cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kochbeutel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
beu
tel
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌbɔɪ̯tl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kochen und dem Substantiv Beutel
Bedeutungen: examples: text: Der Reis im Kochbeutel ist nach zehn Minuten fertig.
text: „1959 revolutionierte das erste Flockenpüree ohne Milch den deutschen Kartoffelbrei, 1967 folgte die erste Kartoffel-Instant-Suppe, 1970 schließlich der erste Knödel im Kochbeutel.“
text: „Von ihrem Münchner »Skinny-Menu«-Laden aus versorgt sie einen ständig wachsenden Kundenkreis […] mit Tiefkühl-Menus der Nouvelle Cuisine, die mittags im Kochbeutel und abends im Backofen problemlos erhitzt werden können.“
glosses: Beutel aus hitzebeständigem Kunststoff, in dem Nahrungsmittel in kochendem Wasser gegart oder erhitzt werden können
sense_index: 1
topics: food
Formen: form: der Kochbeutel
tags: nominative
singular
form: die Kochbeutel
tags: nominative
plural
form: des Kochbeutels
tags: genitive
singular
form: der Kochbeutel
tags: genitive
plural
form: dem Kochbeutel
tags: dative
singular
form: den Kochbeuteln
tags: dative
plural
form: den Kochbeutel
tags: accusative
singular
form: die Kochbeutel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sac cuisson
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sac de cuisson
Kochbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochbeutel
tags: dative
form-of
plural
Bildergeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
der
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈbɪldɐɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Geschichte sowie dem Fugenelement -er
Bedeutungen: examples: text: „Da hat der Urvater des Comics und der sich selbst bewegenden Bildergeschichte eine so grausige innere Kamera eingestellt, dass die Bilder zu tanzen, zu kreisen, sich als unheimliche Spirale zu drehen beginnen.“
text: Hier kannst du deine eigene Bildergeschichte mit einem Drachen, einer Burg und einem weiblichen Ritter schreiben.
text: „Buschs Ruhm beruht hauptsächlich auf seinen Bildergeschichten.“
glosses: kurze Erzählung, die in Form einer Reihe von Bildern oder Zeichnungen dargestellt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bildgeschichte
sense_index: 1
word: Comic
Formen: form: die Bildergeschichte
tags: nominative
singular
form: die Bildergeschichten
tags: nominative
plural
form: der Bildergeschichte
tags: genitive
singular
form: der Bildergeschichten
tags: genitive
plural
form: der Bildergeschichte
tags: dative
singular
form: den Bildergeschichten
tags: dative
plural
form: die Bildergeschichte
tags: accusative
singular
form: die Bildergeschichten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bande dessinée
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: auca
Kochbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kochbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Pflichtstück (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflicht
stück
Aussprache: ipa: [ˈp͡flɪçtˌʃtʏk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Pflicht und Stück
Bedeutungen: examples: text: „Das Pflichtstück ist in vollständigem, einwandfreiem und unbenutztem Zustand, in handelsüblicher Einbandart, Tasche, Kassette oder im handelsüblichen Schuber abzuliefern.“
glosses: von Büchern, Zeitschriften etc. ein Exemplar, das aufgrund gesetzlicher oder sonstiger Vorschriften vom Verlag, Drucker, Verleger, Autor an öffentliche Bibliotheken abzuliefern ist
sense_index: 1
examples: text: „Wer den ersten Durchgang mit dem üblichen Pflichtstück aller Cellisten, natürlich dem schwierigsten Haydn D-Dur-Konzert souverän meistert und die Sympathie des Orchesters genießt, kommt weiter.“
glosses: eine musikalische, künstlerische Darbietung in einem Wettbewerb, die dargeboten werden muss
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Pflichtexemplar
Formen: form: das Pflichtstück
tags: nominative
singular
form: die Pflichtstücke
tags: nominative
plural
form: des Pflichtstückes
tags: genitive
singular
form: der Pflichtstücke
tags: genitive
plural
form: dem Pflichtstück
tags: dative
singular
form: den Pflichtstücken
tags: dative
plural
form: das Pflichtstück
tags: accusative
singular
form: die Pflichtstücke
tags: accusative
plural
Schola (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
la
Aussprache: ipa: [ˈskoːla]
ipa: [ˈsçoːla]
rhymes: oːla
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Unser Kantor hat einige gute Sänger aufgebaut, die aktiv in der Schola mitwirken.
glosses: Vereinigung von Lehrern und Schülern, zur Pflege mittelalterlicher Chormusik
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Choralschola
Formen: form: die Schola
tags: nominative
singular
form: die Scholae
tags: nominative
plural
form: der Schola
tags: genitive
singular
form: der Scholae
tags: genitive
plural
form: der Schola
tags: dative
singular
form: den Scholae
tags: dative
plural
form: die Schola
tags: accusative
singular
form: die Scholae
tags: accusative
plural
Gefühlsblinder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fühls
blin
der
Aussprache: ipa: [ɡəˈfyːlsˌblɪndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Gefühl, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Blinder
Bedeutungen: examples: text: „Und falls doch einmal einer ärztliche Hilfe sucht, dann meist wegen psychosomatischer Krankheiten. Denn die Körper von Gefühlsblinden stehen häufig unter diffuser Anspannung und Dauerstress. Viele von ihnen leiden an Kopfschmerzen, Bluthochdruck oder anderen Symptomen, für die es keine unmittelbare Ursache gibt.“
glosses: Person, die nicht empfinden kann; eine gefühlsblinde Person
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Alexithymiker
sense_index: 1
word: Gefühlslegastheniker
Formen: form: Gefühlsblinde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Gefühlsblinden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gefühlsblindem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Gefühlsblinden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Gefühlsblinden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Gefühlsblinde
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Gefühlsblinde
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Gefühlsblinden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Gefühlsblinder
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Gefühlsblinden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Schola cantorum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
la can
to
rum
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: liturgischer Sängerchor
raw_tags: ursprünglich
sense_index: 1
glosses: auch weltliche Musik- und besonders Chorschule
raw_tags: heute
sense_index: 2
Formen: form: die Schola cantorum
tags: nominative
singular
form: die Scholae cantorum
tags: nominative
plural
form: der Schola cantorum
tags: genitive
singular
form: der Scholae cantorum
tags: genitive
plural
form: der Schola cantorum
tags: dative
singular
form: den Scholae cantorum
tags: dative
plural
form: die Schola cantorum
tags: accusative
singular
form: die Scholae cantorum
tags: accusative
plural
Kochmütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
müt
ze
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌmʏt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Koch und Mütze
Bedeutungen: examples: text: Gerne würde ich auch mal so eine schöne weiße, ganz hohe Kochmütze tragen.
text: „Unter der weißen Kochmütze bilden sich Schweißperlen auf der Stirn von Olivier Demol. Mit einem Plastikschaber rührt er in einem großen Bottich voll flüssiger Schokolade.“
text: „Du liebe Scheiße, er hatte eine so riesige Kochmütze auf dem Kopf, dass die Deckenlampen klirrten, wenn er von einem Zimmer ins andere ging. Ich erwartete irgendeinen Aperitif, aber Kristian servierte uns selbstgemachten Möhrensaft.“
text: „[…] und hinter dem Eisengitter einer rauchgeschwärzten Höhle des Erdgeschosses, welche die Küche vorstellte, lehnte eine dicke Figur in vormals weißer Jacke und Kochmütze und schlief trotz der zahllosen Fliegen, die das breite, weinrothe Gesicht umschwärmten.“
glosses: zur Berufskleidung gehörende Kopfbedeckung für Berufsköche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kochhaube
sense_index: 1
word: Toque
Formen: form: die Kochmütze
tags: nominative
singular
form: die Kochmützen
tags: nominative
plural
form: der Kochmütze
tags: genitive
singular
form: der Kochmützen
tags: genitive
plural
form: der Kochmütze
tags: dative
singular
form: den Kochmützen
tags: dative
plural
form: die Kochmütze
tags: accusative
singular
form: die Kochmützen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: toque
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kokinhattu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: toque
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kokkahúfa
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: szlafmyca
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kockmössa
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: aşçı şapkası
Kochmützen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
müt
zen
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌmʏt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kochmütze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kochmütze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kochmütze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kochmütze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kochmütze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kochmütze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kochmütze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kochmütze
tags: accusative
form-of
plural
fixt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fixt
Aussprache: ipa: [fɪkst]
rhymes: ɪkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fixen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: fixen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fixen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fixen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: fixet
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
flickte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flick
te
Aussprache: ipa: [ˈflɪktə]
rhymes: ɪktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flicken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flicken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flicken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flicken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: flicken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flicken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flicken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flicken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Viehhändler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
händ
ler
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vieh und Händler
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Straße geriet Meck mit den beiden Viehhändlern in eine heftige Debatte.“
text: „Der Schmuck war ein Pfand, ein Pfand von einem Viehhändler für den Großvater, aus der Inflationszeit nach dem Ersten Weltkrieg, und der Händler hat das Pfand nicht eingelöst, und so hat es der Großvater mir vererbt.“
text: „Leider sind unter den Gefallenen auch zwei Juden, die Söhne des Viehhändlers Levi.“
text: „Ein junger, kräftig gebauter Viehhändler läßt seinen trägen und erschlafften Körper durch die sächsische Landschaft befördern.“
glosses: jemand, der professionell Nutztiere kauft und verkauft
sense_index: 1
Formen: form: Viehhändlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Viehhändler
tags: nominative
singular
form: die Viehhändler
tags: nominative
plural
form: des Viehhändlers
tags: genitive
singular
form: der Viehhändler
tags: genitive
plural
form: dem Viehhändler
tags: dative
singular
form: den Viehhändlern
tags: dative
plural
form: den Viehhändler
tags: accusative
singular
form: die Viehhändler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: marchand de bétail
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: negustor de vite
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: comerciant de vite
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obchodník s dobytkem
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dobytčí handlíř
Schleuserbande (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleu
ser
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔɪ̯zɐˌbandə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schleuser und Bande
Bedeutungen: examples: text: „Auch in Italien laufen derzeit polizeiliche Maßnahmen gegen die Schleuserbande, die Behörden haben dort zur selben Zeit wie die Bundespolizei einen Verdächtigen festgenommen.“
