cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
raubtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: raub
test
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ptəst]
rhymes: aʊ̯ptəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rauben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rauben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
raubte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: raub
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯ptə]
rhymes: aʊ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rauben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rauben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: rauben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: rauben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
raubet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rau
bet
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯bət]
rhymes: aʊ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rauben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rauben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Lastzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
zugs
Aussprache: ipa: [ˈlastˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lastzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lastzuges
tags: variant
Lastzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈlastˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lastzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lastzugs
tags: variant
Lastzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈlastˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lastzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lastzug
tags: variant
Lastzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈlastˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lastzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lastzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lastzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lastzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lastzug
tags: accusative
form-of
plural
Lastzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈlastˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lastzug
tags: dative
form-of
plural
Naturparke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
par
ke
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌpaʁkə]
rhymes: uːɐ̯paʁkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturpark
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturpark
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturpark
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturpark
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: accusative
form-of
plural
Naturparken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
par
ken
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌpaʁkn̩]
rhymes: uːɐ̯paʁkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturpark
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: dative
form-of
plural
Naturpärke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
pär
ke
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌpɛʁkə]
rhymes: uːɐ̯pɛʁkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturpark
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturpark
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturpark
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturpark
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: accusative
form-of
plural
Naturpärken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
pär
ken
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌpɛʁkn̩]
rhymes: uːɐ̯pɛʁkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturpark
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturpark
tags: dative
form-of
plural
Nationalparke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
par
ke
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌpaʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalpark
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nationalpark
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nationalpark
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nationalpark
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: accusative
form-of
plural
Nationalparken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
par
ken
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌpaʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalpark
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: dative
form-of
plural
Nationalpärke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
pär
ke
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌpɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalpark
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nationalpark
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nationalpark
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nationalpark
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: accusative
form-of
plural
Nationalpärken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
pär
ken
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌpɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalpark
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationalpark
tags: dative
form-of
plural
Mordverdächtiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
ver
däch
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡɐ]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯dɛçtɪɡɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Verdächtiger
Bedeutungen: examples: text: „Der Mordverdächtige Metin Michael Müslü, der vor knapp einem Monat aus der JVA Moabit ausgebrochen war, ist noch immer auf der Flucht.“
text: „Mordverdächtiger flieht durch Toilettenfenster“
glosses: Person, die eines Mordes verdächtigt wird; die unter Mordverdacht steht
sense_index: 1
Formen: form: Mordverdächtige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Mordverdächtige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Mordverdächtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Mordverdächtigem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Mordverdächtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Mordverdächtigen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Mordverdächtige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Mordverdächtige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Mordverdächtigen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Mordverdächtiger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Mordverdächtigen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Mordverdächtiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
ver
däch
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdɛçtɪɡɐ]
rhymes: ɔʁtfɛɐ̯dɛçtɪɡɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mordverdächtige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mordverdächtige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mordverdächtige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Mordverdächtige
tags: form-of
genitive
plural
Modenamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
de
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈmoːdəˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modename
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modename
tags: form-of
genitive
singular
Namenstagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənsˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenstag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Namenstag
tags: dative
form-of
plural
Namenstages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
mens
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈnaːmənsˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Namenstag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Namenstag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Namenstags
tags: variant
drehtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dreh
tet
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːtət]
rhymes: eːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: drehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: drehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Sexualgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
xu
al
ge
ruch
Aussprache: ipa: [sɛksuˈaːlɡəˌʁuːx]
ipa: [sɛksuˈʔaːlɡəˌʁuːx]
ipa: [zɛksuˈaːlɡəˌʁuːx]
ipa: [zɛksuˈʔaːlɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem Adjektiv sexual und dem Substantiv Geruch zum Nomen
Bedeutungen: examples: text: „Was die spezifischen Sexualgerüche anlangt, die von den männlichen und weiblichen Genitalien ausgehen, so werden sie normalerweise alle als unangenehm empfunden, doch können gerade sie bei manchen Menschen das erotische Verlangen des Partners aufstacheln.“
text: „Für Moschus, das ursprünglich aus der Vorhautdrüse des tibetischen Moschusochsen stammt und ein Sexualgeruch ist, haben auch die Menschen noch eine überaus feine Nase - ein paar Moleküle genügen.“
text: „Ausgesprochene Sexualgerüche wurden in unserer Befragung selten erwähnt, hingegen wurde das Thema Sexualität in den zusätzlichen Bemerkungen öfter angesprochen.“
text: „Neuere Versuche mit Tagfaltern, vornehmlich mit Parnassiusapollo, bringen mich sogar zu der Annahme, daß auch bei dieser Gruppe unserer Falter ein allerdings schwach entwickelter Sexualgeruch bei dem Finden der Geschlechter eine Rolle spielt.“
text: „Die zwei typischen sexualen Secrete, das der Vorhauttalgdrüsen und des Sperma, gehören zu der Gruppe der Caprylgerüche, der specifischen Sexualgerüche.“
glosses: durch den Geruchssinn wahrgenommene Gerüche, die sexuell erregen, zum Beispiel die des Geschlechtsorgans, die des begehrten Organismus oder die organischer Abscheidungen
sense_index: 1
Formen: form: der Sexualgeruch
tags: nominative
singular
form: die Sexualgerüche
tags: nominative
plural
form: des Sexualgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Sexualgeruches
tags: genitive
singular
form: der Sexualgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Sexualgeruch
tags: dative
singular
form: den Sexualgerüchen
tags: dative
plural
form: den Sexualgeruch
tags: accusative
singular
form: die Sexualgerüche
tags: accusative
plural
drehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dre
het
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːət]
rhymes: eːət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: drehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Spiegelbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
bilds
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegelbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegelbildes
tags: variant
Spiegelbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
bil
des
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegelbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Spiegelbilds
tags: variant
Spiegelbilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelbild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spiegelbild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spiegelbild
tags: variant
Spiegelbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gel
bil
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩ˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegelbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spiegelbild
tags: dative
form-of
plural
Entwesung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
we
sung
Aussprache: ipa: [ɛntˈveːzʊŋ]
rhymes: eːzʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs entwesen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Von der Bastion aus kann man sie ein bisschen sehen, heute Morgen gingen sie zur Entwesung.“
text: „Am Standort arbeiten zurzeit circa 20 Personen, zu deren Aufgaben auch Entwesungen im Bereich der Stadt Wien gehören, beispielsweise die Desinfektion von Wohnungen, in denen Faulleichen gefunden wurden, oder die Beseitigung von Ungezieferbefall.“
glosses: Vernichtung von Ungeziefer oder anderen Schädlingen
sense_index: 1
Formen: form: die Entwesung
tags: nominative
singular
form: die Entwesungen
tags: nominative
plural
form: der Entwesung
tags: genitive
singular
form: der Entwesungen
tags: genitive
plural
form: der Entwesung
tags: dative
singular
form: den Entwesungen
tags: dative
plural
form: die Entwesung
tags: accusative
singular
form: die Entwesungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: disinfestation
Entlausung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
lau
sung
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaʊ̯zʊŋ]
rhymes: aʊ̯zʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs entlausen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Aus der Entlausung kamen sie alle mit kahl geschorenen Köpfen heraus, angeblich hatten sie alle Läuse.“
text: „An dieser Adresse werden bei Bedarf Entlausungen duchgeführt.“
text: „Die Entlausung hatte den Gesamteindruck meiner Großmutter offenbar nicht wesentlich verbessert.“
glosses: Befreiung von Kleidern und/oder Menschen von Läusen
sense_index: 1
Formen: form: die Entlausung
tags: nominative
singular
form: die Entlausungen
tags: nominative
plural
form: der Entlausung
tags: genitive
singular
form: der Entlausungen
tags: genitive
plural
form: der Entlausung
tags: dative
singular
form: den Entlausungen
tags: dative
plural
form: die Entlausung
tags: accusative
singular
form: die Entlausungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: delousing
Entwesungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
we
sun
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈveːzʊŋən]
rhymes: eːzʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entwesung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entwesung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entwesung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entwesung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entwesung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entwesung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entwesung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entwesung
tags: accusative
form-of
plural
Entlausungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
lau
sun
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaʊ̯zʊŋən]
rhymes: aʊ̯zʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entlausung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entlausung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entlausung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entlausung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entlausung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entlausung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entlausung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entlausung
tags: accusative
form-of
plural
Mistkerl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mist
kerlMist
ker
le
Aussprache: ipa: [ˈmɪstˌkɛʁl]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Ableitung von Kerl mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, speziell: Halbpräfix/Präfixoid) Mist-
Bedeutungen: examples: text: „Es war sehr schön, und es hätte noch viel schöner sein können, wenn uns dieser Mistkerl nicht dazwischengekommen wäre.“
text: „Nie mehr wollte ich mit dem Mistkerl was zu tun haben.“
text: „Aber das hatte der arme Mistkerl sich selbst zuzuschreiben.“
text: „Da hat dieser Mistkerl den Menschen doch sofort hinterm Vorgang hervorlugen sehen.“
glosses: Schimpfwort: gemeiner, verachtenswerter Mann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Drecksack
sense_index: 1
word: Scheißkerl
Formen: form: der Mistkerl
tags: nominative
singular
form: die Mistkerle
tags: nominative
plural
form: des Mistkerls
tags: genitive
singular
form: der Mistkerle
tags: genitive
plural
form: dem Mistkerl
tags: dative
singular
form: den Mistkerlen
tags: dative
plural
form: den Mistkerl
tags: accusative
singular
form: die Mistkerle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bastard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: bugger
lang: Englisch
sense_index: 1
word: scumbag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: son of a bitch
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stronzo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skurk
drehten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dreh
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːtn̩]
rhymes: eːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: drehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: drehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: drehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: drehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
drehtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dreh
test
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːtəst]
rhymes: eːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: drehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: drehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs drehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Flitzebogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flit
ze
bo
gen
Aussprache: ipa: [ˈflɪt͡səˌboːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelniederdeutsch flitsbōgen
Bedeutungen: examples: text: „Er erklärt, wie sie einen langen Holzstab halten und eine Schnur spannen müssen, um Instrumente zu bauen, die auf den ersten Blick wie ein Flitzebogen aussehen: Wäre da nicht die Kokosnuss am anderen Ende.“
text: „So lernten die Teilnehmer, wie man eine Sonnenuhr baut, was man für einen Flitzebogen braucht, welche Bäume es im Wald gibt und was man besser nicht essen sollte.“
text: Sie war gespannt wie ein Flitzebogen auf den neuen Film von Clint Eastwood.
text: „Kalli kam zu Besuch und brachte einen großen Flitzebogen mit, den er zu Weihnachten gekriegt hatte.“
glosses: häufig aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
raw_tags: Jagd
sense_index: 1
tags: colloquial
topics: military
sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Bogen
Formen: form: Flitzbogen
tags: alternative
form: der Flitzebogen
tags: nominative
singular
form: die Flitzebogen
tags: nominative
plural
form: die Flitzebögen
tags: nominative
plural
form: des Flitzebogens
tags: genitive
singular
form: der Flitzebogen
tags: genitive
plural
form: der Flitzebögen
tags: genitive
plural
form: dem Flitzebogen
tags: dative
singular
form: den Flitzebogen
tags: dative
plural
form: den Flitzebögen
tags: dative
plural
form: den Flitzebogen
tags: accusative
singular
form: die Flitzebogen
tags: accusative
plural
form: die Flitzebögen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bow
lang: Russisch
roman: luk
sense_index: 1
tags: masculine
word: лук
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: íj
Dirn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dirn
Aussprache: ipa: [dɪʁn]
rhymes: ɪʁn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: junges Mädchen
sense_index: 1
tags: North German
glosses: weibliche Person, die für schlichte, tägliche Arbeiten (zum Beispiel im Haushalt) beschäftigt wird
raw_tags: Oberdeutsch
sense_index: 2
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Madel
sense_index: 1
word: Mädel
sense_index: 1
word: Fräulein
sense_index: 1
word: Jungfrau
sense_index: 1
word: Mädchen
sense_index: 2
word: Magd
Formen: form: die Dirn
tags: nominative
singular
form: die Dirnen
tags: nominative
plural
form: der Dirn
tags: genitive
singular
form: der Dirnen
tags: genitive
plural
form: der Dirn
tags: dative
singular
form: den Dirnen
tags: dative
plural
form: die Dirn
tags: accusative
singular
form: die Dirnen
tags: accusative
plural
Kraanbeere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraan
bee
re
Aussprache: ipa: [ˈkʁaːnˌbeːʁə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Alternative Schreibweise von Kranbeere
Formen: form: die Kraanbeere
tags: nominative
singular
form: die Kraanbeeren
tags: nominative
plural
form: der Kraanbeere
tags: genitive
singular
form: der Kraanbeeren
tags: genitive
plural
form: der Kraanbeere
tags: dative
singular
form: den Kraanbeeren
tags: dative
plural
form: die Kraanbeere
tags: accusative
singular
form: die Kraanbeeren
tags: accusative
plural
Mistkerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mist
kerls
Aussprache: ipa: [ˈmɪstˌkɛʁls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mistkerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mistkerl
tags: form-of
genitive
singular
Mistkerle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mist
ker
le
Aussprache: ipa: [ˈmɪstˌkɛʁlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mistkerl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mistkerl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mistkerl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mistkerl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mistkerl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mistkerl
tags: accusative
form-of
plural
Mistkerlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mist
ker
len
Aussprache: ipa: [ˈmɪstˌkɛʁlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mistkerl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mistkerl
tags: dative
form-of
plural
Befehles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
feh
les
Aussprache: ipa: [bəˈfeːləs]
rhymes: eːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Befehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Befehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Befehls
tags: variant
Haftbefehles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haft
be
feh
les
Aussprache: ipa: [ˈhaftbəˌfeːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haftbefehl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Haftbefehl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Haftbefehls
tags: variant