abgetakelt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ta
kelt
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌtaːkl̩t]
Herkunft: Konversion des Partizips Perfekt des Verbs abtakeln zum Adjektiv
Bedeutungen: examples: text: „»[…] Das aufgetaktelte Schiff auf der Flasche steht für Sprudelwasser, das abgetakelte für stilles«, erklärt Danny Jäger.“
glosses: mit abgebauter Takelage (in Bezug auf Schiffe)
raw_tags: Seemannssprache
keine Steigerung
sense_index: 1
examples: text: „Der Wiener Opernball dagegen veredelt seine Existenz immer schon gerne durch abgetakelte Diven von Sophia Loren bis Joan Collins, die dort (für angeblich 5stellige Summen) noch einmal den Star spielen.“
text: „Dabei weiß man, daß das stumpfste Geschöpf, das in der Waschküche eines Bordells sitzt, hundert Polizeikommissäre, auch solche, an denen nichts mehr zu verderben ist, an der Nase herumführen kann und daß die abgetakeltste Hure der beamteten Lebensfremdheit eine Jungfrau vormimt.“
glosses: vom Leben, vom Alter deutlich gezeichnet, nicht mehr in gutem Zustand
sense_index: 2
tags: casual
derogatory
figurative
Formen: form: abgetakelt
tags: positive
form: abgetakelter
tags: comparative
form: am abgetakeltsten
tags: superlative
form: abgetakelter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: abgetakelte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: abgetakelte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: abgetakelten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: abgetakelter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: abgetakelten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: abgetakelter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: abgetakeltem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: abgetakelter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: abgetakelten
tags: positive
dative
strong
plural
form: abgetakelten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: abgetakelte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: abgetakelte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der abgetakelte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgetakelte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgetakelte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgetakelten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des abgetakelten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgetakelten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgetakelten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgetakelten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem abgetakelten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der abgetakelten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgetakelten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den abgetakelten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den abgetakelten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgetakelte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgetakelte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgetakelten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein abgetakelter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakelte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakeltes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakelten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines abgetakelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgetakelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgetakelten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem abgetakelten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakelten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgetakelten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgetakelten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen abgetakelten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakelte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakeltes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakelten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist abgetakelt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist abgetakelt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist abgetakelt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind abgetakelt
tags: positive
predicative
plural
form: abgetakelterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: abgetakeltere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: abgetakelteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: abgetakeltere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: abgetakelteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: abgetakelterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: abgetakelteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: abgetakelterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: abgetakelterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: abgetakelterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: abgetakelterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: abgetakelteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: abgetakelteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: abgetakeltere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: abgetakelteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: abgetakeltere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der abgetakeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgetakeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgetakeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgetakelteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des abgetakelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgetakelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgetakelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgetakelteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem abgetakelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der abgetakelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgetakelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den abgetakelteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den abgetakelteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgetakeltere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgetakeltere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgetakelteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein abgetakelterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakeltere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakelteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakelteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines abgetakelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgetakelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgetakelteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem abgetakelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgetakelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgetakelteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen abgetakelteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakeltere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakelteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakelteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist abgetakelter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist abgetakelter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist abgetakelter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind abgetakelter
tags: comparative
predicative
plural
form: abgetakeltster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: abgetakeltste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: abgetakeltste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: abgetakeltster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: abgetakeltster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: abgetakeltstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: abgetakeltster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: abgetakeltsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: abgetakeltsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: abgetakeltste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: abgetakeltstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: abgetakeltste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der abgetakeltste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die abgetakeltste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das abgetakeltste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die abgetakeltsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem abgetakeltsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der abgetakeltsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem abgetakeltsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den abgetakeltsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den abgetakeltsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die abgetakeltste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das abgetakeltste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die abgetakeltsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein abgetakeltster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakeltste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakeltstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakeltsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) abgetakeltsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem abgetakeltsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer abgetakeltsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem abgetakeltsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) abgetakeltsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen abgetakeltsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine abgetakeltste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein abgetakeltstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) abgetakeltsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am abgetakeltsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am abgetakeltsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am abgetakeltsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am abgetakeltsten
tags: superlative
predicative
plural