cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
vollführtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
führ
test
Aussprache: ipa: [fɔlˈfyːɐ̯təst]
rhymes: yːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollführen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vollführen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vollführet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
füh
ret
Aussprache: ipa: [fɔlˈfyːʁət]
rhymes: yːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollführen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
vollführest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
füh
rest
Aussprache: ipa: [fɔlˈfyːʁəst]
rhymes: yːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollführen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vollführst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
führst
Aussprache: ipa: [fɔlˈfyːɐ̯st]
rhymes: yːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollführen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
vollführe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: voll
füh
re
Aussprache: ipa: [fɔlˈfyːʁə]
rhymes: yːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vollführen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vollführen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vollführen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vollführen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vollführen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vollführ
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Fracke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fra
cke
Aussprache: ipa: [ˈfʁakə]
rhymes: akə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frack
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frack
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Frack
tags: variant
Appenzell Außerrhodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pen
zell Au
ßer
rho
dens
Aussprache: ipa: [ˈapn̩t͡sɛl ˈaʊ̯sɐʁoːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Appenzell Außerrhoden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Appenzell Außerrhoden
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Appenzell Ausserrhodens
raw_tags: amtlich
tags: alternative
Appenzell Ausserrhodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pen
zell Aus
ser
rho
dens
Aussprache: ipa: [ˈapn̩t͡sɛl ˈaʊ̯sɐʁoːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Appenzell Ausserrhoden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Appenzell Ausserrhoden
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Appenzell Außerrhodens
tags: alternative
archaic
Appenzell Innerrhodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
pen
zell In
ner
rho
dens
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Appenzell Innerrhoden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Appenzell Innerrhoden
tags: form-of
genitive
singular
Abu Dhabis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abu Dha
bis
Aussprache: ipa: [ˈabu ˈdaːbis]
rhymes: aːbis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abu Dhabi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abu Dhabi
tags: form-of
genitive
singular
Abu Simbels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Abu Sim
bels
Aussprache: ipa: [abu ˈzɪmbl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abu Simbel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abu Simbel
tags: form-of
genitive
singular
Bad Banks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Banks
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Bank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bad Bank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bad Bank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bad Bank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bad Bank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bad Bank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bad Bank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bad Bank
tags: accusative
form-of
plural
verspürend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spü
rend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːʁənt]
rhymes: yːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: Partizip Präsens des Verbs verspüren
tags: form-of
present
verspürtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯tət]
rhymes: yːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verspüren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Apökie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
ö
kie
Aussprache: ipa: [apøˈkiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Amphipolis war eine attische Apökie.
glosses: Kolonie, die außerhalb des Gebietes der Mutterstadt (Metropole, Metropolis) gegründet wurde und ein selbstständiges Staatswesen bildet
raw_tags: antikes Griechenland
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: die Apökie
tags: nominative
singular
form: die Apökien
tags: nominative
plural
form: der Apökie
tags: genitive
singular
form: der Apökien
tags: genitive
plural
form: der Apökie
tags: dative
singular
form: den Apökien
tags: dative
plural
form: die Apökie
tags: accusative
singular
form: die Apökien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ἀποικία
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: feminine
word: αποικία
verspürten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯tn̩]
rhymes: yːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspürt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verspürt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verspürt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verspürt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verspürt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verspürt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
plural
form_of: verspürt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verspürt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verspürt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
plural
verspürten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯tn̩]
rhymes: yːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verspüren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verspüren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verspüren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verspürtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯təst]
rhymes: yːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verspürte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯tə]
rhymes: yːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspürt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verspürt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verspürt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verspürt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verspürt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verspürt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verspürte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯tə]
rhymes: yːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verspüren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verspüren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verspüren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verspüret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spü
ret
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːʁət]
rhymes: yːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verspürest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spü
rest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːʁəst]
rhymes: yːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verspürst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spürst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯st]
rhymes: yːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
verspüre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spü
re
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːʁə]
rhymes: yːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verspüren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verspüren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verspüren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: verspür
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Gymnasiarch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gym
na
si
arch
Aussprache: ipa: [ɡʏmnaˈzi̯aʁç]
rhymes: aʁç
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Leiter einer Anlage für Sport und Wettkämpfe (eines Gymnasiums/Gymnasions)
raw_tags: antikes Griechenland
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Gymnasiarch
tags: nominative
singular
form: die Gymnasiarchen
tags: nominative
plural
form: des Gymnasiarchen
tags: genitive
singular
form: der Gymnasiarchen
tags: genitive
plural
form: dem Gymnasiarchen
tags: dative
singular
form: den Gymnasiarchen
tags: dative
plural
form: den Gymnasiarchen
tags: accusative
singular
form: die Gymnasiarchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: γυμνασίαρχος
lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: γυμνασιάρχης
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gymnasiarque
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: gymnasiarchus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: gymnasiarches
Caesarmörder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cae
sar
mör
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɛːzaʁˌmœʁdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Caesar und Mörder
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Caesarmörder Brutus und Cassius verlassen Rom vorzeitig, um sich für die Auseinandersetzung zu rüsten.“
glosses: Person, die 44 vor Christus an der Ermordung von Gaius Iulius Caesar beteiligt war
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: der Caesarmörder
tags: nominative
singular
form: die Caesarmörder
tags: nominative
plural
form: des Caesarmörders
tags: genitive
singular
form: der Caesarmörder
tags: genitive
plural
form: dem Caesarmörder
tags: dative
singular
form: den Caesarmördern
tags: dative
plural
form: den Caesarmörder
tags: accusative
singular
form: die Caesarmörder
tags: accusative
plural
Jahreskreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
kreis
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Jahr, Fugenelement -es und Kreis
Bedeutungen: examples: text: „Der Jahreskreis war in Unordnung geraten.“
glosses: geordneter, immer wiederkehrender Abschnitt/Verlauf von der Dauer eines Jahres
sense_index: 1
Formen: form: der Jahreskreis
tags: nominative
singular
form: die Jahreskreise
tags: nominative
plural
form: des Jahreskreises
tags: genitive
singular
form: der Jahreskreise
tags: genitive
plural
form: dem Jahreskreis
tags: dative
singular
form: dem Jahreskreise
tags: dative
singular
form: den Jahreskreisen
tags: dative
plural
form: den Jahreskreis
tags: accusative
singular
form: die Jahreskreise
tags: accusative
plural
Caesarianer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cae
sa
ri
a
ner
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Ankunft des Erben in Rom spaltet die Caesarianer.“
glosses: Anhänger von Gaius Iulius Caesar
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Caesarianer
tags: nominative
singular
form: die Caesarianer
tags: nominative
plural
form: des Caesarianers
tags: genitive
singular
form: der Caesarianer
tags: genitive
plural
form: dem Caesarianer
tags: dative
singular
form: den Caesarianern
tags: dative
plural
form: den Caesarianer
tags: accusative
singular
form: die Caesarianer
tags: accusative
plural
verspür (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
spür
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃpyːɐ̯]
rhymes: yːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verspüren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verspüren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verspüre
tags: variant
Jahreskreisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
krei
sen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌkʁaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreskreis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahreskreis
tags: dative
form-of
plural
Jahreskreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
krei
se
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌkʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreskreis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahreskreis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jahreskreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahreskreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahreskreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahreskreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahreskreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahreskreis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jahreskreis
tags: variant
dative
singular
Jahreskreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
krei
ses
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌkʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahreskreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahreskreis
tags: form-of
genitive
singular
Rehkeulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reh
keu
len
Aussprache: ipa: [ˈʁeːˌkɔɪ̯lən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rehkeule
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rehkeule
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rehkeule
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rehkeule
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rehkeule
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rehkeule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rehkeule
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rehkeule
tags: accusative
form-of
plural
Waldwiesen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
wie
sen
Aussprache: ipa: [ˈvaltˌviːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waldwiese
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waldwiese
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waldwiese
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waldwiese
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waldwiese
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waldwiese
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waldwiese
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waldwiese
tags: accusative
form-of
plural
Periöke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
ö
ke
Aussprache: ipa: [peʁiˈʔøːkə]
rhymes: øːkə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie mußten schon durch ihre Lage den Periöken gegenüber sich verletzt fühlen; der Periöke war mit eigenen Gütern ansgestattet, der Helote war eigenthumslos; der Periöke genoß bürgerliche Freiheit, der Helote war unfrei. (1872)
glosses: freier Einwohner im antiken Sparta, der aber militärpflichtig und politisch rechtlos war
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Periöke
tags: nominative
singular
form: die Periöken
tags: nominative
plural
form: des Periöken
tags: genitive
singular
form: der Periöken
tags: genitive
plural
form: dem Periöken
tags: dative
singular
form: den Periöken
tags: dative
plural
form: den Periöken
tags: accusative
singular
form: die Periöken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: perioikos
sense_index: 1
tags: masculine
word: περίοικος
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: périèque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: perieco
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: plural
word: periojkowie
kürte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kür
te
Aussprache: ipa: [ˈkyːɐ̯tə]
rhymes: yːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: küren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs küren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: küren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs küren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: küren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs küren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: küren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs küren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Nauarch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nau
arch
Aussprache: ipa: [naʊˈaʁç]
ipa: [naʊˈʔaʁç]
rhymes: aʁç
Grammatik: masculine
Herkunft: über lateinisch nauarchus ^(→ la) von gleichbedeutend altgriechisch ναύαρχος (nauarchos^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: „Der Unterschied im Kommandobereich besteht darin, daß der Nauarch eine Flottenabteilung befehligt […]“
glosses: Befehlshaber einer Schiffsflotte
raw_tags: Antike
Griechenland
sense_index: 1
Formen: form: der Nauarch
tags: nominative
singular
form: die Nauarchen
tags: nominative
plural
form: des Nauarchen
tags: genitive
singular
form: der Nauarchen
tags: genitive
plural
form: dem Nauarchen
tags: dative
singular
form: den Nauarchen
tags: dative
plural
form: den Nauarchen
tags: accusative
singular
form: die Nauarchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: nauarchos
sense_index: 1
tags: masculine
word: ναύαρχος
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: navarque
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: navarca
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: navarco
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: nauarchus
Chorege (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cho
re
ge
Aussprache: ipa: [çoˈʁeːɡə]
ipa: [koˈʁeːɡə]
rhymes: eːɡə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: athenischer Bürger, der für die Ausstattung und Ausbildung eines Chores für die Tragödie auf eigene Kosten zuständig war
raw_tags: Theater
sense_index: 1
Formen: form: Choreg
tags: variant
form: der Chorege
tags: nominative
singular
form: die Choregen
tags: nominative
plural
form: des Choregen
tags: genitive
singular
form: der Choregen
tags: genitive
plural
form: dem Choregen
tags: dative
singular
form: den Choregen
tags: dative
plural
form: den Choregen
tags: accusative
singular
form: die Choregen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: chorēgos
sense_index: 1
tags: masculine
word: χορηγός
lang: Altgriechisch
raw_tags: attisch
dorisch
roman: choragos
sense_index: 1
tags: masculine
word: χοραγός
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chorège
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corego
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: corago
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: choragus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: choreg
schwor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwor
Aussprache: ipa: [ʃvoːɐ̯]
rhymes: oːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwören
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schwören
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwören
tags: active
form-of
indicative
past
singular
schwor (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwor
Aussprache: ipa: [ʃvoːɐ̯]
rhymes: oːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwären
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schwären
tags: active
form-of
indicative
past
singular