lackiert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: la
ckiert
Aussprache: ipa: [laˈkiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Herkunft: Partizip Perfekt des Verbs lackieren
Bedeutungen: examples: text: „Mädchen und Technik, lackierte Fingernägel und Lötkolben. Klar, passt das zusammen.“
text: „Doch lackierte Fingernägel sind bei Männern eigentlich gar keine Seltenheit, zumindest wenn es um neutralen, farblosen Lack geht.“
glosses: mit Lack überzogen, mit Lack bestrichen
sense_index: 1
examples: text: „Schau mal, da kommen gerade zwei lackierte Typen mit Ich-Bin-Millionär-Frisur an die Bar.“
glosses: sich abgehoben verhaltend
sense_index: 2
tags: derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: angemalt
sense_index: 2
word: geckenhaft
sense_index: 2
word: eingebildet
sense_index: 2
word: blasiert
Formen: form: lackiert
tags: positive
form: lackierter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: lackierte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: lackiertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: lackierte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: lackierten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: lackierter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: lackierten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: lackierter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: lackiertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: lackierter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: lackiertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: lackierten
tags: positive
dative
strong
plural
form: lackierten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: lackierte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: lackiertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: lackierte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der lackierte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die lackierte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das lackierte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die lackierten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des lackierten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der lackierten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des lackierten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der lackierten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem lackierten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der lackierten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem lackierten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den lackierten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den lackierten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die lackierte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das lackierte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die lackierten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein lackierter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine lackierte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein lackiertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lackierten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines lackierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer lackierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines lackierten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) lackierten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem lackierten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer lackierten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem lackierten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) lackierten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen lackierten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine lackierte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein lackiertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) lackierten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist lackiert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist lackiert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist lackiert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind lackiert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lacquered
lang: Englisch
sense_index: 1
word: painted
lang: Englisch
sense_index: 1
word: varnished
lang: Englisch
sense_index: 2
word: foppish
lang: Englisch
sense_index: 2
word: vain