glosses: Gruppe von Menschen, welche anderen Menschen illegal dabei hilft, von einem Land in ein anderes Land zu reisen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlepperbande
sense_index: 1
word: Schleusernetzwerk
sense_index: 1
word: Schleuserorganisation
sense_index: 1
word: Schleuserring
Formen: form: die Schleuserbande
tags: nominative
singular
form: die Schleuserbanden
tags: nominative
plural
form: der Schleuserbande
tags: genitive
singular
form: der Schleuserbanden
tags: genitive
plural
form: der Schleuserbande
tags: dative
singular
form: den Schleuserbanden
tags: dative
plural
form: die Schleuserbande
tags: accusative
singular
form: die Schleuserbanden
tags: accusative
plural
Schleuserbanden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schleu
ser
ban
den
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔɪ̯zɐˌbandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schleuserbande
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schleuserbande
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schleuserbande
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schleuserbande
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schleuserbande
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schleuserbande
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schleuserbande
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schleuserbande
tags: accusative
form-of
plural
fickte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fick
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪktə]
rhymes: ɪktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ficken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ficken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ficken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ficken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: ficken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ficken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ficken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ficken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Datenträgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
trä
gers
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌtʁɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenträger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenträger
tags: form-of
genitive
singular
Datenträgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
trä
gern
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ˌtʁɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenträger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Datenträger
tags: dative
form-of
plural
fixte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fix
te
Aussprache: ipa: [ˈfɪkstə]
rhymes: ɪkstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fixen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fixen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: fixen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fixen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Viehhändlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
händ
lers
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhɛndlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehhändler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Viehhändler
tags: form-of
genitive
singular
Viehhändlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
händ
lern
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhɛndlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehhändler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Viehhändler
tags: dative
form-of
plural
Viehhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Viehhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wo die Viehhändlerin ist, ist der Viehhändler nicht weit.
glosses: weibliche Person, die professionell mit Nutztieren handelt
sense_index: 1
Formen: form: Viehhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Viehhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Viehhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Viehhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Viehhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Viehhändlerin
tags: dative
singular
form: den Viehhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Viehhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Viehhändlerinnen
tags: accusative
plural
Viehhändlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vieh
händ
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfiːˌhɛndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Viehhändlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Viehhändlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Viehhändlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Viehhändlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Viehhändlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Viehhändlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Viehhändlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Viehhändlerin
tags: accusative
form-of
plural
feixte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feix
te
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯kstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feixen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: feixen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: feixen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: feixen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
feix (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: feix
Aussprache: ipa: [faɪ̯ks]
rhymes: aɪ̯ks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feixen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: feixe
tags: variant
Zeitungsstand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
stand
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌʃtant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zeitung, Fugenelement -s und Stand
Bedeutungen: examples: text: „An der Chausseestraßen-Ecke ist ein Zeitungsstand im Hausflur, da stehen welche, quasseln.“
text: „An einer Kreuzung, direkt neben einem Zeitungsstand hockte ein Alter neben einem Stuhl mit rotem Bezug.“
text: „Ich kam zu einem Zeitungsstand.“
glosses: Stand, an dem Zeitungen verkauft werden
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitungsstand
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsstände
tags: nominative
plural
form: des Zeitungsstandes
tags: genitive
singular
form: des Zeitungsstands
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsstände
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungsstand
tags: dative
singular
form: dem Zeitungsstande
tags: dative
singular
form: den Zeitungsständen
tags: dative
plural
form: den Zeitungsstand
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsstände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kiosque à journaux
lang: Ukrainisch
roman: hazetnyj kiosk
sense_index: 1
word: газетний кіоск
feixe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fei
xe
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ksə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feixen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: feixen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: feixen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: feixen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs feixen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: feix
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Actionfilmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
tion
fil
mes
Aussprache: ipa: [ˈɛkt͡ʃn̩ˌfɪlməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Actionfilm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Actionfilm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Actionfilms
tags: variant
fixten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fix
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɪkstn̩]
rhymes: ɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fixen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fixen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: fixen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fixen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fixen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive