cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Krankenakte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
ak
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌʔaktə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Kranker, Fugenelement -en und dem Substantiv Akte
Bedeutungen: examples: text: In ihrer heutigen Schicht als Krankenschwester musste sie Krankenakten sortieren.
text: „Später, als ich nach Amalias Tod ihre Krankenakte zu Gesicht bekam und zurückrechnete, stellte ich fest, dass diese Episode mit dem Zeitpunkt ihrer ersten Krebserkrankung zusammenfiel.“
glosses: Akte (also alle gesammelten Information in einer Mappe zusammengebunden) eines Kranken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krankengeschichte
sense_index: 1
word: Patientenakte
Formen: form: Krankenakt
tags: variant
Austrian German
form: die Krankenakte
tags: nominative
singular
form: die Krankenakten
tags: nominative
plural
form: der Krankenakte
tags: genitive
singular
form: der Krankenakten
tags: genitive
plural
form: der Krankenakte
tags: dative
singular
form: den Krankenakten
tags: dative
plural
form: die Krankenakte
tags: accusative
singular
form: die Krankenakten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: medical file
lang: Englisch
sense_index: 1
word: medical record
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dossier médical
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sjúkraskýrsla
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: medisch dossier
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: patiëntendossier
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: patientjournal
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zdravotný záznam
Krankenakte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
ak
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌʔaktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenakt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krankenakt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Krankenakt
tags: variant
Gelbsucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
sucht
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpˌzʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch gelsuht, althochdeutsch gelosuht, gelewasuht, belegt seit dem 10. Jahrhundert
strukturell: Determinativkompositum aus gelb und Sucht
Bedeutungen: examples: text: „Gelbsucht und Typhus sind aus der Mode gekommen.“
text: „Sie hat Gelbsucht gehabt, sie hat vier Monate im Bett gelegen.“
text: „Am Leben war ich, auch wenn ich infolge von Hunger und Gram Gelbsucht bekam.“
text: „Man könnte an Gelbsucht denken.“
glosses: Gelbfärbung von Haut, Schleim- und Bindehaut infolge Erkrankung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ikterus
Formen: form: die Gelbsucht
tags: nominative
singular
form: der Gelbsucht
tags: genitive
singular
form: der Gelbsucht
tags: dative
singular
form: die Gelbsucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: deghnuk
sense_index: 1
word: դեղնուկ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žutica
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: жълтеница
lang: Chinesisch
roman: huángdǎn
sense_index: 1
word: 黄疸
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jaundice
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: iktero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jaunisse
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ictericia
lang: Ido
sense_index: 1
word: iktero
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ittero
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: icterícia
lang: Kirgisisch
roman: saryk
sense_index: 1
word: сарык
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žutica
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: dzelte
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: gelta
lang: Mazedonisch
roman: žutica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жутица
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: żółtaczka
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: amarelão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: icterícia
lang: Russisch
roman: želtucha
sense_index: 1
tags: feminine
word: желтуха
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: gulsot
lang: Serbisch
roman: žutica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жутица
lang: Serbokroatisch
roman: žutica
sense_index: 1
tags: feminine
word: жутица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žltačka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zlatenica
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žołśina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žołtnica
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ictericia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: žloutenka
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: жовтяниця
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: sárgaság
lang: Weißrussisch
roman: žaŭtucha
sense_index: 1
tags: feminine
word: жаўтуха
Selbstmorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
mor
den
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstˌmɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstmord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstmord
tags: dative
form-of
plural
Psychen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Psy
chen
Aussprache: ipa: [ˈpsyːçn̩]
rhymes: yːçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Psyche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Psyche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Psyche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Psyche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Psyche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Psyche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Psyche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Psyche
tags: accusative
form-of
plural
flehten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fleh
ten
Aussprache: ipa: [ˈfleːtn̩]
rhymes: eːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: flehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: flehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: flehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
flehtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fleh
tet
Aussprache: ipa: [ˈfleːtət]
rhymes: eːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: flehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
flehtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fleh
test
Aussprache: ipa: [ˈfleːtəst]
rhymes: eːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
flehte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fleh
te
Aussprache: ipa: [ˈfleːtə]
rhymes: eːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: flehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: flehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
flehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fle
het
Aussprache: ipa: [ˈfleːət]
rhymes: eːət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
flehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fle
hest
Aussprache: ipa: [ˈfleːəst]
rhymes: eːəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Einfuhrverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
fuhr
ver
bot
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Einfuhr und Verbot
Bedeutungen: examples: text: Einfuhrverbote werden meist von Staatsoberhäuptern verhängt.
glosses: Verbot, etwas bestimmtes in ein Land einzuführen; zu importieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einfuhrsperre
sense_index: 1
word: Importsperre
sense_index: 1
word: Importstopp
sense_index: 1
word: Importverbot
Formen: form: das Einfuhrverbot
tags: nominative
singular
form: die Einfuhrverbote
tags: nominative
plural
form: des Einfuhrverbotes
tags: genitive
singular
form: des Einfuhrverbots
tags: genitive
singular
form: der Einfuhrverbote
tags: genitive
plural
form: dem Einfuhrverbot
tags: dative
singular
form: dem Einfuhrverbote
tags: dative
singular
form: den Einfuhrverboten
tags: dative
plural
form: das Einfuhrverbot
tags: accusative
singular
form: die Einfuhrverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ban on imports
lang: Englisch
sense_index: 1
word: import ban
lang: Englisch
sense_index: 1
word: embargo on imports
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction d'importer
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: divieto d'importazione
flehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: flehst
Aussprache: ipa: [fleːst]
rhymes: eːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
fleht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fleht
Aussprache: ipa: [fleːt]
rhymes: eːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: flehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: flehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Ländchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Länd
chen
Aussprache: ipa: [ˈlɛntçən]
rhymes: ɛntçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Land, Umlautung und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen
Bedeutungen: examples: text: Der Vatikan ist ein Ländchen.
text: „Er sprach von Luxemburg wie von einem verlorenen Paradies, während es doch bekanntlich ein winziges, mittelprächtiges Ländchen ist, ohne genauere Eigenschaften – nicht mal ein Land eigentlich, eher eine Ansammlung von Phantombüros, von Briefkastenfirmen auf Steuerflucht, in Parks verstreut.“
glosses: kleines Land im Sinne von Staat oder Bundesland
sense_index: 1
Formen: form: das Ländchen
tags: nominative
singular
form: die Ländchen
tags: nominative
plural
form: die Länderchen
tags: nominative
plural
form: des Ländchens
tags: genitive
singular
form: der Ländchen
tags: genitive
plural
form: der Länderchen
tags: genitive
plural
form: dem Ländchen
tags: dative
singular
form: den Ländchen
tags: dative
plural
form: den Länderchen
tags: dative
plural
form: das Ländchen
tags: accusative
singular
form: die Ländchen
tags: accusative
plural
form: die Länderchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: little country
Nominativs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
mi
na
tivs
Aussprache: ipa: [ˈnoːminaˌtiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nominativ
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nominativ
tags: form-of
genitive
singular
Nominativen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
mi
na
ti
ven
Aussprache: ipa: [ˈnoːminaˌtiːvn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nominativ
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nominativ
tags: dative
form-of
plural
Zf. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Zf. AS SB-4 A620 (Zufahrt Anschlussstelle Saarbrücken-4 A620)
glosses: Zufahrt
sense_index: 1
glosses: Zufuhr
sense_index: 2
glosses: Zinsfuß
sense_index: 3
Ängsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ängs
ten
Aussprache: ipa: [ˈɛŋstn̩]
rhymes: ɛŋstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angst
tags: dative
form-of
plural
Stripteasetänzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tease
tän
zer
Aussprache: ipa: [ˈstʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐ]
ipa: [ˈʃtʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐ]
tags: rare
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Striptease und Tänzer
Bedeutungen: examples: text: „Die Stripteasetänzer fliegen raus, wenn sie nicht willfährig genug sind oder ihr Bauch nicht den Waschbrettnormen des über sie abstimmenden Publikums entspricht.“
glosses: (männliche^☆) Person, die einen Striptease vorführt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: humorous
word: Enthüllungskünstler
sense_index: 1
tags: colloquial
word: Stripper
Formen: form: Striptease-Tänzer
tags: alternative
form: Stripteasetänzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stripteasetänzer
tags: nominative
singular
form: die Stripteasetänzer
tags: nominative
plural
form: des Stripteasetänzers
tags: genitive
singular
form: der Stripteasetänzer
tags: genitive
plural
form: dem Stripteasetänzer
tags: dative
singular
form: den Stripteasetänzern
tags: dative
plural
form: den Stripteasetänzer
tags: accusative
singular
form: die Stripteasetänzer
tags: accusative
plural
Stripteasetänzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tease
tän
zern
Aussprache: ipa: [ˈstʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐn]
ipa: [ˈʃtʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐn]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stripteasetänzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stripteasetänzer
tags: dative
form-of
plural
Stripteasetänzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tease
tän
zers
Aussprache: ipa: [ˈstʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐs]
ipa: [ˈʃtʁɪptiːsˌtɛnt͡sɐs]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stripteasetänzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stripteasetänzer
tags: form-of
genitive
singular
Stripteasetänzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tease
tän
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈstʁɪptiːsˌtɛnt͡səʁɪn]
ipa: [ˈʃtʁɪptiːsˌtɛnt͡səʁɪn]
tags: rare
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Stripteasetänzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Frauen in der Partei herrschte blankes Entsetzen darüber, dass nach dem Abendessen eine Stripteasetänzerin auf einem Küchenwagen in den Saal geführt wurde.“
text: „Während ihrer fruchtbaren Tage verdienen Stripteasetänzerinnen am meisten Geld.“
glosses: weibliche Person, die einen Striptease vorführt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stripperin
Formen: form: Stripteasetänzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Stripteasetänzerin
tags: nominative
singular
form: die Stripteasetänzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Stripteasetänzerin
tags: genitive
singular
form: der Stripteasetänzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Stripteasetänzerin
tags: dative
singular
form: den Stripteasetänzerinnen
tags: dative
plural
form: die Stripteasetänzerin
tags: accusative
singular
form: die Stripteasetänzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stripper
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stripteaseuse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spogliarellista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: stripper
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estriptista
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: estriptisera
Stripteasetänzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strip
tease
tän
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈstʁɪptiːsˌtɛnt͡səʁɪnən]
ipa: [ˈʃtʁɪptiːsˌtɛnt͡səʁɪnən]
tags: rare
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stripteasetänzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stripteasetänzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stripteasetänzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stripteasetänzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stripteasetänzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stripteasetänzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stripteasetänzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stripteasetänzerin
tags: accusative
form-of
plural
Tischlein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
lein
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃlaɪ̯n]
rhymes: ɪʃlaɪ̯n
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Tisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein
Bedeutungen: examples: text: Die Wohnungsschlüssel liegen auf dem Tischlein neben der Eingangstür.
glosses: kleiner Tisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tischchen
Formen: form: das Tischlein
tags: nominative
singular
form: die Tischlein
tags: nominative
plural
form: des Tischleins
tags: genitive
singular
form: der Tischlein
tags: genitive
plural
form: dem Tischlein
tags: dative
singular
form: den Tischlein
tags: dative
plural
form: das Tischlein
tags: accusative
singular
form: die Tischlein
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: little
lang: Englisch
sense_index: 1
word: table
lang: Französisch
sense_index: 1
word: petite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: table
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tavolino
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: stoliczek
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: stolik
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mesinha
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mesa de centro
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kisasztal
Tischleins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tisch
leins
Aussprache: ipa: [ˈtɪʃlaɪ̯ns]
rhymes: ɪʃlaɪ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tischlein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tischlein
tags: form-of
genitive
singular
Sommertag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
tag
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌtaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Tag
Bedeutungen: examples: text: „Weniger, öfter und leicht – das ist die ideale Ernährungsweise für heiße Sommertage.“
text: „An warmen Sommertagen schippern Kinder mit ihren selbst gebauten Flößen auf dem angestauten Dorfbach.“
text: „In den ersten heißen Sommertagen wurde das Bezirksamt von der Welle erfasst.“
text: „Der Sommertag auf der dänischen Heide brannte ihm auf der Haut.“
text: Erwin wurde an einem Sommertag geboren.
glosses: Tag im Sommer
sense_index: 1
examples: text: Erwin wurde an einem Sommertag geboren.
text: „‚Damit war der 22. Oktober ein Sommertag, denn zu denen zählen alle Tage, an denen die Temperatur 25 Grad oder mehr erreicht,‘ so Rinderer weiter.“
glosses: Tag, an dem eine Tageshöchsttemperatur von 25 °C erreicht oder überschritten wird
sense_index: 2
topics: meteorology
Formen: form: der Sommertag
tags: nominative
singular
form: die Sommertage
tags: nominative
plural
form: des Sommertages
tags: genitive
singular
form: des Sommertags
tags: genitive
singular
form: der Sommertage
tags: genitive
plural
form: dem Sommertag
tags: dative
singular
form: dem Sommertage
tags: dative
singular
form: den Sommertagen
tags: dative
plural
form: den Sommertag
tags: accusative
singular
form: die Sommertage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: summer day
lang: Englisch
sense_index: 1
word: summer’s day
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jour d'été
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: journée d'été
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: zi de vară
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sommardag
lang: Ukrainisch
roman: litnij denʹ
sense_index: 1
word: літній день
lang: Ukrainisch
roman: litnij denʹ
sense_index: 2
word: літній день
Sommertagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommertag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommertag
tags: dative
form-of
plural
Sommertage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommertag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sommertag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sommertag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sommertag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sommertag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sommertag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sommertag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sommertag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sommertag
tags: variant
dative
singular
Sommertages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommertag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommertag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommertags
tags: variant
Netzbrummen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Netz
brum
men
Aussprache: ipa: [ˈnɛt͡sˌbʁʊmən]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Bei analogen Bandaufzeichnungen nerven hauptsächlich Netzbrummen und Bandrauschen.“
glosses: unerwünschte, hörbare Schwingungen die von der elektrischen Netzspannung hervorgerufen werden
sense_index: 1
Formen: form: das Netzbrummen
tags: nominative
singular
form: des Netzbrummens
tags: genitive
singular
form: dem Netzbrummen
tags: dative
singular
form: das Netzbrummen
tags: accusative
singular
Netzbrummens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Netz
brum
mens
Aussprache: ipa: [ˈnɛt͡sˌbʁʊməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Netzbrummen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Netzbrummen
tags: form-of
genitive
singular
Nagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gern
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡɐn]
rhymes: aːɡɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nager
tags: dative
form-of
plural
Nagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gers
Aussprache: ipa: [ˈnaːɡɐs]
rhymes: aːɡɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nager
tags: form-of
genitive
singular
Abr. (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Hier steht: Abr. Nr.: 08150815.
glosses: Abrechnung
sense_index: 1
examples: text: Hier steht: Abr. Nr.: 08150815.
glosses: Abreise
sense_index: 2
examples: text: Hier steht: Abr. Nr.: 08150815.
glosses: Abriss
sense_index: 3