cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
verzauberte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zau
ber
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡saʊ̯bɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzaubern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verzaubern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verzaubern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verzaubern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verzauberst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
zau
berst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡saʊ̯bɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verzaubern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verzaubern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verzaubern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Abgasemission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
emis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔemɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Emission
Bedeutungen: examples: text: „Bislang kommt der Wandel zur Elektromobilität in Deutschland allerdings schleppend voran: Seit 1995 sind die Abgasemissionen der Autos um nur zwei Prozent gesunken.“
text: „ Richter Breyer, Bruder des US-Oberrichters Stephen Breyer, ist zuständig für die konsolidierte Behandlung der über 500 zivilrechtlichen Klagen, die gegen Volkswagen wegen der manipulierten Abgasemissionen erhoben worden sind.“
glosses: Emission von Abgasen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgasausstoß
Formen: form: die Abgasemission
tags: nominative
singular
form: die Abgasemissionen
tags: nominative
plural
form: der Abgasemission
tags: genitive
singular
form: der Abgasemissionen
tags: genitive
plural
form: der Abgasemission
tags: dative
singular
form: den Abgasemissionen
tags: dative
plural
form: die Abgasemission
tags: accusative
singular
form: die Abgasemissionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: avgasutsläpp
Abgasemissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
emis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔemɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasemission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgasemission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgasemission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgasemission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgasemission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgasemission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgasemission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgasemission
tags: accusative
form-of
plural
Abgasimmission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
im
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔɪmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Abgas und Immission
Bedeutungen: examples: text: „Dieser zufolge dürfen die Motoren ab- und anlegender Schiffe nicht länger als zehn Minuten laufen. ‘Doch das wird immer wieder von den Kapitänen ignoriert‘, kritisiert [Ulrike] Schoen. Zudem verlangt sie eine Reduzierung der Abgasimmission. ‘Viele Nachbarn leiden wegen der Dämpfe an Kopfschmerzen.‘“
glosses: Immission von Abgasen
sense_index: 1
Formen: form: die Abgasimmission
tags: nominative
singular
form: die Abgasimmissionen
tags: nominative
plural
form: der Abgasimmission
tags: genitive
singular
form: der Abgasimmissionen
tags: genitive
plural
form: der Abgasimmission
tags: dative
singular
form: den Abgasimmissionen
tags: dative
plural
form: die Abgasimmission
tags: accusative
singular
form: die Abgasimmissionen
tags: accusative
plural
Abgasimmissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
im
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsʔɪmɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abgasimmission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abgasimmission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abgasimmission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abgasimmission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abgasimmission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abgasimmission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abgasimmission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abgasimmission
tags: accusative
form-of
plural
Schallemission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
emis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈʃalʔemɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schall und Emission
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl die Schallemissionen bei den derzeitigen Bauarten der Festen Fahrbahn ohne schallabsorbierende Gestaltung der Fahrbahnoberfläche aus den vorstehend genannten Gründen gegenüber Schotteroberbau höher sind, werden beim Einbau dieser Oberbauart auf Brücken die Fahrbahnschwingungen u. a. wegen der Entkopplung von Schiene und Schwelle (Betontragplatte) durch die elastische Schienenbefestigung erheblich reduziert.“
glosses: Emission von Schall
sense_index: 1
Formen: form: die Schallemission
tags: nominative
singular
form: die Schallemissionen
tags: nominative
plural
form: der Schallemission
tags: genitive
singular
form: der Schallemissionen
tags: genitive
plural
form: der Schallemission
tags: dative
singular
form: den Schallemissionen
tags: dative
plural
form: die Schallemission
tags: accusative
singular
form: die Schallemissionen
tags: accusative
plural
Schallemissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
emis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃalʔemɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallemission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schallemission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schallemission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schallemission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schallemission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schallemission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schallemission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schallemission
tags: accusative
form-of
plural
Schneemobil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
mo
bil
Aussprache: ipa: [ˈʃneːmoˌbiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Mobil
Bedeutungen: examples: text: „Das Schneemobil startete auf der 2.320 Meter Seehöhe gelegenen Idalp, um Bilder der 238 Pistenkilometer der Silvretta Arena einzufangen, hieß es in einer Presseaussendung.“
text: „Im Cermis-Skigebiet sind sechs russische Urlauber bei einem Unfall mit einem Schneemobil ums Leben gekommen.“
text: „Dann bringen sie ihn auf ihrem Ski-Doo, einem Schneemobil, zur nächsten Lichtung.“
glosses: von einem Motor angetriebenes Kettenfahrzeug für die Fortbewegung im Schnee
raw_tags: Verkehrstechnik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Motorschlitten
Formen: form: das Schneemobil
tags: nominative
singular
form: die Schneemobile
tags: nominative
plural
form: des Schneemobils
tags: genitive
singular
form: der Schneemobile
tags: genitive
plural
form: dem Schneemobil
tags: dative
singular
form: den Schneemobilen
tags: dative
plural
form: das Schneemobil
tags: accusative
singular
form: die Schneemobile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: snowmobile
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: moottorikelkka
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: motonive
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: snjósleði
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vélsleði
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snøscooter
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snøskuter
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: beltemotorsykkel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kar motosikleti
Schneemobilen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
mo
bi
len
Aussprache: ipa: [ˈʃneːmoˌbiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneemobil
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schneemobil
tags: dative
form-of
plural
Schneemobile (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
mo
bi
le
Aussprache: ipa: [ˈʃneːmoˌbiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneemobil
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schneemobil
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schneemobil
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schneemobil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schneemobil
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schneemobil
tags: accusative
form-of
plural
Schneemobils (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
mo
bils
Aussprache: ipa: [ˈʃneːmoˌbiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneemobil
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schneemobil
tags: form-of
genitive
singular
Schallimmission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
im
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈʃalʔɪmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schall und Immission
Bedeutungen: examples: text: „In VDI 2081 Blatt 1 sind Richtwerte für Schallimmissionen, die von einer RLT-Anlage durch Luft- oder Körperschallübertragung in die angeschlossenen Räume übertragen werden, angegeben (Tabelle 5.23).“
glosses: Immission von Schall
sense_index: 1
Formen: form: die Schallimmission
tags: nominative
singular
form: die Schallimmissionen
tags: nominative
plural
form: der Schallimmission
tags: genitive
singular
form: der Schallimmissionen
tags: genitive
plural
form: der Schallimmission
tags: dative
singular
form: den Schallimmissionen
tags: dative
plural
form: die Schallimmission
tags: accusative
singular
form: die Schallimmissionen
tags: accusative
plural
Schallimmissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
im
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃalʔɪmɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallimmission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schallimmission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schallimmission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schallimmission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schallimmission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schallimmission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schallimmission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schallimmission
tags: accusative
form-of
plural
Lärmemission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
emis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʔemɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lärm und Emission
Bedeutungen: glosses: Emission von Lärm
sense_index: 1
Formen: form: die Lärmemission
tags: nominative
singular
form: die Lärmemissionen
tags: nominative
plural
form: der Lärmemission
tags: genitive
singular
form: der Lärmemissionen
tags: genitive
plural
form: der Lärmemission
tags: dative
singular
form: den Lärmemissionen
tags: dative
plural
form: die Lärmemission
tags: accusative
singular
form: die Lärmemissionen
tags: accusative
plural
Lärmemissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
emis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʔemɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmemission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lärmemission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lärmemission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lärmemission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lärmemission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lärmemission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lärmemission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lärmemission
tags: accusative
form-of
plural
Lärmimmission (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
im
mis
si
on
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʔɪmɪˌsi̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lärm und Immission
Bedeutungen: glosses: Immission von Lärm
sense_index: 1
Formen: form: die Lärmimmission
tags: nominative
singular
form: die Lärmimmissionen
tags: nominative
plural
form: der Lärmimmission
tags: genitive
singular
form: der Lärmimmissionen
tags: genitive
plural
form: der Lärmimmission
tags: dative
singular
form: den Lärmimmissionen
tags: dative
plural
form: die Lärmimmission
tags: accusative
singular
form: die Lärmimmissionen
tags: accusative
plural
Lärmimmissionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
im
mis
si
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʔɪmɪˌsi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmimmission
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lärmimmission
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lärmimmission
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lärmimmission
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lärmimmission
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lärmimmission
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lärmimmission
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lärmimmission
tags: accusative
form-of
plural
Ozeanüberquerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oze
an
über
que
rung
Aussprache: ipa: [ˈoːt͡seaːnʔyːbɐˌkveːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ozean und Überquerung
Bedeutungen: examples: text: „Er hatte offenbar nach dem Blauen Band für die schnellste Ozeanüberquerung gegiert und daher den edlen Kapitän gezwungen, das Schiff durchs Eis zu jagen.“
text: „Zu den interessantesten Houdini-Anekdoten zählt eine 1914 auf einer Ozeanüberquerung abgehaltene Séance, bei der Houdini Ex-Präsident Teddy Roosevelt davon überzeugte, ein Geist berichte ihm in Trance Einzelheiten über Roosevelts gerade absolvierte Weltreise.“
text: „Lindberghs historische Ozeanüberquerung 1927 dauerte 33 Stunden und 32 Minuten und wäre beinahe an Schlafmangel gescheitert.“
text: „Danach seien die Tage zu kurz, um eine Ozeanüberquerung zu wagen.“
glosses: die Überquerung eines Ozeans
sense_index: 1
Formen: form: die Ozeanüberquerung
tags: nominative
singular
form: die Ozeanüberquerungen
tags: nominative
plural
form: der Ozeanüberquerung
tags: genitive
singular
form: der Ozeanüberquerungen
tags: genitive
plural
form: der Ozeanüberquerung
tags: dative
singular
form: den Ozeanüberquerungen
tags: dative
plural
form: die Ozeanüberquerung
tags: accusative
singular
form: die Ozeanüberquerungen
tags: accusative
plural
Ozeanüberquerungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Oze
an
über
que
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈoːt͡seaːnʔyːbɐˌkveːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ozeanüberquerung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ozeanüberquerung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ozeanüberquerung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ozeanüberquerung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ozeanüberquerung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ozeanüberquerung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ozeanüberquerung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ozeanüberquerung
tags: accusative
form-of
plural
Irritationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ir
ri
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɪʁitaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Irritation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Irritation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Irritation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Irritation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Irritation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Irritation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Irritation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Irritation
tags: accusative
form-of
plural
Brennstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brennstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Gasöfen beziehen ihren Brennstoff überwiegend aus dem Netz; vorteilhaft wegen der unmittelbaren Heizwirkung, des hohen Wärmewirkungsgrads und der leichten Regelbarkeit der Brennstoffmenge.“
text: „Infolge der vergrößerten Dichte kann eine größere Luftmenge in den Verbrennungsraum gebracht werden, womit eine größere Brennstoffmenge verbrannt werden kann.“
text: „Jedes der drei Haupthindernisse eines Fusionsantriebs – Steigerung der Leistung, Plasmaeinschluß und magnetische Düsen sowie Beschaffung ausreichender Brennstoffmengen – ist schon für sich genommen überwältigend.“
glosses: Menge an Brennstoff
sense_index: 1
Formen: form: die Brennstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Brennstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Brennstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Brennstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Brennstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Brennstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Brennstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Brennstoffmengen
tags: accusative
plural
Brennstoffmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
stoff
men
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnʃtɔfˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brennstoffmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brennstoffmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brennstoffmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brennstoffmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brennstoffmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brennstoffmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brennstoffmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brennstoffmenge
tags: accusative
form-of
plural
Kraftstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kraftstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Dann wurde bei einem durchschnittlichen Verbrauch von sieben Liter/100 km (Diesel) bzw. acht Liter/100 km (Benziner) die Strecke errechnet, die er mit der getankten Kraftstoffmenge zurücklegen kann.“
glosses: Menge an Kraftstoff
sense_index: 1
Formen: form: die Kraftstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Kraftstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Kraftstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Kraftstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Kraftstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Kraftstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Kraftstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Kraftstoffmengen
tags: accusative
plural
Kraftstoffmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
stoff
men
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftʃtɔfˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftstoffmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftstoffmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftstoffmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftstoffmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftstoffmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftstoffmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kraftstoffmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftstoffmenge
tags: accusative
form-of
plural
Rohstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rohstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Die höchstzulässige Tagesfracht eines Abwasserinhaltsstoffes ergibt sich aus der Multiplikation der im Bewilligungsbescheid festzulegenden Größen max. Tagesabwassermenge, max. Tagesproduktion oder max. täglich eingesetzte Rohstoffmenge mit dem jeweiligen Emissionswert (Konzentration oder spezifische Schmutzfracht).“
glosses: Menge an Rohstoffen
sense_index: 1
Formen: form: die Rohstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Rohstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Rohstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Rohstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Rohstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Rohstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Rohstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Rohstoffmengen
tags: accusative
plural
Rohstoffmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roh
stoff
men
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁoːʃtɔfˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohstoffmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rohstoffmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rohstoffmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rohstoffmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rohstoffmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohstoffmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rohstoffmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rohstoffmenge
tags: accusative
form-of
plural
Schadstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schad
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schadstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Damit soll gewährleistet werden, daß die Schadstoffmenge trotz erhöhter Abgasmenge nicht größer wird.“
glosses: Menge an Schadstoffen
sense_index: 1
Formen: form: die Schadstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Schadstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Schadstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Schadstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Schadstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Schadstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Schadstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Schadstoffmengen
tags: accusative
plural
Schadstoffmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schad
stoff
men
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃaːtʃtɔfˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schadstoffmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schadstoffmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schadstoffmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schadstoffmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schadstoffmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schadstoffmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schadstoffmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schadstoffmenge
tags: accusative
form-of
plural
Treibstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treib
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯pʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Treibstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Im Unterschied zu Strahlantrieben in der Luftfahrt, die einen Teil des Arbeitsmediums, wie z.B. Luft, zur Verbrennung des Treibstoffes der Umgebung entnehmen, ist beim Raketenantrieb die gesamte im Antriebsstrahl zur Geltung kommende Masse wie auch die zu deren Beschleunigung notwendige Energie in der mitgeführten Treibstoffmenge gespeichert.“
glosses: Menge an Treibstoff
sense_index: 1
Formen: form: die Treibstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Treibstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Treibstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Treibstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Treibstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Treibstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Treibstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Treibstoffmengen
tags: accusative
plural
Treibstoffmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Treib
stoff
men
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯pʃtɔfˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Treibstoffmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Treibstoffmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Treibstoffmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Treibstoffmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Treibstoffmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Treibstoffmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Treibstoffmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Treibstoffmenge
tags: accusative
form-of
plural
Wirkstoffmenge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirk
stoff
men
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁkʃtɔfˌmɛŋə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wirkstoff und Menge
Bedeutungen: examples: text: „Die Voraussetzung dafür ist aber, es muss sich um ein Medikament handeln mit dem gleichen Wirkstoff, der gleichen Wirkstoffmenge und mit der gleichen Wirksamkeit, wie das verschriebene Arzneimittel.“
glosses: Menge an Wirkstoff
sense_index: 1
Formen: form: die Wirkstoffmenge
tags: nominative
singular
form: die Wirkstoffmengen
tags: nominative
plural
form: der Wirkstoffmenge
tags: genitive
singular
form: der Wirkstoffmengen
tags: genitive
plural
form: der Wirkstoffmenge
tags: dative
singular
form: den Wirkstoffmengen
tags: dative
plural
form: die Wirkstoffmenge
tags: accusative
singular
form: die Wirkstoffmengen
tags: accusative
plural