cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bereiten zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rei
ten zu
Aussprache: ipa: [bəˌʁaɪ̯tn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zubereiten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zubereiten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zubereiten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zubereiten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: zubereiten
tags: variant
subordinate-clause
Pflaumenweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflau
men
wei
nen
Aussprache: ipa: [ˈp͡flaʊ̯mənˌvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflaumenwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflaumenwein
tags: dative
form-of
plural
Reisweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reis
wei
nen
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌvaɪ̯nən]
rhymes: aɪ̯svaɪ̯nən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiswein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reiswein
tags: dative
form-of
plural
Bad Königshofens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Kö
nigs
ho
fens
Aussprache: ipa: [baːt køːnɪçsˈhoːfn̩s]
ipa: [baːt køːnɪksˈhoːfn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Königshofen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Königshofen
tags: form-of
genitive
singular
Bad Kösens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Kö
sens
Aussprache: ipa: [baːt ˈkøːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Kösen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Kösen
tags: form-of
genitive
singular
Rebenhügeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ben
hü
geln
Aussprache: ipa: [ˈʁeːbn̩ˌhyːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rebenhügel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rebenhügel
tags: dative
form-of
plural
Rebenhügels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ben
hü
gels
Aussprache: ipa: [ˈʁeːbn̩ˌhyːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rebenhügel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rebenhügel
tags: form-of
genitive
singular
Bad Kötztings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Kötz
tings
Aussprache: ipa: [baːt ˈkœt͡stɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Kötzting
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Kötzting
tags: form-of
genitive
singular
Wolfskind (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wolfs
kind
Aussprache: ipa: [ˈvɔlfsˌkɪnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wolf und Kind sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Schicksal der Wolfskinder beschäftigt mich schon lange.“
text: „Sie wurden später unter dem Namen »Wolfskinder« bekannt.“
glosses: durch Kriegsfolgen elternloses Kind aus Ostpreußen, das in der Endphase des Zweiten Weltkriegs und in der ersten Zeit danach auf sich allein gestellt versuchen musste, zu überleben
sense_index: 1
examples: text: „Die Entdeckung eines Wolfskinds ist nicht nur eine wissenschaftliche Sensation, sie ist auch im landläufigen Sinne der Worte sensationell: Ein Wolfskind ist eine spektakuläre Erscheinung, die zu entsprechenden öffentlichen Spektakeln führt.“
glosses: Kind, das isoliert von jeder menschlichen Gesellschaft in der Wildnis bei Wölfen (und anderen Tieren) aufwächst
sense_index: 2
examples: text: „Von da an sind die Wolfskinder ständig mit den Vögeln zusammen. Sie sehen die Raben nicht nur, sondern speichern auch den Geruch ihrer Federn im Gehirn.“
glosses: junger, noch nicht ausgewachsener Wolf
sense_index: 3
Formen: form: das Wolfskind
tags: nominative
singular
form: die Wolfskinder
tags: nominative
plural
form: des Wolfskindes
tags: genitive
singular
form: des Wolfskinds
tags: genitive
singular
form: der Wolfskinder
tags: genitive
plural
form: dem Wolfskind
tags: dative
singular
form: dem Wolfskinde
tags: dative
singular
form: den Wolfskindern
tags: dative
plural
form: das Wolfskind
tags: accusative
singular
form: die Wolfskinder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wolf child
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enfant-loup
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: enfant sauvage
Bad Laasphes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Laas
phes
Aussprache: ipa: [baːt ˈlaːsfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Laasphe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Laasphe
tags: form-of
genitive
singular
bereitete zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rei
te
te zu
Aussprache: ipa: [bəˌʁaɪ̯tətə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zubereiten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zubereiten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: zubereiten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zubereiten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zubereitete
tags: variant
subordinate-clause
bereitetest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rei
te
test zu
Aussprache: ipa: [bəˌʁaɪ̯tətəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zubereiten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: zubereiten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zubereiten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: zubereitetest
tags: variant
subordinate-clause
Vokalgraphemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kal
gra
phe
men
Aussprache: ipa: [voˈkaːlɡʁaˌfeːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vokalgraphem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vokalgraphem
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Vokalgrafemen
tags: alternative
Vokalgrapheme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kal
gra
phe
me
Aussprache: ipa: [voˈkaːlɡʁaˌfeːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vokalgraphem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vokalgraphem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vokalgraphem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vokalgraphem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vokalgraphem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vokalgraphem
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vokalgrafeme
tags: alternative
Vokalgraphems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
kal
gra
phems
Aussprache: ipa: [voˈkaːlɡʁaˌfeːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vokalgraphem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vokalgraphem
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vokalgrafems
tags: alternative
Wunschkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wunsch
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈvʊnʃˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wunschkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wunschkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wunschkind
tags: variant
Fischfrau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
frau
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfʁaʊ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum den Substantiven aus Fisch und Frau
Bedeutungen: examples: text: „Die eine ist Fischfrau und verkauft täglich den frischen Fang auf dem Königsberger Fischmarkt.“
glosses: weibliche Person, die Fische verkauft
sense_index: 1
Formen: form: die Fischfrau
tags: nominative
singular
form: die Fischfrauen
tags: nominative
plural
form: der Fischfrau
tags: genitive
singular
form: der Fischfrauen
tags: genitive
plural
form: der Fischfrau
tags: dative
singular
form: den Fischfrauen
tags: dative
plural
form: die Fischfrau
tags: accusative
singular
form: die Fischfrauen
tags: accusative
plural
Findelkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
del
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈfɪndl̩ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Findelkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Findelkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Findelkind
