cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hauptgerichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgericht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauptgericht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hauptgericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptgericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptgericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptgericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptgericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptgericht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hauptgericht
tags: variant
dative
singular
Hauptgerichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptgericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptgerichts
tags: variant
Hauptgerichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
ge
richts
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptgericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptgericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hauptgerichtes
tags: variant
Rauchgas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
gas
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xˌɡaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rauch und Gas
Bedeutungen: examples: text: „Woraus sich Rauchgas zusammensetzt, ist stark von den brennenden Stoffen abhängig.“
glosses: Abgase aus Verbrennungsprozessen mit einer Beimengung von Feststoffen (Asche, Ruß, Staub) und Verbrennungsgasen (Kohlendioxid, Schwefeldioxid, Stickoxide)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgas
sense_index: 1
word: Auspuffgas
sense_index: 1
word: Gichtgas
sense_index: 1
word: Qualm
sense_index: 1
word: Rauch
sense_index: 1
word: Schmauch
sense_index: 1
word: Schwaden
Formen: form: das Rauchgas
tags: nominative
singular
form: die Rauchgase
tags: nominative
plural
form: des Rauchgases
tags: genitive
singular
form: der Rauchgase
tags: genitive
plural
form: dem Rauchgas
tags: dative
singular
form: dem Rauchgase
tags: dative
singular
form: den Rauchgasen
tags: dative
plural
form: das Rauchgas
tags: accusative
singular
form: die Rauchgase
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: rökgas
Wirksamkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirk
sam
keit
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁkzaːmkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv wirksam mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Beurteilung der Wirksamkeit und der Sicherheit osteopathischer Verfahren sind einige grundlegende Aspekte zu berücksichtigen.“
text: „Sie begann ihre Wirksamkeit erst wieder, als Robert durch eine schmale Seitentür in das Arbeitszimmer des Kommissars beordert wurde.“
text: „Diesen Trick verriet der niemals seine Wirksamkeit aus den Augen verlierende Charismatiker dem jungen Johann Matz, der es als Mathesius in seinen Luther-Historien weitererzählte.“
glosses: das Wirksamsein; der Grad, in dem etwas wirksam ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Auswirkung
sense_index: 1
word: Durchschlagskraft
sense_index: 1
word: Durchsetzungskraft
sense_index: 1
word: Effektivität
sense_index: 1
word: Erfolg
sense_index: 1
word: Geltung
sense_index: 1
word: Kraft
sense_index: 1
word: Leistung
sense_index: 1
word: Schlagkraft
sense_index: 1
word: Stärke
sense_index: 1
word: Wirkung
sense_index: 1
word: Wirkungskraft
raw_tags: bildungssprachlich, Fachsprache
sense_index: 1
word: Effizienz
Formen: form: die Wirksamkeit
tags: nominative
singular
form: der Wirksamkeit
tags: genitive
singular
form: der Wirksamkeit
tags: dative
singular
form: die Wirksamkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: effectiveness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: effectivity
lang: Englisch
sense_index: 1
word: efficacy
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: efficacité
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skilvirkni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: efficacia
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eficácia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: efectividad
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: účinnost
Geruchserwartung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
er
war
tung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erwartung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Geruchserwartung erfüllt sich nicht.“
text: „Eine andere mögliche Erklärung wäre, daß die konditionierte Kopplung des Versuchsraums mit der Geruchserwartung bei unangenehmen Geruchen starker ist als bei angenehmen.“
text: „Es besteht also eine subjektive Diskrepanz zwischen der Geruchserwartung und der Geruchswahrnehmung.“
glosses: Vorstellung von dem, was man riechen wird; Erwartungshaltung
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchserwartung
tags: nominative
singular
form: die Geruchserwartungen
tags: nominative
plural
form: der Geruchserwartung
tags: genitive
singular
form: der Geruchserwartungen
tags: genitive
plural
form: der Geruchserwartung
tags: dative
singular
form: den Geruchserwartungen
tags: dative
plural
form: die Geruchserwartung
tags: accusative
singular
form: die Geruchserwartungen
tags: accusative
plural
Geruchserlebnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
er
leb
nis
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsɛɐ̯ˌleːpnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Erlebnis, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Lauffen - Augen schließen und ganz tief einatmen: Das ist nicht die Vorbereitung auf eine Entspannungsübung, sondern die auf ein besonderes Geruchserlebnis.“
text: „Für das Geruchserlebnis braucht die Nase zwei Anläufe.“
text: „In Berlin bietet das Bundesinstitut für Risikobewertung in Form eines Schnupperlabyrinths ein Geruchserlebnis der besonderen Art an.“
text: „Ein zarter Hauch nach Himbeeren und roter Johannisbeere runden das Geruchserlebnis ab.“
glosses: ein Ereignis, das jemand mit einem Geruch erlebt hat
sense_index: 1
Formen: form: das Geruchserlebnis
tags: nominative
singular
form: die Geruchserlebnisse
tags: nominative
plural
form: des Geruchserlebnisses
tags: genitive
singular
form: der Geruchserlebnisse
tags: genitive
plural
form: dem Geruchserlebnis
tags: dative
singular
form: den Geruchserlebnissen
tags: dative
plural
form: das Geruchserlebnis
tags: accusative
singular
form: die Geruchserlebnisse
tags: accusative
plural
Geruchswirksamkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
wirk
sam
keit
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌvɪʁkzaːmkaɪ̯t]
ipa: [ɡəˈʁuːxsˌvɪʁkzaːmkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Wirksamkeit, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auf Grund von Konzentration und Geruchswirksamkeit sind Isobutyraldehyd, Isovaleraldehyd und Furfurol als am Brotgeschmack mitbeteiligte Substanzen zu betrachten, die Mitwirkung von Acetaldehyd, Methylglyoxal und Diacetyl ist wenig wahrscheinlich, die von Aceton und Acetoin auszuschließen.“
glosses: das Wirksamsein oder Wirksamwerden von Geruchstoffen und deren Wahrnehmung
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchswirksamkeit
tags: nominative
singular
form: der Geruchswirksamkeit
tags: genitive
singular
form: der Geruchswirksamkeit
tags: dative
singular
form: die Geruchswirksamkeit
tags: accusative
singular
Fangemeinde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
ge
mein
de
Aussprache: ipa: [ˈfɛnɡəˌmaɪ̯ndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fan und Gemeinde
Bedeutungen: examples: text: „So bilden die Wilhelm-Busch-Mühle, das Brotmuseum und die intakte dörfliche Idylle eine dermaßen vom Geist der Geschichte durchdrungene Einheit, dass Ebergötzen seit einigen Jahren mit dem selbstverliehenen Titel »Museumsdorf« eine jährlich immer zahlreicher werdende Fangemeinde anlockt.“
glosses: Gruppe von Personen, die gemeinsam Fans von etwas/jemandem sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anhängerschaft
Formen: form: die Fangemeinde
tags: nominative
singular
form: die Fangemeinden
tags: nominative
plural
form: der Fangemeinde
tags: genitive
singular
form: der Fangemeinden
tags: genitive
plural
form: der Fangemeinde
tags: dative
singular
form: den Fangemeinden
tags: dative
plural
form: die Fangemeinde
tags: accusative
singular
form: die Fangemeinden
tags: accusative
plural
in die Puschen kommen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in die Pu
schen kom
men
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Wir müssen in fünf Minuten los, nun komm doch mal in die Puschen!
glosses: aktiv werden, sich aufraffen
sense_index: 1
tags: casual
colloquial
Formen: form: aus den Puschen kommen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: uit de veren komen
Coupe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Coupe
Aussprache: ipa: [kup]
rhymes: up
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem französischen coupe ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Jeden Sonntagmittag fuhren wir in dasselbe Restaurant, wo ich immer die gleichen drei Gänge bestellte: Crevettencocktail, Wiener Schnitzel und Coupe Dänemark.“
glosses: Portion von Speiseeis in einem Becher
raw_tags: vorwiegend
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Synonyme: sense_index: 1
word: Eisbecher
Formen: form: die Coupe
tags: nominative
singular
form: der Coupe
tags: nominative
singular
form: die Coupes
tags: nominative
plural
form: die Coupen
tags: nominative
plural
form: der Coupe
tags: genitive
singular
form: des Coupes
tags: genitive
singular
form: der Coupes
tags: genitive
plural
form: der Coupen
tags: genitive
plural
form: der Coupe
tags: dative
singular
form: dem Coupe
tags: dative
singular
form: den Coupes
tags: dative
plural
form: den Coupen
tags: dative
plural
form: die Coupe
tags: accusative
singular
form: den Coupe
tags: accusative
singular
form: die Coupes
tags: accusative
plural
form: die Coupen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coupe de glace
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coppa di gelato
Fettfanggittern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fett
fang
git
tern
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fettfanggitter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fettfanggitter
tags: dative
form-of
plural
Fettfanggitters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fett
fang
git
ters
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fettfanggitter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fettfanggitter
tags: form-of
genitive
singular
Grütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grüt
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏt͡sə]
rhymes: ʏt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch grütze f, n, althochdeutsch gruzzi n, westgermanisch *grutjō „Grütze“, zu germanisch *greuta-, „zerreiben, mahlen“, vergleiche Grieß, groß, belegt seit dem 9. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Währenddessen hatte die viertausend Mann starke Abteilung Bagration lustig ihre Lagerfeuer angezündet, trocknete sich, wärmte sich, kochte sich nach drei Tagen wieder zum ersten Mal ihre Grütze, und keiner von den Leuten der Abteilung wusste oder ahnte auch nur, was ihm bevorstand.“
text: „Man brachte Grütze von isländischem Moos, Hammellende, Dorschköpfe, saure Milch und steinhartes, glasklares Haifischfleisch.“
text: „Zugleich hatte ich mich für ein Feuer entschieden, das ich in einem der unversehrten Küchenherde entfachen wollte, um mir den Rest meiner Grütze zu kochen.“
glosses: grob gemahlenes Getreide
sense_index: 1
glosses: grob gemahlenes Getreide
Brei aus grob gemahlenem Getreide
sense_index: 1a
examples: text: „Nach der roten Grütze geht dann jeder mit Wut im Bauch nach Hause.“
text: „Er ging zum Herd und rührte den Kessel mit Grütze um, dann machte er die Ofentür auf und betrachtete die Biskuits.“
glosses: süße, eingedickte Speise aus Früchten, ursprünglich mit Grütze^([1])
raw_tags: rote/grüne/gelbe Grütze
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1a
word: Grützbrei
sense_index: 2
word: Fruchtgrütze
sense_index: 2
tags: rare
word: Früchtegrütze
Formen: form: die Grütze
tags: nominative
singular
form: die Grützen
tags: nominative
plural
form: der Grütze
tags: genitive
singular
form: der Grützen
tags: genitive
plural
form: der Grütze
tags: dative
singular
form: den Grützen
tags: dative
plural
form: die Grütze
tags: accusative
singular
form: die Grützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: groats
lang: Esperanto
word: grio
lang: Esperanto
word: preskaŭsenŝela greno
lang: Esperanto
word: griaĵo
lang: Esperanto
word: dolĉa frukt-gelatenaĵo
lang: Französisch
word: gruau
lang: Italienisch
tags: masculine
word: gritello
lang: Niederdeutsch
tags: feminine
word: Gört
lang: Niederdeutsch
tags: feminine
word: Grütt
lang: Polnisch
word: kasza
lang: Russisch
roman: krupa
tags: feminine
word: крупа
lang: Russisch
roman: kaša
tags: feminine
word: каша
lang: Spanisch
word: sémola
Grütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grüt
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏt͡sə]
rhymes: ʏt͡sə
Grammatik: feminine
Herkunft: vermutlich von frühneuhochdeutsch Kritz, „Scharfsinn“, möglicherweise zu Kritz, „Kitzel“, vergleiche kritzeln; oder identisch mit Grütze, Bedeutung dann bildlich entweder im Gegensatz zur (wertlosen) Spreu oder ursprünglich gegenteilig im Sinne von „(nur) grober Verstand“
Bedeutungen: glosses: Intelligenz, Verstand
sense_index: 1
tags: casual
Synonyme: sense_index: 1
word: Intelligenz
sense_index: 1
word: Verstand
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Grips
sense_index: 1
word: Hirn
Formen: form: die Grütze
tags: nominative
singular
form: der Grütze
tags: genitive
singular
form: der Grütze
tags: dative
singular
form: die Grütze
tags: accusative
singular
Gastgeschenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
ge
schenk
Aussprache: ipa: [ˈɡastɡəˌʃɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Gast und Geschenk
Bedeutungen: examples: text: „Meine Eltern überlegen, was sie Maika als Gastgeschenk mitnehmen sollen.“
text: „Man begrüßte sich herzlich, Tom übergab ein kleines Gastgeschenk, und aus der Küche trat Emely, eine schlanke, wache Frau in legerer Kleidung.“
glosses: ein Geschenk, das der Gast seinem Gastgeber überreicht
sense_index: 1
examples: text: „Hier kann man diese heiter geschriebene Posse als Faksimile käuflich erwerben oder von Annemarie Kellner als freundliches Gastgeschenk verehrt bekommen, wenn man eine etwas größere Feier bestellt.“
glosses: ein Geschenk, das der Gastgeber seinem Gast überreicht
sense_index: 2
Formen: form: das Gastgeschenk
tags: nominative
singular
form: die Gastgeschenke
tags: nominative
plural
form: des Gastgeschenks
tags: genitive
singular
form: des Gastgeschenkes
tags: genitive
singular
form: der Gastgeschenke
tags: genitive
plural
form: dem Gastgeschenk
tags: dative
singular
form: dem Gastgeschenke
tags: dative
singular
form: den Gastgeschenken
tags: dative
plural
form: das Gastgeschenk
tags: accusative
singular
form: die Gastgeschenke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: present for one's host
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cadeau offert par un invité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dono dell'ospite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: regalo dell'ospite
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: xenium
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: presente para o anfitrião
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: presente para o convidado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agasajo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: present for the guest
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: cadeau offert à un invité
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: regalo para los invitados
Freyungsarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frey
ungs
ar
men
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʊŋsˌaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freyungsarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freyungsarm
tags: dative
form-of
plural
Fangemeinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fan
ge
mein
den
Aussprache: ipa: [ˈfɛnɡəˌmaɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fangemeinde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fangemeinde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fangemeinde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fangemeinde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fangemeinde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fangemeinde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fangemeinde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fangemeinde
tags: accusative
form-of
plural
Gastgeschenks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
ge
schenks
Aussprache: ipa: [ˈɡastɡəˌʃɛŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastgeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastgeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gastgeschenkes
tags: variant
Gastgeschenke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
ge
schen
ke
Aussprache: ipa: [ˈɡastɡəˌʃɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastgeschenk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gastgeschenk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gastgeschenk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gastgeschenk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gastgeschenk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gastgeschenk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gastgeschenk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gastgeschenk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gastgeschenk
tags: variant
dative
singular
Gastgeschenkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gast
ge
schen
kes
Aussprache: ipa: [ˈɡastɡəˌʃɛŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gastgeschenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gastgeschenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gastgeschenks
tags: variant
Schwärmerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwär
me
rei
Aussprache: ipa: [ʃvɛʁməˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs schwärmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Bedeutungen: examples: text: „Doch seine Schwärmerei für die Gastronomie hat eigentlich einen recht handfesten Hintergrund.“
text: „Alte Fotos stützen die Schwärmereien von Zeitzeugen, die Königsberg als Stadt von überwältigender Schönheit beschrieben.“
glosses: intensive, ungetrübte Verehrung von etwas
sense_index: 1
Formen: form: die Schwärmerei
tags: nominative
singular
form: die Schwärmereien
tags: nominative
plural
form: der Schwärmerei
tags: genitive
singular
form: der Schwärmereien
tags: genitive
plural
form: der Schwärmerei
tags: dative
singular
form: den Schwärmereien
tags: dative
plural
form: die Schwärmerei
tags: accusative
singular
form: die Schwärmereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: hamās
sense_index: 1
tags: masculine
word: حماس
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: svärmeri
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: blouznění
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: poblouznění
Grützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grüt
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏt͡sn̩]
rhymes: ʏt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grütze
tags: accusative
form-of
plural
Mauerfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
er
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ɐˌfaləs]
rhymes: aʊ̯ɐfaləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mauerfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mauerfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mauerfalls
tags: variant
Fahrstiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
sti
les
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʃtiːləs]
ipa: [ˈfaːɐ̯ˌstiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrstil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrstil
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fahrstils
tags: variant
Freyungsarme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frey
ungs
ar
me
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʊŋsˌaʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freyungsarm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Freyungsarm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Freyungsarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freyungsarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freyungsarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freyungsarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freyungsarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freyungsarm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Freyungsarm
tags: variant
dative
singular
Freyungsarmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frey
ungs
ar
mes
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʊŋsˌaʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freyungsarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freyungsarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freyungsarms
tags: variant
Freyungsarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frey
ungs
arms
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʊŋsˌaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freyungsarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freyungsarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Freyungsarmes
tags: variant
Klartextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klar
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈklaːɐ̯ˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klartext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klartext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klartexts
tags: variant
Klartexts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klar
texts
Aussprache: ipa: [ˈklaːɐ̯ˌtɛkst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klartext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klartext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klartextes
tags: variant
Klartexten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klar
tex
ten
Aussprache: ipa: [ˈklaːɐ̯ˌtɛkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klartext
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klartext
tags: dative
form-of
plural
Geruchsrest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
rest
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌʁɛst]
ipa: [ɡəˈʁuːxsˌʁɛst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Rest, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Abgesehen davon, dass bei Milch wohl doch ein Geruchsrest bleibt, gibt es laut Klaus Porath noch eine Einschränkung.“
text: „Diese Formgebung begünstigt das Aufnehmen der Geruchspartikel und sorgt dafür, dass wirklich durch die Zugangsöffnung gar kein Geruch oder nur ein ganz geringer Geruchsrest austreten kann, beispielsweise im Moment, wenn die Katze die Zugangsöffnung passiert.“
glosses: übrig bleibender Teil des ganzen Geruchs
sense_index: 1
Formen: form: der Geruchsrest
tags: nominative
singular
form: die Geruchsreste
tags: nominative
plural
form: des Geruchsrestes
tags: genitive
singular
form: des Geruchsrests
tags: genitive
singular
form: der Geruchsreste
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsrest
tags: dative
singular
form: dem Geruchsreste
tags: dative
singular
form: den Geruchsresten
tags: dative
plural
form: den Geruchsrest
tags: accusative
singular
form: die Geruchsreste
tags: accusative
plural