unwägbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
wäg
bar
Aussprache: ipa: [ˌʊnˈvɛːkbaːɐ̯]
ipa: [ˈʊnˌvɛːkbaːɐ̯]
Herkunft: seit 1810 bezeugte Lehnübersetzung von imponderabel
Bedeutungen: glosses: sich nicht messen lassend
sense_index: 1
examples: text: Er hielt dieses Risiko für unwägbar.
glosses: sich nicht abschätzen lassend, sich nicht erfassen lassend
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 2
word: unabsehbar
sense_index: 2
word: unabwägbar
sense_index: 2
word: unvorhersehbar
Formen: form: unwägbar
tags: positive
form: unwägbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: unwägbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: unwägbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: unwägbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: unwägbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: unwägbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: unwägbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: unwägbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: unwägbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: unwägbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: unwägbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: unwägbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: unwägbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: unwägbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: unwägbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: unwägbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der unwägbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die unwägbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das unwägbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die unwägbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des unwägbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der unwägbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des unwägbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der unwägbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem unwägbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der unwägbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem unwägbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den unwägbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den unwägbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die unwägbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das unwägbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die unwägbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein unwägbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine unwägbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein unwägbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwägbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines unwägbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer unwägbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines unwägbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) unwägbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem unwägbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer unwägbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem unwägbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) unwägbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen unwägbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine unwägbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein unwägbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) unwägbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist unwägbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist unwägbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist unwägbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind unwägbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: immeasurable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unmeasurable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: immesurable
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: inmensurábel
lang: Ido
sense_index: 1
word: nemezurebla
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: incommensurabile
lang: Latein
sense_index: 1
word: indimensus
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inmensurable