fluchtbereit (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: flucht
be
reit
Aussprache: ipa: [ˈflʊxtbəˌʁaɪ̯t]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Flucht und dem Adjektiv bereit
Bedeutungen: examples: text: „Der Staat besteuert private Kapitaleinkünfte mit nur 25 Prozent, selbst wenn der individuelle Steuersatz des Steuerpflichtigen viel höher liegt. Der Grund ist, wie wir wissen, die große Empfindsamkeit und stets fluchtbereite Gespanntheit des Geldes: Es fliegt in die weite Welt, kaum dass das Wort "Steuer" ausgesprochen wurde; anders als die schwerblütige, an Büro, Betrieb und Menschenleiber gebundene Arbeit.“
text: „Auch Maria kommt ganz aufgeregt und fluchtbereit angezogen und will gegen alle Gepflogenheiten auch schon bei dem Voralarm in den Bunker.“
glosses: bereit zur umgehenden Flucht
sense_index: 1
Formen: form: fluchtbereit
tags: positive
form: fluchtbereiter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fluchtbereite
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fluchtbereites
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fluchtbereite
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fluchtbereiten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fluchtbereiter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fluchtbereiten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fluchtbereiter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fluchtbereitem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fluchtbereiter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fluchtbereitem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fluchtbereiten
tags: positive
dative
strong
plural
form: fluchtbereiten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fluchtbereite
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fluchtbereites
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fluchtbereite
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fluchtbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fluchtbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fluchtbereite
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fluchtbereiten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fluchtbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fluchtbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fluchtbereiten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fluchtbereiten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fluchtbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fluchtbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fluchtbereiten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fluchtbereiten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fluchtbereiten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fluchtbereite
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fluchtbereite
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fluchtbereiten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fluchtbereiter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fluchtbereite
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fluchtbereites
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fluchtbereiten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fluchtbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fluchtbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fluchtbereiten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fluchtbereiten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fluchtbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fluchtbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fluchtbereiten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fluchtbereiten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fluchtbereiten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fluchtbereite
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fluchtbereites
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fluchtbereiten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fluchtbereit
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fluchtbereit
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fluchtbereit
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fluchtbereit
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ready to flee