cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
erzwangst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwangst
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svaŋst]
rhymes: aŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
erzwänge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwän
ge
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svɛŋə]
rhymes: ɛŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erzwingen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erzwang (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwang
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svaŋ]
rhymes: aŋ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erzwingen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Friedenskapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frie
dens
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ˈfʁiːdn̩skaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Frieden und Kapelle, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Friedenskapelle ist ein Gemeinschaftsprojekt der beiden örtlichen Kolpingfamilien in Kooperation mit einem eigens gegründeten Bauverein.“
text: „Die Friedenskapelle dient unserer Gemeinde sowohl für Gottesdienste als auch für diverse Aktivitäten der Familienarbeit.“
text: „Zum zehnjährigen Bestehen der Friedenskapelle als Veranstaltungsraum im vorigen Jahr wurde die Auslastung um mehr als zehn Prozent auf 80 Prozent gesteigert.“
text: „Die Friedenskapelle wurde gebaut, um einen Ort der Stille, der Besinnung und des Gebetes zu schaffen. Sie ist ökumenisch ausgerichtet, im Geiste von Taizé.“
text: „Der Architekt Jürgen von Reuß, er plant Rossoschka seit 1994, hat eine überzeugende Skizze entwickelt, ein geeigneter Standort wurde gefunden, die Kirchen, insbesondere auch die russisch-orthodoxe Kirche, die Stadt und die Gebietskörperschaften, auf deren Grundstück die Friedenskapelle gebaut werden soll, und die russischen Veteranen unterstützen das Projekt.“
glosses: im kirchlichen Stil gestaltete, kleine Kapelle, die für Andachten zum Gedenken an den Frieden erbaut wurde und auch für Gottesdienste genutzt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Friedenskapelle
tags: nominative
singular
form: die Friedenskapellen
tags: nominative
plural
form: der Friedenskapelle
tags: genitive
singular
form: der Friedenskapellen
tags: genitive
plural
form: der Friedenskapelle
tags: dative
singular
form: den Friedenskapellen
tags: dative
plural
form: die Friedenskapelle
tags: accusative
singular
form: die Friedenskapellen
tags: accusative
plural
Erinnerungskapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
in
ne
rungs
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʔɪnəʁʊŋskaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Erinnerung und Kapelle, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine weitere Sehenswürdigkeit ist die Bauernkapelle, eine Erinnerungskapelle an die im Bauernkrieg 1525 erschlagenen Bauern aus der Region.“
text: „Geplant als Erinnerungskapelle an Weggefährten von Dr. Heinrich Klier, direkt an der Gratscheide im Bereich des Schaufeljochs gelegen, markiert ein auf die Grundelemente einer klassischen Kapelle reduzierter Baukörper aus rauem Beton und Stahl einen Ort der Ruhe, Kontemplation und Erinnerung inmitten des lebhaften Skizirkus.“
text: „Die Erinnerungskapelle für die Opfer des Fluges Air-France 447 sollte nicht als „touristische Attraktion“ und attraktive Einnahmequelle für interessierte Gemeinden missbraucht werden.“
text: „Im 350. Erinnerungsjahr nach der Teilung der Freigrafschaft Düdinghausen im Jahre 1663 nimmt der Veranstaltungsreigen nach der feierlichen Eröffnung der Wanderausstellung „Alte Grenzen, die uns verbinden“ in Titmaringhausen, dem Düdinghäuser Schnadegang, den geschichtlichen Angeboten auf dem Dorffest in Referinghausen und der Einweihung der Erinnerungskapelle an die Simultankirche in Eppe nun weiter Fahrt auf.“
glosses: im kirchlichen Stil gestaltete, kleine Kapelle, die für Andachten gegen das Vergessen von etwas erbaut wurde und auch für Gottesdienste genutzt werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauernkapelle
Formen: form: die Erinnerungskapelle
tags: nominative
singular
form: die Erinnerungskapellen
tags: nominative
plural
form: der Erinnerungskapelle
tags: genitive
singular
form: der Erinnerungskapellen
tags: genitive
plural
form: der Erinnerungskapelle
tags: dative
singular
form: den Erinnerungskapellen
tags: dative
plural
form: die Erinnerungskapelle
tags: accusative
singular
form: die Erinnerungskapellen
tags: accusative
plural
URI (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: URI
Aussprache: ipa: [uːʔɛʁˈʔiː]
Grammatik: abbreviation
feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Der URI dieser Internetseite ist https://de.wiktionary.org/wiki/URI.
glosses: Uniform Resource Identifier
sense_index: 1
topics: Internet
Formen: form: die URI
tags: nominative
singular
form: der URI
tags: nominative
singular
form: die URIs
tags: nominative
plural
form: der URI
tags: genitive
singular
form: des URIs
tags: genitive
singular
form: der URIs
tags: genitive
plural
form: der URI
tags: dative
singular
form: dem URI
tags: dative
singular
form: den URIs
tags: dative
plural
form: die URI
tags: accusative
singular
form: den URI
tags: accusative
singular
form: die URIs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: URI
erzwinget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwin
get
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋət]
rhymes: ɪŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
erzwingest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwin
gest
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋəst]
rhymes: ɪŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
erzwingst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwingst
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋst]
rhymes: ɪŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
erzwingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
zwingt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋt]
rhymes: ɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: erzwingen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erzwingen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erzwingen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
versprungen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁʊŋən]
rhymes: ʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verspringen
tags: form-of
perfect
verspringend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprin
gend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɪŋənt]
rhymes: ɪŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: Partizip Präsens des Verbs verspringen
tags: form-of
present
Gewinnziel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
winn
ziel
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪnˌt͡siːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gewinn und Ziel
Bedeutungen: examples: text: „Der Spieler setzt sich vor Beginn des Spiels ein Gewinnziel, z. B. den Gewinn eines Dreifachen Paroli (Quinze et le va) und startet seinen Angriff auf die Spielbank mit einem Einsatz von einer Einheit (Stück).“
glosses: Gewinn, der erreicht werden soll; für den Gewinn festgelegtes Ziel
sense_index: 1
Formen: form: das Gewinnziel
tags: nominative
singular
form: die Gewinnziele
tags: nominative
plural
form: des Gewinnzieles
tags: genitive
singular
form: des Gewinnziels
tags: genitive
singular
form: der Gewinnziele
tags: genitive
plural
form: dem Gewinnziel
tags: dative
singular
form: dem Gewinnziele
tags: dative
singular
form: den Gewinnzielen
tags: dative
plural
form: das Gewinnziel
tags: accusative
singular
form: die Gewinnziele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: profit objective
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: objectif de profits
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: objectif de bénéfices
versprängt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprängt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: verspränget
tags: variant
verspränget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprän
get
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋət]
rhymes: ɛŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: versprängt
tags: variant
versprangt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprangt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁaŋt]
rhymes: aŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versprängen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprän
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋən]
rhymes: ɛŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verspringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
versprangen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spran
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁaŋən]
rhymes: aŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verspringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
versprängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprängst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: versprängest
tags: variant
versprängest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
sprän
gest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛŋəst]
rhymes: ɛŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspringen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: versprängst
tags: variant
sengend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: sen
gend
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋənt]
rhymes: ɛŋənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: Partizip Präsens des Verbs sengen
tags: form-of
present
sengtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seng
tet
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋtət]
rhymes: ɛŋtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sengen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sengten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seng
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋtn̩]
rhymes: ɛŋtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sengen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sengen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sengen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sengtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seng
test
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋtəst]
rhymes: ɛŋtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sengen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sengte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seng
te
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋtə]
rhymes: ɛŋtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sengen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sengen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sengen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
senget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sen
get
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋət]
rhymes: ɛŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
sengest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sen
gest
Aussprache: ipa: [ˈzɛŋəst]
rhymes: ɛŋəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
sengst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sengst
Aussprache: ipa: [zɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
sengt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sengt
Aussprache: ipa: [zɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sengen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sengen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sengen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sengen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Wurstfabrik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurst
fa
b
rik
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstfaˌbʁiːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wurst und Fabrik
Bedeutungen: examples: text: „Anstatt eines Kamines brannte eine Großfriteuse einer Wurstfabrik mit mehreren Hundert Kilogramm Fett darin. “
glosses: industrielle Anlage zur Herstellung von Wurstwaren
sense_index: 1
Formen: form: die Wurstfabrik
tags: nominative
singular
form: die Wurstfabriken
tags: nominative
plural
form: der Wurstfabrik
tags: genitive
singular
form: der Wurstfabriken
tags: genitive
plural
form: der Wurstfabrik
tags: dative
singular
form: den Wurstfabriken
tags: dative
plural
form: die Wurstfabrik
tags: accusative
singular
form: die Wurstfabriken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: kovbasnja
sense_index: 1
word: ковбасня
Wurstfabriken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurst
fa
b
ri
ken
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstfaˌbʁiːkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurstfabrik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wurstfabrik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wurstfabrik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wurstfabrik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wurstfabrik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wurstfabrik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wurstfabrik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wurstfabrik
tags: accusative
form-of
plural
sprängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprängst
Aussprache: ipa: [ʃpʁɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: springen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs springen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: sprängest
tags: variant
sprengst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprengst
Aussprache: ipa: [ʃpʁɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sprengen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sprengen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
verhängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hängst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhängen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhängen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
umfängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
fängst
Aussprache: ipa: [ʊmˈfɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umfangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs umfangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
verfängst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
fängst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈfɛŋst]
rhymes: ɛŋst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfangen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verfangen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Körbchengröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Körb
chen
grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpçənˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körbchen und Größe
Bedeutungen: examples: text: Weniger als Körbchengröße A gilt nicht: Eine Transsexuelle muss von der Krankenkasse eine operative Brustvergrößerung bezahlt bekommen, wenn eine Hormontherapie nicht angeschlagen hat.
glosses: Fassungsvermögen des Teils des Büstenhalters, welcher die Brust bedeckt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Büstenhalter
Formen: form: Körbchengrösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: KG
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Körbchengröße
tags: nominative
singular
form: die Körbchengrößen
tags: nominative
plural
form: der Körbchengröße
tags: genitive
singular
form: der Körbchengrößen
tags: genitive
plural
form: der Körbchengröße
tags: dative
singular
form: den Körbchengrößen
tags: dative
plural
form: die Körbchengröße
tags: accusative
singular
form: die Körbchengrößen
tags: accusative
plural
Langzeitstudie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
zeit
stu
die
Aussprache: ipa: [ˈlaŋt͡saɪ̯tˌʃtuːdi̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, bei dem die Wortverbindung „lange Zeit“ zum Bestimmungswort (gebundenen Lexem) Langzeit- zusammengezogen ist, und dem Grundwort Studie
Bedeutungen: examples: text: „Von erheblichem Interesse sind Langzeitstudien wie Busse (1993) und Langner (1995), die die Entwicklung des Anglizismenbestandes im verbreitetsten deutschen Wörterbuch, dem Rechtschreibduden, über etwa hundert Jahre hinweg verfolgen.“
text: „Langzeitstudien über 3 Jahre sind selten.“
text: „In einer Langzeitstudie in Neuseeland wollen Forscher beobachtet haben, dass geduldigere Schüler im Schnitt einen besseren Schulabschluss machen.“
glosses: wissenschaftliche Untersuchung, die die Entwicklung ihres Forschungsobjektes über eine längere Zeitperiode beobachtet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Längsschnittstudie
sense_index: 1
word: Längsschnittuntersuchung
sense_index: 1
word: Langzeituntersuchung
sense_index: 1
word: Longitudinalstudie
Formen: form: die Langzeitstudie
tags: nominative
singular
form: die Langzeitstudien
tags: nominative
plural
form: der Langzeitstudie
tags: genitive
singular
form: der Langzeitstudien
tags: genitive
plural
form: der Langzeitstudie
tags: dative
singular
form: den Langzeitstudien
tags: dative
plural
form: die Langzeitstudie
tags: accusative
singular
form: die Langzeitstudien
tags: accusative
plural
Langzeitstudien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lang
zeit
stu
di
en
Aussprache: ipa: [ˈlaŋt͡saɪ̯tˌʃtuːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Langzeitstudie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Langzeitstudie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Langzeitstudie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Langzeitstudie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Langzeitstudie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Langzeitstudie
tags: accusative
form-of
plural
Sprachdiskurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
dis
kurs
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxdɪsˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und Diskurs
Bedeutungen: examples: text: „Für ein Argumentieren im öffentlichen Sprachdiskurs ist es immer ein Gewinn, wenn man zeigen kann, dass das Gegenwartsdeutsche in dieser oder jener Hinsicht keinen Sonderfall darstellt, sondern sich ähnlich verhält wie das Deutsche seit Jahrhunderten oder wie andere Sprachen auch.“
text: „Daraus entstehende Sprachdiskurse können Ausdruck der Ablehnung des Anschlusses sein oder ihn oder seine (vielleicht unerwünschten) Folgen rechtfertigen.“
text: „Das empirische Datenmaterial ist zugleich der Punkt, an dem der wissenschaftliche Sprachdiskurs und der Laiendiskurs ineinander greifen.“
text: „Das Projekt konzentrierte sich unter wissens- und kulturanthropologischer Perspektive auf für das 16. Jahrhundert fraglos bedeutsame und für Fischart wie Rabelais zentrale Diskurse: In der ersten Antragsphase wurden vorrangig Affekttheorien, Humanismus und Sprachdiskurse untersucht.“
text: „Der Beitrag illustriert, wie der gescheiterte Zentralismus, die historische Mehrsprachigkeit und die daraus entstandenen Sprachdiskurse in Spanien den Begriff des Dialekts politisiert haben und so die Entstehung von Dialektliteraturen eher behindern als begünstigen.“
glosses: Auseinandersetzung über Sprache, Erörterung der Sprache
sense_index: 1
Formen: form: der Sprachdiskurs
tags: nominative
singular
form: die Sprachdiskurse
tags: nominative
plural
form: des Sprachdiskurses
tags: genitive
singular
form: der Sprachdiskurse
tags: genitive
plural
form: dem Sprachdiskurs
tags: dative
singular
form: dem Sprachdiskurse
tags: dative
singular
form: den Sprachdiskursen
tags: dative
plural
form: den Sprachdiskurs
tags: accusative
singular
form: die Sprachdiskurse
tags: accusative
plural
40-Stunden-Woche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: 40-Stun
den-Wo
che
Aussprache: ipa: [fɪʁt͡sɪçˈʃtʊndn̩ˌvɔxə]
ipa: [fɪʁt͡sɪkˈʃtʊndn̩ˌvɔxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus 40, Stunde, Woche und Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „1974 erreichte die ÖTV einen ihrer größten Erfolge: Der Gewerkschaftsverband setzte in Deutschland die 40-Stunden-Woche durch.“
glosses: Woche, in der man 40 Stunden arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Vierzigstundenwoche
tags: alternative
form: die 40-Stunden-Woche
tags: nominative
singular
form: die 40-Stunden-Wochen
tags: nominative
plural
form: der 40-Stunden-Woche
tags: genitive
singular
form: der 40-Stunden-Wochen
tags: genitive
plural
form: der 40-Stunden-Woche
tags: dative
singular
form: den 40-Stunden-Wochen
tags: dative
plural
form: die 40-Stunden-Woche
tags: accusative
singular
form: die 40-Stunden-Wochen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: forty-hour week
lang: Englisch
sense_index: 1
word: 40-hour work week
lang: Englisch
sense_index: 1
word: 40-hour working week
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: semaine de 40 heures
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: săptămână de 40 ore
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: fyrtiotimmarsvecka