ungehobelt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
ho
belt
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌhoːbl̩t]
ipa: [ˌʊnɡəˈhoːbl̩t]
rhymes: oːbl̩t
Bedeutungen: examples: text: Diese ungehobelten Bretter möchten wir nicht als Terrassenboden, da zieht man sich ja dauernd Schiefer ein.
glosses: mit unebener, unbearbeiteter Oberfläche
raw_tags: Handwerk
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: Es ist schon ungehobelt, Tante Frieda zu sagen, dass sie älter aussieht als sie ist.
glosses: ein schlechtes, unbeholfenes Benehmen, Verhalten gegenüber anderen zeigend
sense_index: 2
tags: derogatory
figurative
Formen: form: ungehobelt
tags: positive
form: ungehobelter
tags: comparative
form: am ungehobeltsten
tags: superlative
form: ungehobelter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehobelte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehobeltes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehobelte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ungehobelten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehobelter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehobelten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehobelter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ungehobeltem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ungehobelter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ungehobeltem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ungehobelten
tags: positive
dative
strong
plural
form: ungehobelten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehobelte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehobeltes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehobelte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ungehobelte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungehobelte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungehobelte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ungehobelten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungehobelten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungehobelten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungehobelten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ungehobelten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ungehobelten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungehobelten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ungehobelten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ungehobelten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungehobelte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungehobelte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ungehobelter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobelte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobeltes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ungehobelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungehobelten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungehobelten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ungehobelten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungehobelten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungehobelten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ungehobelten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobelte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobeltes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ungehobelt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungehobelt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ungehobelt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungehobelt
tags: positive
predicative
plural
form: ungehobelterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehobeltere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehobelteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehobeltere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: ungehobelteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehobelterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehobelteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehobelterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: ungehobelterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: ungehobelterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: ungehobelterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: ungehobelteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: ungehobelteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehobeltere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehobelteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehobeltere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der ungehobeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungehobeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungehobeltere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des ungehobelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungehobelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungehobelteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungehobelteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem ungehobelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der ungehobelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungehobelteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den ungehobelteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den ungehobelteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungehobeltere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungehobeltere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein ungehobelterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobeltere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobelteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines ungehobelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungehobelteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungehobelteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem ungehobelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungehobelteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungehobelteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen ungehobelteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobeltere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobelteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist ungehobelter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungehobelter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist ungehobelter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungehobelter
tags: comparative
predicative
plural
form: ungehobelster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: ungehobelste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: ungehobelstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: ungehobelste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: ungehobelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: ungehobelster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: ungehobelsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: ungehobelster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: ungehobelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: ungehobelster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: ungehobelstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: ungehobelsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: ungehobelsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: ungehobelste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: ungehobelstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: ungehobelste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der ungehobelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungehobelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungehobelste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des ungehobelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungehobelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungehobelsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungehobelsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem ungehobelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der ungehobelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungehobelsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den ungehobelsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den ungehobelsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungehobelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungehobelste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungehobelsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein ungehobelster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobelste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobelstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines ungehobelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungehobelsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungehobelsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem ungehobelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungehobelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungehobelsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungehobelsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen ungehobelsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungehobelste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungehobelstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungehobelsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am ungehobelsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am ungehobelsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am ungehobelsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am ungehobelsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unplaned
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: neșlefuit
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: aspru
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: neohoblovaný
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: neotesaný
lang: Englisch
sense_index: 2
word: coarse
lang: Englisch
sense_index: 2
word: roughcast
lang: Rumänisch
sense_index: 2
word: necizelat
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: hrubý
lang: Tschechisch
sense_index: 2
word: neomalený