zugehörig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
hö
rig
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhøːʁɪç]
ipa: [ˈt͡suːɡəˌhøːʁɪk]
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs zugehören mit dem Suffix -ig; belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Einige Frauen hielten sich plaudernd am Rande der Wiese im Baumschatten auf und die zugehörigen Kinder rannten lachend und rufend zwischen den Büschen herum.“
text: „Als Verbundenheit wird in der Psychologie der Kommunikation das Gefühl bezeichnet, einer anderen Person oder einer Personengruppe zugehörig zu sein und in einer gegenseitig vertrauensvollen Beziehung zu stehen.“
text: „So sind Archäologen auf ein reiches Sortiment hölzerner Jagdausrüstung gestoßen: Speerschäfte und zugehörige Schleudern, Pfeilschäfte und Bogen sowie Paddel und Spanten von Booten.“
text: „Google wird vorgeworfen, seine marktbeherrschende Position in der Internetsuche und dem zugehörigen Werbegeschäft missbraucht zu haben.“
glosses: zu jemandem oder etwas gehörend
sense_index: 1
Formen: form: zugehörig
tags: positive
form: zugehöriger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: zugehörige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: zugehöriges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: zugehörige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: zugehörigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: zugehöriger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: zugehörigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: zugehöriger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: zugehörigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: zugehöriger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: zugehörigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: zugehörigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: zugehörigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: zugehörige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: zugehöriges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: zugehörige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der zugehörige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die zugehörige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das zugehörige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die zugehörigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des zugehörigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der zugehörigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des zugehörigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der zugehörigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem zugehörigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der zugehörigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem zugehörigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den zugehörigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den zugehörigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die zugehörige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das zugehörige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die zugehörigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein zugehöriger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine zugehörige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein zugehöriges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zugehörigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines zugehörigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer zugehörigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines zugehörigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) zugehörigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem zugehörigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer zugehörigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem zugehörigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) zugehörigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen zugehörigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine zugehörige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein zugehöriges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) zugehörigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist zugehörig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist zugehörig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist zugehörig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind zugehörig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: afférent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: appartenant
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: appartenente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pertinente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: attinente
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: relativo
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: facente parte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: corrispondente
lang: Russisch
roman: otnosjaščijsja
sense_index: 1
word: относящийся
lang: Russisch
roman: prinadležaščij
sense_index: 1
word: принадлежащий