cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
anbringe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brin
ge
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋə]
rhymes: anbʁɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
bringst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bringst an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
bringest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
gest an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
anbringst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bringst
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋst]
rhymes: anbʁɪŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
anbringest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brin
gest
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋəst]
rhymes: anbʁɪŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
anbringt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bringt
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋt]
rhymes: anbʁɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
bringen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
gen an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋən ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
bringet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
get an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
anbringet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brin
get
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɪŋət]
rhymes: anbʁɪŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
brachte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
te an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
brachtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
test an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
brachten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
ten an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
brachtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
tet an
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
anbrachte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brach
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaxtə]
rhymes: anbʁaxtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
anbrachtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brach
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaxtəst]
rhymes: anbʁaxtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
anbrachten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brach
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaxtn̩]
rhymes: anbʁaxtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
anbrachtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
brach
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁaxtət]
rhymes: anbʁaxtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
anbrächte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bräch
te
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛçtə]
rhymes: anbʁɛçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anbrächtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bräch
test
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛçtəst]
rhymes: anbʁɛçtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
anbrächten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bräch
ten
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛçtn̩]
rhymes: anbʁɛçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
anbrächtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
bräch
tet
Aussprache: ipa: [ˈanˌbʁɛçtət]
rhymes: anbʁɛçtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
brächte an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
te an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
brächtest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
test an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
brächten an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
ten an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anbringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
brächtet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
tet an
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Zornesausbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
bruch
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zorn und Ausbruch sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Doch wagt sie nicht, sich bei Sibylle zu melden, fürchtet sie doch, sie könne mit einem Zornesausbruch das Ende der Freundschaft besiegeln.“
text: „Tatsächlich trennt sich Lumumbas Mutter später von ihm, weil sie seine Zornesausbrüche leid ist.“
text: „De Sade findet sich diesmal nach einer kurzen Phase der Ungebärdigkeit und plötzlicher Zornesausbrüche auffallend schnell in ein Schicksal, das er nun, nach soviel unseligem Auf und Ab in seinem merkwürdigen Leben, als das Verhängnis begreift, dem ein Mann wie er nicht entrinnen konnte.“
glosses: plötzliche, heftige Entladung von Zorn
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zornausbruch
Formen: form: der Zornesausbruch
tags: nominative
singular
form: die Zornesausbrüche
tags: nominative
plural
form: des Zornesausbruches
tags: genitive
singular
form: des Zornesausbruchs
tags: genitive
singular
form: der Zornesausbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Zornesausbruch
tags: dative
singular
form: dem Zornesausbruche
tags: dative
singular
form: den Zornesausbrüchen
tags: dative
plural
form: den Zornesausbruch
tags: accusative
singular
form: die Zornesausbrüche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: impeto di collera
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vredesutbrott
Zornesausbruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
bru
ches
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zornesausbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zornesausbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zornesausbruchs
tags: variant
Zornesausbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
bruchs
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zornesausbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zornesausbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zornesausbruches
tags: variant
Zornesausbruche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
bru
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʊxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zornesausbruch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zornesausbruch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zornesausbruch
tags: variant
Zornesausbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
brü
che
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zornesausbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zornesausbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zornesausbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zornesausbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zornesausbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zornesausbruch
tags: accusative
form-of
plural
Zornesausbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zor
nes
aus
brü
chen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔʁnəsʔaʊ̯sˌbʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zornesausbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zornesausbruch
tags: dative
form-of
plural
Azetylierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aze
ty
lie
rung
Aussprache: ipa: [at͡setyˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „So bindet Baumwolle beim Sättigungspunkt 16% Wasser, mit fortschreitender Azetylierung jedoch immer weniger.“
glosses: Vorgang, bei dem ein Wasserstoffatom durch ein Azetyl ausgetauscht wird
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Acetylierung
tags: alternative
jargon
form: die Azetylierung
tags: nominative
singular
form: die Azetylierungen
tags: nominative
plural
form: der Azetylierung
tags: genitive
singular
form: der Azetylierungen
tags: genitive
plural
form: der Azetylierung
tags: dative
singular
form: den Azetylierungen
tags: dative
plural
form: die Azetylierung
tags: accusative
singular
form: die Azetylierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetylation
Acetylierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
ty
lie
rung
Aussprache: ipa: [at͡setyˈliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: "Die um die Jahrhundertwende bekanntesten, durch Acetylierung gewonnenen Arzneimittel waren die in chemisch reiner Form erstmals von dem Chemiker der Farbenfabriken Felix Hoffmann 1897 gewonnene Acetylsalicylsäure (Aspirin) und das noch im gleichen Jahr von ihm acetylierte Morphin (Heroin)."
glosses: Vorgang, bei dem ein Wasserstoffatom durch ein Acetyl ausgetauscht wird
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Azetylierung
tags: alternative
form: die Acetylierung
tags: nominative
singular
form: die Acetylierungen
tags: nominative
plural
form: der Acetylierung
tags: genitive
singular
form: der Acetylierungen
tags: genitive
plural
form: der Acetylierung
tags: dative
singular
form: den Acetylierungen
tags: dative
plural
form: die Acetylierung
tags: accusative
singular
form: die Acetylierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetylation
Heftigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hef
tig
keit
Aussprache: ipa: [ˈhɛftɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈhɛftɪkkaɪ̯t]
rhymes: ɛftɪçkaɪ̯t
rhymes: ɛftɪkkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zu heftig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: Von einer solchen Heftigkeit der Unwetter war vorher nicht die Rede.
