cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Warenart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
art
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ware und Art mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Art von Waren
sense_index: 1
Formen: form: die Warenart
tags: nominative
singular
form: die Warenarten
tags: nominative
plural
form: der Warenart
tags: genitive
singular
form: der Warenarten
tags: genitive
plural
form: der Warenart
tags: dative
singular
form: den Warenarten
tags: dative
plural
form: die Warenart
tags: accusative
singular
form: die Warenarten
tags: accusative
plural
Warenarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warenart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warenart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warenart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warenart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warenart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Warenart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warenart
tags: accusative
form-of
plural
Webart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
art
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs weben und dem Substantiv Art
Bedeutungen: glosses: Art zu weben
sense_index: 1
Formen: form: die Webart
tags: nominative
singular
form: die Webarten
tags: nominative
plural
form: der Webart
tags: genitive
singular
form: der Webarten
tags: genitive
plural
form: der Webart
tags: dative
singular
form: den Webarten
tags: dative
plural
form: die Webart
tags: accusative
singular
form: die Webarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: weave
Webarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Web
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈveːpˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Webart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Webart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Webart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Webart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Webart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Webart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Webart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Webart
tags: accusative
form-of
plural
Wespenart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wes
pen
art
Aussprache: ipa: [ˈvɛspn̩ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wespe und Art mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Art von Wespen
sense_index: 1
Formen: form: die Wespenart
tags: nominative
singular
form: die Wespenarten
tags: nominative
plural
form: der Wespenart
tags: genitive
singular
form: der Wespenarten
tags: genitive
plural
form: der Wespenart
tags: dative
singular
form: den Wespenarten
tags: dative
plural
form: die Wespenart
tags: accusative
singular
form: die Wespenarten
tags: accusative
plural
Wespenarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wes
pen
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛspn̩ˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wespenart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wespenart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wespenart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wespenart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wespenart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wespenart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wespenart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wespenart
tags: accusative
form-of
plural
Wirbeltierart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
bel
tier
art
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁbl̩tiːɐ̯ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wirbeltier und Art
Bedeutungen: examples: text: Von den mehr als 70.000 Wirbeltierarten, die heute bekannt sind, sind mehr als die Hälfte Fische.
glosses: Art von Wirbeltieren
sense_index: 1
Formen: form: die Wirbeltierart
tags: nominative
singular
form: die Wirbeltierarten
tags: nominative
plural
form: der Wirbeltierart
tags: genitive
singular
form: der Wirbeltierarten
tags: genitive
plural
form: der Wirbeltierart
tags: dative
singular
form: den Wirbeltierarten
tags: dative
plural
form: die Wirbeltierart
tags: accusative
singular
form: die Wirbeltierarten
tags: accusative
plural
Wirbeltierarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wir
bel
tier
ar
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁbl̩tiːɐ̯ˌʔaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wirbeltierart
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wirbeltierart
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wirbeltierart
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wirbeltierart
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wirbeltierart
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wirbeltierart
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wirbeltierart
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wirbeltierart
tags: accusative
form-of
plural
Regenbogenhäute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
bo
gen
häu
te
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌhɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenbogenhaut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regenbogenhaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regenbogenhaut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regenbogenhaut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regenbogenhaut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regenbogenhaut
tags: accusative
form-of
plural
Regenbogenhäuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
bo
gen
häu
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌhɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenbogenhaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regenbogenhaut
tags: dative
form-of
plural
Zahlungsbilanzüberschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
lungs
bi
lanz
über
schüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlʊŋsbilant͡sˌʔyːbɐʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: dative
form-of
plural
Zahlungsbilanzüberschüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
lungs
bi
lanz
über
schüs
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlʊŋsbilant͡sˌʔyːbɐʃʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: accusative
form-of
plural
Zahlungsbilanzüberschusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
lungs
bi
lanz
über
schus
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlʊŋsbilant͡sˌʔyːbɐʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zahlungsbilanzüberschuss
tags: variant
Zahlungsbilanzüberschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zah
lungs
bi
lanz
über
schus
ses
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːlʊŋsbilant͡sˌʔyːbɐʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahlungsbilanzüberschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zahlungsbilanzüberschuss
tags: form-of
genitive
singular
Scholarchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Scho
l
ar
chen
Aussprache: ipa: [ʃoˈlaʁçn̩]
rhymes: aʁçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scholarch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scholarch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Scholarch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Scholarch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Scholarch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Scholarch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Scholarch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scholarch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scholarch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scholarch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scholarch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scholarch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Scholarch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scholarch
tags: accusative
form-of
plural
Urheberrechtsverstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
ber
rechts
ver
stoß
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Urheberrecht und Verstoß mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Dies geschieht zum Beispiel bei Urheberrechtsverstößen oder - sicherlich der Prüderie des amerikanischen Konzerns geschuldet - bei der Darstellung unbekleideter weiblicher Brüste.“
text: „Das Recht würde bedeuten, dass selbst Fotos oder Videoaufnahmen, die von Fans selbst im Rahmen eines Sportevents erstellt werden, einen Urheberrechtsverstoß bedeuten würden.“
glosses: Nichteinhaltung des Urheberrechts
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Urheberrechtsverletzung
Formen: form: Urheberrechtsverstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Urheberrechtsverstoß
tags: nominative
singular
form: die Urheberrechtsverstöße
tags: nominative
plural
form: des Urheberrechtsverstoßes
tags: genitive
singular
form: der Urheberrechtsverstöße
tags: genitive
plural
form: dem Urheberrechtsverstoß
tags: dative
singular
form: dem Urheberrechtsverstoße
tags: dative
singular
form: den Urheberrechtsverstößen
tags: dative
plural
form: den Urheberrechtsverstoß
tags: accusative
singular
form: die Urheberrechtsverstöße
tags: accusative
plural
Urheberrechtsverstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
ber
rechts
ver
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Urheberrechtsverstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Urheberrechtsverstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
ber
rechts
ver
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Urheberrechtsverstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Urheberrechtsverstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
ber
rechts
ver
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urheberrechtsverstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Urheberrechtsverstoß
tags: variant
Urheberrechtsverstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
ber
rechts
ver
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯heːbɐʁɛçt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheberrechtsverstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urheberrechtsverstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urheberrechtsverstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Formverstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
ver
stoß
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʃtoːs]
rhymes: ɔʁmfɛɐ̯ʃtoːs
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Form und Verstoß
Bedeutungen: glosses: Verstoß gegen die Form
sense_index: 1
Formen: form: Formverstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Formverstoß
tags: nominative
singular
form: die Formverstöße
tags: nominative
plural
form: des Formverstoßes
tags: genitive
singular
form: der Formverstöße
tags: genitive
plural
form: dem Formverstoß
tags: dative
singular
form: dem Formverstoße
tags: dative
singular
form: den Formverstößen
tags: dative
plural
form: den Formverstoß
tags: accusative
singular
form: die Formverstöße
tags: accusative
plural
Formverstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
ver
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʃtøːsə]
rhymes: ɔʁmfɛɐ̯ʃtøːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formverstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Formverstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Formverstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Formverstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Formverstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Formverstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Formverstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Formverstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
ver
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
rhymes: ɔʁmfɛɐ̯ʃtøːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formverstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Formverstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Formverstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Formverstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
ver
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʃtoːsə]
rhymes: ɔʁmfɛɐ̯ʃtoːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formverstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Formverstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Formverstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Formverstoß
tags: variant
Formverstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
ver
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmfɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
rhymes: ɔʁmfɛɐ̯ʃtoːsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formverstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Formverstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Formverstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Datenschutzverstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schutz
ver
stoß
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Datenschutz und Verstoß
Bedeutungen: examples: text: „Auch dass sich im Laufe des Verfahrens herausstellte, dass der Mann tatsächlich der Fahrer war, änderte nichts an dem Datenschutzverstoß.“
text: „Wegen schwerwiegender Datenschutzverstöße soll der US-Konzern Meta ein Bußgeld in Höhe von 1,2 Milliarden Euro zahlen.“
glosses: Verstoß gegen den Datenschutz
sense_index: 1
Formen: form: Datenschutzverstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Datenschutzverstoß
tags: nominative
singular
form: die Datenschutzverstöße
tags: nominative
plural
form: des Datenschutzverstoßes
tags: genitive
singular
form: der Datenschutzverstöße
tags: genitive
plural
form: dem Datenschutzverstoß
tags: dative
singular
form: dem Datenschutzverstoße
tags: dative
singular
form: den Datenschutzverstößen
tags: dative
plural
form: den Datenschutzverstoß
tags: accusative
singular
form: die Datenschutzverstöße
tags: accusative
plural
Datenschutzverstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schutz
ver
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Datenschutzverstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Datenschutzverstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schutz
