Trivialität (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tri
vi
a
li
tät
Aussprache: ipa: [tʁivi̯aliˈtɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: feminine
Herkunft: Lehnwort aus dem Französischen vom Substantiv trivialité ^(→ fr) in gleicher Bedeutung, einer Ableitung zum Adjektiv trivial ^(→ fr), das auf lateinisch trivialis ^(→ la) „jedermann zugänglich, allgemein bekannt“ zurückgeht; vergleiche auch die Etymologie zu Trivium.
Bedeutungen: examples: text: Wichtiges Thema Jandls ist ferner immer wieder das Alltägliche: die Monotonie und Trivialität des Lebens, die Erfahrung von Krankheit, Armut und Gewalt (…), wobei die Texte ihren Effekt aus ihrer oft skizzenhaften Knappheit beziehen.
text: Der Höhe des Schadens nach betrachtete sie die Angelegenheit als Trivialität.
text: „Vor allem wollte ich von den Menschen weg, die meine Zeit mit Trivialitäten verschwendeten."
text: „Ein großer Teil seines Erfolges beruht auf einem Mißverständnis, und die Legenden, die man um den Dichter gesponnen hat, stehen an Plumpheit und Trivialität in nichts hinter denen zurück, die sich um Villon, Chopin oder Modigliani gerankt haben.“
glosses: etwas nicht Bedeutendes, etwas Gewöhnliches
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Husserl erklärt, man könne, „gar nicht ohne tiefen Sinn, die Philosophie als die Wissenschaft von den Trivialitäten bezeichnen“.
text: Bereits kursiert eine neue Wunderpädagogik, das «Lernen 2.0». Um sie ranken sich Visionen einer Zukunft des Lernens im Netz, die man mit ein paar Trivialitäten beschweren sollte, damit sie nicht in den didaktischen Himmel wachsen.
glosses: eine nicht sehr geistreiche Äußerung oder Idee
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Alltäglichkeit
sense_index: 1
word: Banalität
sense_index: 1
word: Selbstverständlichkeit
sense_index: 2
word: Abgedroschenheit
sense_index: 2
word: Banalität
sense_index: 2
word: Plattheit
sense_index: 2
word: Plattitüde
sense_index: 2
word: Seichtheit
Formen: form: die Trivialität
tags: nominative
singular
form: die Trivialitäten
tags: nominative
plural
form: der Trivialität
tags: genitive
singular
form: der Trivialitäten
tags: genitive
plural
form: der Trivialität
tags: dative
singular
form: den Trivialitäten
tags: dative
plural
form: die Trivialität
tags: accusative
singular
form: die Trivialitäten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bathos
lang: Englisch
sense_index: 1
word: triviality
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banalité
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: trivialitate
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trivialità
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banalità
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trivialidad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: banalidad
lang: Englisch
sense_index: 2
word: triviality
lang: Englisch
sense_index: 2
word: triteness
lang: Englisch
sense_index: 2
word: banality
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: trivialité
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: platitude
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: trivialità
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: banalità
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: trivialidad
lang: Spanisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: banalidad