cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Prozessausgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gang
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Prozess und Ausgang
Bedeutungen: glosses: Ausgang eines Prozesses
sense_index: 1
Formen: form: Prozeßausgang
tags: obsolete
form: der Prozessausgang
tags: nominative
singular
form: die Prozessausgänge
tags: nominative
plural
form: des Prozessausganges
tags: genitive
singular
form: des Prozessausgangs
tags: genitive
singular
form: der Prozessausgänge
tags: genitive
plural
form: dem Prozessausgang
tags: dative
singular
form: dem Prozessausgange
tags: dative
singular
form: den Prozessausgängen
tags: dative
plural
form: den Prozessausgang
tags: accusative
singular
form: die Prozessausgänge
tags: accusative
plural
Prozessausgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gän
gen
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessausgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Prozessausgang
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Prozeßausgängen
tags: obsolete
Prozessausgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gän
ge
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessausgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prozessausgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prozessausgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prozessausgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prozessausgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prozessausgang
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Prozeßausgänge
tags: obsolete
Prozessausgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gan
ge
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessausgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prozessausgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Prozeßausgange
tags: obsolete
form: Prozessausgang
tags: variant
Prozessausgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gangs
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prozessausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prozeßausgangs
tags: obsolete
form: Prozessausganges
tags: variant
Prozessausganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zess
aus
gan
ges
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛsʔaʊ̯sˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prozessausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prozeßausganges
tags: obsolete
form: Prozessausgangs
tags: variant
Wahlausgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gang
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡaŋ]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wahl und Ausgang
Bedeutungen: examples: text: Der Wahlausgang überraschte viele Beobachter.
text: Wir hatten mit diesem Wahlausgang gerechnet.
text: Trotz vieler Umfragen im Vorfeld sind die Wahlausgänge in den einzelnen Bundesländern noch offen.
text: [4. Novmber 2024:] „Wiederholt weigert sich Ex-Präsident Donald Trump, dass er das Resultat unabhängig vom Wahlausgang diesmal anerkennen werde.“
glosses: Ausgang einer Wahl
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wahlergebnis
sense_index: 1
word: Wahlresultat
Formen: form: der Wahlausgang
tags: nominative
singular
form: die Wahlausgänge
tags: nominative
plural
form: des Wahlausganges
tags: genitive
singular
form: des Wahlausgangs
tags: genitive
singular
form: der Wahlausgänge
tags: genitive
plural
form: dem Wahlausgang
tags: dative
singular
form: dem Wahlausgange
tags: dative
singular
form: den Wahlausgängen
tags: dative
plural
form: den Wahlausgang
tags: accusative
singular
form: die Wahlausgänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: election result
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: valutgång
Wahlausgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡɛŋən]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlausgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wahlausgang
tags: dative
form-of
plural
Wahlausgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡɛŋə]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlausgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wahlausgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wahlausgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wahlausgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wahlausgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wahlausgang
tags: accusative
form-of
plural
Wahlausgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡaŋə]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlausgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wahlausgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wahlausgang
tags: variant
Wahlausgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gangs
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡaŋs]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlausganges
tags: variant
Wahlausganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wahl
aus
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈvaːlʔaʊ̯sˌɡaŋəs]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wahlausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wahlausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wahlausgangs
tags: variant
akkreditiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tiert
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs akkreditieren
tags: form-of
perfect
akkreditiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tiert
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: akkreditieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
akkreditierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tie
rend
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs akkreditieren
tags: form-of
present
akkreditiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
tet
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
akkreditierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
ten
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: akkreditiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
plural
form_of: akkreditiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
plural
akkreditierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
ten
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkreditieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: akkreditieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: akkreditieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
akkreditiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
test
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
akkreditierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
te
