cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
herumhurten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
hur
ten
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌhuːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhuren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumhuren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: herumhuren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumhuren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hurtet herum (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hur
tet he
r
um
Aussprache: ipa: [ˌhuːɐ̯tət hɛˈʁʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhuren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: herumhuren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
herumhurtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: he
r
um
hur
tet
Aussprache: ipa: [hɛˈʁʊmˌhuːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herumhuren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herumhuren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herumhuren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Videorecorder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
deo
re
cor
der
Aussprache: ipa: [ˈvideoʁeˌkɔʁdɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Videorekorder
tags: alternative
form: der Videorecorder
tags: nominative
singular
form: die Videorecorder
tags: nominative
plural
form: des Videorecorders
tags: genitive
singular
form: der Videorecorder
tags: genitive
plural
form: dem Videorecorder
tags: dative
singular
form: den Videorecordern
tags: dative
plural
form: den Videorecorder
tags: accusative
singular
form: die Videorecorder
tags: accusative
plural
Compact Disk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pact Disk
Aussprache: ipa: [kɔmˌpɛkt ˈdɪsk]
ipa: [ˌkɔmpɛkt ˈdɪsk]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Compact Disc
tags: alternative
form: die Compact Disk
tags: nominative
singular
form: die Compact Disks
tags: nominative
plural
form: der Compact Disk
tags: genitive
singular
form: der Compact Disks
tags: genitive
plural
form: der Compact Disk
tags: dative
singular
form: den Compact Disks
tags: dative
plural
form: die Compact Disk
tags: accusative
singular
form: die Compact Disks
tags: accusative
plural
manövrierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rie
rend
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs manövrieren
tags: form-of
present
manövriert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
riert
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs manövrieren
tags: form-of
perfect
manövriert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
riert
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: manövrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
manövrier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: manövriere
tags: variant
manövrierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rie
rest
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
manövrieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rie
ret
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
manövrierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
te
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: manövriert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: manövriert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: manövriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
manövrierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
te
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: manövrieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: manövrieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: manövrieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
manövriertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
test
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
manövrierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
ten
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövriert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: manövriert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: manövriert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: dative
form-of
plural
form_of: manövriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: manövriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: manövriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
plural
form_of: manövriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: manövriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: manövriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: manövriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs manövriert
tags: form-of
plural
manövrierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
ten
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: manövrieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: manövrieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: manövrieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
manövriertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
nö
v
rier
tet
Aussprache: ipa: [ˌmanøˈvʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: manövrieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs manövrieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Rundbogenfries (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
bo
gen
fries
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntboːɡn̩ˌfʁiːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rundbogen und Fries
Bedeutungen: examples: text: „Auch ein grauer Stein kann leuchten. Als ich den romanischen Dom von Königslutter besichtigte, in dem Kaiser Lothar II. von Süpplingenburg mit seiner Gemahlin Richenza und seinem Schwiegersohn Heinrich dem Stolzen begraben liegt, war ich nicht darauf gefaßt, daß ich an der Außenseite der Chorapsis einem Rundbogenfries von seltsamer Symbolik begegnen würde. In den Bogenfeldern bewegt sich von den Seiten her eine Folge von Jagdszenen nach der Apsismitte hin.“
glosses: aus aneinander gereihten Halbkreisbögen bestehendes aufgesetztes Ornament zur Gliederung, Einfassung oder zur Verzierung von Außenfassaden
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: der Rundbogenfries
tags: nominative
singular
form: die Rundbogenfriese
tags: nominative
plural
form: des Rundbogenfrieses
tags: genitive
singular
form: der Rundbogenfriese
tags: genitive
plural
form: dem Rundbogenfries
tags: dative
singular
form: dem Rundbogenfriese
tags: dative
singular
form: den Rundbogenfriesen
tags: dative
plural
form: den Rundbogenfries
tags: accusative
singular
form: die Rundbogenfriese
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: arcuació
lang: Ukrainisch
roman: pivkruhlolučnyj fryz
sense_index: 1
word: півкруглолучний фриз
Bogenfries (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
fries
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ˌfʁiːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bogen und Fries
Bedeutungen: examples: text: „Ein solcher Bogenfries mit Pflanzenmotiven wies ebenso wie die blosse Reihung nur nach einer Seite, eignete sich somit in dieser Form wohl für Bordürstreifen, aber nicht für grössere Flächenfelder.“
text: „Eine ganz wesentliche Rolle spielen Bogenfriese in der romanischen Architektur Kataloniens, wo sie nach einer Italienreise des Abtes Oliba im Jahre 1011 erstmals Verbreitung fanden.“
glosses: aneinander gereihte Blendbögen in der romanischen Außenarchitektur zur Gliederung oder zum Abschluss einer Fassade
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: der Bogenfries
tags: nominative
singular
form: die Bogenfriese
tags: nominative
plural
form: des Bogenfrieses
tags: genitive
singular
form: der Bogenfriese
tags: genitive
plural
form: dem Bogenfries
tags: dative
singular
form: den Bogenfriesen
tags: dative
plural
form: den Bogenfries
tags: accusative
singular
form: die Bogenfriese
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lombard band
lang: Französisch
sense_index: 1
word: bande lombarde
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: arcuació
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: arcuació llombarda
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bågfris
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: banda lombarda
lang: Ukrainisch
roman: arkaturnyj fryz
sense_index: 1
word: аркатурний фриз
Bogenfriese (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
frie
se
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ˌfʁiːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bogenfries
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bogenfries
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bogenfries
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bogenfries
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bogenfries
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bogenfries
tags: accusative
form-of
plural
Bogenfrieses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
frie
ses
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ˌfʁiːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bogenfries
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bogenfries
tags: form-of
genitive
singular
Rundbogenfrieses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
bo
gen
frie
ses
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntboːɡn̩ˌfʁiːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundbogenfries
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rundbogenfries
tags: form-of
genitive
singular
Rundbogenfriese (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
bo
gen
frie
se
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntboːɡn̩ˌfʁiːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundbogenfries
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rundbogenfries
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rundbogenfries
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rundbogenfries
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rundbogenfries
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rundbogenfries
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rundbogenfries
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rundbogenfries
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rundbogenfries
tags: variant
dative
singular
Rundbogenfriesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rund
bo
gen
frie
sen
Aussprache: ipa: [ˈʁʊntboːɡn̩ˌfʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rundbogenfries
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rundbogenfries
tags: dative
form-of
plural
Bedauern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dau
ern
Aussprache: ipa: [bəˈdaʊ̯ɐn]
rhymes: aʊ̯ɐn
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.
Ableitung des Substantivs vom Verb bedauern durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Sich einfühlen, Worte des Bedauerns finden, das hat [Hannelore Kraft] immer ganz gut hinbekommen, das ist ihr Markenkern geworden.“
text: „Er war ein Verschwender, der sehr viel Geld besaß und es ohne Bedauern zum Fenster hinauswarf, um alle seine Launen zu befriedigen.“
glosses: Mitgefühl mit anderen
sense_index: 1
examples: text: „Mein Kanada war schon immer mit dem Spessart verwandt, und ich verließ den Norden ohne großes Bedauern.“
glosses: negatives Gefühl über seine eigenen Handlungen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Reue
Formen: form: das Bedauern
tags: nominative
singular
form: des Bedauerns
tags: genitive
singular
form: dem Bedauern
tags: dative
singular
form: das Bedauern
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: compassion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pitié
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compassione
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compasiune
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compasión
lang: Englisch
sense_index: 2
word: regret
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: regret
lang: Rumänisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: regret
Taschenbillard (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
schen
bil
lard
Aussprache: ipa: [ˈtaʃn̩ˌbɪljaʁt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Körperhaltung des Redners sollte aufrecht sein und seine Hände nicht in die Hosentaschen stecken - sonst kommt es nur zu ungewollten Assoziationen mit Taschenbillard …
text: Marie lachte mich aus. Mensch, bist du doof, sieh doch mal richtig hin, der spielt Taschenbillard.
text: Diese Dreikäsehochs haben ihn unterschätzt. Genau wie alle immer. Auch damals, als die scharfe Moni ihn nur auslachte und meinte, geh du mal lieber Taschenbillard spielen, du Wurst.
glosses: als Mann das Befingern der eigenen Geschlechtsorgane mit einer in der Hosentasche verborgenen Hand
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: das Taschenbillard
tags: nominative
singular
form: des Taschenbillards
tags: genitive
singular
form: dem Taschenbillard
tags: dative
singular
form: das Taschenbillard
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pocket pool
lang: Französisch
sense_index: 1
word: billard de poche
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: biliardo Pocket
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: billar americano
Vorgängerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
gän
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Vorgänger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Vorgängerin hinterließ der Nachfolgerin einen Berg Schulden.
glosses: weibliche Person, die jemandes Amt, Stellung oder Ähnliches zuvor innehatte
sense_index: 1
Formen: form: Vorgänger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vorgängerin
tags: nominative
singular
form: die Vorgängerinnen
tags: nominative
plural
form: der Vorgängerin
tags: genitive
singular
form: der Vorgängerinnen
tags: genitive
plural
form: der Vorgängerin
tags: dative
singular
form: den Vorgängerinnen
tags: dative
plural
form: die Vorgängerin
tags: accusative
singular
form: die Vorgängerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: föregångare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: företrädare
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: předchůdkyně
Vorgängerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
gän
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorgängerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorgängerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorgängerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorgängerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorgängerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorgängerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorgängerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorgängerin
tags: accusative
form-of
plural
Herzblocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
blo
cke
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌblɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzblock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herzblock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Herzblock
tags: variant
Spitzbogenfries (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
bo
gen
fries
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sboːɡn̩ˌfʁiːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Spitzbogen und Fries
Bedeutungen: examples: text: „Aber die Baukunst entlehnt ihre Ornament-Formen auch aus ihrem eigenen Gebiete; ein Beispiel hatten wir oben im Rund- und Spitzbogenfries; […].“
text: „Auch an den Chorkapellen streben die Pfeiler bis zur Dachtraufe auf, den in gleichen Formen wie am Hochchor gestalteten Spitzbogenfries zwischen sich lassend.“
text: „Im dritten Freigeschoß ist die Nordseite in nur zwei Felder mit einer Mittellisene und einem sechsteiligen Spitzbogenfries geteilt.“
glosses: aneinander gereihte spitze Blendbögen in der gotischen Außenarchitektur zur Gliederung oder zum Abschluss einer Fassade
sense_index: 1
topics: architecture
Formen: form: der Spitzbogenfries
tags: nominative
singular
form: die Spitzbogenfriese
tags: nominative
plural
form: des Spitzbogenfrieses
tags: genitive
singular
form: der Spitzbogenfriese
tags: genitive
plural
form: dem Spitzbogenfries
tags: dative
singular
form: dem Spitzbogenfriese
tags: dative
singular
form: den Spitzbogenfriesen
tags: dative
plural
form: den Spitzbogenfries
tags: accusative
singular
form: die Spitzbogenfriese
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: hostrolučnyj fryz
sense_index: 1
word: гостролучний фриз
Spitzbogenfrieses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
bo
gen
frie
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sboːɡn̩ˌfʁiːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzbogenfries
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spitzbogenfries
tags: form-of
genitive
singular
Spitzbogenfriese (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
bo
gen
frie
se
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sboːɡn̩ˌfʁiːzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzbogenfries
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spitzbogenfries
tags: dative
form-of
singular
form_of: Spitzbogenfries
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spitzbogenfries
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spitzbogenfries
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spitzbogenfries
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spitzbogenfries
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spitzbogenfries
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Spitzbogenfries
tags: variant
dative
singular
Spitzbogenfriesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
bo
gen
frie
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sboːɡn̩ˌfʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzbogenfries
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzbogenfries
tags: dative
form-of
plural
Gigahertz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
ga
hertz
Aussprache: ipa: [ˈɡiːɡaˌhɛʁt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Präfix Giga- und dem Substantiv Hertz
Bedeutungen: examples: text: Ein Vierkern-Prozessor mit 3 Gigahertz kann schon viel leisten.
glosses: Maßeinheit der Frequenz, 1.000.000.000 Hertz, also eine Milliarde Schwingungen bzw. Vorgänge pro Sekunde
sense_index: 1
Formen: form: GHz
sense_index: 1
tags: symbol
form: ㎓
raw_tags: Unicode
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Gigahertz
tags: nominative
singular
form: die Gigahertz
tags: nominative
plural
form: des Gigahertz
tags: genitive
singular
form: der Gigahertz
tags: genitive
plural
form: dem Gigahertz
tags: dative
singular
form: den Gigahertz
tags: dative
plural
form: das Gigahertz
tags: accusative
singular
form: die Gigahertz
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gigahertz
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigahertz