cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Erzfrachtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erz
frach
tern
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯t͡sˌfʁaxtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erzfrachter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erzfrachter
tags: dative
form-of
plural
Alkoholgehalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
ge
halts
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlɡəˌhalt͡s]
ipa: [alkoˈhoːlɡəˌhalt͡s]
rhymes: oːlɡəhalt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholgehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alkoholgehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alkoholgehaltes
tags: variant
Alkoholgehaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ko
hol
ge
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈalkohoːlɡəˌhaltəs]
ipa: [alkoˈhoːlɡəˌhaltəs]
rhymes: oːlɡəhaltəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alkoholgehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alkoholgehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alkoholgehalts
tags: variant
Locarnos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
car
nos
Aussprache: ipa: [loˈkaʁnos]
rhymes: aʁnos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Locarno
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Locarno
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Locarno
tags: variant
Literaturzeitschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tur
zeit
schrif
ten
Aussprache: ipa: [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌt͡saɪ̯tʃʁɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literaturzeitschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Literaturzeitschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Literaturzeitschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Literaturzeitschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Literaturzeitschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Literaturzeitschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Literaturzeitschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Literaturzeitschrift
tags: accusative
form-of
plural
Linksparteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Links
par
tei
en
Aussprache: ipa: [ˈlɪŋkspaʁˌtaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linkspartei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Linkspartei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Linkspartei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Linkspartei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Linkspartei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Linkspartei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Linkspartei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Linkspartei
tags: accusative
form-of
plural
Liebeskomödien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
ko
mö
di
en
Aussprache: ipa: [ˈliːbəskoˌmøːdi̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebeskomödie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebeskomödie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebeskomödie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebeskomödie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebeskomödie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebeskomödie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liebeskomödie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebeskomödie
tags: accusative
form-of
plural
Lebenswassers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
was
sers
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvasɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenswasser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lebenswasser
tags: form-of
genitive
singular
Lebenswässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
wäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenswasser
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebenswasser
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebenswasser
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebenswasser
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebenswasser
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebenswasser
tags: accusative
form-of
plural
Lebenswässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
wäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌvɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebenswasser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebenswasser
tags: dative
form-of
plural
Dachgeschoßes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
ge
scho
ßes
Aussprache: ipa: [ˈdaxɡəˌʃoːsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachgeschoß
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dachgeschoß
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dachgeschosses
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Dachgeschoße (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
ge
scho
ße
Aussprache: ipa: [ˈdaxɡəˌʃoːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachgeschoß
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dachgeschoß
tags: dative
form-of
singular
form_of: Dachgeschoß
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dachgeschoß
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dachgeschoß
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dachgeschoß
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dachgeschoß
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dachgeschoß
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dachgeschosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Dachgeschoß
tags: variant
dative
singular
Dachgeschoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dach
ge
scho
ßen
Aussprache: ipa: [ˈdaxɡəˌʃoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dachgeschoß
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dachgeschoß
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Dachgeschossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Strandhotels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
ho
tels
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁanthoˌtɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandhotel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strandhotel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Strandhotel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strandhotel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strandhotel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strandhotel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strandhotel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strandhotel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strandhotel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strandhotel
tags: accusative
form-of
plural
Pflanzenvirus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
vi
rus
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌviːʁʊs]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Pflanze und Virus mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Den Wissenschaftlern gelang es, ein Pflanzenvirus wieder zu aktivieren, das 700 Jahre lang in kanadischem Eis gelegen hatte.“
glosses: Virus, der Pflanzen schädigt
sense_index: 1
Formen: form: das Pflanzenvirus
tags: nominative
singular
form: der Pflanzenvirus
tags: nominative
singular
form: die Pflanzenviren
tags: nominative
plural
form: des Pflanzenvirus
tags: genitive
singular
form: des Pflanzenvirus
tags: genitive
singular
form: der Pflanzenviren
tags: genitive
plural
form: dem Pflanzenvirus
tags: dative
singular
form: dem Pflanzenvirus
tags: dative
singular
form: den Pflanzenviren
tags: dative
plural
form: das Pflanzenvirus
tags: accusative
singular
form: den Pflanzenvirus
tags: accusative
singular
form: die Pflanzenviren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: phytovirus
betrüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
get
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːɡət]
rhymes: yːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: betrügt
tags: variant
betrüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
get
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːɡət]
rhymes: yːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
betrügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
gest
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːɡəst]
rhymes: yːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: betrügst
tags: variant
betrügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
gest
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːɡəst]
rhymes: yːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
betrögt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trögt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːkt]
rhymes: øːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: betröget
tags: variant
betröget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trö
get
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːɡət]
rhymes: øːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: betrögt
tags: variant
Lebensmittelhändlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
mit
tel
händ
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌhɛndləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lebensmittelhändler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Lebensmittelhändlerin ließ die Eingangstür nicht mehr offenstehen.“
