schnörkellos (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnör
kel
los
Aussprache: ipa: [ˈʃnœʁkl̩ˌloːs]
Herkunft: Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Schnörkel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Bedeutungen: examples: text: So schlicht und schnörkellos die Grundform des Wagens [des Peugeot 308SW] auch sein mag: Bei genauem Hinsehen lassen sich feine Details erkennen. Zum Beispiel die jeweils 48 LEDs in den Heckleuchten.
text: Seine [des Malers Phintias] Zeichnungen werden als klar, schnörkellos, sorgfältig und genau, aber auch schwunglos, spannungsarm und etwas steif bezeichnet.
text: [Bauhaus:] „Anfang des 20. Jahrhundert veränderte sich die Architektur: einfacher, funktionaler und schnörkelloser sollten die Bauten sein.“
text: [Bauhaus:] „Gebäude aus Stahl, Glas, Beton und Backstein, die sich durch schnörkellose Schlichtheit auszeichneten, waren ihr Markenzeichen.“
text: „Irène Schweizer besitzt eine grosse charismatische Ausstrahlung und eine schnörkellose musikalische Handschrift.“
text: [Alexej Gerassimez über J.S. Bach:] „Ich finde, dass seine Musik sehr schnörkellos ist, sehr geradeaus,“ […].
glosses: sachlich und schlicht, keinen Zierrat aufweisend, schmucklos
raw_tags: in der äußeren Erscheinung von etwas / das Design betreffend
sense_index: 1
examples: text: „Zuschauer schätzen seinen [Ulrich Deppendorfs] schnörkellosen Moderationsstil, Kritiker kommentieren begeistert, wenn der Chef von "ARD-Aktuell" die "Tagesthemen" präsentiert. Er sei so unprätentiös. So souverän. Und so uneitel.“
text: „Niemand der führenden deutschen Repräsentanten sagte es [zum Massensterben der Armenier im Osmanischen Reich] so schnörkellos wie [Bundestagspräsident Norbert] Lammert im Bundestag: »Das war ein Völkermord.«“
text: [Nachruf – Zum Tod der Schriftstellerin Mirjam Pressler:] „Kinder und Jugendliche aller Altersklassen lieben ihre klare Art, schnörkellos und direkt zu beschreiben, wie schwer es manche Kinder damals hatten.“
text: „Manchmal braucht es Bücher, die ihre Wahrheiten schnörkellos erzählen“ […].
text: „Deutlich und schnörkellos verteidigt sie die Freiheit des dichterischen Wortes gegen Unterdrückung und Manipulation.“
glosses: aufs Wesentliche konzentriert, ohne Umschweife
raw_tags: in einer Rede/in einem Report
sense_index: 2
examples: text: „Der BVB agierte fahrig, ungenau und zweikampfschwach, Paderborn dagegen schnörkellos und schnell.“
text: „5. Minute: Jetzt kommt der Club mit einem Konter: Misidjan ist auf rechts nicht zu halten und gibt scharf in die Mitte, wo Zrelak richtig steht, den Ball aber im Fallen nicht auf das Tor bringt. Ein schöner, schnörkelloser Angriff der Gastgeber.“
text: „30. Minute: Götze schickt Hakimi mit einem feinen Pass, Skriniar kann den Dortmunder nur noch von hinten umreißen und sieh dafür Gelb - mal wieder ein guter Spielzug der Dortmunder und wieder hieß es: Schnell und schnörkellos.“
text: „Mit einfachen, schnörkellosen Pässen kombinieren sich die Freiburger durch die Gladbacher Hälfte.“
text: „Die Genfer [Eishockeyspieler] leisteten sich kaum Strafen, spielten schnörkellos, ruhig und effizient.“
text: „Die Walliser wurden für einen defensiv solidarischen und offensiv schnörkellosen Auftritt maximal belohnt.“
glosses: gerade, direkt; ohne Kunststücke
raw_tags: Ballsport
Eishockey
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1
word: schlicht
sense_index: 1
word: einfach
sense_index: 2
word: sachlich
Formen: form: schnörkellos
tags: positive
form: schnörkelloser
tags: comparative
form: am schnörkellosesten
tags: superlative
form: schnörkelloser
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: schnörkellose
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: schnörkelloses
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: schnörkellose
tags: positive
nominative
strong
plural
form: schnörkellosen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: schnörkelloser
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: schnörkellosen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: schnörkelloser
tags: positive
genitive
strong
plural
form: schnörkellosem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: schnörkelloser
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: schnörkellosem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: schnörkellosen
tags: positive
dative
strong
plural
form: schnörkellosen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: schnörkellose
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: schnörkelloses
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: schnörkellose
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der schnörkellose
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die schnörkellose
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das schnörkellose
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die schnörkellosen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des schnörkellosen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der schnörkellosen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des schnörkellosen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der schnörkellosen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem schnörkellosen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der schnörkellosen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem schnörkellosen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den schnörkellosen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den schnörkellosen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die schnörkellose
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das schnörkellose
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die schnörkellosen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein schnörkelloser
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkellose
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkelloses
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkellosen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines schnörkellosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkellosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schnörkellosen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schnörkellosen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem schnörkellosen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkellosen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schnörkellosen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schnörkellosen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen schnörkellosen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkellose
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkelloses
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkellosen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist schnörkellos
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist schnörkellos
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist schnörkellos
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind schnörkellos
tags: positive
predicative
plural
form: schnörkelloserer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: schnörkellosere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: schnörkelloseres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: schnörkellosere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: schnörkelloserer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: schnörkelloserer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: schnörkelloserem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: schnörkelloserer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: schnörkelloserem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: schnörkelloseren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: schnörkelloseren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: schnörkellosere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: schnörkelloseres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: schnörkellosere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der schnörkellosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schnörkellosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schnörkellosere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schnörkelloseren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem schnörkelloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der schnörkelloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schnörkelloseren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den schnörkelloseren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den schnörkelloseren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schnörkellosere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schnörkellosere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schnörkelloseren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein schnörkelloserer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkellosere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkelloseres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkelloseren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schnörkelloseren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem schnörkelloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkelloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schnörkelloseren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schnörkelloseren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen schnörkelloseren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkellosere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkelloseres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkelloseren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist schnörkelloser
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist schnörkelloser
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist schnörkelloser
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind schnörkelloser
tags: comparative
predicative
plural
form: schnörkellosester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: schnörkellosestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: schnörkellosester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: schnörkellosester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: schnörkellosestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: schnörkellosester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: schnörkellosestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: schnörkellosesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: schnörkellosesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: schnörkelloseste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: schnörkellosestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: schnörkelloseste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die schnörkellosesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem schnörkellosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der schnörkellosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem schnörkellosesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den schnörkellosesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den schnörkellosesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die schnörkelloseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das schnörkelloseste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die schnörkellosesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein schnörkellosester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkelloseste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkellosestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkellosesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) schnörkellosesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem schnörkellosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer schnörkellosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem schnörkellosesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) schnörkellosesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen schnörkellosesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine schnörkelloseste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein schnörkellosestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) schnörkellosesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am schnörkellosesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am schnörkellosesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am schnörkellosesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am schnörkellosesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: simple
lang: Englisch
sense_index: 1
word: plain
lang: Englisch
sense_index: 1
word: unfussy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sans fioriture