cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rohstoffbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rohstoff und Bedarf
Bedeutungen: examples: text: „Asiens rascher ökonomischer Aufstieg wird begleitet von einem steigenden Rohstoffbedarf.“
text: „So kann die Industrie immerhin einen Teil ihres Rohstoffbedarfs aus eigener Kraft decken und die Abhängigkeit von Förderländern reduzieren.“
glosses: Bedarf an Rohstoffen
sense_index: 1
Formen: form: der Rohstoffbedarf
tags: nominative
singular
form: die Rohstoffbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Rohstoffbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Rohstoffbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Rohstoffbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Rohstoffbedarf
tags: dative
singular
form: dem Rohstoffbedarfe
tags: dative
singular
form: den Rohstoffbedarfen
tags: dative
plural
form: den Rohstoffbedarf
tags: accusative
singular
form: die Rohstoffbedarfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: besoin en matière première
Rohstoffbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: dative
form-of
plural
Rohstoffbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rohstoffbedarf
tags: variant
dative
singular
Rohstoffbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rohstoffbedarfes
tags: variant
Rohstoffbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohstoffbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rohstoffbedarfs
tags: variant
Kraftstoffbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kraftstoff und Bedarf
Bedeutungen: glosses: Bedarf an Kraftstoff
sense_index: 1
Formen: form: der Kraftstoffbedarf
tags: nominative
singular
form: die Kraftstoffbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Kraftstoffbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Kraftstoffbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Kraftstoffbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Kraftstoffbedarf
tags: dative
singular
form: dem Kraftstoffbedarfe
tags: dative
singular
form: den Kraftstoffbedarfen
tags: dative
plural
form: den Kraftstoffbedarf
tags: accusative
singular
form: die Kraftstoffbedarfe
tags: accusative
plural
Kraftstoffbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: dative
form-of
plural
Kraftstoffbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kraftstoffbedarf
tags: variant
dative
singular
Kraftstoffbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kraftstoffbedarfes
tags: variant
Kraftstoffbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraftstoffbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kraftstoffbedarfs
tags: variant
Jahresbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Bedarf mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: glosses: Bedarf pro Jahr
sense_index: 1
Formen: form: der Jahresbedarf
tags: nominative
singular
form: die Jahresbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Jahresbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Jahresbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Jahresbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Jahresbedarf
tags: dative
singular
form: dem Jahresbedarfe
tags: dative
singular
form: den Jahresbedarfen
tags: dative
plural
form: den Jahresbedarf
tags: accusative
singular
form: die Jahresbedarfe
tags: accusative
plural
Jahresbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahresbedarf
tags: dative
form-of
plural
Jahresbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahresbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jahresbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahresbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahresbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahresbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahresbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahresbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jahresbedarf
tags: variant
dative
singular
Jahresbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresbedarfes
tags: variant
Jahresbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresbedarfs
tags: variant
Wochenbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Woche und Bedarf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Bedarf pro Woche
sense_index: 1
Formen: form: der Wochenbedarf
tags: nominative
singular
form: die Wochenbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Wochenbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Wochenbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Wochenbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Wochenbedarf
tags: dative
singular
form: dem Wochenbedarfe
tags: dative
singular
form: den Wochenbedarfen
tags: dative
plural
form: den Wochenbedarf
tags: accusative
singular
form: die Wochenbedarfe
tags: accusative
plural
Wochenbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wochenbedarf
tags: dative
form-of
plural
Wochenbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wochenbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wochenbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wochenbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wochenbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wochenbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wochenbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wochenbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wochenbedarf
tags: variant
dative
singular
Wochenbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenbedarfes
tags: variant
Wochenbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenbedarfs
tags: variant
Schlafbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Bedarf
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn Sie sich noch so sehr wünschen, dass Ihr einjähriges Kind nachts zwölf Stunden schläft und tagsüber einen Mittagsschlaf von zwei Stunden hält – hat Ihr Kind einen Schlafbedarf von insgesamt nur zwölf Stunden, wird es dieses Schlafpensum nicht erreichen.“
glosses: Bedarf an Schlaf
sense_index: 1
Formen: form: der Schlafbedarf
tags: nominative
singular
form: die Schlafbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Schlafbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Schlafbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Schlafbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Schlafbedarf
tags: dative
singular
form: dem Schlafbedarfe
tags: dative
singular
form: den Schlafbedarfen
tags: dative
plural
form: den Schlafbedarf
tags: accusative
singular
form: die Schlafbedarfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svefnþörf
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sömnbehov
Schlafbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlafbedarf
tags: dative
form-of
plural
Schlafbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlafbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlafbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlafbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlafbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlafbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlafbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlafbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlafbedarf
tags: variant
dative
singular
Schlafbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlafbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlafbedarfes
tags: variant
Schlafbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlafbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlafbedarfs
tags: variant
Zeitbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Bedarf
Bedeutungen: examples: text: Wie jedes Jahr habe ich auch diesmal wieder den Zeitbedarf für die Steuererklärung erheblich unterschätzt.
text: Um das Bauprojekt fertigzustellen, wird mit einem zusätzlichen Zeitbedarf von zwei Jahren gerechnet.
glosses: Bedarf an Zeit
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitbedarf
tags: nominative
singular
form: die Zeitbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Zeitbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Zeitbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Zeitbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Zeitbedarf
tags: dative
singular
form: dem Zeitbedarfe
tags: dative
singular
form: den Zeitbedarfen
tags: dative
plural
form: den Zeitbedarf
tags: accusative
singular
form: die Zeitbedarfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: time need
lang: Englisch
sense_index: 1
word: time required
Zeitbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitbedarf
tags: dative
form-of
plural
Zeitbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zeitbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zeitbedarf
tags: variant
dative
singular
Zeitbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitbedarfes
tags: variant
Zeitbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitbedarfs
tags: variant
Kalorienbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lo
ri
en
be
darf
Aussprache: ipa: [kaloˈʁiːənbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kalorie und Bedarf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Darüber hinaus beschäftigte er sich jahrelang mit dem Kalorienbedarf bestimmter Berufe.“
glosses: Bedarf an Kalorien
sense_index: 1
Formen: form: der Kalorienbedarf
tags: nominative
singular
form: die Kalorienbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Kalorienbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Kalorienbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Kalorienbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Kalorienbedarf
tags: dative
singular
form: dem Kalorienbedarfe
tags: dative
singular
form: den Kalorienbedarfen
tags: dative
plural
form: den Kalorienbedarf
tags: accusative
singular
form: die Kalorienbedarfe
tags: accusative
plural
Kalorienbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lo
ri
en
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [kaloˈʁiːənbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalorienbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kalorienbedarf
tags: dative
form-of
plural
Kalorienbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lo
ri
en
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [kaloˈʁiːənbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalorienbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kalorienbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kalorienbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kalorienbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kalorienbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kalorienbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kalorienbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kalorienbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kalorienbedarf
tags: variant
dative
singular
Kalorienbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lo
ri
en
be
darfs
Aussprache: ipa: [kaloˈʁiːənbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalorienbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalorienbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kalorienbedarfes
tags: variant
Kalorienbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lo
ri
en
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [kaloˈʁiːənbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kalorienbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kalorienbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kalorienbedarfs
tags: variant
Lichtbedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Bedarf
Bedeutungen: glosses: Bedarf an Licht
sense_index: 1
Formen: form: der Lichtbedarf
tags: nominative
singular
form: die Lichtbedarfe
tags: nominative
plural
form: des Lichtbedarfes
tags: genitive
singular
form: des Lichtbedarfs
tags: genitive
singular
form: der Lichtbedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Lichtbedarf
tags: dative
singular
form: dem Lichtbedarfe
tags: dative
singular
form: den Lichtbedarfen
tags: dative
plural
form: den Lichtbedarf
tags: accusative
singular
form: die Lichtbedarfe
tags: accusative
plural
Lichtbedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtbedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lichtbedarf
tags: dative
form-of
plural
Lichtbedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtbedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lichtbedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lichtbedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lichtbedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lichtbedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lichtbedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lichtbedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lichtbedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lichtbedarf
tags: variant
dative
singular
Lichtbedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtbedarfes
tags: variant
Lichtbedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtbedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtbedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtbedarfs
tags: variant
Lärmbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lärm und Belastung
Bedeutungen: examples: text: „Den Forschern zufolge würde ein neues System zur Luftbetankung auch die Lärmbelastung in der Nähe von Flughäfen erheblich reduzieren, da schwerere Flugzeuge beim Start mehr Lärm verursachten.“
glosses: Belastung durch Lärm
sense_index: 1
Formen: form: die Lärmbelastung
tags: nominative
singular
form: die Lärmbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Lärmbelastung
tags: genitive
singular
form: der Lärmbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Lärmbelastung
tags: dative
singular
form: den Lärmbelastungen
tags: dative
plural
form: die Lärmbelastung
tags: accusative
singular
form: die Lärmbelastungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noise pollution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pollution sonore
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contaminación acústica
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inquinamento acustico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contaminació acústica
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poluição sonora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contaminación acústica
Lärmbelastungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
be
las
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmbəˌlastʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmbelastung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lärmbelastung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lärmbelastung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lärmbelastung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lärmbelastung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lärmbelastung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lärmbelastung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lärmbelastung
tags: accusative
form-of
plural
Fluglärmbelastung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lärm
be
las
tung
Aussprache: ipa: [ˈfluːklɛʁmbəˌlastʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fluglärm und Belastung
Bedeutungen: examples: text: In vielen Ballungsräumen ist die Fluglärmbelastung unerträglich.
glosses: Belastung durch Fluglärm
sense_index: 1
Formen: form: die Fluglärmbelastung
tags: nominative
singular
form: die Fluglärmbelastungen
tags: nominative
plural
form: der Fluglärmbelastung
tags: genitive
singular
form: der Fluglärmbelastungen
tags: genitive
plural
form: der Fluglärmbelastung
tags: dative
singular
form: den Fluglärmbelastungen
tags: dative
plural
form: die Fluglärmbelastung
tags: accusative
singular
form: die Fluglärmbelastungen
tags: accusative
plural
Fluglärmbelastungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
lärm
be
las
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfluːklɛʁmbəˌlastʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fluglärmbelastung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fluglärmbelastung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fluglärmbelastung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fluglärmbelastung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fluglärmbelastung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fluglärmbelastung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fluglärmbelastung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fluglärmbelastung
tags: accusative
form-of
plural
Beamtenlaufbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
lauf
bah
nen
Aussprache: ipa: [bəˈʔamtn̩ˌlaʊ̯fbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beamtenlaufbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beamtenlaufbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beamtenlaufbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beamtenlaufbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beamtenlaufbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beamtenlaufbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beamtenlaufbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beamtenlaufbahn
tags: accusative
form-of
plural
nimmer (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: nim
mer
Aussprache: ipa: [ˈnɪmɐ]
rhymes: ɪmɐ
Bedeutungen: examples: text: Das war ich nie und nimmer!
text: „Die Tage im kürzesten Monat waren so lang wie ein nimmer endendes Jahr.“
glosses: zu keiner Zeit, niemals
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: Ich verspreche, dass ich das nimmer tun werde.
glosses: nicht mehr
sense_index: 2
tags: Austrian German
South-German
Synonyme: sense_index: 1
word: nie
sense_index: 1
word: unmöglich
sense_index: 1
word: niemals
sense_index: 2
word: nicht
sense_index: 2
word: mehr
sense_index: 2
word: nicht
sense_index: 2
word: länger
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ei koskaan
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jamás
lang: Englisch
sense_index: 2
word: no longer
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: ei enää
lang: Französisch
sense_index: 2
word: ne … plus
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: non … più
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: ya no