cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Siegermächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
ger
mäch
te
Aussprache: ipa: [ˈziːɡɐˌmɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siegermacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siegermacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siegermacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siegermacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siegermacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siegermacht
tags: accusative
form-of
plural
Ufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufern
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐn]
rhymes: uːfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ufer
tags: dative
form-of
plural
Ufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ufers
Aussprache: ipa: [ˈuːfɐs]
rhymes: uːfɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ufer
tags: form-of
genitive
singular
Voranschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
an
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voranschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Voranschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Voranschlags
tags: variant
Voranschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
an
schlags
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Voranschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Voranschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Voranschlages
tags: variant
Schachtelsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
tel
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃaxtl̩ˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schachtelsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schachtelsatz
tags: dative
form-of
plural
Schachtelsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
tel
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃaxtl̩ˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schachtelsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schachtelsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schachtelsatz
tags: variant
Schachtelsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
tel
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃaxtl̩ˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schachtelsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schachtelsatz
tags: form-of
genitive
singular
Dreisatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
satz
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌzat͡s]
rhymes: aɪ̯zat͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus drei und Satz
Bedeutungen: examples: text: „Zum Ende der Doppelstunde übte Rach mit den 12- bis 14-Jährigen den Dreisatz – natürlich mit Beispielen aus der Küche.“
text: „Da sieht man als Laie erst recht keinen Anreiz, sich über Dreisatz und Prozentrechnung hinauszubewegen.“
text: „Sie versuchten sogar, uns im Luftschutzkeller Dreisatz beizubringen, obwohl wir die Artillerie schon hörten.“
glosses: Rechenverfahren, mit dem aus drei gegebenen Werten eines Verhältnisses der unbekannte vierte Wert berechnet werden kann
sense_index: 1
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlussrechnung
Formen: form: der Dreisatz
tags: nominative
singular
form: des Dreisatzes
tags: genitive
singular
form: dem Dreisatz
tags: dative
singular
form: dem Dreisatze
tags: dative
singular
form: den Dreisatz
tags: accusative
singular
Dreisatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌzat͡sə]
rhymes: aɪ̯zat͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreisatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreisatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Dreisatz
tags: variant
Dreisatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌzat͡səs]
rhymes: aɪ̯zat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreisatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreisatz
tags: form-of
genitive
singular
Seeufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ufer
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌʔuːfɐ]
rhymes: eːʔuːfɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Ufer
Bedeutungen: examples: text: „Gäste und Einwohner dürfen sich bald auf lange Spaziergänge am Seeufer und neue Erholungsbereiche am See freuen.“
text: „Sie waren mit den Kindern am Seeufer unterwegs.“
text: „In einem Dorf am Seeufer waren uns die Leute feindlich gesinnt, und wir hatten einige Schwierigkeiten.“
text: „Ich nützte diese allgemeine Bereitschaft und bat die beiden betagten Verliebten um die Erlaubnis, mit den Mädchen einen Spaziergang im Garten am Seeufer zu machen; sie wurde mir aus übervollem Herzen gewährt.“
glosses: das Ufer eines Sees
sense_index: 1
Formen: form: das Seeufer
tags: nominative
singular
form: die Seeufer
tags: nominative
plural
form: des Seeufers
tags: genitive
singular
form: der Seeufer
tags: genitive
plural
form: dem Seeufer
tags: dative
singular
form: den Seeufern
tags: dative
plural
form: das Seeufer
tags: accusative
singular
form: die Seeufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lakeshore
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bord de mer
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ezermala
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sjökant
Seeufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ufern
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌʔuːfɐn]
rhymes: eːʔuːfɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seeufer
tags: dative
form-of
plural
Seeufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
ufers
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌʔuːfɐs]
rhymes: eːʔuːfɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seeufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Seeufer
tags: form-of
genitive
singular
Boko Haram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
ko Ha
ram
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Entstehung von Boko Haram wird auf das Jahr 2002 datiert.
text: „Boko Haram droht die in einen erdölreichen christlichen Süden und einen armen muslimischen Norden geteilte Wirtschaftsmacht Nigeria ins Chaos zu treiben.“
text: Noch immer fehlen verlässliche Hinweise zum Schicksal der Mädchen, die in Nigeria von der islamistischen Sekte Boko Haram verschleppt wurden.
text: Im April 2014 hat die Terrorgruppe Boko Haram in der Stadt Chibok in Nigeria fast 300 Mädchen entführt.
text: Die nigerianische Regierung begann daraufhin eine Militäroffensive gegen die Boko Haram.
text: Seit etwa Juli 2009 verfolgt Boko Haram seine Ziele mit Gewalt.
glosses: islamistische Bewegung im Norden Nigerias, die mit terroristischen Mitteln versucht, einen Gottesstaat auf Grundlage ihrer Interpretation der Scharia zu errichten
sense_index: 1
Formen: form: (die) Boko Haram
tags: nominative
singular
form: der Boko Haram
tags: genitive
singular
form: Boko Harams
tags: genitive
singular
form: (der) Boko Haram
tags: dative
singular
form: (die) Boko Haram
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Boko Haram
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Bóko Charám
sense_index: 1
word: Μπόκο Χαράμ
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Boko Haram
lang: Russisch
roman: Boko charam
sense_index: 1
word: Боко харам
Paarhufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Paar
hu
fern
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯ˌhuːfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paarhufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paarhufer
tags: dative
form-of
plural
Paarhufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Paar
hu
fers
Aussprache: ipa: [ˈpaːɐ̯ˌhuːfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paarhufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paarhufer
tags: form-of
genitive
singular
Unpaarhufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
paar
hu
fern
Aussprache: ipa: [ˈʊnpaːɐ̯ˌhuːfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unpaarhufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unpaarhufer
tags: dative
form-of
plural
Unpaarhufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
paar
hu
fers
Aussprache: ipa: [ˈʊnpaːɐ̯ˌhuːfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unpaarhufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unpaarhufer
tags: form-of
genitive
singular
Tambouren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tam
bou
ren
Aussprache: ipa: [tamˈbuːʁən]
rhymes: uːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tambour
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tambour
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tambour
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tambour
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tambour
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tambour
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tambour
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tambour
tags: accusative
form-of
plural
Tamboure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tam
bou
re
Aussprache: ipa: [tamˈbuːʁə]
rhymes: uːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tambour
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tambour
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tambour
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tambour
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tambour
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tambour
tags: accusative
form-of
plural
Tambours (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tam
bours
Aussprache: ipa: [ˈtambuːɐ̯s]
ipa: [tamˈbuːɐ̯s]
rhymes: uːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tambour
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tambour
tags: form-of
genitive
singular
Byzantinismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: By
zan
ti
nis
mus
Aussprache: ipa: [byt͡santiˈnɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Machtgenuß, Luxusbegehr, Byzantinismus und Korruption ergriffen von ihm Besitz.“
glosses: übermäßige Unterwürfigkeit
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: der Byzantinismus
tags: nominative
singular
form: die Byzantinismen
tags: nominative
plural
form: des Byzantinismus
tags: genitive
singular
form: der Byzantinismen
tags: genitive
plural
form: dem Byzantinismus
tags: dative
singular
form: den Byzantinismen
tags: dative
plural
form: den Byzantinismus
tags: accusative
singular
form: die Byzantinismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: byzantinism
lang: Englisch
sense_index: 1
word: byzantism
lang: Russisch
roman: vizantinizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: византинизм
lang: Russisch
roman: vizantizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: византизм
Fraktionschef (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
ons
chef
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛf]
rhymes: oːnsʃɛf
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fraktion, Fugenelement -s und Chef
Bedeutungen: examples: text: „Der Fraktionschef der SPD im Stadtrat ist kein Mann für die Kuschelecke, jedenfalls nicht für die politische.“
glosses: jemand, der einer Fraktion vorsteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fraktionsvorsitzender
Formen: form: Fraktionschefin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fraktionschef
tags: nominative
singular
form: die Fraktionschefs
tags: nominative
plural
form: des Fraktionschefs
tags: genitive
singular
form: der Fraktionschefs
tags: genitive
plural
form: dem Fraktionschef
tags: dative
singular
form: den Fraktionschefs
tags: dative
plural
form: den Fraktionschef
tags: accusative
singular
form: die Fraktionschefs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chef d’un groupe parlementaire
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fractieleider
Fraktionschefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
ons
chefs
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛfs]
rhymes: oːnsʃɛfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fraktionschef
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fraktionschef
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Fraktionschef
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fraktionschef
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fraktionschef
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fraktionschef
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fraktionschef
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fraktionschef
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fraktionschef
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fraktionschef
tags: accusative
form-of
plural
Chartermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Char
ter
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃaʁtɐmaˌʃiːnə]
ipa: [ˈt͡ʃaɐ̯tɐmaˌʃiːnə]
ipa: [ˈʃaʁtɐmaˌʃiːnə]
tags: North German
ipa: [ˈʃaːɐ̯tɐmaˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs chartern und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: examples: text: „In einer kleinen Chartermaschine gleiten wir durch den weiß glühenden Mittag dem Flughafen von El Charga entgegen.“
glosses: gemietetes Flugzeug
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Charterflugzeug
Formen: form: die Chartermaschine
tags: nominative
singular
form: die Chartermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Chartermaschine
tags: genitive
singular
form: der Chartermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Chartermaschine
tags: dative
singular
form: den Chartermaschinen
tags: dative
plural
form: die Chartermaschine
tags: accusative
singular
form: die Chartermaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: charter plane
Fraktionschefin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
ons
che
fin
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛfɪn]
rhymes: oːnsʃɛfɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fraktionschef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Einstimmig hat die CDU-Landtagsfraktion in Mainz Julia Klöckner zur Fraktionschefin gewählt.“
glosses: weibliche Person, die einer Fraktion vorsteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fraktionsvorsitzende
Formen: form: Fraktionschef
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fraktionschefin
tags: nominative
singular
form: die Fraktionschefinnen
tags: nominative
plural
form: der Fraktionschefin
tags: genitive
singular
form: der Fraktionschefinnen
tags: genitive
plural
form: der Fraktionschefin
tags: dative
singular
form: den Fraktionschefinnen
tags: dative
plural
form: die Fraktionschefin
tags: accusative
singular
form: die Fraktionschefinnen
tags: accusative
plural
Fraktionschefinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frak
ti
ons
che
fin
nen
Aussprache: ipa: [fʁakˈt͡si̯oːnsˌʃɛfɪnən]
rhymes: oːnsʃɛfɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fraktionschefin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fraktionschefin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fraktionschefin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fraktionschefin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fraktionschefin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fraktionschefin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fraktionschefin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fraktionschefin
tags: accusative
form-of
plural
Begleitschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
schutz
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌʃʊt͡s]
rhymes: aɪ̯tʃʊt͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und Schutz
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb erhält der Treck von Leopoldine Kutzera Begleitschutz und erreicht schließlich das heimatliche Groß Döbern.“
text: „Denn der vorgeschriebene bewaffnete Begleitschutz dient wohl eher der Versorgung von Asmarus Familie als unserem Schutz.“
glosses: Begleitung zum Schutz von jemandem oder etwas auf dem Weg zum Ziel
sense_index: 1
Formen: form: der Begleitschutz
tags: nominative
singular
form: des Begleitschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Begleitschutz
tags: dative
singular
form: dem Begleitschutze
tags: dative
singular
form: den Begleitschutz
tags: accusative
singular
Datscha (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
t
scha
Aussprache: ipa: [ˈdat͡ʃa]
rhymes: at͡ʃa
Grammatik: feminine
Herkunft: übernommen von russisch дача (dača^☆) ^(→ ru) „Landsitz“
Bedeutungen: examples: text: „Sechs junge Offiziere des IR 9 sitzen 1943 in einer Datscha an der Ostfront, sie reden, trinken, diskutieren.“
text: „Alle um uns herum hatten einen Garten, eine kleine Datscha, ein Stück Erde von elf Ar und eine Babuschka auf dem Land, wir aber nicht.“
text: „Was für den Vermögenden eine Datscha am Seeufer war, war dem weniger Bemittelten ein leerstehendes Gehöft.“
text: „Der Kremlherr verbrachte den Silvesterabend in seiner Datscha bei Kunzewo, 32 Kilometer von Moskau entfernt.“
text: „Der Mann ging in den Wald. Petja blieb dichtauf. Dass er eine Datscha hatte, klang glaubhaft. Petja kannte zwar keinen, der reich genug gewesen wäre, sich ein Sommerhäuschen zu halten, aber wusste, dass solche Datschen oft in Wäldern, an Seen oder am Meer lagen.“
glosses: kleines Wochenendhaus mit einem Garten
sense_index: 1
Formen: form: Datsche
tags: variant
form: die Datscha
tags: nominative
singular
form: die Datschas
tags: nominative
plural
form: die Datschen
tags: nominative
plural
form: der Datscha
tags: genitive
singular
form: der Datschas
tags: genitive
plural
form: der Datschen
tags: genitive
plural
form: der Datscha
tags: dative
singular
form: den Datschas
tags: dative
plural
form: den Datschen
tags: dative
plural
form: die Datscha
tags: accusative
singular
form: die Datschas
tags: accusative
plural
form: die Datschen
tags: accusative
plural
Złoty (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zło
ty
Aussprache: ipa: [ˈzu̯ɔtɨ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die ersten Złoty fließen in die Familienkasse.“
text: „Man sagt, er bekommt keinen Złoty Gehalt von der Kirche.“
text: „In diesem Falle hat sich also unsere Vorsorge, der Tausch von Mutters Nerzmantel gegen Złotys, wirklich gelohnt.“
glosses: Landeswährung Polens
sense_index: 1
Formen: form: Zloty
tags: variant
form: der Złoty
tags: nominative
singular
form: die Złotys
tags: nominative
plural
form: des Złotys
tags: genitive
singular
form: der Złotys
tags: genitive
plural
form: dem Złoty
tags: dative
singular
form: den Złotys
tags: dative
plural
form: den Złoty
tags: accusative
singular
form: die Złotys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: zloto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zloty
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slot
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: złoty
Kriegsfilm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
film
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌfɪlm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Film
Bedeutungen: examples: text: „Der in den Vereinigten Staaten sehr erfolgreich gestartete Hollywood-Streifen scheint zunächst ein stumpfer Kriegsfilm zu sein.“
text: „Ich habe viele Kriegsfilme gesehen, das ist wahr. Auch Kriegsbücher gelesen.“
glosses: Spielfilm, in dem kriegerische Auseinandersetzungen den Hintergrund für die handelnden Personen liefern
sense_index: 1
Formen: form: der Kriegsfilm
tags: nominative
singular
form: die Kriegsfilme
tags: nominative
plural
form: des Kriegsfilmes
tags: genitive
singular
form: des Kriegsfilms
tags: genitive
singular
form: der Kriegsfilme
tags: genitive
plural
form: dem Kriegsfilm
tags: dative
singular
form: dem Kriegsfilme
tags: dative
singular
form: den Kriegsfilmen
tags: dative
plural
form: den Kriegsfilm
tags: accusative
singular
form: die Kriegsfilme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: war film
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film de guerre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: film di guerra
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krigsfilm
lang: Russisch
roman: boevik
sense_index: 1
tags: masculine
word: боевик
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: película de guerra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: película bélica
Kriegsfilmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
fil
men
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌfɪlmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsfilm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsfilm
tags: dative
form-of
plural
Kriegsfilme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
fil
me
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsfilm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kriegsfilm
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kriegsfilm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriegsfilm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriegsfilm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriegsfilm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriegsfilm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriegsfilm
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kriegsfilm
tags: variant
dative
singular
Kriegsfilms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
films
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌfɪlms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriegsfilmes
tags: variant
Begleitschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
gleit
schut
zes
Aussprache: ipa: [bəˈɡlaɪ̯tˌʃʊt͡səs]
rhymes: aɪ̯tʃʊt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begleitschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Begleitschutz
tags: form-of
genitive
singular
Chartermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Char
ter
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃaʁtɐmaˌʃiːnən]
ipa: [ˈt͡ʃaɐ̯tɐmaˌʃiːnən]
ipa: [ˈʃaʁtɐmaˌʃiːnən]
tags: North German
ipa: [ˈʃaːɐ̯tɐmaˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chartermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chartermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chartermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chartermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chartermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chartermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chartermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chartermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Polonisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lo
ni
sie
rung
Aussprache: ipa: [poloniˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zu polonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Noch vor der Polonisierung der Erwachsenen beginnt in Groß Döbern die Polonisierung der Kinder.“
text: „Nur widerwillig ließen die Ostpreußen die Polonisierung ihrer Namen über sich ergehen.“
glosses: Durchsetzung der polnischen Kultur bei Personen, die anderssprachig sind und/oder einer anderen Kultur/Nation angehören
sense_index: 1
Formen: form: die Polonisierung
tags: nominative
singular
form: die Polonisierungen
tags: nominative
plural
form: der Polonisierung
tags: genitive
singular
form: der Polonisierungen
tags: genitive
plural
form: der Polonisierung
tags: dative
singular
form: den Polonisierungen
tags: dative
plural
form: die Polonisierung
tags: accusative
singular
form: die Polonisierungen
tags: accusative
plural
Löschflugzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
flug
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ˈlœʃfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschflugzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschflugzeug
tags: dative
form-of
plural
Löschflugzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
flug
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈlœʃfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löschflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löschflugzeugs
tags: variant
Löschflugzeugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
flug
zeugs
Aussprache: ipa: [ˈlœʃfluːkˌt͡sɔɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löschflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löschflugzeuges
tags: variant
Zivilflugzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
flug
zeu
gen
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilflugzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivilflugzeug
tags: dative
form-of
plural
Zivilflugzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
flug
zeu
ges
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivilflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivilflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zivilflugzeugs
tags: variant