Überrest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
rest
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌʁɛst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus über und Rest
Bedeutungen: examples: text: „Für die Aylesford-Swarling-Kultur (in der Zeit kurz vor Christi Geburt) im Südosten Englands sind die ansonsten seltenen Brandgräber, in denen die Überreste verbrannter Toter beigesetzt wurden, mit vielen Grabbeigaben kennzeichnend.“
text: „Im Boden fressen Amöben andere Mikroben wie auch Überreste größerer Lebewesen.“
text: „Ihre sterblichen Überreste ruhen heute unter einem Hügel.“
text: „Sie rafft die Überreste ihres Mutes zusammen und wählt noch einmal die gleiche Nummer.“
text: „Mit russischer Laune und den Überresten sibirischer Wurst in meinem Körper ziehe ich also mit Sara los, um Menschen kennenzulernen, die uns nicht kennenlernen wollen.“
glosses: relativ kleine, übrig gebliebene Menge, letzter Rest
sense_index: 1
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Relikt
sense_index: 1
word: Rest
sense_index: 1
word: Überbleibsel
Formen: form: der Überrest
tags: nominative
singular
form: die Überreste
tags: nominative
plural
form: des Überrests
tags: genitive
singular
form: des Überrestes
tags: genitive
singular
form: der Überreste
tags: genitive
plural
form: dem Überrest
tags: dative
singular
form: dem Überreste
tags: dative
singular
form: den Überresten
tags: dative
plural
form: den Überrest
tags: accusative
singular
form: die Überreste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: leftover
lang: Englisch
sense_index: 1
word: relic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: remnant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: residue
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vestige
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: postrestaĵo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: résidu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vestige
lang: Griechisch (Neu-)
roman: leípsano
sense_index: 1
tags: neuter
word: λείψανο
lang: Ido
sense_index: 1
word: reziduo
lang: Ido
sense_index: 1
word: traco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: residuo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vestigi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ostatak
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: overblijfsel
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: szczątek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resíduo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vestígio
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resto
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rămășiță
lang: Russisch
roman: ostatok
sense_index: 1
tags: masculine
word: остаток
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: återstod
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lämning
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pozostatok
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: remanente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: resto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vestigio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zbytek
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zůstatek
lang: Ukrainisch
roman: zalyšok
sense_index: 1
word: залишок
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: maradék