cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
nobelpreiswürdigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
di
ge
ren
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
plural
nobelpreiswürdigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
di
ge
rer
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nobelpreiswürdigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
di
ge
res
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nobelpreiswürdigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
di
ge
re
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nobelpreiswürdigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
tem
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstəm]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nobelpreiswürdigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
plural
nobelpreiswürdigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
nobelpreiswürdigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
ter
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstɐ]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nobelpreiswürdigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
tes
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstəs]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nobelpreiswürdigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
bel
preis
wür
digs
te
Aussprache: ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪçstə]
ipa: [noˈbɛlpʁaɪ̯sˌvʏʁdɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nobelpreiswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nobelpreiswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Totenbrett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
brett
Aussprache: ipa: [ˈtoːtn̩ˌbʁɛt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tote und Brett, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ein Totenbrett diente früher zum Aufbahren der Verstorbenen und war damit die erste Form des Sarges.“
text: „Nur wenige Totenbretter stehen heute noch im Landkreis am Wegesrand.“
text: „Zu den auffälligsten, heute wieder eifrig geübten Bräuchen gehört das Aufstellen von Totenbrettern.“
text: „Der fromme Brauch Totenbretter aufzustellen geht weit zurück.“
glosses: verziertes Brett mit Inschriften und Malereien, auf dem die Leiche vorm Begräbnis gelegen hat und zum Gedächtnis am Grab, Haus oder Todesort aufgestellt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leichenbrett
sense_index: 1
word: Rechbrett
sense_index: 1
word: Reebrett
Formen: form: das Totenbrett
tags: nominative
singular
form: die Totenbretter
tags: nominative
plural
form: des Totenbrettes
tags: genitive
singular
form: des Totenbretts
tags: genitive
singular
form: der Totenbretter
tags: genitive
plural
form: dem Totenbrett
tags: dative
singular
form: dem Totenbrette
tags: dative
singular
form: den Totenbrettern
tags: dative
plural
form: das Totenbrett
tags: accusative
singular
form: die Totenbretter
tags: accusative
plural
Triarier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
a
ri
er
Aussprache: ipa: [tʁiˈʔaːʁiɐ]
rhymes: aːʁiɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von lateinisch triarius ^(→ la) „Soldat der dritten Reihe“, beziehungsweise triarii ^(→ la) (Pl.) „dritte Schlachtreihe“
Bedeutungen: glosses: antiker römischer Elitesoldat, der in der dritten Schlachtreihe (Treffen) kämpfte; wurde durch die Heeresreform des Marius abgeschafft
sense_index: 1
glosses: die dritte Schlachtreihe in der frührömischen Legion
sense_index: 2
tags: plural
Synonyme: sense_index: 2
word: Triarii
Formen: form: Triarer
tags: variant
form: der Triarier
tags: nominative
singular
form: die Triarier
tags: nominative
plural
form: des Triariers
tags: genitive
singular
form: der Triarier
tags: genitive
plural
form: dem Triarier
tags: dative
singular
form: den Triariern
tags: dative
plural
form: den Triarier
tags: accusative
singular
form: die Triarier
tags: accusative
plural
Karavelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
vel
le
Aussprache: ipa: [kaʁaˈvɛlə]
rhymes: ɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: über französisch caravelle ^(→ fr) von portugiesisch caravela ^(→ pt), dies Diminutiv zum älteren caravo ^(→ pt) „Küstenschiff“ von lateinisch carabus ^(→ la) „geflochtener Kahn“
Bedeutungen: examples: text: „Die Pinta war eine Karavelle, besaß drei Masten und hatte ein Gewicht von etwa 60 Tonnen, was auf eine Länge von ca. 21 Meter und eine Breite von ca. 7 Metern schließen lässt.“
text: „Ein Jahr zuvor hatte Velho bereits einen Befehl von Heinrich erhalten, dass er von Sagres mit einer Karavelle ablegen sollte.“
glosses: kleines, schnelles, zwei- bis viermastiges Segelschiff der Spanier und Portugiesen vom 14. bis zum 16. Jahrhundert mit geringem Tiefgang und hohen Heckaufbauten
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Caravelle
tags: alternative
archaic
form: die Karavelle
tags: nominative
singular
form: die Karavellen
tags: nominative
plural
form: der Karavelle
tags: genitive
singular
form: der Karavellen
tags: genitive
plural
form: der Karavelle
tags: dative
singular
form: den Karavellen
tags: dative
plural
form: die Karavelle
tags: accusative
singular
form: die Karavellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: caravel
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: karavelo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caravelle
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caravella
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caravel·la
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: karavell
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carabela
Syrte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syr
te
Aussprache: ipa: [ˈzʏʁtə]
rhymes: ʏʁtə
Grammatik: feminine
Herkunft: über lateinisch syrtis ^(→ la) von altgriechisch σύρτις (syrtis^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „Auch auf den Syrten am oberen Naryn fallen geringe Niederschläge.“
glosses: seichte Stelle in einem Gewässer
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Sandbank
sense_index: 1
word: Untiefe
Formen: form: die Syrte
tags: nominative
singular
form: die Syrten
tags: nominative
plural
form: der Syrte
tags: genitive
singular
form: der Syrten
tags: genitive
plural
form: der Syrte
tags: dative
singular
form: den Syrten
tags: dative
plural
form: die Syrte
tags: accusative
singular
form: die Syrten
tags: accusative
plural
Karavellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
vel
len
Aussprache: ipa: [kaʁaˈvɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karavelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karavelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karavelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karavelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karavelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karavelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Karavelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karavelle
tags: accusative
form-of
plural
Blablabla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
bla
bla
Aussprache: ipa: [blaːblaːˈblaː]
rhymes: aː
Herkunft: zu Blabla (verstärkt)
Bedeutungen: examples: text: Dieses ganze Blablabla hör ich mir nicht länger an!
text: „Was im Jahr 2019 noch nach gleichem Muster läuft, sind die TV-Talkshows. CDU, AfD und Vodafone koalieren nun; die EU ist auf Liechtenstein und Monaco reduziert, mit der Währung Merkel; aus Zypern nehmen Bootsflüchtlinge Kurs auf Nordafrika; Mehdorn als Bundespräsident. Und die Debattierer reden das alte Blablabla.“
text: „Mußte mich überwinden und schon wieder Vogel empfangen. Unverbindliches Blablabla. Wirkte ziemlich obenauf, der Herr Oberlehrer, weiß, ohne ihn läuft nichts mehr.“
text: „Im Betriebsjargon über philosophische Texte zu reden oder Interpretationen von Thomas Mann zu vergleichen, das ist nur Blablabla.“
text: „»Ich kann Ihnen gar nichts bieten, nur Blablabla«, hatte er sein Publikum am Anfang gewarnt. Das lachte nur über so viel Bescheidenheit.“
text: „Bei den Protesten von über 100.000 Menschen gestern in Kopenhagen gegen eine drohende Klimakatastrophe und das Blablabla der Verursacher sind 1000 TeilnehmerInnen [sic] festgenommen worden.“
glosses: leeres Gerede, Nichtssagendes
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Blabla
tags: variant
form: das Blablabla
tags: nominative
singular
form: des Blablablas
tags: genitive
singular
form: dem Blablabla
tags: dative
singular
form: das Blablabla
tags: accusative
singular
Erkenntlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
kennt
lich
keit
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈkɛntlɪçkaɪ̯t]
rhymes: ɛntlɪçkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: zu erkenntlich
Bedeutungen: examples: text: Zeig doch deine Erkenntlichkeit.
glosses: Dankbarkeit
sense_index: 1
tags: no-plural
glosses: Dankbarkeit zum Ausdruck bringendes Geschenk oder Gefälligkeit
sense_index: 2
Formen: form: die Erkenntlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Erkenntlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Erkenntlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Erkenntlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Erkenntlichkeit
tags: dative
singular
form: den Erkenntlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Erkenntlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Erkenntlichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: agradecimiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: reconocimiento
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gratitud
Kapuzinaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pu
zi
na
den
Aussprache: ipa: [kaput͡siˈnaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapuzinade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapuzinade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapuzinade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapuzinade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapuzinade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapuzinade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kapuzinade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapuzinade
tags: accusative
form-of
plural
Trachtenkapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trach
ten
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ˈtʁaxtn̩kaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tracht und Kapelle
Bedeutungen: examples: text: Eine Trachtenkapelle spielt nicht nur Volksmusik, sondern repräsentiert eine ganz bestimmte Tracht und deren Philosophie/Tradition.
glosses: in volkstümlicher Tracht auftretende Kapelle, die Volksmusik spielt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trachtenmusikkapelle
Formen: form: die Trachtenkapelle
tags: nominative
singular
form: die Trachtenkapellen
tags: nominative
plural
form: der Trachtenkapelle
tags: genitive
singular
form: der Trachtenkapellen
tags: genitive
plural
form: der Trachtenkapelle
tags: dative
singular
form: den Trachtenkapellen
tags: dative
plural
form: die Trachtenkapelle
tags: accusative
singular
form: die Trachtenkapellen
tags: accusative
plural
Styx (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Styx
Aussprache: ipa: [stʏks]
ipa: [ʃtʏks]
rhymes: ʏks
Grammatik: masculine
Herkunft: von griechisch Στύξ (Styx^☆) ^(→ grc) „Styx“
Bedeutungen: examples: text: „Durch Nebeldampf und Kälte schaukelt die Fähre, als hole sie in der Unterwelt die Seelen über den Styx.“
text: „Während ich in diesem Styx versank, trat Monsieur de .. zu mir, fragte mich, ob mir übel sei, entsetzte sich über meine Blässe und sagte, seine Frau sei beunruhigt.“
text: „Dann ertrank ich im Styx.“
text: „Der alte Planet, auf dem das Sanatorium stand, blieb hinter ihr für immer; sie konnte nicht zurück, sowenig man zweimal den Styx überqueren konnte.“
glosses: Fluss in der Unterwelt, der die Welt der Lebenden von der Welt der Toten trennt
raw_tags: griechische
sense_index: 1
topics: mythology
Formen: form: der Styx
tags: nominative
singular
form: des Styx
tags: genitive
singular
form: dem Styx
tags: dative
singular
form: den Styx
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: Styga
sense_index: 1
tags: feminine
word: Στύγα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Styx
sense_index: 1
tags: feminine
word: Στυξ
Stücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stücks
Aussprache: ipa: [ʃtʏks]
rhymes: ʏks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stückes
tags: variant
Jodat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
dat
Aussprache: ipa: [joˈdaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Salz der Jodsäure
sense_index: 1
Formen: form: Iodat
tags: variant
jargon
form: das Jodat
tags: nominative
singular
form: die Jodate
tags: nominative
plural
form: des Jodats
tags: genitive
singular
form: der Jodate
tags: genitive
plural
form: dem Jodat
tags: dative
singular
form: den Jodaten
tags: dative
plural
form: das Jodat
tags: accusative
singular
form: die Jodate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: iodate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: iodate
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: jodaat
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: yodato
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: jargon
word: iodato
Stückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏkəs]
rhymes: ʏkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stücks
tags: variant