cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
blieben ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
ben ab
Aussprache: ipa: [ˌbliːbm̩ ˈap]
ipa: [ˌbliːbn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbleiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abbleiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abbleiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbleiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abbleiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbleiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
frühmittelhochdeutsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
mit
tel
hoch
deut
sche
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
frühmittelhochdeutsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
mit
tel
hoch
deut
sches
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
frühmittelhochdeutscher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
mit
tel
hoch
deut
scher
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
frühmittelhochdeutschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
mit
tel
hoch
deut
schen
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
form-of
plural
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
plural
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
form-of
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: form-of
plural
frühmittelhochdeutschem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
mit
tel
hoch
deut
schem
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: frühmittelhochdeutsch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühmittelhochdeutsch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Nebengang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gang
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung zu Gang mit dem Präfixoid/Halbpräfix neben-
Bedeutungen: examples: text: „Wir gingen zurück nach dem Hauptgang, von dem noch mehrere Nebengänge zu Unterständen abgingen, in denen Pioniere und Artilleriebeobachter wohnten.“
glosses: Gang, der vom Hauptgang abzweigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seitengang
Formen: form: der Nebengang
tags: nominative
singular
form: die Nebengänge
tags: nominative
plural
form: des Nebenganges
tags: genitive
singular
form: des Nebengangs
tags: genitive
singular
form: der Nebengänge
tags: genitive
plural
form: dem Nebengang
tags: dative
singular
form: dem Nebengange
tags: dative
singular
form: den Nebengängen
tags: dative
plural
form: den Nebengang
tags: accusative
singular
form: die Nebengänge
tags: accusative
plural
Nebenganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebengangs
tags: variant
Nebengangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gangs
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenganges
tags: variant
Nebengange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebengang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nebengang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nebengang
tags: variant
Nebengänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebengang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebengang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebengang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebengang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebengang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebengang
tags: accusative
form-of
plural
Nebengängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebengang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebengang
tags: dative
form-of
plural
Drahtschere (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌʃeːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Draht und Schere
Bedeutungen: examples: text: „Fabian schickte einen Mann vor, die letzten hinderlichen Drähte mit der Drahtschere zu zerschneiden.“
glosses: Werkzeug zum Zerschneiden von Draht
sense_index: 1
Formen: form: die Drahtschere
tags: nominative
singular
form: die Drahtscheren
tags: nominative
plural
form: der Drahtschere
tags: genitive
singular
form: der Drahtscheren
tags: genitive
plural
form: der Drahtschere
tags: dative
singular
form: den Drahtscheren
tags: dative
plural
form: die Drahtschere
tags: accusative
singular
form: die Drahtscheren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: cisailles
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pince coupante
Drahtscheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌʃeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtschere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drahtschere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drahtschere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drahtschere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drahtschere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drahtschere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Drahtschere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drahtschere
tags: accusative
form-of
plural
Männergesangsverein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Män
ner
ge
sangs
ver
ein
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɐɡəˌzaŋsfɛɐ̯ʔaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Zusammenschluss von männlichen Sängern zur Ausübung und Pflege des Chorgesangs
sense_index: 1
Formen: form: Männergesangverein
tags: variant
form: der Männergesangsverein
tags: nominative
singular
form: die Männergesangsvereine
tags: nominative
plural
form: des Männergesangsvereines
tags: genitive
singular
form: des Männergesangsvereins
tags: genitive
singular
form: der Männergesangsvereine
tags: genitive
plural
form: dem Männergesangsverein
tags: dative
singular
form: dem Männergesangsvereine
tags: dative
singular
form: den Männergesangsvereinen
tags: dative
plural
form: den Männergesangsverein
tags: accusative
singular
form: die Männergesangsvereine
tags: accusative
plural
Erdwall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
wall
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌval]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erde und dem Substantiv Wall
Bedeutungen: examples: text: „Ein Erdwall kam und ein öder Platz mit Krankentragen und Zeltbahnen darübergedeckt.“
glosses: Wall, der mit Erde aufgehäuft ist
sense_index: 1
Formen: form: der Erdwall
tags: nominative
singular
form: die Erdwälle
tags: nominative
plural
form: des Erdwalles
tags: genitive
singular
form: des Erdwalls
tags: genitive
singular
form: der Erdwälle
tags: genitive
plural
form: dem Erdwall
tags: dative
singular
form: dem Erdwalle
tags: dative
singular
form: den Erdwällen
tags: dative
plural
form: den Erdwall
tags: accusative
singular
form: die Erdwälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: zemljanyj val
sense_index: 1
word: земляний вал
Erdwalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
wal
les
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌvaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdwall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdwall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdwalls
tags: variant
Erdwalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
walls
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌvals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdwall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdwall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdwalles
tags: variant
Erdwalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
wal
le
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌvalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdwall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Erdwall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Erdwall
tags: variant
Erdwälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
wäl
le
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌvɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdwall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdwall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdwall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdwall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdwall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdwall
tags: accusative
form-of
plural
Erdwällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
wäl
len
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tˌvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdwall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdwall
tags: dative
form-of
plural
Krankenwärter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
wär
ter
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐ]
rhymes: aŋkn̩vɛʁtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Kranker, Fugenelement -en und Substantiv Wärter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Krankenwärter stand zu meinen Füßen und sah auf mich herunter.“
glosses: jemand, der mit der Pflege von Kranken befasst ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krankenpfleger
Formen: form: der Krankenwärter
tags: nominative
singular
form: die Krankenwärter
tags: nominative
plural
form: des Krankenwärters
tags: genitive
singular
form: der Krankenwärter
tags: genitive
plural
form: dem Krankenwärter
tags: dative
singular
form: den Krankenwärtern
tags: dative
plural
form: den Krankenwärter
tags: accusative
singular
form: die Krankenwärter
tags: accusative
plural
Sanitätsauto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
ni
täts
au
to
Aussprache: ipa: [zaniˈtɛːt͡sˌʔaʊ̯to]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sanität und Auto sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen.“
glosses: ein Motorfahrzeug, das der Versorgung und dem Transport von Kranken oder Verletzten dient
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krankenwagen
sense_index: 1
word: Rettungswagen
sense_index: 1
word: Sanitätsfahrzeug
sense_index: 1
word: Sanitätswagen
sense_index: 1
word: Sanka
Formen: form: das Sanitätsauto
tags: nominative
singular
form: die Sanitätsautos
tags: nominative
plural
form: des Sanitätsautos
tags: genitive
singular
form: der Sanitätsautos
tags: genitive
plural
form: dem Sanitätsauto
tags: dative
singular
form: den Sanitätsautos
tags: dative
plural
form: das Sanitätsauto
tags: accusative
singular
form: die Sanitätsautos
tags: accusative
plural
Krankenwärters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
wär
ters
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐs]
rhymes: aŋkn̩vɛʁtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenwärter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenwärter
tags: form-of
genitive
singular
Krankenwärtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
wär
tern
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌvɛʁtɐn]
rhymes: aŋkn̩vɛʁtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenwärter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankenwärter
tags: dative
form-of
plural
Wetterheiliger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
hei
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌhaɪ̯lɪɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Wetterheiligen werden in allen Kulturen für eine erfolgreiche Ernte angerufen.
text: Der Bildstock des hl. Christophorus an der Entschlafungskirche in Trepcza stellt einen Wetterheiligen dar.
glosses: Heiliger, der um für die Landwirtschaft günstiges Wetter zu erbitten oder Hungersnot abzuwenden angerufen wird
sense_index: 1
Formen: form: Wetterheilige
sense_index: 1
tags: feminine
form: Wetterheilige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Wetterheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Wetterheiligem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Wetterheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Wetterheiligen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Wetterheilige
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Wetterheilige
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Wetterheiligen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Wetterheiliger
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Wetterheiligen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Wetterheiliger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
hei
li
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐˌhaɪ̯lɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterheilige
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Wetterheilige
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Wetterheilige
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Wetterheilige
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wetterheilige
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Wetterheilige
tags: form-of
genitive
plural
Krankenträger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
trä
ger
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌtʁɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Kranker und Träger sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Krankenträger kamen herein und fassten meine Trage.“
text: „Er sah auf die beiden Krankenträger, die gekommen waren.“
glosses: Person, die dabei mitwirkt, einen Kranken/Verletzten, der nicht selbst gehen kann, zu transportieren
sense_index: 1
Formen: form: Krankenträgerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Krankenträger
tags: nominative
singular
form: die Krankenträger
tags: nominative
plural
form: des Krankenträgers
tags: genitive
singular
form: der Krankenträger
tags: genitive
plural
form: dem Krankenträger
tags: dative
singular
form: den Krankenträgern
tags: dative
plural
form: den Krankenträger
tags: accusative
singular
form: die Krankenträger
tags: accusative
plural
Fallapfel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
ap
fel
Aussprache: ipa: [ˈfalˌʔap͡fl̩]
rhymes: alʔap͡fl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fallen und dem Substantiv Apfel
Bedeutungen: examples: text: Falläpfel zählen auch zum Fallobst.
text: „In einer anderen Ecke des Gartens sammelte eine Frau Falläpfel ein.“
text: „Die Hängematte war zwischen zwei Apfelbäumen geknotet, unter mir lagen die Falläpfel, über mir hingen die reifen Klaräpfel, neben mir standen die Büsche mit den roten, weißen und schwarzen Johannisbeeren.“
glosses: Apfel, der ohne (erkennbaren) äußeren Anstoß vom Baum gefallen ist
sense_index: 1
Formen: form: der Fallapfel
tags: nominative
singular
form: die Falläpfel
tags: nominative
plural
form: des Fallapfels
tags: genitive
singular
form: der Falläpfel
tags: genitive
plural
form: dem Fallapfel
tags: dative
singular
form: den Falläpfeln
tags: dative
plural
form: den Fallapfel
tags: accusative
singular
form: die Falläpfel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
raw_tags: tombée
sur
le
au
sol
sense_index: 1
tags: feminine
word: pomme
Fallapfels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
ap
fels
Aussprache: ipa: [ˈfalˌʔap͡fl̩s]
rhymes: alʔap͡fl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fallapfel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fallapfel
tags: form-of
genitive
singular
Falläpfel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
äp
fel
Aussprache: ipa: [ˈfalˌʔɛp͡fl̩]
rhymes: alʔɛp͡fl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fallapfel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fallapfel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fallapfel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fallapfel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fallapfel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fallapfel
tags: accusative
form-of
plural
Falläpfeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
äp
feln
Aussprache: ipa: [ˈfalˌʔɛp͡fl̩n]
rhymes: alʔɛp͡fl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fallapfel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fallapfel
tags: dative
form-of
plural
Krankenträgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
trä
gers
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌtʁɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenträger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenträger
tags: form-of
genitive
singular
Krankenträgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
trä
gern
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌtʁɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenträger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankenträger
tags: dative
form-of
plural