tags: variant
Flüchtlingskinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingskind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Flüchtlingskind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Flüchtlingskind
tags: variant
Heimkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heim
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heimkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heimkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Heimkind
tags: variant
Kleinkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klein
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈklaɪ̯nˌkɪndə]
rhymes: aɪ̯nkɪndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kleinkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kleinkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kleinkind
tags: variant
Kriegskinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegskind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kriegskind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kriegskind
tags: variant
Müllkindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllkind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllkind
tags: dative
form-of
plural
Müllkinder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kin
der
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkɪndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllkind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müllkind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müllkind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müllkind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müllkind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müllkind
tags: accusative
form-of
plural
Müllkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Müllkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Müllkind
tags: variant
Müllkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kinds
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Müllkindes
tags: variant
Müllkindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Müllkinds
tags: variant
Papakinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈpapaˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papakind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Papakind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Papakind
tags: variant
Papakinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pa
kinds
Aussprache: ipa: [ˈpapaˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papakind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Papakind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Papakindes
tags: variant
Nachbarskinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
bars
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈnaxbaːɐ̯sˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachbarskind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachbarskind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nachbarskind
tags: variant
Patenkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ten
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈpaːtn̩ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patenkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patenkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Patenkind
tags: variant
Pflegekindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflegekind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflegekind
tags: dative
form-of
plural
Pflegekinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflegekind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pflegekind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pflegekind
tags: variant
Pflegekinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
kinds
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflegekind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflegekind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflegekindes
tags: variant
Pflegekindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfle
ge
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈp͡fleːɡəˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflegekind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflegekind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflegekinds
tags: variant
Scheidungskindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidungskind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scheidungskind
tags: dative
form-of
plural
Scheidungskinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidungskind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Scheidungskind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Scheidungskind
tags: variant
Scheidungskinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
kinds
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidungskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheidungskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheidungskindes
tags: variant
Scheidungskindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
dungs
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dʊŋsˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scheidungskind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Scheidungskind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Scheidungskinds
tags: variant
Schmetterlingskinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
ter
lings
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetterlingskind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmetterlingskind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmetterlingskind
tags: variant
Sternenkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ster
nen
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛʁnənˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sternenkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sternenkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sternenkind
tags: variant
Straßenkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Straßenkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Strassenkinde
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenkind
tags: variant
Hurenkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ren
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈhuːʁənˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hurenkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hurenkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hurenkind
tags: variant
Hurenkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ren
kinds
Aussprache: ipa: [ˈhuːʁənˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hurenkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hurenkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hurenkindes
tags: variant
Stiefkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stief
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtiːfˌkɪndə]
rhymes: iːfkɪndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stiefkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stiefkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stiefkind
tags: variant
Datenverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Datenverlust
tags: dative
form-of
plural
Datenverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
ver
lusts
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Datenverlustes
tags: variant
Datenverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
ten
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [ˈdaːtn̩fɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Datenverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Datenverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Datenverlusts
tags: variant
Bieter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
ter
Aussprache: ipa: [ˈbiːtɐ]
rhymes: iːtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs bieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: Ein Bieter erhöhte das Gebot für das Gemälde von Picasso auf 2 Millionen.
glosses: jemand, der ein Gebot abgibt; der bietet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mitbieter
Formen: form: Bieterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bieter
tags: nominative
singular
form: die Bieter
tags: nominative
plural
form: des Bieters
tags: genitive
singular
form: der Bieter
tags: genitive
plural
form: dem Bieter
tags: dative
singular
form: den Bietern
tags: dative
plural
form: den Bieter
tags: accusative
singular
form: die Bieter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bidder
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tenderer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: enchérisseur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: offerente
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: licitador
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: postor
Abdeckerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
de
cke
rei
Aussprache: ipa: [apdɛkəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist seit der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.
Ableitung von Abdecker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Weg dorthin kommen sie regelmäßig an einer Abdeckerei vorbei, wo es mitunter so abscheulich stinkt, dass Kitty sich noch die Nase zuhält, wenn sie schon lange bei der Großmutter angekommen sind.“
glosses: Betrieb, in dem Tierkadaver beseitigt/verwertet werden
sense_index: 1
Formen: form: die Abdeckerei
tags: nominative
singular
form: die Abdeckereien
tags: nominative
plural
form: der Abdeckerei
tags: genitive
singular
form: der Abdeckereien
tags: genitive
plural
form: der Abdeckerei
tags: dative
singular
form: den Abdeckereien
tags: dative
plural
form: die Abdeckerei
tags: accusative
singular
form: die Abdeckereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: knacker's yard
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: équarrissoir
Niveauverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
veau
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [niˈvoːfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niveauverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Niveauverlust
tags: dative
form-of
plural
Bietern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
tern
Aussprache: ipa: [ˈbiːtɐn]
rhymes: iːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bieter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bieter
tags: dative
form-of
plural
Niveauverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
veau
ver
lusts
Aussprache: ipa: [niˈvoːfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niveauverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niveauverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Niveauverlustes
tags: variant
Niveauverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
veau
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [niˈvoːfɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niveauverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niveauverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Niveauverlusts
tags: variant
Sprachverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachverlust
tags: dative
form-of
plural
Sprachverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
ver
lusts
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sprachverlustes
tags: variant
Vertrauensverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vertrauensverlust
tags: dative
form-of
plural
Vertrauensverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensverlust
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vertrauensverlust
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vertrauensverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vertrauensverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vertrauensverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vertrauensverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vertrauensverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vertrauensverlust
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vertrauensverlust
tags: variant
dative
singular
Vertrauensverlusts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
ver
lusts
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vertrauensverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vertrauensverlustes
tags: variant
Vertrauensverlustes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
trau
ens
ver
lus
tes
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsfɛɐ̯ˌlʊstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vertrauensverlust
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vertrauensverlust
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vertrauensverlusts
tags: variant
Gesichtsverlusten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sichts
ver
lus
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçt͡sfɛɐ̯ˌlʊstn̩]
rhymes: ɪçt͡sfɛɐ̯lʊstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesichtsverlust
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesichtsverlust
tags: dative
form-of
plural
Gesichtsverluste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sichts
ver
lus
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçt͡sfɛɐ̯ˌlʊstə]
rhymes: ɪçt͡sfɛɐ̯lʊstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesichtsverlust
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gesichtsverlust
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gesichtsverlust
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesichtsverlust
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesichtsverlust
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesichtsverlust
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesichtsverlust
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesichtsverlust
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gesichtsverlust
tags: variant
dative
singular