Widersacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
der
sa
cher
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌzaxɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch widersache, althochdeutsch widersahho (9. Jahrhundert), davor widersakan (8. Jahrhundert)
Bedeutungen: examples: text: „Sie kämpften 424 mit in Nordafrika für den römischen Usurpator Johannes gegen dessen Widersacher, den Feldherrn Bonifatius; …“
text: „Für das Treffen haben sich die beiden Widersacher jeweils die Gefolgschaft angesehener Bauern gesichert.“
text: „Selbst die Kanzlerin hatte ja lange Zeit Gabriel als ihren potentiellen Widersacher im Wahlkampf gesehen.“
text: „Gerade auch diese »Volksaufklärung« wurde ihm als revolutionärer Akt von seinen Widersachern sehr übelgenommen.“
glosses: Person, die engagiert gegen die Interessen einer anderen Person arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: Widersacherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Widersacher
tags: nominative
singular
form: die Widersacher
tags: nominative
plural
form: des Widersachers
tags: genitive
singular
form: der Widersacher
tags: genitive
plural
form: dem Widersacher
tags: dative
singular
form: den Widersachern
tags: dative
plural
form: den Widersacher
tags: accusative
singular
form: die Widersacher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protivnik
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suparnik
lang: Englisch
sense_index: 1
word: adversary
lang: Englisch
sense_index: 1
word: foe
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pretinieks
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: priešininkas
lang: Mazedonisch
roman: protivnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: противник
lang: Mazedonisch
roman: suparnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: супарник
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: przeciwnik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rywal
lang: Russisch
roman: protivnik
sense_index: 1
word: противник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vedersakare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: motståndare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: opponent
lang: Serbisch
roman: protivnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: противник
lang: Serbisch
roman: suparnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: супарник
lang: Serbokroatisch
roman: protivnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: противник
lang: Serbokroatisch
roman: suparnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: супарник
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protivník
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: súper
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nasprotnik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pśeśiwnik
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pśeśiwjaŕ
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: přećiwnik
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: napřećiwnik
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: protivník
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soupeř
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: odpůrce
lang: Weißrussisch
roman: praciŭnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: праціўнік
lang: Weißrussisch
roman: sapernik
sense_index: 1
tags: masculine
word: сапернік