cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Arbeitgebervertreters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
ge
ber
ver
tre
ters
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtɐs]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitgebervertreter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitgebervertreter
tags: form-of
genitive
singular
Arbeitgebervertreterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
ge
ber
ver
tre
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Arbeitgebervertreter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Gewerkschaften setzen sich in den folgenden Jahren dafür ein, das Montanmodell auf alle Wirtschaftsbereiche zu übertragen (u.a. DGB 1955, 1963, 1965, 1972), was insbesondere von Arbeitgebervertreterinnen mit Sorge beobachtet wird: …“
glosses: weibliche Person, die die Interessen aller Arbeitergeber vertritt
sense_index: 1
Formen: form: Arbeitgebervertreter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Arbeitgebervertreterin
tags: nominative
singular
form: die Arbeitgebervertreterinnen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitgebervertreterin
tags: genitive
singular
form: der Arbeitgebervertreterinnen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitgebervertreterin
tags: dative
singular
form: den Arbeitgebervertreterinnen
tags: dative
plural
form: die Arbeitgebervertreterin
tags: accusative
singular
form: die Arbeitgebervertreterinnen
tags: accusative
plural
Arbeitgebervertreterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
ge
ber
ver
tre
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈɡeːbɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitgebervertreterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitgebervertreterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitgebervertreterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitgebervertreterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitgebervertreterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitgebervertreterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitgebervertreterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitgebervertreterin
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitnehmervertreterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beit
neh
mer
ver
tre
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯tneːmɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
ipa: [aʁbaɪ̯tˈneːmɐfɛɐ̯ˌtʁeːtəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitnehmervertreterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitnehmervertreterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitnehmervertreterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitnehmervertreterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitnehmervertreterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitnehmervertreterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arbeitnehmervertreterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitnehmervertreterin
tags: accusative
form-of
plural
Wertschätzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wert
schät
zung
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tˌʃɛt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs wertschätzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Bundeswehrsoldaten seien süchtig nach Wertschätzung, sagt Verteidigungsminister Thomas de Maizière. Dabei sind Soldaten durchaus beliebt in der Bevölkerung.“
text: „Wie eine Gesellschaft ihre Kranken und Alten behandelt, zeigt auch, welche Wertschätzung sie Menschen entgegenbringt.“
text: „Im Unterschied zu mir genoss er als erstgeborener Sohn jedoch die besondere Wertschätzung meines Vaters.“
text: „Durch die Verunstaltung ihres Namens zeigte er ihr seine Wertschätzung.“
text: „"Wertschätzung" wird oft gleichgesetzt mit Lob oder Anerkennung für eine Leistung. So wird Wertschätzung aber zu einem Instrument degradiert, angewendet unter anderem im Personalmanagement. Wertschätzung aber ist mehr, sie kommt von Herzen und ist eine Geistes-Haltung einem anderen Menschen gegenüber, der damit als ganzer gemeint ist, unabhängig von dem, was er leistet. Wertschätzung konkretisiert sich in Achtsamkeit, Sorge, menschlicher Wärme; in Zugewandtheit und Freundlichkeit.“
glosses: hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hochachtung
sense_index: 1
word: Hochschätzung
sense_index: 1
word: Respekt
sense_index: 1
word: Wertachtung
Formen: form: die Wertschätzung
tags: nominative
singular
form: die Wertschätzungen
tags: nominative
plural
form: der Wertschätzung
tags: genitive
singular
form: der Wertschätzungen
tags: genitive
plural
form: der Wertschätzung
tags: dative
singular
form: den Wertschätzungen
tags: dative
plural
form: die Wertschätzung
tags: accusative
singular
form: die Wertschätzungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: appreciation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: appraisal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: esteem
lang: Englisch
sense_index: 1
word: estimation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: valuation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: taksado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estime
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: appreciation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stima
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apprezzamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: considerazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rispetto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apreciació
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estima
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estimació
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szacunek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: uznanie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: apreço
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estima
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: consideração
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: uppskattning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estimación
Schifffahrtsweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
fahrts
weg
Aussprache: ipa: [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sˌveːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Bewohner des Gebietes von Imola bis Rimini dürfen das Salz noch mit Hilfe von Lasttieren aus Cervia selbst transportieren, für die weiter entfernt liegenden Orte sollte den Ravennaten ein Monopol in der Weise zustehen, daß sie allein dieses begehrte Handelsobjekt auf dem Schifffahrtswege befördern durften.“
glosses: Fahrwasser für Schiffe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schifffahrtsstraße
sense_index: 1
word: Wasserstraße
sense_index: 1
word: Wasserweg
Formen: form: Schiffahrtsweg
tags: obsolete
form: der Schifffahrtsweg
tags: nominative
singular
form: die Schifffahrtswege
tags: nominative
plural
form: des Schifffahrtswegs
tags: genitive
singular
form: des Schifffahrtsweges
tags: genitive
singular
form: der Schifffahrtswege
tags: genitive
plural
form: dem Schifffahrtsweg
tags: dative
singular
form: dem Schifffahrtswege
tags: dative
singular
form: den Schifffahrtswegen
tags: dative
plural
form: den Schifffahrtsweg
tags: accusative
singular
form: die Schifffahrtswege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vattenväg
Wertschätzungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wert
schät
zun
gen
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯tˌʃɛt͡sʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wertschätzung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wertschätzung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wertschätzung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wertschätzung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wertschätzung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wertschätzung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wertschätzung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wertschätzung
tags: accusative
form-of
plural
Schifffahrtswegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
fahrts
wegs
Aussprache: ipa: [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schifffahrtsweges
tags: variant
Schifffahrtswege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
fahrts
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schifffahrtsweg
tags: variant
dative
singular
Schifffahrtsweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
fahrts
we
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schifffahrtswegs
tags: variant
Schifffahrtswegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schiff
fahrts
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪffaːɐ̯t͡sˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schifffahrtsweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schifffahrtsweg
tags: dative
form-of
plural
Sauerstoffionisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
stoff
io
ni
sa
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈzaʊ̯ɐˌʃtɔfʔi̯onizaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sauerstoff und Ionisation
Bedeutungen: examples: text: „Auch Wetterumschwünge wirken auf die Sauerstoffionisation.“
text: „Direkte Einflußnahme durch Erzeugen von Ionen und einen Ionenstrompotentialgefälle durch den steuerbaren Bioreaktor über seine angebotene elektromagnetische Feldenergie zur Steigerung des Löslichkeitsprodukt und der Löslichkeitsverteilung von Stoffwechselprodukten, insbesondere der aktiven Zuführung und Aktivierung von Sauerstoff durch Sauerstoffionisation und deren indikative Zuführen/(Abführen) über das Umwandeln der verschiedenen Zustandsebenen von Wasser über das Verschieben des Dissoziationsproduktes.“
text: „Mit diesem neu konzipierten Gerät wird eine direkte polare (+)—) Sauerstoffionisation ermöglicht ohne schädliche Nebenprodukte wie Ozon, Stickstoff-Dioxyd-Verbindungen.“
text: Infrarot verbessert durch Tiefenstrahlungswärme und Sauerstoffionisationen den Sauerstoffanteil im Körper.
glosses: Energiezufuhr, ionisieren des Sauerstoffs und Bildung von freien Sauerstoffradikalen, die sich zu Sauerstoffclustern gruppieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sauerstoffionisierung
Formen: form: Sauerstoff-Ionisation
tags: alternative
form: die Sauerstoffionisation
tags: nominative
singular
form: die Sauerstoffionisationen
tags: nominative
plural
form: der Sauerstoffionisation
tags: genitive
singular
form: der Sauerstoffionisationen
tags: genitive
plural
form: der Sauerstoffionisation
tags: dative
singular
form: den Sauerstoffionisationen
tags: dative
plural
form: die Sauerstoffionisation
tags: accusative
singular
form: die Sauerstoffionisationen
tags: accusative
plural
Importverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
port
ver
bot
Aussprache: ipa: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːt]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯boːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Import und Verbot
Bedeutungen: examples: text: „Kuba hebt das Importverbot für Neuwagen auf.“
glosses: Verbot, Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland einzuführen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einfuhrsperre
sense_index: 1
word: Einfuhrverbot
Formen: form: das Importverbot
tags: nominative
singular
form: die Importverbote
tags: nominative
plural
form: des Importverbotes
tags: genitive
singular
form: des Importverbots
tags: genitive
singular
form: der Importverbote
tags: genitive
plural
form: dem Importverbot
tags: dative
singular
form: dem Importverbote
tags: dative
singular
form: den Importverboten
tags: dative
plural
form: das Importverbot
tags: accusative
singular
form: die Importverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction d'importer
Luftionisation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
io
ni
sa
ti
on
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Ionisation
Bedeutungen: examples: text: „Staubemissionen werden durch die Luftionisation nicht beeinflusst.“
text: „Andererseits gibt es Hinweise darauf, dass Luftionisation zu verstärktem nächtlichen Husten führt, was gegen den Einsatz bei Lungenerkrankungen spricht.“
text: „Die Luftionisation entsteht durch Strahlung natürlicher künstlicher radioaktiver Stoffe, durch kosmische Strahlung sowie UV-Strahlung.“
text: „In kritischen Umgebungen ist aktive Luftionisation die ideale Methode zur Kontrolle und Neutralisierung elektrostatischer Ladungen.“
text: „Zahlreiche Autoren haben in ihren Publikationen die komplexe Thematik der Luftionisation beschrieben und Hersteller von Ionisatoren bemühten sich, ihren Produkten durch werbewirksame Abhandlungen biologische Wirkungen nachzusagen.“
glosses: die Entfernung eines oder mehrerer Elektronen aus einem Atom, Molekül oder Molekülketten durch Energiezufuhr in Luft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ionisierung
Formen: form: Luftionisierung
tags: variant
form: Luftionisator
tags: variant
form: die Luftionisation
tags: nominative
singular
form: die Luftionisationen
tags: nominative
plural
form: der Luftionisation
tags: genitive
singular
form: der Luftionisationen
tags: genitive
plural
form: der Luftionisation
tags: dative
singular
form: den Luftionisationen
tags: dative
plural
form: die Luftionisation
tags: accusative
singular
form: die Luftionisationen
tags: accusative
plural
Reitpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reit
post
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯tˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiten und Post
Bedeutungen: examples: text: „Die erste Reitpost, die diesen Namen wirklich verdient, war die Taxissche Postlinie.“
text: „Mit Edikt vom 14. April 1649 wird ein Postkurs eingerichtet, der von Kleve über Berlin, Danzig, die Frische Nehrung, Pillau, die Kurische Nehrung bis nach Memel führt, die sogenannte Reit- oder Dragonerpost.“
text: „Im Innern nicht an Bahnen gelegene Postanstalten werden durch regelmäßige Botenposten, in Deutsch-Südwestaftika auch durch die landesüblichen Karrenposten und durch Reitposten versorgt.“
glosses: Beförderung der Post durch Reiter
sense_index: 1
glosses: das durch Reiter beförderte Postgut
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Reiterpost
Formen: form: die Reitpost
tags: nominative
singular
form: die Reitposten
tags: nominative
plural
form: der Reitpost
tags: genitive
singular
form: der Reitposten
tags: genitive
plural
form: der Reitpost
tags: dative
singular
form: den Reitposten
tags: dative
plural
form: die Reitpost
tags: accusative
singular
form: die Reitposten
tags: accusative
plural
Estafette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ta
fet
te
Aussprache: ipa: [ɛstaˈfɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch estafette ^(→ fr) entlehnt, das auf italienisch stafetta ^(→ it) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „So geht die Estafette, eine gestaffelte Reiterpost für ausschließlich staatliche und militärische Nachrichten, auf den persischen König Kyros aus dem 6. Jahrhundert vor Christus zurück.“
glosses: berittene Eilpost
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: die Estafette
tags: nominative
singular
form: die Estafetten
tags: nominative
plural
form: der Estafette
tags: genitive
singular
form: der Estafetten
tags: genitive
plural
form: der Estafette
tags: dative
singular
form: den Estafetten
tags: dative
plural
form: die Estafette
tags: accusative
singular
form: die Estafetten
tags: accusative
plural
Estafetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
ta
fet
ten
Aussprache: ipa: [ɛstaˈfɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Estafette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Estafette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Estafette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Estafette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Estafette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Estafette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Estafette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Estafette
tags: accusative
form-of
plural
Ü-30-Party (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ü-30-Par
ty
Aussprache: ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪçˌpaːɐ̯ti]
ipa: [yːˈdʁaɪ̯sɪkˌpaːɐ̯ti]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Markus und Ivo gehen heute zu einer Ü-30-Party.
text: Rita veranstaltet regelmäßig Ü-30-Partys.
glosses: Feier, die sich an Personen richtet, die älter als 30 Jahre sind
sense_index: 1
Formen: form: Ü30-Party
tags: alternative
form: die Ü-30-Party
tags: nominative
singular
form: die Ü-30-Partys
tags: nominative
plural
form: der Ü-30-Party
tags: genitive
singular
form: der Ü-30-Partys
tags: genitive
plural
form: der Ü-30-Party
tags: dative
singular
form: den Ü-30-Partys
tags: dative
plural
form: die Ü-30-Party
tags: accusative
singular
form: die Ü-30-Partys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fête réservée au plus de 30 ans
Berufspilotin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
pi
lo
tin
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfspiˌloːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Berufspilot mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In den 1970er Jahren arbeiteten deshalb die wenigen deutschen Berufspilotinnen, nach Auskunft einer Vertreterin der Vereinigung Deutscher Pilotinnen (Exp.-Int. VI/2002) hauptsächlich als Werks-, Flugtaxi- oder Ambulanzpilotinnen, also auf Turbo-Propeller-Maschinen.“
glosses: weibliche Person, die das Fliegen von Flugzeugen als Beruf ausübt
sense_index: 1
Formen: form: Berufspilot
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Berufspilotin
tags: nominative
singular
form: die Berufspilotinnen
tags: nominative
plural
form: der Berufspilotin
tags: genitive
singular
form: der Berufspilotinnen
tags: genitive
plural
form: der Berufspilotin
tags: dative
singular
form: den Berufspilotinnen
tags: dative
plural
form: die Berufspilotin
tags: accusative
singular
form: die Berufspilotinnen
tags: accusative
plural
Berufspilotinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
rufs
pi
lo
tin
nen
Aussprache: ipa: [bəˈʁuːfspiˌloːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Berufspilotin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Berufspilotin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Berufspilotin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Berufspilotin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Berufspilotin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Berufspilotin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Berufspilotin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Berufspilotin
tags: accusative
form-of
plural
Importverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
port
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːtn̩]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯boːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Importverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Importverbot
tags: dative
form-of
plural
Importverbote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
port
ver
bo
te
Aussprache: ipa: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːtə]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯boːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Importverbot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Importverbot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Importverbot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Importverbot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Importverbot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Importverbot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Importverbot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Importverbot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Importverbot
tags: variant
dative
singular
Importverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
port
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːtəs]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯boːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Importverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Importverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Importverbots
tags: variant
Importverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Im
port
ver
bots
Aussprache: ipa: [ɪmˈpɔʁtfɛɐ̯ˌboːt͡s]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯boːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Importverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Importverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Importverbotes
tags: variant
Rückzugsbefehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
zugs
be
fehls
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡suːksbəˌfeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückzugsbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rückzugsbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rückzugsbefehles
tags: variant
Rückzugsbefehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
zugs
be
feh
len
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkt͡suːksbəˌfeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückzugsbefehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rückzugsbefehl
tags: dative
form-of
plural
Angriffsbefehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
griffs
be
feh
len
Aussprache: ipa: [ˈanɡʁɪfsbəˌfeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angriffsbefehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angriffsbefehl
tags: dative
form-of
plural
Angriffsbefehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
griffs
be
fehls
Aussprache: ipa: [ˈanɡʁɪfsbəˌfeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angriffsbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angriffsbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angriffsbefehles
tags: variant
Kinosaals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
no
saals
Aussprache: ipa: [ˈkiːnoˌzaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinosaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinosaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinosaales
tags: variant
Kinosälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
no
sä
len
Aussprache: ipa: [ˈkiːnoˌzɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinosaal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinosaal
tags: dative
form-of
plural
Kinosaales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ki
no
saa
les
Aussprache: ipa: [ˈkiːnoˌzaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinosaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinosaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinosaals
tags: variant
Reiterpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
ter
post
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯tɐˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Reiter und Post
Bedeutungen: examples: text: „So geht die Estafette, eine gestaffelte Reiterpost für ausschließlich staatliche und militärische Nachrichten, auf den persischen König Kyros aus dem 6. Jahrhundert vor Christus zurück.“
text: „Der Postkutschenbetrieb funktionierte nach dem gleichen Prinzip wie die Reiterpost, indem an den Relaisstationen Pferde- und Kutscherwechsel vorgenommen wurden.“
text: „Raststätten für das Militär errichtet, die später von der zivilen Reiterpost und danach von der Kutscherpost zur Rast und zum Pferdewechsel genutzt wurden.“
text: „Ende des 15. Jahrhunderts richtet Kaiser Maximilian I. eine erste Reiterpost ein, die Brüssel mit Frankreich, über Innsbruck mit Italien und über Speyer und Augsburg mit Wien verbindet und gestattet dabei auch die Mitnahme privater Post.“
text: „1656 wurde eine private Reiterpost nach Bremen eröffnet.“
glosses: Beförderung der Post durch Postreiter
sense_index: 1
glosses: das durch Reiter beförderte Postgut
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Reitpost
Formen: form: die Reiterpost
tags: nominative
singular
form: der Reiterpost
tags: genitive
singular
form: der Reiterpost
tags: dative
singular
form: die Reiterpost
tags: accusative
singular