cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bremsschlauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schlau
ches
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃlaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschlauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsschlauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsschlauchs
tags: variant
schreit (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schreit
Aussprache: ipa: [ʃʁaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schreien
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schreien
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schreien
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
indicative
plural
present
schreiest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schrei
est
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaɪ̯əst]
rhymes: aɪ̯əst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schreien
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schreien
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Bremsleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bremsen und dem Substantiv Leitung
Bedeutungen: examples: text: An beweglichen Teilen der Achse wird anstelle der starren Bremsleitung ein flexibler Bremsschlauch eingesetzt.
glosses: Rohr zur Übertragung des Bremsdruckes mittels Bremsflüssigkeit oder Druckluft
sense_index: 1
Formen: form: die Bremsleitung
tags: nominative
singular
form: die Bremsleitungen
tags: nominative
plural
form: der Bremsleitung
tags: genitive
singular
form: der Bremsleitungen
tags: genitive
plural
form: der Bremsleitung
tags: dative
singular
form: den Bremsleitungen
tags: dative
plural
form: die Bremsleitung
tags: accusative
singular
form: die Bremsleitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brake line
Bremsleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bremsleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bremsleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bremsleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bremsleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bremsleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bremsleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bremsleitung
tags: accusative
form-of
plural
Bremsflüssigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
flüs
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsflʏsɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈbʁɛmsflʏsɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Bremse und Flüssigkeit
Bedeutungen: examples: text: Der regelmäßige Austausch der Bremsflüssigkeit verringert das Risiko eines Bremsausfalles.
glosses: flüssige Substanz zur Übertragung des Bremsdruckes bei hydraulischen Bremssystemen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bremsöl
Formen: form: die Bremsflüssigkeit
tags: nominative
singular
form: die Bremsflüssigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Bremsflüssigkeit
tags: genitive
singular
form: der Bremsflüssigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Bremsflüssigkeit
tags: dative
singular
form: den Bremsflüssigkeiten
tags: dative
plural
form: die Bremsflüssigkeit
tags: accusative
singular
form: die Bremsflüssigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brake fluid
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liquide de frein
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liquido per freni
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: płyn hamulcowy
lang: Russisch
roman: tormoznaja židkostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: тормозная жидкость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bromsvätska
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: líquido de frenos
Konjunkturprogrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
junk
tur
pro
gram
mes
Aussprache: ipa: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯pʁoˌɡʁaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Konjunkturprogramms
tags: variant
Konjunkturprogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
junk
tur
pro
gramms
Aussprache: ipa: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯pʁoˌɡʁams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Konjunkturprogrammes
tags: variant
Konjunkturprogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
junk
tur
pro
gram
me
Aussprache: ipa: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯pʁoˌɡʁamə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: accusative
form-of
plural
Konjunkturprogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
junk
tur
pro
gram
men
Aussprache: ipa: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯pʁoˌɡʁamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konjunkturprogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konjunkturprogramm
tags: dative
form-of
plural
Bremsflüssigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
flüs
sig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsflʏsɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈbʁɛmsflʏsɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsflüssigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bremsflüssigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bremsflüssigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bremsflüssigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bremsflüssigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bremsflüssigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bremsflüssigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bremsflüssigkeit
tags: accusative
form-of
plural
brems (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brems
Aussprache: ipa: [bʁɛms]
rhymes: ɛms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bremse
tags: variant
Lügenbaronen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lü
gen
ba
ro
nen
Aussprache: ipa: [ˈlyːɡn̩baˌʁoːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lügenbaron
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lügenbaron
tags: dative
form-of
plural
Lügenbarons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lü
gen
ba
rons
Aussprache: ipa: [ˈlyːɡn̩baˌʁoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lügenbaron
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lügenbaron
tags: form-of
genitive
singular
RBr (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Ich bitte mittelfristig für alle Tarifbeschäftigten die Bezeichnung: Regierungsbeschäftigte (RBe) - Regierungsbeschäftigter (RBr) einzuführen.“
text: „So zogen MD Hans-Josef Düwel aus dem Ministerium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz […] sowie RBr Michael Geßner, Ministerium für Wirtschaft, Energie, Bauen, Wohnen und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen, ein sehr positives Fazit.“
text: (als enge Apposition:) „RBr Dr. Hans Walter Schulten (MGFFI) und MR Dr. Achim Horn (MIWFT) nehmen ergänzend Stellung.“
text: (in Listen oft als Apposition zum Namen des Amtsträgers:) Leitung: Max Mustermann, RBr
text: 10:15 Grußwort. RBr Peter Knitsch, Abteilungsleiter Verbraucherschutz, MKULNV Düsseldorf
glosses: Regierungsbeschäftigter: Im Bundesland Nordrhein-Westfalen allgemeine Bezeichnung für einen Angestellten des Landes.
sense_index: 1
Formen: form: RBe
sense_index: 1
tags: feminine
RBe (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: (als enge Apposition:) Über Investive Bestandsförderung 2014 informiert RBe Erika Mustermann, Leiterin des Referates Konzeption und Umsetzung der Wohnungsbestandsförderung MBWSV.NRW
text: (in Listen oft als Apposition:) Leitung des Projektes: Erika Mustermann, RBe
text: Erika Mustermann, RBe, ist für den Nationalpark Eifel Ansprechpartnerin bei Rechtsfragen Nationalparkplan, Rechtsangelegenheiten, Flächenarrondierung und Planungsrecht.
text: „Ich bitte mittelfristig für alle Tarifbeschäftigten die Bezeichnung: Regierungsbeschäftigte (RBe) - Regierungsbeschäftigter (RBr) einzuführen.“
text: (aus dem Organigramm eines Referats:) Sachbearbeiter(in): RBe Angelika R.
glosses: Regierungsbeschäftigte. Im Bundesland Nordrhein-Westfalen allgemeine Bezeichnung für eine Angestellte des Landes
sense_index: 1
Formen: form: RBr
tags: masculine
Orangenlimonaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oran
gen
li
mo
na
den
Aussprache: ipa: [oˈʁɑ̃ːʒn̩limoˌnaːdn̩]
ipa: [oˈʁaŋʒn̩limoˌnaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orangenlimonade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Orangenlimonade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Orangenlimonade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Orangenlimonade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Orangenlimonade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Orangenlimonade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Orangenlimonade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Orangenlimonade
tags: accusative
form-of
plural
Aranciata (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
an
cia
ta
Aussprache: ipa: [aʁanˈt͡ʃata]
rhymes: ata
Grammatik: feminine
Herkunft: Es handelt sich um eine Entlehnung aus dem italienischen aranciata ^(→ it).
Bedeutungen: examples: text: „Olga ließ Wein und Aranciata neben die Teller stellen.“
text: „Wenn miar nit grod hobn Aranciata gmocht, so hob mar die Getränke za di Kundn gebrocht.“
text: „Die Auswahl an alkoholfreien Getränken beschränkt sich in den allermeisten Fällen auf Aranciata, Mineralwasser oder Cola.“
text: „Meine Buben haben immer miteinander eine Aranciata trinken müssen.“
glosses: alkoholfreies, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk aus Orangensaft (Zucker und Wasser)
raw_tags: Italien (Südtirol)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Orangenlimonade
raw_tags: mittelwestdeutsch
sense_index: 1
word: Orangensprudel
sense_index: 1
tags: rare
word: Orangeade
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Orangina
Formen: form: die Aranciata
tags: nominative
singular
form: die Aranciate
tags: nominative
plural
form: der Aranciata
tags: genitive
singular
form: der Aranciate
tags: genitive
plural
form: der Aranciata
tags: dative
singular
form: den Aranciate
tags: dative
plural
form: die Aranciata
tags: accusative
singular
form: die Aranciate
tags: accusative
plural
Bildqualität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
qua
li
tät
Aussprache: ipa: [ˈbɪltkvaliˌtɛːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Qualität
Bedeutungen: examples: text: "Die Bildqualität eines Farbdias ist weniger vom Film als vielmehr von der verwendeten Kamera und deren Objektiv abhängig."
glosses: Eigenschaft einer zweidimensionalen Abbildung
sense_index: 1
Formen: form: die Bildqualität
tags: nominative
singular
form: die Bildqualitäten
tags: nominative
plural
form: der Bildqualität
tags: genitive
singular
form: der Bildqualitäten
tags: genitive
plural
form: der Bildqualität
tags: dative
singular
form: den Bildqualitäten
tags: dative
plural
form: die Bildqualität
tags: accusative
singular
form: die Bildqualitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: qualité d'image
Bildqualitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
qua
li
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪltkvaliˌtɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildqualität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildqualität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildqualität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildqualität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildqualität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildqualität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildqualität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildqualität
tags: accusative
form-of
plural
Zengarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛnˌɡaʁtn̩]
ipa: [ˈt͡sɛnˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zen und Garten
Bedeutungen: examples: text: Neben einem asiatischen Zengarten liegt eine rustikale Seemannshütte, die sich an ein gemütliches Bauernhäuschen reiht.
text: In Japans berühmtem Zengarten Ryoanji unternimmt man eine Reise zu den Inseln der Seligen.
text: Und beim zweiten Dessert thront ein kleiner Buddha aus weißer Schokolade in einem Zengarten aus weißen Kekskrümeln, flankiert durch Lakritze, Thymian-Crumble und Rhabarber-Creme, wenn wir uns recht erinnern.
glosses: der Erholung dienendes Gelände, welches nur aus Kies, Steinen, Felsbrocken und Moos besteht
sense_index: 1
Formen: form: der Zengarten
tags: nominative
singular
form: die Zengärten
tags: nominative
plural
form: des Zengartens
tags: genitive
singular
form: der Zengärten
tags: genitive
plural
form: dem Zengarten
tags: dative
singular
form: den Zengärten
tags: dative
plural
form: den Zengarten
tags: accusative
singular
form: die Zengärten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Japanese rock garden
lang: Englisch
sense_index: 1
word: zen garden
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jardin sec
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karesansui
lang: Russisch
roman: sad kamnej
sense_index: 1
tags: masculine
word: сад камней
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karesansui
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jardín zen
Zengärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛnˌɡɛʁtn̩]
ipa: [ˈt͡sɛnˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zengarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zengarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zengarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zengarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zengarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zengarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zengarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zengarten
tags: accusative
form-of
plural
Zengartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zen
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈzɛnˌɡaʁtn̩s]
ipa: [ˈt͡sɛnˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zengarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zengarten
tags: form-of
genitive
singular
Bildunterschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
un
ter
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʔʊntɐˌʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildunterschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildunterschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildunterschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildunterschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildunterschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildunterschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildunterschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildunterschrift
tags: accusative
form-of
plural
gebremst (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
bremst
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁɛmst]
rhymes: ɛmst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bremsen
tags: form-of
perfect
bremsend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: brem
send
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩t]
rhymes: ɛmzn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: Partizip Präsens des Verbs bremsen
tags: form-of
present
bremste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brems
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmstə]
rhymes: ɛmstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bremsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bremsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bremsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bremset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brem
set
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzət]
rhymes: ɛmzət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
bremstet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brems
tet
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmstət]
rhymes: ɛmstət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bremsen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Roaminggebühr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roa
ming
ge
bühr
Aussprache: ipa: [ˈʁɔʊ̯mɪŋɡəˌbyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Roaming und Gebühr
Bedeutungen: examples: text: „Sie zeigte sich auch über die neue Linie der EU-Staaten überrascht, die bisher gegen Roaminggebühren auftraten.“
text: „Und es gibt Anbieter, die bereits auf Roaminggebühren verzichten und europaweit den gleichen Preis berechnen wie in Deutschland.“
text: „In Arbeitskleidung auf einem Hocker im Fenster sitzend, wählte sie die Nummer der elterlichen Wohnung und verdrängte den Gedanken an die horrenden Roaminggebühren.“
glosses: Gebühr, die man für die Nutzung des Roamings entrichten muss
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Roaminggebühr
tags: nominative
singular
form: die Roaminggebühren
tags: nominative
plural
form: der Roaminggebühr
tags: genitive
singular
form: der Roaminggebühren
tags: genitive
plural
form: der Roaminggebühr
tags: dative
singular
form: den Roaminggebühren
tags: dative
plural
form: die Roaminggebühr
tags: accusative
singular
form: die Roaminggebühren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: frais d'itinérance téléphonique
Roaminggebühren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roa
ming
ge
büh
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁɔʊ̯mɪŋɡəˌbyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roaminggebühr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Roaminggebühr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Roaminggebühr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Roaminggebühr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Roaminggebühr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Roaminggebühr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Roaminggebühr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Roaminggebühr
tags: accusative
form-of
plural
Wintergartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wintergarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wintergarten
tags: form-of
genitive
singular
Weingartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌɡaʁtn̩s]
rhymes: aɪ̯nɡaʁtn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weingarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weingarten
tags: form-of
genitive
singular
Schanigartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scha
ni
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈʃaːniˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schanigarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schanigarten
tags: form-of
genitive
singular
Schuhputzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuh
put
zer
Aussprache: ipa: [ˈʃuːˌpʊt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schuh und Putzer
Bedeutungen: examples: text: „In der Zeit von 1900 bis in die 1960er Jahre hinein prägte in Europa ein Beruf, den es heute so nicht mehr gibt, das Straßenbild. Der Schuhputzer bot seine Dienste an jeder Straßenecke an. Leider gehören diese Schuhputzer in Europa nicht mehr zum Straßenbild. Ganz anderes in den lateinamerikanischen Ländern wie Mexico, Peru, Bolivien um nur einige hier zu nennen sind die Schuhputzer überall zu finden. Ebenso in der Türkei und in Amerika, speziell in New York.“
text: „Im echten Leben ist Negusse Schuhputzer.“
text: „Ich vergaß, die Namen der beiden Lehrjungen, der Maniküren und der Schuhputzer zu erwähnen.“
glosses: Person, die auf der Straße Passanten die Schuhe putzt
sense_index: 1
examples: text: „Im Eingang des Hotels bürsteten wir unsere Schuhe an dem elektrischen Schuhputzer ab.“
glosses: Maschine, mit der man seine Schuhe polieren kann
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Stiefelputzer
Formen: form: Schuhputzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schuhputzer
tags: nominative
singular
form: die Schuhputzer
tags: nominative
plural
form: des Schuhputzers
tags: genitive
singular
form: der Schuhputzer
tags: genitive
plural
form: dem Schuhputzer
tags: dative
singular
form: den Schuhputzern
tags: dative
plural
form: den Schuhputzer
tags: accusative
singular
form: die Schuhputzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoeshining boy
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kengänkiillottaja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cireur de chaussures
lang: Englisch
sense_index: 2
word: shoepolisher
bremsten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brems
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmstn̩]
rhymes: ɛmstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bremsen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bremsen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bremsen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bremstest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brems
test
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmstəst]
rhymes: ɛmstəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bremsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bremsest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brem
sest
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzəst]
rhymes: ɛmzəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
bremst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bremst
Aussprache: ipa: [bʁɛmst]
rhymes: ɛmst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bremsen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bremsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bremsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bremsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bremsen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Schuhputzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuh
put
zern
Aussprache: ipa: [ˈʃuːˌpʊt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuhputzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schuhputzer
tags: dative
form-of
plural
Schuhputzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuh
put
zers
Aussprache: ipa: [ˈʃuːˌpʊt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuhputzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuhputzer
tags: form-of
genitive
singular