cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
entlegeneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
ge
ne
ren
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡənəʁən]
rhymes: eːɡənəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
plural
entlegenerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
ge
ne
rer
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡənəʁɐ]
rhymes: eːɡənəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entlegeneres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
ge
ne
res
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡənəʁəs]
rhymes: eːɡənəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entlegenere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
ge
ne
re
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡənəʁə]
rhymes: eːɡənəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
entlegenstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
tem
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stəm]
rhymes: eːɡn̩stəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
neuter
singular
entlegensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stən]
rhymes: eːɡn̩stən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: entlegen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
plural
entlegensten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stən]
rhymes: eːɡn̩stən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
entlegenster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
ter
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stɐ]
rhymes: eːɡn̩stɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: entlegen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
entlegenstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
tes
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stəs]
rhymes: eːɡn̩stəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
entlegenste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
le
gens
te
Aussprache: ipa: [ɛntˈleːɡn̩stə]
rhymes: eːɡn̩stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: entlegen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: entlegen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs entlegen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Kantinenessen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
ti
nen
es
sen
Aussprache: ipa: [kanˈtiːnənˌʔɛsn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kantine und Essen mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Kantinenessen hat nicht gerade den besten Ruf.
glosses: Speisen, die in einer Kantine angeboten werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kantinenkost
Formen: form: das Kantinenessen
tags: nominative
singular
form: die Kantinenessen
tags: nominative
plural
form: des Kantinenessens
tags: genitive
singular
form: der Kantinenessen
tags: genitive
plural
form: dem Kantinenessen
tags: dative
singular
form: den Kantinenessen
tags: dative
plural
form: das Kantinenessen
tags: accusative
singular
form: die Kantinenessen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: canteen food
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: repas de cantine
Kopenhagener (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pen
ha
ge
ner
Aussprache: ipa: [ˌkopm̩ˈhaːɡənɐ]
rhymes: aːɡənɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus Substantiv Kopenhagen und Suffix -er ^([2])
Bedeutungen: examples: text: Sören ist ein gebürtiger Kopenhagener.
glosses: ein Einwohner, Bewohner der Stadt Kopenhagen, eine in Kopenhagen geborene Person
sense_index: 1
examples: text: Christine kauft in der Bäckerei fünf Kopenhagener.
glosses: Gebäck aus Plunderteig
sense_index: 2
Formen: form: Kopenhagenerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kopenhagener
tags: nominative
singular
form: die Kopenhagener
tags: nominative
plural
form: des Kopenhageners
tags: genitive
singular
form: der Kopenhagener
tags: genitive
plural
form: dem Kopenhagener
tags: dative
singular
form: den Kopenhagenern
tags: dative
plural
form: den Kopenhagener
tags: accusative
singular
form: die Kopenhagener
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: københavner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Copenhagener
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kööpenhaminalainen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Copenhagois
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: københavner
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: københavnar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kopenhażanin
lang: Russisch
roman: kopengagenec
sense_index: 1
tags: masculine
word: копенгагенец
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: invånare av Köpenhamn
lang: Dänisch
sense_index: 2
word: wienerbrød
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Danish pastry
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: viineri
lang: Finnisch
sense_index: 2
word: wienerleipä
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: danoise
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: viennoiserie danoise
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: neuter
word: wienerbrød
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: neuter
word: wienerbrød
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: wienerbröd
Kopenhagener (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pen
ha
ge
ner
Aussprache: ipa: [ˌkopm̩ˈhaːɡənɐ]
rhymes: aːɡənɐ
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Die kleine Meerjungfrau ist des Kopenhagener Wahrzeichen.
glosses: sich auf die Stadt Kopenhagen beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Kopenhagen kommend, stammend, Kopenhagen betreffend, zu Kopenhagen gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Kopenhagener
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Copenhagener
lang: Russisch
roman: kopengagenskij
sense_index: 1
word: копенгагенский
Unsichtbarkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
sicht
bar
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzɪçtbaːɐ̯kaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Eine Tarnkappe verleiht Alberich in der Nibelungensage seine Unsichtbarkeit.
text: Wissenschaftler forschen an Materialien, die Menschen und Fahrzeugen Unsichtbarkeit verleihen.
glosses: Zustand in dem etwas oder jemand nicht von menschlichen oder tierischen Augen wahrgenommen werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Unsichtbarkeit
tags: nominative
singular
form: der Unsichtbarkeit
tags: genitive
singular
form: der Unsichtbarkeit
tags: dative
singular
form: die Unsichtbarkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: usynlighed
lang: Englisch
sense_index: 1
word: invisibility
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: nähtamatus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: näkymättömyys
lang: Französisch
sense_index: 1
word: invisibilité
lang: Irisch
sense_index: 1
word: dofheictheacht
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: ósýnileiki
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: invisibilità
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: invisibilitat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: onzichtbaarheid
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: usynlighet
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niewidzialność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: invisibilidade
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: invizibilitate
lang: Russisch
roman: nevidimostʹ
sense_index: 1
word: невидимость
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: osynlighet
lang: Serbisch
roman: nevidljivost
sense_index: 1
tags: feminine
word: невидљивост
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nevidnost
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: invisibilidad
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: görünmezlik
lang: Ukrainisch
roman: nevydymistʹ
sense_index: 1
word: невидимість
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: láthatatlanság
lang: Walisisch
sense_index: 1
word: anweledigrwydd
Spiegellabyrinth (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
la
by
rinth
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Spiegel und Labyrinth
Bedeutungen: examples: text: „Immer lustloser spaziere ich durch ein Spiegellabyrinth, komme an jaulenden Spinden und Kontinenten aus Wasserbeuteln vorbei.“
text: „Eigens entwickelt wurde ein Entnazifizierungs-Monopoly, das den gesellschaftlichen und persönlichen Opportunismus herauskalkuliert, ein Restitutionspuzzle, das im Spiegellabyrinth des kreativen Kollektivsadismus endet.“
text: „Heute findet der Besucher auf der Bürgerweide direkt hinter dem Hauptbahnhof alle handelsüblichen Desorientiermaschinen, ein Riesenrad, eine Wasserbahn, aber auch Nostalgisches wie Geisterbahn, Kettenkarussell und Spiegellabyrinth.“
text: „In diesem Spiegellabyrinth aus optischen Metaphern steckt schon die ganze Botschaft, und sie strahlt, wie so oft bei Spielberg, sehr klar und schlicht.“
glosses: Labyrinth (Irrgarten), das aus Spiegeln statt Hecken besteht, wodurch man schnell die Orientierung verliert, besonders häufig zu finden auf Jahrmärkten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spiegelirrgarten
Formen: form: das Spiegellabyrinth
tags: nominative
singular
form: die Spiegellabyrinthe
tags: nominative
plural
form: des Spiegellabyrinths
tags: genitive
singular
form: des Spiegellabyrinthes
tags: genitive
singular
form: der Spiegellabyrinthe
tags: genitive
plural
form: dem Spiegellabyrinth
tags: dative
singular
form: den Spiegellabyrinthen
tags: dative
plural
form: das Spiegellabyrinth
tags: accusative
singular
form: die Spiegellabyrinthe
tags: accusative
plural
Spiegellabyrinthen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
la
by
rin
then
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: dative
form-of
plural
Spiegellabyrinthe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
la
by
rin
the
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: accusative
form-of
plural
Spiegellabyrinthes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
la
by
rin
thes
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegellabyrinths
tags: variant
Spiegellabyrinths (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
la
by
rinths
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩labyˌʁɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegellabyrinth
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegellabyrinth
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegellabyrinthes
tags: variant
Bravo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bra
vo
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːvo]
rhymes: aːvo
Grammatik: neuter
Herkunft: Substantivierung von bravo. Zugrunde liegt das italienische bravo ‚tapfer, tüchtig, ausgezeichnet‘. Der italienische Beifallsruf wurde im frühen 18. Jh. entlehnt. Mitte des 18. Jahrhunderts erfolgte die Substantivierung.
