cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Enzymproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
zym
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɛnˈt͡syːmpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Enzymproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Enzymproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Enzymproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Enzymproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Enzymproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Enzymproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Enzymproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Enzymproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Butterproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
ter
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈbʊtɐpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Butter
sense_index: 1
Formen: form: die Butterproduktion
tags: nominative
singular
form: die Butterproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Butterproduktion
tags: genitive
singular
form: der Butterproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Butterproduktion
tags: dative
singular
form: den Butterproduktionen
tags: dative
plural
form: die Butterproduktion
tags: accusative
singular
form: die Butterproduktionen
tags: accusative
plural
Butterproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
ter
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbʊtɐpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butterproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Butterproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Butterproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Butterproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Butterproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Butterproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Butterproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Butterproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Milchproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Milch und Produktion
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Hormon stimuliert Wachstum und Differenzierung der Brustdrüse während der Schwangerschaft und führt zur Milchproduktion (Laktation) im Verlauf der Stillzeit bei Säugetieren.“
glosses: Bildung von (Mutter-) Milch in den Milchdrüsen
sense_index: 1
topics: medicine
examples: text: „In der Viehwirtschaft überwiegt die Milchproduktion (14.433 Tonnen).“
glosses: Produktion von Milch
raw_tags: Industrie
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Laktation
sense_index: 2
word: Milcherzeugung
sense_index: 2
word: Milchgewinnung
sense_index: 2
word: Milchherstellung
Formen: form: die Milchproduktion
tags: nominative
singular
form: die Milchproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Milchproduktion
tags: genitive
singular
form: der Milchproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Milchproduktion
tags: dative
singular
form: den Milchproduktionen
tags: dative
plural
form: die Milchproduktion
tags: accusative
singular
form: die Milchproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de lait
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: production laitière
Milchproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milchproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milchproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milchproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milchproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Milchproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milchproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Möbelproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Möbel und Produktion
Bedeutungen: examples: text: „In Tischlereien oder der industriellen Möbelproduktion wird das Bandschleifen sehr häufig eingesetzt, etwa um Holzplatten auf Maß zu schleifen oder um die Oberfläche für das Lackieren vorzubereiten.“
glosses: Produktion von Möbeln
sense_index: 1
Formen: form: die Möbelproduktion
tags: nominative
singular
form: die Möbelproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Möbelproduktion
tags: genitive
singular
form: der Möbelproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Möbelproduktion
tags: dative
singular
form: den Möbelproduktionen
tags: dative
plural
form: die Möbelproduktion
tags: accusative
singular
form: die Möbelproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de meubles
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: möbeltillverkning
Möbelproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩pʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Möbelproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Möbelproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Möbelproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Möbelproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Möbelproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Möbelproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Möbelproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Möbelproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Reifenproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
fen
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯fn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reifen und Produktion
Bedeutungen: glosses: Produktion von Reifen
sense_index: 1
Formen: form: die Reifenproduktion
tags: nominative
singular
form: die Reifenproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Reifenproduktion
tags: genitive
singular
form: der Reifenproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Reifenproduktion
tags: dative
singular
form: den Reifenproduktionen
tags: dative
plural
form: die Reifenproduktion
tags: accusative
singular
form: die Reifenproduktionen
tags: accusative
plural
Reifenproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
fen
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯fn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reifenproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reifenproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reifenproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reifenproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reifenproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reifenproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reifenproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reifenproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Raketenproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rakete und Produktion mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Irak baut eine eigene Raketenproduktion auf.“
glosses: Produktion von Raketen
sense_index: 1
Formen: form: die Raketenproduktion
tags: nominative
singular
form: die Raketenproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Raketenproduktion
tags: genitive
singular
form: der Raketenproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Raketenproduktion
tags: dative
singular
form: den Raketenproduktionen
tags: dative
plural
form: die Raketenproduktion
tags: accusative
singular
form: die Raketenproduktionen
tags: accusative
plural
Raketenproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raketenproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raketenproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raketenproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raketenproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raketenproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raketenproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raketenproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raketenproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Läusebefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
fall
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Laus und Befall mit dem Fugenelement -e und Umlautung
Bedeutungen: examples: text: Da es vor allem in Kindergärten und Kindertagesstätten regelmäßig zur Übertragung von Kopfläusen kommt, werden in der hausärztlichen Praxis besonders Kinder mit Läusebefall und den typischen Folgen des Kratzens auf der Kopfhaut vorgestellt.
