cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tauschten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tausch
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌtaʊ̯ʃtn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtauschen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abtauschen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abtauschen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abtauschen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abtauschten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
tausch
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌtaʊ̯ʃtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtauschen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abtauschen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abtauschen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abtauschen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
tauschtet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tausch
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌtaʊ̯ʃtət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtauschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abtauschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abtauschtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
tausch
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌtaʊ̯ʃtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abtauschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abtauschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abtauschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zuzahlungspflichtige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zah
lungs
pflich
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçtɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zuzahlungspflichtiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zah
lungs
pflich
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçtɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zuzahlungspflichtiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zah
lungs
pflich
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçtɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zuzahlungspflichtigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zah
lungs
pflich
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçtɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
plural
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: form-of
plural
zuzahlungspflichtigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
zah
lungs
pflich
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡saːlʊŋsˌp͡flɪçtɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zuzahlungspflichtig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zuzahlungspflichtig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Rezeptgebühr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zept
ge
bühr
Aussprache: ipa: [ʁeˈt͡sɛptɡəˌbyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rezept und Gebühr
Bedeutungen: examples: text: „Für jedes auf einem Rezept verordnete und auf Rechnung des Versicherungsträgers bezogene Heilmittel ist als Kostenbeteiligung eine Rezeptgebühr in der Höhe von 5,30 € zu zahlen“
text: „Bei Überschreiten einer monatlichen Belastungsgrenze können auch Versicherte, die nicht von der Rezeptgebühr befreit sind, Beträge zurückgezahlt oder nachgesehen bekommen.“
text: „Das fängt bei Rezeptgebühren an und hört bei dem Tagegeld für Krankenhausaufenthalte noch lange nicht auf.“
glosses: pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten
sense_index: 1
Formen: form: die Rezeptgebühr
tags: nominative
singular
form: die Rezeptgebühren
tags: nominative
plural
form: der Rezeptgebühr
tags: genitive
singular
form: der Rezeptgebühren
tags: genitive
plural
form: der Rezeptgebühr
tags: dative
singular
form: den Rezeptgebühren
tags: dative
plural
form: die Rezeptgebühr
tags: accusative
singular
form: die Rezeptgebühren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: frais de médicaments
Gitterträgerbrücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Git
ter
trä
ger
brü
cke
Aussprache: ipa: [ˈɡɪtɐtʁɛːɡɐˌbʁʏkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gitterträger und Brücke
Determinativkompositum aus Gitter und Trägerbrücke
Bedeutungen: examples: text: Bemerkenswert aber war, daß hier anstelle der bisherigen Holzbrücke erstmals von einer eisernen, vierfeldrigen Gitterträgerbrücke die Rede war.
glosses: Bauwerk zur Überführung eines Hindernisses, das so konstruiert ist, dass die tragenden Elemente aus einer großen Menge sich diagonal überschneidender Stäbe an Kreuzungspunkten bestehen
sense_index: 1
Formen: form: die Gitterträgerbrücke
tags: nominative
singular
form: die Gitterträgerbrücken
tags: nominative
plural
form: der Gitterträgerbrücke
tags: genitive
singular
form: der Gitterträgerbrücken
tags: genitive
plural
form: der Gitterträgerbrücke
tags: dative
singular
form: den Gitterträgerbrücken
tags: dative
plural
form: die Gitterträgerbrücke
tags: accusative
singular
form: die Gitterträgerbrücken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lattice truss bridge
Black-out (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Black-out
Aussprache: ipa: [ˈblɛkˌʔaʊ̯t]
ipa: [ˌblɛkˈʔaʊ̯t]
rhymes: ɛkʔaʊ̯t
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: tags: no-gloss
Formen: form: Blackout
tags: alternative
form: der Black-out
tags: nominative
singular
form: das Black-out
tags: nominative
singular
form: die Black-outs
tags: nominative
plural
form: des Black-out
tags: genitive
singular
form: des Black-outs
tags: genitive
singular
form: des Black-out
tags: genitive
singular
form: des Black-outs
tags: genitive
singular
form: der Black-outs
tags: genitive
plural
form: dem Black-out
tags: dative
singular
form: dem Black-out
tags: dative
singular
form: den Black-outs
tags: dative
plural
form: den Black-out
tags: accusative
singular
form: das Black-out
tags: accusative
singular
form: die Black-outs
tags: accusative
plural
Hero (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
ro
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: [1.a] aus dem Friesischen
[1.b] von griechisch Ἡρώ (umschrieben: Hērṓ; lateinisch: Hero)
Bedeutungen: glosses: männlicher und auch weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: (der) Hero
tags: nominative
singular
form: die ?
tags: nominative
plural
form: des Hero
tags: genitive
singular
form: des Heros
tags: genitive
singular
form: Heros
tags: genitive
singular
form: der ?
tags: genitive
plural
form: (dem) Hero
tags: dative
singular
form: den ?
tags: dative
plural
form: (den) Hero
tags: accusative
singular
form: die ?
tags: accusative
plural
Trockenmauerwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
mau
er
werk
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv trocken und dem Substantiv Mauerwerk
Bedeutungen: examples: text: „Mit Spitzkelle und Kreuzhacke scharren Arbeiter aus dem Dorf, die sich bei den Grabungen ein paar Lari verdienen, über die Steine des Höhenrückens. Beißende Kälte nagt an ihren Fingern, auf Knien kratzen die Ausgräber das Trockenmauerwerk des so genannten Heiligtums frei. Es stammt vermutlich aus einer späteren Bauphase, 7. bis 8. Jahrhundert vor Christus.“
text: „Noch immer stehen hier sechs aus Trockenmauerwerk errichtete Bienenkorbhütten, in denen die Eremiten vor tausend Jahren lebten - am Ende der Welt, um Gott näher zu sein.“
text: „Denn die fragilen Aussenwände aus Trockenmauerwerk sind nur anspielungsreiches Füllwerk des tragenden Skeletts und Wetterschutz für die dahinter verborgenen Innenwände.“
glosses: Mauerwerk, das ohne Bindemittel wie Mörtel oder Lehm gefügt ist
sense_index: 1
topics: construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Klaubsteinmauerwerk
Formen: form: das Trockenmauerwerk
tags: nominative
singular
form: die Trockenmauerwerke
tags: nominative
plural
form: des Trockenmauerwerkes
tags: genitive
singular
form: des Trockenmauerwerks
tags: genitive
singular
form: der Trockenmauerwerke
tags: genitive
plural
form: dem Trockenmauerwerk
tags: dative
singular
form: dem Trockenmauerwerke
tags: dative
singular
form: den Trockenmauerwerken
tags: dative
plural
form: das Trockenmauerwerk
tags: accusative
singular
form: die Trockenmauerwerke
tags: accusative
plural
Mörtelmauerwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mör
tel
mau
er
werk
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mörtel und Mauerwerk
Bedeutungen: examples: text: „Während des Löschens vom Kalk findet jedoch eine Ausdehnung des Mörtelmauerwerks statt, die […] 3/8 Zoll auf jeden Fuß Höhe beträgt, und die hierdurch gewonnenen Abmessungen verliert das Mörtelmauerwerk nie wieder.“
glosses: Mauerwerk, das mit Mörtel als Bindemittel zusammengefügt ist
sense_index: 1
topics: construction
Formen: form: der Mörtelmauerwerk
tags: nominative
singular
form: des Mörtelmauerwerkes
tags: genitive
singular
form: dem Mörtelmauerwerk
tags: dative
singular
form: den Mörtelmauerwerk
tags: accusative
singular
Metabolit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ta
bo
lit
Aussprache: ipa: [metaboˈliːt]
ipa: [metaboˈlɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Herkunft: vom altgriechischen Substantiv μεταβολίτης (metabolitēs^☆) ^(→ grc) „der Umgewandelte“
Bedeutungen: examples: text: „Aminosäuren sind jedoch nicht ‚nur‘ Bausteine für Proteine, sie dienen auch als Vorstufen verschiedener Metabolite, wie z.B. für Carnitin, Pyrimidine, Purine, Kreatine, usw.“
text: „Das, was in der Atemluft gemessen wird und Medizinern und Wissenschaftlern Hinweise geben soll auf vorhandene Erkrankungen, sind sogenannte Metabolite. Diese Moleküle sind Zwischenprodukte, die bei biochemischen Stoffwechselvorgängen entstehen.“
text: „Wenn übermäßig viel des roten Blutfarbstoffs Hämoglobin abgebaut wird, kann der Metabolit Bilirubin eine vorübergehende Gelbsucht auslösen.“
text: „Akute Alkoholpolyneuropathie wird von der unmittelbar toxischen Wirkung des Alkohols oder seiner Metaboliten verursacht […]“
glosses: Substanz, die nach einer biochemischen Reaktion während des Stoffwechsels als Zwischenprodukt resultiert.
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Formen: form: der Metabolit
tags: nominative
singular
form: die Metaboliten
tags: nominative
plural
form: des Metaboliten
tags: genitive
singular
form: der Metaboliten
tags: genitive
plural
form: dem Metaboliten
tags: dative
singular
form: den Metaboliten
tags: dative
plural
form: den Metaboliten
tags: accusative
singular
form: die Metaboliten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Bulgarisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболит
lang: Chinesisch
roman: dàixiè chǎnwù
sense_index: 1
word: 代謝產物
lang: Englisch
sense_index: 1
word: metabolite
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolita
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: metabolīts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: metabolitas
lang: Mazedonisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболит
lang: Russisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболит
lang: Serbisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболит
lang: Serbokroatisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболит
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mresnovek
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolito
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metabolit
lang: Ukrainisch
roman: metabolit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метаболіт
lang: Weißrussisch
roman: metabalit
sense_index: 1
tags: masculine
word: метабаліт
Hippocampus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hip
po
cam
pus
Aussprache: ipa: [hɪpoˈkampʊs]
rhymes: ampʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Menschen, die mit wiederkehrenden depressiven Episoden zu kämpfen haben, besitzen im Schnitt einen kleineren Hippocampus als gesunde Personen.“
glosses: Teil des Hirnmantels, der wie eine Sichel geformt ist
sense_index: 1
Formen: form: Hippokampus
tags: alternative
form: der Hippocampus
tags: nominative
singular
form: die Hippocampi
tags: nominative
plural
form: des Hippocampus
tags: genitive
singular
form: der Hippocampi
tags: genitive
plural
form: dem Hippocampus
tags: dative
singular
form: den Hippocampi
tags: dative
plural
form: den Hippocampus
tags: accusative
singular
form: die Hippocampi
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hippocampus
endo- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
do-
Aussprache: ipa: [ɛndo]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von griechisch ἔνδον (endon^☆) ^(→ grc) für „innen“ oder „innerhalb“
Bedeutungen: examples: text: „Die in den vorgestellten Untersuchungen am häufigsten genannten Krisenursachen sind dem endogenen Bereich zuzuordnen, also dem Bereich innerhalb der Einflusssphäre des Unternehmens.“
glosses: innerhalb, (von) innen
raw_tags: vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern (Substantiv oder Adjektiv) aus dem Griechischen mit der Bedeutung
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: endo-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: endo-
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: endo-
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: endo-
Leibgeding (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
ge
ding
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯pɡəˌdɪŋ]
Grammatik: form-of
neuter
Bedeutungen: form_of: Leibgedinge
glosses: Nebenform für Leibgedinge
tags: form-of
examples: text: „(1) Ist ein Leibgeding für Ehegatten vereinbart, so kann, wenn der eine Ehegatte stirbt, der andere Ehegatte das volle Leibgeding mit Ausnahme der Leistungen verlangen, die unmittelbar für den besonderen Bedarf des verstorbenen Ehegatten bestimmt waren. (2) In anderen Fällen eines für mehrere Berechtigte vereinbarten Leibgedings wird der Verpflichtete durch den Tod eines der Berechtigten zu dem Kopfteil des Verstorbenen von seiner Verpflichtung frei, soweit die geschuldeten Leistungen zum Zweck des Gebrauchs oder Verbrauchs unter den Berechtigten geteilt werden mußten.“
text: „Nach Art. 18 AGBGB sind diese in einem Leibgeding zusammengefassten Versorgungsleistungen (Wohnrecht, Recht auf Wart und Pflege, Handreichungen, Zubereitung der tägl. Kost, Taschengeld etc.) in eine Geldrente nach billigem Ermessen umzuwandeln, wenn der Übergeber das Grundstück auf Dauer verlassen muss (z. B. durch notwendige dauernde Heimunterbringung).“
text: „Wird in einem Altenteilsvertrag (Vermögensübertragung gegen Leibgeding, also z.B. Gewährung von Wohnung, Wart und Pflege durch den Übernehmer) eine Regelung getroffen, die für den Fall der Heimunterbringung des Übergebers die Pflichten des Übernehmers gezielt zum Nachteil des Sozialhilferträgers ausschließt, ist das sittenwidrig.“
sense_index: 1
tags: no-gloss
Formen: form: das Leibgeding
tags: nominative
singular
form: die Leibgedinge
tags: nominative
plural
form: des Leibgedings
tags: genitive
singular
form: der Leibgedinge
tags: genitive
plural
form: dem Leibgeding
tags: dative
singular
form: den Leibgedingen
tags: dative
plural
form: das Leibgeding
tags: accusative
singular
form: die Leibgedinge
tags: accusative
plural
Rezeptgebühren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
zept
ge
büh
ren
Aussprache: ipa: [ʁeˈt͡sɛptɡəˌbyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rezeptgebühr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rezeptgebühr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rezeptgebühr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rezeptgebühr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rezeptgebühr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rezeptgebühr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rezeptgebühr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rezeptgebühr
tags: accusative
form-of
plural
Leibgedinges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
ge
din
ges
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯pɡəˌdɪŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leibgedinge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leibgedinge
tags: form-of
genitive
singular
Leibgedingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
ge
din
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯pɡəˌdɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leibgedinge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leibgedinge
tags: dative
form-of
plural
Selbstbehaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌhaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstbehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstbehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstbehalts
tags: variant
Selbstbehalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌhaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstbehalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Selbstbehalt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Selbstbehalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstbehalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstbehalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstbehalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstbehalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstbehalt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Selbstbehalt
tags: variant
dative
singular
Selbstbehalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
be
halts
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstbəˌhalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstbehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstbehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstbehaltes
tags: variant