cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
1,6-Liter-Benziner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: 1
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ns ˌkɔma ˈzɛks ˈliːtɐ ˌbɛnˈt͡siːnɐ]
ipa: [ˈaɪ̯ns ˌkɔma ˈzɛks ˈlɪtɐ ˌbɛnˈt͡siːnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus „1,6 Liter“ und Benziner
Bedeutungen: examples: text: „Der Antrieb des Fahrzeugs basiert auf dem 1,6-Liter-Benziner.“
text: „Für den 1,6-Liter-Benziner ist darüber hinaus eine Vierstufen-Automatik verfügbar.“
glosses: mit Benzin betriebener Motor, der zwischen 1500 und 1700 cm³ Hubraum hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: 1,6-Liter-Benzinmotor
Formen: form: der 1,6-Liter-Benziner
tags: nominative
singular
form: die 1,6-Liter-Benziner
tags: nominative
plural
form: des 1,6-Liter-Benziners
tags: genitive
singular
form: der 1,6-Liter-Benziner
tags: genitive
plural
form: dem 1,6-Liter-Benziner
tags: dative
singular
form: den 1,6-Liter-Benzinern
tags: dative
plural
form: den 1,6-Liter-Benziner
tags: accusative
singular
form: die 1,6-Liter-Benziner
tags: accusative
plural
geschlungen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schlun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃlʊŋən]
rhymes: ʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlingen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs schlingen
tags: form-of
perfect
schlingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlingt
Aussprache: ipa: [ʃlɪŋt]
rhymes: ɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlingen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schlingen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schlingen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
schwingt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwingt
Aussprache: ipa: [ʃvɪŋt]
rhymes: ɪŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwingen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schwingen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schwingen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
schlangt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlangt
Aussprache: ipa: [ʃlaŋt]
rhymes: aŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlingen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schlängt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlängt
Aussprache: ipa: [ʃlɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlingen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schlänget
tags: variant
schlänget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlän
get
Aussprache: ipa: [ʃlɛŋət]
rhymes: ɛŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlingen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlingen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schlängt
tags: variant
schwangt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwangt
Aussprache: ipa: [ʃvaŋt]
rhymes: aŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwingen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
schwängt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwängt
Aussprache: ipa: [ʃvɛŋt]
rhymes: ɛŋt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwingen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schwänget
tags: variant
schwänget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwän
get
Aussprache: ipa: [ʃvɛŋət]
rhymes: ɛŋət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwingen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schwingen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: schwängt
tags: variant
priorisiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pri
o
ri
sier
test
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈziːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: priorisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: priorisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schwängert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwän
gert
Aussprache: ipa: [ˈʃvɛŋɐt]
rhymes: ɛŋɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwängern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwängern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schwängern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwängern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schwängern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwängern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
priorisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pri
o
ri
sier
tet
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: priorisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: priorisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
priorisierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pri
o
ri
sier
ten
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: priorisiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: priorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: priorisiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: priorisiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: priorisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: priorisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: priorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: priorisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
plural
form_of: priorisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: priorisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: priorisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: priorisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs priorisiert
tags: form-of
plural
priorisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pri
o
ri
sier
ten
Aussprache: ipa: [pʁioʁiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: priorisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: priorisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: priorisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: priorisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs priorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Hagelschauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
gel
schau
er
Aussprache: ipa: [ˈhaːɡl̩ˌʃaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hagel und Schauer
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Hagelschauer ist meist auch ein Gewitter dabei.
text: „Der Hagelschauer geht vorüber, und die Sonne sengt wieder ungestört weiter.“
glosses: plötzlicher Niederschlag in Form von gefrorenen Wassertropfen (Hagel)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hagelschlag
Formen: form: der Hagelschauer
tags: nominative
singular
form: die Hagelschauer
tags: nominative
plural
form: des Hagelschauers
tags: genitive
singular
form: der Hagelschauer
tags: genitive
plural
form: dem Hagelschauer
tags: dative
singular
form: den Hagelschauern
tags: dative
plural
form: den Hagelschauer
tags: accusative
singular
form: die Hagelschauer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hailstorm
lang: Englisch
sense_index: 1
word: hail storm
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: giboulée de grêle
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: haglél
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: grandinata
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: hagelbui
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hagelskur
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: granizada
lang: Ukrainisch
roman: hrad
sense_index: 1
tags: masculine
word: град
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jeges zápor
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: jégverés
Billiglohn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
lig
lohn
Aussprache: ipa: [ˈbɪlɪçˌloːn]
ipa: [ˈbɪlɪkˌloːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv billig und dem Substantiv Lohn
Bedeutungen: examples: text: Für die Arbeit als Putzfrau bekommt sie nur einen Billiglohn.
text: Viele ausländische Arbeitskräfte bekommen nur einen Billiglohn.
text: „Für Billiglöhne arbeiteten sie in den Städten oder als Vorarbeiter auf den Plantagen.“
glosses: unter dem Durchschnitt liegende Bezahlung für eine Arbeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: literary
word: Niedriglohn
Formen: form: der Billiglohn
tags: nominative
singular
form: die Billiglöhne
tags: nominative
plural
form: des Billiglohnes
tags: genitive
singular
form: des Billiglohns
tags: genitive
singular
form: der Billiglöhne
tags: genitive
plural
form: dem Billiglohn
tags: dative
singular
form: dem Billiglohne
tags: dative
singular
form: den Billiglöhnen
tags: dative
plural
form: den Billiglohn
tags: accusative
singular
form: die Billiglöhne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: low wage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bas salaire
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: düşük ücret
Pharmaunternehmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phar
ma
un
ter
neh
men
Aussprache: ipa: [ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːmən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix Pharma- und dem Substantiv Unternehmen
Bedeutungen: examples: text: „Britische Pharmaunternehmen stellen drei der meistverkauften Arzneimittel der Welt her: “Zantac“ (von Glaxo Wellcome) zur Behandlung von Krebs, “Tenormin“ (ICI), ein Betablocker gegen Bluthochdruck, und “AZT“ (Glaxo Wellcome), ein Medikament zur Behandlung von AIDS.“
text: „Das Mainzer Pharmaunternehmen Biontech hat mit der Impfstoffproduktion in seiner neuen Produktionsstätte im hessischen Marburg begonnen.“
glosses: Betrieb, der Medikamente herstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arzneimittelhersteller
sense_index: 1
word: Pharmabetrieb
sense_index: 1
word: Pharmafirma
sense_index: 1
word: Pharmahersteller
Formen: form: das Pharmaunternehmen
tags: nominative
singular
form: die Pharmaunternehmen
tags: nominative
plural
form: des Pharmaunternehmens
tags: genitive
singular
form: der Pharmaunternehmen
tags: genitive
plural
form: dem Pharmaunternehmen
tags: dative
singular
form: den Pharmaunternehmen
tags: dative
plural
form: das Pharmaunternehmen
tags: accusative
singular
form: die Pharmaunternehmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pharmaceutical company
Betablocker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ta
blo
cker
Aussprache: ipa: [ˈbeːtaˌblɔkɐ]
ipa: [ˈbɛtaˌblɔkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beta (griechischer Buchstabe) und Blocker
Bedeutungen: examples: text: „Britische Pharmaunternehmen stellen drei der meistverkauften Arzneimittel der Welt her: “Zantac“ (von Glaxo Wellcome) zur Behandlung von Krebs, “Tenormin“ (ICI), ein Betablocker gegen Bluthochdruck, und “AZT“ (Glaxo Wellcome), ein Medikament zur Behandlung von AIDS.“
text: „Das Leben von Zuckermans Bruder Henry, einem scheinbar ausgeglichenen Zahnarzt und Familienvater, ist ein so trostloser Trott, dass er sich lieber einer lebensgefährlichen Bypass-Operation unterzieht, als die durch Betablocker hervorgerufene Impotenz in Kauf zu nehmen und auf die Blowjobs seiner Assistentin Wendy zu verzichten.“
text: „Es ist Propranolol, ein Betablocker.“
glosses: Arzneimittel, welches die Wirkung der Botenstoffe Noradrenalin, Adrenalin und Isoprenalin an den Beta-Rezeptoren hemmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Betarezeptorenblocker
sense_index: 1
word: Beta-Rezeptorenblocker
sense_index: 1
word: β-Blocker
sense_index: 1
word: Beta-Adrenozeptor-Antagonist
Formen: form: der Betablocker
tags: nominative
singular
form: die Betablocker
tags: nominative
plural
form: des Betablockers
tags: genitive
singular
form: der Betablocker
tags: genitive
plural
form: dem Betablocker
tags: dative
singular
form: den Betablockern
tags: dative
plural
form: den Betablocker
tags: accusative
singular
form: die Betablocker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: beetasalpaaja
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: beta blokör
Bluthochdruckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
hoch
dru
ckes
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌhoːxdʁʊkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bluthochdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bluthochdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bluthochdrucks
tags: variant
Bluthochdrucks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
hoch
drucks
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌhoːxdʁʊks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bluthochdruck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bluthochdruck
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bluthochdruckes
tags: variant
Selbstzünder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
zün
der
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstˌt͡sʏndɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus selbst und Zünder
Bedeutungen: examples: text: Diese Automodell gibt es auch mit einem Selbstzünder mit 150 PS.
glosses: mit Diesel betriebener Motor
raw_tags: Automobil-Jargon
sense_index: 1
examples: text: Thomas fährt privat einen Selbstzünder.
glosses: Automobil mit Dieselmotor
raw_tags: Automobil-Jargon
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Diesel
sense_index: 1
word: Dieselmotor
Formen: form: der Selbstzünder
tags: nominative
singular
form: die Selbstzünder
tags: nominative
plural
form: des Selbstzünders
tags: genitive
singular
form: der Selbstzünder
tags: genitive
plural
form: dem Selbstzünder
tags: dative
singular
form: den Selbstzündern
tags: dative
plural
form: den Selbstzünder
tags: accusative
singular
form: die Selbstzünder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: diesel engine
lang: Französisch
sense_index: 1
word: moteur diesel
lang: Französisch
sense_index: 2
word: véhicule diesel
Archives (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
ves
Aussprache: ipa: [aʁˈçiːvəs]
rhymes: iːvəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archiv
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Archiv
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Archivs
tags: variant
Pharmaunternehmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phar
ma
un
ter
neh
mens
Aussprache: ipa: [ˈfaʁmaʔʊntɐˌneːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pharmaunternehmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pharmaunternehmen
tags: form-of
genitive
singular
Hagelschauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
gel
schau
ern
Aussprache: ipa: [ˈhaːɡl̩ˌʃaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hagelschauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hagelschauer
tags: dative
form-of
plural
Hagelschauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
gel
schau
ers
Aussprache: ipa: [ˈhaːɡl̩ˌʃaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hagelschauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hagelschauer
tags: form-of
genitive
singular
Autobusfahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobusfahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autobusfahrer
tags: form-of
genitive
singular
Autobusfahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
bus
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tobʊsˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autobusfahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autobusfahrer
tags: dative
form-of
plural
Testfahrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fah
rer
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfaːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Test und Fahrer
Bedeutungen: examples: text: „Ferrari hat den nächsten Testfahrer für die kommende Formel-1-Saison geholt.“
text: „Ein Testfahrer ist mit dem teuren Hybrid- Sportwagen in der Nähe von München in die Leitplanke gekracht und hat ihn dabei übel zugerichtet.“
glosses: Person, die Testfahrten mit neu entwickelten Fahrzeugen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Testfahrerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Testfahrer
tags: nominative
singular
form: die Testfahrer
tags: nominative
plural
form: des Testfahrers
tags: genitive
singular
form: der Testfahrer
tags: genitive
plural
form: dem Testfahrer
tags: dative
singular
form: den Testfahrern
tags: dative
plural
form: den Testfahrer
tags: accusative
singular
form: die Testfahrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: test driver
Testfahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testfahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testfahrer
tags: dative
form-of
plural
Testfahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testfahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Testfahrer
tags: form-of
genitive
singular
Testfahrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fah
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfaːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Testfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Susie Wolff steigt beim Formel-1-Team Williams zur offiziellen Testfahrerin auf.“
text: „Nach dem Tod der ehemaligen Formel-1-Testfahrerin María de Villota steht die Rennsport-Welt noch immer unter Schock.“
glosses: weibliche Person, die Testfahrten mit neu entwickelten Fahrzeugen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Testfahrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Testfahrerin
tags: nominative
singular
form: die Testfahrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Testfahrerin
tags: genitive
singular
form: der Testfahrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Testfahrerin
tags: dative
singular
form: den Testfahrerinnen
tags: dative
plural
form: die Testfahrerin
tags: accusative
singular
form: die Testfahrerinnen
tags: accusative
plural
Testfahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Test
fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈtɛstˌfaːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testfahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Testfahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Testfahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Testfahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Testfahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testfahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Testfahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Testfahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Van (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Van
Aussprache: ipa: [væn]
ipa: [vɛn]
rhymes: æn
rhymes: ɛn
Grammatik: masculine
Herkunft: englisch van
Bedeutungen: examples: text: „BMW geht mit seinem neuen 5er an den Start, Audi mit dem e-tron und dem neuen A1, Ford zeigt seinen Focus im neuen Design und seine Vans.“
glosses: meist viertüriges Automobil mit hohem Dach und Steilheck, das mindestens Platz für fünf Personen hat
sense_index: 1
Formen: form: der Van
tags: nominative
singular
form: die Vans
tags: nominative
plural
form: des Vans
tags: genitive
singular
form: der Vans
tags: genitive
plural
form: dem Van
tags: dative
singular
form: den Vans
tags: dative
plural
form: den Van
tags: accusative
singular
form: die Vans
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: van
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tila-auto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: monospace
Motorenpalette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
to
ren
pa
let
te
Aussprache: ipa: [moˈtoːʁənpaˌlɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Motor und Palette sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Die Motorenpalette wurde dieses Jahr erneuert und besteht nun aus zwei Benzinern, drei Dieseln und zwei Hybriden.
glosses: alle Motorversionen die ein Hersteller für ein bestimmtes Fahrzeugmodell anbietet
sense_index: 1
Formen: form: Motorpalette
tags: variant
rare
form: die Motorenpalette
tags: nominative
singular
form: die Motorenpaletten
tags: nominative
plural
form: der Motorenpalette
tags: genitive
singular
form: der Motorenpaletten
tags: genitive
plural
form: der Motorenpalette
tags: dative
singular
form: den Motorenpaletten
tags: dative
plural
form: die Motorenpalette
tags: accusative
singular
form: die Motorenpaletten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: engine range
Bonvivants (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bon
vi
vants
Aussprache: ipa: [bõviˈvɑ̃ːs]
rhymes: ɑ̃ːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bonvivant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bonvivant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bonvivant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bonvivant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bonvivant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bonvivant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bonvivant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bonvivant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bonvivant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bonvivant
tags: accusative
form-of
plural