cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlachtflotten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
flot
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtˌflɔtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlachtflotte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlachtflotte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlachtflotte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlachtflotte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlachtflotte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlachtflotte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlachtflotte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlachtflotte
tags: accusative
form-of
plural
Dienstgradabzeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
grad
ab
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstɡʁaːtˌʔapt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dienstgradabzeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dienstgradabzeichen
tags: form-of
genitive
singular
Dienstgradgruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
grad
grup
pen
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstɡʁaːtˌɡʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dienstgradgruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dienstgradgruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dienstgradgruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dienstgradgruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dienstgradgruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dienstgradgruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dienstgradgruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dienstgradgruppe
tags: accusative
form-of
plural
Raketenwarnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
war
nun
gen
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌvaʁnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raketenwarnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raketenwarnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raketenwarnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raketenwarnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raketenwarnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raketenwarnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raketenwarnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raketenwarnung
tags: accusative
form-of
plural
Grundnahrungsmitteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
nah
rungs
mit
teln
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntnaːʁʊŋsˌmɪtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundnahrungsmittel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundnahrungsmittel
tags: dative
form-of
plural
Grundnahrungsmittels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
nah
rungs
mit
tels
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntnaːʁʊŋsˌmɪtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundnahrungsmittel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grundnahrungsmittel
tags: form-of
genitive
singular
ausschließend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlie
ßend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃliːsn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ausschließen
tags: form-of
present
Formen: form: ausschliessend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausschließet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlie
ßet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃliːsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausschliesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausschließest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlie
ßest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃliːsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausschliessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausschließe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlie
ße
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃliːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausschliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ausschlösset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlös
set
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlœsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ausschlössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlös
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlœsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ausschlössest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlös
sest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlœsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausschlösse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlös
se
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlœsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausschlossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlos
sen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlɔsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
ausschlosst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schlosst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlɔst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: ausschloßt
tags: obsolete
form: ausschlossest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
ausschloss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
schloss
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃlɔs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: ausschloß
tags: obsolete
schließet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ßet aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: schliesset aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ßen aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: schliessen aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ßest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schliessest aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schließt aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: schliesst aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ße aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schliesse aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: schließ aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schließ aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schließ aus
Aussprache: ipa: [ˌʃliːs ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schliess aus
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: schließe aus
tags: variant
schlösset aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlös
set aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlœsət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schlössest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlös
sest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlœsəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schlössen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlös
sen aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlœsn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schlösse aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlös
se aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlœsə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
schlossen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlos
sen aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlɔsn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schlosst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlosst aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlɔst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: schloßt aus
tags: obsolete
form: schlossest aus
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
schlossest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlos
sest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlɔsəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schlosst aus
tags: variant
schloss aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schloss aus
Aussprache: ipa: [ˌʃlɔs ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausschließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: schloß aus
tags: obsolete
Indices (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
zes
Aussprache: ipa: [ˈɪndit͡seːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Index
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Index
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Index
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Index
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Index
glosses: Dativ Plural des Substantivs Index
tags: dative
form-of
plural
form_of: Index
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Index
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Indizes
raw_tags: Nominativ Plural
tags: variant
form: Indizes
raw_tags: Genitiv Plural
tags: variant
form: Indizes
raw_tags: Dativ Plural
tags: variant
form: Indizes
raw_tags: Akkusativ Plural
tags: variant
form: Indicibus
raw_tags: Dativ Plural
tags: variant
Indexe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
de
xe (biologisch)
Aussprache: ipa: [ˈɪndɛksə]
tags: Austrian German
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Index
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Index
tags: dative
form-of
singular
form_of: Index
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Index
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Index
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Index
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Index
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Index
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Index
tags: variant
dative
singular
Oberkellner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
kell
ner
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌkɛlnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus ober- und Kellner
Bedeutungen: examples: text: „Henri schnippte mit den Fingern, der Oberkellner erschien, begrüßte Jackson Evans und nahm Henris Anweisungen entgegen.“
text: „Die Tische sind leer, der Oberkellner steht allein herum.“
text: „Mit einem Aufzugsschlüssel, den nur die Direktion und Oberkellner Alfred benutzen durften, versuchte dieser auf der Zwischenetage zwischen Hotelempfang und erstem Stockwerk den Personenlift zu stoppen.“
text: „Der Oberkellner Fritz tauchte aus dem Gang rechts auf.“
text: „Während der Oberkellner Sadiki an den Tisch führte, den Ferris für sich und den Jordanier reserviert hatte, blieb Ferris noch in seiner Nische auf der anderen Seite des Lokals, um sich zu vergewissern, dass Omar Sadiki auch niemand gefolgt war.“
glosses: im Rang übergeordneter Kellner; Kellner, der kassiert
sense_index: 1
Formen: form: Oberkellnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: Ober
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Oberkellner
tags: nominative
singular
form: die Oberkellner
tags: nominative
plural
form: des Oberkellners
tags: genitive
singular
form: der Oberkellner
tags: genitive
plural
form: dem Oberkellner
tags: dative
singular
form: den Oberkellnern
tags: dative
plural
form: den Oberkellner
tags: accusative
singular
form: die Oberkellner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉefkelnero
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: hovimestari
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hovmästare
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maître
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mesero mayor
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jefe de comedor
Langzeitprognose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
zeit
pro
g
no
se
Aussprache: ipa: [ˈlaŋt͡saɪ̯tpʁoˌɡnoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der zusammengezogenen Wortgruppe lang(e) Zeit und Prognose
Bedeutungen: examples: text: „Die Hoffnung aus der Anfangszeit der Zukunftsforschung, Langzeitprognosen stellen zu können, hat sich nicht erfüllt.“
glosses: Vorhersage für einen langen, weit in der Zukunft liegenden Zeitraum
sense_index: 1
Formen: form: die Langzeitprognose
tags: nominative
singular
form: die Langzeitprognosen
tags: nominative
plural
form: der Langzeitprognose
tags: genitive
singular
form: der Langzeitprognosen
tags: genitive
plural
form: der Langzeitprognose
tags: dative
singular
form: den Langzeitprognosen
tags: dative
plural
form: die Langzeitprognose
tags: accusative
singular
form: die Langzeitprognosen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: long-range forecast
schaltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schaltst
Aussprache: ipa: [ʃalt͡st]
rhymes: alt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schelten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schelten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: schaltest
tags: variant
gescholten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schol
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃɔltn̩]
rhymes: ɔltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schelten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs schelten
tags: form-of
perfect
scheltend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schel
tend
Aussprache: ipa: [ˈʃɛltn̩t]
rhymes: ɛltn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schelten
glosses: Partizip Präsens des Verbs schelten
tags: form-of
present
Häcksler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häcks
ler
Aussprache: ipa: [ˈhɛkslɐ]
rhymes: ɛkslɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von häckseln und das von hacken
Bedeutungen: examples: text: mit dem Häcksler zerkleinere ich meine Gartenabfälle, um dann damit den Komposthaufen aufzulockern
glosses: eine Maschine zum Zerhacken von Stängeln, Zweigen und Ästen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Häckselmaschine
sense_index: 1
word: Schredder
sense_index: 1
word: Zerkleinerer
Formen: form: der Häcksler
tags: nominative
singular
form: die Häcksler
tags: nominative
plural
form: des Häckslers
tags: genitive
singular
form: der Häcksler
tags: genitive
plural
form: dem Häcksler
tags: dative
singular
form: den Häckslern
tags: dative
plural
form: den Häcksler
tags: accusative
singular
form: die Häcksler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shredder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chipper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: broyeur à végétaux
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hache-paille
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: broyeur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sminuzzatrice
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: talhadeira
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cortapajas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trituradora
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: štěpkovač
schöltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃœltət]
rhymes: œltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schelten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schältet
tags: variant
schölten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schöl
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃœltn̩]
rhymes: œltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schelten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schelten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schälten
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: schälten
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
Apollo-Mission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Apol
lo-Mis
si
on
Aussprache: ipa: [aˈpɔlomɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen Apollo (griechische Gottheit) und dem Substantiv Mission
Bedeutungen: examples: text: „Seit den Apollo-Missionen kennt man magnetisiertes Mondgestein, der Mond muss also in seiner Anfangszeit vor rund vier Milliarden Jahren ein Magnetfeld besessen haben.“
text: „Als im Jahre 1967 Gus Grissom, der Frontmann der Apollo-Mission, bei einem Test tödlich verunglückt, wird Neil Armstrong vom Gemini-Programm abgezogen und zum Ersatzkommandanten des dritten bemannten Apollo-Flugs nominiert.“
glosses: eine Raumfahrtmission des ehemaligen Apollo-Programms der NASA
sense_index: 1
Formen: form: die Apollo-Mission
tags: nominative
singular
form: die Apollo-Missionen
tags: nominative
plural
form: der Apollo-Mission
tags: genitive
singular
form: der Apollo-Missionen
tags: genitive
plural
form: der Apollo-Mission
tags: dative
singular
form: den Apollo-Missionen
tags: dative
plural
form: die Apollo-Mission
tags: accusative
singular
form: die Apollo-Missionen
tags: accusative
plural