cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wäre aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
re aus
Aussprache: ipa: [ˌvɛːʁə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aus sein
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
warst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: warst aus
Aussprache: ipa: [vaːɐ̯st ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
wärest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
rest aus
Aussprache: ipa: [ˌvɛːʁəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: wärst aus
tags: variant
wärst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wärst aus
Aussprache: ipa: [vɛːɐ̯st ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: wärest aus
tags: variant
waren aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wa
ren aus
Aussprache: ipa: [ˌvaːʁən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aus sein
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
wären aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
ren aus
Aussprache: ipa: [ˌvɛːʁən ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aus sein
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
wart aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wart aus
Aussprache: ipa: [vaːɐ̯t ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
wäret aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
ret aus
Aussprache: ipa: [ˌvɛːʁət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: wärt aus
tags: variant
wärt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wärt aus
Aussprache: ipa: [vɛːɐ̯t ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aus sein
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aus sein
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: wäret aus
tags: variant
Klagegesängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
ge
sän
gen
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəɡəˌzɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagegesang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klagegesang
tags: dative
form-of
plural
Klagegesanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
ge
san
ges
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəɡəˌzaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagegesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klagegesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klagegesangs
tags: variant
Klagegesangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kla
ge
ge
sangs
Aussprache: ipa: [ˈklaːɡəɡəˌzaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klagegesang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klagegesang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klagegesanges
tags: variant
Gedächtnislücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
dächt
nis
lü
cke
Aussprache: ipa: [ɡəˈdɛçtnɪsˌlʏkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gedächtnis und Lücke
Bedeutungen: examples: text: Ich glaube ich habe wieder eine Gedächtnislücke, wo habe ich gestern nochmal mein Notizbuch hingelegt?
glosses: Lücke im Gedächtnis; also eine oder mehrere Erinnerungen, die einem fehlen
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: medizinisch
sense_index: 1
word: Amnesie
sense_index: 1
word: Erinnerungslücke
Formen: form: die Gedächtnislücke
tags: nominative
singular
form: die Gedächtnislücken
tags: nominative
plural
form: der Gedächtnislücke
tags: genitive
singular
form: der Gedächtnislücken
tags: genitive
plural
form: der Gedächtnislücke
tags: dative
singular
form: den Gedächtnislücken
tags: dative
plural
form: die Gedächtnislücke
tags: accusative
singular
form: die Gedächtnislücken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lapse of memory
lang: Englisch
sense_index: 1
word: memory lapse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trou de mémoire
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: lapsus de memorie
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: minneslucka
Wirtschaftsexperte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
ex
per
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔɛksˌpɛʁtə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wirtschaft, Fugenelement -s und Experte
Bedeutungen: examples: text: „Wenn es diese clevere Verbindung von kleinem Genuss und niedrigschwelliger Menschenfreundlichkeit nicht gäbe, müsste man sie erfinden", sagt der Bremer Wirtschaftsexperte Hans Bass über Fair Trade.
text: „Hinzu kam, dass es in der Regierung, mit wenigen Ausnahmen wie Bernhard Chidzero, keine Wirtschaftsexperten gab.“
glosses: Experte für wirtschaftliche Angelegenheiten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wirtschaftsfachmann
Formen: form: Wirtschaftsexpertin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Wirtschaftsexperte
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftsexperten
tags: nominative
plural
form: des Wirtschaftsexperten
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftsexperten
tags: genitive
plural
form: dem Wirtschaftsexperten
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftsexperten
tags: dative
plural
form: den Wirtschaftsexperten
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftsexperten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: economic expert
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: économiste
Wirtschaftsexperten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔɛksˌpɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Dativ Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wirtschaftsexperte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexperte
tags: accusative
form-of
plural
Wirtschaftsexpertin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
ex
per
tin
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔɛksˌpɛʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wirtschaftsexperte, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die in Deutschland tätige Schweizer Wirtschaftsexpertin Beatrice Weder di Mauro warnt vor einer globalen Eskalation der Euro-Schuldenkrise – und sie sagt, wie der Kollaps aufzuhalten wäre.“
glosses: Expertin für wirtschaftliche Angelegenheiten
sense_index: 1
Formen: form: Wirtschaftsexperte
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Wirtschaftsexpertin
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftsexpertinnen
tags: nominative
plural
form: der Wirtschaftsexpertin
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftsexpertinnen
tags: genitive
plural
form: der Wirtschaftsexpertin
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftsexpertinnen
tags: dative
plural
form: die Wirtschaftsexpertin
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftsexpertinnen
tags: accusative
plural
Wirtschaftsexpertinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
ex
per
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sʔɛksˌpɛʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftsexpertin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexpertin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirtschaftsexpertin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsexpertin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirtschaftsexpertin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexpertin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wirtschaftsexpertin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsexpertin
tags: accusative
form-of
plural
Wirtschaftsflüchtling (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
flücht
ling
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌflʏçtlɪŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Wirtschaft, Fugenelement -s und Flüchtling
Bedeutungen: examples: text: „Politisch Verfolgte würden wir ja eh nehmen, die haben einen Anspruch auf Asyl – aber leider, leider geben sich daher so viele Wirtschaftsflüchtlinge als politisch verfolgt aus, da muss man genau und hart prüfen.“
text: „Die Unterscheidung zwischen (erzwungener) Flucht und (freiwilliger) Migration, zwischen den »guten« Flüchtlingen, den politisch Verfolgten, und den »schlechten«, den sogenannten Wirtschaftsflüchtlingen, wird der Realität nicht gerecht.“
glosses: Person, die ihre Heimat verlässt, um ihre wirtschaftliche Lage in einem anderen Land zu verbessern
raw_tags: auch abwertend verwendet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Armutsflüchtling
Formen: form: der Wirtschaftsflüchtling
tags: nominative
singular
form: die Wirtschaftsflüchtlinge
tags: nominative
plural
form: des Wirtschaftsflüchtlings
tags: genitive
singular
form: der Wirtschaftsflüchtlinge
tags: genitive
plural
form: dem Wirtschaftsflüchtling
tags: dative
singular
form: den Wirtschaftsflüchtlingen
tags: dative
plural
form: den Wirtschaftsflüchtling
tags: accusative
singular
form: die Wirtschaftsflüchtlinge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: economic refugee
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réfugié économique
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ekonomisk flykting
Wirtschaftsflüchtlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
flücht
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌflʏçtlɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftsflüchtling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirtschaftsflüchtling
tags: dative
form-of
plural
Wirtschaftsflüchtlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
flücht
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌflʏçtlɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftsflüchtling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirtschaftsflüchtling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirtschaftsflüchtling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirtschaftsflüchtling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirtschaftsflüchtling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirtschaftsflüchtling
tags: accusative
form-of
plural
Wirtschaftsflüchtlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirt
schafts
flücht
lings
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁtʃaft͡sˌflʏçtlɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirtschaftsflüchtling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wirtschaftsflüchtling
tags: form-of
genitive
singular
Aktionsradien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
ti
ons
ra
di
en
Aussprache: ipa: [akˈt͡si̯oːnsˌʁaːdi̯ən]
rhymes: oːnsʁaːdi̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aktionsradius
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aktionsradius
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aktionsradius
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aktionsradius
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aktionsradius
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aktionsradius
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aktionsradius
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aktionsradius
tags: accusative
form-of
plural
Espumas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
pu
mas
Aussprache: ipa: [ɛsˈpuːmas]
rhymes: uːmas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Espuma
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Espuma
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Espuma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Espuma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Espuma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Espuma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Espuma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Espuma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Espuma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Espuma
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Espuma
tags: variant
genitive
singular
Lesecafés (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
se
ca
fés
Aussprache: ipa: [ˈleːzəkaˌfeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lesecafé
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lesecafé
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lesecafé
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lesecafé
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lesecafé
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lesecafé
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lesecafé
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lesecafé
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lesecafé
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lesecafé
tags: accusative
form-of
plural
Zinnfiguren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zinn
fi
gu
ren
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnfiˌɡuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinnfigur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zinnfigur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zinnfigur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zinnfigur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zinnfigur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zinnfigur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zinnfigur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zinnfigur
tags: accusative
form-of
plural
Volksbüchereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
bü
che
rei
en
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksbyːçəˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volksbücherei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Volksbücherei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Volksbücherei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Volksbücherei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Volksbücherei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volksbücherei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Volksbücherei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Volksbücherei
tags: accusative
form-of
plural
Schulbrotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
bro
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌbʁoːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulbrots
tags: variant
Schulbrote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
bro
te
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌbʁoːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulbrot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulbrot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulbrot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulbrot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulbrot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulbrot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulbrot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulbrot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulbrot
tags: variant
dative
singular
Schulbrots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
brots
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌbʁoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulbrotes
tags: variant
Taubenkobel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
ko
bel
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌkoːbl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Taube und Kobel sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er verminderte heimlich die Anzahl der pfarrlichen Hühner und Enten, er streute vergifteten Weizen in den Taubenkobel des hochwürdigen Herrn und sorgte dafür, daß die Forellen in dem Fischkalter des Wassers entbehrten.“
glosses: der Taubenschlag
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Synonyme: sense_index: 1
word: Kolumbarium
sense_index: 1
word: Taubenschlag
Formen: form: der Taubenkobel
tags: nominative
singular
form: die Taubenkobel
tags: nominative
plural
form: des Taubenkobels
tags: genitive
singular
form: der Taubenkobel
tags: genitive
plural
form: dem Taubenkobel
tags: dative
singular
form: den Taubenkobeln
tags: dative
plural
form: den Taubenkobel
tags: accusative
singular
form: die Taubenkobel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: dovecot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pigeonnier
Taubenmist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
mist
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌmɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Taube und Mist sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Vom Nildelta gab es nilaufwärts bis nach Nubien schon im Altertum auf den jährlich überschwemmten Feldern an den Ufern des Nil Getreide- und Gemüseanbau. Zusätzlich zur natürlichen Düngung mit Nilschlamm wurde Taubenmist verwendet.“
glosses: die Rückstände aus der Taubenhaltung, die in der Hauptsache aus den Exkrementen der Tiere bestehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Taubendreck
sense_index: 1
word: Taubenkot
Formen: form: der Taubenmist
tags: nominative
singular
form: des Taubenmists
tags: genitive
singular
form: des Taubenmistes
tags: genitive
singular
form: dem Taubenmist
tags: dative
singular
form: den Taubenmist
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: golubinoe derʹmo
sense_index: 1
tags: neuter
word: голубиное дерьмо
Taubenkobeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
ko
beln
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌkoːbl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taubenkobel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taubenkobel
tags: dative
form-of
plural
Taubenkobels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
ko
bels
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌkoːbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taubenkobel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Taubenkobel
tags: form-of
genitive
singular
Taubenmistes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
mis
tes
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌmɪstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taubenmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Taubenmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Taubenmists
tags: variant
Taubenmists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
mists
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌmɪst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taubenmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Taubenmist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Taubenmistes
tags: variant
ab irato (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab ira
to
Aussprache: ipa: [ap ɪˈʁaːto]
Bedeutungen: examples: text: „Die heutigen Nachrichten lauten insofern für die Sache des Friedens günstiger, als man aus ihnen entnehmen kann, daß die Türken nicht gesonnen sind, die bulgarische Unabhängigkeitserklärung ab irato mit einer Kriegserklärung zu beantworten.“
glosses: im Zorn (reagierend), in einem Zustand der Wut
sense_index: 1
tags: archaic
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ab irato
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ab irato
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: בכעס
Taubensport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
sport
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌʃpɔʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Taube und Sport sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Mein Onkel ist regelrecht dem Taubensport verfallen.
glosses: von Taubenzüchtern betriebene Wettbewerbe, bei denen ausgesetzte Tauben über Kurz-, Mittel- und Langstrecken in möglichst kurzer Zeit ihren Heimatschlag wieder finden müssen
sense_index: 1
Formen: form: der Taubensport
tags: nominative
singular
form: des Taubensports
tags: genitive
singular
form: des Taubensportes
tags: genitive
singular
form: dem Taubensport
tags: dative
singular
form: den Taubensport
tags: accusative
singular
Regizid (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gi
zid
Aussprache: ipa: [ʁeɡiˈt͡siːt]
rhymes: iːt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Königsmord
sense_index: 1
Formen: form: Regicid
tags: obsolete
form: der Regizid
tags: nominative
singular
form: die Regizide
tags: nominative
plural
form: des Regizids
tags: genitive
singular
form: der Regizide
tags: genitive
plural
form: dem Regizid
tags: dative
singular
form: den Regiziden
tags: dative
plural
form: den Regizid
tags: accusative
singular
form: die Regizide
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: regicide
lang: Französisch
sense_index: 1
word: régicide
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: regicidio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: regicidio
Taubenloch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tau
ben
loch
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯bn̩ˌlɔx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Taube und Loch sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: In der Dunkelheit konnte man das Taubenloch kaum sehen.
glosses: Eintrittsöffnung für Tauben in ihren Taubenschlag
sense_index: 1
Formen: form: das Taubenloch
tags: nominative
singular
form: die Taubenlöcher
tags: nominative
plural
form: des Taubenloches
tags: genitive
singular
form: des Taubenlochs
tags: genitive
singular
form: der Taubenlöcher
tags: genitive
plural
form: dem Taubenloch
tags: dative
singular
form: dem Taubenloche
tags: dative
singular
form: den Taubenlöchern
tags: dative
plural
form: das Taubenloch
tags: accusative
singular
form: die Taubenlöcher
tags: accusative
plural
Alternativhypothese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ter
na
tiv
hy
po
the
se
Aussprache: ipa: [altɐnaˈtiːfhypoˌteːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus alternativ und Hypothese
Bedeutungen: examples: text: „Dies bedeutet, dass sich das gefundene Stichprobenergebnis nicht gut mit der Annahme vereinbaren lässt, dass in der Population die Nullhypothese gilt. Man lehnt deshalb die Nullhypothese ab und akzeptiert die Alternativhypothese.“
glosses: Annahme (Hypothese) in der Forschung, die es zu beweisen gilt (solange das nicht gelingt, gilt die Nullhypothese)
raw_tags: Statistik
sense_index: 1
examples: text: „Eine Alternativhypothese stellt die Verteidigung nicht zur Debatte.“
glosses: Erklärungsversuch, der als Alternative für eine bestehende Vermutung dient
sense_index: 2
tags: formal
Formen: form: [1] H_A, H₁
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Alternativhypothese
tags: nominative
singular
form: die Alternativhypothesen
tags: nominative
plural
form: der Alternativhypothese
tags: genitive
singular
form: der Alternativhypothesen
tags: genitive
plural
form: der Alternativhypothese
tags: dative
singular
form: den Alternativhypothesen
tags: dative
plural
form: die Alternativhypothese
tags: accusative
singular
form: die Alternativhypothesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: alternative hypothesis
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: alternativní hypotéza