cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kabelbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
baum
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kabel und Baum
Bedeutungen: examples: text: „Er legt den Kabelbaum in den Motorraum und schraubt ihn fest.“
text: „Trotz langer Entwicklungsarbeit hatte der Porsche Kinderkrankheiten. ‚Am Anfang hatten wir am Kabelbaum sehr dünne Kabel verwendet, die bei Bewegungen schnell brachen und anfangs fummelt man ja ständig an allem herum‘, sagt Broedersdorff.“
glosses: zu einem Bündel zusammengefasste isolierte Drahtleitungen, die Signale oder Energie übertragen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Kabelbaum
tags: nominative
singular
form: die Kabelbäume
tags: nominative
plural
form: des Kabelbaumes
tags: genitive
singular
form: des Kabelbaums
tags: genitive
singular
form: der Kabelbäume
tags: genitive
plural
form: dem Kabelbaum
tags: dative
singular
form: dem Kabelbaume
tags: dative
singular
form: den Kabelbäumen
tags: dative
plural
form: den Kabelbaum
tags: accusative
singular
form: die Kabelbäume
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cable harness
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: johdinsarja
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cablaggio auto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kablo demeti
Kabelbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kabelbaum
tags: dative
form-of
plural
Kabelbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kabelbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kabelbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kabelbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kabelbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kabelbaum
tags: accusative
form-of
plural
Kabelbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kabelbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kabelbaum
tags: variant
Kabelbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kabelbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kabelbaums
tags: variant
Kabelbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
baums
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kabelbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kabelbaumes
tags: variant
Milchmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
mann
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Milch und Mann
Bedeutungen: examples: text: Den Milchmann erkennt man in den USA an seiner weißen Schirmmütze.
text: „Es ist nicht immer der Milchmann gewesen.“
glosses: männliche Person, die Milch an Endverbraucher ausliefert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Milchhändler
sense_index: 1
word: Milchlieferant
Formen: form: Milchfrau
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Milchmann
tags: nominative
singular
form: die Milchmänner
tags: nominative
plural
form: des Milchmannes
tags: genitive
singular
form: des Milchmanns
tags: genitive
singular
form: der Milchmänner
tags: genitive
plural
form: dem Milchmann
tags: dative
singular
form: dem Milchmanne
tags: dative
singular
form: den Milchmännern
tags: dative
plural
form: den Milchmann
tags: accusative
singular
form: die Milchmänner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: milkman
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dairyman
lang: Ukrainisch
roman: moločar
sense_index: 1
word: молочар
Milchmännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milchmann
tags: dative
form-of
plural
Milchmänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Milchmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Milchmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Milchmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Milchmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Milchmann
tags: accusative
form-of
plural
Milchmanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchmann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Milchmann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Milchmann
tags: variant
Milchmannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Milchmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Milchmanns
tags: variant
Milchmanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Milch
manns
Aussprache: ipa: [ˈmɪlçˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milchmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Milchmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Milchmannes
tags: variant
Mitrailleuse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
t
rail
leu
se
Aussprache: ipa: [mitʁaˈjøːzə]
ipa: [mitʁalˈjøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Mitrailleuse ist eine Entlehnung aus dem gleichbedeutenden französischen mitrailleuse ^(→ fr).
Bedeutungen: examples: text: „Nachdem mit der Einführung der gezogenen Rohre die Wirksamkeit des Kartäschschusses Einbusse erlitt, hatte das Streben, diese Lücke der artilleristischen Feuerwirkung auszufüllen, die Einführung der Mitrailleuse zu Folge.“
glosses: französisches Geschütz, das im Deutsch-Französischen Krieg 1870/1871 eingesetzt wurde und in schneller Folge aus mehreren Läufen Salven abfeuern konnte; Vorläufer des Maschinengewehrs
sense_index: 1
Formen: form: die Mitrailleuse
tags: nominative
singular
form: die Mitrailleusen
tags: nominative
plural
form: der Mitrailleuse
tags: genitive
singular
form: der Mitrailleusen
tags: genitive
plural
form: der Mitrailleuse
tags: dative
singular
form: den Mitrailleusen
tags: dative
plural
form: die Mitrailleuse
tags: accusative
singular
form: die Mitrailleusen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: mitrailleuse
Asteroidengürteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
te
ro
i
den
gür
teln
Aussprache: ipa: [asteʁoˈiːdənɡʏʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asteroidengürtel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Asteroidengürtel
tags: dative
form-of
plural
Asteroidengürtels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
te
ro
i
den
gür
tels
Aussprache: ipa: [asteʁoˈiːdənɡʏʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Asteroidengürtel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Asteroidengürtel
tags: form-of
genitive
singular
Volkslieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
lieds
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌliːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkslied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkslied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volksliedes
tags: variant
Volksliedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
lie
des
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌliːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkslied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volkslied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Volkslieds
tags: variant
Volksliedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Volks
lie
dern
Aussprache: ipa: [ˈfɔlksˌliːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volkslied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Volkslied
tags: dative
form-of
plural
Stammkundenrabatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
kun
den
ra
bat
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtamkʊndn̩ʁaˌbatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: dative
form-of
plural
Stammkundenrabatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
kun
den
ra
bat
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtamkʊndn̩ʁaˌbatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stammkundenrabatt
tags: variant
dative
singular
Stammkundenrabattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
kun
den
ra
bat
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃtamkʊndn̩ʁaˌbatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stammkundenrabatts
tags: variant
Stammkundenrabatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stamm
kun
den
ra
batts
Aussprache: ipa: [ˈʃtamkʊndn̩ʁaˌbat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stammkundenrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stammkundenrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stammkundenrabattes
tags: variant
Frühbucherrabatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
bu
cher
ra
bat
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːbuːxɐʁaˌbatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: dative
form-of
plural
Frühbucherrabatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
bu
cher
ra
bat
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːbuːxɐʁaˌbatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Frühbucherrabatt
tags: variant
dative
singular
Frühbucherrabatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
bu
cher
ra
batts
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːbuːxɐʁaˌbat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühbucherrabattes
tags: variant
Frühbucherrabattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
bu
cher
ra
bat
tes
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːbuːxɐʁaˌbatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühbucherrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frühbucherrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Frühbucherrabatts
tags: variant
Sonderrabatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ra
batt
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʁaˌbat]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Einerseits fällt der Sonderrabatt weg, den der Kreml im Dezember dem damals noch amtierenden ukrainischen Präsidenten Wiktor Janukowitsch zugesagt hatte, andererseits hat Russland auch den Rabatt gekündigt, den Moskau bislang an Kiew für die Stationierung der Schwarzmeerflotte auf der Krim zahlte.“
text: „Wie sich der Sonderrabatt von 20 Prozent für Betroffene des Hochwassers umsatzmäßig auswirkt, könne sie noch nicht sagen.“
glosses: besonderer Preisnachlass, der nur unter bestimmten Bedingungen gewährt wird
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: der Sonderrabatt
tags: nominative
singular
form: die Sonderrabatte
tags: nominative
plural
form: des Sonderrabattes
tags: genitive
singular
form: des Sonderrabatts
tags: genitive
singular
form: der Sonderrabatte
tags: genitive
plural
form: dem Sonderrabatt
tags: dative
singular
form: dem Sonderrabatte
tags: dative
singular
form: den Sonderrabatten
tags: dative
plural
form: den Sonderrabatt
tags: accusative
singular
form: die Sonderrabatte
tags: accusative
plural
Sonderrabatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ra
bat
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʁaˌbatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderrabatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonderrabatt
tags: dative
form-of
plural
Sonderrabatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ra
bat
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʁaˌbatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderrabatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonderrabatt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sonderrabatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonderrabatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonderrabatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonderrabatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonderrabatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonderrabatt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sonderrabatt
tags: variant
dative
singular
Sonderrabattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ra
bat
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʁaˌbatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonderrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonderrabatts
tags: variant
Sonderrabatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
der
ra
batts
Aussprache: ipa: [ˈzɔndɐʁaˌbat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonderrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonderrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonderrabattes
tags: variant
Großkundenrabatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
ra
batt
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːskʊndn̩ʁaˌbat]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Großkunde, Fugenelement -n und Rabatt
Bedeutungen: examples: text: „Der Großkundenrabatt beträgt derzeit 5% auf den Normalpreis der Fahrkarte, dieser Rabatt wird beim Kauf sofort vom Fahrpreis abgezogen.“
text: „Die Verhandlungen mit dem Deutschen Apothekerverband über die Höhe des gesetzlich vorgeschriebenen Großkundenrabatts für die gesetzliche Krankenversicherung ab dem 1. Januar 2013 gestalten sich äußerst schwierig.“
text: „Denn die aktuelle BGH-Entscheidung zum Werksangehörigenrabatt lässt auch die Fragen zum Großkundenrabatt in neuem Licht erscheinen.“
glosses: Preisnachlass, der nur Kunden mit besonders hohem Umsatz gewährt wird
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Grosskundenrabatt
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Großkundenrabatt
tags: nominative
singular
form: die Großkundenrabatte
tags: nominative
plural
form: des Großkundenrabattes
tags: genitive
singular
form: des Großkundenrabatts
tags: genitive
singular
form: der Großkundenrabatte
tags: genitive
plural
form: dem Großkundenrabatt
tags: dative
singular
form: dem Großkundenrabatte
tags: dative
singular
form: den Großkundenrabatten
tags: dative
plural
form: den Großkundenrabatt
tags: accusative
singular
form: die Großkundenrabatte
tags: accusative
plural
Großkundenrabatten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
ra
bat
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːskʊndn̩ʁaˌbatn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großkundenrabatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großkundenrabatt
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grosskundenrabatten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großkundenrabatte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
ra
bat
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːskʊndn̩ʁaˌbatə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großkundenrabatt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Großkundenrabatt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Großkundenrabatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großkundenrabatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großkundenrabatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großkundenrabatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großkundenrabatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großkundenrabatt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grosskundenrabatte
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großkundenrabatt
tags: variant
dative
singular
Großkundenrabattes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
ra
bat
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːskʊndn̩ʁaˌbatəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großkundenrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großkundenrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grosskundenrabattes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großkundenrabatts
tags: variant
Großkundenrabatts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
kun
den
ra
batts
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːskʊndn̩ʁaˌbat͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großkundenrabatt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großkundenrabatt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grosskundenrabatts
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großkundenrabattes
tags: variant
Selbstmördertür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
mör
der
tür
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstmœʁdɐˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Selbstmörder und Tür
Bedeutungen: examples: text: Die Möglichkeit der Typzulassung von Fahrzeugen mit Selbstmördertüren ist an erweiterte gesetzliche Regelungen gebunden.
glosses: bei Fahrzeugen hinten angeschlagene Tür
sense_index: 1
Formen: form: die Selbstmördertür
tags: nominative
singular
form: die Selbstmördertüren
tags: nominative
plural
form: der Selbstmördertür
tags: genitive
singular
form: der Selbstmördertüren
tags: genitive
plural
form: der Selbstmördertür
tags: dative
singular
form: den Selbstmördertüren
tags: dative
plural
form: die Selbstmördertür
tags: accusative
singular
form: die Selbstmördertüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: suicide door
Selbstmördertüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
mör
der
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstmœʁdɐˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstmördertür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstmördertür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstmördertür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstmördertür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstmördertür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstmördertür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Selbstmördertür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstmördertür
tags: accusative
form-of
plural
Straßenliede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
lie
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌliːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenlied
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Straßenlied
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Strassenliede
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenlied
tags: variant
Hosenrohr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
rohr
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʁoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Hose und Rohr mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Fahrzeugdesigner nutzen gelegentlich das Hosenrohr zugleich als Entkopplungselement und legen das Bauteil flexibel aus.
glosses: Teil der Abgasanlage von, je Zylinderbank mehrstufig zusammenzuführenden Abgassträngen, von Kraftfahrzeugen
sense_index: 1
Formen: form: das Hosenrohr
tags: nominative
singular
form: die Hosenrohre
tags: nominative
plural
form: des Hosenrohres
tags: genitive
singular
form: des Hosenrohrs
tags: genitive
singular
form: der Hosenrohre
tags: genitive
plural
form: dem Hosenrohr
tags: dative
singular
form: dem Hosenrohre
tags: dative
singular
form: den Hosenrohren
tags: dative
plural
form: das Hosenrohr
tags: accusative
singular
form: die Hosenrohre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: two-way diverter pipe
lang: Englisch
sense_index: 1
word: y-pipe
Hosenrohren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
roh
ren
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʁoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenrohr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hosenrohr
tags: dative
form-of
plural
Hosenrohre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
roh
re
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʁoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenrohr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hosenrohr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hosenrohr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hosenrohr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hosenrohr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hosenrohr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hosenrohr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hosenrohr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hosenrohr
tags: variant
dative
singular
Hosenrohres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
roh
res
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʁoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenrohrs
tags: variant
Hosenrohrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ho
sen
rohrs
Aussprache: ipa: [ˈhoːzn̩ˌʁoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hosenrohr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hosenrohr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hosenrohres
tags: variant
aufwickelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
wi
ckelnd
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌvɪkl̩nt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufwickeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs aufwickeln
tags: form-of
present
aufwickeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
wi
ckel
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌvɪkl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufwickeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufwickeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufwickelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
wi
ckel
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌvɪkl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufwickeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufwickeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aufwickeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aufwickeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aufwickeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
wi
ckel
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌvɪkl̩təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aufwickeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aufwickeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aufwickeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause