cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Whistler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Whist
ler
Aussprache: ipa: [ˈwɪslɐ]
ipa: [ˈvɪslɐ]
rhymes: ɪslɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen whistler ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: elektromagnetische Welle, die von Blitzen in der Troposphäre ausgesendet werden und entlang der magnetischen Feldlinien der Erde den Raum durchlaufen
sense_index: 1
tags: physics
plural-normally
Formen: form: der Whistler
tags: nominative
singular
form: die Whistler
tags: nominative
plural
form: des Whistlers
tags: genitive
singular
form: der Whistler
tags: genitive
plural
form: dem Whistler
tags: dative
singular
form: den Whistlern
tags: dative
plural
form: den Whistler
tags: accusative
singular
form: die Whistler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whistler
Scheidemünzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
de
mün
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dəˌmʏnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidemünze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scheidemünze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scheidemünze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scheidemünze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scheidemünze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheidemünze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scheidemünze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scheidemünze
tags: accusative
form-of
plural
Halland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hal
land
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: historische Provinz in Schweden
sense_index: 1
Formen: form: (das) Halland
tags: nominative
singular
form: des Halland
tags: genitive
singular
form: des Hallands
tags: genitive
singular
form: Hallands
tags: genitive
singular
form: (dem) Halland
tags: dative
singular
form: (das) Halland
tags: accusative
singular
Essigester (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Es
sig
es
ter
Aussprache: ipa: [ˈɛsɪçˌʔɛstɐ]
ipa: [ˈɛsɪkˌʔɛstɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Essig und Ester
Bedeutungen: examples: text: „Die dunkelbraunen bis schwarzen Harze sind löslich in Aceton, Essigester und Aromaten.“
text: „Acetaldehyd wird technisch durch katalytische Wasseranlagerung an Acetylen oder durch Dehydrierung von dampfförmigem Ethylalkohol gewonnen und ist ein wichtiges Ausgangsprodukt zur Herstellung von Essigsäure und deren Anhydrid, Aldol, Acetylcellulose, Essigester, Alkohol, Chloroform, Farb- und Sprengstoffen sowie Kunstharzen.“
glosses: farbloser und flüssiger Stoff, der betäubend riecht; Essigsäureester des Äthylalkohols
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Äthylazetat
sense_index: 1
word: Ethylacetat
sense_index: 1
word: Essigsäureethylester
sense_index: 1
word: Ethylacetat
Formen: form: der Essigester
tags: nominative
singular
form: des Essigesters
tags: genitive
singular
form: dem Essigester
tags: dative
singular
form: den Essigester
tags: accusative
singular
Zehrgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zehr
gelds
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːɐ̯ˌɡɛlt͡s]
rhymes: eːɐ̯ɡɛlt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zehrgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zehrgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zehrgeldes
tags: variant
Zehrgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zehr
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːɐ̯ˌɡɛldə]
rhymes: eːɐ̯ɡɛldə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zehrgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zehrgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zehrgeld
tags: variant
Zehrgeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zehr
gel
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːɐ̯ˌɡɛldəs]
rhymes: eːɐ̯ɡɛldəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zehrgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zehrgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zehrgelds
tags: variant
Whirlpool (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Whirl
pool
Aussprache: ipa: [ˈvœːɐ̯lˌpuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen whirlpool ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Gestern Abend saß ich mit meiner Verlobten im Whirlpool und wir tranken Wein.
text: „Dafür gibt es kein Schwimmbecken und keinen Whirlpool, keinen Fitnessraum und keine Tischtennisplatte.“
text: „Da gab's dann bald mehr Diskos als Kühe in den Dörfern, in den Landgasthöfen sprudelten die Whirlpools, und die Sennerinnen wurden mit dem Paragleiter auf die Alm geflogen.“
glosses: kleines Wasserbecken mit warmen Wasser, das angesaugt und unterhalb der Wasseroberfläche unter hohem Druck wieder zurückgeströmt wird, wodurch ein Sprudel entsteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jacuzzi
Formen: form: der Whirlpool
tags: nominative
singular
form: die Whirlpools
tags: nominative
plural
form: des Whirlpools
tags: genitive
singular
form: der Whirlpools
tags: genitive
plural
form: dem Whirlpool
tags: dative
singular
form: den Whirlpools
tags: dative
plural
form: den Whirlpool
tags: accusative
singular
form: die Whirlpools
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whirlpool
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bain à remous
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: spa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jacuzzi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Jacuzzi
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nuddpottur
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jacuzzi
lang: Serbisch
roman: đakuzi
sense_index: 1
tags: masculine
word: ђакузи
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vířivka
Gebirgsdorf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dorf
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdɔʁf]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Gebirge, Fugenelement -s und Dorf
Bedeutungen: examples: text: „Wir erfuhren auf diese Weise, daß er in einem entlegenen Gebirgsdorf geboren und unter den unbarmherzigen Prügeln seines Vaters aufgewachsen war.“
glosses: Dorf in einem Gebirge
sense_index: 1
Formen: form: das Gebirgsdorf
tags: nominative
singular
form: die Gebirgsdörfer
tags: nominative
plural
form: des Gebirgsdorfes
tags: genitive
singular
form: des Gebirgsdorfs
tags: genitive
singular
form: der Gebirgsdörfer
tags: genitive
plural
form: dem Gebirgsdorf
tags: dative
singular
form: dem Gebirgsdorfe
tags: dative
singular
form: den Gebirgsdörfern
tags: dative
plural
form: das Gebirgsdorf
tags: accusative
singular
form: die Gebirgsdörfer
tags: accusative
plural
Gebirgsdorfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dor
fes
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdɔʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gebirgsdorf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gebirgsdorfs
tags: variant
Gebirgsdörfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dör
fern
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdœʁfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsdorf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gebirgsdorf
tags: dative
form-of
plural
Gebirgsdörfer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dör
fer
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdœʁfɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsdorf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gebirgsdorf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gebirgsdorf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gebirgsdorf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gebirgsdorf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gebirgsdorf
tags: accusative
form-of
plural
Gebirgsdorfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dor
fe
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdɔʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsdorf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gebirgsdorf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gebirgsdorf
tags: variant
Gebirgsdorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
dorfs
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gebirgsdorf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gebirgsdorfes
tags: variant
Regatta (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gat
ta
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡata]
rhymes: ata
Grammatik: feminine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von venezianisch regata ^(→ it) ungewissen Ursprungs, zunächst festlich geschmückte Gondeln betreffend
Bedeutungen: examples: text: Fast hätte unsere Crew die Regatta gewonnen.
glosses: Wettfahrt oder Serie von Wettfahrten für Boote
raw_tags: Wassersport
sense_index: 1
examples: text: Ähnliche Gewebe in Leinwandbindung heißen Regatta, in Köperbindung Kieler Drell.
glosses: schmal gestreifter Stoff
sense_index: 2
Formen: form: die Regatta
tags: nominative
singular
form: die Regatten
tags: nominative
plural
form: der Regatta
tags: genitive
singular
form: der Regatten
tags: genitive
plural
form: der Regatta
tags: dative
singular
form: den Regatten
tags: dative
plural
form: die Regatta
tags: accusative
singular
form: die Regatten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Bulgarisch
roman: regata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Englisch
sense_index: 1
word: regatta
lang: Englisch
sense_index: 1
word: boat race
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: regatto
lang: Französisch
sense_index: 1
word: régate
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: regata
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: regata
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: regata
lang: Mazedonisch
roman: regata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regaty
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regată
lang: Russisch
roman: regata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Serbisch
roman: regata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Serbokroatisch
roman: regata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: regata
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: regata
lang: Ukrainisch
roman: rehata
sense_index: 1
tags: feminine
word: регата
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: regata
lang: Weißrussisch
roman: rėhata
sense_index: 1
tags: feminine
word: рэгата
Whip (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Whip
Aussprache: ipa: [vɪp]
rhymes: ɪp
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen whip ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: Abgeordneter im britischen Unterhaus, der die Arbeit seiner Fraktion koordiniert und für die Anwesenheit seiner Parteimitglieder sowie für Ruhe und Ordnung bei Sitzungen zu sorgen hat
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Einpeitscher
Formen: form: der Whip
tags: nominative
singular
form: die Whips
tags: nominative
plural
form: des Whips
tags: genitive
singular
form: der Whips
tags: genitive
plural
form: dem Whip
tags: dative
singular
form: den Whips
tags: dative
plural
form: den Whip
tags: accusative
singular
form: die Whips
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whip
Whipcord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Whip
cord
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen whipcord ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Sie trug einen Rock aus Whipcord.
glosses: kräftiges Gewebe aus Kammgarn, das schräg gerippt ist und
raw_tags: Textilwesen
sense_index: 1
Formen: form: der Whipcord
tags: nominative
singular
form: die Whipcords
tags: nominative
plural
form: des Whipcords
tags: genitive
singular
form: der Whipcords
tags: genitive
plural
form: dem Whipcord
tags: dative
singular
form: den Whipcords
tags: dative
plural
form: den Whipcord
tags: accusative
singular
form: die Whipcords
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: whipcord
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: whipcord
Wheatstonebrücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wheat
s
tone
brü
cke
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: benannt nach dem britischen Physiker Sir Charles Wheatstone
Bedeutungen: glosses: Brückenschaltung, mit deren Hilfe elektrische Widerstände gemessen werden können
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: Wheatstone-Brücke
tags: alternative
form: die Wheatstonebrücke
tags: nominative
singular
form: die Wheatstonebrücken
tags: nominative
plural
form: der Wheatstonebrücke
tags: genitive
singular
form: der Wheatstonebrücken
tags: genitive
plural
form: der Wheatstonebrücke
tags: dative
singular
form: den Wheatstonebrücken
tags: dative
plural
form: die Wheatstonebrücke
tags: accusative
singular
form: die Wheatstonebrücken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Wheatstone bridge
Weymouthskiefer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wey
mouths
kie
fer
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯muːt͡sˌkiːfɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: benannt nach Thomas Thynne, 1. Viscount Weymouth
Bedeutungen: examples: text: Das Holz der Weymouthskiefer lässt sich nur schwer beizen und imprägnieren.
glosses: Kiefer mit weichen und langen Nadeln, die aus Nordamerika stammt
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Strobe
sense_index: 1
topics: scientific
word: Pinus strobus
Formen: form: Weimutskiefer
tags: alternative
form: die Weymouthskiefer
tags: nominative
singular
form: die Weymouthskiefern
tags: nominative
plural
form: der Weymouthskiefer
tags: genitive
singular
form: der Weymouthskiefern
tags: genitive
plural
form: der Weymouthskiefer
tags: dative
singular
form: den Weymouthskiefern
tags: dative
plural
form: die Weymouthskiefer
tags: accusative
singular
form: die Weymouthskiefern
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: white pine
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Weymouth pine
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: wejmutka
Westover (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
over
Aussprache: ipa: […]
rhymes: oːvɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Pseudoanglizismus, dem englisch vest ^(→ en) ‚Weste‘ und over ^(→ en) ‚über‘ zugrunde liegen
Bedeutungen: glosses: Pullover ohne Ärmel, der über einem Hemd oder einer Bluse getragen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pullunder
Formen: form: der Westover
tags: nominative
singular
form: die Westover
tags: nominative
plural
form: des Westovers
tags: genitive
singular
form: der Westover
tags: genitive
plural
form: dem Westover
tags: dative
singular
form: den Westovern
tags: dative
plural
form: den Westover
tags: accusative
singular
form: die Westover
tags: accusative
plural
Westonelement (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wes
ton
ele
ment
Aussprache: ipa: [ˈwɛstn̩ʔeləˌmɛnt]
ipa: [ˈvɛstn̩ʔeləˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: benannt nach dem amerikanischen Physiker Eward Weston
Bedeutungen: glosses: galvanisches Normalelement für die elektrische Spannung in der Form eines H
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Weston-Normalelement
Formen: form: Weston-Element
tags: alternative
form: das Westonelement
tags: nominative
singular
form: die Westonelemente
tags: nominative
plural
form: des Westonelementes
tags: genitive
singular
form: des Westonelements
tags: genitive
singular
form: der Westonelemente
tags: genitive
plural
form: dem Westonelement
tags: dative
singular
form: dem Westonelemente
tags: dative
singular
form: den Westonelementen
tags: dative
plural
form: das Westonelement
tags: accusative
singular
form: die Westonelemente
tags: accusative
plural
Zahlmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahl
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahlmeister
tags: dative
form-of
plural
Zahlmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahl
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zahlmeister
tags: form-of
genitive
singular
Wutanfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
an
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔanˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutanfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wutanfall
tags: dative
form-of
plural
Wutanfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
an
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔanˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutanfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wutanfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wutanfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wutanfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wutanfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wutanfall
tags: accusative
form-of
plural
Wutanfalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
an
fal
le
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔanˌfalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutanfall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wutanfall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wutanfall
tags: variant
Wutanfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
an
falls
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔanˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutanfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wutanfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wutanfalles
tags: variant
Wutanfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wut
an
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈvuːtʔanˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wutanfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wutanfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wutanfalls
tags: variant
Sprachstudien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
stu
di
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌʃtuːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachstudium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprachstudium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprachstudium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprachstudium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprachstudium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachstudium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sprachstudium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprachstudium
tags: accusative
form-of
plural
Sprachstudiums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
stu
di
ums
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌʃtuːdi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachstudium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachstudium
tags: form-of
genitive
singular
Westend (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
end
Aussprache: ipa: [ˈvɛstˌʔɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: benannt nach dem Londoner Stadtteil West End
Bedeutungen: examples: text: Mein Bruder wohnt im Westend.
