cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Krisengebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krisengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krisengebiets
tags: variant
Krisengebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisengebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krisengebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krisengebietes
tags: variant
Krisengebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisengebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krisengebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Krisengebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krisengebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krisengebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krisengebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krisengebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krisengebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Krisengebiet
tags: variant
dative
singular
Krisengebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
sen
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːzn̩ɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krisengebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krisengebiet
tags: dative
form-of
plural
Hoffnungszeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoff
nungs
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈhɔfnʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hoffnungszeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hoffnungszeichen
tags: form-of
genitive
singular
zerr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zerr
Aussprache: ipa: [t͡sɛʁ]
rhymes: ɛʁ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zerre
tags: variant
zerrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zerrt
Aussprache: ipa: [t͡sɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zerren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
sperrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sperrt
Aussprache: ipa: [ʃpɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sperren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sperren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sperren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sperren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sperren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sperren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
plärrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plärrt
Aussprache: ipa: [plɛʁt]
rhymes: ɛʁt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: plärren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: plärren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: plärren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
plärr (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plärr
Aussprache: ipa: [plɛʁ]
rhymes: ɛʁ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: plärren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: plärre
tags: variant
plärre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: plär
re
Aussprache: ipa: [ˈplɛʁə]
rhymes: ɛʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: plärren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: plärren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: plärren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: plärren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs plärren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: plärr
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Verarbeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ar
bei
tun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaʁbaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verarbeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verarbeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verarbeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verarbeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verarbeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verarbeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verarbeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verarbeitung
tags: accusative
form-of
plural
Beifahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beifahrer
tags: form-of
genitive
singular
Beifahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beifahrer
tags: dative
form-of
plural
Verriegelungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
rie
ge
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁiːɡəlʊŋən]
rhymes: iːɡəlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verriegelung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verriegelung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verriegelung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verriegelung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verriegelung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verriegelung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verriegelung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verriegelung
tags: accusative
form-of
plural
Spiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spie
gels
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːɡl̩s]
rhymes: iːɡl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spiegel
tags: form-of
genitive
singular
Moments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ments
Aussprache: ipa: [moˈmɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Moment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Momentes
tags: variant
Momentes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
men
tes
Aussprache: ipa: [moˈmɛntəs]
rhymes: ɛntəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Moment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Moments
tags: variant
Überrollbügeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
roll
bü
geln
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐʁɔlˌbyːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überrollbügel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überrollbügel
tags: dative
form-of
plural
Kunststoffanlagenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
an
la
gen
bau
Aussprache: ipa: [ˌkʊnstʃtɔfˈanlaːɡn̩baʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Anlagenbau
Bedeutungen: examples: text: „Der Kunststoffanlagenbau mit individuellen Anforderungen kann auf ein breites Ventilprogramm von diversen Lieferanten zugreifen.“
text: „Der Kunststoffanlagenbau in der Industrie nimmt ein immer größer werdendes Einsatzfeld in Anspruch.“
text: Und diese magere Marge frass die in Konstanz ansässige, im Kunststoffanlagenbau tätige Coperion weg: Das Joint Venture mit der deutschen Unternehmensfinanziererin WestLB / West Private Equity schrieb allein im ersten Semester einen Verlust von zwölf Millionen.
text: Die plasto-tec GmbH ist ein am Markt gut eingeführtes, dynamisches Unternehmen im Kunststoffanlagenbau mit Sitz in Mautern.
text: Auch bei Havarien stehen wir Ihnen mit unserer Erfahrung und Technik hilfreich und schnell zur Seite. Wenn es um Kunststoffanlagenbau, Kunststoffrohrleitungsbau und Kunststofftechnik geht – setzen Sie auf unsere Erfahrung!
glosses: Gesamtheit aller Betriebe, die mit dem Bau von technischen und industriellen Anlagen aus Kunststoffen beschäftigt sind
sense_index: 1
topics: economics
examples: text: „Im Marksegment Kunststoffanlagenbau sind wir für Sie ein starker Partner aufgrund der langjährigen Erfahrung und dem spezifisches Branchenwissen, die Voraussetzungen für die hochwertige Ausführung in der Kunststoffverarbeitung sind.“
text: „Zu unserem Lieferprogramm als Ventilatoren - Hersteller gehören neben den Komponenten für den Kunststoffanlagenbau auch Ventilatoren aus thermoplastischen Kunststoffen.“
text: „Im Marksegment Kunststoffanlagenbau sind wir für Sie ein starker Partner aufgrund der langjährigen Erfahrung, unseres know-hows und dem spezifisches Branchenwissen, die Voraussetzungen für die hochwertige Ausführung in der Kunststoffverarbeitung sind.“
text: „Die plasto-tec GmbH ist ein am Markt gut eingeführtes, dynamisches Unternehmen im Kunststoffanlagenbau mit Sitz in Mautern.“
text: „Der Unternehmenszweig Kunststoffanlagenbau ist im Rohr- und Anlagenbau in der chemisch-pharmazeutischen Industrie, der Lebensmittelindustrie, in Kliniken sowie im Kraftwerksanlagenbau tätig.“
glosses: Kunststoffengineering und Bau von Technischen Anlagen aus Kunststoffkomponenten
sense_index: 2
Formen: form: Kunststoffbau
sense_index: 2
tags: abbreviation
form: der Kunststoffanlagenbau
tags: nominative
singular
form: des Kunststoffanlagenbaues
tags: genitive
singular
form: des Kunststoffanlagenbaus
tags: genitive
singular
form: dem Kunststoffanlagenbau
tags: dative
singular
form: den Kunststoffanlagenbau
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic plant construction
lang: Englisch
sense_index: 2
word: plastic equipment construction
Linoleums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
n
o
le
ums
Aussprache: ipa: [liˈnoːleʊms]
ipa: [linoˈleːʊms]
rhymes: eːʊms
rhymes: oːleʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linoleum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Linoleum
tags: form-of
genitive
singular
Akonitin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ako
ni
tin
Aussprache: ipa: [akoniˈtiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Akonitine sind an Akonitsäure gebundene Ester von Akoninen mit verschiedenen Säuren (Essig-, Benzoc-, Veratrumsäure).“
glosses: ein sehr giftiges Alkaloid, das natürlich im Blauen Eisenhut vorkommt
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: Aconitin
tags: alternative
form: das Akonitin
tags: nominative
singular
form: die Akonitine
tags: nominative
plural
form: des Akonitins
tags: genitive
singular
form: der Akonitine
tags: genitive
plural
form: dem Akonitin
tags: dative
singular
form: den Akonitinen
tags: dative
plural
form: das Akonitin
tags: accusative
singular
form: die Akonitine
tags: accusative
plural
Acquisition (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
qui
si
tion
Aussprache: ipa: [ækvɪˈzɪʃn̩]
rhymes: ɪʃn̩
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen acquisition ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Die Acquisition erfolgte durch eine Barzahlung von 20 Millionen und eine Erhöhung des Aktienkapitals im Ausmaß von 10%.
glosses: Übernahme eines Unternehmens durch ein anderes Unternehmen
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: die Acquisition
tags: nominative
singular
form: die Acquisitions
tags: nominative
plural
form: der Acquisition
tags: genitive
singular
form: der Acquisitions
tags: genitive
plural
form: der Acquisition
tags: dative
singular
form: den Acquisitions
tags: dative
plural
form: die Acquisition
tags: accusative
singular
form: die Acquisitions
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: acquisition
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: acquisizione
hinterfragend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
fra
gend
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːɡn̩t]
rhymes: aːɡn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hinterfragen
tags: form-of
present
Acquit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
quit
Aussprache: ipa: [aˈkiː]
rhymes: iː
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem französischen acquit ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Sie war sicher, dass die Rechnung schon bezahlt worden war, konnte aber das Acquit nirgends finden und musste noch einmal zahlen.
glosses: schriftliche Bestätigung über den Erhalt einer Zahlung
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Quittung
Formen: form: das Acquit
tags: nominative
singular
form: die Acquits
tags: nominative
plural
form: des Acquits
tags: genitive
singular
form: der Acquits
tags: genitive
plural
form: dem Acquit
tags: dative
singular
form: den Acquits
tags: dative
plural
form: das Acquit
tags: accusative
singular
form: die Acquits
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: receipt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: quietanza
hinterfragtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
frag
tet
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːktət]
rhymes: aːktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hinterfragten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
frag
ten
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːktn̩]
rhymes: aːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinterfragt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
plural
form_of: hinterfragt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinterfragt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs hinterfragt
tags: form-of
plural
hinterfragten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
frag
ten
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːktn̩]
rhymes: aːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hinterfragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: hinterfragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hinterfragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hinterfragtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
frag
test
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːktəst]
rhymes: aːktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Acronal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
ro
nal
Aussprache: ipa: [akʁoˈnaːl]
rhymes: aːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Selbstverständlich ist das neue Bindemittel Acronal für alle Anwendungsmethoden geeignet.
glosses: farbloser Kunststoff, der für die Herstellung von Lacken verwendet wird
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Acronal
tags: nominative
singular
form: des Acronals
tags: genitive
singular
form: dem Acronal
tags: dative
singular
form: das Acronal
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Acronal
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Acronal
Versteifung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
stei
fung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯fʊŋ]
rhymes: aɪ̯fʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs versteifen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: Ein Schott in einem Bootsrumpf dient auch dessen Versteifung.
text: „Diese Versteifungen sorgen für die hohe Stabilität insbesondere für Dachbleche.“
text: Eine Sicke dient häufig der Versteifung von dünnwandigen Bauteilen gegenüber Verformung oder Schwingung.
text: „Während früher auch andere Materialien verwendet wurden“ […] „, ist ein moderner Tübbing ein vorgefertigtes Betonsegment für Versteifungen im Tunnelbau.“
text: „Unter konstruktiven Versteifungen sollen gezielt eingebrachte geometrische Anisotropien verstanden werden, die helfen, die Steifigkeit einer Leichtbaukonstruktion zu erhöhen.“
glosses: hilfreiches Etwas, das dazu dient, etwas zu versteifen
sense_index: 1
topics: technology
examples: text: „Die Versteifung der Wäsche beruht auf dem physikalischen Effekt der Verkleisterung der Stärke beim Erhitzen.“
text: „Die Folge der Versteifung ist eine teilweise oder vollständige Übernahme der Beweglichkeit durch benachbarte Gelenke, die dadurch mittel-langfristig ebenfalls geschädigt werden können.“
text: „Der Gehstock kann Menschen helfen, die sich unsicher fortbewegen, Versteifungen in Gelenken haben oder ein Bein etwas schonen möchten, zum Beispiel bei beginnender Arthrose in Knie oder Hüfte.“
text: „Diese kurzen Übungen helfen Ihnen, trotz künstlicher Hüfte fit zu bleiben. Sie steigern die Beweglichkeit, verhindern Versteifungen und bauen Muskeln auf. Zehn Minuten am Tag reichen aus!“
text: „Bei sexueller Erregung füllen sich die Schwellkörper mit Blut, wodurch der Penis größer und hart wird, es kommt zur Erektion („Aufrichtung“, „Versteifung“). Für die Versteifung sind vor allem die Penisschwellkörper verantwortlich.“
glosses: der Vorgang des Versteifens
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Strebe
Formen: form: die Versteifung
tags: nominative
singular
form: die Versteifungen
tags: nominative
plural
form: der Versteifung
tags: genitive
singular
form: der Versteifungen
tags: genitive
plural
form: der Versteifung
tags: dative
singular
form: den Versteifungen
tags: dative
plural
form: die Versteifung
tags: accusative
singular
form: die Versteifungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stiffening
lang: Englisch
sense_index: 1
word: strengthening
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: výztuha
lang: Englisch
sense_index: 2
word: stiffening
hinterfraget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
fra
get
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːɡət]
rhymes: aːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
hinterfragest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
fra
gest
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːɡəst]
rhymes: aːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
hinterfragst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
fragst
Aussprache: ipa: [hɪntɐˈfʁaːkst]
rhymes: aːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterfragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hinterfragen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
schenkend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schen
kend
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋkn̩t]
rhymes: ɛŋkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: Partizip Präsens des Verbs schenken
tags: form-of
present
schenktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schenk
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋktət]
rhymes: ɛŋktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schenken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schenkten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schenk
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋktn̩]
rhymes: ɛŋktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schenken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schenken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schenken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schenktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schenk
test
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋktəst]
rhymes: ɛŋktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schenken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schenkte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schenk
te
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋktə]
rhymes: ɛŋktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schenken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schenken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schenken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schenkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schen
kest
Aussprache: ipa: [ˈʃɛŋkəst]
rhymes: ɛŋkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
schenk (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schenk
Aussprache: ipa: [ʃɛŋk]
rhymes: ɛŋk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schenken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schenken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schenke
tags: variant