cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Weizenbrote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
bro
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌbʁoːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenbrot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weizenbrot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weizenbrot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weizenbrot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weizenbrot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weizenbrot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weizenbrot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weizenbrot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weizenbrot
tags: variant
dative
singular
Weizenbrots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
brots
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌbʁoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizenbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weizenbrotes
tags: variant
Weizenbrotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
zen
bro
tes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌbʁoːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weizenbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weizenbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weizenbrots
tags: variant
Hyperglykämie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
gly
k
ä
mie
Aussprache: ipa: [hypɐɡlykɛˈmiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Kompositum aus den griechischen Wörtern ὑπέρ (hyper^☆) ^(→ grc), γλυκύς (glykys^☆) ^(→ grc) und αἷμα (haima^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: "Die postprandiale Hyperglykämie scheint der zentrale Trigger der exzessiven kardiovaskulären Gefährdung von Typ-2-Diabetikern zu sein, wie bei der 38. Jahrestagung der Deutschen Diabetes Gesellschaft in Bremen dargelegt wurde."
glosses: erhöhte Menge Glukose im Blut
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Überzucker
Formen: form: die Hyperglykämie
tags: nominative
singular
form: die Hyperglykämien
tags: nominative
plural
form: der Hyperglykämie
tags: genitive
singular
form: der Hyperglykämien
tags: genitive
plural
form: der Hyperglykämie
tags: dative
singular
form: den Hyperglykämien
tags: dative
plural
form: die Hyperglykämie
tags: accusative
singular
form: die Hyperglykämien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hyperglycemia
lang: Latein
sense_index: 1
word: hyperglycaemia
Hyperglykämien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
gly
k
ä
mi
en
Aussprache: ipa: [hypɐɡlykɛˈmiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hyperglykämie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hyperglykämie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hyperglykämie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hyperglykämie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hyperglykämie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hyperglykämie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hyperglykämie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hyperglykämie
tags: accusative
form-of
plural
Gesamteindruck (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
samt
ein
druck
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtʔaɪ̯nˌdʁʊk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Gesamteindruck, den wir bekamen, war gar nicht mal so schlecht.
glosses: Vorstellung, die man von jemandem oder etwas bekommt, wenn man alle Details zusammennimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gesamtbild
Formen: form: der Gesamteindruck
tags: nominative
singular
form: die Gesamteindrücke
tags: nominative
plural
form: des Gesamteindruckes
tags: genitive
singular
form: des Gesamteindrucks
tags: genitive
singular
form: der Gesamteindrücke
tags: genitive
plural
form: dem Gesamteindruck
tags: dative
singular
form: dem Gesamteindrucke
tags: dative
singular
form: den Gesamteindrücken
tags: dative
plural
form: den Gesamteindruck
tags: accusative
singular
form: die Gesamteindrücke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: overall impression
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impresie generală
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impresión general
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: genel izlenim
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: umumi intiba
wieselflinkem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
sel
flin
kem
Aussprache: ipa: [ˈviːzl̩ˌflɪŋkəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wieselflink
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: wieselflink
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
form-of
neuter
singular
wieselflinken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
sel
flin
ken
Aussprache: ipa: [ˈviːzl̩ˌflɪŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: wieselflink
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
form-of
plural
form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wieselflink
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
form-of
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wieselflink
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
plural
form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
genitive
singular
form_of: wieselflink
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
form-of
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: wieselflink
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
plural
wieselflinker (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
sel
flin
ker
Aussprache: ipa: [ˈviːzl̩ˌflɪŋkɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: wieselflink
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: wieselflink
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
genitive
plural
form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
masculine
nominative
singular
wieselflinkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
sel
flin
kes
Aussprache: ipa: [ˈviːzl̩ˌflɪŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
neuter
singular
wieselflinke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie
sel
flin
ke
Aussprache: ipa: [ˈviːzl̩ˌflɪŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
nominative
plural
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
plural
form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: form-of
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: wieselflink
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: wieselflink
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wieselflink
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Urheimat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
hei
mat
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌhaɪ̯maːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung von Heimat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl auch die Archäologen nicht genau sagen können, woher die Kelten kamen, fanden sie immerhin heraus, daß deren Urheimat irgendwo in Mitteleuropa lag.“
