cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Müllkarre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kar
re
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkaʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Karre
Bedeutungen: examples: text: In vielen Innenstädten zieht die Stadtreinigung noch heute mit modernen Müllkarren umher und reinigt die Straßen, Mülleimer und Parkanlagen.
text: „Schulhof der höheren Bürgerschule mit den städtischen Müllkarren“
text: „Ein junger Mann mit einem Müllkarren und Plastikschutzweste winkt herüber.“
text: „Außerdem wurden Geräte, wie Müllkarren, Schaufeln und Besen beschafft.“
text: „Und unser Komitee hat beschlossen, den anderen Teil für Müllkarren auszugeben.“
text: „Bentivegna hatte, als Straßenfeger verkleidet, den Sprengsatz in einer Müllkarre verborgen.“
glosses: einfache Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb für Müll
sense_index: 1
examples: text: Mancher Innenraum eines Autos wird durch den Besitzer so sehr mit Unrat gefüllt, das es wahrlich einer Müllkarre gleicht.
glosses: umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig vermülltes Automobil
sense_index: 2
Formen: form: die Müllkarre
tags: nominative
singular
form: die Müllkarren
tags: nominative
plural
form: der Müllkarre
tags: genitive
singular
form: der Müllkarren
tags: genitive
plural
form: der Müllkarre
tags: dative
singular
form: den Müllkarren
tags: dative
plural
form: die Müllkarre
tags: accusative
singular
form: die Müllkarren
tags: accusative
plural
Recyclinghof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
cy
c
ling
hof
Aussprache: ipa: [ʁiˈsaɪ̯klɪŋˌhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Recycling und Hof
Bedeutungen: examples: text: „Ihre Abgabestellen für Sperrmüll, Grünabfälle, Wertstoffe und Problemstoffe sind unsere Recyclinghöfe und die Mobile Problemstoffsammlung.“
text: „Die städtischen Recyclinghöfe Fürth und Schwabach werden von uns privatrechtlich, jedoch im Auftrag der Kommune, bzw. Stadt betrieben.“
text: „In Münster gibt es elf Recyclinghöfe, hier werden alle Wertstoffe, Problemabfälle und Sperrgut aus Privathaushalten kostenlos angenommen.“
glosses: zentrale Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle und Wertstoffe aus Privathaushalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abfallwirtschaftshof
sense_index: 1
word: Recyclingstation
sense_index: 1
word: Sortierschleife
sense_index: 1
word: Wertstoffhof
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Altstoffsammelzentrum
sense_index: 1
word: Mistplatz
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Entsorgungshof
sense_index: 1
word: Werkhof
Formen: form: der Recyclinghof
tags: nominative
singular
form: die Recyclinghöfe
tags: nominative
plural
form: des Recyclinghofs
tags: genitive
singular
form: des Recyclinghofes
tags: genitive
singular
form: der Recyclinghöfe
tags: genitive
plural
form: dem Recyclinghof
tags: dative
singular
form: dem Recyclinghofe
tags: dative
singular
form: den Recyclinghöfen
tags: dative
plural
form: den Recyclinghof
tags: accusative
singular
form: die Recyclinghöfe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: genbrugsplads
lang: Englisch
sense_index: 1
word: civic amenity site
lang: Englisch
sense_index: 1
word: household waste recycling centre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recycling center
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recycling centre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: recycling site
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kierrätyskeskus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: déchetterie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: déchèterie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: centro di raccolta differenziata
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: piattaforma di raccolta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deixalleria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: milieupark
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: recyclagepark
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: milieu-station
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: deisheria
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: återvinningsstation
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: desechería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: sběrný dvůr
lang: Ukrainisch
roman: hromadsʹkyj centr utylizaciï
sense_index: 1
word: громадський центр утилізації
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hulladékudvar
Lüftungsmonteur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
mon
teur
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsmɔnˌtøːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Monteur, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Seit Abschluss der Ausbildung arbeitet er als Lüftungsmonteur.“
text: „So sind die Lüftungsmonteure, Lüftungstechniker oder auch allgemein die Anlagenmechaniker für Sanitär- Heizungs- und Lüftungstechnik dafür verantwortlich, Lüftungsanlagen zu planen, zu verwirklichen und zu reparieren.“
text: „Denn jede Revisionsöffnung verursacht einen Mehraufwand bei der Installation, insbesondere dann, wenn die Revisionsdeckel in einen Fliesenboden integriert werden sollen und daher vom Lüftungsmonteur oder dem Fliesenleger angepasst werden müssen.“
text: „Der Servicetechniker HFA Lüftung/Klima ist ein ausgebildeter Lüftungsmonteur, der sich für Service-; Wartungs-; Unterhalts-; und Reparaturarbeiten weitergebildet hat.“
glosses: (männliche^☆) Person, die Lüftungsanlagen montiert und wartet
sense_index: 1
Formen: form: Lüftungsmonteurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Lüftungsmonteur
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsmonteure
tags: nominative
plural
form: des Lüftungsmonteurs
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsmonteure
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungsmonteur
tags: dative
singular
form: den Lüftungsmonteuren
tags: dative
plural
form: den Lüftungsmonteur
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsmonteure
tags: accusative
plural
Spielerfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
ler
frau
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɐˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spieler und Frau
Bedeutungen: examples: text: „Vergeblich haben wir ein Dutzend Verlage angeschrieben, sie sollten das angestaubte Geschäft mit Fußballbildchen beleben, indem sie endlich auch die Spielerfrauen in die Sammlerkataloge aufnehmen.“
glosses: Ehefrau oder Lebenspartnerin eines professionellen Mannschaftssportlers
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Spielerinnenmann
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Spielerfrau
tags: nominative
singular
form: die Spielerfrauen
tags: nominative
plural
form: der Spielerfrau
tags: genitive
singular
form: der Spielerfrauen
tags: genitive
plural
form: der Spielerfrau
tags: dative
singular
form: den Spielerfrauen
tags: dative
plural
form: die Spielerfrau
tags: accusative
singular
form: die Spielerfrauen
tags: accusative
plural
Spielerfrauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
ler
frau
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːlɐˌfʁaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spielerfrau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spielerfrau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spielerfrau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spielerfrau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spielerfrau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spielerfrau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spielerfrau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spielerfrau
tags: accusative
form-of
plural
Lüftungsplanung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
pla
nung
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌplaːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Planung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die wichtigsten zu beachtenden Normen und Richtlinien bei einer Lüftungsplanung bilden die DIN 1946 und DIN 18017.“
text: „Bildung von Schimmelpilz durch immer „dichtere Bauten“ kann durch Lüftungsplanung vermeiden werden.“
text: „Diese Lüftungsplanung war Auflage der Baugenehmigung, um dann endlich den Kraftraum umzubauen und einzurichten.“
text: „Die EnEV-Anforderungen an die Luftdichtigkeit von Gebäuden ziehen die Notwendigkeit eines Lüftungskonzeptes und im Bedarfsfall eine Lüftungsplanung nach sich.“
text: „Mehr über die Vielfalt unserer Küchenlüftungen, ihre Besonderheiten und Eigenschaften und was Sie bei der Lüftungsplanung beachten müssen, erfahren Sie in unserer Broschüre.“
glosses: Vorgang, der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhabens im Ergebnis (dem Lüftungsplan) führt
sense_index: 1
Formen: form: die Lüftungsplanung
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsplanungen
tags: nominative
plural
form: der Lüftungsplanung
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsplanungen
tags: genitive
plural
form: der Lüftungsplanung
tags: dative
singular
form: den Lüftungsplanungen
tags: dative
plural
form: die Lüftungsplanung
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsplanungen
tags: accusative
plural
Amethystes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ame
thys
tes
Aussprache: ipa: [ameˈtʏstəs]
rhymes: ʏstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amethyst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amethyst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amethysts
tags: variant
Amethysts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ame
thysts
Aussprache: ipa: [ameˈtʏst͡s]
rhymes: ʏst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amethyst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amethyst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amethystes
tags: variant
Lüftungsquerschnitt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
quer
schnitt
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌkveːɐ̯ˌʃnɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Querschnitt, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In Arbeitsräumen ist eine ausreichende freie Lüftung nur dann gewährleistet, wenn die erforderlichen Lüftungsquerschnitte und die maximal zulässigen Raumtiefen eingehalten werden.“
text: „Der freie Lüftungsquerschnitt an Traufe und Pultdachabschluss muss mindestens zwei Promille der zugehörigen geneigten Dachfläche betragen, mindestens jedoch 200 Quadratzentimeter pro Meter.“
text: „Voraussetzung für eine einwandfreie Funktionsweise dieser Konstruktion sind ausreichend bemessene Lüftungsquerschnitte mit hindernisfreien Luftwegen, eine nicht windgeschützte Lage sowie möglichst unkomplizierte Grundrisslösungen.“
text: „Der große Lüftungsquerschnitt verbessert den Lufteintritt und hat damit einen positiven Einfluss auf die Funktion der Hinterlüftung.“
text: „Hinsichtlich der je Stellplatz erforderlichen Lüftungsquerschnitte ist eine vergleichsweise große Bandbreite zu verzeichnen.“
glosses: freier, effektiver Querschnitt einer Öffnung durch den Luft strömen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Lüftungsquerschnitt
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsquerschnitte
tags: nominative
plural
form: des Lüftungsquerschnitts
tags: genitive
singular
form: des Lüftungsquerschnittes
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsquerschnitte
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungsquerschnitt
tags: dative
singular
form: dem Lüftungsquerschnitte
tags: dative
singular
form: den Lüftungsquerschnitten
tags: dative
plural
form: den Lüftungsquerschnitt
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsquerschnitte
tags: accusative
plural
Adamek (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ada
mek
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: poln.: Verkleinerungsform zu Adam
Bedeutungen: examples: text: Frau Adamek ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Adamek wollte uns kein Interview geben.
text: Die Adameks fliegen heute nach Liverpool.
text: Der Adamek trägt nie die Pullover, die die Adamek ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Adamek kommt, geht der Herr Adamek.“
text: Adamek kommt und geht.
text: Adameks kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Adamec
sense_index: 1
tags: variant
form: Adameck
sense_index: 1
tags: variant
form: Adámek
sense_index: 1
tags: variant
form: Adamik
sense_index: 1
tags: variant
form: der Adamek
tags: nominative
singular
masculine
form: die Adamek
tags: nominative
singular
feminine
form: die Adameks
tags: nominative
plural
form: des Adamek
tags: genitive
singular
masculine
form: des Adameks
tags: genitive
singular
masculine
form: Adameks
tags: genitive
singular
masculine
form: der Adamek
tags: genitive
singular
feminine
form: der Adameks
tags: genitive
plural
form: dem Adamek
tags: dative
singular
masculine
form: der Adamek
tags: dative
singular
feminine
form: den Adameks
tags: dative
plural
form: den Adamek
tags: accusative
singular
masculine
form: die Adamek
tags: accusative
singular
feminine
form: die Adameks
tags: accusative
plural
Müllmanagement (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
ma
nage
ment
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌmɛnɪt͡ʃmənt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Müll und Management
Bedeutungen: examples: text: „Gemeinsam mit der Firma Abfallmanagement Peters wurde Mitte 2009 das Pilotprojekt „Müllmanagement“ ins Leben gerufen.“
text: „Dabei werden diese Kosten nicht nur von unserem Geldbeutel, sondern auch durch die Umwelt getragen und somit gibt es schon mindestens zwei triftige Gründe, warum sich Müllmanagement lohnt.“
text: „Wichtig zu verantwortbarem Müllmanagement sind drei Dinge: Der Wille den Müll umweltschonend zu entsorgen, das Mitführen von Müllsäcken, möglichst oben mit Schnurzug, eine Schaufel zum Vergraben.“
text: „Der Mieter wehrt sich gegen die Umlage der Kosten für das Müllmanagement durch einen externen Dienstleister, die der Vermieter unter der Position „Müllabfuhr“ abrechnet.“
glosses: Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Handhabung und Entsorgung des regionalen Müllaufkommens
sense_index: 1
Formen: form: Müll-Management
tags: alternative
form: das Müllmanagement
tags: nominative
singular
form: die Müllmanagements
tags: nominative
plural
form: des Müllmanagements
tags: genitive
singular
form: der Müllmanagements
tags: genitive
plural
form: dem Müllmanagement
tags: dative
singular
form: den Müllmanagements
tags: dative
plural
form: das Müllmanagement
tags: accusative
singular
form: die Müllmanagements
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: waste management
Entpuppung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
pup
pung
Aussprache: ipa: [ɛntˈpʊpʊŋ]
rhymes: ʊpʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Substantivierung des Verbs entpuppen
Bedeutungen: examples: text: Für die Raupe fängt mit der Entpuppung zum Schmetterling das Leben erst richtig an.
