Untergebener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
ge
be
ner
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈɡeːbənɐ]
rhymes: eːbənɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: substantiviertes Adjektiv, um das Jahr 1600 vom ursprünglichen Partizip Präteritum untergeben
Bedeutungen: examples: text: „Zu Unzeiten zum Beispiel tauchen er und Tschup, meist zusammen mit Bruder Matthäus, auf - Harun al Rashid, Wesir Dscha'fa und Schwertträger Masur -, treffen sich mit ihren Untergebenen, ihren Mitarbeitern und anderen gerade zum Küchenkabinett Gehörenden oder Angeheuerten oder schnell Rekrutierten in deren Wohnungen, unerwartet in der Regel, oder an Plätzen, wohin sie bestellt wurden, Orten, an denen man den Oberhirten der Diözese kaum vermutet, schon mal auf Bänken in Parkanlagen oder auf Kinderspielplätzen, in alten Dorfkirchen, in abgelegenen Ausflugslokalen oder sogar mitten im »Menschengetriebe«, wie Heijo es nennt, auf einer Kirmes in Olpe einmal und ein andermal sogar im Freibad bei Schwelm, immer unauffällig gekleidet wie »ein ganz gewöhnlicher Gläubiger«, sagt er.“
text: „Für alles Gute, das Äthiopien widerfährt, scheint der erhabene Kaiser verantwortlich, für alles Schlechte seine Untergebenen.“
text: „Es machte die Sache nicht besser, dass Fjodor Andrejew, der Vater des Jungen, selbst ein niederer Beamter des MBG und, wie der Zufall es wollte, einer von Leos Untergebenen war.“
glosses: dienstlich unterstellter Mann
sense_index: 1
Formen: form: Untergebene
sense_index: 1
tags: feminine
form: Untergebene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Untergebenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Untergebenem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Untergebenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Untergebenen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Untergebene
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Untergebene
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Untergebenen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Untergebener
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Untergebenen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subordinate
lang: Englisch
sense_index: 1
word: underling
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: subalternulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: subulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subalterne
lang: Griechisch (Neu-)
roman: yfistámenos
sense_index: 1
word: υφιστάμενος
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dipendente
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subalterno
lang: Latein
sense_index: 1
word: oboediens
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ondergeschikte
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: underlydande
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subordinado
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: alt