cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sperrholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sperr
holz
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛʁˌhɔlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und dem Substantiv Holz
Bedeutungen: examples: text: „Volker schraubte die Rückwand ab, die aus Sperrholz war.“
text: „Nachdem die Wohnung mit Planen und Sperrholz halbwegs bewohnbar gemacht war, setzte Hurrikan Delta ihr Zuhause sechs Wochen später komplett unter Wasser.“
glosses: Holzplatte aus mehreren miteinander verleimten Holzschichten verschiedener Faserrichtung
sense_index: 1
Formen: form: das Sperrholz
tags: nominative
singular
form: die Sperrhölzer
tags: nominative
plural
form: des Sperrholzes
tags: genitive
singular
form: der Sperrhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Sperrholz
tags: dative
singular
form: dem Sperrholze
tags: dative
singular
form: den Sperrhölzern
tags: dative
plural
form: das Sperrholz
tags: accusative
singular
form: die Sperrhölzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plywood
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: vaneri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contreplaqué
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: krossviður
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: compensato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contraplacat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: multiplex
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: triplex
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: triplexhout
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sklejka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contraplacado
lang: Russisch
roman: fanera
sense_index: 1
tags: feminine
word: фанера
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contrachapado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: překližka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kontrplak
beackertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acker
test
Aussprache: ipa: [bəˈʔakɐtəst]
rhymes: akɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beackerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acker
te
Aussprache: ipa: [bəˈʔakɐtə]
rhymes: akɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beackert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beackert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: beackert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: beackert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: beackert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: beackert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: beackert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: beackert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs beackert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
beackerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acker
te
Aussprache: ipa: [bəˈʔakɐtə]
rhymes: akɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: beackern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beackern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beackeret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acke
ret
Aussprache: ipa: [bəˈʔakəʁət]
rhymes: akəʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: beackret
tags: variant
beackerest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acke
rest
Aussprache: ipa: [bəˈʔakəʁəst]
rhymes: akəʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beackrest
tags: variant
beackere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acke
re
Aussprache: ipa: [bəˈʔakəʁə]
rhymes: akəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beackern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beacker
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beacker
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
beackret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ack
ret
Aussprache: ipa: [bəˈʔakʁət]
rhymes: akʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: beackeret
tags: variant
beackrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ack
rest
Aussprache: ipa: [bəˈʔakʁəst]
rhymes: akʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beackerest
tags: variant
beackre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ack
re
Aussprache: ipa: [bəˈʔakʁə]
rhymes: akʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beackern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beacker
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beacker
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
beackerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ackerst
Aussprache: ipa: [bəˈʔakɐst]
rhymes: akɐst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
beacker (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
acker
Aussprache: ipa: [bəˈʔakɐ]
rhymes: akɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beackern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beackern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beackern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: beackere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beackre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
gebeckmessert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
beck
mes
sert
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɛkmɛsɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beckmessern
tags: form-of
perfect
beckmessernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
sernd
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: Partizip Präsens des Verbs beckmessern
tags: form-of
present
beckmessertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
ser
tet
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
beckmesserten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
ser
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
beckmessertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
ser
test
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beckmesserte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
ser
te
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beckmesserest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
se
rest
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsəʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
beckmessert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
sert
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
beckmesseret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
se
ret
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsəʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
beckmessere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
se
re
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beckmesser
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmesser
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Zusammenhanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
sam
men
han
ges
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənhaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zusammenhang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zusammenhang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zusammenhangs
tags: variant
beckmesser (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: beckmessere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
beckmesserst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mes
serst
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
beckmessre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beck
mess
re
Aussprache: ipa: [ˈbɛkmɛsʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beckmessern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beckmessern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beckmessern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beckmessern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beckmeßre
tags: obsolete
form: beckmesser
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmesser
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: beckmessere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Nähzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs nähen und Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Renate war ins Nähzimmer umgezogen, und Tante Dagmar schlief in Renates Zimmer.“
glosses: Zimmer, das für Näharbeiten vorgesehen/eingerichtet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nähstube
Formen: form: das Nähzimmer
tags: nominative
singular
form: die Nähzimmer
tags: nominative
plural
form: des Nähzimmers
tags: genitive
singular
form: der Nähzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Nähzimmer
tags: dative
singular
form: den Nähzimmern
tags: dative
plural
form: das Nähzimmer
tags: accusative
singular
form: die Nähzimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sewing room
bedanktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dank
tet
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋktət]
rhymes: aŋktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedanken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bedankten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dank
ten
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋktn̩]
rhymes: aŋktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedanken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bedanken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bedanken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bedanktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dank
test
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋktəst]
rhymes: aŋktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedanken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bedankte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dank
te
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋktə]
rhymes: aŋktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedanken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bedanken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bedanken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bedankest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
dan
kest
Aussprache: ipa: [bəˈdaŋkəst]
rhymes: aŋkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bedanken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bedanken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Nähzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nähzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nähzimmer
tags: dative
form-of
plural
Nähzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Näh
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈnɛːˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nähzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nähzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Sesselbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ses
sel
bahn
Aussprache: ipa: [ˈzɛsl̩ˌbaːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Sessel und Bahn
Bedeutungen: examples: text: „In der Sesselbahn bei Boppard durfte ich neben Tante Dagmar sitzen.“
glosses: Seilbahn, bei der Personen in offenen Sitzen (ohne Wetterschutz) befördert werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sessellift
Formen: form: die Sesselbahn
tags: nominative
singular
form: die Sesselbahnen
tags: nominative
plural
form: der Sesselbahn
tags: genitive
singular
form: der Sesselbahnen
tags: genitive
plural
form: der Sesselbahn
tags: dative
singular
form: den Sesselbahnen
tags: dative
plural
form: die Sesselbahn
tags: accusative
singular
form: die Sesselbahnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: télésiège
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wyciąg krzesełkowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kolej krzesełkowa
Sesselbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ses
sel
bah
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɛsl̩ˌbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sesselbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sesselbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sesselbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sesselbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sesselbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sesselbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sesselbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sesselbahn
tags: accusative
form-of
plural
Australiern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
t
ra
li
ern
Aussprache: ipa: [aʊ̯sˈtʁaːli̯ɐn]
rhymes: aːli̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Australier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Australier
tags: dative
form-of
plural
Australiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
t
ra
li
ers
Aussprache: ipa: [aʊ̯sˈtʁaːli̯ɐs]
rhymes: aːli̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Australier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Australier
tags: form-of
genitive
singular
Zeitgewinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
ge
winn
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌvɪn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Gewinn
Bedeutungen: glosses: Gewinn an Zeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zeitausbeute
sense_index: 1
word: Zeitersparnis
Formen: form: der Zeitgewinn
tags: nominative
singular
form: die Zeitgewinne
tags: nominative
plural
form: des Zeitgewinnes
tags: genitive
singular
form: des Zeitgewinns
tags: genitive
singular
form: der Zeitgewinne
tags: genitive
plural
form: dem Zeitgewinn
tags: dative
singular
form: dem Zeitgewinne
tags: dative
singular
form: den Zeitgewinnen
tags: dative
plural
form: den Zeitgewinn
tags: accusative
singular
form: die Zeitgewinne
tags: accusative
plural
Zeitgewinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
ge
win
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tɡəˌvɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitgewinn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitgewinn
tags: dative
form-of
plural