cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Postverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postverkehres
tags: variant
Postverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [ˈpɔstfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Postverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Postverkehrs
tags: variant
Vaginalverkehre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ver
keh
re
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlfɛɐ̯ˌkeːʁə]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalverkehr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vaginalverkehr
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Vaginalverkehr
tags: variant
Vaginalverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaginalverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vaginalverkehrs
tags: variant
Oralverkehre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oral
ver
keh
re
Aussprache: ipa: [oˈʁaːlfɛɐ̯ˌkeːʁə]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oralverkehr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Oralverkehr
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Oralverkehr
tags: variant
Oralverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oral
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [oˈʁaːlfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oralverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oralverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oralverkehres
tags: variant
Oralverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oral
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [oˈʁaːlfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oralverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oralverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oralverkehrs
tags: variant
Geschlechtsverkehre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
ver
keh
re
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːʁə]
rhymes: ɛçt͡sfɛɐ̯keːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschlechtsverkehr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geschlechtsverkehr
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geschlechtsverkehr
tags: variant
Geschlechtsverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schlechts
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
rhymes: ɛçt͡sfɛɐ̯keːʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschlechtsverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschlechtsverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschlechtsverkehrs
tags: variant
Verkehrsministern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
mi
nis
tern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯smiˌnɪstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsminister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrsminister
tags: dative
form-of
plural
Verkehrsministers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
mi
nis
ters
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯smiˌnɪstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsminister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsminister
tags: form-of
genitive
singular
Morgenrock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
rock
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Morgen und Rock
Bedeutungen: examples: text: „Sie streifte ihren Morgenrock ab und schlüpfte in das andere Bett.“
text: „Schmuel Schmulevitch empfing mich im Morgenmantel.“
text: „Sie trug einen Morgenrock von weissem Atlas mit Silberstickereien, sie war noch unfrisiert, und zwei mächtige Flechten schlangen sich en diadème zweimal um ihren reizenden Kopf; sie war ruhig und majestätisch wie immer, nur auf ihrer marmorweissen, gewölbten Stirn stand eine Zornfalte.“
text: „Sie erscheint unter dn Trinkern in der Werkstatt im leichten Morgenrock, ernst, nüchtern und sachlich.“
glosses: langes, einteiliges Bekleidungsstück, das nach dem Aufstehen getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hausmantel
sense_index: 1
word: Morgenmantel
sense_index: 1
word: Schlafrock
Formen: form: der Morgenrock
tags: nominative
singular
form: die Morgenröcke
tags: nominative
plural
form: des Morgenrocks
tags: genitive
singular
form: des Morgenrockes
tags: genitive
singular
form: der Morgenröcke
tags: genitive
plural
form: dem Morgenrock
tags: dative
singular
form: dem Morgenrocke
tags: dative
singular
form: den Morgenröcken
tags: dative
plural
form: den Morgenrock
tags: accusative
singular
form: die Morgenröcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vestaglia
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scendiletto
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: ochtendjas
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: roupão
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bata
Donnerbalkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
ner
bal
kens
Aussprache: ipa: [ˈdɔnɐˌbalkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Donnerbalken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Donnerbalken
tags: form-of
genitive
singular
Kehlbalkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kehl
bal
kens
Aussprache: ipa: [ˈkeːlˌbalkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kehlbalken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kehlbalken
tags: form-of
genitive
singular
Querbalkens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
bal
kens
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ˌbalkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Querbalken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Querbalken
tags: form-of
genitive
singular
Papstwappens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Papst
wap
pens
Aussprache: ipa: [ˈpaːpstˌvapn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papstwappen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Papstwappen
tags: form-of
genitive
singular
Krokodilfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kro
ko
dil
far
men
Aussprache: ipa: [kʁokoˈdiːlˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krokodilfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krokodilfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krokodilfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krokodilfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krokodilfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krokodilfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krokodilfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krokodilfarm
tags: accusative
form-of
plural
Tomatenfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ma
ten
far
men
Aussprache: ipa: [toˈmaːtn̩ˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tomatenfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tomatenfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tomatenfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tomatenfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tomatenfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tomatenfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tomatenfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tomatenfarm
tags: accusative
form-of
plural
Ziegenfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zie
gen
far
men
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːɡn̩ˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ziegenfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ziegenfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ziegenfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ziegenfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ziegenfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ziegenfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ziegenfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ziegenfarm
tags: accusative
form-of
plural
Bienenfarmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
nen
far
men
Aussprache: ipa: [ˈbiːnənˌfaʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bienenfarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bienenfarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bienenfarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bienenfarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bienenfarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bienenfarm
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bienenfarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bienenfarm
tags: accusative
form-of
plural
Klimaforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
for
schern
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimaforscher
tags: dative
form-of
plural
Klimaforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
for
schers
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klimaforscher
tags: form-of
genitive
singular
Parteienforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
en
for
schern
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ənˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteienforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parteienforscher
tags: dative
form-of
plural
Parteienforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
en
for
schers
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯ənˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parteienforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Parteienforscher
tags: form-of
genitive
singular
Meinungsforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
nungs
for
schern
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meinungsforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Meinungsforscher
tags: dative
form-of
plural
Meinungsforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mei
nungs
for
schers
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯nʊŋsˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Meinungsforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Meinungsforscher
tags: form-of
genitive
singular
Schlafforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
for
schern
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlafforscher
tags: dative
form-of
plural
Schlafforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlaf
for
schers
Aussprache: ipa: [ˈʃlaːfˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlafforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlafforscher
tags: form-of
genitive
singular
Züchtungsforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Züch
tungs
for
schern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʏçtʊŋsˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Züchtungsforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Züchtungsforscher
tags: dative
form-of
plural
Züchtungsforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Züch
tungs
for
schers
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʏçtʊŋsˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Züchtungsforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Züchtungsforscher
tags: form-of
genitive
singular
Schüchternheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüch
tern
heit
Aussprache: ipa: [ˈʃʏçtɐnhaɪ̯t]
rhymes: ʏçtɐnhaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt, in der Form Schüchterheit seit dem 17. Jahrhundert
Ableitung des Adjektivs schüchtern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit
Bedeutungen: examples: text: „Seine scheinbare Schüchternheit war mehr ein Ausdruck guter Manieren und verbarg eine gute Portion Selbstsicherheit.“
text: „Aber dann hatte er sich zusammengerissen und diese Schüchternheit abgeschüttelt.“
text: „Seine Schüchternheit zeigte sich daran, wie er mit einem verhaltenen Lächeln die Augen niederschlug und den Kopf auf die Seite legte, an seiner respektvollen Haltung, überhaupt an der ganzen Art, wie er dastand.“
text: „Seine Schüchternheit machte sie ganz betroffen.“
glosses: Eigenschaft einer Person, sich gegenüber anderen verlegen/distanziert zu verhalten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Scheu
Formen: form: die Schüchternheit
tags: nominative
singular
form: der Schüchternheit
tags: genitive
singular
form: der Schüchternheit
tags: dative
singular
form: die Schüchternheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ndrójtje
lang: Englisch
sense_index: 1
word: shyness
lang: Englisch
sense_index: 1
word: timidity
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timidité
lang: Griechisch (Neu-)
roman: dropalótita
sense_index: 1
tags: feminine
word: ντροπαλότητα
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timidezza
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timidesa
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stidljivost
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nieśmiałość
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timidez
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timiditate
lang: Russisch
roman: robostʹ
sense_index: 1
word: робость
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: timidez
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ostýchavost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nesmělost
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: utangaçlık
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: боязкість
Morgenröcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
rö
cken
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenrock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Morgenrock
tags: dative
form-of
plural
Morgenröcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
rö
cke
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenrock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Morgenrock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Morgenrock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Morgenrock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Morgenrock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Morgenrock
tags: accusative
form-of
plural
Morgenrocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
ro
cke
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenrock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Morgenrock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Morgenrock
tags: variant
Morgenrockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
ro
ckes
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenrock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Morgenrock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Morgenrocks
tags: variant
Morgenrocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mor
gen
rocks
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁɡn̩ˌʁɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morgenrock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Morgenrock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Morgenrockes
tags: variant
Untersuchungsergebnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
su
chungs
er
geb
nis
sen
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈzuːxʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: dative
form-of
plural
Untersuchungsergebnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
su
chungs
er
geb
nis
se
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈzuːxʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Untersuchungsergebnis
tags: variant
dative
singular
Untersuchungsergebnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
su
chungs
er
geb
nis
ses
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈzuːxʊŋsʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Untersuchungsergebnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Untersuchungsergebnis
tags: form-of
genitive
singular
Fremdwährungskredit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wäh
rungs
kre
dit
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdiːt]
ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdɪt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fremdwährung, Fugenelement -s und Kredit
Bedeutungen: examples: text: „Im Anlassfall ging es um einen endfälligen Fremdwährungskredit, den ein Ehepaar im Jahr 2005 aufgenommen hatte, um damit einen Reihenhausgenossenschaftsanteil zu erwerben.“
