infertil (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
fer
til
Aussprache: ipa: [ˌɪnfɛʁˈtiːl]
ipa: [ˈɪnfɛʁˌtiːl]
rhymes: iːl
Herkunft: Lehnwort aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv infertilis ^(→ la) „unfruchtbar“, einer Derivation des Adjektivs fertilis ^(→ la) „fertil“ mit dem Präfix in- ^(→ la) „un-, nicht“
Bedeutungen: examples: text: Die Jungen waren durch Icsi gezeugt worden, und nun haben alle drei den genetischen Defekt und wohl auch die Zeugungsunfähigkeit ihrer Väter geerbt. "Nach aller Wahrscheinlichkeit werden sie als Erwachsene ebenfalls infertil sein", erklärt Page.
text: "Auch eine Röntgenbestrahlung zur Therapie von Hodenkrebs macht die meisten Männer infertil."
glosses: zur Zeugung oder Fortpflanzung unfähig, nicht fruchtbar
sense_index: 1
examples: text: Die Wunschmutter hat keine befruchtungsfähigen Eizellen, ist aber in der Lage, den Embryo auszutragen, das heißt, sie ist nicht infertil.
text: Die weibliche Pubertätsentwicklung bleibt aus, d.h. die Mädchen sind amenorrhoisch und infertil.
glosses: nicht imstande, eine Schwangerschaft auszutragen
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: fruchtlos
sense_index: 1
word: zeugungsunfähig
sense_index: 1, 2
word: steril
sense_index: 1, 2
word: unfruchtbar
Formen: form: infertil
tags: positive
form: infertiler
tags: comparative
form: am infertilsten
tags: superlative
form: infertiler
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: infertile
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: infertiles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: infertile
tags: positive
nominative
strong
plural
form: infertilen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: infertiler
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: infertilen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: infertiler
tags: positive
genitive
strong
plural
form: infertilem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: infertiler
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: infertilem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: infertilen
tags: positive
dative
strong
plural
form: infertilen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: infertile
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: infertiles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: infertile
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der infertile
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die infertile
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das infertile
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die infertilen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des infertilen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der infertilen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des infertilen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der infertilen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem infertilen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der infertilen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem infertilen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den infertilen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den infertilen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die infertile
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das infertile
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die infertilen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein infertiler
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine infertile
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein infertiles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertilen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines infertilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer infertilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines infertilen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) infertilen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem infertilen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer infertilen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem infertilen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) infertilen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen infertilen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine infertile
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein infertiles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertilen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist infertil
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist infertil
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist infertil
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind infertil
tags: positive
predicative
plural
form: infertilerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: infertilere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: infertileres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: infertilere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: infertileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: infertilerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: infertileren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: infertilerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: infertilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: infertilerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: infertilerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: infertileren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: infertileren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: infertilere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: infertileres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: infertilere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der infertilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die infertilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das infertilere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die infertileren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des infertileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der infertileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des infertileren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der infertileren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem infertileren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der infertileren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem infertileren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den infertileren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den infertileren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die infertilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das infertilere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die infertileren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein infertilerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine infertilere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein infertileres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertileren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines infertileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer infertileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines infertileren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) infertileren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem infertileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer infertileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem infertileren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) infertileren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen infertileren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine infertilere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein infertileres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertileren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist infertiler
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist infertiler
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist infertiler
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind infertiler
tags: comparative
predicative
plural
form: infertilster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: infertilste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: infertilstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: infertilste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: infertilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: infertilster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: infertilsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: infertilster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: infertilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: infertilster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: infertilstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: infertilsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: infertilsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: infertilste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: infertilstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: infertilste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der infertilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die infertilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das infertilste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die infertilsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des infertilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der infertilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des infertilsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der infertilsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem infertilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der infertilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem infertilsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den infertilsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den infertilsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die infertilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das infertilste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die infertilsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein infertilster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine infertilste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein infertilstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertilsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines infertilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer infertilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines infertilsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) infertilsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem infertilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer infertilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem infertilsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) infertilsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen infertilsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine infertilste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein infertilstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) infertilsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am infertilsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am infertilsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am infertilsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am infertilsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: infertile
lang: Französisch
sense_index: 1
word: infertile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: infertile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: infecondo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sterile
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: bezpłodny
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: infértil
lang: Russisch
roman: besplodnyj
sense_index: 1
word: бесплодный
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: neploden
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: infértil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: infertile
lang: Französisch
sense_index: 2
word: infertile
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: infertile
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: infecondo
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: sterile
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: bezpłodny
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: infértil
lang: Russisch
roman: besplodnyj
sense_index: 2
word: бесплодный
lang: Slowenisch
sense_index: 2
word: neploden
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: infértil