cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sarabande (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
ra
ban
de
Aussprache: ipa: [zaʁaˈbandə]
rhymes: andə
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt von dem französischen sarabande ^(→ fr) oder dem italienischen sarabanda ^(→ it), denen spanisch zarabanda ^(→ es) vorausgeht, das wiederum aus dem Arabischen übernommen ist
Bedeutungen: examples: text: „Am Ende der Mahlzeit fragte mein Vater den Marquis, ob er mich die Sarabande lehren könne.“
text: „Sie bemerkte ihn nicht und versuchte einige Tanzschritte von einer Sarabande.“
glosses: langsamer, höfischer Tanz des Barock
raw_tags: Musik
sense_index: 1
glosses: Satz einer Suite oder Sonate
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Formen: form: Sarabanda
tags: variant
form: die Sarabande
tags: nominative
singular
form: die Sarabanden
tags: nominative
plural
form: der Sarabande
tags: genitive
singular
form: der Sarabanden
tags: genitive
plural
form: der Sarabande
tags: dative
singular
form: den Sarabanden
tags: dative
plural
form: die Sarabande
tags: accusative
singular
form: die Sarabanden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sarabande
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sarabande
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: sarabande
lang: Russisch
roman: sarabanda
sense_index: 1
word: сарабанда
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: sarabande
lang: Niederländisch
sense_index: 2
tags: masculine
feminine
word: sarabande
lang: Russisch
roman: sarabanda
sense_index: 2
word: сарабанда
Wahlgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gang
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡaŋ]
rhymes: aːlɡaŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Gang
Bedeutungen: examples: text: Erst im sechsten Wahlgang konnte der Präsident ermittelt werden.
glosses: Gang (einzelne Stimmabgabe) einer Wahl
sense_index: 1
examples: text: Den Wahlgang sollte man nicht als unwichtig einstufen.
glosses: Gang zur Wahl
sense_index: 2
Formen: form: der Wahlgang
tags: nominative
singular
form: die Wahlgänge
tags: nominative
plural
form: des Wahlganges
tags: genitive
singular
form: des Wahlgangs
tags: genitive
singular
form: der Wahlgänge
tags: genitive
plural
form: dem Wahlgang
tags: dative
singular
form: dem Wahlgange
tags: dative
singular
form: den Wahlgängen
tags: dative
plural
form: den Wahlgang
tags: accusative
singular
form: die Wahlgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tour de scrutin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: valomgång
Wahlgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡɛŋən]
rhymes: aːlɡɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wahlgang
tags: dative
form-of
plural
Wahlgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡɛŋə]
rhymes: aːlɡɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wahlgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wahlgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wahlgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wahlgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wahlgang
tags: accusative
form-of
plural
Wahlgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡaŋə]
rhymes: aːlɡaŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wahlgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wahlgang
tags: variant
Wahlgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gangs
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡaŋs]
rhymes: aːlɡaŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlganges
tags: variant
Wahlganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌɡaŋəs]
rhymes: aːlɡaŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlgangs
tags: variant
anhebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
he
bet
Aussprache: ipa: [ˈanˌheːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
anhebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hebt
Aussprache: ipa: [ˈanˌheːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
anhebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
he
best
Aussprache: ipa: [ˈanˌheːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
anhebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hebst
Aussprache: ipa: [ˈanˌheːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
anhebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
he
be
Aussprache: ipa: [ˈanˌheːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
anhöbe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hö
be
Aussprache: ipa: [ˈanˌhøːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhübe
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: anhübe
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
anhöbest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hö
best
Aussprache: ipa: [ˈanˌhøːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhöbst
tags: variant
form: anhübest
tags: variant
form: anhübst
tags: variant
anhöbst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
höbst
Aussprache: ipa: [ˈanhøːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhöbest
tags: variant
form: anhübest
tags: variant
form: anhübst
tags: variant
anhöben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hö
ben
Aussprache: ipa: [ˈanˌhøːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhüben
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: anhüben
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
anhöbt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
höbt
Aussprache: ipa: [ˈanhøːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhöbet
tags: variant
form: anhübet
tags: variant
form: anhübt
tags: variant
anhöbet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hö
bet
Aussprache: ipa: [ˈanˌhøːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anhöbt
tags: variant
form: anhübet
tags: variant
form: anhübt
tags: variant
anhoben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ho
ben
Aussprache: ipa: [ˈanˌhoːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
anhobst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hobst
Aussprache: ipa: [ˈanhoːpst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
anhobt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hobt
Aussprache: ipa: [ˈanhoːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
anhob (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
hob
Aussprache: ipa: [ˈanhoːp]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
höben an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
ben an
Aussprache: ipa: [ˌhøːbn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: hüben an
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hüben an
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
höbet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
bet an
Aussprache: ipa: [ˌhøːbət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbt an
tags: variant
form: hübet an
tags: variant
form: hübt an
tags: variant
höbt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höbt an
Aussprache: ipa: [ˌhøːpt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: höbet an
tags: variant
form: hübet an
tags: variant
form: hübt an
tags: variant
höbest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
best an
Aussprache: ipa: [ˌhøːbəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbst an
tags: variant
form: hübest an
tags: variant
form: hübst an
tags: variant
höbe an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hö
