cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Getreideproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trei
de
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁaɪ̯dəpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getreideproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Getreideproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Getreideproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Getreideproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Getreideproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Getreideproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Getreideproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Getreideproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Goldproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gold und Produktion
Bedeutungen: examples: text: „[…] diesem Goldabfluß stand keine entsprechende Goldproduktion gegenüber, und seine Jahrhunderte hindurch währende Fortdauer hat ohne Zweifel zum Verfall des römischen Münzwesens im 3. Jahrhundert n. Chr. erheblich beigetragen.“
glosses: Produktion von Gold
sense_index: 1
Formen: form: die Goldproduktion
tags: nominative
singular
form: die Goldproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Goldproduktion
tags: genitive
singular
form: der Goldproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Goldproduktion
tags: dative
singular
form: den Goldproduktionen
tags: dative
plural
form: die Goldproduktion
tags: accusative
singular
form: die Goldproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gold production
lang: Französisch
sense_index: 1
word: la production d'or
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: produzione di oro
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oro produktado
Goldproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Goldproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Goldproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Goldproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Goldproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Goldproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Goldproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Goldproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Insulinproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
su
lin
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ɪnzuˈliːnpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
rhymes: iːnpʁodʊkt͡si̯oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insulin und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Insulin
sense_index: 1
Formen: form: die Insulinproduktion
tags: nominative
singular
form: die Insulinproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Insulinproduktion
tags: genitive
singular
form: der Insulinproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Insulinproduktion
tags: dative
singular
form: den Insulinproduktionen
tags: dative
plural
form: die Insulinproduktion
tags: accusative
singular
form: die Insulinproduktionen
tags: accusative
plural
Insulinproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
su
lin
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɪnzuˈliːnpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
rhymes: iːnpʁodʊkt͡si̯oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insulinproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Insulinproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Insulinproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Insulinproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Insulinproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Insulinproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Insulinproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Insulinproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Kunststofftechnikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
tech
ni
kern
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌtɛçnɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststofftechniker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststofftechniker
tags: dative
form-of
plural
Kunststofftechnikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
tech
ni
kers
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌtɛçnɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststofftechniker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststofftechniker
tags: form-of
genitive
singular
Glasproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːspʁodʊkˌt͡si̯oːn]
rhymes: aːspʁodʊkt͡si̯oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Glas
sense_index: 1
Formen: form: die Glasproduktion
tags: nominative
singular
form: die Glasproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Glasproduktion
tags: genitive
singular
form: der Glasproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Glasproduktion
tags: dative
singular
form: den Glasproduktionen
tags: dative
plural
form: die Glasproduktion
tags: accusative
singular
form: die Glasproduktionen
tags: accusative
plural
Glasproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːspʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
rhymes: aːspʁodʊkt͡si̯oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Plutoniumproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plu
to
ni
um
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [pluˈtoːni̯ʊmpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plutonium und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Plutonium
sense_index: 1
Formen: form: die Plutoniumproduktion
tags: nominative
singular
form: die Plutoniumproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Plutoniumproduktion
tags: genitive
singular
form: der Plutoniumproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Plutoniumproduktion
tags: dative
singular
form: den Plutoniumproduktionen
tags: dative
plural
form: die Plutoniumproduktion
tags: accusative
singular
form: die Plutoniumproduktionen
tags: accusative
plural
Plutoniumproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plu
to
ni
um
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [pluˈtoːni̯ʊmpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plutoniumproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plutoniumproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plutoniumproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plutoniumproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plutoniumproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plutoniumproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plutoniumproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plutoniumproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Fahrradproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Fahrrädern
sense_index: 1
Formen: form: die Fahrradproduktion
tags: nominative
singular
form: die Fahrradproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Fahrradproduktion
tags: genitive
singular
form: der Fahrradproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Fahrradproduktion
tags: dative
singular
form: den Fahrradproduktionen
tags: dative
plural
form: die Fahrradproduktion
tags: accusative
singular
form: die Fahrradproduktionen
tags: accusative
plural
Fahrradproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrradproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrradproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrradproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrradproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrradproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrradproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrradproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrradproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Handbremse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
brem
se
Aussprache: ipa: [ˈhantˌbʁɛmzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Bremse
Bedeutungen: examples: text: Ich benutze die Handbremse selten.
text: „Val umklammerte die Handbremse und atmete tief aus.“
text: „In Frankreich, dem Mutterland solcher Auto-Ikonen wie dem Citroën DS oder dem Renault Alpine, wird grundsätzlich ohne angezogene Handbremse geparkt.“
text: „Ich machte die Handbremse los und fuhr langsam vorbei.“
glosses: Bremsanlage bei Kraftfahrzeugen, welche per Hand festgestellt wird und ein ungewolltes Rollen des Fahrzeugs verhindern soll
sense_index: 1
examples: text: Jedes Fahrrad muss mit einer Handbremse ausgestattet sein.
text: „Die Handbremse funktionierte jetzt, auch der Dynamo und beide Scheinwerfer, die Kette war frisch geölt und das vordere Schutzblech saß wieder fest.“
glosses: Bremsanlage bei Zweiradfahrzeugen, die mit der Hand bedient wird und zur Verminderung der Geschwindigkeit dient
sense_index: 2
Formen: form: Hdbr.
tags: abbreviation
form: die Handbremse
tags: nominative
singular
form: die Handbremsen
tags: nominative
plural
form: der Handbremse
tags: genitive
singular
form: der Handbremsen
tags: genitive
plural
form: der Handbremse
tags: dative
singular
form: den Handbremsen
tags: dative
plural
form: die Handbremse
tags: accusative
singular
form: die Handbremsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: håndbremse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hand brake
lang: Englisch
sense_index: 1
word: handbrake
lang: Englisch
sense_index: 1
word: parking brake
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: handbremsa
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: hondbremsa
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: käsijarru
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frein à main
lang: Griechisch (Neu-)
roman: chirófreno
sense_index: 1
tags: neuter
word: χειρόφρενο
lang: Hausa
sense_index: 1
word: birkin hannu
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: handbremsa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freno a mano
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fre de mà
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: handrem
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: håndbrekk
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: håndbrems
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: håndbremse
lang: Russisch
roman: ručnoj tormoz
sense_index: 1
tags: masculine
word: ручной тормоз
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: parkeringsbroms
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: handbroms
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: freno de mano
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hand brake
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: handbroms
Handbremsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
brem
sen
Aussprache: ipa: [ˈhantˌbʁɛmzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handbremse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handbremse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handbremse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handbremse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handbremse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handbremse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handbremse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handbremse
tags: accusative
form-of
plural
meinethalben (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: mei
net
hal
ben
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯nətˌhalbn̩]
ipa: [ˈmaɪ̯nətˌhalbm̩]
rhymes: aɪ̯nəthalbn̩
Bedeutungen: examples: text: Er sitzt meinethalben im Gefängnis.
glosses: aus einem mich betreffenden Grunde
raw_tags: bezieht den Grund auf die erste Person Singular
sense_index: 1
examples: text: „Vielleicht führt dich dann Gott, der Herr, ins Paradies zurück, / ist Gott, der Herr, doch meinethalben über dich in Zorn geraten.“
glosses: um mir gut zu tun, für mich
sense_index: 2
examples: text: Ich würde dir raten, dort nicht hinzugehen, aber meinethalben kannst du auch gehen, wenn du meinst, es wäre besser für dich.
text: Für mich wäre es am besten, wenn wir uns nächsten Sonntag wieder treffen können, meinethalben auch erst am späten Abend.
text: ‚Sei doch bitte schon um sechs Uhr da, wir müssen noch das Essen bereiten.‘ – ‚Meinethalben‘.
glosses: weil ich es erlaube, nichts dagegen habe; oft als Interjektion
raw_tags: drückt Einverständnis
Erlaubnis zu einer Aktion aus (ohne jene zu bekräftigen)
sense_index: 3
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1–3
word: meinetwegen
sense_index: 2
word: um meinetwillen
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: pro mi
Sauerstoffproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
stoff
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐʃtɔfpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sauerstoff und Produktion
Bedeutungen: examples: text: „Auf rund 100 Schildern werden Bäume, Pflanzen und Themengärten erläutert. Neben allgemeinen Steckbriefen sind auf den Schildern auch die Sauerstoffproduktionen der Bäume zu finden. Daher stammt der Name Sauerstoffpfad.“
glosses: Produktion von Sauerstoff
sense_index: 1
Formen: form: die Sauerstoffproduktion
tags: nominative
singular
form: die Sauerstoffproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Sauerstoffproduktion
tags: genitive
singular
form: der Sauerstoffproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Sauerstoffproduktion
tags: dative
singular
form: den Sauerstoffproduktionen
tags: dative
plural
form: die Sauerstoffproduktion
tags: accusative
singular
form: die Sauerstoffproduktionen
tags: accusative
plural
Sauerstoffproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
stoff
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐʃtɔfpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sauerstoffproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sauerstoffproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sauerstoffproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sauerstoffproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sauerstoffproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sauerstoffproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sauerstoffproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sauerstoffproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Wissensproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sens
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩spʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wissen und Produktion mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Produktion von Wissen
sense_index: 1
Formen: form: die Wissensproduktion
tags: nominative
singular
form: die Wissensproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Wissensproduktion
tags: genitive
singular
form: der Wissensproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Wissensproduktion
tags: dative
singular
form: den Wissensproduktionen
tags: dative
plural
form: die Wissensproduktion
tags: accusative
singular
form: die Wissensproduktionen
tags: accusative
plural
Wissensproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wis
sens
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɪsn̩spʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wissensproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wissensproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wissensproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wissensproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wissensproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wissensproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wissensproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wissensproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Tütensuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tü
ten
sup
pen
Aussprache: ipa: [ˈtyːtn̩ˌzʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tütensuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tütensuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tütensuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tütensuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tütensuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tütensuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tütensuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tütensuppe
tags: accusative
form-of
plural
Kinderspielplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiel
platz
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐʃpiːlˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kind, Fugenelement -er und Spielplatz
Bedeutungen: examples: text: „Bis es aber so weit war, hatten wir Zeit, auf den Kinderspielplatz zu gehen, und dieser für mich sehr unangenehme Gang war so etwas wie ein Tribut an die Gemeinschaft um uns herum.“
glosses: in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen bzw. Geräten ausgestattet sein kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Spielplatz
Formen: form: KSP
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Kinderspielplatz
tags: nominative
singular
form: die Kinderspielplätze
tags: nominative
plural
form: des Kinderspielplatzes
tags: genitive
singular
form: der Kinderspielplätze
tags: genitive
plural
form: dem Kinderspielplatz
tags: dative
singular
form: dem Kinderspielplatze
tags: dative
singular
form: den Kinderspielplätzen
tags: dative
plural
form: den Kinderspielplatz
tags: accusative
singular
form: die Kinderspielplätze
tags: accusative
plural
Kinderspielplätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiel
plät
zen
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐʃpiːlˌplɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspielplatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderspielplatz
tags: dative
form-of
plural
Kinderspielplätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiel
plät
ze
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐʃpiːlˌplɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspielplatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderspielplatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderspielplatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderspielplatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderspielplatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderspielplatz
tags: accusative
form-of
plural
Kinderspielplatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiel
plat
ze
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐʃpiːlˌplat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspielplatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kinderspielplatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kinderspielplatz
tags: variant
Kinderspielplatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiel
plat
zes
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐʃpiːlˌplat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspielplatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderspielplatz
tags: form-of
genitive
singular
Trantüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tran
tü
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁaːnˌtyːtə]
rhymes: aːntyːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Nachbarsjunge nebenan war schon immer eine Trantüte.
glosses: langsamer, träger Mensch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: lahme Ente
sense_index: 1
word: Lahmarsch
sense_index: 1
word: Schlafmütze
sense_index: 1
word: Schnarchnase
sense_index: 1
word: Tranfunzel
sense_index: 1
word: Transuse
Formen: form: die Trantüte
tags: nominative
singular
form: die Trantüten
tags: nominative
plural
form: der Trantüte
tags: genitive
singular
form: der Trantüten
tags: genitive
plural
form: der Trantüte
tags: dative
singular
form: den Trantüten
tags: dative
plural
form: die Trantüte
tags: accusative
singular
form: die Trantüten
tags: accusative
plural
Nullpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
punkt
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌpʊŋkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Null und Punkt
Bedeutungen: examples: text: „Der Schmelzpunkt des Eises, 273,15 K, ist der Nullpunkt der Celsius-Temperaturskale.“
text: „Die dort agierenden Quantenbits, die ‚Qubits‘ genannt wurden, agierten bei einer Temperatur von rund -273 Grad Celsius, also nahe dem absoluten Nullpunkt.“
glosses: die Stelle auf einer Skale, die den Wert Null darstellt
sense_index: 1
examples: text: „Mein Leben war also an einem Nullpunkt angekommen.“
glosses: Tiefpunkt einer Entwicklung
sense_index: 2
examples: text: „Die Säule ist der Nullpunkt der Kilometer-Zählung der von München ausgehenden Straßen.“
text: „Die Bezugnahme auf zwei durch die Angabe der Entfernung vom Nullpunkt der Forststraße in Hektometer (hm) genau bestimmte und in dem im Akt erliegenden Plan eingezeichnete Punkte der Straße stellt eine ausreichende örtliche Präzisierung dar […].“
glosses: Anfangspunkt, von dem aus gemessen wird
sense_index: 3
examples: text: „Den Schnittpunkt der beiden Achsen nennt man Koordinatenursprung oder Nullpunkt.“
glosses: Ursprung eines Koordinatensystems
sense_index: 4
Formen: form: der Nullpunkt
tags: nominative
singular
form: die Nullpunkte
tags: nominative
plural
form: des Nullpunktes
tags: genitive
singular
form: des Nullpunkts
tags: genitive
singular
form: der Nullpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Nullpunkt
tags: dative
singular
form: dem Nullpunkte
tags: dative
singular
form: den Nullpunkten
tags: dative
plural
form: den Nullpunkt
tags: accusative
singular
form: die Nullpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point zéro
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: point de référence
Mediengesetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
en
ge
setz
Aussprache: ipa: [ˈmeːdi̯ənɡəˌzɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Medium und dem Substantiv Gesetz mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der Hessische Landtag verabschiedet ein Mediengesetz, das Modalitäten für die Verbreitung von TV-Satellitenprogrammen über Kabel regelt.“
glosses: eine die Medien (Kommunikationsmittel zur Informationsübertragung) betreffende, vom Gesetzgeber erlassene Regel
sense_index: 1
Formen: form: das Mediengesetz
tags: nominative
singular
form: die Mediengesetze
tags: nominative
plural
form: des Mediengesetzes
tags: genitive
singular
form: der Mediengesetze
tags: genitive
plural
form: dem Mediengesetz
tags: dative
singular
form: dem Mediengesetze
tags: dative
singular
form: den Mediengesetzen
tags: dative
plural
form: das Mediengesetz
tags: accusative
singular
form: die Mediengesetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: media law
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: médiatörvény
Nullpunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
punk
ten
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌpʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullpunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nullpunkt
tags: dative
form-of
plural
Nullpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌpʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullpunkt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nullpunkt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nullpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nullpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nullpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nullpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nullpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nullpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Nullpunkt
tags: variant
dative
singular
Nullpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
punkts
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌpʊŋkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nullpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nullpunktes
tags: variant
Nullpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
punk
tes
Aussprache: ipa: [ˈnʊlˌpʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nullpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nullpunkts
tags: variant