cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
übereinstimmten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimm
ten
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
übereinstimmtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimm
test
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
stimmtest überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stimm
test über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmtəst yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
übereinstimmte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimm
te
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
übereinstimmet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stim
met
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
stimmet überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stim
met über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmət yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stimmen überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stim
men über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmən yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
übereinstimmt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimmt
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
übereinstimmest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stim
mest
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪməst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
übereinstimmst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimmst
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
stimmest überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stim
mest über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪməst yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stimmst überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stimmst über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmst yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
übereinstimme (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stim
me
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: übereinstimm
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
übereinstimm (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ein
stimm
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʔaɪ̯nˌʃtɪm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: übereinstimme
tags: variant
stimme überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stim
me über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmə yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: stimm überein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stimm überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stimm über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪm yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: übereinstimmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: stimme überein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stimmt überein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stimmt über
ein
Aussprache: ipa: [ˌʃtɪmt yːbɐˈʔaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: übereinstimmen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: übereinstimmen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs übereinstimmen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Serenissimus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
re
nis
si
mus
Aussprache: ipa: [zeʁeˈnɪsimʊs]
rhymes: ɪsimʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: lateinisch „der Allerheiterste“, lateinisch „Durchlauchtigster“, zu serenus ^(→ la) „heiter“. Um 1900 prägte der Schriftsteller Otto Erich Hartleben den Begriff als Witzfigur eines vertrottelten Fürsten eines Kleinstaates. Um 1987 prägte der Autor Waldo Vieira den Begriff als Ausdruck für ein höheres Niveau des menschlichen Bewusstseins.
Bedeutungen: examples: text: „…Demgegenüber haben die menschlichen Gesellschaften unterschiedliche evolutionäre Niveaus, sowohl Individuen, die ausgegrenzt werden, als auch Menschen, die ein höheres Evolutionsniveau haben. Ein Beispiel ist der Homo sapiens serenissimus, das maximale evolutive Vorbild an bewusstheitlicher Effizienz…“
glosses: Bezeichnung für ein höheres Niveau in der Evolutionsstufe des Bewusstseins
raw_tags: Bewusstseinswissenschaft
sense_index: 1
examples: text: „Schon allein um Bismarck als bloßen »Ratgeber« und »Diener« zu marginalisieren, glorifizierte der Serenissimus seinen Großvater, den er gar zu »Kaiser Wilhelm dem Großen« proklamieren wollte.“
text: „Die mecklenburgischen Serenissimi haben durchaus nicht auf der Seite der Fischländer gestanden.“
text: „…unter den Intendanten [waren viele bedeutende Persönlichkeiten], die es wohl verstanden, neben Serenissimus auch der Kunst zu dienen.“
glosses: Anrede oder Titel eines regierenden Fürsten (zur Zeit der Kleinstaaterei)
sense_index: 2
tags: archaic
examples: text: „Die Anekdoten kannte man alle, und selbst Serenissimus wirkten am Ende enerviert, als er seine Jugendkarriere im Kaninchenzüchterverein zum hundertsten Mal von sich gab.“
glosses: Kleinstaatfürst; Witzfigur
sense_index: 3
tags: archaic
humorous
Synonyme: sense_index: 2, 3
word: Durchlaucht
Formen: form: Serenissima
sense_index: 2, 3
tags: feminine
form: der Serenissimus
tags: nominative
singular
form: die Serenissimi
tags: nominative
plural
form: des Serenissimus
tags: genitive
singular
form: der Serenissimi
tags: genitive
plural
form: dem Serenissimus
tags: dative
singular
form: den Serenissimi
tags: dative
plural
form: den Serenissimus
tags: accusative
singular
form: die Serenissimi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: serenissimus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: serenão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sereníssimus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: serenissimus
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Serenity
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Serene Highness
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: altesse sérénissime
Glückseligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glück
se
lig
keit
Aussprache: ipa: [ɡlʏkˈzeːlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ɡlʏkˈzeːlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch gelücksælecheit
strukturell: Ableitung zu glückselig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Ich möchte darauf verzichten, die Glückseligkeit zu beschreiben, die unser Wiederzusammenfinden in uns auslöste.“
text: „Er fragte sich, warum man sich damals nicht dieser Glückseligkeit bewusst gewesen war.“
text: „Und diese Freiheit wurde zur Glückseligkeit, wenn sie aufging in jener Bindung, die alles Irdische übersteigt.“
text: „Nach dem Jahre 1807 lernte Nikolai Rostow diese Glückseligkeit in ihrem ganzen Umfange kennen.“
glosses: Gefühl ungetrübten Glücks
sense_index: 1
Formen: form: die Glückseligkeit
tags: nominative
singular
form: die Glückseligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Glückseligkeit
tags: genitive
singular
form: der Glückseligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Glückseligkeit
tags: dative
singular
form: den Glückseligkeiten
tags: dative
plural
form: die Glückseligkeit
tags: accusative
singular
form: die Glückseligkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: beatitudo
Handkarren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
kar
ren
Aussprache: ipa: [ˈhantˌkaʁən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Karren
Bedeutungen: examples: text: „Er schob einen Handkarren, an den man ihn mit einer kurzen Kette angebunden hatte, und wurde vom Gefängniskoch und zwei von Garcias Soldaten begleitet.“
text: „Die weißen Lichtkegel der Laternen zitterten hilflos in einen Schneesturm hinein, der dem starken Wagen das geruhsame Hinrollen eines Handkarrens aufzwang.“
glosses: einfaches Gefährt, das von einer Person gezogen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Handkarre
sense_index: 1
word: Handwagen
Formen: form: der Handkarren
tags: nominative
singular
form: die Handkarren
tags: nominative
plural
form: des Handkarrens
tags: genitive
singular
form: der Handkarren
tags: genitive
plural
form: dem Handkarren
tags: dative
singular
form: den Handkarren
tags: dative
plural
form: den Handkarren
tags: accusative
singular
form: die Handkarren
tags: accusative
plural
Gardinenstangen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
di
nen
stan
gen
Aussprache: ipa: [ɡaʁˈdiːnənˌʃtaŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gardinenstange
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gardinenstange
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gardinenstange
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gardinenstange
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gardinenstange
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gardinenstange
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gardinenstange
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gardinenstange
tags: accusative
form-of
plural
Rahmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rah
mens
Aussprache: ipa: [ˈʁaːməns]
rhymes: aːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rahmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rahmen
tags: form-of
genitive
singular
Gitterstab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
stab
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐˌʃtaːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gitter und Stab
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Gitterstäbe des kleinen Fensters sah ich, wie es langsam hell wurde.“
text: „Ein Hund lugte durch die Gitterstäbe in einem Tor.“
text: „Während sie in diesen Anblick vertieft waren, ging ein Mann mit graumeliertem Haar in einem schwarzen Paletot den Pfad entlang und fuhr dabei mit seinem Spazierstock rasselnd über sämtliche Gitterstäbe.“
text: „Anton greift in seine Tasche und reicht ihm durch die Gitterstäbe wortlos eine Porzellanscherbe.“
glosses: ein Stab als Teil eines Gitters
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tralje
Formen: form: der Gitterstab
tags: nominative
singular
form: die Gitterstäbe
tags: nominative
plural
form: des Gitterstabes
tags: genitive
singular
form: des Gitterstabs
tags: genitive
singular
form: der Gitterstäbe
tags: genitive
plural
form: dem Gitterstab
tags: dative
singular
form: dem Gitterstabe
tags: dative
singular
form: den Gitterstäben
tags: dative
plural
form: den Gitterstab
tags: accusative
singular
form: die Gitterstäbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spjäla
Gitterstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
stä
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐˌʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitterstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gitterstab
tags: dative
form-of
plural
Gitterstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
stä
be
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐˌʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitterstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gitterstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gitterstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gitterstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gitterstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gitterstab
tags: accusative
form-of
plural
Gitterstabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
sta
bes
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐˌʃtaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitterstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gitterstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gitterstabs
tags: variant
Gitterstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
stabs
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐˌʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gitterstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gitterstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gitterstabes
tags: variant
Rängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rän
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɛŋən]
rhymes: ɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rang
tags: dative
form-of
plural
Glückseligkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glück
se
lig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ɡlʏkˈzeːlɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ɡlʏkˈzeːlɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glückseligkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glückseligkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glückseligkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glückseligkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glückseligkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glückseligkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glückseligkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glückseligkeit
tags: accusative
form-of
plural
Handkarrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
kar
rens
Aussprache: ipa: [ˈhantˌkaʁəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handkarren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handkarren
tags: form-of
genitive
singular
Saales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saa
les
Aussprache: ipa: [ˈzaːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Saals
tags: variant
Saals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Saals
Aussprache: ipa: [zaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Saales
tags: variant
Feuergefecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ge
fecht
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Gefecht
Bedeutungen: examples: text: „Um die Mannschaftsbaracke herum fand ein wildes Feuergefecht statt.“
text: „Am 18. und 19. November rückten die Truppen noch zwei Tagemärsche weit vor, und die feindlichen Vorposten zogen sich nach unbedeutenden Feuergefechten zurück.“
text: „Aber sie hatte, noch im Backfischalter, die Gefahren des Feuergefechts erlebt, hatte die grauenvollen Berichte von Vergewaltigungen und Folterungen mitangehört, hatte gelegentlich gehungert und ständig in Angst gelebt und hatte zusehen müssen, wie eine Rotte roter Soldaten ihre Rigaer Vettern an die Wand des Hauses stellte und erschoß.“
glosses: Kampf mit Feuer-/Schusswaffen
sense_index: 1
Formen: form: das Feuergefecht
tags: nominative
singular
form: die Feuergefechte
tags: nominative
plural
form: des Feuergefechtes
tags: genitive
singular
form: des Feuergefechts
tags: genitive
singular
form: der Feuergefechte
tags: genitive
plural
form: dem Feuergefecht
tags: dative
singular
form: dem Feuergefechte
tags: dative
singular
form: den Feuergefechten
tags: dative
plural
form: das Feuergefecht
tags: accusative
singular
form: die Feuergefechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gunfight
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: eldstrid
Feuergefechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ge
fech
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuergefecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feuergefecht
tags: dative
form-of
plural
Feuergefechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ge
fech
te
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuergefecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Feuergefecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Feuergefecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feuergefecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feuergefecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feuergefecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feuergefecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feuergefecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Feuergefecht
tags: variant
dative
singular
Feuergefechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ge
fech
tes
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuergefecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feuergefecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feuergefechts
tags: variant
Feuergefechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
ge
fechts
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐɡəˌfɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuergefecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feuergefecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feuergefechtes
tags: variant
Kieferbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
brü
chen
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐˌbʁʏçn̩]
rhymes: iːfɐbʁʏçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kieferbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kieferbruch
tags: dative
form-of
plural
Kieferbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
brü
che
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐˌbʁʏçə]
rhymes: iːfɐbʁʏçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kieferbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kieferbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kieferbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kieferbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kieferbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kieferbruch
tags: accusative
form-of
plural
Kieferbruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
bru
che
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐˌbʁʊxə]
rhymes: iːfɐbʁʊxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kieferbruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kieferbruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kieferbruch
tags: variant
Kieferbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fer
bruchs
Aussprache: ipa: [ˈkiːfɐˌbʁʊxs]
rhymes: iːfɐbʁʊxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kieferbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kieferbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kieferbruches
tags: variant