cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gravitationswelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vi
ta
ti
ons
wel
le
Aussprache: ipa: [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌvɛlə]
rhymes: oːnsvɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gravitation und Welle sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Kurz nach dem Urknall entstanden nach dem aktuellen Modell in der Inflationsphase Gravitationswellen, die der kosmischen Hintergrundstrahlung ein charakteristisches Polarisationsmuster aufprägten, wofür man im März 2014 erste Hinweise fand, die Interpretation dieser Messungen ist aber umstritten.“
text: „Sie gelten als Einsteins letzte unbewiesene Prophezeiung: Gravitationswellen sollten bei Supernova-Explosionen und Sternkollisionen entstehen und als winzige Dellen durch Raum und Zeit rasen.“
text: „Um die Größenordnung zu verdeutlichen: Die Strecke zwischen Sonne und Erde etwa würde sich beim Passieren einer Gravitationswelle nicht einmal um den Durchmesser eines Wasserstoffatoms ändern.“
text: „Die Jury in Stockholm hat sich für die Favoriten entschieden: Für die Entdeckung von Gravitationswellen wurden die drei US-Amerikaner Barry Barish, Rainer Weiss und Kip Thorne mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet.“
glosses: durch Veränderung in der Verteilung von Masse und/oder Energie hervorgerufene Welle in der Raumzeit, die den Raum mit Lichtgeschwindigkeit durchquert, wobei Abstände vorübergehend gestaucht und gestreckt werden
sense_index: 1
tags: physics
topics: astronomy
Formen: form: die Gravitationswelle
tags: nominative
singular
form: die Gravitationswellen
tags: nominative
plural
form: der Gravitationswelle
tags: genitive
singular
form: der Gravitationswellen
tags: genitive
plural
form: der Gravitationswelle
tags: dative
singular
form: den Gravitationswellen
tags: dative
plural
form: die Gravitationswelle
tags: accusative
singular
form: die Gravitationswellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: grabitazio-uhin
lang: Bulgarisch
roman: gravitacionna vălna
sense_index: 1
tags: feminine
word: гравитационна вълна
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gravitational wave
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: gravitaatioaalto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onde gravitationnelle
lang: Griechisch (Neu-)
roman: varytiká kýmata
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: βαρυτικά κύματα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onde gravitazionali
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Gravitatschoonswell
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zwaartekrachtsgolf
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onda gravitacional
lang: Russisch
roman: gravitaciónnaja volná
sense_index: 1
tags: feminine
word: гравитацио́нная волна́
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gravitationsvåg
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: onda gravitacional
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kütle çekimsel dalga
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gravitációs hullám
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: sóng hấp dẫn
Gravitationswellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vi
ta
ti
ons
wel
len
Aussprache: ipa: [ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌvɛlən]
rhymes: oːnsvɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gravitationswelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gravitationswelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gravitationswelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gravitationswelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gravitationswelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gravitationswelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gravitationswelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gravitationswelle
tags: accusative
form-of
plural
Flüchtlingsbetreuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
treu
ern
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌtʁɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsbetreuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsbetreuer
tags: dative
form-of
plural
Flüchtlingsbetreuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
treu
ers
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌtʁɔɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsbetreuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingsbetreuer
tags: form-of
genitive
singular
Kunststoffhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffhandel
tags: form-of
genitive
singular
Kunststoffexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ex
per
te
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Experte
Bedeutungen: examples: text: „Als Sachverständige oder öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige werden die Kunststoffexperten regelmäßig auch zur Erstellung von gerichtsfesten Gutachten herangezogen.“
text: „Als „Kunststoffexperte“ besucht er den vom Verein Deutscher Ingenieure (VDI) veranstalteten internationalen Kongress „Kunststoffe im Automobilbau“, mit mehr als 1.400 Teilnehmer und 100 Aussteller aus 12 Nationen vom 18. bis 19. März 2015 in Mannheim.“
text: „Kunststoffe erobern als Konstruktionswerkstoffe aufgrund ihrer vielfältigen Eigenschaften immer neue Anwendungsfelder. Grund genug, um mit dem Kunststoffexperten Georg Petzinger, technischer Leiter bei Handtmann Elteka, über aktuelle Entwicklungen in diesem Bereich zu sprechen.“
text: „Kunststoffexperte Dipl-Ing. F.-Peter Plaschke hat die Broschüre von Dipl-Ing. Fritz Hartz aktualisiert.“
text: „Es geschah vor etwa drei Jahren: Gemeinsam mit einem Kunden seiner Firma Moventa GmbH tüftelte der Neuburger Unternehmer und Kunststoffexperte Dr. Michael Bauer an verbesserten Verpackungssystemen aus Kunststoff.“
glosses: anerkannte männliche Person, die auf dem Fachgebiet von Polymeren sehr bewandert ist und seine Expertenmeinung abgibt
sense_index: 1
examples: text: „Es geschah vor etwa drei Jahren: Gemeinsam mit einem Kunden seiner Firma Moventa GmbH tüftelte der Neuburger Unternehmer und Kunststoffexperte Dr. Michael Bauer an verbesserten Verpackungssystemen aus Kunststoff.“
text: „"Energieführen leicht gemacht" – dieses Motto verspricht Igus seinen Kunden nicht nur, der Kunststoffexperte setzt es auch um.“
text: „Der Kunststoffexperte GRAFE bietet seinen Kunden Masterbatches für Kunststoffe an, die mit Laser markiert werden können.“
text: „Der Kunststoffexperte plant, eine eigene Produktionsstätte für 18 Millionen Euro zu bauen.“
text: „Mit dieser Investition baut der Kunststoffexperte das weltweit größte und modernste LFI-Produktionszentrum auf.“
glosses: spezialisierte Fachfirma der Kunststoffindustrie
sense_index: 2
Formen: form: Kunststoffexpertin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kunststoffexperte
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffexperten
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffexperten
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffexperten
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffexperten
tags: dative
singular
form: den Kunststoffexperten
tags: dative
plural
form: den Kunststoffexperten
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffexperten
tags: accusative
plural
Kunststoffexperten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfʔɛksˌpɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffexperte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffexperte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kunststoffexperte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kunststoffexperte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffexperte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffexperte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffexperte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststoffexperte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffexperte
tags: accusative
form-of
plural
Substantives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
s
tan
ti
ves
Aussprache: ipa: [ˈzʊpstanˌtiːvəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Substantiv
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Substantiv
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Substantivs
tags: variant
Flüchtlingsberatern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
ra
tern
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌʁaːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsberater
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsberater
tags: dative
form-of
plural
Flüchtlingsberaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
ra
ters
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌʁaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsberater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flüchtlingsberater
tags: form-of
genitive
singular
Flüchtlingsberaterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
ra
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌʁaːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsberaterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flüchtlingsberaterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flüchtlingsberaterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flüchtlingsberaterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flüchtlingsberaterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsberaterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flüchtlingsberaterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flüchtlingsberaterin
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
band
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Band
Bedeutungen: glosses: Band aus Kunststoff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plastikband
Formen: form: das Kunststoffband
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffbänder
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffbandes
tags: genitive
singular
form: des Kunststoffbands
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffbänder
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffband
tags: dative
singular
form: dem Kunststoffbande
tags: dative
singular
form: den Kunststoffbändern
tags: dative
plural
form: das Kunststoffband
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffbänder
tags: accusative
plural
Kunststoffbändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bän
dern
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffband
tags: dative
form-of
plural
Kunststoffbänder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bän
der
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffband
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunststoffband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kunststoffband
tags: variant
Kunststoffbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bands
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunststoffbandes
tags: variant
Kunststoffbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunststoffbands
tags: variant
Plastikband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
band
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Band
Bedeutungen: glosses: Band aus Plastik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunststoffband
Formen: form: das Plastikband
tags: nominative
singular
form: die Plastikbänder
tags: nominative
plural
form: des Plastikbandes
tags: genitive
singular
form: des Plastikbands
tags: genitive
singular
form: der Plastikbänder
tags: genitive
plural
form: dem Plastikband
tags: dative
singular
form: dem Plastikbande
tags: dative
singular
form: den Plastikbändern
tags: dative
plural
form: das Plastikband
tags: accusative
singular
form: die Plastikbänder
tags: accusative
plural
Plastikbändern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
bän
dern
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastikband
tags: dative
form-of
plural
Plastikbänder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
bän
der
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastikband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastikband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastikband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastikband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastikband
tags: accusative
form-of
plural
Plastikbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Plastikband
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Plastikband
tags: variant
Plastikbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
bands
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastikbandes
tags: variant
Plastikbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastikbands
tags: variant
Kunststoffbelag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
lag
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Belag
Bedeutungen: examples: text: „Elastische Beläge sind beispielsweise homogene Kunststoffbeläge (PVC-, Polyolefinbeläge), mehrschichtige Kunststoffbeläge (PVC-, CV-Beläge), Kautschukmaterialien, Linoleum, Korkplatten oder -bahnen.“
glosses: Belag aus Kunststoff
sense_index: 1
Formen: form: der Kunststoffbelag
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffbeläge
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffbelages
tags: genitive
singular
form: des Kunststoffbelags
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffbeläge
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffbelag
tags: dative
singular
form: dem Kunststoffbelage
tags: dative
singular
form: den Kunststoffbelägen
tags: dative
plural
form: den Kunststoffbelag
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffbeläge
tags: accusative
plural
Kunststoffbelägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
lä
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbelag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffbelag
tags: dative
form-of
plural
Kunststoffbeläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
lä
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbelag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffbelag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffbelag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffbelag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffbelag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffbelag
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffbelage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbelag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kunststoffbelag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kunststoffbelag
tags: variant
Kunststoffbelags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
lags
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbelag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffbelag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunststoffbelages
tags: variant
Kunststoffbelages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
be
la
ges
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfbəˌlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbelag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffbelag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunststoffbelags
tags: variant
Kunststoffboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Boden
Bedeutungen: glosses: Boden aus Kunststoff
sense_index: 1
Formen: form: der Kunststoffboden
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffböden
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffbodens
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffböden
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffboden
tags: dative
singular
form: den Kunststoffböden
tags: dative
plural
form: den Kunststoffboden
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffböden
tags: accusative
plural
Kunststoffböden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bö
den
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbøːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffboden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffboden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffboden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffboden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffboden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffboden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststoffboden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffboden
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffbodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bo
dens
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌboːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffboden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffboden
tags: form-of
genitive
singular
Kunststoffgewebe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ge
we
be
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfɡəˌveːbə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Gewebe
Bedeutungen: examples: text: „Als Bewehrungsmittel dienen weitmaschige Glasfaser- und Kunststoffgewebe.“
glosses: Gewebe aus Kunststoff
sense_index: 1
Formen: form: das Kunststoffgewebe
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffgewebe
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffgewebes
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffgewebe
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffgewebe
tags: dative
singular
form: den Kunststoffgeweben
tags: dative
plural
form: das Kunststoffgewebe
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffgewebe
tags: accusative
plural
Kunststoffgeweben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ge
we
ben
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfɡəˌveːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffgewebe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffgewebe
tags: dative
form-of
plural
Kunststoffgewebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ge
we
bes
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfɡəˌveːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffgewebe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffgewebe
tags: form-of
genitive
singular
Autobahnkirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
kir
che
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌkɪʁçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Kirche
Bedeutungen: examples: text: In der Regel haben Autobahnkirchen keine feste Gemeinde, sondern werden häufig nur von Durchreisenden besucht.
glosses: an einer Autobahn gelegenes, und von dieser direkt erreichbares, speziell für Autoreisende gedachtes, Gotteshaus
sense_index: 1
Formen: form: die Autobahnkirche
tags: nominative
singular
form: die Autobahnkirchen
tags: nominative
plural
form: der Autobahnkirche
tags: genitive
singular
form: der Autobahnkirchen
tags: genitive
plural
form: der Autobahnkirche
tags: dative
singular
form: den Autobahnkirchen
tags: dative
plural
form: die Autobahnkirche
tags: accusative
singular
form: die Autobahnkirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église d'autoroute
Autobahnkirchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
kir
chen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌkɪʁçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobahnkirche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autobahnkirche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autobahnkirche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autobahnkirche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autobahnkirche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobahnkirche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autobahnkirche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autobahnkirche
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
scha
le
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kunststoff und Schale
Bedeutungen: glosses: Schale aus Kunststoff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plastikschale
Formen: form: die Kunststoffschale
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffschalen
tags: nominative
plural
form: der Kunststoffschale
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffschalen
tags: genitive
plural
form: der Kunststoffschale
tags: dative
singular
form: den Kunststoffschalen
tags: dative
plural
form: die Kunststoffschale
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffschalen
tags: accusative
plural
Kunststoffschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
scha
len
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststoffschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffschale
tags: accusative
form-of
plural
Plastikschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
scha
le
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Schale
Bedeutungen: examples: text: „Die Frau, die uns am nächsten saß, eine schlanke Gestalt in einem lila Wickelkleid, nahm eine lila Plastikschale zur Hand, wusch ihre Zehen, trocknete sie an der Sonne und lackierte sie sorgfältig mit lila Nagellack.“
text: „Auf dem Boden, unter einer Schicht aus Kleidern, lag eine Serie von Dias in weißen Plastikschalen, jedes Diafoto in einem eigenen Rahmen.“
glosses: Schale aus Plastik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunststoffschale
Formen: form: die Plastikschale
tags: nominative
singular
form: die Plastikschalen
tags: nominative
plural
form: der Plastikschale
tags: genitive
singular
form: der Plastikschalen
tags: genitive
plural
form: der Plastikschale
tags: dative
singular
form: den Plastikschalen
tags: dative
plural
form: die Plastikschale
tags: accusative
singular
form: die Plastikschalen
tags: accusative
plural