cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Hubertusmantel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ber
tus
man
tel
Aussprache: ipa: [huˈbɛʁtʊsˌmantl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Eigennamen Hubertus und dem Substantiv Mantel; benannt nach dem heiligen Hubertus (Hubertus von Lüttich), dem Schutzpatron der Jäger; ursprünglich ein wetterfestes Kleidungsstück besonders für Jäger und Förster
Bedeutungen: examples: text: „Es gibt zum Beispiel Menschen, die in Paris oder London einen Hubertusmantel tragen – weil sie es chic finden. Aber bei uns? Mit einem Hubertusmantel outet man sich als erzkonservativ.“
glosses: Mantel aus Loden in einer bestimmten Schnittform
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: clothing
Formen: form: der Hubertusmantel
tags: nominative
singular
form: die Hubertusmäntel
tags: nominative
plural
form: des Hubertusmantels
tags: genitive
singular
form: der Hubertusmäntel
tags: genitive
plural
form: dem Hubertusmantel
tags: dative
singular
form: den Hubertusmänteln
tags: dative
plural
form: den Hubertusmantel
tags: accusative
singular
form: die Hubertusmäntel
tags: accusative
plural
Hubertusmänteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ber
tus
män
teln
Aussprache: ipa: [huˈbɛʁtʊsˌmɛntl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubertusmantel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hubertusmantel
tags: dative
form-of
plural
Hubertusmäntel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ber
tus
män
tel
Aussprache: ipa: [huˈbɛʁtʊsˌmɛntl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubertusmantel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hubertusmantel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hubertusmantel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hubertusmantel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hubertusmantel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hubertusmantel
tags: accusative
form-of
plural
Hubertusmantels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ber
tus
man
tels
Aussprache: ipa: [huˈbɛʁtʊsˌmantl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubertusmantel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hubertusmantel
tags: form-of
genitive
singular
Lodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
dens
Aussprache: ipa: [ˈloːdn̩s]
rhymes: oːdn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Loden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Loden
tags: form-of
genitive
singular
Carolines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
ro
li
nes
Aussprache: ipa: [kaʁoˈliːnəs]
rhymes: iːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Caroline
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Caroline
tags: form-of
genitive
singular
Pontonbrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pon
ton
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈpɔntɔŋbʁʏkn̩]
ipa: [pɔnˈtoːnbʁʏkn̩]
ipa: [pɔ̃ˈtɔ̃ːbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pontonbrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pontonbrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pontonbrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pontonbrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pontonbrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pontonbrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pontonbrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pontonbrücke
tags: accusative
form-of
plural
differiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
riert
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: differieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: differieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
differiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
riert
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs differieren
tags: form-of
perfect
differierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rie
rend
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs differieren
tags: form-of
present
differiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rier
tet
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: differieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
differierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rier
ten
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: differieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: differieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: differieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
differiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rier
test
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: differieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
differierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rier
te
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: differieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: differieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: differieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
differieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rie
ret
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
differierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rie
rest
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
differiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rie
re
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: differieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: differieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: differieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: differier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
differier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dif
fe
rier
Aussprache: ipa: [dɪfəˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: differieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs differieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: differiere
tags: variant
Staatsfeinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
fein
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌfaɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsfeind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsfeind
tags: dative
form-of
plural
Staatsfeindin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
fein
din
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌfaɪ̯ndɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Staatsfeind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Sie stellt sich öffentlich als Staatsfeindin da.
glosses: weibliche Person, die gegen die staatliche Ordnung handelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Staatsgegnerin
Formen: form: Staatsfeind
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Staatsfeindin
tags: nominative
singular
form: die Staatsfeindinnen
tags: nominative
plural
form: der Staatsfeindin
tags: genitive
singular
form: der Staatsfeindinnen
tags: genitive
plural
form: der Staatsfeindin
tags: dative
singular
form: den Staatsfeindinnen
tags: dative
plural
form: die Staatsfeindin
tags: accusative
singular
form: die Staatsfeindinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: enemy of the state
lang: Englisch
sense_index: 1
word: public enemy
Staatsfeindinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
fein
din
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌfaɪ̯ndɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatsfeindin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Staatsfeindin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Staatsfeindin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Staatsfeindin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Staatsfeindin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Staatsfeindin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Staatsfeindin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Staatsfeindin
tags: accusative
form-of
plural
Waale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waa
le
Aussprache: ipa: [ˈvaːlə]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waal
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Waal
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waal
tags: dative
form-of
singular
Waalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waa
len
Aussprache: ipa: [ˈvaːlən]
tags: Austrian German
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waal
tags: dative
form-of
plural
Waales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waa
les
Aussprache: ipa: [ˈvaːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waal
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Waals
tags: variant
Fremdarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven fremd und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Federico sah aus wie ein Fremdarbeiter und war auch einer.“
text: „Handel und Arbeit wandern aus den armen Binnenländern in die reicheren und günstiger gelegenen Küstenstaaten ab, wo es freilich alsbald zu Ausschreitungen gegen die Fremdarbeiter kam.“
glosses: ausländischer Arbeiter
raw_tags: sonst
oder
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
derogatory
outdated
examples: text: „Als Entschädigung dafür teilte die Gemeindeverwaltung der Wirtschaft zwei Fremdarbeiter zu, die Russen Pjotr und Vera.“
text: „Zum Beispiel durfte kein Fremdarbeiter seinen Standort auf dem Darß unbegleitet verlassen.“
text: „In den Jahren vor der Flucht war das Verhältnis der sogenannten Fremdarbeiter zu ihren Arbeitgebern vielschichtig gewesen.“
glosses: ausländischer Zwangsarbeiter
raw_tags: vor allem im Zweiten Weltkrieg
sense_index: 2
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsmigrant
Formen: form: Fremdarbeiterin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Fremdarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Fremdarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Fremdarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Fremdarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Fremdarbeiter
tags: dative
singular
form: den Fremdarbeitern
tags: dative
plural
form: den Fremdarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Fremdarbeiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: karkerê biyanî
Niederösterreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
ös
ter
reichs
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederösterreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niederösterreich
tags: form-of
genitive
singular
Waals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waals
Aussprache: ipa: [vaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waales
tags: variant
Mals (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mals
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: eine Gemeinde in Südtirol
sense_index: 1
Formen: form: (das) Mals
tags: nominative
singular
form: des Mals
tags: genitive
singular
form: Mals’
tags: genitive
singular
form: (dem) Mals
tags: dative
singular
form: (das) Mals
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Malles Venosta
Mals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mals
Aussprache: ipa: [maːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Males
tags: variant
Gemahls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mahls
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gemahles
tags: variant
Regals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gals
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regal
tags: form-of
genitive
singular
Vokals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kals
Aussprache: ipa: [voˈkaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vokal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vokal
tags: form-of
genitive
singular
Differenzials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dif
fe
ren
zi
als
Aussprache: ipa: [dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Differenzial
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Differenzial
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Differentials
tags: alternative
Differentials (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dif
fe
ren
ti
als
Aussprache: ipa: [dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Differential
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Differential
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Differenzials
tags: alternative
Orbitals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
bi
tals
Aussprache: ipa: [ɔʁbiˈtaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orbital
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Orbital
tags: form-of
genitive
singular
Arsenals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
se
nals
Aussprache: ipa: [aʁzeˈnaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arsenal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arsenal
tags: form-of
genitive
singular
Futterals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fut
te
rals
Aussprache: ipa: [fʊtəˈʁaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Futteral
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Futteral
tags: form-of
genitive
singular
Pferdediebstahls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfer
de
dieb
stahls
Aussprache: ipa: [ˈp͡feːɐ̯dəˌdiːpʃtaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pferdediebstahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pferdediebstahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pferdediebstahles
tags: variant
Males (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
les
Aussprache: ipa: [ˈmaːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mals
tags: variant
Males (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
les
Aussprache: ipa: [ˈmaːles]
rhymes: aːles
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Male
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Male
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Malés
tags: variant
Gemahles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mah
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaːləs]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gemahls
tags: variant
Margarinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
ga
ri
nen
Aussprache: ipa: [maʁɡaˈʁiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Margarine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Margarine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Margarine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Margarine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Margarine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Margarine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Margarine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Margarine
tags: accusative
form-of
plural
Bundesarchiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bun
des
ar
chiv
Aussprache: ipa: [ˈbʊndəsʔaʁˌçiːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Bund, Fugenelement -es und Archiv
Bedeutungen: examples: text: „Das Bundesarchiv in Koblenz sammelt ihre Auskünfte.“
text: „Dies lässt sich unter anderem mithilfe von Akten des Bundespostministeriums darstellen, die im Bundesarchiv Koblenz lagern.“
glosses: Archiv der Bundesrepublik Deutschland
sense_index: 1
glosses: Archiv der Schweiz
sense_index: 2
Formen: form: das Bundesarchiv
tags: nominative
singular
form: die Bundesarchive
tags: nominative
plural
form: des Bundesarchivs
tags: genitive
singular
form: der Bundesarchive
tags: genitive
plural
form: dem Bundesarchiv
tags: dative
singular
form: den Bundesarchiven
tags: dative
plural
form: das Bundesarchiv
tags: accusative
singular
form: die Bundesarchive
tags: accusative
plural
Vaterlandsverräter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ter
lands
ver
rä
ter
Aussprache: ipa: [ˈfaːtɐlant͡sfɛɐ̯ˌʁɛːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Vaterland, Fugenelement -s und Verräter
Bedeutungen: examples: text: „Hier interniert man die angeblichen polnischen Vaterlandsverräter und aktive Nationalsozialisten.“
glosses: Person, die sich gegen ihr Vaterland gewendet hat
sense_index: 1
Formen: form: Vaterlandsverräterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vaterlandsverräter
tags: nominative
singular
form: die Vaterlandsverräter
tags: nominative
plural
form: des Vaterlandsverräters
tags: genitive
singular
form: der Vaterlandsverräter
tags: genitive
plural
form: dem Vaterlandsverräter
tags: dative
singular
form: den Vaterlandsverrätern
tags: dative
plural
form: den Vaterlandsverräter
tags: accusative
singular
form: die Vaterlandsverräter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: traitor
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: landsforræder
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: landssviker
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
word: зрадник Вітчизни
Milizionärs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
zi
o
närs
Aussprache: ipa: [milit͡si̯oˈnɛːɐ̯s]
rhymes: ɛːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milizionär
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Milizionär
tags: form-of
genitive
singular
Milizionäre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
zi
o
nä
re
Aussprache: ipa: [milit͡si̯oˈnɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milizionär
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milizionär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milizionär
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milizionär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milizionär
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milizionär
tags: accusative
form-of
plural
Milizionären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
zi
o
nä
ren
Aussprache: ipa: [milit͡si̯oˈnɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milizionär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milizionär
tags: dative
form-of
plural
Vernichtungslager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
nich
tungs
la
ger
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋsˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vernichtung und Lager sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Frühjahr 1945 internieren das polnische Militär und später der polnische Sicherheitsdienst zu diesem Zweck im ehemaligen Vernichtungslager Lamsdorf Wehrmachtsangehörige und deutsche Einwohner Schlesiens.“
text: „Die Idee, alle Menschen mit einer gerechteren Gesellschaft zu beglücken, die einst in diesem Schädel geboren wurde, ist irgendwo zwischen den Vernichtungslagern des Stalinismus und der verfilzten sowjetischen Bürokratie der späten sozialistischen Zeit verloren gegangen.“
text: „Immer wieder war im Fernsehen das Eingangstor zum Vernichtungslager zu sehen.“
text: „Man brachte uns nach Laubwalde, ein Vernichtungslager in Polen.“
text: „Schon seit zwei Jahren rollten die Züge in die Vernichtungslager.“
glosses: Konzentrationslager, dessen Zweck die Vernichtung seiner Insassen ist
sense_index: 1
Formen: form: das Vernichtungslager
tags: nominative
singular
form: die Vernichtungslager
tags: nominative
plural
form: des Vernichtungslagers
tags: genitive
singular
form: der Vernichtungslager
tags: genitive
plural
form: dem Vernichtungslager
tags: dative
singular
form: den Vernichtungslagern
tags: dative
plural
form: das Vernichtungslager
tags: accusative
singular
form: die Vernichtungslager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: extermination camp
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: camp d’extermination
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campo di sterminio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: camp d’extermini
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campo de extermínio
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lagăr de exterminare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: utrotningsläger
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campo de exterminio
Oberösterreichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
ös
ter
reichs
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌʔøːstəʁaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberösterreich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberösterreich
tags: form-of
genitive
singular
Vernichtungslagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
nich
tungs
la
gern
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋsˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vernichtungslager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vernichtungslager
tags: dative
form-of
plural
Vernichtungslagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
nich
tungs
la
gers
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋsˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vernichtungslager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vernichtungslager
tags: form-of
genitive
singular
Vaterlandsverrätern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ter
lands
ver
rä
tern
Aussprache: ipa: [ˈfaːtɐlant͡sfɛɐ̯ˌʁɛːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaterlandsverräter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vaterlandsverräter
tags: dative
form-of
plural