cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Eisverkäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
ver
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisverkauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisverkauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisverkauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisverkauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisverkauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisverkauf
tags: accusative
form-of
plural
Eisverkaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
ver
kau
fe
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisverkauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eisverkauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eisverkauf
tags: variant
Eisverkaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
ver
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisverkaufes
tags: variant
Eisverkaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
ver
kau
fes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisverkaufs
tags: variant
Warenverkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
kauf
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ware und Verkauf mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Bei Dienstleistungsunternehmen steht das Angebot der Dienstleistung im Vordergrund, auch wenn wie in der Gastronomie gleichzeitig ein Warenverkauf stattfindet.“
glosses: Verkauf von Waren
sense_index: 1
Formen: form: der Warenverkauf
tags: nominative
singular
form: die Warenverkäufe
tags: nominative
plural
form: des Warenverkaufes
tags: genitive
singular
form: des Warenverkaufs
tags: genitive
singular
form: der Warenverkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Warenverkauf
tags: dative
singular
form: dem Warenverkaufe
tags: dative
singular
form: den Warenverkäufen
tags: dative
plural
form: den Warenverkauf
tags: accusative
singular
form: die Warenverkäufe
tags: accusative
plural
Warenverkäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenverkauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warenverkauf
tags: dative
form-of
plural
Warenverkäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenverkauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warenverkauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warenverkauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warenverkauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warenverkauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warenverkauf
tags: accusative
form-of
plural
Warenverkaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warenverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warenverkaufes
tags: variant
Warenverkaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
kau
fe
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenverkauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Warenverkauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Warenverkauf
tags: variant
Warenverkaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
ver
kau
fes
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənfɛɐ̯ˌkaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Warenverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Warenverkaufs
tags: variant
Zeitungsverkauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
kauf
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Verkauf mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Verkauf von Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitungsverkauf
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsverkäufe
tags: nominative
plural
form: des Zeitungsverkaufes
tags: genitive
singular
form: des Zeitungsverkaufs
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsverkäufe
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungsverkauf
tags: dative
singular
form: dem Zeitungsverkaufe
tags: dative
singular
form: den Zeitungsverkäufen
tags: dative
plural
form: den Zeitungsverkauf
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsverkäufe
tags: accusative
plural
Zeitungsverkäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: dative
form-of
plural
Zeitungsverkäufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: accusative
form-of
plural
Zeitungsverkaufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
kau
fe
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkaʊ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zeitungsverkauf
tags: variant
Zeitungsverkaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitungsverkaufes
tags: variant
Zeitungsverkaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
kau
fes
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeitungsverkaufs
tags: variant
Mädcheninternates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäd
chen
in
ter
na
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɛːtçənʔɪntɐˌnaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mädcheninternat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mädcheninternat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mädcheninternats
tags: variant
Schuldbeweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
weis
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schuld und Beweis
Bedeutungen: examples: text: „Die Richter haben diese, wie überhaupt Alles, was zu einem Schuldbeweise gegen Harms nöthig war, in den Entscheidungsgründen zu dem ersten Erkenntnisse zusammengestellt und darauf ihr Urtheil gegründet, was, wie wir später sehen werden, den Angeklagten für schuldig erklärt.“
glosses: Beweis einer Schuld
sense_index: 1
Formen: form: der Schuldbeweis
tags: nominative
singular
form: die Schuldbeweise
tags: nominative
plural
form: des Schuldbeweises
tags: genitive
singular
form: der Schuldbeweise
tags: genitive
plural
form: dem Schuldbeweis
tags: dative
singular
form: dem Schuldbeweise
tags: dative
singular
form: den Schuldbeweisen
tags: dative
plural
form: den Schuldbeweis
tags: accusative
singular
form: die Schuldbeweise
tags: accusative
plural
Schuldbeweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
wei
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbeweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schuldbeweis
tags: dative
form-of
plural
Schuldbeweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbeweis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schuldbeweis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schuldbeweis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schuldbeweis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schuldbeweis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schuldbeweis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schuldbeweis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schuldbeweis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schuldbeweis
tags: variant
dative
singular
Schuldbeweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
be
wei
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltbəˌvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldbeweis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuldbeweis
tags: form-of
genitive
singular
Vertrauensbeweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
be
weis
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vertrauen und Beweis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Beweis des Vertrauens
sense_index: 1
Formen: form: der Vertrauensbeweis
tags: nominative
singular
form: die Vertrauensbeweise
tags: nominative
plural
form: des Vertrauensbeweises
tags: genitive
singular
form: der Vertrauensbeweise
tags: genitive
plural
form: dem Vertrauensbeweis
tags: dative
singular
form: dem Vertrauensbeweise
tags: dative
singular
form: den Vertrauensbeweisen
tags: dative
plural
form: den Vertrauensbeweis
tags: accusative
singular
form: die Vertrauensbeweise
tags: accusative
plural
Vertrauensbeweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
be
wei
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: dative
form-of
plural
Vertrauensbeweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
be
wei
se
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vertrauensbeweis
tags: variant
dative
singular
Vertrauensbeweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
be
wei
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsbəˌvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensbeweis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vertrauensbeweis
tags: form-of
genitive
singular
Così fan tutte (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
sì fan tut
te
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „In München galt vielmehr die Devise »Cosi fan tutte« – so machen' s doch alle.“
text: „Oder, wie er vor dem Parlament entschuldigend meinte: »Cosi fan tutti«, so treiben es alle.“ männlicher Plural, da sich die Aussage nicht ausdrücklich auf Frauen bezieht
text: Così fan tutte, so machen es doch alle. Doch Berlusconi hatte selbst für italienische Verhältnisse den Bogen überspannt.
text: Nun also Obergrenzen. Wahrscheinlich wird sich fortsetzen, was seit Wochen zu beobachten ist und sich am Mittwoch, sofort nach der Verkündigung von Wien, bestätigte: così fan tutte, so machen es alle - in Zukunft.
text: Der Eifer, mit dem jetzt versucht wird, offensichtliche eigene Gesetzesverstöße und eine üble Missachtung der eigenen Bevölkerung zu vertuschen oder wenigstens zu bemänteln, kann einen zum Lachen verleiten, wenngleich auch zum grimmigen. Und zum Ausruf: „cosi fan tutte“.
text: Der Titel: Così fan tutte, ist bekanntlich ein Sprichwort, auch in der Anwendung, in welcher es hier gebraucht wird.
glosses: so machen's alle
raw_tags: als Kommentar verwendet, oft kritisch oder resigniert
sense_index: 1
tags: figurative
examples: text: Der Titel: Così fan tutte, ist bekanntlich ein Sprichwort, auch in der Anwendung, in welcher es hier gebraucht wird.
text: Così fan tutte ist eine weltberühmte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart.
text: In Così fan tutte ist gar kein Geist und noch weniger Gefühl als in Figaro zu finden, weil die Liebe darin wie eine immerwährende Lüge, wie eine plumpe Ironie behandelt ist, und weil mit Ausnahme der Liebe keine andere Leidenschaft sich zeigt.
glosses: Titel einer Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
raw_tags: Musiktheater
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Tak postupajut vse
sense_index: 2
word: Так поступают все
lang: Ukrainisch
roman: Tak čynjatʹ usi
sense_index: 2
word: Так чинять усі
Benevolenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ne
vo
lenz
Aussprache: ipa: [benevoˈlɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Angeklagte war auf die Benevolenz des Richters angewiesen.
