cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geruchsrepräsentation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
re
prä
sen
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʁepʁɛzɛntaˌt͡si̯oːn]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʁepʁɛzɛntaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Repräsentation
Bedeutungen: examples: text: „Schaltkreise im Riechhirn verstärken daher kleine Unterschiede in den glomerulären Aktivitätsmustern ähnlicher Geruchsstoffe und erhöhen die Unterscheidbarkeit von Geruchsrepräsentationen.“
text: „An einem bestimmten Punkt kippte dann aber das Aktivitätsmuster um, so dass eine neue Geruchsrepräsentation entstand.“
text: „Die Methode der freien Assoziation könnte daher einen geeigneteren Zugang zu Geruchsrepräsentationen bieten als Benennensaufgaben, vor allem wenn sich bildhafte Assoziationen auch dann einstellen, wenn die verbale Identifikation eines Geruchsträgers nicht möglich ist.“
text: „Obwohl ein grundlegender Unterschied in der Anzahl der Glomeruli zwischen Mensch und Tier besteht, scheint die Organisation vergleichbar zu sein, so dass nicht nur eine evolutionäre Erhaltung der funktionellen Eigenschaften vermutet wird, sondern darüber hinaus angenommen werden kann, dass die Dekodierung von Geruchsinformation durch Einschaltung zusätzlicher, Rezeptor-spezifischer Glomeruli beim Menschen zu einer robusteren Geruchsrepräsentation führt (Maresh et al., 2008).“
text: „Inhalt weiterführender Studien kann daher die Frage sein, ob die Nutzung einer deutlich überschwelligen Konzentration des olfaktorischen Reizes ähnliche Habituationsvorgänge und den gleichen Effekt auf den subjektiven Eindruck und die ableitbaren Potentiale während der Untersuchungen ausübt, oder ob – wie theoretisch vermutet – ein länger anhaltendes Dufttraining zu einem durch Emotion oder Motivation bedingten Lerneffekt und Enhancement der zerebralen Geruchsrepräsentation führt.“
glosses: das Repräsentativsein von Geruch; abrufbare Versinnbildlichung von Gerüchen, die auf Wirkung nach außen bedacht sind
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchsrepräsentation
tags: nominative
singular
form: die Geruchsrepräsentationen
tags: nominative
plural
form: der Geruchsrepräsentation
tags: genitive
singular
form: der Geruchsrepräsentationen
tags: genitive
plural
form: der Geruchsrepräsentation
tags: dative
singular
form: den Geruchsrepräsentationen
tags: dative
plural
form: die Geruchsrepräsentation
tags: accusative
singular
form: die Geruchsrepräsentationen
tags: accusative
plural
Gefährtinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fähr
tin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛːɐ̯tɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefährtin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefährtin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefährtin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefährtin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefährtin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefährtin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefährtin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefährtin
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsunterschied (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
un
ter
schied
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔʊntɐˌʃiːt]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔʊntɐˌʃiːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Unterschied, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Durchführung des Geruchstests kam es zu erstaunlichen Ergebnissen. Während es bei der Zuordnung des Körpergeruchs zum Alter im Bereich" Jung" und "Mittelalt" regelmäßig Fehleinschätzungen gab, weil der Geruchsunterschied in dieser Gruppe einfach nicht groß genug war, konnte eine breite Mehrheit den Körpergeruch der Altersklasse "Alt" eindeutig zuordnen.“
text: „Diesen Geruchsunterschied zwischen Spur und Umfeld erkennt der Hund und folgt ihr somit - und zwar im Idealfall mit tiefer Nase und hoch konzentriert.“
glosses: Die Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte beziehungsweise Dinge im Geruch
sense_index: 1
glosses: einschätzende Unterscheidung von etwas im Geruch; geruchliche Abgrenzung zu etwas
sense_index: 2
Formen: form: der Geruchsunterschied
tags: nominative
singular
form: die Geruchsunterschiede
tags: nominative
plural
form: des Geruchsunterschieds
tags: genitive
singular
form: der Geruchsunterschiede
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsunterschied
tags: dative
singular
form: den Geruchsunterschieden
tags: dative
plural
form: den Geruchsunterschied
tags: accusative
singular
form: die Geruchsunterschiede
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: cudahiya bêhnê
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: ferqa bêhnê
Begehungshandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ge
hungs
hand
lung
Aussprache: ipa: [bəˈɡeːʊŋsˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Begehung und Handlung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „[…] um der Pflicht, meine Schulden zurückzuzahlen, zu genügen, muß ich eine Handlung vom Typ einer Begehungshandlung unternehmen, d.h. ich muß etwas tun und eben nicht etwas unterlassen.“
text: „Die Verpflichtung zum Schadenersatze setzt eine Begehungshandlung voraus, doch kann die Handlung auch eine solche sein, welche bloß mittelbar Schaden bringt […]“
glosses: rechtlicher Handlungstyp, bei dem eine bestimmte Handlung begangen werden soll oder muss (und nicht eine bestimmte Handlung unterlassen werden soll oder muss)
raw_tags: Rechtsphilosophie
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Begehungshandlung
tags: nominative
singular
form: die Begehungshandlungen
tags: nominative
plural
form: der Begehungshandlung
tags: genitive
singular
form: der Begehungshandlungen
tags: genitive
plural
form: der Begehungshandlung
tags: dative
singular
form: den Begehungshandlungen
tags: dative
plural
form: die Begehungshandlung
tags: accusative
singular
form: die Begehungshandlungen
tags: accusative
plural
Unterlassungshandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
las
sungs
hand
lung
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈlasʊŋsˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unterlassung und Handlung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Eine Rechtspflicht hat daher immer eine Unrechtsunterlassung zum Gegenstand; ob diese nun selbst eine Unterlassungshandlung fordert oder in einer Begehungshandlung besteht, hängt natürlich von dem Charakter des zu unterlassenden Unrechts ab.“
glosses: rechtlicher Handlungstyp, bei dem eine bestimmte Handlung unterlassen werden soll oder muss (und nicht eine bestimmte Handlung begangen werden soll oder muss)
raw_tags: Rechtsphilosophie
sense_index: 1
topics: law
Formen: form: die Unterlassungshandlung
tags: nominative
singular
form: die Unterlassungshandlungen
tags: nominative
plural
form: der Unterlassungshandlung
tags: genitive
singular
form: der Unterlassungshandlungen
tags: genitive
plural
form: der Unterlassungshandlung
tags: dative
singular
form: den Unterlassungshandlungen
tags: dative
plural
form: die Unterlassungshandlung
tags: accusative
singular
form: die Unterlassungshandlungen
tags: accusative
plural
Unterlassungshandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
las
sungs
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈlasʊŋsˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterlassungshandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unterlassungshandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unterlassungshandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unterlassungshandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unterlassungshandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterlassungshandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unterlassungshandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unterlassungshandlung
tags: accusative
form-of
plural
Justizmorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jus
tiz
mor
den
Aussprache: ipa: [jʊsˈtiːt͡sˌmɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Justizmord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Justizmord
tags: dative
form-of
plural
Begehungshandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ge
hungs
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈɡeːʊŋsˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Begehungshandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Begehungshandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Begehungshandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Begehungshandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Begehungshandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Begehungshandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Begehungshandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Begehungshandlung
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsunterschieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
un
ter
schieds
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔʊntɐˌʃiːt͡s]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔʊntɐˌʃiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruchsunterschied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geruchsunterschied
tags: form-of
genitive
singular
Geruchsunterschiede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
un
ter
schie
de
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔʊntɐˌʃiːdə]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔʊntɐˌʃiːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruchsunterschied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geruchsunterschied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geruchsunterschied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geruchsunterschied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geruchsunterschied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geruchsunterschied
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsunterschieden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
un
ter
schie
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔʊntɐˌʃiːdn̩]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔʊntɐˌʃiːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruchsunterschied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geruchsunterschied
tags: dative
form-of
plural
Johannas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nas
Aussprache: ipa: [ˌjoˈhanas]
rhymes: anas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johanna
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johanna
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Johanna
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Johanna
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Johanna
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Johanna
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Johanna
glosses: Dativ Plural des Substantivs Johanna
tags: dative
form-of
plural
form_of: Johanna
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Johanna
tags: accusative
form-of
plural
Johannen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nen
Aussprache: ipa: [ˌjoˈhanən]
rhymes: anən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johanna
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Johanna
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Johanna
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Johanna
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Johanna
glosses: Dativ Plural des Substantivs Johanna
tags: dative
form-of
plural
form_of: Johanna
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Johanna
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsrepräsentationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
re
prä
sen
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʁepʁɛzɛntaˌt͡si̯oːnən]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʁepʁɛzɛntaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geruchsrepräsentation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geruchsrepräsentation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geruchsrepräsentation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geruchsrepräsentation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geruchsrepräsentation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geruchsrepräsentation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geruchsrepräsentation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geruchsrepräsentation
tags: accusative
form-of
plural
Gleichgültigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
gül
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çɡʏltɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈɡlaɪ̯çɡʏltɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichgültigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichgültigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichgültigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichgültigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichgültigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gleichgültigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gleichgültigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichgültigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Delikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
lik
ten
Aussprache: ipa: [deˈlɪktn̩]
rhymes: ɪktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Delikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Delikt
tags: dative
form-of
plural
Deliktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
lik
tes
Aussprache: ipa: [deˈlɪktəs]
rhymes: ɪktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Delikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Delikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Delikts
tags: variant
Delikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
likts
Aussprache: ipa: [deˈlɪkt͡s]
rhymes: ɪkt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Delikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Delikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Deliktes
tags: variant
Vergehens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ge
hens
Aussprache: ipa: [ˌfɛɐ̯ˈɡeːəns]
rhymes: eːəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vergehen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vergehen
tags: form-of
genitive
singular
Verbrechens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bre
chens
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩s]
rhymes: ɛçn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbrechen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbrechen
tags: form-of
genitive
singular
Drogendelikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
lik
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩deˌlɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendelikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drogendelikt
tags: dative
form-of
plural
Drogendelikte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
lik
te
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩deˌlɪktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendelikt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drogendelikt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Drogendelikt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drogendelikt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drogendelikt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drogendelikt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drogendelikt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drogendelikt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Drogendelikt
tags: variant
dative
singular
Drogendeliktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
lik
tes
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩deˌlɪktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendelikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogendelikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogendelikts
tags: variant
Drogendelikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
de
likts
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩deˌlɪkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drogendelikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drogendelikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drogendeliktes
tags: variant
Verkehrsdelikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
de
lik
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdeˌlɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: dative
form-of
plural
Verkehrsdelikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
de
likts
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdeˌlɪkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verkehrsdelikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verkehrsdelikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verkehrsdeliktes
tags: variant
Kavaliersdelikts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
va
liers
de
likts
Aussprache: ipa: [kavaˈliːɐ̯sdeˌlɪkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kavaliersdelikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kavaliersdelikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kavaliersdeliktes
tags: variant
Kavaliersdeliktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
va
liers
de
lik
tes
Aussprache: ipa: [kavaˈliːɐ̯sdeˌlɪktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kavaliersdelikt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kavaliersdelikt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kavaliersdelikts
tags: variant
Kavaliersdelikten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
va
liers
de
lik
ten
Aussprache: ipa: [kavaˈliːɐ̯sdeˌlɪktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kavaliersdelikt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kavaliersdelikt
tags: dative
form-of
plural
Gegenstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stands
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenstandes
tags: variant
Gegenstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gegenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gegenstands
tags: variant
Gegenstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gegenstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gegenstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gegenstand
tags: variant
Mauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mau
ers
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯ɐs]
rhymes: aʊ̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mauer
tags: form-of
genitive
singular
Lüftungsbauwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
bau
werks
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌbaʊ̯vɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lüftungsbauwerkes
tags: variant
Lüftungsbauwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
bau
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌbaʊ̯vɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lüftungsbauwerks
tags: variant
Lüftungsbauwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
bau
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌbaʊ̯vɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: accusative
form-of
plural
Lüftungsbauwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
bau
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌbaʊ̯vɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsbauwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lüftungsbauwerk
tags: dative
form-of
plural
Grünkohles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
koh
les
Aussprache: ipa: [ˈɡʁyːnˌkoːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grünkohl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grünkohl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grünkohls
tags: variant
Baukastens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
kas
tens
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌkastn̩s]
rhymes: aʊ̯kastn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baukasten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Baukasten
tags: form-of
genitive
singular
Baukästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
käs
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌkɛstn̩]
rhymes: aʊ̯kɛstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Baukasten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Baukasten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Baukasten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Baukasten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Baukasten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Baukasten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Baukasten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Baukasten
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Baukasten
tags: variant
rare
Leidensweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
dens
weg
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩sˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Leiden, Fugenelement -s und Weg
Bedeutungen: examples: text: „Jetzt bleibt mir nur, dafür zu beten, dass Narcisse Pelletier am Ende seines Leidensweges auf seine Art und Weise Frieden und Ruhe finden möge.“
text: „Viele freilebende Tiere litten nach Angaben des Tierschutzbundes unter Nahrungsmangel sowie auch unter Infektionskrankheiten und Parasitenbefall. Oft drohe den Tieren dann ein langer Leidensweg bis zum qualvollen Tod.“
text: „Endlich stieß er auf Spuren seines Leidensweges, Merkzeichen und Örtlichkeiten, die er sich eingeprägt.“
glosses: schicksalhafte Abfolge schmerzhafter Geschehnisse
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leidensgeschichte
Formen: form: der Leidensweg
tags: nominative
singular
form: die Leidenswege
tags: nominative
plural
form: des Leidenswegs
tags: genitive
singular
form: des Leidensweges
tags: genitive
singular
form: der Leidenswege
tags: genitive
plural
form: dem Leidensweg
tags: dative
singular
form: dem Leidenswege
tags: dative
singular
form: den Leidenswegen
tags: dative
plural
form: den Leidensweg
tags: accusative
singular
form: die Leidenswege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: life of suffering
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: calvario
Leidenswegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
dens
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩sˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leidensweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leidensweg
tags: dative
form-of
plural
Leidenswege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
dens
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩sˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leidensweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leidensweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leidensweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leidensweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leidensweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leidensweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leidensweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leidensweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leidensweg
tags: variant
dative
singular
Leidensweges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
dens
we
ges
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩sˌveːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leidensweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leidensweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leidenswegs
tags: variant
Leidenswegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
dens
wegs
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯dn̩sˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leidensweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leidensweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leidensweges
tags: variant
Serpentinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
pen
ti
nen
Aussprache: ipa: [zɛʁpɛnˈtiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serpentine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Serpentine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Serpentine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Serpentine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Serpentine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Serpentine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Serpentine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Serpentine
tags: accusative
form-of
plural
Serpentinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
pen
ti
nen
Aussprache: ipa: [zɛʁpɛnˈtiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serpentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Serpentin
tags: dative
form-of
plural