cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Musterbeispiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
bei
spiel
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Muster und Beispiel
Bedeutungen: examples: text: „Er galt als Musterbeispiel frühmittelalterlicher Toleranz.“
text: „Der zitierte Paragraf ist ein Musterbeispiel für Schwerverständlichkeit.“
text: „Die Region Tijuana/San Diego mit ihren sechs Millionen Einwohnern galt bisher als Musterbeispiel für US-mexikanische Kooperation, ein Labor für die Möglichkeiten befreundeter Nachbarn in Zeiten der Globalisierung.“
glosses: etwas, das etwas Bestimmtes in besonders reiner Form repräsentiert
sense_index: 1
Formen: form: das Musterbeispiel
tags: nominative
singular
form: die Musterbeispiele
tags: nominative
plural
form: des Musterbeispieles
tags: genitive
singular
form: des Musterbeispiels
tags: genitive
singular
form: der Musterbeispiele
tags: genitive
plural
form: dem Musterbeispiel
tags: dative
singular
form: dem Musterbeispiele
tags: dative
singular
form: den Musterbeispielen
tags: dative
plural
form: das Musterbeispiel
tags: accusative
singular
form: die Musterbeispiele
tags: accusative
plural
Musterbeispiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
bei
spiels
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musterbeispiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Musterbeispiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Musterbeispieles
tags: variant
Musterbeispiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
bei
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musterbeispiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Musterbeispiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Musterbeispiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Musterbeispiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Musterbeispiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Musterbeispiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Musterbeispiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Musterbeispiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Musterbeispiel
tags: variant
dative
singular
Musterbeispieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
bei
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musterbeispiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Musterbeispiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Musterbeispiels
tags: variant
Balleroberung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
er
obe
rung
Aussprache: ipa: [ˈbalʔɛɐ̯ˌʔoːbəʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ball und Eroberung
Bedeutungen: examples: text: „Die schnellen Pässe nach der Balleroberung kamen im Laufe der Partie immer seltener an, sorgten bei den Wolfsburgern zumindest in der Anfangsphase für Verwirrung.“
text: „Nach Balleroberung von Bastian Schweinsteiger spielten Thomas Müller und Toni Kroos den Torschützen vom Dienst frei – der schob zum 1:0 ein.“
text: „Zweck waren Balleroberungen in Tornähe oder das Erzwingen von unter Druck geschlagenen und dadurch meist ungenauen langen Bällen.“
glosses: Ballbesitz durch das Abnehmen des Spielballs von der ballführenden gegnerischen Mannschaft
raw_tags: Ballspiele
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Balleroberung
tags: nominative
singular
form: die Balleroberungen
tags: nominative
plural
form: der Balleroberung
tags: genitive
singular
form: der Balleroberungen
tags: genitive
plural
form: der Balleroberung
tags: dative
singular
form: den Balleroberungen
tags: dative
plural
form: die Balleroberung
tags: accusative
singular
form: die Balleroberungen
tags: accusative
plural
Balleroberungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
er
obe
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈbalʔɛɐ̯ˌʔoːbəʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Balleroberung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Balleroberung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Balleroberung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Balleroberung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Balleroberung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Balleroberung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Balleroberung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Balleroberung
tags: accusative
form-of
plural
Biogasanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gas
an
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈbiːoɡaːsˌʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Biogas und Anlage
Bedeutungen: examples: text: „Eine Biogasanlage stellt ein Kreislaufsystem dar.“
text: „Anfang Juni 2013 ging am Standort Ruhleben die neue Biogasanlage der BSR in Betrieb.“
text: „Die Reste aus den 630 Biogasanlagen entsprechen dem Mist von zusätzlich 150.000 Kühen – ein Viertel des gesamten Gülle-Aufkommens in Deutschland.“
text: „Abhängig von Ihrer Größe können Biogasanlagen in die Zuständigkeit des Bauamts, der Unteren Immissionsschutzbehörde (UIB) bei der Kreisverwaltung oder der Bezirksregierung fallen.“
glosses: technische Einrichtung zur Biogaserzeugung
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Biogasanlage
tags: nominative
singular
form: die Biogasanlagen
tags: nominative
plural
form: der Biogasanlage
tags: genitive
singular
form: der Biogasanlagen
tags: genitive
plural
form: der Biogasanlage
tags: dative
singular
form: den Biogasanlagen
tags: dative
plural
form: die Biogasanlage
tags: accusative
singular
form: die Biogasanlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: digesteur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réacteur à biogaz
lang: Französisch
sense_index: 1
word: méthaniseur
Biogasanlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gas
an
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈbiːoɡaːsˌʔanlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biogasanlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biogasanlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biogasanlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biogasanlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biogasanlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biogasanlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biogasanlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biogasanlage
tags: accusative
form-of
plural
Schwurgerichtsverhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwur
ge
richts
ver
hand
lung
Aussprache: ipa: [ˈʃvuːɐ̯ɡəʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Schwurgericht, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Verhandlung
Bedeutungen: examples: text: „Sollte es daher bei einer Schwurgerichtsverhandlung zu einer Verurteilung des 43-Jährigen kommen, erwarten den Mann langjährige Haftstrafen.“
glosses: Gerichtsverhandlung, die vor einem Schwurgericht geführt wird
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Schwurgerichtsverhandlung
tags: nominative
singular
form: die Schwurgerichtsverhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Schwurgerichtsverhandlung
tags: genitive
singular
form: der Schwurgerichtsverhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Schwurgerichtsverhandlung
tags: dative
singular
form: den Schwurgerichtsverhandlungen
tags: dative
plural
form: die Schwurgerichtsverhandlung
tags: accusative
singular
form: die Schwurgerichtsverhandlungen
tags: accusative
plural
Schwurgerichtsverhandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwur
ge
richts
ver
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃvuːɐ̯ɡəʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwurgerichtsverhandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwurgerichtsverhandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwurgerichtsverhandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwurgerichtsverhandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwurgerichtsverhandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwurgerichtsverhandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwurgerichtsverhandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwurgerichtsverhandlung
tags: accusative
form-of
plural
Filmteam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
team
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌtiːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Film und Team
Bedeutungen: examples: text: „Eine junge Kellnerin erzählte beispielsweise, wie sie kurz nach der Maueröffnung von einem Filmteam interviewt wurde.“
text: „Mit ihr kam ihr Filmteam, und die Aufnahmen nutzte sie für einen Dokumentarfilm über Rinas Kindheit.“
text: „Filmteams geistern durch den Archipel, man filmt und fotografiert (mir genügt ein Fernglas).“
text: „Fallada nimmt es hin, hat sich schon vorher mit dem Filmteam zerstritten.“
glosses: Arbeitsgruppe, die Filmaufnahmen macht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Filmcrew
Formen: form: das Filmteam
tags: nominative
singular
form: die Filmteams
tags: nominative
plural
form: des Filmteams
tags: genitive
singular
form: der Filmteams
tags: genitive
plural
form: dem Filmteam
tags: dative
singular
form: den Filmteams
tags: dative
plural
form: das Filmteam
tags: accusative
singular
form: die Filmteams
tags: accusative
plural
Filmteams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
teams
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌtiːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmteam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Filmteam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Filmteam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filmteam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filmteam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filmteam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filmteam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmteam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Filmteam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filmteam
tags: accusative
form-of
plural
intelligiblem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gi
b
lem
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡiːbləm]
rhymes: iːbləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligibel
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: intelligibel
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
form-of
neuter
singular
intelligiblen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gi
b
len
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡiːblən]
rhymes: iːblən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: intelligibel
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
form-of
plural
form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: intelligibel
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
form-of
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: intelligibel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
plural
form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: intelligibel
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
form-of
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: intelligibel
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
plural
intelligibler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gi
b
ler
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡiːblɐ]
rhymes: iːblɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: intelligibel
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: intelligibel
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
masculine
nominative
singular
intelligibles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gi
b
les
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡiːbləs]
rhymes: iːbləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
intelligible (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
tel
li
gi
b
le
Aussprache: ipa: [ɪntɛliˈɡiːblə]
rhymes: iːblə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
plural
form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: form-of
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: intelligibel
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: intelligibel
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs intelligibel
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Ballkontakt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
kon
takt
Aussprache: ipa: [ˈbalkɔnˌtakt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ball und Kontakt
Bedeutungen: examples: text: „Dank einer engagierten zweiten Halbzeit schafft Aufsteiger Hertha BSC noch ein Unentschieden bei den heimstarken Hannoveranern. Der Mann des Abends hatte mit seinem ersten Ballkontakt getroffen.“
text: „Der Block zählt [beim Beachvolleyball] – im Gegensatz zum Hallen-Volleyball – als erster Ballkontakt.“
text: „Owomeyela hatte die meisten Ballkontakte und war zudem bester Zweikämpfer des BVB.“
glosses: Berührung des Spielballs
raw_tags: Ballspiele
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Ballberührung
Formen: form: der Ballkontakt
tags: nominative
singular
form: die Ballkontakte
tags: nominative
plural
form: des Ballkontaktes
tags: genitive
singular
form: des Ballkontakts
tags: genitive
singular
form: der Ballkontakte
tags: genitive
plural
form: dem Ballkontakt
tags: dative
singular
form: dem Ballkontakte
tags: dative
singular
form: den Ballkontakten
tags: dative
plural
form: den Ballkontakt
tags: accusative
singular
form: die Ballkontakte
tags: accusative
plural
Ballkontakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
kon
tak
ten
Aussprache: ipa: [ˈbalkɔnˌtaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballkontakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ballkontakt
tags: dative
form-of
plural
Ballkontakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
kon
tak
te
Aussprache: ipa: [ˈbalkɔnˌtaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballkontakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ballkontakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ballkontakt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ballkontakt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ballkontakt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ballkontakt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ballkontakt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ballkontakt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ballkontakt
tags: variant
dative
singular
Ballkontakts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
kon
takts
Aussprache: ipa: [ˈbalkɔnˌtakt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballkontakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ballkontakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ballkontaktes
tags: variant
Ballkontaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ball
kon
tak
tes
Aussprache: ipa: [ˈbalkɔnˌtaktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ballkontakt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ballkontakt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ballkontakts
tags: variant
Biogasumlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gas
um
la
ge
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Biogas und Umlage
Bedeutungen: examples: text: „Die Höhe der Biogasumlage ergibt sich, indem man die in einem Marktgebiet durch den Netzanschluss von Biogasanlagen entstandenen Wälzungskosten durch die Summe der voraussichtlich gebuchten bzw. bestellten jährlichen Ausspeisekapazität der marktgebietsaufspannenden Netzbetreiber teilt.“
text: „Gemäß der Novelle des § 20 b GasNEV wird mit Wirkung zum 01.01.2014 eine bundesweit einheitliche Biogasumlage eingeführt.“
text: „Durch die Neuregelung zur Biogasumlage werden einzelne Verbraucher belastet und andere entlastet.“
text: „Der Netzbetreiber kann die zusätzlichen Kosten über die Biogasumlage auf die Ausspeiseentgelte umlegen.“
text: „Bisher wurde die Biogasumlage in den beiden Marktgebieten getrennt erhoben.“
glosses: bundeseinheitlich umgelegter Betrag (€/kWh/h/a) der von jedem Gasverbraucher zu zahlen ist; Kostenausgleich bei Netzbetreibern mit Biogas-Netzzugang
sense_index: 1
tags: Germany
Synonyme: sense_index: 1
word: Kostenverteilung
sense_index: 1
word: Kostenweitergabe
Formen: form: die Biogasumlage
tags: nominative
singular
form: die Biogasumlagen
tags: nominative
plural
form: der Biogasumlage
tags: genitive
singular
form: der Biogasumlagen
tags: genitive
plural
form: der Biogasumlage
tags: dative
singular
form: den Biogasumlagen
tags: dative
plural
form: die Biogasumlage
tags: accusative
singular
form: die Biogasumlagen
tags: accusative
plural
Abwehrseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
wehr
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈapveːɐ̯ˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn der 3:0-Sieg gegen Kasachstan nur eine Pflichterfüllung war, die deutsche Mannschaft hat den WM-Schwung bestätigt. Einzig auf der linken Abwehrseite wollen die Probleme nicht kleiner werden.“
text: Manche Spieler können auf beiden Abwehrseiten eingesetzt werden.
glosses: hinterer seitlicher Bereich eines Spielfeldes, für dessen Verteidigung bestimmte Abwehrspieler zuständig sind
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Abwehrseite
tags: nominative
singular
form: die Abwehrseiten
tags: nominative
plural
form: der Abwehrseite
tags: genitive
singular
form: der Abwehrseiten
tags: genitive
plural
form: der Abwehrseite
tags: dative
singular
form: den Abwehrseiten
tags: dative
plural
form: die Abwehrseite
tags: accusative
singular
form: die Abwehrseiten
tags: accusative
plural
Geruchsstoffkonzentration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
stoff
kon
zen
t
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʃtɔfkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruchsstoff und Konzentration
Bedeutungen: examples: text: „Die Geruchsstoffkonzentration der zu messenden Gasprobe (Einzelstoff oder Stoffgemisch) wird durch Verdünnung mit Neutralluft bis zur Geruchsschwelle bestimmt.“
text: „Die Geruchsstoffkonzentration an der Geruchsschwelle führt bei 50 % der definierten Grundgesamtheit (Bevölkerung) zu einem Geruchseindruck. “
text: „Bei gemessenen Geruchsstoffkonzentrationen von mehreren Tausend GE/m³ muss für eine ausreichend hohe Ableitung der Abgase gesorgt werden.“
text: „Aus dem Verhältnis der Volumenströme von Geruchsstoffprobe und Neutralluft bei Erreichen der Geruchsschwelle ergibt sich die Geruchsstoffkonzentration in GE/m³ der untersuchten Probe.“
text: „Zur Messung der Geruchsstoffkonzentration wird z.B. ein Gasbeutel mit geruchhaltiger Luft an das Olfaktometer angeschlossen.“
glosses: der Gehalt an riechenden Molekülen oder Teilchen in der Luft
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: die Geruchsstoffkonzentration
tags: nominative
singular
form: die Geruchsstoffkonzentrationen
tags: nominative
plural
form: der Geruchsstoffkonzentration
tags: genitive
singular
form: der Geruchsstoffkonzentrationen
tags: genitive
plural
form: der Geruchsstoffkonzentration
tags: dative
singular
form: den Geruchsstoffkonzentrationen
tags: dative
plural
form: die Geruchsstoffkonzentration
tags: accusative
singular
form: die Geruchsstoffkonzentrationen
tags: accusative
plural
Ostgote (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
go
te
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡoːtə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“
text: „Auf ihrer Grundlage herrscht um 500 in Italien der Ostgote Theoderich.“
glosses: Angehöriger des germanischen Volks der Ostgoten
sense_index: 1
Formen: form: Ostgotin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ostgote
tags: nominative
singular
form: die Ostgoten
tags: nominative
plural
form: des Ostgoten
tags: genitive
singular
form: der Ostgoten
tags: genitive
plural
form: dem Ostgoten
tags: dative
singular
form: den Ostgoten
tags: dative
plural
form: den Ostgoten
tags: accusative
singular
form: die Ostgoten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ostrogoth
lang: Georgisch
roman: ost'guti
sense_index: 1
word: ოსტგუთი
lang: Georgisch
roman: ost'goti
sense_index: 1
word: ოსტგოთი
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ostrogot