cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Eisenstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
stabs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisenstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisenstabes
tags: variant
Eisenstabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
sta
bes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisenstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisenstabs
tags: variant
Blütenstaubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
staubs
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯ps]
ipa: [ˈblyːtənˌʃtaʊ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blütenstaub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blütenstaub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blütenstaubes
tags: variant
Blütenstaubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blü
ten
stau
bes
Aussprache: ipa: [ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯bəs]
ipa: [ˈblyːtənˌʃtaʊ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blütenstaub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blütenstaub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blütenstaubs
tags: variant
Gruftis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gruf
tis
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊftis]
rhymes: ʊftis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grufti
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grufti
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Grufti
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grufti
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grufti
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grufti
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grufti
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grufti
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grufti
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grufti
tags: accusative
form-of
plural
Eisenstaub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
staub
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaʊ̯p]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Staub
Bedeutungen: examples: text: „In Labor- und Feldversuchen konnten Zhang und seine Mitarbeiter den Eisenstaub bereits erfolgreich einsetzen.“
text: „Eine Wolke aus Eisenstaub hält derzeit die slowenische Küstenstadt Koper in Atem.“
glosses: bei der Bearbeitung von Eisen anfallende besonders feine Eisenspäne
sense_index: 1
Formen: form: der Eisenstaub
tags: nominative
singular
form: die Eisenstäube
tags: nominative
plural
form: des Eisenstaubs
tags: genitive
singular
form: des Eisenstaubes
tags: genitive
singular
form: der Eisenstäube
tags: genitive
plural
form: dem Eisenstaub
tags: dative
singular
form: dem Eisenstaube
tags: dative
singular
form: den Eisenstäuben
tags: dative
plural
form: den Eisenstaub
tags: accusative
singular
form: die Eisenstäube
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: poussière de fer
Hamas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
mas
Aussprache: ipa: [haˈmas]
ipa: [haˈmaːs]
ipa: [ˈhamas]
tags: rare
rhymes: aːs
rhymes: amas
rhymes: as
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Hamas ist eine radikalislamische Organisation.
text: „Zu Beginn des Aufstandes erfolgte auch die Gründung der Hamas (Akronym für die Islamische Widerstandsbewegung, arab. für Eifer) aus den Reihen der palästinensischen Muslimbruderschaft.“
text: „Einer der Fahrer sagt, wenn er könnte, würde er nach Gaza gehen und sich der Hamas anschließen, nur um einen israelischen Soldaten zu töten.“
text: „Durch den afghanischen Dschihad kannte er auch ranghöhere Figuren der Nationalen Islamischen Front im Sudan, der Hisbollah im Libanon und der Hamas, der radikalen islamischen Palästinenserbewegung im Gazastreifen und auf der West Bank.“
glosses: sunnitisch-islamistische Organisation in Palästina, die mithilfe von terroristischen Aktionen einen islamischen Staat errichten will, der auch Israel und Teile Jordaniens umfassen soll
sense_index: 1
Formen: form: die Hamas
tags: nominative
singular
form: der Hamas
tags: genitive
singular
form: der Hamas
tags: dative
singular
form: die Hamas
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ḥamās
sense_index: 1
tags: masculine
word: حَمَاس
lang: Armenisch
roman: Hamas
sense_index: 1
word: Համաս
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hamas
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Hamas
lang: Georgisch
roman: hamasi
sense_index: 1
word: ჰამასი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Chamás
sense_index: 1
tags: feminine
word: Χαμάς
lang: Hebräisch
roman: hamas
sense_index: 1
word: חמאס
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Hamas
lang: Persisch
roman: hamâs
sense_index: 1
word: حماس
lang: Russisch
roman: ChAMAS
sense_index: 1
word: ХАМАС
lang: Russisch
roman: Chamas
sense_index: 1
tags: masculine
word: Хамас
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Hamás
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Hamasz
Eisenstäuben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
stäu
ben
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtɔɪ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstaub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenstaub
tags: dative
form-of
plural
Eisenstäube (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
stäu
be
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtɔɪ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstaub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenstaub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenstaub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenstaub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenstaub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenstaub
tags: accusative
form-of
plural
Eisenstaube (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
stau
be
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaʊ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstaub
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eisenstaub
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eisenstaub
tags: variant
Eisenstaubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
stau
bes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaʊ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstaub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisenstaub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisenstaubs
tags: variant
Eisenstaubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
staubs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaʊ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenstaub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisenstaub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisenstaubes
tags: variant
Sondermissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐmɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sondermission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sondermission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sondermission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sondermission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sondermission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sondermission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sondermission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sondermission
tags: accusative
form-of
plural
Lockenstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
cken
stä
ben
Aussprache: ipa: [ˈlɔkn̩ˌʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lockenstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lockenstab
tags: dative
form-of
plural
Äskulapstäben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
ku
lap
stä
ben
Aussprache: ipa: [ɛskuˈlaːpˌʃtɛːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äskulapstab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Äskulapstab
tags: dative
form-of
plural
Äskulapstabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
ku
lap
sta
bes
Aussprache: ipa: [ɛskuˈlaːpˌʃtaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äskulapstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Äskulapstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Äskulapstabs
tags: variant
Äskulapstabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äs
ku
lap
stabs
Aussprache: ipa: [ɛskuˈlaːpˌʃtaːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äskulapstab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Äskulapstab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Äskulapstabes
tags: variant
Zunders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zun
ders
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊndɐs]
rhymes: ʊndɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zunder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zunder
tags: form-of
genitive
singular
Zundern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zun
dern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊndɐn]
rhymes: ʊndɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zunder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zunder
tags: dative
form-of
plural
Plattfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platt
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈplatˌfɪʃn̩]
rhymes: atfɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plattfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plattfisch
tags: dative
form-of
plural
Hamasführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
mas
füh
rer
Aussprache: ipa: [haˈmasˌfyːʁɐ]
ipa: [haˈmaːsˌfyːʁɐ]
ipa: [ˈhamasˌfyːʁɐ]
tags: rare
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hamas und Führer
Bedeutungen: examples: text: „Der Hamasführer Ismael Hanija gibt sich kompromissbereit – Israel und die Fatah sind dennoch skeptisch […].“
text: „Der exilierte Hamasführer Mashaal lebt seit mehr als zwei Jahren in Doha, nachdem er seinen früheren Stützpunkt Damaskus wegen des Bürgerkriegs in Syrien verließ.“
text: „Erstmals seit sie die Aussöhnung ihrer verfeindeten Palästinenserbewegungen vereinbart haben, haben der palästinensische Präsident Mahmoud Abbas und Hamasführer Khaled Mashaal ein Treffen für Montag in Katar verabredet.“
glosses: ein Anführer der islamistischen Organisation Hamas
sense_index: 1
Formen: form: Hamas-Führer
tags: alternative
form: der Hamasführer
tags: nominative
singular
form: die Hamasführer
tags: nominative
plural
form: des Hamasführers
tags: genitive
singular
form: der Hamasführer
tags: genitive
plural
form: dem Hamasführer
tags: dative
singular
form: den Hamasführern
tags: dative
plural
form: den Hamasführer
tags: accusative
singular
form: die Hamasführer
tags: accusative
plural
Universalienstreit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
sa
li
en
streit
Aussprache: ipa: [univɛʁˈzaːli̯ənˌʃtʁaɪ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Universalie und Streit sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das begriffliche und zugleich metaphysische Hauptproblem der gesamten Scholastik war die Frage nach dem Seinsverhältnis zwischen den (empirischen) Dingen und den Allgemeinbegriffen (Ideen im Platonischen Sinne). Da man diese zu jener Zeit als Universalia bezeichnete, so wird der Streit, der sich daran anknüpfte und der sich durch die ganze scholastische Periode hindurchzog, „Universalienstreit“ genannt.
glosses: Streit um den Status der Universalien, also allgemeiner Begriffe, ob sie vor bzw. unabhängig von den Dingen existieren (frühscholastischer, platonischer Ansatz, Anselm von Canterbury), ob sie in den Dingen liegen (hochscholastischer, aristotelischer Ansatz, Thomas von Aquin) oder ob sie nach den Dingen liegen und eigentlich menschliche Begriffsgebilde sind (spätscholastischer, nominalistischer Ansatz, Johannes Duns Scotus)
sense_index: 1
topics: philosophy
Formen: form: der Universalienstreit
tags: nominative
singular
form: des Universalienstreits
tags: genitive
singular
form: des Universalienstreites
tags: genitive
singular
form: dem Universalienstreit
tags: dative
singular
form: den Universalienstreit
tags: accusative
singular
Gewerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
ken
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁkn̩]
rhymes: ɛʁkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewerk
tags: dative
form-of
plural
Gewerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
werks
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁks]
rhymes: ɛʁks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewerkes
tags: variant
Gewerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wer
kes
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɛʁkəs]
rhymes: ɛʁkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gewerks
tags: variant
übergösset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
set
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌɡœsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
übergösset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
set
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈɡœsət]
rhymes: œsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gösset über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gös
set über
Aussprache: ipa: [ˌɡœsət ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
übergössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
sen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌɡœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: übergießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
übergössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
sen
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈɡœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: übergießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gössen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gös
sen über
Aussprache: ipa: [ˌɡœsn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: übergießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gossen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gos
sen über
Aussprache: ipa: [ˌɡɔsn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: übergießen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Beispieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beispiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beispiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beispiels
tags: variant
Musterbeispielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
ter
bei
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈmʊstɐˌbaɪ̯ʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Musterbeispiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Musterbeispiel
tags: dative
form-of
plural
Trittbrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
bret
tern
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌbʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittbrett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trittbrett
tags: dative
form-of
plural
Trittbretter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
bret
ter
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌbʁɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittbrett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trittbrett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trittbrett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trittbrett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trittbrett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trittbrett
tags: accusative
form-of
plural
Trittbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trittbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Trittbrett
tags: variant
Trittbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
bretts
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌbʁɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trittbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trittbrettes
tags: variant
Trittbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trittbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trittbretts
tags: variant
Munitionszuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ni
ti
ons
zu
ge
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Munitionszug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Munitionszug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Munitionszug
tags: variant
Einberufungsbefehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
be
ru
fungs
be
feh
len
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nbəʁuːfʊŋsbəˌfeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einberufungsbefehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einberufungsbefehl
tags: dative
form-of
plural
Gestellungsbefehlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stel
lungs
be
feh
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestellungsbefehl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gestellungsbefehl
tags: dative
form-of
plural
Gestellungsbefehls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stel
lungs
be
fehls
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestellungsbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gestellungsbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gestellungsbefehles
tags: variant
Gestellungsbefehles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
stel
lungs
be
feh
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtɛlʊŋsbəˌfeːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gestellungsbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gestellungsbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gestellungsbefehls
tags: variant
Augenkliniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
kli
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌkliːnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Augenklinik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Augenklinik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Augenklinik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Augenklinik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Augenklinik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Augenklinik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Augenklinik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Augenklinik
tags: accusative
form-of
plural
Degout (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gout
Aussprache: ipa: [deˈɡuː]
rhymes: uː
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus französisch dégoût ^(→ fr) mit der gleichen Bedeutung; ursprünglich: „Appetitlosigkeit“
Bedeutungen: examples: text: „Diese Musik klingt so universal, dass sie schon wieder beliebig klingt, man kann sie in der Badewanne mit demselben Genuss oder Degout konsumieren wie in einer leeren Bahnhofshalle beim Warten auf den ICE oder auf dem Nachtflug nach Kuala Lumpur.“
text: „In dem Degout über die Mummerei, deren Zeuge sie sein mußte, löste sich ihr die Zunge; […].“
glosses: starke Abneigung gegen jemanden oder etwas
sense_index: 1
tags: gehoben
Synonyme: sense_index: 1
word: Abscheu
sense_index: 1
word: Ekel
sense_index: 1
word: Widerwille
sense_index: 1
word: Widerwillen
Formen: form: der Degout
tags: nominative
singular
form: des Degouts
tags: genitive
singular
form: dem Degout
tags: dative
singular
form: den Degout
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: disgust
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dégoût
Blätterdach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
dach
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌdax]
rhymes: ɛtɐdax
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blatt und Dach mit dem Fugenelement -er sowie Umlaut
Bedeutungen: examples: text: „Durch das hohe Blätterdach drangen vereinzelte Sonnenstrahlen.“
glosses: dichte, großflächige Belaubung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Laubdach
Formen: form: das Blätterdach
tags: nominative
singular
form: die Blätterdächer
tags: nominative
plural
form: des Blätterdaches
tags: genitive
singular
form: des Blätterdachs
tags: genitive
singular
form: der Blätterdächer
tags: genitive
plural
form: dem Blätterdach
tags: dative
singular
form: dem Blätterdache
tags: dative
singular
form: den Blätterdächern
tags: dative
plural
form: das Blätterdach
tags: accusative
singular
form: die Blätterdächer
tags: accusative
plural
übergössest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
sest
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌɡœsəst]
rhymes: œsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
übergössest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
gös
sest
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈɡœsəst]
rhymes: œsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Degouts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
gouts
Aussprache: ipa: [deˈɡuːs]
rhymes: uːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Degout
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Degout
tags: form-of
genitive
singular
Blätterdaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
da
ches
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌdaxəs]
rhymes: ɛtɐdaxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blätterdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blätterdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blätterdachs
tags: variant
Blätterdächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
dä
chern
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌdɛçɐn]
rhymes: ɛtɐdɛçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blätterdach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blätterdach
tags: dative
form-of
plural
Blätterdächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
dä
cher
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌdɛçɐ]
rhymes: ɛtɐdɛçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blätterdach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blätterdach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blätterdach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blätterdach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blätterdach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blätterdach
tags: accusative
form-of
plural
Blätterdachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blät
ter
dachs
Aussprache: ipa: [ˈblɛtɐˌdaxs]
rhymes: ɛtɐdaxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blätterdach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blätterdach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blätterdaches
tags: variant
gössest über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gös
sest über
Aussprache: ipa: [ˌɡœsəst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übergießen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive