cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wallfahrte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fahr
te
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wallfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wallfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wallfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wallfahret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fah
ret
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
wallfahrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fah
rest
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Hallendächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallendach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hallendach
tags: dative
form-of
plural
Hallendache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
da
che
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallendach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hallendach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hallendach
tags: variant
Hallendachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
dachs
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hallendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hallendaches
tags: variant
Hallendaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
len
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈhalənˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hallendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hallendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hallendachs
tags: variant
wallfahrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fahrst
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
komm aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: komm aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔm ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskommen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: komme aus
tags: variant
Scheunendache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheu
nen
da
che
Aussprache: ipa: [ˈʃɔɪ̯nənˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheunendach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Scheunendach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Scheunendach
tags: variant
Scheunendachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheu
nen
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃɔɪ̯nənˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheunendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheunendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheunendaches
tags: variant
Scheunendaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scheu
nen
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃɔɪ̯nənˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheunendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheunendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheunendachs
tags: variant
komme aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
me aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔmə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskommen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auskommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: komm aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Schiebedächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schie
be
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃiːbəˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiebedach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schiebedach
tags: dative
form-of
plural
wallfahrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wallfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Schiebedaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schie
be
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃiːbəˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiebedach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiebedach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schiebedachs
tags: variant
Schiebedachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schie
be
dachs
Aussprache: ipa: [ˈʃiːbəˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schiebedach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiebedach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schiebedaches
tags: variant
Walmdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈvalmˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walmdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Walmdach
tags: dative
form-of
plural
kommst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kommst aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔmst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Walmdache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
da
che
Aussprache: ipa: [ˈvalmˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walmdach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Walmdach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Walmdach
tags: variant
wallfahr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wall
fahr
Aussprache: ipa: [ˈvalˌfaːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wallfahren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wallfahren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: wallfahre
tags: variant
Walmdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈvalmˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walmdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walmdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walmdachs
tags: variant
Walmdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Walm
dachs
Aussprache: ipa: [ˈvalmˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walmdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walmdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walmdaches
tags: variant
kommest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
mest aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔməst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
kommt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kommt aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔmt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auskommen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
kommen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
men aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔmən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auskommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
kommet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
met aus
Aussprache: ipa: [ˌkɔmət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Garagendach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
dach
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdax]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdax]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdax]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Garage, Fugenelement -n und Dach
Bedeutungen: examples: text: „Am teuersten ist dieselbe PV-Anlage, wenn sie auf der Freifläche errichtet wird, auf einem offenen Garagendach oder wenn sie direkt in die Fassade integriert wird – wobei man sich im letzteren Fall einen Teil der Kosten für die Gebäudehülle erspart, wie man bei Photovoltaic Austria hervorhebt.“
glosses: das Dach einer Garage
sense_index: 1
Formen: form: das Garagendach
tags: nominative
singular
form: die Garagendächer
tags: nominative
plural
form: des Garagendachs
tags: genitive
singular
form: des Garagendaches
tags: genitive
singular
form: der Garagendächer
tags: genitive
plural
form: dem Garagendach
tags: dative
singular
form: dem Garagendache
tags: dative
singular
form: den Garagendächern
tags: dative
plural
form: das Garagendach
tags: accusative
singular
form: die Garagendächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: garažnyj dach
sense_index: 1
word: ґаражний дах
kam aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kam aus
Aussprache: ipa: [ˌkaːm ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
käme aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
me aus
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Garagendächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
dä
chern
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxɐn]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxɐn]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdɛçɐn]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garagendach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Garagendach
tags: dative
form-of
plural
Garagendächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
dä
cher
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxɐ]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxɐ]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdɛçɐ]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garagendach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Garagendach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Garagendach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Garagendach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Garagendach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Garagendach
tags: accusative
form-of
plural
Garagendache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
da
che
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxə]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxə]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxə]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garagendach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Garagendach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Garagendach
tags: variant
Garagendaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
da
ches
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxəs]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxəs]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxəs]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garagendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Garagendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Garagendachs
tags: variant
Garagendachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ra
gen
dachs
Aussprache: ipa: [ɡaˈʁaʒn̩ˌdaxs]
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxs]
tags: Austrian German
ipa: [ɡaˈʁaːʃn̩ˌdaxs]
tags: Swiss Standard German
ipa: [ˈɡaʁaːʃn̩ˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Garagendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Garagendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Garagendaches
tags: variant
kamst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamst aus
Aussprache: ipa: [ˌkaːmst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
kämest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
mest aus
Aussprache: ipa: [ˌkɛːməst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämst aus
tags: variant
kämst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst aus
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest aus
tags: variant
kamen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
men aus
Aussprache: ipa: [ˌkaːmən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
men aus
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auskommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
kamt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamt aus
Aussprache: ipa: [ˌkaːmt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
met aus
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämt aus
tags: variant
kämt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt aus
Aussprache: ipa: [kɛːmt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auskommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auskommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet aus
tags: variant
Hüttendach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
dach
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Hütte, Fugenelement -n und Dach
Bedeutungen: examples: text: „Und nebenbei flicken sie das undichte Hüttendach und verdienen durch Perlenstickereien das Schulgeld für die Kinder.“
text: „Die Bogenschützen Mühlen haben am Freitagmorgen um 7.00 Uhrmit der Arbeit an ihrem Hüttendach begonnen.“
glosses: das Dach einer Hütte
sense_index: 1
Formen: form: das Hüttendach
tags: nominative
singular
form: die Hüttendächer
tags: nominative
plural
form: des Hüttendaches
tags: genitive
singular
form: des Hüttendachs
tags: genitive
singular
form: der Hüttendächer
tags: genitive
plural
form: dem Hüttendach
tags: dative
singular
form: dem Hüttendache
tags: dative
singular
form: den Hüttendächern
tags: dative
plural
form: das Hüttendach
tags: accusative
singular
form: die Hüttendächer
tags: accusative
plural
Hüttendächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttendach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hüttendach
tags: dative
form-of
plural
Hüttendächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttendach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hüttendach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hüttendach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hüttendach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hüttendach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hüttendach
tags: accusative
form-of
plural
Hüttendache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
da
che
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttendach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hüttendach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hüttendach
tags: variant
Hüttendaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hüttendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hüttendachs
tags: variant
Hüttendachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüt
ten
dachs
Aussprache: ipa: [ˈhʏtn̩ˌdaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hüttendach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hüttendach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hüttendaches
tags: variant
Bussole (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bus
so
le
Aussprache: ipa: [bʊˈsoːlə]
rhymes: oːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: französisch boussole ^(→ fr), von italienisch bussola ^(→ it) „kleine Büchse“ (für die Magnetnadel), das auf lateinisch buxis ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die Bussole besteht aus einer frei beweglichen Magnetnadel, einem drehbaren Teilungsring, einer Zielvisiervorrichtung und einer Anlegekante.“
glosses: Präzisionskompass mit Peilvorrichtung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kompass
Formen: form: Boussole
tags: variant
form: die Bussole
tags: nominative
singular
form: die Bussolen
tags: nominative
plural
form: der Bussole
tags: genitive
singular
form: der Bussolen
tags: genitive
plural
form: der Bussole
tags: dative
singular
form: den Bussolen
tags: dative
plural
form: die Bussole
tags: accusative
singular
form: die Bussolen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: busolo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boussole
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bussola
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brúixola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brújula
Bussolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bus
so
len
Aussprache: ipa: [bʊˈsoːlən]
rhymes: oːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bussole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bussole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bussole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bussole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bussole
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bussole
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bussole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bussole
tags: accusative
form-of
plural
rapidem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
pi
dem
Aussprache: ipa: [ˌʁaˈpiːdəm]
rhymes: iːdəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rapide
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: rapide
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: dative
form-of
neuter
singular
rapiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ra
pi
den
Aussprache: ipa: [ˌʁaˈpiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rapide
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: rapide
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rapide
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: rapide
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: dative
form-of
plural
form_of: rapide
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rapide
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: dative
form-of
singular
form_of: rapide
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rapide
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
plural
form_of: rapide
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
genitive
singular
form_of: rapide
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: dative
form-of
singular
form_of: rapide
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: rapide
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs rapide
tags: form-of
plural