cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hierarchischsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
e
r
ar
chischs
ten
Aussprache: ipa: [hiˈʁaʁçɪʃstn̩]
ipa: [hi̯eˈʁaʁçɪʃstn̩]
rhymes: aʁçɪʃstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
plural
form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
plural
hierarchischsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
e
r
ar
chischs
ten
Aussprache: ipa: [hiˈʁaʁçɪʃstn̩]
ipa: [hi̯eˈʁaʁçɪʃstn̩]
rhymes: aʁçɪʃstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hierarchisch
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
hierarchischster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
e
r
ar
chischs
ter
Aussprache: ipa: [hiˈʁaʁçɪʃstɐ]
ipa: [hi̯eˈʁaʁçɪʃstɐ]
rhymes: aʁçɪʃstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hierarchischstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
e
r
ar
chischs
tes
Aussprache: ipa: [hiˈʁaʁçɪʃstəs]
ipa: [hi̯eˈʁaʁçɪʃstəs]
rhymes: aʁçɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hierarchischste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
e
r
ar
chischs
te
Aussprache: ipa: [hiˈʁaʁçɪʃstə]
ipa: [hi̯eˈʁaʁçɪʃstə]
rhymes: aʁçɪʃstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hierarchisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hierarchisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Kombucha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bu
cha
Aussprache: ipa: [kɔmˈbuːxa]
ipa: [kɔmˈbʊt͡ʃa]
raw_tags: an die japanische Originalaussprache angelehnt
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: die Etymologie ist nicht klar; vielleicht handelt es sich hierbei um eine Entlehnung aus dem japanischen 昆布茶 (こんぶちゃ, konbucha) ^(→ ja), das jedoch ein anderes Getränk bezeichnet
Bedeutungen: examples: text: Sie trinkt eine Tasse Kombucha.
glosses: Getränk, das durch Gärung von Tee mithilfe einer Masse aus Hefen und Bakterien entsteht und kalt getrunken wird
sense_index: 1
Formen: form: der Kombucha
tags: nominative
singular
form: das Kombucha
tags: nominative
singular
form: des Kombuchas
tags: genitive
singular
form: des Kombuchas
tags: genitive
singular
form: dem Kombucha
tags: dative
singular
form: dem Kombucha
tags: dative
singular
form: den Kombucha
tags: accusative
singular
form: das Kombucha
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kombucha
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kombutša
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kombuça
Kombucha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
bu
cha
Aussprache: ipa: [kɔmˈbuːxa]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: glosses: Masse aus Hefen und Bakterien, die zur Herstellung eines Gärgetränkes aus Tee verwendet wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Teepilz
Formen: form: der Kombucha
tags: nominative
singular
form: die Kombucha
tags: nominative
singular
form: des Kombuchas
tags: genitive
singular
form: der Kombucha
tags: genitive
singular
form: dem Kombucha
tags: dative
singular
form: der Kombucha
tags: dative
singular
form: den Kombucha
tags: accusative
singular
form: die Kombucha
tags: accusative
singular
Kondo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
do
Aussprache: ipa: [kɔnˈdoː]
ipa: [ˈkɔndo]
rhymes: oː
rhymes: ɔndo
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 金堂 (こんどう, kondō) ^(→ ja) ‚wörtlich: goldene Halle‘
Bedeutungen: examples: text: Die Buddha-Shakyamuni-Triade in der Haupthalle (Kondo) zählt zu den größten buddhistischen Schätzen Japans.
text: In der Haupthalle Kondō steht eine Figur des Yakushi Nyorai, des Buddhas der Heilung.
glosses: zentrales Gebäude in einem buddhistischen Tempel in Japan, in dem dort aufgestellte Kultbilder und Kultstatuen umschritten werden können
raw_tags: Buddhismus
sense_index: 1
tags: special
topics: religion
Formen: form: das Kondo
tags: nominative
singular
form: die Kondos
tags: nominative
plural
form: des Kondos
tags: genitive
singular
form: der Kondos
tags: genitive
plural
form: dem Kondo
tags: dative
singular
form: den Kondos
tags: dative
plural
form: das Kondo
tags: accusative
singular
form: die Kondos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kondo
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kondo
Koto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
to
Aussprache: ipa: [ˈkoːto]
rhymes: oːto
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 箏 (こと, koto) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: Sie spielt auf der Koto.
text: Er spielt auf dem Koto.
glosses: der Zither ähnelndes japanisches Saiteninstrument von bis zu zwei Metern Länge, das mit sechs bis dreizehn Saiten bespannt ist
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Koto
tags: nominative
singular
form: das Koto
tags: nominative
singular
form: die Kotos
tags: nominative
plural
form: der Koto
tags: genitive
singular
form: des Kotos
tags: genitive
singular
form: der Kotos
tags: genitive
plural
form: der Koto
tags: dative
singular
form: dem Koto
tags: dative
singular
form: den Kotos
tags: dative
plural
form: die Koto
tags: accusative
singular
form: das Koto
tags: accusative
singular
form: die Kotos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: koto
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kotoo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: koto
Ostukraine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
uk
ra
i
ne
Aussprache: ipa: [ˈɔstʔukʁaˌiːnə]
ipa: [ˈɔstʔuˌkʁaɪ̯nə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ost und Ukraine
Bedeutungen: examples: text: „In der Ostukraine ist der Anteil der russischsprachigen Bevölkerung hoch.“
text: „Die russischsprachigen Gebiete der Süd- und Ostukraine haben traditionell enge Bindungen an Russland.“
text: „Nach einer einstündigen Fahrt durch die ärmliche Nordzone Rios erreicht man den Campus – und wähnt sich in der Ostukraine.“
text: [Russland-Ukraine-Krieg 2022:] „Im flachen Land der Ostukraine kämpfen russische und ukrainische Soldaten im Hagel der Geschosse um jeden Meter.“
glosses: östlicher Teil der Ukraine mit hohem Anteil russischsprachiger Bevölkerung
sense_index: 1
Formen: form: die Ostukraine
tags: nominative
singular
form: der Ostukraine
tags: genitive
singular
form: der Ostukraine
tags: dative
singular
form: die Ostukraine
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: schid Ukraïny
sense_index: 1
word: схід України
Kyu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kyu
Aussprache: ipa: [kjuː]
rhymes: uː
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 級 (きゅう, kyū) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: Sie hat den vierten Kyu.
text: Er hat die Prüfung zum zweiten Kyu abgelegt.
glosses: Rangstufe für Anfänger, die in insgesamt Leistungsstufen unterteilt ist und an der Farbe des Gürtels erkennbar ist
raw_tags: speziell Budo
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Kyu
tags: nominative
singular
form: die Kyus
tags: nominative
plural
form: des Kyus
tags: genitive
singular
form: der Kyus
tags: genitive
plural
form: dem Kyu
tags: dative
singular
form: den Kyus
tags: dative
plural
form: den Kyu
tags: accusative
singular
form: die Kyus
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kyu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kyu
Kyudo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ky
u
do
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 弓道 (きゅうどう, kyūdō) ^(→ ja)
Bedeutungen: glosses: japanische Kunst des Bogenschießens, bei der auf ein Ziel in 28 Meter Entfernung geschossen wird
raw_tags: speziell Bogenschießen
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Kyudo
tags: nominative
singular
form: des Kyudo
tags: genitive
singular
form: des Kyudos
tags: genitive
singular
form: dem Kyudo
tags: dative
singular
form: das Kyudo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kyudo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kyudo
Makimono (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ki
mo
no
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 巻物 (まきもの, makimono) ^(→ ja)
Bedeutungen: glosses: Gemälde im Querformat auf einer Rolle Seide oder Papier, das auf einem Tisch oder dem Boden ausgerollt wird
sense_index: 1
topics: arts
Formen: form: das Makimono
tags: nominative
singular
form: die Makimonos
tags: nominative
plural
form: des Makimono
tags: genitive
singular
form: des Makimonos
tags: genitive
singular
form: der Makimonos
tags: genitive
plural
form: dem Makimono
tags: dative
singular
form: den Makimonos
tags: dative
plural
form: das Makimono
tags: accusative
singular
form: die Makimonos
tags: accusative
plural
Aguti (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Agu
ti
Aussprache: ipa: [aˈɡuːti]
rhymes: uːti
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem spanischen agutí ^(→ es)
Bedeutungen: examples: text: Das Aguti hat eisenstarke Zähne und kann Paranüsse knacken.
glosses: kleines Nagetier, das mit den Meerschweinchen verwandt ist und in Mittel- und Südamerika vorkommt, Vertreter der Dasyproctidae
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Goldhase
Formen: form: der Aguti
tags: nominative
singular
form: das Aguti
tags: nominative
singular
form: die Agutis
tags: nominative
plural
form: des Agutis
tags: genitive
singular
form: des Agutis
tags: genitive
singular
form: der Agutis
tags: genitive
plural
form: dem Aguti
tags: dative
singular
form: dem Aguti
tags: dative
singular
form: den Agutis
tags: dative
plural
form: den Aguti
tags: accusative
singular
form: das Aguti
tags: accusative
singular
form: die Agutis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agouti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: agutti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agouti
lang: Georgisch
roman: aguti
sense_index: 1
word: აგუტი
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aguti
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aguti
lang: Russisch
roman: aguti
sense_index: 1
tags: masculine
word: агути
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agutí
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aguti
Consommés (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Con
som
més
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Consommé
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Consommé
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Consommé
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Consommé
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Consommé
glosses: Dativ Plural des Substantivs Consommé
tags: dative
form-of
plural
form_of: Consommé
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Consommé
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Consommé
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Consommé
tags: form-of
genitive
singular
Alcarraza (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
car
ra
za
Aussprache: ipa: [alkaˈʁasa]
rhymes: asa
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem spanischen alcarraza ^(→ es)
Bedeutungen: examples: text: „Die Engländer lernten diese herrlichen Kühlgefäße, die Alcarrazas erst in Spanien kennen.“
glosses: Krug aus porösem Ton, der in Spanien zum Kühlhalten von Wasser verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Alcarraza
tags: nominative
singular
form: die Alcarrazas
tags: nominative
plural
form: der Alcarraza
tags: genitive
singular
form: der Alcarrazas
tags: genitive
plural
form: der Alcarraza
tags: dative
singular
form: den Alcarrazas
tags: dative
plural
form: die Alcarraza
tags: accusative
singular
form: die Alcarrazas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alcarazas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alcarraza
Akinakes (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aki
na
kes
Aussprache: ipa: [akiˈnaːkɛs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Was hoffte Darius noch? Er hatte, so heißt es, in erster Verzweiflung daran gedacht, mit dem zweischneidigen Perserschwert, dem Akinakes, sich selbst zu entleiben. Aber das Eisen entfiel ihm.“
text: „Nach diesem Gebet warf Xerxes die Schale in den Hellespont, dazu einen goldenen Mischkrug und ein persisches Schwert, das sie Akinakes nennen.“
glosses: zweischneidiges Kurzschwert, das von den Persern, Skythen und Griechen verwendet wurde
sense_index: 1
tags: historical
topics: military
Formen: form: der Akinakes
tags: nominative
singular
form: die Akinakes
tags: nominative
plural
form: des Akinakes
tags: genitive
singular
form: der Akinakes
tags: genitive
plural
form: dem Akinakes
tags: dative
singular
form: den Akinakes
tags: dative
plural
form: den Akinakes
tags: accusative
singular
form: die Akinakes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: akinakēs
sense_index: 1
tags: masculine
word: ἀκινάκης
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acinaces
lang: Englisch
sense_index: 1
word: akinakes
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acinace
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acinace
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akinakes
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: akinaka
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: acinaces
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akinakes
Engineerings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
gi
nee
rings
Aussprache: ipa: [ɛnʒiˈniːʁɪŋs]
ipa: [ɛndʒiˈniːʁɪŋs]
rhymes: iːʁɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engineering
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Engineering
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Engineering
tags: variant
Spezialkräfte (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ʃpeˈt͡si̯aːlˌkʁɛftə]
rhymes: aːlkʁɛftə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv spezial und dem Substantiv Kräfte
Bedeutungen: examples: text: „[..] Er machte dabei erneut Russland als Unruhestifter in der Ostukraine aus: „Es ist klar, dass russische Spezialkräfte und Agenten der Katalysator hinter dem Chaos der vergangenen 24 Stunden waren.““
text: „[..] Die Gegentunnel verliefen unter oder über denen der anderen Kriegspartei, Spezialkräfte versuchten, die Fortschritte der gegnerischen Grabungen zu erlauschen, um sie durch gezielte Sprengungen zu unterbinden.“
text: „[..] Eigens eingeflogene Spezialkräfte überwältigen die Fliehenden auf dem Exerzierplatz, werfen sie nieder, binden ihnen die Hände zusammen und lassen sie mit dem Gesicht zum Boden anderthalb Stunden liegen.““
text: „"Informanten in Simferopol geben an, dass Milizionäre und russische Spezialkräfte die Slawutitsch unter ihre Kontrolle gebracht haben", schrieb ein Sprecher des Kiewer Verteidigungsministeriums auf seiner Facebook-Seite.“
glosses: Kräfte, die eine spezielle Aufgabe haben, meist zu einem Staat gehörig
sense_index: 1
Formen: form: die Spezialkräfte
tags: nominative
plural
form: der Spezialkräfte
tags: genitive
plural
form: den Spezialkräften
tags: dative
plural
form: die Spezialkräfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: special forces
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: fuerzas especiales
Flügelschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flü
gel
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈflyːɡl̩ˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flügelschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flügelschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flügelschlags
tags: variant
Flügelschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flü
gel
schlags
Aussprache: ipa: [ˈflyːɡl̩ˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flügelschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flügelschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flügelschlages
tags: variant
Bedrängnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dräng
nis
ses
Aussprache: ipa: [bəˈdʁɛŋnɪsəs]
rhymes: ɛŋnɪsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedrängnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bedrängnis
tags: form-of
genitive
singular
Bedrängnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dräng
nis
sen
Aussprache: ipa: [bəˈdʁɛŋnɪsn̩]
rhymes: ɛŋnɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedrängnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bedrängnis
tags: dative
form-of
plural
Schnittern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnit
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃnɪtɐn]
rhymes: ɪtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnitter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schnitter
tags: dative
form-of
plural
Schnitters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnit
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃnɪtɐs]
rhymes: ɪtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnitter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schnitter
tags: form-of
genitive
singular
Beets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beets
Aussprache: ipa: [beːt͡s]
rhymes: eːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beetes
tags: variant
Beetes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bee
tes
Aussprache: ipa: [ˈbeːtəs]
rhymes: eːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beets
tags: variant
Agentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Agen
tin
Aussprache: ipa: [aˈɡɛntɪn]
rhymes: ɛntɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Agent mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Hauptberuflich arbeitet sie als Agentin.
glosses: weibliche Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; allgemein Vermittlerin, Handelsvertreterin
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: Die Tarnung der Agentin ist aufgeflogen.
text: „Möglicherweise war sie eine Agentin, vielleicht auch eine Luxushure – oder auch schlicht ein Flittchen.“
text: „Hier saßen sie zu Haufen, Agenten und Agentinnen, die in Luxus und Wohlstand ihr ebenso gemeines wie idiotisches Handwerk betrieben –im Namen der jeweiligen Vaterländer.“
glosses: weibliche Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Beraterin
sense_index: 1
word: Handelsvertreterin
sense_index: 1
word: Vermittlerin
sense_index: 2
word: Spionin
Formen: form: Agent
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Agentin
tags: nominative
singular
form: die Agentinnen
tags: nominative
plural
form: der Agentin
tags: genitive
singular
form: der Agentinnen
tags: genitive
plural
form: der Agentin
tags: dative
singular
form: den Agentinnen
tags: dative
plural
form: die Agentin
tags: accusative
singular
form: die Agentinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agent
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vekil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: agent
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
word: agent
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: agent
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: ajan
Agentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Agen
tin
nen
Aussprache: ipa: [aˈɡɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agentin
tags: accusative
form-of
plural