tränken (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: trän
ken
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛŋkn̩]
rhymes: ɛŋkn̩
Herkunft: Erbwort von mittelhochdeutsch trenken ^(→ gmh), zu althochdeutsch trenkan ^(→ goh), einem Kausativ zu trinken im Sinne von „trinken machen“
Bedeutungen: examples: text: Zudem sollten eigene Tiere nicht mit Wasser getränkt werden, zu dem Wildvögel Zugang haben.
text: Ihr vom Meister ausgesuchter Kampfruf stammte aus den fünfziger Jahren: Die Kosaken sind drauf und dran, ihre Pferde in Roms Fontana di Trevi zu tränken!
glosses: Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben
sense_index: 1
tags: transitive
examples: text: In der Zwischenzeit hat man den Sirup zubereitet, in dem man die Tortenböden tränken will.
text: Im Bad öffnet er die Chloroformdose, kippt die Flüssigkeit in eine Plastikschale, tränkt ein Tuch darin.
glosses: Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen
sense_index: 2
tags: transitive
Synonyme: sense_index: 2
word: benetzen
sense_index: 2
word: börnen
sense_index: 2
word: durchnässen
Formen: form: tränke
pronouns: ich
tags: present
form: tränkst
pronouns: du
tags: present
form: tränkt
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: tränkte
pronouns: ich
tags: past
form: tränkte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: tränk!
tags: imperative
singular
form: tränke!
tags: imperative
singular
form: tränkt!
tags: imperative
plural
form: getränkt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
form: tränken
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
present
form: getränkt haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
infinitive
perfect
form: getränkt werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
present
form: getränkt worden sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
infinitive
perfect
form: getränkt sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
present
form: getränkt gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
infinitive
perfect
form: zu tränken
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: getränkt zu haben
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: active
extended
infinitive
form: getränkt zu werden
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: getränkt worden zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: processual-passive
extended
infinitive
form: getränkt zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: getränkt gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: statal-passive
extended
infinitive
form: tränkend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
present
active
form: getränkt
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
perfect
passive
form: zu tränkender
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu tränkende
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: zu tränkendes …
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: participle
gerundive
form: tränk!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: tränke!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
singular
present
active
form: habe getränkt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
singular
perfect
active
form: tränkt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
second-person
plural
present
active
form: habt getränkt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
second-person
plural
perfect
active
form: tränken Sie!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
honorific
present
active
form: haben Sie getränkt!
raw_tags: Finite Formen
tags: imperative
uncommon
honorific
perfect
active
form: ich tränke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
indicative
form: ich tränke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: du tränkst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
indicative
form: du tränkest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es tränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
indicative
form: er/sie/es tränke
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
active
subjunctive-i
form: er/sie/es wird getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
present
statal-passive
subjunctive-i
form: wir tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
indicative
form: wir tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: ihr tränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
indicative
form: ihr tränket
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
indicative
form: sie tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
active
subjunctive-i
form: sie werden getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
indicative
form: sie werden getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
indicative
form: sie seien getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
present
statal-passive
subjunctive-i
form: ich tränkte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
indicative
form: ich tränkte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: du tränktest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
indicative
form: du tränktest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es tränkte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
indicative
form: er/sie/es tränkte
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wurde getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
indicative
form: er/sie/es würde getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir tränkten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
indicative
form: wir tränkten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: ihr tränktet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
indicative
form: ihr tränktet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie tränkten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
indicative
form: sie tränkten
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
active
subjunctive-ii
form: sie wurden getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
indicative
form: sie würden getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
indicative
form: sie wären getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
past
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich habe getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich habe getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du hast getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du habest getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es hat getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es habe getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es sei getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es ist getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es sei getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: wir haben getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir haben getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr habt getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr habet getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie haben getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie haben getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
indicative
form: sie seien getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
processual-passive
subjunctive-i
form: sie sind getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
indicative
form: sie seien getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
perfect
statal-passive
subjunctive-i
form: ich hatte getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich hätte getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du hattest getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du hättest getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es hatte getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es hätte getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es war getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
indicative
form: er/sie/es wäre getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir hatten getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir hätten getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr hattet getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr hättet getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie hatten getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie hätten getränkt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
indicative
form: sie wären getränkt worden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie waren getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
indicative
form: sie wären getränkt gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
pluperfect
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden tränken
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
indicative
form: sie werden getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden getränkt werden
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
indicative
form: sie werden getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden getränkt sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-i
statal-passive
subjunctive-ii
form: ich werde getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
indicative
form: er/sie/es werde getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
indicative
form: er/sie/es werde getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: er/sie/es würde getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
singular
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
form: wir werden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden getränkt haben
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
indicative
form: sie werden getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-i
form: sie würden getränkt worden sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
processual-passive
subjunctive-ii
form: sie werden getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
indicative
form: sie werden getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-i
form: sie würden getränkt gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: third-person
plural
future-ii
statal-passive
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: poja
sense_index: 1
word: поя
lang: Bulgarisch
roman: davam da pie
sense_index: 1
word: давам да пие
lang: Englisch
sense_index: 1
word: water
lang: Französisch
sense_index: 1
word: abreuver
lang: Griechisch (Neu-)
roman: potízo
sense_index: 1
word: ποτίζω
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: abbeverare
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: poić
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: perfective
word: napoić
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: dar de beber
lang: Russisch
roman: propityvatʹ
sense_index: 1
word: пропитывать
lang: Russisch
roman: propitatʹ
sense_index: 1
tags: perfective
word: пропитать
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: abrevar
lang: Bulgarisch
roman: napojavam
sense_index: 2
word: напоявам
lang: Englisch
sense_index: 2
word: soak
lang: Französisch
sense_index: 2
word: imbiber
lang: Französisch
sense_index: 2
word: imprégner
lang: Griechisch (Neu-)
roman: potízo
sense_index: 2
word: ποτίζω
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: imbevere
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: impregnare
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: nasączyć
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: embeber
lang: Russisch
roman: propitatʹ
sense_index: 2
tags: perfective
word: пропитать
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: empapar