glosses: Stadtteil in einer Großstadt, der vornehm ist und meist im Westen liegt
sense_index: 1
Formen: form: das Westend
tags: nominative
singular
form: die Westends
tags: nominative
plural
form: des Westends
tags: genitive
singular
form: der Westends
tags: genitive
plural
form: dem Westend
tags: dative
singular
form: den Westends
tags: dative
plural
form: das Westend
tags: accusative
singular
form: die Westends
tags: accusative
plural
Firmengebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Firma und Gebäude sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Derzeit richten immer mehr Unternehmen nur noch einen gewissen Anteil fester Arbeitsplätze im Firmengebäude ein.“
text: „Sollte ausgerechnet an Ihrem Vorstellungstag die Straße frei oder die Straßenbahn pünktlich sein, machen Sie nicht den Fehler, das Firmengebäude zu früh zu betreten.“
glosses: gewerblich oder industriell genutztes Bauwerk, das sich im Besitz oder Eigentum einer Firma befindet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betriebsgebäude
sense_index: 1
word: Geschäftsgebäude
sense_index: 1
word: Unternehmensgebäude
Formen: form: das Firmengebäude
tags: nominative
singular
form: die Firmengebäude
tags: nominative
plural
form: des Firmengebäudes
tags: genitive
singular
form: der Firmengebäude
tags: genitive
plural
form: dem Firmengebäude
tags: dative
singular
form: den Firmengebäuden
tags: dative
plural
form: das Firmengebäude
tags: accusative
singular
form: die Firmengebäude
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: company building
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bâtiment de l'entreprise
West-Coast-Jazz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West-Coast-Jazz
Aussprache: ipa: [ˈwɛstkɔʊ̯stˌd͡ʒɛːs]
ipa: [ˈvɛstkoːstˌd͡ʒɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen West Coast jazz ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: Stilrichtung des Jazz, die von den 1950er- bis in 1960er-Jahre an der Westküste der Vereinigten Staaten gespielt wurde
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: Westcoastjazz
tags: alternative
form: der West-Coast-Jazz
tags: nominative
singular
form: des West-Coast-Jazz
tags: genitive
singular
form: dem West-Coast-Jazz
tags: dative
singular
form: den West-Coast-Jazz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: West Coast jazz
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jazz de la côte ouest
Fahrenheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fah
ren
heit
Aussprache: ipa: [ˈfaːʁənhaɪ̯t]
Grammatik: neuter
Herkunft: Benannt nach dem Physiker Daniel Gabriel Fahrenheit, dem Erfinder des Quecksilberthermometers und der Fahrenheit-Skala.
Bedeutungen: examples: text: 100 Grad auf der Celsius-Skala entsprechen 212 Grad Fahrenheit.
text: Vor allem in den vereinigten Staaten von Amerika werden Temperaturen in Fahrenheit gemessen.
text: Der Flammpunkt von Papier liegt bei 451 Grad Fahrenheit.
text: „Auch in Washington herrschte bei 16 Grad Fahrenheit klare, klirrende Kälte.“
glosses: Gradeinheit auf der Temperaturskala nach Daniel Gabriel Fahrenheit
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: °F
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: F
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Fahrenheit
tags: nominative
singular
form: des Fahrenheit
tags: genitive
singular
form: dem Fahrenheit
tags: dative
singular
form: das Fahrenheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Fahrenheit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Fahrenheit
Hydriden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
ri
den
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːdn̩]
rhymes: iːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hydrid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hydrid
tags: dative
form-of
plural
Hydride (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
ri
de
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːdə]
rhymes: iːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hydrid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hydrid
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hydrid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hydrid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hydrid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hydrid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hydrid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hydrid
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hydrid
tags: variant
dative
singular
Hydrids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
rids
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːt͡s]
rhymes: iːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hydrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hydrid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hydrides
tags: variant
Hydrides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
d
ri
des
Aussprache: ipa: [hyˈdʁiːdəs]
rhymes: iːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hydrid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hydrid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hydrids
tags: variant
Urgroßmüttern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
groß
müt
tern
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʏtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urgroßmutter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urgroßmutter
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Urgrossmüttern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein