cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Leermeldungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
mel
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌmɛldʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leermeldung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leermeldung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leermeldung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leermeldung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leermeldung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leermeldung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leermeldung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leermeldung
tags: accusative
form-of
plural
Bitterstoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
stoff
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌʃtɔf]
rhymes: ɪtɐʃtɔf
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv bitter und dem Substantiv Stoff
Bedeutungen: examples: text: „Um Verdauungsbeschwerden durch zu schweres Essen zu vermeiden, bieten sich Heilpflanzenextrakte oder -tees mit Bitterstoffen an.“
text: „Dieser Bitterstoff hatte nichts zu suchen in Opas Ouzo-Produktion.“
glosses: „Substanz, die durch bitteren Geschmack charakterisiert ist“
sense_index: 1
Formen: form: der Bitterstoff
tags: nominative
singular
form: die Bitterstoffe
tags: nominative
plural
form: des Bitterstoffes
tags: genitive
singular
form: des Bitterstoffs
tags: genitive
singular
form: der Bitterstoffe
tags: genitive
plural
form: dem Bitterstoff
tags: dative
singular
form: dem Bitterstoffe
tags: dative
singular
form: den Bitterstoffen
tags: dative
plural
form: den Bitterstoff
tags: accusative
singular
form: die Bitterstoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bitter principle
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: mõruaine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: substance amère
Fourball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Four
ball
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach den vier Foursomes am Vormittag, bei denen ein Duo gemeinsam einen Ball spielt, und den zwei beendeten Fourballs, bei denen jede Golferin ihren eigenen Ball schlägt, liegt Titelverteidiger Europa mit 4:2 in Führung.“
glosses: Wettspielform im Golfspiel, bei der zwei Zweier-Teams gegeneinander spielen, wobei jeder seinen eigenen Ball bis zum Loch spielt und nur das bessere Ergebnis des Teams gewertet wird
raw_tags: Golf
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vierball
Formen: form: das Fourball
tags: nominative
singular
form: der Fourball
tags: nominative
singular
form: die Fourballs
tags: nominative
plural
form: des Fourballs
tags: genitive
singular
form: des Fourballs
tags: genitive
singular
form: der Fourballs
tags: genitive
plural
form: dem Fourball
tags: dative
singular
form: dem Fourball
tags: dative
singular
form: den Fourballs
tags: dative
plural
form: das Fourball
tags: accusative
singular
form: den Fourball
tags: accusative
singular
form: die Fourballs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fourball
Mickerkrame (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
cker
kra
me
Aussprache: ipa: [ˈmɪkɐˌkʁaːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mickerkram
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mickerkram
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mickerkram
tags: variant
Mickerkrams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
cker
krams
Aussprache: ipa: [ˈmɪkɐˌkʁaːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mickerkram
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mickerkram
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mickerkrames
tags: variant
Mickerkrames (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
cker
kra
mes
Aussprache: ipa: [ˈmɪkɐˌkʁaːməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mickerkram
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mickerkram
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mickerkrams
tags: variant
Klappcouchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
cou
chen
Aussprache: ipa: [ˈklapˌkaʊ̯t͡ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappcouch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klappcouch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: accusative
form-of
plural
Klappcouchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
couchs
Aussprache: ipa: [ˈklapˌkaʊ̯t͡ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappcouch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klappcouch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klappcouch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klappcouch
tags: accusative
form-of
plural
Eumel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
mel
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ml̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: unklar, keine Belege
„Eumel waren in den 70er Jahren kleine Dämonen aus der Waschmittelwerbung, die den bösen Grauschleier über Muttis weiße Gardinen brachten. Sie sahen aus wie kleine, grünliche Tropfen mit Beinen und vergnügten sich, gehässig kichernd, in den Gardinen, wo sie Schmutz produzierten.“
Bedeutungen: examples: text: „Renates neuer Eumel war auch Redakteur bei einer Schülerzeitung, und er machte bei einer Verkehrszählung mit.“
text: „»Oskar, du Eumel!«, ruft Matilda. »Wenn jemand über den Bordfunk ›Kommen!‹ sagt, dann heißt das, du sollst dich melden!« »Ach so«, ertönt Oskars Stimme.“
text: „Dann brach es aus mir heraus: „Ja, aber die Eumel! In der Gardine sind doch Eumel!“ Verständnislos und genervt sah meine Mutter auf mich herunter: „Quatsch“, meinte sie, „Eumel gibt es doch gar nicht!““
glosses: merkwürdiger Mensch
raw_tags: Jugendsprache
sense_index: 1
examples: text: „Ein vierschrötiger Typ entert gerade die Gangway hoch, über der Schulter trägt er eine gigantische Wodkaflasche, so einen Eumel, wie man ihn mit mehreren Litern Inhalt hinter einer Bar findet.“
glosses: irgendein merkwürdiger Gegenstand
raw_tags: Jugendsprache
sense_index: 2
examples: text: „Julia hätte jetzt ihre Eumel herausfallen und sie solange schwingen lassen, bis ich mit halbsteifem Schwanz um den Frühstückstisch herumscharwenzelt wäre und nach ihnen gegriffen hätte.“
text: „In echt sehen ihre Eumel sogar noch viel größer aus.“
glosses: großer Busen
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Heini
sense_index: 1
word: Typ
Formen: form: der Eumel
tags: nominative
singular
form: die Eumel
tags: nominative
plural
form: des Eumels
tags: genitive
singular
form: der Eumel
tags: genitive
plural
form: dem Eumel
tags: dative
singular
form: den Eumeln
tags: dative
plural
form: den Eumel
tags: accusative
singular
form: die Eumel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 3
word: knocker
lang: Englisch
sense_index: 3
word: hooter
Volkstanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
tanz
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌtant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Volk und Tanz sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Tanzgruppen bringen sich gegenseitig neue Tänze bei, was vor allem für die Litauer eine leichte Übung sein sollte, ist Volkstanz in Litauen sogar ein Schulfach.“
text: Die Sardana ist der katalanische Volkstanz schlechthin.
glosses: Tanz des Volkes im Gegensatz zu Tänzen angeblicher höheren Gesellschaft und im Gegensatz zu den Bühnentänzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Folkloretanz
Formen: form: der Volkstanz
tags: nominative
singular
form: die Volkstänze
tags: nominative
plural
form: des Volkstanzes
tags: genitive
singular
form: der Volkstänze
tags: genitive
plural
form: dem Volkstanz
tags: dative
singular
form: dem Volkstanze
tags: dative
singular
form: den Volkstänzen
tags: dative
plural
form: den Volkstanz
tags: accusative
singular
form: die Volkstänze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kansantanssi
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: folkdans
Bühnentanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
tanz
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌtant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bühne und Tanz sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Tanz kann vieles sein, Bühnentanz in all seinen Varianten vom Stepptanz im Vaudeville über den großen Klassiker im Opernhaus bis hin zum zeitgenössischen Experiment in einer umgebauten Zeche.“
glosses: alle Arten des Tanzes, die auf der Theaterbühne aufgeführt werden
sense_index: 1
Formen: form: der Bühnentanz
tags: nominative
singular
form: die Bühnentänze
tags: nominative
plural
form: des Bühnentanzes
tags: genitive
singular
form: der Bühnentänze
tags: genitive
plural
form: dem Bühnentanz
tags: dative
singular
form: dem Bühnentanze
tags: dative
singular
form: den Bühnentänzen
tags: dative
plural
form: den Bühnentanz
tags: accusative
singular
form: die Bühnentänze
tags: accusative
plural
Gesellschaftstanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
tanz
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gesellschaft und Tanz sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „"Machen Sie noch eine Flasche auf." Die Band begann zu spielen. Paula stellte sich mit ihrem Glas an den Rand der Tanzfläche und schaute den Paaren zu. Jeder schien zu wissen, was ein Gesellschaftstanz war und wie man ihn ausführte. Vermutlich war das eine Grundvoraussetzung, um überhaupt einen Ball zu besuchen.“
glosses: Tanz, der „in Gesellschaft“, das heißt entweder privat bei Feiern oder bei entsprechenden öffentlichen Tanzveranstaltungen, wie sogenannten Tanztees oder Bällen, in der Regel von Paaren, getanzt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Gesellschaftstanz
tags: nominative
singular
form: die Gesellschaftstänze
tags: nominative
plural
form: des Gesellschaftstanzes
tags: genitive
singular
form: der Gesellschaftstänze
tags: genitive
plural
form: dem Gesellschaftstanz
tags: dative
singular
form: dem Gesellschaftstanze
tags: dative
singular
form: den Gesellschaftstänzen
tags: dative
plural
form: den Gesellschaftstanz
tags: accusative
singular
form: die Gesellschaftstänze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ballroom dance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: danse de salon
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ballo di sala
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ball de saló
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: taniec towarzyski
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sällskapsdans
Verkehrszählung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
zäh
lung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡sɛːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verkehr, Fugenelement -s und Zählung
Bedeutungen: examples: text: „Renates neuer Eumel war auch Redakteur bei einer Schülerzeitung, und er machte bei einer Verkehrszählung mit.“
glosses: Erhebung zur Zahl der Verkehrsmittel und/oder -teilnehmer an einem bestimmten Ort und in einem bestimmten Zeitraum
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verkehrserhebung
Formen: form: die Verkehrszählung
tags: nominative
singular
form: die Verkehrszählungen
tags: nominative
plural
form: der Verkehrszählung
tags: genitive
singular
form: der Verkehrszählungen
tags: genitive
plural
form: der Verkehrszählung
tags: dative
singular
form: den Verkehrszählungen
tags: dative
plural
form: die Verkehrszählung
tags: accusative
singular
form: die Verkehrszählungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: census of traffic
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trafikräkning
Verkehrszählungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
zäh
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌt͡sɛːlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrszählung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrszählung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrszählung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrszählung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrszählung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrszählung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verkehrszählung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrszählung
tags: accusative
form-of
plural
Eumeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
meln
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eumel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eumel
tags: dative
form-of
plural
Eumels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
mels
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eumel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eumel
tags: form-of
genitive
singular
Folkloretanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
k
lo
re
tanz
Aussprache: ipa: [fɔlkˈloːʁəˌtant͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Folklore und Tanz
Bedeutungen: examples: text: „Im Internet haben ein paar Spaßvögel mögliche religiöse Bedenken schon mal vorab zerstreut und George Clooney die traditionelle Kopfbedeckung der Drusen verpasst. Ein arabisch-amerikanischer Blogger warnte den US-Schauspieler außerdem, er solle sich jetzt schon darauf einstellen, von seiner Verlobten "arabisiert" zu werden, wozu auch die Bereitschaft gehöre, orientalische Folkloretänze zu erlernen. Ein anderer Blogger sieht Clooney, der Reklame für "Nespresso"-Kaffee macht, schon als neuen Werbeträger der libanesischen Marke "Café Najjar".“
glosses: Tanz, der zu traditionellen Volksfesten oder in traditionellen Gesellschaften getanzt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Volkstanz
Formen: form: der Folkloretanz
tags: nominative
singular
form: die Folkloretänze
tags: nominative
plural
form: des Folkloretanzes
tags: genitive
singular
form: der Folkloretänze
tags: genitive
plural
form: dem Folkloretanz
tags: dative
singular
form: dem Folkloretanze
tags: dative
singular
form: den Folkloretänzen
tags: dative
plural
form: den Folkloretanz
tags: accusative
singular
form: die Folkloretänze
tags: accusative
plural
Folkloretänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
k
lo
re
tän
zen
Aussprache: ipa: [fɔlkˈloːʁəˌtɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folkloretanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Folkloretanz
tags: dative
form-of
plural
Folkloretänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
k
lo
re
tän
ze
Aussprache: ipa: [fɔlkˈloːʁəˌtɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folkloretanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Folkloretanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Folkloretanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Folkloretanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Folkloretanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Folkloretanz
tags: accusative
form-of
plural
Folkloretanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
k
lo
re
tan
ze
Aussprache: ipa: [fɔlkˈloːʁəˌtant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folkloretanz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Folkloretanz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Folkloretanz
tags: variant
Folkloretanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
k
lo
re
tan
zes
Aussprache: ipa: [fɔlkˈloːʁəˌtant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Folkloretanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Folkloretanz
tags: form-of
genitive
singular
Volkstänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
tän
zen
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌtɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkstanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volkstanz
tags: dative
form-of
plural
Volkstänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
tän
ze
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌtɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkstanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volkstanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volkstanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volkstanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volkstanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volkstanz
tags: accusative
form-of
plural
Volkstanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
tan
ze
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌtant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkstanz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Volkstanz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Volkstanz
tags: variant
Volkstanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
tan
zes
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌtant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkstanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkstanz
tags: form-of
genitive
singular
Bitterstoffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
stof
fen
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌʃtɔfn̩]
rhymes: ɪtɐʃtɔfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitterstoff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bitterstoff
tags: dative
form-of
plural
Bitterstoffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
stof
fe
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌʃtɔfə]
rhymes: ɪtɐʃtɔfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitterstoff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bitterstoff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bitterstoff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bitterstoff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bitterstoff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bitterstoff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bitterstoff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bitterstoff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bitterstoff
tags: variant
dative
singular
Bitterstoffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
stoffs
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌʃtɔfs]
rhymes: ɪtɐʃtɔfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitterstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bitterstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bitterstoffes
tags: variant
Bitterstoffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bit
ter
stof
fes
Aussprache: ipa: [ˈbɪtɐˌʃtɔfəs]
rhymes: ɪtɐʃtɔfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitterstoff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bitterstoff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bitterstoffs
tags: variant
Bühnentänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
tän
zen
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌtɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnentanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bühnentanz
tags: dative
form-of
plural
Bühnentänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
tän
ze
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌtɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnentanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bühnentanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bühnentanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bühnentanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bühnentanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bühnentanz
tags: accusative
form-of
plural
Bühnentanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
tan
ze
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌtant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnentanz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bühnentanz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bühnentanz
tags: variant
Bühnentanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
tan
zes
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌtant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bühnentanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bühnentanz
tags: form-of
genitive
singular
Gesellschaftstänzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
tän
zen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: dative
form-of
plural
Gesellschaftstänze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
tän
ze
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtɛnt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: accusative
form-of
plural
Gesellschaftstanze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
tan
ze
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtant͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gesellschaftstanz
tags: variant
Gesellschaftstanzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sell
schafts
tan
zes
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlʃaft͡sˌtant͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellschaftstanz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesellschaftstanz
tags: form-of
genitive
singular
Trägheitsmoment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träg
heits
mo
ment
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trägheit und Moment mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Trägheitsmoment wird durch den Aufbau des Schwungrades bestimmt: Je größer der Durchmesser und je massenreicher das Schwungrad gestaltet ist, desto größer das Trägheitsmoment.“
text: „Hochseilläufer benutzen üblicherweise eine Balancierstange, die zwischen 5 m und 20 m lang und bis 30 kg schwer ist, um ein größeres Trägheitsmoment und einen tieferen Schwerpunkt zu erlangen, was das Balancieren erheblich erleichtert.“
glosses: Größe des Widerstands eines starren Körpers gegenüber einer Änderung seiner Rotationsbewegung um eine gegebene Achse
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Inertialmoment
sense_index: 1
word: Massenträgheitsmoment
sense_index: 1
tags: archaic
word: Drehmasse
Formen: form: das Trägheitsmoment
tags: nominative
singular
form: die Trägheitsmomente
tags: nominative
plural
form: des Trägheitsmoments
tags: genitive
singular
form: des Trägheitsmomentes
tags: genitive
singular
form: der Trägheitsmomente
tags: genitive
plural
form: dem Trägheitsmoment
tags: dative
singular
form: dem Trägheitsmomente
tags: dative
singular
form: den Trägheitsmomenten
tags: dative
plural
form: das Trägheitsmoment
tags: accusative
singular
form: die Trägheitsmomente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: moment of inertia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment d’inertie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: momento di inerzia
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment zotrvačnosti
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: momento de inercia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment setrvačnosti
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: atalet momenti
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eylemsizlik momenti
Trägheitsmomenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träg
heits
mo
men
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trägheitsmoment
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trägheitsmoment
tags: dative
form-of
plural
Trägheitsmomente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träg
heits
mo
men
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trägheitsmoment
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trägheitsmoment
tags: dative
form-of
singular
form_of: Trägheitsmoment
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trägheitsmoment
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trägheitsmoment
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trägheitsmoment
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trägheitsmoment
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trägheitsmoment
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Trägheitsmoment
tags: variant
dative
singular
Trägheitsmomentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träg
heits
mo
men
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trägheitsmoment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trägheitsmoment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trägheitsmoments
tags: variant