cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Knuddelbären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knud
del
bä
ren
Aussprache: ipa: [ˈknʊdl̩ˌbɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knuddelbär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knuddelbär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Knuddelbär
glosses: Dativ Singular des Substantivs Knuddelbär
tags: dative
form-of
singular
form_of: Knuddelbär
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Knuddelbär
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Knuddelbär
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knuddelbär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knuddelbär
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knuddelbär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knuddelbär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knuddelbär
tags: dative
form-of
plural
form_of: Knuddelbär
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knuddelbär
tags: accusative
form-of
plural
auf dünnem Eis (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf dün
nem Eis
Aussprache: ipa: [aʊ̯f ˈdʏnəm ˌaɪ̯s]
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Du diese Begründung in den Report schreibst, dann begibst Du Dich auf dünnes Eis. Du weißt doch gar nicht genau, was die Ursache für den Verlust ist!“
text: „Ja, ich bin verliebt. Aber unsere Freundschaft, oder Liebe, steht noch auf sehr dünnem Eis. Schließlich kennen wir uns erst seit einer Woche.“
text: Der Waffenstillstand [in der Ukraine] halte zwar weitgehend, so [der Vizechef der OSZE-Mission Alexander] Hug in Kiew, "aber er ist auf dünnem Eis".
text: Nach den Übergriffen auf Frauen in Köln formieren sich verstärkt sogenannte Bürgerwehren. Gesetzlich bewegen sie sich auf dünnem Eis […] (, d.h., es ist sehr fraglich, ob sie den Gesetzen entsprechen).
text: "Das Gericht hat festgestellt, dass sich die Anklage auf dünnem Eis bewegt", sagte er [, der Anwalt des beklagten Buchladens "Oh 21", Ulrich von Klinggräff,] der taz.
text: Historiker wagen sich auf ein Feld der Forschung [Geheimdienste in Deutschland], auf dem die Aktenlage unsicher wie dünnes Eis ist und wichtige Dokumente im Rachen des Reißwolfs verschwunden und, kleingeheckselt, im Ofen verbrannt sind.
text: Wer wegen glatter Straßen zu spät zur Arbeit kommt, bewegt sich […] auf dünnem Eis. Chefs dürfen zu Recht auf pünktliches Erscheinen pochen: „Der Angestellte verpflichtet sich im Arbeitsvertrag, für seinen Arbeitgeber während eines bestimmten, vertraglich vereinbarten Zeitrahmens – also beispielsweise von 9 bis 18 Uhr – tätig zu sein“, sagt Arbeitsexperte Walle. „Diese Pflicht besteht bei jeder Witterung.“
text: Nazivergleiche in der Politik: Wer andere Personen und Gruppierungen ins Umfeld des Nationalsozialismus rückt, torkelt auf dünnem Eis voran. Die damaligen Greueltaten sind von einer Dimension, die man nicht einmal seinen ärgsten Feinden zumuten sollte.
text: Auf dünnem Eis bewegen sich Universitäten auch, wenn sie bei massiven Plagiaten lediglich eine Rüge aussprechen und den Doktorgrad bestehen lassen.
glosses: sich in eine riskante Situation bringen oder in einer riskanten Position sein; angreifbar
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: on thin ice
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zich op glad ijs begeven
lang: Russisch
roman: choditʹ po tonkomu lʹdu
sense_index: 1
word: ходить по тонкому льду
Desoxyribonucleinsäuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Des
oxy
ri
bo
nu
c
le
in
säu
ren
Aussprache: ipa: [ˈdɛsʔɔksyʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁən]
ipa: [ˈdeːzɔksyʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁən]
ipa: [ˈdɛsʔɔksiʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Desoxyribonucleinsäure
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Desoxyribonucleinsäure
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Desoxyribonucleinsäure
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Desoxyribonucleinsäure
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Desoxyribonucleinsäure
glosses: Dativ Plural des Substantivs Desoxyribonucleinsäure
tags: dative
form-of
plural
form_of: Desoxyribonucleinsäure
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Desoxyribonucleinsäure
tags: accusative
form-of
plural
Mietauto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miet
au
to
Aussprache: ipa: [ˈmiːtˌʔaʊ̯to]
rhymes: iːtʔaʊ̯to
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mieten und dem Substantiv Auto
Bedeutungen: examples: text: Wenn man in der Stadt wohnt, sind Mietautos meist günstiger als ein eigenes Auto.
text: „Wir nahmen uns ein Mietauto und ohne Hintertürchen wurde uns in fließendem Englisch ein nagelneuer Wagen übergeben.“
glosses: gegen einen Geldbetrag für bestimmte Zeit ausgeliehenes Auto
sense_index: 1
examples: text: Nach der Feier nahm er ein Mietauto, um nach Hause zu kommen.
glosses: anderes Wort für Taxi
sense_index: 2
Formen: form: das Mietauto
tags: nominative
singular
form: die Mietautos
tags: nominative
plural
form: des Mietautos
tags: genitive
singular
form: der Mietautos
tags: genitive
plural
form: dem Mietauto
tags: dative
singular
form: den Mietautos
tags: dative
plural
form: das Mietauto
tags: accusative
singular
form: die Mietautos
tags: accusative
plural
Schreckensworten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schre
ckens
wor
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛkn̩sˌvɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreckenswort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schreckenswort
tags: dative
form-of
plural
Schreckworten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schreck
wor
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛkˌvɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schreckwort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schreckwort
tags: dative
form-of
plural
Knochenkrebse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
kreb
se
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ˌkʁeːpsə]
ipa: [ˈknɔxn̩ˌkʁɛpsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochenkrebs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Knochenkrebs
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Knochenkrebs
tags: variant
Knochenkrebses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kno
chen
kreb
ses
Aussprache: ipa: [ˈknɔxn̩ˌkʁeːpsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knochenkrebs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knochenkrebs
tags: form-of
genitive
singular
einblieset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blie
set
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːzət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
blieset ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
set ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːzət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einblasend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bla
send
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblaːzn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einblasen
tags: form-of
present
eingeblasen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
bla
sen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌblaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einblasen
tags: form-of
perfect
einbliesen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blie
sen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
bliesen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
sen ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːzn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
einbliest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bliest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: einbliesest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
einbliesest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blie
sest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːzəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: einbliest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
bliest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bliest ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: bliesest ein
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
bliesest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
sest ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːzəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: bliest ein
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
einbliese (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blie
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
einblies (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blies
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌbliːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
bliese ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
se ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːzə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
blies ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blies ein
Aussprache: ipa: [ˌbliːs ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
einblaset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bla
set
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblaːzət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
einblast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
blast
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblaːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
blaset ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
set ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːzət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
blasen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
sen ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːzn̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
einblasest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bla
sest
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblaːzəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
einbläst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bläst
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblɛːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
blasest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
sest ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːzəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
bläst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bläst ein
Aussprache: ipa: [ˌblɛːst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
einblase (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
bla
se
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
blast ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blast ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einblasen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einblasen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
blase ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bla
se ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːzə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einblasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einblasen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einblasen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einblasen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: blas ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
blas ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blas ein
Aussprache: ipa: [ˌblaːs ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einblasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einblasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: blase ein
tags: variant
Kindertag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
tag
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kind und Tag sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: Opa hat noch viele Erinnerungen aus/von seinen Kindertagen.
text: „In unseren Kindertagen strickte die Großmutter an einem schier endlosen Socken, der sommers beim Wandern in den klobigen Schuhen nicht verrutschte und winters warm hielt.“
text: „Und mit der Neugier kam der Lebenshunger aus Kindertagen zurück.“
glosses: Zeit der Kindheit
sense_index: 1
tags: plural-only
examples: text: Morgen ist bei uns im Dorf Kindertag.
glosses: besonderer (Feier- oder Fest-)Tag für Kinder
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Kindheit
sense_index: 1
word: Kinderzeit
Formen: form: der Kindertag
tags: nominative
singular
form: die Kindertage
tags: nominative
plural
form: des Kindertages
tags: genitive
singular
form: des Kindertags
tags: genitive
singular
form: der Kindertage
tags: genitive
plural
form: dem Kindertag
tags: dative
singular
form: dem Kindertage
tags: dative
singular
form: den Kindertagen
tags: dative
plural
form: den Kindertag
tags: accusative
singular
form: die Kindertage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: childhood
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de l'enfance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour de fête d'enfants
Stadtrechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
rech
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʁɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtrecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stadtrecht
tags: dative
form-of
plural
Stadtrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
rech
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtrecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stadtrecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stadtrecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stadtrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stadtrecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stadtrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stadtrecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stadtrecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stadtrecht
tags: variant
dative
singular
Stadtrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
rechts
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtrechtes
tags: variant
Stadtrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stadtrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stadtrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stadtrechts
tags: variant
Profisport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
fi
sport
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːfiˌʃpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Profi und Sport
Bedeutungen: examples: text: Sein Vater ist Fußballer und kann auf eine erfolgreiche Karriere im Profisport zurückblicken.
glosses: professionell ausgeübter Sport
sense_index: 1
Formen: form: der Profisport
tags: nominative
singular
form: des Profisportes
tags: genitive
singular
form: des Profisports
tags: genitive
singular
form: dem Profisport
tags: dative
singular
form: den Profisport
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: professional sport
Umstieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stieg
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃtiːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs umsteigen durch Konversion des Verbstamms
Bedeutungen: examples: text: Der Umstieg von Raucher zu Nichtraucher fiel ihm nicht leicht.
text: Den Umstieg am Hauptbahnhof hat sie vergessen und dadurch hat sie ihren Anschlusszug verpasst.
glosses: Wechsel von einer Sache zu einer anderen
sense_index: 1
Formen: form: der Umstieg
tags: nominative
singular
form: die Umstiege
tags: nominative
plural
form: des Umstieges
tags: genitive
singular
form: des Umstiegs
tags: genitive
singular
form: der Umstiege
tags: genitive
plural
form: dem Umstieg
tags: dative
singular
form: den Umstiegen
tags: dative
plural
form: den Umstieg
tags: accusative
singular
form: die Umstiege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: change
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: changement
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: canvi
Umstieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stie
ges
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃtiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umstieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umstieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umstiegs
tags: variant
Umstiegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
stiegs
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌʃtiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umstieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umstieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umstieges
tags: variant