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: akkreditiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: akkreditiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs akkreditiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
akkreditierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
te
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkreditieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: akkreditieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: akkreditieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
akkreditierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tie
rest
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
akkreditierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tierst
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
akkreditier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tier
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: akkreditiere
tags: variant
akkreditieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ak
kre
di
tie
ret
Aussprache: ipa: [akʁediˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: akkreditieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs akkreditieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Talausgang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gang
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡaŋ]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tal und Ausgang
Bedeutungen: glosses: Ausgang eines Tals
sense_index: 1
Formen: form: der Talausgang
tags: nominative
singular
form: die Talausgänge
tags: nominative
plural
form: des Talausganges
tags: genitive
singular
form: des Talausgangs
tags: genitive
singular
form: der Talausgänge
tags: genitive
plural
form: dem Talausgang
tags: dative
singular
form: dem Talausgange
tags: dative
singular
form: den Talausgängen
tags: dative
plural
form: den Talausgang
tags: accusative
singular
form: die Talausgänge
tags: accusative
plural
Talausgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡɛŋən]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talausgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Talausgang
tags: dative
form-of
plural
Talausgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡɛŋə]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talausgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Talausgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Talausgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Talausgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Talausgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Talausgang
tags: accusative
form-of
plural
Talausgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡaŋə]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talausgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Talausgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Talausgang
tags: variant
Talausgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gangs
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡaŋs]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Talausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Talausganges
tags: variant
Talausganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
aus
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈtaːlʔaʊ̯sˌɡaŋəs]
rhymes: aːlʔaʊ̯sɡaŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talausgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Talausgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Talausgangs
tags: variant
Radioluzenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dio
lu
zenz
Aussprache: ipa: [ˈʁaːdi̯olʊˈt͡sɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Kopulativkompositum aus dem lateinischen radio von radiare ^(→ la) „strahlen“ und lucens von lucere ^(→ la) „leuchten“
Bedeutungen: examples: text: Der Zahnarzt konnte an einer Radioluzenz im Röntgenbild Karies erkennen.
glosses: im Röntgennegativbild dunkel erscheinender Bereich, der im Positivbild hell erscheinen würde.
sense_index: 1
topics: medicine
glosses: (Röntgen-)Strahlendurchlässigkeit
sense_index: 2
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Aufhellung
Formen: form: die Radioluzenz
tags: nominative
singular
form: die Radioluzenzen
tags: nominative
plural
form: der Radioluzenz
tags: genitive
singular
form: der Radioluzenzen
tags: genitive
plural
form: der Radioluzenz
tags: dative
singular
form: den Radioluzenzen
tags: dative
plural
form: die Radioluzenz
tags: accusative
singular
form: die Radioluzenzen
tags: accusative
plural
Radioluzenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dio
lu
zen
zen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːdi̯olʊˈt͡sɛnt͡sn̩]
rhymes: ɛnt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radioluzenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radioluzenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radioluzenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radioluzenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radioluzenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radioluzenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radioluzenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radioluzenz
tags: accusative
form-of
plural
Guyot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gu
yot
Aussprache: ipa: [ɡy̑iˈjoː]
ipa: [ɡiˈjoː]
rhymes: oː
Grammatik: masculine
Herkunft: benannt nach dem amerikanischen Geologen und Geografen Arnold Henri Guyot
Bedeutungen: glosses: submarine Kuppe aus Basalt, die einem Tafelberg ähnelt
sense_index: 1
topics: geology
Formen: form: der Guyot
tags: nominative
singular
form: die Guyots
tags: nominative
plural
form: des Guyots
tags: genitive
singular
form: der Guyots
tags: genitive
plural
form: dem Guyot
tags: dative
singular
form: den Guyots
tags: dative
plural
form: den Guyot
tags: accusative
singular
form: die Guyots
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: guyot
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gujot
Röntgen (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rönt
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁœntɡn̩]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: nach dem deutschen Physiker Wilhelm Conrad Röntgen ^(→ WP), dem Entdecker der Röntgenstrahlen
Bedeutungen: examples: text: „Lassen Sie ein Röntgen anfertigen“.
glosses: Röntgenabteilung, Röntgenaufnahme, Röntgenbild
sense_index: 1
examples: text: „Vorsicht: Röntgen!“
glosses: Röntgenstrahlung
sense_index: 2
examples: text: Die Maßeinheit Röntgen war definiert als die Strahlenmenge, die nötig ist, um positive und negative Ionen von einer elektrostatischen Einheit im Volumen von einem Kubikzentimeter Luft bei Normalbedingungen freizusetzen.
glosses: Einheit „R“ für die Ionendosis (veraltet)
sense_index: 3
glosses: Röntgengerät
sense_index: 4
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: X-ray
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: röntgen
Röntgen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rönt
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁœntɡn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Patient wurde zum Röntgen geschickt.
glosses: Durchführung der Röntgendiagnostik mit Hilfe eines Röntgengerätes
sense_index: 1
Formen: form: das Röntgen
tags: nominative
singular
form: die Röntgen
tags: nominative
plural
form: des Röntgens
tags: genitive
singular
form: der Röntgen
tags: genitive
plural
form: dem Röntgen
tags: dative
singular
form: den Röntgen
tags: dative
plural
form: das Röntgen
tags: accusative
singular
form: die Röntgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: röntgen
Müllern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mül
lern
Aussprache: ipa: [ˈmʏlɐn]
rhymes: ʏlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müller
tags: dative
form-of
plural
Intimbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
tim
be
reich
Aussprache: ipa: [ɪnˈtiːmbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum des Adjektivs intim und des Substantivs Bereich
Bedeutungen: examples: text: Sportler schützen ihren Intimbereich zum Beispiel durch Suspensorien.
text: „Ich wurde an die Kante des Stuhles geschoben, die Knie wurden mir auseinandergedrückt und mein, wie es so anschaulich heißt, Intimbereich eingeschäumt.“
glosses: Körperzone in der Nähe der äußeren Geschlechtsorgane
sense_index: 1
examples: text: Als die Einbrecher meine Schränke durchwühlten, drangen sie dadurch in meinen Intimbereich ein.
glosses: Ort, Gedanken oder Gefühle, die besonders privat sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Intimzone
sense_index: 1
word: Genitalbereich
sense_index: 1
word: Schambereich
sense_index: 1
word: Schamgegend
sense_index: 1
word: Schamregion
sense_index: 1
word: Schamzone
raw_tags: kurz, gehoben
sense_index: 1
word: Scham
sense_index: 1
topics: scientific
word: Regio pubica
sense_index: 2
word: Intimsphäre
Formen: form: der Intimbereich
tags: nominative
singular
form: das Intimbereich
tags: nominative
singular
form: die Intimbereiche
tags: nominative
plural
form: des Intimbereiches
tags: genitive
singular
form: des Intimbereichs
tags: genitive
singular
form: des Intimbereiches
tags: genitive
singular
form: des Intimbereichs
tags: genitive
singular
form: der Intimbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Intimbereich
tags: dative
singular
form: dem Intimbereiche
tags: dative
singular
form: dem Intimbereich
tags: dative
singular
form: dem Intimbereiche
tags: dative
singular
form: den Intimbereichen
tags: dative
plural
form: den Intimbereich
tags: accusative
singular
form: das Intimbereich
tags: accusative
singular
form: die Intimbereiche
tags: accusative
plural
Intimbereiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
tim
be
rei
che
Aussprache: ipa: [ɪnˈtiːmbəˌʁaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intimbereich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Intimbereich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Intimbereich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Intimbereich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Intimbereich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Intimbereich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Intimbereich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Intimbereich
tags: dative
form-of
plural
form_of: Intimbereich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Intimbereich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Intimbereich
tags: variant
dative
singular
Intimbereiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
tim
be
rei
ches
Aussprache: ipa: [ɪnˈtiːmbəˌʁaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intimbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Intimbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Intimbereichs
tags: variant
Intimbereichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
tim
be
reichs
Aussprache: ipa: [ɪnˈtiːmbəˌʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intimbereich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Intimbereich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Intimbereiches
tags: variant
Babenbergern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ben
ber
gern
Aussprache: ipa: [ˈbaːbn̩ˌbɛʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Babenberger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Babenberger
tags: dative
form-of
plural
Babenbergers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ben
ber
gers
Aussprache: ipa: [ˈbaːbn̩ˌbɛʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Babenberger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Babenberger
tags: form-of
genitive
singular