cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Freisetzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
set
zung
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌzɛt͡sʊŋ]
rhymes: aɪ̯zɛt͡sʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs freisetzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: glosses: das Freisetzen von etwas oder auch das Freigesetztwerden
sense_index: 1
examples: text: „Der Begriff der Freisetzung ist in Artikel 2 Nr. 3 Freisetzungsrichtlinie 2001/18/EG definiert also jede Art von absichtlichem Ausbringen eines GVO oder einer Kombination von GVO in die Umwelt, bei dem keine spezifischen Einschließungsmaßnahmen angewandt werden, um ihren Kontakt mit der Bevölkerung und der Umwelt zu begrenzen und ein hohes Sicherheitsniveau für die Bevölkerung und die Umwelt zu erreichen.“
text: „Die Freisetzung im Sinne des Gentechnikgesetzes ist das gezielte Ausbringen von gentechnisch veränderten Organismen in die Umwelt als zeitlich befristeter und räumlich begrenzter Versuchanbau.“
glosses: das Freisetzen von etwas oder auch das Freigesetztwerden
die Aussetzung
sense_index: 1a
examples: text: „Die größte Freisetzung an radioaktiven Substanzen in den USA war der Bruch eines Dammes bei Church Rock, der giftige Schlämme aus dem Uranbergbau zurückhalten sollte.“
text: „Bezogen auf die Gesamtmenge an Freisetzungen wurden luftgetragen ca. 1 × 10 hoch 18 Becquerel (Edelgase, Jod 131, Cäsium 134 und 137) und wassergetragen ca. 2 × 10 hoch 16 Becquerel (Jod 131, Cäsium 134 und 137) freigesetzt.“
text: [Erdgasleck in der Nordsee infolge Probebohrungen 1990 bis heute:] „Erst in jüngerer Zeit stieg das Bewusstsein dafür, dass die Freisetzung des Methans in die Atmosphäre eine nennenswerte Klimabelastung darstellt, da Methan 20- bis 30-mal klimawirksamer als Kohlendioxid ist.“
glosses: das Freisetzen von etwas oder auch das Freigesetztwerden
das Freiwerden
sense_index: 1b
Synonyme: sense_index: 1
word: Entlassung
sense_index: 1
word: Kündigung
sense_index: 1
word: Rausschmiss
sense_index: 1
word: Abgeben
Formen: form: die Freisetzung
tags: nominative
singular
form: die Freisetzungen
tags: nominative
plural
form: der Freisetzung
tags: genitive
singular
form: der Freisetzungen
tags: genitive
plural
form: der Freisetzung
tags: dative
singular
form: den Freisetzungen
tags: dative
plural
form: die Freisetzung
tags: accusative
singular
form: die Freisetzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
word: layoff
lang: Englisch
word: liberation
lang: Englisch
word: release
lang: Spanisch
tags: feminine
word: liberación
lang: Türkisch
word: işten çıkarmak
lang: Türkisch
word: serbest bırakmak
ginget auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
get auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gingt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gingt auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
gingen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
gen auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gingest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
gest auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
geh auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geh auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeː ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: gehe auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: aufgeh
tags: variant
subordinate-clause
gingst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gingst auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
ginge auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
ge auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
ging auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ging auf
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
gehet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
het auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: aufgehet
tags: variant
subordinate-clause
gehen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hen auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: aufgehen
tags: variant
subordinate-clause
geht auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geht auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: aufgeht
tags: variant
subordinate-clause
gehest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hest auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: aufgehest
tags: variant
subordinate-clause
gehst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gehst auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: aufgehst
tags: variant
subordinate-clause
gehe auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
he auf
Aussprache: ipa: [ˌɡeːə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufgehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aufgehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aufgehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufgehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: geh auf
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: aufgehe
tags: variant
subordinate-clause
kam auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kam auf
Aussprache: ipa: [kaːm ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aufkommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Andreaskirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
d
re
as
kir
che
Aussprache: ipa: [anˈdʁeːasˌkɪʁçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Andreas und Kirche
Bedeutungen: examples: text: „Die Kröppelstraße verläuft direkt südlich der Andreaskirche in Ost-West-Richtung und verbindet die Reichsstraße im Osten mit dem Wollmarkt im Westen.“
text: „Zusammen mit seinem Apostelbruder, dem hl. Petrus, hat er unter den „Zwölf Boten“ stets die größte Verehrung erfahren. Zahlreiche, in das 8. Jahrhundert zurückreichende Andreaskirchen belegen seinen Kult.“
glosses: Gotteshaus zu Ehren des Apostels Andreas ^(→ WP) das für Gottesdienste genutzt wird
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Sankt-Andreas-Kirche
sense_index: 1
tags: variant
form: St. Andreaskirche
sense_index: 1
tags: variant
form: St.-Andreas-Kirche
sense_index: 1
tags: variant
form: St. Andreas
sense_index: 1
tags: variant
form: die Andreaskirche
tags: nominative
singular
form: die Andreaskirchen
tags: nominative
plural
form: der Andreaskirche
tags: genitive
singular
form: der Andreaskirchen
tags: genitive
plural
form: der Andreaskirche
tags: dative
singular
form: den Andreaskirchen
tags: dative
plural
form: die Andreaskirche
tags: accusative
singular
form: die Andreaskirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: St Andrew's Church
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église Saint-André
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Chiesa di Sant'Andrea
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kościół pod wezwaniem świętego Andrzeja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kościół świętego Andrzeja
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Iglesia de San Andrés
kämt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt auf
Aussprache: ipa: [kɛːmt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet auf
tags: variant
kämet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
met auf
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämt auf
tags: variant
kamt auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamt auf
Aussprache: ipa: [kaːmt ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
men auf
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aufkommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
kamen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
men auf
Aussprache: ipa: [ˌkaːmən ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aufkommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst auf
Aussprache: ipa: [kɛːmst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest auf
tags: variant
kämest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
mest auf
Aussprache: ipa: [ˌkɛːməst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämst auf
tags: variant
kamst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamst auf
Aussprache: ipa: [kaːmst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
käme auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
me auf
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufkommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aufkommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aufkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
bleib aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bleib aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯p ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: bleibe aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bleibest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blei
best aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯bəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: ausbleibest
tags: variant
subordinate-clause
bliebet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
bet aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːbət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
bliebt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bliebt aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːpt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
blieben aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
ben aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːbn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
bliebest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
best aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːbəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
bliebst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bliebst aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːpst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
bliebe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
be aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːbə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
blieb aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blieb aus
Aussprache: ipa: [ˌbliːp ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
bleibet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blei
bet aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯bət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
bleiben aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blei
ben aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯bn̩ ˈaʊ̯s]
ipa: [ˌblaɪ̯bm̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: ausbleiben
tags: variant
subordinate-clause
bleibt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bleibt aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯pt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: ausbleibt
tags: variant
subordinate-clause
bleibst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bleibst aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯pst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: ausbleibst
tags: variant
subordinate-clause
bleibe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blei
be aus
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯bə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausbleiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: ausbleiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: ausbleiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausbleiben
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: bleib aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bleib stehen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bleib ste
hen
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯p ˈʃteːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stehen bleiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stehen bleiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bleibe stehen
tags: variant
bleib stehen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bleib ste
hen
Aussprache: ipa: [ˌblaɪ̯p ˈʃteːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stehenbleiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stehenbleiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bleibe stehen
tags: variant
kämt heran (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt he
r
an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmt hɛˈʁan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herankommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet heran
tags: variant
kämet heran (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
met he
r
an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmət hɛˈʁan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herankommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämt heran
tags: variant