Verarbeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ar
bei
tung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs verarbeiten mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Bei der Verarbeitung von Lebensmitteln müssen hohe Hygienestandards eingehalten werden.
text: „Die digitale Verarbeitung von Informationen ermöglicht dem Traditionsunternehmen neue Geschäftsideen – im Kerngeschäft mit Druckmaschinen, aber auch darüber hinaus.“
text: „Wer durch Verarbeitung oder Umbildung eines oder mehrerer Stoffe eine neue bewegliche Sache herstellt, erwirbt das Eigentum an der neuen Sache, sofern nicht der Wert der Verarbeitung oder der Umbildung erheblich geringer ist als der Wert des Stoffes. Als Verarbeitung gilt auch das Schreiben, Zeichnen, Malen, Drucken, Gravieren oder eine ähnliche Bearbeitung der Oberfläche.“
glosses: Verwertung, Umformung von etwas in ein Produkt
sense_index: 1
examples: text: „Wer durch Verarbeitung oder Umbildung eines oder mehrerer Stoffe eine neue bewegliche Sache herstellt, erwirbt das Eigentum an der neuen Sache, sofern nicht der Wert der Verarbeitung oder der Umbildung erheblich geringer ist als der Wert des Stoffes. Als Verarbeitung gilt auch das Schreiben, Zeichnen, Malen, Drucken, Gravieren oder eine ähnliche Bearbeitung der Oberfläche.“
text: Dieses T-Shirt war billig, das sieht man an der schlechten Verarbeitung.
glosses: Art und Weise, in der etwas hergestellt, verarbeitet wurde
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufarbeitung
sense_index: 1
word: Auseinandersetzung
sense_index: 1
word: Behandlung
sense_index: 1
word: Beschäftigung
sense_index: 1
word: Betrieb
sense_index: 1
word: Bewältigung
sense_index: 1
word: Durchführung
sense_index: 1
word: Einarbeitung
sense_index: 1
word: Industrie
sense_index: 1
word: Thematik
sense_index: 1
word: Überwindung
sense_index: 1
word: Umwandlung
sense_index: 1
word: Verdauung
sense_index: 1
word: Verwendung
sense_index: 1
word: Verwertung
sense_index: 1
word: Wirtschaft
sense_index: 2
word: Art
sense_index: 2
word: Ausführung
sense_index: 2
word: Design
sense_index: 2
word: Fasson
sense_index: 2
word: Form
sense_index: 2
word: Gestalt
sense_index: 2
word: Gestaltungsform
sense_index: 2
word: Herstellungsart
sense_index: 2
word: Machart
sense_index: 2
word: Schnittform
sense_index: 2
word: Zuschnitt
Formen: form: die Verarbeitung
tags: nominative
singular
form: die Verarbeitungen
tags: nominative
plural
form: der Verarbeitung
tags: genitive
singular
form: der Verarbeitungen
tags: genitive
plural
form: der Verarbeitung
tags: dative
singular
form: den Verarbeitungen
tags: dative
plural
form: die Verarbeitung
tags: accusative
singular
form: die Verarbeitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: processing
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: przetwarzanie
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: procesamiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elaboración
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confección
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zpracování
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: feldolgozás
lang: Ungarisch
sense_index: 2
word: feldolgozás