cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Planetenbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ne
ten
bahn
Aussprache: ipa: [plaˈneːtn̩ˌbaːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Astronomen haben nachgewiesen, dass zum Beispiel auch im System Kepler-30 die Planetenbahnen alle in einer Ebene liegen.“
text: „Tycho Brahe etwa, jener dänische Wissenschafter, dessen Beobachtungen der Planetenbahnen wohl die genauesten dieser Jahre waren, und der große Galileo Galilei, den Kepler nicht persönlich kannte, aber sehr verehrte.“
glosses: die Bahn, die ein Planet beschreibt, der um einen Stern kreist
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: die Planetenbahn
tags: nominative
singular
form: die Planetenbahnen
tags: nominative
plural
form: der Planetenbahn
tags: genitive
singular
form: der Planetenbahnen
tags: genitive
plural
form: der Planetenbahn
tags: dative
singular
form: den Planetenbahnen
tags: dative
plural
form: die Planetenbahn
tags: accusative
singular
form: die Planetenbahnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: orbite planétaire
lang: Serbisch
roman: putanja planete
sense_index: 1
tags: feminine
word: путања планете
Planetenbahnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ne
ten
bah
nen
Aussprache: ipa: [plaˈneːtn̩ˌbaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Planetenbahn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Planetenbahn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Planetenbahn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Planetenbahn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Planetenbahn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Planetenbahn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Planetenbahn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Planetenbahn
tags: accusative
form-of
plural
Tauernbahn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ern
bahn
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tauern und Bahn
Bedeutungen: examples: text: „Um den Gesamtfahrplan möglichst pünktlich zu halten, müssen auf der Kärntner Seite der Tauernbahn zwischen Böckstein und Klagenfurt die Fahrpläne angepasst werden.“
text: „Die Tauernbahn zwischen den Bahnhöfen Schwarzach/St. Veit und Böckstein wird ab Mittwoch wegen Bauarbeiten für drei Wochen - bis einschließlich 14. Mai - gesperrt.“
glosses: Bahnstrecke, die von Schwarzach-St. Veit nach Spittal-Millstättersee verläuft
sense_index: 1
Formen: form: die Tauernbahn
tags: nominative
singular
form: der Tauernbahn
tags: genitive
singular
form: der Tauernbahn
tags: dative
singular
form: die Tauernbahn
tags: accusative
singular
Höhenlinie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
li
nie
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌliːni̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhe und Linie
Bedeutungen: examples: text: „Von erheblicher Bedeutung ist der Höhenunterschied aufeinander folgender Höhenlinien, auch als Höhenlinienintervall oder Schichthöhe bezeichnet.“
glosses: Verbindung benachbarter Punkte gleicher Höhe auf Landkarten.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Höhenkurve
sense_index: 1
word: Höhenschichtlinie
sense_index: 1
word: Isohypse
sense_index: 1
word: Niveaulinie
sense_index: 1
word: Schichtlinie
Formen: form: die Höhenlinie
tags: nominative
singular
form: die Höhenlinien
tags: nominative
plural
form: der Höhenlinie
tags: genitive
singular
form: der Höhenlinien
tags: genitive
plural
form: der Höhenlinie
tags: dative
singular
form: den Höhenlinien
tags: dative
plural
form: die Höhenlinie
tags: accusative
singular
form: die Höhenlinien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: contour line
lang: Englisch
sense_index: 1
word: isoline
lang: Englisch
sense_index: 1
word: isopleth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: isarithm
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: courbe de niveau
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: curva de livello
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: isolínia
lang: Russisch
roman: izogipsa
sense_index: 1
tags: feminine
word: изогипса
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: höjdkurva
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vrstevnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: curva de nivel
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vrstevnice
Höhenlinien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
li
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌliːni̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenlinie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Höhenlinie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Höhenlinie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Höhenlinie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Höhenlinie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhenlinie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Höhenlinie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Höhenlinie
tags: accusative
form-of
plural
Kampfhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
hand
lung
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Handlung
Bedeutungen: examples: text: „Für mehr als ein Jahr nach dem Ende der Kampfhandlungen blieben die Militärs die alleinigen Machthaber auf diesem Territorium.“
text: „Im August und September 1914 wurde Gerdauen weit mehr durch direkte Kampfhandlungen zerstört als im gesamten Zweiten Weltkrieg.“
text: „Nach Monaten der Kampfhandlungen musste Dänemark nachgeben und durch den in Wien geschlossenen Frieden wurde Schleswig-Holstein gemeinsam von Preußen und Österreich verwaltet.“
text: „Vereinzelt kam es auch in der Zeit des Kalten Krieges zu Kampfhandlungen, an denen Uboote beteiligt waren.“
text: „In der Ukraine fielen Juden während des Bürgerkriegs nicht allein den unmittelbaren Kampfhandlungen zum Opfer.“
glosses: bewusste Beteiligung an einem laufenden Kampf
sense_index: 1
Formen: form: die Kampfhandlung
tags: nominative
singular
form: die Kampfhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Kampfhandlung
tags: genitive
singular
form: der Kampfhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Kampfhandlung
tags: dative
singular
form: den Kampfhandlungen
tags: dative
plural
form: die Kampfhandlung
tags: accusative
singular
form: die Kampfhandlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: krigsrörelse
Kampfhandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampfhandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kampfhandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kampfhandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kampfhandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kampfhandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kampfhandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kampfhandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kampfhandlung
tags: accusative
form-of
plural
Sachlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈzaxˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Angesichts dieser Sachlage ist es zumindest nicht ausgeschlossen, daß im Falle einer Streitigkeit aus dem Bereich des kirchlichen öffentlichen Sachenrechts außer dem staatlichen auch ein kirchlicher Rechtsweg eröffnet ist.“
text: „Aber schon dreizehn Tage später hatte sich die Sachlage plötzlich geändert.“
text: „Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur Sachlage informiert.“
text: „Mollath hatte dies immer bestritten, doch in diesem Fall beurteilten die Richter die Sachlage anders.“
glosses: augenblickliche Situation, der Stand der Dinge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gegebenheit
sense_index: 1
word: Lage
sense_index: 1
word: Status
sense_index: 1
word: Situation
sense_index: 1
word: Zustand
Formen: form: die Sachlage
tags: nominative
singular
form: die Sachlagen
tags: nominative
plural
form: der Sachlage
tags: genitive
singular
form: der Sachlagen
tags: genitive
plural
form: der Sachlage
tags: dative
singular
form: den Sachlagen
tags: dative
plural
form: die Sachlage
tags: accusative
singular
form: die Sachlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: circumstance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: situation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: état de choses
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: situation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: situazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stato di fatto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: circostanza
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stato delle cose
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: condizione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: contesto
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estado de cosas
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: situación
Sachlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈzaxˌlaːɡn̩]
rhymes: axlaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sachlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sachlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sachlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sachlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sachlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sachlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sachlage
tags: accusative
form-of
plural
Schlafrock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
rock
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌʁɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schlafen und dem Substantiv Rock
Bedeutungen: examples: text: „Er trug ein rotes Samtkäppchen mit grüner Hahnenfeder, einen Schlafrock von Maulwurfsfellen, eine hirschlederne Hose und spitze Pantoffeln von Krokodilshaut.“
text: „Morgens mußte ich seinen persischen Schlafrock überwerfen und abends in schwarzem Pagenkostüm durchs Zimmer gehn; an Hals, an Knien und Ärmeln weiße Spitzenaufschläge.“
text: „Dann erhebt er sich vor der ganzen Gesellschaft aus dem Bette, zieht die Pantoffeln und den ihm vom Großkämmerer und vom ersten Kammer-Edelmann gereichten Schlafrock an und setzt sich auf den Ankleide-Sessel.“
text: „Im Schlafrock strebte er eiligen Schrittes dem Rhein zu.“
text: „In Schlafrock und Nachtmütze legte ich mich an den Platz, den Eleonora gerade verlassen hatte, und deckte mich bis zum Hals zu; sie lachte, während mein Herz klopfte und mein Verstand sich als unfähig erkannte, diesem Streich einen scherzhaften Anstrich zu geben, der allein ihn mit dem Mantel der Unschuld verhüllen konnte.“
glosses: einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausmantel
sense_index: 1
word: Morgenmantel
sense_index: 1
word: Morgenrock
Formen: form: der Schlafrock
tags: nominative
singular
form: die Schlafröcke
tags: nominative
plural
form: des Schlafrocks
tags: genitive
singular
form: des Schlafrockes
tags: genitive
singular
form: der Schlafröcke
tags: genitive
plural
form: dem Schlafrock
tags: dative
singular
form: dem Schlafrocke
tags: dative
singular
form: den Schlafröcken
tags: dative
plural
form: den Schlafrock
tags: accusative
singular
form: die Schlafröcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dressing gown
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: innifrakki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: robe de chambre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: róba
sense_index: 1
tags: feminine
word: ρόμπα
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: sloppur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vestaglia
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kamerjas
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ochtendjas
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szlafrok
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: roupão
lang: Russisch
roman: domašnij chalat
sense_index: 1
tags: masculine
word: домашний халат
lang: Russisch
roman: šlafrok
sense_index: 1
tags: masculine
word: шлафрок
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bata de casa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: župan
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: pongyola
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hálóköntös
Lynn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lynn
Aussprache: ipa: [lɪn]
rhymes: ɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Lynn wurde aus dem Englischen ins Deutsche übernommen. Es kann sich um eine moderne Kurzform von Linda oder Carolyn handeln oder aber möglicherweise auch um einen Namen mit angelsächsischem Ursprung und der Bedeutung ‚reißender Gebirgsbach‘.Es ist auch denkbar, dass der Name auf das walisische llyn ^(→ cy) ‚See‘ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: Lynn wurde mit drei Jahren adoptiert.
glosses: weiblicher und männlicher Vorname, geschlechtsmehrdeutige Verwendung
sense_index: 1
Formen: form: Lin
sense_index: 1
tags: alternative
form: Linn
sense_index: 1
tags: alternative
form: Lyn
sense_index: 1
tags: alternative
form: L.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Lynna
sense_index: 1
tags: variant
form: Lynne
sense_index: 1
tags: variant
form: Lin
sense_index: 1
tags: variant
form: Linn
sense_index: 1
tags: variant
form: Lyn
sense_index: 1
tags: variant
form: Marilyn
sense_index: 1
tags: variant
form: Katelyn
sense_index: 1
tags: variant
form: Caitlyn
sense_index: 1
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lynn
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Lynn
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Lynn
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Lynn
Lynn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lynn
Aussprache: ipa: [lɪn]
rhymes: ɪn
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Lynn ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Lynn wollte uns kein Interview geben.
text: Die Lynns fliegen heute nach Dublin.
text: Der Lynn trägt nie die Schals, die die Lynn ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Lynn kommt, geht der Herr Lynn.“
text: Lynn kommt und geht.
text: Lynns kamen, sahen und siegten.
glosses: Familienname, Vorname
sense_index: 1
Formen: form: der Lynn
tags: nominative
singular
masculine
form: die Lynn
tags: nominative
singular
feminine
form: die Lynns
tags: nominative
plural
form: des Lynn
tags: genitive
singular
masculine
form: des Lynns
tags: genitive
singular
masculine
form: Lynns
tags: genitive
singular
masculine
form: der Lynn
tags: genitive
singular
feminine
form: der Lynns
tags: genitive
plural
form: dem Lynn
tags: dative
singular
masculine
form: der Lynn
tags: dative
singular
feminine
form: den Lynns
tags: dative
plural
form: den Lynn
tags: accusative
singular
masculine
form: die Lynn
tags: accusative
singular
feminine
form: die Lynns
tags: accusative
plural
Gewesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
we
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈveːzn̩]
rhymes: eːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewese
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewese
tags: dative
form-of
plural
Kriegsnebel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
ne
bel
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌneːbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Krieg, dem Fugenelement -s und Nebel
Bedeutungen: examples: text: Aufgrund des Kriegsnebels können wir nicht wissen, ob dort Minen versteckt sind.
glosses: Umstand, dass kriegswichtige Informationen aufgrund verschiedener Umstände immer eine gewisse Unsicherheit und Unvollständigkeit aufweisen
sense_index: 1
examples: text: Der Kriegsnebel (englisch: Fog of War) verhindert die Einsicht in Orbits und Planeteninformationen (Rohstoffwerte, Einwohner, Besitzer) in Systemen ohne alliierte Schiffe oder Planeten.
glosses: unbetretener, unbekannter Bereich in einem Computerspiel
raw_tags: Computerspieler-Jargon
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Fog of war
Formen: form: Nebel des Krieges
tags: variant
form: der Kriegsnebel
tags: nominative
singular
form: die Kriegsnebel
tags: nominative
plural
form: des Kriegsnebels
tags: genitive
singular
form: der Kriegsnebel
tags: genitive
plural
form: dem Kriegsnebel
tags: dative
singular
form: den Kriegsnebeln
tags: dative
plural
form: den Kriegsnebel
tags: accusative
singular
form: die Kriegsnebel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fog of war
Kriegsfinanzierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
fi
nan
zie
rung
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksfinanˌt͡siːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Krieg, dem Fugenelement -s und Finanzierung
Bedeutungen: examples: text: Über die Kriegsfinanzierung wurde nicht nachgedacht.
glosses: Bereitstellung von Kapital für einen bewaffneten Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen
sense_index: 1
Formen: form: die Kriegsfinanzierung
tags: nominative
singular
form: die Kriegsfinanzierungen
tags: nominative
plural
form: der Kriegsfinanzierung
tags: genitive
singular
form: der Kriegsfinanzierungen
tags: genitive
plural
form: der Kriegsfinanzierung
tags: dative
singular
form: den Kriegsfinanzierungen
tags: dative
plural
form: die Kriegsfinanzierung
tags: accusative
singular
form: die Kriegsfinanzierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: financement de la guerre
Asowsches Meer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Asow
sches Meer
Aussprache: ipa: [ˌaːzɔfʃəs ˈmeːɐ̯]
ipa: [aˌzɔfʃəs ˈmeːɐ̯]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Asowsche Meer ist durch die Straße von Kertsch mit dem Schwarzen Meer verbunden.
text: „Im März 1966 erließ das sowjetische Fischereiministerium ein zehnjähriges Verbot des gewerblichen Fangs von Delphinen im Schwarzen und im Asowschen Meer.“
text: Unseren letzten Urlaub verbrachten wir am Asowschen Meer.
text: Das Asowschen Meer liegt östlich der Krim.
text: Das Lagerfeuer am Asowschen Meer erlosch erst am frühen Morgen.
glosses: Nebenmeer im Norden des Schwarzen Meeres, welches zwischen der Krim und den Mündungen des Don und des Kuban liegt
sense_index: 1
Formen: form: Asowschen Meeres
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Asowschem Meer
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das Asowsche Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Asowschen Meeres
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Asowschen Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das Asowsche Meer
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Asowsches Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Asowschen Meeres
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Asowschen Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein Asowsches Meer
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azovsko more
lang: Bulgarisch
roman: Azovsko more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовско море
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Sea of Azov
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Azova Maro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mer d’Azov
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Azovas jūra
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Azovo jūra
lang: Mazedonisch
roman: Azovsko more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовско море
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Morze Azowskie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mar de Azov
lang: Russisch
roman: Azovskoe more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовское море
lang: Serbisch
roman: Azovsko more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовско море
lang: Serbokroatisch
roman: Azovsko more
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовско море
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azovské more
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azovsko morje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azowske mórjo
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azowske morjo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Azovské moře
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азовське море
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Азоўскае мора
Brockhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brock
haus
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔkˌhaʊ̯s]
rhymes: ɔkhaʊ̯s
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] fiktive Namensgebung zu einem Verlagswerk
[1] nach dem Erwerb, passend zum Familiennamen des Herausgebers Brockhaus, dem weiteren Schöpfer des Buches
Bedeutungen: examples: text: Reich mir bitte den Brockhaus Band 6, ich muss da die Bedeutung eines Wortes herausfinden.
text: „Der Brockhaus Wissensservice ist das Recherche- und Referenzportal für Schulen, Hochschulen, Bibliotheken, öffentliche Einrichtungen, Bildungseinrichtungen, Behörden und Unternehmen.“
glosses: bekanntes Lexikon der deutschen Sprache und zu Fachwissen
sense_index: 1
Formen: form: BROCKHAUS (Eigenschreibweise neben Brockhaus)
tags: alternative
form: der Brockhaus
tags: nominative
singular
form: des Brockhaus
tags: genitive
singular
form: dem Brockhaus
tags: dative
singular
form: den Brockhaus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enciclopédia
Brockhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brock
haus
Aussprache: ipa: [ˈbʁɔkˌhaʊ̯s]
rhymes: ɔkhaʊ̯s
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Herkunftsname zu den in Nordwestdeutschland mehrfach vorhandenen Ortsnamen Brockhausen oder Wohnstättenname nach einer Ansiedlung im Bruch (Brock, Brocke); die Familie des Verlegers ist als Brockhusen oder Brochhusen in Westfalen seit dem 13. Jahrhundert urkundlich erwähnt.
Bedeutungen: examples: text: „Drei Jahre nach der Gründung seines Verlages, 1805, erwarb der junge Friedrich Arnold Brockhaus auf der Leipziger Buchhändlermesse 1808 das 1796 begonnene, aber unvollendet gebliebene »Conversationslexikon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten« von Renatus Gotthelf Löbel und Christian Wilhelm Franke.“
text: „Albert Eduard Brockhaus (* 2. September 1855 in Leipzig; † 27. März 1921 ebenda) war ein deutscher Verleger und Politiker.“
text: „Der Name Brockhaus steht für fundiertes Wissen!“
text: „Frau Dr. Cornelia Brockhaus Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin “
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Brockhaus
tags: nominative
singular
masculine
form: die Brockhaus
tags: nominative
singular
feminine
form: die Brockhaus
tags: nominative
plural
form: des Brockhaus
tags: genitive
singular
masculine
form: Brockhaus’
tags: genitive
singular
masculine
form: der Brockhaus
tags: genitive
singular
feminine
form: der Brockhaus
tags: genitive
plural
form: dem Brockhaus
tags: dative
singular
masculine
form: der Brockhaus
tags: dative
singular
feminine
form: den Brockhaus
tags: dative
plural
form: den Brockhaus
tags: accusative
singular
masculine
form: die Brockhaus
tags: accusative
singular
feminine
form: die Brockhaus
tags: accusative
plural