cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Erdbebengebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
be
ben
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tbeːbn̩ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdbebengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdbebengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdbebengebietes
tags: variant
Erdbebengebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
be
ben
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tbeːbn̩ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdbebengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdbebengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdbebengebiets
tags: variant
Alterungsprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
te
rungs
pro
zess
Aussprache: ipa: [ˈaltəʁʊŋspʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Alterung und Prozess mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In der Schwerelosigkeit läuft der Alterungsprozess im Zeitraffer ab: Muskelabbau, Osteoporose, Rückenbeschwerden, Kreislauf- und Orientierungsprobleme, zunehmende Kraftlosigkeit sowie Probleme im Immunsystem.“
text: „Wer weiß denn schon, wie lange sich ein Film hält? Sind es 30, sind es 40 Jahre für ein Farbdia? Der Alterungsprozess ist abhängig von der Sorgfalt der Lagerung und der früheren Umsicht im Entwicklungsbad.“
text: „Die Weine aus Semillon sind sehr alterungsfähig. Beim Alterungsprozess verliert er die vordergründige Süße und der Wein beginnt leicht zu karamellisieren und wirkt dabei fast trocken.“
text: „Solche Witze gab es von dem betagten Reichspräsidenten Hindenburg, dessen Alterungsprozess die schnelle Agonie und den galoppierenden Untergang der Weimarer Republik spiegelte.“
glosses: die unaufhaltsame, mit der Zeit fortschreitende Veränderung an Menschen und Dingen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Altern
sense_index: 1
word: Alterung
Formen: form: Alterungsprozeß
tags: obsolete
form: der Alterungsprozess
tags: nominative
singular
form: die Alterungsprozesse
tags: nominative
plural
form: des Alterungsprozesses
tags: genitive
singular
form: der Alterungsprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Alterungsprozess
tags: dative
singular
form: dem Alterungsprozesse
tags: dative
singular
form: den Alterungsprozessen
tags: dative
plural
form: den Alterungsprozess
tags: accusative
singular
form: die Alterungsprozesse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ageing
Erholungsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ho
lungs
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erholungsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erholungsgebiet
tags: dative
form-of
plural
Erholungsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ho
lungs
ge
biets
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erholungsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erholungsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erholungsgebietes
tags: variant
Erholungsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
ho
lungs
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erholungsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erholungsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erholungsgebiets
tags: variant
Hochdruckgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈhoxdʁʊkɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: dative
form-of
plural
Hochdruckgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochdruckgebietes
tags: variant
Hochdruckgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
druck
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈhoːxdʁʊkɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochdruckgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochdruckgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochdruckgebiets
tags: variant
Hoheitsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
heits
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯t͡sɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoheitsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hoheitsgebiet
tags: dative
form-of
plural
Hoheitsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
heits
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯t͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoheitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hoheitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hoheitsgebietes
tags: variant
Hoheitsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
heits
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈhoːhaɪ̯t͡sɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoheitsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hoheitsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hoheitsgebiets
tags: variant
hiebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hie
be
Aussprache: ipa: [ˈhiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: hauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Sprachgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachgebiet
tags: dative
form-of
plural
Staatsgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sɡəˌbiːtn̩]
rhymes: aːt͡sɡəbiːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsgebiet
tags: dative
form-of
plural
Staatsgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sɡəˌbiːt͡s]
rhymes: aːt͡sɡəbiːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Staatsgebietes
tags: variant
Staatsgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sɡəˌbiːtəs]
rhymes: aːt͡sɡəbiːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Staatsgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Staatsgebiets
tags: variant
hautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
tet
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Stadtgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtatɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtgebiet
tags: dative
form-of
plural
Satze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈzat͡sə]
rhymes: at͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Satz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Satz
tags: variant
hauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: hauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
haute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
te
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: hauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
hauet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hau
et
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ət]
rhymes: aʊ̯ət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hauen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Genitivattributes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ni
tiv
at
tri
bu
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡeːnitiːfʔatʁiˌbuːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genitivattribut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Genitivattribut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Genitivattributs
tags: variant
Unterprimaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
pri
ma
ner
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐpʁiˌmaːnɐ]
ipa: [ˌʊntɐpʁiˈmaːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Unterprima mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Bedeutungen: examples: text: „Doch als er Unterprimaner wurde, verlor seine Mutter ihr Vermögen bis auf einen kleinen Rest durch den Zusammenbruch einer Bank.“
glosses: Schüler, der in der Unterprima ist
sense_index: 1
Formen: form: Unterprimanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Unterprimaner
tags: nominative
singular
form: die Unterprimaner
tags: nominative
plural
form: des Unterprimaners
tags: genitive
singular
form: der Unterprimaner
tags: genitive
plural
form: dem Unterprimaner
tags: dative
singular
form: den Unterprimanern
tags: dative
plural
form: den Unterprimaner
tags: accusative
singular
form: die Unterprimaner
tags: accusative
plural
Schwarze Loch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
ze Loch
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sə lɔx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzes Loch
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Akkusativ Singular schwach des Substantivs Schwarzes Loch
tags: accusative
form-of
singular
Formen: form: schwarze Loch
tags: alternative
Regionalbus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
o
nal
bus
Aussprache: ipa: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌbʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv regional und dem Substantiv Bus
Bedeutungen: examples: text: „Der Professor fordert ein aufeinander abgestimmtes System: attraktive Regionalbusse für größere Entfernungen, Stadtbusse mit geraden, schnellen Linien, um im eigenen Ort voranzukommen, und Rufbusse und Anruftaxis für Zeiten und Gegenden mit wenig Nachfrage.“
glosses: Busverbindung zwischen verschiedenen Orten einer Region
sense_index: 1
examples: text: „Ein liegengebliebener Regionalbus behinderte in der Nähe des Luisenplatzes den gesamten morgendlichen Berufsverkehr.“
glosses: spezielles Fahrzeug für [1]
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Regiobus
sense_index: 1
word: linie
sense_index: 1
word: Regionalbuslinie
sense_index: 1
word: Überlandbus
sense_index: 1
word: linie
Formen: form: der Regionalbus
tags: nominative
singular
form: die Regionalbusse
tags: nominative
plural
form: des Regionalbusses
tags: genitive
singular
form: der Regionalbusse
tags: genitive
plural
form: dem Regionalbus
tags: dative
singular
form: den Regionalbussen
tags: dative
plural
form: den Regionalbus
tags: accusative
singular
form: die Regionalbusse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bus régional
schwarze Loch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
ze Loch
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sə lɔx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzes Loch
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Akkusativ Singular schwach des Substantivs schwarzes Loch
tags: accusative
form-of
singular
Formen: form: Schwarze Loch
tags: alternative
Rebellenhochburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
bel
len
hoch
burg
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlənˌhoːxbʊʁk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rebell und Hochburg sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Die Armee des Landes eroberte die Rebellenhochburg mit blutigen Kämpfen.
glosses: Ort, an dem sich viele Rebellen aufhalten beziehungsweise sich niedergelassen haben
sense_index: 1
Formen: form: die Rebellenhochburg
tags: nominative
singular
form: die Rebellenhochburgen
tags: nominative
plural
form: der Rebellenhochburg
tags: genitive
singular
form: der Rebellenhochburgen
tags: genitive
plural
form: der Rebellenhochburg
tags: dative
singular
form: den Rebellenhochburgen
tags: dative
plural
form: die Rebellenhochburg
tags: accusative
singular
form: die Rebellenhochburgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rebel stronghold
Schwarzen Loch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
zen Loch
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ lɔx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzes Loch
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs Schwarzes Loch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs Schwarzes Loch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: schwarzen Loch
tags: alternative
schwarzen Loch (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zen Loch
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ lɔx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzes Loch
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs schwarzes Loch
tags: dative
form-of
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs schwarzes Loch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schwarzen Loch
tags: alternative
Wirkungsbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
kungs
be
reichs
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁkʊŋsbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirkungsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirkungsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wirkungsbereiches
tags: variant
Wirkungsbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
kungs
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁkʊŋsbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirkungsbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirkungsbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wirkungsbereichs
tags: variant
Schutzbereichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
be
rei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzbereich
tags: dative
form-of
plural
Weinbaugebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bau
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbaʊ̯ɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinbaugebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinbaugebiet
tags: dative
form-of
plural
Weinbaugebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bau
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbaʊ̯ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinbaugebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weinbaugebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weinbaugebietes
tags: variant
Weinbaugebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bau
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbaʊ̯ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinbaugebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weinbaugebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weinbaugebiets
tags: variant
Weingärtnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
gärt
nern
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌɡɛʁtnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weingärtner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weingärtner
tags: dative
form-of
plural
Weingärtners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
gärt
ners
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌɡɛʁtnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weingärtner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weingärtner
tags: form-of
genitive
singular
Truppenverstärkung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ver
stär
kung
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩fɛɐ̯ˌʃtɛʁkʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Truppe und Verstärkung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Durch die Truppenverstärkung könnte der Feind bezwungen und das Land befreit werden.
text: „In Daressalam, der Hauptstadt Deutsch-Ostafrikas, trifft auf dem Dampfer "Körber" die Truppenverstärkung zur Niederschlagung des Eingeborenenaufstands ein, der mittlerweile auch das ganze Gebiet der Mahenga erfasst hat.“
text: „Das japanische Kabinett in Tokio beschließt die Entsendung von Truppenverstärkungen nach Nordchina, wo die Kämpfe zwischen japanischen und chinesischen Einheiten fortgesetzt werden.“
text: „Ohne eine weitere Truppenverstärkung konnte Leutwein allerdings nicht losschlagen.“
glosses: Personal, das einer Truppe zusätzlich zugeteilt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Truppenverstärkung
tags: nominative
singular
form: die Truppenverstärkungen
tags: nominative
plural
form: der Truppenverstärkung
tags: genitive
singular
form: der Truppenverstärkungen
tags: genitive
plural
form: der Truppenverstärkung
tags: dative
singular
form: den Truppenverstärkungen
tags: dative
plural
form: die Truppenverstärkung
tags: accusative
singular
form: die Truppenverstärkungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: troop buildup
Ache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ache
Aussprache: ipa: [ˈaxə]
ipa: [ˈaːxə]
raw_tags: auch
rhymes: axə
rhymes: aːxə
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittelhochdeutsch ahe ^(→ gmh), althochdeutsch aha ^(→ goh)
Bedeutungen: examples: text: Im Gasteinertal fließt die Gasteiner Ache.
glosses: im süddeutschen Sprachraum häufig auftretender Name oder Namensbestandteil von Fließgewässern
sense_index: 1
Formen: form: Ach
sense_index: 1
tags: variant
form: Aach
sense_index: 1
tags: variant
form: Achen
sense_index: 1
tags: variant
form: Jachen
sense_index: 1
tags: variant
form: Aa
sense_index: 1
tags: variant
form: -ach
sense_index: 1
tags: variant
form: die Ache
tags: nominative
singular
form: der Ache
tags: genitive
singular
form: der Ache
tags: dative
singular
form: die Ache
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: agate
Ahrweiler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ahr
wei
ler
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌvaɪ̯lɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ahrweiler wurde im Jahre 893 erstmals urkundlich erwähnt.
glosses: Stadtteil der Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ahrweiler
tags: nominative
singular
form: des Ahrweiler
tags: genitive
singular
form: des Ahrweilers
tags: genitive
singular
form: Ahrweilers
tags: genitive
singular
form: (dem) Ahrweiler
tags: dative
singular
form: (das) Ahrweiler
tags: accusative
singular
Altglasbehälter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
glas
be
häl
ter
Aussprache: ipa: [ˈaltɡlaːsbəˌhɛltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Altglas und Behälter
Bedeutungen: examples: text: Die Altglasbehälter werden nicht ausreichend oft geleert.
glosses: ein Sammelbehälter für Altglas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Altglascontainer
sense_index: 1
word: Glascontainer
Formen: form: der Altglasbehälter
tags: nominative
singular
form: die Altglasbehälter
tags: nominative
plural
form: des Altglasbehälters
tags: genitive
singular
form: der Altglasbehälter
tags: genitive
plural
form: dem Altglasbehälter
tags: dative
singular
form: den Altglasbehältern
tags: dative
plural
form: den Altglasbehälter
tags: accusative
singular
form: die Altglasbehälter
tags: accusative
plural
Druckminderer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
min
de
rer
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Hier sieht man Ventil und Druckminderer für die Druckluftversorgung der Station.
glosses: ein Ventil, das einen gewissen Ausgangsdruck garantiert
sense_index: 1
Formen: form: der Druckminderer
tags: nominative
singular
form: die Druckminderer
tags: nominative
plural
form: des Druckminderers
tags: genitive
singular
form: der Druckminderer
tags: genitive
plural
form: dem Druckminderer
tags: dative
singular
form: den Druckminderern
tags: dative
plural
form: den Druckminderer
tags: accusative
singular
form: die Druckminderer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pressure reducer
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réducteur de pression
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: riduttore di pressione
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: reductor de presión
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: basınç düşürücü
Exkulpation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
kul
pa
ti
on
Aussprache: ipa: [ɛkskʊlpaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnwort vom mittellateinischen exculpatio ^(→ la), welches seinerseits aus dem Präfix ex ^(→ la) „aus, weg, von“ und culpa ^(→ la) „Schuld, Verschulden, Fehler“ gebildet ist.
Bedeutungen: glosses: Befreiung vom Vorwurf des Verschuldens
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entschuldigung
sense_index: 1
word: Schuldbefreiung
Formen: form: Exculpation
tags: alternative
form: die Exkulpation
tags: nominative
singular
form: die Exkulpationen
tags: nominative
plural
form: der Exkulpation
tags: genitive
singular
form: der Exkulpationen
tags: genitive
plural
form: der Exkulpation
tags: dative
singular
form: den Exkulpationen
tags: dative
plural
form: die Exkulpation
tags: accusative
singular
form: die Exkulpationen
tags: accusative
plural
Weltraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weltraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weltraum
tags: variant
Weltraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltraums
tags: variant
Qualitätsmanagementsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
man
age
ment
sys
tem
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ein funktionierendes Qualitätsmanagementsystem ist oft Voraussetzung für den wirtschaftlichen Erfolg.
glosses: eine Reihe von Normen/Maßnahmen, die zum Ziel hat, in einem Betrieb die Güte der produzierten Waren/Dienstleistungen zu verbessern oder über einem gewissen Niveau zu halten
sense_index: 1
Formen: form: [1] QMS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Qualitätsmanagementsystem
tags: nominative
singular
form: die Qualitätsmanagementsysteme
tags: nominative
plural
form: des Qualitätsmanagementsystems
tags: genitive
singular
form: der Qualitätsmanagementsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Qualitätsmanagementsystem
tags: dative
singular
form: den Qualitätsmanagementsystemen
tags: dative
plural
form: das Qualitätsmanagementsystem
tags: accusative
singular
form: die Qualitätsmanagementsysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quality management system
lang: Französisch
sense_index: 1
word: système de gestion de la qualité
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sistema di gestione della qualità
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: sistema de gestión de calidad