asthenisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
the
nisch
Aussprache: ipa: [asˈteːnɪʃ]
rhymes: eːnɪʃ
Herkunft: Von altgriechisch ἀσθενής (asthenēs^☆) ^(→ grc) „schwach, kraftlos, arm, krank“, das sich aus dem Präfix ἀ- (a-^☆) ^(→ grc) „un-, nicht“ und σθενής (sthenēs^☆) ^(→ grc) „stark, kräftig“ zusammensetzt; vergleiche Asthenie
Bedeutungen: examples: text: „Der Relation nach ist die Rührung entweder asthenisch oder sthenisch, oder, wie Kant sie nennt, von der schmelzenden oder wackern (rüstigen) Art; bei den erstern gefällt sich das Gemüth im leidenden Zustande, bei den andern wird die Thätigkeit des Gemüth geweckt.“
text: „Von einem asthenischen Affekt spricht man im Strafrecht bei einer Gemütsbewegung, z.B. hochgradige Erregung, Furcht oder Schrecken die zur Begehung einer Straftat geführt hat.“
glosses: schwach, kraftlos, matt
sense_index: 1
Formen: form: asthenisch
tags: positive
form: asthenischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: asthenische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: asthenisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: asthenische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: asthenischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: asthenischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: asthenischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: asthenischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: asthenischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: asthenischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: asthenischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: asthenischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: asthenischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: asthenische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: asthenisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: asthenische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der asthenische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die asthenische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das asthenische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die asthenischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des asthenischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der asthenischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des asthenischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der asthenischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem asthenischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der asthenischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem asthenischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den asthenischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den asthenischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die asthenische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das asthenische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die asthenischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein asthenischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine asthenische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein asthenisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) asthenischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines asthenischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer asthenischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines asthenischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) asthenischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem asthenischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer asthenischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem asthenischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) asthenischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen asthenischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine asthenische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein asthenisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) asthenischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist asthenisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist asthenisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist asthenisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind asthenisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: asthenic
lang: Russisch
roman: asteničeskij
sense_index: 1
word: астенический