cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zweistaatenlösung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
staa
ten
lö
sung
Aussprache: ipa: [t͡svaɪ̯ˈʃtaːtn̩ˌløːzʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wortgruppe zwei Staaten und dem Substantiv Lösung
Bedeutungen: examples: text: „Seit Abbas den Schulterschluss mit Hamas sucht, glauben 95 Prozent der Israelis nicht mehr an eine Zweistaatenlösung.“
text: „Die Mehrheit der Israelis zieht zwar die Zweistaatenlösung einer Einstaatenlösung vor. So recht an einen Frieden glauben will man aber spätestens seit dem Gaza-Abzug 2005 nicht mehr.“
text: „Bereits im Wahlkampf hatte der Amerikaner den israelischen Hardlinern Avancen gemacht – den Siedlungsbau unterstützt und sich gegen eine Zweistaatenlösung ausgesprochen.“
glosses: Gründung eines autonomen Palästinenserstaates, der den Gaza-Streifen und das Westjordanland umfasst, als mögliche Lösung des Nahostkonflikts
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: Zwei-Staaten-Lösung
tags: alternative
form: 2-Staaten-Lösung
tags: alternative
form: die Zweistaatenlösung
tags: nominative
singular
form: die Zweistaatenlösungen
tags: nominative
plural
form: der Zweistaatenlösung
tags: genitive
singular
form: der Zweistaatenlösungen
tags: genitive
plural
form: der Zweistaatenlösung
tags: dative
singular
form: den Zweistaatenlösungen
tags: dative
plural
form: die Zweistaatenlösung
tags: accusative
singular
form: die Zweistaatenlösungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: two-state solution
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: solution à deux États
Sunniten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sun
ni
ten
Aussprache: ipa: [zʊˈniːtn̩]
rhymes: iːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sunnit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sunnit
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sunnit
glosses: Dativ Singular des Substantivs Sunnit
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sunnit
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Sunnit
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Sunnit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sunnit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sunnit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sunnit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sunnit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sunnit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sunnit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sunnit
tags: accusative
form-of
plural
Privatkredits (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
kre
dits
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdiːt͡s]
ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdɪt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatkredit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatkredit
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Privatkredites
tags: variant
Privatkredites (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
kre
di
tes
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdiːtəs]
ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdɪtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatkredit
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Privatkredit
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Privatkredits
tags: variant
Privatkredite (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
kre
di
te
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdiːtə]
ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdɪtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatkredit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatkredit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatkredit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatkredit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatkredit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatkredit
tags: accusative
form-of
plural
Privatkrediten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
kre
di
ten
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdiːtn̩]
ipa: [pʁiˈvaːtkʁeˌdɪtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatkredit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatkredit
tags: dative
form-of
plural
Gaza-Konflikt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
za-Kon
flikt
Aussprache: ipa: [ˈɡaːzakɔnˌflɪkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Gaza und Konflikt
Bedeutungen: examples: text: „Auch fast drei Wochen nach Beginn des blutigen Gaza-Konflikts zwischen Israel und der radikal-islamischen Hamas ist kein Ende abzusehen.“
text: „Die UN-Menschenrechtskommissarin Navi Pillay hat Israel im Gaza-Konflikt scharf kritisiert: Es sei sehr wahrscheinlich, dass das Land Völkerrecht verletzt und Kriegsverbrechen begangen hat.“
text: „Der israelische Premier Benjamin Netanjahu ist gegen eine neue Waffenruhe im Gaza-Konflikt.“
text: „Die USA reagierten verstimmt auf israelische Kritik an den Bemühungen von US-Außenminister John Kerry, eine Waffenruhe im Gaza-Konflikt zu vermitteln.“
text: „Die Außenminister der USA, Deutschlands sowie mehrerer weiterer Länder beraten in Paris über den Gaza-Konflikt und eine längerfristige Waffenruhe.“
glosses: Streitigkeiten in und um Gaza, zwischen Israel und der Hamas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gaza-Krieg
Formen: form: Gazakonflikt
tags: alternative
form: der Gaza-Konflikt
tags: nominative
singular
form: des Gaza-Konfliktes
tags: genitive
singular
form: des Gaza-Konflikts
tags: genitive
singular
form: dem Gaza-Konflikt
tags: dative
singular
form: den Gaza-Konflikt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Gaza conflict
CNN (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die radikal-islamische Hamas verletze die von ihr angekündigte Feuerpause selbst, sagte Regierungschef Benjamin Netanjahu am Sonntag in einem Interview des US-Senders CNN.“
text: „Auf CNN sah man eine Moderatorin, die zwei jungen Menschen in einem Fernsehstudio gegenübersaß.“
glosses: Cable News Network, ein amerikanischer TV-Sender
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: CNN
Bahnstationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bahn
sta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbaːnʃtaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahnstation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bahnstation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bahnstation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bahnstation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bahnstation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bahnstation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bahnstation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bahnstation
tags: accusative
form-of
plural
Internetforums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
fo
rums
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌfoːʁʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Internetforum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Internetforum
tags: form-of
genitive
singular
Internetforen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
net
fo
ren
Aussprache: ipa: [ˈɪntɐnɛtˌfoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Internetforum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Internetforum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Internetforum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Internetforum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Internetforum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Internetforum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Internetforum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Internetforum
tags: accusative
form-of
plural
Julikrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
li
kri
se
Aussprache: ipa: [ˈjuːliˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Juli und Krise
Bedeutungen: examples: text: „In den Juliwochen 1914, der sogenannten Julikrise, wurde in den Hauptstädten der Großmächte über Krieg und Frieden entschieden.“
glosses: krisenhafte Ereignisse in Europa im Juli 1914, die schließlich im Ausbruch des Ersten Weltkrieges mündeten
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Julikrise
tags: nominative
singular
form: der Julikrise
tags: genitive
singular
form: der Julikrise
tags: dative
singular
form: die Julikrise
tags: accusative
singular
Flippern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flip
pern
Aussprache: ipa: [ˈflɪpɐn]
rhymes: ɪpɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flipper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flipper
tags: dative
form-of
plural
Flippers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flip
pers
Aussprache: ipa: [ˈflɪpɐs]
rhymes: ɪpɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flipper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flipper
tags: form-of
genitive
singular
Schippers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schip
pers
Aussprache: ipa: [ˈʃɪpɐs]
rhymes: ɪpɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schipper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schipper
tags: form-of
genitive
singular
Schippern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schip
pern
Aussprache: ipa: [ˈʃɪpɐn]
rhymes: ɪpɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schipper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schipper
tags: dative
form-of
plural
Kleppern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klep
pern
Aussprache: ipa: [ˈklɛpɐn]
rhymes: ɛpɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klepper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klepper
tags: dative
form-of
plural
Kleppers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klep
pers
Aussprache: ipa: [ˈklɛpɐs]
rhymes: ɛpɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klepper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klepper
tags: form-of
genitive
singular
Fettoxidation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fett
oxi
da
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈfɛtʔɔksidaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fett und Oxidation
Bedeutungen: examples: text: „Auf jeden Fall müssen die Personen gut ausdauertrainiert sein, um bei diesen Intensitäten die höchste Fettoxidation zu erreichen.“
text: „Da bei niedrigen Belastungsintensitäten der Gesamtenergiebedarf insgesamt jedoch niedrig ist, fällt die absolute Fettoxidation hierbei betragsmäßig ebenfalls geringer aus.“
glosses: Abbau, Verarbeitung der Energiereserve Fett im Körper (Organismus)
sense_index: 1
examples: text: Die Fettoxidation in der Nase, in Verbindung mit dem Einatmen von aktivem Sauerstoff (Ionen) der Luft, führt zu unterschiedlichen Geruchswahrnehmungen und einer Irritation der Riechschleimhaut.
text: „Die Fettoxidation führt bei höheren Temperaturen zu Peroxiden, Epoxiden und Polymerisationsprodukten der ungesättigten Fettsäuren.“
text: „Je höher die Temperaturen steigen, desto anfälliger werden die Doppelbindungen gegenüber dem Sauerstoff der Luft, aber der Prozeß der Fettoxidation findet auch schon bei Kühlschranktemperaturen statt, wenn auch in sehr verlangsamtem Tempo.“
glosses: das Oxidieren von Fettstoffen durch den Sauerstoff der Luft
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Fettverbrennung
Formen: form: Fettoxydation
tags: alternative
form: die Fettoxidation
tags: nominative
singular
form: die Fettoxidationen
tags: nominative
plural
form: der Fettoxidation
tags: genitive
singular
form: der Fettoxidationen
tags: genitive
plural
form: der Fettoxidation
tags: dative
singular
form: den Fettoxidationen
tags: dative
plural
form: die Fettoxidation
tags: accusative
singular
form: die Fettoxidationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fat oxidation
Unglaube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
glau
be
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡlaʊ̯bə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Glaube mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
Bedeutungen: examples: text: „Er brauchte etwas Großes, Weites, in das er sich hinein begeben könnte, nachdem er in dem Zustand des Unglaubens kein Glück gefunden hatte.“
text: „Nicht wenige bezahlten ihren Unglauben sogar mit dem Leben.“
glosses: Ablehnung religiösen Glaubens
sense_index: 1
examples: text: „Sie spürte seine Nachgiebigkeit und seinen Unglauben; es waren die Spinngewebe, die sie wieder umwickeln und lähmen wollten.“
glosses: Annahme, dass eine Aussage/Behauptung wahrscheinlich nicht zutrifft
sense_index: 2
Formen: form: Unglauben
tags: variant
rare
form: der Unglaube
tags: nominative
singular
form: des Unglaubens
tags: genitive
singular
form: dem Unglauben
tags: dative
singular
form: den Unglauben
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Georgisch
roman: urts'munoeba
sense_index: 1
word: ურწმუნოება
Unglauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
glau
ben
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡlaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unglaube
glosses: Dativ Singular des Substantivs Unglaube
tags: dative
form-of
singular
form_of: Unglaube
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Unglaube
tags: accusative
form-of
singular
Unglaubens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
glau
bens
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌɡlaʊ̯bn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unglaube
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unglaube
tags: form-of
genitive
singular
Stellungswiederholung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stel
lungs
wie
der
ho
lung
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlʊŋsviːdɐˌhoːlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stellung und Wiederholung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Ich reklamierte beim Schiedrichter eine dreimalige Stellungswiederholung, woraufhin dieser die Partie remis gab.
text: Ein Dauerschach führt immer zum Remis, sei es wegen Stellungswiederholung oder wegen der 50-Züge-Regel.
glosses: das Auftreten einer identischen Stellung aller Figuren im Verlauf einer Schachpartie; tritt eine Stellung zum dritten Mal auf, kann ein Remis gefordert werden
raw_tags: Schach
sense_index: 1
Formen: form: die Stellungswiederholung
tags: nominative
singular
form: die Stellungswiederholungen
tags: nominative
plural
form: der Stellungswiederholung
tags: genitive
singular
form: der Stellungswiederholungen
tags: genitive
plural
form: der Stellungswiederholung
tags: dative
singular
form: den Stellungswiederholungen
tags: dative
plural
form: die Stellungswiederholung
tags: accusative
singular
form: die Stellungswiederholungen
tags: accusative
plural
Stellungswiederholungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stel
lungs
wie
der
ho
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlʊŋsviːdɐˌhoːlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stellungswiederholung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stellungswiederholung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stellungswiederholung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stellungswiederholung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stellungswiederholung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stellungswiederholung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stellungswiederholung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stellungswiederholung
tags: accusative
form-of
plural
Quintaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quin
ta
ner
Aussprache: ipa: [ˌkvɪnˈtaːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Quinta mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Bedeutungen: examples: text: „Immerhin waren sie keine Sextaner oder Quintaner mehr, sondern Tertianer, zwei Jahre vor dem Einjährigen.“
text: „Nur noch Ludwig, der Quintaner, besuchte die Höhere Schule - unverdrossen, jeden Morgen von Lea mit einem frischen Hemd versehen, fuhr er mit dem Rad zum Realgymnasium Averhoffstraßen auf der Uhlenhorst.“
text: „Bruder Bernhard, das Nesthäkchen, der Quintaner, verkroch sich geradezu hinter der Mutter - dieser schmähliche Petzer!“
glosses: Schüler, der in der Quinta ist
sense_index: 1
Formen: form: Quintanerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Quintaner
tags: nominative
singular
form: die Quintaner
tags: nominative
plural
form: des Quintaners
tags: genitive
singular
form: der Quintaner
tags: genitive
plural
form: dem Quintaner
tags: dative
singular
form: den Quintanern
tags: dative
plural
form: den Quintaner
tags: accusative
singular
form: die Quintaner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kvintán
Tertianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ti
a
ner
Aussprache: ipa: [ˌtɛʁˈt͡si̯aːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Tertia mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Bedeutungen: examples: text: „Immerhin waren sie keine Sextaner oder Quintaner mehr, sondern Tertianer, zwei Jahre vor dem Einjährigen.“
text: „Ein Tertianer, der die Anfangsgründe der Physik gerade hinter sich gebracht hat, hofft, mit seinem neuen Wissen den Postboten in Verlegenheit zu bringen.“
glosses: Schüler, der in der Tertia ist
sense_index: 1
Formen: form: Tertianerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Tertianer
tags: nominative
singular
form: die Tertianer
tags: nominative
plural
form: des Tertianers
tags: genitive
singular
form: der Tertianer
tags: genitive
plural
form: dem Tertianer
tags: dative
singular
form: den Tertianern
tags: dative
plural
form: den Tertianer
tags: accusative
singular
form: die Tertianer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tercián
Oberprima (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
pri
ma
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌpʁiːma]
ipa: [ˌoːbɐˈpʁiːma]
rhymes: iːma
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus ober- und Prima
Bedeutungen: examples: text: „Die ganze Schülerschaft von Sexta bis Oberprima machte sich gegen Abend auf den Weg, diese Tanne zu finden.“
text: „Roman direkt gegenüber, am Kopfe der Oberprima auf der anderen Seite, hatte sich die Speckrolle aufgebaut, mit quellendem, rötlichem Nackenwulst, das schmißgezeichnete, runde Gesicht von ekstatischer Begeisterung hingerissen.“
text: „Er versuchte nicht, es zu glätten, schimpfte auch nicht mit mir, aber von da an mußte ich immer draußen im Flur auf ihn warten, allein mit Scharnhorsts blutrotem Kragen und allein mit der Röte von Iphigenies Lippen, deren Bild neben der Oberprima hing, und es blieb mir nichts als die dunkelgraue Dunkelheit im Flur und hin und wieder ein Blick durch den Spion in die Oberprima.“
glosses: letzte Klasse am Gymnasium, insgesamt Klasse 13
sense_index: 1
tags: Germany
Swiss Standard German
Formen: form: die Oberprima
tags: nominative
singular
form: die Oberprimen
tags: nominative
plural
form: der Oberprima
tags: genitive
singular
form: der Oberprimen
tags: genitive
plural
form: der Oberprima
tags: dative
singular
form: den Oberprimen
tags: dative
plural
form: die Oberprima
tags: accusative
singular
form: die Oberprimen
tags: accusative
plural
Obertertianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
ter
ti
a
ner
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐtɛʁˌt͡si̯aːnɐ]
ipa: [ˌoːbɐtɛʁˈt͡si̯aːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Obertertia mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Bedeutungen: examples: text: „Als Unter- und als Obertertianer sah er zwei Aufführungen ganz verschiedenen Charakaters.“
glosses: Schüler, der in der Obertertia ist
sense_index: 1
Formen: form: Obertertianerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Obertertianer
tags: nominative
singular
form: die Obertertianer
tags: nominative
plural
form: des Obertertianers
tags: genitive
singular
form: der Obertertianer
tags: genitive
plural
form: dem Obertertianer
tags: dative
singular
form: den Obertertianern
tags: dative
plural
form: den Obertertianer
tags: accusative
singular
form: die Obertertianer
tags: accusative
plural
Untertertianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
ter
ti
a
ner
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐtɛʁˌt͡si̯aːnɐ]
ipa: [ˌʊntɐtɛʁˈt͡si̯aːnɐ]
rhymes: aːnɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Untertertia mit dem Gleitlaut -n- und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und zusätzlich Akzentverschiebung)
Bedeutungen: examples: text: „Als Unter- und als Obertertianer sah er zwei Aufführungen ganz verschiedenen Charakaters.“
glosses: Schüler, der in der Untertertia ist
sense_index: 1
Formen: form: Untertertianerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Untertertianer
tags: nominative
singular
form: die Untertertianer
tags: nominative
plural
form: des Untertertianers
tags: genitive
singular
form: der Untertertianer
tags: genitive
plural
form: dem Untertertianer
tags: dative
singular
form: den Untertertianern
tags: dative
plural
form: den Untertertianer
tags: accusative
singular
form: die Untertertianer
tags: accusative
plural
Oberprimanerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
pri
ma
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˌoːbɐpʁiˈmaːnəʁɪn]
rhymes: aːnəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Oberprimaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Cora, eine sanfte Oberprimanerin, spielte die Iphigenie.“
text: „Ich war achtzehn Jahre alt, Oberprimanerin in Potsdam.“
glosses: Schülerin, die in der Oberprima ist
sense_index: 1
Formen: form: Oberprimaner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Oberprimanerin
tags: nominative
singular
form: die Oberprimanerinnen
tags: nominative
plural
form: der Oberprimanerin
tags: genitive
singular
form: der Oberprimanerinnen
tags: genitive
plural
form: der Oberprimanerin
tags: dative
singular
form: den Oberprimanerinnen
tags: dative
plural
form: die Oberprimanerin
tags: accusative
singular
form: die Oberprimanerinnen
tags: accusative
plural
Obersekunda (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
se
kun
daOber
se
kun
den
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐzeˌkʊnda]
ipa: [ˌoːbɐzeˈkʊnda]
rhymes: ʊnda
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus ober- und Sekunda
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb bekam Wolfgang, einer der klügsten Schüler der Obersekunda, diese Rolle, dessen katzenartiger Kopf gut zu seiner selbstbewussten Redeweise passte, die auch im Alltag immer mit einer überraschenden Wendung endete.“
text: „Am nächsten Tag, mit der Versetzung von der Obertertia in die Obersekunda, wurden sie getrennt - die Untersekunda fiel damals, 1938, auf allerhöchste Anordnung aus, weil damit ein Jahr für die vormilitärische Organisation des Arbeitsdienstes gewonnen wurde.“
text: „Der Rest der Obersekunda döste - allein der Primus Albin Klepper verfolgte mit Aufmerksamkeit die Ausführungen von Professor Graumilch.“
text: „Da es im heimatlichen Crossen keine Abiturmöglichkeit gab, besuchte er von der Obersekunda an das Humanistische Friedrichsgymnasium in Frankfurt/Oder.“
glosses: 7. Klasse eines Gymnasiums, das heißt insgesamt 11. Schuljahr
sense_index: 1
tags: Germany
Swiss Standard German
Formen: form: die Obersekunda
tags: nominative
singular
form: die Obersekunden
tags: nominative
plural
form: der Obersekunda
tags: genitive
singular
form: der Obersekunden
tags: genitive
plural
form: der Obersekunda
tags: dative
singular
form: den Obersekunden
tags: dative
plural
form: die Obersekunda
tags: accusative
singular
form: die Obersekunden
tags: accusative
plural
Oberprimanerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
pri
ma
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˌoːbɐpʁiˈmaːnəʁɪnən]
rhymes: aːnəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberprimanerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberprimanerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberprimanerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberprimanerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberprimanerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oberprimanerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Oberprimanerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberprimanerin
tags: accusative
form-of
plural
Gütertransport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gü
ter
trans
port
Aussprache: ipa: [ˈɡyːtɐtʁansˌpɔʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Beim Gütertransport über den Brenner verliert die Schiene gegenüber der Straße weiter an Boden.“
glosses: der Transport von Gütern
sense_index: 1
Formen: form: der Gütertransport
tags: nominative
singular
form: die Gütertransporte
tags: nominative
plural
form: des Gütertransportes
tags: genitive
singular
form: des Gütertransports
tags: genitive
singular
form: der Gütertransporte
tags: genitive
plural
form: dem Gütertransport
tags: dative
singular
form: dem Gütertransporte
tags: dative
singular
form: den Gütertransporten
tags: dative
plural
form: den Gütertransport
tags: accusative
singular
form: die Gütertransporte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: transport de bunuri
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: godstransport
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: varutransport