cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gezerrt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
zerrt
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡sɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerren
tags: form-of
perfect
Anstaltskleidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stalts
klei
dung
Aussprache: ipa: [ˈanʃtalt͡sˌklaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Anstalt, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Kleidung
Bedeutungen: examples: text: „Das spart man sich gern, nur wollte man ihm die Anstaltskleidung nicht überlassen, die Vorschrift verbot dies, und ohne Kleidung gibt es keine Entlassung.“
glosses: besondere Kleidung, die in einer Anstalt (zum Beispiel in einem Zuchthaus) zu tragen ist
sense_index: 1
Formen: form: die Anstaltskleidung
tags: nominative
singular
form: die Anstaltskleidungen
tags: nominative
plural
form: der Anstaltskleidung
tags: genitive
singular
form: der Anstaltskleidungen
tags: genitive
plural
form: der Anstaltskleidung
tags: dative
singular
form: den Anstaltskleidungen
tags: dative
plural
form: die Anstaltskleidung
tags: accusative
singular
form: die Anstaltskleidungen
tags: accusative
plural
Nirwana (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nir
wa
na
Aussprache: ipa: [nɪʁˈvaːna]
rhymes: aːna
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa) ^(→ sa); nis, nir „aus“, vā „wehen“ (verwehen)
Bedeutungen: examples: text: „Ins Nirwana nimmt man nicht einmal die Seele mit.“
text: „In knapp drei Jahrzehnten eifrigen Dienstes an Buddha gelangte er schließlich zur Vollendung und ging gemeinsam mit dem Meister und dem Freund mitten während der Versenkung auf der Andachtsmatte sanft und friedlich ins Nirwana ein.“
text: „Deswegen ist es auch das größte Streben eines Buddhisten, nie wieder wiedergeboren zu werden und ins Nirwana, ins totale Nichts, einzutauchen.“
text: „Ich sah das Nirwana, und für einen Bruchteil eines Augenblicks schaute ich das Antlitz Buddhas.“
glosses: die Losgelöstheit von weltlichen Begierden und Leiden
raw_tags: Buddhismus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Nirvana
tags: alternative
form: das Nirwana
tags: nominative
singular
form: des Nirwanas
tags: genitive
singular
form: dem Nirwana
tags: dative
singular
form: das Nirwana
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: နိဗ္ဗာန်
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nirvana
lang: Chinesisch
roman: niè pán
sense_index: 1
word: 涅槃
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nirvana
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirvana
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirvana
lang: Japanisch
other: ねはん
roman: nehan
sense_index: 1
word: 涅槃
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: nirvāna
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: nirvana
lang: Mazedonisch
roman: nirvana
sense_index: 1
tags: feminine
word: нирвана
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirvana
lang: Russisch
roman: nirvana
sense_index: 1
word: нирвана
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: nirvana
lang: Serbisch
roman: nirvana
sense_index: 1
tags: feminine
word: нирвана
lang: Serbokroatisch
roman: nirvana
sense_index: 1
tags: feminine
word: нирвана
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: nirvána
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: nirvana
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirwana
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirwana
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nirvana
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: nirvána
lang: Ukrainisch
roman: nirvana
sense_index: 1
word: нірвана
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nirvana
lang: Weißrussisch
roman: nirvana
sense_index: 1
word: нірвана
verzerrt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerrt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verzerren
tags: form-of
perfect
verzerrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerrt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verzerren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
verzerr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerr
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁ]
rhymes: ɛʁ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verzerre
tags: variant
verzerre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zer
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁə]
rhymes: ɛʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verzerren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verzerren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verzerr
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Unmaß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
maß
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌmaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung zu Maß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Großvater war ein heiliger Mensch, heilig geworden durch ein Unmaß an Arbeit wie ein altes Weihrauchgefäß, das hundert Jahre zur Ehre Gottes gebrannt wurde.“
glosses: übergroße/zu große Menge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Unmenge
Formen: form: Unmass
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Unmaß
tags: nominative
singular
form: des Unmaßes
tags: genitive
singular
form: dem Unmaß
tags: dative
singular
form: dem Unmaße
tags: dative
singular
form: das Unmaß
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: profusion
verzerrte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁtə]
rhymes: ɛʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verzerrt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verzerrt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verzerrt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verzerrte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerr
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁtə]
rhymes: ɛʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verzerren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verzerrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerr
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁtn̩]
rhymes: ɛʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerrt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verzerrt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verzerrt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verzerrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verzerrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verzerrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
plural
form_of: verzerrt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verzerrt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verzerrt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verzerrt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verzerrt
tags: form-of
plural
verzerrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zerr
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sɛʁtn̩]
rhymes: ɛʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzerren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verzerren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verzerren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzerren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kunststoffeimern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ei
mern
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʔaɪ̯mɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffeimer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffeimer
tags: dative
form-of
plural
Kunststoffeimers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ei
mers
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʔaɪ̯mɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffeimer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststoffeimer
tags: form-of
genitive
singular
Anstaltskleidungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
stalts
klei
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈanʃtalt͡sˌklaɪ̯dʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anstaltskleidung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anstaltskleidung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anstaltskleidung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anstaltskleidung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anstaltskleidung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anstaltskleidung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Anstaltskleidung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anstaltskleidung
tags: accusative
form-of
plural
Obsession (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
ses
si
on
Aussprache: ipa: [ɔpz̥ɛˈsi̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: unter Einfluss von englisch obsession ^(→ en) von lateinisch obsessio ^(→ la) „Einschließung, Belagerung“ entlehnt, Substantiv zum Verb obsidere ^(→ la) „besetzt halten, blockieren“
Bedeutungen: examples: text: „Der keine Freunde hat und keine braucht, der seine Freundin verlässt, weil die ihn ja ablenken könnte auf dem Weg zur eigenen Grossartigkeit. Als Andrew auf Terence Fletcher (J.K.Simmons) trifft – und dieses ständige heftige Aufeinanderprallen ist die Essenz des Films –, wird aus Ambition bald Obsession.“
text: „Es waren Obsessionen, wie ich sie in meinem an Erfahrungen reichen Leben nie gekannt hatte.“
glosses: emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: „Doch mitunter geraten bestimmte Handlungs- oder Denkmuster zur Obsession.“
glosses: unkontrollierbarer und wiederkehrender Gedanke, „fixe Idee“
sense_index: 2
tags: colloquial
topics: psychology
examples: text: „Im Unterschied zu Patienten mit anderen psychischen Störungen seien sich die Betroffenen dabei durchaus bewußt, daß ihre Obsession unsinnig ist. Dennoch gelinge es ihnen nicht, sich hiervon zu befreien.“
glosses: unkontrollierbarer und wiederkehrender Handlungsstrang
sense_index: 3
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Leidenschaft
sense_index: 2
word: Zwangsvorstellung
sense_index: 3
word: Zwangshandlung
Formen: form: die Obsession
tags: nominative
singular
form: die Obsessionen
tags: nominative
plural
form: der Obsession
tags: genitive
singular
form: der Obsessionen
tags: genitive
plural
form: der Obsession
tags: dative
singular
form: den Obsessionen
tags: dative
plural
form: die Obsession
tags: accusative
singular
form: die Obsessionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: sorc'henn
lang: Englisch
sense_index: 1
word: obsession
lang: Bretonisch
sense_index: 2
word: sorc'henn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: obsession
Obsessionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
ses
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ɔpz̥ɛˈsi̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obsession
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obsession
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obsession
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obsession
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obsession
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obsession
tags: dative
form-of
plural
form_of: Obsession
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obsession
tags: accusative
form-of
plural
Kadrierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
drie
rung
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Zur Kadrierung formte sie kurzerhand aus Daumen und Zeigefinger beider Hände ein Viereck, hielt es in einiger Entfernung vom Körper und sah hindurch.
glosses: Begrenzung des Bildausschnittes (in der Filmtechnik)
sense_index: 1
Formen: form: die Kadrierung
tags: nominative
singular
form: die Kadrierungen
tags: nominative
plural
form: der Kadrierung
tags: genitive
singular
form: der Kadrierungen
tags: genitive
plural
form: der Kadrierung
tags: dative
singular
form: den Kadrierungen
tags: dative
plural
form: die Kadrierung
tags: accusative
singular
form: die Kadrierungen
tags: accusative
plural
Kadrierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
drie
run
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kadrierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kadrierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kadrierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kadrierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kadrierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kadrierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kadrierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kadrierung
tags: accusative
form-of
plural
Einschlagsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
schlag
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃlaːkzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs einschlagen und System
Bedeutungen: examples: text: „Durch das einfache Einschlagsystem haben Sie den Vorteil einer schnelleren und damit kostenreduzierten Fertigung.“
text: „Für die punktuellen Untersuchungen beim Einsatz des Taucherschachtes wurde ein vertikales Einschlagsystem (Abb. 25) verwendet, da ein Verlegen von Entnahmeschläuchen von der Flussmitte zum Ufer technisch nicht realisierbar und seitens der verantwortlichen Wasserbehörden in Zusammenhang mit der Schifffahrt nicht genehmigungsfähig war.“
text: Die Tibiakomponente wird mit dem Einschlagsystem eingebracht, auf eine korrekte Zentrierung ist zu achten (Abb.339). Mit mehreren kräftigen Hammerschlägen wird das Plateau implantiert.
text: AO-Einschlagsystem für die Marknagelung: Links für Tibia, rechts für Femur.
text: Einschlagsystem für zylindrisch geschlossene Ober- und Unterschenkelnägel mit zylindrischem Schraubanschluß (Howmedica). Abb. II. 4.
glosses: Art und Weise, wie etwas systematisch, gegebenenfalls auch mit einer Hilfskonstruktion, und gewaltsam durch Schläge in eine Oberfläche hineingetrieben wird, zum Beispiel Nägel zum Verankern einer Prothese im Knochen
sense_index: 1
examples: text: „Das Maschinenkonzept unterscheidet sich zum Einschlagsystem darin, dass eine Rotorumdrehung zwei Seilschläge / Umdrehung erzeugt.“
text: „Liebe Eltern, das Neue Gymnasium Oldenburg hat im Herbst 2008 ein Einschlagsystem angeschafft, dass die Schulbücher unserer Kinder haltbarer machen soll und somit die Kosten vor allem für die Eltern senkt.“
text: „Der Buchdeckenautomat DA 260 erfüllt sämtliche Anforderungen einer professionellen Buchdeckenfertigung. Herausragend die exzellente Produktqualität: Entscheidende Funktionen, wie das Einschlagsystem, arbeiten auf hohem Qualitätsniveau.“
text: „Zusammengefaßt wird mit diesem Einschlagsystem die bei der Buchdeckenherstellung gewünschte Scharfkantigkeit nicht erreicht, Luftein schlüsse zwischen dem Überzugsmaterial und den Pappen, hohle Kanten sowie Lösen des Einschlags sind keine Seltenheit.“
text: Die Folienzuschnitte werden dann mittels eines Einschlagsystems innerhalb der Einrichtung um die Artikel herumgewickelt.
glosses: Art und Weise, gegebenenfalls auch die Maschine, mit der ein Gegenstand umhüllt wird, zum Beispiel eine Ware mit einer Plastikfolie
sense_index: 2
Formen: form: das Einschlagsystem
tags: nominative
singular
form: die Einschlagsysteme
tags: nominative
plural
form: des Einschlagsystems
tags: genitive
singular
form: der Einschlagsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Einschlagsystem
tags: dative
singular
form: den Einschlagsystemen
tags: dative
plural
form: das Einschlagsystem
tags: accusative
singular
form: die Einschlagsysteme
tags: accusative
plural
Toxizität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
xi
zi
tät
Aussprache: ipa: [tɔksit͡siˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Toxizität von Nikotin für den menschlichen Organismus ist unbestritten.
glosses: Beschaffenheit bezogen auf das Giftigsein für Organismen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Giftigkeit
Formen: form: die Toxizität
tags: nominative
singular
form: die Toxizitäten
tags: nominative
plural
form: der Toxizität
tags: genitive
singular
form: der Toxizitäten
tags: genitive
plural
form: der Toxizität
tags: dative
singular
form: den Toxizitäten
tags: dative
plural
form: die Toxizität
tags: accusative
singular
form: die Toxizitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: toxicitate
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: toxicitas
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: toxicitet
Toxizitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
xi
zi
tä
ten
Aussprache: ipa: [tɔksit͡siˈtɛːtn̩]
rhymes: ɛːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toxizität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Toxizität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Toxizität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Toxizität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Toxizität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Toxizität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Toxizität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Toxizität
tags: accusative
form-of
plural
Viertaktern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
tak
tern
Aussprache: ipa: [ˈfiːɐ̯ˌtaktɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viertakter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Viertakter
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: 4-Taktern
tags: alternative
Viertakters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vier
tak
ters
Aussprache: ipa: [ˈfiːɐ̯ˌtaktɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viertakter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viertakter
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 4-Takters
tags: alternative
Depersonalisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
per
so
na
li
sa
ti
on
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Auch unter Drogeneinfluss oder tiefer Meditation können Symptome einer Depersonalisation entstehen.
glosses: Störung des Persönlichkeitsgefühls
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Selbstentfremdung
sense_index: 1
word: Entpersönlichung
Formen: form: die Depersonalisation
tags: nominative
singular
form: die Depersonalisationen
tags: nominative
plural
form: der Depersonalisation
tags: genitive
singular
form: der Depersonalisationen
tags: genitive
plural
form: der Depersonalisation
tags: dative
singular
form: den Depersonalisationen
tags: dative
plural
form: die Depersonalisation
tags: accusative
singular
form: die Depersonalisationen
tags: accusative
plural
fielt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fielt
Aussprache: ipa: [fiːlt]
rhymes: iːlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fallen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
fielst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fielst
Aussprache: ipa: [fiːlst]
rhymes: iːlst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fallen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fallen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
fallet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
let
Aussprache: ipa: [ˈfalət]
rhymes: alət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fallen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs fallen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
feiltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feil
tet
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ltət]
rhymes: aɪ̯ltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feilen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: feilen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
feilten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feil
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ltn̩]
rhymes: aɪ̯ltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feilen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: feilen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: feilen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: feilen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs feilen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive