cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
neidet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nei
det
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯dət]
rhymes: aɪ̯dət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neiden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: neiden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: neiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: neiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
neide (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nei
de
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯də]
rhymes: aɪ̯də
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: neiden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: neiden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: neiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: neiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs neiden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: neid
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
spürte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spür
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːɐ̯tə]
rhymes: yːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spüren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: spüren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: spüren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: spüren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
spürten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spür
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpyːɐ̯tn̩]
rhymes: yːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spüren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: spüren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: spüren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: spüren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs spüren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Stradivarius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
di
va
ri
us
Aussprache: ipa: [stʁadiˈvaːʁiʊs]
rhymes: aːʁiʊs
Grammatik: feminine
Herkunft: Bei Stradivarius handelt es sich um die latinisierte Form von Stradivari, die zur Bezeichnung der von Stradivari hergestellten Geigen geworden ist.
Bedeutungen: examples: text: Onkel August nennt eine stattliche Instrumentensammlung sein Eigen. Unter anderem enthält sie zwei Stradivarius.
glosses: von Antonio Stradivari hergestellte Geige
sense_index: 1
Formen: form: Stradivari
tags: variant
form: die Stradivarius
tags: nominative
singular
form: die Stradivarius
tags: nominative
plural
form: der Stradivarius
tags: genitive
singular
form: der Stradivarius
tags: genitive
plural
form: der Stradivarius
tags: dative
singular
form: den Stradivarius
tags: dative
plural
form: die Stradivarius
tags: accusative
singular
form: die Stradivarius
tags: accusative
plural
Stracchino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strac
chi
no
Aussprache: ipa: [stʁaˈkiːno]
rhymes: iːno
Grammatik: masculine
Herkunft: Stracchino ist eine Entlehnung aus dem gleichbedeutenden italienischen stracchino ^(→ it), einer Bildung zu stracco ^(→ it) ‚müde‘. Die Benennung ergibt sich daraus, dass der Käse ursprünglich aus der Milch der zur Herbstzeit aus den Bergen zurückkehrenden „müden“ Kühe (vacche stracche) hergestellt wurde.
Bedeutungen: examples: text: Onkel August isst sein Brot gern mit Stracchino.
glosses: Weichkäse, der aus der Lombardei stammt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Crescenza
Formen: form: der Stracchino
tags: nominative
singular
form: des Stracchino
tags: genitive
singular
form: des Stracchinos
tags: genitive
singular
form: dem Stracchino
tags: dative
singular
form: den Stracchino
tags: accusative
singular
Vermüllung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mül
lung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmʏlʊŋ]
rhymes: ʏlʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von vermüllen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: Die Vermüllung dieses Stadtteils muss gestoppt werden.
glosses: die sukzessive Ansammlung von Müll in einem bestimmten Gebiet
sense_index: 1
Formen: form: die Vermüllung
tags: nominative
singular
form: die Vermüllungen
tags: nominative
plural
form: der Vermüllung
tags: genitive
singular
form: der Vermüllungen
tags: genitive
plural
form: der Vermüllung
tags: dative
singular
form: den Vermüllungen
tags: dative
plural
form: die Vermüllung
tags: accusative
singular
form: die Vermüllungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: littering
Ermittlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
mitt
le
rin
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmɪtləʁɪn]
rhymes: ɪtləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ermittler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Ermittlerin fand heraus, dass der Hauptverdächtige für die Tatzeit kein Alibi hat.
glosses: weibliche Person, die Ermittlungen und/oder Nachforschungen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Ermittler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ermittlerin
tags: nominative
singular
form: die Ermittlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Ermittlerin
tags: genitive
singular
form: der Ermittlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Ermittlerin
tags: dative
singular
form: den Ermittlerinnen
tags: dative
plural
form: die Ermittlerin
tags: accusative
singular
form: die Ermittlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: investigator
Ermittlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
mitt
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmɪtləʁɪnən]
rhymes: ɪtləʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ermittlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ermittlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ermittlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ermittlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ermittlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ermittlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ermittlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ermittlerin
tags: accusative
form-of
plural
Auktionssaale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auk
ti
ons
saa
le
Aussprache: ipa: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌzaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auktionssaal
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Auktionssaal
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Auktionssaal
tags: variant
Auktionssaales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auk
ti
ons
saa
les
Aussprache: ipa: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌzaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auktionssaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auktionssaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Auktionssaals
tags: variant
Auktionssaals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auk
ti
ons
saals
Aussprache: ipa: [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌzaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auktionssaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auktionssaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Auktionssaales
tags: variant
Ausstellungshalle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
stel
lungs
hal
le
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌhalə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Ausstellung, Fugenelement -s und Halle
Bedeutungen: examples: text: „Wenig Chancen auf den 1. Preis hätten seinerzeit die Objekte des Formenspielers Jerszy Seymour gehabt, angesichts derer sich der eine oder andere Besucher fragen mag, warum diese Stücke Einlass in die Ausstellungshalle fanden.“
text: „Ein Vorhang im Halbrund dunkelt die Ausstellungshalle ab, es wirkt, als gelte es, einen eigenen Kosmos zu vermessen.“
text: „Die Sonne brach durch das Glasdach und rückte die Menschen in der Ausstellungshalle in Licht und Schatten.“
glosses: großer Raum (Halle), in dem Ausstellungen abgehalten werden
sense_index: 1
Formen: form: die Ausstellungshalle
tags: nominative
singular
form: die Ausstellungshallen
tags: nominative
plural
form: der Ausstellungshalle
tags: genitive
singular
form: der Ausstellungshallen
tags: genitive
plural
form: der Ausstellungshalle
tags: dative
singular
form: den Ausstellungshallen
tags: dative
plural
form: die Ausstellungshalle
tags: accusative
singular
form: die Ausstellungshallen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhibition hall
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ausstellungshal
Ausstellungshallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
stel
lungs
hal
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌhalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausstellungshalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausstellungshalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausstellungshalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausstellungshalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausstellungshalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausstellungshalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausstellungshalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausstellungshalle
tags: accusative
form-of
plural
Bibliothekssaal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
saal
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bibliothek, Fugenelement -s und Saal
Bedeutungen: examples: text: „Um an der Seine und durch die Passagen zu flanieren, der existenziellen Sinnlosigkeit mit Trank (Pernod) und Tschick (Gitanes) zu trotzen, genügt eine Reise nach Lehen, wo zwar im Bibliothekssaal nicht gepofelt werden darf, aber mittels Textrezitationen, Filmprojektionen und Musik eine kulturgeschichtliche Epoche rekonstruiert wird.“
text: „Man führte ihn in den Bibliothekssaal des Assessors.“
glosses: großer Raum, der Bestandteil einer Bibliothek ist
sense_index: 1
Formen: form: der Bibliothekssaal
tags: nominative
singular
form: die Bibliothekssäle
tags: nominative
plural
form: des Bibliothekssaales
tags: genitive
singular
form: des Bibliothekssaals
tags: genitive
singular
form: der Bibliothekssäle
tags: genitive
plural
form: dem Bibliothekssaal
tags: dative
singular
form: dem Bibliothekssaale
tags: dative
singular
form: den Bibliothekssälen
tags: dative
plural
form: den Bibliothekssaal
tags: accusative
singular
form: die Bibliothekssäle
tags: accusative
plural
Bibliothekssälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
sä
len
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibliothekssaal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bibliothekssaal
tags: dative
form-of
plural
Bibliothekssäle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
sä
le
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibliothekssaal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibliothekssaal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibliothekssaal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibliothekssaal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibliothekssaal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibliothekssaal
tags: accusative
form-of
plural
Bibliothekssaale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
saa
le
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibliothekssaal
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bibliothekssaal
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bibliothekssaal
tags: variant
Bibliothekssaals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
saals
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibliothekssaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibliothekssaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibliothekssaales
tags: variant
Bibliothekssaales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
b
lio
theks
saa
les
Aussprache: ipa: [biblioˈteːksˌzaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibliothekssaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibliothekssaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibliothekssaals
tags: variant
Lesestücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesestück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesestück
tags: dative
form-of
plural
Lesestückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesestück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesestück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesestücks
tags: variant
Lesestücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
stücks
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌʃtʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesestück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesestück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesestückes
tags: variant
Lesestützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
stüt
zen
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌʃtʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesestütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesestütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesestütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesestütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesestütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesestütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lesestütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesestütze
tags: accusative
form-of
plural
Lesesaal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
saal
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lesen, Gleitlaut -e- und Saal
Bedeutungen: examples: text: „Am gestrigen Dienstag war eine mehrere Meter lange Leuchtschiene im Lesesaal der Bibliothek von der Decke gefallen.“
text: „Zwei splitternackte Studenten, den Schambereich mit einem Plastikschurz notdürftig bedeckt, rennen durch den Lesesaal der Bayerischen Staatsbibliothek in München - unter lautem Beifall der dort am Schreibtisch lernenden Kommilitonen.“
text: „Henriette fachte den Ofen an, leerte die Spucknäpfe und Aschenbecher und sorgte für einen sauberen und ordentlichen Lesesaal.“
text: „Wenn man einen Leseausweis hat, den man im Voraus beantragen muss, kann man zwar einige Räume der campusartig angelegten Gebäudekomplexe und der Lesesäle aufsuchen, aber der überwiegende katalogisierte und in riesigen Metallreihen untergebrachte Teil der Sammlung ist nicht zugänglich für Besucher.“
glosses: Raum, in dem die Besucher einer Bibliothek die Bücher und Zeitschriften der Bibliothek lesen können
sense_index: 1
Formen: form: der Lesesaal
tags: nominative
singular
form: die Lesesäle
tags: nominative
plural
form: des Lesesaales
tags: genitive
singular
form: des Lesesaals
tags: genitive
singular
form: der Lesesäle
tags: genitive
plural
form: dem Lesesaal
tags: dative
singular
form: dem Lesesaale
tags: dative
singular
form: den Lesesälen
tags: dative
plural
form: den Lesesaal
tags: accusative
singular
form: die Lesesäle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: læsesal
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reading room
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: lugemissaal
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lukusali
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salle de lecture
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sala di lettura
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sala de lectura
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: salona xwendinê
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lasītava
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leeszaal
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: czytelnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sala de leitura
lang: Schottisch-Gälisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: seòmar-leughaidh
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: läsesal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sala de lectura
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: čítárna
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: olvasóterem
Lesesälen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
sä
len
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzɛːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesesaal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesesaal
tags: dative
form-of
plural
Lesesäle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
sä
le
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzɛːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesesaal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesesaal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesesaal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesesaal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesesaal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesesaal
tags: accusative
form-of
plural
Lesesaale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
saa
le
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesesaal
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lesesaal
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lesesaal
tags: variant
Lesesaales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
saa
les
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesesaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesesaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesesaals
tags: variant
Lesesaals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
saals
Aussprache: ipa: [ˈleːzəˌzaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesesaal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesesaal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lesesaales
tags: variant
Kohlelagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
le
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈkoːləˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlelager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kohlelager
tags: dative
form-of
plural
Kohlelagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koh
le
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈkoːləˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kohlelager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kohlelager
tags: form-of
genitive
singular
Möbellagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩ˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Möbellager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Möbellager
tags: form-of
genitive
singular
Möbellagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩ˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Möbellager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Möbellager
tags: dative
form-of
plural
Möbelläger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
lä
ger
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩ˌlɛːɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Möbellager
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Möbellager
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Möbellager
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Möbellager
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Möbellager
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Möbellager
tags: accusative
form-of
plural
Möbellägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mö
bel
lä
gern
Aussprache: ipa: [ˈmøːbl̩ˌlɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Möbellager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Möbellager
tags: dative
form-of
plural
Fahrerlagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fah
rer
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁɐˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrerlager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrerlager
tags: dative
form-of
plural
Fahrerlagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fah
rer
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁɐˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrerlager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fahrerlager
tags: form-of
genitive
singular
Lagerarbeiterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ger
ar
bei
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡɐˌʔaʁbaɪ̯təʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lagerarbeiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sechs Stellenangebote aus der Datenbank des Arbeitsamtes bekommt Hibler-Hofer dann doch mit nach Hause. Darunter Jobs als Lagerarbeiterin, als Aushilfe bei einer Tankstelle und als Einräumhilfe.“
text: „Der 23-jährigen Mutter, einer Lagerarbeiterin, und ihrem zwei Jahre älteren Mann, einem arbeitslosen Bankangestellten, droht nun eine Haftstrafe von bis zu zwölf Jahren.“
glosses: Arbeiterin, die ihren beruflichen Aufgaben in einem Lager nachgeht
sense_index: 1
Formen: form: Lagerarbeiter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lagerarbeiterin
tags: nominative
singular
form: die Lagerarbeiterinnen
tags: nominative
plural
form: der Lagerarbeiterin
tags: genitive
singular
form: der Lagerarbeiterinnen
tags: genitive
plural
form: der Lagerarbeiterin
tags: dative
singular
form: den Lagerarbeiterinnen
tags: dative
plural
form: die Lagerarbeiterin
tags: accusative
singular
form: die Lagerarbeiterinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: lagerarbetare
Lagerarbeiterinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ger
ar
bei
te
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaːɡɐˌʔaʁbaɪ̯təʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lagerarbeiterin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lagerarbeiterin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lagerarbeiterin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lagerarbeiterin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lagerarbeiterin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lagerarbeiterin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lagerarbeiterin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lagerarbeiterin
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtsbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtsbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihnachtsbaum
tags: dative
form-of
plural
Weihnachtsbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtsbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weihnachtsbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weihnachtsbaum
tags: variant
Weihnachtsbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtsbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtsbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weihnachtsbaums
tags: variant
Weihnachtsbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
baums
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtsbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtsbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weihnachtsbaumes
tags: variant