cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verstatteten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stat
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtatətn̩]
rhymes: atətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstattet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verstattet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstattet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verstattet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: dative
form-of
plural
form_of: verstattet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstattet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstattet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstattet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
plural
form_of: verstattet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verstattet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: dative
form-of
singular
form_of: verstattet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verstattet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verstattet
tags: form-of
plural
verstatteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stat
te
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtatətn̩]
rhymes: atətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstatten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstatten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verstatten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstatten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verstattetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stat
te
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtatətət]
rhymes: atətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstatten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstatten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstatten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versteckest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ste
ckest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtɛkəst]
rhymes: ɛkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verstecket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ste
cket
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtɛkət]
rhymes: ɛkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verstecktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
steck
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtɛktəst]
rhymes: ɛktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstecken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verstecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verstecktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
steck
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtɛktət]
rhymes: ɛktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verstecken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verstecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verstecken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
anzubraten (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
bra
ten
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌbʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anbraten
tags: active
form-of
brat an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brat an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anbraten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: brate an
tags: variant
brate an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
te an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anbraten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: brat an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bratet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
tet an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anbraten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
anbrate (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bra
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
bratest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
test an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
anbratest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bra
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
braten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
ten an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
anbratet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bra
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
brätst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brätst an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛːt͡st ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
anbrätst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brätst
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛːt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
brät an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brät an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛːt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
anbrät (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brät
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
briet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: briet an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
briete an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
te an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anbriet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
briet
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
anbriete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brie
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
brietest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
test an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: brietst an
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
brietst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brietst an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːt͡st ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: brietest an
tags: variant
anbrietest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brie
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anbrietst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
anbrietst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brietst
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: anbrietest
tags: variant
brieten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
ten an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anbrieten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brie
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
brietet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
tet an
Aussprache: ipa: [ˌbʁiːtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anbrietet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brie
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁiːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anbraten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbraten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Gegenkönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kö
nig
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪç]
ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv König
Bedeutungen: examples: text: In der Geschichte des Heiligen Römischen Reiches gab es viele Gegenkönige.
text: Schon unter Lothar III. war Konrad mehrere Jahre als Gegenkönig aufgetreten.
glosses: gegen einen gegenwärtigen König oder einen König in einem bestimmten Zeitraum gewählter (anderer) König
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: der Gegenkönig
tags: nominative
singular
form: die Gegenkönige
tags: nominative
plural
form: des Gegenkönigs
tags: genitive
singular
form: des Gegenköniges
tags: genitive
singular
form: der Gegenkönige
tags: genitive
plural
form: dem Gegenkönig
tags: dative
singular
form: dem Gegenkönige
tags: dative
singular
form: den Gegenkönigen
tags: dative
plural
form: den Gegenkönig
tags: accusative
singular
form: die Gegenkönige
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anti-king
lang: Englisch
sense_index: 1
word: antiking
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antiroi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anti-roi
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antire
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrarex
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antikaralius
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tegenkoning
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antykról
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anti-rei
lang: Serbisch
roman: suparnički kralj
sense_index: 1
tags: masculine
word: супарнички краљ
lang: Serbokroatisch
roman: suparnički kralj
sense_index: 1
tags: masculine
word: супарнички краљ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protikrál
Küstengewässer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
ge
wäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ɡəˌvɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Küste und Gewässer mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: In Küstengewässern sind die Fische generell kleiner als weit draußen im Meer.
glosses: unmittelbar die Küste berührendes Meer
sense_index: 1
Formen: form: das Küstengewässer
tags: nominative
singular
form: die Küstengewässer
tags: nominative
plural
form: des Küstengewässers
tags: genitive
singular
form: der Küstengewässer
tags: genitive
plural
form: dem Küstengewässer
tags: dative
singular
form: den Küstengewässern
tags: dative
plural
form: das Küstengewässer
tags: accusative
singular
form: die Küstengewässer
tags: accusative
plural
Küstengewässers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
ge
wäs
sers
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ɡəˌvɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstengewässer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küstengewässer
tags: form-of
genitive
singular
Küstengewässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Küs
ten
ge
wäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈkʏstn̩ɡəˌvɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küstengewässer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küstengewässer
tags: dative
form-of
plural
Gegenkönigs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kö
nigs
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪçs]
ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkönig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenkönig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenköniges
tags: variant
Gegenkönige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kö
ni
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkönig
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenkönig
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gegenkönig
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gegenkönig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gegenkönig
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gegenkönig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gegenkönig
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gegenkönig
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gegenkönig
tags: variant
dative
singular
Gegenkönigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kö
ni
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkönig
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gegenkönig
tags: dative
form-of
plural
Gegenköniges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
kö
ni
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌkøːnɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenkönig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenkönig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenkönigs
tags: variant
Landmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
mann
Aussprache: ipa: [ˈlantˌman]
rhymes: antman
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Mann
Bedeutungen: examples: text: „‚Wenn deine Söhne, Kallias,‘ sprach ich, ‚Füllen oder Kälber wären, wüßten wir wohl einen Aufseher für sie zu finden oder zu dingen, der sie gut und tüchtig machen würde in der ihnen angemessenen Tugend: es würde nämlich ein Bereiter sein oder ein Landmann; nun sie aber Menschen sind, was für einen Aufseher bist du gesonnen ihnen zu geben? …‘“
glosses: Bauer
sense_index: 1
tags: archaic
examples: text: Ich bin dänischer Landmann.
glosses: Einheimischer eines Landes
sense_index: 2
tags: archaic
examples: text: Er ist nur ein Landmann.
glosses: untitulierter Adeliger
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauer
sense_index: 1
word: Landwirt
Formen: form: Landsmann
sense_index: 2
tags: variant
form: der Landmann
tags: nominative
singular
form: die Landmänner
tags: nominative
plural
form: des Landmanns
tags: genitive
singular
form: des Landmannes
tags: genitive
singular
form: der Landmänner
tags: genitive
plural
form: dem Landmann
tags: dative
singular
form: dem Landmanne
tags: dative
singular
form: den Landmännern
tags: dative
plural
form: den Landmann
tags: accusative
singular
form: die Landmänner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peasant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campagnard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paysan
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: compatriote
Ostseeinsel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
see
in
sel
Aussprache: ipa: [ˈɔstzeːˌʔɪnzl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ostsee und Insel
Bedeutungen: examples: text: Dieses Jahr haben wir unseren Urlaub auf einer Ostseeinsel verbracht.
glosses: Insel in der Ostsee
sense_index: 1
Formen: form: die Ostseeinsel
tags: nominative
singular
form: die Ostseeinseln
tags: nominative
plural
form: der Ostseeinsel
tags: genitive
singular
form: der Ostseeinseln
tags: genitive
plural
form: der Ostseeinsel
tags: dative
singular
form: den Ostseeinseln
tags: dative
plural
form: die Ostseeinsel
tags: accusative
singular
form: die Ostseeinseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: île de la mer Baltique