cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
geübte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
üb
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈʔyːptə]
rhymes: yːptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geübt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geübt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geübt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: geübt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: geübt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: geübt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: geübt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: geübt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: geübt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs geübt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
treib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: treib
Aussprache: ipa: [tʁaɪ̯p]
rhymes: aɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: treibe
tags: variant
triebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trie
be
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: treiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
triebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: triebt
Aussprache: ipa: [tʁiːpt]
rhymes: iːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
treibet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trei
bet
Aussprache: ipa: [ˈtʁaɪ̯bət]
rhymes: aɪ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
triebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trie
bet
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːbət]
rhymes: iːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Garibaldiner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
ri
bal
di
ner
Aussprache: ipa: [ɡaʁibalˈdiːnɐ]
rhymes: iːnɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die fünf Garibaldianer saßen getrennt in zwei Gruppen an beiden Enden des Tisches, der unter der Last der Platten und Schüssel mit Pizza und Spaghetti zusammenzubrechen drohte.“
text: „Großvater Ciro hatte als Garibaldiner die Einheiten Bagherias bei der Eroberung von Palermo angeführt.“
glosses: Anhänger des italienischen Guerillakämpfers Giuseppe Garibaldi ^(→ WP) im 19. Jahrhundert
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: der Garibaldiner
tags: nominative
singular
form: die Garibaldiner
tags: nominative
plural
form: des Garibaldiners
tags: genitive
singular
form: der Garibaldiner
tags: genitive
plural
form: dem Garibaldiner
tags: dative
singular
form: den Garibaldinern
tags: dative
plural
form: den Garibaldiner
tags: accusative
singular
form: die Garibaldiner
tags: accusative
plural
triebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: triebst
Aussprache: ipa: [tʁiːpst]
rhymes: iːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
triebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trie
best
Aussprache: ipa: [ˈtʁiːbəst]
rhymes: iːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: treiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs treiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Dolman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dol
man
Aussprache: ipa: [ˈdɔlman]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort wurde von gleichbedeutend ungarisch dolmány ^(→ hu) entlehnt, das auf türkisch dolaman ^(→ tr) „roter Tuchmantel“ zurückgeht.
Bedeutungen: examples: text: „Plötzlich ging ein Platzregen nieder, im Herbst etwas höchst Ungewöhnliches, er knöpfte seinen Dolman auf, blieb, den Kopf in den Nacken gelegt, stehen, trank die Tropfen und fühlte förmlich die von seinem müden Körper aufsteigenden Dämpfe.“
text: „Neswitzkij sah sich um und erblickte in einer Entfernung von fünfzehn Schritt, durch die wogende Masse der Infanterie von ihm getrennt, unter dem zerzausten schwarzen Haar das rote Gesicht Waska Denissows, dem die Mütze tief im Genick sass und der Dolman flott von der Schulter hing.“
glosses: Männerjacke der Husaren
sense_index: 1
glosses: alttürkische als Überwurf dienende Jacke
sense_index: 2
Formen: form: Dolmany
tags: variant
form: der Dolman
tags: nominative
singular
form: die Dolmane
tags: nominative
plural
form: des Dolmans
tags: genitive
singular
form: der Dolmane
tags: genitive
plural
form: dem Dolman
tags: dative
singular
form: den Dolmanen
tags: dative
plural
form: den Dolman
tags: accusative
singular
form: die Dolmane
tags: accusative
plural
trübest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trü
best
Aussprache: ipa: [ˈtʁyːbəst]
rhymes: yːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trüben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs trüben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
trübst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trübst
Aussprache: ipa: [tʁyːpst]
rhymes: yːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trüben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs trüben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
betrüb (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trüb
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːp]
rhymes: yːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: betrübe
tags: variant
betrübend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
bend
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːbn̩t]
rhymes: yːbn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: Partizip Präsens des Verbs betrüben
tags: form-of
present
betrübtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trüb
tet
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːptət]
rhymes: yːptət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: betrüben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
betrübtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trüb
test
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːptəst]
rhymes: yːptəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: betrüben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
betrübet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
bet
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːbət]
rhymes: yːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Sommerzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerzimmer
tags: dative
form-of
plural
Sommerzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerzimmer
tags: form-of
genitive
singular
betrübst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trübst
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːpst]
rhymes: yːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Lymphströmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lymph
strö
mun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlʏmfˌʃtʁøːmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lymphströmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lymphströmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lymphströmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lymphströmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lymphströmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lymphströmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lymphströmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lymphströmung
tags: accusative
form-of
plural
betrübest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trü
best
Aussprache: ipa: [bəˈtʁyːbəst]
rhymes: yːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betrüben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betrüben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
betreib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
treib
Aussprache: ipa: [bəˈtʁaɪ̯p]
rhymes: aɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: betreibe
tags: variant
betreibet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trei
bet
Aussprache: ipa: [bəˈtʁaɪ̯bət]
rhymes: aɪ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
betriebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trie
bet
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːbət]
rhymes: iːbət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
betriebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trie
be
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: betreiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
betriebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
triebt
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpt]
rhymes: iːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Winterzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌt͡sɪmɐ]
rhymes: ɪntɐt͡sɪmɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Unter den Wohnräumen besonders herausgehoben sind ein Winterzimmer mit einem großen Ofen und ein Frühlingszimmer, dessen Fenster besonders hoch sind.“
glosses: Zimmer, das bevorzugt im Winter genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Winterzimmer
tags: nominative
singular
form: die Winterzimmer
tags: nominative
plural
form: des Winterzimmers
tags: genitive
singular
form: der Winterzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Winterzimmer
tags: dative
singular
form: den Winterzimmern
tags: dative
plural
form: das Winterzimmer
tags: accusative
singular
form: die Winterzimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salle d'hiver
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pièce d'hiver
Winterzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌt͡sɪmɐn]
rhymes: ɪntɐt͡sɪmɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winterzimmer
tags: dative
form-of
plural
Winterzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌt͡sɪmɐs]
rhymes: ɪntɐt͡sɪmɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winterzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Magnetosphäre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ne
to
sphä
re
Aussprache: ipa: [maˌɡnetoˈsfɛːʁə]
rhymes: ɛːʁə
Grammatik: feminine
Herkunft: Neoklassische Nomenbildung, zusammengesetzt aus den Substantiven Magnet und Sphäre mit dem Fugenelement -o
Bedeutungen: examples: text: „Die Magnetosphäre der Erde ist typisch für die Magnetosphären von Planeten mit eigenem Magnetfeld.“
text: „Polarlichter entstehen, wenn elektrisch geladene Teilchen aus der Magnetosphäre (hauptsächlich Elektronen, aber auch Protonen) auf Sauerstoff- und Stickstoffatome in den oberen Schichten der Erdatmosphäre treffen und diese ionisieren.“
glosses: das Raumgebiet um einen Planeten oder Stern, in dem das Magnetfeld des Objektes dominiert
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: die Magnetosphäre
tags: nominative
singular
form: die Magnetosphären
tags: nominative
plural
form: der Magnetosphäre
tags: genitive
singular
form: der Magnetosphären
tags: genitive
plural
form: der Magnetosphäre
tags: dative
singular
form: den Magnetosphären
tags: dative
plural
form: die Magnetosphäre
tags: accusative
singular
form: die Magnetosphären
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetosfera
lang: Chinesisch
roman: cí céng
sense_index: 1
word: 磁层
lang: Englisch
sense_index: 1
word: magnetosphere
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnétosphère
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetosfera
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: magnetosfēra
lang: Mazedonisch
roman: magnetosfera
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнетосфера
lang: Russisch
roman: magnitosfera
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнитосфера
lang: Serbisch
roman: magnetosfera
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнетосфера
lang: Serbokroatisch
roman: magnetosfera
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнетосфера
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetosféra
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetosfera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetosfera
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: quyển từ
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: từ quyển
lang: Weißrussisch
roman: mahnitasfera
sense_index: 1
tags: feminine
word: магнітасфера
Magnetosphären (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ne
to
sphä
ren
Aussprache: ipa: [maˌɡnetoˈsfɛːʁən]
rhymes: ɛːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magnetosphäre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Magnetosphäre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Magnetosphäre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Magnetosphäre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Magnetosphäre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magnetosphäre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Magnetosphäre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Magnetosphäre
tags: accusative
form-of
plural
Kunststofffäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
fä
den
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌfɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststofffaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststofffaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststofffaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststofffaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststofffaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststofffaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststofffaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststofffaden
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kunststoffäden
tags: obsolete
Kunststofffadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
fa
dens
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌfaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststofffaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kunststofffaden
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kunststoffadens
tags: obsolete
Mascarpones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
car
po
nes
Aussprache: ipa: [maskaʁˈpoːnəs]
rhymes: oːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mascarpone
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mascarpone
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mascarpone
tags: variant
Kunststoffkisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
kis
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌkɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffkiste
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffkiste
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffkiste
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffkiste
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffkiste
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffkiste
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststoffkiste
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffkiste
tags: accusative
form-of
plural
gehurt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hurt
Aussprache: ipa: [ɡəˈhuːɐ̯t]
rhymes: uːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: huren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs huren
tags: form-of
perfect
aussaugend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sau
gend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: Partizip Präsens des Verbs aussaugen
tags: form-of
present
aussögen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sö
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzøːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aussöget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sö
get
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzøːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: aussögt
tags: variant
aussögest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sö
gest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzøːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: aussögst
tags: variant
aussöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
sö
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzøːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
aussogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
so
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzoːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
aussaugtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
saug
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
aussaugten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
saug
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Magnetopause (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ne
to
pau
se
Aussprache: ipa: [maˌɡnetoˈpaʊ̯zə]
rhymes: aʊ̯zə
Grammatik: feminine
Herkunft: Neoklassische Nomenbildung, zusammengesetzt aus den Substantiven Magnet und Pause mit dem Fugenelement -o
Bedeutungen: examples: text: „Eine Möglichkeit wäre ein Reibungsprozess zwischen solarem Wind und der Grenzschicht der Magnetosphäre – der Magnetopause.“
text: „Da der Sonnenwind mit Überschallgeschwindigkeit auf die Magnetosphäre trifft, bildet sich auf der sonnenzugewandten Seite eine Stoßwelle aus, die zur Bildung einer Magnetopause führt.“
glosses: die äußere Grenze einer Magnetosphäre
sense_index: 1
topics: astronomy
Formen: form: die Magnetopause
tags: nominative
singular
form: die Magnetopausen
tags: nominative
plural
form: der Magnetopause
tags: genitive
singular
form: der Magnetopausen
tags: genitive
plural
form: der Magnetopause
tags: dative
singular
form: den Magnetopausen
tags: dative
plural
form: die Magnetopause
tags: accusative
singular
form: die Magnetopausen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: magnetopause
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnétopause
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetopausa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: magnetopausa
Magnetopausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
g
ne
to
pau
sen
Aussprache: ipa: [maˌɡnetoˈpaʊ̯zn̩]
rhymes: aʊ̯zn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Magnetopause
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Magnetopause
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Magnetopause
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Magnetopause
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Magnetopause
glosses: Dativ Plural des Substantivs Magnetopause
tags: dative
form-of
plural
form_of: Magnetopause
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Magnetopause
tags: accusative
form-of
plural
aussaugtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
saug
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aussaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aussaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause