cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Arbeitsanzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
an
zug
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔant͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Arbeit, Fugenelement -s- und Anzug
Bedeutungen: examples: text: „Dass ich einen Arbeitsanzug bekommen habe und nicht meine Strümpfe abgeben musste, war wirklich ein seltenes Glück.“
text: „Vor mir stand ein drahtiger, mittelgroßer Mann in einem ölverschmierten Arbeitsanzug.“
glosses: Kleidung, die bei der Arbeit getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitskleidung
sense_index: 1
word: Montur
Formen: form: der Arbeitsanzug
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsanzüge
tags: nominative
plural
form: des Arbeitsanzuges
tags: genitive
singular
form: des Arbeitsanzugs
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsanzüge
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitsanzug
tags: dative
singular
form: dem Arbeitsanzuge
tags: dative
singular
form: den Arbeitsanzügen
tags: dative
plural
form: den Arbeitsanzug
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsanzüge
tags: accusative
plural
Fliegerangriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
ger
an
griff
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡɐˌʔanɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Flieger und Angriff
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt jetzt jeden Tag Fliegerangriffe, sie werden immer häufiger.“
text: „Das halbwegs normale Leben wurde aber immer wieder durch Fliegerangriffe gestört.“
text: „Das Eiserne Kreuz erster Klasse erwarb er sich seiner Zeit in Maubeuge bei einem Fliegerangriff, wo zwei Aufwartefrauen getötet wurden.“
text: „Eigentlich war er nur als Luftschutzraum bei Fliegerangriffen gedacht.“
glosses: militärischer Gewaltakt aus der Luft gegen Bodenziele
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Luftangriff
Formen: form: der Fliegerangriff
tags: nominative
singular
form: die Fliegerangriffe
tags: nominative
plural
form: des Fliegerangriffes
tags: genitive
singular
form: des Fliegerangriffs
tags: genitive
singular
form: der Fliegerangriffe
tags: genitive
plural
form: dem Fliegerangriff
tags: dative
singular
form: dem Fliegerangriffe
tags: dative
singular
form: den Fliegerangriffen
tags: dative
plural
form: den Fliegerangriff
tags: accusative
singular
form: die Fliegerangriffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: flyangreb
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: luftangreb
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attaque aérienne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: attacco aereo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nalot
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: atak lotniczy
Fliegerangriffs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
ger
an
griffs
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡɐˌʔanɡʁɪfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegerangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fliegerangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fliegerangriffes
tags: variant
Fliegerangriffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
ger
an
grif
fen
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡɐʔanˌɡʁɪfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegerangriff
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fliegerangriff
tags: dative
form-of
plural
Fliegerangriffe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
ger
an
grif
fe
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡɐʔanˌɡʁɪfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegerangriff
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fliegerangriff
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fliegerangriff
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fliegerangriff
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fliegerangriff
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fliegerangriff
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fliegerangriff
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fliegerangriff
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fliegerangriff
tags: variant
dative
singular
Fliegerangriffes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
ger
an
grif
fes
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡɐʔanˌɡʁɪfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegerangriff
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fliegerangriff
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fliegerangriffs
tags: variant
Geschützfeuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schütz
feu
er
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃʏt͡sˌfɔɪ̯ɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Geschütz und Feuer
Bedeutungen: examples: text: „Geschützfeuer war zu hören, und in der Nacht, als wir von der Arbeit kamen, war der Himmel ganz feuerrot.“
text: „Kurz vor Kriegsende hatte man es dem Sanitäter Wendelin Tippelt verliehen für die Rettung Verwundeter aus dem Geschützfeuer.“
text: „Die Auseinandersetzung erhielt durch das Geschützfeuer zugeschlagener Türen zusätzliche Würze und verlief sich in beleidigtem Schweigen, flackerte dann aber mitten aus der trügerischen Stille immer wieder auf.“
text: „Mit der größten Anstrengung arbeitete sich Kutusow aus dem Strom der Flüchtigen nach links heraus und ritt mit seiner, um über die Hälfte zusammengeschmolzenen Suite auf das in der Nähe krachende Geschützfeuer zu.“
glosses: vielfache Schüsse durch Geschütze
sense_index: 1
Formen: form: das Geschützfeuer
tags: nominative
singular
form: die Geschützfeuer
tags: nominative
plural
form: des Geschützfeuers
tags: genitive
singular
form: der Geschützfeuer
tags: genitive
plural
form: dem Geschützfeuer
tags: dative
singular
form: den Geschützfeuern
tags: dative
plural
form: das Geschützfeuer
tags: accusative
singular
form: die Geschützfeuer
tags: accusative
plural
Geschützfeuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schütz
feu
ers
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃʏt͡sˌfɔɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschützfeuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschützfeuer
tags: form-of
genitive
singular
Geschützfeuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schütz
feu
ern
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃʏt͡sˌfɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschützfeuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschützfeuer
tags: dative
form-of
plural
Krankenstation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
sta
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ʃtaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kranker, Fugenelement -en und dem Substantiv Station
Bedeutungen: examples: text: „Mama ist lieber schon aus der Krankenstation zurückgekommen.“
text: „Die Krankenstation leitet ein deutscher Arzt, doch der kann kaum helfen.“
text: „Vor der Krankenstation der Mission wartet Schwester Gaudencia, die zweite Franziskanerin im Bunde.“
text: „Denn für Kranke gab es so gut wie keine Schonung, wenn sich die Krankheit nicht von alleine oder nach kurzem Aufenthalt auf der Krankenstation besserte.“
glosses: abgetrennter Bereich für Kranke
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Krankenstation
tags: nominative
singular
form: die Krankenstationen
tags: nominative
plural
form: der Krankenstation
tags: genitive
singular
form: der Krankenstationen
tags: genitive
plural
form: der Krankenstation
tags: dative
singular
form: den Krankenstationen
tags: dative
plural
form: die Krankenstation
tags: accusative
singular
form: die Krankenstationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infirmerie
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infermeria
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: ropyaH
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enfermaria
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: enfermería
Krankenstationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
sta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ʃtaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenstation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krankenstation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krankenstation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krankenstation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krankenstation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankenstation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krankenstation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krankenstation
tags: accusative
form-of
plural
Apriltag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
tag
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven April und Tag
Bedeutungen: examples: text: „An einem Apriltag im Jahr 1948 verabschiedet sich Para Jacsman von ihrer Grossmutter und flüchtet vor dem Bürgerkrieg in Nordgriechenland.“
text: Milena kam an einem Apriltag.
glosses: ein Tag im Monat April
sense_index: 1
Formen: form: der Apriltag
tags: nominative
singular
form: die Apriltage
tags: nominative
plural
form: des Apriltages
tags: genitive
singular
form: des Apriltags
tags: genitive
singular
form: der Apriltage
tags: genitive
plural
form: dem Apriltag
tags: dative
singular
form: dem Apriltage
tags: dative
singular
form: den Apriltagen
tags: dative
plural
form: den Apriltag
tags: accusative
singular
form: die Apriltage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: aprildag
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour d'avril
lang: Ukrainisch
roman: kvitnevyj denʹ
sense_index: 1
word: квітневий день
Apriltagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
ta
gen
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apriltag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Apriltag
tags: dative
form-of
plural
Apriltage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
ta
ge
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apriltag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Apriltag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Apriltag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Apriltag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Apriltag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Apriltag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Apriltag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Apriltag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Apriltag
tags: variant
dative
singular
Apriltages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ril
ta
ges
Aussprache: ipa: [aˈpʁɪlˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Apriltag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Apriltag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Apriltags
tags: variant
Arbeitsanzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
an
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔanˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsanzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitsanzug
tags: dative
form-of
plural
Arbeitsanzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
an
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔanˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsanzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitsanzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitsanzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitsanzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitsanzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitsanzug
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsanzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
an
zugs
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʔant͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsanzuges
tags: variant
Arbeitsanzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
an
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sʔanˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitsanzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitsanzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitsanzugs
tags: variant
Weibervolk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ber
volk
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯bɐˌfɔlk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Weib und Volk mit dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Wenn dieses Weibervolk sich doch wenigstens besser vertragen würde.“
text: „Dem Weibervolk, das täglich aus- und einging, um dem Liebesgott zu opfern, schenkte er fürder keine Beachtung.“
glosses: abwertend: Menge/Gruppe/Gesamtheit der Frauen
sense_index: 1
Formen: form: das Weibervolk
tags: nominative
singular
form: des Weibervolkes
tags: genitive
singular
form: des Weibervolks
tags: genitive
singular
form: dem Weibervolk
tags: dative
singular
form: dem Weibervolke
tags: dative
singular
form: das Weibervolk
tags: accusative
singular
Weibervolks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ber
volks
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯bɐˌfɔlks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weibervolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weibervolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weibervolkes
tags: variant
Weibervolkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ber
vol
kes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯bɐˌfɔlkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weibervolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weibervolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weibervolks
tags: variant
Freistoßspray (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
stoß
spray
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌʃpʁɛɪ̯]
ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌspʁɛɪ̯]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Freistoß und Spray. Das Wort ist ein Neologismus der 2010er Jahre
Bedeutungen: examples: text: Das von der WM bekannte Freistoßspray wird wohl schon am ersten Bundesliga-Spieltag in knapp zwei Wochen im deutschen Profifußball zum Einsatz kommen.
text: Ehrlich gesagt kann ich den Sinn des Freistoßsprays nicht erkennen.
text: „Der Freistoßspray hätte auch in Deutschland beim Bundesliga-Auftakt am 22. August zwischen Rekordmeister Bayern München und dem VfL Wolfsburg zum Einsatz kommen sollen.“
glosses: Flüssigkeit, die in einer Dose aufgeschäumt wird, um mit dem Schaum anlässlich eines Freistoßes eine Grenze auf dem Rasen des Fußballplatzes zu kennzeichnen
sense_index: 1
Formen: form: Freistossspray
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Freistoß-Spray
tags: alternative
form: der Freistoßspray
tags: nominative
singular
form: das Freistoßspray
tags: nominative
singular
form: die Freistoßsprays
tags: nominative
plural
form: des Freistoßsprays
tags: genitive
singular
form: des Freistoßsprays
tags: genitive
singular
form: der Freistoßsprays
tags: genitive
plural
form: dem Freistoßspray
tags: dative
singular
form: dem Freistoßspray
tags: dative
singular
form: den Freistoßsprays
tags: dative
plural
form: den Freistoßspray
tags: accusative
singular
form: das Freistoßspray
tags: accusative
singular
form: die Freistoßsprays
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vanishing spray
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vanishing foam
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spray temporaire
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spray evanescente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aerosol evanescente
Freistoßsprays (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
stoß
sprays
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌʃpʁɛɪ̯s]
ipa: [ˈfʁaɪ̯ʃtoːsˌspʁɛɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freistoßspray
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Freistoßspray
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Freistoßspray
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freistoßspray
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freistoßspray
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freistoßspray
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freistoßspray
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freistoßspray
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freistoßspray
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freistoßspray
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Freistosssprays
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
gesagt, getan (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sagt
Aussprache: ipa: [ɡəˈzaːkt ɡəˈtaːn]
Bedeutungen: examples: text: „‚Schachturniere fanden bereits auf Ozeanriesen und einer Raumstation statt – warum nicht im Zug?!‘ Gesagt, getan. So wurden also fünf Tage lang, während Landschaften und Städte vorbeizogen, Bauern belagert, Springer geopfert, Könige rochiert und matt gesetzt.“
glosses: nachdem ein Vorhaben geäußert wurde, wird es entsprechend verwirklicht
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: no sooner said than done
lang: Französisch
sense_index: 1
word: aussitôt dit, aussitôt fait
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sitôt dit, sitôt fait
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: detto, fatto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: zo gezegd, zo gedaan
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: som sagt, så gjort
lang: Russisch
roman: skazano, sdelano
sense_index: 1
word: сказано, сделано
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dicho y hecho
Wirtschaftsmacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
macht
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌmaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wirtschaft und Macht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Boko Haram droht die in einen erdölreichen christlichen Süden und einen armen muslimischen Norden geteilte Wirtschaftsmacht Nigeria ins Chaos zu treiben.“
text: „Heutzutage ist das in der Europäischen Union genauso: Deutschland ist als stärkste Wirtschaftsmacht automatisch die führende Kraft in der Europäischen Union.“
glosses: Staat mit einer florierenden Wirtschaft und die eine bedeutende Rolle an der Weltwirtschaft spielt
sense_index: 1
Formen: form: die Wirtschaftsmacht
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftsmächte
tags: nominative
plural
form: der Wirtschaftsmacht
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftsmächte
tags: genitive
plural
form: der Wirtschaftsmacht
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftsmächten
tags: dative
plural
form: die Wirtschaftsmacht
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftsmächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Hausa
sense_index: 1
tags: feminine
word: giwar tattalin arziki
Ypern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ypern
Aussprache: ipa: [ˈyːpɐn]
rhymes: yːpɐn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Schließlich brachten sie am 22. April 1915 bei Ypern (Belgien) zum ersten Mal das tödliche Chlorgas zum Einsatz.“
glosses: belgische Stadt in Westflandern
sense_index: 1
Formen: form: Ieper
tags: alternative
form: (das) Ypern
tags: nominative
singular
form: des Ypern
tags: genitive
singular
form: des Yperns
tags: genitive
singular
form: Yperns
tags: genitive
singular
form: (dem) Ypern
tags: dative
singular
form: (das) Ypern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ypres
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ypres
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Ypr
sense_index: 1
word: Υπρ
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ipra
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ypra
lang: Latein
sense_index: 1
word: Ipretum
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Ieper
lang: Russisch
roman: Ipr
sense_index: 1
word: Ипр
Ypern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ypern
Aussprache: ipa: [ˈyːpɐn]
rhymes: yːpɐn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: unterste Stufe des Eozäns
raw_tags: Paläontologie
sense_index: 1
Formen: form: Ypres
tags: variant
form: Ypresium
tags: variant
form: das Ypern
tags: nominative
singular
form: des Yperns
tags: genitive
singular
form: dem Ypern
tags: dative
singular
form: das Ypern
tags: accusative
singular
Magenblutung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
gen
blu
tung
Aussprache: ipa: [ˈmaːɡn̩ˌbluːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Magen und Blutung
Bedeutungen: examples: text: „Eine Blutinfusion, die er aufgrund einer Magenblutung einige Jahre vor seinem Tod erhalten hatte, könnte ihn mit dem HI-Virus infiziert haben, den er auf seine Frau übertrug.“
glosses: Blutverlust im Magen
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Magenblutung
tags: nominative
singular
form: die Magenblutungen
tags: nominative
plural
form: der Magenblutung
tags: genitive
singular
form: der Magenblutungen
tags: genitive
plural
form: der Magenblutung
tags: dative
singular
form: den Magenblutungen
tags: dative
plural
form: die Magenblutung
tags: accusative
singular
form: die Magenblutungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: hemorràgia estomacal
lang: Latein
sense_index: 1
word: gastrorrhagia
Nierenblutung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
ren
blu
tung
Aussprache: ipa: [ˈniːʁənˌbluːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Niere und Blutung sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Eine Nierenblutung tritt nur nach Quetschung, durch Unfälle, Überanstrengungen bzw. rücksichtsloses Wälzen bei schweren Koliken auf […].“
glosses: Vorkommen von roten Blutkörperchen oder sichtbarem Blut im Urin
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Hämaturie
Formen: form: die Nierenblutung
tags: nominative
singular
form: die Nierenblutungen
tags: nominative
plural
form: der Nierenblutung
tags: genitive
singular
form: der Nierenblutungen
tags: genitive
plural
form: der Nierenblutung
tags: dative
singular
form: den Nierenblutungen
tags: dative
plural
form: die Nierenblutung
tags: accusative
singular
form: die Nierenblutungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: nephrorrhagia
Modifier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
di
fier
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: aus dem englischen modifier ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Die Bildung thermisch stabiler Verbindungen, z. B. als Oxide, unter Beteiligung der Modifier erlaubt deutlich höhere Veraschungstemperaturen.“
glosses: Chemie, Substanz, die bei einer spektroskopischen Bestimmung eingesetzt wird, um Interferenzen zu verhindern
raw_tags: Spektroskopie
sense_index: 1
Formen: form: der Modifier
tags: nominative
singular
form: die Modifier
tags: nominative
plural
form: des Modifiers
tags: genitive
singular
form: der Modifier
tags: genitive
plural
form: dem Modifier
tags: dative
singular
form: den Modifiern
tags: dative
plural
form: den Modifier
tags: accusative
singular
form: die Modifier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: modifier
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: modificador
Extremismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
t
re
mis
mus
Aussprache: ipa: [ɛkstʁeˈmɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu extrem mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ismus
Bedeutungen: glosses: extreme politische Position, Haltung, Richtung
sense_index: 1
tags: singular
usually
Formen: form: der Extremismus
tags: nominative
singular
form: die Extremismen
tags: nominative
plural
form: des Extremismus
tags: genitive
singular
form: der Extremismen
tags: genitive
plural
form: dem Extremismus
tags: dative
singular
form: den Extremismen
tags: dative
plural
form: den Extremismus
tags: accusative
singular
form: die Extremismen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ekstremizăm
sense_index: 1
tags: masculine
word: екстремизъм
lang: Englisch
sense_index: 1
word: extremism
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: extrémisme
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: estremismo
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ekstremisme
lang: Russisch
roman: ėkstremizm
sense_index: 1
tags: masculine
word: экстремизм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: extremism
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: extremismo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aşırılık