cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Poststempel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
stem
pel
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʃtɛmpl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Stempel
Bedeutungen: examples: text: „Poststempel kamen ab 1764 nach dem Vorbild von Franklin zum Einsatz, zunächst auf Zeilenstempel mit Ortsnamen beschränkt.“
glosses: Stempel der Post (Gerät)
raw_tags: Philatelie
sense_index: 1
examples: text: „Der einzige signifikante irische Poststempel aus dieser Zeit der postalischen Unabhängigkeit ist ein Stempel zur Aufteilung der bezahlten Taxe für die englische Verwaltung und die irische Verwaltung.“
text: „Jeder neue Poststempel wurde bejubelt.“
text: „Dazu treten alle Arten von Poststempeln und nicht zu vergessen, die Absenderfreistempel.“
text: „Dreimal wöchentlich schrieb sie Briefe an ihre Familie und schickte sie an eine Freundin in Kopenhagen, die sie mit dem richtigen Poststempel nach Hella weitersandte.“
glosses: Abdruck von [1]
raw_tags: Philatelie
sense_index: 2
Formen: form: der Poststempel
tags: nominative
singular
form: die Poststempel
tags: nominative
plural
form: des Poststempels
tags: genitive
singular
form: der Poststempel
tags: genitive
plural
form: dem Poststempel
tags: dative
singular
form: den Poststempeln
tags: dative
plural
form: den Poststempel
tags: accusative
singular
form: die Poststempel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: postmarking device
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: poststämpel
lang: Englisch
sense_index: 2
word: postmark
Flurbereinigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flur
be
rei
ni
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfluːɐ̯bəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flurbereinigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flurbereinigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flurbereinigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flurbereinigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flurbereinigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flurbereinigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flurbereinigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flurbereinigung
tags: accusative
form-of
plural
Feldbereinigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
be
rei
ni
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɛltbəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldbereinigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feldbereinigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feldbereinigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feldbereinigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feldbereinigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feldbereinigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feldbereinigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feldbereinigung
tags: accusative
form-of
plural
Poststempeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
stem
peln
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʃtɛmpl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poststempel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Poststempel
tags: dative
form-of
plural
Poststempels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
stem
pels
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʃtɛmpl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poststempel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Poststempel
tags: form-of
genitive
singular
Postgebühr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ge
bühr
Aussprache: ipa: [ˈpɔstɡəˌbyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Post und Gebühr
Bedeutungen: examples: text: „Zur damaligen Zeit wurden die Postgebühren berechnet nach der Anzahl der beschriebenen Seiten und der Entfernung des Empfängers vom Absender.“
glosses: Geldbetrag, der für eine Dienstleistung der Post zu entrichten ist
sense_index: 1
Formen: form: die Postgebühr
tags: nominative
singular
form: die Postgebühren
tags: nominative
plural
form: der Postgebühr
tags: genitive
singular
form: der Postgebühren
tags: genitive
plural
form: der Postgebühr
tags: dative
singular
form: den Postgebühren
tags: dative
plural
form: die Postgebühr
tags: accusative
singular
form: die Postgebühren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frais postaux
Postgebühren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ge
büh
ren
Aussprache: ipa: [ˈpɔstɡəˌbyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postgebühr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postgebühr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postgebühr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postgebühr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postgebühr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postgebühr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Postgebühr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postgebühr
tags: accusative
form-of
plural
Schmutzwassergebühren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmutz
was
ser
ge
büh
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃmʊt͡svasɐɡəˌbyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmutzwassergebühr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmutzwassergebühr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmutzwassergebühr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmutzwassergebühr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmutzwassergebühr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmutzwassergebühr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schmutzwassergebühr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmutzwassergebühr
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeedose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
do
se
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌdoːzə]
ipa: [kaˈfeːˌdoːzə]
raw_tags: auch, österreichisch nur so
rhymes: eːdoːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Dose
Bedeutungen: examples: text: Reich mir bitte mal die Kaffeedose aus dem Regal.
glosses: Dose zur Aufbewahrung von Kaffee
sense_index: 1
Formen: form: die Kaffeedose
tags: nominative
singular
form: die Kaffeedosen
tags: nominative
plural
form: der Kaffeedose
tags: genitive
singular
form: der Kaffeedosen
tags: genitive
plural
form: der Kaffeedose
tags: dative
singular
form: den Kaffeedosen
tags: dative
plural
form: die Kaffeedose
tags: accusative
singular
form: die Kaffeedosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kaffeburk
Kaffeedosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
do
sen
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌdoːzn̩]
ipa: [kaˈfeːˌdoːzn̩]
raw_tags: auch, österreichisch nur so
rhymes: eːdoːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeedose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeedose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeedose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeedose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeedose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeedose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeedose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeedose
tags: accusative
form-of
plural
Teebüchse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
büch
se
Aussprache: ipa: [ˈteːˌbʏksə]
rhymes: eːbʏksə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Büchse
Bedeutungen: examples: text: Teebüchsen spült man nicht aus.
glosses: Büchse zur Aufbewahrung von Tee
sense_index: 1
Synonyme: word: Teedose
Formen: form: die Teebüchse
tags: nominative
singular
form: die Teebüchsen
tags: nominative
plural
form: der Teebüchse
tags: genitive
singular
form: der Teebüchsen
tags: genitive
plural
form: der Teebüchse
tags: dative
singular
form: den Teebüchsen
tags: dative
plural
form: die Teebüchse
tags: accusative
singular
form: die Teebüchsen
tags: accusative
plural
Teebüchsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
büch
sen
Aussprache: ipa: [ˈteːˌbʏksn̩]
rhymes: eːbʏksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teebüchse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teebüchse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teebüchse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teebüchse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teebüchse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teebüchse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teebüchse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teebüchse
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeebüchse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
büch
se
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌbʏksə]
ipa: [kaˈfeːˌbʏksə]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːbʏksə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Büchse
Bedeutungen: examples: text: Sophie füllte gemahlenen Kaffee in die Kaffeebüchse und stellte sie zurück in den Schrank.
glosses: Büchse zur Aufbewahrung von Kaffee
sense_index: 1
Formen: form: die Kaffeebüchse
tags: nominative
singular
form: die Kaffeebüchsen
tags: nominative
plural
form: der Kaffeebüchse
tags: genitive
singular
form: der Kaffeebüchsen
tags: genitive
plural
form: der Kaffeebüchse
tags: dative
singular
form: den Kaffeebüchsen
tags: dative
plural
form: die Kaffeebüchse
tags: accusative
singular
form: die Kaffeebüchsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kaffeburk
Kaffeebüchsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
büch
sen
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌbʏksn̩]
ipa: [kaˈfeːˌbʏksn̩]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːbʏksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeebüchse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeebüchse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeebüchse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeebüchse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeebüchse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeebüchse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeebüchse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeebüchse
tags: accusative
form-of
plural
Hochgenüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
ge
nüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈhoːxɡəˌnʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochgenuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochgenuss
tags: dative
form-of
plural
Hochgenusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
ge
nus
se
Aussprache: ipa: [ˈhoːxɡəˌnʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochgenuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochgenuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hochgenuss
tags: variant
Hochgenusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
ge
nus
ses
Aussprache: ipa: [ˈhoːxɡəˌnʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochgenuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochgenuss
tags: form-of
genitive
singular
Genusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
nus
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈnʊsə]
rhymes: ʊsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Genuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Genuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Genuss
tags: variant
Teemaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ˈteːmaˌʃiːnə]
rhymes: eːmaʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Maschine
Bedeutungen: examples: text: „Nicht umsonst nehmen die Eingeborenen sogar auf die Eisenbahn ihre Teemaschinen mit und pantschen den lieben langen Tag mit ihrer Teetrinkerei herum.“
text: „Einer trug eine große, hoch aufgebaute Teemaschine, was zweifellos bedeutete, daß Engländer oder Holländer angekommen sein mußten.“
glosses: Maschine zur Zubereitung von Tee
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Teeautomat
Formen: form: die Teemaschine
tags: nominative
singular
form: die Teemaschinen
tags: nominative
plural
form: der Teemaschine
tags: genitive
singular
form: der Teemaschinen
tags: genitive
plural
form: der Teemaschine
tags: dative
singular
form: den Teemaschinen
tags: dative
plural
form: die Teemaschine
tags: accusative
singular
form: die Teemaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: temaŝino
Teemaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ˈteːmaˌʃiːnən]
rhymes: eːmaʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teemaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teemaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teemaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teemaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teemaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teemaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teemaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teemaschine
tags: accusative
form-of
plural
Birnensorte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bir
nen
sor
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪʁnənˌzɔʁtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Birnensorten veredelt man durch die Kopulation auf ihre eigenen Wildlinge.“
text: „Alte Apfel- und Birnensorten mit ihren prachtvollen, hochstämmigen Baumformen liegen wieder im Trend: […]“
glosses: eine bestimmte Zuchtform (Sorte) von Birnen
sense_index: 1
topics: botany
Formen: form: die Birnensorte
tags: nominative
singular
form: die Birnensorten
tags: nominative
plural
form: der Birnensorte
tags: genitive
singular
form: der Birnensorten
tags: genitive
plural
form: der Birnensorte
tags: dative
singular
form: den Birnensorten
tags: dative
plural
form: die Birnensorte
tags: accusative
singular
form: die Birnensorten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pear variety
schöllt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöllt
Aussprache: ipa: [ʃœlt]
rhymes: œlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schöllet
tags: variant
schöllet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
let
Aussprache: ipa: [ˈʃœlət]
rhymes: œlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schöllt
tags: variant
schollt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schollt
Aussprache: ipa: [ʃɔlt]
rhymes: ɔlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schöllen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
len
Aussprache: ipa: [ˈʃœlən]
rhymes: œlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schallen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schollen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schol
len
Aussprache: ipa: [ˈʃɔlən]
rhymes: ɔlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schallen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schöllst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöllst
Aussprache: ipa: [ʃœlst]
rhymes: œlst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: schöllest
tags: variant
Teerose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
ro
se
Aussprache: ipa: [ˈteːˌʁoːzə]
rhymes: eːʁoːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Teerosen kamen im 18. Jahrhundert von China nach Europa.
text: „Es war fremd, nur zweimal hatte ich es in dieser Wohnung gehört, als ein Junge Milch brachte und Züpfner Marie die Teerosen schickte.“
glosses: Rosenklasse, die ursprünglich aus China stammt
sense_index: 1
examples: text: Nachdem beim ersten Aufguss die Teerose viel Wasser aufsaugt, soll der zweite Aufguss den besten Tee ergeben.
glosses: Bündel aus ausgesuchten Teezweigen, das zur Teebereitung verwendet wird
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Teeblume
sense_index: 2
word: Teeblüte
Formen: form: die Teerose
tags: nominative
singular
form: die Teerosen
tags: nominative
plural
form: der Teerose
tags: genitive
singular
form: der Teerosen
tags: genitive
plural
form: der Teerose
tags: dative
singular
form: den Teerosen
tags: dative
plural
form: die Teerose
tags: accusative
singular
form: die Teerosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tea rose
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: rosa de té
lang: Englisch
sense_index: 2
word: flowering tea
schöllest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
lest
Aussprache: ipa: [ˈʃœləst]
rhymes: œləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: schöllst
tags: variant
schollst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schollst
Aussprache: ipa: [ʃɔlst]
rhymes: ɔlst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
schölle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
le
Aussprache: ipa: [ˈʃœlə]
rhymes: œlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schallen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
scholl (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scholl
Aussprache: ipa: [ʃɔl]
rhymes: ɔl
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schallen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
schalltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schall
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃaltət]
rhymes: altət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schallten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schall
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃaltn̩]
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schallen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schallen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schallen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schalltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schall
test
Aussprache: ipa: [ˈʃaltəst]
rhymes: altəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schallte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schall
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaltə]
rhymes: altə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schallen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schallen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schallet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
let
Aussprache: ipa: [ˈʃalət]
rhymes: alət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
schallest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
lest
Aussprache: ipa: [ˈʃaləst]
rhymes: aləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
schalle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schal
le
Aussprache: ipa: [ˈʃalə]
rhymes: alə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schallen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schallen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schall
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Lehrerrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leh
rer
rat
Aussprache: ipa: [ˈleːʁɐˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Lehrer und Rat
Bedeutungen: examples: text: „Bedauerlich findet der Lehrerrat, dass diejenigen, die von der umfassenden Auseinandersetzung mit dem Thema Ganztag am Würselener Gymnasium im Rathaus wissen mussten, dies im Stadtrat nicht richtiggestellt hätten beziehungsweise ihre Aussagen nicht protokolliert worden seien.“
glosses: Gremium, dem eine bestimmte Anzahl Lehrer angehören und das für Angelegenheiten des Kollegiums zuständig ist
sense_index: 1
Formen: form: der Lehrerrat
tags: nominative
singular
form: die Lehrerräte
tags: nominative
plural
form: des Lehrerrates
tags: genitive
singular
form: des Lehrerrats
tags: genitive
singular
form: der Lehrerräte
tags: genitive
plural
form: dem Lehrerrat
tags: dative
singular
form: dem Lehrerrate
tags: dative
singular
form: den Lehrerräten
tags: dative
plural
form: den Lehrerrat
tags: accusative
singular
form: die Lehrerräte
tags: accusative
plural
schall (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schall
Aussprache: ipa: [ʃal]
rhymes: al
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schallen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schallen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schalle
tags: variant
Grundwortschatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
wort
schat
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntvɔʁtˌʃat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundwortschatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grundwortschatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Grundwortschatz
tags: variant
zerscherbt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
scherbt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃɛʁpt]
rhymes: ɛʁpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerscherben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerscherben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zerscherben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerscherben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerscherben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerscherben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
zerscherbt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
scherbt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃɛʁpt]
rhymes: ɛʁpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerscherben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerscherben
tags: form-of
perfect