cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Narkologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
lo
gie
Aussprache: ipa: [naʁkoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ich stelle mich damit in schroffen Gegensatz zu Dr. MÜLLER, welcher in seinem umfangreichen Handbuch über Narkologie eine ganze Anzahl von Kontraindikationen anführt.“
glosses: Lehre von der Betäubung mit Schmerzmitteln
sense_index: 1
tags: outdated
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Anästhesiologie
Formen: form: die Narkologie
tags: nominative
singular
form: der Narkologie
tags: genitive
singular
form: der Narkologie
tags: dative
singular
form: die Narkologie
tags: accusative
singular
Fallbeschreibung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
be
schrei
bung
Aussprache: ipa: [ˈfalbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fall und Beschreibung
Bedeutungen: examples: text: „In der Fallbeschreibung geht es um einen 24-Jährigen, der 36 Stunden nach einer Achterbahnfahrt über starke Schmerzen im rechten Ohr klagte.“
text: „Eine Fallmonographie ist von einer Fallbeschreibung zu unterscheiden. […] Fallbeschreibungen haben somit in der fallrekonstruktiven Forschung keine Bedeutung.“
text: „Die – nicht abergläubische – Aufmerksamkeit für wunderliche, oft spiegelbildliche Ereignisse im Leben, wie wir sie aus Sigmund Freuds Fallbeschreibungen, vornehmlich in der „Psychopathologie des Alltagslebens“, kennen, kann man aus Linnés „Nemesis Divina“ lernen – und damit bewußteres Leben.“
glosses: Erläuterung der Einzelheiten eines Falles
sense_index: 1
Formen: form: die Fallbeschreibung
tags: nominative
singular
form: die Fallbeschreibungen
tags: nominative
plural
form: der Fallbeschreibung
tags: genitive
singular
form: der Fallbeschreibungen
tags: genitive
plural
form: der Fallbeschreibung
tags: dative
singular
form: den Fallbeschreibungen
tags: dative
plural
form: die Fallbeschreibung
tags: accusative
singular
form: die Fallbeschreibungen
tags: accusative
plural
Narkomanie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
ma
nie
Aussprache: ipa: [naʁkomaˈniː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Sucht nach Schlafmitteln oder Betäubungsmitteln
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Narkotismus
sense_index: 1
word: Rauschgiftsucht
Formen: form: die Narkomanie
tags: nominative
singular
form: der Narkomanie
tags: genitive
singular
form: der Narkomanie
tags: dative
singular
form: die Narkomanie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narcomanie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narkomania
Narkomane (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
ma
ne
Aussprache: ipa: [naʁkoˈmaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Er war ein Trinker, was vielleicht nicht besonders aufgefallen wäre, das waren viele, er war aber auch ein Narkomane, und dieses ohne Auswahl.
glosses: Person, die nach Schlafmitteln oder Betäubungsmitteln süchtig ist, an Narkomanie leidet
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Narkomanin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Narkomane
tags: nominative
singular
form: die Narkomanen
tags: nominative
plural
form: des Narkomanen
tags: genitive
singular
form: der Narkomanen
tags: genitive
plural
form: dem Narkomanen
tags: dative
singular
form: den Narkomanen
tags: dative
plural
form: den Narkomanen
tags: accusative
singular
form: die Narkomanen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: addict
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: narkoman
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: narkoman
Narkomanin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
ma
nin
Aussprache: ipa: [naʁkoˈmaːnɪn]
rhymes: aːnɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die nach Schlafmitteln oder Betäubungsmitteln süchtig ist, an Narkomanie leidet
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: Narkomane
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Narkomanin
tags: nominative
singular
form: die Narkomaninnen
tags: nominative
plural
form: der Narkomanin
tags: genitive
singular
form: der Narkomaninnen
tags: genitive
plural
form: der Narkomanin
tags: dative
singular
form: den Narkomaninnen
tags: dative
plural
form: die Narkomanin
tags: accusative
singular
form: die Narkomaninnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narkomanka
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: narkoman
Allgemeinanästhesie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
ge
mein
an
äs
the
sie
Aussprache: ipa: [alɡəˈmaɪ̯nʔanɛsteˌziː]
ipa: [ˈalɡəmaɪ̯nʔanɛsteˌziː]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei den meisten Allgemeinanästhesien wird der Patient, die Patientin über ein Beatmungsgerät beatmet.
glosses: medikamentös herbeigeführter, kontrollierter Zustand der Bewusstlosigkeit, bei Bedarf mit Schmerzausschaltung und Muskelerschlaffung
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Allgemeinnarkose
sense_index: 1
word: Narkose
sense_index: 1
word: Vollnarkose
Formen: form: die Allgemeinanästhesie
tags: nominative
singular
form: die Allgemeinanästhesien
tags: nominative
plural
form: der Allgemeinanästhesie
tags: genitive
singular
form: der Allgemeinanästhesien
tags: genitive
plural
form: der Allgemeinanästhesie
tags: dative
singular
form: den Allgemeinanästhesien
tags: dative
plural
form: die Allgemeinanästhesie
tags: accusative
singular
form: die Allgemeinanästhesien
tags: accusative
plural
Narkotismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
tis
mus
Aussprache: ipa: [naʁkoˈtɪsmʊs]
rhymes: ɪsmʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Sucht nach Narkosemitteln (Narkotika)
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Narkomanie
sense_index: 1
word: Rauschgiftsucht
Formen: form: der Narkotismus
tags: nominative
singular
form: des Narkotismus
tags: genitive
singular
form: dem Narkotismus
tags: dative
singular
form: den Narkotismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: narkotismo
Prälat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
lat
Aussprache: ipa: [pʁɛˈlaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch prēlāt(e), das von mittellateinisch praelatus ^(→ la) „der Vorgezogene“ entlehnt wurde, dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs praeferre ^(→ la) „vorziehen, bevorzugen“
Bedeutungen: examples: text: „Er brachte mich selbst zu diesem Prälaten wie ein hochgeschätztes Kleinod, das nur er allein ihm vorführen konnte.“
glosses: Würdenträger in der christlichen Kirche
sense_index: 1
Formen: form: der Prälat
tags: nominative
singular
form: die Prälaten
tags: nominative
plural
form: des Prälaten
tags: genitive
singular
form: der Prälaten
tags: genitive
plural
form: dem Prälaten
tags: dative
singular
form: den Prälaten
tags: dative
plural
form: den Prälaten
tags: accusative
singular
form: die Prälaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prelate
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: prelato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prélat
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelat
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: praelatus
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: prelat
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelado
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prelát
Aktenarchiv (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ten
ar
chiv
Aussprache: ipa: [ˈaktn̩ʔaʁˌçiːf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Akte und Archiv sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Auch dessen weitere wichtige Komponenten wie das Aktenarchiv, die Dokumente sowie die Informationen über den Besuch und die medizinischen Maßnahmen sollen den Arbeitsablauf und die Behandlung des Patienten unterstützen.“
text: „Als sie den Kardinal nicht fanden (er hielt sich im Aktenarchiv versteckt), versuchten sie, Innitzers engsten Mitarbeiter, den Weihbischof Jakob Weinbacher, aus dem Fenster zu stürzen.“
text: „Außerdem haben die Flammen das Aktenarchiv für die Erhebung von Zweitwohnungssteuern und für die Kurabgaben teilweise vernichtet oder beschädigt.“
glosses: Ort (Gebäude, Raum, …), an dem Akten aufbewahrt und gelagert werden
sense_index: 1
Formen: form: das Aktenarchiv
tags: nominative
singular
form: die Aktenarchive
tags: nominative
plural
form: des Aktenarchivs
tags: genitive
singular
form: der Aktenarchive
tags: genitive
plural
form: dem Aktenarchiv
tags: dative
singular
form: den Aktenarchiven
tags: dative
plural
form: das Aktenarchiv
tags: accusative
singular
form: die Aktenarchive
tags: accusative
plural
Narodnaja Wolja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
rod
na
ja Wol
ja
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem russischen Народная воля (Narodnaja volja^☆) ^(→ ru)
Bedeutungen: glosses: 1897 gegründete russische Geheimorganisation, die den Agrarsozialismus vertrat und für die Organisation der Ermordung des Zaren Alexander II. 1881 verantwortlich war
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Narodnaja Wolja
tags: nominative
singular
form: der Narodnaja Wolja
tags: genitive
singular
form: der Narodnaja Wolja
tags: dative
singular
form: die Narodnaja Wolja
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Narodnaja volja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Народная воля
Narodniki (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: Entlehnung aus dem russischen народник (narodnik^☆) ^(→ ru)
Bedeutungen: glosses: Anhänger einer politischen und ideologischen Strömung, die durch Agrarreformen eine soziale Erneuerung Russlands anstrebte
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Narodniki
tags: nominative
plural
form: der Narodniki
tags: genitive
plural
form: den Narodniki
tags: dative
plural
form: die Narodniki
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: narodniki
lang: Russisch
roman: narodnik
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: народник
Narkotin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
ko
tin
Aussprache: ipa: [naʁkoˈtiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Alkaloid des Opiums, das als Hustenmittel (Antitussivum) verwendet wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Noscapin
Formen: form: Narcotin
tags: alternative
jargon
form: das Narkotin
tags: nominative
singular
form: des Narkotins
tags: genitive
singular
form: dem Narkotin
tags: dative
singular
form: das Narkotin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: narkotino
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: narkotiini
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narcotine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: narkotyna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: narkotin
Narcotin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nar
co
tin
Aussprache: ipa: [naʁkoˈtiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Alkaloid des Opiums, das als Hustenmittel (Antitussivum) verwendet wird
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Noscapin
Formen: form: Narkotin
tags: alternative
form: das Narcotin
tags: nominative
singular
form: des Narcotins
tags: genitive
singular
form: dem Narcotin
tags: dative
singular
form: das Narcotin
tags: accusative
singular
Beweisakte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
weis
ak
te
Aussprache: ipa: [bəˈvaɪ̯sˌʔaktə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beweis und Akte
Bedeutungen: examples: text: „Die Union der Opferverbände kommunistischer Gewaltherrschaft (UOKG) betonte, mit Altendorf habe man den "Bock zum Gärtner" gemacht: "Einer, der den Tätern mit Sicherheit sehr nahe stand, und das ganz freiwillig und bewusst in den alten Bundesländern, verwaltet heute die Beweisakten der Verbrechen der kommunistischen Diktatur in Deutschland.“
text: „Die Anklage umfasst 36 Seiten – die Beweisakten über 5000 Blatt.“
text: „Im Geheimdienst-Hauptquartier in Langley bei Washington liegen die Beweisakten und Dossiers, die die Amis in den Wirren der Wende aus Ostberlins Stasi-Kammern klauten.“
text: „Sie entschieden, die Beweisakte von Guy Theunis, einem Mitglied der Missionsgesellschaft der "Weißen Väter", der staatlichen Justiz zu übergeben“
text: „Bei der Staatsanwaltschaft Magdeburg sind irrtümlich Beweisakten für das Ermittlungsverfahren zum Stendaler Sparkassen-Skandal vernichtet worden.“
glosses: Akte, in der alle Beweise eines Falles enthalten sind
sense_index: 1
Formen: form: die Beweisakte
tags: nominative
singular
form: die Beweisakten
tags: nominative
plural
form: der Beweisakte
tags: genitive
singular
form: der Beweisakten
tags: genitive
plural
form: der Beweisakte
tags: dative
singular
form: den Beweisakten
tags: dative
plural
form: die Beweisakte
tags: accusative
singular
form: die Beweisakten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pièce probante
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: act doveditor
Radiomoderatorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
dio
mo
de
ra
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaːdi̯omodeʁaˌtoːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radiomoderatorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radiomoderatorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radiomoderatorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radiomoderatorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radiomoderatorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radiomoderatorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radiomoderatorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radiomoderatorin
tags: accusative
form-of
plural
Meeresarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mee
res
arm
Aussprache: ipa: [ˈmeːʁəsˌʔaʁm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Nach drei Stunden lag der sandige Boden des Meeresarms frei, in der Mitte floß noch Wasser in einem Priel, das sich aber ohne weiteres durchwaten lassen mußte.“
glosses: Bucht in einem Meer, die weit ins Land reicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Golf
Formen: form: der Meeresarm
tags: nominative
singular
form: die Meeresarme
tags: nominative
plural
form: des Meeresarmes
tags: genitive
singular
form: des Meeresarms
tags: genitive
singular
form: der Meeresarme
tags: genitive
plural
form: dem Meeresarm
tags: dative
singular
form: dem Meeresarme
tags: dative
singular
form: den Meeresarmen
tags: dative
plural
form: den Meeresarm
tags: accusative
singular
form: die Meeresarme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bras de mer
trocknet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trock
net
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trocknen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: trocknen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: trocknen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: trocknen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
trocknete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trock
ne
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trocknen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: trocknen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: trocknen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: trocknen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
trocknetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trock
ne
test
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trocknen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: trocknen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
trockneten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trock
ne
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trocknen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: trocknen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: trocknen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: trocknen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
trocknetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trock
ne
tet
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔknətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trocknen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: trocknen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs trocknen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verhütet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hü
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhyːtət]
rhymes: yːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhüten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verhüten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verhüten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhüten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verhüten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verhüten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verhüten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verhüten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verhütet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hü
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhyːtət]
rhymes: yːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhüten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verhüten
tags: form-of
perfect
verhütend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
hü
tend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhyːtn̩t]
rhymes: yːtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verhüten
glosses: Partizip Präsens des Verbs verhüten
tags: form-of
present
Fernsehmoderatorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
mo
de
ra
to
rin
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːmodeʁaˌtoːʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fernsehmoderator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die arabischstämmige Fernsehmoderatorin Lucy Aharish und der israelische Fernsehstar und Sänger Zachi Halevi haben am Mittwoch in aller Heimlichkeit geheiratet.“
glosses: weibliche Person, die eine Fernsehsendung moderiert
sense_index: 1
Formen: form: Fernsehmoderator
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fernsehmoderatorin
tags: nominative
singular
form: die Fernsehmoderatorinnen
tags: nominative
plural
form: der Fernsehmoderatorin
tags: genitive
singular
form: der Fernsehmoderatorinnen
tags: genitive
plural
form: der Fernsehmoderatorin
tags: dative
singular
form: den Fernsehmoderatorinnen
tags: dative
plural
form: die Fernsehmoderatorin
tags: accusative
singular
form: die Fernsehmoderatorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: televeduščaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: телеведущая
lang: Serbisch
roman: televizijska voditeljka
sense_index: 1
tags: feminine
word: телевизијска водитељка
lang: Serbisch
roman: tv voditeljka
sense_index: 1
tags: feminine
word: тв водитељка
lang: Serbisch
roman: televizijski moderator
sense_index: 1
tags: feminine
word: телевизијски модератор
lang: Serbisch
roman: tv moderator
sense_index: 1
tags: feminine
word: тв модератор
Fernsehmoderatorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fern
seh
mo
de
ra
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁnzeːmodeʁaˌtoːʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fernsehmoderatorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fernsehmoderatorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fernsehmoderatorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fernsehmoderatorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fernsehmoderatorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fernsehmoderatorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fernsehmoderatorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fernsehmoderatorin
tags: accusative
form-of
plural
Untermieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
mie
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌmiːtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung vom Stamm des Wortes Untermiete mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Was die Söhne betraf, so war es Roman und Cesar von allem Anfang an unmöglich, den Untermieter der Großmutter jemals wirklich ernst zu nehmen.“
text: „Oma und Opa hatten jetzt einen Untermieter, Herrn Wübben.“
text: „Rilke ist wieder Rodins Untermieter, er bewohnt zwei hohe Zimmer im Rundbau in der linken Ecke mit Zugang zur Terrasse.“
text: „Beim Aufstehen störte der fremde Untermieter.“
text: „Einer der abscheulichsten Untermieter war der unausgegorene Studiosus Johann Wolfgang Goethe.“
glosses: Person, die sich in Räumlichkeiten eines Mieters einmietet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aftermieter
Formen: form: Untermieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Untermieter
tags: nominative
singular
form: die Untermieter
tags: nominative
plural
form: des Untermieters
tags: genitive
singular
form: der Untermieter
tags: genitive
plural
form: dem Untermieter
tags: dative
singular
form: den Untermietern
tags: dative
plural
form: den Untermieter
tags: accusative
singular
form: die Untermieter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lodger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: subtenant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: roomer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vicluanto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sous-locataire
lang: Griechisch (Neu-)
roman: ypenikiastís
sense_index: 1
tags: masculine
word: υπενοικιαστής
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subinquilino
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rellogat
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ënnermieter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onderhuurder
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sublocatário
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: subinquilino
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: albérlő
brütend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: brü
tend
Aussprache: ipa: [ˈbʁyːtn̩t]
rhymes: yːtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brüten
glosses: Partizip Präsens des Verbs brüten
tags: form-of
present
brüt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brüt
Aussprache: ipa: [bʁyːt]
rhymes: yːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brüten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs brüten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: brüte
tags: variant
Bad Windsheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Winds
heims
Aussprache: ipa: [baːt ˈvɪnt͡sˌhaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Windsheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Windsheim
tags: form-of
genitive
singular
Bad Wurzachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Wur
zachs
Aussprache: ipa: [baːt ˈvʊʁt͡saxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Wurzach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Wurzach
tags: form-of
genitive
singular
Bad Wörishofens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Wö
ris
ho
fens
Aussprache: ipa: [baːt ˌvøːʁɪsˈhoːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Wörishofen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Wörishofen
tags: form-of
genitive
singular