cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
miaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mi
au
te
Aussprache: ipa: [miˈaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: miauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: miauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: miauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: miauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Unterhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Unterhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Unterhändlerin saß bereits im Hinterzimmer.
glosses: weibliche Person, die für eine Institution (Staat, Partei) Verhandlungen führt, um anderen möglichst viel für die eigenen Ziele abzuringen
sense_index: 1
Formen: form: Unterhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Unterhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Unterhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Unterhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Unterhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Unterhändlerin
tags: dative
singular
form: den Unterhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Unterhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Unterhändlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mediator
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: négociatrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mediatrice
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: negoziatrice
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mediadora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: negociadora
Unterhändlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
händ
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌhɛndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterhändlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterhändlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterhändlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterhändlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterhändlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterhändlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterhändlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterhändlerin
tags: accusative
form-of
plural
miauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mi
au
ten
Aussprache: ipa: [miˈaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: miauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: miauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: miauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: miauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Agent Provocateur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Agent Pro
vo
ca
teur
Aussprache: ipa: [aˈʒɑ̃ː pʁovokaˈtøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nach dem Attentat auf Rudi Dutschke besorgte Peter Urbach, V-Mann der Berliner Behörde und Agent Provocateur im Auftrag des Innensenators, den aufgebrachten Studenten Molotowcocktails – und die ersten Waffen für die 1969 entstehende Rote Armee Fraktion, RAF.“
glosses: jemand, der in fremdem Auftrag Personen zu gesetzeswidrigen, strafbaren Handlungen anstiftet, provoziert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lockspitzel
Formen: form: Agent provocateur
tags: alternative
form: der Agent Provocateur
tags: nominative
singular
form: die Agents Provocateurs
tags: nominative
plural
form: des Agent Provocateur
tags: genitive
singular
form: der Agents Provocateurs
tags: genitive
plural
form: dem Agent Provocateur
tags: dative
singular
form: den Agents Provocateurs
tags: dative
plural
form: den Agent Provocateur
tags: accusative
singular
form: die Agents Provocateurs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agent provocateur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agent provocateur
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: agente provocatore
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: agente provocador
Privatgrundstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
grund
stück
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌɡʁʊntʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Grundstück
Bedeutungen: examples: text: Sie dürfen hier nicht parken, das ist ein Privatgrundstück!
text: „Denn ohne Ölabscheider darf eine Autowäsche auch auf Privatgrundstücken aus Gründen des Umweltschutzes nicht durchgeführt werden.“
glosses: im Privatbesitz oder Privateigentum befindliches Grundstück
sense_index: 1
Formen: form: das Privatgrundstück
tags: nominative
singular
form: die Privatgrundstücke
tags: nominative
plural
form: des Privatgrundstückes
tags: genitive
singular
form: des Privatgrundstücks
tags: genitive
singular
form: der Privatgrundstücke
tags: genitive
plural
form: dem Privatgrundstück
tags: dative
singular
form: den Privatgrundstücken
tags: dative
plural
form: das Privatgrundstück
tags: accusative
singular
form: die Privatgrundstücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: private property
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propriété privée
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propriedade privada
miautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mi
au
tet
Aussprache: ipa: [miˈaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: miauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: miauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs miauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
durchschauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
end
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯ənt]
rhymes: aʊ̯ənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: Partizip Präsens des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: form-of
present
durchschauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
end
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯ənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: Partizip Präsens des trennbaren Verbs durchschauen
tags: form-of
present
Absteiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stei
ger
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtaɪ̯ɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs absteigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Mein Arbeitskollege ist der totale Absteiger, letztes Jahr noch Vorstandsmitglied und heute nur noch Büroarbeiter.
glosses: jemand, dessen gesellschaftliches, berufliches Ansehen abgenommen hat oder auf dem Wege ist, abzunehmen
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Der Absteiger in der Bundesliga in dem Jahr hieß Schalke 04.
glosses: Mannschaft oder Einzelsportler, die/der aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird
sense_index: 2
topics: sports
Formen: form: Absteigerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Absteiger
tags: nominative
singular
form: die Absteiger
tags: nominative
plural
form: des Absteigers
tags: genitive
singular
form: der Absteiger
tags: genitive
plural
form: dem Absteiger
tags: dative
singular
form: den Absteigern
tags: dative
plural
form: den Absteiger
tags: accusative
singular
form: die Absteiger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: demoted man
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uomo dequalificato
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: uomo demansionato
lang: Englisch
sense_index: 2
word: relegated team
lang: Englisch
sense_index: 2
word: relegated athlete
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: squadra retrocessa
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: atleta retrocesso
Absteigers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stei
gers
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtaɪ̯ɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteiger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Absteiger
tags: form-of
genitive
singular
Absteigern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
stei
gern
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃtaɪ̯ɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absteiger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absteiger
tags: dative
form-of
plural
Aufsteigers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
stei
gers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufsteiger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aufsteiger
tags: form-of
genitive
singular
Aufsteigern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
stei
gern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufsteiger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufsteiger
tags: dative
form-of
plural
Abwehrsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
wehr
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈapveːɐ̯zʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abwehr und System
Bedeutungen: examples: text: „Die USA wollen nach Informationen der ‚New York Times‘ (NYT) auf europäischem Boden ein Abwehrsystem gegen iranische Interkontinentalraketen errichten.“
text: „Israel will sich mit Hilfe eines neuen Abwehrsystem in Zukunft vor Raketen aus dem Gazastreifen und Libanon schützen.“
text: „Washington und Seoul wollen über die Möglichkeit diskutieren, ein mobiles, landgestütztes Abwehrsystem der USA früh nach Südkorea verlegen zu können.“
glosses: Einrichtung(en) zur Verteidigung gegen Angriffe mit Waffen
raw_tags: Militärwesen
sense_index: 1
examples: text: „Normalerweise greift das Abwehrsystem unseres Körpers nur die gesundheitsgefährdenden Bakterien, Viren und Fremdkörper an, die in unseren Körper eingedrungen sind.“
text: „Pflanzen haben ein natürliches Abwehrsystem, mit dem sie sich vor Krankheitserregern wie Pilzen, Bakterien oder Viren schützen können.“
text: „Insekten leiden womöglich deswegen generell seltener unter lebensbedrohlichen Bakterieninfektionen, weil ihr zweistufiges Abwehrsystem die Evolution besonders widerstandsfähiger und deshalb gefährlicher Keime erschwert hat.“
glosses: körpereigene Einrichtung, Reaktion zur Abwehr von Organismen, Stoffen, die Krankheiten verursachen
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Immunsystem
Formen: form: das Abwehrsystem
tags: nominative
singular
form: die Abwehrsysteme
tags: nominative
plural
form: des Abwehrsystems
tags: genitive
singular
form: der Abwehrsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Abwehrsystem
tags: dative
singular
form: den Abwehrsystemen
tags: dative
plural
form: das Abwehrsystem
tags: accusative
singular
form: die Abwehrsysteme
tags: accusative
plural
Integrationsgipfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
g
ra
ti
ons
gip
fel
Aussprache: ipa: [ɪnteɡʁaˈt͡si̯oːnsˌɡɪp͡fl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Integration und Gipfel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bund, Länder und Kommunen vereinbaren mit Ausländerorganisationen und anderen gesellschaftlichen Gruppen einen Pakt für eine neue Integrationspolitik. Auf dem zweiten Integrationsgipfel in Berlin billigen sie etwa 400 Selbstverpflichtungen, mit denen die Eingliederung der 15 Mio. Menschen ausländischer Herkunft verbessert werden soll.“
glosses: wichtiges politisches Treffen, auf dem über Integration diskutiert wird
sense_index: 1
Formen: form: der Integrationsgipfel
tags: nominative
singular
form: die Integrationsgipfel
tags: nominative
plural
form: des Integrationsgipfels
tags: genitive
singular
form: der Integrationsgipfel
tags: genitive
plural
form: dem Integrationsgipfel
tags: dative
singular
form: den Integrationsgipfeln
tags: dative
plural
form: den Integrationsgipfel
tags: accusative
singular
form: die Integrationsgipfel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: integration summit
Glasperlenkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
per
len
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːspɛʁlənˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Glasperle, Fugenelement -n und Kette
Bedeutungen: examples: text: „Das WNW- OSO-orientierte Grab besaß als Inventar ein Bügelfibelpaar und einen Kolbenarmring aus Bronze, eine Glasperlenkette und ein kleines handgemachtes Tongefäß.“
text: „Als weiteren Schmuck hatte sie Ohrringe und die schwarze Glasperlenkette um den Hals - am Ringfinger den Ehering.“
text: „Plötzlich entdeckte ich zwischen einem Schwung bunter Glasperlenketten und mehreren emaillierten Armreifen die goldfarbene Brosche, die Frau Rehberg ständig an ihrer Kleidung trug.“
text: „Glasperlenketten waren zu früherer Zeit nicht nur Schmuckstück, sondern auch ein wertvolles Zahlungsmittel.“
text: „Im Anschluss an die Führung können alle Teilnehmer selbst eine kleine Ausgrabung nach Tonscherben und Münzen vornehmen und glänzende Schmuckstücke nach römischen Vorbildern wie Glasperlenketten, goldene Ringe und Scheibenfibeln herstellen, die sie mit nach Hause nehmen können.“
glosses: Kette aus Glasperlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Glasperlenkette
tags: nominative
singular
form: die Glasperlenketten
tags: nominative
plural
form: der Glasperlenkette
tags: genitive
singular
form: der Glasperlenketten
tags: genitive
plural
form: der Glasperlenkette
tags: dative
singular
form: den Glasperlenketten
tags: dative
plural
form: die Glasperlenkette
tags: accusative
singular
form: die Glasperlenketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abalorio
Kanzleramtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
am
tes
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐˌʔamtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanzleramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanzleramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanzleramts
tags: variant
Kanzleramts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
amts
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐˌʔamt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanzleramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanzleramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanzleramtes
tags: variant
Kanzlerämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kanz
ler
äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈkant͡slɐˌʔɛmtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanzleramt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanzleramt
tags: dative
form-of
plural
Heizen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
zen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sn̩]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs heizen
Bedeutungen: examples: text: „Bewusstes Heizen und Lüften sorgt nicht nur für ein gesundes Raumklima, sondern senkt gleichzeitig den Energieverbrauch. “
text: „Das Heizen von Räumen verursacht in Deutschland etwa 150 Millionen Tonnen Kohlendioxid jährlich.“
glosses: Versorgung von etwas mit Wärme oder Hitze
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Heizung
Formen: form: das Heizen
tags: nominative
singular
form: des Heizens
tags: genitive
singular
form: dem Heizen
tags: dative
singular
form: das Heizen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: gatboba
sense_index: 1
word: გათბობა
Befeuchten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
feuch
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfɔɪ̯çtn̩]
rhymes: ɔɪ̯çtn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs befeuchten (substantivierter Infinitiv)
Bedeutungen: examples: text: „Das Befeuchten von Kondomen rechtfertigt keine Werbung mit "Made in Germany".“
glosses: Zufuhr von Feuchtigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Befeuchtung
Formen: form: das Befeuchten
tags: nominative
singular
form: des Befeuchtens
tags: genitive
singular
form: dem Befeuchten
tags: dative
singular
form: das Befeuchten
tags: accusative
singular
Entwässern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
wäs
sern
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɛsɐn]
rhymes: ɛsɐn
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs entwässern
Bedeutungen: examples: text: „Aufbereitungsprozesse durch Waschen und Entwässern werden nicht nur bei der Ausbeutung von Kies und Sand erforderlich, sondern auch bei der Herstellung von Qualitätszuschlagsstoffen aus Natursteinvorkommen.“
glosses: das Befreien von Flüssigkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entwässerung
sense_index: 1
word: Trockenlegung
Formen: form: das Entwässern
tags: nominative
singular
form: des Entwässerns
tags: genitive
singular
form: dem Entwässern
tags: dative
singular
form: das Entwässern
tags: accusative
singular
Stammbetonung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
be
to
nung
Aussprache: ipa: [ˈʃtambəˌtoːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stamm und Betonung
Bedeutungen: examples: text: „Die bisher besprochenen Typen von Angloromanismen haben sämtlich Stammbetonung, während bei den Romanismen Suffixbetonung vorliegt.“
text: „Stammbetonung ist Grundregel für deutsche Zeitwörter.“
text: „Bei der Vorverlagerung des Akzentes ergibt sich immer Stammbetonung, wobei die Ausgangsform selbst Stamm- oder aber Suffixbetonung aufweisen kann.“
text: „Andererseits muss aber gerade bei der Derivation mit nichtnativen Affixen, welche i.d.R. die Stammbetonung überschreiben (…), wie unter (69b/c) ein und dieselbe Silbe je nach vorhandener oder fehlender Derivation unterschiedlich betont sein können. “
text: „In deutschen Wörtern herrscht Stammbetonung vor, das heißt es wird die erste Silbe des Stamms betont: »lehren, Lehrer, Lehrerin, lehrhaft, Lehrerkollegium, belehren.«“
glosses: Hervorhebung des Wortstamms durch Betonung
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: die Stammbetonung
tags: nominative
singular
form: die Stammbetonungen
tags: nominative
plural
form: der Stammbetonung
tags: genitive
singular
form: der Stammbetonungen
tags: genitive
plural
form: der Stammbetonung
tags: dative
singular
form: den Stammbetonungen
tags: dative
plural
form: die Stammbetonung
tags: accusative
singular
form: die Stammbetonungen
tags: accusative
plural
Wirtschaftsverband (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
ver
band
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sfɛɐ̯ˌbant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wirtschaft und Verband sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e. V. (VDMA) mit Sitz in Frankfurt am Main ist der wichtigste Wirtschaftsverband des Maschinenbaus.“
glosses: Verband, der auf Grund wirtschaftlicher Interessen geschlossen wurde
sense_index: 1
Formen: form: der Wirtschaftsverband
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftsverbände
tags: nominative
plural
form: des Wirtschaftsverbandes
tags: genitive
singular
form: des Wirtschaftsverbands
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftsverbände
tags: genitive
plural
form: dem Wirtschaftsverband
tags: dative
singular
form: dem Wirtschaftsverbande
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftsverbänden
tags: dative
plural
form: den Wirtschaftsverband
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftsverbände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: marketing board
lang: Englisch
sense_index: 1
word: trade association
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: groupement économique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: association économique
schautet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
tet durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯tət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
durchgeschaut (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
schaut
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌʃaʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs durchschauen
tags: form-of
perfect
schauten durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
ten durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯tn̩ ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schautest durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
test durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯təst ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schaute durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
te durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯tə ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schauet durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
et durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯ət ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schauen durch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schau
en durch
Aussprache: ipa: [ˌʃaʊ̯ən ˈdʊʁç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive