Schamlosigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scham
lo
sig
keit
Aussprache: ipa: [ˈʃaːmloːzɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈʃaːmloːzɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu schamlos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit
Bedeutungen: examples: text: „Die Geringschätzung eines guten Rufs heißt Schamlosigkeit.“
text: „Er umarmte mich, nannte mich seinen lieben Freund und stellte mir der Reihe nach die ganzen Leute vor, aus denen sich seine hübsche Gesellschaft zusammensetzte, sieben oder acht Mädchen, eines hübscher als das andere, drei oder vier Kastraten, die auf den römischen Theatern Frauenrollen spielten, und fünf oder sechs Abati, die sich sowohl mit Frauen wie auch mit Männern einließen, sich dessen noch rühmten und an Schamlosigkeit die Mädchen zu übertreffen bemüht waren.“
text: „In diesem Augenblick, wo sie den Gipfel der Schamlosigkeit zu erreichen glaubte, würde ihre Naivität alle Mütter entzückt haben.“
glosses: schamlose Art; das Schamlossein
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: schamlose Aussage oder Handlung; etwas Schamloses
sense_index: 2
Formen: form: die Schamlosigkeit
tags: nominative
singular
form: die Schamlosigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Schamlosigkeit
tags: genitive
singular
form: der Schamlosigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Schamlosigkeit
tags: dative
singular
form: den Schamlosigkeiten
tags: dative
plural
form: die Schamlosigkeit
tags: accusative
singular
form: die Schamlosigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezstidnost
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezsramnost
lang: Bulgarisch
roman: bezstidnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: безстидност
lang: Bulgarisch
roman: besramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бесрамност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shamelessness
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezstidnost
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezsramnost
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nekaunība
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: bezkaunība
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: begėdiškumas
lang: Mazedonisch
roman: besramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бесрамност
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezwstydność
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bezczelność
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: despudor
lang: Russisch
roman: besstydstvo
sense_index: 1
tags: neuter
word: бесстыдство
lang: Serbisch
roman: bestidnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бестидност
lang: Serbisch
roman: bezstidnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: безстидност
lang: Serbisch
roman: besramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бесрамност
lang: Serbisch
roman: bezsramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: безсрамност
lang: Serbokroatisch
roman: bestidnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бестидност
lang: Serbokroatisch
roman: bezstidnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: безстидност
lang: Serbokroatisch
roman: besramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: бесрамност
lang: Serbokroatisch
roman: bezsramnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: безсрамност
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nehanebnosť
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: brezsramnost
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njesromnosć
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njesromatosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njehańbićiwosć
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: njehańbitosć
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nestydatost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nestoudnost
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: бессаромнасць