cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Mittelrheintal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
rhein
tal
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ʁaɪ̯nˌtaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelrhein und Tal
Bedeutungen: examples: text: Am 27. Juli 2002 wurde das Obere Mittelrheintal als Kulturlandschaft in die Liste des Weltkulturerbes der UNESCO aufgenommen.
glosses: Tal des Mittelrheins
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: das Mittelrheintal
tags: nominative
singular
form: des Mittelrheintals
tags: genitive
singular
form: des Mittelrheintales
tags: genitive
singular
form: dem Mittelrheintal
tags: dative
singular
form: das Mittelrheintal
tags: accusative
singular
abgezeichnet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
zeich
net
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌt͡saɪ̯çnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abzeichnen
tags: form-of
perfect
abzeichnend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
nend
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: Partizip Präsens des Verbs abzeichnen
tags: form-of
present
abzeichnetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
ne
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zeichnetet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
ne
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnətət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abzeichneten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
ne
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zeichneten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
ne
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnətn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abzeichnetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
ne
test
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zeichnetest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
ne
test ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnətəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
abzeichnete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
ne
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zeichnete ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
ne
te ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnətə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zeichnen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
nen ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnən ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abzeichnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
net
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
abzeichnest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
nest
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zeichnest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
nest ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
abzeichne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zeich
ne
Aussprache: ipa: [ˈapˌt͡saɪ̯çnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zeichnet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
net ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zeichne ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zeich
ne ab
Aussprache: ipa: [ˌt͡saɪ̯çnə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abzeichnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abzeichnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abzeichnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abzeichnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Langobardenkönig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
go
bar
den
kö
nig
Aussprache: ipa: [laŋɡoˈbaʁdn̩ˌkøːnɪç]
ipa: [laŋɡoˈbaʁdn̩ˌkøːnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Langobarde und König mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wenig später starb der Langobardenkönig.“
text: „Der abgewiesene Langobardenkönig schlug daraufhin im Mächtespiel zwischen Franken und Oströmern eine neue Richtung ein.“
glosses: Herrscher beim antiken elbgermanischen Stamm der Langobarden
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Langobardenkönig
tags: nominative
singular
form: die Langobardenkönige
tags: nominative
plural
form: des Langobardenkönigs
tags: genitive
singular
form: der Langobardenkönige
tags: genitive
plural
form: dem Langobardenkönig
tags: dative
singular
form: den Langobardenkönigen
tags: dative
plural
form: den Langobardenkönig
tags: accusative
singular
form: die Langobardenkönige
tags: accusative
plural
affigiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
giert
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: affigieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
affigiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
giert
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs affigieren
tags: form-of
perfect
affigier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: affigiere
tags: variant
affigiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gie
re
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: affigieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: affigieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: affigier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
affigierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gie
rend
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs affigieren
tags: form-of
present
affigiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
tet
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: affigieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
affigiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
test
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
affigierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
ten
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: affigiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: affigiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: affigiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: affigiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: affigiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
plural
form_of: affigiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: affigiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: affigiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
plural
affigierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
ten
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: affigieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
affigierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
te
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: affigiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: affigiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: affigiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: affigiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs affigiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
affigierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gier
te
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: affigieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: affigieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
affigieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gie
ret
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
affigierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gie
rest
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
affigierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: af
fi
gierst
Aussprache: ipa: [afiˈɡiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: affigieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affigieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Benediktinermönch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ne
dik
ti
ner
mönch
Aussprache: ipa: [benedɪkˈtiːnɐˌmœnç]
rhymes: iːnɐmœnç
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Benediktiner und Mönch
Bedeutungen: examples: text: „Unter Papst Gregor dem Großen (590-604) waren Benediktinermönche aus Rom nach England gekommen und hatten die Christianisierung in die Wege geleitet.“
glosses: Mitglied der römisch-katholischen Ordensgemeinschaft der Benediktiner
sense_index: 1
Formen: form: der Benediktinermönch
tags: nominative
singular
form: die Benediktinermönche
tags: nominative
plural
form: des Benediktinermönches
tags: genitive
singular
form: des Benediktinermönchs
tags: genitive
singular
form: der Benediktinermönche
tags: genitive
plural
form: dem Benediktinermönch
tags: dative
singular
form: dem Benediktinermönche
tags: dative
singular
form: den Benediktinermönchen
tags: dative
plural
form: den Benediktinermönch
tags: accusative
singular
form: die Benediktinermönche
tags: accusative
plural
Iro-Schotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iro-Schot
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Wunsch nach Verkündung des Evangeliums trieb immer wieder angelsächsische Missionare auf den Kontinent und erlegte ihnen die freiwillige Heimatlosigkeit auf, so wie vor ihnen schon die irischen Wandermönche in die Ferne gezogen waren, die von Geheimnissen umwitterten Iro-Schotten, deren längst verwehten Spuren Gelehrte und Liebhaber mit einem erstaunlichen und nie erlahmenden Eifer nachspüren.“
glosses: Anhänger der in Irland, auf der Isle of Man und in Schottland verbreiteten christlichen Kirche
sense_index: 1
Formen: form: Iroschotte
tags: alternative
form: der Iro-Schotte
tags: nominative
singular
form: die Iro-Schotten
tags: nominative
plural
form: des Iro-Schotten
tags: genitive
singular
form: der Iro-Schotten
tags: genitive
plural
form: dem Iro-Schotten
tags: dative
singular
form: den Iro-Schotten
tags: dative
plural
form: den Iro-Schotten
tags: accusative
singular
form: die Iro-Schotten
tags: accusative
plural