cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
kompensierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pen
sier
te
Aussprache: ipa: [kɔmpɛnˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompensieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompensieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kompensieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompensieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kompensiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pen
sier
test
Aussprache: ipa: [kɔmpɛnˈziːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompensieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompensieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kompensierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pen
sier
ten
Aussprache: ipa: [kɔmpɛnˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompensiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kompensiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompensiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kompensiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: kompensiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kompensiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: kompensiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompensiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
plural
form_of: kompensiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kompensiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: kompensiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompensiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompensiert
tags: form-of
plural
kompensierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pen
sier
ten
Aussprache: ipa: [kɔmpɛnˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompensieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompensieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: kompensieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompensieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
kompensiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pen
sier
tet
Aussprache: ipa: [kɔmpɛnˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompensieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompensieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompensieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
kompilierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lie
rend
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs kompilieren
tags: form-of
present
kompiliert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
liert
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: kompilieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
kompiliert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
liert
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs kompilieren
tags: form-of
perfect
kompilier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kompiliere
tags: variant
kompilierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lierst
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
kompilierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lie
rest
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
kompilieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lie
ret
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
kompilierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
te
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompiliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kompiliert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kompiliert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kompiliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
kompilierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
te
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompilieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kompilieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompilieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kompiliertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
test
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kompilierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
ten
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompiliert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompiliert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kompiliert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: dative
form-of
plural
form_of: kompiliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kompiliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompiliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
plural
form_of: kompiliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kompiliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: kompiliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kompiliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs kompiliert
tags: form-of
plural
kompilierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
ten
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompilieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: kompilieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompilieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
kompiliertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
pi
lier
tet
Aussprache: ipa: [kɔmpiˈliːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kompilieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kompilieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Filmproduzent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
pro
du
zent
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmpʁoduˌt͡sɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Film und Produzent
Bedeutungen: examples: text: „Um das Geheimnis von Antikythera endlich zu lüften, schlossen sich im vergangenen Jahr Wissenschaftler aus aller Welt zum Forschungsprojekt Antikythera-Mechanismus zusammen – darunter […] der Mathematiker und Filmproduzent Tony Freeth […].“
text: „Es sind Hemden-, Nähmaschinen- und Autofabrikanten, Filmproduzenten, Fernsehintendanten, Gastwirte, Schauspieler und Kellner, aber auch Polizisten, Soldaten, Politiker, Kaufleute, Hausfrauen, Winzer und Weinhändler.“
text: „Ein Filmproduzent belagert mich.“
text: „Es gibt zwei österreichische Filmproduzenten mit einigem Talent und Erfahrung.“
glosses: jemand, der die Herstellung von cineastischen Produktionen verwaltet und finanziert
sense_index: 1
Formen: form: Filmproduzentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Filmproduzent
tags: nominative
singular
form: die Filmproduzenten
tags: nominative
plural
form: des Filmproduzenten
tags: genitive
singular
form: der Filmproduzenten
tags: genitive
plural
form: dem Filmproduzenten
tags: dative
singular
form: den Filmproduzenten
tags: dative
plural
form: den Filmproduzenten
tags: accusative
singular
form: die Filmproduzenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: productor cinematografico
lang: Englisch
sense_index: 1
word: film producer
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: elokuvatuottaja
lang: Französisch
sense_index: 1
word: producteur de cinéma
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: produttore cinematografico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: produtor cinematográfico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: productor de cine
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: film yapımcısı
Kapellenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bau
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum von Kapelle und Baumit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Da die Gemeinde sich sehr vergrösserte, entschloss man sich zum Kapellenbau.“
glosses: die Errichtung eines Kapellengebäudes
raw_tags: nur im Singular
sense_index: 1
topics: construction
examples: text: „Mit dem Neubau des Klinikums war ein eigenständiger Kapellenbau geplant.“
text: „Die Erstnennung in einer Urkunde erfolgte zwar erst 1318, doch neueren Untersuchungen nach dürfte der erste Kapellenbau bereits im 8. Jahrhundert erfolgt sein.“
text: „Neben einem Paderborner Architektenbüro wachen er und vor allem Hans-Josef Marx und Georg Werner, beide Pfadfinder im Ruhestand, über die Arbeiten am Kapellenbau.“
glosses: ein als Kapelle errichtetes Bauwerk
sense_index: 2
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 2
word: Kapellengebäude
Formen: form: der Kapellenbau
tags: nominative
singular
form: die Kapellenbauten
tags: nominative
plural
form: des Kapellenbaues
tags: genitive
singular
form: des Kapellenbaus
tags: genitive
singular
form: der Kapellenbauten
tags: genitive
plural
form: dem Kapellenbau
tags: dative
singular
form: den Kapellenbauten
tags: dative
plural
form: den Kapellenbau
tags: accusative
singular
form: die Kapellenbauten
tags: accusative
plural
Turnusarzt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
nus
arzt
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁnʊsˌʔaʁt͡st]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Turnus und Arzt
Bedeutungen: examples: text: „Eine Turnusärztin bzw. ein Turnusarzt ist eine Ärztin bzw. ein Arzt, die bzw. der sich in einer praktischen Ausbildung zur praktischen Ärztin bzw. zum praktischen Arzt oder zur Fachärztin bzw. zum Facharzt befindet.“
text: „Österreichs Turnusärzte sind mit ihrer Ausbildung zum Facharzt mäßig zufrieden.“
text: „Sofern krankenanstaltenrechtliche Organisationsvorschriften keine dauernde Anwesenheit eines Facharztes erfordern, können Turnusärzte, die bereits über die entsprechenden Kenntnisse und Fertigkeiten verfügen, vorübergehend auch ohne Aufsicht eines für die Ausbildung verantwortlichen Facharztes tätig werden.“
text: „Ein typischer Turnusarzt hatte bisher mit Zulagen 3.000 Euro brutto im Monat, künftig werden es 3.700 Euro sein.“
glosses: Mediziner in der praktischen Ausbildungsphase
sense_index: 1
Formen: form: Turnusärztin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Turnusarzt
tags: nominative
singular
form: die Turnusärzte
tags: nominative
plural
form: des Turnusarztes
tags: genitive
singular
form: der Turnusärzte
tags: genitive
plural
form: dem Turnusarzt
tags: dative
singular
form: den Turnusärzten
tags: dative
plural
form: den Turnusarzt
tags: accusative
singular
form: die Turnusärzte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: interne
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: médecin stagiaire
Turnusärzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
nus
ärz
te
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁnʊsˌʔɛʁt͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turnusarzt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Turnusarzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Turnusarzt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Turnusarzt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Turnusarzt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Turnusarzt
tags: accusative
form-of
plural
Turnusärzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
nus
ärz
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁnʊsˌʔɛʁt͡stn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turnusarzt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Turnusarzt
tags: dative
form-of
plural
Turnusarztes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
nus
arz
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁnʊsˌʔaʁt͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Turnusarzt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Turnusarzt
tags: form-of
genitive
singular
Lernbehelf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lern
be
helf
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁnbəˌhɛlf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lernen und dem Substantiv Behelf
Bedeutungen: examples: text: „Ein Lernbehelf ist ein Hilfsmittel für Lernende.“
text: „Der Vollstreckung sind ferner entzogen: […] die zur Vorbereitung eines Berufs erforderlichen Gegenstände sowie die Lernbehelfe, die zum Gebrauch des Abgabenschuldners und seiner im gemeinsamen Haushalt mit ihm lebenden Familienmitglieder in der Schule bestimmt sind; …“
text: „Sondern auch daran, ob beispielsweise Wohnbeihilfen angerechnet werden oder es Extrageld für unbedingt notwendige Sonderausgaben wie eine Gastherme oder Lernbehelfe für die Kinder gibt.“
glosses: den Wissenserwerb unterstützendes Material
sense_index: 1
Formen: form: der Lernbehelf
tags: nominative
singular
form: die Lernbehelfe
tags: nominative
plural
form: des Lernbehelfes
tags: genitive
singular
form: des Lernbehelfs
tags: genitive
singular
form: der Lernbehelfe
tags: genitive
plural
form: dem Lernbehelf
tags: dative
singular
form: dem Lernbehelfe
tags: dative
singular
form: den Lernbehelfen
tags: dative
plural
form: den Lernbehelf
tags: accusative
singular
form: die Lernbehelfe
tags: accusative
plural
Domprediger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dom
pre
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈdoːmˌpʁeːdɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Giselher Quast (* 1951) ist Domprediger des Magdeburger Doms.“
text: „In diesem Werk verzweifelt ein alter Domprediger an Anspruch und Wirklichkeit des Christentums und begeht Selbstmord.“
text: „Das Wunder sei der Muttergottes zu verdanken, hieß es im Volk, und so wurde es vom Domprediger Balthasar Hubmaier verkündet.“
glosses: jemand, der an einem Dom predigt (in der katholischen Kirche bis zum 20. Jahrhundert ein Amt an Bischofskirchen; im Protestantismus bis heute ein Titel für Pfarrer an großen Stadtkirchen)
sense_index: 1
topics: Christianity
Formen: form: der Domprediger
tags: nominative
singular
form: die Domprediger
tags: nominative
plural
form: des Dompredigers
tags: genitive
singular
form: der Domprediger
tags: genitive
plural
form: dem Domprediger
tags: dative
singular
form: den Dompredigern
tags: dative
plural
form: den Domprediger
tags: accusative
singular
form: die Domprediger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: soborjanyn
sense_index: 1
word: соборянин
Filmproduzenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
pro
du
zen
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmpʁoduˌt͡sɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmproduzent
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Filmproduzent
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Filmproduzent
glosses: Dativ Singular des Substantivs Filmproduzent
tags: dative
form-of
singular
form_of: Filmproduzent
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Filmproduzent
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Filmproduzent
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filmproduzent
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filmproduzent
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filmproduzent
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filmproduzent
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmproduzent
tags: dative
form-of
plural
form_of: Filmproduzent
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filmproduzent
tags: accusative
form-of
plural
Turnusärztin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
nus
ärz
tin
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁnʊsˌʔɛʁt͡stɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Turnusarzt mit dem Suffix -in (und zusätzlichem Umlaut) als Derivatem (Ableitungsmorphem) bzw. Determinativkompositum aus den Substantiven Turnus und Ärztin
Bedeutungen: examples: text: „Eine Turnusärztin bzw. ein Turnusarzt ist eine Ärztin bzw. ein Arzt, die bzw. der sich in einer praktischen Ausbildung zur praktischen Ärztin bzw. zum praktischen Arzt oder zur Fachärztin bzw. zum Facharzt befindet.“
text: „Es sind Situationen wie diese, die die Turnusärztin Teresa Ammer schaudern lassen: Eine Kollegin wird auf eine Station gerufen, um einen Patienten für tot zu erklären.“
glosses: Medizinerin in der praktischen Ausbildungsphase
sense_index: 1
Formen: form: Turnusarzt
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Turnusärztin
tags: nominative
singular
form: die Turnusärztinnen
tags: nominative
plural
form: der Turnusärztin
tags: genitive
singular
form: der Turnusärztinnen
tags: genitive
plural
form: der Turnusärztin
tags: dative
singular
form: den Turnusärztinnen
tags: dative
plural
form: die Turnusärztin
tags: accusative
singular
form: die Turnusärztinnen
tags: accusative
plural
Kolonistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
lo
nis
tin
Aussprache: ipa: [koloˈnɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kolonist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Ob diese Kolonistin eine gute Partie ist?
glosses: weibliche Person, die in einer Kolonie ansässig ist
sense_index: 1
glosses: weibliche Person, die ein Gebiet kolonisiert (urbar/nutzbar macht)
sense_index: 2
Formen: form: Kolonist
sense_index: 1, 2
tags: masculine
form: die Kolonistin
tags: nominative
singular
form: die Kolonistinnen
tags: nominative
plural
form: der Kolonistin
tags: genitive
singular
form: der Kolonistinnen
tags: genitive
plural
form: der Kolonistin
tags: dative
singular
form: den Kolonistinnen
tags: dative
plural
form: die Kolonistin
tags: accusative
singular
form: die Kolonistinnen
tags: accusative
plural