cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
leidend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
dend
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩t]
rhymes: aɪ̯dn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leiden
glosses: Partizip Präsens des Verbs leiden
tags: form-of
present
Immuntherapie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mun
the
ra
pie
Aussprache: ipa: [ɪˈmuːnteʁaˌpiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv immun und dem Substantiv Therapie
Bedeutungen: examples: text: "Die Zeit ist aber noch zu kurz, um von Heilung zu sprechen, und nicht bei allen Lungenkrebspatienten wirkt diese Immuntherapie."
glosses: Behandlungsform, bei denen das Immunsystem beeinflusst wird
sense_index: 1
Formen: form: die Immuntherapie
tags: nominative
singular
form: die Immuntherapien
tags: nominative
plural
form: der Immuntherapie
tags: genitive
singular
form: der Immuntherapien
tags: genitive
plural
form: der Immuntherapie
tags: dative
singular
form: den Immuntherapien
tags: dative
plural
form: die Immuntherapie
tags: accusative
singular
form: die Immuntherapien
tags: accusative
plural
Immuntherapien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
mun
the
ra
pi
en
Aussprache: ipa: [ɪˈmuːnteʁaˌpiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Immuntherapie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Immuntherapie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Immuntherapie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Immuntherapie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Immuntherapie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Immuntherapie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Immuntherapie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Immuntherapie
tags: accusative
form-of
plural
verliefest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lie
fest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːfəst]
rhymes: iːfəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verliefst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
liefst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈliːfst]
rhymes: iːfst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
unbenommen (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
be
nom
men
Aussprache: ipa: [ˌʊnbəˈnɔmən]
ipa: [ˈʊnbəˌnɔmən]
rhymes: ɔmən
Grammatik: indeclinable
Herkunft: Ableitung von benommen mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: Hiernach blieb es jenen unbenommen, das fragile Bauwerk zu betreten, welche den Mut dazu aufbrachten.
text: Es ist Ihnen natürlich unbenommen, Einspruch einzulegen.
glosses: jemandem selbst freigestellt
raw_tags: nur
prädikativ
sense_index: 1
Formen: form: unbenommen
tags: positive
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: permis
lang: Französisch
sense_index: 1
word: possible
lang: Französisch
raw_tags: jemandem bleibt etwas unbenommen
sense_index: 1
word: quelqu'un reste libre de faire quelque chose
lang: Französisch
sense_index: 1
word: quelqu'un demeure libre de faire quelque chose
lang: Französisch
raw_tags: jemandem ist etwas unbenommen
sense_index: 1
word: quelqu'un est libre de faire quelque chose
verbrieftem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
tem
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftəm]
rhymes: iːftəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbrieft
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: verbrieft
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
form-of
neuter
singular
leitend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: lei
tend
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tn̩t]
rhymes: aɪ̯tn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leiten
glosses: Partizip Präsens des Verbs leiten
tags: form-of
present
verbrieften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftn̩]
rhymes: iːftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verbrieft
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
form-of
plural
form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbrieft
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbrieft
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
plural
form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verbrieft
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
form-of
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verbrieft
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
plural
verbrieften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftn̩]
rhymes: iːftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbriefen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verbriefen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verbriefen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verbriefen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verbriefter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
ter
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftɐ]
rhymes: iːftɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: verbrieft
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: verbrieft
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
masculine
nominative
singular
verbrieftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftəs]
rhymes: iːftəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
verbriefte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftə]
rhymes: iːftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbrieft
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbrieft
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verbrieft
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verbriefte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brief
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːftə]
rhymes: iːftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbriefen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verbriefen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verbriefen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verbriefen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verlaufet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
fet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯fət]
rhymes: aʊ̯fət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verlaufest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lau
fest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯fəst]
rhymes: aʊ̯fəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verläufst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
läufst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯fst]
rhymes: ɔɪ̯fst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
verlauft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lauft
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯ft]
rhymes: aʊ̯ft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
verlauf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
lauf
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verlaufen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verlaufen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verlaufe
tags: variant
Polyester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
es
ter
Aussprache: ipa: [poˈli̯ɛstɐ]
ipa: [poliˈʔɛstɐ]
rhymes: ɛstɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Kunstwort aus dem gebundenen Lexem poly-/Poly- und dem Substantiv Ester
Bedeutungen: examples: text: „Wer sich gegen die Sonne schützen möchte, sollte etwas Passendes anziehen. Am besten ist dunkle Kleidung aus Polyester.“
text: „Viele Hannoveraner waren überfordert mit den überdimensionierten, farbenfrohen Frauenkörpern aus Polyester.“
glosses: Polymer mit Esterfunktionen –[–CO–O–]– in seiner Hauptkette
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: der Polyester
tags: nominative
singular
form: die Polyester
tags: nominative
plural
form: des Polyesters
tags: genitive
singular
form: der Polyester
tags: genitive
plural
form: dem Polyester
tags: dative
singular
form: den Polyestern
tags: dative
plural
form: den Polyester
tags: accusative
singular
form: die Polyester
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poliester
lang: Chinesisch
roman: jù zhǐ
sense_index: 1
word: 聚酯
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: poliesters
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: poliesteris
lang: Mazedonisch
roman: poliester
sense_index: 1
tags: masculine
word: полиестер
lang: Russisch
roman: poliėfir
sense_index: 1
tags: masculine
word: полиэфир
lang: Russisch
roman: poliėster
sense_index: 1
tags: masculine
word: полиэстер
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: polyester
lang: Serbisch
roman: poliester
sense_index: 1
tags: masculine
word: полиестер
lang: Serbokroatisch
roman: poliester
sense_index: 1
tags: masculine
word: полиестер
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polyester
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poliester
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polyester
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polyester
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: polyester
lang: Ukrainisch
roman: poliefir
sense_index: 1
tags: masculine
word: поліефір
lang: Weißrussisch
roman: poliėfir
sense_index: 1
tags: masculine
word: поліэфір
Polyestern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
es
tern
Aussprache: ipa: [poˈli̯ɛstɐn]
ipa: [poliˈʔɛstɐn]
rhymes: ɛstɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polyester
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polyester
tags: dative
form-of
plural
Polyesters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
ly
es
ters
Aussprache: ipa: [poˈli̯ɛstɐs]
ipa: [poliˈʔɛstɐs]
rhymes: ɛstɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polyester
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polyester
tags: form-of
genitive
singular
Artgenossin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Art
ge
nos
sin
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯tɡəˌnɔsɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Artgenosse, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Nutzung von Symbolbildung und Metaphorik wird etwa darin deutlich, daß die Biene im dunklen Bienenstock ihren Artgenossinnen die Richtung, die beim Flug zu einer Nahrungsquelle einzuhalten ist, signalisiert, indem sie die Richtung zur Sonne auf ihre Richtung zur Erdachse beim Schwänzeltanz überträgt.“
glosses: weibliches Mitglied derselben Spezies
sense_index: 1
Formen: form: Artgenosse
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Artgenossin
tags: nominative
singular
form: die Artgenossinnen
tags: nominative
plural
form: der Artgenossin
tags: genitive
singular
form: der Artgenossinnen
tags: genitive
plural
form: der Artgenossin
tags: dative
singular
form: den Artgenossinnen
tags: dative
plural
form: die Artgenossin
tags: accusative
singular
form: die Artgenossinnen
tags: accusative
plural
Bootsfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Boots
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈboːt͡sˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Boot, Fugenelement -s und Fahrt
Bedeutungen: examples: text: „Thomas Grey war nach der Bootsfahrt ein wenig leidend.“
text: „Von den Wagnissen überfordert, erkrankt Rachel nach der Bootsfahrt ins Landesinnere an einem Fieber, dem sie schließlich erliegt.“
text: „Ich nahm ihn manchmal auf Bootsfahrten mit oder hinaus in die Berge.“
text: „Die Bootsfahrt war zu Ende, das Kanu wurde an einem Baum am Ufer vertäut.“
glosses: Fahrt mit einem Boot
sense_index: 1
Formen: form: die Bootsfahrt
tags: nominative
singular
form: die Bootsfahrten
tags: nominative
plural
form: der Bootsfahrt
tags: genitive
singular
form: der Bootsfahrten
tags: genitive
plural
form: der Bootsfahrt
tags: dative
singular
form: den Bootsfahrten
tags: dative
plural
form: die Bootsfahrt
tags: accusative
singular
form: die Bootsfahrten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: boat trip
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boating trip
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: promenade en bateau
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viaggio in barca
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viaggio in battello
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viatge en vaixell
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: passeio de barco
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: viagem de barco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: båtfärd
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paseo en barco
Eckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
chen
Aussprache: ipa: [ˈɛkçən]
rhymes: ɛkçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Diminutivs (= Verkleinerungsform) vom Stamm des Wortes Ecke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: „Gegen zwei Uhr nachmittags war sie jedesmal in das Vorzimmer des Schatzmeisters zurückgekehrt, wo sie sich in ihrem Eckchen einem tiefen Schlaf überließ.“
text: „Rostow und Iljin sahen sich schleunigst nach einem Eckchen um, in welchem sie ihr nasses Zeug wechseln könnten, ohne Marja Genrichownas Schamgefühl zu nahe zu treten.“
glosses: kleine Ecke
sense_index: 1
Formen: form: das Eckchen
tags: nominative
singular
form: die Eckchen
tags: nominative
plural
form: des Eckchens
tags: genitive
singular
form: der Eckchen
tags: genitive
plural
form: dem Eckchen
tags: dative
singular
form: den Eckchen
tags: dative
plural
form: das Eckchen
tags: accusative
singular
form: die Eckchen
tags: accusative
plural
Ersatzball (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
ball
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ersatz und Ball
Bedeutungen: examples: text: "Ein Abwehrspieler nimmt einen Ersatzball auf, der wenige Meter ins Spielfeld gerollt ist, aber das Spiel nicht beeinflusst und wirft diesen auf den Spielball."
glosses: kugelförmiges, aus weichem Material bestehendes Objekt das an Stelle von dem Selbigen tritt, weil dieses fehlt oder beschädigt ist
sense_index: 1
Formen: form: der Ersatzball
tags: nominative
singular
form: die Ersatzbälle
tags: nominative
plural
form: des Ersatzballes
tags: genitive
singular
form: des Ersatzballs
tags: genitive
singular
form: der Ersatzbälle
tags: genitive
plural
form: dem Ersatzball
tags: dative
singular
form: dem Ersatzballe
tags: dative
singular
form: den Ersatzbällen
tags: dative
plural
form: den Ersatzball
tags: accusative
singular
form: die Ersatzbälle
tags: accusative
plural
Ersatzbällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
bäl
len
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersatzball
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ersatzball
tags: dative
form-of
plural
Ersatzbälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
bäl
le
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersatzball
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ersatzball
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ersatzball
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ersatzball
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ersatzball
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ersatzball
tags: accusative
form-of
plural
Ersatzballes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
bal
les
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersatzball
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ersatzball
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ersatzballs
tags: variant
Ersatzballs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
satz
balls
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈzat͡sˌbals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersatzball
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ersatzball
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ersatzballes
tags: variant
Grenzbetrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
be
trieb
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːp]
rhymes: ɛnt͡sbətʁiːp
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Betrieb
Bedeutungen: examples: text: Der Grenzbetrieb soll saniert werden.
text: Laut einem Finanzberater ist sein Unternehmen ein Grenzbetrieb.
text: Ein Buchhalter verschwieg, dass das Unternehmen ein Grenzbetrieb ist.
glosses: Betrieb, der seine Kosten gerade noch decken kann
sense_index: 1
Formen: form: der Grenzbetrieb
tags: nominative
singular
form: die Grenzbetriebe
tags: nominative
plural
form: des Grenzbetriebes
tags: genitive
singular
form: des Grenzbetriebs
tags: genitive
singular
form: der Grenzbetriebe
tags: genitive
plural
form: dem Grenzbetrieb
tags: dative
singular
form: dem Grenzbetriebe
tags: dative
singular
form: den Grenzbetrieben
tags: dative
plural
form: den Grenzbetrieb
tags: accusative
singular
form: die Grenzbetriebe
tags: accusative
plural
Grenzbetrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
be
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːbn̩]
rhymes: ɛnt͡sbətʁiːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzbetrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grenzbetrieb
tags: dative
form-of
plural
Grenzbetriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
be
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːbə]
rhymes: ɛnt͡sbətʁiːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzbetrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grenzbetrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grenzbetrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grenzbetrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grenzbetrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grenzbetrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grenzbetrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grenzbetrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grenzbetrieb
tags: variant
dative
singular
Grenzbetriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
be
triebs
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːps]
rhymes: ɛnt͡sbətʁiːps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grenzbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grenzbetriebes
tags: variant
Grenzbetriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
be
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sbəˌtʁiːbəs]
rhymes: ɛnt͡sbətʁiːbəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzbetrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grenzbetrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grenzbetriebs
tags: variant