cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kinderseite (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
sei
te
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌzaɪ̯tə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kind, Fugenelement -er und Seite
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Kinderseite vom Stern stand, wie man Regenwürmer aus der Erde lockt.“
glosses: Seite in einem Presseorgan, die speziell für Kinder konzipiert ist
sense_index: 1
Formen: form: die Kinderseite
tags: nominative
singular
form: die Kinderseiten
tags: nominative
plural
form: der Kinderseite
tags: genitive
singular
form: der Kinderseiten
tags: genitive
plural
form: der Kinderseite
tags: dative
singular
form: den Kinderseiten
tags: dative
plural
form: die Kinderseite
tags: accusative
singular
form: die Kinderseiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: presse pour enfants
Kinderseiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
sei
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌzaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderseite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderseite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderseite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderseite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderseite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderseite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kinderseite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderseite
tags: accusative
form-of
plural
purgiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
giert
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs purgieren
tags: form-of
perfect
purgierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gie
rend
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs purgieren
tags: form-of
present
purgiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
tet
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: purgieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
purgierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
ten
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: purgiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: purgiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: purgiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: purgiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: purgiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
plural
form_of: purgiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: purgiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: purgiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
plural
purgierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
ten
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: purgieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: purgieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: purgieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
purgiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
test
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
purgierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
te
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: purgiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: purgiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: purgiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: purgiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs purgiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
purgierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
te
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: purgieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: purgieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: purgieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
purgieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gie
ret
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
purgierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gie
rest
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
purgiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gie
re
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: purgieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: purgieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: purgieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: purgier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
purgierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gierst
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
purgier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pur
gier
Aussprache: ipa: [pʊʁˈɡiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: purgieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs purgieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: purgiere
tags: variant
Polemikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
le
mi
kern
Aussprache: ipa: [poˈleːmɪkɐn]
rhymes: eːmɪkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polemiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polemiker
tags: dative
form-of
plural
Polemikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
le
mi
kers
Aussprache: ipa: [poˈleːmɪkɐs]
rhymes: eːmɪkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polemiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polemiker
tags: form-of
genitive
singular
Flüchtlingsberatung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
ra
tung
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌʁaːtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Beratung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Seit Ende März sollen die Kriegsflüchtlinge in Deutschland, die aus der serbischen Teilrepublik (Republika Srpska) stammen, in ihre Heimat zurückkehren. Was sie dort erwartet, ist ungewiß. Viele Häuser sind zerstört, viele Heimkehrer nicht willkommen. Die Flüchtlingsberatung des Internationalen Familienzentrums (IFZ) ist eine Anlaufstelle für diese Menschen.“
text: „Das Hamburg Journal versucht mit dem 19-Jährigen in unterschiedlichen Banken ein Konto zu eröffnen. Außerdem hören wir uns bei anderen Flüchtlingen und Flüchtlingsberatungen um, wie ihre Erfahrungen sind.“
glosses: Gesamtheit aller beratenden Tätigkeiten inklusive der zugehörigen Organisation zur Beratung von Flüchtlingen
sense_index: 1
Formen: form: die Flüchtlingsberatung
tags: nominative
singular
form: die Flüchtlingsberatungen
tags: nominative
plural
form: der Flüchtlingsberatung
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingsberatungen
tags: genitive
plural
form: der Flüchtlingsberatung
tags: dative
singular
form: den Flüchtlingsberatungen
tags: dative
plural
form: die Flüchtlingsberatung
tags: accusative
singular
form: die Flüchtlingsberatungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: şêwirmendiya penaberan
Polizeihundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
hun
des
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌhʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeihund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polizeihund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Polizeihunds
tags: variant
Plastikgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Plastikgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Plastikgeld
tags: variant
Flüchtlingsbetreuung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
be
treu
ung
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsbəˌtʁɔɪ̯ʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Betreuung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In den vergangenen Jahren besorgten die Sozialarbeiter der Flüchtlingsbetreuung die notwendigen Dinge, die Firma Lamy spendete Füller. Darüber hinaus wurde die Teilnahme an Klassenfahrten oder Hausaufgaben-Betreuung finanziert.“
glosses: die Gesamtheit aller öffentlichen und gesellschaftlichen Hilfs- und Unterstützungsmaßnahmen, um Flüchtlingen ihren Lebensalltag zu ermöglichen und zu verbessern
sense_index: 1
Formen: form: die Flüchtlingsbetreuung
tags: nominative
singular
form: der Flüchtlingsbetreuung
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingsbetreuung
tags: dative
singular
form: die Flüchtlingsbetreuung
tags: accusative
singular
Glasfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Figur
Bedeutungen: glosses: Figur aus Glas
sense_index: 1
Formen: form: die Glasfigur
tags: nominative
singular
form: die Glasfiguren
tags: nominative
plural
form: der Glasfigur
tags: genitive
singular
form: der Glasfiguren
tags: genitive
plural
form: der Glasfigur
tags: dative
singular
form: den Glasfiguren
tags: dative
plural
form: die Glasfigur
tags: accusative
singular
form: die Glasfiguren
tags: accusative
plural
Glasfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasfigur
tags: accusative
form-of
plural
Gipsfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gips und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Die Hunde lagen am Boden, wie Gipsfiguren in einem Garten.“
glosses: Figur aus Gips
sense_index: 1
Formen: form: die Gipsfigur
tags: nominative
singular
form: die Gipsfiguren
tags: nominative
plural
form: der Gipsfigur
tags: genitive
singular
form: der Gipsfiguren
tags: genitive
plural
form: der Gipsfigur
tags: dative
singular
form: den Gipsfiguren
tags: dative
plural
form: die Gipsfigur
tags: accusative
singular
form: die Gipsfiguren
tags: accusative
plural
Gipsfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gips
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡɪpsfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gipsfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gipsfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gipsfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gipsfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gipsfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gipsfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gipsfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gipsfigur
tags: accusative
form-of
plural
Holzfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Aber er machte 1980 den Fund mehrerer kultischer Holzfiguren in einem der Brunnen.“
glosses: Figur aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: die Holzfigur
tags: nominative
singular
form: die Holzfiguren
tags: nominative
plural
form: der Holzfigur
tags: genitive
singular
form: der Holzfiguren
tags: genitive
plural
form: der Holzfigur
tags: dative
singular
form: den Holzfiguren
tags: dative
plural
form: die Holzfigur
tags: accusative
singular
form: die Holzfiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: personnage en bois
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: figurine en bois
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: träfigur
Keramikfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ra
mik
fi
gur
Aussprache: ipa: [keˈʁaːmɪkfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keramik und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Die bedeutendste neolithische Fundstätte der letzten Jahre im Westen der Provinz Liaoning liegt in Niuheliang. Hier wurden nicht nur sechs weibliche, verschieden große Keramikfiguren unterschiedlicher Altersstufen ausgegraben, sondern zugleich ein Tempel und ein Opferplatz freigelegt.“
glosses: Figur aus Keramik
sense_index: 1
Formen: form: die Keramikfigur
tags: nominative
singular
form: die Keramikfiguren
tags: nominative
plural
form: der Keramikfigur
tags: genitive
singular
form: der Keramikfiguren
tags: genitive
plural
form: der Keramikfigur
tags: dative
singular
form: den Keramikfiguren
tags: dative
plural
form: die Keramikfigur
tags: accusative
singular
form: die Keramikfiguren
tags: accusative
plural
Keramikfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ra
mik
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [keˈʁaːmɪkfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Keramikfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Keramikfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Keramikfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Keramikfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Keramikfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Keramikfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Keramikfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Keramikfigur
tags: accusative
form-of
plural
Pappfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Papp
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈpapfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Pappe und dem Substantiv Figur
Bedeutungen: examples: text: „An einer Wand lehnte eine Pappfigur, die ein kleines Mädchen darstellte.“
glosses: Figur aus Pappe
sense_index: 1
Formen: form: die Pappfigur
tags: nominative
singular
form: die Pappfiguren
tags: nominative
plural
form: der Pappfigur
tags: genitive
singular
form: der Pappfiguren
tags: genitive
plural
form: der Pappfigur
tags: dative
singular
form: den Pappfiguren
tags: dative
plural
form: die Pappfigur
tags: accusative
singular
form: die Pappfiguren
tags: accusative
plural
Pappfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Papp
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈpapfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pappfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pappfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pappfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pappfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pappfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pappfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pappfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pappfigur
tags: accusative
form-of
plural
Plastikfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
fi
gur
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkfiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Egal ob zum Aufblasen schriller Plastikfiguren und Ballons auf Paraden und Kindergeburtstagen, als Beimischung in Tauchergasflaschen oder Airbags: Billiges Helium floss in Hülle und Fülle, weil jedes Jahr eine gesetzlich vorgeschriebene Menge Helium aus der Amarillo-Reserve den Markt überschwemmte.“
glosses: Figur aus Plastik
sense_index: 1
Formen: form: Plastikfigürchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Plastikfigur
tags: nominative
singular
form: die Plastikfiguren
tags: nominative
plural
form: der Plastikfigur
tags: genitive
singular
form: der Plastikfiguren
tags: genitive
plural
form: der Plastikfigur
tags: dative
singular
form: den Plastikfiguren
tags: dative
plural
form: die Plastikfigur
tags: accusative
singular
form: die Plastikfiguren
tags: accusative
plural
Plastikfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastikfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastikfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastikfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastikfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastikfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plastikfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastikfigur
tags: accusative
form-of
plural
Porzellanfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
zel
lan
fi
gur
Aussprache: ipa: [pɔʁt͡sɛˈlaːnfiˌɡuːɐ̯]
rhymes: aːnfiɡuːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Porzellan und Figur
Bedeutungen: examples: text: „Es gab dort Meerschweinchen und eine Sammlung von Porzellanfiguren, die ich nicht berühren durfte.“
glosses: Figur aus Porzellan
sense_index: 1
Formen: form: Porzellanfigürchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Porzellanfigur
tags: nominative
singular
form: die Porzellanfiguren
tags: nominative
plural
form: der Porzellanfigur
tags: genitive
singular
form: der Porzellanfiguren
tags: genitive
plural
form: der Porzellanfigur
tags: dative
singular
form: den Porzellanfiguren
tags: dative
plural
form: die Porzellanfigur
tags: accusative
singular
form: die Porzellanfiguren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: porcelain figure
lang: Ukrainisch
roman: porceljanova figura
sense_index: 1
word: порцелянова фіґура
Porzellanfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
zel
lan
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [pɔʁt͡sɛˈlaːnfiˌɡuːʁən]
rhymes: aːnfiɡuːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Porzellanfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Porzellanfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Porzellanfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Porzellanfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Porzellanfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Porzellanfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Porzellanfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Porzellanfigur
tags: accusative
form-of
plural
Schokoladenfigur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
fi
gur
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩fiˌɡuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schokolade und Figur mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Einseitig flache massive Schokoladenfiguren (Reliefs) werden wie Tafelschokoladen auf Eintafel- oder Einstreichanlagen hergestellt.“
glosses: Figur aus Schokolade
sense_index: 1
Formen: form: die Schokoladenfigur
tags: nominative
singular
form: die Schokoladenfiguren
tags: nominative
plural
form: der Schokoladenfigur
tags: genitive
singular
form: der Schokoladenfiguren
tags: genitive
plural
form: der Schokoladenfigur
tags: dative
singular
form: den Schokoladenfiguren
tags: dative
plural
form: die Schokoladenfigur
tags: accusative
singular
form: die Schokoladenfiguren
tags: accusative
plural
Schokoladenfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ko
la
den
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ʃokoˈlaːdn̩fiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schokoladenfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schokoladenfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schokoladenfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schokoladenfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schokoladenfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schokoladenfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schokoladenfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schokoladenfigur
tags: accusative
form-of
plural