vereinbar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ein
bar
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nbaːɐ̯]
rhymes: aɪ̯nbaːɐ̯
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs vereinen mit dem Suffix -bar
Bedeutungen: examples: text: „Diese Gleichungen heißen GALILEI-Transformationen. Sie sind – wie leicht zu erkennen ist – mit dem Prinzip der Konstanz der Lichtgeschwindigkeit nicht vereinbar.“
text: „Diese Konfrontation hat zwei alternative Ausgänge: die Daten stehen entweder im Widerspruch zur Aussage oder sie sind damit vereinbar.“
text: „Die Richter führten aus, dass die Tötung der Küken vereinbar mit dem Tierschutzgesetz ist, solange es dafür einen vernünftigen Grund im Sinne des Grundgesetzes gibt.“
glosses: zusammen mit etwas anderem möglich
sense_index: 1
Formen: form: vereinbar
tags: positive
form: vereinbarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: vereinbare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: vereinbares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: vereinbare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: vereinbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: vereinbarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: vereinbaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: vereinbarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: vereinbarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: vereinbarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: vereinbarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: vereinbaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: vereinbaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: vereinbare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: vereinbares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: vereinbare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der vereinbare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die vereinbare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das vereinbare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die vereinbaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des vereinbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der vereinbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des vereinbaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der vereinbaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem vereinbaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der vereinbaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem vereinbaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den vereinbaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den vereinbaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die vereinbare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das vereinbare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die vereinbaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein vereinbarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine vereinbare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein vereinbares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vereinbaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines vereinbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer vereinbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines vereinbaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) vereinbaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem vereinbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer vereinbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem vereinbaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) vereinbaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen vereinbaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine vereinbare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein vereinbares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) vereinbaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist vereinbar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist vereinbar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist vereinbar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind vereinbar
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: accordable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: compatible
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conciliable
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: compatibile
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: conciliabile
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förenlig
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: slučitelný