cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rasierstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sier
stüh
le
Aussprache: ipa: [ʁaˈziːɐ̯ˌʃtyːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtyːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rasierstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rasierstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rasierstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rasierstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rasierstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rasierstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Rasierstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sier
stuh
le
Aussprache: ipa: [ʁaˈziːɐ̯ˌʃtuːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rasierstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rasierstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rasierstuhl
tags: variant
Rasierstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sier
stuhls
Aussprache: ipa: [ʁaˈziːɐ̯ˌʃtuːls]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rasierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rasierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rasierstuhles
tags: variant
Rasierstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sier
stuh
les
Aussprache: ipa: [ʁaˈziːɐ̯ˌʃtuːləs]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rasierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rasierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rasierstuhls
tags: variant
Rollierstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stuhl
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtuːl]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːl
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollieren und dem Substantiv Stuhl
Bedeutungen: glosses: Werkzeug zum Rollieren
sense_index: 1
Formen: form: der Rollierstuhl
tags: nominative
singular
form: die Rollierstühle
tags: nominative
plural
form: des Rollierstuhles
tags: genitive
singular
form: des Rollierstuhls
tags: genitive
singular
form: der Rollierstühle
tags: genitive
plural
form: dem Rollierstuhl
tags: dative
singular
form: dem Rollierstuhle
tags: dative
singular
form: den Rollierstühlen
tags: dative
plural
form: den Rollierstuhl
tags: accusative
singular
form: die Rollierstühle
tags: accusative
plural
Rollierstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stüh
len
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtyːlən]
rhymes: iːɐ̯ʃtyːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollierstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rollierstuhl
tags: dative
form-of
plural
Rollierstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stüh
le
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtyːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtyːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollierstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rollierstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rollierstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rollierstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rollierstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rollierstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Rollierstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stuh
le
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtuːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollierstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rollierstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rollierstuhl
tags: variant
Rollierstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stuhls
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtuːls]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollierstuhles
tags: variant
Rollierstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rol
lier
stuh
les
Aussprache: ipa: [ʁɔˈliːɐ̯ˌʃtuːləs]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollierstuhls
tags: variant
Modellierstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stuhl
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtuːl]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːl
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs modellieren und dem Substantiv Stuhl
Bedeutungen: examples: text: „Die bequemste Vorrichtung für diesen Zweck gibt der sogenannte ‚Modellierstuhl‘. Es ist dies gleichsam ein hoher, runder Tisch mit vier kräftigen Füssen. Unter der Platte a befindet sich ungefähr einen Fuß tiefer eine zweite Platte b.“
glosses: Anordnung mit drehbarer Platte, auf der man Tonklumpen in geformte Gegenstände verwandelt
sense_index: 1
Formen: form: der Modellierstuhl
tags: nominative
singular
form: die Modellierstühle
tags: nominative
plural
form: des Modellierstuhles
tags: genitive
singular
form: des Modellierstuhls
tags: genitive
singular
form: der Modellierstühle
tags: genitive
plural
form: dem Modellierstuhl
tags: dative
singular
form: dem Modellierstuhle
tags: dative
singular
form: den Modellierstühlen
tags: dative
plural
form: den Modellierstuhl
tags: accusative
singular
form: die Modellierstühle
tags: accusative
plural
Modellierstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stüh
len
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtyːlən]
rhymes: iːɐ̯ʃtyːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modellierstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Modellierstuhl
tags: dative
form-of
plural
Modellierstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stüh
le
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtyːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtyːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modellierstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Modellierstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Modellierstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Modellierstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Modellierstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Modellierstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Modellierstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stuh
le
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtuːlə]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modellierstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Modellierstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Modellierstuhl
tags: variant
Modellierstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stuhls
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtuːls]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modellierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modellierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modellierstuhles
tags: variant
Modellierstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
del
lier
stuh
les
Aussprache: ipa: [modɛˈliːɐ̯ˌʃtuːləs]
rhymes: iːɐ̯ʃtuːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modellierstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modellierstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modellierstuhls
tags: variant
Firmenbezeichnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
be
zeich
nun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənbəˌt͡saɪ̯çnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Firmenbezeichnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Firmenbezeichnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Firmenbezeichnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Firmenbezeichnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Firmenbezeichnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Firmenbezeichnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Firmenbezeichnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Firmenbezeichnung
tags: accusative
form-of
plural
Kooperationsverträgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
ons
ver
trä
gen
Aussprache: ipa: [koʔopeʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡn̩]
rhymes: oːnsfɛɐ̯tʁɛːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: dative
form-of
plural
Kooperationsverträge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
ons
ver
trä
ge
Aussprache: ipa: [koʔopeʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁɛːɡə]
rhymes: oːnsfɛɐ̯tʁɛːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: accusative
form-of
plural
Kooperationsvertrage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
ons
ver
tra
ge
Aussprache: ipa: [koʔopeʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kooperationsvertrag
tags: variant
Kooperationsvertrags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
ons
ver
trags
Aussprache: ipa: [koʔopeʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kooperationsvertrages
tags: variant
Kooperationsvertrages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
ope
ra
ti
ons
ver
tra
ges
Aussprache: ipa: [koʔopeʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌtʁaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kooperationsvertrag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kooperationsvertrag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kooperationsvertrags
tags: variant
Kundenberatungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kun
den
be
ra
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʊndn̩bəˌʁaːtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kundenberatung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kundenberatung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kundenberatung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kundenberatung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kundenberatung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kundenberatung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kundenberatung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kundenberatung
tags: accusative
form-of
plural
Vertreterversammlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tre
ter
ver
samm
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁeːtɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertreterversammlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vertreterversammlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vertreterversammlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vertreterversammlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vertreterversammlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vertreterversammlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vertreterversammlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vertreterversammlung
tags: accusative
form-of
plural
Solaranlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
lar
an
la
gen
Aussprache: ipa: [zoˈlaːɐ̯ʔanˌlaːɡn̩]
rhymes: aːɐ̯ʔanlaːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Solaranlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Solaranlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Solaranlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Solaranlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Solaranlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Solaranlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Solaranlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Solaranlage
tags: accusative
form-of
plural
Roststelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rost
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈʁɔstˌʃtɛlə]
rhymes: ɔstʃtɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rost und Stelle
Bedeutungen: examples: text: Ich habe die kleine Roststelle an der Dachrinne ausgebessert, damit kein größerer Schaden entsteht.
text: Das Aufarbeiten von Roststellen an einem Pkw kann für den Besitzer teuer werden.
glosses: rostige Stelle
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rostfleck
Formen: form: die Roststelle
tags: nominative
singular
form: die Roststellen
tags: nominative
plural
form: der Roststelle
tags: genitive
singular
form: der Roststellen
tags: genitive
plural
form: der Roststelle
tags: dative
singular
form: den Roststellen
tags: dative
plural
form: die Roststelle
tags: accusative
singular
form: die Roststellen
tags: accusative
plural
Roststellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rost
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈʁɔstˌʃtɛlən]
rhymes: ɔstʃtɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Roststelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Roststelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Roststelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Roststelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Roststelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Roststelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Roststelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Roststelle
tags: accusative
form-of
plural
Poststelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʃtɛlə]
rhymes: ɔstʃtɛlə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Post und Stelle
Bedeutungen: examples: text: Minna Hansen leitete in ihrem eigenen Haus die erste Poststelle des Dorfes.
text: „Auf der Poststelle kaufte sie einen Briefumschlag und bat um die Adresse des Bischofs in Aachen.“
text: „Die Postsendungen wurden von der Reichspost zu einer auf dem Flugplatz eingerichteten Poststelle gebracht.“
text: „Beim Bau der Bahnlinie wurde darauf geachtet, dass alle deutschen Poststellen, besonders die außerhalb der 50-km-Zone, in den Bahnhofsgebäuden, wenigstens aber in ihrer Nähe untergebracht wurden.“
glosses: Räumlichkeit, die der Abwicklung von Postgeschäften diente, zum Beispiel dem Absenden oder Empfangen von Briefen
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: Gehen Sie bitte zur Poststelle und holen das Päckchen ab, das dauert sonst so lange, wenn wir erst auf die Hauspost warten.
glosses: Stelle in einem Unternehmen, die der Erledigung der Post dient
sense_index: 2
Formen: form: die Poststelle
tags: nominative
singular
form: die Poststellen
tags: nominative
plural
form: der Poststelle
tags: genitive
singular
form: der Poststellen
tags: genitive
plural
form: der Poststelle
tags: dative
singular
form: den Poststellen
tags: dative
plural
form: die Poststelle
tags: accusative
singular
form: die Poststellen
tags: accusative
plural
Poststellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʃtɛlən]
rhymes: ɔstʃtɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Poststelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Poststelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Poststelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Poststelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Poststelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Poststelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Poststelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Poststelle
tags: accusative
form-of
plural
Stellenanzeige (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stel
len
an
zei
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlənˌʔant͡saɪ̯ɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stelle und Anzeige mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Ich durchsuchte manchmal die Stellenanzeigen in den Zeitungen, wenn es schien, ich könne mich nicht mehr ernähren und der Untergang stünde vor der Tür, indem ich eine Arbeit annehmen hätte müssen.“
glosses: Anzeige/Veröffentlichung zur Bekanntmachung einer freien Arbeitsstelle
sense_index: 1
Formen: form: die Stellenanzeige
tags: nominative
singular
form: die Stellenanzeigen
tags: nominative
plural
form: der Stellenanzeige
tags: genitive
singular
form: der Stellenanzeigen
tags: genitive
plural
form: der Stellenanzeige
tags: dative
singular
form: den Stellenanzeigen
tags: dative
plural
form: die Stellenanzeige
tags: accusative
singular
form: die Stellenanzeigen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Chinesisch
roman: zhāopìn guǎnggào
sense_index: 1
word: 招聘廣告
lang: Chinesisch
roman: qiúzhí guǎnggào
sense_index: 1
word: 求職 廣告
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jobannonce
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: stillingsopslag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: job advertisement
lang: Englisch
sense_index: 1
word: help-wanted ad
lang: Englisch
sense_index: 1
word: employment ad
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: offre d'emploi
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: atvinnuauglýsing
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: domanda d'impiego
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: domanda di lavoro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: offerta di lavoro
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: offerto d'impiego
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: oglas za posao
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: oglas za radno mjesto
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: ogłoszenie o pracy
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: anúncio de emprego
lang: Russisch
roman: ob"javlénie o vakántnoj dólžnosti
sense_index: 1
word: объявле́ние о вака́нтной до́лжности
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jobbannons
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: platsannons
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: oferta de empleo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: anuncio de empleo
lang: Ukrainisch
roman: ohološennja pro robotu
sense_index: 1
word: оголошення про роботу
lang: Ukrainisch
roman: ohološennja pro vakansiju
sense_index: 1
word: оголошення про вакансію
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: álláshirdetés
Vicomte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
comte
Aussprache: ipa: [viˈkɔ̃ːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt vom französischen vicomte ^(→ fr), ursprünglich vom mittelllateinischen vicecomes ^(→ la) (deutsch: Vizegraf)
Bedeutungen: examples: text: Früher vertrat der Vicomte den Grafen in dessen Abwesenheit.
glosses: französischer Adelstitel, der zwischen Graf und Baron angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Vicomtesse
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vicomte
tags: nominative
singular
form: die Vicomtes
tags: nominative
plural
form: des Vicomte
tags: genitive
singular
form: des Vicomtes
tags: genitive
singular
form: der Vicomtes
tags: genitive
plural
form: dem Vicomte
tags: dative
singular
form: den Vicomtes
tags: dative
plural
form: den Vicomte
tags: accusative
singular
form: die Vicomtes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscount
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: visconte
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: burggraaf
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vizconde
Vicomtesse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
com
tesse
Aussprache: ipa: [vikɔ̃ˈtɛs]
rhymes: ɛs
Grammatik: feminine
Herkunft: entlehnt vom französischen vicomtesse ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: Die Modedesignerin Jacqueline de Ribes trug den Titel Vicomtesse bis ihr Ehemann zum Grafen ernannt wurde.
glosses: französischer Adelstitel, der zwischen Gräfin und Baronin angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Vicomte
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vicomtesse
tags: nominative
singular
form: die Vicomtessen
tags: nominative
plural
form: der Vicomtesse
tags: genitive
singular
form: der Vicomtessen
tags: genitive
plural
form: der Vicomtesse
tags: dative
singular
form: den Vicomtessen
tags: dative
plural
form: die Vicomtesse
tags: accusative
singular
form: die Vicomtessen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscountess
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomtesse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: viscontessa
Viscount (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vis
count
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯kaʊ̯nt]
Grammatik: masculine
Herkunft: entlehnt vom englischen viscount ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Der Mathematiker und Philosoph Bertrand Russell war der Sohn eines Viscounts.
glosses: britischer Adelstitel, der zwischen Graf und Baron angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Viscountess
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Viscount
tags: nominative
singular
form: die Viscounts
tags: nominative
plural
form: des Viscounts
tags: genitive
singular
form: der Viscounts
tags: genitive
plural
form: dem Viscount
tags: dative
singular
form: den Viscounts
tags: dative
plural
form: den Viscount
tags: accusative
singular
form: die Viscounts
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscount
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: visconte
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: burggraaf
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vizconde
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: vikont
Viscountess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vis
coun
tess
Aussprache: ipa: [vaɪ̯kaʊ̯nˈtɛs]
rhymes: ɛs
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung von englisch viscountess ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Den Titel Viscountess erlangten Frauen hauptsächlich durch Geburt oder Heirat.
glosses: britischer Adelstitel, der zwischen Baronin und Gräfin angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Viscount
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Viscountess
tags: nominative
singular
form: die Viscountesses
tags: nominative
plural
form: der Viscountess
tags: genitive
singular
form: der Viscountesses
tags: genitive
plural
form: der Viscountess
tags: dative
singular
form: den Viscountesses
tags: dative
plural
form: die Viscountess
tags: accusative
singular
form: die Viscountesses
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscountess
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomtesse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: viscontessa
Viscontessa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vis
con
tes
sa
Aussprache: ipa: [vɪskɔnˈtɛsa]
rhymes: ɛsa
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung vom italienischen viscontessa ^(→ it)
Bedeutungen: examples: text: Die Viscontessa soll eine Liebschaft mit einem Stallburschen unterhalten haben.
glosses: italienischer Adelstitel, der zwischen Baronin und Gräfin angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Visconte
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Viscontessa
tags: nominative
singular
form: die Viscontesse
tags: nominative
plural
form: die Viscontessen
tags: nominative
plural
form: der Viscontessa
tags: genitive
singular
form: der Viscontesse
tags: genitive
plural
form: der Viscontessen
tags: genitive
plural
form: der Viscontessa
tags: dative
singular
form: den Viscontesse
tags: dative
plural
form: den Viscontessen
tags: dative
plural
form: die Viscontessa
tags: accusative
singular
form: die Viscontesse
tags: accusative
plural
form: die Viscontessen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscountess
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomtesse
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: viscontessa
Visconte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vis
con
te
Aussprache: ipa: [vɪsˈkɔntə]
rhymes: ɔntə
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung von italienisch visconte ^(→ it)
Bedeutungen: examples: text: Der Visconte war für seine ausserehelichen Liebschaften bekannt.
glosses: italienischer Adelstitel, der zwischen Baron und Graf angesiedelt ist
sense_index: 1
Formen: form: Viscontessa
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Visconte
tags: nominative
singular
form: die Visconti
tags: nominative
plural
form: des Visconte
tags: genitive
singular
form: der Visconti
tags: genitive
plural
form: dem Visconte
tags: dative
singular
form: den Visconti
tags: dative
plural
form: den Visconte
tags: accusative
singular
form: die Visconti
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: viscount
lang: Französisch
sense_index: 1
word: vicomte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: visconte
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: burggraaf
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: vizconde