text: „Benevolenz beschreibt die Wahrnehmung, dass jemand anderes zum Vorteil der beobachtenden Person handelt und nicht opportunistisch ist.“
text: „[…]Benevolenzerwartung, wobei Benevolenz eine optimistisch-offene Haltung gegenüber anderen Menschen und Beziehungen meint, die nicht durch besondere Handlungen, sondern durch guten Willen und allgemeine Geneigtheit gekennzeichnet ist.“
text: „Benevolenz gilt auch in der ökonomischen Theorie als eine Grundvoraussetzung für Austausch und Handel und ist nicht zu verwechseln mit Altruismus.“
text: „Im folgenden Abschnitt wird der Begriff richterliche Benevolenz durch geeignete Parameter operationalisiert.“
glosses: idealistisch gekennzeichnete Haltung, welche geprägt durch Gutwill dem Gegenüber Vorteile verschafft
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wohlwollen
sense_index: 1
word: Gewogenheit
sense_index: 1
word: Geneigtheit
Formen: form: die Benevolenz
tags: nominative
singular
form: die Benevolenzen
tags: nominative
plural
form: der Benevolenz
tags: genitive
singular
form: der Benevolenzen
tags: genitive
plural
form: der Benevolenz
tags: dative
singular
form: den Benevolenzen
tags: dative
plural
form: die Benevolenz
tags: accusative
singular
form: die Benevolenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: benevolence
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Benevolence
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Benevolenza
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: benevolentia
lang: Russisch
roman: blagosklonnostʹ
sense_index: 1
word: благосклонность
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Benevolenzia
Konjunktureinbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
junk
tur
ein
bruch
Aussprache: ipa: [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯ˌʔaɪ̯nbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Konjunktur und Einbruch
Bedeutungen: examples: text: „Besonders mit den Konjunktureinbrüchen der 1970er-Jahre änderten sich die Themen industriegeographischer Forschung.“
text: „Auch der Konjunktureinbruch von 2001 hat am Ingenieursbedarf der einzelnen Branchen kaum etwas verändert.“
glosses: (plötzlicher und starker) Absturz des Wirtschaftsaufschwungs und damit meist der Beginn einer Rezession
sense_index: 1
Formen: form: der Konjunktureinbruch
tags: nominative
singular
form: die Konjunktureinbrüche
tags: nominative
plural
form: des Konjunktureinbruches
tags: genitive
singular
form: des Konjunktureinbruchs
tags: genitive
singular
form: der Konjunktureinbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Konjunktureinbruch
tags: dative
singular
form: den Konjunktureinbrüchen
tags: dative
plural
form: den Konjunktureinbruch
tags: accusative
singular
form: die Konjunktureinbrüche
tags: accusative
plural
Echtheitsbeweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
heits
be
weis
Aussprache: ipa: [ˈɛçthaɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Echtheit und Beweis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Beweis der Echtheit
sense_index: 1
Formen: form: der Echtheitsbeweis
tags: nominative
singular
form: die Echtheitsbeweise
tags: nominative
plural
form: des Echtheitsbeweises
tags: genitive
singular
form: der Echtheitsbeweise
tags: genitive
plural
form: dem Echtheitsbeweis
tags: dative
singular
form: dem Echtheitsbeweise
tags: dative
singular
form: den Echtheitsbeweisen
tags: dative
plural
form: den Echtheitsbeweis
tags: accusative
singular
form: die Echtheitsbeweise
tags: accusative
plural
Echtheitsbeweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
heits
be
wei
sen
Aussprache: ipa: [ˈɛçthaɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: dative
form-of
plural
Echtheitsbeweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
heits
be
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈɛçthaɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Echtheitsbeweis
tags: variant
dative
singular
Echtheitsbeweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Echt
heits
be
wei
ses
Aussprache: ipa: [ˈɛçthaɪ̯t͡sbəˌvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Echtheitsbeweis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Echtheitsbeweis
tags: form-of
genitive
singular
Kopfkissenbezug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zug
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopfkissen und Bezug
Bedeutungen: examples: text: „Zwei Männer wurden einem Bericht des Nachrichtensenders CNN zufolge in Sweetwater (Florida) verletzt, als sie einen Python mit bloßen Händen und einem Kopfkissenbezug im Garten einfingen.“
glosses: Bezug für Kopfkissen
sense_index: 1
Formen: form: der Kopfkissenbezug
tags: nominative
singular
form: die Kopfkissenbezüge
tags: nominative
plural
form: des Kopfkissenbezuges
tags: genitive
singular
form: des Kopfkissenbezugs
tags: genitive
singular
form: der Kopfkissenbezüge
tags: genitive
plural
form: dem Kopfkissenbezug
tags: dative
singular
form: dem Kopfkissenbezuge
tags: dative
singular
form: den Kopfkissenbezügen
tags: dative
plural
form: den Kopfkissenbezug
tags: accusative
singular
form: die Kopfkissenbezüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pillowcase
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tyynyliina
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: taie d'oreiller
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: federa
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: örngott
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: funda de la almohada
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yastık kılıfı
Kopfkissenbezügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: dative
form-of
plural
Kopfkissenbezüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: accusative
form-of
plural
Kopfkissenbezuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kopfkissenbezug
tags: variant
Kopfkissenbezugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zugs
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kopfkissenbezuges
tags: variant
Kopfkissenbezuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
kis
sen
be
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfkissenbezug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopfkissenbezug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kopfkissenbezugs
tags: variant
Unschuldsbeweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
schulds
be
weis
Aussprache: ipa: [ˈʊnʃʊlt͡sbəˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unschuld und Beweis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „[…] Aber in ihrer Verzweiflung stellte sich bei ihr das undeutliche Gefühl ein, sie sei verpflichtet, für den Unschuldsbeweis Fabrizzios zu kämpfen.“
glosses: Beweis der Unschuld
sense_index: 1
Formen: form: der Unschuldsbeweis
tags: nominative
singular
form: die Unschuldsbeweise
tags: nominative
plural
form: des Unschuldsbeweises
tags: genitive
singular
form: der Unschuldsbeweise
tags: genitive
plural
form: dem Unschuldsbeweis
tags: dative
singular
form: dem Unschuldsbeweise
tags: dative
singular
form: den Unschuldsbeweisen
tags: dative
plural
form: den Unschuldsbeweis
tags: accusative
singular
form: die Unschuldsbeweise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: proof of innocence
Unschuldsbeweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
schulds
be
wei
sen
Aussprache: ipa: [ˈʊnʃʊlt͡sbəˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: dative
form-of
plural
Unschuldsbeweise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
schulds
be
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʊnʃʊlt͡sbəˌvaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Unschuldsbeweis
tags: variant
dative
singular
Unschuldsbeweises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
schulds
be
wei
ses
Aussprache: ipa: [ˈʊnʃʊlt͡sbəˌvaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unschuldsbeweis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unschuldsbeweis
tags: form-of
genitive
singular
Qualitätsbeweis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
be
weis
Aussprache: ipa: [kvaliˈtɛːt͡sbəˌvaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Beweis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Steigerung der Verkaufszahlen ist ein Qualitätsbeweis für unser Produkt.
glosses: Beweis der Qualität
sense_index: 1
Formen: form: der Qualitätsbeweis
tags: nominative
singular
form: die Qualitätsbeweise
tags: nominative
plural
form: des Qualitätsbeweises
tags: genitive
singular
form: der Qualitätsbeweise
tags: genitive
plural
form: dem Qualitätsbeweis
tags: dative
singular
form: dem Qualitätsbeweise
tags: dative
singular
form: den Qualitätsbeweisen
tags: dative
plural
form: den Qualitätsbeweis
tags: accusative
singular
form: die Qualitätsbeweise
tags: accusative
plural
Qualitätsbeweisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
li
täts
be
wei
sen
Aussprache: ipa: [kvaliˈtɛːt͡sbəˌvaɪ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Qualitätsbeweis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Qualitätsbeweis
tags: dative
form-of
plural