cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Waschhandschuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
hand
schuh
Aussprache: ipa: [ˈvaʃhantˌʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von waschen und dem Substantiv Handschuh
Bedeutungen: examples: text: An der Hotelrezeption beschwerte er sich über die dreckigen Waschhandschuhe, die im Bad des Hotelzimmers lagen.
glosses: nur an einer Seite geöffneter Waschlappen, den man über die Hand stülpt
sense_index: 1
Formen: form: der Waschhandschuh
tags: nominative
singular
form: die Waschhandschuhe
tags: nominative
plural
form: des Waschhandschuhes
tags: genitive
singular
form: des Waschhandschuhs
tags: genitive
singular
form: der Waschhandschuhe
tags: genitive
plural
form: dem Waschhandschuh
tags: dative
singular
form: den Waschhandschuhen
tags: dative
plural
form: den Waschhandschuh
tags: accusative
singular
form: die Waschhandschuhe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gant de toilette
Waschhandschuhes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
hand
schu
hes
Aussprache: ipa: [ˈvaʃhantˌʃuːəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschhandschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschhandschuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschhandschuhs
tags: variant
Waschhandschuhs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
hand
schuhs
Aussprache: ipa: [ˈvaʃhantˌʃuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschhandschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschhandschuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschhandschuhes
tags: variant
Waschhandschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
hand
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈvaʃhantˌʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschhandschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waschhandschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waschhandschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waschhandschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waschhandschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waschhandschuh
tags: accusative
form-of
plural
Waschhandschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
hand
schu
hen
Aussprache: ipa: [ˈvaʃhantˌʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschhandschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waschhandschuh
tags: dative
form-of
plural
Erdgrube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
gru
be
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌɡʁuːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erde und Grube
Bedeutungen: examples: text: „Es waren zwei Erdgruben da, nur knietief, aber breit genug, um je zwei Züge aufzunehmen.“
text: „All die Jahrzehnte, die es auf dem Boden der Erdgrube gelegen hatte, hatte es auf uns gewartet.“
glosses: Vertiefung im Erdboden
sense_index: 1
Formen: form: die Erdgrube
tags: nominative
singular
form: die Erdgruben
tags: nominative
plural
form: der Erdgrube
tags: genitive
singular
form: der Erdgruben
tags: genitive
plural
form: der Erdgrube
tags: dative
singular
form: den Erdgruben
tags: dative
plural
form: die Erdgrube
tags: accusative
singular
form: die Erdgruben
tags: accusative
plural
Godl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Godl
Aussprache: ipa: [ˈɡoːdl̩]
rhymes: oːdl̩
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Patin
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: Göd
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Godl
tags: nominative
singular
form: die Godln
tags: nominative
plural
form: der Godl
tags: genitive
singular
form: der Godln
tags: genitive
plural
form: der Godl
tags: dative
singular
form: den Godln
tags: dative
plural
form: die Godl
tags: accusative
singular
form: die Godln
tags: accusative
plural
Godln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Godln
Aussprache: ipa: [ˈɡoːdl̩n]
rhymes: oːdl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Godl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Godl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Godl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Godl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Godl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Godl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Godl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Godl
tags: accusative
form-of
plural
Häusling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häus
ling
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯slɪŋ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Häufig blieb eines der Geschwister des Haupterben mit der Familie als Häusling auf dem Hof.
glosses: Mieter eines Wohnhauses
sense_index: 1
tags: archaic
examples: text: Jeder Häusling des städtischen Armenhauses ist verpflichtet, zunächst seine eigenen Kleidungsstücke aufzutragen.
glosses: armer Mann, der im Armenhaus wohnt
sense_index: 2
tags: archaic
regional
Formen: form: der Häusling
tags: nominative
singular
form: die Häuslinge
tags: nominative
plural
form: des Häuslings
tags: genitive
singular
form: der Häuslinge
tags: genitive
plural
form: dem Häusling
tags: dative
singular
form: den Häuslingen
tags: dative
plural
form: den Häusling
tags: accusative
singular
form: die Häuslinge
tags: accusative
plural
Knute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knu
te
Aussprache: ipa: [ˈknuːtə]
rhymes: uːtə
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von russisch кнут (knut^☆) ^(→ ru) „Peitsche“ (eigentlich Knotenpeitsche) entlehnt, das auf altnordisch knútr „Knoten“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die berittenen Fahrer schlugen mit Knuten auf die Pferde.“
text: „Sie wurden im ostsibirischen Jakutsk öffentlich mit der Knute ausgepeitscht.“
text: „Die wässerigen Augen der Megären glotzten leer zur Kellerdecke, die Knuten hingen schlaff von den Hüften.“
glosses: „Peitsche mit kurzem Griff und angehängten Lederriemen“
sense_index: 1
examples: text: Sie standen alle unter der Knute ihres Chefs.
text: „Unwillkürlich muss ich an meinen Nachbarn denken, der sich jeden Morgen wie ein geprügelter Hund ins Büro schleppt und ansonsten unter der Knute seiner Frau steht.“
glosses: willkürliche Herrschaft
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Riemenpeitsche
sense_index: 2
word: Fuchtel
sense_index: 2
word: Gewaltherrschaft
sense_index: 2
word: Willkürherrschaft
Formen: form: die Knute
tags: nominative
singular
form: die Knuten
tags: nominative
plural
form: der Knute
tags: genitive
singular
form: der Knuten
tags: genitive
plural
form: der Knute
tags: dative
singular
form: den Knuten
tags: dative
plural
form: die Knute
tags: accusative
singular
form: die Knuten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: knout
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: knuto
Knute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knu
te
Aussprache: ipa: [ˈknuːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knut
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Knuts
tags: variant
Erdgruben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
gru
ben
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌɡʁuːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdgrube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdgrube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdgrube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdgrube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdgrube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdgrube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erdgrube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdgrube
tags: accusative
form-of
plural
Knuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knu
ten
Aussprache: ipa: [ˈknuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knut
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Knuts
tags: variant
Knuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knu
ten
Aussprache: ipa: [ˈknuːtn̩]
rhymes: uːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Knute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Knute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Knute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Knute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Knute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Knute
tags: accusative
form-of
plural
Granattrichter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
trich
ter
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtˌtʁɪçtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Granate und dem Substantiv Trichter
Bedeutungen: examples: text: „Dann bogen wir nach hinten in den Grund ohne Weg durch einen Wald oder ein hohes Gebüsch voll abgebrochener Äste und mit Granattrichtern im Boden.“
glosses: trichterförmige Vertiefung, hervorgerufen durch eine Explosion einer Granate
sense_index: 1
Formen: form: der Granattrichter
tags: nominative
singular
form: die Granattrichter
tags: nominative
plural
form: des Granattrichters
tags: genitive
singular
form: der Granattrichter
tags: genitive
plural
form: dem Granattrichter
tags: dative
singular
form: den Granattrichtern
tags: dative
plural
form: den Granattrichter
tags: accusative
singular
form: die Granattrichter
tags: accusative
plural
Rotlichtverstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
licht
ver
stoß
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtlɪçtfɛɐ̯ˌʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rotlicht und Verstoß
Bedeutungen: examples: text: Der schwere Unfall auf der Kreuzung resultierte aus einem Rotlichtverstoß.
text: „Von einem einfachen Rotlichtverstoß spricht man, wenn die auf rot geschaltete Ampel überfahren wird, nachdem sie weniger als eine Sekunde Rot geleuchtet hat.“
text: „Das Verkehrsrecht bezüglich der roten Ampel gilt für sämtliche Passanten – auch Fußgänger können beispielsweise mit einem Bußgeld bestraft werden, wenn Sie bei Rot die Ampel überqueren und somit einen Rotlichtverstoß begehen.“
glosses: Gesetzesverstoß, der begangen wird, wenn man eine rote Ampel überfährt oder übergeht
sense_index: 1
Formen: form: Rotlichtverstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Rotlichtverstoß
tags: nominative
singular
form: die Rotlichtverstöße
tags: nominative
plural
form: des Rotlichtverstoßes
tags: genitive
singular
form: der Rotlichtverstöße
tags: genitive
plural
form: dem Rotlichtverstoß
tags: dative
singular
form: dem Rotlichtverstoße
tags: dative
singular
form: den Rotlichtverstößen
tags: dative
plural
form: den Rotlichtverstoß
tags: accusative
singular
form: die Rotlichtverstöße
tags: accusative
plural
Sachbeschädigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
be
schä
di
gung
Aussprache: ipa: [ˈzaxbəˌʃɛːdɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sache und zum Stamm des Verbs beschädigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Sie stehen hier vor Gericht und sind angeklagt wegen schwerer Sachbeschädigung und wegen Diebstahls.“
text: Für die einen sind sie Kunst, für die anderen Sachbeschädigung: Graffiti haben ein kurzes Haltbarkeitsdatum.
text: Bisher "begingen" die Flüchtlinge [in Ungarn; Anm. d. Erst.] lediglich eine Ordnungswidrigkeit. Jetzt muss, wer schwarz über die Grenze tritt, mit einer Haftstrafe von bis zu drei Jahren rechnen. Kommt Sachbeschädigung hinzu - etwa wenn ein Flüchtling einen Grenzzaun durchschneidet - erhöht sich das Strafmaß auf fünf Jahre.
text: Walter F. muss sich ab kommenden Donnerstag wegen 20 Sachbeschädigungen vor dem Amtsgericht Barmbek verantworten.
text: Wie die Politikerin selbst auf ihrem Facebook-Profil verkündete, erfolgte am Sonntag der dritte Farbanschlag auf ihr Büro in Berlin. Die Polizei bestätigte dem Tagesspiegel, dass eine Anzeige wegen Sachbeschädigung eingegangen ist.
text: Seit Jahrzehnten plagen sich Gerichte mit der Frage herum, ob „das Ablassen der Luft aus den Reifen eines Fahrzeugs“ Sachbeschädigung ist und deshalb nach Paragraph 303 des Strafgesetzbuches bestraft werden kann.
glosses: die absichtliche Beschädigung oder Zerstörung von Sachen, die jemand anderem gehören oder im öffentlichen Eigentum sind
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Sachbeschädigung
tags: nominative
singular
form: die Sachbeschädigungen
tags: nominative
plural
form: der Sachbeschädigung
tags: genitive
singular
form: der Sachbeschädigungen
tags: genitive
plural
form: der Sachbeschädigung
tags: dative
singular
form: den Sachbeschädigungen
tags: dative
plural
form: die Sachbeschädigung
tags: accusative
singular
form: die Sachbeschädigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: property damage
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vandalism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dommage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: danno
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dany
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dano
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: åverkan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skadegörelse
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daño
Kaffeebecher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
be
cher
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌbɛçɐ]
ipa: [kaˈfeːˌbɛçɐ]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːbɛçɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Becher
Bedeutungen: examples: text: In der Straßenbahn fiel ihm blöderweise der Kaffeebecher herunter.
text: „Es scheint das Selbstverständlichste auf der Welt, dass wir Kaffeebecher aus Papier oder Plastik durch Bahnhofshallen und Fußgängerzonen, Büroflure und Sitzungssäle transportieren und womöglich auch noch im Gehen daraus trinken.“
text: „2008 wurden allein in den USA mehr als 16 Milliarden Kaffeebecher aus Papier verbraucht.“
text: „Dann setzte er sich mit zwei Kaffeebechern zu Tom.“
text: „Er griff nach dem Kaffeebecher, trank einen Schluck und stellte den Becher wieder ab.“
glosses: Becher, in den üblicherweise ein Kaffeegetränk eingefüllt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Kaffeebecher
tags: nominative
singular
form: die Kaffeebecher
tags: nominative
plural
form: des Kaffeebechers
tags: genitive
singular
form: der Kaffeebecher
tags: genitive
plural
form: dem Kaffeebecher
tags: dative
singular
form: den Kaffeebechern
tags: dative
plural
form: den Kaffeebecher
tags: accusative
singular
form: die Kaffeebecher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coffee mug
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mug à café
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gobelet à café
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
word: Koffipott
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kaffemugg
Kaffeebechers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
be
chers
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌbɛçɐs]
ipa: [kaˈfeːˌbɛçɐs]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːbɛçɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeebecher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeebecher
tags: form-of
genitive
singular
Kaffeebechern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
be
chern
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌbɛçɐn]
ipa: [kaˈfeːˌbɛçɐn]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːbɛçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeebecher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeebecher
tags: dative
form-of
plural
Sachbeschädigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
be
schä
di
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈzaxbəˌʃɛːdɪɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachbeschädigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sachbeschädigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sachbeschädigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sachbeschädigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sachbeschädigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sachbeschädigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sachbeschädigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sachbeschädigung
tags: accusative
form-of
plural
Rotlichtverstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
licht
ver
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtlɪçtfɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rotlichtverstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Rotlichtverstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
licht
ver
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtlɪçtfɛɐ̯ˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rotlichtverstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Rotlichtverstoß
tags: variant
Rotlichtverstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
licht
ver
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtlɪçtfɛɐ̯ˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rotlichtverstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Rotlichtverstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
licht
ver
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtlɪçtfɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotlichtverstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rotlichtverstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Rotlichtverstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Granattrichters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
trich
ters
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtˌtʁɪçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granattrichter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granattrichter
tags: form-of
genitive
singular
Granattrichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nat
trich
tern
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈnaːtˌtʁɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granattrichter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Granattrichter
tags: dative
form-of
plural
Waldsaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
saum
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Saum
Bedeutungen: examples: text: „Wir zogen uns über die weißgeschossene Wiese und dann an einem Waldsaum aufwärts.“
text: „Ungefähr hundert Schritte weiter hielt im Gebüsch am Waldsaum ein anderer Reitknecht des Grafen, Mitka, ein sehr waghalsiger Reiter und leidenschaftlicher Jäger.“
glosses: Rand eines Waldes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Waldessaum
sense_index: 1
word: Waldrand
Formen: form: der Waldsaum
tags: nominative
singular
form: die Waldsäume
tags: nominative
plural
form: des Waldsaums
tags: genitive
singular
form: des Waldsaumes
tags: genitive
singular
form: der Waldsäume
tags: genitive
plural
form: dem Waldsaum
tags: dative
singular
form: dem Waldsaume
tags: dative
singular
form: den Waldsäumen
tags: dative
plural
form: den Waldsaum
tags: accusative
singular
form: die Waldsäume
tags: accusative
plural
Waldsaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
saums
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldsaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldsaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waldsaumes
tags: variant
Waldsaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
sau
mes
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldsaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waldsaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waldsaums
tags: variant
Waldsaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
sau
me
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldsaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waldsaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Waldsaum
tags: variant
Waldsäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
säu
me
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldsaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldsaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldsaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldsaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldsaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldsaum
tags: accusative
form-of
plural
Waldsäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
säu
men
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌzɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldsaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldsaum
tags: dative
form-of
plural
Drahthindernis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
hin
der
nis
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌhɪndɐnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Draht und Hindernis
Bedeutungen: examples: text: „Auch hier war ein Drahthindernis in halber Höhe.“
glosses: Hindernis, das aus Draht besteht
sense_index: 1
Formen: form: das Drahthindernis
tags: nominative
singular
form: die Drahthindernisse
tags: nominative
plural
form: des Drahthindernisses
tags: genitive
singular
form: der Drahthindernisse
tags: genitive
plural
form: dem Drahthindernis
tags: dative
singular
form: dem Drahthindernisse
tags: dative
singular
form: den Drahthindernissen
tags: dative
plural
form: das Drahthindernis
tags: accusative
singular
form: die Drahthindernisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obstacle en fils métalliques
Drahthindernisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
hin
der
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌhɪndɐnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahthindernis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drahthindernis
tags: form-of
genitive
singular
Drahthindernisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
hin
der
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌhɪndɐnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahthindernis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drahthindernis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Drahthindernis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drahthindernis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drahthindernis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drahthindernis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drahthindernis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drahthindernis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Drahthindernis
tags: variant
dative
singular
Drahthindernissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
hin
der
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌhɪndɐnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahthindernis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drahthindernis
tags: dative
form-of
plural
Entenvogel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
ten
vo
gel
Aussprache: ipa: [ˈɛntn̩ˌfoːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ente und Vogel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Los geht es bei frühen Entensauriern, Dötzi und der Venus von Willendorf, dann folgen Mumien, die Sphinx und eine Caesar-Büste, bis der Besucher schließlich bei "Zwei Enten in Betrachtung des Mondes", kubistischen Donald-Duck-Varianten und der Künstlergruppe "Die blaue Ente" anlangt. Die Künstlergruppe "interDuck" hat das Enten-Paralleluniversum in den 1980er Jahren ins Leben gerufen und entdeckt seitdem immer neue Facetten der Anatiden, wie Entenvögel mit wissenschaftlichem Namen heißen. Die Besucher sollten die Scheu im Umgang mit Kunst verlieren, sagte "interDuck"-Geschäftsführerin Anke Doepner.“
glosses: Mitglied der Vogelfamilie der Entenvögel oder Anatidae (Anatiden)
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Anatidae
Formen: form: der Entenvogel
tags: nominative
singular
form: die Entenvögel
tags: nominative
plural
form: des Entenvogels
tags: genitive
singular
form: der Entenvögel
tags: genitive
plural
form: dem Entenvogel
tags: dative
singular
form: den Entenvögeln
tags: dative
plural
form: den Entenvogel
tags: accusative
singular
form: die Entenvögel
tags: accusative
plural
Entenvogels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
ten
vo
gels
Aussprache: ipa: [ˈɛntn̩ˌfoːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entenvogel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Entenvogel
tags: form-of
genitive
singular