text: „Über die Urheimat des Indogermanischen ist viel und wild gerätselt worden.“
text: „Einzelne Wörter reichen also zum Nachweis einer bestimmten Urheimat nicht aus, weil sich das Verhältnis von »Wörtern« und »Sachen« im Laufe der Jahrhunderte verändern kann.“
glosses: Region, in der der historische Ursprung eines Volkes vermutet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Urheimat
tags: nominative
singular
form: die Urheimaten
tags: nominative
plural
form: der Urheimat
tags: genitive
singular
form: der Urheimaten
tags: genitive
plural
form: der Urheimat
tags: dative
singular
form: den Urheimaten
tags: dative
plural
form: die Urheimat
tags: accusative
singular
form: die Urheimaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: patrie d'origine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays d'origine
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: urhem
Urheimaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
hei
ma
ten
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌhaɪ̯maːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheimat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urheimat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urheimat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urheimat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urheimat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urheimat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urheimat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urheimat
tags: accusative
form-of
plural
Markttreibens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Markt
trei
bens
Aussprache: ipa: [ˈmaʁktˌtʁaɪ̯bn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Markttreiben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Markttreiben
tags: form-of
genitive
singular
Kirschenmicheln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mi
cheln
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmɪçl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmichel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirschenmichel
tags: dative
form-of
plural
Kirschenmichels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mi
chels
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmɪçl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmichel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirschenmichel
tags: form-of
genitive
singular
Volkszorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zor
ne
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌt͡sɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszorn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Volkszorn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Volkszorn
tags: variant
Volkszorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zorns
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌt͡sɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkszorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volkszornes
tags: variant
Volkszornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
zor
nes
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌt͡sɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkszorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkszorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volkszorns
tags: variant
Skandälchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skan
däl
chens
Aussprache: ipa: [skanˈdɛːlçəns]
rhymes: ɛːlçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Skandälchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Skandälchen
tags: form-of
genitive
singular
Stimmpfeifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stimm
pfei
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪmˌp͡faɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stimmpfeife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stimmpfeife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stimmpfeife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stimmpfeife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stimmpfeife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stimmpfeife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stimmpfeife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stimmpfeife
tags: accusative
form-of
plural
Vindeliker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vin
de
li
ker
Aussprache: ipa: [vɪnˈdeːlɪkɐ]
rhymes: eːlɪkɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Als Teilstämme der Vindeliker werden uns dabei die Brigantier um Bregenz, die Estionen um Kempten, die Likatier am Lech und weiter östlich die Cattenaten, Cosuaneten und Rucinaten genannt.“
text: „Aus der Zeit der Eroberung kennen wir nun auch die Selbstbezeichnungen der hier lebenden Nationen oder »Stämme« – der Treverer in der Eifel, im Hunsrück und an der Mosel, der Nemeter in der Pfalz, der Helvetier in Baden und Schwaben, der Vindeliker und Boier in Bayern.“
text: „Der Leiter der Archäologischen Staatssammlung München weist darauf hin, dass in der Region um Manching eigentlich der Stamm der Vindeliker zu Hause war.“
glosses: Angehöriger einer Gruppe von Stämmen der Kelten zwischen Bodensee und Inn
sense_index: 1
Formen: form: Vindelizier
tags: variant
form: Vindelikerin
tags: feminine
form: der Vindeliker
tags: nominative
singular
form: die Vindeliker
tags: nominative
plural
form: des Vindelikers
tags: genitive
singular
form: der Vindeliker
tags: genitive
plural
form: dem Vindeliker
tags: dative
singular
form: den Vindelikern
tags: dative
plural
form: den Vindeliker
tags: accusative
singular
form: die Vindeliker
tags: accusative
plural
Noriker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ri
ker
Aussprache: ipa: [ˈnoːʁɪkɐ]
rhymes: oːʁɪkɐ
Bedeutungen: examples: text: „Das Gebiet östlich des Inns war die Heimat der Noriker.“
glosses: Angehöriger einer keltischen oder stark keltisch beeinflussten Bevölkerungsgruppe östlich des Inns
sense_index: 1
Formen: form: Norikerin
tags: feminine
form: der Noriker
tags: nominative
singular
form: die Noriker
tags: nominative
plural
form: des Norikers
tags: genitive
singular
form: der Noriker
tags: genitive
plural
form: dem Noriker
tags: dative
singular
form: den Norikern
tags: dative
plural
form: den Noriker
tags: accusative
singular
form: die Noriker
tags: accusative
plural
Hausfundament (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
fun
da
ment
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʊndaˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haus und Fundament
Bedeutungen: examples: text: „Bei Ausschachtungsarbeiten ist am Freitagmorgen versehentlich ein Hausfundament an einer belebten Einkaufsstraße freigelegt worden.“
text: „Ein Bergbauexperte habe aber vorläufig Entwarnung gegeben. Obwohl der Krater bis an das Hausfundament reicht, sei die Standsicherheit nicht gefährdet.“
glosses: Fundament, auf dem ein Haus steht
sense_index: 1
topics: construction
Formen: form: das Hausfundament
tags: nominative
singular
form: die Hausfundamente
tags: nominative
plural
form: des Hausfundamentes
tags: genitive
singular
form: des Hausfundaments
tags: genitive
singular
form: der Hausfundamente
tags: genitive
plural
form: dem Hausfundament
tags: dative
singular
form: dem Hausfundamente
tags: dative
singular
form: den Hausfundamenten
tags: dative
plural
form: das Hausfundament
tags: accusative
singular
form: die Hausfundamente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: foundation
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cimentación
Hausfundamenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
fun
da
men
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʊndaˌmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausfundament
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausfundament
tags: dative
form-of
plural
Hausfundamente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
fun
da
men
te
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʊndaˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausfundament
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hausfundament
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hausfundament
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hausfundament
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hausfundament
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hausfundament
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hausfundament
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hausfundament
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hausfundament
tags: variant
dative
singular
Hausfundamentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
fun
da
men
tes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʊndaˌmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausfundament
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausfundament
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausfundaments
tags: variant
Hausfundaments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
fun
da
ments
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʊndaˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausfundament
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausfundament
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausfundamentes
tags: variant
Gurkenschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gur
ken
scha
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʊʁkn̩ˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gurke und Schale mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Schale einer Gurke
sense_index: 1
Formen: form: die Gurkenschale
tags: nominative
singular
form: die Gurkenschalen
tags: nominative
plural
form: der Gurkenschale
tags: genitive
singular
form: der Gurkenschalen
tags: genitive
plural
form: der Gurkenschale
tags: dative
singular
form: den Gurkenschalen
tags: dative
plural
form: die Gurkenschale
tags: accusative
singular
form: die Gurkenschalen
tags: accusative
plural
Gurkenschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gur
ken
scha
len
Aussprache: ipa: [ˈɡʊʁkn̩ˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gurkenschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gurkenschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gurkenschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gurkenschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gurkenschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gurkenschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gurkenschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gurkenschale
tags: accusative
form-of
plural
Mandarinenschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
da
ri
nen
scha
le
Aussprache: ipa: [mandaˈʁiːnənˌʃaːlə]
rhymes: iːnənʃaːlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mandarine und Schale mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Schale einer Mandarine
sense_index: 1
Formen: form: die Mandarinenschale
tags: nominative
singular
form: die Mandarinenschalen
tags: nominative
plural
form: der Mandarinenschale
tags: genitive
singular
form: der Mandarinenschalen
tags: genitive
plural
form: der Mandarinenschale
tags: dative
singular
form: den Mandarinenschalen
tags: dative
plural
form: die Mandarinenschale
tags: accusative
singular
form: die Mandarinenschalen
tags: accusative
plural
Mandarinenschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Man
da
ri
nen
scha
len
Aussprache: ipa: [mandaˈʁiːnənˌʃaːlən]
rhymes: iːnənʃaːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mandarinenschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mandarinenschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mandarinenschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mandarinenschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mandarinenschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mandarinenschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mandarinenschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mandarinenschale
tags: accusative
form-of
plural
Wollknäuel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Woll
knäu
el
Aussprache: ipa: [ˈvɔlˌknɔɪ̯əl]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Wolle und Knäuel
Bedeutungen: examples: text: »Er strickt. Er hatte ein großes Wollknäuel und zwei Nadeln und strickte.«
text: Katzen spielen gerne mit Wollknäueln.
text: Teilnehmer werfen ein Wollknäuel herum und knüpfen so das symbolische "Beziehungsnetz".
text: Die Kinder bekommen ein Wollknäuel, das sie entwirren müssen. Wer entwirrt sein Wollknäuel am schnellsten?
text: Besonders hübsch ist die Deko-Schale aus Wolle als Aufbewahrung für Wollknäuel!
text: Etwa eine Wollkatze: im Bauch einer dicken weißen Porzellankatze kann man ein Wollknäuel aufbewahren und den Strickfaden durch ein kleines Loch am Hals der Katze ziehen.
glosses: zu einer Art Kugel aufgewickeltes Wollgarn
sense_index: 1
Formen: form: das Wollknäuel
tags: nominative
singular
form: der Wollknäuel
tags: nominative
singular
form: die Wollknäuel
tags: nominative
plural
form: des Wollknäuels
tags: genitive
singular
form: des Wollknäuels
tags: genitive
singular
form: der Wollknäuel
tags: genitive
plural
form: dem Wollknäuel
tags: dative
singular
form: dem Wollknäuel
tags: dative
singular
form: den Wollknäueln
tags: dative
plural
form: das Wollknäuel
tags: accusative
singular
form: den Wollknäuel
tags: accusative
singular
form: die Wollknäuel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ball of wool
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lanvolvaĵo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lan-bulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lanaro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pelote de laine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gomitolo di lana
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wolbaal
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kłębek wełny
lang: Russisch
roman: klubok šersti
sense_index: 1
tags: masculine
word: клубок шерсти
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: klobčič volne
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ovillo de lana
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yün topu