text: „Auch das Schneetreiben nahm an Heftigkeit zu.“
text: „Der Truck war dieser Heftigkeit nicht gewachsen.“
glosses: starke Intensität eines Vorgangs
sense_index: 1
examples: text: „Der von beiden stets befürchtete und lange aufgeschobene Streit bricht mit aller Heftigkeit aus.“
text: „Rasch stieß ich zu ihrem schwachen Punkt vor; aber kaum war ich dort, wehrte sie mich ab, doch ohne Heftigkeit und mit weniger ernster Miene.“
text: „Robert bat, seine Heftigkeit zu entschuldigen.“
text: „Es war bei aller scheinbaren Mäßigung und dem hohen Anstande des Sprechenden eine gewisse Heftigkeit und Bitterkeit des Gefühls zu bemerken, dem man es ansah, daß es Mühe kostete, den verbissenen Ingrimm zurückzuhalten.“
glosses: starke, emotionale Verhaltensweise
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Stärke
sense_index: 1
word: Wucht
Formen: form: die Heftigkeit
tags: nominative
singular
form: die Heftigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Heftigkeit
tags: genitive
singular
form: der Heftigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Heftigkeit
tags: dative
singular
form: den Heftigkeiten
tags: dative
plural
form: die Heftigkeit
tags: accusative
singular
form: die Heftigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: violenza
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: häftighet
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: intenzita
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prudkost
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: impetuosità
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: divokost
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: vznětlivost
lang: Tschechisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: prudkost
Azetonurie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aze
to
n
u
rie
Aussprache: ipa: [ˌat͡setonuˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Leiden, bei dem Azeton über den Urin ausgeschieden wird
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Acetonurie
tags: alternative
jargon
form: die Azetonurie
tags: nominative
singular
form: die Azetonurien
tags: nominative
plural
form: der Azetonurie
tags: genitive
singular
form: der Azetonurien
tags: genitive
plural
form: der Azetonurie
tags: dative
singular
form: den Azetonurien
tags: dative
plural
form: die Azetonurie
tags: accusative
singular
form: die Azetonurien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonuria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acétonurie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonuria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonuria
Acetonurie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
to
n
u
rie
Aussprache: ipa: [ˌat͡setonuˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ganz auffällig ist die Disposition zur Acetonurie bei Appendicitis. Unter 16 Acetonurien, die von GRAMEN bei der Aufnahme ins Krankenhaus festgestellt wurden, waren 11, unter 32 Acetonurien, die unmittelbar vor der Operation beobachtet wurden, 15 Fälle von Appendicitis.“
glosses: Leiden, bei dem Aceton über den Urin ausgeschieden wird
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Azetonurie
tags: alternative
form: die Acetonurie
tags: nominative
singular
form: die Acetonurien
tags: nominative
plural
form: der Acetonurie
tags: genitive
singular
form: der Acetonurien
tags: genitive
plural
form: der Acetonurie
tags: dative
singular
form: den Acetonurien
tags: dative
plural
form: die Acetonurie
tags: accusative
singular
form: die Acetonurien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonuria
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acétonurie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonuria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonuria
Azetonämie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aze
to
n
ä
mie
Aussprache: ipa: [ˌat͡setonɛˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Auftreten von Azeton im Blut
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Acetonämie
tags: alternative
jargon
form: die Azetonämie
tags: nominative
singular
form: die Azetonämien
tags: nominative
plural
form: der Azetonämie
tags: genitive
singular
form: der Azetonämien
tags: genitive
plural
form: der Azetonämie
tags: dative
singular
form: den Azetonämien
tags: dative
plural
form: die Azetonämie
tags: accusative
singular
form: die Azetonämien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonaemia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonemia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acétonémie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonemia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetone
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonemia
Acetonämie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ace
to
n
ä
mie
Aussprache: ipa: [ˌat͡setonɛˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Bei Acetonämien kann ein Blutalkoholgehalt von 0,35% vorgetäuscht werden (BUHTZ, hier Schrifttum). Bei ausgesprochenen Acetonämien können nach unseren Erfahrungen Werte bis zu 0,85% zustande kommen.“
glosses: Auftreten von Aceton im Blut
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Azetonämie
tags: alternative
form: die Acetonämie
tags: nominative
singular
form: die Acetonämien
tags: nominative
plural
form: der Acetonämie
tags: genitive
singular
form: der Acetonämien
tags: genitive
plural
form: der Acetonämie
tags: dative
singular
form: den Acetonämien
tags: dative
plural
form: die Acetonämie
tags: accusative
singular
form: die Acetonämien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonaemia
lang: Englisch
sense_index: 1
word: acetonemia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acétonémie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonemia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: acetone
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acetonemia
Verserzählung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vers
er
zäh
lung
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁsʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋ]
ipa: [ˈvɛʁsʔɛɐ̯ˌt͡sɛːlʊŋ]
raw_tags: in Österreich auch
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vers und Erzählung
Bedeutungen: examples: text: „Das Buch mit den beiden Verserzählungen, das 1838 im Münsterschen Verlag Aschendorff erschien, wurde ein eklatanter Misserfolg.“
text: „Die »Komischen Erzählungen«, die er dann schreibt, sind längere Verserzählungen, aber keine kleinen Epen.“
glosses: Dichtung erzählenden Inhalts, in Versen verfasst
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Verserzählung
tags: nominative
singular
form: die Verserzählungen
tags: nominative
plural
form: der Verserzählung
tags: genitive
singular
form: der Verserzählungen
tags: genitive
plural
form: der Verserzählung
tags: dative
singular
form: den Verserzählungen
tags: dative
plural
form: die Verserzählung
tags: accusative
singular
form: die Verserzählungen
tags: accusative
plural