cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Scheiße bauen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
ße bau
en
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯sə ˈbaʊ̯ən]
Bedeutungen: glosses: einen Fehler machen, versagen
sense_index: 1
tags: vulgar
Synonyme: sense_index: 1
word: Mist bauen
Formen: form: Scheisse bauen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fuck up
lang: Englisch
sense_index: 1
word: screw up
lang: Französisch
sense_index: 1
word: chier dans la colle
lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire de la merde
lang: Russisch
roman: oblažatʹsja
sense_index: 1
word: облажаться
Stammland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
land
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stammen und Land
Bedeutungen: examples: text: „Rund 270 Jahre nachdem Kimbern und Teutonen die Region terrorisiert hatten, drohte dem Stammland des Imperiums wieder barbarisches Unheil.“
glosses: das Land, aus dem eine bestimmte Bevölkerungsgruppe herkommt und/oder hauptsächlich ansässig ist
sense_index: 1
Formen: form: das Stammland
tags: nominative
singular
form: die Stammländer
tags: nominative
plural
form: die Stammlande
tags: nominative
plural
form: des Stammlands
tags: genitive
singular
form: des Stammlandes
tags: genitive
singular
form: der Stammländer
tags: genitive
plural
form: der Stammlande
tags: genitive
plural
form: dem Stammland
tags: dative
singular
form: den Stammländern
tags: dative
plural
form: den Stammlanden
tags: dative
plural
form: das Stammland
tags: accusative
singular
form: die Stammländer
tags: accusative
plural
form: die Stammlande
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays d'origine
Stammlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
lands
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stammlandes
tags: variant
Stammlande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
lan
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammland
tags: accusative
form-of
plural
Stammländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammland
tags: dative
form-of
plural
Stammländer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
län
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammland
tags: accusative
form-of
plural
Stammlandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtamˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stammlands
tags: variant
Verkehren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
keh
ren
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːʁən]
rhymes: eːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehr
tags: dative
form-of
plural
Verkehrsprognosen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
pro
g
no
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spʁoˌɡnoːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsprognose
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verkehrsprognose
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verkehrsprognose
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verkehrsprognose
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verkehrsprognose
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrsprognose
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verkehrsprognose
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verkehrsprognose
tags: accusative
form-of
plural
Guerillakrieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
krieg
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkʁiːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Guerilla und Krieg
Bedeutungen: examples: text: „So waren sie bei der Verteidigung ihrer Heimat oft zum Guerillakrieg übergegangen, wie er bis heute geführt wird.“
text: „So ein Guerillakrieg bedurfte keineswegs nuklearer Waffen.“
text: „Der mit Zucker reich gewordene Mulatte Fernandes Vieira zettelte daraufhin einen Guerillakrieg gegen die Holländer an.“
text: „Die Buren waren Individualisten und Experten im Guerillakrieg, und die vielen verstreuten Farmen sorgten für ausreichende Vorräte.“
text: „Der Löwenanteil der milliardenschweren Zahlungen, die seit 2001 an Islamabad flossen, ging in den Militärhaushalt - u.a. zum Kauf von Waffensystem, die weniger für den Guerillakrieg mit «Aufständischen» als für einen konventionellen Krieg mit Indien geeignet sind.“
glosses: Krieg nach Art der Guerilla
sense_index: 1
Formen: form: der Guerillakrieg
tags: nominative
singular
form: die Guerillakriege
tags: nominative
plural
form: des Guerillakrieges
tags: genitive
singular
form: des Guerillakriegs
tags: genitive
singular
form: der Guerillakriege
tags: genitive
plural
form: dem Guerillakrieg
tags: dative
singular
form: dem Guerillakriege
tags: dative
singular
form: den Guerillakriegen
tags: dative
plural
form: den Guerillakrieg
tags: accusative
singular
form: die Guerillakriege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guérilla
lang: Griechisch (Neu-)
roman: avtartopólemos
sense_index: 1
tags: masculine
word: ανταρτοπόλεμος
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gerillakrig
lang: Ukrainisch
roman: partyzansʹka vijna
sense_index: 1
tags: feminine
word: партизанська війна
Triumphzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
zug
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Triumph und Zug
Bedeutungen: examples: text: „Am 23. Dezember 176 ließen sich der Kaiser und sein Sohn Commodus in Rom mit einem Triumphzug feiern.“
text: „Am 1. Januar 1959 flüchtete Batista in die USA, sieben Tage später traf Castro nach einem Triumphzug durchs gesamte Land in Havanna ein.“
text: „Der Häuptling wurde wenig später von den Briganten ausgeliefert und im Triumphzug durch Rom geführt.“
glosses: großer Umzug, um einen Sieg zu feiern
sense_index: 1
Formen: form: der Triumphzug
tags: nominative
singular
form: die Triumphzüge
tags: nominative
plural
form: des Triumphzugs
tags: genitive
singular
form: des Triumphzuges
tags: genitive
