cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Buzzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buz
zer
Aussprache: ipa: [ˈbazɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen buzzer ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: Gerät, das häufig die Form eines Knopfes hat und bei Betätigung einen Ton erzeugt
sense_index: 1
Formen: form: der Buzzer
tags: nominative
singular
form: die Buzzer
tags: nominative
plural
form: des Buzzers
tags: genitive
singular
form: der Buzzer
tags: genitive
plural
form: dem Buzzer
tags: dative
singular
form: den Buzzern
tags: dative
plural
form: den Buzzer
tags: accusative
singular
form: die Buzzer
tags: accusative
plural
Fallturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fall
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈfalˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fallturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fallturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fallturm
tags: variant
Förderturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Förderturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Förderturm
tags: variant
Förderturmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: För
der
tur
mes
Aussprache: ipa: [ˈfœʁdɐˌtʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Förderturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Förderturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Förderturms
tags: variant
Bypassoperationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: By
pass
ope
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯pasʔopəʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bypassoperation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bypassoperation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bypassoperation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bypassoperation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bypassoperation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bypassoperation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bypassoperation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bypassoperation
tags: accusative
form-of
plural
Funkturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Funkturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Funkturm
tags: variant
Funkturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Funk
turms
Aussprache: ipa: [ˈfʊŋkˌtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Funkturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Funkturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Funkturmes
tags: variant
Gefechtsturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fechts
tur
me
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛçt͡sˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefechtsturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gefechtsturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gefechtsturm
tags: variant
Büx (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Büx
Aussprache: ipa: [bʏks]
rhymes: ʏks
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Was hast du denn für eine Büx an?
glosses: Hose
sense_index: 1
tags: North German
colloquial
especially
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Hose
Formen: form: Buxe
tags: variant
form: die Büx
tags: nominative
singular
form: die Büxen
tags: nominative
plural
form: der Büx
tags: genitive
singular
form: der Büxen
tags: genitive
plural
form: der Büx
tags: dative
singular
form: den Büxen
tags: dative
plural
form: die Büx
tags: accusative
singular
form: die Büxen
tags: accusative
plural
Schuldtürmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
tür
men
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltˌtʏʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldturm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schuldturm
tags: dative
form-of
plural
Schuldturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schuldturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schuldturm
tags: variant
Schuldturmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schuld
tur
mes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltˌtʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuldturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuldturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schuldturms
tags: variant
Buxe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
xe
Aussprache: ipa: [ˈbʊksə]
rhymes: ʊksə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Heute Morgen stand jemand im Bus ohne Buxe da, weil er es so eilig hatte.
glosses: Hose
raw_tags: bes.
sense_index: 1
tags: North German
colloquial
regional
glosses: Mitglied einer Burschenschaft
sense_index: 2
tags: pejorative
Synonyme: sense_index: 1
word: Hose
Formen: form: Büx
tags: variant
form: die Buxe
tags: nominative
singular
form: die Buxen
tags: nominative
plural
form: der Buxe
tags: genitive
singular
form: der Buxen
tags: genitive
plural
form: der Buxe
tags: dative
singular
form: den Buxen
tags: dative
plural
form: die Buxe
tags: accusative
singular
form: die Buxen
tags: accusative
plural
Wachtürmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
tür
men
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌtʏʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachturm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wachturm
tags: dative
form-of
plural
Wachturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wachturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wachturm
tags: variant
Wachturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
turms
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wachturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wachturmes
tags: variant
Wachturmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wach
tur
mes
Aussprache: ipa: [ˈvaxˌtʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wachturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wachturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wachturms
tags: variant
Wasserturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wasserturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wasserturm
tags: variant
Wasserturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
turms
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserturmes
tags: variant
Wasserturmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
tur
mes
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌtʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserturms
tags: variant
Wehrturme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
tur
me
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯ˌtʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrturm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wehrturm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wehrturm
tags: variant
Wehrturms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
turms
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯ˌtʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wehrturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wehrturmes
tags: variant
Wehrturmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wehr
tur
mes
Aussprache: ipa: [ˈveːɐ̯ˌtʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wehrturm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wehrturm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wehrturms
tags: variant
Briefumschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brief
um
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈbʁiːfʔʊmˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Briefumschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Briefumschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Briefumschlag
tags: variant
Buchumschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
um
schlä
gen
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʔʊmˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchumschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Buchumschlag
tags: dative
form-of
plural
Buchumschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
um
schla
ge
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʔʊmˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchumschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Buchumschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Buchumschlag
tags: variant
Buchumschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
um
schlags
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʔʊmˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buchumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Buchumschlages
tags: variant
Buchumschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
um
schla
ges
Aussprache: ipa: [ˈbuːxʔʊmˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchumschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buchumschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Buchumschlags
tags: variant
Butzemann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
ze
mann
Aussprache: ipa: [ˈbʊt͡səˌman]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Siehst du dort den großen Butzemann?“ sagte der Vater, und wollte den Kleinen schrecken, damit er artig wäre, „der kommt und holt dich.“
glosses: gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Butz
sense_index: 1
word: Butze
sense_index: 1
word: Buschemann
sense_index: 1
word: Bütze
sense_index: 1
word: Putz
sense_index: 1
word: Boz
sense_index: 1
word: Buz
sense_index: 1
word: Butzenmann
sense_index: 1
word: Bugimann
sense_index: 1
word: Bullebeiß
sense_index: 1
word: Busemand
sense_index: 1
word: Buhmann
sense_index: 1
word: Boesman
sense_index: 1
word: Böög
Formen: form: Butzenmann
tags: variant
archaic
form: der Butzemann
tags: nominative
singular
form: die Butzemänner
tags: nominative
plural
form: des Butzemanns
tags: genitive
singular
form: des Butzemannes
tags: genitive
singular
form: der Butzemänner
tags: genitive
plural
form: dem Butzemann
tags: dative
singular
form: den Butzemännern
tags: dative
plural
form: den Butzemann
tags: accusative
singular
form: die Butzemänner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bogeyman
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: infantimigulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: croque-mitaine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: babau
lang: Japanisch
roman: ko-oni
sense_index: 1
word: 小鬼
lang: Japanisch
roman: bugīman
sense_index: 1
word: ブギーマン
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: coco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bubák
Zivildiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
diens
ten
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivildienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zivildienst
tags: dative
form-of
plural
Zivildienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
diens
te
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivildienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zivildienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zivildienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zivildienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zivildienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zivildienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zivildienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zivildienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zivildienst
tags: variant
dative
singular
Zivildiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
diensts
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivildienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivildienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zivildienstes
tags: variant
Zivildienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
vil
diens
tes
Aussprache: ipa: [t͡siˈviːlˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zivildienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zivildienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zivildiensts
tags: variant
Winterdiensten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
diens
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌdiːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterdienst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winterdienst
tags: dative
form-of
plural
Winterdienste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
diens
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌdiːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterdienst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Winterdienst
tags: dative
form-of
singular
form_of: Winterdienst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winterdienst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winterdienst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winterdienst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winterdienst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winterdienst
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Winterdienst
tags: variant
dative
singular
Winterdiensts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
diensts
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌdiːnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winterdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Winterdienstes
tags: variant
Winterdienstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
diens
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌdiːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winterdienst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Winterdienst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Winterdiensts
tags: variant
Personenkult (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
kult
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnənˌkʊlt]
rhymes: oːnənkʊlt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Person und Kult mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Das Denkmal erinnert nicht nur an den Krieg, sondern auch an den Personenkult, mit dem sich der Diktator feiern ließ: Die Fäuste, die die Waffen halten, wurden nach Abgüssen von Saddams Händen geformt.“
text: „Obwohl als Chefarzt hierarchische Spitze der Klinik, lehnte Meixner jede Art Personenkult ab; weshalb um seinen Geburtstag auch kein Aufstand gemacht werden sollte.“
text: „So ist es nicht verwunderlich, dass die Parteien stark durch Personenkult und kaum durch programmatische Tiefe gekennzeichnet sind.“
text: „Damit einher ging ein grotesker Personenkult um den Präsidenten, wie um zu beweisen, dass Mugabe weiterhin die volle Macht innehatte.“
glosses: übertriebene und unverhältnismäßige Verehrung einer Person
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Persönlichkeitskult
Formen: form: der Personenkult
tags: nominative
singular
form: die Personenkulte
tags: nominative
plural
form: des Personenkultes
tags: genitive
singular
form: des Personenkults
tags: genitive
singular
form: der Personenkulte
tags: genitive
plural
form: dem Personenkult
tags: dative
singular
form: dem Personenkulte
tags: dative
singular
form: den Personenkulten
tags: dative
plural
form: den Personenkult
tags: accusative
singular
form: die Personenkulte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: culte de la personnalité
lang: Griechisch (Neu-)
roman: prosopolatría
sense_index: 1
tags: feminine
word: προσωπολατρ(ε)ία
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: personkult
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: személyi kultusz
Gesamtauflage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
samt
auf
la
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈzamtʔaʊ̯fˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv gesamt und dem Substantiv Auflage
Bedeutungen: examples: text: „Im Jahr 2005 erscheinen in Deutschland 347 Tageszeitungen mit 1.550 lokalen Ausgaben und einer Gesamtauflage von gut 22 Millionen.“
text: „Ich weiß von Bauer, daß die Gesamtauflage zweihundertfünfzig Exemplare war; verkauft worden sind achtundzwanzig, davon heimlich von Hungermann angekauft neunzehn.“
glosses: gesamte Anzahl einer Auflage von etwas
sense_index: 1
Formen: form: die Gesamtauflage
tags: nominative
singular
form: die Gesamtauflagen
tags: nominative
plural
form: der Gesamtauflage
tags: genitive
singular
form: der Gesamtauflagen
tags: genitive
plural
form: der Gesamtauflage
tags: dative
singular
form: den Gesamtauflagen
tags: dative
plural
form: die Gesamtauflage
tags: accusative
singular
form: die Gesamtauflagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: von einem Buch
sense_index: 1
word: total edition
lang: Englisch
raw_tags: Zeitschrift
Zeitung
sense_index: 1
word: total circulation
Butyl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
tyl
Aussprache: ipa: [buˈtyːl]
rhymes: yːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: vom Butan abgeleitetes Alkyl
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Butyl
tags: nominative
singular
form: des Butyls
tags: genitive
singular
form: dem Butyl
tags: dative
singular
form: das Butyl
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: butyl
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butyle
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butyl
Butylalkohol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
tyl
al
ko
hol
Aussprache: ipa: [buˈtyːlʔalkoˌhoːl]
rhymes: yːlʔalkohoːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Der einwertige, primäre Alkohol Butylalkohol ist eine klare, farblose Flüssigkeit.“
glosses: aliphatisches Alkohol, das als Lösungsmittel verwendet wird
raw_tags: meist im Singular
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Butanol
Formen: form: das Butylalkohol
tags: nominative
singular
form: die Butylalkohole
tags: nominative
plural
form: des Butylalkohols
tags: genitive
singular
form: der Butylalkohole
tags: genitive
plural
form: dem Butylalkohol
tags: dative
singular
form: den Butylalkoholen
tags: dative
plural
form: das Butylalkohol
tags: accusative
singular
form: die Butylalkohole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butil alkohol
lang: Englisch
sense_index: 1
word: butyl alcohol
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butil alkohol
lang: Mazedonisch
roman: butil alkohol
sense_index: 1
tags: masculine
word: бутил алкохол
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alkohol butylowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butanol
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: бутиловый спирт
lang: Serbisch
roman: butil alkohol
sense_index: 1
tags: masculine
word: бутил алкохол
lang: Serbokroatisch
roman: butil alkohol
sense_index: 1
tags: masculine
word: бутил алкохол
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: butil alkohol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: alcohol butílico
Führerkult (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Füh
rer
kult
Aussprache: ipa: [ˈfyːʁɐˌkʊlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Führer und Kult
Bedeutungen: examples: text: „Als der Gründer Nordkoreas Kim Il Sung 1994 starb und der Sohn drei Jahre später offiziell seine Nachfolge antrat, wurde der Führerkult auf ihn übertragen.“
text: „Es war Heß, der in den jungen Jahren der Partei SA-Schlägertrupps organisiert und den pseudoreligiösen Führerkult mitbegründet hatte.“
glosses: übertriebene und unverhältnismäßige Verehrung eines politischen Anführers
sense_index: 1
Formen: form: der Führerkult
tags: nominative
singular
form: die Führerkulte
tags: nominative
plural
form: des Führerkultes
tags: genitive
singular
form: des Führerkults
tags: genitive
singular
form: der Führerkulte
tags: genitive
plural
form: dem Führerkult
tags: dative
singular
form: dem Führerkulte
tags: dative
singular
form: den Führerkulten
tags: dative
plural
form: den Führerkult
tags: accusative
singular
form: die Führerkulte
tags: accusative
plural
Beamtenrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
am
ten
recht
Aussprache: ipa: [bəˈʔamtn̩ˌʁɛçt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Beamter, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Recht
Bedeutungen: examples: text: „Das Recht des öffentlichen Dienstes umfasst das Beamtenrecht, das Richterrecht, das Recht der Berufssoldaten und das Recht der Angestellten und Arbeiter des öffentlichen Dienstes.“
glosses: bestimmtes Recht, das einer Person im Staatsdienst zusteht
sense_index: 1
Formen: form: das Beamtenrecht
tags: nominative
singular
form: die Beamtenrechte
tags: nominative
plural
form: des Beamtenrechtes
tags: genitive
singular
form: des Beamtenrechts
tags: genitive
singular
form: der Beamtenrechte
tags: genitive
plural
form: dem Beamtenrecht
tags: dative
singular
form: dem Beamtenrechte
tags: dative
singular
form: den Beamtenrechten
tags: dative
plural
form: das Beamtenrecht
tags: accusative
singular
form: die Beamtenrechte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: civil service law
Respektanz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
s
pek
tanz
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Eine Freundschaft lebt von gegenseitiger Respektanz und gegenseitigem Verstehen, auch in schwierigen Situationen.“
text: „Der Weg der Publikation der katholischen Landschulordnung, in der die gegenseitige Akzeptanz und Respektanz zwischen katholischem Domkapitel und protestantischem Landesherrn eine neue Dimension gewann, ist auch das Ergebnis einer zaghaften Durchsetzung der Aufklärungsidee im Hochstift Osnabrück.“
text: „Denn der Sachsenspiegel war nicht nur in einem bestimmten Gebiet geltendes territoriales Recht, sondern trug gleichzeitig mit der Respektanz anderer Rechtsordnungen personale Züge.“
text: „Andererseits ergeben sich in der Mittel- und beginnenden Spät-Latènezeit gerade aus der territorialen Respektanz durch Anrainerkulturen wie der Jastorf-Kultur in Pommern, der Przeworsk-Kultur in Schlesien sowie der keltischen Besiedlung in Kleinpolen Möglichkeiten für einen zeitlichen und in Zukunft auch für einen ethnischen Ansatz.“
text: „In ihrem unermüdlichen Kampf um künstlerische Gleichberechtigung als Frau, in ihrem unermüdlichen Bemühen um Respektanz ihres eigenen Kunstschaffens und das ihrer z. T. weitaus berühmteren Kollegen hat sich Ida Gerhardi über die Kunst hinaus auch als Mensch einen wichtigen Platz im Kunstspektrum ihrer Zeit erarbeitet.“
glosses: Bereitschaft, etwas zu respektieren
sense_index: 1
Formen: form: die Respektanz
tags: nominative
singular
form: der Respektanz
tags: genitive
singular
form: der Respektanz
tags: dative
singular
form: die Respektanz
tags: accusative
singular
Spitzenreiters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
rei
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʁaɪ̯tɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenreiter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spitzenreiter
tags: form-of
genitive
singular
Spitzenreitern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spit
zen
rei
tern
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪt͡sn̩ˌʁaɪ̯tɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spitzenreiter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spitzenreiter
tags: dative
form-of
plural
Kleckerburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kle
cker
burg
Aussprache: ipa: [ˈklɛkɐˌbʊʁk]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kleckern und dem Substantiv Burg
Bedeutungen: examples: text: Ich mochte es früher sehr, Kleckerburgen zu bauen.
glosses: Gebilde aus Sand, welches durch auftürmen einer Wasser-Sand-Mischung gebaut wird
sense_index: 1
Formen: form: die Kleckerburg
tags: nominative
singular
form: die Kleckerburgen
tags: nominative
plural
form: der Kleckerburg
tags: genitive
singular
form: der Kleckerburgen
tags: genitive
plural
form: der Kleckerburg
tags: dative
singular
form: den Kleckerburgen
tags: dative
plural
form: die Kleckerburg
tags: accusative
singular
form: die Kleckerburgen
tags: accusative
plural