text: „Denn Raupen sind Meister der Tarnung. Auf Blättern werden sie giftgrün und auf Rinden dezent braun. Wunderschön anzusehen ist ihre Entpuppung oder der Hochzeitsflug zweier Schmetterlinge.“
glosses: der Vorgang, wenn sich eine Insektenlarve entpuppt
sense_index: 1
topics: zoology
Formen: form: die Entpuppung
tags: nominative
singular
form: die Entpuppungen
tags: nominative
plural
form: der Entpuppung
tags: genitive
singular
form: der Entpuppungen
tags: genitive
plural
form: der Entpuppung
tags: dative
singular
form: den Entpuppungen
tags: dative
plural
form: die Entpuppung
tags: accusative
singular
form: die Entpuppungen
tags: accusative
plural
Entpuppungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
pup
pun
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈpʊpʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entpuppung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entpuppung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entpuppung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entpuppung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entpuppung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entpuppung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entpuppung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entpuppung
tags: accusative
form-of
plural
Schwerkraftlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
kraft
lüf
tung
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schwerkraft und Lüftung
Bedeutungen: examples: text: „Auch als Kamineffekt lässt sich der Auftrieb bei einer Schwerkraftlüftung aus dem Temperatur-/Dichteunterschied und der Auftriebshöhe berechnen.“
text: „Im Nachtbetrieb steht die Gebäudekühlung durch Schwerkraftlüftung im Vordergrund.“
text: „Die Funktionsweise der Schwerkraftlüftung wird begünstigt durch die Körperwärme der Hühner, die auf Grund der geringeren Dichte, der wärmeren "leichteren" Luft, im Stall zur Decke steigt.“
text: „Die Gitter für Schwerkraftlüftung HSO/HUS sind für Türen und Windfänge vorgesehen.“
text: „Bei der Schwerkraftlüftung treten ab ca. 33 Grad Celsius (ab der 15. Lebenswoche) vermehrt hohe Verluste auf.“
glosses: Versorgung eines Raumes/Systems mit Frischluft durch Luftaustausch oder kontinuierlichem Luftwechsel; Thermik zwischen kalter und warmer Luft
sense_index: 1
Formen: form: Schwerkraft-Lüftung
tags: alternative
form: die Schwerkraftlüftung
tags: nominative
singular
form: die Schwerkraftlüftungen
tags: nominative
plural
form: der Schwerkraftlüftung
tags: genitive
singular
form: der Schwerkraftlüftungen
tags: genitive
plural
form: der Schwerkraftlüftung
tags: dative
singular
form: den Schwerkraftlüftungen
tags: dative
plural
form: die Schwerkraftlüftung
tags: accusative
singular
form: die Schwerkraftlüftungen
tags: accusative
plural
Winterreifenpflicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
rei
fen
pflicht
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐʁaɪ̯fn̩ˌp͡flɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winterreifen und Pflicht
Bedeutungen: examples: text: Er missachtete die Winterreifenpflicht und musste ein Bußgeld zahlen.
text: „Die Winterreifenpflicht gilt für Pkw und Lkw bis 3,5 t nur bei winterlichen Fahrbahnverhältnissen und nur dann, wenn auch gefahren wird.“
glosses: angeordnete Pflicht, beim Autofahren Winterreifen zu verwenden
raw_tags: Verkehrswesen
sense_index: 1
Formen: form: die Winterreifenpflicht
tags: nominative
singular
form: der Winterreifenpflicht
tags: genitive
singular
form: der Winterreifenpflicht
tags: dative
singular
form: die Winterreifenpflicht
tags: accusative
singular
Immissionswerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mis
si
ons
wer
te
Aussprache: ipa: [ɪmɪˈsi̯oːnsˌveːɐ̯tə]
rhymes: oːnsveːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immissionswert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Immissionswert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Immissionswert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Immissionswert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immissionswert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Immissionswert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Immissionswert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Immissionswert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Immissionswert
tags: variant
dative
singular
Immissionswerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mis
si
ons
wer
ten
Aussprache: ipa: [ɪmɪˈsi̯oːnsˌveːɐ̯tn̩]
rhymes: oːnsveːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immissionswert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Immissionswert
tags: dative
form-of
plural
Immissionswertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mis
si
ons
wer
tes
Aussprache: ipa: [ɪmɪˈsi̯oːnsˌveːɐ̯təs]
rhymes: oːnsveːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immissionswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Immissionswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Immissionswerts
tags: variant
Immissionswerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mis
si
ons
werts
Aussprache: ipa: [ɪmɪˈsi̯oːnsˌveːɐ̯t͡s]
rhymes: oːnsveːɐ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immissionswert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Immissionswert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Immissionswertes
tags: variant
Vermächtnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mächt
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈmɛçtnɪsəs]
ipa: [ˌfɐˈmɛçtnɪsəs]
rhymes: ɛçtnɪsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermächtnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vermächtnis
tags: form-of
genitive
singular
Vermächtnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mächt
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈmɛçtnɪsn̩]
ipa: [ˌfɐˈmɛçtnɪsn̩]
rhymes: ɛçtnɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermächtnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vermächtnis
tags: dative
form-of
plural
Schwerkraftlüftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
kraft
lüf
tun
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerkraftlüftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwerkraftlüftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwerkraftlüftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwerkraftlüftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwerkraftlüftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwerkraftlüftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwerkraftlüftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwerkraftlüftung
tags: accusative
form-of
plural
Müllmanagements (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
ma
nage
ments
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌmɛnɪt͡ʃmənt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllmanagement
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllmanagement
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Müllmanagement
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müllmanagement
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müllmanagement
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müllmanagement
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müllmanagement
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllmanagement
tags: dative
form-of
plural
form_of: Müllmanagement
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müllmanagement
tags: accusative
form-of
plural
Papierindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯ʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papierindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Papierindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Papierindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Papierindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Papierindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Papierindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Papierindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Papierindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Auftriebslüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
triebs
lüf
tung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ftʁiːpsˌlʏftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auftrieb und Lüftung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Entwärmung der freiliegenden Spcichermassen (Betondecken) des Gebäudes wird über eine natürliche Auftriebslüftung über das umbaute Atrium gesichert.“
text: „Die passive Klimatisierung durch die Auftriebslüftung über das Atrium sei dafür als Beispiel genannt.“
text: „Freie Auftriebslüftung zur Nachtauskühlung“
text: „Wind- und Auftriebslüftung und ventilatorgestützte Lüftung Entscheidungskriterium für die Notwendigkeit lüftungstechnischer Maßnahmen nach DIN 1946-6 mit Luft-In- und -Exfiltrations-Luftvolumenstrom und Luftvolumenstrom für den Feuchteschutz“
text: „Verbindet man kontrollierte Zwangslüftung mit überwachter thermischer Auftriebslüftung, müssen Lüftungsanlagen keine Energiefresser sein.“
glosses: Versorgung eines Raumes/Systems mit Frischluft durch Luftaustausch oder kontinuierlichem Luftwechsel; Thermik zwischen warmer und kalter Luft
sense_index: 1
Formen: form: Auftriebs-Lüftung
tags: alternative
form: die Auftriebslüftung
tags: nominative
singular
form: die Auftriebslüftungen
tags: nominative
plural
form: der Auftriebslüftung
tags: genitive
singular
form: der Auftriebslüftungen
tags: genitive
plural
form: der Auftriebslüftung
tags: dative
singular
form: den Auftriebslüftungen
tags: dative
plural
form: die Auftriebslüftung
tags: accusative
singular
form: die Auftriebslüftungen
tags: accusative
plural