text: „Der Ursprung des Problems reicht Jahre zurück: Vor der Finanzkrise hatten sich viele Polen den Traum von den eigenen vier Wänden mit einem Fremdwährungskredit finanziert - zumeist in Schweizer Franken.“
glosses: Kredit, der in einer anderen Währung als der eigenen Landeswährung aufgenommen wird
sense_index: 1
tags: finance
Formen: form: der Fremdwährungskredit
tags: nominative
singular
form: die Fremdwährungskredite
tags: nominative
plural
form: des Fremdwährungskredits
tags: genitive
singular
form: der Fremdwährungskredite
tags: genitive
plural
form: dem Fremdwährungskredit
tags: dative
singular
form: den Fremdwährungskrediten
tags: dative
plural
form: den Fremdwährungskredit
tags: accusative
singular
form: die Fremdwährungskredite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cizoměnový úvěr
Fremdwährungskrediten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wäh
rungs
kre
di
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdiːtn̩]
ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdwährungskredit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fremdwährungskredit
tags: dative
form-of
plural
Fremdwährungskredite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wäh
rungs
kre
di
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdiːtə]
ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdwährungskredit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fremdwährungskredit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fremdwährungskredit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fremdwährungskredit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fremdwährungskredit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fremdwährungskredit
tags: accusative
form-of
plural
Fremdwährungskredits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
wäh
rungs
kre
dits
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdiːt͡s]
ipa: [ˈfʁɛmtˌvɛːʁʊŋskʁeˌdɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdwährungskredit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fremdwährungskredit
tags: form-of
genitive
singular
Senfglas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
glas
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌɡlaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Senf und Glas
Bedeutungen: examples: text: Manchen nutzen Senfgläser später als Trinkgläser.
glosses: Glas, dessen Bestimmung die Aufbewahrung von Senf ist
sense_index: 1
Formen: form: das Senfglas
tags: nominative
singular
form: die Senfgläser
tags: nominative
plural
form: des Senfglases
tags: genitive
singular
form: der Senfgläser
tags: genitive
plural
form: dem Senfglas
tags: dative
singular
form: dem Senfglase
tags: dative
singular
form: den Senfgläsern
tags: dative
plural
form: das Senfglas
tags: accusative
singular
form: die Senfgläser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mustard jar
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: verre à moutarde
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pot à moutarde
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: musztardówka
Schlawinern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
wi
nern
Aussprache: ipa: [ʃlaˈviːnɐn]
rhymes: iːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlawiner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlawiner
tags: dative
form-of
plural
Schlawiners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schla
wi
ners
Aussprache: ipa: [ʃlaˈviːnɐs]
rhymes: iːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlawiner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlawiner
tags: form-of
genitive
singular
Ortswechseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
wech
seln
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡sˌvɛksl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ortswechsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ortswechsel
tags: dative
form-of
plural
Ortswechsels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
wech
sels
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡sˌvɛksl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ortswechsel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ortswechsel
tags: form-of
genitive
singular
Senfgläsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
glä
sern
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌɡlɛːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Senfglas
glosses: Dativ Plural des Substantivs Senfglas
tags: dative
form-of
plural
Senfgläser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
glä
ser
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌɡlɛːzɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Senfglas
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Senfglas
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Senfglas
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Senfglas
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Senfglas
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Senfglas
tags: accusative
form-of
plural
Senfglase (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
gla
se
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌɡlaːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Senfglas
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Senfglas
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Senfglas
tags: variant
Senfglases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Senf
gla
ses
Aussprache: ipa: [ˈzɛnfˌɡlaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Senfglas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Senfglas
tags: form-of
genitive
singular
Plastiksäcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
sä
cken
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌzɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiksack
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastiksack
tags: dative
form-of
plural
Plastiksäcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
sä
cke
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌzɛkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiksack
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastiksack
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastiksack
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastiksack
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastiksack
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastiksack
tags: accusative
form-of
plural
Plastiksacke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
sa
cke
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌzakə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiksack
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Plastiksack
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Plastiksack
tags: variant
Plastiksacks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
sacks
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌzaks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiksack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastiksack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastiksackes
tags: variant
Plastiksackes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
sa
ckes
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌzakəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastiksack
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastiksack
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastiksacks
tags: variant
Heringsfilets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
rings
fi
lets
Aussprache: ipa: [ˈheːʁɪŋsfiˌleːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heringsfilet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heringsfilet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heringsfilet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heringsfilet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heringsfilet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heringsfilet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heringsfilet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heringsfilet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heringsfilet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heringsfilet
tags: accusative
form-of
plural