hoheitlich (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
heit
lich
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯tlɪç]
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Hoheit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Bedeutungen: examples: text: „Der Umstand, dass die Lagerung nicht auf dem Grundstück des Verpflichteten, sondern im Bauhof der Firma erfolgte, ändert nichts an der Zugehörigkeit der Vorgangsweise zum Vollstreckungsverfahren und somit zum hoheitlichen Vollzug, sie ist nicht der Firma als ‚privates Handeln‘ zuzurechnen.“
text: „Die Entsorgung von Abwasser- und Hausmüll ist in Deutschland hoheitliche Aufgabe, die zu den Kernaufgaben der öffentlichen Daseinsvorsorge gehöret.“
glosses: in staatlicher Funktion
sense_index: 1
glosses: mit großer Geste
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: vornehm
sense_index: 2
word: würdevoll
Formen: form: hoheitlich
tags: positive
form: hoheitlicher
tags: comparative
form: am hoheitlichsten
tags: superlative
form: hoheitlicher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hoheitliche
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hoheitliches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hoheitliche
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hoheitlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hoheitlicher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hoheitlichen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hoheitlicher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hoheitlichem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hoheitlicher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hoheitlichem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hoheitlichen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hoheitliche
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hoheitliches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hoheitliche
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hoheitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoheitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoheitliche
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlichen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hoheitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoheitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoheitlichen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoheitlichen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hoheitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hoheitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoheitlichen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hoheitlichen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hoheitlichen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoheitliche
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoheitliche
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlichen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hoheitlicher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitliche
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitliches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlichen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hoheitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoheitlichen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoheitlichen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hoheitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoheitlichen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoheitlichen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hoheitlichen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitliche
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitliches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlichen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hoheitlich
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hoheitlich
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hoheitlich
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hoheitlich
tags: positive
predicative
plural
form: hoheitlicherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: hoheitlichere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: hoheitlicheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: hoheitlicherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: hoheitlicherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: hoheitlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: hoheitlicherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: hoheitlicherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: hoheitlicheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: hoheitlicheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: hoheitlichere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: hoheitlicheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der hoheitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoheitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoheitlichere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlicheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem hoheitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der hoheitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoheitlicheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den hoheitlicheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den hoheitlicheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoheitlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoheitlichere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlicheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein hoheitlicherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitlichere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitlicheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlicheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoheitlicheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem hoheitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoheitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoheitlicheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen hoheitlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitlichere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitlicheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlicheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist hoheitlicher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist hoheitlicher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist hoheitlicher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind hoheitlicher
tags: comparative
predicative
plural
form: hoheitlichster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: hoheitlichste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: hoheitlichstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: hoheitlichster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: hoheitlichster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: hoheitlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: hoheitlichster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: hoheitlichstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: hoheitlichsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: hoheitlichste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: hoheitlichstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: hoheitlichste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der hoheitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die hoheitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das hoheitlichste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlichsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem hoheitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der hoheitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem hoheitlichsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den hoheitlichsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den hoheitlichsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die hoheitlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das hoheitlichste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die hoheitlichsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein hoheitlichster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitlichste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitlichstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlichsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hoheitlichsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem hoheitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hoheitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hoheitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hoheitlichsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen hoheitlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hoheitlichste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hoheitlichstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hoheitlichsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am hoheitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am hoheitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am hoheitlichsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am hoheitlichsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: official
lang: Französisch
sense_index: 1
word: souverain
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sovrano
lang: Englisch
sense_index: 2
word: grandiose
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: regale