cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
behebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
hebt
Aussprache: ipa: [bəˈheːpt]
rhymes: eːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beheben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beheben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: beheben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beheben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beheben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beheben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
beheb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
heb
Aussprache: ipa: [bəˈheːp]
rhymes: eːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beheben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beheben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: behebe
tags: variant
Schmerzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡səs]
rhymes: ɛʁt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmerz
tags: form-of
genitive
singular
Schmerze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sə]
rhymes: ɛʁt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerz
glosses: veraltete Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmerz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmerz
tags: variant
Fotostrecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
stre
cke
Aussprache: ipa: [ˈfoːtoˌʃtʁɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Foto und Strecke
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Sie einen ersten Einblick in die Welt des "Nordmeers" gewinnen wollen, schauen Sie sich die Fotostrecke mit Bildern aus dem mare-Bildband "Nordmeer" an.“
text: „Die Gewinner des Fotowettbewerbs werden ab dem 19. Juli 2006 bekannt gegeben und die prämierten Werke in einer Fotostrecke auf wissen.de veröffentlicht.“
text: „Ich hatte das Bild schon einmal gesehen, auf einer Fotostrecke, die wir damals bei der Zeitung zusammengestellt hatten.“
glosses: mehrere zusammengestellte Bilder, die man sich anschauen kann
sense_index: 1
tags: especially
topics: Internet
Synonyme: sense_index: 1
word: Bilderstrecke
Formen: form: Photostrecke
tags: obsolete
form: die Fotostrecke
tags: nominative
singular
form: die Fotostrecken
tags: nominative
plural
form: der Fotostrecke
tags: genitive
singular
form: der Fotostrecken
tags: genitive
plural
form: der Fotostrecke
tags: dative
singular
form: den Fotostrecken
tags: dative
plural
form: die Fotostrecke
tags: accusative
singular
form: die Fotostrecken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: photo series
Bayern-Spieler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bay
ern-Spie
ler
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɐnˌʃpiːlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bayern und Spieler
Bedeutungen: examples: text: „Die vom Verein als Junior Team bezeichnete Jugendfußballabteilung wird vom ehemaligen Bayern-Spieler Wolfgang Dremmler geleitet und besteht aus zehn Jugendmannschaften von der A-Jugend bis zur F-Jugend, die alle in den höchstmöglichen Spielklassen vertreten sind.“
glosses: Person, die beim FC Bayern spielt
sense_index: 1
Formen: form: Bayernspieler
tags: alternative
form: der Bayern-Spieler
tags: nominative
singular
form: die Bayern-Spieler
tags: nominative
plural
form: des Bayern-Spielers
tags: genitive
singular
form: der Bayern-Spieler
tags: genitive
plural
form: dem Bayern-Spieler
tags: dative
singular
form: den Bayern-Spielern
tags: dative
plural
form: den Bayern-Spieler
tags: accusative
singular
form: die Bayern-Spieler
tags: accusative
plural
Stammspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammspieler
tags: form-of
genitive
singular
Stammspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammspieler
tags: dative
form-of
plural
Festanstellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
an
stel
lung
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌʔanʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv fest und dem Substantiv Anstellung
Bedeutungen: examples: text: So gut wie jeder hätte gerne eine Festanstellung.
text: „Im Jahr 1846 hatte er endlich eine Festanstellung an der Universität erhalten, und zwar - es war ihm wichtig - nicht bei den Theologen.“
glosses: unbefristete Anstellung
sense_index: 1
Formen: form: die Festanstellung
tags: nominative
singular
form: die Festanstellungen
tags: nominative
plural
form: der Festanstellung
tags: genitive
singular
form: der Festanstellungen
tags: genitive
plural
form: der Festanstellung
tags: dative
singular
form: den Festanstellungen
tags: dative
plural
form: die Festanstellung
tags: accusative
singular
form: die Festanstellungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: vaste werk
lang: Albanisch
sense_index: 1
word: punësimit fikse
lang: Armenisch
roman: mshtakan
sense_index: 1
word: մշտական
lang: Englisch
sense_index: 1
word: permanent position
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: emploi fixe
lang: Kannada
roman: Sthira udyōgada
sense_index: 1
word: ಸ್ಥಿರ ಉದ್ಯೋಗದ
anziehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zie
hend
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡siːənt]
rhymes: ant͡siːənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs anziehen
tags: form-of
present
anzögt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zögt
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːkt]
rhymes: ant͡søːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anzöget
tags: variant
anzöget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zö
get
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːɡət]
rhymes: ant͡søːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anzögt
tags: variant
zögt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögt an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zöget an
tags: variant
zöget an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
get an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zögt an
tags: variant
anzögen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zö
gen
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːɡn̩]
rhymes: ant͡søːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zögen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gen an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: anziehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
anzögst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zögst
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːkst]
rhymes: ant͡søːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anzögest
tags: variant
anzögest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zö
gest
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːɡəst]
rhymes: ant͡søːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anzögst
tags: variant
zögst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögst an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögest an
tags: variant
zögest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
gest an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡəst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zögst an
tags: variant
anzöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zö
ge
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡søːɡə]
rhymes: ant͡søːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
zöge an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
ge an
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: anziehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
anzogt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zogt
Aussprache: ipa: [ˈanˌt͡soːkt]
rhymes: ant͡soːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zogt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zogt an
Aussprache: ipa: [ˌt͡soːkt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anziehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
leckend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
ckend
Aussprache: ipa: [ˈlɛkn̩t]
ipa: [ˈlɛkŋ̩t]
rhymes: ɛkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lecken
glosses: Partizip Präsens des Verbs lecken
tags: form-of
present
lecktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leck
tet
Aussprache: ipa: [ˈlɛktət]
rhymes: ɛktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lecken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lecken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: lecken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lecken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
lecktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leck
test
Aussprache: ipa: [ˈlɛktəst]
rhymes: ɛktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: lecken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs lecken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: lecken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs lecken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
geschlachtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlach
tet
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlaxtət]
tags: Austrian German
rhymes: axtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlachten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs schlachten
tags: form-of
perfect
schlachtend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlach
tend
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtn̩t]
rhymes: axtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlachten
glosses: Partizip Präsens des Verbs schlachten
tags: form-of
present
Festanstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
an
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌʔanʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Festanstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Festanstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Festanstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Festanstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Festanstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Festanstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Festanstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Festanstellung
tags: accusative
form-of
plural
Fotostrecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fo
to
stre
cken
Aussprache: ipa: [ˈfoːtoˌʃtʁɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fotostrecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fotostrecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fotostrecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fotostrecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fotostrecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fotostrecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fotostrecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fotostrecke
tags: accusative
form-of
plural
Verhandlungsleiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
lei
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌlaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verhandlung, Fugenelement -s und Leiter
Bedeutungen: examples: text: „Der Verhandlungsleiter Joachim Henrichsmeyer wurde nicht nur von seiner Aufgabe entbunden, sondern komplett aus dem Referat abgezogen.“
glosses: Person, die bei einer Verhandlung die Leitung innehat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verhandlungsführer
Formen: form: Verhandlungsleiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Verhandlungsleiter
tags: nominative
singular
form: die Verhandlungsleiter
tags: nominative
plural
form: des Verhandlungsleiters
tags: genitive
singular
form: der Verhandlungsleiter
tags: genitive
plural
form: dem Verhandlungsleiter
tags: dative
singular
form: den Verhandlungsleitern
tags: dative
plural
form: den Verhandlungsleiter
tags: accusative
singular
form: die Verhandlungsleiter
tags: accusative
plural
Verhandlungsleitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
lei
tern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌlaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhandlungsleiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verhandlungsleiter
tags: dative
form-of
plural
Verhandlungsleiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hand
lungs
lei
ters
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌlaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verhandlungsleiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verhandlungsleiter
tags: form-of
genitive
singular
Poseuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
seu
ren
Aussprache: ipa: [poˈzøːʁən]
rhymes: øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poseur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Poseur
tags: dative
form-of
plural
Poseure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
seu
re
Aussprache: ipa: [poˈzøːʁə]
rhymes: øːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poseur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Poseur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Poseur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Poseur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Poseur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Poseur
tags: accusative
form-of
plural
Poseurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
seurs
Aussprache: ipa: [poˈzøːɐ̯s]
rhymes: øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poseur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Poseur
tags: form-of
genitive
singular
Paulusbriefen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
lus
brie
fen
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lʊsˌbʁiːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paulusbrief
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paulusbrief
tags: dative
form-of
plural
Paulusbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
lus
brie
fe
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lʊsˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paulusbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Paulusbrief
tags: dative
form-of
singular
form_of: Paulusbrief
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paulusbrief
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paulusbrief
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paulusbrief
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paulusbrief
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paulusbrief
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Paulusbrief
tags: variant
dative
singular
Paulusbriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
lus
briefs
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lʊsˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paulusbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paulusbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Paulusbriefes
tags: variant
Paulusbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pau
lus
brie
fes
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯lʊsˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paulusbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paulusbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Paulusbriefs
tags: variant
Römerbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
brie
fe
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Römerbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Römerbrief
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Römerbrief
tags: variant
Römerbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
brie
fes
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Römerbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Römerbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Römerbriefs
tags: variant
Hundebesitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
be
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəbəˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hundebesitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Ich als Hundebesitzerin schäme mich für die Leute, die immer noch den Kot ihrer Hunde überall liegen lassen – warum tun die das?“
glosses: weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frauchen
sense_index: 1
word: Hundehalterin
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Frauerl
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Hündelerin
Formen: form: Hundebesitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hundebesitzerin
tags: nominative
singular
form: die Hundebesitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hundebesitzerin
tags: genitive
singular
form: der Hundebesitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hundebesitzerin
tags: dative
singular
form: den Hundebesitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Hundebesitzerin
tags: accusative
singular
form: die Hundebesitzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: female
sense_index: 1
word: dog owner
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: koiranomistaja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propriétaire de chien
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: colloquial
feminine
word: proprio de chien
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propriote de chien
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hundägare
Hundebesitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
be
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəbəˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundebesitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundebesitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundebesitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundebesitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundebesitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hundebesitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hundebesitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundebesitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Philipperbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
per
brie
fe
Aussprache: ipa: [fiˈlɪpɐˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Philipperbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Philipperbrief
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Philipperbrief
tags: variant
Philipperbriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
per
briefs
Aussprache: ipa: [fiˈlɪpɐˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Philipperbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Philipperbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Philipperbriefes
tags: variant
Philipperbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phi
l
ip
per
brie
fes
Aussprache: ipa: [fiˈlɪpɐˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Philipperbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Philipperbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Philipperbriefs
tags: variant
Galaterbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
la
ter
brie
fe
Aussprache: ipa: [ˈɡaːlatɐˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Galaterbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Galaterbrief
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Galaterbrief
tags: variant
Epheserbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ephe
ser
brie
fe
Aussprache: ipa: [ˈeːfezɐˌbʁiːfə]
ipa: [ˈɛfezɐˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epheserbrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Epheserbrief
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Epheserbrief
tags: variant
Epheserbriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ephe
ser
briefs
Aussprache: ipa: [ˈeːfezɐˌbʁiːfs]
ipa: [ˈɛfezɐˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epheserbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Epheserbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Epheserbriefes
tags: variant
Epheserbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ephe
ser
brie
fes
Aussprache: ipa: [ˈeːfezɐˌbʁiːfəs]
ipa: [ˈɛfezɐˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epheserbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Epheserbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Epheserbriefs
tags: variant