cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verwehre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
weh
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːʁə]
rhymes: eːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verwehren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verwehren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verwehren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verwehr
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
verwehret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
weh
ret
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːʁət]
rhymes: eːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verwehrte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tə]
rhymes: eːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verwehrt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verwehrt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verwehrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verwehrte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tə]
rhymes: eːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verwehren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verwehren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verwehren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verwehrtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯təst]
rhymes: eːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verwehren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verwehrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩]
rhymes: eːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehrt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verwehrt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verwehrt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verwehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verwehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verwehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
plural
form_of: verwehrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verwehrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verwehrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verwehrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verwehrt
tags: form-of
plural
verwehrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩]
rhymes: eːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verwehren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verwehren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verwehren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verwehrtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wehr
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tət]
rhymes: eːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verweigernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
gernd
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐnt]
rhymes: aɪ̯ɡɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: Partizip Präsens des Verbs verweigern
tags: form-of
present
verweiger (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐ]
rhymes: aɪ̯ɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: verweigere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
verweigere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ge
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡəʁə]
rhymes: aɪ̯ɡəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verweiger
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweiger
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
verweigre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
weig
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡʁə]
rhymes: aɪ̯ɡʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verweiger
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweiger
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: verweigere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
verweigerest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ge
rest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡəʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verweigrest
tags: variant
verweigrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
weig
rest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verweigerest
tags: variant
verweigeret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ge
ret
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡəʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: verweigret
tags: variant
verweigret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
weig
ret
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: verweigeret
tags: variant
verweigerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtə]
rhymes: aɪ̯ɡɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verweigert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verweigert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verweigert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verweigerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtə]
rhymes: aɪ̯ɡɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verweigertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtəst]
rhymes: aɪ̯ɡɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verweigern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verweigerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtn̩]
rhymes: aɪ̯ɡɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verweigert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verweigert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: dative
form-of
plural
form_of: verweigert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verweigert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: dative
form-of
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verweigert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
plural
form_of: verweigert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verweigert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: dative
form-of
singular
form_of: verweigert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verweigert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verweigert
tags: form-of
plural
verweigerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtn̩]
rhymes: aɪ̯ɡɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verweigern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verweigern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verweigertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wei
ger
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈvaɪ̯ɡɐtət]
rhymes: aɪ̯ɡɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verweigern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verweigern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verweigern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verwesest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
we
sest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːzəst]
rhymes: eːzəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwesen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verwesen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verwestest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wes
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːstəst]
rhymes: eːstəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwesen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwesen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verwesen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwesen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verwestet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
wes
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈveːstət]
rhymes: eːstət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verwesen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verwesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verwesen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verwesen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Überseekolonie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
see
ko
lo
nie
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐzeːkoloˌniː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Übersee und Kolonie
Bedeutungen: examples: text: „Die drei Teile aber sind: 1. die Stadtkolonie, 2. die Farmkolonie, 3. die Überseekolonie […]“
text: „Im Zentrum der Klage steht ein Unrecht, das Anfang des vergangenen Jahrhunderts in des Kaiserreichs erster Überseekolonie - damals Deutsch-Südwest - an den Herero begangen wurde.“
text: „Zu Beginn der Dekade, im Jahr 1583, hatte Sir Humphrey Gilbert Anspruch auf Neufundland erhoben und das Gebiet zu Englands erster Überseekolonie gemacht […]“
text: „Großbritannien versuchte im Anschluss, die hohen Kriegskosten unter anderem durch erhöhte Steuern und Abgaben der Überseekolonien auszugleichen.“
glosses: Kolonie in Übersee
raw_tags: Geopolitik
sense_index: 1
Formen: form: die Überseekolonie
tags: nominative
singular
form: die Überseekolonien
tags: nominative
plural
form: der Überseekolonie
tags: genitive
singular
form: der Überseekolonien
tags: genitive
plural
form: der Überseekolonie
tags: dative
singular
form: den Überseekolonien
tags: dative
plural
form: die Überseekolonie
tags: accusative
singular
form: die Überseekolonien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: overseas colony
Tableau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
b
leau
Aussprache: ipa: [taˈbloː]
rhymes: oː
Grammatik: neuter
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch tableau ^(→ fr) „Bild, Übersicht“ entlehnt, das auf lateinisch tabula ^(→ la) „Brett, Tafel, Gemälde“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Der Anblick der Kinder, wie sie dort inmitten dieses Tableaus von Unschuld und Verfall saßen, machte ihn traurig.“
text: „Wir hatten dieses Tableau einmal inszeniert, und so war es ebenso sehr Erinnerung wie Vorstellung.“
glosses: eindrücklich wirkende Szene, effektvolle Gruppierung von Akteuren
raw_tags: Film, Theater
sense_index: 1
glosses: Gemälde
sense_index: 2
tags: archaic
glosses: epische Schilderung einer eindrücklichen Szene
raw_tags: Literaturwissenschaft
sense_index: 3
examples: text: Klingeltableau
glosses: Übersicht, Tabelle (siehe zum Beispiel Klingeltableau)
sense_index: 4
tags: Austrian German
Formen: form: das Tableau
tags: nominative
singular
form: die Tableaus
tags: nominative
plural
form: des Tableaus
tags: genitive
singular
form: der Tableaus
tags: genitive
plural
form: dem Tableau
tags: dative
singular
form: den Tableaus
tags: dative
plural
form: das Tableau
tags: accusative
singular
form: die Tableaus
tags: accusative
plural
Tableaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
b
leaus
Aussprache: ipa: [taˈbloːs]
rhymes: oːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tableau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tableau
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tableau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tableau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tableau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tableau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tableau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tableau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tableau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tableau
tags: accusative
form-of
plural
Privatzoo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
zoo
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌt͡soː]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Zoo
Bedeutungen: examples: text: „Kaum hatte Joe die Tür geöffnet, raste Bert hindurch, mit einer Geschwindigkeit, die alles übertraf, was er in den letzten Jahren zustande gebracht hatte, und verschwand in dem riesigen verfallenen Privatzoo, der sich dahinter ausbreitete.“
glosses: Zoo in Privatbesitz
sense_index: 1
Formen: form: der Privatzoo
tags: nominative
singular
form: die Privatzoos
tags: nominative
plural
form: des Privatzoos
tags: genitive
singular
form: der Privatzoos
tags: genitive
plural
form: dem Privatzoo
tags: dative
singular
form: den Privatzoos
tags: dative
plural
form: den Privatzoo
tags: accusative
singular
form: die Privatzoos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zoo privé
lang: Ukrainisch
roman: pryvatnyj zvirynecʹ
sense_index: 1
word: приватний звіринець
Privatzoos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
zoos
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌt͡soːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatzoo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatzoo
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Privatzoo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatzoo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatzoo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatzoo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatzoo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatzoo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatzoo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatzoo
tags: accusative
form-of
plural
Überseekolonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
see
ko
lo
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐzeːkoloˌniːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überseekolonie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Überseekolonie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Überseekolonie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Überseekolonie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Überseekolonie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überseekolonie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Überseekolonie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Überseekolonie
tags: accusative
form-of
plural