cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Verhandlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhandlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verhandlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verhandlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verhandlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verhandlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhandlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verhandlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verhandlerin
tags: accusative
form-of
plural
Sprungschanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprung
schan
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁʊŋˌʃant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprungschanze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprungschanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprungschanze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprungschanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprungschanze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprungschanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sprungschanze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprungschanze
tags: accusative
form-of
plural
Betreuerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
treu
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈtʁɔɪ̯əʁɪnən]
rhymes: ɔɪ̯əʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betreuerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betreuerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betreuerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betreuerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betreuerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betreuerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betreuerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betreuerin
tags: accusative
form-of
plural
Riesenzackenbarsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
za
cken
barsch
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌt͡sakn̩baʁʃ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn sich den Riesenzackenbarschen jemand nähert, ziehen sie ihre Schwimmblase zusammen, den Luftsack, der ihnen Auftrieb gibt, und stoßen grollende Laute aus.“
text: „Die Herkunft der Bezeichnung „Judenfisch“ ist unklar. Möglicherweise entspricht sein weißes und festes Fleisch, welches von ausgezeichneter Qualität ist, den Anforderungen eines koscheren Nahrungsmittels. Seit dem Jahr 2001 wird von der „American Fisheries Society“ nur noch der englische Trivialname „Atlantic goliath grouper“ verwendet.“
glosses: besonders großer Knochenfisch, der vorzugsweise in der Nähe von Korallenriffen lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Judenfisch
sense_index: 1
topics: scientific
word: Epinephelus lanceolatus
Formen: form: der Riesenzackenbarsch
tags: nominative
singular
form: die Riesenzackenbarsche
tags: nominative
plural
form: des Riesenzackenbarschs
tags: genitive
singular
form: des Riesenzackenbarsches
tags: genitive
singular
form: der Riesenzackenbarsche
tags: genitive
plural
form: dem Riesenzackenbarsch
tags: dative
singular
form: den Riesenzackenbarschen
tags: dative
plural
form: den Riesenzackenbarsch
tags: accusative
singular
form: die Riesenzackenbarsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grouper madh
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: itajara
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grupor madh
lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grouper gjigant
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: grupor gjigant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: giant grouper
lang: Englisch
sense_index: 1
word: goliath grouper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mérou géant
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: garoupa-gigante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mero gigante
Blechinstrument (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blech
in
s
t
ru
ment
Aussprache: ipa: [ˈblɛçʔɪnstʁuˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blech und Instrument
Bedeutungen: examples: text: In südamerikanischen Städten hört man an allen Ecken die Geräusche von Trommeln und Blechinstrumenten.
glosses: aus Blech gefertigtes Instrument zum Musizieren
sense_index: 1
Formen: form: das Blechinstrument
tags: nominative
singular
form: die Blechinstrumente
tags: nominative
plural
form: des Blechinstrumentes
tags: genitive
singular
form: des Blechinstruments
tags: genitive
singular
form: der Blechinstrumente
tags: genitive
plural
form: dem Blechinstrument
tags: dative
singular
form: dem Blechinstrumente
tags: dative
singular
form: den Blechinstrumenten
tags: dative
plural
form: das Blechinstrument
tags: accusative
singular
form: die Blechinstrumente
tags: accusative
plural
Opferanwalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
an
walt
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐˌʔanvalt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Opfer und Anwalt
Bedeutungen: examples: text: „Ein Opferanwalt hält eine Petition in Fernsehkameras, die sie an Präsident Obama gesandt haben.“
text: „Darf sich ein Opferanwalt überhaupt, und wenn ja, wie lange, zur Glaubhaftigkeit der Angaben eines Angeklagten äußern?“
glosses: bevollmächtigter Rechtsvertreter, der für jemanden eintritt, der durch etwas Schaden erlitten hat
sense_index: 1
Formen: form: Opferanwältin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Opferanwalt
tags: nominative
singular
form: die Opferanwälte
tags: nominative
plural
form: des Opferanwalts
tags: genitive
singular
form: des Opferanwaltes
tags: genitive
singular
form: der Opferanwälte
tags: genitive
plural
form: dem Opferanwalt
tags: dative
singular
form: den Opferanwälten
tags: dative
plural
form: den Opferanwalt
tags: accusative
singular
form: die Opferanwälte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: avocat de la victime
lang: Französisch
sense_index: 1
word: avocat de la partie civile
Kochplatte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
plat
te
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌplatə]
rhymes: ɔxplatə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Platte
Bedeutungen: examples: text: „In den rund zehn Quadratmeter großen Zimmern blüht der Schimmel unter den Tapeten. Ein kleiner Herd mit zwei Kochplatten im fensterlosen Flur stellt die Küche dar.“
text: „Elektrische Kochplatten waren ohnedies Mangelware auf dem schwarzen Markt.“
text: „Die Küche war so groß wie eine Besenkammer und verfügte über genau zwei Kochplatten, dazu kam noch ein Bad mit Toilette für alle.“
glosses: einzelne, meist runde Platte als Bestandteil eines Kochherds, auf der ein Topf, eine Pfanne oder Ähnliches beim Kochen erhitzt wird
sense_index: 1
examples: text: „Um das Zentralgebäude mit Restaurant, Aufenthalts- und Fernsehraum, Hallenbad und Sauna gruppieren sich rund 40 Bungalows, von denen die meisten vier Schlafplätze haben, einige Wohnungen sind größer. Einziger Nachteil: Es gibt keine Kochgelegenheit. Wer also weder Tauchsieder noch Kochplatte im Reisegepäck hatte, der konnte in seinen vier Wänden nicht einmal. Tee zubereiten oder einen Grog brauen.“
glosses: kleines, tragbares Gerät mit (zumindest) einer elektrisch beheizbaren Platte zum Kochen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Herdplatte
Formen: form: die Kochplatte
tags: nominative
singular
form: die Kochplatten
tags: nominative
plural
form: der Kochplatte
tags: genitive
singular
form: der Kochplatten
tags: genitive
plural
form: der Kochplatte
tags: dative
singular
form: den Kochplatten
tags: dative
plural
form: die Kochplatte
tags: accusative
singular
form: die Kochplatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: kogeplade
lang: Englisch
sense_index: 1
word: burner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hot plate
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: keittolevy
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: kokeplate
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: kokeplate
lang: Russisch
roman: konforka
sense_index: 1
tags: feminine
word: конфорка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spisplatta
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: fogón
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sıcak plaka
lang: Dänisch
sense_index: 2
tags: common
word: kogeplade
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: kokeplate
lang: Nynorsk
sense_index: 2
tags: feminine
word: kokeplate
lang: Russisch
roman: plitka
sense_index: 2
tags: feminine
word: плитка
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: spisplatta
Kochplatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
plat
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌplatn̩]
rhymes: ɔxplatn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochplatte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kochplatte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kochplatte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kochplatte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kochplatte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochplatte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kochplatte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kochplatte
tags: accusative
form-of
plural
Restaurationsbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
tau
ra
ti
ons
be
trieb
Aussprache: ipa: [ʁɛstoʁaˈt͡si̯oːnsbəˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Restauration und Betrieb mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Im Tannheimer Tal gibt es zwei Dutzend Restaurationsbetriebe.
glosses: Ort, an dem man gegen Bezahlung Verpflegung erhält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gaststätte
sense_index: 1
word: Restaurant
Formen: form: der Restaurationsbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Restaurationsbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Restaurationsbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Restaurationsbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Restaurationsbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Restaurationsbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Restaurationsbetriebe
tags: dative
singular
form: den Restaurationsbetrieben
tags: dative
plural
form: den Restaurationsbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Restaurationsbetriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: restaurant
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: restaurant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ristorante
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: restaurante
indog. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ]
ipa: [ˈɪndoɡɛʁˌmaːnɪʃ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Bezeichnungen der Himmelsrichtungen sind erst von den seefahrenden Germanen zum Teil unter Verwendung von indog. Wurzeln gebildet worden.“
glosses: indogermanisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: idg.
sense_index: 1
word: indogerm.
indogerman. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˌɪndoɡɛʁˈmaːnɪʃ]
ipa: [ˈɪndoɡɛʁˌmaːnɪʃ]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Bezeichnungen der Himmelsrichtungen sind erst von den seefahrenden Germanen zum Teil unter Verwendung von indogerman. Wurzeln gebildet worden.“
glosses: indogermanisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: idg.
sense_index: 1
word: indog.
sense_index: 1
word: indogerm.
Kochsendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
sen
dung
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌzɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Sendung
Bedeutungen: examples: text: „Nicht auszumalen, wie viele Schweine dieser Biolek in 459 Folgen seiner Kochsendung »alfredissimo!« verbruzzelt hat. Wie lange die Schlange der Nudeln reichen würde, die er in zwölf Jahren als Chef-Gourmet der Nation verkostet hat.“
glosses: Sendung im Fernsehen oder Radio, die sich mit dem Themenbereich Kochen beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Kochsendung
tags: nominative
singular
form: die Kochsendungen
tags: nominative
plural
form: der Kochsendung
tags: genitive
singular
form: der Kochsendungen
tags: genitive
plural
form: der Kochsendung
tags: dative
singular
form: den Kochsendungen
tags: dative
plural
form: die Kochsendung
tags: accusative
singular
form: die Kochsendungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: émission culinaire
Kochsendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
sen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌzɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochsendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kochsendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kochsendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kochsendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kochsendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochsendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kochsendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kochsendung
tags: accusative
form-of
plural
Mosellandschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
sel
land
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈmoːzl̩ˌlantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mosellandschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mosellandschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mosellandschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mosellandschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mosellandschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mosellandschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mosellandschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mosellandschaft
tags: accusative
form-of
plural
Opferanwalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
an
walts
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐˌʔanvalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferanwalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Opferanwalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Opferanwaltes
tags: variant
Opferanwälten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
an
wäl
ten
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐˌʔanvɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferanwalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Opferanwalt
tags: dative
form-of
plural
Opferanwälte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
an
wäl
te
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐˌʔanvɛltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferanwalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Opferanwalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Opferanwalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Opferanwalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Opferanwalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Opferanwalt
tags: accusative
form-of
plural
Opferanwaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Op
fer
an
wal
tes
Aussprache: ipa: [ˈɔp͡fɐˌʔanvaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Opferanwalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Opferanwalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Opferanwalts
tags: variant
Riesenzackenbarschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
za
cken
barschs
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌt͡sakn̩baʁʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenzackenbarsches
tags: variant
Riesenzackenbarschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
za
cken
bar
schen
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌt͡sakn̩baʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: dative
form-of
plural
Riesenzackenbarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
za
cken
bar
sche
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌt͡sakn̩baʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: accusative
form-of
plural
Riesenzackenbarsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
za
cken
bar
sches
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌt͡sakn̩baʁʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenzackenbarsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenzackenbarsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenzackenbarschs
tags: variant
Beutezuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beu
te
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈbɔɪ̯təˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beutezug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beutezug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beutezug
tags: variant
Eroberungszügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
obe
rungs
zü
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eroberungszug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eroberungszug
tags: dative
form-of
plural
Eroberungszuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
obe
rungs
zu
ge
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʔoːbəʁʊŋsˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eroberungszug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eroberungszug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eroberungszug
tags: variant
Raubzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raub
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raubzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Raubzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Raubzug
tags: variant
Baseballmütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Base
ball
müt
ze
Aussprache: ipa: [ˈbɛɪ̯sbɔːlˌmʏt͡sə]
ipa: [ˈbeːsboːlˌmʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Mütze
Bedeutungen: examples: text: In seiner Freizeit trägt er immer eine Baseballmütze.
text: „In einem Fach dieses Necessaires steckte das Foto eines Jungen mit einer Baseballmütze.“
text: „In Ländern, in denen Baseball unbekannt war, war die häufigste Kopfbedeckung eine Baseballmütze.“
text: „Auch Chrissi schützt ihr frischgetöntes Haar, sie hat sich eine Baseballmütze von John Deere aus dem Gewächshaus übergezogen.“
text: „Er hat sich sehr sorgfältig angezogen. Jeans, T-Shirt, Baseballmütze, die umgedreht werden muss, das hat er gesehen.“
glosses: Mütze, die ursprünglich von Baseballern getragen wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Baseballkappe
sense_index: 1
word: Cap
Formen: form: die Baseballmütze
tags: nominative
singular
form: die Baseballmützen
tags: nominative
plural
form: der Baseballmütze
tags: genitive
singular
form: der Baseballmützen
tags: genitive
plural
form: der Baseballmütze
tags: dative
singular
form: den Baseballmützen
tags: dative
plural
form: die Baseballmütze
tags: accusative
singular
form: die Baseballmützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: baseball cap
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: casquette de baseball
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: basebollkeps
Künstlerwerkstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Künst
ler
werk
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʏnstlɐˌvɛʁkʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Künstlerwerkstatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Künstlerwerkstatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Künstlerwerkstatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Künstlerwerkstatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Künstlerwerkstatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Künstlerwerkstatt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Künstlerwerkstatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Künstlerwerkstatt
tags: accusative
form-of
plural
Umzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Umzug
tags: variant
Umzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umzugs
tags: variant
Güterzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gü
ter
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡyːtɐˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Güterzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Güterzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Güterzug
tags: variant
Nahverkehrszuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
ver
kehrs
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯sˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nahverkehrszug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nahverkehrszug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nahverkehrszug
tags: variant
Pullmanzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pull
man
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈpʊlmanˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pullmanzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pullmanzug
tags: dative
form-of
plural
Pullmanzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pull
man
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈpʊlmanˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pullmanzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pullmanzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pullmanzug
tags: variant
Pullmanzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pull
man
zugs
Aussprache: ipa: [ˈpʊlmanˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pullmanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pullmanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pullmanzuges
tags: variant
Pullmanzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pull
man
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈpʊlmanˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pullmanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pullmanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pullmanzugs
tags: variant
Kreuzzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kreuz
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʁɔɪ̯t͡sˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kreuzzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kreuzzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kreuzzug
tags: variant
Foulgrenze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Foul
gren
ze
Aussprache: ipa: [ˈfaʊ̯lˌɡʁɛnt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Foul und Grenze
Bedeutungen: examples: text: „Im Dezember legten die Heat Protest ein, nachdem Atlantas Anschreibetisch Miamis Ex-Center Shaquille O'Neal in der Overtime versehentlich vom Feld geschickt hatte - der ‚Diesel‘ sollte angeblich die Foulgrenze erreicht haben.“
text: „Fünf Spieler des Teams Heide mussten nach Erreichen der Foulgrenze vorzeitig das Feld verlassen.“
text: „Mittlerweile hatten beide Teams ihre Foulgrenze erreicht, was uns Ende der 1. HZ einen 9 m bescherte, den wir verwandelten.“
text: „Magdeburg erreichte früh die Foulgrenze und Heidelberg ging somit vermehrt an die Linie.“
text: „Unansehnlich und Nerven strapazierend dann das Schlussviertel, das wegen der schnell erreichten Foulgrenzen zum Freiwurf-Festival mutierte.“
glosses: maximale Anzahl an Fouls, bei deren Erreichen entsprechende Sanktionen folgen
raw_tags: vor allem
Basketball
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Mannschaftsfoulgrenze
Formen: form: die Foulgrenze
tags: nominative
singular
form: die Foulgrenzen
tags: nominative
plural
form: der Foulgrenze
tags: genitive
singular
form: der Foulgrenzen
tags: genitive
plural
form: der Foulgrenze
tags: dative
singular
form: den Foulgrenzen
tags: dative
plural
form: die Foulgrenze
tags: accusative
singular
form: die Foulgrenzen
tags: accusative
plural