cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Qualitätsgarantie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
ga
ran
tie
Aussprache: ipa: [kvaliˈtɛːt͡sɡaʁanˌtiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Garantie mit Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Martin Paul, der deutsche Vorsitzende der Maastricht Universität, sieht ausländische Studenten als Qualitätsgarantie.“
text: Gutachter überprüfen, Qualitätsberichte werden ausgestellt, die Arbeit wird transparenter, doch eine Qualitätsgarantie ist das ja noch lange nicht.
glosses: Zusage, dass vereinbarte Normen eingehalten werden; Versprechen einer gewissen Güte und Tauglichkeit
sense_index: 1
Formen: form: die Qualitätsgarantie
tags: nominative
singular
form: die Qualitätsgarantien
tags: nominative
plural
form: der Qualitätsgarantie
tags: genitive
singular
form: der Qualitätsgarantien
tags: genitive
plural
form: der Qualitätsgarantie
tags: dative
singular
form: den Qualitätsgarantien
tags: dative
plural
form: die Qualitätsgarantie
tags: accusative
singular
form: die Qualitätsgarantien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quality guarantee
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garanție a calității
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: záruka kvality
Zerumen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
ru
men
Aussprache: ipa: [t͡seˈʁuːmən]
rhymes: uːmən
Grammatik: neuter
Herkunft: neulateinische Bildung zu lateinisch cēra ^(→ la) „Wachs“
Bedeutungen: examples: text: „Farbe und Beschaffenheit des Zerumens sind individuell sehr verschieden: Die Färbung reicht von Gelb bis Tiefbraun, die Konsistenz von fast flüssig bis bröselig oder sogar knochenhart.“
glosses: Sekret, das von speziellen Drüsen im Gehörgang abgesondert wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Ohrenschmalz
Formen: form: Cerumen
tags: alternative
jargon
form: das Zerumen
tags: nominative
singular
form: des Zerumens
tags: genitive
singular
form: dem Zerumen
tags: dative
singular
form: das Zerumen
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cerumen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cerumeno
Geruchsstoffprobe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
stoff
pro
be
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʃtɔfˌpʁoːbə]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʃtɔfˌpʁoːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruchsstoff und Probe
Bedeutungen: examples: text: „Die Geruchsstoffprobe wird mittels eines Probenahmetopfes in einen gasdicht mit dem Topf verbundenen Probenbeutel zur weiteren Untersuchung am Olfaktometer gezogen.“
text: „Der NOₓ - Gehalt hat nach derzeitigem Kenntnisstand keinen Einfluss auf die Lagerfähigkeit von Geruchsstoffproben biogasbetriebener BHKW.“
text: „Durch Beurteilung mehrerer am Olfaktometer erzeugter Konzentrationsstufen einer Geruchsstoffprobe wird der Intensitätsverlauf als Charakteristikum dieser Probe aufgezeigt.“
text: „Olfaktometer Die Geruchsstoffkonzentration einer gasförmigen Geruchsstoffprobe wird mittels Olfaktometer bestimmt, indem einem Prüferkollektiv diese Probe durch Verdünnung mit Neutralluft dargeboten wird, um den Verdünnungsfaktor an der Wahrnehmungsschwelle und daraus die Geruchsstoffkonzentration der Probe zu ermitteln.“
text: „Die Untersuchungen zeigen, dass aus dem FID-Signal nicht auf die Haltbarkeit der Geruchsstoffproben geschlossen werden kann. D.h., eine Abnahme oder Zunahme des FID-Signals ist nicht gleichbedeutend mit einer Abnahme oder Zunahme der Geruchsstoffkonzentration.“
glosses: Probenahme von gasförmigen Stoffen, die einen Geruch haben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsprobe
Formen: form: die Geruchsstoffprobe
tags: nominative
singular
form: die Geruchsstoffproben
tags: nominative
plural
form: der Geruchsstoffprobe
tags: genitive
singular
form: der Geruchsstoffproben
tags: genitive
plural
form: der Geruchsstoffprobe
tags: dative
singular
form: den Geruchsstoffproben
tags: dative
plural
form: die Geruchsstoffprobe
tags: accusative
singular
form: die Geruchsstoffproben
tags: accusative
plural
Geruchsgas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
gas
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌɡaːs]
ipa: [ɡəˈʁuːxsˌɡaːs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Gas, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei dem aus der Chemiefabrik entwichenen Stoff handelt es sich um das Geruchsgas THT, das geruchlosen Gasen beigemischt wird, damit diese im Falle des Entweichens von Menschen wahrgenommen werden.“
text: „Als Fluid wird Flüssiggas (liquefied petroleum gas (LPG)) oder ein Geruchsgas verwendet und das klebende Material ist Farbe, Farbstoff oder Pigment.“
text: „Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die ermittelte aktuelle Konzentration des Geruchsgases am Immissionsort, gegebenenfalls auf Basis von durch Ermittlung der Abhängigkeit zwischen Olfaktometrie- und Konzentrations-Messungen erstellten Tabellen oder Funktionen, in olfaktometrische Daten umgewandelt wird.“
text: „In diesem Gerät wird eine Probe des Geruchsgases mit einem neutralen Gas in verschiedenen definierten Verhältnissen verdünnt und danach den Panelmitgliedern vorgelegt.“
text: „Hierbei wird das Geruchsgas mit geruchsfreiem Gas bis zur Geruchsschwelle verdünnt.“
glosses: Geruchswahrnehmung; gasförmiger Stoff, der charakteristisch riecht
sense_index: 1
Formen: form: das Geruchsgas
tags: nominative
singular
form: die Geruchsgase
tags: nominative
plural
form: des Geruchsgases
tags: genitive
singular
form: der Geruchsgase
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsgas
tags: dative
singular
form: den Geruchsgasen
tags: dative
plural
form: das Geruchsgas
tags: accusative
singular
form: die Geruchsgase
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gaz odorant
Zerumens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
ru
mens
Aussprache: ipa: [t͡seˈʁuːməns]
rhymes: uːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zerumen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zerumen
tags: form-of
genitive
singular
Schokoladengenuss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
ge
nuss
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩ɡəˌnʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Genuss mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Schokoladengenuss ohne schlechtes Gewissen: Wer beim Einkauf von Kakao-Produkten auf fair produzierte Ware achtet, kann helfen, die Lebensverhältnisse von Kakao-Bauern zu verbessern.“
text: „Die neueste Kreation aus dem Hause Naturata sorgt mit ihrem hohen Kakaoanteil von 90 Prozent für einen ganz besonderen Schokoladengenuss.“
text: „Schokoladengenuss wird meist dann zum Problem, wenn der Hund heimlich und unkontrolliert herumliegende Schokolade nascht.“
text: „Allerdings hat das individuelle Angebot auch seinen Preis: Mindestens vier bis auch schon mal zehn Euro zahlt der Kunde für den eigens zusammengestellten Schokoladengenuss.“
glosses: Genuss von Schokolade
sense_index: 1
Formen: form: Schokoladengenuß
tags: obsolete
form: der Schokoladengenuss
tags: nominative
singular
form: die Schokoladengenüsse
tags: nominative
plural
form: des Schokoladengenusses
tags: genitive
singular
form: der Schokoladengenüsse
tags: genitive
plural
form: dem Schokoladengenuss
tags: dative
singular
form: den Schokoladengenüssen
tags: dative
plural
form: den Schokoladengenuss
tags: accusative
singular
form: die Schokoladengenüsse
tags: accusative
plural
Geruchsgemisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
ge
misch
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsɡəˌmɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Gemisch, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Geruchsgemisch einer solchen Fährte ist nicht leicht zu analysieren.“
text: „Je Geruchsgemisch erhält man ein Signalmuster „Geruchsabdruck“ oder „Fingerprint“.“
text: „Zudem lässt sich der Geruchseindruck, den ein Geruchsgemisch beim Menschen hervorruft, nicht auf einen Einzelstoff zurückführen, sondern wird u. a. auch durch Wechselwirkungen der Geruchsstoffe untereinander beeinflusst.“
text: „Ein Geruchsgemisch wird von den allermeisten Menschen nur wie ein Geruch wahrgenommen.“
text: „Vom Bootshaus her nahm ich ein Geruchsgemisch von Gummi, Öl und Benzin wahr.“
text: „Es besteht ein Bedarf an weiterer Forschung zur Optimierung des Modells für den Fall, dass die Probeluft nicht nur durch Geruchsgemische aus den Bauprodukten, sondern zusätzlich z.B. durch menschliche Ausdünstungen, Einrichtungsgegenstände oder Nahrungsmittel belastet ist.“
glosses: Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, die Geruch abgeben und eine charakteristische Geruchswahrnehmung darstellen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsmischung
Formen: form: das Geruchsgemisch
tags: nominative
singular
form: die Geruchsgemische
tags: nominative
plural
form: des Geruchsgemischs
tags: genitive
singular
form: des Geruchsgemisches
tags: genitive
singular
form: der Geruchsgemische
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsgemisch
tags: dative
singular
form: den Geruchsgemischen
tags: dative
plural
form: das Geruchsgemisch
tags: accusative
singular
form: die Geruchsgemische
tags: accusative
plural
Prüfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prü
fer
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfɐ]
rhymes: yːfɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Erbwort von mittelhochdeutsch prüever ^(→ gmh) „Aufpasser, Merker, Untersucher“
Bedeutungen: examples: text: „Eignung der Prüfer (§40 BBiG): Ein Prüfer muss laut BBiG „sachkundig“ und „geeignet“ sein.“
text: „Als Teil des schriftlichen Antrags des Prüfers / der Institution an das IRB / die unabhängige Ethik-Kommission sollte der Prüfer / die Institution dem IRB / der unabhängigen Ethik-Kommission eine aktuelle Fassung der Prüferinformation zur Verfügung stellen.“
glosses: jemand, der beruflich etwas untersucht oder testet
sense_index: 1
glosses: jemand, der etwas oder jemanden (auf seine Kenntnisse) prüft
sense_index: 2
glosses: Gerät, das zur Prüfung technischer Parameter verwendet wird
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: Examinator
sense_index: 1
word: Inspektor
sense_index: 1
word: Inspizient
sense_index: 1
word: Kontrollor
sense_index: 1
word: Revisor
sense_index: 3
word: Prüfgerät
sense_index: 3
word: Tester
Formen: form: Prüferin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Prüfer
tags: nominative
singular
form: die Prüfer
tags: nominative
plural
form: des Prüfers
tags: genitive
singular
form: der Prüfer
tags: genitive
plural
form: dem Prüfer
tags: dative
singular
form: den Prüfern
tags: dative
plural
form: den Prüfer
tags: accusative
singular
form: die Prüfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: examinateur
lang: Russisch
roman: proverjajuščij
sense_index: 1
word: проверяющий
lang: Russisch
roman: ėkzamenator
sense_index: 2
word: экзаменатор
lang: Russisch
roman: tester
sense_index: 3
word: тестер
Prüfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prü
fer
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfɐ]
rhymes: yːfɐ
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Amtsname zu mittelhochdeutsch prüever ^(→ gmh) „Aufpasser, Prüfer, Untersucher“
Bedeutungen: examples: text: „Arthur Prüfer (* 7. Juli 1868 in Leipzig; † 3. Juni 1944 in Würzburg) war ein deutscher Musikwissenschaftler.“
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Prüfer
tags: nominative
singular
masculine
form: die Prüfer
tags: nominative
singular
feminine
form: die Prüfers
tags: nominative
plural
form: die Prüfer
tags: nominative
plural
form: des Prüfer
tags: genitive
singular
masculine
form: des Prüfers
tags: genitive
singular
masculine
form: Prüfers
tags: genitive
singular
masculine
form: der Prüfer
tags: genitive
singular
feminine
form: der Prüfers
tags: genitive
plural
form: der Prüfer
tags: genitive
plural
form: dem Prüfer
tags: dative
singular
masculine
form: der Prüfer
tags: dative
singular
feminine
form: den Prüfers
tags: dative
plural
form: den Prüfer
tags: dative
plural
form: den Prüfer
tags: accusative
singular
masculine
form: die Prüfer
tags: accusative
singular
feminine
form: die Prüfers
tags: accusative
plural
form: die Prüfer
tags: accusative
plural
Grassode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gras
so
de
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːsˌzoːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gras und Sode
Bedeutungen: examples: text: „Seine Männer stechen Grassoden aus, fünf Zentimeter dick, einen Meter lang, einen Viertelmeter breit.“
text: „Um ein Auseinanderfließen des Erdhügels bei Regen zu verhindern, wurde er mit Grassoden abgedeckt und mit einem Steinkranz umgeben.“
text: „Das Dach ist mit Grassoden gedeckt.“
text: „Der Silo wurde mit Getreide gefüllt, der Ausgang mit Brettern und Grassoden luftdicht abgeschlossen.“
glosses: ein abgestochenes Stück Gras
raw_tags: besonders norddeutsch
sense_index: 1
tags: regional
Formen: form: die Grassode
tags: nominative
singular
form: die Grassoden
tags: nominative
plural
form: der Grassode
tags: genitive
singular
form: der Grassoden
tags: genitive
plural
form: der Grassode
tags: dative
singular
form: den Grassoden
tags: dative
plural
form: die Grassode
tags: accusative
singular
form: die Grassoden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plaque de gazon
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: darń
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: darnina
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grässvål
Brautführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braut
füh
rer
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯tˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Führer
Bedeutungen: examples: text: „Ach, da kommt ja der Brautführer endlich!“
glosses: ein naher bekannter oder Verwandter der Braut, der die Braut zum Traualtar führt und generell die Aufgabe hat, die Braut vor irdischen Gefahren wie Plünderern oder Dieben zu schützen
sense_index: 1
Formen: form: der Brautführer
tags: nominative
singular
form: die Brautführer
tags: nominative
plural
form: des Brautführers
tags: genitive
singular
form: der Brautführer
tags: genitive
plural
form: dem Brautführer
tags: dative
singular
form: den Brautführern
tags: dative
plural
form: den Brautführer
tags: accusative
singular
form: die Brautführer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: paranymphus
Familienunternehmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
un
ter
neh
men
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənʔʊntɐˌneːmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Familie und Unternehmen mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Schuhfabrik nebenan ist ein Familienunternehmen.
text: „Das Familienunternehmen erzielte im Jahr 2023 einen Umsatz von 25,6 Milliarden Euro.“
text: „Die Größe seines Familienunternehmens erwähnt Iwan fast beiläufig, die bloßen Zahlen sind beeindruckend genug.“
text: „Fast vier Jahrzehnte lange hat Angola wie ein korruptes Familienunternehmen funktioniert.“
glosses: Unternehmen, welches von einer Familie geführt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Familienbetrieb
sense_index: 1
word: Familienfirma
Formen: form: das Familienunternehmen
tags: nominative
singular
form: die Familienunternehmen
tags: nominative
plural
form: des Familienunternehmens
tags: genitive
singular
form: der Familienunternehmen
tags: genitive
plural
form: dem Familienunternehmen
tags: dative
singular
form: den Familienunternehmen
tags: dative
plural
form: das Familienunternehmen
tags: accusative
singular
form: die Familienunternehmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: family business
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: entreprise familiale
lang: Russisch
roman: semejnoe predprijatie
sense_index: 1
tags: neuter
word: семейное предприятие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: familjeföretag
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: családi vállalkozás
Grassoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gras
so
den
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːsˌzoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grassode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grassode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grassode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grassode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grassode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grassode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grassode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grassode
tags: accusative
form-of
plural
Totschlägerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tot
schlä
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈtoːtˌʃlɛːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Totschläger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Totschlägerin wurde zu zehn Jahren Haft verurteilt.
glosses: weibliche Person, die einen Totschlag begeht
sense_index: 1
Formen: form: Totschläger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Totschlägerin
tags: nominative
singular
form: die Totschlägerinnen
tags: nominative
plural
form: der Totschlägerin
tags: genitive
singular
form: der Totschlägerinnen
tags: genitive
plural
form: der Totschlägerin
tags: dative
singular
form: den Totschlägerinnen
tags: dative
plural
form: die Totschlägerin
tags: accusative
singular
form: die Totschlägerinnen
tags: accusative
plural
Schraubenziehern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrau
ben
zie
hern
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯bənˌt͡siːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schraubenzieher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schraubenzieher
tags: dative
form-of
plural
Schraubenziehers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrau
ben
zie
hers
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯bənˌt͡siːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schraubenzieher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schraubenzieher
tags: form-of
genitive
singular
Alteuropas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
eu
ro
pas
Aussprache: ipa: [ˈaltʔɔɪ̯ˌʁoːpas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alteuropa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alteuropa
tags: form-of
genitive
singular
Brautführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braut
füh
rern
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯tˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brautführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brautführer
tags: dative
form-of
plural
Brautführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Braut
füh
rers
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯tˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brautführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brautführer
tags: form-of
genitive
singular
Castors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cas
tors
Aussprache: ipa: [ˈkastoːɐ̯s]
rhymes: astoːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Castor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Castor
tags: form-of
genitive
singular
Freveln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fre
veln
Aussprache: ipa: [ˈfʁeːfl̩n]
ipa: [ˈfʁeːvl̩n]
raw_tags: auch
rhymes: eːfl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frevel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frevel
tags: dative
form-of
plural
Frevels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fre
vels
Aussprache: ipa: [ˈfʁeːfl̩s]
ipa: [ˈfʁeːvl̩s]
raw_tags: auch
rhymes: eːfl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frevel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frevel
tags: form-of
genitive
singular
Mate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
te
Aussprache: ipa: [ˈmaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mate soll helfen Darmkrebs vorzubeugen.
