cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Freiungsstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
ungs
stein
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ʊŋsˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Freiung und Stein, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mit dem Freiungsstein in Neuenbürg hat sich ein besonderes Kleindenkmal erhalten.“
text: „Freiungsstein: Grenzstein eines gefreiten Bezirks.“
text: „Kaiser Karl V. machte Haag zu einem Asyle in der Art, daß Jeder, weß Standes er auch sein mochte, ans einen zu diesem Zwecke bestimmten Freiungsstein treten konnte, um bei dem gräflichen Beamten Schutz und Recht zu begehren, was ihm immer ohne die geringste Weigerung auf 14 Tage gewährt wer den mußte.“
text: „Freiungsstein: Grenzstein eines gefreiten Bezirks. Siehe Gerichtsbarkeit. „marckungs- und freiungsstein“ (Schwäbisches Wörterbuch VI, 1949).“
text: „Barbara Hauser ließ ihre Mitwanderer an verschiedenen weiteren Stellen in Neuenbürg teilhaben an ihrem großen Wissen über Sühne- und Gedenkkreuze bis hin zum Freiungsstein eingangs der Hafnergasse, der trotz Dramatik schon wieder einen positiven Aspekt hat: Verfolgten wurde der Überlieferung nach in Neuenbürg Asyl gewährt, wenn sie den Stein erreichen und mit einem Handschuh bewerfen konnten.“
glosses: gehauener, markanter Stein, der an den Ecken eines Grundstückes oder an einem Haus positioniert wurde und ab dessen Grenze Hausrecht gilt; Asyl
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: Freyungsstein
tags: obsolete
form: der Freiungsstein
tags: nominative
singular
form: die Freiungssteine
tags: nominative
plural
form: des Freiungssteins
tags: genitive
singular
form: des Freiungssteines
tags: genitive
singular
form: der Freiungssteine
tags: genitive
plural
form: dem Freiungsstein
tags: dative
singular
form: dem Freiungssteine
tags: dative
singular
form: den Freiungssteinen
tags: dative
plural
form: den Freiungsstein
tags: accusative
singular
form: die Freiungssteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: borne
Missionsspezialist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
si
ons
spe
zi
a
list
Aussprache: ipa: [mɪˈsi̯oːnsʃpet͡si̯aˌlɪst]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem seiner vier Ausstiege in den freien Raum riss sich Missionsspezialist Dave Williams auch ein Loch in den Handschuh seines Raumanzuges und musste vorzeitig in die ISS zurückkehren.“
text: „Bei ihrer Arbeit wurden die Astronauten aus dem Inneren der ISS tatkräftig von „Discovery“-Kommandant Rick Sturckow und Missionsspezialist Patrick Forrester unterstützt.“
glosses: eine berufliche Funktion eines Astronauten bei einem Space-Shuttle-Flug.
raw_tags: NASA
sense_index: 1
Formen: form: Missionsspezialistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Missionsspezialist
tags: nominative
singular
form: die Missionsspezialisten
tags: nominative
plural
form: des Missionsspezialisten
tags: genitive
singular
form: der Missionsspezialisten
tags: genitive
plural
form: dem Missionsspezialisten
tags: dative
singular
form: den Missionsspezialisten
tags: dative
plural
form: den Missionsspezialisten
tags: accusative
singular
form: die Missionsspezialisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mission specialist
Missionsreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
si
ons
rei
sen
Aussprache: ipa: [mɪˈsi̯oːnsˌʁaɪ̯zn̩]
rhymes: oːnsʁaɪ̯zn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Missionsreise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Missionsreise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Missionsreise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Missionsreise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Missionsreise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Missionsreise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Missionsreise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Missionsreise
tags: accusative
form-of
plural
Patriarchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
t
ri
ar
chen
Aussprache: ipa: [patʁiˈaʁçn̩]
ipa: [patʁiˈʔaʁçn̩]
rhymes: aʁçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patriarch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patriarch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Patriarch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Patriarch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Patriarch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Patriarch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Patriarch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patriarch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patriarch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patriarch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patriarch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patriarch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Patriarch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patriarch
tags: accusative
form-of
plural
Arzttermin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
ter
min
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːn]
ipa: [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arzt und Termin
Bedeutungen: examples: text: Am Donnerstag verpasste Johannes wegen eines Verkehrsstaus seinen Arzttermin.
glosses: Termin bei einem Mediziner
sense_index: 1
Formen: form: der Arzttermin
tags: nominative
singular
form: die Arzttermine
tags: nominative
plural
form: des Arzttermines
tags: genitive
singular
form: des Arzttermins
tags: genitive
singular
form: der Arzttermine
tags: genitive
plural
form: dem Arzttermin
tags: dative
singular
form: dem Arzttermine
tags: dative
singular
form: den Arztterminen
tags: dative
plural
form: den Arzttermin
tags: accusative
singular
form: die Arzttermine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rendez-vous médical
lang: Ukrainisch
roman: pryjom do likarja
sense_index: 1
word: прийом до лікаря
lang: Ukrainisch
roman: zapys do likarja
sense_index: 1
word: запис до лікаря
Liebesnest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
nest
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌnɛst]
rhymes: iːbəsnɛst
Grammatik: neuter
Herkunft: Liebesnest ist vermutlich eine Lehnübersetzung des französischen nid d’amour ^(→ fr).
Bedeutungen: examples: text: Ihr Ehemann hatte jahrelang eine Stadtwohnung als Liebesnest für sich und seine wechselnden Geliebten unterhalten.
text: In dieser Wohnanlage dienen viele Appartements als diskrete Liebesnester.
text: „Nun hielt er seine geliebte Französin aus La Baule wieder in den Armen, sein Bruder war nur knapp dem Tod entronnen, und er war aus seinem Münchner Liebesnest gerissen worden.“
text: „Auf dem Land in Amerika hatte sich vorher das Auto als mobiles Liebesnest etabliert, weshalb ich zwei Autosexgeschichten vorwegstellen möchte.“
text: „Isolde drängt zur Eile, um mit ihm rechtzeitig in ihrer Wohnung zu sein, die sie in stundenlanger Arbeit in ein vollendetes Liebesnest verwandelt hat.“
text: „Erst jetzt verständigte er seinen jungen Freund und überraschte ihn mit dem völlig fertigen Liebesnest.“
glosses: Örtlichkeit (Wohnung, Hotelzimmer, Haus, Wohnwagen oder Ähnliches), wo Verliebte zu (heimlichen) Treffen zusammenkommen
sense_index: 1
Formen: form: das Liebesnest
tags: nominative
singular
form: die Liebesnester
tags: nominative
plural
form: des Liebesnestes
tags: genitive
singular
form: des Liebesnests
tags: genitive
singular
form: der Liebesnester
tags: genitive
plural
form: dem Liebesnest
tags: dative
singular
form: dem Liebesneste
tags: dative
singular
form: den Liebesnestern
tags: dative
plural
form: das Liebesnest
tags: accusative
singular
form: die Liebesnester
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: love nest
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lemmenpesä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: baisodrome
lang: Russisch
roman: ljubovnoe gnëzdyško
sense_index: 1
tags: neuter
word: любовное гнёздышко
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: picadero
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aşk yuvası
Liebesnestern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
nes
tern
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌnɛstɐn]
rhymes: iːbəsnɛstɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesnest
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebesnest
tags: dative
form-of
plural
Liebesnester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
nes
ter
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌnɛstɐ]
rhymes: iːbəsnɛstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesnest
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebesnest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebesnest
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebesnest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebesnest
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebesnest
tags: accusative
form-of
plural
Liebesnests (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
nests
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌnɛst͡s]
rhymes: iːbəsnɛst͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesnest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liebesnest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Liebesnestes
tags: variant
Liebesnestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
nes
tes
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌnɛstəs]
rhymes: iːbəsnɛstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesnest
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liebesnest
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Liebesnests
tags: variant
Arztterminen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
ter
mi
nen
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːnən]
ipa: [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzttermin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arzttermin
tags: dative
form-of
plural
Arzttermine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
ter
mi
ne
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːnə]
ipa: [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzttermin
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Arzttermin
tags: dative
form-of
singular
form_of: Arzttermin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arzttermin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arzttermin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arzttermin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arzttermin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arzttermin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Arzttermin
tags: variant
dative
singular
Arzttermines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
ter
mi
nes
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːnəs]
ipa: [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzttermin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arzttermin
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arzttermins
tags: variant
Arzttermins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arzt
ter
mins
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯t͡sttɛʁˌmiːns]
ipa: [ˈaʁt͡sttɛʁˌmiːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arzttermin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arzttermin
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arzttermines
tags: variant
Adamawa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ada
ma
wa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: nigerianischer Bundesstaat
sense_index: 1
Formen: form: (das) Adamawa
tags: nominative
singular
form: des Adamawa
tags: genitive
singular
form: des Adamawas
tags: genitive
singular
form: Adamawas
tags: genitive
singular
form: (dem) Adamawa
tags: dative
singular
form: (das) Adamawa
tags: accusative
singular
St. Blasien (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: St. Bla
si
en
Aussprache: ipa: [zaŋkt ˈblaːzi̯ən]
rhymes: aːzi̯ən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: St. Blasien list ein beliebtes Reiseziel im Schwarzwald.
glosses: Stadt im Schwarzwald
sense_index: 1
Formen: form: Sankt Blasien
tags: alternative
form: (das) St. Blasien
tags: nominative
singular
form: des St. Blasien
tags: genitive
singular
form: des St. Blasiens
tags: genitive
singular
form: St. Blasiens
tags: genitive
singular
form: (dem) St. Blasien
tags: dative
singular
form: (das) St. Blasien
tags: accusative
singular
Regenwinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
win
den
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌvɪndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenwind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regenwind
tags: dative
form-of
plural
Regenwinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
win
de
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌvɪndə]
rhymes: eːɡn̩vɪndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenwind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Regenwind
tags: dative
form-of
singular
form_of: Regenwind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regenwind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regenwind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regenwind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regenwind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regenwind
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Regenwind
tags: variant
dative
singular
Regenwindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
win
des
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌvɪndəs]
rhymes: eːɡn̩vɪndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regenwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Regenwinds
tags: variant
Regenwinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
winds
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌvɪnt͡s]
rhymes: eːɡn̩vɪnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenwind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regenwind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Regenwindes
tags: variant
Missionsspezialisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mis
si
ons
spe
zi
a
lis
ten
Aussprache: ipa: [mɪˈsi̯oːnsʃpet͡si̯aˌlɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Missionsspezialist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Missionsspezialist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Missionsspezialist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Missionsspezialist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Missionsspezialist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Missionsspezialist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Missionsspezialist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Missionsspezialist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Missionsspezialist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Missionsspezialist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Missionsspezialist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Missionsspezialist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Missionsspezialist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Missionsspezialist
tags: accusative
form-of
plural
Archaeobakterien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chae
o
bak
te
ri
en
Aussprache: ipa: [ˌaʁçɛobakˈteːʁiən]
rhymes: eːʁiən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archaeobakterie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Archaeobakterie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Archaeobakterie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Archaeobakterie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Archaeobakterie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Archaeobakterie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Archaeobakterie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Archaeobakterie
tags: accusative
form-of
plural
Abbreviatoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bre
vi
a
to
ren
Aussprache: ipa: [abʁevi̯aˈtoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbreviator
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abbreviator
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abbreviator
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abbreviator
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abbreviator
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abbreviator
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abbreviator
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abbreviator
tags: accusative
form-of
plural
Abbreviators (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
bre
vi
a
tors
Aussprache: ipa: [abʁeˈvi̯aːtoːɐ̯s]
rhymes: aːtoːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abbreviator
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abbreviator
tags: form-of
genitive
singular
Cacher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
cher
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Aus der Dose können sich die Cacher ein Kärtchen oder einen Zettel mitnehmen.“
text: „Auch beim Veröffentlichen des eigenen Caches im Internet ist darauf zu achten, dass die Cacher den Verschlüsselungscode einsehen oder herunterladen können.“
glosses: Person, die Geocaching betreibt
sense_index: 1
Formen: form: der Cacher
tags: nominative
singular
form: die Cacher
tags: nominative
plural
form: des Cachers
tags: genitive
singular
form: der Cacher
tags: genitive
plural
form: dem Cacher
tags: dative
singular
form: den Cachern
tags: dative
plural
form: den Cacher
tags: accusative
singular
form: die Cacher
tags: accusative
plural
Vulkanexplosivitätsindex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
kan
ex
plo
si
vi
täts
in
dex
Aussprache: ipa: [vʊlˌkaːnʔɛksploziviˈtɛːt͡sʔɪndɛks]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Skala zum Vergleich der Stärke (also der Energiefreisetzung) von Vulkanausbrüchen
sense_index: 1
Formen: form: VEI
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Vulkanexplosivitätsindex
tags: nominative
singular
form: des Vulkanexplosivitätsindex
tags: genitive
singular
form: des Vulkanexplosivitätsindexes
tags: genitive
singular
form: dem Vulkanexplosivitätsindex
tags: dative
singular
form: den Vulkanexplosivitätsindex
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: indeks eksplozivnosti vulkana
lang: Chinesisch
roman: huǒshān bàofā zhǐshù
sense_index: 1
word: 火山爆發指數
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Volcanic Explosivity Index
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: vulkāniskais sprādzienbīstams indekss
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: vulkaninis sprogumo indeksas
lang: Mazedonisch
roman: pokazatel na vulkanska izbuvnost
sense_index: 1
tags: masculine
word: показател на вулканска избувност
lang: Russisch
roman: škala vulkaničeskoj aktivnosti
sense_index: 1
tags: feminine
word: шкала вулканической активности
lang: Serbisch
roman: indeks eksplozivnosti vulkana
sense_index: 1
tags: masculine
word: индекс експлозивности вулкана
lang: Serbokroatisch
roman: indeks eksplozivnosti vulkana
sense_index: 1
tags: masculine
word: индекс експлозивности вулкана
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sopečný index výbušnosti
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vulkanski indeks eksplozivnosti
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: index vulkanické aktivity
lang: Ukrainisch
roman: indeks vulkaničnoï eksplozyvnosti
sense_index: 1
tags: masculine
word: індекс вулканічної експлозивності
lang: Weißrussisch
roman: mahnituda vulkaničnaha vyvjaržėnnja
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнітуда вулканічнага вывяржэння
Pastoralreferent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
to
ral
re
fe
rent
Aussprache: ipa: [pastoˈʁaːlʁefəˌʁɛnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Pastoralreferentinnen und Pastoralreferenten (PR) arbeiten in der Seelsorge einer Pfarrei, eines Pfarrverbandes, eines Dekanats oder einer anderen pastoralen Einheit mit.“
text: „Pastoralreferenten und Pastoralreferentinnen sind Männer und Frauen, die ein theologisches Hochschulstudium absolviert haben, ebenso wie eine pastoralpraktische Ausbildung.“
glosses: dafür ausgebildeter, aber nicht ordinierter Theologe in einer Gemeinde beziehungsweise der Seelsorge
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Pastoralassistent
Formen: form: Pastoralreferentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Pastoralreferent
tags: nominative
singular
form: die Pastoralreferenten
tags: nominative
plural
form: des Pastoralreferenten
tags: genitive
singular
form: der Pastoralreferenten
tags: genitive
plural
form: dem Pastoralreferenten
tags: dative
singular
form: den Pastoralreferenten
tags: dative
plural
form: den Pastoralreferenten
tags: accusative
singular
form: die Pastoralreferenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assistant pastoral
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: assistente pastorale
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pastoraal werker
Kirchenhistoriker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
his
to
ri
ker
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩hɪsˌtoːʁɪkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Anfänge Adolf von Harnacks als Kirchenhistoriker liegen in den 1870er Jahren. Nach verbreiteter Auffassung begann der ältere idealistische Historismus damals zu verblassen. Die großen historischen Erzählungen hätten der Quellenphilologie und der kleinteiligen Spezialstudie den Platz räumen müssen.“
text: „Dies bekräftigte etwa der nigerianische Kirchenhistoriker Ogbu Kalu auch und gerade für Hexerei, die er als Teil eines afrikanischen Weltbildes charakterisierte.“
glosses: Historiker, der sich mit der Kirchengeschichte befasst
sense_index: 1
Formen: form: Kirchenhistorikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kirchenhistoriker
tags: nominative
singular
form: die Kirchenhistoriker
tags: nominative
plural
form: des Kirchenhistorikers
tags: genitive
singular
form: der Kirchenhistoriker
tags: genitive
plural
form: dem Kirchenhistoriker
tags: dative
singular
form: den Kirchenhistorikern
tags: dative
plural
form: den Kirchenhistoriker
tags: accusative
singular
form: die Kirchenhistoriker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: historien de l'Église