cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
blutete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blu
te
te
Aussprache: ipa: [ˈbluːtətə]
rhymes: uːtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bluten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bluten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bluten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bluten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
blutet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blu
tet
Aussprache: ipa: [ˈbluːtət]
rhymes: uːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bluten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bluten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bluten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: bluten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bluten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Büchertisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
tisch
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Buch, dem Fugenelement -er (plus Umlaut) und dem Substantiv Tisch
Bedeutungen: examples: text: „Je mehr Büchertische ich betreue, desto bizarrer erscheinen mir Lesungen.“
text: „Manchmal spielte im Eingang, wo sich die Büchertische mit Broschüren und Raubdrucken drängten, eine Flöte oder Gitarre, ihre melancholischen Melodien gingen alsbald im Stimmengewirr unter.“
glosses: Tisch mit Buchauslagen zwecks Verkauf, Werbung oder Information
sense_index: 1
Formen: form: der Büchertisch
tags: nominative
singular
form: die Büchertische
tags: nominative
plural
form: des Büchertisches
tags: genitive
singular
form: des Büchertischs
tags: genitive
singular
form: der Büchertische
tags: genitive
plural
form: dem Büchertisch
tags: dative
singular
form: dem Büchertische
tags: dative
singular
form: den Büchertischen
tags: dative
plural
form: den Büchertisch
tags: accusative
singular
form: die Büchertische
tags: accusative
plural
Ortung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
tung
Aussprache: ipa: [ˈɔʁtʊŋ]
rhymes: ɔʁtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs orten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Ortung des Fahrzeuges war, nachdem es in einen Überseecontainer verbracht wurde, nicht mehr möglich.
text: „Für eine Ortung konnte der Zerstörer nur kleine Fahrt laufen, musste aber für das Werfen von Wasserbomben die Fahrtstufe »äußerste Kraft« (AK) aufnehmen, um nicht das Risiko einzugehen, von den eigenen Wasserbomben beschädigt zu werden.“
text: „Das ermögliche eine Ortung durch eine Ziegelmauer von maximal 25 Zentimeter.“
glosses: Vorgang der Bestimmung der Position von Objekten
sense_index: 1
Formen: form: die Ortung
tags: nominative
singular
form: die Ortungen
tags: nominative
plural
form: der Ortung
tags: genitive
singular
form: der Ortungen
tags: genitive
plural
form: der Ortung
tags: dative
singular
form: den Ortungen
tags: dative
plural
form: die Ortung
tags: accusative
singular
form: die Ortungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lokalisering
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: placering
lang: Englisch
sense_index: 1
word: localization
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: localisation
lang: Georgisch
roman: lok'alizatsia
sense_index: 1
word: ლოკალიზაცია
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lokalizácia
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: localización
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lokalizace
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yer belirleme
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yer tespiti
Ortungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɔʁtʊŋən]
rhymes: ɔʁtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ortung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ortung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ortung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ortung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ortung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ortung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ortung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ortung
tags: accusative
form-of
plural
Aufnehmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
neh
mer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌneːmɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht, um die Gaststube fertig zu putzen.“
text: „Ich warf den Aufnehmer über die Kaffeepfütze, die leeren Büchsen und die Eierschalen in den Eimer.“
glosses: Wischlappen
sense_index: 1
tags: regional
glosses: Haushaltsschaufel
sense_index: 2
tags: regional
examples: text: „Das Einbringen des Schlauches in den Aufnehmer muss mit einer Hand möglich sein.“
glosses: Befestigung von Werkstücken
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausreibfetzen
sense_index: 1
word: Bodenlumpen
sense_index: 1
word: Fetzen
sense_index: 1
word: Feudel
sense_index: 1
word: Lumpen
sense_index: 1
word: Putzfetzen
sense_index: 1
word: Reibtuch
sense_index: 2
word: Mistschaufel
Formen: form: der Aufnehmer
tags: nominative
singular
form: die Aufnehmer
tags: nominative
plural
form: des Aufnehmers
tags: genitive
singular
form: der Aufnehmer
tags: genitive
plural
form: dem Aufnehmer
tags: dative
singular
form: den Aufnehmern
tags: dative
plural
form: den Aufnehmer
tags: accusative
singular
form: die Aufnehmer
tags: accusative
plural
neoliberalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
li
be
ra
lem
Aussprache: ipa: [ˈneːolibeˌʁaːləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoliberal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: neoliberal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
form-of
neuter
singular
neoliberalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
li
be
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈneːolibeˌʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: neoliberal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
form-of
plural
form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neoliberal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
form-of
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neoliberal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
plural
form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: neoliberal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
form-of
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: neoliberal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
plural
neoliberaler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
li
be
ra
ler
Aussprache: ipa: [ˈneːolibeˌʁaːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: neoliberal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: neoliberal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
neoliberales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
li
be
ra
les
Aussprache: ipa: [ˈneːolibeˌʁaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
neoliberale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: neo
li
be
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈneːolibeˌʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: form-of
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: neoliberal
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: neoliberal
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs neoliberal
tags: accusative
feminine
form-of
singular
meuchlerischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meuch
le
ri
schem
Aussprache: ipa: [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃm̩]
rhymes: ɔɪ̯çləʁɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
meuchlerischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meuch
le
ri
schen
Aussprache: ipa: [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃn̩]
rhymes: ɔɪ̯çləʁɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
plural
form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
plural
meuchlerischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meuch
le
ri
scher
Aussprache: ipa: [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃɐ]
rhymes: ɔɪ̯çləʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
meuchlerisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meuch
le
ri
sches
Aussprache: ipa: [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃəs]
rhymes: ɔɪ̯çləʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
meuchlerische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: meuch
le
ri
sche
Aussprache: ipa: [ˈmɔɪ̯çləʁɪʃə]
rhymes: ɔɪ̯çləʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: meuchlerisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs meuchlerisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Büchertischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büchertisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Büchertisch
tags: dative
form-of
plural
Büchertische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büchertisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Büchertisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Büchertisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Büchertisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Büchertisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Büchertisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Büchertisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Büchertisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Büchertisch
tags: variant
dative
singular
Büchertischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
tischs
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büchertisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Büchertisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Büchertisches
tags: variant
Büchertisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büchertisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Büchertisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Büchertischs
tags: variant
Endkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: End
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈɛntˌkʊndə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ende und dem Substantiv Kunde
Bedeutungen: examples: text: „Die beliebteren sind jene, die sich an die sogenannten Endkunden richten.“
glosses: Person, die eine Ware/Dienstleistung für sich selbst besitzen/nutzen will
raw_tags: Handel
sense_index: 1
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Endverbraucher
Formen: form: Endkundin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Endkunde
tags: nominative
singular
form: die Endkunden
tags: nominative
plural
form: des Endkunden
tags: genitive
singular
form: der Endkunden
tags: genitive
plural
form: dem Endkunden
tags: dative
singular
form: den Endkunden
tags: dative
plural
form: den Endkunden
tags: accusative
singular
form: die Endkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: consommateur final
Bacile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ci
le
Aussprache: ipa: [baˈt͡ʃiːlə]
rhymes: iːlə
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem italienischen bacile ^(→ it)
Bedeutungen: glosses: große Schale in der Form eines Beckens
sense_index: 1
Formen: form: das Bacile
tags: nominative
singular
form: die Bacili
tags: nominative
plural
form: des Baciles
tags: genitive
singular
form: der Bacili
tags: genitive
plural
form: dem Bacile
tags: dative
singular
form: den Bacili
tags: dative
plural
form: das Bacile
tags: accusative
singular
form: die Bacili
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bacile
Bacile (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ci
le
Aussprache: ipa: […]
rhymes: iːlə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Bacile, Getreidemaß auf einigen ionischen Inseln, welches aber durch das englische Gemäß immer mehr außer Gebrauch gesetzt wird.
glosses: griechisches Getreidemaß
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Bacile
tags: nominative
singular
form: die Bacile
tags: nominative
plural
form: des Bacile
tags: genitive
singular
form: der Bacile
tags: genitive
plural
form: dem Bacile
tags: dative
singular
form: den Bacile
tags: dative
plural
form: den Bacile
tags: accusative
singular
form: die Bacile
tags: accusative
plural
Backbone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Back
bone
Aussprache: ipa: [ˈbɛkˌboʊ̯n]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen backbone ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Als Backbone bezeichnet man die Hauptstränge eines Netzwerks, die kleinere Teilnetze verbinden. Bezogen auf einen DSL-Provider sind das die überregionalen Datenleitungen, die die einzelnen Netzknoten des Betreibers miteinander verbinden.
text: Grundsätzlich stellt sich die Frage, ob der Backbone mit Singlemode- oder Multimode-Faser ausgeführt werden soll.
glosses: leistungsfähiges Kernnetz mit hoher Übertragungsrate, an das andere Netzwerke angeschlossen werden können
raw_tags: EDV
Telekommunikation
sense_index: 1
Formen: form: der Backbone
tags: nominative
singular
form: das Backbone
tags: nominative
singular
form: die Backbones
tags: nominative
plural
form: des Backbones
tags: genitive
singular
form: des Backbones
tags: genitive
singular
form: der Backbones
tags: genitive
plural
form: dem Backbone
tags: dative
singular
form: dem Backbone
tags: dative
singular
form: den Backbones
tags: dative
plural
form: den Backbone
tags: accusative
singular
form: das Backbone
tags: accusative
singular
form: die Backbones
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: backbone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dorsale