cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Accountmanagerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ac
count
ma
na
ge
rin
Aussprache: ipa: [əˈkaʊ̯ntˌmɛnɪd͡ʒəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Accountmanager mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Accountmanagerinnen und -manager besitzen die vollen Zugangsrechte zu den jeweiligen Accounts.“
glosses: weibliche Person, die für die Anwerbung, Beratung und Betreuung von Kunden (Accountmanagement) zuständig ist
sense_index: 1
topics: economics
Formen: form: Account-Managerin
tags: alternative
form: Accountmanager
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Accountmanagerin
tags: nominative
singular
form: die Accountmanagerinnen
tags: nominative
plural
form: der Accountmanagerin
tags: genitive
singular
form: der Accountmanagerinnen
tags: genitive
plural
form: der Accountmanagerin
tags: dative
singular
form: den Accountmanagerinnen
tags: dative
plural
form: die Accountmanagerin
tags: accusative
singular
form: die Accountmanagerinnen
tags: accusative
plural
schmälerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
lerst
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlɐst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmälern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
schmälerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
ler
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlɐtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmälern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schmälern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmälern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schmälertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
ler
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlɐtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmälern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verachtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ach
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaxtət]
rhymes: axtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verachten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verachten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verachten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verachten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verachten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verachten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verachten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verachtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ach
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaxtət]
rhymes: axtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verachten
glosses: [1] Partizip Perfekt des Verbs verachten
tags: form-of
perfect
schmälertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
ler
test
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlɐtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmälern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schmälerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmä
ler
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛːlɐtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmälern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmälern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schmälern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmälern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmälern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schillertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schil
ler
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlɐtət]
rhymes: ɪlɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schillern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schillern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schillertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schil
ler
test
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlɐtəst]
rhymes: ɪlɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schillern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schillern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schillerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schil
ler
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃɪlɐtn̩]
rhymes: ɪlɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schillern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schillern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schillern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schillern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schillern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
hießen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈhiːsn̩]
rhymes: iːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: heißen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: heißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: heißen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hiessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Effemination (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ef
fe
mi
na
ti
on
Aussprache: ipa: [ˌɛfeminaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Homosexuelle Männer werden von der Gesellschaft oft aufgrund ihrer Effemination ausgegrenzt.
glosses: Verweiblichung (hauptsächlich bei Männern)
sense_index: 1
Formen: form: die Effemination
tags: nominative
singular
form: die Effeminationen
tags: nominative
plural
form: der Effemination
tags: genitive
singular
form: der Effeminationen
tags: genitive
plural
form: der Effemination
tags: dative
singular
form: den Effeminationen
tags: dative
plural
form: die Effemination
tags: accusative
singular
form: die Effeminationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: efeminace
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zženštilost
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zženštění
Effeminationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ef
fe
mi
na
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˌɛfeminaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Effemination
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Effemination
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Effemination
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Effemination
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Effemination
glosses: Dativ Plural des Substantivs Effemination
tags: dative
form-of
plural
form_of: Effemination
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Effemination
tags: accusative
form-of
plural
hießt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hießt
Aussprache: ipa: [hiːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heißen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: hiesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: hießest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
hießest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hie
ßest
Aussprache: ipa: [ˈhiːsəst]
rhymes: iːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heißen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heißen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hiessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: hießt
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
erwieset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wie
set
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈviːzət]
rhymes: iːzət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erwiesest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wie
sest
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈviːzəst]
rhymes: iːzəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erweisen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: erwiest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
erweiset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wei
set
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaɪ̯zət]
rhymes: aɪ̯zət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
erweisest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wei
sest
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaɪ̯zəst]
rhymes: aɪ̯zəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
wimmere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
me
re
Aussprache: ipa: [ˈvɪməʁə]
rhymes: ɪməʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: wimmer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
wimmer (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mer
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐ]
rhymes: ɪmɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: wimmere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
wimmre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wimm
re
Aussprache: ipa: [ˈvɪmʁə]
rhymes: ɪmʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: wimmer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: wimmere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
wimmert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mert
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐt]
rhymes: ɪmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: wimmern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
gewimmert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
wim
mert
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪmɐt]
rhymes: ɪmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs wimmern
tags: form-of
perfect
wimmernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mernd
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐnt]
rhymes: ɪmɐnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: Partizip Präsens des Verbs wimmern
tags: form-of
present
wimmerst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
merst
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐst]
rhymes: ɪmɐst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
wimmerte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mer
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐtə]
rhymes: ɪmɐtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wimmertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mer
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐtət]
rhymes: ɪmɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wimmern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wimmertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mer
test
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐtəst]
rhymes: ɪmɐtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wimmern
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wimmerten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wim
mer
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪmɐtn̩]
rhymes: ɪmɐtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wimmern
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wimmern
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wimmern
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wimmern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schimmert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schim
mert
Aussprache: ipa: [ˈʃɪmɐt]
rhymes: ɪmɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schimmern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schimmern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schimmern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schimmern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Achaia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acha
ia
Aussprache: ipa: [aˈxaːja]
ipa: [aˈxaɪ̯a]
rhymes: aːja
rhymes: aɪ̯a
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Achaia liegt südlich von Arkadien.
glosses: historische griechische Region im Nordwesten des Peloponnes
sense_index: 1
Formen: form: (das) Achaia
tags: nominative
singular
form: des Achaia
tags: genitive
singular
form: des Achaias
tags: genitive
singular
form: Achaias
tags: genitive
singular
form: (dem) Achaia
tags: dative
singular
form: (das) Achaia
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
roman: Achaïa
sense_index: 1
tags: feminine
word: Ἀχαΐα
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Achaïe
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: Achaia
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Achaja
Achäer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achä
er
Aussprache: ipa: [aˈxɛːɐ]
rhymes: ɛːɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Von den Achäern gingen bedeutende Staatsgründungen und Kolonisationen in der ägäischen Inselwelt und an der kleinasiatischen Küste aus.“
text: „Tatsächlich sahen sich die Griechen überwiegend als Abkömmlinge von Invasoren, den von den Herakleiden angeführten Dorern und Äölern, welche die einheimischen Pelasger, Achäer und Ionier verdrängt hätten.“
glosses: Angehöriger eines der vier altgriechischen Hauptstämme, Einwohner von Achaia
sense_index: 1
Formen: form: Achaier
tags: variant
form: Achiver
tags: variant
form: Achäerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Achäer
tags: nominative
singular
form: die Achäer
tags: nominative
plural
form: des Achäers
tags: genitive
singular
form: der Achäer
tags: genitive
plural
form: dem Achäer
tags: dative
singular
form: den Achäern
tags: dative
plural
form: den Achäer
tags: accusative
singular
form: die Achäer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Achaean
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Acheo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Achaj
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Achajczyk
Achäerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achä
e
rin
Aussprache: ipa: [aˈxɛːəʁɪn]
rhymes: ɛːəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Achäer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Und es begann nun die Göttin mit leuchtenden Augen, Athene: / Wirst du ob dem, was ich sage, mir zürnen, o Vater Kronion? / Kypris verlockte gewiß der achäischen Weiberchen eine, / Ihr zu den Troern zu folgen, die jetzt so unbändig sie lieb hat: / Und die Achäerin nun, die schöngewandige, streichelnd, / Hat sie das Händchen vielleicht sich geritzt an der goldenen Spange.“
glosses: Angehörige eines der vier altgriechischen Hauptstämme, Einwohner von Achaia
sense_index: 1
Formen: form: Achaierin
tags: variant
form: Achäer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Achäerin
tags: nominative
singular
form: die Achäerinnen
tags: nominative
plural
form: der Achäerin
tags: genitive
singular
form: der Achäerinnen
tags: genitive
plural
form: der Achäerin
tags: dative
singular
form: den Achäerinnen
tags: dative
plural
form: die Achäerin
tags: accusative
singular
form: die Achäerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Achajka
schimmer (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schim
mer
Aussprache: ipa: [ˈʃɪmɐ]
rhymes: ɪmɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: schimmere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmre
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmre
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
schimmre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schimm
re
Aussprache: ipa: [ˈʃɪmʁə]
rhymes: ɪmʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schimmern
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schimmern
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schimmern
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schimmern
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schimmern
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schimmer
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmer
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmere
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmere
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmere
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: schimmere
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant