cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bergnamen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
na
men
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌnaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergname
glosses: Dativ Singular des Substantivs Bergname
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bergname
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Bergname
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bergname
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergname
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergname
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergname
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergname
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergname
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergname
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergname
tags: accusative
form-of
plural
Doppelnamen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
na
men
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌnaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelname
glosses: Dativ Singular des Substantivs Doppelname
tags: dative
form-of
singular
form_of: Doppelname
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Doppelname
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Doppelname
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelname
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelname
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelname
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelname
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelname
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelname
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelname
tags: accusative
form-of
plural
Doppelnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelname
tags: form-of
genitive
singular
Flurnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flur
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈfluːɐ̯ˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flurname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flurname
tags: form-of
genitive
singular
Flussnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fluss
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈflʊsˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flussname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flussname
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Flußnamens
tags: obsolete
Frauennamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frauenname
tags: form-of
genitive
singular
Kampfnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kampf
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈkamp͡fˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kampfname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kampfname
tags: form-of
genitive
singular
Warp-Antrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Warp-An
trieb
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: von englisch warp drive; warp: krümmen, verzerren; drive: Antrieb
Bedeutungen: examples: text: "Aufgrund seiner Ergebnisse sei der Warp-Antrieb nicht mehr "unmöglich", sondern "plausibel und es wert, weiter erforscht zu werden", sagte White Space.com im Anschluss an seinen Vortrag."
text: Doch könnte der Warp-Antrieb aus "Star Trek" tatsächlich funktionieren? Forscher bezweifeln das: Nach ihren Berechnungen würde Captain Kirks "Enterprise" jeden besuchten Planeten mit Strahlung braten.
text: Marc Millis war von 1996 bis 2002 Leiter von NASAs Breakthrough Propulsion Physics Programms und beschäftigte sich damals unter anderem mit dem Warp Antrieb. Rückblickend sagt er heute dazu: Er funktioniert nicht, obwohl sehr interessant.
text: Der Warp-Antrieb (englisch Warp Drive) aus der Star-Trek-Serie ist heute ein Synonym für Überlichtgeschwindigkeit-Antriebe.
glosses: fiktiver beziehungsweise hypothetischer Antrieb für Raumfahrzeuge
sense_index: 1
Formen: form: der Warp-Antrieb
tags: nominative
singular
form: die Warp-Antriebe
tags: nominative
plural
form: des Warp-Antriebes
tags: genitive
singular
form: des Warp-Antriebs
tags: genitive
singular
form: der Warp-Antriebe
tags: genitive
plural
form: dem Warp-Antrieb
tags: dative
singular
form: den Warp-Antrieben
tags: dative
plural
form: den Warp-Antrieb
tags: accusative
singular
form: die Warp-Antriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: warp drive
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: pIvghor
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: warp pohon
Notnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Not
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈnoːtˌnaːməns]
rhymes: oːtnaːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Notname
tags: form-of
genitive
singular
Ordensnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
dens
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈɔʁdn̩sˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordensname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ordensname
tags: form-of
genitive
singular
Personennamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
na
mens
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnənˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Personenname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Personenname
tags: form-of
genitive
singular
Runennamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
nen
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈʁuːnənˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Runenname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Runenname
tags: form-of
genitive
singular
Satznamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Satz
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈzat͡sˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Satzname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Satzname
tags: form-of
genitive
singular
Spitznamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spitz
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spitzname
tags: form-of
genitive
singular
Spottnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spott
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈʃpɔtˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spottname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spottname
tags: form-of
genitive
singular
Stammesnamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
mes
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈʃtaməsˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammesname
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammesname
tags: form-of
genitive
singular
Übernamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Übername
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Übername
tags: form-of
genitive
singular
Tiernamen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
na
men
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌnaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiername
glosses: Dativ Singular des Substantivs Tiername
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tiername
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Tiername
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Tiername
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tiername
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tiername
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tiername
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tiername
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tiername
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tiername
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tiername
tags: accusative
form-of
plural
Tiernamens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tier
na
mens
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯ˌnaːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tiername
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tiername
tags: form-of
genitive
singular
Hintergedankens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
ge
dan
kens
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐɡəˌdaŋkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hintergedanke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hintergedanke
tags: form-of
