rechtskräftig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: rechts
kräf
tig
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌkʁɛftɪç]
ipa: [ˈʁɛçt͡sˌkʁɛftɪk]
Herkunft: Ableitung von Rechtskraft mit dem Ableitungsmorphem -ig plus Umlaut
Bedeutungen: examples: text: Am Ende der Verhandlung sagte die Richterin, das Urteil sei rechtskräftig und eine Revision nicht mehr zulässig.
text: Paul und Angelika wurden am zwanzigsten Januar rechtskräftig geschieden.
text: Franz Müller ist ein rechtskräftig verurteilter Straftäter.
glosses: rechtlich gültig und entschieden, somit nicht mehr anfechtbar
raw_tags: Rechtssprache
sense_index: 1
Formen: form: rechtskräftig
tags: positive
form: rechtskräftiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: rechtskräftige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: rechtskräftiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: rechtskräftige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: rechtskräftigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: rechtskräftiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: rechtskräftigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: rechtskräftiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: rechtskräftigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: rechtskräftiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: rechtskräftigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: rechtskräftigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: rechtskräftigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: rechtskräftige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: rechtskräftiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: rechtskräftige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der rechtskräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die rechtskräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das rechtskräftige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die rechtskräftigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des rechtskräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der rechtskräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des rechtskräftigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der rechtskräftigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem rechtskräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der rechtskräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem rechtskräftigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den rechtskräftigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den rechtskräftigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die rechtskräftige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das rechtskräftige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die rechtskräftigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein rechtskräftiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtskräftige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtskräftiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtskräftigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines rechtskräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer rechtskräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines rechtskräftigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) rechtskräftigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem rechtskräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer rechtskräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem rechtskräftigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) rechtskräftigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen rechtskräftigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine rechtskräftige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein rechtskräftiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) rechtskräftigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist rechtskräftig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist rechtskräftig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist rechtskräftig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind rechtskräftig
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: final
lang: Englisch
sense_index: 1
word: legally valid
lang: Französisch
sense_index: 1
word: valide
lang: Ido
sense_index: 1
word: valida
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: vàlid
lang: Mazedonisch
roman: pravosnažni
sense_index: 1
word: правоснажни
lang: Serbisch
roman: pravosnažni
sense_index: 1
word: правоснажни
lang: Serbokroatisch
roman: pravosnažni
sense_index: 1
word: правоснажни
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: právoplatný
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: pravnomočen
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pó pšawje płaśecy
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: pó pšawje płaśiwy
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: prawomócny
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: válido
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: pravomocný
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jogerős