ver
stö
ße
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Datenschutzverstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Datenschutzverstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schutz
ver
sto
ße
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Datenschutzverstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Datenschutzverstoß
tags: variant
Datenschutzverstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
schutz
ver
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩ʃʊt͡sfɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenschutzverstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenschutzverstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Datenschutzverstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Embargoverstoß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
bar
go
ver
stoß
Aussprache: ipa: [ɛmˈbaʁɡofɛɐ̯ˌʃtoːs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Embargo und Verstoß
Bedeutungen: glosses: Verstoß gegen ein Embargo
sense_index: 1
Formen: form: Embargoverstoss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Embargoverstoß
tags: nominative
singular
form: die Embargoverstöße
tags: nominative
plural
form: des Embargoverstoßes
tags: genitive
singular
form: der Embargoverstöße
tags: genitive
plural
form: dem Embargoverstoß
tags: dative
singular
form: dem Embargoverstoße
tags: dative
singular
form: den Embargoverstößen
tags: dative
plural
form: den Embargoverstoß
tags: accusative
singular
form: die Embargoverstöße
tags: accusative
plural
Embargoverstößen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
bar
go
ver
stö
ßen
Aussprache: ipa: [ɛmˈbaʁɡofɛɐ̯ˌʃtøːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Embargoverstoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Embargoverstoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Embargoverstössen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Embargoverstöße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
bar
go
ver
stö
ße
Aussprache: ipa: [ɛmˈbaʁɡofɛɐ̯ˌʃtøːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Embargoverstoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Embargoverstoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Embargoverstoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Embargoverstoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Embargoverstoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Embargoverstoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Embargoverstösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Embargoverstoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
bar
go
ver
sto
ße
Aussprache: ipa: [ɛmˈbaʁɡofɛɐ̯ˌʃtoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Embargoverstoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Embargoverstoß
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Embargoverstosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Embargoverstoß
tags: variant
Embargoverstoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Em
bar
go
ver
sto
ßes
Aussprache: ipa: [ɛmˈbaʁɡofɛɐ̯ˌʃtoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Embargoverstoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Embargoverstoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Embargoverstosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Politainment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
tain
ment
Aussprache: ipa: [poliˈtɛɪ̯nmənt]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Kontamination „aus englisch politics und Entertainment“
Bedeutungen: examples: text: „Die Kritik entzündet sich weitgehend an Merkmalen des Politainments und der Darstellungspolitik: Den immer gleichen Gästen und Themen, der Verbreitung vorgefertigter Positionen sowie der Inszenierung von Rollen und Auseinandersetzungen.“
glosses: Unterhaltung unter Verwendung politischer Themen
raw_tags: Medien
sense_index: 1
Formen: form: das Politainment
tags: nominative
singular
form: des Politainments
tags: genitive
singular
form: dem Politainment
tags: dative
singular
form: das Politainment
tags: accusative
singular
Neubildung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
bil
dung
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ˌbɪldʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Bildung
Bedeutungen: examples: text: Wegen der starken Kritik sahen wir uns gezwungen, uns mit einer Neubildung des Kaders anzufreunden.
text: […] „in den vergangenen Jahren ist die Neubildung des Grundwassers in Rheinland-Pfalz wegen des Klimawandels um 25 Prozent zurückgegangen.“
glosses: Entwicklung/Herstellung von etwas Neuem
sense_index: 1
examples: text: Die Neubildung des Kaders hat sich leider nicht bewährt.
glosses: das durch ^([1]) entstandene Neue
sense_index: 2
examples: text: „Was innerhalb der letzten Jahre ebenfalls konstant geblieben ist, ist die Tendenz zu Neubildungen.“
glosses: Bildung neuer sprachlicher Einheiten
sense_index: 3
topics: linguistics
examples: text: „Was innerhalb der letzten Jahre ebenfalls konstant geblieben ist, ist die Tendenz zu Neubildungen.“
text: „Gerade im religiösen Bereich gab es eine große Zahl von Neubildungen.“
glosses: neu gebildete sprachliche Einheiten
sense_index: 4
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 4
word: Neologismus
Formen: form: die Neubildung
tags: nominative
singular
form: die Neubildungen
tags: nominative
plural
form: der Neubildung
tags: genitive
singular
form: der Neubildungen
tags: genitive
plural
form: der Neubildung
tags: dative
singular
form: den Neubildungen
tags: dative
plural
form: die Neubildung
tags: accusative
singular
form: die Neubildungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reconstitución
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: remodelación
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: nueva configuración
lang: Spanisch
sense_index: 3
tags: masculine
word: neologismo
lang: Spanisch
sense_index: 4
tags: masculine
word: neologismo
Vorfastenzeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
fas
ten
zeit
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯fastn̩ˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: In der außerordentlichen Form des römischen Ritus werden in der Vorfastenzeit weiterhin violette Paramente verwendet.
glosses: die Zeit vom dritten Sonntag vor Aschermittwoch (Septuagesima) bis zur Fastenzeit, die am Aschermittwoch beginnt (bis zur Liturgiereform 1968, seither nur im außerordentlichen Ritus)
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Formen: form: die Vorfastenzeit
tags: nominative
singular
form: der Vorfastenzeit
tags: genitive
singular
form: der Vorfastenzeit
tags: dative
singular
form: die Vorfastenzeit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Shrovetide
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pre-Lenten
lang: Latein
sense_index: 1
tags: Medieval Latin
neuter
word: carnelevarium
Politainments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
tain
ments
Aussprache: ipa: [poliˈtɛɪ̯nmənt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Politainment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Politainment
tags: form-of
genitive
singular