cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
skrupulösester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: skru
pu
lö
ses
ter
Aussprache: ipa: [skʁupuˈløːzəstɐ]
rhymes: øːzəstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: skrupulös
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: skrupulös
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
genitive
plural
form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
masculine
nominative
singular
skrupulösestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: skru
pu
lö
ses
tes
Aussprache: ipa: [skʁupuˈløːzəstəs]
rhymes: øːzəstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
skrupulöseste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: skru
pu
lö
ses
te
Aussprache: ipa: [skʁupuˈløːzəstə]
rhymes: øːzəstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
nominative
plural
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
form-of
plural
form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: form-of
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: skrupulös
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: skrupulös
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs skrupulös
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Tagesstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
stät
te
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsˌʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tag und Stätte sowie Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: Der kleine Max geht jeden Tag in die Tagesstätte, weil die Mama so lange arbeiten muss.
glosses: tagsüber geöffnete Betreuungseinrichtung für Kinder
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kindertagesstätte
Formen: form: die Tagesstätte
tags: nominative
singular
form: die Tagesstätten
tags: nominative
plural
form: der Tagesstätte
tags: genitive
singular
form: der Tagesstätten
tags: genitive
plural
form: der Tagesstätte
tags: dative
singular
form: den Tagesstätten
tags: dative
plural
form: die Tagesstätte
tags: accusative
singular
form: die Tagesstätten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: garderie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: crèche
Tagesstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
stät
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagesstätte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tagesstätte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tagesstätte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tagesstätte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tagesstätte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tagesstätte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tagesstätte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tagesstätte
tags: accusative
form-of
plural
Ausschussmitgliede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
schuss
mit
glie
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sʃʊsˌmɪtɡliːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausschussmitglied
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ausschussmitglied
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ausschußmitgliede
tags: obsolete
form: Ausschussmitglied
tags: variant
Ratsmitgliedern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
mit
glie
dern
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡smɪtˌɡliːdɐn]
rhymes: aːt͡smɪtɡliːdɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsmitglied
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ratsmitglied
tags: dative
form-of
plural
Ratsmitglieder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
mit
glie
der
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡smɪtˌɡliːdɐ]
rhymes: aːt͡smɪtɡliːdɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsmitglied
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ratsmitglied
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ratsmitglied
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ratsmitglied
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ratsmitglied
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ratsmitglied
tags: accusative
form-of
plural
Ratsmitgliede (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
mit
glie
de
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡smɪtˌɡliːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsmitglied
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ratsmitglied
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ratsmitglied
tags: variant
Ratsmitglieds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
mit
glieds
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡smɪtˌɡliːt͡s]
rhymes: aːt͡smɪtɡliːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsmitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ratsmitglied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ratsmitgliedes
tags: variant
Ratsmitgliedes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
mit
glie
des
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡smɪtˌɡliːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsmitglied
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ratsmitglied
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ratsmitglieds
tags: variant
Bescheids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
scheids
Aussprache: ipa: [bəˈʃaɪ̯t͡s]
rhymes: aɪ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bescheid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bescheid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bescheides
tags: variant
Mahnbescheiden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
be
schei
den
Aussprache: ipa: [ˈmaːnbəˌʃaɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnbescheid
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mahnbescheid
tags: dative
form-of
plural
Mahnbescheide (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
be
schei
de
Aussprache: ipa: [ˈmaːnbəˌʃaɪ̯də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnbescheid
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mahnbescheid
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mahnbescheid
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mahnbescheid
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mahnbescheid
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mahnbescheid
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mahnbescheid
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mahnbescheid
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mahnbescheid
tags: variant
dative
singular
Mahnbescheids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
be
scheids
Aussprache: ipa: [ˈmaːnbəˌʃaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnbescheid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahnbescheid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahnbescheides
tags: variant
Mahnbescheides (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
be
schei
des
Aussprache: ipa: [ˈmaːnbəˌʃaɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnbescheid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahnbescheid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahnbescheids
tags: variant
Masterarbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
ter
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [ˈmaːstɐˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Masterarbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Masterarbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Masterarbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Masterarbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Masterarbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Masterarbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Masterarbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Masterarbeit
tags: accusative
form-of
plural
Lizenzentzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ent
zü
gen
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sʔɛntˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzentzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lizenzentzug
tags: dative
form-of
plural
Lizenzentzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ent
zu
ge
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sʔɛntˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzentzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lizenzentzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lizenzentzug
tags: variant
Lizenzentzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ent
zugs
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sʔɛntˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzentzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lizenzentzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lizenzentzuges
tags: variant
Lizenzentzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ent
zu
ges
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sʔɛntˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzentzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lizenzentzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lizenzentzugs
tags: variant
Zinsverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsfɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zinsverbot
tags: dative
form-of
plural
Zinsverbote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
ver
bo
te
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsfɛɐ̯ˌboːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsverbot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zinsverbot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Zinsverbot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zinsverbot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zinsverbot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zinsverbot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zinsverbot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zinsverbot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zinsverbot
tags: variant
dative
singular
Zinsverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
ver
bots
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsfɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zinsverbotes
tags: variant
Kaminfeuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
min
feu
er
Aussprache: ipa: [kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐ]
rhymes: iːnfɔɪ̯ɐ
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kamin und Feuer
Bedeutungen: examples: text: Ich sitze gerne vor dem Kaminfeuer.
text: „Rotwein wird gereicht, das Kaminfeuer brennt; beim Anekdotenerzählen klingt Gelächter auf.“
text: „Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“
text: „Das ganze Haus schlief, aber mein Klopfen und drei oder vier Paoli, die ich sogleich unter die Burschen verteilte, verschafften mir ein Kaminfeuer und setzte alle in Bewegung, um mir ein Essen zu bereiten.“
text: „Ich seh ihn am Kaminfeuer stehen, mit einer von Vaters Zigarren in der Hand.“
glosses: Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht in einer Feuerstelle in einem Wohnraum
sense_index: 1
Formen: form: das Kaminfeuer
tags: nominative
singular
form: die Kaminfeuer
tags: nominative
plural
form: des Kaminfeuers
tags: genitive
singular
form: der Kaminfeuer
tags: genitive
plural
form: dem Kaminfeuer
tags: dative
singular
form: den Kaminfeuern
tags: dative
plural
form: das Kaminfeuer
tags: accusative
singular
form: die Kaminfeuer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kaminbrasa
lang: Ukrainisch
roman: vohnyšče
sense_index: 1
word: вогнище
Zinsverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinsverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinsverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zinsverbots
tags: variant
Kaminfeuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
min
feu
ern
Aussprache: ipa: [kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐn]
rhymes: iːnfɔɪ̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaminfeuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaminfeuer
tags: dative
form-of
plural
Kaminfeuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
min
feu
ers
Aussprache: ipa: [kaˈmiːnˌfɔɪ̯ɐs]
rhymes: iːnfɔɪ̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaminfeuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaminfeuer
tags: form-of
genitive
singular
Hausverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausverbot
tags: dative
form-of
plural
Hausverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
bots
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausverbotes
tags: variant
Hausverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hausverbots
tags: variant
Überholverboten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
hol
ver
bo
ten
Aussprache: ipa: [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯ˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überholverbot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Überholverbot
tags: dative
form-of
plural
Überholverbots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
hol
ver
bots
Aussprache: ipa: [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯ˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überholverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Überholverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Überholverbotes
tags: variant
Überholverbotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
hol
ver
bo
tes
Aussprache: ipa: [yːbɐˈhoːlfɛɐ̯ˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Überholverbot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Überholverbot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Überholverbots
tags: variant
Bildungsbedürfnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
dürf
nis
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌdʏʁfnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bildung und Bedürfnis mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Genetiker fanden heraus, dass Menschen mit Erbanlagen, die geringfügig zu einem gesteigerten Bildungsbedürfnis und einem höheren Abschluss beitragen, weniger Kinder haben.“
glosses: Bedürfnis nach Bildung
sense_index: 1
Formen: form: das Bildungsbedürfnis
tags: nominative
singular
form: die Bildungsbedürfnisse
tags: nominative
plural
form: des Bildungsbedürfnisses
tags: genitive
singular
form: der Bildungsbedürfnisse
tags: genitive
plural
form: dem Bildungsbedürfnis
tags: dative
singular
form: dem Bildungsbedürfnisse
tags: dative
singular
form: den Bildungsbedürfnissen
tags: dative
plural
form: das Bildungsbedürfnis
tags: accusative
singular
form: die Bildungsbedürfnisse
tags: accusative
plural
Bildungsbedürfnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
dürf
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌdʏʁfnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: dative
form-of
plural
Bildungsbedürfnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
dürf
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌdʏʁfnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bildungsbedürfnis
tags: variant
dative
singular
Bildungsbedürfnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bil
dungs
be
dürf
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈbɪldʊŋsbəˌdʏʁfnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bildungsbedürfnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bildungsbedürfnis
tags: form-of
genitive
singular
Schutzbedürfnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
be
dürf
nis
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁfnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schutz und Bedürfnis
Bedeutungen: examples: text: „Nicht darum handelt es sich, dem Anfechtungsberechtigten eine möglichst schrankenlose Bewegungsfreiheit einzuräumen, sondern darum, einen billigen Ausgleich zwischen dem Schutzbedürfnisse der persönlichen Gläubiger und den Verkehrsinteressen zu finden, die dazu drängen, Rechtshandlungen einer nicht verfügungsbeschränkten Person aufrechtzuerhalten.“
text: „Die Gefühle, die sie durchströmen und tragen, sind Liebe, Schutzbedürfnis und Hingabe.“
text: „Für sie handelte es sich nicht um religiöse Folklore, sondern um elementare Schutzbedürfnisse und um die tröstende Möglichkeit, sich an jemanden im Himmel zu wenden, wenn einem auf Erden keiner helfen konnte.“
glosses: Bedürfnis nach Schutz
sense_index: 1
Formen: form: das Schutzbedürfnis
tags: nominative
singular
form: die Schutzbedürfnisse
tags: nominative
plural
form: des Schutzbedürfnisses
tags: genitive
singular
form: der Schutzbedürfnisse
tags: genitive
plural
form: dem Schutzbedürfnis
tags: dative
singular
form: dem Schutzbedürfnisse
tags: dative
singular
form: den Schutzbedürfnissen
tags: dative
plural
form: das Schutzbedürfnis
tags: accusative
singular
form: die Schutzbedürfnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nevoie de protecție
Schutzbedürfnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
be
dürf
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁfnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: dative
form-of
plural
Schutzbedürfnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
be
dürf
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁfnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schutzbedürfnis
tags: variant
dative
singular
Schutzbedürfnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
be
dürf
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sbəˌdʏʁfnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutzbedürfnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutzbedürfnis
tags: form-of
genitive
singular
Harndrange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Harn
dran
ge
Aussprache: ipa: [ˈhaʁnˌdʁaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Harndrang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Harndrang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Harndrang
tags: variant
Feuerballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuerball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Feuerball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Feuerball
tags: variant
Strombedarf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
be
darf
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmbəˌdaʁf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Bedarf
Bedeutungen: examples: text: „Zu dem Strombedarfe, der schon jetzt eine Ersparnis von rd. 110000 M ergeben würde, wird in den nächsten Jahren ein weit größerer Bedarf für städtische Wasserwerke und sonstige Anlagen und für die Nord-Süd-Bahn hinzutreten.“
text: […] „der Strombedarf wird allein durch Elektromobilität und mehr Wärmepumpen um 100 Terrawattstunden pro Jahr ansteigen.“
glosses: Bedarf an elektrischer Energie
sense_index: 1
Formen: form: der Strombedarf
tags: nominative
singular
form: die Strombedarfe
tags: nominative
plural
form: des Strombedarfes
tags: genitive
singular
form: des Strombedarfs
tags: genitive
singular
form: der Strombedarfe
tags: genitive
plural
form: dem Strombedarf
tags: dative
singular
form: dem Strombedarfe
tags: dative
singular
form: den Strombedarfen
tags: dative
plural
form: den Strombedarf
tags: accusative
singular
form: die Strombedarfe
tags: accusative
plural
Strombedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
be
dar
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmbəˌdaʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strombedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strombedarf
tags: dative
form-of
plural
Strombedarfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
be
dar
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmbəˌdaʁfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strombedarf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Strombedarf
tags: dative
form-of
singular
form_of: Strombedarf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strombedarf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strombedarf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strombedarf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strombedarf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strombedarf
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strombedarf
tags: variant
dative
singular
Strombedarfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
be
darfs
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmbəˌdaʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strombedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strombedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strombedarfes
tags: variant
Strombedarfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
be
dar
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmbəˌdaʁfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strombedarf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strombedarf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strombedarfs
tags: variant