cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlichtungsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlich
tungs
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪçtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlichtungsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlichtungsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlichtungsversuchs
tags: variant
Beruhigungsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ru
hi
gungs
ver
such
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beruhigung und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Weil jedoch mehrere Zeugen bestätigten, dass der 23-Jährige beim Beruhigungsversuch der jungen Frau nur leicht aus dem Mund geblutet hatte, ging er davon aus, dass die Zähne zu diesem Zeitpunkt noch heil waren.“
glosses: Versuch einer Beruhigung
sense_index: 1
Formen: form: der Beruhigungsversuch
tags: nominative
singular
form: die Beruhigungsversuche
tags: nominative
plural
form: des Beruhigungsversuches
tags: genitive
singular
form: des Beruhigungsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Beruhigungsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Beruhigungsversuch
tags: dative
singular
form: dem Beruhigungsversuche
tags: dative
singular
form: den Beruhigungsversuchen
tags: dative
plural
form: den Beruhigungsversuch
tags: accusative
singular
form: die Beruhigungsversuche
tags: accusative
plural
Beruhigungsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ru
hi
gungs
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: dative
form-of
plural
Beruhigungsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ru
hi
gungs
ver
su
che
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Beruhigungsversuch
tags: variant
dative
singular
Beruhigungsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ru
hi
gungs
ver
suchs
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beruhigungsversuches
tags: variant
Beruhigungsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ru
hi
gungs
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beruhigungsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beruhigungsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beruhigungsversuchs
tags: variant
Kunststoffschweißdraht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
schweiß
draht
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʃvaɪ̯sdʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Kunststoff und Schweißdraht
Bedeutungen: examples: text: Einen Zentimeter über den Torfmull stelle ich einen selbstgefertigten Kunststoffrost aus durchsichtigem Kunststoffschweißdraht (3 mm 0 ).
text: Sie erhalten hier Kunststoffschweißdrähte für PE, PP, PS, ABS und PC.
text: Am Institut wurde ein neuartiges System zur Faserfixierung entwickelt, das handelsübliche Kunststoffschweißdrähte aufschmilzt und durch eine Düse unter die abzulegenden Rovings fördert.
text: Bei allen bekannten Handextruderschweißgeräten stellt das Verdrillen des eingezogenen Kunststoffschweißdrahtes ein Problem dar, da durch die Drehung der Extruderschnecke der Kunststoffschweißdraht entlang seiner Längsachse zusätzlich zu der ohnehin bereits vorhandenen Verdrillung durch das Abwickeln von einer Abrollvorrichtung verdrillt wird.
text: Beim Verschweißen mit Hilfe von Kunststoffschweißdraht ist darauf zu achten, ob es sich um Hart- oder Weich-PVC handelt.
glosses: dünnes, meist dreikantiges Element aus Kunststoff, das beim Kunststoffschweißen benötigt wird, schmilzt und eine Kunststoffschweißnaht bildet
sense_index: 1
Formen: form: Kunststoff-Schweißdraht
tags: alternative
form: Kunststoffschweissdraht
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Kunststoffschweißdraht
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffschweißdrähte
tags: nominative
plural
form: des Kunststoffschweißdrahts
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffschweißdrähte
tags: genitive
plural
form: dem Kunststoffschweißdraht
tags: dative
singular
form: den Kunststoffschweißdrähten
tags: dative
plural
form: den Kunststoffschweißdraht
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffschweißdrähte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic welding rod
Definitionsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
ni
ti
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [definiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Definition und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Versuch einer Definition
sense_index: 1
Formen: form: der Definitionsversuch
tags: nominative
singular
form: die Definitionsversuche
tags: nominative
plural
form: des Definitionsversuches
tags: genitive
singular
form: des Definitionsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Definitionsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Definitionsversuch
tags: dative
singular
form: dem Definitionsversuche
tags: dative
singular
form: den Definitionsversuchen
tags: dative
plural
form: den Definitionsversuch
tags: accusative
singular
form: die Definitionsversuche
tags: accusative
plural
Definitionsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
ni
ti
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [definiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Definitionsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Definitionsversuch
tags: dative
form-of
plural
Definitionsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
ni
ti
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [definiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Definitionsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Definitionsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Definitionsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Definitionsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Definitionsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Definitionsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Definitionsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Definitionsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Definitionsversuch
tags: variant
dative
singular
Definitionsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
ni
ti
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [definiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Definitionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Definitionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Definitionsversuches
tags: variant
Definitionsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
fi
ni
ti
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [definiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Definitionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Definitionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Definitionsversuchs
tags: variant
Diskussionsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Diskussion und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Versuch einer Diskussion
sense_index: 1
Formen: form: der Diskussionsversuch
tags: nominative
singular
form: die Diskussionsversuche
tags: nominative
plural
form: des Diskussionsversuches
tags: genitive
singular
form: des Diskussionsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Diskussionsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Diskussionsversuch
tags: dative
singular
form: dem Diskussionsversuche
tags: dative
singular
form: den Diskussionsversuchen
tags: dative
plural
form: den Diskussionsversuch
tags: accusative
singular
form: die Diskussionsversuche
tags: accusative
plural
Diskussionsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diskussionsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diskussionsversuch
tags: dative
form-of
plural
Diskussionsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diskussionsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Diskussionsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Diskussionsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Diskussionsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Diskussionsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Diskussionsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Diskussionsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Diskussionsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Diskussionsversuch
tags: variant
dative
singular
Diskussionsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diskussionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Diskussionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Diskussionsversuches
tags: variant
Diskussionsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dis
kus
si
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [dɪskʊˈsi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diskussionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Diskussionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Diskussionsversuchs
tags: variant
Demonstrationsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Demonstration und Versuch
Bedeutungen: examples: text: Dieser Demonstrationsversuch ist ideal für den Frontalunterricht geeignet, kann aber auch als Schülerversuch eingesetzt werden.
glosses: Experiment, um etwas anschaulich vorzuführen
sense_index: 1
examples: text: Der Demonstrationsversuch wurde durch die Sicherheitskräfte brutal abgebrochen.
glosses: (fehlgeschlagenes) Bemühen, eine Kundgebung durchzuführen
sense_index: 2
Formen: form: der Demonstrationsversuch
tags: nominative
singular
form: die Demonstrationsversuche
tags: nominative
plural
form: des Demonstrationsversuches
tags: genitive
singular
form: des Demonstrationsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Demonstrationsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Demonstrationsversuch
tags: dative
singular
form: dem Demonstrationsversuche
tags: dative
singular
form: den Demonstrationsversuchen
tags: dative
plural
form: den Demonstrationsversuch
tags: accusative
singular
form: die Demonstrationsversuche
tags: accusative
plural
Vorspiegelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
spie
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃpiːɡəlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorspiegelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorspiegelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorspiegelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorspiegelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorspiegelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorspiegelung
tags: accusative
form-of
plural
Demonstrationsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: dative
form-of
plural
Demonstrationsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Demonstrationsversuch
tags: variant
dative
singular
Demonstrationsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Demonstrationsversuches
tags: variant
Demonstrationsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
mons
t
ra
ti
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Demonstrationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Demonstrationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Demonstrationsversuchs
tags: variant
Emanzipationsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eman
zi
pa
ti
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [emant͡sipaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Emanzipation und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Versuch einer Emanzipation
sense_index: 1
Formen: form: der Emanzipationsversuch
tags: nominative
singular
form: die Emanzipationsversuche
tags: nominative
plural
form: des Emanzipationsversuches
tags: genitive
singular
form: des Emanzipationsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Emanzipationsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Emanzipationsversuch
tags: dative
singular
form: dem Emanzipationsversuche
tags: dative
singular
form: den Emanzipationsversuchen
tags: dative
plural
form: den Emanzipationsversuch
tags: accusative
singular
form: die Emanzipationsversuche
tags: accusative
plural
Emanzipationsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eman
zi
pa
ti
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [emant͡sipaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: dative
form-of
plural
Emanzipationsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eman
zi
pa
ti
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [emant͡sipaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Emanzipationsversuch
tags: variant
dative
singular
Emanzipationsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eman
zi
pa
ti
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [emant͡sipaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Emanzipationsversuches
tags: variant
Emanzipationsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eman
zi
pa
ti
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [emant͡sipaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emanzipationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Emanzipationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Emanzipationsversuchs
tags: variant
Fusionsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
si
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fusion und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Versuch einer Fusion
sense_index: 1
Formen: form: der Fusionsversuch
tags: nominative
singular
form: die Fusionsversuche
tags: nominative
plural
form: des Fusionsversuches
tags: genitive
singular
form: des Fusionsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Fusionsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Fusionsversuch
tags: dative
singular
form: dem Fusionsversuche
tags: dative
singular
form: den Fusionsversuchen
tags: dative
plural
form: den Fusionsversuch
tags: accusative
singular
form: die Fusionsversuche
tags: accusative
plural
Fusionsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
si
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fusionsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fusionsversuch
tags: dative
form-of
plural
Fusionsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
si
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fusionsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fusionsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fusionsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fusionsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fusionsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fusionsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fusionsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fusionsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fusionsversuch
tags: variant
dative
singular
Fusionsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
si
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fusionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fusionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fusionsversuches
tags: variant
Fusionsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
si
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [fuˈzi̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fusionsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fusionsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fusionsversuchs
tags: variant
Infiltrationsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Infiltration und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der erste Infiltrationsversuch der Ostblockstaaten in Nordafrika erfolgte in den sechziger Jahren in Marokko, das den westlichen Eckpfeiler des afrikanischen Kontinents bildet und die Gegenküste zum strategisch wichtigen Gibraltar stellt.“
glosses: versuchtes Eindringen in (feindliche) Strukturen zum Spionieren und Sabotieren
sense_index: 1
examples: text: „Im Zusammenhang mit dem Infiltrationsversuch ist interessant, wie sich der mit der Sonde gemessene Bodenfeuchtegehalt während des Versuchs verhielt.“
glosses: Experiment zum Eindringen, Einströmen, Einflößen von Flüssigkeiten
sense_index: 2
Formen: form: der Infiltrationsversuch
tags: nominative
singular
form: die Infiltrationsversuche
tags: nominative
plural
form: des Infiltrationsversuches
tags: genitive
singular
form: des Infiltrationsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Infiltrationsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Infiltrationsversuch
tags: dative
singular
form: dem Infiltrationsversuche
tags: dative
singular
form: den Infiltrationsversuchen
tags: dative
plural
form: den Infiltrationsversuch
tags: accusative
singular
form: die Infiltrationsversuche
tags: accusative
plural
Infiltrationsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: dative
form-of
plural
Infiltrationsversuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
ons
ver
su
che
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Infiltrationsversuch
tags: variant
dative
singular
Infiltrationsversuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
ons
ver
suchs
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Infiltrationsversuches
tags: variant
Infiltrationsversuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
fil
t
ra
ti
ons
ver
su
ches
Aussprache: ipa: [ɪnfɪltʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxəs]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infiltrationsversuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infiltrationsversuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Infiltrationsversuchs
tags: variant
Integrationsversuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
g
ra
ti
ons
ver
such
Aussprache: ipa: [ɪnteɡʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːx]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːx
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Integration und Versuch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Und diese ganzen Integrationsversuche sind ebenfalls für die Katz.“
glosses: Versuch einer Integration
sense_index: 1
Formen: form: der Integrationsversuch
tags: nominative
singular
form: die Integrationsversuche
tags: nominative
plural
form: des Integrationsversuches
tags: genitive
singular
form: des Integrationsversuchs
tags: genitive
singular
form: der Integrationsversuche
tags: genitive
plural
form: dem Integrationsversuch
tags: dative
singular
form: dem Integrationsversuche
tags: dative
singular
form: den Integrationsversuchen
tags: dative
plural
form: den Integrationsversuch
tags: accusative
singular
form: die Integrationsversuche
tags: accusative
plural
Integrationsversuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
g
ra
ti
ons
ver
su
chen
Aussprache: ipa: [ɪnteɡʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌzuːxn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯zuːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Integrationsversuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Integrationsversuch
tags: dative
form-of
plural