text: „Zwischen Färben oder Tönen lagen Welten und ein Läusebefall hatte einmal zum Supergau geführt.“
glosses: Befall durch Läuse
sense_index: 1
Formen: form: der Läusebefall
tags: nominative
singular
form: die Läusebefälle
tags: nominative
plural
form: des Läusebefalles
tags: genitive
singular
form: des Läusebefalls
tags: genitive
singular
form: der Läusebefälle
tags: genitive
plural
form: dem Läusebefall
tags: dative
singular
form: dem Läusebefalle
tags: dative
singular
form: den Läusebefällen
tags: dative
plural
form: den Läusebefall
tags: accusative
singular
form: die Läusebefälle
tags: accusative
plural
Läusebefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läusebefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Läusebefall
tags: dative
form-of
plural
Läusebefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läusebefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Läusebefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Läusebefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Läusebefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Läusebefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Läusebefall
tags: accusative
form-of
plural
Läusebefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
fal
le
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läusebefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Läusebefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Läusebefall
tags: variant
Läusebefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
falls
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läusebefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Läusebefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Läusebefalles
tags: variant
Läusebefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Läu
se
be
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯zəbəˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Läusebefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Läusebefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Läusebefalls
tags: variant
Kletterhalle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
hal
le
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐˌhalə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In der Kletterhalle ist man vor Regen geschützt.
glosses: Halle, welche Kletterwände beinhaltet
sense_index: 1
Formen: form: die Kletterhalle
tags: nominative
singular
form: die Kletterhallen
tags: nominative
plural
form: der Kletterhalle
tags: genitive
singular
form: der Kletterhallen
tags: genitive
plural
form: der Kletterhalle
tags: dative
singular
form: den Kletterhallen
tags: dative
plural
form: die Kletterhalle
tags: accusative
singular
form: die Kletterhallen
tags: accusative
plural
Kletterhallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
ter
hal
len
Aussprache: ipa: [ˈklɛtɐˌhalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kletterhalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kletterhalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kletterhalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kletterhalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kletterhalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kletterhalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kletterhalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kletterhalle
tags: accusative
form-of
plural
Kursbeginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurs
be
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁsbəˌɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kursbeginn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kursbeginn
tags: dative
form-of
plural
Kursbeginne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurs
be
gin
ne
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁsbəˌɡɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kursbeginn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kursbeginn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kursbeginn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kursbeginn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kursbeginn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kursbeginn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kursbeginn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kursbeginn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kursbeginn
tags: variant
dative
singular
Kursbeginns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurs
be
ginns
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁsbəˌɡɪns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kursbeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kursbeginn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kursbeginnes
tags: variant
Kursbeginnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurs
be
gin
nes
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁsbəˌɡɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kursbeginn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kursbeginn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kursbeginns
tags: variant
Insektenbefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
fall
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Insekt und Befall mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Wenn die Landwirte nicht mit leeren Händen dastehen wollen, müssen sie sich schnellstens wieder mit Ackerbauverfahren befassen, die den Insektenbefall mindern.“
glosses: Befall durch Insekten
sense_index: 1
Formen: form: der Insektenbefall
tags: nominative
singular
form: die Insektenbefälle
tags: nominative
plural
form: des Insektenbefalles
tags: genitive
singular
form: des Insektenbefalls
tags: genitive
singular
form: der Insektenbefälle
tags: genitive
plural
form: dem Insektenbefall
tags: dative
singular
form: dem Insektenbefalle
tags: dative
singular
form: den Insektenbefällen
tags: dative
plural
form: den Insektenbefall
tags: accusative
singular
form: die Insektenbefälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infestation par les insectes
Insektenbefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
fäl
len
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Insektenbefall
tags: dative
form-of
plural
Insektenbefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
fäl
le
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Insektenbefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Insektenbefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Insektenbefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Insektenbefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Insektenbefall
tags: accusative
form-of
plural
Insektenbefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
fal
le
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Insektenbefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Insektenbefall
tags: variant
Insektenbefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
falls
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Insektenbefalles
tags: variant
Insektenbefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
be
fal
les
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩bəˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Insektenbefalls
tags: variant
Amöbenbefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
fall
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Amöbe und Befall mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein sicherer Nachweis von Amöbenbefall bei den Bienen ist im allgemeinen nur auf Grund der in den Harnkanälchen vorhandenen Zysten möglich.“
glosses: Befall durch Amöben
sense_index: 1
Formen: form: der Amöbenbefall
tags: nominative
singular
form: die Amöbenbefälle
tags: nominative
plural
form: des Amöbenbefalles
tags: genitive
singular
form: des Amöbenbefalls
tags: genitive
singular
form: der Amöbenbefälle
tags: genitive
plural
form: dem Amöbenbefall
tags: dative
singular
form: dem Amöbenbefalle
tags: dative
singular
form: den Amöbenbefällen
tags: dative
plural
form: den Amöbenbefall
tags: accusative
singular
form: die Amöbenbefälle
tags: accusative
plural
Amöbenbefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
fäl
len
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amöbenbefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amöbenbefall
tags: dative
form-of
plural
Amöbenbefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
fäl
le
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amöbenbefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amöbenbefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amöbenbefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amöbenbefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amöbenbefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amöbenbefall
tags: accusative
form-of
plural
Amöbenbefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
falls
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amöbenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amöbenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amöbenbefalles
tags: variant
Amöbenbefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
fal
le
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amöbenbefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Amöbenbefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Amöbenbefall
tags: variant
Amöbenbefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amö
ben
be
fal
les
Aussprache: ipa: [aˈmøːbn̩bəˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amöbenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Amöbenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Amöbenbefalls
tags: variant
Wechseltierchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wech
sel
tier
chens
Aussprache: ipa: [ˈvɛksl̩ˌtiːɐ̯çəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wechseltierchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wechseltierchen
tags: form-of
genitive
singular
Rattenbefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
fall
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ratte und Befall mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der Rattenbefall in Hameln war so extrem, dass sie Hilfe von außerhalb suchten.
text: Nachdem die Hilfe den Rattenbefall beseitigt hatte, blieb die versprochene Bezahlung aus.
glosses: Befall durch Ratten
sense_index: 1
Formen: form: der Rattenbefall
tags: nominative
singular
form: die Rattenbefälle
tags: nominative
plural
form: des Rattenbefalles
tags: genitive
singular
form: des Rattenbefalls
tags: genitive
singular
form: der Rattenbefälle
tags: genitive
plural
form: dem Rattenbefall
tags: dative
singular
form: dem Rattenbefalle
tags: dative
singular
form: den Rattenbefällen
tags: dative
plural
form: den Rattenbefall
tags: accusative
singular
form: die Rattenbefälle
tags: accusative
plural
Rattenbefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenbefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rattenbefall
tags: dative
form-of
plural
Rattenbefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenbefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rattenbefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rattenbefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rattenbefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rattenbefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rattenbefall
tags: accusative
form-of
plural
Rattenbefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
fal
le
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenbefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rattenbefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rattenbefall
tags: variant
Rattenbefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
falls
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rattenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rattenbefalles
tags: variant
Rattenbefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rat
ten
be
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈʁatn̩bəˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rattenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rattenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rattenbefalls
tags: variant
Parasitenbefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
ten
be
fall
Aussprache: ipa: [paʁaˈziːtn̩bəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Parasit und Befall mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Viele freilebende Tiere litten nach Angaben des Tierschutzbundes unter Nahrungsmangel sowie auch unter Infektionskrankheiten und Parasitenbefall.“
glosses: Befall durch Parasiten
sense_index: 1
Formen: form: der Parasitenbefall
tags: nominative
singular
form: die Parasitenbefälle
tags: nominative
plural
form: des Parasitenbefalles
tags: genitive
singular
form: des Parasitenbefalls
tags: genitive
singular
form: der Parasitenbefälle
tags: genitive
plural
form: dem Parasitenbefall
tags: dative
singular
form: dem Parasitenbefalle
tags: dative
singular
form: den Parasitenbefällen
tags: dative
plural
form: den Parasitenbefall
tags: accusative
singular
form: die Parasitenbefälle
tags: accusative
plural
Parasitenbefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
ten
be
fäl
len
Aussprache: ipa: [paʁaˈziːtn̩bəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasitenbefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parasitenbefall
tags: dative
form-of
plural
Parasitenbefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
ten
be
fäl
le
Aussprache: ipa: [paʁaˈziːtn̩bəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasitenbefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parasitenbefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parasitenbefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parasitenbefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parasitenbefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parasitenbefall
tags: accusative
form-of
plural
Parasitenbefalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
ten
be
fal
le
Aussprache: ipa: [paʁaˈziːtn̩bəˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasitenbefall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Parasitenbefall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Parasitenbefall
tags: variant
Parasitenbefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
si
ten
be
falls
Aussprache: ipa: [paʁaˈziːtn̩bəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parasitenbefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parasitenbefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Parasitenbefalles
tags: variant