Kolonialbeamter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
ni
al
be
am
ter
Aussprache: ipa: [koloˈni̯aːlbəˌʔamtɐ]
rhymes: aːlbəʔamtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv kolonial und dem Substantiv Beamter
Bedeutungen: examples: text: „Die wichtigsten Aufgaben aller Kolonialbeamten bestanden darin, finanzielle Ressourcen zur Aufrechterhaltung der kolonialen Verwaltung aufzutun und Ruhe und Ordnung zu gewährleisten, notfalls auch mit repressiven und willkürlichen Maßnahmen.“
text: „Um 1835 kamen auf einen britischen Kolonialbeamten in Indien 28000 Einheimische; im westafrikanischen Nigeria war das Verhältnis sogar bloß 1 zu 54000.“
text: „1886/87 unternahm der Kolonialbeamte zunächst eine Expedition in die Umgebung der Kamerunbucht.“
text: „Er stellt einen Kolonialbeamten zur Rede, der im Dorf die Produktion von Baumwolle und Kautschuk überwachen soll und die Qualität der Ware bemängelt – zu Unrecht, wie Isaie Tasumbu Tawosa ihm zu verstehen gibt.“
text: „Eigentlich hieß Matibili mit Vornamen Masuzyo, doch ein weißer Kolonialbeamter verpasste ihm, weil er diesen Namen nicht aussprechen konnte, den Vornamen Gabriel.“
glosses: Beamter, der für eine Kolonialmacht Dienst in einer Kolonie tut
sense_index: 1
Formen: form: Kolonialbeamtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Kolonialbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Kolonialbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kolonialbeamtem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Kolonialbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Kolonialbeamten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Kolonialbeamte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Kolonialbeamte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Kolonialbeamten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Kolonialbeamter
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Kolonialbeamten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fonctionnaire colonial