cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schaufensterkrankheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fens
ter
krank
heit
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌkʁaŋkhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schaufenster und Krankheit
Bedeutungen: examples: text: „Der Begriff der Schaufensterkrankheit ist mittlerweile auch unter Laien zum Synonym für Gefäßverengungen der Beine geworden.“
glosses: umgangssprachliche Bezeichnung für verschiedene Krankheitsbilder, bei denen der Patient aufgrund mangelnder peripherer Durchblutung nach kurzer körperlicher Aktivität Schmerzen vor allen Dingen in den Beinen erleidet, daraufhin begonnene Aktivitäten einstellt und anderen Personen gegenüber diese Schmerzen nicht zeigt, indem er beispielsweise vor einem Schaufenster stehenbleibt und dort die Ausstellungsstücke betrachtet
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Claudicatio intermittens
Formen: form: die Schaufensterkrankheit
tags: nominative
singular
form: der Schaufensterkrankheit
tags: genitive
singular
form: der Schaufensterkrankheit
tags: dative
singular
form: die Schaufensterkrankheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: intermittent claudication
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claudicatio intermittens
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claudicação intermitente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: claudicación intermitente
Kabuki (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bu
ki
Aussprache: ipa: [kaˈbuːki]
rhymes: uːki
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 歌舞伎 (かぶき, kabuki) ^(→ ja)
Bedeutungen: glosses: japanisches Volkstheater, das im 17. Jahrhundert aus Singtänzen entstanden ist und Schauspiel, Tanz sowie Musik verbindet
raw_tags: Theater
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kabukitheater
Formen: form: das Kabuki
tags: nominative
singular
form: des Kabuki
tags: genitive
singular
form: dem Kabuki
tags: dative
singular
form: das Kabuki
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kabuki pozorište
lang: Bulgarisch
roman: kabuki
sense_index: 1
word: кабуки
lang: Chinesisch
sense_index: 1
word: 歌舞伎
lang: Englisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kabuko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kabuki
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kabuki
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Mazedonisch
roman: kabuki
sense_index: 1
tags: masculine
word: кабуки
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Russisch
roman: kabuki
sense_index: 1
tags: masculine
word: кабуки
lang: Serbisch
roman: kabuki pozorište
sense_index: 1
tags: neuter
word: кабуки позориште
lang: Serbokroatisch
roman: kabuki pozorište
sense_index: 1
tags: neuter
word: кабуки позориште
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: kabuki
lang: Ukrainisch
roman: kabuki
sense_index: 1
word: кабукі
lang: Weißrussisch
roman: kabuki
sense_index: 1
word: кабукі
Kagura (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
gu
ra
Aussprache: ipa: [kaˈɡuːʁa]
rhymes: uːʁa
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 神楽 (かぐら, kagura) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: „Der Schrein ist außerdem für seine Kagura bekannt, zeremonielle Tänze, die hier auf 1.300 Jahre Tradition zurückblicken sollen.“
glosses: tänzerische Zeremonie an schintoistischen Heiligtümern
raw_tags: speziell Schintoismus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Kagura
tags: nominative
singular
form: die Kaguras
tags: nominative
plural
form: des Kaguras
tags: genitive
singular
form: der Kaguras
tags: genitive
plural
form: dem Kagura
tags: dative
singular
form: den Kaguras
tags: dative
plural
form: den Kagura
tags: accusative
singular
form: die Kaguras
tags: accusative
plural
Kaizen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
zen
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯zɛn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 改善 (かいぜん, kaizen) ^(→ ja) ‚wörtlich: Verbesserung‘
Bedeutungen: examples: text: Kaizen, muss man wissen, ist eine japanische Lebens- und Arbeitsphilosophie. Die Leitidee von Kaizen ist das ständige Streben nach Verbesserung.
glosses: Konzept der Unternehmensführung, das aus Japan stammt und eine kontinuierliche Verbesserung aller betrieblichen Leistungsprozesse zum Ziel hat
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: das Kaizen
tags: nominative
singular
form: des Kaizen
tags: genitive
singular
form: dem Kaizen
tags: dative
singular
form: das Kaizen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kaizen
Kakemono (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ke
mo
no
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 掛け物 (かけもの, kakemono) ^(→ ja)
Bedeutungen: glosses: japanisches Gemälde im Hochformat, das auf einer Rolle aus Seide oder Papier gemalt ist und an der Wand aufgehängt wird
sense_index: 1
topics: arts
Formen: form: das Kakemono
tags: nominative
singular
form: die Kakemonos
tags: nominative
plural
form: des Kakemonos
tags: genitive
singular
form: der Kakemonos
tags: genitive
plural
form: dem Kakemono
tags: dative
singular
form: den Kakemonos
tags: dative
plural
form: das Kakemono
tags: accusative
singular
form: die Kakemonos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kakemono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kakémono
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kakemono
Kami (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 神 (かみ, kami) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: „In der Nähe stand der Schinto-Dorfschrein, ein winziges, strohgedecktes Dach über einer Plattform für den Kami, den Geist, der hier wohnte.“
glosses: höheres Wesen, Gottheit
raw_tags: speziell Schintoismus
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: religion
Formen: form: der Kami
tags: nominative
singular
form: die Kami
tags: nominative
plural
form: des Kami
tags: genitive
singular
form: der Kami
tags: genitive
plural
form: dem Kami
tags: dative
singular
form: den Kami
tags: dative
plural
form: den Kami
tags: accusative
singular
form: die Kami
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kami
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kami
Kamishibai (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
mi
shi
bai
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 紙芝居 (かみしばい, kamishibai) ^(→ ja) ‚wörtlich: Papiertheater‘
Bedeutungen: glosses: japanisches Erzähltheater, bei dem Bildtafeln nacheinander in einen bühnenähnlichen Rahmen gesteckt werden
raw_tags: Theater
sense_index: 1
Formen: form: das Kamishibai
tags: nominative
singular
form: des Kamishibai
tags: genitive
singular
form: dem Kamishibai
tags: dative
singular
form: das Kamishibai
tags: accusative
singular
Biograf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
grafBio
gra
fen
Aussprache: ipa: [bioˈɡʁaːf]
rhymes: aːf
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus bio- und -graf
Bedeutungen: examples: text: Der Biograf deckte in seinem Buch einige unbekannte Seiten des verstorbenen Stars auf.
text: „Melanchthons Intimfreund und erster Biograf Joachim Camerarius machte sich über die Sterndeuterei des Faust lustig.“
glosses: jemand, der die Lebensgeschichte einer Person, ihre Biografie, erarbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Biograph
tags: alternative
form: Biografin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Biograf
tags: nominative
singular
form: die Biografen
tags: nominative
plural
form: des Biografen
tags: genitive
singular
form: der Biografen
tags: genitive
plural
form: dem Biografen
tags: dative
singular
form: den Biografen
tags: dative
plural
form: den Biografen
tags: accusative
singular
form: die Biografen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: biograf
lang: Englisch
sense_index: 1
word: biographer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: biografo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: biographe
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: biographo
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: biograf
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: biograf
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: biograf
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: levnadstecknare
lang: Ukrainisch
roman: biohraf
sense_index: 1
word: біограф
lang: Ukrainisch
roman: žyttjepysecʹ
sense_index: 1
word: життєписець
Biografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
gra
fen
Aussprache: ipa: [bioˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biograf
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Biograf
glosses: Dativ Singular des Substantivs Biograf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Biograf
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Biograf
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Biograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biograf
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biograf
tags: accusative
form-of
plural
Sies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sies
Aussprache: ipa: [ziːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sie
tags: accusative
form-of
plural
Gadulka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
dul
ka
Aussprache: ipa: [ɡaˈdʊlka]
rhymes: ʊlka
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem bulgarischen гъдулка (gădulka^☆) ^(→ bg)
Bedeutungen: examples: text: Er spielt auf der Gadulka.
glosses: Streichinstrument mit drei bis vier Saiten
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Gadulka
tags: nominative
singular
form: die Gadulkas
tags: nominative
plural
form: der Gadulka
tags: genitive
singular
form: der Gadulkas
tags: genitive
plural
form: der Gadulka
tags: dative
singular
form: den Gadulkas
tags: dative
plural
form: die Gadulka
tags: accusative
singular
form: die Gadulkas
tags: accusative
plural
Lew (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lew
Aussprache: ipa: [lɛf]
rhymes: ɛf
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem bulgarischen лев (lev^☆) ^(→ bg) ‚wörtlich: Löwe‘
Bedeutungen: examples: text: Das kostet zwanzig Lewa.
text: Ein Lew entspricht einhundert Stotinki.
glosses: Währungseinheit von Bulgarien
raw_tags: Finanzen
sense_index: 1
Formen: form: der Lew
tags: nominative
singular
form: die Lewa
tags: nominative
plural
form: des Lew
tags: genitive
singular
form: des Lews
tags: genitive
singular
form: der Lewa
tags: genitive
plural
form: dem Lew
tags: dative
singular
form: den Lewa
tags: dative
plural
form: den Lew
tags: accusative
singular
form: die Lewa
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lev
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lev
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lef
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lew
Stotinka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sto
tin
ka
Aussprache: ipa: [stoˈtɪŋka]
rhymes: ɪŋka
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem bulgarischen стотинка (stotinka^☆) ^(→ bg)
Bedeutungen: examples: text: Einhundert Stotinki entsprechen einem Lew.
glosses: kleine Münzeinheit in Bulgarien, die 0,01 Lew entspricht
raw_tags: Finanzen
sense_index: 1
Formen: form: die Stotinka
tags: nominative
singular
form: die Stotinki
tags: nominative
plural
form: der Stotinka
tags: genitive
singular
form: der Stotinki
tags: genitive
plural
form: der Stotinka
tags: dative
singular
form: den Stotinki
tags: dative
plural
form: die Stotinka
tags: accusative
singular
form: die Stotinki
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: stotinka
sense_index: 1
tags: feminine
word: стотинка
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stotinka
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: stotinka
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stotinka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stotinka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stotinka
Schusternägeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schus
ter
nä
geln
Aussprache: ipa: [ˈʃuːstɐˌnɛːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusternagel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schusternagel
tags: dative
form-of
plural
Schusternägel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schus
ter
nä
gel
Aussprache: ipa: [ˈʃuːstɐˌnɛːɡl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusternagel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schusternagel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schusternagel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schusternagel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schusternagel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schusternagel
tags: accusative
form-of
plural
Schusternagels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schus
ter
na
gels
Aussprache: ipa: [ˈʃuːstɐˌnaːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schusternagel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schusternagel
tags: form-of
genitive
singular
Eyrir (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ey
rir
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ʁɪʁ]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem isländischen eyrir ^(→ is)
Bedeutungen: examples: text: Einhudert Aurar entsprechen einer isländischen Krone.
glosses: kleine Münzeinheit in Island, die 0,01 isländischen Kronen entspricht
raw_tags: Finanzen
sense_index: 1
Formen: form: der Eyrir
tags: nominative
singular
form: das Eyrir
tags: nominative
singular
form: die Aurar
tags: nominative
plural
form: des Eyrirs
tags: genitive
singular
form: des Eyrirs
tags: genitive
singular
form: der Aurar
tags: genitive
plural
form: dem Eyrir
tags: dative
singular
form: dem Eyrir
tags: dative
singular
form: den Aurar
tags: dative
plural
form: den Eyrir
tags: accusative
singular
form: das Eyrir
tags: accusative
singular
form: die Aurar
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eyrir
Glima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gli
ma
Aussprache: ipa: [ˈɡliːma]
rhymes: iːma
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem isländischen glíma ^(→ is)
Bedeutungen: glosses: isländischer Gürtelkampf, bei dem die Gegner versuchen, sich gegenseitig zu Boden zu werfen
raw_tags: speziell Ringen
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Glima
tags: nominative
singular
form: der Glima
tags: genitive
singular
form: der Glima
tags: dative
singular
form: die Glima
tags: accusative
singular
Ressortchef (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sort
chef
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsoːɐ̯ˌʃɛf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ressort und Chef
Bedeutungen: examples: text: „Der auch für den Sport zuständige Ressortchef Seehofer war mit einer Covid-19-Infektion für vier Wochen in häuslicher Quarantäne und ist nach Angaben seines Ministeriums seit Anfang vergangener Woche wieder in seinem Büro in Berlin.“
text: „[…] An der Zusammenkunft sollen neben Ashton auch US-Außenminister John Kerry, dessen russischer Kollege Sergej Lawrow sowie der ukrainische Ressortchef Andrij Deschtschizia teilnehmen.“
glosses: Chef eines bestimmten Aufgaben- oder Themengebietes (Ressorts)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Minister
sense_index: 1
word: Referent
Formen: form: Ressortchefin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ressortchef
tags: nominative
singular
form: die Ressortchefs
tags: nominative
plural
form: des Ressortchefs
tags: genitive
singular
form: der Ressortchefs
tags: genitive
plural
form: dem Ressortchef
tags: dative
singular
form: den Ressortchefs
tags: dative
plural
form: den Ressortchef
tags: accusative
singular
form: die Ressortchefs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: head of department
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chef de service
Ressortchefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sort
chefs
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsoːɐ̯ˌʃɛfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressortchef
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ressortchef
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ressortchef
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ressortchef
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ressortchef
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ressortchef
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ressortchef
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ressortchef
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ressortchef
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ressortchef
tags: accusative
form-of
plural
Ressortchefin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sort
che
fin
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsoːɐ̯ˌʃɛfɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ressortchef mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Vorsitzende der Justizministerkonferenz, Mecklenburg-Vorpommerns Ressortchefin Uta-Maria Kuder (CDU), hatte am Mittwoch einen Vorstoß für einen Führerscheinentzug ihres nordrhein-westfälischen Kollegen unterstützt.“
text: „Die Opposition hat nun ihr Votum abgegeben – und der früheren Ressortchefin schwere Vorwürfe gemacht.“
glosses: Chefin eines bestimmten Aufgaben- oder Themengebietes (Ressorts)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ministerin
sense_index: 1
word: Referentin
Formen: form: Ressortchef
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ressortchefin
tags: nominative
singular
form: die Ressortchefinnen
tags: nominative
plural
form: der Ressortchefin
tags: genitive
singular
form: der Ressortchefinnen
tags: genitive
plural
form: der Ressortchefin
tags: dative
singular
form: den Ressortchefinnen
tags: dative
plural
form: die Ressortchefin
tags: accusative
singular
form: die Ressortchefinnen
tags: accusative
plural
Ressortchefinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Res
sort
che
fin
nen
Aussprache: ipa: [ʁɛˈsoːɐ̯ˌʃɛfɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ressortchefin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ressortchefin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ressortchefin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ressortchefin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ressortchefin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ressortchefin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ressortchefin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ressortchefin
tags: accusative
form-of
plural
Belüftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
lüf
tun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈlʏftʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belüftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Belüftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Belüftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Belüftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Belüftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Belüftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Belüftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Belüftung
tags: accusative
form-of
plural
Geruchskontrollen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
kon
t
rol
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxskɔnˌtʁɔlən]
ipa: [ɡəˈʁuːxskɔnˌtʁɔlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruchskontrolle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geruchskontrolle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geruchskontrolle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geruchskontrolle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geruchskontrolle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geruchskontrolle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geruchskontrolle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geruchskontrolle
tags: accusative
form-of
plural
Umluftgeräten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
luft
ge
rä
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmlʊftɡəˌʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umluftgerät
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umluftgerät
tags: dative
form-of
plural
Umluftgeräte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
luft
ge
rä
te
Aussprache: ipa: [ˈʊmlʊftɡəˌʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umluftgerät
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Umluftgerät
tags: dative
form-of
singular
form_of: Umluftgerät
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umluftgerät
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umluftgerät
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umluftgerät
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umluftgerät
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umluftgerät
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Umluftgerät
tags: variant
dative
singular
Umluftgeräts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
luft
ge
räts
Aussprache: ipa: [ˈʊmlʊftɡəˌʁɛːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umluftgerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umluftgerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umluftgerätes
tags: variant
Umluftgerätes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
luft
ge
rä
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊmlʊftɡəˌʁɛːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umluftgerät
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umluftgerät
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umluftgeräts
tags: variant
Krisentreffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
tref
fen
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌtʁɛfn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Krise und Treffen mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Vor dem geplanten Krisentreffen haben die USA von Russland konkrete Schritte zur Entschärfung des Konflikts angemahnt.“
glosses: Treffen, das aufgrund einer Krise stattfindet und dazu dient, sich über Maßnahmen zur Lösung der Krise auszutauschen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krisengipfel
Formen: form: das Krisentreffen
tags: nominative
singular
form: die Krisentreffen
tags: nominative
plural
form: des Krisentreffens
tags: genitive
singular
form: der Krisentreffen
tags: genitive
plural
form: dem Krisentreffen
tags: dative
singular
form: den Krisentreffen
tags: dative
plural
form: das Krisentreffen
tags: accusative
singular
form: die Krisentreffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krisemøde
lang: Englisch
sense_index: 1
word: crisis meeting
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: krismöte
Krisentreffens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
tref
fens
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ˌtʁɛfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisentreffen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krisentreffen
tags: form-of
genitive
singular
Kakaomassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
kao
mas
sen
Aussprache: ipa: [kaˈkaʊ̯ˌmasn̩]
ipa: [kaˈkaːoˌmasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kakaomasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kakaomasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kakaomasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kakaomasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kakaomasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kakaomasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kakaomasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kakaomasse
tags: accusative
form-of
plural
Qualitätsgarantien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
ga
ran
ti
en
Aussprache: ipa: [kvaliˈtɛːt͡sɡaʁanˌtiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Qualitätsgarantie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Qualitätsgarantie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Qualitätsgarantie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Qualitätsgarantie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Qualitätsgarantie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Qualitätsgarantie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Qualitätsgarantie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Qualitätsgarantie
tags: accusative
form-of
plural