cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Atemnot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atem
not
Aussprache: ipa: [ˈaːtəmˌnoːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Atem und Not
Bedeutungen: examples: text: „Typische Anzeichen eines Vorhofflimmerns sind ein unregelmäßiger Puls, Herzrasen, Atemnot und Angstgefühl.“
text: „Wenige Jahre zuvor hatte man bei ihr eine chronische Lungenerkrankung mit Husten, Auswurf und Atemnot diagnostiziert.“
text: „Eine Handvoll Minuten vielleicht, dann kriechen wir vorsichtig ins Freie, schleichen erst geduckt, laufen dann querfeldein um sichere Entfernung, bis die Atemnot zum Anhalten zwingt.“
text: „Ich versuchte, ruhig zu klingen, aber ich kannte diesen Blick, ich kannte die Stimmlage und jetzt auch noch ihre Atemnot.“
glosses: (subjektiv als unangenehm bis bedrohlich empfundene) Schwierigkeiten beim Luftholen mit einhergehender verstärkter Atemarbeit
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Atembeschwerden
sense_index: 1
word: Dyspnoe
sense_index: 1
word: Lufthunger
sense_index: 1
word: Luftnot
Formen: form: Athemnoth
tags: obsolete
form: die Atemnot
tags: nominative
singular
form: der Atemnot
tags: genitive
singular
form: der Atemnot
tags: dative
singular
form: die Atemnot
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: åndenød
lang: Englisch
sense_index: 1
word: respiratory distress
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: andartippi
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andaneyð
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hengenahdistus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: détresse respiratoire
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: andnauð
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: affanno
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dispnea
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: insufficienza respiratoria
lang: Jiddisch
roman: onotemdikeyt
sense_index: 1
tags: feminine
word: אָנאָטעמדיקייט
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: aizdusa
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ademnood
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: åndenød
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dispneia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: andtäppa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: andnöd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disnea
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: légszomj
Boxplot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Box
plot
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein Boxplot, das in verschiedenen Varianten Anwendung findet, veranschaulicht in Ergänzung eines Säulendiagramms oder eines Histogramms die Verteilung und die Struktur der zu analysierenden Daten.“
text: „Ist der Boxplot symmetrisch – liegt der Median also in der Mitte der Box und sind die Whiskers vergleichsweise gleich lang – liegt eine symmetrische Verteilung vor.“
text: „Boxplots […] bieten eine übersichtliche grafische Darstellung von intervallskalierten Daten mit wichtigen Lagekennwerten.“
text: „Ein Boxplot stellt die Lage und Verteilung der Werte einer Variablen grafisch dar.“
glosses: Darstellungsform für statistische Daten, in der insbesondere die Streuung verdeutlicht wird
sense_index: 1
Formen: form: der Boxplot
tags: nominative
singular
form: die Boxplots
tags: nominative
plural
form: des Boxplots
tags: genitive
singular
form: der Boxplots
tags: genitive
plural
form: dem Boxplot
tags: dative
singular
form: den Boxplots
tags: dative
plural
form: den Boxplot
tags: accusative
singular
form: die Boxplots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: box plot
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boxplot
lang: Französisch
sense_index: 1
word: boîte à moustaches
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: diagramma a scatola e baffi
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: diagrama de caja
Stechapfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stech
ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛçˌʔap͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stechen und dem Substantiv Apfel
Bedeutungen: examples: text: Stechäpfel werden seit Jahrtausenden als Heilkraut verwendet.
text: „In der mittelalterlichen Volkskunde spielte Bilsenkraut bei den Praktiken des Hexenkults eine wichtige Rolle, wo es zusammen mit Stechapfel und Tollkirsche als Ingredienz von Hexensalben verwandt wurde.“
glosses: giftiges Nachtschattengewächs mit großen weißen Blüten und stacheligen Früchten
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: botanisch
sense_index: 1
word: Datura
Formen: form: der Stechapfel
tags: nominative
singular
form: die Stechäpfel
tags: nominative
plural
form: des Stechapfels
tags: genitive
singular
form: der Stechäpfel
tags: genitive
plural
form: dem Stechapfel
tags: dative
singular
form: den Stechäpfeln
tags: dative
plural
form: den Stechapfel
tags: accusative
singular
form: die Stechäpfel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: thorn-apple
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hulluruoho
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: datura
lang: Ido
sense_index: 1
word: daturo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: datura
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: piggeple
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: piggeple
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bieluń
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chamico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: datura
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: şeytan elması
Weißen Haies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßen Hai
es
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sn̩ ˈhaɪ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissen Haies
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißen Hais
tags: variant
Apfelkompott (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
kom
pott
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩kɔmˌpɔt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Kompott
Bedeutungen: examples: text: Als Nachspeise gab es einen Teller Apfelkompott.
glosses: grob oder fein gekochte Äpfel
sense_index: 1
Formen: form: das Apfelkompott
tags: nominative
singular
form: die Apfelkompotte
tags: nominative
plural
form: des Apfelkompottes
tags: genitive
singular
form: des Apfelkompotts
tags: genitive
singular
form: der Apfelkompotte
tags: genitive
plural
form: dem Apfelkompott
tags: dative
singular
form: dem Apfelkompotte
tags: dative
singular
form: den Apfelkompotten
tags: dative
plural
form: das Apfelkompott
tags: accusative
singular
form: die Apfelkompotte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: niðursoðin epli
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Äppelkompott
lang: Russisch
roman: jabločnyj kompot
sense_index: 1
tags: masculine
word: яблочный компот
Weißen Hais (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßen Hais
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sn̩ ˈhaɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissen Hais
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißen Haies
tags: variant
Weißem Hai (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßem Hai
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sm̩ ˈhaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weissem Hai
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißen Hai (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßen Hai
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sn̩ ˈhaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Singular stark des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Singular schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Singular gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
singular
Formen: form: Weissen Hai
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weiße Hai (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ße Hai
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sə ˈhaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
nominative
singular
Formen: form: Weisse Hai
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Whisker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Whis
ker
Aussprache: ipa: [ˈwɪskɐ]
ipa: [ˈvɪskɐ]
rhymes: ɪskɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen whisker ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: äußerst feiner, fadenartiger Monokristall, der organisch oder anorganisch gewachsen ist und sehr zugfest ist
raw_tags: Kristallographie
nur Plural 1
sense_index: 1
examples: text: „Ist der Boxplot symmetrisch – liegt der Median also in der Mitte der Box und sind die Whiskers vergleichsweise gleich lang – liegt eine symmetrische Verteilung vor.“
text: „Wie man erkennt, liegen keine Ausreißer vor, sodass die Whisker bis zur kürzesten Zeit von 62,6 s bzw. längsten Zeit von 148,2 s reichen.“
text: „Durch die Whisker werden die außerhalb der Box liegenden Werte dargestellt.“
text: „Darüber hinaus sind bei asymmetrischen Daten die Whisker nicht gleich lang.“
glosses: Bestandteil eines Boxplots, der sich außerhalb der Box befindet und dessen Länge meist das 1,5-Fache des Interquartilsabstandes beträgt
raw_tags: Statistik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Haarkristall
sense_index: 1
word: Nadelkristall
sense_index: 2
word: Antenne
Formen: form: der Whisker
tags: nominative
singular
form: die Whisker
tags: nominative
plural
form: die Whiskers
tags: nominative
plural
form: des Whiskers
tags: genitive
singular
form: der Whisker
tags: genitive
plural
form: der Whiskers
tags: genitive
plural
form: dem Whisker
tags: dative
singular
form: den Whiskern
tags: dative
plural
form: den Whiskers
tags: dative
plural
form: den Whisker
tags: accusative
singular
form: die Whisker
tags: accusative
plural
form: die Whiskers
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whisker
lang: Englisch
sense_index: 2
word: whisker
Lederapfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌʔap͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Apfel
Bedeutungen: examples: text: Der »Schöne von Boskoop« wird regional oft als Lederapfel bezeichnet.
glosses: Name einiger Apfelsorten mit ledriger Schale
sense_index: 1
Formen: form: der Lederapfel
tags: nominative
singular
form: die Lederäpfel
tags: nominative
plural
form: des Lederapfels
tags: genitive
singular
form: der Lederäpfel
tags: genitive
plural
form: dem Lederapfel
tags: dative
singular
form: den Lederäpfeln
tags: dative
plural
form: den Lederapfel
tags: accusative
singular
form: die Lederäpfel
tags: accusative
plural
Weiße Haie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ße Haie
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sə ˈhaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Nominativ Plural stark des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Plural stark des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weisse Haie
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißer Haie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßer Haie
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sɐ ˈhaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Plural stark des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
plural
Formen: form: Weisser Haie
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißen Haien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßen Hai
en
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sn̩ ˈhaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Plural stark des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Plural schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Dativ Plural gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Weissen Haien
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Kienapfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kien
ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈkiːnˌʔap͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kien und Apfel
Bedeutungen: examples: text: Beim letzten Herbstspaziergang sammelten wir viele Kienäpfel.
text: „Ein mächtiges Feuer aus Reisig und Kienäpfeln flammte im Saal.“
glosses: Zapfen der Kiefer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kiefernzapfen
Formen: form: der Kienapfel
tags: nominative
singular
form: die Kienäpfel
tags: nominative
plural
form: des Kienapfels
tags: genitive
singular
form: der Kienäpfel
tags: genitive
plural
form: dem Kienapfel
tags: dative
singular
form: den Kienäpfeln
tags: dative
plural
form: den Kienapfel
tags: accusative
singular
form: die Kienäpfel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pine cone
Weißen Haie (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ßen Haie
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sn̩ ˈhaɪ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißer Hai
glosses: Nominativ Plural schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Plural schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Plural schwach des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Nominativ Plural gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Genitiv Plural gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weißer Hai
glosses: Akkusativ Plural gemischt des Substantivs Weißer Hai
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weissen Haie
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Portikus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
ti
kus
Aussprache: ipa: [ˈpɔʁtikʊs]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: von gleichbedeutend lateinisch porticus ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Hinter jedem dorischen oder korinthischen Portikus, hinter dem eine Zentralbehörde amtiert, ist auch eine Geheimabteilung tätig.“
text: „Der Lettner durchlief als freistehender Portikus die Kirche, die Vorderseite war meist mit drei Arkaden zum Brüderchor hin ausgestaltet.“
text: „An allen vier Seiten war der Platz von Portiken umgeben, unter denen sich Läden, Tavernen und öffentliche Gebäude öffneten.“
text: „An der West- und der Ostfassade bestehen die Portiken aus je acht mächtigen Säulen.“
glosses: Säulengang oder -halle als Vorbau
sense_index: 1
Formen: form: der Portikus
tags: nominative
singular
form: die Portikus
tags: nominative
singular
form: die Portikus
tags: nominative
plural
form: die Portiken
tags: nominative
plural
form: des Portikus
tags: genitive
singular
form: der Portikus
tags: genitive
singular
form: der Portikus
tags: genitive
plural
form: der Portiken
tags: genitive
plural
form: dem Portikus
tags: dative
singular
form: der Portikus
tags: dative
singular
form: den Portikus
tags: dative
plural
form: den Portiken
tags: dative
plural
form: den Portikus
tags: accusative
singular
form: die Portikus
tags: accusative
singular
form: die Portikus
tags: accusative
plural
form: die Portiken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: portico
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: portiko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portico
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portiki
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: portikus
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: søylehall
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: søylegang
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pórtico
lang: Ukrainisch
roman: portyk
sense_index: 1
word: портик
Kolbenpumpe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
ben
pum
pe
Aussprache: ipa: [ˈkɔlbn̩ˌpʊmpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kolben und Pumpe
Bedeutungen: examples: text: „Eine Kolbenpumpe ist eine Maschine zur Förderung von Flüssigkeiten oder Gasen wobei Gase dabei auch verdichtet werden.“
text: „Die bekannteste Verdrängerpumpe ist die Kolbenpumpe mit geradliniger Hubbewegung.“
text: „Im wesentlichen besteht eine Kolbenpumpe aus einem Zylinder mit passendem Kolben, sowie einem Einlaßventil und einem Auslaßventil.“
glosses: Arbeitsmaschine, die mittels Kolben ein Fluid verdichtet oder nur den Druck erhöht, pumpt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verdrängerpumpe
Formen: form: die Kolbenpumpe
tags: nominative
singular
form: die Kolbenpumpen
tags: nominative
plural
form: der Kolbenpumpe
tags: genitive
singular
form: der Kolbenpumpen
tags: genitive
plural
form: der Kolbenpumpe
tags: dative
singular
form: den Kolbenpumpen
tags: dative
plural
form: die Kolbenpumpe
tags: accusative
singular
form: die Kolbenpumpen
tags: accusative
plural
Kolbenpumpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kol
ben
pum
pen
Aussprache: ipa: [ˈkɔlbn̩ˌpʊmpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kolbenpumpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kolbenpumpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kolbenpumpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kolbenpumpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kolbenpumpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kolbenpumpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kolbenpumpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kolbenpumpe
tags: accusative
form-of
plural
vermittelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
mit
telnd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtl̩nt]
rhymes: ɪtl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vermitteln
glosses: Partizip Präsens des Verbs vermitteln
tags: form-of
present
äs ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äs ab
Aussprache: ipa: [ˌɛːs ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abäsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abäsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abäsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: äse ab
tags: variant
form: abäs
tags: variant
subordinate-clause
äse ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äse ab
Aussprache: ipa: [ˌɛːzə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abäsen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abäsen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abäsen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abäsen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abäsen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: äs ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ und 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: abäse
tags: variant
subordinate-clause
äst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äst ab
Aussprache: ipa: [ˌɛːst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abäsen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abäsen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abäsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abäsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abäsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
äst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äst ab
Aussprache: ipa: [ˌɛːst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abästen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abästen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: äste ab
tags: variant
äsen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: äsen ab
Aussprache: ipa: [ˌɛːzn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abäsen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abäsen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abäsen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abäsen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abäsen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: abäsen
tags: variant
subordinate-clause
Bildauflösungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
auf
lö
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbɪltʔaʊ̯fˌløːzʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildauflösung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildauflösung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildauflösung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildauflösung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildauflösung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildauflösung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bildauflösung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildauflösung
tags: accusative
form-of
plural
Wichtelns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wich
telns
Aussprache: ipa: [ˈvɪçtl̩ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wichteln
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wichteln
tags: form-of
genitive
singular
Weltenbränden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ten
brän
den
Aussprache: ipa: [ˈvɛltn̩ˌbʁɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltenbrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltenbrand
tags: dative
form-of
plural
Weltenbrände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ten
brän
de
Aussprache: ipa: [ˈvɛltn̩ˌbʁɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltenbrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltenbrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltenbrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltenbrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltenbrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltenbrand
tags: accusative
form-of
plural
Weltenbrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ten
brands
Aussprache: ipa: [ˈvɛltn̩ˌbʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltenbrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltenbrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltenbrandes
tags: variant
Weltenbrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ten
bran
des
Aussprache: ipa: [ˈvɛltn̩ˌbʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltenbrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltenbrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltenbrands
tags: variant
Nutzungsrechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nut
zungs
rech
ten
Aussprache: ipa: [ˈnʊt͡sʊŋsˌʁɛçtn̩]
rhymes: ʊt͡sʊŋsʁɛçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nutzungsrecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nutzungsrecht
tags: dative
form-of
plural