cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlachtflotte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlacht
flot
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlaxtˌflɔtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schlacht und Flotte
Bedeutungen: examples: text: „Die deutsche Luftwaffe greift die italienische Schlachtflotte an, die den Waffenstillstandsbedingungen mit den Alliierten gemäß von La Spezia nach Malta ausgelaufen ist, und versenkt das Schlachtschiff "Roma".“
glosses: gesamte Anzahl der Schiffe (Panzerschiffe, Schlachtkreuzer, Schlachtschiffe) einer Kriegsflotte
sense_index: 1
Formen: form: die Schlachtflotte
tags: nominative
singular
form: die Schlachtflotten
tags: nominative
plural
form: der Schlachtflotte
tags: genitive
singular
form: der Schlachtflotten
tags: genitive
plural
form: der Schlachtflotte
tags: dative
singular
form: den Schlachtflotten
tags: dative
plural
form: die Schlachtflotte
tags: accusative
singular
form: die Schlachtflotten
tags: accusative
plural
zerschnitte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schnit
te
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪtə]
rhymes: ɪtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschneiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: zerschneiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zerschnittest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schnit
test
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪtəst]
rhymes: ɪtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschneiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zerschneiden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zerschnittet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schnit
tet
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃnɪtət]
rhymes: ɪtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschneiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerschneiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschneiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Augenschmerz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
gen
schmerz
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ɡn̩ˌʃmɛʁt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auge und Schmerz sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Nachdem er seine neue Brille aufgesetzt hatte, bekam er Augenschmerzen, weil sich die Augen erst daran gewöhnen müssen.
text: Ein Chemiker klagte nach der Hantierung mit Salzsäure über Augenschmerzen und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.
text: Opa leidet seit kurzem unter Augenschmerzen.
glosses: schmerzhafte Empfindung im Bereich der Augen
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: der Augenschmerz
tags: nominative
singular
form: die Augenschmerzen
tags: nominative
plural
form: des Augenschmerzes
tags: genitive
singular
form: der Augenschmerzen
tags: genitive
plural
form: dem Augenschmerz
tags: dative
singular
form: dem Augenschmerze
tags: dative
singular
form: den Augenschmerzen
tags: dative
plural
form: den Augenschmerz
tags: accusative
singular
form: die Augenschmerzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eye pain
lang: Französisch
sense_index: 1
word: douleur oculaire
scheid (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scheid
Aussprache: ipa: [ʃaɪ̯t]
rhymes: aɪ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: scheide
tags: variant
schiede (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
de
Aussprache: ipa: [ˈʃiːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: scheiden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schieden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
den
Aussprache: ipa: [ˈʃiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: scheiden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: scheiden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: scheiden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
scheidend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schei
dend
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dn̩t]
rhymes: aɪ̯dn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: Partizip Präsens des Verbs scheiden
tags: form-of
present
schiedet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
det
Aussprache: ipa: [ˈʃiːdət]
rhymes: iːdət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: scheiden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
vergolten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gol
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɔltn̩]
rhymes: ɔltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs vergelten
tags: form-of
perfect
schiedst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiedst
Aussprache: ipa: [ʃiːt͡st]
rhymes: iːt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: schiedest
tags: variant
schiedst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schiedst
Aussprache: ipa: [ʃiːt͡st]
rhymes: iːt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schiedsen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schiedsen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schiedsen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schiedsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schiedsen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schiedsen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schiedsen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schiedsen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
vergeltend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
tend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩t]
rhymes: ɛltn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: Partizip Präsens des Verbs vergelten
tags: form-of
present
schiedest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schie
dest
Aussprache: ipa: [ˈʃiːdəst]
rhymes: iːdəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: scheiden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: scheiden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs scheiden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: schiedst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
vergöltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
göl
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡœltət]
rhymes: œltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: vergältet
tags: variant
schmiedend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
dend
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdn̩t]
rhymes: iːdn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: Partizip Präsens des Verbs schmieden
tags: form-of
present
vergölten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
göl
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡœltn̩]
rhymes: œltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: vergälten
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: vergälten
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
vergöltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
göl
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡœltəst]
rhymes: œltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: vergältest
tags: variant
vergölte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
göl
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡœltə]
rhymes: œltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: vergälte
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: vergälte
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
vergältet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gäl
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltət]
rhymes: ɛltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: vergöltet
tags: variant
vergälten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gäl
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltn̩]
rhymes: ɛltn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: vergölten
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: vergölten
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
schmied (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmied
Aussprache: ipa: [ʃmiːt]
rhymes: iːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schmiede
tags: variant
sied (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sied
Aussprache: ipa: [ziːt]
rhymes: iːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: siede
tags: variant
vergältest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gäl
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltəst]
rhymes: ɛltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: vergöltest
tags: variant
vergälte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gäl
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltə]
rhymes: ɛltə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: vergölte
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
form: vergölte
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
siedet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
det
Aussprache: ipa: [ˈziːdət]
rhymes: iːdət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sieden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sieden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: sieden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
schmiedet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
det
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdət]
rhymes: iːdət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schmieden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmieden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schmieden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
siedest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
dest
Aussprache: ipa: [ˈziːdəst]
rhymes: iːdəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sieden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vergaltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gal
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaltət]
rhymes: altət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schmiedest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
dest
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdəst]
rhymes: iːdəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmieden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vergalten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gal
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaltn̩]
rhymes: altn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
vergaltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
galtst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡalt͡st]
rhymes: alt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: vergaltest
tags: variant
Indolenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
do
lenz
Aussprache: ipa: [ɪndoˈlɛnt͡s]
ipa: [ˈɪndolɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von französisch indolence ^(→ fr) übernommen, das auf lateinisch indolentia ^(→ la) zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: So forciert der Staat durch die Einsparung bei den öffentlichen Bibliotheken eine Indolenz seiner Bürger.
text: „Man schien bei ihrer Errichtung weniger den Geschmack als einen gewissen Hang zur Indolenz berücksichtigt und sich beim Aufbau nichts weniger als hart angestrengt zu haben.“
text: „Dabei hat Giffey auf die typische Berliner Indolenz vertraut, jene trotz allem Meckern in Jahrhunderten antrainierte Schmerzfreiheit, die einer Duldungsstarre nahekommt.“
text: „Ich beneidete sie um ihr Phlegma, ihre Indolenz, ihre Sorglosigkeit.“
glosses: geistige Trägheit und Gleichgültigkeit
sense_index: 1
examples: text: Häufig ist bei längerem Gebrauch von Psychopharmaka eine Indolenz des Patienten feststellbar.
glosses: Unempfindlichkeit, Gleichgültigkeit gegenüber Schmerz (physisch, als auch psychisch)
sense_index: 2
topics: medicine
Formen: form: die Indolenz
tags: nominative
singular
form: der Indolenz
tags: genitive
singular
form: der Indolenz
tags: dative
singular
form: die Indolenz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: indolence
lang: Englisch
sense_index: 1
word: apathy
lang: Englisch
sense_index: 1
word: phlegma
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indolence
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: indolens
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: indolens
vergaltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gal
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡaltəst]
rhymes: altəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: vergaltst
tags: variant
vergalt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
galt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡalt]
rhymes: alt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Jazztrompete (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
trom
pe
te
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛstʁɔmˌpeːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Trompete
Bedeutungen: examples: text: Sie improvisierte auf der Jazztrompete.
text: „Sein Grammophon jubelte jetzt lauter als alle Jazztrompeten über den Hof und war daher bis in die finstere Bude neben der Empfangstheke zu hören, in der das Telephon stand.“
glosses: Trompete, die für das Spielen von Jazz entwickelt wurde
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Jazztrompete
tags: nominative
singular
form: die Jazztrompeten
tags: nominative
plural
form: der Jazztrompete
tags: genitive
singular
form: der Jazztrompeten
tags: genitive
plural
form: der Jazztrompete
tags: dative
singular
form: den Jazztrompeten
tags: dative
plural
form: die Jazztrompete
tags: accusative
singular
form: die Jazztrompeten
tags: accusative
plural
vergeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltəst]
rhymes: ɛltəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vergeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gel
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɛltət]
rhymes: ɛltət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: vergelten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
vergilt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gilt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɪlt]
rhymes: ɪlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vergelten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Jazzmusik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
mu
sik
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛːsmuˌziːk]
ipa: [ˈd͡ʒɛsmuˌziːk]
ipa: [ˈjat͡smuˌziːk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jazz und Musik
Bedeutungen: examples: text: Am liebsten hört er Jazzmusik.
text: „Es gab Champagner und leise Jazzmusik und die grünen Augen dieser Frau.“
glosses: in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jazz
Formen: form: die Jazzmusik
tags: nominative
singular
form: der Jazzmusik
tags: genitive
singular
form: der Jazzmusik
tags: dative
singular
form: die Jazzmusik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jazz
gesotten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
sot
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɔtn̩]
rhymes: ɔtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs sieden
tags: form-of
perfect
Jazzgymnastik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jazz
gym
nas
tik
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛsɡʏmˌnastɪk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Seit Jahren betreibt sie Jazzgymnastik.
glosses: tänzerische Gymnastik, die zu moderner Musik wie Jazz, Pop, Soul oder Beatmusik betrieben wird
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Jazzgymnastik
tags: nominative
singular
form: der Jazzgymnastik
tags: genitive
singular
form: der Jazzgymnastik
tags: dative
singular
form: die Jazzgymnastik
tags: accusative
singular
vergiltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
giltst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡɪlt͡st]
rhymes: ɪlt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergelten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergelten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
sotten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sot
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔtn̩]
rhymes: ɔtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sieden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schmiedete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmie
de
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːdətə]
rhymes: iːdətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmieden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmieden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schmieden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmieden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
siedete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sie
de
te
Aussprache: ipa: [ˈziːdətə]
rhymes: iːdətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sieden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sieden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sieden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sieden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive