cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zweirädrigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
räd
ri
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁɛːdʁɪɡn̩]
rhymes: aɪ̯ʁɛːdʁɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweirädrig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zweirädrig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
plural
form_of: zweirädrig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: form-of
plural
Formen: form: 2-rädrigen
tags: alternative
form: 2rädrigen
tags: obsolete
zweirädrigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
räd
ri
gem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁɛːdʁɪɡəm]
rhymes: aɪ̯ʁɛːdʁɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweirädrig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zweirädrig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweirädrig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Formen: form: 2-rädrigem
tags: alternative
form: 2rädrigem
tags: obsolete
Eheverbindung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehe
ver
bin
dung
Aussprache: ipa: [ˈeːəfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehe und Verbindung
Bedeutungen: examples: text: „Kinder aus dieser Eheverbindung sind nicht bekannt.“
text: „Das Geschlecht entstammt der morganatischen Eheverbindung des Erzherzogs Johann von Österreich und der Posthalterstochter Anna Plochl.“
text: „Da sich dieses germanische Volk nicht durch Eheverbindungen mit fremden Nationen vermischt, bildet es einen eigenen, sich selbst gleichen Stamm.“
glosses: gesetzlich oder kirchlich anerkannte und durchgeführte Verbindung von Mann und Frau
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ehe
sense_index: 1
word: Ehebund
Formen: form: die Eheverbindung
tags: nominative
singular
form: die Eheverbindungen
tags: nominative
plural
form: der Eheverbindung
tags: genitive
singular
form: der Eheverbindungen
tags: genitive
plural
form: der Eheverbindung
tags: dative
singular
form: den Eheverbindungen
tags: dative
plural
form: die Eheverbindung
tags: accusative
singular
form: die Eheverbindungen
tags: accusative
plural
Eheverbindungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehe
ver
bin
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈeːəfɛɐ̯ˌbɪndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eheverbindung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eheverbindung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eheverbindung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eheverbindung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eheverbindung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eheverbindung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eheverbindung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eheverbindung
tags: accusative
form-of
plural
Mühseligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
se
lig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmyːzeːlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmyːzeːlɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv mühselig mit dem Suffix -keit
Bedeutungen: examples: text: „Für Strapazen und Mühseligkeiten haben sie große Ausdauer, nur Durst können sie nicht ertragen.“
glosses: schwere Anstrengung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Beschwerlichkeit
sense_index: 1
word: Mühsal
sense_index: 1
word: Plackerei
sense_index: 1
word: Plage
Formen: form: die Mühseligkeit
tags: nominative
singular
form: die Mühseligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Mühseligkeit
tags: genitive
singular
form: der Mühseligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Mühseligkeit
tags: dative
singular
form: den Mühseligkeiten
tags: dative
plural
form: die Mühseligkeit
tags: accusative
singular
form: die Mühseligkeiten
tags: accusative
plural
Mühseligkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müh
se
lig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈmyːzeːlɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈmyːzeːlɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühseligkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mühseligkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mühseligkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mühseligkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mühseligkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mühseligkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mühseligkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mühseligkeit
tags: accusative
form-of
plural
Tauglichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Taug
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯klɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Adjektiv tauglich mit dem Suffix -keit
Bedeutungen: examples: text: „Waffen hat dieses Volk vielerlei; doch wird auch hierin mehr auf Tauglichkeit als Schönheit gesehen.“
text: „Lessing hielt vollkommene Tauglichkeit zum Ideal für einen dramatischen Fehlgriff, denn ein Mensch ohne Lebenswirklichkeit sei auf der Bühne zu nichts nütze, außer um uns zu langweilen.“
glosses: Eignung einer Sache oder eines Menschen für eine bestimmte Funktion oder Tätigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Eignung
Formen: form: die Tauglichkeit
tags: nominative
singular
form: der Tauglichkeit
tags: genitive
singular
form: der Tauglichkeit
tags: dative
singular
form: die Tauglichkeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fitness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: suitability
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: taŭgeco
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: capacité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: aptitude
lang: Russisch
roman: godnostʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: годность
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: alkalmasság
Stoßwaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoß
waf
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌvafə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stoßen und dem Substantiv Waffe
Bedeutungen: examples: text: „Sehr verbreitet ist die kurze Stoßwaffe, welche jeder Mannbare in einer Falte der Kleidung trägt; […]“
glosses: Waffe, die stoßend verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: Stosswaffe
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Stoßwaffe
tags: nominative
singular
form: die Stoßwaffen
tags: nominative
plural
form: der Stoßwaffe
tags: genitive
singular
form: der Stoßwaffen
tags: genitive
plural
form: der Stoßwaffe
tags: dative
singular
form: den Stoßwaffen
tags: dative
plural
form: die Stoßwaffe
tags: accusative
singular
form: die Stoßwaffen
tags: accusative
plural
Stoßwaffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoß
waf
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌvafn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stoßwaffe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stoßwaffe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stoßwaffe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stoßwaffe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stoßwaffe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stoßwaffe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stoßwaffe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stoßwaffe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stosswaffen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Zusammenkunftsort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
kunfts
ort
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənkʊnft͡sˌʔɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zusammenkunft und Ort verbunden durch ein Fugen-s
Bedeutungen: examples: text: „An ihren Zusammenkunftsorten sucht bei ausbrechendem Kampfe Jeder möglichst viele dieser Gefäße zu ergreifen und schleudert sie dann ungemein weit.“
text: „Nachdem kürzlich der Fußboden in der Revierbude - dem ans eigentliche Museum angegliederten Zusammenkunftsort mit Kneipe - mit Holz erneuert wurde, steht jetzt noch ein weiteres schickes Teilchen kurz davor, im Museum ausgestellt werden zu können: eine so genannte Dieselkatze, eine Einschienen-Hängebahn.
text: „1957 wurde das Pfarrheim St. Wolfgang errichtet, als Zusammenkunftsort für Vereine und Jugendliche, für Veranstaltungen wie Hochzeiten, Bälle und vieles mehr gedacht.“
glosses: Ort, an dem sich die Menschen treffen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Treffpunkt
Formen: form: der Zusammenkunftsort
tags: nominative
singular
form: die Zusammenkunftsorte
tags: nominative
plural
form: des Zusammenkunftsorts
tags: genitive
singular
form: des Zusammenkunftsortes
tags: genitive
singular
form: der Zusammenkunftsorte
tags: genitive
plural
form: dem Zusammenkunftsort
tags: dative
singular
form: dem Zusammenkunftsorte
tags: dative
singular
form: den Zusammenkunftsorten
tags: dative
plural
form: den Zusammenkunftsort
tags: accusative
singular
form: die Zusammenkunftsorte
tags: accusative
plural
Zusammenkunftsorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
kunfts
orts
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənkʊnft͡sˌʔɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zusammenkunftsortes
tags: variant
Zusammenkunftsortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
kunfts
or
tes
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənkʊnft͡sˌʔɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zusammenkunftsorts
tags: variant
Zusammenkunftsorte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
kunfts
or
te
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənkʊnft͡sˌʔɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zusammenkunftsort
tags: variant
dative
singular
Zusammenkunftsorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
kunfts
or
ten
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənkʊnft͡sˌʔɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenkunftsort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zusammenkunftsort
tags: dative
form-of
plural
Schlüsselschalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
schal
terSchlüs
sel
schal
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌʃaltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlüssel und Schalter
Bedeutungen: examples: text: Das Garagentor öffnete sich nach Betätigung des Schlüsselschalters.
