cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Azoverbindung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azo
ver
bin
dung
Aussprache: ipa: [ˈat͡sofɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Viele Azoverbindungen werden zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.
glosses: chemische Verbindung, die eine oder mehrere Azogruppen enthält
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: die Azoverbindung
tags: nominative
singular
form: die Azoverbindungen
tags: nominative
plural
form: der Azoverbindung
tags: genitive
singular
form: der Azoverbindungen
tags: genitive
plural
form: der Azoverbindung
tags: dative
singular
form: den Azoverbindungen
tags: dative
plural
form: die Azoverbindung
tags: accusative
singular
form: die Azoverbindungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: azo compound
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: composé azoïque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azocomposto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: composto azoico
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: girêdana azoyîk
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: azozwiązek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: związek azowy
Allergiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
l
er
gi
ker
Aussprache: ipa: [aˈlɛʁɡɪkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Man habe ja Verständnis für Allergiker, aber das gehe zu weit, lautet der Tenor bei den Gastronomen, die sich gestern, Donnerstag, bei einer Pressekonferenz des Fachverbands der Gastronomie der Wirtschaftskammer Österreich (WKO) versammelten.“
glosses: (männliche^☆) Person, die an einer Allergie leidet
sense_index: 1
Formen: form: Allergikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Allergiker
tags: nominative
singular
form: die Allergiker
tags: nominative
plural
form: des Allergikers
tags: genitive
singular
form: der Allergiker
tags: genitive
plural
form: dem Allergiker
tags: dative
singular
form: den Allergikern
tags: dative
plural
form: den Allergiker
tags: accusative
singular
form: die Allergiker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: alergičen čovek
sense_index: 1
word: алергичен човек
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: allergiker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: allergy sufferer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: allergikko
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: personne allergique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: allergico
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alergičar
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Allergiker
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: man met een allergie
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: allergiker
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: allergikar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alergik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alérgico
lang: Russisch
roman: allergik
sense_index: 1
tags: masculine
word: аллергик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: allergiker
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alergik
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alérgico
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alergik
Allergikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
l
er
gi
kern
Aussprache: ipa: [aˈlɛʁɡɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allergiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allergiker
tags: dative
form-of
plural
Allergikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
l
er
gi
kers
Aussprache: ipa: [aˈlɛʁɡɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allergiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Allergiker
tags: form-of
genitive
singular
Azogruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azo
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈat͡soˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Das Core-Polymer wirkt bei der anschließenden thermischen Zersetzung der Azogruppen als Makroinitiator.“
glosses: funktionale Gruppe, die aus zwei durch eine Doppelbindung verbundenen Stickstoffatomen besteht
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: die Azogruppe
tags: nominative
singular
form: die Azogruppen
tags: nominative
plural
form: der Azogruppe
tags: genitive
singular
form: der Azogruppen
tags: genitive
plural
form: der Azogruppe
tags: dative
singular
form: den Azogruppen
tags: dative
plural
form: die Azogruppe
tags: accusative
singular
form: die Azogruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: azo group
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: groupement azoïque
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grupa azowa
Azofarbstoff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azo
farb
stoff
Aussprache: ipa: [ˈat͡soˌfaʁpʃtɔf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der beim Abkochen des ätherextrahierten Stückes mit Wasser in Lösung gehende rote Farbstoff wurde als Ponceaufarbstoff (saurer Azofarbstoff) bestimmt.
glosses: Teerfarbstoff, der in verschiedenen Farben hergestellt werden kann und zum Färben von Wolle, Baumwolle, Seide und Leinen sowie als Indikator verwendet wird
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: der Azofarbstoff
tags: nominative
singular
form: die Azofarbstoffe
tags: nominative
plural
form: des Azofarbstoffs
tags: genitive
singular
form: des Azofarbstoffes
tags: genitive
singular
form: der Azofarbstoffe
tags: genitive
plural
form: dem Azofarbstoff
tags: dative
singular
form: den Azofarbstoffen
tags: dative
plural
form: den Azofarbstoff
tags: accusative
singular
form: die Azofarbstoffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: azo dye
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: colorant azoïque
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: barwnik azowy
Azithromycin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Azi
thro
my
cin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: organische Verbindung, die bei Infektionen der Atemwege als Antibiotikum eingesetzt wird
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Azithromycin
tags: nominative
singular
form: des Azithromycins
tags: genitive
singular
form: dem Azithromycin
tags: dative
singular
form: das Azithromycin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: azithromycin
Löwenmaul (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
maul
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌmaʊ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Kompositum aus Löwe und Maul mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In manchen Wintern kann man zur Weihnachtszeit in den Heilbronner Gärten noch Ringelblumen, Löwenmaul, Jelängerjelieber, Levkoien, italienische Veilchen pflücken, und das Goldkraut (Senecio vulgaris) hört in manchem Winter, wie z. B. 1850/51 und 1862 auf 1863 gar nie auf zu blühen.“
glosses: besonders in Nordamerika und dem westlichen Mittelmeer verbreitete Pflanzengattung, von der einige Arten als Zierpflanze genutzt werden
sense_index: 1
examples: text: Das große Löwenmaul versetzte das Publikum in Staunen.
glosses: Maul eines Löwen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Löwenmäulchen
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Froschgoscherl
sense_index: 1
topics: scientific
word: Antirrhinum
Formen: form: Löwenmäulchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Löwenmaul
tags: nominative
singular
form: die Löwenmäuler
tags: nominative
plural
form: des Löwenmaules
tags: genitive
singular
form: des Löwenmauls
tags: genitive
singular
form: der Löwenmäuler
tags: genitive
plural
form: dem Löwenmaul
tags: dative
singular
form: dem Löwenmaule
tags: dative
singular
form: den Löwenmäulern
tags: dative
plural
form: das Löwenmaul
tags: accusative
singular
form: die Löwenmäuler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Afrikaans
sense_index: 1
word: leeubekkie
lang: Aserbaidschanisch
sense_index: 1
word: qurdağzı
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: løvemund
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dragon flower
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snapdragon
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: leijonankita
lang: Französisch
sense_index: 1
word: muflier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: gueule-de-loup
lang: Indonesisch
sense_index: 1
word: bunga mulut naga
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bocca di leone
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: zijevalica
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: leeuwenbek
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wyżlin
lang: Russisch
roman: lʹvinyj zev
sense_index: 1
tags: masculine
word: львиный зев
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: boca de dragón
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: dragón
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aslanağzı
lang: Ukrainisch
roman: rotyk
sense_index: 1
word: ротик
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: ajdargul
Löwenmäulchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lö
wen
mäul
chen
Aussprache: ipa: [ˈløːvn̩ˌmɔɪ̯lçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Löwenmaul, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Ich trage Berge von Löwenmäulchen, Wicken und Salbei davon.“
text: „Ihre Fantasiehäuser und Pflasterstraßen. Ihre Möwen, die über den Austernbooten kreisend von Bänken zurückkehrten, die Misty nie gesehen hatte. Die Fensterkästen überquellend von Löwenmäulchen und Zinnien.“
glosses: besonders in Nordamerika und dem westlichen Mittelmeer verbreitete Pflanzengattung, von der einige Arten als Zierpflanze genutzt werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Löwenmaul
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Froschgoscherl
sense_index: 1
topics: scientific
word: Antirrhinum
Formen: form: das Löwenmäulchen
tags: nominative
singular
form: die Löwenmäulchen
tags: nominative
plural
form: des Löwenmäulchens
tags: genitive
singular
form: der Löwenmäulchen
tags: genitive
plural
form: dem Löwenmäulchen
tags: dative
singular
form: den Löwenmäulchen
tags: dative
plural
form: das Löwenmäulchen
tags: accusative
singular
form: die Löwenmäulchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kučence
sense_index: 1
tags: neuter
word: кученце
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snapdragon
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dragon flower
Dienstausweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dienst
aus
weis
Aussprache: ipa: [ˈdiːnstʔaʊ̯sˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Dienst und Ausweis
Bedeutungen: examples: text: „Während der Kontrolle soll der BND-Mann seinen Dienstausweis gezückt und um freie Passage gebeten haben - vergebens.“
glosses: Dokument, das die Zugehörigkeit zu einer Organisation, Behörde oder einem Unternehmen bestätigen soll und deswegen Angaben zur betreffenden Person enthält
sense_index: 1
Formen: form: DA
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Dienstausweis
tags: nominative
singular
form: die Dienstausweise
tags: nominative
plural
form: des Dienstausweises
tags: genitive
singular
form: der Dienstausweise
tags: genitive
plural
form: dem Dienstausweis
tags: dative
singular
form: den Dienstausweisen
tags: dative
plural
form: den Dienstausweis
tags: accusative
singular
form: die Dienstausweise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: official identity card
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dienstkaart
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tarjeta de identidad
speiste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: speis
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯stə]
rhymes: aɪ̯stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: speisen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: speisen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: speisen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs speisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: speisen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs speisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kreiste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreis
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯stə]
rhymes: aɪ̯stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kreisen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kreisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kreisen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kreisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kreisen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kreisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kreisen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kreisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Sozis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zis
Aussprache: ipa: [ˈzoːt͡sis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sozi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sozi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sozi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sozi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sozi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sozi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sozi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sozi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sozi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sozi
tags: accusative
form-of
plural
Sprengmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprengmeister
tags: form-of
genitive
singular
Sprengmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprengmeister
tags: dative
form-of
plural
kreischend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: krei
schend
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯ʃn̩t]
rhymes: aɪ̯ʃn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kreischen
glosses: Partizip Präsens des Verbs kreischen
tags: form-of
present
kreischte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kreisch
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁaɪ̯ʃtə]
rhymes: aɪ̯ʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kreischen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kreischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kreischen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kreischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kreischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kreischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kreischen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kreischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: krisch
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
form: krisch
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
form: krische
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: krische
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
Aufbewahrungsfrist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
be
wah
rungs
frist
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fbəvaːʁʊŋsˌfʁɪst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Aufbewahrung und Frist mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Alle Unterlagen über die Behandlungen in den beiden Kliniken sind vernichtet, da damals in der Regel eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren für die Dokumente über künstliche Befruchtung galt.“
glosses: Zeitraum, in dem bestimmte Dokumente verpflichtend gelagert werden müssen
sense_index: 1
Formen: form: die Aufbewahrungsfrist
tags: nominative
singular
form: die Aufbewahrungsfristen
tags: nominative
plural
form: der Aufbewahrungsfrist
tags: genitive
singular
form: der Aufbewahrungsfristen
tags: genitive
plural
form: der Aufbewahrungsfrist
tags: dative
singular
form: den Aufbewahrungsfristen
tags: dative
plural
form: die Aufbewahrungsfrist
tags: accusative
singular
form: die Aufbewahrungsfristen
tags: accusative
plural
Bühnenpanne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büh
nen
pan
ne
Aussprache: ipa: [ˈbyːnənˌpanə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bühne und Panne mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Auftakt der Bayreuther Festspiele wird von einer Bühnenpanne gestört.“
text: „Eine Bühnenpanne hat den Auftakt der Richard-Wagner-Festspiele in Bayreuth unterbrochen.“
text: „Die Bühnenpanne mit dem Schwert war nicht der einzige Fall, in dem für den Tenor aus München während einer Oper etwas schief ging.“
text: „Die Bayreuther Festspiele haben mit einer Bühnenpanne begonnen.“
glosses: plötzlich auftretender Defekt an der Aufführungsfläche einer Bühne von Theater- oder Musikstücken
sense_index: 1
Formen: form: die Bühnenpanne
tags: nominative
singular
form: die Bühnenpannen
tags: nominative
plural
form: der Bühnenpanne
tags: genitive
singular
form: der Bühnenpannen
tags: genitive
plural
form: der Bühnenpanne
tags: dative
singular
form: den Bühnenpannen
tags: dative
plural
form: die Bühnenpanne
tags: accusative
singular
form: die Bühnenpannen
tags: accusative
plural
heischte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heisch
te
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯ʃtə]
rhymes: aɪ̯ʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heischen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heischen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: heischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heischen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Homographs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
graphs
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfs]
rhymes: aːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograph
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Homograph
tags: form-of
genitive
singular
Homografs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
grafs
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfs]
rhymes: aːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Homograf
tags: form-of
genitive
singular
Homografen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
gra
fen
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Homograf
tags: dative
form-of
plural
Homografe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
gra
fe
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfə]
rhymes: aːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Homograf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Homograf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Homograf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Homograf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Homograf
tags: accusative
form-of
plural
Homographen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
gra
phen
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfn̩]
rhymes: aːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograph
glosses: Dativ Plural des Substantivs Homograph
tags: dative
form-of
plural
Homographe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
mo
gra
phe
Aussprache: ipa: [homoˈɡʁaːfə]
rhymes: aːfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Homograph
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Homograph
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Homograph
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Homograph
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Homograph
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Homograph
tags: accusative
form-of
plural
gemaischt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
maischt
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯ʃt]
rhymes: aɪ̯ʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maischen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs maischen
tags: form-of
perfect
maischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: maischt
Aussprache: ipa: [maɪ̯ʃt]
rhymes: aɪ̯ʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: maischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: maischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: maischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: maischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
maischte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: maisch
te
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ʃtə]
rhymes: aɪ̯ʃtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maischen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: maischen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: maischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: maischen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Terrorwarnstufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
warn
stu
fe
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌvaʁnʃtuːfə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die französische Regierung hat die höchste Terrorwarnstufe für den Großraum Paris ausgerufen.“
text: „Erst im vergangenen Jahr hatte die britische Regierung die Terrorwarnstufe heraufgesetzt, wegen des Vorrückens des "Islamischen Staates" im Irak und Syrien.“
glosses: Stufe einer Einteilung für die Gefahr einer terroristischen Aktion
sense_index: 1
Formen: form: die Terrorwarnstufe
tags: nominative
singular
form: die Terrorwarnstufen
tags: nominative
plural
form: der Terrorwarnstufe
tags: genitive
singular
form: der Terrorwarnstufen
tags: genitive
plural
form: der Terrorwarnstufe
tags: dative
singular
form: den Terrorwarnstufen
tags: dative
plural
form: die Terrorwarnstufe
tags: accusative
singular
form: die Terrorwarnstufen
tags: accusative
plural
maische (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mai
sche
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ʃə]
rhymes: aɪ̯ʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maischen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: maischen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: maischen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: maischen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: maisch
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
maischten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: maisch
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ʃtn̩]
rhymes: aɪ̯ʃtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: maischen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: maischen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: maischen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: maischen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs maischen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive