cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ostderby (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
der
by
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ost und Derby
Bedeutungen: examples: text: „In einem rassigen Ostderby, das wegen Ausschreitungen jedoch kurz vor einem Abbruch stand, trennten sich die Fußball-Regionalligisten SV Babelsberg 03 und 1. FC Magdeburg gestern Abend vor 4589 Zuschauern 2:2 (1:1).“
glosses: Derby zwischen zwei (konkurrierenden) Mannschaften, die aus dem östlichen Teil eines Landes (insbesondere Deutschland) stammen
sense_index: 1
Formen: form: das Ostderby
tags: nominative
singular
form: die Ostderbys
tags: nominative
plural
form: des Ostderbys
tags: genitive
singular
form: der Ostderbys
tags: genitive
plural
form: dem Ostderby
tags: dative
singular
form: den Ostderbys
tags: dative
plural
form: das Ostderby
tags: accusative
singular
form: die Ostderbys
tags: accusative
plural
Fanlager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈfɛnˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Fan und Lager
Bedeutungen: examples: text: „Die Partie hatte bereits mit zwölfminütiger Verspätung begonnen, da die Fanlager beider Vereine ihren pyromanischen Neigungen nachgehen mussten.“
text: „Beide Fanlager sind seit Jahren verfeindet, in direkten Aufeinandertreffen kommt es immer wieder zu Ausschreitungen.“
glosses: Gesamtheit der Anhänger (Fans) einer Sportmannschaft
sense_index: 1
Formen: form: das Fanlager
tags: nominative
singular
form: die Fanlager
tags: nominative
plural
form: des Fanlagers
tags: genitive
singular
form: der Fanlager
tags: genitive
plural
form: dem Fanlager
tags: dative
singular
form: den Fanlagern
tags: dative
plural
form: das Fanlager
tags: accusative
singular
form: die Fanlager
tags: accusative
plural
Auskocherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ko
che
rei
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯skɔxəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu auskochen (jemanden voll mit warmem Essen verpflegen)
Bedeutungen: examples: text: „Drei Wochen später mußte sie sich täglich vor dem Antritt des Dienstes bei der Herrschaft bei einer »Auskocherei« anstellen, wo sie Pferdegeselchtes und erfrorene süße Kartoffeln auf Anweisung des Wiener Magistrats umsonst bekam.“
text: „Die Radgasse, beziehungsweise Rotgasse führte übrigens nur in ihrem unteren Teil (vom Fischhof bis zum Bergl) diesen Namen, während der obere Teil dieses Verkehrsweges bis gegen den Lichtensteg zu nach einer dort bestandenen Auskocherei lange Zeit hindurch Kochgassel genannt wurde.“
glosses: wohltätige Einrichtung, die Essen kostenlos oder gegen ein geringfügiges Entgelt Bedürftigen anbietet
sense_index: 1
tags: Austrian German
archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Suppenküche
sense_index: 1
word: Volksküche
Formen: form: die Auskocherei
tags: nominative
singular
form: die Auskochereien
tags: nominative
plural
form: der Auskocherei
tags: genitive
singular
form: der Auskochereien
tags: genitive
plural
form: der Auskocherei
tags: dative
singular
form: den Auskochereien
tags: dative
plural
form: die Auskocherei
tags: accusative
singular
form: die Auskochereien
tags: accusative
plural
Schleppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlep
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛpn̩]
ipa: [ˈʃlɛpm̩]
rhymes: ɛpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schleppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleppe
tags: accusative
form-of
plural
Gipskartonplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
kar
ton
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpskaʁˌtɔŋplatn̩]
ipa: [ˈɡɪpskaʁˌtoːnplatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipskartonplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gipskartonplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gipskartonplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gipskartonplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gipskartonplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gipskartonplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gipskartonplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gipskartonplatte
tags: accusative
form-of
plural
angebraten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
bra
ten
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌbʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbraten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs anbraten
tags: form-of
perfect
wiederkam (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
der
kam
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌkaːm]
rhymes: iːdɐkaːm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wiederkommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederkommen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: wiederkommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederkommen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Festlandkeltisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
land
kel
tisch
Aussprache: ipa: [ˈfɛstlantˌkɛltɪʃ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es werden die Sprachen des Festlandkeltischen (Gallisch mit Galatisch, Keltiberisch und Lepontisch) und des Inselkeltischen unterschieden.“
text: „Neben dieser geographischen Einteilung in Festlandkeltisch und Inselkeltisch lässt sich das Keltische aufgrund sprachlicher Kennzeichen aber auch noch auf andere Weise gliedern.“
text: „Die auf dem europäischen Kontinent gesprochenen keltischen Dialekte nennt man Festlandkeltisch, im Gegensatz zum Inselkeltischen, das die auf den britischen Inseln und in der Bretagne gesprochenen Dialekte umfaßt.“
text: „Die älteste Sprachform des Keltischen ist das Festlandkeltische, das in der Antike weit verbreitet war.“
text: „Das Festlandkeltische, gesprochen unter anderem von den Galliern der Römerzeit, ist fast nur durch Inschriften überliefert, die großenteils aus Eigennamen bestehen; diese Sprachen sind daher in Wortschatz und Aufbau weitgehend unbekannt.“
glosses: Sammelbezeichnung für den Teil des Keltischen, der auf dem Festland verbreitet war
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: (das) Festlandkeltisch
tags: nominative
singular
form: das Festlandkeltische
tags: nominative
singular
form: (des) Festlandkeltisch
tags: genitive
singular
form: (des) Festlandkeltischs
tags: genitive
singular
form: des Festlandkeltischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Festlandkeltisch
tags: dative
singular
form: dem Festlandkeltischen
tags: dative
singular
form: (das) Festlandkeltisch
tags: accusative
singular
form: das Festlandkeltische
tags: accusative
singular
Gartenhäcksler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
häcks
ler
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌhɛkslɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Garten und Häcksler
Bedeutungen: examples: text: Am Samstag hat mein Nachbar schon um acht Uhr seinen Gartenhäcksler angeworfen.
glosses: Maschine zur Zerkleinerung von Gartenabfällen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Chipper
Formen: form: der Gartenhäcksler
tags: nominative
singular
form: die Gartenhäcksler
tags: nominative
plural
form: des Gartenhäckslers
tags: genitive
singular
form: der Gartenhäcksler
tags: genitive
plural
form: dem Gartenhäcksler
tags: dative
singular
form: den Gartenhäckslern
tags: dative
plural
form: den Gartenhäcksler
tags: accusative
singular
form: die Gartenhäcksler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kompostkvarn
Rücksichtnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
sicht
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkzɪçtˌnaːmə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wer unsere Universitätsstädte für Kampfstätten der Zweiradfahrer hält, kann nicht in Amsterdam gewesen sein, wo Rücksichtnahme durch Geschicklichkeit ersetzt wird und Helme als Freiheitsberaubung angesehen werden.“
text: „Da hat die Rücksichtnahme der Regierung auf die Autoindustrie dafür gesorgt, dass die Treibhausgasemissionen gestiegen sind - und zwar von 2010 bis 2013 um über drei Prozent.“
text: „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“
text: „Die ausgeprägte Rücksichtnahme, das war so Ben-typisch.“
glosses: Beachtung der Interessen, Gefühle und Bedürfnisse Dritter
sense_index: 1
Formen: form: die Rücksichtnahme
tags: nominative
singular
form: die Rücksichtnahmen
tags: nominative
plural
form: der Rücksichtnahme
tags: genitive
singular
form: der Rücksichtnahmen
tags: genitive
plural
form: der Rücksichtnahme
tags: dative
singular
form: den Rücksichtnahmen
tags: dative
plural
form: die Rücksichtnahme
tags: accusative
singular
form: die Rücksichtnahmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: consideration
lang: Englisch
sense_index: 1
word: regard
lang: Französisch
sense_index: 1
word: égard
lang: Französisch
sense_index: 1
word: égards
lang: Französisch
sense_index: 1
word: souci
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: considerazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: riguardo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: inachtneming
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: consideratie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ohleduplnost
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tapintat
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: figyelmesség
Laubbläser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
blä
ser
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌblɛːzɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Im Herbst sind in der ganzen Stadt die Laubbläser zu hören.
text: „Wenn, nur zum Beispiel, eine Regierung diese brüllenden Laubbläser verbieten würde, oder die mit ihnen verwandten Motorheckenscheren, das könnte man schon unterstützen.“
text: „Laubsauger und –bläser sind laut, produzieren Abgase und töten die Kleinstlebewesen im Boden.“
glosses: Maschine, die einen Luftstrom erzeugt, mit dem Laub am Boden zusammengeblasen wird
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Laubpuster
Formen: form: der Laubbläser
tags: nominative
singular
form: die Laubbläser
tags: nominative
plural
form: des Laubbläsers
tags: genitive
singular
form: der Laubbläser
tags: genitive
plural
form: dem Laubbläser
tags: dative
singular
form: den Laubbläsern
tags: dative
plural
form: den Laubbläser
tags: accusative
singular
form: die Laubbläser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leaf blower
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lehtipuhallin
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yaprak üfleme makinesi
Burenrepublik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ren
re
pu
b
lik
Aussprache: ipa: [ˈbuːʁənʁepuˌbliːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen Bure und dem Substantiv Republik sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
text: „So blieben neue Streitigkeiten zwischen den Burenrepubliken und den Vertretern der Krone nicht aus, die sich als Schutzmacht der Uitlanders sah.“
text: „Der Goldbergbau entwickelte sich schnell zum Industrialisierungsmotor Südafrikas und zog viele, oft gut ausgebildete Arbeitskräfte aus Europa in die bis dahin ländlich geprägte Burenrepublik.“
glosses: von Buren gegründeter Staat im Gebiet des heutigen Südafrikas
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Burenrepublik
tags: nominative
singular
form: die Burenrepubliken
tags: nominative
plural
form: der Burenrepublik
tags: genitive
singular
form: der Burenrepubliken
tags: genitive
plural
form: der Burenrepublik
tags: dative
singular
form: den Burenrepubliken
tags: dative
plural
form: die Burenrepublik
tags: accusative
singular
form: die Burenrepubliken
tags: accusative
plural
Sansibar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: San
si
bar
Aussprache: ipa: [ˈzanzibaːɐ̯]
ipa: [zanziˈbaːɐ̯]
rhymes: aːɐ̯
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Insel an der ostafrikanischen Küste
sense_index: 1
examples: text: „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
text: „1861 kommt es im Zuge eines Erbfolgestreits zunächst zur Teilung in das Sultanat Sansibar und das eigentliche Sultanat Oman.“
glosses: ehemaliges Sultanat und britisches Protektorat und heutiger halbautonomer Teilstaat
sense_index: 2
Formen: form: (das) Sansibar
tags: nominative
singular
form: des Sansibar
tags: genitive
singular
form: des Sansibars
tags: genitive
singular
form: Sansibars
tags: genitive
singular
form: (dem) Sansibar
tags: dative
singular
form: (das) Sansibar
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zanzibar
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Zanzibar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zanzibar
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Zanzibar
Transvaal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
vaal
Aussprache: ipa: [tʁansˈvaːl]
ipa: [ˈtʁænzvɑːl]
raw_tags: englisch
rhymes: aːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
text: „Ab 1882 werden in Transvaal große Goldvorkommen entdeckt.“
text: „Denn nun verschob sich das Machtgleichgewicht in der ganzen Region zugunsten des Transvaal, der bis dahin als wirtschaftlich unbedeutend gegolten hatte und von nur einigen tausend weißen Siedlern ursprünglich niederländischer Herkunft, den sogenannten Buren (Bauern), beherrscht wurde.“
text: „Nachdem zunächst aus Rhodesien und Transvaal Aufstände gemeldet wurden, hat der Aufruhr inzwischen auf Tanganjika, den Kongo und weitere, nach Norden bis zum Sudan hin reichende Gebiete übergegriffen.“
glosses: zeitweise unabhängige Republik, Kolonie Großbritanniens, Provinz der Südafrikanischen Union, gelegen im Nordosten Südafrikas, inzwischen als Provinz aufgelöst
sense_index: 1
Formen: form: (das) Transvaal
tags: nominative
singular
form: des Transvaal
tags: genitive
singular
form: des Transvaals
tags: genitive
singular
form: Transvaals
tags: genitive
singular
form: (dem) Transvaal
tags: dative
singular
form: (das) Transvaal
tags: accusative
singular
Khedive (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Khe
di
ve
Aussprache: ipa: [keˈdiːvə]
rhymes: iːvə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“
glosses: Titel des Vizekönigs in Ägypten
raw_tags: historisch von 1867 bis 1914
sense_index: 1
Formen: form: Chedive
tags: variant
form: der Khedive
tags: nominative
singular
form: der Khedive
tags: nominative
singular
form: die Khediven
tags: nominative
plural
form: des Khediven
tags: genitive
singular
form: des Khedives
tags: genitive
singular
form: der Khediven
tags: genitive
plural
form: dem Khediven
tags: dative
singular
form: dem Khedive
tags: dative
singular
form: den Khediven
tags: dative
plural
form: den Khediven
tags: accusative
singular
form: den Khedive
tags: accusative
singular
form: die Khediven
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: khedive
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kedivo
Gartenhäckslern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
häcks
lern
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌhɛkslɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenhäcksler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gartenhäcksler
tags: dative
form-of
plural
Gartenhäckslers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
häcks
lers
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌhɛkslɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenhäcksler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gartenhäcksler
tags: form-of
genitive
singular
Laubbläsers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
blä
sers
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌblɛːzɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laubbläser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laubbläser
tags: form-of
genitive
singular
Laubbläsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Laub
blä
sern
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯pˌblɛːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laubbläser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laubbläser
tags: dative
form-of
plural
Erster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ers
ter
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stɐ]
rhymes: eːɐ̯stɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantivierung des Adjektivs erster
Bedeutungen: examples: text: Beim Wettlaufen war ich als Kind immer Erster.
text: Er kam als Erster ins Ziel.
glosses: Person, die eine Rang- oder Reihenfolge anführt
sense_index: 1
examples: text: Dann treffen wir uns also am Ersten wieder.
glosses: Tag, mit dem ein Monat beginnt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Erstplatzierter
sense_index: 2
word: Monatserster
Formen: form: Erste
sense_index: 1
tags: feminine
form: Erste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Ersten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Erstem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Ersten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Ersten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Erste
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Erste
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Ersten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Erster
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Ersten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: first
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: primo
lang: Russisch
roman: pervyj
sense_index: 1
tags: masculine
word: первый
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: birinci
lang: Russisch
roman: pervoe
sense_index: 2
tags: neuter
word: первое
Erster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ers
ter
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stɐ]
rhymes: eːɐ̯stɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erste
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Erste
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Erste
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Erste
tags: dative
form-of
singular
form_of: Erste
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Erste
tags: form-of
genitive
plural
Metaphysikkritik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
phy
sik
kri
tik
Aussprache: ipa: [metafyˈziːkkʁiˌtiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metaphysik und Kritik
Bedeutungen: examples: text: Die Metaphysikkritik lebt in der heute ablaufenden Metaphysikdebatte fort.
glosses: die von Immanuel Kant erstmals systematisch aufgeworfene und von Philosophen des Wiener Kreises (M. Schlick, R. Carnap, L. Wittgenstein und O. Neurath) zugespitzte Fragestellung, ob (und wenn wie) die klassische Metaphysik nach Aristoteles und Thomas von Aquin als wirkliche Wissenschaft betrieben werden kann
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: die Metaphysikkritik
tags: nominative
singular
form: der Metaphysikkritik
tags: genitive
singular
form: der Metaphysikkritik
tags: dative
singular
form: die Metaphysikkritik
tags: accusative
singular
Dreh- und Angelpunkt (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh- und An
gel
punkt
Aussprache: ipa: [ˌdʁeː ʔʊnt ˈaŋl̩ˌpʊŋkt]
Bedeutungen: examples: text: Dreh- und Angelpunkt von beruflichem Erfolg sind gute Beziehungen, ein Netzwerk.
text: Seit vier Jahren ist er nun Parteivorsitzender, er ist Dreh- und Angelpunkt des Wahlkampfs.
text: Die Steuerfahndung durchsuchte Büros von West Ham und Newcastle United - Newcastles Sportdirektor wurde festgenommen, ebenso wie vier Spieleragenten in Frankreich. Dreh- und Angelpunkt sind Transfergeschäfte mit Olympique Marseille.
text: Seit Jahren gibt es immer neuen Studien, in denen es um die Einsparung von Treibhausgasen und den Umbau der Wirtschaft geht. […] Dreh- und Angelpunkt sei dabei die Abschaltung von Kohlekraftwerken und anderen klimaschädlichen Technologien sowie der konsequente Ausbau Erneuerbarer Energien.
glosses: wichtigster, zentraler Ort von etwas Bestimmtem; wichtigstes Ereignis eines bestimmten Vorgangs
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: linchpin
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piedra angular
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eje central
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clave
Features (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fea
tures
Aussprache: ipa: [ˈfiːt͡ʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feature
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feature
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Feature
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feature
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feature
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feature
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feature
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feature
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feature
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feature
tags: accusative
form-of
plural
Burenrepubliken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ren
re
pu
b
li
ken
Aussprache: ipa: [ˈbuːʁənʁepuˌbliːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burenrepublik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Burenrepublik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Burenrepublik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Burenrepublik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Burenrepublik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burenrepublik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Burenrepublik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Burenrepublik
tags: accusative
form-of
plural
Fanlagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈfɛnˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fanlager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fanlager
tags: dative
form-of
plural
Fanlagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈfɛnˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fanlager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fanlager
tags: form-of
genitive
singular
Wildbestände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wild
be
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈvɪltbəˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wildbestand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wildbestand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wildbestand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wildbestand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wildbestand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wildbestand
tags: accusative
form-of
plural