text: „So muss erstens die Kammer komplett elektrisch abgeschaltet und am Schlüsselschalter ein Vorhängeschloss angebracht sein; zweitens muss der Betrieb auf "manuell" geschaltet sein, womit er nicht von außen per Fernbedienung aktiviert werden kann; drittens müssen Wartungsarbeiten generell deutlich sichtbar - etwa mit Warnhinweisen oder Schildern - gekennzeichnet sein, und viertens muss das Wartungsteam einen Bolzen anbringen, der das vollständige Schließen der Tür und damit das Anfahren des Einschaltmechanismus verhindert.“
glosses: Schalter, der derart mit einem Schloss kombiniert ist, dass der Schaltvorgang nur unter Zuhilfenahme des passenden Schlüssels ausgeführt werden kann
sense_index: 1
topics: electrical-engineering
Formen: form: der Schlüsselschalter
tags: nominative
singular
form: die Schlüsselschalter
tags: nominative
plural
form: des Schlüsselschalters
tags: genitive
singular
form: der Schlüsselschalter
tags: genitive
plural
form: dem Schlüsselschalter
tags: dative
singular
form: den Schlüsselschaltern
tags: dative
plural
form: den Schlüsselschalter
tags: accusative
singular
form: die Schlüsselschalter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: key switch
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: interrupteur à clé
Schlüsselschaltern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
schal
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌʃaltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlüsselschalter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlüsselschalter
tags: dative
form-of
plural
Schlüsselschalters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlüs
sel
schal
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃlʏsl̩ˌʃaltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlüsselschalter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlüsselschalter
tags: form-of
genitive
singular
Gruppeninteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gruppe und Interesse mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wenn der Konflikt sich aufs Äußerste zuspitzt und die Gewerkschaft sich spalten, um in kleinen Einheiten Gruppeninteressen zu vertreten, muss dafür die Gesamtgemeinschaft die Zeche zahlen.“
glosses: Interesse einer Gruppe
sense_index: 1
Formen: form: das Gruppeninteresse
tags: nominative
singular
form: die Gruppeninteressen
tags: nominative
plural
form: des Gruppeninteresses
tags: genitive
singular
form: der Gruppeninteressen
tags: genitive
plural
form: dem Gruppeninteresse
tags: dative
singular
form: den Gruppeninteressen
tags: dative
plural
form: das Gruppeninteresse
tags: accusative
singular
form: die Gruppeninteressen
tags: accusative
plural
Gruppeninteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppeninteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gruppeninteresse
tags: form-of
genitive
singular
Gruppeninteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grup
pen
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊpn̩ʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gruppeninteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gruppeninteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gruppeninteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gruppeninteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gruppeninteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gruppeninteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gruppeninteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gruppeninteresse
tags: accusative
form-of
plural
Faxweiche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fax
wei
che
Aussprache: ipa: [ˈfaksˌvaɪ̯çə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fax und Weiche
Bedeutungen: examples: text: „Bis zu fünf Anrufbeantworter lassen sich konfigurieren, und der nunmehr auf 512 Megabyte vergrößerte Speicher bietet mehr als genug Platz für Nachrichten oder Faxe (es ist sogar eine Faxweiche eingebaut).“
glosses: Vorkehrung, die eingehende Anrufe automatisch an das Telefon, Schriftstücke hingegen an das Faxgerät weiterleitet
sense_index: 1
Formen: form: die Faxweiche
tags: nominative
singular
form: die Faxweichen
tags: nominative
plural
form: der Faxweiche
tags: genitive
singular
form: der Faxweichen
tags: genitive
plural
form: der Faxweiche
tags: dative
singular
form: den Faxweichen
tags: dative
plural
form: die Faxweiche
tags: accusative
singular
form: die Faxweichen
tags: accusative
plural
Faxweichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fax
wei
chen
Aussprache: ipa: [ˈfaksˌvaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Faxweiche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Faxweiche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Faxweiche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Faxweiche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Faxweiche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Faxweiche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Faxweiche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Faxweiche
tags: accusative
form-of
plural
Kaufinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kaufen und dem Substantiv Interesse
Bedeutungen: examples: text: „Zum Zweck der Verwertung der Liegenschaft habe die Beklagte zunächst erhoben, ob grundsätzlich Kaufinteresse der Mieter und Bewohner bestehe.“
text: „Das Kaufinteresse des Staates ließ die Landpreise steigen, was es der Regierung erst recht unmöglich machte, die Flächen zu erwerben.“
glosses: Interesse, etwas zu kaufen
sense_index: 1
Formen: form: das Kaufinteresse
tags: nominative
singular
form: die Kaufinteressen
tags: nominative
plural
form: des Kaufinteresses
tags: genitive
singular
form: der Kaufinteressen
tags: genitive
plural
form: dem Kaufinteresse
tags: dative
singular
form: den Kaufinteressen
tags: dative
plural
form: das Kaufinteresse
tags: accusative
singular
form: die Kaufinteressen
tags: accusative
plural
Kaufinteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufinteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaufinteresse
tags: form-of
genitive
singular
Kaufinteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufinteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufinteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufinteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufinteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufinteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufinteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaufinteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufinteresse
tags: accusative
form-of
plural
Privatinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Interesse
Bedeutungen: examples: text: „Das so angesprochene Privatinteresse ist das der Hoteliers, welche die neue «Öko-Taxe» generell scharf ablehnen und aktiv bekämpfen; sie argumentieren unter anderem mit einer durch die zusätzliche Abgabe verminderten Wettbewerbsfähigkeit gegenüber Konkurrenten wie beispielsweise Tunesien oder der Türkei.“
glosses: privates Interesse
sense_index: 1
Formen: form: das Privatinteresse
tags: nominative
singular
form: die Privatinteressen
tags: nominative
plural
form: des Privatinteresses
tags: genitive
singular
form: der Privatinteressen
tags: genitive
plural
form: dem Privatinteresse
tags: dative
singular
form: den Privatinteressen
tags: dative
plural
form: das Privatinteresse
tags: accusative
singular
form: die Privatinteressen
tags: accusative
plural
Privatinteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatinteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatinteresse
tags: form-of
genitive
singular
Privatinteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatinteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatinteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatinteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatinteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatinteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatinteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatinteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatinteresse
tags: accusative
form-of
plural
Publikumsinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Publikum und Interesse mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.“
text: „Und Fragen nach Art und Herkunft der Wörter finden nun einmal ein großes Publikumsinteresse, so daß viele Sprachkritiker auch das etymologische Pferd reiten – oft genug zu Tode.“
glosses: Interesse des Publikums
sense_index: 1
Formen: form: das Publikumsinteresse
tags: nominative
singular
form: die Publikumsinteressen
tags: nominative
plural
form: des Publikumsinteresses
tags: genitive
singular
form: der Publikumsinteressen
tags: genitive
plural
form: dem Publikumsinteresse
tags: dative
singular
form: den Publikumsinteressen
tags: dative
plural
form: das Publikumsinteresse
tags: accusative
singular
form: die Publikumsinteressen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: intérêt du public
Publikumsinteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikumsinteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Publikumsinteresse
tags: form-of
genitive
singular
Publikumsinteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikumsinteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Publikumsinteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Publikumsinteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Publikumsinteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Publikumsinteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Publikumsinteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Publikumsinteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Publikumsinteresse
tags: accusative
form-of
plural
Bundestagswahlrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
tags
wahl
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəstaːksˌvaːlʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundestagswahlrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bundestagswahlrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bundestagswahlrechts
tags: variant
Bundestagswahlrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
tags
wahl
rech
te
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəstaːksˌvaːlʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bundestagswahlrecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bundestagswahlrecht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bundestagswahlrecht
tags: variant
Selbstauflösungsrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
auf
lö
sungs
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstʔaʊ̯fløːzʊŋsˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstauflösungsrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstauflösungsrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstauflösungsrechts
tags: variant