bizarr (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bi
zarr
Aussprache: ipa: [biˈt͡saʁ]
tags: Austrian German
rhymes: aʁ
Herkunft: im 17. Jahrhundert von französisch bizarre ^(→ fr) „seltsam, wunderlich“ entlehnt, das wiederum auf italienisch bizzarro ^(→ it) „von absonderlicher Form, Gestalt“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Wir sehen bizarre Felsformationen vor uns.
text: Wir gerieten in eine bizarre Situation.
text: „In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“
text: „Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“
glosses: auf eine ausgefallene Art ungewöhnlich
sense_index: 1
examples: text: Er hat immer so bizarre Einfälle.
text: „Seit 18 Jahren blockiert Griechenland wegen eines bizarren Namensstreits die Nato- und EU-Ambitionen der Regierung in Skopje.“
glosses: nicht richtig nachvollziehbar, aus einer Laune heraus entstanden
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: absonderlich
sense_index: 1
word: auffallend
sense_index: 1
word: auffällig
sense_index: 1
word: außergewöhnlich
sense_index: 1
word: eigenwillig
sense_index: 1
word: interessant
sense_index: 1
word: seltsam
sense_index: 1
word: skurril
sense_index: 1
word: sonderbar
sense_index: 1
word: wunderlich
sense_index: 1
word: unbekannt
sense_index: 1
word: ungesehen
sense_index: 1
word: ungewöhnlich
sense_index: 2
word: absonderlich
sense_index: 2
word: auffällig
sense_index: 2
word: eigenartig
sense_index: 2
word: eigenwillig
sense_index: 2
word: komisch
sense_index: 2
word: launisch
sense_index: 2
word: schrullenhaft
sense_index: 2
word: seltsam
sense_index: 2
word: skurril
sense_index: 2
word: sonderbar
sense_index: 2
word: unverständlich
sense_index: 2
word: wunderlich
Formen: form: bizarr
tags: positive
form: bizarrer
tags: comparative
form: am bizarrsten
tags: superlative
form: bizarrer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: bizarre
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: bizarres
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: bizarre
tags: positive
nominative
strong
plural
form: bizarren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: bizarrer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: bizarren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: bizarrer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: bizarrem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: bizarrer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: bizarrem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: bizarren
tags: positive
dative
strong
plural
form: bizarren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: bizarre
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: bizarres
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: bizarre
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der bizarre
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die bizarre
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das bizarre
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die bizarren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des bizarren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der bizarren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des bizarren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der bizarren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem bizarren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der bizarren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem bizarren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den bizarren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den bizarren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die bizarre
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das bizarre
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die bizarren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein bizarrer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarre
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarres
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines bizarren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bizarren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bizarren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bizarren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem bizarren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bizarren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bizarren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bizarren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen bizarren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarre
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarres
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist bizarr
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist bizarr
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist bizarr
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind bizarr
tags: positive
predicative
plural
form: bizarrerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: bizarrere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: bizarreres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: bizarrere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: bizarreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: bizarrerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: bizarreren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: bizarrerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: bizarrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: bizarrerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: bizarrerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: bizarreren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: bizarreren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: bizarrere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: bizarreres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: bizarrere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der bizarrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bizarrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bizarrere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bizarreren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des bizarreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bizarreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bizarreren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bizarreren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem bizarreren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der bizarreren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bizarreren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den bizarreren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den bizarreren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bizarrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bizarrere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bizarreren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein bizarrerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarrere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarreres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarreren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines bizarreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bizarreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bizarreren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bizarreren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem bizarreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bizarreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bizarreren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bizarreren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen bizarreren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarrere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarreres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarreren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist bizarrer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist bizarrer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist bizarrer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind bizarrer
tags: comparative
predicative
plural
form: bizarrster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: bizarrste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: bizarrstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: bizarrste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: bizarrsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: bizarrster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: bizarrsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: bizarrster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: bizarrstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: bizarrster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: bizarrstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: bizarrsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: bizarrsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: bizarrste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: bizarrstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: bizarrste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der bizarrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die bizarrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das bizarrste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die bizarrsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des bizarrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der bizarrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des bizarrsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der bizarrsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem bizarrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der bizarrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem bizarrsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den bizarrsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den bizarrsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die bizarrste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das bizarrste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die bizarrsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein bizarrster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarrste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarrstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarrsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines bizarrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer bizarrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines bizarrsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) bizarrsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem bizarrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer bizarrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem bizarrsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) bizarrsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen bizarrsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine bizarrste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein bizarrstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) bizarrsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am bizarrsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am bizarrsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am bizarrsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am bizarrsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bizarre
lang: Englisch
sense_index: 1
word: weird
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bizara
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bizarre
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: bizarre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: bizzarro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: bizarro
lang: Russisch
roman: pričudlivyj
sense_index: 1
word: причудливый
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bisarr
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: exótico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: raro
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: garip
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: acayip
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tuhaf
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: bizara
lang: Schwedisch
sense_index: 2
word: bisarr