cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bauleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bau und Leitung
Bedeutungen: examples: text: „Die erfolgreiche Bewältigung dieser Situation durch die Bauleitung gehört zu den wichtigsten Aufgaben im Bauunternehmen, denn sie besitzt eine Schlüsselfunktion für Arbeitsbedingungen und Arbeitsschutz auf der Baustelle sowie für Produktivität, Qualität, Termintreue und das wirtschaftliche Ergebnis der Firma.“
text: „Die Bauleitung umfasst die Kontrolle vor Ort, Aufmaße und umfangreiche Bauleitung mit detaillierter Abrechnung (Rechnungsprüfungen und Kostenüberwachung) gehören zur umfassenden Leistung dazu.“
text: „Die Bauleitung ist für die Koordination sämtlicher am Bau Beteiligten zuständig und bildet somit die Schnittstelle zwischen dem Bauherren und dem Handwerker.“
text: „Eine zentrale Aufgabe der Bauleitung ist die Planung, Durchführung und Umsetzung der Baumaßname sowie die Koordination aller Handwerker.“
glosses: fachmännische, verantwortliche Leitung eines Bauvorhabens (zumeist durch Ingenieure); ergebnisorientierte Beaufsichtigung, Betreuung, Verwaltung
sense_index: 1
Formen: form: BL
tags: abbreviation
form: die Bauleitung
tags: nominative
singular
form: die Bauleitungen
tags: nominative
plural
form: der Bauleitung
tags: genitive
singular
form: der Bauleitungen
tags: genitive
plural
form: der Bauleitung
tags: dative
singular
form: den Bauleitungen
tags: dative
plural
form: die Bauleitung
tags: accusative
singular
form: die Bauleitungen
tags: accusative
plural
Blatthornkäfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blatt
horn
kä
fers
Aussprache: ipa: [ˈblathɔʁnˌkɛːfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blatthornkäfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blatthornkäfer
tags: form-of
genitive
singular
Blatthornkäfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blatt
horn
kä
fern
Aussprache: ipa: [ˈblathɔʁnˌkɛːfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blatthornkäfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blatthornkäfer
tags: dative
form-of
plural
sehnlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
sehnlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
sehnlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sehnlicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
sehnliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sehnliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sehnlicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
rem
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
sehnlicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
sehnlicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sehnlicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
res
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sehnlichere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
li
che
re
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
sehnlichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
sehnlichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: sehnlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
plural
sehnlichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
sehnlichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: sehnlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
sehnlichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
sehnlichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sehn
lichs
te
Aussprache: ipa: [ˈzeːnlɪçstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: sehnlich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: sehnlich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs sehnlich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Bratengeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bra
ten
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈbʁaːtn̩ɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Braten und Geruch
Bedeutungen: examples: text: Den markanten Brantengeruch von einer Gans, einem Hähnchen oder einem gefüllten Rollbraten, kann der Geruchssinn sehr wohl unterscheiden und sofort einem Geruchsbild zuordnen.
text: „Die Weihnachtsgans steht auf dem Tisch, der Bratengeruch riecht im gesamten Haus ganz frisch.“
text: „Wie die Studie zeigt, sind 36 Prozent der Bewohner vom Bratengeruch aus der Wohnung des Nachbarn genervt.“
glosses: prägnanter, wahrnehmbarer Geruch nach einem gebackenen Stück Fleisch an sich selbst, in der Umgebung oder direkt am Braten; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung
sense_index: 1
Formen: form: der Bratengeruch
tags: nominative
singular
form: die Bratengerüche
tags: nominative
plural
form: des Bratengeruchs
tags: genitive
singular
form: des Bratengeruches
tags: genitive
singular
form: der Bratengerüche
tags: genitive
plural
form: dem Bratengeruch
tags: dative
singular
form: den Bratengerüchen
tags: dative
plural
form: den Bratengeruch
tags: accusative
singular
form: die Bratengerüche
tags: accusative
plural
Bratgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brat
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈbʁaːtɡəˌʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs braten und dem Substantiv Geruch
Bedeutungen: examples: text: Ein angebratenes Stück Steak hat einen anderen Bratgeruch als Gambas oder Fisch.
text: „Außerdem: keine heiße Pfanne, kein Bratgeruch und trotzdem jederzeit frisch serviert.“
text: „Qualm und Bratgerüche müssen Nachbarn grundsätzlich nicht hinnehmen.“
text: „Aus Wirtshausfenstern wirbelt fetter Bratgeruch und Lustgebrüll aus hundert Singspielhallen.“
text: „Obwohl die von Frittier- und Bratgeruch gereinigte Abluft im Innenhof des Gebäudes direkt an den Fenstern der Anwohner vorbeizieht, sind bislang keinerlei Beschwerden bekannt.“
text: „Es wurde gebrutzelt (im Freien übrigens, um Bratgerüche aus der Halle fernzuhalten), Salate wurden angerichtet und leckere Käseplatten serviert.“
glosses: markanter, wahrnehmbarer Geruch nach einem kurzzeitig angebratenem Stück Fleisch/Fisch/Gemüse an sich selbst, in der Umgebung oder direkt am Bratling; durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung
sense_index: 1
Formen: form: der Bratgeruch
tags: nominative
singular
form: die Bratgerüche
tags: nominative
plural
form: des Bratgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Bratgeruches
tags: genitive
singular
form: der Bratgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Bratgeruch
tags: dative
singular
form: den Bratgerüchen
tags: dative
plural
form: den Bratgeruch
tags: accusative
singular
form: die Bratgerüche
tags: accusative
plural
Chlorgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chlor
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈkloːɐ̯ɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈkloːɐ̯ɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Chlor und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Wenn Trichloramin verdunstet, verbreitet es den für manche Schwimmbäder typischen "Chlorgeruch" (der sich vom stechenden Geruch des Chlorgases deutlich unterscheidet).“
text: „Die Chloramine sind es, die den bisweilen starken Chlorgeruch in überfüllten Bädern ausmachen.“
text: „Wegen Chlorgeruchs an Bord ist am Freitagmittag eine Maschine der Fluggesellschaft Germanwings rund 30 Minuten nach dem Start wieder zum Flughafen Köln/Bonn zurückgekehrt.“
glosses: sehr markanter, wahrnehmbarer Geruch nach Chloraminen an sich selbst und in der Umgebung; durch das Geruchsorgan (auch Mund und Augen) wahrgenommene Reizungen
sense_index: 1
Formen: form: der Chlorgeruch
tags: nominative
singular
form: die Chlorgerüche
tags: nominative
plural
form: des Chlorgeruches
tags: genitive
singular
form: des Chlorgeruchs
tags: genitive
singular
form: der Chlorgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Chlorgeruch
tags: dative
singular
form: dem Chlorgeruche
tags: dative
singular
form: den Chlorgerüchen
tags: dative
plural
form: den Chlorgeruch
tags: accusative
singular
form: die Chlorgerüche
tags: accusative
plural