bahnhofsnah (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bahn
hofs
nah
Aussprache: ipa: [ˈbaːnhoːfsˌnaː]
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Bahnhof, dem Adjektiv nah und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Einige Roma, die 2011 nach einem Brandanschlag ihre Unterkünfte auf einem bahnhofsnahen Gelände in Tirana verlassen mussten, wurden aus ihren provisorischen Zeltunterkünften vertrieben.“
text: „Den Ermittlungen zufolge gehören die beiden zum bahnhofsnahen Trinker- und Drogenmilieu und waren offenbar alkoholisiert.“
text: „Beispiel Cityerweiterung: Sollte, wie Spekulanten hoffen, der bahnhofsnahe Teil St. Georgs Standort etwa von Supermärkten werden, ‚würden die letzten kleinen Geschäfte kaputtgehen‘ (Hanert) -- der Reiz der Lädchen-Landschaft wäre dahin.“
glosses: in der Nähe einer Bahnstation liegend
sense_index: 1
Formen: form: bahnhofsnah
tags: positive
form: bahnhofsnäher
tags: comparative
form: am bahnhofsnächsten
tags: superlative
form: bahnhofsnaher
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnahes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnaher
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnaher
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bahnhofsnahem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnaher
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnahem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnahen
tags: positive
dative
strong
plural
form: bahnhofsnahen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnahe
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnahes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnahe
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnahen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bahnhofsnahen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnahen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bahnhofsnahen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bahnhofsnahen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bahnhofsnahen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnahe
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnahe
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnahen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bahnhofsnaher
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnahe
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnahes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnahen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bahnhofsnahen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bahnhofsnahen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnahen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bahnhofsnahen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bahnhofsnahen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bahnhofsnahen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnahe
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnahes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnahen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bahnhofsnah
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bahnhofsnah
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bahnhofsnah
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bahnhofsnah
tags: positive
predicative
plural
form: bahnhofsnäherer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnäheres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnäherer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnäherer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bahnhofsnäherem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnäherer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnäherem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bahnhofsnäheren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnähere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnäheres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnähere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnäheren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den bahnhofsnäheren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnähere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnähere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnäheren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein bahnhofsnäherer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnähere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnäheres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnäheren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bahnhofsnäheren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bahnhofsnäheren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen bahnhofsnäheren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnähere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnäheres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnäheren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bahnhofsnäher
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bahnhofsnäher
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bahnhofsnäher
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bahnhofsnäher
tags: comparative
predicative
plural
form: bahnhofsnächster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnächstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnächster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnächster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bahnhofsnächstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnächster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnächstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bahnhofsnächsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bahnhofsnächste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bahnhofsnächstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bahnhofsnächste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnächsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den bahnhofsnächsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bahnhofsnächste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bahnhofsnächste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bahnhofsnächsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bahnhofsnächster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnächste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnächstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnächsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bahnhofsnächsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bahnhofsnächsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen bahnhofsnächsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bahnhofsnächste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bahnhofsnächstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bahnhofsnächsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bahnhofsnächsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bahnhofsnächsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bahnhofsnächsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bahnhofsnächsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: vicino stazione