cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ösophagus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öso
pha
gus
Aussprache: ipa: [øˈzoːfaɡʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Ösophagus liegt zwischen Luftröhre und Wirbelsäule.
glosses: Hohlorgan, das den Rachenraum mit dem Magen verbindet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Speiseröhre
sense_index: 1
tags: archaic
word: Schluckdarm
Formen: form: Oesophagus
tags: alternative
form: der Ösophagus
tags: nominative
singular
form: die Ösophagi
tags: nominative
plural
form: des Ösophagus
tags: genitive
singular
form: der Ösophagi
tags: genitive
plural
form: dem Ösophagus
tags: dative
singular
form: den Ösophagi
tags: dative
plural
form: den Ösophagus
tags: accusative
singular
form: die Ösophagi
tags: accusative
plural
Ölmessstab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
mess
stab
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌmɛsʃtaːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Messstab
Bedeutungen: examples: text: Bei der Kontrolle des Ölstandes muss der Ölmessstab zunächst abgewischt werden.
glosses: Stab, mit dem der Ölstand überprüft wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Peilstab
Formen: form: Ölmeßstab
tags: obsolete
form: der Ölmessstab
tags: nominative
singular
form: die Ölmessstäbe
tags: nominative
plural
form: des Ölmessstabs
tags: genitive
singular
form: des Ölmessstabes
tags: genitive
singular
form: der Ölmessstäbe
tags: genitive
plural
form: dem Ölmessstab
tags: dative
singular
form: dem Ölmessstabe
tags: dative
singular
form: den Ölmessstäben
tags: dative
plural
form: den Ölmessstab
tags: accusative
singular
form: die Ölmessstäbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jauge d'huile
Ölkonzern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
kon
zern
Aussprache: ipa: [ˈøːlkɔnˌt͡sɛʁn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Öl und Konzern
Bedeutungen: examples: text: Der Ölkonzern geriet nach einer Panne bei der Förderung in die Kritik.
text: „Neben dem Unijob schreibt Sticco hydrologische Gutachten für Ölkonzerne.“
text: „Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International hat dem Ölkonzern Shell vorgeworfen, die Ursachen für Öllecks in Nigeria zu verschleiern.“
text: „Der Ölkonzern Exxon Mobil wusste intern bereits seit den 1970er-Jahren, dass fossile Brennstoffe das Klima aufheizen.“
glosses: Großunternehmen, das Erdöl fördert, verarbeitet und mit Erdöl und Erdölprodukten handelt
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Mineralölunternehmen
sense_index: 1
word: Ölmulti
Formen: form: der Ölkonzern
tags: nominative
singular
form: die Ölkonzerne
tags: nominative
plural
form: des Ölkonzernes
tags: genitive
singular
form: des Ölkonzerns
tags: genitive
singular
form: der Ölkonzerne
tags: genitive
plural
form: dem Ölkonzern
tags: dative
singular
form: dem Ölkonzerne
tags: dative
singular
form: den Ölkonzernen
tags: dative
plural
form: den Ölkonzern
tags: accusative
singular
form: die Ölkonzerne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: groupe pétrolier
Ökosozialprodukt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öko
so
zi
al
pro
dukt
Aussprache: ipa: [ˌøːkozoˈt͡si̯aːlpʁodʊkt]
rhymes: aːlpʁodʊkt
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus öko- mit dem Substantiv Sozialprodukt oder aus dem Adjektiv ökosozial und dem Substantiv Produkt
Bedeutungen: examples: text: Die stetige Zunahme des LKW-Verkehrs wirkt sich negativ auf das Ökosozialprodukt aus.
glosses: Wert der Gesamtheit aller in einer Volkswirtschaft produzierten Güter und Dienstleistungen innerhalb eines bestimmten Zeitraums im Hinblick auf ihre Wirkung auf die Umwelt
sense_index: 1
Formen: form: das Ökosozialprodukt
tags: nominative
singular
form: die Ökosozialprodukte
tags: nominative
plural
form: des Ökosozialprodukts
tags: genitive
singular
form: des Ökosozialproduktes
tags: genitive
singular
form: der Ökosozialprodukte
tags: genitive
plural
form: dem Ökosozialprodukt
tags: dative
singular
form: den Ökosozialprodukten
tags: dative
plural
form: das Ökosozialprodukt
tags: accusative
singular
form: die Ökosozialprodukte
tags: accusative
plural
Ökopunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öko
punkt
Aussprache: ipa: [ˈøːkoˌpʊŋkt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Wegen des durch das Bauvorhaben verursachten Eingriffes in die Natur muss das Unternehmen einen Ausgleich in Höhe von 300.000 Ökopunkten erbringen.
glosses: Einheit in behördlichen Bewertungssystemen für Eingriffe in Natur und Umwelt
sense_index: 1
Formen: form: ÖP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Ökopunkt
tags: nominative
singular
form: die Ökopunkte
tags: nominative
plural
form: des Ökopunktes
tags: genitive
singular
form: des Ökopunkts
tags: genitive
singular
form: der Ökopunkte
tags: genitive
plural
form: dem Ökopunkt
tags: dative
singular
form: dem Ökopunkte
tags: dative
singular
form: den Ökopunkten
tags: dative
plural
form: den Ökopunkt
tags: accusative
singular
form: die Ökopunkte
tags: accusative
plural
Öhmd (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öhmd
Aussprache: ipa: [øːmt]
rhymes: øːmt
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] althochdeutsch āmād, uomād, gebildet aus althochdeutsch mād ‚Mahd‘ und dem althochdeutschen Präfix ‚ā-‘ beziehungsweise uo-
Bedeutungen: examples: text: Das Öhmd ist in der Regel proteinreicher als das Heu.
glosses: beim zweiten Schnitt einer Mähwiese gewonnene Biomasse
raw_tags: südwestdeutsch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Emd
sense_index: 1
word: Grummet
Formen: form: das Öhmd
tags: nominative
singular
form: des Öhmdes
tags: genitive
singular
form: des Öhmds
tags: genitive
singular
form: dem Öhmd
tags: dative
singular
form: das Öhmd
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: aftermath
Schiffsmülls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiffs
mülls
Aussprache: ipa: [ˈʃɪfsˌmʏls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schiffsmüll
tags: form-of
genitive
singular
A-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: A-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈaːˌjuːɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: A-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantivs A-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: A-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantivs A-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: A-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantivs A-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: A-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs A-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
B-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: B-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈbeːˌjuːɡn̩dən]
rhymes: eːjuːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: B-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantivs B-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: B-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantivs B-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: B-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantivs B-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: B-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs B-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
C-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: C-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːˌjuːɡn̩dən]
rhymes: eːjuːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: C-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantivs C-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: C-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantivs C-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: C-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantivs C-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: C-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs C-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
D-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: D-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈdeːˌjuːɡn̩dən]
rhymes: eːjuːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: D-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantives D-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: D-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantives D-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: D-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantives D-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: D-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantives D-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
E-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈeːˌjuːɡn̩dən]
rhymes: eːjuːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: E-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantives E-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: E-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantives E-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: E-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantives E-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: E-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantives E-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
F-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: F-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈɛfˌjuːɡn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: F-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantives F-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: F-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantives F-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: F-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantives F-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: F-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantives F-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
G-Jugenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: G-Ju
gen
den
Aussprache: ipa: [ˈɡeːˌjuːɡn̩dən]
rhymes: eːjuːɡn̩dən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: G-Jugend
glosses: Nominativ Plural des Substantives G-Jugend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: G-Jugend
glosses: Genitiv Plural des Substantives G-Jugend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: G-Jugend
glosses: Dativ Plural des Substantives G-Jugend
tags: dative
form-of
plural
form_of: G-Jugend
glosses: Akkusativ Plural des Substantives G-Jugend
tags: accusative
form-of
plural
Grünkohle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
koh
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːnˌkoːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grünkohl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grünkohl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grünkohl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grünkohl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grünkohl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grünkohl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grünkohl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grünkohl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grünkohl
tags: variant
dative
singular
Grünkohlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
koh
len
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːnˌkoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grünkohl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grünkohl
tags: dative
form-of
plural
L1-Erwerbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: L1-Er
werbs
Aussprache: ipa: [ɛlˈʔaɪ̯nsʔɛɐ̯ˌvɛʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: L1-Erwerb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs L1-Erwerb
tags: form-of
genitive
singular
L2-Erwerbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: L2-Er
werbs
Aussprache: ipa: [ɛlˈt͡svaɪ̯ʔɛɐ̯ˌvɛʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: L2-Erwerb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs L2-Erwerb
tags: form-of
genitive
singular
Neueinsteiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ein
stei
ger
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Einsteiger
Bedeutungen: examples: text: „Die Älteren müssen nicht nur die Arbeit für die fehlenden Kollegen machen, sondern gleichzeitig die Neueinsteiger einarbeiten.“
text: „Die Neueinsteiger unter den Lehrerkollegen, die so genannten Neulehrer, haben es nicht leicht, die zum Teil verlodderte Nachkriegsjugend zu bändigen, geschweige denn zu unterrichten.“
glosses: Person, die mit etwas neu beginnt; Person, die in einem neuen Beruf anfängt
sense_index: 1
Formen: form: Neueinsteigerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neueinsteiger
tags: nominative
singular
form: die Neueinsteiger
tags: nominative
plural
form: des Neueinsteigers
tags: genitive
singular
form: der Neueinsteiger
tags: genitive
plural
form: dem Neueinsteiger
tags: dative
singular
form: den Neueinsteigern
tags: dative
plural
form: den Neueinsteiger
tags: accusative
singular
form: die Neueinsteiger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: newcomer
Deutschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutschs
Aussprache: ipa: [dɔɪ̯t͡ʃs]
rhymes: ɔɪ̯t͡ʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deutsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Deutsch
tags: variant
Deutsch-Verzeichnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Deutsch-Ver
zeich
nis
ses
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deutsch-Verzeichnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Deutsch-Verzeichnis
tags: form-of
genitive
singular
Irrenhauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ren
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈɪʁənˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irrenhaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Irrenhaus
tags: form-of
genitive
singular
Irrenhause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ren
hau
se
Aussprache: ipa: [ˈɪʁənˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irrenhaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Irrenhaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Irrenhaus
tags: variant
Irrenhäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ren
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈɪʁənˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irrenhaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Irrenhaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Irrenhaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Irrenhaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Irrenhaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Irrenhaus
tags: accusative
form-of
plural
Irrenhäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ren
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈɪʁənˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irrenhaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Irrenhaus
tags: dative
form-of
plural
Leinwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lein
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯nˌvɛndn̩]
rhymes: aɪ̯nvɛndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leinwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leinwand
tags: dative
form-of
plural
Neueinsteigern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ein
stei
gern
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neueinsteiger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neueinsteiger
tags: dative
form-of
plural
Neueinsteigers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ein
stei
gers
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neueinsteiger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neueinsteiger
tags: form-of
genitive
singular
Neueinsteigerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ein
stei
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Neueinsteiger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Wegen des Brexit verließ Karin Feldinger England. Nun ist die politische Neueinsteigerin auf der Neos-Liste die Nummer zwei.“
glosses: weibliche Person, die mit etwas neu beginnt; die in einem neuen Beruf anfängt
sense_index: 1
Formen: form: Neueinsteiger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Neueinsteigerin
tags: nominative
singular
form: die Neueinsteigerinnen
tags: nominative
plural
form: der Neueinsteigerin
tags: genitive
singular
form: der Neueinsteigerinnen
tags: genitive
plural
form: der Neueinsteigerin
tags: dative
singular
form: den Neueinsteigerinnen
tags: dative
plural
form: die Neueinsteigerin
tags: accusative
singular
form: die Neueinsteigerinnen
tags: accusative
plural
Neueinsteigerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ein
stei
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neueinsteigerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Neueinsteigerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Neueinsteigerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Neueinsteigerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Neueinsteigerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Neueinsteigerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Neueinsteigerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Neueinsteigerin
tags: accusative
form-of
plural
Ölkonzernen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
kon
zer
nen
Aussprache: ipa: [ˈøːlkɔnˌt͡sɛʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölkonzern
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölkonzern
tags: dative
form-of
plural
Ölkonzerne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
kon
zer
ne
Aussprache: ipa: [ˈøːlkɔnˌt͡sɛʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölkonzern
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ölkonzern
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ölkonzern
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölkonzern
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölkonzern
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölkonzern
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölkonzern
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölkonzern
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ölkonzern
tags: variant
dative
singular
Ölkonzerns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
kon
zerns
Aussprache: ipa: [ˈøːlkɔnˌt͡sɛʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölkonzern
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ölkonzern
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ölkonzernes
tags: variant
Ölmessstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
mess
stä
ben
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌmɛsʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölmessstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ölmessstab
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Ölmeßstäben
tags: obsolete
Ölmessstäbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
mess
stä
be
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌmɛsʃtɛːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölmessstab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ölmessstab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ölmessstab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ölmessstab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ölmessstab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ölmessstab
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Ölmeßstäbe
tags: obsolete
Ölmessstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Öl
mess
stabs
Aussprache: ipa: [ˈøːlˌmɛsʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ölmessstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ölmessstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ölmeßstabs
tags: obsolete
Mülltransport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
trans
port
Aussprache: ipa: [ˈmʏltʁansˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Transport
Bedeutungen: examples: text: „Derzeit rumort es im Aufsichtsrat der Gesellschaft Abfallwirtschaft Breisgau GmbH (GAB). Grund ist ein geplantes Gutachten, das unter anderem prüfen soll, ob die Mülltransporte per Zug zur Thermischen Restabfallbehandlungs- und Energieerzeugungsanlage (Trea) wirtschaftlich sinnvoll sind.“
text: „Mauel machte klar, dass der Kreis künftig gemeinsam mit dem DZV selbst den Mülltransport, die Aufgaben des Stoffstrommanagements und die Verwertung des Abfalls managen wolle.“
glosses: der Transport von Müll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abfalltransport
Formen: form: der Mülltransport
tags: nominative
singular
form: die Mülltransporte
tags: nominative
plural
form: des Mülltransportes
tags: genitive
singular
form: des Mülltransports
tags: genitive
singular
form: der Mülltransporte
tags: genitive
plural
form: dem Mülltransport
tags: dative
singular
form: dem Mülltransporte
tags: dative
singular
form: den Mülltransporten
tags: dative
plural
form: den Mülltransport
tags: accusative
singular
form: die Mülltransporte
tags: accusative
plural
Mülltransporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
trans
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈmʏltʁansˌpɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mülltransport
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mülltransport
tags: dative
form-of
plural
Mülltransporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
trans
por
te
Aussprache: ipa: [ˈmʏltʁansˌpɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mülltransport
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mülltransport
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mülltransport
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mülltransport
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mülltransport
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mülltransport
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mülltransport
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mülltransport
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mülltransport
tags: variant
dative
singular
Mülltransportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
trans
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈmʏltʁansˌpɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mülltransport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mülltransport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mülltransports
tags: variant
Mülltransports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
trans
ports
Aussprache: ipa: [ˈmʏltʁansˌpɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mülltransport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mülltransport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mülltransportes
tags: variant
Müllschiffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
schif
fen
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌʃɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllschiff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllschiff
tags: dative
form-of
plural
Müllschiffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
schif
fe
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌʃɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllschiff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Müllschiff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Müllschiff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müllschiff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müllschiff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müllschiff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müllschiff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müllschiff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Müllschiff
tags: variant
dative
singular
Müllschiffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
schif
fes
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌʃɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Müllschiffs
tags: variant
Müllschiffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
schiffs
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌʃɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllschiff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllschiff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Müllschiffes
tags: variant
Abfalltransport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
trans
port
Aussprache: ipa: [ˈapfaltʁansˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abfall und Transport
Bedeutungen: examples: text: „Auch für Bauabfälle gelten künftig die Mengengrenzen, die mit der neuen Verordnung für Abfalltransporte festgelegt sind.“
text: „Beamte der Verkehrsdirektion in Koblenz stoppten am Dienstagvormittag, 30.07.2013, auf dem Parkplatz Rastplatz Rübenacher Wald, BAB 61, Rtg. Norden, einen illegalen Abfalltransport.“
glosses: der Transport von Abfall
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mülltransport
Formen: form: der Abfalltransport
tags: nominative
singular
form: die Abfalltransporte
tags: nominative
plural
form: des Abfalltransportes
tags: genitive
singular
form: des Abfalltransports
tags: genitive
singular
form: der Abfalltransporte
tags: genitive
plural
form: dem Abfalltransport
tags: dative
singular
form: dem Abfalltransporte
tags: dative
singular
form: den Abfalltransporten
tags: dative
plural
form: den Abfalltransport
tags: accusative
singular
form: die Abfalltransporte
tags: accusative
plural
Abfalltransporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
fall
trans
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈapfaltʁansˌpɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abfalltransport
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abfalltransport
tags: dative
form-of
plural