cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Fuchsfellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
fel
len
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌfɛlən]
rhymes: ʊksfɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsfell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fuchsfell
tags: dative
form-of
plural
Fuchsfells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuchs
fells
Aussprache: ipa: [ˈfʊksˌfɛls]
rhymes: ʊksfɛls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fuchsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fuchsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fuchsfelles
tags: variant
Paprikamark (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
p
ri
ka
mark
Aussprache: ipa: [ˈpapʁikaˌmaʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Paprika und Mark
Bedeutungen: examples: text: „Paprikamark (türkisch: biber salçası) ist eine aus Paprika hergestellte, konzentrierte Würzpaste, die vor allem in der türkischen und der Balkanküche Verwendung findet. Außer Salz enthält Paprikamark keine Gewürze. Es ist typischer Bestandteil türkischer Hackfleischgerichte und Eintöpfe.“
glosses: feiner Brei aus milden oder scharfen Paprikas
sense_index: 1
Formen: form: das Paprikamark
tags: nominative
singular
form: des Paprikamarks
tags: genitive
singular
form: dem Paprikamark
tags: dative
singular
form: das Paprikamark
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: biber salçası
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pepper paste
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: biber salçası
Straßennamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßenname
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strassennamens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Terpentinöles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
pen
tin
öles
Aussprache: ipa: [tɛʁpɛnˈtiːnˌʔøːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Terpentinöl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Terpentinöl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Terpentinöls
tags: variant
Hauklotzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
klot
zes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ˌklɔt͡səs]
rhymes: aʊ̯klɔt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauklotz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauklotz
tags: form-of
genitive
singular
Ladendetektiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
de
tek
tiv
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩detɛkˌtiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, aus den Substantiven Laden und Detektiv
Bedeutungen: examples: text: „Gleich drei Ladendiebe erwischte ein Ladendetektiv in einem Verbrauchermarkt in der Rosenberger Straße am Montag.“
text: „Ein Ladendetektiv hat in einem Erdinger Elektromarkt einen Mann dabei erwischt, wie er eine sogenannet Action-Kamera mit seiner Jacke verdeckte und den Kassenbereich passierte.“
glosses: Detektiv, der die Kunden in einem Geschäft überwacht
raw_tags: Beruf
sense_index: 1
Formen: form: Ladendetektivin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ladendetektiv
tags: nominative
singular
form: die Ladendetektive
tags: nominative
plural
form: des Ladendetektivs
tags: genitive
singular
form: der Ladendetektive
tags: genitive
plural
form: dem Ladendetektiv
tags: dative
singular
form: den Ladendetektiven
tags: dative
plural
form: den Ladendetektiv
tags: accusative
singular
form: die Ladendetektive
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vigile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: butikskontrollant
Teamfoul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Team
foul
Aussprache: ipa: [ˈtiːmˌfaʊ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Team und Foul
Bedeutungen: examples: text: „Bei zehn Teamfouls erhält die gegnerische Mannschaft einen Penalty, danach bei jedem fünften.“
text: „Ein technisches Foul gegen einen Trainer und sonstigen Angehörigen der Mannschaft zählt nicht als Teamfoul.“
glosses: einer gesamten Mannschaft zugerechnetes Foul, wobei es ab einer bestimmten Anzahl besondere Strafmaßnahmen gibt
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Teamfoul
tags: nominative
singular
form: die Teamfouls
tags: nominative
plural
form: des Teamfouls
tags: genitive
singular
form: der Teamfouls
tags: genitive
plural
form: dem Teamfoul
tags: dative
singular
form: den Teamfouls
tags: dative
plural
form: das Teamfoul
tags: accusative
singular
form: die Teamfouls
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: team foul
Freiwurf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
wurf
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌvʊʁf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er versenkte beide Freiwürfe im Korb.
glosses: ungehindert auszuführender Wurf, nachdem die gegnerische Mannschaft regelwidrig gehandelt hat
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Freiwurf
tags: nominative
singular
form: die Freiwürfe
tags: nominative
plural
form: des Freiwurfes
tags: genitive
singular
form: des Freiwurfs
tags: genitive
singular
form: der Freiwürfe
tags: genitive
plural
form: dem Freiwurf
tags: dative
singular
form: dem Freiwurfe
tags: dative
singular
form: den Freiwürfen
tags: dative
plural
form: den Freiwurf
tags: accusative
singular
form: die Freiwürfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: free throw
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lancer franc
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tiro libero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tir lliure
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lance livre
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: frikast
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tiro libre
Freiwurflinie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
wurf
li
nie
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯vʊʁfˌliːni̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Peter ist ein sicherer Werfer von der Freiwurflinie.
glosses: Linie, von der ein Freiwurf ausgeführt werden muss
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Freiwurflinie
tags: nominative
singular
form: die Freiwurflinien
tags: nominative
plural
form: der Freiwurflinie
tags: genitive
singular
form: der Freiwurflinien
tags: genitive
plural
form: der Freiwurflinie
tags: dative
singular
form: den Freiwurflinien
tags: dative
plural
form: die Freiwurflinie
tags: accusative
singular
form: die Freiwurflinien
tags: accusative
plural
Schluf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluf
Aussprache: ipa: [ʃluːf]
rhymes: uːf
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch sluf, Substantivierung von schliefen
Bedeutungen: examples: text: „Bis vor wenigen Jahren ist er noch in jedes Kalkloch der Alb gekraucht, mit Karbidlampe und Panzerfahrerkombi, kein Schluf war ihm zu eng.“
glosses: Engstelle, die nur kriechend bewältigt werden kann
raw_tags: Höhlenforschung
sense_index: 1
Formen: form: der Schluf
tags: nominative
singular
form: die Schlufe
tags: nominative
plural
form: die Schlüfe
tags: nominative
plural
form: des Schlufs
tags: genitive
singular
form: des Schlufes
tags: genitive
singular
form: der Schlufe
tags: genitive
plural
form: der Schlüfe
tags: genitive
plural
form: dem Schluf
tags: dative
singular
form: den Schlufen
tags: dative
plural
form: den Schlüfen
tags: dative
plural
form: den Schluf
tags: accusative
singular
form: die Schlufe
tags: accusative
plural
form: die Schlüfe
tags: accusative
plural
Schlüfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlü
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃlyːfə]
rhymes: yːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schluf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schluf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schluf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schluf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schluf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schluf
tags: accusative
form-of
plural
Schlufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlu
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃluːfə]
rhymes: uːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schluf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schluf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schluf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schluf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schluf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schluf
tags: accusative
form-of
plural
Schlufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlu
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃluːfəs]
rhymes: uːfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schluf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schluf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlufs
tags: variant
Schlufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlufs
Aussprache: ipa: [ʃluːfs]
rhymes: uːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schluf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schluf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlufes
tags: variant
Schliefhund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlief
hund
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus schliefen und Hund
Bedeutungen: glosses: Jagdhund, der dazu eingesetzt wird, Dachse, Füchse und dergleichen aus dem Bau zu treiben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schliefer
sense_index: 1
word: Dachshund
sense_index: 1
word: Dachsschliefer
sense_index: 1
word: Dachskriecher
sense_index: 1
word: Würger
sense_index: 1
word: Lochhund
Formen: form: der Schliefhund
tags: nominative
singular
form: die Schliefhunde
tags: nominative
plural
form: des Schliefhunds
tags: genitive
singular
form: des Schliefhundes
tags: genitive
singular
form: der Schliefhunde
tags: genitive
plural
form: dem Schliefhund
tags: dative
singular
form: den Schliefhunden
tags: dative
plural
form: den Schliefhund
tags: accusative
singular
form: die Schliefhunde
tags: accusative
plural
Schliefer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fer
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfɐ]
rhymes: iːfɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: zu schliefen
Bedeutungen: glosses: Jagdhund, der dazu eingesetzt wird, Dachse, Füchse und dergleichen aus dem Bau zu treiben; Dachshund
sense_index: 1
glosses: ein Tier aus der Gattung der Schliefer [2a]
sense_index: 2
topics: biology
glosses: ein Tier aus der Gattung der Schliefer [2a]
eine Gattung der Säugetiere (Hyracoidea)
sense_index: 2a
tags: plural-only
topics: biology
glosses: eine Hülle aus Pelz oder gefüttertem Stoff zum Wärmen oder Warmhalten der Hände, Muff
sense_index: 3
tags: Swabian
examples: text: Er hatte sich einen Schliefer eingezogen. Dieser konnte mit einer Pinzette wieder aus der Haut entfernt werden.
glosses: auch ein kleiner Splitter aus Holz
raw_tags: Schiefer
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 4
word: Schiefer
sense_index: 4
word: Spieß
sense_index: 4
word: Splitter
sense_index: 4
word: Spreißel
Formen: form: der Schliefer
tags: nominative
singular
form: die Schliefer
tags: nominative
plural
form: des Schliefers
tags: genitive
singular
form: der Schliefer
tags: genitive
plural
form: dem Schliefer
tags: dative
singular
form: den Schliefern
tags: dative
plural
form: den Schliefer
tags: accusative
singular
form: die Schliefer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: sliver
lang: Vietnamesisch
word: Bộ Đa man
lang: Vietnamesisch
word: thỏ đá
lang: Vietnamesisch
word: chuột đá
Alginat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gi
nat
Aussprache: ipa: [alɡiˈnaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Alginat wurde aus Algen extrahiert, die oft als Basis für Hydrogele verwendet werden.“
glosses: Salz der Alginsäure
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Alginat
tags: nominative
singular
form: die Alginate
tags: nominative
plural
form: des Alginats
tags: genitive
singular
form: des Alginates
tags: genitive
singular
form: der Alginate
tags: genitive
plural
form: dem Alginat
tags: dative
singular
form: den Alginaten
tags: dative
plural
form: das Alginat
tags: accusative
singular
form: die Alginate
tags: accusative
plural
Krad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krad
Aussprache: ipa: [kʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Krad kam von der Straße ab.
glosses: Kurzwort für Kraftrad (Motorrad)
raw_tags: besonders im militärischen Bereich
sense_index: 1
Formen: form: das Krad
tags: nominative
singular
form: die Kräder
tags: nominative
plural
form: des Krads
tags: genitive
singular
form: des Krades
tags: genitive
singular
form: der Kräder
tags: genitive
plural
form: dem Krad
tags: dative
singular
form: den Krädern
tags: dative
plural
form: das Krad
tags: accusative
singular
form: die Kräder
tags: accusative
plural
Schlief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlief
Aussprache: ipa: [ʃliːf]
rhymes: iːf
Grammatik: masculine
Herkunft: zu schliefen
Bedeutungen: glosses: unausgebackene Masse, noch rohe Stelle
raw_tags: landschaftlich; bei Brot
Kartoffeln und dergleichen
sense_index: 1
Formen: form: der Schlief
tags: nominative
singular
form: die Schliefe
tags: nominative
plural
form: des Schliefs
tags: genitive
singular
form: des Schliefes
tags: genitive
singular
form: der Schliefe
tags: genitive
plural
form: dem Schlief
tags: dative
singular
form: den Schliefen
tags: dative
plural
form: den Schlief
tags: accusative
singular
form: die Schliefe
tags: accusative
plural
Hauklotze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hau
klot
ze
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ˌklɔt͡sə]
rhymes: aʊ̯klɔt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauklotz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauklotz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hauklotz
tags: variant
Mergel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mer
gel
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch mergel, althochdeutsch mergil seit dem 11. Jahrhundert, von mittellateinisch margila ^(→ la), zu lateinisch marga ^(→ la), laut Plinius aus dem Keltischen
Bedeutungen: examples: text: „Ein fehlerhafter Zustand des beigemischten Humus kommt bei diesem Boden fast gar nicht vor und kann nur bei fortgesetztem Übermaaß der Feuchtigkeit durch Übergang in die sogenannte, sich durch kohlenschwarze Farbe bekundene ‚Verkohlung‘ des Humus entstehen, die durch Trockenlegung, fleißige, lüftende Bearbeitung und Anwendung von Kalk und Mergel gehoben werden kann.“
text: „Die hierbei entstandenen Ablagerungen setzen sich an einigen Stellen des Alpenrandes aus groben. stark verkitteten Konglomeraten, der Nagelfluh, an andren aus Sandsteinen und Mergeln zusammen.“
text: „Es war keine geringe Arbeit, vor dem Aufkleben der Etiketten die Namen der Gesteine festzustellen; die Verschiedenheit der Farben und des Korns ließ sie Tonerde und Mergel, Granit und Gneis, Quarz und Kalkstein verwechseln.“
glosses: aus Ton, Kalk und Sand bestehendes Sedimentgestein
sense_index: 1
Formen: form: der Mergel
tags: nominative
singular
form: die Mergel
tags: nominative
plural
form: des Mergels
tags: genitive
singular
form: der Mergel
tags: genitive
plural
form: dem Mergel
tags: dative
singular
form: den Mergeln
tags: dative
plural
form: den Mergel
tags: accusative
singular
form: die Mergel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: mergel
sense_index: 1
word: մերգել
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: laporac
lang: Bulgarisch
roman: mergel
sense_index: 1
tags: masculine
word: мергел
lang: Chinesisch
roman: ní huī yán
sense_index: 1
word: 泥灰岩
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: merģelis
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: mergelis
lang: Mazedonisch
roman: laporec
sense_index: 1
tags: masculine
word: лапорец
lang: Russisch
roman: mergelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: мергель
lang: Serbisch
roman: laporac
sense_index: 1
tags: masculine
word: лапорац
lang: Serbokroatisch
roman: laporac
sense_index: 1
tags: masculine
word: лапорац
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: slieňovec
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: slieň
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lapor
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mergel
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mergel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: slín
lang: Ukrainisch
roman: merhelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: мергель
lang: Weißrussisch
roman: merhelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: мергель
Teamfouls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Team
fouls
Aussprache: ipa: [ˈtiːmˌfaʊ̯ls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teamfoul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teamfoul
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Teamfoul
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teamfoul
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teamfoul
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teamfoul
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teamfoul
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teamfoul
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teamfoul
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teamfoul
tags: accusative
form-of
plural
Kräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krä
der
Aussprache: ipa: [ˈkʁɛːdɐ]
rhymes: ɛːdɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krad
tags: accusative
form-of
plural
Krades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kra
des
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːdəs]
rhymes: aːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krads
tags: variant
Krads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krads
Aussprache: ipa: [kʁaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krades
tags: variant
Schliefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfə]
rhymes: iːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlief
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlief
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlief
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlief
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlief
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlief
tags: accusative
form-of
plural
Schliefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfəs]
rhymes: iːfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schliefs
tags: variant
Schliefern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fern
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfɐn]
rhymes: iːfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schliefer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schliefer
tags: dative
form-of
plural
Schliefers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fers
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfɐs]
rhymes: iːfɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schliefer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schliefer
tags: form-of
genitive
singular
Schliefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schliefs
Aussprache: ipa: [ʃliːfs]
rhymes: iːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schliefes
tags: variant
schliefe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfə]
rhymes: iːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlafen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schlafen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schliefe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfə]
rhymes: iːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schliefen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schliefen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schliefen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schliefen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schliefen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schliefen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schliefen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schliefen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Mergels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mer
gels
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mergel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mergel
tags: form-of
genitive
singular
Untergründen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
grün
den
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌɡʁʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untergrund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Untergrund
tags: dative
form-of
plural
Schliefen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfn̩]
ipa: [ˈʃliːfm̩]
rhymes: iːfn̩
rhymes: iːfm̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von schliefen
Bedeutungen: glosses: das Schlüpfen
raw_tags: sonst veraltet
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
glosses: das Schlüpfen
das Begeben an einen bestimmten Ort durch eine enge Öffnung
raw_tags: sonst veraltet
sense_index: 1a
tags: Austrian German
South-German
glosses: das Schlüpfen
An- oder Ablegen von Kleidungsstücken
raw_tags: sonst veraltet
sense_index: 1b
tags: Austrian German
South-German
glosses: das Schlüpfen
der Vogelschlupf
raw_tags: sonst veraltet
sense_index: 1c
tags: Austrian German
South-German
examples: text: „Die starken Gegensätze in den Proportionen der verschiedenen Hunderassen sind sehr bezeichnend. Man denke nur an das langbeinige Wundspiel als Verkörperung der Windesgeschwindigkeit (Beinlänge größer als Brusthöhe) und an den kurz- und krummbeinigen ‚Dackel‘ mit seinen maulwurfartigen Fähigkeiten des Wühlens und ‚Schliefens‘ (Brusthöhe größer als Beinlänge).“
glosses: Jagdtechnik, bei der ein Dachshund in den Bau kriecht, um die Beute herauszutreiben
raw_tags: waidmännisch
sense_index: 2
glosses: kriechendes Passieren von Engstellen
raw_tags: Höhlenforschung
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 3
word: Schlufen
Formen: form: das Schliefen
tags: nominative
singular
form: des Schliefens
tags: genitive
singular
form: dem Schliefen
tags: dative
singular
form: das Schliefen
tags: accusative
singular
Schliefen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlie
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfn̩]
rhymes: iːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlief
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlief
tags: dative
form-of
plural
Eisbärfellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
bär
fel
len
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sbɛːɐ̯ˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbärfell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisbärfell
tags: dative
form-of
plural
Eisbärfelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
bär
fel
les
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sbɛːɐ̯ˌfɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbärfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisbärfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisbärfells
tags: variant
Eisbärfells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
bär
fells
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sbɛːɐ̯ˌfɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisbärfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisbärfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisbärfelles
tags: variant
stomachalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sto
ma
cha
lem
Aussprache: ipa: [stomaˈxaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stomachal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stomachal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: stomachal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs stomachal
tags: dative
form-of
neuter
singular