cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
theologisierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: theo
lo
gi
sier
ten
Aussprache: ipa: [teoloɡiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: theologisiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: theologisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: theologisiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: theologisiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: theologisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: theologisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: theologisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: theologisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
plural
form_of: theologisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: theologisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: theologisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: theologisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs theologisiert
tags: form-of
plural
theologisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: theo
lo
gi
sier
ten
Aussprache: ipa: [teoloɡiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: theologisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: theologisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: theologisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: theologisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
theologisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: theo
lo
gi
sier
tet
Aussprache: ipa: [teoloɡiˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: theologisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: theologisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs theologisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Versammlungsstättenverordnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
samm
lungs
stät
ten
ver
ord
nung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsʃtɛtn̩fɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Versammlungsstätte und Verordnung mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die VStättVO macht den Schritt von 1983, mit dem die Vorschriften über Gaststätten mit mehr als 400 Besucherplätzen aus der Versammlungsstättenverordnung herausgenommen und in die Gaststättenbauverordnung integriert wurden, wieder rückgängig.“
text: „In der Versammlungsstättenverordnung werden an die zur Verwendung kommenden Baustoffe und Materialien brandschutztechnische Anforderungen gestellt.“
text: „Zum 1. Januar 2008 ist die neue Versammlungsstättenverordnung in Bayern in Kraft getreten.“
text: „Mit der Umsetzung der Muster-Versammlungsstättenverordnung (MVStättVO) in den einzelnen Bundesländern werden erhöhte Anforderungen an das Personal von Versammlungsstätten und an Veranstalter gestellt.“
glosses: Rechtsverordnung, die sich auf den Bau und den sicheren Betrieb von sogenannten Versammlungsstätten bezieht
sense_index: 1
Formen: form: VStättVO
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Versammlungsstättenverordnung
tags: nominative
singular
form: die Versammlungsstättenverordnungen
tags: nominative
plural
form: der Versammlungsstättenverordnung
tags: genitive
singular
form: der Versammlungsstättenverordnungen
tags: genitive
plural
form: der Versammlungsstättenverordnung
tags: dative
singular
form: den Versammlungsstättenverordnungen
tags: dative
plural
form: die Versammlungsstättenverordnung
tags: accusative
singular
form: die Versammlungsstättenverordnungen
tags: accusative
plural
Automobilsalon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
sa
lon
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlzaˌlɔ̃ː]
ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlzaˌlɔŋ]
ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlzaˌloːn]
rhymes: iːlzalɔŋ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „In der Art und Weise, wie die Exponate präsentiert wurden, existierten große Unterschiede zwischen einer Weltausstellung, einer einmaligen ›nationalen‹ Ausstellung wie der amerikanischen Ausstellung in Moskau, regelmäßig stattfindenden allgemeinen Ausstellungen wie der in Leipzig oder Fachmessen wie den Automobilsalons in Frankfurt am Main und Genf.“
glosses: Ausstellung, auf der die neusten Automodelle vorgestellt werden
raw_tags: Handel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Automobilausstellung
sense_index: 1
word: Autosalon
Formen: form: der Automobilsalon
tags: nominative
singular
form: die Automobilsalons
tags: nominative
plural
form: des Automobilsalons
tags: genitive
singular
form: der Automobilsalons
tags: genitive
plural
form: dem Automobilsalon
tags: dative
singular
form: den Automobilsalons
tags: dative
plural
form: den Automobilsalon
tags: accusative
singular
form: die Automobilsalons
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salon de l'auto
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: salon de l'automobile
Automobilausstellung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
aus
stel
lung
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlʔaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Eröffnung einer internationalen Automobilausstellung bietet Staatsoberhäuptern die geschätzte Gelegenheit zu einem öffentlichen Auftritt.“
glosses: Ausstellung, auf der die neusten Automodelle vorgestellt werden
raw_tags: Handel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Automobilsalon
sense_index: 1
word: Autosalon
Formen: form: die Automobilausstellung
tags: nominative
singular
form: die Automobilausstellungen
tags: nominative
plural
form: der Automobilausstellung
tags: genitive
singular
form: der Automobilausstellungen
tags: genitive
plural
form: der Automobilausstellung
tags: dative
singular
form: den Automobilausstellungen
tags: dative
plural
form: die Automobilausstellung
tags: accusative
singular
form: die Automobilausstellungen
tags: accusative
plural
lauf aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lauf aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯f ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: laufe aus
tags: variant
laufe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
fe aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯fə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: lauf aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
lauft aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lauft aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ft ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
auslaufe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
laufest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
fest aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯fəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
auslaufest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
fest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
laufen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
fen aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯fn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
laufet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
fet aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯fət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auslauft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lauft
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
auslaufet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
fet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
lief aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lief aus
Aussprache: ipa: [ˌliːf ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Automobilkonzern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
kon
zern
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlkɔnˌt͡sɛʁn]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Aufgrund von Fusionen, Akquisitionen oder Beteiligungen verringerte sich die Anzahl der Automobilkonzerne seit 1964 weltweit von 52 auf 19 Unternehmen.“
glosses: Konzern in der Automobilindustrie
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Automobilkonzern
tags: nominative
singular
form: die Automobilkonzerne
tags: nominative
plural
form: des Automobilkonzerns
tags: genitive
singular
form: des Automobilkonzernes
tags: genitive
singular
form: der Automobilkonzerne
tags: genitive
plural
form: dem Automobilkonzern
tags: dative
singular
form: dem Automobilkonzerne
tags: dative
singular
form: den Automobilkonzernen
tags: dative
plural
form: den Automobilkonzern
tags: accusative
singular
form: die Automobilkonzerne
tags: accusative
plural
liefe aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
fe aus
Aussprache: ipa: [ˌliːfə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
liefst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: liefst aus
Aussprache: ipa: [ˌliːfst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
liefest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
fest aus
Aussprache: ipa: [ˌliːfəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
liefen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
fen aus
Aussprache: ipa: [ˌliːfn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
lieft aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lieft aus
Aussprache: ipa: [ˌliːft ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
liefet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lie
fet aus
Aussprache: ipa: [ˌliːfət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
auslief (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lief
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːf]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
ausliefe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lie
fe
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausliefst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
liefst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːfst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
ausliefest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lie
fest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːfəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
ausliefen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lie
fen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auslieft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lieft
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
ausliefet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lie
fet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌliːfət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
ausläuft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
läuft
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯ft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
ausläufst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
läufst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯fst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
läuft aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: läuft aus
Aussprache: ipa: [ˌlɔɪ̯ft ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
läufst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: läufst aus
Aussprache: ipa: [ˌlɔɪ̯fst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaufen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Automobilklub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
klub
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlˌklʊp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Für ausländische Kraftfahrer genügen im Deutschen Reich an Stelle des internationalen Führer- und Zulassungsscheines der heimatliche Führer- und Zulassungsschein, wenn den Scheinen die Übersetzung eines deutschen Konsulats oder internationalen Automobilklubs beiliegt.“
glosses: Vereinigung von Autofahrern, um ihre gemeinsamen Interessen durchzusetzen
raw_tags: Verkehr
sense_index: 1
Formen: form: Automobilclub
tags: alternative
form: der Automobilklub
tags: nominative
singular
form: die Automobilklubs
tags: nominative
plural
form: des Automobilklubs
tags: genitive
singular
form: der Automobilklubs
tags: genitive
plural
form: dem Automobilklub
tags: dative
singular
form: den Automobilklubs
tags: dative
plural
form: den Automobilklub
tags: accusative
singular
form: die Automobilklubs
tags: accusative
plural
Automobilclub (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
club
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlˌklʊp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „So wurde schon 1935 auf einer internationalen Tagung in Budapest, an der Vertreter von Automobilclubs aus 9 verschiedenen Ländern teilnahmen, angeregt, bevorzugt die Fernverbindung London–Istambul zu fördern.“
glosses: Vereinigung von Autofahrern, um ihre gemeinsamen Interessen durchzusetzen
raw_tags: Verkehr
sense_index: 1
Formen: form: Automobilklub
tags: alternative
form: der Automobilclub
tags: nominative
singular
form: die Automobilclubs
tags: nominative
plural
form: des Automobilclubs
tags: genitive
singular
form: der Automobilclubs
tags: genitive
plural
form: dem Automobilclub
tags: dative
singular
form: den Automobilclubs
tags: dative
plural
form: den Automobilclub
tags: accusative
singular
form: die Automobilclubs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: automobile club
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: club automobile
Jahreswende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
wen
de
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌvɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Wende sowie dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „In ganz Preußen kam es um die Jahreswende zu einem Wahlkampf, eine für die Bürger noch ganz ungewohnte Erfahrung.“
text: „Sein Selbstvertrauen verließ ihn jedoch in den folgenden Wochen und Monaten, und zur Jahreswende 1948/49 bequemte er sich zu Geständnissen, die den Polizeipräsidenten Katting hinter schwedische Gardinen brachten.“
glosses: der Übergang, die Wende von einem Jahr zum nächsten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Jahreswechsel
Formen: form: die Jahreswende
tags: nominative
singular
form: die Jahreswenden
tags: nominative
plural
form: der Jahreswende
tags: genitive
singular
form: der Jahreswenden
tags: genitive
plural
form: der Jahreswende
tags: dative
singular
form: den Jahreswenden
tags: dative
plural
form: die Jahreswende
tags: accusative
singular
form: die Jahreswenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
plural
word: áramót
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: virada de ano
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: årsskifte