glosses: südamerikanischer Tee, der aus dem Mate-Strauch gewonnen wird
sense_index: 1
Formen: form: Maté
tags: alternative
form: der Mate
tags: nominative
singular
form: des Mate
tags: genitive
singular
form: dem Mate
tags: dative
singular
form: den Mate
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: maté
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: mateo
lang: Guaraní
sense_index: 1
word: ka'ay
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: mate
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mate
Mate (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
te
Aussprache: ipa: [ˈmaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Mate wird in Südamerika angebaut.
glosses: Kurz für: Mate-Strauch, Matepflanze
sense_index: 1
Formen: form: Maté
tags: alternative
form: die Mate
tags: nominative
singular
form: die Maten
tags: nominative
plural
form: der Mate
tags: genitive
singular
form: der Maten
tags: genitive
plural
form: der Mate
tags: dative
singular
form: den Maten
tags: dative
plural
form: die Mate
tags: accusative
singular
form: die Maten
tags: accusative
plural
Schriftgrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
grad
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌɡʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrift und Grad
Bedeutungen: examples: text: „Auch diese Ausgabe, auf normalem Papier, bemüht sich um Umfangsbeschränkung; deshalb ist der Text einen Schriftgrad kleiner als gewöhnlich gesetzt; doch ist er noch groß genug, um ihn bequem lesen zu können.“
text: „Seine Monotype-Schriftensammlung, die sowohl die kleinen Schriftgrade für den Buch- und Mengensatz als auch die großen Grade für den Akzidenzsatz und werbliche Drucksachen umfaßt, ist in der Welt einzigartig.“
glosses: Maß für die Größe einer gedruckten Schrift (Maßeinheit: Punkt), Distanz von der Oberkante eines Buchstabens mit Oberlänge (etwa „b“) bis zur Unterkante eines Buchstabens mit Unterlänge (etwa „g“)
raw_tags: Druckwesen
Typografie
sense_index: 1
Formen: form: der Schriftgrad
tags: nominative
singular
form: die Schriftgrade
tags: nominative
plural
form: des Schriftgrades
tags: genitive
singular
form: des Schriftgrads
tags: genitive
singular
form: der Schriftgrade
tags: genitive
plural
form: dem Schriftgrad
tags: dative
singular
form: dem Schriftgrade
tags: dative
singular
form: den Schriftgraden
tags: dative
plural
form: den Schriftgrad
tags: accusative
singular
form: die Schriftgrade
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: type size
Positivum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
si
ti
vum
Aussprache: ipa: [ˈpoːzitiːvʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Adjektivs positiv zum Nomen
Bedeutungen: examples: text: Die Negation des Negativum, ist ein Positivum; das Prinzip "Hoffnung" und "Glaube" gilt!
text: Die Einstellung: "Das Glas ist niemals halbleer, sondern immer halbvoll!" ist ein persönliches Positivum.
text: „Just dieses Positivum deckt einen Makel auf.“
glosses: etwas total Positives
raw_tags: bildsprachlich
sense_index: 1
Formen: form: das Positivum
tags: nominative
singular
form: die Positiva
tags: nominative
plural
form: des Positivums
tags: genitive
singular
form: der Positiva
tags: genitive
plural
form: dem Positivum
tags: dative
singular
form: den Positiva
tags: dative
plural
form: das Positivum
tags: accusative
singular
form: die Positiva
tags: accusative
plural
Tös (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tös
Aussprache: ipa: [tøːs]
rhymes: øːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tö
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tö
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Tö
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tö
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tö
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tö
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tö
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tö
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tö
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tö
tags: accusative
form-of
plural