cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schmiedeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
de
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdətn̩]
rhymes: iːdətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmieden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schmieden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmieden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schmiedetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
de
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdətət]
rhymes: iːdətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmieden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schmiedetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
de
test
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdətəst]
rhymes: iːdətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmieden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
siedeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
de
ten
Aussprache: ipa: [ˈziːdətn̩]
rhymes: iːdətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sieden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
siedetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
de
tet
Aussprache: ipa: [ˈziːdətət]
rhymes: iːdətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
siedetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
de
test
Aussprache: ipa: [ˈziːdətəst]
rhymes: iːdətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sieden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Magnetrührstäbchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
net
rühr
stäb
chen
Aussprache: ipa: [maˈɡneːtʁyːɐ̯ˌʃtɛːpçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Diminutiv von Magnetrührstab
Bedeutungen: examples: text: In der Chemie finden Magnetrührstäbchen vielfache Anwendungsmöglichkeiten.
text: „Magnetrührstäbchen eignen sich gut zum Rühren von dünnflüssigen Lösungen oder Suspensionen, für Emulsionen mit kleinem Dichteunterschied der Komponenten sind sie nur bedingt geeignet.“
glosses: meist pillenförmiges Stück beschichtetes Metall oder Glas, das mithilfe eines Magnetrührers in eine Drehbewegung versetzt wird, um Flüssigkeiten zu mischen
raw_tags: Laborausstattung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fischchen
sense_index: 1
word: Rührfischchen
Formen: form: das Magnetrührstäbchen
tags: nominative
singular
form: die Magnetrührstäbchen
tags: nominative
plural
form: des Magnetrührstäbchens
tags: genitive
singular
form: der Magnetrührstäbchen
tags: genitive
plural
form: dem Magnetrührstäbchen
tags: dative
singular
form: den Magnetrührstäbchen
tags: dative
plural
form: das Magnetrührstäbchen
tags: accusative
singular
form: die Magnetrührstäbchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stir bar
Rührfisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rühr
fisch
Aussprache: ipa: [ˈʁyːɐ̯ˌfɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum des Verbs rühren und des Substantivs Fisch
Bedeutungen: examples: text: Rührfische eignen sich hervorragend für den Siedeverzug beim Erhitzen von Flüssigkeiten.
glosses: meist pillenförmiges Stück beschichtetes Metall oder Glas, das mithilfe eines Magnetrührers in eine Drehbewegung versetzt wird, um Flüssigkeiten zu mischen
raw_tags: Laborausstattung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Knochen
sense_index: 1
word: Magnetrührstab
Formen: form: Fischchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: Rührfischchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Rührfisch
tags: nominative
singular
form: die Rührfische
tags: nominative
plural
form: des Rührfisches
tags: genitive
singular
form: des Rührfischs
tags: genitive
singular
form: der Rührfische
tags: genitive
plural
form: dem Rührfisch
tags: dative
singular
form: dem Rührfische
tags: dative
singular
form: den Rührfischen
tags: dative
plural
form: den Rührfisch
tags: accusative
singular
form: die Rührfische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stir bar
bratend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
tend
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːtn̩t]
rhymes: aːtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: Partizip Präsens des Verbs braten
tags: form-of
present
brietet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
tet
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːtət]
rhymes: iːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: braten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
brietst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brietst
Aussprache: ipa: [bʁiːt͡st]
rhymes: iːt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: brietest
tags: variant
brietest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brie
test
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːtəst]
rhymes: iːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: braten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: brietst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
brät (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brät
Aussprache: ipa: [bʁɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
bratest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
test
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːtəst]
rhymes: aːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: braten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs braten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
befriedeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
frie
de
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfʁiːdətn̩]
rhymes: iːdətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befriedet
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: befriedet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befriedet
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: befriedet
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: dative
form-of
plural
form_of: befriedet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: befriedet
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: dative
form-of
singular
form_of: befriedet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befriedet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
plural
form_of: befriedet
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: befriedet
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: dative
form-of
singular
form_of: befriedet
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: befriedet
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs befriedet
tags: form-of
plural
befriedeten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
frie
de
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfʁiːdətn̩]
rhymes: iːdətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befrieden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befrieden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: befrieden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befrieden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
befriedetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
frie
de
tet
Aussprache: ipa: [bəˈfʁiːdətət]
rhymes: iːdətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befrieden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: befrieden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
befriedetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
frie
de
test
Aussprache: ipa: [bəˈfʁiːdətəst]
rhymes: iːdətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befrieden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: befrieden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs befrieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sötte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: söt
te
Aussprache: ipa: [ˈzœtə]
rhymes: œtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sieden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
No-Spielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No-Spie
len
Aussprache: ipa: [ˈnoːˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: No-Spiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs No-Spiel
tags: dative
form-of
plural
Futen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fu
ten
Aussprache: ipa: [ˈfuːtn̩]
ipa: [ˈfʊtn̩]
rhymes: uːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fut
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fut
tags: accusative
form-of
plural
klirr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klirr
Aussprache: ipa: [klɪʁ]
rhymes: ɪʁ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: klirre
tags: variant
Schrankschlössern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrank
schlös
sern
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaŋkˌʃlœsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrankschloss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schrankschloss
tags: dative
form-of
plural
Schrankschlösser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrank
schlös
ser
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaŋkˌʃlœsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrankschloss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schrankschloss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schrankschloss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schrankschloss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schrankschloss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schrankschloss
tags: accusative
form-of
plural
Schrankschlosses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrank
schlos
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaŋkˌʃlɔsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrankschloss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schrankschloss
tags: form-of
genitive
singular
klirre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klir
re
Aussprache: ipa: [ˈklɪʁə]
rhymes: ɪʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: klirren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: klirren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: klirren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: klirr
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
klirrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klirrt
Aussprache: ipa: [klɪʁt]
rhymes: ɪʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: klirren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: klirren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
klirrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: klirr
ten
Aussprache: ipa: [ˈklɪʁtn̩]
rhymes: ɪʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: klirren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: klirren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: klirren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs klirren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
klirrend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: klir
rend
Aussprache: ipa: [ˈklɪʁənt]
rhymes: ɪʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: klirren
glosses: Partizip Präsens des Verbs klirren
tags: form-of
present
Magnetrührern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
net
rüh
rern
Aussprache: ipa: [maˈɡneːtˌʁyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magnetrührer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magnetrührer
tags: dative
form-of
plural
Magnetrührers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
net
rüh
rers
Aussprache: ipa: [maˈɡneːtˌʁyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magnetrührer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Magnetrührer
tags: form-of
genitive
singular
Waffenstillstandsbedingungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
still
stands
be
din
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvafn̩ʃtɪlʃtant͡sbəˌdɪŋʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenstillstandsbedingung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsbedingung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waffenstillstandsbedingung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waffenstillstandsbedingung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waffenstillstandsbedingung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsbedingung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waffenstillstandsbedingung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waffenstillstandsbedingung
tags: accusative
form-of
plural
Bauchhöhlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
höh
len
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌhøːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchhöhle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauchhöhle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauchhöhle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauchhöhle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauchhöhle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauchhöhle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bauchhöhle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauchhöhle
tags: accusative
form-of
plural
Augenschmerzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
schmer
zen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛʁt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenschmerz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Augenschmerz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Augenschmerz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Augenschmerz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Augenschmerz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Augenschmerz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Augenschmerz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Augenschmerz
tags: accusative
form-of
plural
Augenschmerzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
schmer
zes
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛʁt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenschmerz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Augenschmerz
tags: form-of
genitive
singular
Augenschmerze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
schmer
ze
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛʁt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenschmerz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Augenschmerz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Augenschmerz
tags: variant
Kampfkraft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
kraft
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌkʁaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Kraft
Bedeutungen: examples: text: „Der Einsatz von Satelliten zur Raketenwarnung, Nachrichtenübermittlung, Wetterbeobachtung, Navigation und Aufklärung habe nach eigenem Bekunden die Kampfkraft der integrierten Streitkräfte der USA gestärkt.“
text: „Dieser Widerspruch rührt daher, dass die Kriegswissenschaft die Kampfkraft einer Partei für identisch mit ihrer zahlenmässigen Stärke hält.“
text: „Kampfkraft, Geschick in der Kriegsführung und im Verhandeln attestieren sie den Keltinnen – schwer vorstellbar, dass eine männliche Geschichtsschreibung Frauen derart maskuline Kompetenzen nachsagt, wenn die Frauen nicht eben dadurch aufgefallen wären.“
text: „Das Gewicht einer Kugel, die Stärke der Rohrwandung und die Menge des benötigten Pulvers pro Schuss hingen unmittelbar zusammen und waren von wesentlicher Bedeutung für die Kampfkraft der Waffe und für die Kosten ihrer Unterhaltung und ihres Transports.“
glosses: „Leistungsvermögen eines Truppenverbands“
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: military
examples: text: Kampfkräfte der Alliierten nahmen die Stellung am Abend ein.
glosses: Person, die im Rahmen einer Truppe in (kriegerischen) Auseinandersetzungen eingesetzt werden kann
sense_index: 2
tags: plural-normally
topics: military
Formen: form: die Kampfkraft
tags: nominative
singular
form: die Kampfkräfte
tags: nominative
plural
form: der Kampfkraft
tags: genitive
singular
form: der Kampfkräfte
tags: genitive
plural
form: der Kampfkraft
tags: dative
singular
form: den Kampfkräften
tags: dative
plural
form: die Kampfkraft
tags: accusative
singular
form: die Kampfkräfte
tags: accusative
plural
Bankbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
be
trieb
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkbəˌtʁiːp]
rhymes: aŋkbətʁiːp
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bank und Betrieb
Bedeutungen: examples: text: „Die Post funktioniert überhaupt nicht, der Bankbetrieb ist durch Streiks gelähmt oder Demonstrationen behindert.“
glosses: Tätigkeit(en) im Finanzgeschäft
sense_index: 1
Formen: form: der Bankbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Bankbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Bankbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Bankbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Bankbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Bankbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Bankbetriebe
tags: dative
singular
form: den Bankbetrieben
tags: dative
plural
form: den Bankbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Bankbetriebe
tags: accusative
plural
Bankbetrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
be
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkbəˌtʁiːbn̩]
rhymes: aŋkbətʁiːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bankbetrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bankbetrieb
tags: dative
form-of
plural
Bankbetriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
be
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkbəˌtʁiːbə]
rhymes: aŋkbətʁiːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bankbetrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bankbetrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bankbetrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bankbetrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bankbetrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bankbetrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bankbetrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bankbetrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bankbetrieb
tags: variant
dative
singular
Bankbetriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
be
triebs
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkbəˌtʁiːps]
rhymes: aŋkbətʁiːps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bankbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bankbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bankbetriebes
tags: variant
Bankbetriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bank
be
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈbaŋkbəˌtʁiːbəs]
rhymes: aŋkbətʁiːbəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bankbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bankbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bankbetriebs
tags: variant
Schankbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schank
be
trieb
Aussprache: ipa: [ˈʃaŋkbəˌtʁiːp]
rhymes: aŋkbətʁiːp
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schank und Betrieb
Bedeutungen: examples: text: „Er besaß zu diesem Schankbetriebe nicht die polizeiliche Genehmigung und hat den Beginn derselben nicht zur Gewerbesteuer angemeldet.“
glosses: gewerblicher Ausschank von Getränken
sense_index: 1
Formen: form: Schänkbetrieb
tags: variant
form: Schenkbetrieb
tags: variant
form: der Schankbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Schankbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Schankbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Schankbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Schankbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Schankbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Schankbetriebe
tags: dative
singular
form: den Schankbetrieben
tags: dative
plural
form: den Schankbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Schankbetriebe
tags: accusative
plural
Schankbetrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schank
be
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈʃaŋkbəˌtʁiːbn̩]
rhymes: aŋkbətʁiːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schankbetrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schankbetrieb
tags: dative
form-of
plural