Bedeutungen: examples: text: „Man ruft den Sängern bey dieser Art der Schönheiten oft ein Bravo zu, welches eine Nachahmung des Plaudite und des Händeklatschens der Alten ist.“
text: „Man pflegt (wie man sagt) dermal schon an vielen Orten, die Gelehrten und Künstler, mit lauter Bravo fast zu vergöttern, ohne sie mit einer anderen gebührenden und nachdrücklichen Belohnung zu beehren.“
text: „Es ist wahr, daß manchem jungen Musico, der ohne die Regeln der Composition erlernt zu haben, schon Concerten, Trios und Solos in die Welt hinein componirt hat, und vielleicht durch die Bravos einiger unwissenden Kenner zu einer Art von Componistenstolz verleitet worden ist, diese so einfältige contrapunctische Uebung viele Selbstüberwindung kosten wird.“
text: „Ein Bravo ihrer Courage und ihrer Leistung!“
text: „Das war ein ziemlich hochgestimmtes Bravo.“
glosses: ein Ausdruck des Beifalls; reell oder virtuell bravo rufen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bravoruf
sense_index: 1
word: Beifallsruf
Formen: form: das Bravo
tags: nominative
singular
form: die Bravos
tags: nominative
plural
form: des Bravos
tags: genitive
singular
form: der Bravos
tags: genitive
plural
form: dem Bravo
tags: dative
singular
form: den Bravos
tags: dative
plural
form: das Bravo
tags: accusative
singular
form: die Bravos
tags: accusative
plural
Bravo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bra
vo
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːvo]
rhymes: aːvo
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Sein unverzagter Muth, seine Kühnheit etwas zu unternehmen, und sonderlich seine Standhafftigkeit, bey der einmahl erwehlten Parthie unverändert zu bleiben, bewog den Herzog von Guise, der hernach An. 1588 zu Blois hingerichtet ward, und welcher sonderlich nach solchen Leuten sich umsahe, daß er ihn an sich zog, einen von seinen so genannten bravi aus ihm machte, und ihm behülfflich war, zu der Heyrath einer reichen und vornehmen Wittwe zu gelangen.“
text: „Er bestimmt und erklärt, daß in dieser Achtserklärung begriffen, als Bravi und Vagabonden angehalten werden sollen alle diejenigen, welche, Ausländer oder Einheimische, kein Gewerbe haben, oder wenn sie eins haben, es nicht treiben; […]“
text: „Das ist nicht wie wenn ein Wicht von einem Bravo gedungen wird, einen einzelnen aus der Luft zu schaffen, weil er einem anderen im Wege steht bei Liebschaft, Ämtern oder sonst.“
text: „Auch nach der Begründung des Gegenentwurfs zum Vorentwurf eines deutschen Strafgesetzbuchs von 1911 sollte, wer einen Bravo zum Morde dinge, selbst Mörder sein.“
text: „Gern hätten die Bravi hierzu den klugen Rat Marulles eingeholt, doch sie waren übereingekommen, ihn in ihren Plan nicht einzuweihen.“
glosses: italienische Bezeichnung für einen Meuchelmörder oder Räuber
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Bravo
tags: nominative
singular
form: die Bravos
tags: nominative
plural
form: die Bravi
tags: nominative
plural
form: des Bravos
tags: genitive
singular
form: der Bravos
tags: genitive
plural
form: der Bravi
tags: genitive
plural
form: dem Bravo
tags: dative
singular
form: den Bravos
tags: dative
plural
form: den Bravi
tags: dative
plural
form: den Bravo
tags: accusative
singular
form: die Bravos
tags: accusative
plural
form: die Bravi
tags: accusative
plural
Kopenhagenern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pen
ha
ge
nern
Aussprache: ipa: [ˌkopm̩ˈhaːɡənɐn]
rhymes: aːɡənɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopenhagener
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopenhagener
tags: dative
form-of
plural
Kopenhageners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pen
ha
ge
ners
Aussprache: ipa: [ˌkopm̩ˈhaːɡənɐs]
rhymes: aːɡənɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopenhagener
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopenhagener
tags: form-of
genitive
singular