cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Flugdatenschreiber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
da
ten
schrei
ber
Aussprache: ipa: [ˈfluːkdaːtn̩ˌʃʁaɪ̯bɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flugdaten und Schreiber
Bedeutungen: examples: text: „Auch aus französischen Ermittlerkreisen hieß es am Freitag, die Auswertung von Stimmrekordern und Flugdatenschreibern "stütze" die Vermutung.“
text: „UN-Soldaten in Mali haben den zweiten Flugdatenschreiber des verunglückten Air-Algérie-Flugzeugs entdeckt.“
glosses: Aufzeichnungsgerät an Bord von Flugzeugen, welches fortlaufend wichtige Daten wie die Höhe und die Geschwindigkeit des Flugzeuges speichert und Funkverkehr und Geräusche (Stimmenrecorder) aufzeichnet
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Blackbox
sense_index: 1
word: Flugschreiber
Formen: form: der Flugdatenschreiber
tags: nominative
singular
form: die Flugdatenschreiber
tags: nominative
plural
form: des Flugdatenschreibers
tags: genitive
singular
form: der Flugdatenschreiber
tags: genitive
plural
form: dem Flugdatenschreiber
tags: dative
singular
form: den Flugdatenschreibern
tags: dative
plural
form: den Flugdatenschreiber
tags: accusative
singular
form: die Flugdatenschreiber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: flight data recorder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: FDR
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enregistreur de données de vol
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: boîte noire
Flugdatenschreibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
da
ten
schrei
bern
Aussprache: ipa: [ˈfluːkdaːtn̩ˌʃʁaɪ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugdatenschreiber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugdatenschreiber
tags: dative
form-of
plural
Flugdatenschreibers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
da
ten
schrei
bers
Aussprache: ipa: [ˈfluːkdaːtn̩ˌʃʁaɪ̯bɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugdatenschreiber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flugdatenschreiber
tags: form-of
genitive
singular
garantiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
tet
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: garantieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
garantierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
ten
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: garantiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: garantiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: garantiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: garantiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: garantiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
plural
form_of: garantiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: garantiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: garantiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
plural
garantierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
ten
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: garantieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: garantieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: garantieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
garantiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
test
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: garantieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
garantierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
te
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: garantiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: garantiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: garantiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: garantiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs garantiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
garantierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
te
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: garantieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: garantieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: garantieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Bauhof (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hof
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhoːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus bauen oder Bau und Hof
Bedeutungen: examples: text: „Der Umstand, dass die Lagerung nicht auf dem Grundstück des Verpflichteten, sondern im Bauhof der Firma erfolgte, ändert nichts an der Zugehörigkeit der Vorgangsweise zum Vollstreckungsverfahren und somit zum hoheitlichen Vollzug, sie ist nicht der Firma als »privates Handeln« zuzurechnen.“
glosses: Ort, an dem Material gelagert wird
sense_index: 1
examples: text: „Der Bauhof stellt sicher, dass die Funktion der gemeindlichen Anlagen und Einrichtungen rund um die Uhr jederzeit durch einen ausreichend ausgestatteten und optimal organisierten Unterhaltungs- und Wartungsdienst gewährleistet ist.“
text: „Die Vereinbarung der Gemeinden Kirchberg-Thening, Oftering und Holzhausen über die Bildung eines Gemeindeverbands zum Zweck des Betriebs eines gemeinsamen Bauhofs („H.O.K.“) wird genehmigt.“
glosses: kommunaler handwerklicher Betrieb
sense_index: 2
Formen: form: der Bauhof
tags: nominative
singular
form: die Bauhöfe
tags: nominative
plural
form: des Bauhofs
tags: genitive
singular
form: des Bauhofes
tags: genitive
singular
form: der Bauhöfe
tags: genitive
plural
form: dem Bauhof
tags: dative
singular
form: den Bauhöfen
tags: dative
plural
form: den Bauhof
tags: accusative
singular
form: die Bauhöfe
tags: accusative
plural
Bauhofes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
ho
fes
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhoːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauhofs
tags: variant
Bauhofs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hofs
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhoːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauhof
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauhof
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bauhofes
tags: variant
garantieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tie
ret
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Bauhöfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hö
fe
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhøːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauhof
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauhof
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauhof
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauhof
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauhof
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauhof
tags: accusative
form-of
plural
garantierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tie
rest
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Bauhöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
hö
fen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌhøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauhof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauhof
tags: dative
form-of
plural
garantier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tier
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs garantieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: garantiere
tags: variant
Al Kaida (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al Kai
da
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Gleichzeitig ist eine Art Konkurrenzkampf der Terror-Milizen zu beobachten: Der sogenannte Islamische Staat auf der einen, Al Kaida auf der anderen Seite.
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Al-Kaida
tags: alternative
form: al-Kaida
tags: alternative
form: al-Qaeda
tags: alternative
form: al-Qaida
tags: alternative
form: Al Qaida
tags: alternative
form: El Kaida
tags: variant
form: (die) Al Kaida
tags: nominative
singular
form: der Al Kaida
tags: genitive
singular
form: Al Kaidas
tags: genitive
singular
form: (der) Al Kaida
tags: dative
singular
form: (die) Al Kaida
tags: accusative
singular
garantierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ga
ran
tie
rend
Aussprache: ipa: [ɡaʁanˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: garantieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs garantieren
tags: form-of
present
Publikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [publikaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Publikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Publikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Publikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Publikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Publikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Publikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Publikation
tags: accusative
form-of
plural
1. Weltkriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 1. Welt
kriegs
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stn̩ ˈvɛltkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 1. Weltkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 1. Weltkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 1. Weltkrieges
tags: variant
1. Weltkrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 1. Welt
krie
ges
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stn̩ ˈvɛltkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 1. Weltkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 1. Weltkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 1. Weltkriegs
tags: variant
2. Weltkrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 2. Welt
krie
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tn̩ ˈvɛltkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 2. Weltkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 2. Weltkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 2. Weltkriegs
tags: variant
2. Weltkriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 2. Welt
kriegs
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯tn̩ ˈvɛltkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 2. Weltkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 2. Weltkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: 2. Weltkrieges
tags: variant
auftraget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tra
get
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
auftrüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trü
get
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁyːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: auftrügt
tags: variant
auftrügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trü
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auftrügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trü
gest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁyːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: auftrügst
tags: variant
auftrüge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trü
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
auftrügst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trügst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁyːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: auftrügest
tags: variant
auftrugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trugt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁuːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
auftrugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trugst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁuːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
auftrug (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trug
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁuːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
auftragest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tra
gest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Possenspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
sen
spiel
Aussprache: ipa: [ˈpɔsn̩ˌʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Posse und Spiel mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die beiden machten daraus ein herrlich anzusehendes Possenspiel.
text: „Ich verabschiedete mich vom Grafen, von der Contessa und vom Marchese, die mir für das hübsche Possenspiel dankten, das ich ihnen verschafft hatte; dann legte ich mich zu Bett.“
glosses: durch derbe Komik sich hervorhebendes Bühnenspiel
sense_index: 1
Formen: form: das Possenspiel
tags: nominative
singular
form: die Possenspiele
tags: nominative
plural
form: des Possenspiels
tags: genitive
singular
form: des Possenspieles
tags: genitive
singular
form: der Possenspiele
tags: genitive
plural
form: dem Possenspiel
tags: dative
singular
form: dem Possenspiele
tags: dative
singular
form: den Possenspielen
tags: dative
plural
form: das Possenspiel
tags: accusative
singular
form: die Possenspiele
tags: accusative
plural
Possenspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
sen
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈpɔsn̩ˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Possenspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Possenspiel
tags: dative
form-of
plural
auftrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tru
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁuːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Possenspiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
sen
spie
le
Aussprache: ipa: [ˈpɔsn̩ˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Possenspiel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Possenspiel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Possenspiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Possenspiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Possenspiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Possenspiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Possenspiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Possenspiel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Possenspiel
tags: variant
dative
singular
Possenspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
sen
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈpɔsn̩ˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Possenspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Possenspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Possenspiels
tags: variant
auftragt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tragt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Possenspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pos
sen
spiels
Aussprache: ipa: [ˈpɔsn̩ˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Possenspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Possenspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Possenspieles
tags: variant
aufträgt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trägt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ftʁɛːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
aufträgst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trägst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ftʁɛːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
tragen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
gen auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːɡn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
trüget auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
get auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: trügt auf
tags: variant
trügen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
gen auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁyːɡn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
trugen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tru
gen auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁuːɡn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auftragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftragen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural