maßvoll (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: maß
voll
Aussprache: ipa: [ˈmaːsˌfɔl]
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Maß und dem Adjektiv voll
Bedeutungen: examples: text: So gesehen war sein Alkoholkonsum stets maßvoll.
text: „Wie bei anderen Sinngebungen des Spielens, dürfte auch bei den Elektronikspielen die kritische Auswahl und der ausgewogene, maßvolle Umgang mit dem Spielangebot letztlich über Wert oder Unwert für den Spielenden entscheiden.“
glosses: so, dass das rechte Maß gehalten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: moderat
Formen: form: massvoll
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: maßvoll
tags: positive
form: maßvoller
tags: comparative
form: am maßvollsten
tags: superlative
form: maßvoller
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: maßvolle
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: maßvolles
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: maßvolle
tags: positive
nominative
strong
plural
form: maßvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: maßvoller
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: maßvollen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: maßvoller
tags: positive
genitive
strong
plural
form: maßvollem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: maßvoller
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: maßvollem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: maßvollen
tags: positive
dative
strong
plural
form: maßvollen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: maßvolle
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: maßvolles
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: maßvolle
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der maßvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die maßvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das maßvolle
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die maßvollen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des maßvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der maßvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des maßvollen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der maßvollen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem maßvollen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der maßvollen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem maßvollen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den maßvollen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den maßvollen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die maßvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das maßvolle
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die maßvollen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein maßvoller
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvolle
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvolles
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvollen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines maßvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer maßvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines maßvollen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) maßvollen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem maßvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer maßvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem maßvollen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) maßvollen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen maßvollen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvolle
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvolles
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvollen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist maßvoll
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist maßvoll
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist maßvoll
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind maßvoll
tags: positive
predicative
plural
form: maßvollerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: maßvollere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: maßvolleres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: maßvollere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: maßvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: maßvollerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: maßvolleren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: maßvollerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: maßvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: maßvollerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: maßvollerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: maßvolleren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: maßvolleren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: maßvollere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: maßvolleres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: maßvollere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der maßvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die maßvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das maßvollere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die maßvolleren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des maßvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der maßvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des maßvolleren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der maßvolleren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem maßvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der maßvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem maßvolleren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den maßvolleren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den maßvolleren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die maßvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das maßvollere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die maßvolleren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein maßvollerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvollere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvolleres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvolleren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines maßvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer maßvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines maßvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) maßvolleren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem maßvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer maßvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem maßvolleren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) maßvolleren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen maßvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvollere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvolleres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvolleren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist maßvoller
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist maßvoller
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist maßvoller
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind maßvoller
tags: comparative
predicative
plural
form: maßvollster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: maßvollste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: maßvollstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: maßvollste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: maßvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: maßvollster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: maßvollsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: maßvollster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: maßvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: maßvollster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: maßvollstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: maßvollsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: maßvollsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: maßvollste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: maßvollstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: maßvollste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der maßvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die maßvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das maßvollste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die maßvollsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des maßvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der maßvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des maßvollsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der maßvollsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem maßvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der maßvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem maßvollsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den maßvollsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den maßvollsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die maßvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das maßvollste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die maßvollsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein maßvollster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvollste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvollstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvollsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines maßvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer maßvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines maßvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) maßvollsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem maßvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer maßvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem maßvollsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) maßvollsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen maßvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine maßvollste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein maßvollstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) maßvollsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am maßvollsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am maßvollsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am maßvollsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am maßvollsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: razborit
sense_index: 1
word: разборит
lang: Bosnisch
roman: umjeren
sense_index: 1
word: умјерен
lang: Bosnisch
roman: umjereno
sense_index: 1
tags: adverb
word: умјерено
lang: Englisch
sense_index: 1
word: modest
lang: Englisch
sense_index: 1
word: temperately
lang: Englisch
sense_index: 1
word: restrained
lang: Französisch
sense_index: 1
word: modéré
lang: Französisch
sense_index: 1
word: sobre
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: misurato
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: contenuto
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: compassato
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: moderat
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: modest
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: contingut
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: frugal
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: razborit
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: umjeren
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: adverb
word: umjereno
lang: Mazedonisch
roman: razborit
sense_index: 1
word: разборит
lang: Mazedonisch
roman: umeren
sense_index: 1
word: умерен
lang: Mazedonisch
roman: umereno
sense_index: 1
tags: adverb
word: умерено
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: moderaat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: gematigd
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: bescheiden
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: moderadamente
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: moderado
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: comedido
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: moderat
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: temperat
lang: Russisch
roman: umerennyj
sense_index: 1
word: умеренный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: måttfull
lang: Serbisch
roman: razborit
sense_index: 1
word: разборит
lang: Serbisch
roman: umeren
sense_index: 1
word: умерен
lang: Serbisch
roman: umereno
sense_index: 1
tags: adverb
word: умерено
lang: Serbokroatisch
roman: razborit
sense_index: 1
word: разборит
lang: Serbokroatisch
roman: umeren
sense_index: 1
word: умерен
lang: Serbokroatisch
roman: umjeren
sense_index: 1
word: умјерен
lang: Serbokroatisch
roman: umereno
sense_index: 1
tags: adverb
word: умерено
lang: Serbokroatisch
roman: umjereno
sense_index: 1
word: умјерено
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: zmeren
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: moderado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: con mesura
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: templado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: mesurado