genitive
singular
Trauergaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trau
er
gas
te
Aussprache: ipa: [ˈtʁaʊ̯ɐˌɡastə]
rhymes: aʊ̯ɐɡastə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trauergast
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trauergast
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Trauergast
tags: variant
Hochzeitsgästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
gäs
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌɡɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsgast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitsgast
tags: dative
form-of
plural
Hochzeitsgaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
gas
te
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌɡastə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsgast
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochzeitsgast
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hochzeitsgast
tags: variant
Hochzeitsgasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
gasts
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌɡast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsgast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitsgast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochzeitsgastes
tags: variant
Hochzeitsgastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
gas
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌɡastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsgast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitsgast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochzeitsgasts
tags: variant
Hochzeitsflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
flü
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌflyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitsflug
tags: dative
form-of
plural
Hochzeitsfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
flu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hochzeitsflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hochzeitsflug
tags: variant
Hochzeitsflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
flugs
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitsflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochzeitsfluges
tags: variant
Hochzeitsfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
flu
ges
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hochzeitsflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hochzeitsflugs
tags: variant
Primelementen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prim
ele
men
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːmʔeleˌmɛntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primelement
glosses: Dativ Plural des Substantivs Primelement
tags: dative
form-of
plural
Primelemente (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prim
ele
men
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːmʔeleˌmɛntə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primelement
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Primelement
tags: dative
form-of
singular
form_of: Primelement
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Primelement
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Primelement
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Primelement
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Primelement
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Primelement
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Primelement
tags: variant
dative
singular
Primelements (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prim
ele
ments
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːmʔeleˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primelement
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primelement
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primelementes
tags: variant
Primelementes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prim
ele
men
tes
Aussprache: ipa: [ˈpʁiːmʔeleˌmɛntəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Primelement
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Primelement
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Primelements
tags: variant
Eigenvektoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
vek
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩vɛkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenvektor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eigenvektor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eigenvektor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eigenvektor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eigenvektor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eigenvektor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eigenvektor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eigenvektor
tags: accusative
form-of
plural
Eigenvektors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
vek
tors
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɛktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenvektor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eigenvektor
tags: form-of
genitive
singular
Keimzahlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Keim
zah
len
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯mˌt͡saːlən]
rhymes: aɪ̯mt͡saːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Keimzahl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Keimzahl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Keimzahl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Keimzahl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Keimzahl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Keimzahl
tags: dative
form-of
plural
form_of: Keimzahl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Keimzahl
tags: accusative
form-of
plural
Einstiegsgehältern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
häl
tern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌhɛltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgehalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einstiegsgehalt
tags: dative
form-of
plural
Einstiegsgehalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌhaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgehalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einstiegsgehalt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Einstiegsgehalt
tags: variant
Einstiegsgehalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
halts
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌhalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einstiegsgehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einstiegsgehaltes
tags: variant
Einstiegsgehaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
stiegs
ge
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nʃtiːksɡəˌhaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einstiegsgehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einstiegsgehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einstiegsgehalts
tags: variant
Hängegerüsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hän
ge
ge
rüs
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋəɡəˌʁʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hängegerüst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hängegerüst
tags: dative
form-of
plural
Hängegerüste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hän
ge
ge
rüs
te
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋəɡəˌʁʏstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hängegerüst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hängegerüst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hängegerüst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hängegerüst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hängegerüst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hängegerüst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hängegerüst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hängegerüst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hängegerüst
tags: variant
dative
singular
Hängegerüsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hän
ge
ge
rüsts
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋəɡəˌʁʏst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hängegerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hängegerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hängegerüstes
tags: variant
Hängegerüstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hän
ge
ge
rüs
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɛŋəɡəˌʁʏstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hängegerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hängegerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hängegerüsts
tags: variant
Leiterngerüsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
tern
ge
rüs
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐnɡəˌʁʏstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leiterngerüst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leiterngerüst
tags: dative
form-of
plural
Leiterngerüste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
tern
ge
rüs
te
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐnɡəˌʁʏstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leiterngerüst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Leiterngerüst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Leiterngerüst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leiterngerüst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leiterngerüst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leiterngerüst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leiterngerüst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leiterngerüst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Leiterngerüst
tags: variant
dative
singular
Leiterngerüsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
tern
ge
rüsts
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐnɡəˌʁʏst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leiterngerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leiterngerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leiterngerüstes
tags: variant
Leiterngerüstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
tern
ge
rüs
tes
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯tɐnɡəˌʁʏstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leiterngerüst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leiterngerüst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leiterngerüsts
tags: variant
Klassenlehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Klassenlehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Aktuell ist sie Klassenlehrerin einer Inklusionsklasse.“
text: „Erst als sich ihm wenige Tage später die Klassenlehrerin der 4a vorstellte und ebenfalls nach seiner Mutter fragte, begann er ernsthaft nachzudenken.“
text: „Während ich mir die Hände wusch und in den Spiegel schaute, erinnerte ich mich daran, wie die Klassenlehrerin damals an meinem Tisch vorbeigegangen und ich unruhig auf dem Stuhl hin und her gerutscht war.“
glosses: Lehrerin, die für eine ihr zugewiesene Schulklasse (meist über mehrere Jahre) verantwortlich ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Klassenleiterin
Formen: form: Klasslehrerin
raw_tags: Süddeutschland, Österreich
tags: variant
form: Klassenlehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Klassenlehrerin
tags: nominative
singular
form: die Klassenlehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Klassenlehrerin
tags: genitive
singular
form: der Klassenlehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Klassenlehrerin
tags: dative
singular
form: den Klassenlehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Klassenlehrerin
tags: accusative
singular
form: die Klassenlehrerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: klasslärare
Klassenlehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenlehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klassenlehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klassenlehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klassenlehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klassenlehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klassenlehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klassenlehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klassenlehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Inklusionsklasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
klu
si
ons
klas
se
Aussprache: ipa: [ɪnkluˈzi̯oːnsˌklasə]
rhymes: oːnsklasə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Inklusion und Klasse mit dem Fugenelement -s. Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre
Bedeutungen: examples: text: „Aktuell ist sie Klassenlehrerin einer Inklusionsklasse.“
glosses: Schulklasse, in der Schüler mit und ohne Behinderung zusammen unterrichtet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Integrationsklasse
Formen: form: die Inklusionsklasse
tags: nominative
singular
form: die Inklusionsklassen
tags: nominative
plural
form: der Inklusionsklasse
tags: genitive
singular
form: der Inklusionsklassen
tags: genitive
plural
form: der Inklusionsklasse
tags: dative
singular
form: den Inklusionsklassen
tags: dative
plural
form: die Inklusionsklasse
tags: accusative
singular
form: die Inklusionsklassen
tags: accusative
plural
Schampun (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scham
pun
Aussprache: ipa: [ˈʃampuːn]
ipa: [ʃamˈpuːn]
rhymes: uːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie machte sich augenblicklich daran, gegen seinen Protest, mit mehr Schampun, als sie für sich selber verwendete (und sie die Besitzerin eines blonden Haargebirgs, das törichterweise der Stolz ihres Gatten war) - gegen seinen Protest also, Schampun rann ihm in die Augen und in den Mund.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: Schampon
tags: variant
form: Shampoo
tags: variant
form: Shampoon
tags: variant
form: das Schampun
tags: nominative
singular
form: die Schampuns
tags: nominative
plural
form: des Schampuns
tags: genitive
singular
form: der Schampuns
tags: genitive
plural
form: dem Schampun
tags: dative
singular
form: den Schampuns
tags: dative
plural
form: das Schampun
tags: accusative
singular
form: die Schampuns
tags: accusative
plural
Plinte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plin
te
Aussprache: ipa: [ˈplɪntə]
rhymes: ɪntə
Grammatik: feminine
Herkunft: über die Masematte vom Rotwelschen Plinten „Lumpen“
Bedeutungen: examples: text: „Er hätte sich man lieber in die Plinte seibeln sollen.“
glosses: Hose, Unterhose
sense_index: 1
tags: regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Beinkleid
sense_index: 1
word: Büx
sense_index: 1
word: Buxe
sense_index: 1
word: Unterhose
Formen: form: die Plinte
tags: nominative
singular
form: die Plinten
tags: nominative
plural
form: der Plinte
tags: genitive
singular
form: der Plinten
tags: genitive
plural
form: der Plinte
tags: dative
singular
form: den Plinten
tags: dative
plural
form: die Plinte
tags: accusative
singular
form: die Plinten
tags: accusative
plural
Plinte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plin
te
Aussprache: ipa: [ˈplɪntə]
rhymes: ɪntə
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem lateinischen Substantiv plinthus ^(→ la) und dies zurückgehend auf das altgriechische Substantiv πλίνθος (plinthos, deutsch: "viereckiger Ziegel")
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Plinte erhalten Mauern ebenfalls eine Verstärkung in Absicht ihrer Stabilität, weil dadurch die Grundfläche breiter und der Abstand des Schwerpunktes von derselben geringer wird.“
text: „Das Schwerpunkt des auf der Plinte stehenden Mauertheiles liegt in der Mitte der Durchschnittsfigur efgl […].“
text: „Dem Plane gemäß folgt jetzt die Berechnung der erforderlichen Materialien und der Mauerarbeit über ein zu erbauendes Amts-Haus von 90 Fuß lang, 44 Fuß tief, einer Etage von 11 Fuß hoch, mit einem Souterrain, welches exclusive des erstern Banquets 4 1/4 Fuß in und 5 Fuß über der Erde, incl. der Plinte, Höhe enthält.“
glosses: quadratische Fußplatte von Säulen, Pfeilern und Statuen oder ganzen Gebäuden
sense_index: 1
tags: archaic
topics: architecture
Formen: form: Plinthe
tags: alternative
form: die Plinte
tags: nominative
singular
form: die Plinten
tags: nominative
plural
form: der Plinte
tags: genitive
singular
form: der Plinten
tags: genitive
plural
form: der Plinte
tags: dative
singular
form: den Plinten
tags: dative
plural
form: die Plinte
tags: accusative
singular
form: die Plinten
tags: accusative
plural