text: „Eine kleine Lebensmittelhändlerin oder eine Angestellte in einer Apotheke war unter Umständen besser versorgt als eine Offiziersgattin ohne Beziehungen.“
glosses: weibliche Person, die professionell Lebensmittel vertreibt
sense_index: 1
Formen: form: Lebensmittelhändler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lebensmittelhändlerin
tags: nominative
singular
form: die Lebensmittelhändlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Lebensmittelhändlerin
tags: genitive
singular
form: der Lebensmittelhändlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Lebensmittelhändlerin
tags: dative
singular
form: den Lebensmittelhändlerinnen
tags: dative
plural
form: die Lebensmittelhändlerin
tags: accusative
singular
form: die Lebensmittelhändlerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: épicière
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abacera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abarrotera
betrögen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trö
gen
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːɡn̩]
rhymes: øːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: betrügen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
mach zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach zu
Aussprache: ipa: [ˌmax ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zumachen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: mache zu
tags: variant
form: zumach
tags: variant
subordinate-clause
mache zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
che zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zumachen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: mach zu
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ und 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: zumache
tags: variant
subordinate-clause
machst zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: machst zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: zumachst
tags: variant
subordinate-clause
machest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chest zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: zumachest
tags: variant
subordinate-clause
macht zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: macht zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxt ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zumachen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zumachen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: zumacht
tags: variant
subordinate-clause
betrögst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trögst
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːkst]
rhymes: øːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: betrögest
tags: variant
machen zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chen zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: zumachen
tags: variant
subordinate-clause
machet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ma
chet zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: zumachet
tags: variant
subordinate-clause
Buchverlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
ver
lag
Aussprache: ipa: [ˈbuːxfɛɐ̯ˌlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Verlag
Bedeutungen: examples: text: „Heute bin ich Marketingassistentin in einem Buchverlag, mit der Option, zur Marketingleitung aufzusteigen, und einfach rundherum glücklich.“
text: „Und oft spielte Jakob Haringer mit dem geschenkten Geld den Verleger seiner Werke, die von den großen Buchverlagen nicht angenommen wurden.“
glosses: Verlag, der Bücher veröffentlicht
sense_index: 1
Formen: form: der Buchverlag
tags: nominative
singular
form: die Buchverlage
tags: nominative
plural
form: des Buchverlages
tags: genitive
singular
form: des Buchverlags
tags: genitive
singular
form: der Buchverlage
tags: genitive
plural
form: dem Buchverlag
tags: dative
singular
form: dem Buchverlage
tags: dative
singular
form: den Buchverlagen
tags: dative
plural
form: den Buchverlag
tags: accusative
singular
form: die Buchverlage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: publishing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: edition
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bokförlag
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: nakladatelství
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vydavatelství
betrögest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trö
gest
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːɡəst]
rhymes: øːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: betrögst
tags: variant
machte zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
te zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxtə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zumachte
tags: variant
subordinate-clause
betrogst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trogst
Aussprache: ipa: [bəˈtʁoːkst]
rhymes: oːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
machtest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
test zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxtəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zumachen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zumachtest
tags: variant
subordinate-clause
machten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
ten zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxtn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zumachen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zumachen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zumachten
tags: variant
subordinate-clause
Pflanzenviren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
vi
ren
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌviːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzenvirus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflanzenvirus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflanzenvirus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflanzenvirus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflanzenvirus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflanzenvirus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pflanzenvirus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflanzenvirus
tags: accusative
form-of
plural
machtet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mach
tet zu
Aussprache: ipa: [ˌmaxtət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zumachen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zumachen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zumachen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zumachtet
tags: variant
subordinate-clause
betröge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trö
ge
Aussprache: ipa: [bəˈtʁøːɡə]
rhymes: øːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: betrügen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Lebensmittelhandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
mit
tel
hand
lung
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lebensmittel und Handlung
Bedeutungen: examples: text: „Ein bekanntestes Markenzeichen der Lebensmittelhandlung der Familie Schreiber am Markt, im sogenannten Schreiberschen Haus, war der selbst gebrannte Weinbrand.“
text: „Der Betreiber einer Lebensmittelhandlung ging in Konkurs.“
text: „Im Prozess gegen die beiden Geschäftsführer der Frankfurter koscheren Lebensmittelhandlung »Aviv«, denen vorgeworfen wird, herkömmliches Fleisch als koscher etikettiert und verkauft zu haben, war der 65-Jährige als Sachverständiger geladen.“
text: „Der Gemeinderat beschließt einstimmig, für die Lebensmittelhandlung Höpperger eine Nahversorgungsförderung in der Höhe von 10 % des Landesförderbetrages, höchstens € 1.000,00, zu gewähren.“
text: „Ab dem 10. Februar 1966 wurde das Geschäft als Lebensmittelhandlung von Frau Aurelia Boldischar weitergeführt.“
glosses: ein Geschäft, in dem hauptsächlich Lebensmittel verkauft werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lebensmittelgeschäft
sense_index: 1
word: Lebensmittelladen
Formen: form: die Lebensmittelhandlung
tags: nominative
singular
form: die Lebensmittelhandlungen
tags: nominative
plural
form: der Lebensmittelhandlung
tags: genitive
singular
form: der Lebensmittelhandlungen
tags: genitive
plural
form: der Lebensmittelhandlung
tags: dative
singular
form: den Lebensmittelhandlungen
tags: dative
plural
form: die Lebensmittelhandlung
tags: accusative
singular
form: die Lebensmittelhandlungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: grocery
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abacería
betrog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trog
Aussprache: ipa: [bəˈtʁoːk]
rhymes: oːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: betrügen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
betrüg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trüg
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːk]
rhymes: yːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrügen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betrügen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: betrüge
tags: variant
betrugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trugt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁuːkt]
rhymes: uːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
betrugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trugst
Aussprache: ipa: [bəˈtʁuːkst]
rhymes: uːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
betraget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tra
get
Aussprache: ipa: [bəˈtʁaːɡət]
rhymes: aːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive