cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nomen Instrumenti (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
men In
s
t
ru
men
ti
Aussprache: ipa: [ˈnoːmən ɪnstʁuˈmɛnti]
ipa: [ˈnoːmina ɪnstʁuˈmɛnti]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Prinzip ist ein Nomen Instrumenti auch als Nomen Agentis, ein Nomen Acti auch als Nomen Instrumenti lesbar.“
glosses: Substantiv (Verbalsubstantiv), das ein Mittel/Werkzeug bezeichnet
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Nomen Instrumenti
tags: nominative
singular
form: die Nomina Instrumenti
tags: nominative
plural
form: des Nomen Instrumenti
tags: genitive
singular
form: der Nomina Instrumenti
tags: genitive
plural
form: dem Nomen Instrumenti
tags: dative
singular
form: den Nomina Instrumenti
tags: dative
plural
form: das Nomen Instrumenti
tags: accusative
singular
form: die Nomina Instrumenti
tags: accusative
plural
Koalitionspartnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
a
li
ti
ons
part
nern
Aussprache: ipa: [koaliˈt͡si̯oːnsˌpaʁtnɐn]
rhymes: oːnspaʁtnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koalitionspartner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Koalitionspartner
tags: dative
form-of
plural
Koalitionspartners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
a
li
ti
ons
part
ners
Aussprache: ipa: [koaliˈt͡si̯oːnsˌpaʁtnɐs]
rhymes: oːnspaʁtnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koalitionspartner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koalitionspartner
tags: form-of
genitive
singular
Deckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
ckes
Aussprache: ipa: [ˈdɛkəs]
rhymes: ɛkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Deck
glosses: selten: Genitiv Singular des Substantivs Deck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Decks
tags: variant
Immobilienhändler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mo
bi
li
en
händ
ler
Aussprache: ipa: [ɪmoˈbiːli̯ənˌhɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Immobilie und Händler sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Tims Traum ist es, wie sein Vater Immobilienhändler zu werden.
glosses: jemand, der Immobilien kauft und verkauft, also Immobilienhandel betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Immobilienhändlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Immobilienhändler
tags: nominative
singular
form: die Immobilienhändler
tags: nominative
plural
form: des Immobilienhändlers
tags: genitive
singular
form: der Immobilienhändler
tags: genitive
plural
form: dem Immobilienhändler
tags: dative
singular
form: den Immobilienhändlern
tags: dative
plural
form: den Immobilienhändler
tags: accusative
singular
form: die Immobilienhändler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
tags: British
word: estate agent
lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
word: realtor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agent immobilier
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agente imobiliário
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agente inmobiliario
Jahreshoroskopen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ho
ros
ko
pen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəshoʁoˌskoːpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreshoroskop
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahreshoroskop
tags: dative
form-of
plural
Jahreshoroskopes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ho
ros
ko
pes
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəshoʁoˌskoːpəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreshoroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahreshoroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahreshoroskops
tags: variant
Jahreshoroskops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ho
ros
kops
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəshoʁoˌskoːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreshoroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahreshoroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahreshoroskopes
tags: variant
Monatshoroskopen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nats
ho
ros
ko
pen
Aussprache: ipa: [ˈmoːnat͡shoʁoˌskoːpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monatshoroskop
glosses: Dativ Plural des Substantivs Monatshoroskop
tags: dative
form-of
plural
Monatshoroskopes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nats
ho
ros
ko
pes
Aussprache: ipa: [ˈmoːnat͡shoʁoˌskoːpəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monatshoroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Monatshoroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Monatshoroskops
tags: variant
Monatshoroskops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
nats
ho
ros
kops
Aussprache: ipa: [ˈmoːnat͡shoʁoˌskoːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monatshoroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Monatshoroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Monatshoroskopes
tags: variant
Wochenhoroskopen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
ho
ros
ko
pen
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩hoʁoˌskoːpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenhoroskop
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wochenhoroskop
tags: dative
form-of
plural
Quarre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quar
re
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Erst die Pfarre, dann die Quarre bedeutet eine Warnung vor verfrühten, ehelichen Freuden und einem daraus entstehenden kleinen und viel weinendem Kind.
glosses: weinerliches Kind
sense_index: 1
tags: North German
examples: text: Erst eine Pfarre und hernach eine Quarre bedeutet, dass man zunächst ein Auskommen braucht und dann eine Frau nehmen kann.
glosses: zänkische Frau
sense_index: 2
tags: North German
Formen: form: die Quarre
tags: nominative
singular
form: die Quarren
tags: nominative
plural
form: der Quarre
tags: genitive
singular
form: der Quarren
tags: genitive
plural
form: der Quarre
tags: dative
singular
form: den Quarren
tags: dative
plural
form: die Quarre
tags: accusative
singular
form: die Quarren
tags: accusative
plural
Schlachtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlach
tung
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtʊŋ]
rhymes: axtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb schlachten und dem Suffix -ung
Bedeutungen: examples: text: „Diese Verordnung dient dem Schutz von Tieren im Zusammenhang mit der Schlachtung oder Tötung, insbesondere der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1099/2009 des Rates vom 24. September 2009 über den Schutz von Tieren zum Zeitpunkt der Tötung (ABl. L 303 vom 18.11.2009, S. 1).“
text: „Die Schlachtungen nahm er in seinem Betrieb unter veterinärärztlicher Aufsicht vor.“
text: „Insgesamt gibt es 5 Voraussetzungen für eine reguläre Schlachtung im Islam.“
text: Rituelle Schlachtung hat auch mit »Kaschrut« und »halal« zu tun, Begriffen aus den Vorschriften über die Eignung und Reinheit von Lebensmitteln.
glosses: das Schlachten, fachgerechte Tötung und Zerlegung eines Nutztiers, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen, in anderen Kulturen auch generell das Töten von Tieren zur Nahrungsgewinnung
sense_index: 1
Formen: form: die Schlachtung
tags: nominative
singular
form: die Schlachtungen
tags: nominative
plural
form: der Schlachtung
tags: genitive
singular
form: der Schlachtungen
tags: genitive
plural
form: der Schlachtung
tags: dative
singular
form: den Schlachtungen
tags: dative
plural
form: die Schlachtung
tags: accusative
singular
form: die Schlachtungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slaughter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tue-cochon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tuaille
lang: Französisch
sense_index: 1
word: abattage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: macellazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matança
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ubój
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matança
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matanza
Schlachtmethode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
me
tho
de
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtmeˌtoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb schlachten und Methode
Bedeutungen: examples: text: „Schlachtmethoden: Als Barbarei muss das sogenannte „Knicken“ bezeichnet werden, welches nach Äußerungen von Autoritäten eines gesetzlichen Verbotes würdig ist.“
text: „Daran muss sich auch die Schlachtmethode orientieren.“
text: „Der Grundgedanke bei all den Verbesserungen der Schlachtmethoden war immer ein möglichst schnelles und sicheres Töten der Tiere, und der Tierschutzgedanke spielte natürlich auch eine Rolle.“
glosses: Art und Weise des Schlachtens; Schlachtverfahren
sense_index: 1
glosses: schlachten mit vorheriger Betäubung
sense_index: 1a
glosses: schlachten ohne vorherige Betäubung
sense_index: 1b
Formen: form: die Schlachtmethode
tags: nominative
singular
form: die Schlachtmethoden
tags: nominative
plural
form: der Schlachtmethode
tags: genitive
singular
form: der Schlachtmethoden
tags: genitive
plural
form: der Schlachtmethode
tags: dative
singular
form: den Schlachtmethoden
tags: dative
plural
form: die Schlachtmethode
tags: accusative
singular
form: die Schlachtmethoden
tags: accusative
plural
Orchideenfach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
chi
de
en
fach
Aussprache: ipa: [ɔʁçiˈdeːənˌfax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Orchidee und Fach mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Waren es früher die Absolventen vereinzelter Orchideenfächer, die oft große Probleme hatten, am Arbeitsmarkt unterzukommen, so sind inzwischen auch andere betroffen: Juristen, Betriebswirte, Biologen.“
text: „… die Medienwissenschaften sind ausserhalb von Deutschland ein Orchideenfach geblieben …“ [Anmerkung: 'ausserhalb' ist Schweizer Rechtschreibung, die deutsche Rechtschreibung lautet 'außerhalb']
glosses: spezielles, ausgefallenes, seltenes Fachgebiet; Nischen-Fach
sense_index: 1
Formen: form: das Orchideenfach
tags: nominative
singular
form: die Orchideenfächer
tags: nominative
plural
form: des Orchideenfachs
tags: genitive
singular
form: des Orchideenfaches
tags: genitive
singular
form: der Orchideenfächer
tags: genitive
plural
form: dem Orchideenfach
tags: dative
singular
form: dem Orchideenfache
tags: dative
singular
form: den Orchideenfächern
tags: dative
plural
form: das Orchideenfach
tags: accusative
singular
form: die Orchideenfächer
tags: accusative
plural
Chronos (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chro
nos
Aussprache: ipa: [ˈkʁoːnɔs]
ipa: [ˈkʁɔnɔs]
Grammatik: masculine
Herkunft: von altgriechisch χρόνος (chronos^☆) ^(→ grc) für „Zeit“
Bedeutungen: examples: text: Bei den alten Griechen zählte Chronos zu den wichtigeren Göttern.
glosses: Gott der Zeit der griechischen Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: der Chronos
tags: nominative
singular
form: des Chronos
tags: genitive
singular
form: dem Chronos
tags: dative
singular
form: den Chronos
tags: accusative
singular
Nomen Agentis (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
men Agen
tis
Aussprache: ipa: [ˈnoːmən aˈɡɛntɪs]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Prinzip ist ein Nomen Instrumenti auch als Nomen Agentis, ein Nomen Acti auch als Nomen Instrumenti lesbar.“
glosses: Substantiv (Verbalsubstantiv), das einen Handelnden bezeichnet
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Nomen agentis
tags: obsolete
form: das Nomen Agentis
tags: nominative
singular
form: die Nomina Agentis
tags: nominative
plural
form: des Nomen Agentis
tags: genitive
singular
form: der Nomina Agentis
tags: genitive
plural
form: dem Nomen Agentis
tags: dative
singular
form: den Nomina Agentis
tags: dative
plural
form: das Nomen Agentis
tags: accusative
singular
form: die Nomina Agentis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: agent noun
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom d'agent
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nome d'agente
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nomen agentis
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wykonawca czasownika
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nomen agentis
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nombre de agente
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: činitelské jméno
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: cselekvőnév
Nomen Acti (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
men Ac
ti
Aussprache: ipa: [ˌnoːmən ˈʔaktɪ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im Prinzip ist ein Nomen Instrumenti auch als Nomen Agentis, ein Nomen Acti auch als Nomen Instrumenti lesbar.“
glosses: Substantiv (Verbalsubstantiv), das das Ergebnis einer Handlung/eines Vorgangs bezeichnet
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: Nomen acti
tags: obsolete
form: das Nomen Acti
tags: nominative
singular
form: die Nomina Acti
tags: nominative
plural
form: des Nomen Acti
tags: genitive
singular
form: der Nomina Acti
tags: genitive
plural
form: dem Nomen Acti
tags: dative
singular
form: den Nomina Acti
tags: dative
plural
form: das Nomen Acti
tags: accusative
singular
form: die Nomina Acti
tags: accusative
plural
Rektionskompositum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rek
ti
ons
kom
po
si
tum
Aussprache: ipa: [ʁɛkˈt͡si̯oːnskɔmˌpoːzitʊm]
rhymes: oːnskɔmpoːzitʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Rektion, Fugenelement -s und Kompositum
Bedeutungen: examples: text: „Wieder ganz analog zum Kernwortschatz sind Bau und Bedeutung der Rektionskomposita auf er.“
text: „Unten finden Sie einige Rektionskomposita auf -besitzer.“
glosses: Kompositum, bei dem das Grundwort (= substantiviertes Verb) eine Aktion bezeichnet, deren Objekt im Bestimmungswort benannt wird
sense_index: 1
topics: linguistics
Formen: form: das Rektionskompositum
tags: nominative
singular
form: die Rektionskomposita
tags: nominative
plural
form: die Rektionskompositen
tags: nominative
plural
form: des Rektionskompositums
tags: genitive
singular
form: der Rektionskomposita
tags: genitive
plural
form: der Rektionskompositen
tags: genitive
plural
form: dem Rektionskompositum
tags: dative
singular
form: den Rektionskomposita
tags: dative
plural
form: den Rektionskompositen
tags: dative
plural
form: das Rektionskompositum
tags: accusative
singular
form: die Rektionskomposita
tags: accusative
plural
form: die Rektionskompositen
tags: accusative
plural
Wochenbericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
richt
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Woche, Fugenelement -n und Bericht
Bedeutungen: examples: text: „Im Wochenbericht vom 9. August 1946 an die US-Militärbehörde findet sich der Hinweis, dass "die Bevölkerung durch das Bekanntwerden, dass nach Saalfelden Juden kommen sollen, noch mehr verärgert würde".“
text: „In den Wochenberichten wird die hydrologische Situation der vergangenen Woche dokumentiert.“
glosses: Bericht, in dem die die Ereignisse einer Woche festgehalten sind
sense_index: 1
Formen: form: der Wochenbericht
tags: nominative
singular
form: die Wochenberichte
tags: nominative
plural
form: des Wochenberichtes
tags: genitive
singular
form: des Wochenberichts
tags: genitive
singular
form: der Wochenberichte
tags: genitive
plural
form: dem Wochenbericht
tags: dative
singular
form: dem Wochenberichte
tags: dative
singular
form: den Wochenberichten
tags: dative
plural
form: den Wochenbericht
tags: accusative
singular
form: die Wochenberichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapport hebdomadaire
Wochenberichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wochenbericht
tags: dative
form-of
plural
Wochenberichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbericht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wochenbericht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wochenbericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wochenbericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wochenbericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wochenbericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wochenbericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wochenbericht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wochenbericht
tags: variant
dative
singular
Wochenberichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenberichts
tags: variant
Wochenberichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wo
chen
be
richts
Aussprache: ipa: [ˈvɔxn̩bəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wochenbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wochenbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wochenberichtes
tags: variant
Wintermonaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
mo
na
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌmoːnatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wintermonat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wintermonat
tags: dative
form-of
plural
Wintermonates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
mo
na
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌmoːnatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wintermonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wintermonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wintermonats
tags: variant
Berichtsmonat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
richts
mo
nat
Aussprache: ipa: [bəˈʁɪçt͡sˌmoːnat]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bericht, Fugenelement -s und Monat
Bedeutungen: examples: text: „Mit Berichtsmonat Jänner 2013 wurde der Produktionsindex auf eine neue Basis 2010 gestellt, die alte Basis 2005 wird mit dem Berichtsmonat Dezember 2012 eingestellt.“
text: „Der Detailhandel ohne Treibstoffe verzeichnete im Berichtsmonat einen realen Umsatzrückgang von 0,7% (nominal -1,6%).“
glosses: Monat, über den ein Bericht vorliegt
sense_index: 1
Formen: form: der Berichtsmonat
tags: nominative
singular
form: die Berichtsmonate
tags: nominative
plural
form: des Berichtsmonates
tags: genitive
singular
form: des Berichtsmonats
tags: genitive
singular
form: der Berichtsmonate
tags: genitive
plural
form: dem Berichtsmonat
tags: dative
singular
form: dem Berichtsmonate
tags: dative
singular
form: den Berichtsmonaten
tags: dative
plural
form: den Berichtsmonat
tags: accusative
singular
form: die Berichtsmonate
tags: accusative
plural
Berichtsmonaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
richts
mo
na
ten
Aussprache: ipa: [bəˈʁɪçt͡sˌmoːnatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berichtsmonat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berichtsmonat
tags: dative
form-of
plural
Berichtsmonate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
richts
mo
na
te
Aussprache: ipa: [bəˈʁɪçt͡sˌmoːnatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berichtsmonat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Berichtsmonat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Berichtsmonat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berichtsmonat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berichtsmonat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berichtsmonat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berichtsmonat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berichtsmonat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Berichtsmonat
tags: variant
dative
singular
Berichtsmonates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
richts
mo
na
tes
Aussprache: ipa: [bəˈʁɪçt͡sˌmoːnatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berichtsmonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Berichtsmonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Berichtsmonats
tags: variant
Berichtsmonats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
richts
mo
nats
Aussprache: ipa: [bəˈʁɪçt͡sˌmoːnat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berichtsmonat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Berichtsmonat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Berichtsmonates
tags: variant
Löwenzahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
zah
nen
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌt͡saːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenzahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löwenzahn
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Löwenzähnen
tags: variant
Löwenzähnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
zäh
nen
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌt͡sɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenzahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löwenzahn
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Löwenzahnen
tags: variant
Löwenzahne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
zah
ne
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌt͡saːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenzahn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Löwenzahn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Löwenzahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löwenzahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löwenzahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löwenzahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löwenzahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löwenzahn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Löwenzahn
tags: variant
dative
singular
form: Löwenzähne
raw_tags: Nominativ Plural, Genitiv Plural, Akkusativ Plural
tags: variant
Löwenzahns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
zahns
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌt͡saːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenzahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löwenzahn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löwenzahnes
tags: variant
Löwenzahnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
zah
nes
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌt͡saːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löwenzahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Löwenzahn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Löwenzahns
tags: variant
Genitivus subiectivus (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ni
ti
vus sub
iec
ti
vus
Aussprache: ipa: [ɡeniˌtiːvʊs zʊpjɛkˈtiːvʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegen lateinisch genitīvus ^(→ la) „Genitiv“ und lateinisch subiectīvus ^(→ la) „das Subjekt ausdrückend“
Bedeutungen: examples: text: „Das prägt ihr Attributverhalten mit dem Genitivus subiectivus beziehungsweise obiectivus, und bei den Präpositionalobjekten des Basisverbs ist Argumentvererbung der Normalfall (einwirken auf - die Einwirkung auf).“
glosses: Genitiv, der das Subjekt einer Aktion oder eines Vorgangs benennt
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Subjektsgenitiv
Formen: form: Genitivus subjectivus
tags: alternative
form: der Genitivus subiectivus
tags: nominative
singular
form: die Genitivi subiectivi
tags: nominative
plural
form: des Genitivus subiectivus
tags: genitive
singular
form: der Genitivi subiectivi
tags: genitive
plural
form: dem Genitivus subiectivus
tags: dative
singular
form: den Genitivi subiectivi
tags: dative
plural
form: den Genitivus subiectivus
tags: accusative
singular
form: die Genitivi subiectivi
tags: accusative
plural
Genitivus obiectivus (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ni
ti
vus ob
iec
ti
vus
Aussprache: ipa: [ɡeniˌtiːvʊs ʔɔpjɛkˈtiːvʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: zugrunde liegen lateinisch genitīvus ^(→ la) „Genitiv“ und lateinisch obiectīvus ^(→ la) „das Objekt ausdrückend“
Bedeutungen: examples: text: „Das prägt ihr Attributverhalten mit dem Genitivus subiectivus beziehungsweise obiectivus, und bei den Präpositionalobjekten des Basisverbs ist Argumentvererbung der Normalfall (einwirken auf - die Einwirkung auf).“
glosses: Genitiv, der das Objekt einer Aktion/eines Vorgangs benennt
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Objektsgenitiv
Formen: form: Genitivus objectivus
tags: alternative
form: der Genitivus obiectivus
tags: nominative
singular
form: die Genitivi obiectivi
tags: nominative
plural
form: des Genitivus obiectivus
tags: genitive
singular
form: der Genitivi obiectivi
tags: genitive
plural
form: dem Genitivus obiectivus
tags: dative
singular
form: den Genitivi obiectivi
tags: dative
plural
form: den Genitivus obiectivus
tags: accusative
singular
form: die Genitivi obiectivi
tags: accusative
plural