cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kesselsuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kes
sel
sup
pen
Aussprache: ipa: [ˈkɛsl̩ˌzʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kesselsuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kesselsuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kesselsuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kesselsuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kesselsuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kesselsuppe
tags: accusative
form-of
plural
Kopffleischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
fleischs
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌflaɪ̯ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopffleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopffleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kopffleisches
tags: variant
Kopffleisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
flei
sches
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌflaɪ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopffleisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopffleisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kopffleischs
tags: variant
Konfiskation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fis
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [kɔnfɪskaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von lateinisch cōnfiscātio ^(→ la) entlehnt, Substantiv zu cōnfiscāre ^(→ la) „beschlagnahmen“
Bedeutungen: examples: text: „Es handelte sich um Darstellungen höchst unanständiger Szenen von Leda mit dem Schwan, von Pan und den Nymphen, von Susanna im Bade und ähnlichen Sachen, die schon längst zur Konfiskation der Bibel, der Mythologie und der gesamten Kunstgeschichte hätte führen müssen, wenn sich alles nach der Berliner Polizei richten würde.“
text: „Prügel, Konfiskationen und Gefangennahmen waren bald an der Tagesordnung.“
text: „Gegen solche Konfiskationen ist de Sade so machtlos wie Direktor Coulmier.“
glosses: amtliche Beschlagnahme
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Beschlagnahme
sense_index: 1
word: Konfiszierung
Formen: form: die Konfiskation
tags: nominative
singular
form: die Konfiskationen
tags: nominative
plural
form: der Konfiskation
tags: genitive
singular
form: der Konfiskationen
tags: genitive
plural
form: der Konfiskation
tags: dative
singular
form: den Konfiskationen
tags: dative
plural
form: die Konfiskation
tags: accusative
singular
form: die Konfiskationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: confiscation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: konfiskado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: confiscation
lang: Russisch
roman: konfiskacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: конфискация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: konfiskering
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: konfiškácia
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: confiscación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: konfiskace
Konfiskationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fis
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [kɔnfɪskaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konfiskation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konfiskation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konfiskation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konfiskation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konfiskation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konfiskation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konfiskation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konfiskation
tags: accusative
form-of
plural
Gedankenexperimentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
ex
pe
ri
men
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenexperiment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankenexperiment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedankenexperiments
tags: variant
Gedankenexperimente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
ex
pe
ri
men
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenexperiment
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gedankenexperiment
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gedankenexperiment
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gedankenexperiment
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gedankenexperiment
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gedankenexperiment
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gedankenexperiment
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gedankenexperiment
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gedankenexperiment
tags: variant
dative
singular
Gedankenexperiments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dan
ken
ex
pe
ri
ments
Aussprache: ipa: [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedankenexperiment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gedankenexperiment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gedankenexperimentes
tags: variant
Entlastungszeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
las
tungs
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entlastungszeuge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Entlastungszeuge
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Dativ Singular des Substantivs Entlastungszeuge
tags: dative
form-of
singular
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Entlastungszeuge
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entlastungszeuge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entlastungszeuge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entlastungszeuge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entlastungszeuge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entlastungszeuge
tags: accusative
form-of
plural
Selbstverschuldens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ver
schul
dens
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃʊldn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstverschulden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstverschulden
tags: form-of
genitive
singular
Fremdverschuldens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
ver
schul
dens
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtfɛɐ̯ˌʃʊldn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdverschulden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fremdverschulden
tags: form-of
genitive
singular
Entlastungszeugin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
las
tungs
zeu
gin
Aussprache: ipa: [ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Entlastungszeuge, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die einen Tatverdächtigen/Angeklagten entlasten kann
sense_index: 1
Formen: form: Entlastungszeuge
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Entlastungszeugin
tags: nominative
singular
form: die Entlastungszeuginnen
tags: nominative
plural
form: der Entlastungszeugin
tags: genitive
singular
form: der Entlastungszeuginnen
tags: genitive
plural
form: der Entlastungszeugin
tags: dative
singular
form: den Entlastungszeuginnen
tags: dative
plural
form: die Entlastungszeugin
tags: accusative
singular
form: die Entlastungszeuginnen
tags: accusative
plural
Entlastungszeuginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
las
tungs
zeu
gin
nen
Aussprache: ipa: [ɛntˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entlastungszeugin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entlastungszeugin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entlastungszeugin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entlastungszeugin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entlastungszeugin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entlastungszeugin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entlastungszeugin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entlastungszeugin
tags: accusative
form-of
plural
Hauptbelastungszeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
be
las
tungs
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptbəlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Dativ Singular des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptbelastungszeuge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeuge
tags: accusative
form-of
plural
Belastungszeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
las
tungs
zeu
gen
Aussprache: ipa: [bəˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belastungszeuge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Belastungszeuge
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Belastungszeuge
glosses: Dativ Singular des Substantivs Belastungszeuge
tags: dative
form-of
singular
form_of: Belastungszeuge
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Belastungszeuge
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Belastungszeuge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Belastungszeuge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Belastungszeuge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Belastungszeuge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Belastungszeuge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Belastungszeuge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Belastungszeuge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Belastungszeuge
tags: accusative
form-of
plural
Hauptbelastungszeugin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
be
las
tungs
zeu
gin
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptbəlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hauptbelastungszeuge, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die einen Tatverdächtigen/Angeklagten durch seine Aussage wesentlich belasten kann
sense_index: 1
Formen: form: Hauptbelastungszeuge
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hauptbelastungszeugin
tags: nominative
singular
form: die Hauptbelastungszeuginnen
tags: nominative
plural
form: der Hauptbelastungszeugin
tags: genitive
singular
form: der Hauptbelastungszeuginnen
tags: genitive
plural
form: der Hauptbelastungszeugin
tags: dative
singular
form: den Hauptbelastungszeuginnen
tags: dative
plural
form: die Hauptbelastungszeugin
tags: accusative
singular
form: die Hauptbelastungszeuginnen
tags: accusative
plural
Belastungszeugin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
las
tungs
zeu
gin
Aussprache: ipa: [bəˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Belastungszeuge, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Nach der Vernehmung der Belastungszeuginnen, fand die Befragung der Entlastungszeuginnen und der Angeklagten statt. “
glosses: weibliche Person, die einen Tatverdächtigen/Angeklagten durch seine Aussage belasten kann
sense_index: 1
Formen: form: Belastungszeuge
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Belastungszeugin
tags: nominative
singular
form: die Belastungszeuginnen
tags: nominative
plural
form: der Belastungszeugin
tags: genitive
singular
form: der Belastungszeuginnen
tags: genitive
plural
form: der Belastungszeugin
tags: dative
singular
form: den Belastungszeuginnen
tags: dative
plural
form: die Belastungszeugin
tags: accusative
singular
form: die Belastungszeuginnen
tags: accusative
plural
Belastungszeuginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
las
tungs
zeu
gin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Belastungszeugin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Belastungszeugin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Belastungszeugin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Belastungszeugin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Belastungszeugin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Belastungszeugin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Belastungszeugin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Belastungszeugin
tags: accusative
form-of
plural
Hauptbelastungszeuginnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
be
las
tungs
zeu
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptbəlastʊŋsˌt͡sɔɪ̯ɡɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptbelastungszeugin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeugin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hauptbelastungszeugin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hauptbelastungszeugin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hauptbelastungszeugin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeugin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hauptbelastungszeugin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hauptbelastungszeugin
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenaustrittes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
aus
trit
tes
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌʔaʊ̯stʁɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenaustritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenaustritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirchenaustritts
tags: variant
Kirchenaustritts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
aus
tritts
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌʔaʊ̯stʁɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenaustritt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenaustritt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirchenaustrittes
tags: variant
Winterkriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
kriegs
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winterkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Winterkrieges
tags: variant
Winterkriege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
krie
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterkrieg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Winterkrieg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Winterkrieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winterkrieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winterkrieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winterkrieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winterkrieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winterkrieg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Winterkrieg
tags: variant
dative
singular
Winterkrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
krie
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winterkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Winterkriegs
tags: variant
Lukasevangeliums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
kas
evan
ge
li
ums
Aussprache: ipa: [ˈluːkasʔevaŋˌɡeːli̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lukasevangelium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lukasevangelium
tags: form-of
genitive
singular
Nabendynamo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ben
dy
na
mo
Aussprache: ipa: [ˈnaːbn̩dyˌnaːmo]
ipa: [ˈnaːbn̩ˌdyːnamo]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Nabe und Dynamo
Bedeutungen: examples: text: Mein neues Fahrrad hat einen Nabendynamo.
glosses: Fahrraddynamo, der in die Nabe des Vorderrades integriert ist
raw_tags: Fahrradtechnik
sense_index: 1
Formen: form: der Nabendynamo
tags: nominative
singular
form: die Nabendynamos
tags: nominative
plural
form: des Nabendynamos
tags: genitive
singular
form: der Nabendynamos
tags: genitive
plural
form: dem Nabendynamo
tags: dative
singular
form: den Nabendynamos
tags: dative
plural
form: den Nabendynamo
tags: accusative
singular
form: die Nabendynamos
tags: accusative
plural
Winterkriegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
krie
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌkʁiːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterkrieg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winterkrieg
tags: dative
form-of
plural
Geruchsprüfung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
prü
fung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌpʁyːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Prüfung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Geruchsprüfung von Innenraummaterialien mit einer Emissionsprüfkammer ist in der DIN ISO 16000-28 festgelegt.“
text: „Die Geruchsprüfungen müssen selbstverständlich in einem geruchsneutralen Bereich durchgeführt werden – im Idealfall ist es ein klimatisierter Raum.“
text: „Die Geruchsprüfung für textile Beläge arbeitet wie andere olfaktorische Untersuchungen mit einer Gruppe von Probanden, die speziell für diese Methode geschult werden.“
text: „Die qualitative Geruchsprüfung sollte in einem geruchsneutralen und gut belüfteten Raum stattfinden.“
glosses: Handlung des Kontrollierens; prüfendes Riechen und Bewertung
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchsprüfung
tags: nominative
singular
form: die Geruchsprüfungen
tags: nominative
plural
form: der Geruchsprüfung
tags: genitive
singular
form: der Geruchsprüfungen
tags: genitive
plural
form: der Geruchsprüfung
tags: dative
singular
form: den Geruchsprüfungen
tags: dative
plural
form: die Geruchsprüfung
tags: accusative
singular
form: die Geruchsprüfungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: olfactory test
Nabendynamos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ben
dy
na
mos
Aussprache: ipa: [ˈnaːbn̩dyˌnaːmos]
ipa: [ˈnaːbn̩ˌdyːnamos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nabendynamo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nabendynamo
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nabendynamo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nabendynamo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nabendynamo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nabendynamo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nabendynamo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nabendynamo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nabendynamo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nabendynamo
tags: accusative
form-of
plural
Verbesserungsvorschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bes
se
rungs
vor
schlags
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbesserungsvorschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbesserungsvorschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verbesserungsvorschlages
tags: variant
Verbesserungsvorschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bes
se
rungs
vor
schla
ges
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbesserungsvorschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbesserungsvorschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verbesserungsvorschlags
tags: variant
Seitenläuferdynamo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
läu
fer
dy
na
mo
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩lɔɪ̯fɐdyˌnaːmo]
ipa: [ˈzaɪ̯tn̩lɔɪ̯fɐˌdyːnamo]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seitenläufer und Dynamo
Bedeutungen: examples: text: Das Licht an meinem alten Fahrrad wird noch über einen klassischen Seitenläuferdynamo erzeugt.
glosses: Fahrraddynamo, der zur Stromerzeugung für die Beleuchtungsanlage eines Fahrrades an einem Fahrradreifen mitläuft
raw_tags: Fahrradtechnik
sense_index: 1
Formen: form: der Seitenläuferdynamo
tags: nominative
singular
form: die Seitenläuferdynamos
tags: nominative
plural
form: des Seitenläuferdynamos
tags: genitive
singular
form: der Seitenläuferdynamos
tags: genitive
plural
form: dem Seitenläuferdynamo
tags: dative
singular
form: den Seitenläuferdynamos
tags: dative
plural
form: den Seitenläuferdynamo
tags: accusative
singular
form: die Seitenläuferdynamos
tags: accusative
plural
Geruchsbegriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
be
griff
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsbəˌɡʁɪf]
ipa: [ɡəˈʁuːxsbəˌɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Begriff, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Acht geschulte und selektionierte Probanden beurteilten anhand einer Liste mit 25 Geruchsbegriffen die verschiedenen Proben und ordneten diesen dabei Gerüche wie «modrig», «duftend» oder «abgestanden» zu.“
text: „Laut den Linguisten Asifa Majid und Niclas Burenhult vom Max-Planck-Institut für Psycholinguistik in Nimwegen tauchen in dieser Sprache rund ein Dutzend abstrakte Geruchsbegriffe auf, mit denen sich Gemeinsamkeiten zwischen den Düften unterschiedlicher Dinge benennen lassen.“
text: „Dafür wurde eine Liste mit 146 Geruchsbegriffen geschaffen (vgl. Abbildung 3).“
text: „Hatt fasst den Geruchsbegriff weiter: In den nächsten Jahren erwartet er bahnbrechende Entdeckungen darüber, welche Funktion die Riechrezeptoren in Haut, Darm, Muskel und Gehirnzellen haben.“
glosses: Begriffliche Zuordnung und verifizierte Aussage, die den Charakter eines Geruches einheitlich Beschreibt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsbeschreibung
sense_index: 1
word: Geruchsbezeichnung
Formen: form: der Geruchsbegriff
tags: nominative
singular
form: die Geruchsbegriffe
tags: nominative
plural
form: des Geruchsbegriffes
tags: genitive
singular
form: des Geruchsbegriffs
tags: genitive
singular
form: der Geruchsbegriffe
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsbegriff
tags: dative
singular
form: dem Geruchsbegriffe
tags: dative
singular
form: den Geruchsbegriffen
tags: dative
plural
form: den Geruchsbegriff
tags: accusative
singular
form: die Geruchsbegriffe
tags: accusative
plural
Neiße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nei
ße
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯sə]
rhymes: aɪ̯sə
Grammatik: feminine
Herkunft: indogermanisch Neidsā: Gewässer mit Strömung
Bedeutungen: examples: text: Bei Ratzdorf fließt die Neiße in die Oder
glosses: Lausitzer Neiße, linker Nebenfluss der Oder, durchfließt Tschechien, Deutschland und Polen und ist zum Teil deutsch-polnischer Grenzfluss
sense_index: 1
tags: short-form
examples: text: Die Wütende Neiße fließt durch Jauer.
glosses: Name weiterer Fließgewässer im Einzugsgebiet der Oder, die aber meist mit einem ergänzenden Attribut versehen sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Lausitzer Neiße
Formen: form: Neisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Neiße
tags: nominative
singular
form: der Neiße
tags: genitive
singular
form: der Neiße
tags: dative
singular
form: die Neiße
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lužička Nisa
lang: Bulgarisch
roman: Nisa Lužicka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ниса Лужицка
lang: Chinesisch
roman: Ní sà hé
sense_index: 1
word: 尼萨河
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Neisse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Neisse
lang: Latein
sense_index: 1
word: Nissa
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Nisa Lužicka
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Lužicos Nisa
lang: Mazedonisch
roman: Lužička Nisa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лужичка Ниса
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Nysa Łużycka
lang: Russisch
roman: Lužicka-Nisa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лужицка-Ниса
lang: Russisch
roman: Nysa-Lužicka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ныса-Лужицка
lang: Serbisch
roman: Lužička Nisa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лужичка Ниса
lang: Serbokroatisch
roman: Lužička Nisa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Лужичка Ниса
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lužická Nisa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lužiška Nisa
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Łužyska Nysa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Łužiska Nysa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Lužická Nisa
lang: Ukrainisch
roman: Nysa-Lužycʹka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ниса-Лужицька
lang: Weißrussisch
roman: Nysa-Lužycka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ныса-Лужыцка