cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lüftungsblende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
blen
de
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌblɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Blende, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dann die Lüftungsblende nach unten ziehen und die 2 Schrauben lösen.“
text: „Über geschlitzte Lüftungshauben im Dachblech, geschlitzte Sockelblenden und Lüftungsblenden im Bodenbereich des Schrankfeldes wird eine gute Belüftung der eingebauten Schaltgeräte sichergestellt.“
text: „Ein Wechselspiel von horizontalen, vertikalen und diagonalen Bauteil-Elementen sorgt für ein angenehm abwechslungsreiches Fassadenbild, das zusätzlich noch durch die punktuell gesetzten farbigen Lüftungsblenden aufgelockert wird.“
text: „Ein neues Lenkrad, farblich anders gestaltete Lüftungsblenden und haptisch etwas höherwertigere Kunststoffe, das war es.“
glosses: Bauteil zur Gliederung oder Verzierung von Lüftungstechnik; unspezifisch
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Lüftungsblende
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsblenden
tags: nominative
plural
form: der Lüftungsblende
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsblenden
tags: genitive
plural
form: der Lüftungsblende
tags: dative
singular
form: den Lüftungsblenden
tags: dative
plural
form: die Lüftungsblende
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsblenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation panel
Steindruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
druck
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌdʁʊk]
rhymes: aɪ̯ndʁʊk
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stein und Druck
Bedeutungen: examples: text: „Knapp 50 Jahre später war die Technologie des Steindrucks so weit fortgeschritten, dass sie auch zum Druck von Briefmarken eingesetzt wurde.“
glosses: Flachdruckverfahren, bei dem das Motiv von Bild oder Text auf einer entsprechend bearbeiteten Steinplatte als Druckform gestaltet ist
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: Druckwesen: mit Verfahren [1] erzeugter Druck
sense_index: 2
Formen: form: der Steindruck
tags: nominative
singular
form: die Steindrucke
tags: nominative
plural
form: des Steindruckes
tags: genitive
singular
form: des Steindrucks
tags: genitive
singular
form: der Steindrucke
tags: genitive
plural
form: dem Steindruck
tags: dative
singular
form: dem Steindrucke
tags: dative
singular
form: den Steindrucken
tags: dative
plural
form: den Steindruck
tags: accusative
singular
form: die Steindrucke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kivipaino
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: litografia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lithographie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: litografi
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: litografi
Offsetdruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Off
set
druck
Aussprache: ipa: [ˈɔfzɛtˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Offset und Druck, wobei Offset von englisch offset ^(→ en) „Abziehen“ übernommen wurde. Das Wort ist Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden.
Bedeutungen: examples: text: „Die Oberfläche wurde anschließend für den Offsetdruck präpariert.“
text: „Von 1892 bis zur größeren Verbreitung des Offsetdrucks gehörte der sogenannte Bromsilberdruck zu den wichtigsten Herstellungsverfahren für Ansichts- und Motivkarten.“
glosses: Flachdruckverfahren, bei dem das Motiv von Bild oder Text indirekt gedruckt wird: Das Motiv wird erst von der Druckform auf ein Gummituch und dann erst von diesem auf Papier (oder andere Bedruckstoffe) übertragen.
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: Druckwesen: mit Verfahren [1] erzeugter Druck
sense_index: 2
Formen: form: der Offsetdruck
tags: nominative
singular
form: die Offsetdrucke
tags: nominative
plural
form: des Offsetdrucks
tags: genitive
singular
form: des Offsetdruckes
tags: genitive
singular
form: der Offsetdrucke
tags: genitive
plural
form: dem Offsetdruck
tags: dative
singular
form: den Offsetdrucken
tags: dative
plural
form: den Offsetdruck
tags: accusative
singular
form: die Offsetdrucke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ofsetopreso
Druckfarbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
far
be
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌfaʁbə]
rhymes: ʊkfaʁbə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drucken und Farbe
Bedeutungen: examples: text: „Übersteigt die Anzahl der Druckfarben die der Druckwerke, erlaubt die Bogendruckmaschine weitere Druckgänge.“
glosses: beim Drucken verwendete Farbe
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Druckfarbe
tags: nominative
singular
form: die Druckfarben
tags: nominative
plural
form: der Druckfarbe
tags: genitive
singular
form: der Druckfarben
tags: genitive
plural
form: der Druckfarbe
tags: dative
singular
form: den Druckfarben
tags: dative
plural
form: die Druckfarbe
tags: accusative
singular
form: die Druckfarben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: encre d'imprimerie
Druckfarben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
far
ben
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌfaʁbn̩]
rhymes: ʊkfaʁbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckfarbe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Druckfarbe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Druckfarbe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Druckfarbe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Druckfarbe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Druckfarbe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Druckfarbe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Druckfarbe
tags: accusative
form-of
plural
Offsetdrucks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Off
set
drucks
Aussprache: ipa: [ˈɔfzɛtˌdʁʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Offsetdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Offsetdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Offsetdruckes
tags: variant
Offsetdrucke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Off
set
dru
cke
Aussprache: ipa: [ˈɔfzɛtˌdʁʊkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Offsetdruck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Offsetdruck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Offsetdruck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Offsetdruck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Offsetdruck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Offsetdruck
tags: accusative
form-of
plural
Offsetdruckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Off
set
dru
ckes
Aussprache: ipa: [ˈɔfzɛtˌdʁʊkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Offsetdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Offsetdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Offsetdrucks
tags: variant
Druckwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
werk
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drucken und Werk
Bedeutungen: examples: text: „Das hässlichste Druckwerk aber kam aus dem Belvedere: ein fetter güldener Barockrahmen, in dem ein aufklappbares Billett mit dem Konterfei des Prinzen Eugen klebt.“
glosses: etwas Gedrucktes
sense_index: 1
examples: text: „Übersteigt die Anzahl der Druckfarben die der Druckwerke, erlaubt die Bogendruckmaschine weitere Druckgänge.“
glosses: Druckwesen: (Teil einer) Maschine, mit der gedruckt werden kann
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Druck
sense_index: 1
word: Druckerzeugnis
Formen: form: das Druckwerk
tags: nominative
singular
form: die Druckwerke
tags: nominative
plural
form: des Druckwerks
tags: genitive
singular
form: des Druckwerkes
tags: genitive
singular
form: der Druckwerke
tags: genitive
plural
form: dem Druckwerk
tags: dative
singular
form: dem Druckwerke
tags: dative
singular
form: den Druckwerken
tags: dative
plural
form: das Druckwerk
tags: accusative
singular
form: die Druckwerke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 2
word: printing unit
zweijährigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
jäh
ri
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡn̩]
rhymes: aɪ̯jɛːʁɪɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zweijährig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweijährig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweijährig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
plural
form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zweijährig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zweijährig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
plural
zweijährigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
jäh
ri
gem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡəm]
rhymes: aɪ̯jɛːʁɪɡəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweijährig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zweijährig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
form-of
neuter
singular
zweijähriger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
jäh
ri
ger
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡɐ]
rhymes: aɪ̯jɛːʁɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zweijährig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zweijährig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zweijähriges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
jäh
ri
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡəs]
rhymes: aɪ̯jɛːʁɪɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zweijährige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwei
jäh
ri
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌjɛːʁɪɡə]
rhymes: aɪ̯jɛːʁɪɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zweijährig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zweijährig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zweijährig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
mischte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: misch
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪʃtə]
rhymes: ɪʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mischen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: mischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: mischen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: mischen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Treppenlift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trep
pen
lift
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛpn̩ˌlɪft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Treppe und Lift sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren.
text: „An dem hölzernen Geländer, das sich in den ersten Stock windet, ist ein Treppenlift befestigt.“
text: „Sie hatte sich einen Treppenlift bis in den obersten Stock bauen lassen, wo sie wohnte, auf diese Weise konnte sie weiterhin ein und aus gehen, obwohl ihre Beine nicht mehr wollten, langsam kam sie das Geländer entlanggeschwebt.“
glosses: Gerät in Form eines auf einer Schiene montierten Sitzes, das eine Person eine Treppe hinauf- und hinunterbefördern kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Treppenschrägaufzug
Formen: form: der Treppenlift
tags: nominative
singular
form: die Treppenlifte
tags: nominative
plural
form: des Treppenlifts
tags: genitive
singular
form: der Treppenlifte
tags: genitive
plural
form: dem Treppenlift
tags: dative
singular
form: den Treppenliften
tags: dative
plural
form: den Treppenlift
tags: accusative
singular
form: die Treppenlifte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stair lift
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: montascala
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: trappeheis
lang: Ukrainisch
roman: schodovyj pidijmač
sense_index: 1
word: сходовий підіймач
Mitleidsethik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
leids
ethik
Aussprache: ipa: [ˈmɪtlaɪ̯t͡sˌʔeːtɪk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mitleid und Ethik
Bedeutungen: examples: text: Arthur Schopenhauer ist der bekannteste Vertreter einer Mitleidsethik.
glosses: moralische Lehre, die auf dem Gedanken des Mitgefühls gegenüber Anderen fußt
sense_index: 1
Formen: form: die Mitleidsethik
tags: nominative
singular
form: die Mitleidsethiken
tags: nominative
plural
form: der Mitleidsethik
tags: genitive
singular
form: der Mitleidsethiken
tags: genitive
plural
form: der Mitleidsethik
tags: dative
singular
form: den Mitleidsethiken
tags: dative
plural
form: die Mitleidsethik
tags: accusative
singular
form: die Mitleidsethiken
tags: accusative
plural
Druckwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
werks
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Druckwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Druckwerkes
tags: variant
Druckwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Druckwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Druckwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Druckwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Druckwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Druckwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Druckwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Druckwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Druckwerk
tags: variant
dative
singular
Druckwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Druckwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Druckwerks
tags: variant
Mitleidsethiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
leids
ethi
ken
Aussprache: ipa: [ˈmɪtlaɪ̯t͡sˌʔeːtɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitleidsethik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitleidsethik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitleidsethik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitleidsethik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitleidsethik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitleidsethik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mitleidsethik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitleidsethik
tags: accusative
form-of
plural
Uigure (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ui
gu
re
Aussprache: ipa: [ʊɪ̯ˈɡuːʁə]
rhymes: uːʁə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Uiguren werden in China unterdrückt.
text: „In der Region kommt es immer wieder zu blutigen Konflikten zwischen der Zentralmacht und muslimischen Uiguren.“
text: Der Technologie-Konzern Huawei testet offenbar eine Software, mit der Uiguren erkannt werden können - Angehörige einer in China unterdrückten Minderheit.
text: Die Außenminister der 27 Mitgliedstaaten beschlossen in Brüssel Strafmaßnahmen gegen Verantwortliche für die Unterdrückung der muslimischen Minderheit der Uiguren in der Region Xinjiang.
text: Mitgliedstaaten beschlossen in Brüssel Strafmaßnahmen gegen Verantwortliche für die Unterdrückung der muslimischen Minderheit der Uiguren in der Region Xinjiang.
glosses: Angehöriger einer turksprachigen Ethnie, die in dem autonomen Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China lebt
sense_index: 1
Formen: form: Uigurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Uigure
tags: nominative
singular
form: die Uiguren
tags: nominative
plural
form: des Uiguren
tags: genitive
singular
form: der Uiguren
tags: genitive
plural
form: dem Uiguren
tags: dative
singular
form: den Uiguren
tags: dative
plural
form: den Uiguren
tags: accusative
singular
form: die Uiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: uyğur
lang: Chinesisch (traditionell)
sense_index: 1
word: 維吾爾族
lang: Chinesisch (vereinfacht)
sense_index: 1
word: 维吾尔族
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Uyghur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Uighur
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ujgur
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Uygur
lang: Uigurisch
sense_index: 1
word: ئۇيغۇر
Molette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
let
te
Aussprache: ipa: [moˈlɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch molette ^(→ fr) entlehnt, das auf lateinisch mola ^(→ la) „Mühlstein“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Die Molette (aus dem Französischen) ist ein kleiner Stahlzylinder.“
glosses: kleine Stahlwalze, mit der das Druckmotiv auf die Druckform übertragen wird
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Molette
tags: nominative
singular
form: die Moletten
tags: nominative
plural
form: der Molette
tags: genitive
singular
form: der Moletten
tags: genitive
plural
form: der Molette
tags: dative
singular
form: den Moletten
tags: dative
plural
form: die Molette
tags: accusative
singular
form: die Moletten
tags: accusative
plural
Moletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
let
ten
Aussprache: ipa: [moˈlɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Molette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Molette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Molette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Molette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Molette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Molette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Molette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Molette
tags: accusative
form-of
plural
Uiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ui
gu
ren
Aussprache: ipa: [ʊɪ̯ˈɡuːʁən]
rhymes: uːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uigure
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Uigure
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Uigure
glosses: Dativ Singular des Substantivs Uigure
tags: dative
form-of
singular
form_of: Uigure
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Uigure
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Uigure
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Uigure
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Uigure
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Uigure
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Uigure
glosses: Dativ Plural des Substantivs Uigure
tags: dative
form-of
plural
form_of: Uigure
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Uigure
tags: accusative
form-of
plural
Uigurin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ui
gu
rin
Aussprache: ipa: [ʊɪ̯ˈɡuːʁɪn]
rhymes: uːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Uigure, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Angehörige einer turksprachigen Ethnie, die in dem autonomen Gebiet Xinjiang im Nordwesten der Volksrepublik China lebt
sense_index: 1
Formen: form: Uigure
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Uigurin
tags: nominative
singular
form: die Uigurinnen
tags: nominative
plural
form: der Uigurin
tags: genitive
singular
form: der Uigurinnen
tags: genitive
plural
form: der Uigurin
tags: dative
singular
form: den Uigurinnen
tags: dative
plural
form: die Uigurin
tags: accusative
singular
form: die Uigurinnen
tags: accusative
plural
Uigurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ui
gu
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʊɪ̯ˈɡuːʁɪnən]
rhymes: uːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uigurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Uigurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Uigurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Uigurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Uigurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Uigurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Uigurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Uigurin
tags: accusative
form-of
plural