cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hörweiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hör
wei
ten
Aussprache: ipa: [ˈhøːɐ̯ˌvaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hörweite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hörweite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hörweite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hörweite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hörweite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hörweite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hörweite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hörweite
tags: accusative
form-of
plural
Fabrikgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯də]
ipa: [faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Fabrik und Gebäude
Bedeutungen: examples: text: „Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel.“
text: „Jede Einzelheit der Bilder und Ereignisse, die Robert bei seinem ausgedehnten Gang durch die Fabrikgebäude der Stadt wahrgenommen hatte, verschmolz in seinem Innern bald zu einem unentwirrbaren Ganzen, das sich in einer quälenden Vorstellung auswirkte.“
text: „Beim Näherkommen stellte sich das vermeintliche Fabrikgebäude als die Tate Modern Art Gallery heraus, die wir jedoch ignorierten.“
glosses: Gebäude, das zu einer Fabrik gehört/in dem sich eine Fabrik befindet
sense_index: 1
Formen: form: Fabriksgebäude
tags: alternative
form: das Fabrikgebäude
tags: nominative
singular
form: die Fabrikgebäude
tags: nominative
plural
form: des Fabrikgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Fabrikgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Fabrikgebäude
tags: dative
singular
form: den Fabrikgebäuden
tags: dative
plural
form: das Fabrikgebäude
tags: accusative
singular
form: die Fabrikgebäude
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: factory building
lang: Russisch
roman: zdanie fabriki
sense_index: 1
word: здание фабрики
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fabriksbyggnad
lang: Ukrainisch
roman: budivlja fabryky
sense_index: 1
word: будівля фабрики
Fabrikgebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯dən]
ipa: [faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fabrikgebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fabrikgebäude
tags: dative
form-of
plural
Fabrikgebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
b
rik
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯dəs]
ipa: [faˈbʁɪkɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fabrikgebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fabrikgebäude
tags: form-of
genitive
singular
Fassbomben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fass
bom
ben
Aussprache: ipa: [ˈfasˌbɔmbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fassbombe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fassbombe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fassbombe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fassbombe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fassbombe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fassbombe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fassbombe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fassbombe
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Faßbomben
tags: obsolete
Firmenzentralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
zen
t
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənt͡sɛnˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Firmenzentrale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Firmenzentrale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Firmenzentrale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Firmenzentrale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Firmenzentrale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Firmenzentrale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Firmenzentrale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Firmenzentrale
tags: accusative
form-of
plural
Logger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Log
ger
Aussprache: ipa: [ˈlɔɡɐ]
rhymes: ɔɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] entlehnt von niederländisch logger ^(→ nl), das auf englisch lugger ^(→ en) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Ringsherum waren Fußspuren im Sand, und es bedurfte keines großen Spürsinns, um zu dem Schluß zu kommen, daß die Fässer aus dem Lagerhaus auf den Logger geladen worden waren.“
glosses: relativ kleiner Typ von Segelschiffen
sense_index: 1
glosses: Schiffstyp für die Fischerei
sense_index: 2
glosses: Gerät zur Datenaufzeichnung
raw_tags: kurz für Datenlogger
sense_index: 3
topics: technology
Formen: form: der Logger
tags: nominative
singular
form: die Logger
tags: nominative
plural
form: des Loggers
tags: genitive
singular
form: der Logger
tags: genitive
plural
form: dem Logger
tags: dative
singular
form: den Loggern
tags: dative
plural
form: den Logger
tags: accusative
singular
form: die Logger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: lugger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: lugger
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: logro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lougre
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lugre
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: logro
Xylospongium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
lo
spon
gi
um
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Als Urahn der Toilettenbürste, oder – wie die Bewohner des Alpenstaates Österreich so trefflich formulieren – des Klobesens wird das Xylospongium gehandelt.“
text: Noch vor Kurzem nahm man an, das Xylospongium sei zur Reinigung des Afters nach dem Abort verwendet worden.
glosses: ein an einem hölzernen Stab befestigter Schwamm, mit dem römische Latrinen gereinigt wurden; Vorläufer der modernen Klobürste
raw_tags: Archäologie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klobesen
sense_index: 1
word: Klobürste
sense_index: 1
word: Toilettenbesen
sense_index: 1
word: Toilettenbürste
Formen: form: das Xylospongium
tags: nominative
singular
form: die Xylospongien
tags: nominative
plural
form: des Xylospongiums
tags: genitive
singular
form: der Xylospongien
tags: genitive
plural
form: dem Xylospongium
tags: dative
singular
form: den Xylospongien
tags: dative
plural
form: das Xylospongium
tags: accusative
singular
form: die Xylospongien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: xylospongium
Loggern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Log
gern
Aussprache: ipa: [ˈlɔɡɐn]
rhymes: ɔɡɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Logger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Logger
tags: dative
form-of
plural
Loggers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Log
gers
Aussprache: ipa: [ˈlɔɡɐs]
rhymes: ɔɡɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Logger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Logger
tags: form-of
genitive
singular
Verfalldatum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
fall
da
tum
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfalˌdaːtʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verfall und Datum mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die über Jahrtausende entwickelte starke emotionale Bindung kennt offensichtlich kein Verfalldatum.“
glosses: Zeitpunkt, ab dem ein Lebensmittel, Arzneimittel oder Ähnliches nicht mehr verwendet werden soll
sense_index: 1
examples: text: „Datenschutz können wir nicht mehr dem Staat überlassen, sagt Harvard-Professor Mayer-Schönberger. Deshalb fordert er ein Verfalldatum für gespeicherte Informationen.“
glosses: Zeitpunkt, an dem etwas verfällt, an dem die Gültigkeits-, Lagerungs- oder Verwendungsfrist von etwas abläuft
sense_index: 2
examples: text: „In der Vergangenheit sind Besitzer von Optionsscheinen, die sich mit der komplizierten Materie nicht befaßt haben und auch von ihren Banken nicht rechtzeitig genug vorgewarnt wurden, den Verfalldaten zum Opfer gefallen.“
glosses: Fälligkeitstermin eines Wechsels, Optionsscheins oder Ähnlichem
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Verfalltag
sense_index: 2
word: Verfalltermin
Formen: form: Verfallsdatum
tags: variant
form: das Verfalldatum
tags: nominative
singular
form: die Verfalldaten
tags: nominative
plural
form: des Verfalldatums
tags: genitive
singular
form: der Verfalldaten
tags: genitive
plural
form: dem Verfalldatum
tags: dative
singular
form: den Verfalldaten
tags: dative
plural
form: das Verfalldatum
tags: accusative
singular
form: die Verfalldaten
tags: accusative
plural
zuschüttetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schüt
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʏtətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schüttetet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schüt
te
tet zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʏtətət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zuschütteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schüt
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʏtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schütteten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schüt
te
ten zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʏtətn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zuschüttetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schüt
te
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʏtətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schüttetest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schüt
te
test zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʏtətəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuschütten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zuschüttete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schüt
te
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʏtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schüttete zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schüt
te
te zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʏtətə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuschütten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zuschütten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschütten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zutrauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
end
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zutrauen
tags: form-of
present
zugetraut (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
traut
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌtʁaʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zutrauen
tags: form-of
perfect
zutrautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
trautet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
tet zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯tət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zutrauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
trauten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
ten zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯tn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zutrautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
test
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
trautest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
test zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯təst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zutraute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
traute zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
te zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯tə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
zutrauet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
et
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
trauet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
et zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯ət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
trauen zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
en zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯ən ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zutraut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
traut
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
zutrauest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
trau
est
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯əst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zutraust (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
traust
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
trauest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trau
est zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯əst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
traust zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: traust zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯st ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
zutraue (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
traue
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
traut zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: traut zu
Aussprache: ipa: [ˌtʁaʊ̯t ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zutrauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zutrauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zutrauen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present