cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Asozialer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aso
zi
a
ler
Aussprache: ipa: [ˈazoˌt͡si̯aːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von asozial durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Da stand ein mehrstöckiges Mietshaus, in dem samt und sonders Asoziale wohnten.“
glosses: Person, die sich in die Gesellschaft nicht einfügt und zum Zusammenleben in der Gemeinschaft nicht fähig oder nicht willens ist
sense_index: 1
Formen: form: Assi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Asoziale
sense_index: 1
tags: feminine
form: Asoziale
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Asozialen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Asozialem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Asozialen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Asozialen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Asoziale
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Asoziale
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Asozialen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Asozialer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Asozialen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: antisocial person
Asozialer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aso
zi
a
ler
Aussprache: ipa: [ˈazoˌt͡si̯aːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asoziale
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Asoziale
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Asoziale
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Asoziale
tags: dative
form-of
singular
form_of: Asoziale
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Asoziale
tags: form-of
genitive
plural
versüßest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sü
ßest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzyːsəst]
rhymes: yːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versüßen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versüßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: versüssest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
versüßet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sü
ßet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzyːsət]
rhymes: yːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versüßen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versüßen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: versüßen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs versüßen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: versüsset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: versüßt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
versüß (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
süß
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzyːs]
rhymes: yːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versüßen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versüßen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: versüss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: versüße
tags: variant
Gültigkeitszeitraum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gül
tig
keits
zeit
raum
Aussprache: ipa: [ˈɡʏltɪçkaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯tʁaʊ̯m]
ipa: [ˈɡʏltɪkkaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯tʁaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gültigkeit und Zeitraum sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Teilnahmekarten berechtigen dazu, innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraumes entsprechend dem auf den Karten genannten Umfang an Kurseinheiten teilzunehmen.“
text: „Innerhalb des Gültigkeitszeitraumes nicht genutzte Kurseinheiten verfallen ersatzlos.“
text: „Die Girocard ersetzt ab Herbst 2008 sukzessive die bisher von Banken und Sparkassen ausgegebenen Debitkarten vor Ablauf des Gültigkeitszeitraums.“
glosses: Zeitspanne, während der etwas Gültigkeit besitzt
sense_index: 1
Formen: form: der Gültigkeitszeitraum
tags: nominative
singular
form: die Gültigkeitszeiträume
tags: nominative
plural
form: des Gültigkeitszeitraumes
tags: genitive
singular
form: des Gültigkeitszeitraums
tags: genitive
singular
form: der Gültigkeitszeiträume
tags: genitive
plural
form: dem Gültigkeitszeitraum
tags: dative
singular
form: dem Gültigkeitszeitraume
tags: dative
singular
form: den Gültigkeitszeiträumen
tags: dative
plural
form: den Gültigkeitszeitraum
tags: accusative
singular
form: die Gültigkeitszeiträume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: validity period
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période de validité
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: durée de validité
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: timp de valabilitate
zusammengehangen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
ge
han
gen
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənɡəˌhaŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zusammenhängen
tags: form-of
perfect
zusammenhinget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hin
get
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zusammenhingen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hin
gen
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zusammenhingest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hin
gest
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zusammenhing (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hing
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
zusammenhingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hingt
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zusammenhingst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hingst
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Kurseinheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurs
ein
heit
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁsˌʔaɪ̯nhaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kurs und Einheit
Bedeutungen: examples: text: „Teilnahmekarten berechtigen dazu, innerhalb des jeweiligen Gültigkeitszeitraumes entsprechend dem auf den Karten genannten Umfang an Kurseinheiten teilzunehmen.“
text: „Innerhalb des Gültigkeitszeitraumes nicht genutzte Kurseinheiten verfallen ersatzlos.“
text: „Die Teilnahme an Veranstaltungen und Kurseinheiten kann verwehrt werden, wenn die Gebühren dafür nicht oder nur teilweise gezahlt wurden.“
text: „Der Kompaktkurs des Rauchfrei-Programms besteht aus 3 wöchentlichen Kurseinheiten, je Kurseinheit à 3 Stunden und zusätzlich 2 individuellen Telefonterminen.“
glosses: Teil einer zusammengehörigen Anzahl von Kursen
sense_index: 1
Formen: form: die Kurseinheit
tags: nominative
singular
form: die Kurseinheiten
tags: nominative
plural
form: der Kurseinheit
tags: genitive
singular
form: der Kurseinheiten
tags: genitive
plural
form: der Kurseinheit
tags: dative
singular
form: den Kurseinheiten
tags: dative
plural
form: die Kurseinheit
tags: accusative
singular
form: die Kurseinheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: course unit
zusammenhinge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hin
ge
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Pinnwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pinn
wand
Aussprache: ipa: [ˈpɪnˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs pinnen und dem Substantiv Wand
Bedeutungen: examples: text: „Das Datum wird an der von der Kreativgruppe angefertigten Pinnwand mit gut lesbar gestalteten, laminierten Wort- und Bildkarten zu Monaten, Zahlen Wettererscheinungen und Jahreszeiten täglich aktualisiert.“
text: „Ich schaute die Wand hinter Sara an, wo an einer kleinen Pinnwand Fotos und Weihnachtskarten hingen.“
glosses: Tafel zum Anheften von Notizen
raw_tags: Büromaterial
sense_index: 1
examples: text: „Wenn du früher im Wochenblatt inserieren konntest, so ist heute der Kleinanzeigenmarkt von meinestadt.de Wuppertal gleichzeitig Marktplatz und Pinnwand für dein Gratis-Inserat.“
text: „Die Eintrittskarten an der Pinnwand in Lothar Binders Homeoffice – er ist Außendienstmitarbeiter eines Computer-Unternehmens – zeugen vom Einsatzwillen des Gültsteiners: U-21-Weltmeisterschaft in Deutschland, Europameisterschaft in Schweden, Weltmeisterschaft 2011 in Deutschland und zuletzt Deutschland gegen Brasilien in Fürth.“
text: „Denn Netzwerke wie Facebook oder Google Plus zeigen automatisch ein kleines Vorschaubild auf der Pinnwand des Nutzers an, wenn dieser einen Artikel verlinkt.“
text: „Dementsprechend können Nutzer über eine Browser-Erweiterung Fotos und Videos von beliebigen Webseiten an ihre virtuelle Pinnwand hängen.“
text: „Tausende Facebook-Nutzer veröffentlichen derzeit ein Foto auf ihrer Pinnwand, mit dem sie der kommerziellen Nutzung ihrer Daten widersprechen wollen.“
glosses: Internetseite, auf welcher Personen Anmerkungen, Anfragen oder Angebote hinterlassen können
sense_index: 2
topics: computing
Formen: form: Pinwand
tags: alternative
form: die Pinnwand
tags: nominative
singular
form: die Pinnwände
tags: nominative
plural
form: der Pinnwand
tags: genitive
singular
form: der Pinnwände
tags: genitive
plural
form: der Pinnwand
tags: dative
singular
form: den Pinnwänden
tags: dative
plural
form: die Pinnwand
tags: accusative
singular
form: die Pinnwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pinboard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tableau d'affichage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tableau aide-mémoire
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: anslagstavla
zusammenhänget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hän
get
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɛŋət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zusammenhängest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hän
gest
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɛŋəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Pinnwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pinn
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈpɪnˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pinnwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pinnwand
tags: dative
form-of
plural
Pinnwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pinn
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈpɪnˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pinnwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pinnwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pinnwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pinnwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pinnwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pinnwand
tags: accusative
form-of
plural
zusammenhänge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hän
ge
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
zusammenhängt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hängt
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɛŋt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
zusammenhängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
hängst
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌhɛŋst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
hinget zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
get zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋət t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hingen zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
gen zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋən t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
hingest zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
gest zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋəst t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
hinge zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ge zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋə t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Balkanland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
kan
land
Aussprache: ipa: [ˈbalkaːnˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Balkan und Land
Bedeutungen: examples: text: „Der Erzherzog wollte eine Heerinspektion im 1908 annektierten Balkanland durchführen.“
glosses: auf der Balkanhalbinsel gelegenes Land
sense_index: 1
Formen: form: das Balkanland
tags: nominative
singular
form: die Balkanländer
tags: nominative
plural
form: des Balkanlandes
tags: genitive
singular
form: des Balkanlands
tags: genitive
singular
form: der Balkanländer
tags: genitive
plural
form: dem Balkanland
tags: dative
singular
form: dem Balkanlande
tags: dative
singular
form: den Balkanländern
tags: dative
plural
form: das Balkanland
tags: accusative
singular
form: die Balkanländer
tags: accusative
plural
hingt zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hingt zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋt t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
hingst zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hingst zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋst t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hing zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hing zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɪŋ t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
hänget zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
get zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋət t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hängen zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
gen zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋən t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
hängest zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
gest zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋəst t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
hänge zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hän
ge zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋə t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zusammenhängen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: häng zusammen
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
häng zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häng zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋ t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hänge zusammen
tags: variant
hängt zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hängt zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌhɛŋt t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zusammenhängen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zusammenhängen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenhängen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present