be an
Aussprache: ipa: [ˌhøːbə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: hübe an
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: hübe an
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
höbst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höbst an
Aussprache: ipa: [høːpst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: höbest an
tags: variant
form: hübest an
tags: variant
form: hübst an
tags: variant
hoben an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
ben an
Aussprache: ipa: [ˌhoːbn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hebet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
bet an
Aussprache: ipa: [ˌheːbət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
heben an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
ben an
Aussprache: ipa: [ˌheːbn̩ ˈan]
ipa: [ˌheːbm̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anheben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anheben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Adjektivierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
jek
ti
vie
rung
Aussprache: ipa: [atjɛktiˈviːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von adjektivieren mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Wir schließen uns dieser Redeweise nicht an, sondern bleiben dabei, daß Substantivierungen abgeleitete Substantive sind, gleichgültig, mit welchen Mitteln die Ableitung erfolgt. Entsprechendes gilt für Adjektivierungen und Verbalisierungen.“
glosses: Bildung eines Adjektivs aus einem Wort einer anderen Wortklasse durch Ableitung/Derivation
raw_tags: Morphologie
sense_index: 1
topics: grammar
linguistics
Formen: form: die Adjektivierung
tags: nominative
singular
form: die Adjektivierungen
tags: nominative
plural
form: der Adjektivierung
tags: genitive
singular
form: der Adjektivierungen
tags: genitive
plural
form: der Adjektivierung
tags: dative
singular
form: den Adjektivierungen
tags: dative
plural
form: die Adjektivierung
tags: accusative
singular
form: die Adjektivierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: adjectivization
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: adiektywizacja
hebest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
best an
Aussprache: ipa: [ˌheːbəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hebe an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
be an
Aussprache: ipa: [ˌheːbə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anheben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: heb an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
heb an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heb an
Aussprache: ipa: [ˌheːp ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anheben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hebe an
tags: variant
hebt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hebt an
Aussprache: ipa: [ˌheːpt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anheben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hebst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hebst an
Aussprache: ipa: [ˌheːpst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
hob an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hob an
Aussprache: ipa: [ˌhoːp ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hobt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hobt an
Aussprache: ipa: [hoːpt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hobst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hobst an
Aussprache: ipa: [hoːpst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anheben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anheben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Mühlgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gang
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡaŋ]
rhymes: yːlɡaŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Mühle und dem Substantiv Gang
Bedeutungen: examples: text: „Zur Raffinirung des Stoffes dient ein Mühlgang mit Läufersteinen von etwa 12 m Durchmesser.“ (1875)
glosses: von einer Mühle betriebenes Werk, ein Apparat, der etwas zerkleinert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mahlgang
Formen: form: Mahlgang
tags: variant
form: der Mühlgang
tags: nominative
singular
form: die Mühlgänge
tags: nominative
plural
form: des Mühlganges
tags: genitive
singular
form: des Mühlgangs
tags: genitive
singular
form: der Mühlgänge
tags: genitive
plural
form: dem Mühlgang
tags: dative
singular
form: dem Mühlgange
tags: dative
singular
form: den Mühlgängen
tags: dative
plural
form: den Mühlgang
tags: accusative
singular
form: die Mühlgänge
tags: accusative
plural
Mühlgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡɛŋən]
rhymes: yːlɡɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mühlgang
tags: dative
form-of
plural
Mühlgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡɛŋə]
rhymes: yːlɡɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mühlgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mühlgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mühlgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mühlgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mühlgang
tags: accusative
form-of
plural
Mühlgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡaŋə]
rhymes: yːlɡaŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mühlgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mühlgang
tags: variant
Mühlgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gangs
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡaŋs]
rhymes: yːlɡaŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mühlgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mühlganges
tags: variant
Mühlganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mühl
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈmyːlˌɡaŋəs]
rhymes: yːlɡaŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mühlgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mühlgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mühlgangs
tags: variant
Spülgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spül
gang
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlˌɡaŋ]
rhymes: yːlɡaŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spülen und dem Substantiv Gang
Bedeutungen: examples: text: So ging der Wasserverbrauch eines Geschirrspülers seit 1976 von durchschnittlich 62 Liter pro Spülgang auf etwa 20 Liter pro Spülgang Anfang der 90er Jahre zurück.
glosses: Teil eines (Wasch-)Programmes; die Phase, in der etwas zu Reinigendes nur mit reinem Wasser behandelt wird, zum Beispiel, um Reste des Reinigungsmittels und gelöste Verschmutzungen zu entfernen
sense_index: 1
Formen: form: der Spülgang
tags: nominative
singular
form: die Spülgänge
tags: nominative
plural
form: des Spülganges
tags: genitive
singular
form: des Spülgangs
tags: genitive
singular
form: der Spülgänge
tags: genitive
plural
form: dem Spülgang
tags: dative
singular
form: dem Spülgange
tags: dative
singular
form: den Spülgängen
tags: dative
plural
form: den Spülgang
tags: accusative
singular
form: die Spülgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cycle de rinçage
Spülgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spül
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːlˌɡɛŋən]
rhymes: yːlɡɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spülgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spülgang
tags: dative
form-of
plural