cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Birkvogts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
vogts
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkˌfoːkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birkvogt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Birkvogt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Birkvogtes
tags: variant
Birkvogtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
vog
tes
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkˌfoːktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birkvogt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Birkvogt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Birkvogts
tags: variant
Birkvogte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
vog
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkˌfoːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birkvogt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Birkvogt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Birkvogt
tags: variant
Birkvögte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
vög
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkˌføːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birkvogt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Birkvogt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Birkvogt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Birkvogt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Birkvogt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Birkvogt
tags: accusative
form-of
plural
Birkvögten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Birk
vög
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁkˌføːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Birkvogt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Birkvogt
tags: dative
form-of
plural
Orchesterleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
ches
ter
lei
ter
Aussprache: ipa: [ɔʁˈkɛstɐˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Orchester und Leiter
Bedeutungen: examples: text: „‚Die Leute beurteilen Lady Gaga oft nach ihrem durchgeknallten Aussehen, aber sie macht gute Musik‘, sagte der Orchesterleiter der ‚Südwest Presse‘ (Mittwoch).“
text: „Und Marlene Dietrich bekam durch ihn einen jungen Stiefpapa: Bacharach begleitete sie auf ihrer großen Welttournee von 1958-1961 als Pianist und Orchesterleiter und verhalf ihr zu einer weiteren Karriere in ihrem Leben.“
text: „Und Thielemann selbst erkannte jetzt in Dresden: ›Die wechselnden Orchesterleiter haben den Klang in Dresden nicht umgekrempelt. […]‹“
glosses: jemand, der ein Orchester leitet
sense_index: 1
Formen: form: Orchesterleiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Orchesterleiter
tags: nominative
singular
form: die Orchesterleiter
tags: nominative
plural
form: des Orchesterleiters
tags: genitive
singular
form: der Orchesterleiter
tags: genitive
plural
form: dem Orchesterleiter
tags: dative
singular
form: den Orchesterleitern
tags: dative
plural
form: den Orchesterleiter
tags: accusative
singular
form: die Orchesterleiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chef d'orchestre
Kochsalzlösung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
salz
lö
sung
Aussprache: ipa: [ˈkɔxzalt͡sˌløːzʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kochsalz und Lösung
Bedeutungen: examples: text: „Das anschließende Spülen der Linse wird durch sterile Kochsalzlösung vorgenommen.“
text: „Das tägliche Spülen der Nase mit einer lauwarmen, isotonen Kochsalzlösung verbessert die Symptome einer Erkältung und beugt dem Wiederauftreten von Infektionen vor.“
text: „Dabei dient Quecksilber dazu, Chlor aus einer Kochsalzlösung zu isolieren.“
glosses: Wasser, in welchem Kochsalz gelöst wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Kochsalzlösung
tags: nominative
singular
form: die Kochsalzlösungen
tags: nominative
plural
form: der Kochsalzlösung
tags: genitive
singular
form: der Kochsalzlösungen
tags: genitive
plural
form: der Kochsalzlösung
tags: dative
singular
form: den Kochsalzlösungen
tags: dative
plural
form: die Kochsalzlösung
tags: accusative
singular
form: die Kochsalzlösungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: saline solution
lang: Englisch
sense_index: 1
word: salt solution
lang: Französisch
sense_index: 1
word: solution saline
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: roztwór chlorku sodowego
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: soro fisiológico
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: ser fiziologic
lang: Russisch
roman: fizrastvor
sense_index: 1
tags: masculine
word: физраствор
lang: Russisch
roman: fiziologičeskij rastvor
sense_index: 1
word: физиологический раствор
lang: Russisch
roman: rastvór sóli
sense_index: 1
word: раство́р со́ли
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: raztopina kuhinjske soli
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: solución de agua salada
Ausländerbehörde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
län
der
be
hör
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slɛndɐbəˌhøːɐ̯də]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ausländer und Behörde
Bedeutungen: examples: text: „Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“
text: „Das Angebot für eine Ausbildung zum Industrieelektriker konnte bedauerlicherweise nicht angenommen werden, da die Ausländerbehörde in diesem Fall eine unverhältnismäßig lange Zeit für die Erstellung einer Aufenthaltserlaubnis benötigte.“
glosses: für Ausländer und ihre Belange zuständige Behörde
sense_index: 1
Formen: form: die Ausländerbehörde
tags: nominative
singular
form: die Ausländerbehörden
tags: nominative
plural
form: der Ausländerbehörde
tags: genitive
singular
form: der Ausländerbehörden
tags: genitive
plural
form: der Ausländerbehörde
tags: dative
singular
form: den Ausländerbehörden
tags: dative
plural
form: die Ausländerbehörde
tags: accusative
singular
form: die Ausländerbehörden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: service des étrangers
lang: Russisch
roman: immigracionnaja služba
sense_index: 1
tags: feminine
word: иммиграционная служба
Ausländerbehörden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
län
der
be
hör
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slɛndɐbəˌhøːɐ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausländerbehörde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausländerbehörde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausländerbehörde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausländerbehörde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausländerbehörde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausländerbehörde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausländerbehörde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausländerbehörde
tags: accusative
form-of
plural
Hauptaugenmerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
au
gen
merk
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptʔaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Augenmerk mit dem Halbpräfix/Präfixoid haupt-
Bedeutungen: examples: text: „Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“
text: „Sentas Hauptaugenmerk galt den Gutsherrn und anderen Respektspersonen.“
glosses: besondere Konzentration der Aufmerksamkeit
sense_index: 1
Formen: form: das Hauptaugenmerk
tags: nominative
singular
form: des Hauptaugenmerks
tags: genitive
singular
form: des Hauptaugenmerkes
tags: genitive
singular
form: dem Hauptaugenmerk
tags: dative
singular
form: das Hauptaugenmerk
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: focus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: priorité
Hauptaugenmerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
au
gen
mer
kes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptʔaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptaugenmerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptaugenmerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptaugenmerks
tags: variant
Hauptaugenmerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
au
gen
merks
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptʔaʊ̯ɡn̩ˌmɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptaugenmerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptaugenmerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptaugenmerkes
tags: variant
Aufenthaltstitel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
halts
ti
tel
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtiːtl̩]
ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtɪtl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Aufenthalt, Fugenelement -s und Titel
Bedeutungen: examples: text: „Bei meinen zahlreichen Besuchen bei der Ausländerbehörde gewann nicht nur ich den Eindruck, dass die Beamten dort ihr Hauptaugenmerk nicht darauf richten, Ausländern Aufenthaltstitel zu geben, sondern vielmehr darauf, sie loszuwerden.“
glosses: behördliches Dokument, das das Aufenthaltsrecht einer Person genau bestimmt
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: der Aufenthaltstitel
tags: nominative
singular
form: die Aufenthaltstitel
tags: nominative
plural
form: des Aufenthaltstitels
tags: genitive
singular
form: der Aufenthaltstitel
tags: genitive
plural
form: dem Aufenthaltstitel
tags: dative
singular
form: den Aufenthaltstiteln
tags: dative
plural
form: den Aufenthaltstitel
tags: accusative
singular
form: die Aufenthaltstitel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: residence permit
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: titre de séjour
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: verblĳfstitel
lang: Russisch
roman: vid na žitelʹstvo
sense_index: 1
word: вид на жительство
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: uppehållstillståndskort
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: permiso de residencia
Wohlstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
stand
Aussprache: ipa: [ˈvoːlˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
strukturell: Determinativkompositum aus wohl und Stand
Bedeutungen: examples: text: „Ich neide anderen Menschen ihren Wohlstand nicht.“
text: „Dieser Hof verschaffte ihr Wohlstand und Einfluss.“
text: „Bei Renate war der Wohlstand ausgebrochen.“
text: „Der neue Wohlstand und die Macht von Addis Abeba untergraben den Einfluss der Provinzfürsten zusätzlich.“
glosses: gute wirtschaftliche Lage
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Prosperität
Formen: form: der Wohlstand
tags: nominative
singular
form: des Wohlstands
tags: genitive
singular
form: des Wohlstandes
tags: genitive
singular
form: dem Wohlstand
tags: dative
singular
form: dem Wohlstande
tags: dative
singular
form: den Wohlstand
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prosperity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prospérité
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosperidade
lang: Griechisch (Neu-)
roman: evimería
sense_index: 1
tags: feminine
word: ευημερία
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agiatezza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosperitat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: welstand
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: welvaart
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: dobrobyt
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosperidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosperitate
lang: Russisch
roman: preuspevanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: преуспевание
lang: Sardisch
sense_index: 1
word: asiu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: välstånd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosperidad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blahobyt
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: refah
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jólét
Aufenthaltstitels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
halts
ti
tels
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtiːtl̩s]
ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtɪtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthaltstitel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufenthaltstitel
tags: form-of
genitive
singular
Kochsalzlösungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
salz
lö
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɔxzalt͡sˌløːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochsalzlösung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kochsalzlösung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kochsalzlösung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kochsalzlösung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kochsalzlösung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochsalzlösung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kochsalzlösung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kochsalzlösung
tags: accusative
form-of
plural
Realschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
al
schu
le
Aussprache: ipa: [ʁeˈaːlˌʃuːlə]
rhymes: aːlʃuːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus real und Schule
Bedeutungen: examples: text: „Im Zweifel werden Einwandererkinder auf die Hauptschule geschickt, obwohl sie es auch auf der Realschule oder auf dem Gymnasium schaffen könnten.“
text: „Auf der Realschule hatten wir mit Buntstift und Wasserfarben, Linolschnitt und Kartoffeldruck hantiert, das letzte Jahr damit verbracht, uns gegenseitig abzumalen.“
text: „Die Erlangung einer definitiven Anstellung als Amtsthierarzt [sic!] der staatlichen Veterinärverwaltung ist an die zum Eintritte in den Staatsdienst erforderlichen allgemeinen Bedingungen und überdies an folgende besondere Nachweise geknüpft: a) über die an einer inländischen Mittelschule (Gymnasium oder Realschule) mit Erfolg bestandene Reifeprüfung; …“
text: „Es gab natürlich auch Leute, die geläufig Englisch sprachen, ihre Väter hatten die Voraussicht gehabt, es sie in den Realschulen lernen zu lassen, anstatt Griechisch und Lateinisch, wie in den Gymnasien.“
glosses: Schule, die zum Beispiel in Deutschland zur mittleren Reife führt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mittelschule
Formen: form: die Realschule
tags: nominative
singular
form: die Realschulen
tags: nominative
plural
form: der Realschule
tags: genitive
singular
form: der Realschulen
tags: genitive
plural
form: der Realschule
tags: dative
singular
form: den Realschulen
tags: dative
plural
form: die Realschule
tags: accusative
singular
form: die Realschulen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yläaste
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keskikoulu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: école secondaire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: realskola
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ortaokul
lang: Ukrainisch
roman: realʹna škola
sense_index: 1
word: реальна школа
Aufenthaltstiteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
ent
halts
ti
teln
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtiːtl̩n]
ipa: [ˈaʊ̯fɛnthalt͡sˌtɪtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufenthaltstitel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufenthaltstitel
tags: dative
form-of
plural
Filmszenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
sze
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌst͡seːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmszene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filmszene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filmszene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filmszene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filmszene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmszene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Filmszene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filmszene
tags: accusative
form-of
plural
Chaostheorien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
os
the
o
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈkaːɔsteoˌʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chaostheorie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chaostheorie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chaostheorie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chaostheorie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chaostheorie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chaostheorie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chaostheorie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chaostheorie
tags: accusative
form-of
plural
Diplomatenpass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
p
lo
ma
ten
pass
Aussprache: ipa: [diploˈmaːtn̩ˌpas]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Diplomat, Fugenelement -en und Pass
Bedeutungen: examples: text: „Der Sprecher des Außenministeriums, Peter Launsky-Tieffenthal, bestätigt im Gespräch mit derStandard.at, dass unter anderem für alle aktuellen und ehemaligen Mitglieder der Bundesregierung die Möglichkeit besteht, einen Diplomatenpass zu bekommen.“
text: „Die Beamten auf beiden Seiten identifizierten den soignierten jungen Herrn an Hand seines Diplomatenpasses, der sich wie eine Ziehharmonika öffnen ließ, als William S. Murphy, offiziellen Kurier der amerikanischen Botschaft in Paris.“
text: „Normalerweise wurde er einfach durchgewinkt, wenn er an der Passkontrolle seinen Diplomatenpass vorzeigte, doch diesmal war es anders.“
glosses: Pass, der nur an Diplomaten und hochrangige Amtsträger ausgegeben wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Diplomatenausweis
Formen: form: Diplomatenpaß
tags: obsolete
form: der Diplomatenpass
tags: nominative
singular
form: die Diplomatenpässe
tags: nominative
plural
form: des Diplomatenpasses
tags: genitive
singular
form: der Diplomatenpässe
tags: genitive
plural
form: dem Diplomatenpass
tags: dative
singular
form: dem Diplomatenpasse
tags: dative
singular
form: den Diplomatenpässen
tags: dative
plural
form: den Diplomatenpass
tags: accusative
singular
form: die Diplomatenpässe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bengalisch
roman: kūṭnaitik pāsporṭ
sense_index: 1
word: কূটনৈতিক পাসপোর্ট
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: diplomatpas
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diplomatic passport
lang: Französisch
sense_index: 1
word: passeport diplomatique
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: passaport diplomàtic
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: diplomatska putovnica
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: diplomatinis pasas
lang: Mazedonisch
roman: diplomatski pasoš
sense_index: 1
word: дипломатски пасош
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: diplomatiek paspoort
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: diplomatpass
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: pașaport diplomatic
lang: Russisch
roman: diplomatičeskij pasport
sense_index: 1
word: дипломатический паспорт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: diplomatpass
lang: Serbisch
roman: diplomatski pasoš
sense_index: 1
word: дипломатски пасош
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: diplomatski potni list
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pasaporte diplomático
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: diplomatický pas
Diplomatenpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
p
lo
ma
ten
päs
sen
Aussprache: ipa: [diploˈmaːtn̩ˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diplomatenpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diplomatenpass
tags: dative
form-of
plural
Diplomatenpässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
p
lo
ma
ten
päs
se
Aussprache: ipa: [diploˈmaːtn̩ˌpɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diplomatenpass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diplomatenpass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diplomatenpass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diplomatenpass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diplomatenpass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diplomatenpass
tags: accusative
form-of
plural
Diplomatenpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
p
lo
ma
ten
pas
ses
Aussprache: ipa: [diploˈmaːtn̩ˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diplomatenpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Diplomatenpass
tags: form-of
genitive
singular
Realschulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
al
schu
len
Aussprache: ipa: [ʁeˈaːlˌʃuːlən]
rhymes: aːlʃuːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Realschule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Realschule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Realschule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Realschule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Realschule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Realschule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Realschule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Realschule
tags: accusative
form-of
plural
so’n (Demonstrativpronomen, Deutsch)
Worttrennung: parts: so’n
Aussprache: ipa: [zoːn]
Grammatik: form-of
Herkunft: Kurzform aus der Konjunktion so und dem Artikel ein
Bedeutungen: glosses: [1] Demonstrativpronomen, umgangssprachlich: auf eine Eigenschaft hinweisend
tags: form-of
glosses: [2] Demonstrativpronomen, umgangssprachlich: auf ein besonderes Ausmaß hinweisend
tags: form-of
glosses: [2] unbestimmter Artikel
tags: form-of
Formen: form: son
tags: alternative
form: so’ne
tags: nominative
singular
feminine
form: so’ne
tags: nominative
plural
form: so’nes
tags: genitive
singular
masculine
form: so’ner
tags: genitive
singular
feminine
form: so’nes
tags: genitive
singular
neuter
form: so’ner
tags: genitive
plural
form: so’nem
tags: dative
singular
masculine
form: so’m
tags: dative
singular
masculine
form: so’ner
tags: dative
singular
feminine
form: so’nem
tags: dative
singular
neuter
form: so’m
tags: dative
singular
neuter
form: so’nen
tags: dative
plural
form: so’nen
tags: accusative
singular
masculine
form: so’ne
tags: accusative
singular
feminine
form: so’ne
tags: accusative
plural
Nephrose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ph
ro
se
Aussprache: ipa: [neˈfʁoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei eine Nephrose muss die Diät dem Stadium der Krankheit angepasst werden.
glosses: degenerative Nierenerkrankung
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Nephrose
tags: nominative
singular
form: die Nephrosen
tags: nominative
plural
form: der Nephrose
tags: genitive
singular
form: der Nephrosen
tags: genitive
plural
form: der Nephrose
tags: dative
singular
form: den Nephrosen
tags: dative
plural
form: die Nephrose
tags: accusative
singular
form: die Nephrosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: nephrosis
Dermatose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Der
ma
to
se
Aussprache: ipa: [dɛʁmaˈtoːzə]
rhymes: oːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Wirken bereits kürzeste Sonnenexpositionen als Auslöser einer Dermatose, kann eine Desensibilisierung durch Phototherapie hilfreich sein.“
glosses: eine Hauterkrankung
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Dermatose
tags: nominative
singular
form: die Dermatosen
tags: nominative
plural
form: der Dermatose
tags: genitive
singular
form: der Dermatosen
tags: genitive
plural
form: der Dermatose
tags: dative
singular
form: den Dermatosen
tags: dative
plural
form: die Dermatose
tags: accusative
singular
form: die Dermatosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kožna bolest
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dermatosis
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: dermatozo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dermatose
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dermatose
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dermatosi
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dermatosis
lang: Latein
sense_index: 1
word: dermatosis
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ādas slimība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: odos liga
lang: Mazedonisch
roman: kožna bolest
sense_index: 1
tags: feminine
word: кожна болест
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dermatose
lang: Russisch
roman: dermatoz
sense_index: 1
tags: masculine
word: дерматоз
lang: Russisch
roman: kožnaja boleznʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: кожная болезнь
lang: Serbisch
roman: kožna bolest
sense_index: 1
tags: feminine
word: кожна болест
lang: Serbokroatisch
roman: kožna bolest
sense_index: 1
tags: feminine
word: кожна болест
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kožná choroba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kožna bolezen
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dermatosis
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: скурная хвароба