cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abaissierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abais
sier
te
Aussprache: ipa: [abɛˈsiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abaissiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abaissiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abaissiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abaissiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abaissiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abaissiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abaissiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abaissiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abaissiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abaissiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
abaissierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abais
sier
te
Aussprache: ipa: [abɛˈsiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abaissieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abaissieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: abaissieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abaissieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: abaissieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abaissieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: abaissieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abaissieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
abgerissenem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
nem
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
neuter
singular
abgerissenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
nen
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
plural
form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
plural
form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
plural
abgerissener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
ner
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: abgerissen
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
masculine
nominative
singular
abgerissener (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
ner
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
abgerissenes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
nes
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
abgerissene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
ne
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
plural
form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: form-of
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: abgerissen
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: abgerissen
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs abgerissen
tags: accusative
feminine
form-of
singular
abgerissenerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
ris
se
ne
rem
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʁɪsənəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: abgerissen
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs abgerissen
tags: dative
form-of
neuter
singular
Straßenhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Straßenhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Wir dachten, wir könnten ein wenig lernen, wenn wir den Straßenhändlerinnen eine einmalige Geldspritze geben, mit der sie der Schuldenfalle entrinnen können. Dann verfolgten wir das Verhalten der nun schuldenfreien Straßenhändlerinnen über ein Jahr.“
text: „Blieben zwei Auswege: Hungers sterben oder das Risiko eingehen und bei der nächsten Straßenhändlerin ein Brot kaufen.“
glosses: Händlerin, die ihre Waren auf der Straße anbietet
sense_index: 1
Formen: form: Strassenhändlerin
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Straßenhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Straßenhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Straßenhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Straßenhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Straßenhändlerin
tags: dative
singular
form: den Straßenhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Straßenhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Straßenhändlerinnen
tags: accusative
plural
Straßenhändlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
händ
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌhɛndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenhändlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßenhändlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßenhändlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßenhändlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßenhändlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenhändlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßenhändlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßenhändlerin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassenhändlerinnen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gurtpflicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gurt
pflicht
Aussprache: ipa: [ˈɡʊʁtˌp͡flɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gurt und Pflicht
Bedeutungen: examples: text: Er missachtete die Gurtpflicht und musste ein Bußgeld zahlen.
glosses: angeordnete Pflicht für Fahrzeuginsassen, den Sicherheitsgurt zu verwenden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anschnallpflicht
Formen: form: die Gurtpflicht
tags: nominative
singular
form: der Gurtpflicht
tags: genitive
singular
form: der Gurtpflicht
tags: dative
singular
form: die Gurtpflicht
tags: accusative
singular
Komplexannahmestelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
plex
an
nah
me
stel
le
Aussprache: ipa: [kɔmˈplɛksˌʔannaːməˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „So werden in der Komplexannahmestelle keine Komplexe angenommen, sondern funktionsuntüchtige Bügeleisen und Staubsauger, zu besohlende Schuhe, Strumpfhosen mit Laufmaschen.“
glosses: Geschäft, in dem Geräte oder Kleidung zur Reparatur oder Reinigung abgegeben und verschiedene Dienstleistungen in Auftrag gegeben werden konnten
raw_tags: in der DDR
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Komplexannahmestelle
tags: nominative
singular
form: die Komplexannahmestellen
tags: nominative
plural
form: der Komplexannahmestelle
tags: genitive
singular
form: der Komplexannahmestellen
tags: genitive
plural
form: der Komplexannahmestelle
tags: dative
singular
form: den Komplexannahmestellen
tags: dative
plural
form: die Komplexannahmestelle
tags: accusative
singular
form: die Komplexannahmestellen
tags: accusative
plural
Laubenkapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
ben
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯bn̩kaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Laube und Kapelle, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Laubenkapellen stellen eine Sonderform dar, wobei die Laube sowohl als homogene Bauform mit vorgezogenem Dach und Säulen vorliegen kann, als auch als späterer Zubau, gerade die letztgenannte Form ist in NÖ oft zu finden.“
text: „Sie ist der Heiligen Rosalia geweiht, eine Laubenkapelle mit einer Vorhalle, die auf Holzsäulen steht.“
text: „Der Sensenwerksbesitzer Zeitlinger errichtete 1843 die kleine Laubenkapelle im Bodinggraben.“
text: „Am Rosenkogel- und Mariazeller-Wanderweg, kurz nachdem man die Max-Gschiel-Straße erreicht hat, steht rechts die Laubenkapelle in leichter Hanglage.“
text: „Die Kreuzwegstationen in Form von Laubenkapellen mit weit vorgezogenem, auf toskanischen Säulen ruhendem Walmdach wurden zeitgleich errichtet.“
text: „Natürlich kommen wir an den typischen Laubenkapellen vorbei, an denen sich Wege gabeln und wo sich früher Verliebte von Nachbarhöfen unter einem besonderen Schutz getroffen haben mögen.“
text: „Die Bandbreite reicht vom Blechschnittkreuz über Kasten- oder Bretterkreuze bis zu Bildstöcken und Laubenkapellen.“
text: „Die 1843 erbaute Kapelle ist der Heiligen Rosalia geweiht, eine Laubenkapelle mit einer Vorhalle, die auf Holzsäulen steht.“
glosses: Kapelle mit laubenartigem Zubau, die unregelmäßig für Gottesdienste genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Laubenkapelle
tags: nominative
singular
form: die Laubenkapellen
tags: nominative
plural
form: der Laubenkapelle
tags: genitive
singular
form: der Laubenkapellen
tags: genitive
plural
form: der Laubenkapelle
tags: dative
singular
form: den Laubenkapellen
tags: dative
plural
form: die Laubenkapelle
tags: accusative
singular
form: die Laubenkapellen
tags: accusative
plural
Annahmestelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nah
me
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈannaːməˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Annahme und Stelle
Bedeutungen: examples: text: Maria geht seit dreißig Jahren mit ihrem wöchentlichen Lottoschein zur gleichen Annahmestelle.
text: „Erstaunliches haben 356 Bürger von Norderstedt bei Hamburg geleistet: Über zweieinhalb Tonnen giftigen Hausmüll, die ein Volumen von zwölf Kubikmeter füllten, lieferten sie nach einem Aufruf der Stadt an eine speziell hierfür eingerichtete Annahmestelle.“
text: „Zur Infrastruktur, die den Mitarbeitern den Aufenthalt angenehm machen soll, gehört auch ein Kiosk für Alltagsbedarf, der vor Kurzem um eine Annahmestelle für eine Textilreinigung erweitert wurde, […].“
glosses: Stelle (Geschäft, Büro oder Ähnliches), an der bestimmte Dinge entgegengenommen werden oder abgegeben werden können
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Annahme
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Übernahmestelle
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Übernahmsstelle
Formen: form: die Annahmestelle
tags: nominative
singular
form: die Annahmestellen
tags: nominative
plural
form: der Annahmestelle
tags: genitive
singular
form: der Annahmestellen
tags: genitive
plural
form: der Annahmestelle
tags: dative
singular
form: den Annahmestellen
tags: dative
plural
form: die Annahmestelle
tags: accusative
singular
form: die Annahmestellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: point of acceptance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: receiving office
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau de réception
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consigne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ricevitoria
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: accettazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oficina de recepció
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: inlämningsställe
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: oficina de registro
Annahmestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
nah
me
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈannaːməˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Annahmestelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Annahmestelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Annahmestelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Annahmestelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Annahmestelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Annahmestelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Annahmestelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Annahmestelle
tags: accusative
form-of
plural
Wirtschaftshochschule (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
hoch
schu
le
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌhoːxʃuːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wirtschaft und Hochschule mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Mann, der eine der erfolgreichsten Wirtschaftshochschulen Deutschlands leitet, könnte auch im Controlling einer Sparkasse arbeiten.“
glosses: Hochschule mit wirtschaftlichem Schwerpunkt
sense_index: 1
Formen: form: die Wirtschaftshochschule
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftshochschulen
tags: nominative
plural
form: der Wirtschaftshochschule
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftshochschulen
tags: genitive
plural
form: der Wirtschaftshochschule
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftshochschulen
tags: dative
plural
form: die Wirtschaftshochschule
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftshochschulen
tags: accusative
plural
Abgabestelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
be
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbəˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgabe und Stelle
Bedeutungen: examples: text: „Mehrere deutsche Städte wollen Hamburger Modell übernehmen – 76 Prozent befürworten anonyme Abgabestelle für Neugeborene“.
text: „Für einen Pkw voll mit gefalteten Kartons aus Mutters Lebensmittelgeschäft zahlte ihm die Abgabestelle für Altpapier sogar 24 Zloty.“
glosses: Stelle (Geschäft, Büro oder Ähnliches), an der bestimmte Dinge entgegengenommen werden oder abgegeben werden können
sense_index: 1
examples: text: „Lange Schlangen vor Abgabestelle von Gratis-Benzin in New York“ (Artikelüberschrift)
text: „Sollte der Plan in die Tat umgesetzt werden, könnte sich der gesamte Stadtteil Hammerbrook zu einem weiteren Szenestandort entwickeln. Es ist unter anderem im Gespräch die Abgabestelle für Heroin an der Süderstraße anzusiedeln.“
glosses: Stelle (Geschäft, Büro oder Ähnliches), an der bestimmte Dinge ausgegeben/abgegeben werden, zu erhalten sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Annahmestelle
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Übernahmestelle
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Übernahmsstelle
sense_index: 2
word: Ausgabestelle
sense_index: 2
word: Verteilerstelle
sense_index: 2
word: Verteilungsstelle
Formen: form: die Abgabestelle
tags: nominative
singular
form: die Abgabestellen
tags: nominative
plural
form: der Abgabestelle
tags: genitive
singular
form: der Abgabestellen
tags: genitive
plural
form: der Abgabestelle
tags: dative
singular
form: den Abgabestellen
tags: dative
plural
form: die Abgabestelle
tags: accusative
singular
form: die Abgabestellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: delivery place
lang: Englisch
sense_index: 1
word: delivery point
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: punkt dostawy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: miejsce odbioru
Erstsemester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
se
mes
ter
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stzeˌmɛstɐ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Trotzdem habe er die Erstsemester davor gewarnt, zu viel zu arbeiten.“
glosses: Student im ersten Semester
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erstsemestriger
sense_index: 1
word: Erstsemestrige
raw_tags: umgangssprachlich.
sense_index: 1
word: Ersti
Formen: form: Erstsemestler
tags: variant
form: das Erstsemester
tags: nominative
singular
form: die Erstsemester
tags: nominative
plural
form: des Erstsemesters
tags: genitive
singular
form: der Erstsemester
tags: genitive
plural
form: dem Erstsemester
tags: dative
singular
form: den Erstsemestern
tags: dative
plural
form: das Erstsemester
tags: accusative
singular
form: die Erstsemester
tags: accusative
plural
Hochschulgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
schul
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈhoːxʃuːlɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Hochschule und Gebäude
Bedeutungen: examples: text: „Die Wände der Hochschulgebäude sind mit Tafeln behängt, auf denen die Namen ehemaliger Studenten stehen, weil sie etwa Stühle und Tische für Seminarräume gestiftet haben.“
glosses: zu einer Hochschule gehörendes Gebäude
sense_index: 1
Formen: form: das Hochschulgebäude
tags: nominative
singular
form: die Hochschulgebäude
tags: nominative
plural
form: des Hochschulgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Hochschulgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Hochschulgebäude
tags: dative
singular
form: den Hochschulgebäuden
tags: dative
plural
form: das Hochschulgebäude
tags: accusative
singular
form: die Hochschulgebäude
tags: accusative
plural
Streitlaune (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streit
lau
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tˌlaʊ̯nə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Streit und Laune
Bedeutungen: examples: text: „Meistens schaffte sie ihr Pensum einigermaßen und erreichte um kurz vor neun das Büro, aber heute waren die Kinder noch unausgeschlafen und deshalb in bester Streitlaune.“
glosses: Gemütszustand, in dem man gerne streitet
sense_index: 1
Formen: form: die Streitlaune
tags: nominative
singular
form: der Streitlaune
tags: genitive
singular
form: der Streitlaune
tags: dative
singular
form: die Streitlaune
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: humeur querelleuse
Abgabestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
ga
be
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːbəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgabestelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgabestelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgabestelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgabestelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgabestelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgabestelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgabestelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgabestelle
tags: accusative
form-of
plural
Monstrosität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mons
t
ro
si
tät
Aussprache: ipa: [mɔnstʁoziˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation aus Adjektiv monströs mit dem Suffix -ität; spätlateinisch monstrositas ‚das Monströssein‘
Bedeutungen: examples: text: „Die jüngsten Forschungsergebnisse zum ungebremsten Fortschreiten des Klimawandels machen dessen Monstrosität erneut sichtbar, sagte Roth mit Blick auf eine Studie zur globalen Klimaerwärmung der Nationalen Ozeanischen und Atmosphärischen Behörde (NOAA) der USA am Mittwoch in Berlin.“
glosses: eine ungeheuerliche Beschaffenheit, Ungeheuerlichkeit
sense_index: 1
Formen: form: die Monstrosität
tags: nominative
singular
form: die Monstrositäten
tags: nominative
plural
form: der Monstrosität
tags: genitive
singular
form: der Monstrositäten
tags: genitive
plural
form: der Monstrosität
tags: dative
singular
form: den Monstrositäten
tags: dative
plural
form: die Monstrosität
tags: accusative
singular
form: die Monstrositäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: čudovištnost
sense_index: 1
tags: feminine
word: чудовищност
lang: Englisch
sense_index: 1
word: monstrosity
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: monstreco