cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
durchführest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
füh
rest
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfyːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchführen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchführen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
füh
re
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfyːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
füh
re
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfyːʁə]
rhymes: yːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
durchführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
füh
re
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfyːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchführen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchführen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchführen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchführen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchgefahren (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ge
fah
ren
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçɡəˌfaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs durchfahren
tags: form-of
perfect
durchfahrend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
rend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfaːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchfahren
tags: form-of
present
durchfahrend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
rend
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfaːʁənt]
rhymes: aːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchfahren
tags: form-of
present
Verbannung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ban
nung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbanʊŋ]
rhymes: anʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs verbannen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: durch Urteil oder Dekret erzwungene Verlegung an einen von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort
sense_index: 1
examples: text: „Er war der nominale Anführer der Rebellion und starb fünf Jahre später in der Verbannung in Burma.“
text: „Jetzt liegt der Strafgefangene C843 in einem fensterlosen Güterwagen, wie damals, als sie ihn nach Sibirien in die Verbannung geschickt haben.“
text: „Es schien, als hätte er immer noch nicht mit dem Ende seiner Verbannung gerechnet.“
glosses: erzwungener Aufenthalt an einem von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort
sense_index: 2
Formen: form: die Verbannung
tags: nominative
singular
form: die Verbannungen
tags: nominative
plural
form: der Verbannung
tags: genitive
singular
form: der Verbannungen
tags: genitive
plural
form: der Verbannung
tags: dative
singular
form: den Verbannungen
tags: dative
plural
form: die Verbannung
tags: accusative
singular
form: die Verbannungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: banishment
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exile
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bannissement
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exile
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esilio
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: espulsione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desterrament
lang: Persisch
sense_index: 1
word: تبعید
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: desterro
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: banimento
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exilare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bannlysning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: destierro
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: bannlysning
Strafgefangener (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
ge
fan
ge
ner
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːfɡəˌfaŋənɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strafgefangene
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Strafgefangene
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Strafgefangene
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Strafgefangene
tags: dative
form-of
singular
form_of: Strafgefangene
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Strafgefangene
tags: form-of
genitive
plural
durchfährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fährt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfɛːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
durchfährt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fährt
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfɛːɐ̯t]
rhymes: ɛːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
durchfährst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fährst
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfɛːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
durchfährst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fährst
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfɛːɐ̯st]
rhymes: ɛːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Verbannungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ban
nun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbanʊŋən]
rhymes: anʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbannung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verbannung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verbannung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verbannung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verbannung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verbannung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verbannung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verbannung
tags: accusative
form-of
plural
Herzanfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
an
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sanˌfɛlən]
rhymes: ɛʁt͡sʔanfɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzanfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herzanfall
tags: dative
form-of
plural
Herzanfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
an
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sanˌfɛlə]
rhymes: ɛʁt͡sʔanfɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzanfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herzanfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herzanfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herzanfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herzanfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herzanfall
tags: accusative
form-of
plural
Herzanfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
an
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sanˌfaləs]
rhymes: ɛʁt͡sʔanfaləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzanfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzanfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herzanfalls
tags: variant
Herzanfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
an
falls
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sanˌfals]
rhymes: ɛʁt͡sʔanfals
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzanfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzanfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Herzanfalles
tags: variant
Sterbelager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
be
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁbəˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sterben und dem Substantiv Lager mit dem Gleitlaut -e-
Bedeutungen: examples: text: „Das waren Lenins letzte Worte auf dem Sterbelager.“
glosses: Lager, auf dem jemand im Sterben liegt/gestorben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sterbebett
Formen: form: das Sterbelager
tags: nominative
singular
form: die Sterbelager
tags: nominative
plural
form: des Sterbelagers
tags: genitive
singular
form: der Sterbelager
tags: genitive
plural
form: dem Sterbelager
tags: dative
singular
form: den Sterbelagern
tags: dative
plural
form: das Sterbelager
tags: accusative
singular
form: die Sterbelager
tags: accusative
plural
durchfuhrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhrt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfuːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
durchfuhrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhrt
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfuːɐ̯t]
rhymes: uːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
durchfuhren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuh
ren
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
durchfuhren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuh
ren
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfuːʁən]
rhymes: uːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Propellerflugzeug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
ler
flug
zeug
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐˌfluːkt͡sɔɪ̯k]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Propeller und Flugzeug
Bedeutungen: examples: text: „Nach Angaben des Unternehmens hatte sich bei dem Propellerflugzeug vom Typ Bombardier Q400 ein weniger als ein Quadratmeter großes Stück der Verkleidung des linken Triebwerks gelöst.“
text: „Der Ventilator hing nicht von der Decke, sondern an der Wand, als wäre ein Propellerflugzeug ins Haus gebrochen.“
glosses: Flugzeug, bei dem ein Propeller für den Vortrieb sorgt; das über einen Propellerantrieb verfügt
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Propellermaschine
Formen: form: das Propellerflugzeug
tags: nominative
singular
form: die Propellerflugzeuge
tags: nominative
plural
form: des Propellerflugzeuges
tags: genitive
singular
form: des Propellerflugzeugs
tags: genitive
singular
form: der Propellerflugzeuge
tags: genitive
plural
form: dem Propellerflugzeug
tags: dative
singular
form: dem Propellerflugzeuge
tags: dative
singular
form: den Propellerflugzeugen
tags: dative
plural
form: das Propellerflugzeug
tags: accusative
singular
form: die Propellerflugzeuge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: avion à hélice
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: légcsavaros repülőgép
Propellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
lers
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐs]
rhymes: ɛlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Propeller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Propeller
tags: form-of
genitive
singular
durchfuhrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhrst
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfuːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
durchfuhrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhrst
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfuːɐ̯st]
rhymes: uːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Propellerflugzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
ler
flug
zeu
gen
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Propellerflugzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Propellerflugzeug
tags: dative
form-of
plural
Propellerflugzeuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
ler
flug
zeu
ge
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Propellerflugzeug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Propellerflugzeug
tags: dative
form-of
singular
form_of: Propellerflugzeug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Propellerflugzeug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Propellerflugzeug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Propellerflugzeug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Propellerflugzeug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Propellerflugzeug
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Propellerflugzeug
tags: variant
dative
singular
Propellerflugzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
ler
flug
zeu
ges
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐˌfluːkt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Propellerflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Propellerflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Propellerflugzeugs
tags: variant
Propellerflugzeugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
pel
ler
flug
zeugs
Aussprache: ipa: [pʁoˈpɛlɐˌfluːkt͡sɔɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Propellerflugzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Propellerflugzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Propellerflugzeuges
tags: variant
durchfuhr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhr
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfuːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
durchfuhr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fuhr
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfuːɐ̯]
rhymes: uːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
durchfahret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
ret
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfaːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
durchfahret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
ret
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfaːʁət]
rhymes: aːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
durchfahrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
rest
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfaːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchfahrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
rest
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfaːʁəst]
rhymes: aːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
durchfahrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfaːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
durchfahrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fahrt
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfaːɐ̯t]
rhymes: aːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Solitären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
li
tä
ren
Aussprache: ipa: [zoliˈtɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solitär
glosses: Dativ Plural des Substantivs Solitär
tags: dative
form-of
plural
Stufenjahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
fen
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːfn̩ˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stufenjahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stufenjahr
tags: dative
form-of
plural
einstimmend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
stim
mend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃtɪmənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einstimmen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einstimmen
tags: form-of
present
eingestimmt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
stimmt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌʃtɪmt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einstimmen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einstimmen
tags: form-of
perfect
durchfahre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
re
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌfaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchfahre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
fah
re
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈfaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchfahren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: durchfahren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: durchfahren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchfahren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: durchfahr
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Leerstandsverwalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
stands
ver
wal
ter
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ʃtant͡sfɛɐ̯ˌvaltɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Leerstand und Verwalter mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der holländische Leerstandsverwalter betreut mehr als 4000 Gebäude europaweit, das hiesige Finanzamt ist der erste Auftrag in Münster.“
text: „Auch Leerstandsverwalter Linde räumt ein, dass die hohe Nachfrage nach bezahlbarem Wohnungen seinem Unternehmen sehr entgegenkomme.“
text: „Der unabhängige Makler für Versicherungen und Risikomanagement hat für den Leerstandsverwalter eine innovative Haftpflichtversicherung nach Maß entwickelt.“
text: „Die Vereine müssen sich nicht sorgen: ‚Da bleibt etwas für sie übrig‘, versichert Leerstandsverwalter Kahlau.“
glosses: Person, die beruflich leerstehende Gebäude verwaltet
sense_index: 1
Formen: form: der Leerstandsverwalter
tags: nominative
singular
form: die Leerstandsverwalter
tags: nominative
plural
form: des Leerstandsverwalters
tags: genitive
singular
form: der Leerstandsverwalter
tags: genitive
plural
form: dem Leerstandsverwalter
tags: dative
singular
form: den Leerstandsverwaltern
tags: dative
plural
form: den Leerstandsverwalter
tags: accusative
singular
form: die Leerstandsverwalter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gestionnaire de bâtiments vacants
Klageliedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
lie
dern
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəˌliːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagelied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klagelied
tags: dative
form-of
plural
Klageliedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
lie
des
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəˌliːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagelied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klagelied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klagelieds
tags: variant
Leerstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leerstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leerstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leerstands
tags: variant
Klagelieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
lieds
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəˌliːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagelied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klagelied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klageliedes
tags: variant
Vokalquartetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kal
quar
tet
ten
Aussprache: ipa: [voˈkaːlkvaʁtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vokalquartett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vokalquartett
tags: dative
form-of
plural
manifestiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ni
fes
tiert
Aussprache: ipa: [manifɛsˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manifestieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs manifestieren
tags: form-of
perfect
manifestiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ni
fes
tiert
Aussprache: ipa: [manifɛsˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manifestieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs manifestieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: manifestieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manifestieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: manifestieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manifestieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
manifestierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
ni
fes
tie
rend
Aussprache: ipa: [manifɛsˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manifestieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs manifestieren
tags: form-of
present