cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ionisationsanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Io
ni
sa
ti
ons
an
la
ge
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Anlage, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Abgas wird von einem Ventilator durch einen Feststofffilter angesaugt und in die Ionisationsanlage gefördert.“
text: „Bei dieser Ionisationsanlage sind mehrere Vorrichtungen zur Ionisation von gasförmigem Sauerstoff, insbesondere von Sauerstoff in Raumluft, insbesondere mehrere Vorrichtungen der zuvor erläuterten Art, nebeneinander, aber mit Abstand voneinander angeordnet.“
text: „PMT Partikel-Messtechnik bietet seinen Kunden einen umfassenden Beratungs- und Wartungsservice für die PMT Ionisationsanlagen an.“
text: „Die Ionisationsanlage wird mit Frischluft aus dem Außenbereich des Sudhauses versorgt.“
text: „Aus diesem Grund ist es notwendig dem Reinigungsvorgang eine Ionisationsanlage vorzuschalten, welche eine elektrostatisch neutrale Oberfläche gewährleistet und somit ein leichtes Lösen der Partikel ermöglicht.“
glosses: Einrichtung, die zur Ionisierung eines Mediums dient oder auch Gruppe von Ionisationsgeräten
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Ionisationsanlage
tags: nominative
singular
form: die Ionisationsanlagen
tags: nominative
plural
form: der Ionisationsanlage
tags: genitive
singular
form: der Ionisationsanlagen
tags: genitive
plural
form: der Ionisationsanlage
tags: dative
singular
form: den Ionisationsanlagen
tags: dative
plural
form: die Ionisationsanlage
tags: accusative
singular
form: die Ionisationsanlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: installation d'ionisation
W. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Wahl
sense_index: 1
glosses: Wähler
sense_index: 2
glosses: Währung
sense_index: 3
glosses: Wald
sense_index: 4
glosses: Wand
sense_index: 5
glosses: Warte
sense_index: 6
glosses: Wasser
sense_index: 7
glosses: Weiler
sense_index: 8
glosses: Weite
sense_index: 9
glosses: Weizen
sense_index: 10
glosses: Werbung
sense_index: 11
glosses: Wert
sense_index: 12
glosses: Wissen
sense_index: 13
glosses: Wissenschaft
sense_index: 14
glosses: Wort, Wörter
sense_index: 15
glosses: Wunde
sense_index: 16
glosses: Würde
sense_index: 17
Synonyme: raw_tags: Fernmeldewesen
sense_index: 2
word: W
sense_index: 3, 9, 11, 12
word: W
sense_index: 5, 7
word: Wa.
sense_index: 7
word: Ws.
sense_index: 13, 14
word: Wi.
sense_index: 14
word: Wiss.
Wa. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Waage
sense_index: 1
glosses: Waffe, Waffen
sense_index: 2
glosses: Wagen
sense_index: 3
glosses: Waggon
sense_index: 4
glosses: Wand
sense_index: 5
glosses: Wappen
sense_index: 6
glosses: Ware, Waren
sense_index: 7
glosses: Wasser
sense_index: 8
Synonyme: sense_index: 1, 3, 4
word: Wg.
sense_index: 2
word: Wf.
sense_index: 5, 8
word: W.
sense_index: 8
word: Ws.
Lüftungsanlagenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
an
la
gen
bau
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsʔanlaːɡn̩ˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftungsanlage und Bau, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Unter Lüftungsanlagenbau Kempen mit einer Bevölkerungsdichte von 524 Einwohner pro km² sind einige Unternehmen der Kategorie Lüftungsanlagenbau gelistet.“
glosses: Gesamtheit aller Betriebe, die mit der Errichtung von Lüftungsanlagen beschäftigt sind
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Durch unsere jahrelange Erfahrung seit 1984 sind wir Ihr qualifizierter Ansprechpartner Informieren Sie sich auf unseren Internetseiten über unsere Tätigkeitsfelder rund um Lüftungsanlagenbau.“
glosses: Planung und Bau von lüftungstechnischen Anlagen
sense_index: 2
Formen: form: der Lüftungsanlagenbau
tags: nominative
singular
form: des Lüftungsanlagenbaus
tags: genitive
singular
form: des Lüftungsanlagenbaues
tags: genitive
singular
form: dem Lüftungsanlagenbau
tags: dative
singular
form: den Lüftungsanlagenbau
tags: accusative
singular
Lüftungsanlagenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
an
la
gen
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsʔanlaːɡn̩ˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftungsanlage und Bauer mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Firma Hoffmann aus Damme zieht in den Niedersachsenpark. Der Lüftungsanlagenbauer für Tierställe will das neu entstehende Gebäude Ende des Jahres beziehen.“
glosses: Unternehmen, das lüftungstechnische Anlagen plant und baut
sense_index: 1
examples: text: „Die Lüftungsanlagenbauer/innen stellen manche Teile der Anlage in der Werkstatt anhand von Montageplänen selber her.“
text: „Lüftungsanlagenbauer wissen auch Bescheid über Anlagen zur Luftbefeuchtung oder zur Kühlung, zur Wärmerückgewinnung oder zur Entstaubung.“
text: „Lüftungsanlagenbauer und Lüftungsanlagenbauerinnen befassen sich mit der Herstellung und Montage von Lüftungs- und Klimaanlagen.“
text: „Der Lüftungsanlagenbauer montiert im Gebäude die Luftaufbereitungsgeräte, Armaturen und Regelapparate und baut die zugehörigen Kanäle und Rohre zusammen.“
glosses: (männliche^☆) Person, die lüftungstechnische Anlagen baut (Berufsbezeichnung)
sense_index: 2
Formen: form: Lüftungsanlagenbauerin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Lüftungsanlagenbauer
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsanlagenbauer
tags: nominative
plural
form: des Lüftungsanlagenbauers
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsanlagenbauer
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungsanlagenbauer
tags: dative
singular
form: den Lüftungsanlagenbauern
tags: dative
plural
form: den Lüftungsanlagenbauer
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsanlagenbauer
tags: accusative
plural
Erinnye (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erin
nye
Aussprache: ipa: [eˈʁɪni̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Aber obgleich die Rache des Vaters ihm vom Orakel befohlen worden war, so war doch auch wieder der Muttermord für sich ein Frevel wider die Natur, und die Götter konnten ihn nicht ungestraft lassen. So wurde denn zur Verfolgung des Alkmaion eine Erinnye gesandt und er mit Wahnsinn geschlagen.“
text: „Die Meute der Erinnyen saß unerbittlich und unaufhörlich Gericht über mich. In meiner Not und zunehmenden Verwirrung erwog ich allen Ernstes, mir einen Anwalt zu nehmen, der mich gegen die Anwürfe verteidigen sollte […].“
glosses: furchterregende, aber gerechte Rächerin, die Verbrecher hartnäckig verfolgt, bis diese ihre verdiente Strafe bekommen haben
raw_tags: griechische
sense_index: 1
topics: mythology
Synonyme: sense_index: 1
word: Eumenide
raw_tags: römische Mythologie
sense_index: 1
word: Furie
Formen: form: Erinye
tags: alternative
form: Erinnys
tags: variant
form: die Erinnye
tags: nominative
singular
form: die Erinnyen
tags: nominative
plural
form: der Erinnye
tags: genitive
singular
form: der Erinnyen
tags: genitive
plural
form: der Erinnye
tags: dative
singular
form: den Erinnyen
tags: dative
plural
form: die Erinnye
tags: accusative
singular
form: die Erinnyen
tags: accusative
plural
Erinnyen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erin
ny
en
Aussprache: ipa: [eˈʁɪni̯ən]
rhymes: ɪni̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erinnye
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erinnye
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erinnye
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erinnye
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erinnye
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erinnye
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erinnye
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erinnye
tags: accusative
form-of
plural
Erinnyen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erin
ny
en
Aussprache: ipa: [eˈʁɪni̯ən]
rhymes: ɪni̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erinnys
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erinnys
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erinnys
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erinnys
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erinnys
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erinnys
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erinnys
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erinnys
tags: accusative
form-of
plural
Anlagenbauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
la
gen
bau
er
Aussprache: ipa: [ˈanlaːɡn̩ˌbaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Anlagenbauer Voith hat wegen hoher Kosten für den Konzernumbau einen herben Gewinneinbruch verbucht.“
text: „Der Anlagenbauer HaRo, Spezialist für innerbetriebliche Transportautomatisierung, hat im Laufe des Jahres bereits 20 neue Mitarbeiter eingestellt und sucht weiter qualifizierte und gut motivierte Fachkräfte für die Produktion.“
text: Der Anlagenbauer garantiert die Funktionsfähigkeit der Anlage.
glosses: Unternehmen, das technische Anlagen plant und baut
raw_tags: Industrie
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: Der Anlagenbauer garantiert die Funktionsfähigkeit der Anlage.
glosses: Person, die technische Anlagen plant und baut
raw_tags: Berufe
Industrie
sense_index: 2
Formen: form: Anlagenbauerin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Anlagenbauer
tags: nominative
singular
form: die Anlagenbauer
tags: nominative
plural
form: des Anlagenbauers
tags: genitive
singular
form: der Anlagenbauer
tags: genitive
plural
form: dem Anlagenbauer
tags: dative
singular
form: den Anlagenbauern
tags: dative
plural
form: den Anlagenbauer
tags: accusative
singular
form: die Anlagenbauer
tags: accusative
plural
Erinye (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eri
nye
Aussprache: ipa: [eˈʁɪni̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „In Kunst und Literatur werden die Erinyen stets als Furcht erregende Wesen dargestellt, von grimmigem Aussehen, Fackeln und Geißeln tragend, meist mit Schlagen bekränzt oder mit Schlangen im Haar oder sie in den Händen haltend.“
text: „Die Erinyen hefteten sich an die Fersen von Mördern und Meineidigen und trieben sie durch ihren fürchterlichen Anblick in den Wahnsinn […].“
glosses: furchterregende, aber gerechte Rächerin, die Verbrecher hartnäckig verfolgt, bis diese ihre verdiente Strafe bekommen haben
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: Erinnye
tags: alternative
form: die Erinye
tags: nominative
singular
form: die Erinyen
tags: nominative
plural
form: der Erinye
tags: genitive
singular
form: der Erinyen
tags: genitive
plural
form: der Erinye
tags: dative
singular
form: den Erinyen
tags: dative
plural
form: die Erinye
tags: accusative
singular
form: die Erinyen
tags: accusative
plural
Erinyen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eri
ny
en
Aussprache: ipa: [eˈʁɪni̯ən]
rhymes: ɪni̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erinye
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erinye
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erinye
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erinye
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erinye
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erinye
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erinye
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erinye
tags: accusative
form-of
plural
Erinnys (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erin
nys
Aussprache: ipa: [eˈʁɪnʏs]
ipa: [eˈʁɪnɪs]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: furchterregende, aber gerechte Rächerin, die Verbrecher hartnäckig verfolgt, bis diese ihre verdiente Strafe bekommen haben
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: Erinnye
tags: variant
form: Erinye
tags: variant
form: die Erinnys
tags: nominative
singular
form: die Erinnyen
tags: nominative
plural
form: der Erinnys
tags: genitive
singular
form: der Erinnyen
tags: genitive
plural
form: der Erinnys
tags: dative
singular
form: den Erinnyen
tags: dative
plural
form: die Erinnys
tags: accusative
singular
form: die Erinnyen
tags: accusative
plural
Megäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
gä
re
Aussprache: ipa: [meˈɡɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: nach der lateinischen Form Megaera ^(→ la) des griechischen Namens Μέγαιρα (Megaira^☆) ^(→ grc) mit der wörtlichen Bedeutung „die Missgönnende“
Bedeutungen: examples: text: „Sie schimpfte hinter ihm her wie eine Megäre.“
glosses: eine der Erinnyen (Rachegöttinnen)
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: Megaira
tags: variant
form: (die) Megäre
tags: nominative
singular
form: der Megäre
tags: genitive
singular
form: Megäres
tags: genitive
singular
form: (der) Megäre
tags: dative
singular
form: (die) Megäre
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: megero
Megäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
gä
re
Aussprache: ipa: [meˈɡɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: übertragen von der Rachegöttin Megäre, die bei Vergil als tartarea ^(→ la) „höllisch“ bezeichnet wird
Bedeutungen: examples: text: „Clintons zweite Stütze ist seine Frau Hillary. Die ausgezeichnete Juristin wurde im Wahlkampf immer wieder als feministische Megäre gebrandmarkt, die an den amerikanischen Werten rüttelt.“
text: „In diesem Augenblick verurteilte ich mich selbst zum Tode, war aber fest entschlossen, vor meinem letzten Atemzug mit eigenen Händen die Megäre in Stücke zu reißen, die mich zum unglücklichsten aller Menschen gemacht hatte.“
text: „Nur zwei Megären keifen einsam gegeneinander.“
text: „Die wässerigen Augen der Megären glotzten leer zur Kellerdecke, die Knuten hingen schlaff von den Hüften.“
glosses: Frau, die großen Schrecken verbreitet; böses, rasendes Weib
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Furie
sense_index: 1
word: Xanthippe
Formen: form: die Megäre
tags: nominative
singular
form: die Megären
tags: nominative
plural
form: der Megäre
tags: genitive
singular
form: der Megären
tags: genitive
plural
form: der Megäre
tags: dative
singular
form: den Megären
tags: dative
plural
form: die Megäre
tags: accusative
singular
form: die Megären
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: megera
Megären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
gä
ren
Aussprache: ipa: [meˈɡɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Megäre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Megäre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Megäre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Megäre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Megäre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Megäre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Megäre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Megäre
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtsbäckerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
bä
cke
rei
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sbɛkəˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Edward geht jedes Jahr in seiner Weihnachtsbäckerei auf.
text: Nach der Weihnachtsbäckerei sah die Küche aus wie ein Schlachtfeld.
glosses: Herstellen von Gebäck zur Weihnachtszeit
sense_index: 1
examples: text: Im ganzen Haus stehen Teller mit Weihnachtsbäckereien.
glosses: weihnachtliches Gebäck
raw_tags: österreichisch,
ansonsten landschaftlich
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Weihnachtsgebäck
Formen: form: die Weihnachtsbäckerei
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtsbäckereien
tags: nominative
plural
form: der Weihnachtsbäckerei
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtsbäckereien
tags: genitive
plural
form: der Weihnachtsbäckerei
tags: dative
singular
form: den Weihnachtsbäckereien
tags: dative
plural
form: die Weihnachtsbäckerei
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtsbäckereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pâtisserie de Noël
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: julbak
Posthorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
horn
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhɔʁn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Post und Horn
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Horn, mit dem die Metzger seit jeher ihre Ankunft zum Vieheinkauf ankündigten, ging das Posthorn hervor.“
text: „Auf die Metzgerposten, die bis Ende des 17. Jahrhunderts existierten, soll auch die Entstehung des Posthorns zurückgehen.“
glosses: Horn, mit dem der Postillion Signale geben konnte
sense_index: 1
tags: outdated
examples: text: Das Posthorn als Symbol der Post ist auf etlichen Briefmarken abgebildet.
glosses: in Abbildungen Logo/Symbol der Post
sense_index: 2
Formen: form: das Posthorn
tags: nominative
singular
form: die Posthörner
tags: nominative
plural
form: des Posthornes
tags: genitive
singular
form: des Posthorns
tags: genitive
singular
form: der Posthörner
tags: genitive
plural
form: dem Posthorn
tags: dative
singular
form: dem Posthorne
tags: dative
singular
form: den Posthörnern
tags: dative
plural
form: das Posthorn
tags: accusative
singular
form: die Posthörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: posthorn
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: posthorn
Metzgerpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Metz
ger
post
Aussprache: ipa: [ˈmɛt͡sɡɐˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Metzger und Post
Bedeutungen: examples: text: „Zu Beginn des 17. Jahrhunderts handelte es sich bei den Metzgerposten noch um eine Art Bedarfspost, wenn andere Postbeförderungen nicht zur Verfügung standen.“
text: „Auf die Metzgerposten, die bis Ende des 17. Jahrhunderts existierten, soll auch die Entstehung des Posthorns zurückgehen.“
glosses: veraltet: Beförderung der Post durch Metzger
sense_index: 1
glosses: veraltet: das durch Metzger beförderte Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Metzgerpost
tags: nominative
singular
form: die Metzgerposten
tags: nominative
plural
form: der Metzgerpost
tags: genitive
singular
form: der Metzgerposten
tags: genitive
plural
form: der Metzgerpost
tags: dative
singular
form: den Metzgerposten
tags: dative
plural
form: die Metzgerpost
tags: accusative
singular
form: die Metzgerposten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: service de la poste par les bouchers
lang: Französisch
sense_index: 1
word: poste aux bouchers
lang: Französisch
sense_index: 2
word: courrier de la poste aux bouchers
Posthornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
hor
nes
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Posthorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Posthorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Posthorns
tags: variant
Posthörner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
hör
ner
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhœʁnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Posthorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Posthorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Posthorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Posthorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Posthorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Posthorn
tags: accusative
form-of
plural
Posthorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
horns
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌhɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Posthorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Posthorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Posthornes
tags: variant
Ü30-Party (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ü30-Par
ty
Aussprache: ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪçˌpaːɐ̯ti]
ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪkˌpaːɐ̯ti]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Feier, die sich an Personen richtet, die älter als 30 Jahre sind
sense_index: 1
Formen: form: Ü-30-Party
tags: alternative
form: die Ü30-Party
tags: nominative
singular
form: die Ü30-Partys
tags: nominative
plural
form: der Ü30-Party
tags: genitive
singular
form: der Ü30-Partys
tags: genitive
plural
form: der Ü30-Party
tags: dative
singular
form: den Ü30-Partys
tags: dative
plural
form: die Ü30-Party
tags: accusative
singular
form: die Ü30-Partys
tags: accusative
plural
Ü30-Partys (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ü30-Par
tys
Aussprache: ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪçˌpaːɐ̯tis]
ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪkˌpaːɐ̯tis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ü30-Party
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ü30-Party
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ü30-Party
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ü30-Party
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ü30-Party
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ü30-Party
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ü30-Party
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ü30-Party
tags: accusative
form-of
plural
Dragonerpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dra
go
ner
post
Aussprache: ipa: [dʁaˈɡoːnɐˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Dragoner und Post
Bedeutungen: examples: text: „Die brandenburgische Dragonerpost war eine rein militärische Institution, die ganz überwiegend Regierungsdokumente und Diplomatenpost beförderte.“
text: „Ab 1616 existiert bereits eine Reitpost nach Königsberg, später auch Dragonerpost genannt.“
text: „Mit Edikt vom 14. April 1649 wird ein Postkurs eingerichtet, der von Kleve über Berlin, Danzig, die Frische Nehrung, Pillau, die Kurische Nehrung bis nach Memel führt, die sogenannte Reit- oder Dragonerpost.“
text: „ Um 1785 fuhr zweimal wöchentlich eine Gesandtschaftspost die Poststrecke Berlin-Elsterwerda-Dresden-Wien, der sich später eine Dragonerpost und im 18. Jahrhundert eine Fahr- und Schnellpost zugesellte.“
glosses: veraltet: Beförderung der Post anfänglich durch Dragoner
sense_index: 1
glosses: veraltet: das durch Dragoner beförderte Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Dragonerpost
tags: nominative
singular
form: der Dragonerpost
tags: genitive
singular
form: der Dragonerpost
tags: dative
singular
form: die Dragonerpost
tags: accusative
singular
Postkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
kurs
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Post und Kurs
Bedeutungen: examples: text: „Mit Edikt vom 14. April 1649 wird ein Postkurs eingerichtet, der von Kleve über Berlin, Danzig, die Frische Nehrung, Pillau, die Kurische Nehrung bis nach Memel führt, die sogenannte Reit- oder Dragonerpost.“
text: „Postkurse mit Personenbeförderung in Pferdekutschen gab es in Deutschland etwa ab den 1640er Jahren.“
glosses: Strecke, die von der Post bedient wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Postlinie
sense_index: 1
word: Postroute
Formen: form: der Postkurs
tags: nominative
singular
form: die Postkurse
tags: nominative
plural
form: des Postkurses
tags: genitive
singular
form: der Postkurse
tags: genitive
plural
form: dem Postkurs
tags: dative
singular
form: dem Postkurse
tags: dative
singular
form: den Postkursen
tags: dative
plural
form: den Postkurs
tags: accusative
singular
form: die Postkurse
tags: accusative
plural
Postkursen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
kur
sen
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌkʊʁzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postkurs
glosses: Dativ Plural des Substantivs Postkurs
tags: dative
form-of
plural
Postkurse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
kur
se
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌkʊʁzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postkurs
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Postkurs
tags: dative
form-of
singular
form_of: Postkurs
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Postkurs
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Postkurs
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Postkurs
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Postkurs
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Postkurs
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Postkurs
tags: variant
dative
singular
Postkurses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
kur
ses
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌkʊʁzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postkurs
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postkurs
tags: form-of
genitive
singular
Weihnachtsbäckereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
bä
cke
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sbɛkəˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtsbäckerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weihnachtsbäckerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weihnachtsbäckerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weihnachtsbäckerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weihnachtsbäckerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihnachtsbäckerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weihnachtsbäckerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weihnachtsbäckerei
tags: accusative
form-of
plural