vergittert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
git
tert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɪtɐt]
rhymes: ɪtɐt
Bedeutungen: examples: text: Vergitterte Fenster müssen in neuen Gefängnissen nicht mehr sein, Sicherheitsglas ist sehr stabil.
text: „Im Hof steht ein altes Herrenhaus. Um die vergitterten Fenster hat sich wilder Wein gerankt.“
text: „Das private Büro von Maulawi Halimi ist durch eine vergitterte Tür mit dickem Vorhängeschloss geschützt.“
text: [Kleiner Königsgraben:] […] Sein vergitterter Durchlass wurde an der Halbmondsschleuse (Name wohl nach der Form) in die Stadtmauer eingefügt.
text: „Niedergeschlagen und halb betäubt stützte ich meine Ellenbogen auf die Brüstung des vergitterten Zellenfensters.“
glosses: mit einem Gitter ausgestattet
raw_tags: Fenster
Tor
Tür
etc.
sense_index: 1
Formen: form: vergittert
tags: positive
form: vergitterter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vergitterte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vergittertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vergitterte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vergitterten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vergitterter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vergitterten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vergitterter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vergittertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vergitterter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vergittertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vergitterten
tags: positive
dative
strong
plural
form: vergitterten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vergitterte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vergittertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vergitterte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vergitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vergitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vergitterte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vergitterten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vergitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vergitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vergitterten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vergitterten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vergitterten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vergitterten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vergitterten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vergitterten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vergitterten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vergitterte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vergitterte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vergitterten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vergitterter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vergitterte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vergittertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vergitterten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vergitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vergitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vergitterten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vergitterten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vergitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vergitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vergitterten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vergitterten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vergitterten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vergitterte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vergittertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vergitterten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vergittert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vergittert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vergittert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vergittert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barred
lang: Englisch
sense_index: 1
word: latticed
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: betralied
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: zamřížovaný