cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
fraktaler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frak
ta
ler
Aussprache: ipa: [fʁakˈtaːlɐ]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fraktal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fraktal
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fraktal
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fraktal
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fraktal
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fraktalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frak
ta
len
Aussprache: ipa: [fʁakˈtaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fraktal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fraktal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fraktal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fraktal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
form-of
plural
form_of: fraktal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fraktal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
form-of
singular
form_of: fraktal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fraktal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
plural
form_of: fraktal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fraktal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
form-of
singular
form_of: fraktal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fraktal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: form-of
plural
Zeitplanes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
pla
nes
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌplaːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitplan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitplan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitplans
tags: variant
Zeitpläne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
plä
ne
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌplɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitplan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitplan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitplan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitplan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitplan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitplan
tags: accusative
form-of
plural
Zeitplänen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
plä
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌplɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitplan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitplan
tags: dative
form-of
plural
Zeitplans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
plans
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌplaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitplan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitplan
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitplanes
tags: variant
fraktalem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frak
ta
lem
Aussprache: ipa: [fʁakˈtaːləm]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fraktal
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fraktal
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fraktal
tags: dative
form-of
neuter
singular
Rugby (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rug
by
Aussprache: ipa: [ˈɹʌɡbi]
raw_tags: englisch
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Stadt im mittleren England in der Grafschaft Warwickshire
sense_index: 1
Formen: form: (das) Rugby
tags: nominative
singular
form: des Rugby
tags: genitive
singular
form: des Rugbys
tags: genitive
singular
form: Rugbys
tags: genitive
singular
form: (dem) Rugby
tags: dative
singular
form: (das) Rugby
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Rugby
Hubbeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
beln
Aussprache: ipa: [ˈhʊbl̩n]
rhymes: ʊbl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubbel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hubbel
tags: dative
form-of
plural
Hubbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
bels
Aussprache: ipa: [ˈhʊbl̩s]
rhymes: ʊbl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hubbel
tags: form-of
genitive
singular
Drubbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drub
bels
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊbl̩s]
rhymes: ʊbl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drubbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drubbel
tags: form-of
genitive
singular
Knubbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knub
bels
Aussprache: ipa: [ˈknʊbl̩s]
rhymes: ʊbl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knubbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knubbel
tags: form-of
genitive
singular
mäandernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
dernd
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐnt]
ipa: [mɛˈandɐnt]
rhymes: andɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: Partizip Präsens des Verbs mäandern
tags: form-of
present
mäandert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
dert
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐt]
ipa: [mɛˈandɐt]
rhymes: andɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mäandern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: mäandern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
mäandert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
dert
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐt]
ipa: [mɛˈandɐt]
rhymes: andɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs mäandern
tags: form-of
perfect
mäanderte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
der
te
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐtə]
ipa: [mɛˈandɐtə]
rhymes: andɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: mäandern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: mäandern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: mäandern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
mäandertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
der
tet
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐtət]
ipa: [mɛˈandɐtət]
rhymes: andɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: mäandern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
mäanderten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mä
an
der
ten
Aussprache: ipa: [mɛˈʔandɐtn̩]
ipa: [mɛˈandɐtn̩]
rhymes: andɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mäandern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: mäandern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: mäandern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: mäandern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs mäandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wanderten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wan
der
ten
Aussprache: ipa: [ˈvandɐtn̩]
rhymes: andɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wandern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: wandern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wandern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Städtepartnerschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Städ
te
part
ner
schaft
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛːtəˌpaʁtnɐʃaft]
ipa: [ˈʃtɛtəˌpaʁtnɐʃaft]
raw_tags: auch
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stadt, Fugenelement -e (plus Umlaut) und Partnerschaft
Bedeutungen: examples: text: „Nach außen nutzt Alois Kokot alle Möglichkeiten zu Verbindungen ins deutschsprachige Ausland, etwa Städtepartnerschaften mit Orten in der Bundesrepublik und der Schweiz.“
glosses: Vereinbarung zwischen Städten über Kooperationen in bestimmten Bereichen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gemeindepartnerschaft
sense_index: 1
word: Jumelage
Formen: form: die Städtepartnerschaft
tags: nominative
singular
form: die Städtepartnerschaften
tags: nominative
plural
form: der Städtepartnerschaft
tags: genitive
singular
form: der Städtepartnerschaften
tags: genitive
plural
form: der Städtepartnerschaft
tags: dative
singular
form: den Städtepartnerschaften
tags: dative
plural
form: die Städtepartnerschaft
tags: accusative
singular
form: die Städtepartnerschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hermanamiento de ciudades
Leoniden (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [leoˈniːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Bedeutungen: examples: text: „Die Leoniden sind schnelle Meteore mit Geschwindigkeiten um 70 Kilometer pro Sekunde.“
glosses: jeweils im November beobachtbarer Meteorschauer
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: die Leoniden
tags: nominative
plural
form: der Leoniden
tags: genitive
plural
form: den Leoniden
tags: dative
plural
form: die Leoniden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leónidas
Sinnesorganen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
nes
or
ga
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɪnəsʔɔʁˌɡaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sinnesorgan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sinnesorgan
tags: dative
form-of
plural
Differenzierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dif
fe
ren
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [dɪfəʁɛnˈt͡siːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Differenzierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Differenzierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Differenzierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Differenzierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Differenzierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Differenzierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Differenzierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Differenzierung
tags: accusative
form-of
plural
Gedenkstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
denk
stät
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈdɛŋkˌʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gedenken und dem Substantiv Stätte
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Gelände des ehemaligen Lagers ist unter freiem Himmel eine Gedenkstätte entstanden.“
text: „Ich mache keinen Unterschied zwischen KZ, Gedenkstätte und Stadt.“
text: „In ihm sind eine Gedenkstätte, ein Museum und eine Musikbibliothek untergebracht.“
text: „Allerhand Flugblätter wurden verteilt, an Allerheiligen war der Besuch der nationalen Gedenkstätten größer als in früheren Jahren.“
text: „Das mag besonders schwerfallen am Beispiel der Treptower Gedenkstätte mit dem Bronzekoloß in pathetischer Heldenpose und den stalinistischen Spruchweisheiten an schweren Sarkophagen.“
text: „Die Stadt Überlingen errichtete 1984 eine Gedenkstätte am Eingang des Stollens.“
glosses: ein Platz, der dazu eingerichtet und vorgesehen ist, dass man sich etwas Vergangenes ins Gedächtnis rufen kann/soll
sense_index: 1
Formen: form: die Gedenkstätte
tags: nominative
singular
form: die Gedenkstätten
tags: nominative
plural
form: der Gedenkstätte
tags: genitive
singular
form: der Gedenkstätten
tags: genitive
plural
form: der Gedenkstätte
tags: dative
singular
form: den Gedenkstätten
tags: dative
plural
form: die Gedenkstätte
tags: accusative
singular
form: die Gedenkstätten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: memorial
lang: Englisch
sense_index: 1
word: memorial place
lang: Englisch
sense_index: 1
word: memorial site
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mémorial
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memoriale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memorial
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memorial
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: memorial
lang: Russisch
roman: pamjatnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: памятник
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: memorial
Gedenkstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
denk
stät
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈdɛŋkˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gedenkstätte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gedenkstätte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gedenkstätte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gedenkstätte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gedenkstätte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gedenkstätte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gedenkstätte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gedenkstätte
tags: accusative
form-of
plural
Mahnmälern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
mä
lern
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmɛːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mahnmal
tags: dative
form-of
plural
Radoms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
doms
Aussprache: ipa: [ʁaˈdoːms]
rhymes: oːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Radom
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Radom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Radom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Radom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Radom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Radom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Radom
tags: dative
form-of
plural
form_of: Radom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Radom
tags: accusative
form-of
plural
Besatzungszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sat
zungs
zeit
Aussprache: ipa: [bəˈzat͡sʊŋsˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Besatzung, Fugenelement -s und Zeit
Bedeutungen: examples: text: „Es war dieser Erfahrungshintergrund von Massenmord, Bedrohung und Entwurzelung, der das Denken der Polen über das künftige Verhältnis zum deutschen Nachbarn während der Besatzungszeit prägte.“
text: „Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.“
text: „Während der Besatzungszeit hatte Arletty ein inniges Verhältnis mit dem deutschen Luftwaffenoffizier und späteren Schriftsteller und Diplomaten Hans-Jürgen Soehring.“
text: „Während der deutschen Besatzungszeit wurden in den Niederlanden fast 75 Prozent der jüdischen Bevölkerung in Vernichtungslager deportiert.“
glosses: Zeitspanne, in der eine Besatzung (Okkupation durch eine siegreiche Macht) stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: die Besatzungszeit
tags: nominative
singular
form: die Besatzungszeiten
tags: nominative
plural
form: der Besatzungszeit
tags: genitive
singular
form: der Besatzungszeiten
tags: genitive
plural
form: der Besatzungszeit
tags: dative
singular
form: den Besatzungszeiten
tags: dative
plural
form: die Besatzungszeit
tags: accusative
singular
form: die Besatzungszeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: période d'occupation
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: dema dagirkeriyê
Besatzungszeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
sat
zungs
zei
ten
Aussprache: ipa: [bəˈzat͡sʊŋsˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Besatzungszeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Besatzungszeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Besatzungszeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Besatzungszeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Besatzungszeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Besatzungszeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Besatzungszeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Besatzungszeit
tags: accusative
form-of
plural
Todesmarsch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
marsch
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌmaʁʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Marsch
Bedeutungen: examples: text: „Im Zuge dieser Todesmärsche in den ersten Monaten von 1945 dürften Hunderttausende von Menschen umgekommen sein.“
text: „Auch einen zehntägigen Todesmarsch bei minus 30 Grad und ohne Essen überlebte sie, und selbst wenn es nicht genau zehn Tage und nicht genau 30 Grad gewesen sein sollten, was ändert das?“
text: „[Primo] Levi überlebte - und überlebte gerade auch dank der Erkrankung [Anmerkung: Scharlach], da er kurz vor der Befreiung von Auschwitz zurückgelassen und nicht mit auf die Todesmärsche genommen wurde.“
text: „Tausende starben auf diesem Todesmarsch.“
glosses: Marsch, bei dem die Beteiligten vom Tod bedroht/umgekommen sind
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Todeszug
Formen: form: der Todesmarsch
tags: nominative
singular
form: die Todesmärsche
tags: nominative
plural
form: des Todesmarsches
tags: genitive
singular
form: des Todesmarschs
tags: genitive
singular
form: der Todesmärsche
tags: genitive
plural
form: dem Todesmarsch
tags: dative
singular
form: dem Todesmarsche
tags: dative
singular
form: den Todesmärschen
tags: dative
plural
form: den Todesmarsch
tags: accusative
singular
form: die Todesmärsche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: death march
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dödsmarsch
gewandert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
wan
dert
Aussprache: ipa: [ɡəˈvandɐt]
tags: Austrian German
rhymes: andɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs wandern
tags: form-of
perfect
wandertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wan
der
tet
Aussprache: ipa: [ˈvandɐtət]
rhymes: andɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wandern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wandertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wan
der
test
Aussprache: ipa: [ˈvandɐtəst]
rhymes: andɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wandern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wanderte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wan
der
te
Aussprache: ipa: [ˈvandɐtə]
tags: Austrian German
rhymes: andɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wandern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wandern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wandern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wandret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wand
ret
Aussprache: ipa: [ˈvandʁət]
rhymes: andʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: wanderet
tags: variant
Erntedankfest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ern
te
dank
fest
Aussprache: ipa: [ɛʁntəˈdaŋkˌfɛst]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ernte und Dankfest
Bedeutungen: examples: text: „Glöwzin feiert Erntedankfest, eine phantastische Gelegenheit, hautnah dörfliche Gewohnheiten und Gemütlichkeit zu genießen.“
text: „Drei Tage darauf war Erntedankfest auf dem neuen Hofe.“
glosses: Fest nach Einfuhr der Ernte zum Dank an Gott
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erntedank
sense_index: 1
word: Erntefest
Formen: form: das Erntedankfest
tags: nominative
singular
form: die Erntedankfeste
tags: nominative
plural
form: des Erntedankfestes
tags: genitive
singular
form: des Erntedankfests
tags: genitive
singular
form: der Erntedankfeste
tags: genitive
plural
form: dem Erntedankfest
tags: dative
singular
form: dem Erntedankfeste
tags: dative
singular
form: den Erntedankfesten
tags: dative
plural
form: das Erntedankfest
tags: accusative
singular
form: die Erntedankfeste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: harvest festival
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fête d'action de grâce pour les récoltes
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: dożynki
lang: Russisch
roman: Obžinki
sense_index: 1
tags: plural
word: Обжинки
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Dožinky
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: plural
word: Dožínky
wanderet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wan
de
ret
Aussprache: ipa: [ˈvandəʁət]
rhymes: andəʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wandern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wandern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: wandret
tags: variant
Wasserpolnisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
pol
nisch
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌpɔlnɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Wasser und Polnisch
Bedeutungen: examples: text: „Sie sprachen »Wasserpolnisch« beziehungsweise »Schlonsakisch«, einen Dialekt, in dem sich die beiden Hochsprachen Deutsch und Polnisch vermischten.“
text: „Man sprach also Deutsch mit dem Kind, und die Großeltern Godny, bei denen der kleine Horst aufwuchs, bemühten sich, das Wasserpolnische abzulegen.“
glosses: polnischer Dialekt mit deutschen und tschechischen Einflüssen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlesisch
sense_index: 1
word: Schlonsakisch
Formen: form: (das) Wasserpolnisch
tags: nominative
singular
form: das Wasserpolnische
tags: nominative
singular
form: (des) Wasserpolnisch
tags: genitive
singular
form: (des) Wasserpolnischs
tags: genitive
singular
form: des Wasserpolnischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Wasserpolnisch
tags: dative
singular
form: dem Wasserpolnischen
tags: dative
singular
form: (das) Wasserpolnisch
tags: accusative
singular
form: das Wasserpolnische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Silesian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: silésien