cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Spelt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spelt
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Hafer und Gerste ließen sich als widerstandsfähige Sorten überall anbauen, während Weizen und Spelt im wärmeren Süden und Westen besser gediehen als im Norden und Osten, wo der Roggenanbau dominierte.“
glosses: Getreideart, die auch in rauen Lagen und auf „armen“ Böden wächst
sense_index: 1
Formen: form: Spelz
tags: variant
form: der Spelt
tags: nominative
singular
form: die Spelte
tags: nominative
plural
form: des Spelts
tags: genitive
singular
form: des Speltes
tags: genitive
singular
form: der Spelte
tags: genitive
plural
form: dem Spelt
tags: dative
singular
form: dem Spelte
tags: dative
singular
form: den Spelten
tags: dative
plural
form: den Spelt
tags: accusative
singular
form: die Spelte
tags: accusative
plural
Nachrichtenübermittlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
rich
ten
über
mitt
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxʁɪçtn̩ʔyːbɐˌmɪtlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachrichtenübermittlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachrichtenübermittlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachrichtenübermittlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachrichtenübermittlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachrichtenübermittlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachrichtenübermittlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachrichtenübermittlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachrichtenübermittlung
tags: accusative
form-of
plural
Angelzubehöres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
gel
zu
be
hö
res
Aussprache: ipa: [ˈaŋl̩ˌt͡suːbəhøːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelzubehör
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angelzubehör
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angelzubehörs
tags: variant
lasset frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
set frei
Aussprache: ipa: [ˌlasət ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
lassen frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
sen frei
Aussprache: ipa: [ˌlasn̩ ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Menschseins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mensch
seins
Aussprache: ipa: [ˈmɛnʃˌzaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Menschsein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Menschsein
tags: form-of
genitive
singular
freilassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
las
sest
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌlasəst]
rhymes: aɪ̯lasəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
lassest frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
sest frei
Aussprache: ipa: [ˌlasəst ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
freilasse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
las
se
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌlasə]
rhymes: aɪ̯lasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Einbauteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
bau
teil
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nbaʊ̯ˌtaɪ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Einbau und Teil
Bedeutungen: examples: text: Die Unruhe in der Uhr ist ein sehr wichtiges Einbauteil.
text: „Die Entscheidung stiftet Unruhe bei Verkäufern von Einbau- und Ersatzteilen. Ist das gelieferte Einbauteil mangelhaft, soll der Verkäufer nicht nur für die Lieferung eines einwandfreien Einbauteils sorgen müssen, sondern auch die Kosten für den fachmännischen Ausbau des mangelhaften und den Einbau des mangelfreien Teiles tragen und zwar unabhängig davon, ob er das ursprünglich gelieferte, mangelhafte Einbauteil hätte einbauen sollen.“
text: „Einbauteile sind in sich abgeschlossene mechanische Systeme wie z.B. Heizungs- und Klimageräte, Ersatzstromversorgungsanlagen und Abwassersysteme, Behälter und Schaltschränke - deren mechanisches Verhalten sowohl durch Trägheitseigenschaften (Gewicht, Massenverteilung) und Bindungseigenschaften (Festigkeit, Verformbarkeit) gekennzeichnet ist.“
glosses: ein Element oder Stück eines Ganzen, das erst nach der Integration in dieses Ganze im Zusammenspiel mit anderen Teilen seine volle Funktion entfaltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einbauelement
Formen: form: Einbauteilchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Einbauteil
tags: nominative
singular
form: die Einbauteile
tags: nominative
plural
form: des Einbauteils
tags: genitive
singular
form: des Einbauteiles
tags: genitive
singular
form: der Einbauteile
tags: genitive
plural
form: dem Einbauteil
tags: dative
singular
form: dem Einbauteile
tags: dative
singular
form: den Einbauteilen
tags: dative
plural
form: das Einbauteil
tags: accusative
singular
form: die Einbauteile
tags: accusative
plural
Auslandsstipendium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lands
sti
pen
di
um
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slant͡sʃtiˌpɛndi̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ausland, Fugenelement -s und Stipendium
Bedeutungen: examples: text: „Csoma bestand 1815 sein letztes Examen und wurde mit einem Auslandsstipendium an der Universität Göttingen belohnt.“
glosses: Geldbeihilfe für Studierende oder für wissenschaftlichen, künstlerischen Nachwuchs für ihre Fortbildung im Ausland
sense_index: 1
Formen: form: das Auslandsstipendium
tags: nominative
singular
form: die Auslandsstipendien
tags: nominative
plural
form: des Auslandsstipendiums
tags: genitive
singular
form: der Auslandsstipendien
tags: genitive
plural
form: dem Auslandsstipendium
tags: dative
singular
form: den Auslandsstipendien
tags: dative
plural
form: das Auslandsstipendium
tags: accusative
singular
form: die Auslandsstipendien
tags: accusative
plural
Roggenanbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rog
gen
an
bau
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɡn̩ˌʔanbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Roggen und Anbau
Bedeutungen: examples: text: „Hafer und Gerste ließen sich als widerstandsfähige Sorten überall anbauen, während Weizen und Spelt im wärmeren Süden und Westen besser gediehen als im Norden und Osten, wo der Roggenanbau dominierte.“
glosses: Kultivierung der Getreidesorte Roggen
sense_index: 1
Formen: form: der Roggenanbau
tags: nominative
singular
form: des Roggenanbaus
tags: genitive
singular
form: des Roggenanbaues
tags: genitive
singular
form: dem Roggenanbau
tags: dative
singular
form: den Roggenanbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: culture de seigle
Auslandsstipendien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lands
sti
pen
di
en
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slant͡sʃtiˌpɛndi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslandsstipendium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslandsstipendium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslandsstipendium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslandsstipendium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslandsstipendium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslandsstipendium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslandsstipendium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslandsstipendium
tags: accusative
form-of
plural
Auslandsstipendiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lands
sti
pen
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slant͡sʃtiˌpɛndi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslandsstipendium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Auslandsstipendium
tags: form-of
genitive
singular
lasse frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
se frei
Aussprache: ipa: [ˌlasə ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freilassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: lass frei
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
lass frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lass frei
Aussprache: ipa: [ˌlas ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freilassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: laß frei
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: lasse frei
tags: variant
freiließet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
lie
ßet
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːsət]
rhymes: aɪ̯liːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: freiliesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ließet frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßet frei
Aussprache: ipa: [ˌliːsət ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: liesset frei
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
freiließen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
lie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːsn̩]
rhymes: aɪ̯liːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: freiliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
ließen frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßen frei
Aussprache: ipa: [ˌliːsn̩ ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: freilassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: liessen frei
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
frischst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frischst
Aussprache: ipa: [fʁɪʃst]
rhymes: ɪʃst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: frischt
tags: variant
freiließest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
lie
ßest
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːsəst]
rhymes: aɪ̯liːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: freiliessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: freiließt
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
Verhaltenskodex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
hal
tens
ko
dex
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhaltn̩sˌkoːdɛks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Verhalten, Fugenelement -s und Kodex
Bedeutungen: examples: text: „Von der Einhaltung dieses strikten Verhaltenskodexes hing für Csoma nicht nur seine Selbstachtung, sondern auch seine seelische Unversehrtheit ab.“
glosses: die Gesamtheit der Regeln/Prinzipien, die das Verhalten einer Person bestimmen
sense_index: 1
Formen: form: der Verhaltenskodex
tags: nominative
singular
form: die Verhaltenskodexe
tags: nominative
plural
form: des Verhaltenskodex
tags: genitive
singular
form: des Verhaltenskodexes
tags: genitive
singular
form: der Verhaltenskodexe
tags: genitive
plural
form: dem Verhaltenskodex
tags: dative
singular
form: den Verhaltenskodexen
tags: dative
plural
form: den Verhaltenskodex
tags: accusative
singular
form: die Verhaltenskodexe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: code of conduct
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: adap kaidesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: adap kuralı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: davranış kuralı
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: кодекс поведінки
freiließt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
ließt
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːst]
rhymes: aɪ̯liːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: freiliesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: freiließest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
ließt frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ließt frei
Aussprache: ipa: [ˌliːst ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: freilassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: liesst frei
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: ließest frei
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
entwischst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wischst
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪʃst]
rhymes: ɪʃst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: entwischt
tags: variant
Brandort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
ort
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʔɔʁt]
rhymes: antʔɔʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brand und Ort
Bedeutungen: examples: text: „Kurz vor Mitternacht trafen zwei Beamte der Mordkommission, ein Rechtsmediziner und mehrere Techniker der Spurensicherung am Brandort ein.“
text: „Der Transport der Mannschaft nach dem Brandorte erfolgt zu Wagen. Es ist nicht gestattet, die Mannschaft aus der abgehenden Spritze Platz nehmen, oder bei Orten von mehr als 2 Km Entfernung von ihr den Weg zu Fuß zurücklegen zu lassen.“ (1897)
glosses: Ort, an dem es brennt
sense_index: 1
Formen: form: der Brandort
tags: nominative
singular
form: die Brandorte
tags: nominative
plural
form: des Brandortes
tags: genitive
singular
form: des Brandorts
tags: genitive
singular
form: der Brandorte
tags: genitive
plural
form: dem Brandort
tags: dative
singular
form: dem Brandorte
tags: dative
singular
form: den Brandorten
tags: dative
plural
form: den Brandort
tags: accusative
singular
form: die Brandorte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lieu de l'incendie
Brandorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
or
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʔɔʁtn̩]
rhymes: antʔɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandort
tags: dative
form-of
plural
Brandorte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
or
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʔɔʁtə]
rhymes: antʔɔʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandort
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brandort
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brandort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandort
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Brandort
tags: variant
dative
singular
Brandorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
orts
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʔɔʁt͡s]
rhymes: antʔɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brandortes
tags: variant
Brandortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
or
tes
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌʔɔʁtəs]
rhymes: antʔɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brandorts
tags: variant
ließest frei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
ßest frei
Aussprache: ipa: [ˌliːsəst ˈfʁaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: freilassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: liessest frei
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: ließt frei
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
freiließe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
lie
ße
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːsə]
rhymes: aɪ̯liːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: freiliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
wischest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wi
schest
Aussprache: ipa: [ˈvɪʃəst]
rhymes: ɪʃəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wischen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wischen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
freiließ (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
ließ
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌliːs]
rhymes: aɪ̯liːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: freilassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: freilassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs freilassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: freiliess
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Strandort (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
ort
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌʔɔʁt]
rhymes: antʔɔʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strand und Ort
Bedeutungen: examples: text: „Oft buchen Urlauber gerne einen Aufenthalt in einem der Strandorte in Ägypten, und buchen zusätzlich noch eine Weiterreise nach Kairo.“
glosses: Platz/Siedlung (mit der Möglichkeit zu einem Badeurlaub) an der Küste
sense_index: 1
Formen: form: der Strandort
tags: nominative
singular
form: die Strandorte
tags: nominative
plural
form: des Strandortes
tags: genitive
singular
form: des Strandorts
tags: genitive
singular
form: der Strandorte
tags: genitive
plural
form: dem Strandort
tags: dative
singular
form: dem Strandorte
tags: dative
singular
form: den Strandorten
tags: dative
plural
form: den Strandort
tags: accusative
singular
form: die Strandorte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: station balnéaire
Strandorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
or
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌʔɔʁtn̩]
rhymes: antʔɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strandort
tags: dative
form-of
plural
Strandorte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
or
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌʔɔʁtə]
rhymes: antʔɔʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandort
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strandort
tags: dative
form-of
singular
form_of: Strandort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strandort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strandort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strandort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strandort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strandort
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strandort
tags: variant
dative
singular
Strandorts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
orts
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌʔɔʁt͡s]
rhymes: antʔɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strandort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strandortes
tags: variant
Strandortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
or
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌʔɔʁtəs]
rhymes: antʔɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strandort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strandorts
tags: variant