singular
form: der Triumphzüge
tags: genitive
plural
form: dem Triumphzug
tags: dative
singular
form: dem Triumphzuge
tags: dative
singular
form: den Triumphzügen
tags: dative
plural
form: den Triumphzug
tags: accusative
singular
form: die Triumphzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Interlingua
sense_index: 1
word: triumpho roman
Guerillakriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
kriegs
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guerillakrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Guerillakrieges
tags: variant
Guerillakriege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
krie
ge
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakrieg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Guerillakrieg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Guerillakrieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Guerillakrieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Guerillakrieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Guerillakrieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Guerillakrieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Guerillakrieg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Guerillakrieg
tags: variant
dative
singular
Guerillakrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gue
ril
la
krie
ges
Aussprache: ipa: [ɡeˈʁɪljaˌkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Guerillakrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Guerillakrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Guerillakriegs
tags: variant
Triumphzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
zugs
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Triumphzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Triumphzuges
tags: variant
Triumphzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
zü
ge
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Triumphzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Triumphzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Triumphzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Triumphzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Triumphzug
tags: accusative
form-of
plural
Triumphzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
zu
ge
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Triumphzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Triumphzug
tags: variant
Triumphzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
umph
zu
ges
Aussprache: ipa: [tʁiˈʊmfˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Triumphzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Triumphzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Triumphzugs
tags: variant
Jg. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Jäger
sense_index: 1
examples: text: „›Wiedergutmachung, Sozialversicherung, Fürsorge‹. In: Jüdische Sozialarbeit, 2. Jg., 1957, Nr. 1,S. 4.“
glosses: Jahrgang; Plural: Jgg.
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Jhg.
Wasseraufbereitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
auf
be
rei
tung
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʔaʊ̯fbəʁaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wasser und Aufbereitung
Bedeutungen: examples: text: Die Aufbereitung von Abwasser, Industriewasser, Prozesswasser, Produktwasser und Trinkwasser, wird als Wasseraufbereitung bezeichnet.
glosses: reinigen oder aufbereiten von Wasser
sense_index: 1
Formen: form: die Wasseraufbereitung
tags: nominative
singular
form: die Wasseraufbereitungen
tags: nominative
plural
form: der Wasseraufbereitung
tags: genitive
singular
form: der Wasseraufbereitungen
tags: genitive
plural
form: der Wasseraufbereitung
tags: dative
singular
form: den Wasseraufbereitungen
tags: dative
plural
form: die Wasseraufbereitung
tags: accusative
singular
form: die Wasseraufbereitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: traitement de l'eau
Merkwürdigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Merk
wür
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmɛʁkvʏʁdɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.
Ableitung des Substantivs zu merkwürdig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: glosses: Eigenschaft, als sonderbar empfunden zu werden
sense_index: 1
examples: text: „Unter den Merkwürdigkeiten der deutschen Geschichte nimmt das Nibelungenlied einen besonderen Platz ein.“
text: „Die meisten Menschen bemerken nur die erotische Merkwürdigkeit, die für sie eine Widerwärtigkeit ist, eine widerwärtige Farce.“
text: „Die Merkwürdigkeiten des Falls mehren sich.“
text: „Ich suche nach dieser zoologischen Merkwürdigkeit und entdecke sie gleich darauf.“
glosses: etwas, das als sonderbar empfunden wird
sense_index: 2
Formen: form: die Merkwürdigkeit
tags: nominative
singular
form: die Merkwürdigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Merkwürdigkeit
tags: genitive
singular
form: der Merkwürdigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Merkwürdigkeit
tags: dative
singular
form: den Merkwürdigkeiten
tags: dative
plural
form: die Merkwürdigkeit
tags: accusative
singular
form: die Merkwürdigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kuriozeco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: curiosità
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stranezza
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: osobliwość
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: märkvärdighet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: märklighet
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: osobliwość
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: märkvärdighet
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: märklighet
Fahrzeugmotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
mo
tor
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌmoːtoːɐ̯]
ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kmoˌtoːɐ̯]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrzeug und Motor
Bedeutungen: examples: text: „Zu den Anforderungen an Fahrzeugmotoren gehören neben niedriger Leistungsmasse und geringem Raumbedarf hohe Hubraumleistung […] sowie niedriger Kraftstoffverbrauch, einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit.“
text: „Gleichzeitig mit den Fahrzeugmotoren (FM) gab es von Anfang an auch fast baugleiche "Aggregatmotoren" (AM) – auch "Motoren für allgemeine Verwendung" genannt […]. Sie dienten als stationärer bzw. mobiler Antrieb von Generatoren, Schiffen, Lokomotiven, Triebwagen und anderem.“
text: „Wer Fahrzeugmotoren unnötig laufen lässt, verstößt gegen § 30 Abs.1 der Straßenverkehrsordnung (StVO) und handelt ordnungswidrig.“
glosses: In der Regel Verbrennungsmotor, aber auch von anderer Antriebsart, zum Beispiel Elektromotor oder Hybrid-/Erdgasantrieb der einen Kraftwagen, ein Auto, antreibt. Selten auch für Schienenfahrzeuge
raw_tags: Fahrzeugwesen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Fahrzeugmotor
tags: nominative
singular
form: die Fahrzeugmotoren
tags: nominative
plural
form: des Fahrzeugmotors
tags: genitive
singular
form: der Fahrzeugmotoren
tags: genitive
plural
form: dem Fahrzeugmotor
tags: dative
singular
form: den Fahrzeugmotoren
tags: dative
plural
form: den Fahrzeugmotor
tags: accusative
singular
form: die Fahrzeugmotoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: vehicle engine
Nibelung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
be
lung
Aussprache: ipa: [niːbəˈlʊŋ]
ipa: [nibəˈlʊŋ]
ipa: [ˈniːbəlʊŋ]
raw_tags: auch
rhymes: ʊŋ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Nibelungen werden im ersten Epos-Teil Burgunder genannt.“
glosses: Person, die zum sagenhaften germanischen Geschlecht der Nibelungen gehört
sense_index: 1
Formen: form: der Nibelung
tags: nominative
singular
form: die Nibelungen
tags: nominative
plural
form: des Nibelungen
tags: genitive
singular
form: der Nibelungen
tags: genitive
plural
form: dem Nibelungen
tags: dative
singular
form: den Nibelungen
tags: dative
plural
form: den Nibelungen
tags: accusative
singular
form: die Nibelungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Nibelung
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Nibelung
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nibelungo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nibelungo
Exponent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
po
nent
Aussprache: ipa: [ɛkspoˈnɛnt]
rhymes: ɛnt
Grammatik: masculine
Herkunft: Exponent geht auf das lateinische Verb exponere ^(→ la) „ausstellen“ zurück; vergleiche exponieren
Bedeutungen: examples: text: Die Potenz mit der Basis 10 und dem Exponenten 3, also 10³, ist gleich 1000.
text: „Die Tafelrunde als Gleichnis für die kleinste Mirpzahl, den fünftenn Exponent einer Mersenne-Primzahl oder als zentrierte Quadratzahl?“
glosses: dem Wurzelzeichen vorne oder als Hochzahl der Basis rechts oben angefügte Zahl
sense_index: 1
topics: mathematics
examples: text: „Als politischer Opportunist übernahm Mugabe die radikale linke Rhetorik der ZIPA, wodurch er sich als Exponent einer kompromisslosen Linie im Befreiungskampf profilieren konnte.“
glosses: besonders wichtige Person einer Partei oder Denkrichtung
sense_index: 2
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: Hochzahl
Formen: form: Exponentin
sense_index: 2
tags: feminine
form: der Exponent
tags: nominative
singular
form: die Exponenten
tags: nominative
plural
form: des Exponenten
tags: genitive
singular
form: der Exponenten
tags: genitive
plural
form: dem Exponenten
tags: dative
singular
form: den Exponenten
tags: dative
plural
form: den Exponenten
tags: accusative
singular
form: die Exponenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eksponento
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: eksponentti
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exponent
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kitevő
Nibelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
be
lun
gen
Aussprache: ipa: [niːbəˈlʊŋən]
ipa: [nibəˈlʊŋən]
ipa: [ˈniːbəlʊŋən]
raw_tags: auch
rhymes: ʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nibelung
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nibelung
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nibelung
glosses: Dativ Singular des Substantivs Nibelung
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nibelung
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Nibelung
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Nibelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nibelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nibelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nibelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nibelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nibelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nibelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nibelung
tags: accusative
form-of
plural
Patientenverfügungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ti
en
ten
ver
fü
gun
gen
Aussprache: ipa: [paˈt͡si̯ɛntn̩fɛɐ̯ˌfyːɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patientenverfügung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patientenverfügung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patientenverfügung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patientenverfügung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patientenverfügung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patientenverfügung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Patientenverfügung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patientenverfügung
tags: accusative
form-of
plural
Merkwürdigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Merk
wür
dig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁkvʏʁdɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈmɛʁkvʏʁdɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Merkwürdigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Merkwürdigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Merkwürdigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Merkwürdigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Merkwürdigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Merkwürdigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Merkwürdigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Merkwürdigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Briganten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bri
gan
ten
Aussprache: ipa: [bʁiˈɡantn̩]
rhymes: antn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brigant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brigant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Brigant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Brigant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brigant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Brigant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Brigant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brigant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brigant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brigant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brigant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brigant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brigant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brigant
tags: accusative
form-of
plural
Fahrzeugmotors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
mo
tors
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌmoːtoːɐ̯s]
ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kmoˌtoːɐ̯s]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugmotor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrzeugmotor
tags: form-of
genitive
singular
Fahrzeugmotoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
zeug
mo
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kmoˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrzeugmotor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrzeugmotor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrzeugmotor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrzeugmotor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrzeugmotor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrzeugmotor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrzeugmotor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrzeugmotor
tags: accusative
form-of
plural
Billardtischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
lard
tischs
Aussprache: ipa: [ˈbɪljaʁtˌtɪʃs]
ipa: [bɪlˈjaːˌtɪʃs]
tags: Austrian German
rhymes: aːtɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Billardtisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Billardtisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Billardtisches
tags: variant
ISIS (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Es war das erste Mal, dass sich der ISIS, der sich in Syrien und im Irak ausgebreitet hat, zu einem Anschlag im sunnitisch dominierten Saudi-Arabien bekannt hat.“
text: Was will die ISIS? Was bedeuten die Begriffe Islamischer Staat, ISIS und ISIL?
glosses: Abkürzung für die Terrorgruppe „Islamischer Staat im Irak und Syrien“ bzw. „Islamischer Staat im Irak und in Syrien“ bzw. „Islamischer Staat im Irak und in (Groß-)Syrien“
raw_tags: Islamismus
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: ISIG
sense_index: 1
word: Isig
sense_index: 1
word: ISIL
sense_index: 1
word: Isil
sense_index: 1
word: Isis
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: dāʿiš
sense_index: 1
tags: masculine
word: داعش
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ISIS
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Isis
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ISIL
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ISIS
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: rare
masculine
word: EIIL
lang: Hebräisch (CHA)
roman: dāʿiš
sense_index: 1
tags: masculine
word: דאעש
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ISIL
lang: Persisch (DMG)
roman: dāʿeš
sense_index: 1
word: داعش
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ISIS
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: IŞİD
Isis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Isis
Aussprache: ipa: [ˈiːzɪs]
rhymes: iːzɪs
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die kleine Statue zeigt Isis.
text: „Ihre Göttin Isis war eine große Zauberin; sie besaß das geheime Wissen um die Knoten und konnte sie knüpfen und lösen.“
glosses: eine weibliche ägyptische Gottheit
raw_tags: ägyptische Mythologie
sense_index: 1
examples: text: „Die Isis ist in gewisser Weise ein Überbleibsel der großen Aufstandsbewegung, die sich nach dem Krieg mit den USA 2003 gebildet hatte.“
text: „Es mag heute, in Zeiten von Al-Qaida und Isis, ein wenig verfänglich anmuten, seine Band ausgerechnet "Terrorgruppe" zu nennen.“
text: „Eines muss man Abu Bakr al-Bagdadi, dem Führer der Terrorgruppe Isis, lassen[.]“
text: „Viele Schiiten melden sich freiwillig zu den Waffen, um gegen Isis zu kämpfen.“
text: „Isis setzt salafistische Verhaltensvorschriften unnachgiebig und umfassend durch. […] Viele sunnitische Iraker fühlen sich von Bagdad vernachlässigt, so dass Isis sich als Gegenmacht positionieren konnte. […] Die scheinbare Stärke von Isis ist eine Schwäche der Regierung.“
glosses: ISIS, einer islamischen Terrorgruppe
raw_tags: Alternative Schreibweise von
sense_index: 2
Formen: form: (die) Isis
tags: nominative
singular
form: der Isis
tags: genitive
singular
form: Isis’
tags: genitive
singular
form: (der) Isis
tags: dative
singular
form: (die) Isis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Isis
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Isis