cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
totschwiege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwie
ge
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: totschweigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schwiegst tot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwiegst tot
Aussprache: ipa: [ˌʃviːkst ˈtoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schwiegest tot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwie
gest tot
Aussprache: ipa: [ˌʃviːɡəst ˈtoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
totschwiegst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwiegst
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
totschwiegest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwie
gest
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schwiegen tot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwie
gen tot
Aussprache: ipa: [ˌʃviːɡn̩ ˈtoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: totschweigen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: totschweigen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: totschweigen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
totschwiegen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwie
gen
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: totschweigen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: totschweigen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: totschweigen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schwiegt tot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwiegt tot
Aussprache: ipa: [ˌʃviːkt ˈtoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schwieget tot (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwie
get tot
Aussprache: ipa: [ˌʃviːɡət ˈtoːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
totschwiegt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwiegt
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
totschwieget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tot
schwie
get
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃviːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: totschweigen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs totschweigen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
planstellenneutrale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plan
stel
len
neu
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈplaːnʃtɛlənnɔɪ̯ˌtʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
plural
form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
planstellenneutrales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plan
stel
len
neu
t
ra
les
Aussprache: ipa: [ˈplaːnʃtɛlənnɔɪ̯ˌtʁaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
planstellenneutraler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plan
stel
len
neu
t
ra
ler
Aussprache: ipa: [ˈplaːnʃtɛlənnɔɪ̯ˌtʁaːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: planstellenneutral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
planstellenneutralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plan
stel
len
neu
t
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈplaːnʃtɛlənnɔɪ̯ˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
form-of
plural
form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
form-of
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
plural
form_of: planstellenneutral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
form-of
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: form-of
plural
planstellenneutralem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plan
stel
len
neu
t
ra
lem
Aussprache: ipa: [ˈplaːnʃtɛlənnɔɪ̯ˌtʁaːləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: planstellenneutral
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs planstellenneutral
tags: dative
form-of
neuter
singular
aufkommensneutrale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
kom
mens
neu
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fkɔmənsnɔɪ̯ˌtʁaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aufkommensneutrales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
kom
mens
neu
t
ra
les
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fkɔmənsnɔɪ̯ˌtʁaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aufkommensneutraler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
kom
mens
neu
t
ra
ler
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fkɔmənsnɔɪ̯ˌtʁaːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aufkommensneutral
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aufkommensneutralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
kom
mens
neu
t
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fkɔmənsnɔɪ̯ˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
form-of
plural
form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
plural
form_of: aufkommensneutral
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
form-of
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: form-of
plural
aufkommensneutralem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
kom
mens
neu
t
ra
lem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fkɔmənsnɔɪ̯ˌtʁaːləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aufkommensneutral
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aufkommensneutral
tags: dative
form-of
neuter
singular
Wärmehallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wär
me
hal
len
Aussprache: ipa: [ˈvɛʁməˌhalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wärmehalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wärmehalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wärmehalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wärmehalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wärmehalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wärmehalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wärmehalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wärmehalle
tags: accusative
form-of
plural
Zahnschmelze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
schmel
ze
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃmɛlt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnschmelz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zahnschmelz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zahnschmelz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zahnschmelz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zahnschmelz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zahnschmelz
tags: accusative
form-of
plural
Zahnschmelzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
schmel
zen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʃmɛlt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnschmelz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahnschmelz
tags: dative
form-of
plural
Steinschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
schlag
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌʃlaːk]
rhymes: aɪ̯nʃlaːk
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In der Folge nehmen Bergstürze, Steinschlag und Muren zu - und die objektiven Gefahren steigen.
glosses: Herabstürzen von durch Verwitterung losgelösten Steinen
sense_index: 1
examples: text: Die Baugrube wurde nach dem Aufmauern der Fundamente mit Kies und Steinschlag aufgefüllt.
glosses: zerkleinertes Gestein
sense_index: 2
tags: no-plural
topics: construction
examples: text: Die Windschutzscheibe durch Steinschlag vom vorausfahrenden LKW beschädigt.
glosses: Beschädigungen durch aufgewirbelte Steine durch vorausfahrende Fahrzeuge
raw_tags: Straßenverkehr
sense_index: 3
Formen: form: der Steinschlag
tags: nominative
singular
form: die Steinschläge
tags: nominative
plural
form: des Steinschlags
tags: genitive
singular
form: des Steinschlages
tags: genitive
singular
form: der Steinschläge
tags: genitive
plural
form: dem Steinschlag
tags: dative
singular
form: dem Steinschlage
tags: dative
singular
form: den Steinschlägen
tags: dative
plural
form: den Steinschlag
tags: accusative
singular
form: die Steinschläge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rockfall
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kivivyöry
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chute de pierres
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: caduta massi
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: queda de pedras
lang: Serbisch
roman: odron
sense_index: 1
tags: masculine
word: одрон
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: caída de piedras
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pád kamenů
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pád kamení
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sesuv kamenů
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sesuv kamení
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kaya düşmesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: heyelan
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pietrisco
lang: Bokmål
sense_index: 3
tags: masculine
word: steinsprut
lang: Schwedisch
sense_index: 3
tags: neuter
word: stenskott
worein (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo
rein
Aussprache: ipa: [voˈʁaɪ̯n]
rhymes: aɪ̯n
Herkunft: Kompositum aus wo und rein
Bedeutungen: examples: text: Worein kommen die Teller?
text: „Der (gehobene) Mittelstand will dieses Jahr noch investieren – aber wie und worein?“
glosses: in was hinein? — Frage nach Richtung, Ziel
raw_tags: interrogativ
sense_index: 1
examples: text: „Alles, worein der Mensch sich ernstlich einläßt, ist ein Unendliches; nur durch wetteifernde Tätigkeit weiß er sich dagegen zu helfen; […]“
glosses: in das vorher Erwähnte hinein
raw_tags: relativisch
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: wohinein
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: dans quoi
Durchblutungsstörung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
blu
tungs
stö
rung
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈbluːtʊŋsˌʃtøːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Durchblutung und Störung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei den aseptischen Knochennekrosen im Kindes- und Jugendalter vermutet man als Ursache eine Durchblutungsstörung der Knochenhaut.“
text: „Besonders bei Langstrecken-Radsportlern kann es infolge von Durchblutungsstörungen im Genitalbereich zu Erektionsproblemen kommen.“
glosses: Störung im Blutfluss
sense_index: 1
Formen: form: die Durchblutungsstörung
tags: nominative
singular
form: die Durchblutungsstörungen
tags: nominative
plural
form: der Durchblutungsstörung
tags: genitive
singular
form: der Durchblutungsstörungen
tags: genitive
plural
form: der Durchblutungsstörung
tags: dative
singular
form: den Durchblutungsstörungen
tags: dative
plural
form: die Durchblutungsstörung
tags: accusative
singular
form: die Durchblutungsstörungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: circulatory problem
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trastorno del sistema circulatorio