auf sein (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf sein
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯f zaɪ̯n]
Herkunft: strukturell: Wortverbindung aus der Partikel auf und dem Verb sein
Bedeutungen: examples: text: Ich war gestern lange auf.
text: Ich bin schon seit fünf auf.
glosses: in wachem Zustand sein
sense_index: 1
tags: colloquial
examples: text: Das Fenster war die ganze Nacht auf.
text: Das Geschäft ist nur abends auf.
glosses: nicht geschlossen sein
sense_index: 2
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: wach
sense_index: 1
word: sein
sense_index: 2
word: geöffnet
sense_index: 2
word: sein
sense_index: 2
word: geöffnet
sense_index: 2
word: haben
Formen: form: bin auf
pronouns: ich
tags: present
form: bist auf
pronouns: du
tags: present
form: ist auf
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: war auf
pronouns: ich
tags: past
form: wäre auf
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: sei auf!
tags: imperative
singular
form: seid auf!
tags: imperative
plural
form: auf gewesen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
form: auf sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
infinitive
present
form: auf gewesen sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
infinitive
perfect
form: auf zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: auf gewesen zu sein
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
active
extended
infinitive
form: auf seiend
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
participle
present
active
form: auf gewesen
raw_tags: Infinitive und Partizipien
tags: auxiliary verb
participle
perfect
passive
form: sei auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
singular
present
active
form: sei auf gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
singular
perfect
active
form: seid auf !
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
plural
present
active
form: seid auf gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
second-person
plural
perfect
active
form: seien Sie auf!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
honorific
present
active
form: seien Sie auf gewesen!
raw_tags: Finite Formen
tags: auxiliary verb
imperative
honorific
perfect
active
form: ich bin auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: ich sei auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ich auf bin
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auf sei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du bist auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: du seiest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du seist auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: du auf bist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: du auf seiest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: du auf seist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es ist auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es sei auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: er/sie/es auf ist
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auf sei
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: wir sind auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: wir seien auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: wir auf sind
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auf seien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ihr seid auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: ihr seiet auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: ihr auf seid
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auf seiet
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: sie sind auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
indicative
form: sie seien auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
main-clause
subjunctive-i
form: sie auf sind
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auf seien
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
present
active
subordinate-clause
subjunctive-i
form: ich war auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: ich wäre auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ich auf war
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ich auf wäre
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du warst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: du wärest auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du wärst auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: du auf warst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: du auf wärest
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: du auf wärst
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es war auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
indicative
form: er/sie/es wäre auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: er/sie/es auf war
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
indicative
form: er/sie/es auf wäre
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: wir waren auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: wir wären auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: wir auf waren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: wir auf wären
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr wart auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: ihr wäret auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr wärt auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: ihr auf wart
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: ihr auf wäret
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ihr auf wärt
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: sie waren auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
indicative
form: sie wären auf
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
main-clause
subjunctive-ii
form: sie auf waren
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
indicative
form: sie auf wären
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
past
active
subordinate-clause
subjunctive-ii
form: ich bin auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
indicative
form: ich sei auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du bist auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
indicative
form: du seist auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: du seiest auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: er/sie/es ist auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
indicative
form: er/sie/es sei auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
perfect
active
subjunctive-i
form: wir sind auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
indicative
form: wir seien auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ihr seid auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
indicative
form: ihr seiet auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: sie sind auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
indicative
form: sie seien auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
perfect
active
subjunctive-i
form: ich war auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: ich wäre auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du warst auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: du wärst auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: du wärest auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es war auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
indicative
form: er/sie/es wäre auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: wir waren auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: wir wären auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wart auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: ihr wärt auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ihr wäret auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: sie waren auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
indicative
form: sie wären auf gewesen
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
pluperfect
active
subjunctive-ii
form: ich werde auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
indicative
form: ich werde auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: ich würde auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: du wirst auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
indicative
form: du werdest auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: du würdest auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
indicative
form: er/sie/es werde auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-i
active
subjunctive-ii
form: wir werden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
indicative
form: wir werden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: wir würden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
indicative
form: ihr werdet auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: sie werden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
indicative
form: sie werden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-i
form: sie würden auf sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-i
active
subjunctive-ii
form: ich werde auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
indicative
form: ich werde auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: ich würde auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: du wirst auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
indicative
form: du werdest auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: du würdest auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: er/sie/es wird auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
indicative
form: er/sie/es werde auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-i
form: er/sie/es würde auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
singular
future-ii
active
subjunctive-ii
form: wir werden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
indicative
form: wir werden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: wir würden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
first-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: ihr werdet auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
indicative
form: ihr werdet auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: ihr würdet auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
second-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
form: sie werden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
indicative
form: sie werden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-i
form: sie würden auf gewesen sein
raw_tags: Finite Formen
Indikativ und Konjunktiv
tags: auxiliary verb
third-person
plural
future-ii
active
subjunctive-ii
Übersetzungen: lang: Griechisch (Neu-)
roman: íme xýpnios
sense_index: 1
word: είμαι ξύπνιος
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
word: op sinn
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: estar aberto
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: estar de pé
lang: Griechisch (Neu-)
roman: íme anichtós
sense_index: 2
word: είμαι ανοιχτός
lang: Luxemburgisch
sense_index: 2
word: op sinn