cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Autobahntunnel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
tun
nel
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌtʊnl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Tunnel
Bedeutungen: examples: text: „Die Zufahrten von der A3 auf die Stadtautobahn im Kreuz Köln-Ost sind wegen der bevorstehenden Sanierung des Kalker Autobahntunnels gesperrt, ebenso die Auffahrt Buchheimer Ring; auf der Autobahn selbst stehen nur noch zwei statt drei Spuren in jeder Richtung zur Verfügung.“
text: „Ein Autobahntunnel bei Tokio ist für mehrere Autofahrer zur Todesfalle geworden: Beim Einsturz eines mehr als hundert Meter langen Deckenabschnitts kamen am Sonntag nach Polizeiangaben neun Menschen ums Leben.“
glosses: Tunnel, durch den eine Autobahn führt
sense_index: 1
Formen: form: der Autobahntunnel
tags: nominative
singular
form: die Autobahntunnel
tags: nominative
plural
form: des Autobahntunnels
tags: genitive
singular
form: der Autobahntunnel
tags: genitive
plural
form: dem Autobahntunnel
tags: dative
singular
form: den Autobahntunneln
tags: dative
plural
form: den Autobahntunnel
tags: accusative
singular
form: die Autobahntunnel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: freeway tunnel
lang: Englisch
sense_index: 1
word: highway tunnel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tunnel d'autoroute
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tunnel autoroutier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tunnel autostradale
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: túnel d'autopista
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snelwegtunnel
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: túnel de auto-estrada
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: túnel de autopista
lang: Ukrainisch
roman: avtomobilʹnyj tunelʹ
sense_index: 1
word: автомобільний тунель
Autobahntunneln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
tun
neln
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌtʊnl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobahntunnel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobahntunnel
tags: dative
form-of
plural
Autobahntunnels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bahn
tun
nels
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobaːnˌtʊnl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobahntunnel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autobahntunnel
tags: form-of
genitive
singular
Stahlarbeiter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ar
bei
ter
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯tɐ]
rhymes: aːlʔaʁbaɪ̯tɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Arbeiter
Bedeutungen: examples: text: „Nach vier Verhandlungsrunden haben sich Arbeitgeber und Gewerkschaft geeinigt: Stahlarbeiter bekommen vier Prozent mehr Lohn.“
text: „Anfang Mai sollen 10000 Stahlarbeiter gegen die Sparpläne auf die Straße gehen.“
glosses: (männliche^☆) Person, die in der Stahlindustrie beschäftigt ist
sense_index: 1
Formen: form: Stahlarbeiterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stahlarbeiter
tags: nominative
singular
form: die Stahlarbeiter
tags: nominative
plural
form: des Stahlarbeiters
tags: genitive
singular
form: der Stahlarbeiter
tags: genitive
plural
form: dem Stahlarbeiter
tags: dative
singular
form: den Stahlarbeitern
tags: dative
plural
form: den Stahlarbeiter
tags: accusative
singular
form: die Stahlarbeiter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: steelworker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: aciériste
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metalmeccanico
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: stålverksarbetare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: ocelář
Stahlarbeitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ar
bei
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯tɐn]
rhymes: aːlʔaʁbaɪ̯tɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlarbeiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlarbeiter
tags: dative
form-of
plural
Stahlarbeiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ar
bei
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlʔaʁˌbaɪ̯tɐs]
rhymes: aːlʔaʁbaɪ̯tɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlarbeiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stahlarbeiter
tags: form-of
genitive
singular
Lawinenunglücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
un
glü
cken
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lawinenunglück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lawinenunglück
tags: dative
form-of
plural
Lawinenunglücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
un
glü
cke
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lawinenunglück
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lawinenunglück
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lawinenunglück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lawinenunglück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lawinenunglück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lawinenunglück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lawinenunglück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lawinenunglück
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lawinenunglück
tags: variant
dative
singular
Lawinenunglückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
un
glü
ckes
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lawinenunglück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lawinenunglück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lawinenunglücks
tags: variant
Lawinenunglücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
wi
nen
un
glücks
Aussprache: ipa: [laˈviːnənˌʔʊnɡlʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lawinenunglück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lawinenunglück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lawinenunglückes
tags: variant
holet über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
let über
Aussprache: ipa: [ˌhoːlət ˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
holen über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
len über
Aussprache: ipa: [ˌhoːln̩ ˈʔyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: überholen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: überholen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: überholen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
überholest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ho
lest
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈhoːləst]
rhymes: oːləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überholen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
überholest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ho
lest
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌhoːləst]
rhymes: yːbɐhoːləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überholen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
holest über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
lest über
Aussprache: ipa: [ˌhoːləst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
holst über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: holst über
Aussprache: ipa: [ˌhoːlst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
holt über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: holt über
Aussprache: ipa: [ˌhoːlt ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überholen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: überholen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: überholen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
hole über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ho
le über
Aussprache: ipa: [ˌhoːlə ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: überholen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: überholen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: überholen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: hol über
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hol über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hol über
Aussprache: ipa: [ˌhoːl ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überholen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des trennbaren Verbs überholen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hole über
tags: variant
Entebbe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: En
teb
be
Aussprache: ipa: [ɛnˈtɛbə]
rhymes: ɛbə
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Im 35 Kilometer entfernten Entebbe wurden sie endlich fündig – und bald wieder enttäuscht.“
text: „In Westdeutschland geriet Entebbe gegenüber dem Geiseldrama der Landshut und dem Deutschen Herbst etwas in den Hintergrund.“
glosses: Stadt in Uganda, gelegen auf einer Halbinsel im Viktoriasee
sense_index: 1
Formen: form: (das) Entebbe
tags: nominative
singular
form: des Entebbe
tags: genitive
singular
form: des Entebbes
tags: genitive
singular
form: Entebbes
tags: genitive
singular
form: (dem) Entebbe
tags: dative
singular
form: (das) Entebbe
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Entebbe
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Entebbe
Abreibung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
rei
bung
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁaɪ̯bʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs abreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Nach weiteren Abreibungen mit rauen Schwämmen, warmen Spülungen und einer eiskalten Dusche ist man dann wirklich erfrischt.“
text: „Die mechanischen Einflüsse können beim Kalkofen nur darin bestehen, daß das Kalkofenfutter durch die niedergehende Gicht (Beschickung) auf Abreibung beansprucht wird; ferner übt die Gicht auf das umschließende Futter einen gewissen Druck aus.“
glosses: Handlung, etwas abzureiben
sense_index: 1
examples: text: Nach der Abreibung hatte er tagelang ein blaues Auge.
text: „Er hatte eine ordentliche Abreibung verdient, eine Abreibung, die beweisen würde, dass er der Stärkere war und dass man einen Matrosen der Saint-Paul nicht ungestraft demütigte.“
text: „Ich hatte nicht gewußt, daß Volker in der Zwischenzeit von Mama überführt worden war und eine Abreibung bezogen hatte.“
text: „Er blieb beharrlich, las ihnen weiter aus einem Artikel über Kumulonimbus vor, bis ein Schüler aufstand, ihm eine Abreibung verpasste und ihm befahl, sich zum Nordbahnhof zu scheren und in den ersten Zug Richtung Hinterland zu steigen.“
text: „Bei dem Handgemenge sollen Mainzer Fans Platzwunden und Fingerbrüche durch Fauststöße erlitten haben. Ein Vertreter der Mainzer Ultras sagte vor Gericht aus, der Vorgang sei eine unter Ultras typische „Abreibung“ gewesen.“
text: „Als Tonys Provokationen nicht nachlassen, organisiert Carrigan drei Raufbolde seiner Gang, um Tony in der Umkleidekabine eine Abreibung zu verpassen.“
glosses: Verabreichung von Prügel/Schlägen
sense_index: 2
Formen: form: die Abreibung
tags: nominative
singular
form: die Abreibungen
tags: nominative
plural
form: der Abreibung
tags: genitive
singular
form: der Abreibungen
tags: genitive
plural
form: der Abreibung
tags: dative
singular
form: den Abreibungen
tags: dative
plural
form: die Abreibung
tags: accusative
singular
form: die Abreibungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: dérouillée
Erwerbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
wer
bes
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvɛʁbəs]
rhymes: ɛʁbəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erwerb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erwerb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erwerbs
tags: variant
Guide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Guide
Aussprache: ipa: [ɡiːt]
ipa: [ɡaɪ̯t]
ipa: [ɡid]
raw_tags: französiert
ipa: [ɡaɪ̯d]
raw_tags: anglisiert
rhymes: iːt
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: masculine
Herkunft: vom französischen, englischen guide, dem mittelfranzösischen guide, zu: guider = führen = altfranzösischen guier, aus dem Germanischen
Bedeutungen: examples: text: Der Guide erklärte uns vom Boot aus, wo die Fische im Fjord derzeit stehen und warnte auch vor dem bevorstehenden Wetterumschwung, bei Windstärke 8.
text: „Jim und mich weckte Guide Jonathan dann um halb sechs in der Frühe.“
text: „Also begibt man sich in die Hände erfahrener Guides, die einen von Höhepunkt zu Höhepunkt, von Tier zu Tier führen.“
glosses: Begleiter, der Ortsfremde vor Ort führt und bei Besichtigungen behilflich ist
sense_index: 1
examples: text: Der Reiseführer aus der Bibliothek liefert uns bereits vor Reiseantritt einen Überblick über die Sehenswürdigkeiten in der Stadt und war ein guter Guide, wenn es um die Öffnungszeiten der Museen ging.
text: „In diesem Guide berichten wir über interessante Themen, stellen zum Beispiel Möglichkeiten vor, den Master auf Englisch zu absolvieren.“
glosses: Medium, das etwas erklärt und Hilfestellung leistet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Fremdenführerin
sense_index: 1
word: Führerin
sense_index: 1
word: Ratgeberin
sense_index: 1
word: Reiseführerin
sense_index: 1
word: Touristenführerin
sense_index: 1, 2
word: Fremdenführer
sense_index: 1, 2
word: Führer
sense_index: 1, 2
word: Ratgeber
sense_index: 1, 2
word: Reiseführer
sense_index: 1, 2
word: Touristenführer
Formen: form: der Guide
tags: nominative
singular
form: die Guides
tags: nominative
plural
form: des Guides
tags: genitive
singular
form: der Guides
tags: genitive
plural
form: dem Guide
tags: dative
singular
form: den Guides
tags: dative
plural
form: den Guide
tags: accusative
singular
form: die Guides
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: guide
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guide
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: przewodnik
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: archaic
masculine
word: gid
lang: Englisch
sense_index: 2
word: guide
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: guide
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: przewodnik
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: archaic
masculine
word: gid
Wikingern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
kin
gern
Aussprache: ipa: [ˈviːkɪŋɐn]
ipa: [ˈvɪkɪŋɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wikinger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wikinger
tags: dative
form-of
plural
Wikingers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
kin
gers
Aussprache: ipa: [ˈviːkɪŋɐs]
ipa: [ˈvɪkɪŋɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wikinger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wikinger
tags: form-of
genitive
singular
Wikingerguide (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
kin
ger
guide
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wikinger und Guide
Bedeutungen: examples: text: „Denn in der mittelschwedischen Stadt Uppsala wurden nun die ersten zehn „Wikingerguides“ nach einjähriger, spezieller Fortbildung offiziell autorisiert, die nicht nur das entsprechende Fachwissen mitbringen, sondern ihre Gäste auch in originalgetreuer Wikingerkleidung in die Vergangenheit entführen.“
glosses: männliche Person, die als Führer fungiert und zum Beispiel in einem Wikingermuseumsdorf Führungen veranstaltet
sense_index: 1
Formen: form: der Wikingerguide
tags: nominative
singular
form: die Wikingerguides
tags: nominative
plural
form: des Wikingerguides
tags: genitive
singular
form: der Wikingerguides
tags: genitive
plural
form: dem Wikingerguide
tags: dative
singular
form: den Wikingerguides
tags: dative
plural
form: den Wikingerguide
tags: accusative
singular
form: die Wikingerguides
tags: accusative
plural
Knieschonern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knie
scho
nern
Aussprache: ipa: [ˈkniːˌʃoːnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knieschoner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Knieschoner
tags: dative
form-of
plural
Knieschoners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knie
scho
ners
Aussprache: ipa: [ˈkniːˌʃoːnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Knieschoner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Knieschoner
tags: form-of
genitive
singular
Schonern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
nern
Aussprache: ipa: [ˈʃoːnɐn]
rhymes: oːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schoner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schoner
tags: dative
form-of
plural
Schoners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
ners
Aussprache: ipa: [ˈʃoːnɐs]
rhymes: oːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schoner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schoner
tags: form-of
genitive
singular
Schraubendrehern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrau
ben
dre
hern
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌdʁeːɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schraubendreher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schraubendreher
tags: dative
form-of
plural
Schraubendrehers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrau
ben
dre
hers
Aussprache: ipa: [ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌdʁeːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schraubendreher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schraubendreher
tags: form-of
genitive
singular
LNG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛlɛnˈd͡ʒiː]
Grammatik: abbreviation
Herkunft: Abkürzung von englisch liquefied natural gas
Bedeutungen: examples: text: „Schon heute könnte die EU theoretisch zwei Drittel ihres Erdgasverbrauchs aus LNG decken.“
text: [Schlagzeile:] „LNG aus Kanada ist nicht grün“
text: „Auf einer anderen Werbetafel sind die Golfküste und ein roter Vogel abgebildet. Darüber steht: “Erhaltet die Schönheit der Golfküste. Stoppt LNG”.“
glosses: Erdgas, das zum besseren Transport verflüssigt wurde
sense_index: 1
Formen: form: das LNG
tags: nominative
singular
form: des LNG
tags: genitive
singular
form: des LNGs
tags: genitive
singular
form: dem LNG
tags: dative
singular
form: das LNG
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: LNG
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: LNG
lang: Französisch
sense_index: 1
word: GNL
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: GNL
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: GNL
Madrassa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
d
ras
sa
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Baba kann weder lesen noch schreiben, er wurde als Muslim erzogen und hat eine Madrassa besucht, eine Koranschule, dort hat man ihm nur Suren eingebläut.“
text: „Im Flüchtlingslager Kutupalong hat Shafiq eine Weile lang noch das Gemeindegebet geleitet und in der Madrassa, der Koranschule, Kinder unterrichtet – aber er konnte nicht mehr davon leben.“
text: „Er ist ein Meister darin. War auf einer Madrassa und hat gute Verbindungen zum Untergrund in Kaschmir.“
glosses: Schule, in der vorwiegend der Koran studiert wird
sense_index: 1
Formen: form: Madrasa
tags: variant
form: Medrese
tags: variant
form: Medresse
tags: variant
form: die Madrassa
tags: nominative
singular
form: die Madrassas
tags: nominative
plural
form: der Madrassa
tags: genitive
singular
form: der Madrassas
tags: genitive
plural
form: der Madrassa
tags: dative
singular
form: den Madrassas
tags: dative
plural
form: die Madrassa
tags: accusative
singular
form: die Madrassas
tags: accusative
plural
Mehrheitssozialdemokrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mehr
heits
so
zi
al
de
mo
krat
Aussprache: ipa: [ˈmeːɐ̯haɪ̯tszoˌt͡si̯aːldemokʁaːt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Ein sechsköpfiger Regierungsrat, je zur Hälfte mit Mehrheitssozialdemokraten und Unabhängigen besetzt, würde die neue Republik bis auf Weiteres regieren und das Kanzleramt ersetzen, das Ebert also für nur 23 Stunden innehatte.“
text: „Auf Antrag des Mehrheitssozialdemokraten Max Cohen sprachen sich etwa 400 gegen 50 Delegierte für die Wahl der Nationalversammlung am 19. Januar 1919 aus.“
glosses: Anhänger oder Mitglied der Mehrheitssozialdemokratischen Partei Deutschlands (MSPD)
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Mehrheitssozialdemokratin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mehrheitssozialdemokrat
tags: nominative
singular
form: die Mehrheitssozialdemokraten
tags: nominative
plural
form: des Mehrheitssozialdemokraten
tags: genitive
singular
form: der Mehrheitssozialdemokraten
tags: genitive
plural
form: dem Mehrheitssozialdemokraten
tags: dative
singular
form: den Mehrheitssozialdemokraten
tags: dative
plural
form: den Mehrheitssozialdemokraten
tags: accusative
singular
form: die Mehrheitssozialdemokraten
tags: accusative
plural
MSPD (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Zugleich attackierte er seine ehemaligen Parteifreunde von der MSPD, denen er vorwarf, ihren moralischen Anspruch durch die Unterstützung der deutschen Kriegsführung verspielt zu haben.“
glosses: zwischen 1917 und 1922 existierende Mehrheitssozialdemokratische Partei Deutschlands
sense_index: 1
tags: historical
überführend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
füh
rend
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈfyːʁənt]
rhymes: yːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überführen
glosses: Partizip Präsens des untrennbaren Verbs überführen
tags: form-of
present
überführend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
füh
rend
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌfyːʁənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überführen
glosses: Partizip Präsens des trennbaren Verbs überführen
tags: form-of
present