cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
treffendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
des
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəs]
rhymes: ɛfn̩dəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
treffenderem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
de
rem
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
neuter
singular
treffenderen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
de
ren
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
plural
treffenderer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
de
rer
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
treffenderes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
de
res
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
treffendere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fen
de
re
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩dəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
treffendstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
tem
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
neuter
singular
treffendsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: treffend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
plural
treffendsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
ten
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
treffendster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
ter
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: treffend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
treffendstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
tes
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
treffendste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tref
fends
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛfn̩t͡stə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: treffend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: treffend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs treffend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Fremdenführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frem
den
füh
rer
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmdn̩ˌfyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Fremder und dem Substantiv Führer sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Ein Fremdenführer zeigt ihnen die Pariser Katakomben.“
text: „Der Fremdenführer war der wichtigste Mann der Unternehmung.“
text: Seit 1952 leiten Fremdenführer Touren durch die UN-Gebäude in New York. Jetzt haben sie ein neues Outfit bekommen.
text: Der Fremdenführer erzählte, dass die britischen Soldaten, die dort [in Cape Coast Castle in Ghana] stationiert waren, oft die einheimischen Frauen heirateten.
text: Robert, Mitte 60, arbeitet dort [in Bagiu, Philippinen] als Fremdenführer und lädt uns ein zu einer Wanderung über Stock und Stein, Abhänge hinab und hinauf – wir gehen und sehen ….
glosses: Person, die andere durch eine ihnen unbekannte Umgebung führt und sie erklärt
raw_tags: Tourismus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Cicerone
Formen: form: Fremdenführerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fremdenführer
tags: nominative
singular
form: die Fremdenführer
tags: nominative
plural
form: des Fremdenführers
tags: genitive
singular
form: der Fremdenführer
tags: genitive
plural
form: dem Fremdenführer
tags: dative
singular
form: den Fremdenführern
tags: dative
plural
form: den Fremdenführer
tags: accusative
singular
form: die Fremdenführer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cicerone
lang: Englisch
sense_index: 1
word: guide
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tour guide
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tourist guide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guide
lang: Griechisch (Neu-)
roman: xenagós
sense_index: 1
word: ξεναγός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cicerone
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guida turistica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: turistički vodič
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vodič za strance
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gids
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: reisgids
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guia turístico
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guia
lang: Russisch
roman: gid
sense_index: 1
tags: masculine
word: гид
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ciceron
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guía
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: průvodce
Fremdenführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frem
den
füh
rern
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmdn̩ˌfyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdenführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fremdenführer
tags: dative
form-of
plural
Fremdenführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frem
den
füh
rers
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmdn̩ˌfyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdenführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fremdenführer
tags: form-of
genitive
singular
Ortsvorstehern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
vor
ste
hern
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡sfoːɐ̯ˌʃteːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ortsvorsteher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ortsvorsteher
tags: dative
form-of
plural
Ortsvorstehers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Orts
vor
ste
hers
Aussprache: ipa: [ˈɔʁt͡sfoːɐ̯ˌʃteːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ortsvorsteher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ortsvorsteher
tags: form-of
genitive
singular
Obstplantagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Obst
plan
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈoːpstplanˌtaːʒn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obstplantage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obstplantage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obstplantage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obstplantage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obstplantage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obstplantage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Obstplantage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obstplantage
tags: accusative
form-of
plural
Katzenbuckels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
bu
ckels
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩ˌbʊkl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katzenbuckel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Katzenbuckel
tags: form-of
genitive
singular
Katzenbuckeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kat
zen
bu
ckeln
Aussprache: ipa: [ˈkat͡sn̩ˌbʊkl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Katzenbuckel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Katzenbuckel
tags: dative
form-of
plural
Vergleichstest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
gleichs
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çsˌtɛst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vergleich und Test mit Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Vergleichstest zwischen dem neuen BMW 428i Cabrio und dem Mercedes E 300 in der offenen Version wird klar, dass wir hier nicht nur klassische, sondern auch klasse Cabrios vor uns haben.“
glosses: Test, der dazu dient, zwei oder mehrere Sachen miteinander zu vergleichen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Vergleichsprüfung
Formen: form: Vergleichtest
tags: variant
form: der Vergleichstest
tags: nominative
singular
form: die Vergleichstests
tags: nominative
plural
form: die Vergleichsteste
tags: nominative
plural
form: des Vergleichstests
tags: genitive
singular
form: des Vergleichstestes
tags: genitive
singular
form: der Vergleichstests
tags: genitive
plural
form: der Vergleichsteste
tags: genitive
plural
form: dem Vergleichstest
tags: dative
singular
form: den Vergleichstests
tags: dative
plural
form: den Vergleichstesten
tags: dative
plural
form: den Vergleichstest
tags: accusative
singular
form: die Vergleichstests
tags: accusative
plural
form: die Vergleichsteste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: benchmark test
hastetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈhastətət]
rhymes: astətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hasten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hasten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hasteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈhastətn̩]
rhymes: astətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hasten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hasten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: hasten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hasten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hastetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
te
test
Aussprache: ipa: [ˈhastətəst]
rhymes: astətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hasten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hasten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
hastete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: has
te
te
Aussprache: ipa: [ˈhastətə]
rhymes: astətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hasten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hasten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: hasten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hasten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hasten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Sonnenwärme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
wär
me
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌvɛʁmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sonne und Wärme sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das meiste Wasser der Erde ist flüssig. Es zirkuliert langsam, sodass sich die Sonnenwärme ausbreiten kann, und wenn es verdampft, bilden sich Wolken und Regen.“
text: „Die Sonnenwärme hält das Wasser in Bewegung.“
glosses: Wärme, die von der Sonne erzeugt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Solarwärme
Formen: form: die Sonnenwärme
tags: nominative
singular
form: der Sonnenwärme
tags: genitive
singular
form: der Sonnenwärme
tags: dative
singular
form: die Sonnenwärme
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: solar heat
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaleur solaire
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: sol
lang: Mazedonisch
roman: sončeva toplina
sense_index: 1
tags: feminine
word: сончева топлина
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calor solar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: căldură solară
lang: Serbisch
roman: sunčeva toplota
sense_index: 1
tags: feminine
word: сунчева топлота
lang: Serbokroatisch
roman: sunčeva toplota
sense_index: 1
tags: feminine
word: сунчева топлота
lang: Simple English
sense_index: 1
word: solar heat
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slnečné teplo
hieltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
tet
Aussprache: ipa: [ˈhiːltət]
rhymes: iːltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: halten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hieltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
test
Aussprache: ipa: [ˈhiːltəst]
rhymes: iːltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: halten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hieltst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
hieltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hieltst
Aussprache: ipa: [hiːlt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: hieltest
tags: variant
hielte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
te
Aussprache: ipa: [ˈhiːltə]
rhymes: iːltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: halten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
haltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
test
Aussprache: ipa: [ˈhaltəst]
rhymes: altəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs halten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive