mitfühlend (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: mit
füh
lend
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌfyːlənt]
Herkunft: Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs mitfühlen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: Als mein Mann starb war mein Bruder mitfühlender, als meine Schwester.
text: Seldon Solomon: „Ich glaube, die wichtigste Lektion für Kinder ist – so abgegriffen das auch klingt – respektvoll, bescheiden und mitfühlend zu sein; […]“
text: […] Trump hätte einfach mitfühlend sein können. Er hätte einfach anständig sein können, wie es sich für den Präsidenten der Vereinigten Staaten ziemt.
text: „Wer alt, krank oder hilflos ist, möchte nicht alleingelassen werden. Vielerorts werden Sterbende umsichtig und mitfühlend betreut, etwa in Familien und Hospizen“, so Kardinal Lehmann.
text: SRF: „Was ist für Sie ein «guter Schweizer»?“ Yvonne Brändle Amolo: „Ein guter Schweizer ist mitfühlend, solidarisch, offen und neugierig.“
text: Eindringlich und mitfühlend erzählt Alex Capus eine Dreiecksgeschichte, die teilweise mit derjenigen seines Grossvaters übereinstimmt. [Anmerkung: 'Grossvater' ist Schweizer Rechtschreibung]
text: Trotz Nataschas Bemühungen kann Michael ihr nicht verzeihen. Als Xenia Michael mitfühlend tröstet, lässt dieser sich zu einem folgenreichen Schritt hinreißen.
text: Wenig mitfühlend wirkt hingegen das von Gandhi bekämpfte Kastensystem, das die Ungleichheit von Menschen mit unerbittlicher Vehemenz zementiert und religiös rechtfertigt.
glosses: Anteil am Unglück einer anderen Person nehmend; voller Erbarmen / Mitgefühl
sense_index: 1
Formen: form: mitfühlend
tags: positive
form: mitfühlender
tags: comparative
form: am mitfühlendsten
tags: superlative
form: mitfühlender
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: mitfühlende
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: mitfühlende
tags: positive
nominative
strong
plural
form: mitfühlenden
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: mitfühlender
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: mitfühlenden
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: mitfühlender
tags: positive
genitive
strong
plural
form: mitfühlendem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: mitfühlender
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: mitfühlenden
tags: positive
dative
strong
plural
form: mitfühlenden
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: mitfühlende
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: mitfühlende
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der mitfühlende
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlende
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlende
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlenden
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des mitfühlenden
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der mitfühlenden
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des mitfühlenden
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der mitfühlenden
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem mitfühlenden
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der mitfühlenden
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem mitfühlenden
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den mitfühlenden
tags: positive
dative
weak
plural
form: den mitfühlenden
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlende
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlende
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlenden
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein mitfühlender
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlende
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlendes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlenden
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines mitfühlenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mitfühlenden
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mitfühlenden
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem mitfühlenden
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlenden
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mitfühlenden
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mitfühlenden
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen mitfühlenden
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlende
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlendes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlenden
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist mitfühlend
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist mitfühlend
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist mitfühlend
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind mitfühlend
tags: positive
predicative
plural
form: mitfühlenderer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: mitfühlendere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: mitfühlenderes
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: mitfühlendere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: mitfühlenderer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: mitfühlenderer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: mitfühlenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: mitfühlenderer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: mitfühlenderem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: mitfühlenderen
tags: comparative
dative
strong
plural
form: mitfühlenderen
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: mitfühlendere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: mitfühlenderes
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: mitfühlendere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der mitfühlendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlendere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlenderen
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem mitfühlenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der mitfühlenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mitfühlenderen
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den mitfühlenderen
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den mitfühlenderen
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlendere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlenderen
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein mitfühlenderer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlendere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlenderes
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlenderen
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mitfühlenderen
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem mitfühlenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mitfühlenderen
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mitfühlenderen
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen mitfühlenderen
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlendere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlenderes
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlenderen
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist mitfühlender
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist mitfühlender
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist mitfühlender
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind mitfühlender
tags: comparative
predicative
plural
form: mitfühlendster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: mitfühlendste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: mitfühlendste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: mitfühlendster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: mitfühlendster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: mitfühlendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: mitfühlendster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: mitfühlendsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: mitfühlendsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: mitfühlendste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: mitfühlendstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: mitfühlendste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der mitfühlendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlendste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlendsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem mitfühlendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der mitfühlendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem mitfühlendsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den mitfühlendsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den mitfühlendsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die mitfühlendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das mitfühlendste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die mitfühlendsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein mitfühlendster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlendste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlendstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlendsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) mitfühlendsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem mitfühlendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer mitfühlendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem mitfühlendsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) mitfühlendsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen mitfühlendsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine mitfühlendste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein mitfühlendstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) mitfühlendsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am mitfühlendsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am mitfühlendsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am mitfühlendsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am mitfühlendsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sympathetic
lang: Englisch
sense_index: 1
word: compassionate
lang: Französisch
sense_index: 1
word: empathique
lang: Französisch
sense_index: 1
word: compatissant