cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
transgender (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: trans
gen
der
Aussprache: ipa: [tʁansˈdʒɛndɐ]
rhymes: ɛndɐ
Grammatik: indeclinable
Herkunft: aus dem Englischen transgender ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Einige Menschen sind transgender.
text: Auch Henry, eine der erklärten transgender Personen der Gruppe, fühlt sich nicht dem Geschlecht zugehörig, das in ihren Ausweispapieren steht.
glosses: mit einer Geschlechtsidentität, die nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt
sense_index: 1
Formen: form: trans
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: transgender
tags: positive
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transgender
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trans
Familientreffen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
tref
fen
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌtʁɛfn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Familie und Treffen sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Anlässlich des Todes des Familienältesten wurde ein Familientreffen einberufen.
text: „Jeder zehnte Befragte gibt an, dass ihn die Familientreffen an der besinnlichen Jahreszeit am meisten stören.“
text: „Um an diesem Familientreffen in Weiß teilnehmen zu können, müssen wir eigentlich nur unsere Rückflüge umbuchen und ein paar Kleinigkeiten erledigen.“
text: „Nach seinem zweiten Krankenhausaufenthalt erzählte der Mann den Ärzten, dass er einige Tage zuvor an einem Familientreffen in South Dakota teilgenommen hatte.“
glosses: Zusammenkunft mehrerer Verwandter, Familienangehöriger
sense_index: 1
Formen: form: das Familientreffen
tags: nominative
singular
form: die Familientreffen
tags: nominative
plural
form: des Familientreffens
tags: genitive
singular
form: der Familientreffen
tags: genitive
plural
form: dem Familientreffen
tags: dative
singular
form: den Familientreffen
tags: dative
plural
form: das Familientreffen
tags: accusative
singular
form: die Familientreffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: familiesammenkomst
lang: Englisch
sense_index: 1
word: family reunion
lang: Französisch
sense_index: 1
word: réunion de famille
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ættarmót
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: fjölskylduboð
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: spotkanie rodzinne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: släktträff
Athletinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ath
le
tin
nen
Aussprache: ipa: [atˈleːtɪnən]
rhymes: eːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Athletin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Athletin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Athletin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Athletin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Athletin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Athletin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Athletin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Athletin
tags: accusative
form-of
plural
Oberlausitzisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
lau
sit
zisch
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlaʊ̯zɪt͡sɪʃ]
ipa: [ˌoːbɐˈlaʊ̯zɪt͡sɪʃ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Oberlausitz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Bedeutungen: examples: text: „Ihre erste Sprache, die sie als Kind lernte, die »tiefste, dem Herzen nächste«, ist »Paurisch«. Eine mitteldeutsche Mundart, die dem Oberlausitzischen zugeordnet wird, dem Schlesischen nahe verwandt, welche im Bezirk Gablonz, bevor die Deutschen vertreiben wurden, noch in Gebrauch war.“
text: „Das Oberlausitzische ist reich an slawischen Lehnwörtern - aus der langen Zeit des Zusammenlebens mit Sorben und Tschechen, erklärt der Humorist Hans Klecker, der sich mit dem Dialekt befasst hat.“
glosses: mitteldeutscher Dialekt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Oberlausitzisch
tags: nominative
singular
form: das Oberlausitzische
tags: nominative
singular
form: (des) Oberlausitzisch
tags: genitive
singular
form: (des) Oberlausitzischs
tags: genitive
singular
form: des Oberlausitzischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Oberlausitzisch
tags: dative
singular
form: dem Oberlausitzischen
tags: dative
singular
form: (das) Oberlausitzisch
tags: accusative
singular
form: das Oberlausitzische
tags: accusative
singular
Rotarmist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
ar
mist
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtʔaʁˌmɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe Rote Armee mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
Bedeutungen: examples: text: „Die abgekämpften, armselig gekleideten Rotarmisten treiben Herden bunt gescheckter Rinder mit sich, und sie sind gelöster Stimmung.“
text: „Als Rotarmisten in der Nachbarschaft Anfang Januar das orthodoxe Weihnachtsfest begehen, schlachten sie Gänse.“
text: „Auf einer leeren Kreuzung sah ich plötzlich zwei dünne, junge Rotarmisten in ihren verwaschenen Uniformblusen stehen.“
text: „Die Rotarmisten hatten auf ihrem Vormarsch so viel an Schändlichem und Empörendem gesehen, das die Deutschen ihrer Heimat angetan hatten, dass das Verlangen nach Rache auch ohne Befehl von oben erwachsen sein mochte.“
glosses: Angehöriger der Roten Armee
sense_index: 1
Formen: form: Rotarmistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rotarmist
tags: nominative
singular
form: die Rotarmisten
tags: nominative
plural
form: des Rotarmisten
tags: genitive
singular
form: der Rotarmisten
tags: genitive
plural
form: dem Rotarmisten
tags: dative
singular
form: den Rotarmisten
tags: dative
plural
form: den Rotarmisten
tags: accusative
singular
form: die Rotarmisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: Krasnoarmeec
sense_index: 1
word: Красноармеец
Hitlerjunge (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hit
ler
jun
ge
Aussprache: ipa: [ˈhɪtlɐˌjʊŋə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hitler und Junge
Bedeutungen: examples: text: „Angeblich halten sich in den Wäldern des Isergebirges noch vereinzelt bewaffnete Hitlerjungen versteckt, die vom Krieg nicht lassen wollen, so genannte Werwölfe.“
text: „Vor dem Ausgang des Führerbunkers reichte Hitler den zur Geburtstagsgratulation angetretenen Soldaten müde die Hand, tätschelte einige der Hitlerjungen und zeichnete den einen oder anderen mit dem Eisernen Kreuz aus.“
text: „Einem der ostpreußischen Hitlerjungen, Martin Bergau, ist zu verdanken, dass das Verbrechen nicht in Vergessenheit geriet.“
glosses: Angehöriger der Hitlerjugend
sense_index: 1
glosses: Angehöriger der Hitlerjugend
im niedersten HJ-Rang
sense_index: 1a
Synonyme: raw_tags: Bund Deutscher Mädel
sense_index: 1a
word: BDM-Mädel
Formen: form: der Hitlerjunge
tags: nominative
singular
form: die Hitlerjungen
tags: nominative
plural
form: des Hitlerjungen
tags: genitive
singular
form: der Hitlerjungen
tags: genitive
plural
form: dem Hitlerjungen
tags: dative
singular
form: den Hitlerjungen
tags: dative
plural
form: den Hitlerjungen
tags: accusative
singular
form: die Hitlerjungen
tags: accusative
plural
filme (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fil
me
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: filmen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs filmen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: filmen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs filmen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: filmen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs filmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: filmen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs filmen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: film
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: film
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Fremdbestimmungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fremd
be
stim
mun
gen
Aussprache: ipa: [ˈfʁɛmtbəˌʃtɪmʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fremdbestimmung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fremdbestimmung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fremdbestimmung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fremdbestimmung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fremdbestimmung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fremdbestimmung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fremdbestimmung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fremdbestimmung
tags: accusative
form-of
plural
Rotarmisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rot
ar
mis
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁoːtʔaʁˌmɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rotarmist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rotarmist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Rotarmist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Rotarmist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rotarmist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Rotarmist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Rotarmist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rotarmist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rotarmist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rotarmist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rotarmist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rotarmist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rotarmist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rotarmist
tags: accusative
form-of
plural
Hitlerjungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hit
ler
jun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhɪtlɐˌjʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hitlerjunge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hitlerjunge
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hitlerjunge
glosses: Dativ Singular des Substantivs Hitlerjunge
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hitlerjunge
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Hitlerjunge
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Hitlerjunge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hitlerjunge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hitlerjunge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hitlerjunge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hitlerjunge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hitlerjunge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hitlerjunge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hitlerjunge
tags: accusative
form-of
plural
Biogefährdung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
ge
fähr
dung
Aussprache: ipa: [ˈbiːoɡəˌfɛːɐ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bio und Gefährdung
Bedeutungen: glosses: Symbol für konkrete biologische Gefahrenpunkte
sense_index: 1
Formen: form: ☣
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Biogefährdung
tags: nominative
singular
form: die Biogefährdungen
tags: nominative
plural
form: der Biogefährdung
tags: genitive
singular
form: der Biogefährdungen
tags: genitive
plural
form: der Biogefährdung
tags: dative
singular
form: den Biogefährdungen
tags: dative
plural
form: die Biogefährdung
tags: accusative
singular
form: die Biogefährdungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: biological hazard
lang: Englisch
sense_index: 1
word: biohazard
lang: Französisch
sense_index: 1
word: danger biologique
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rischio biologico
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: biorischio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: riesgo biológico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: biorriesgo
Sammellager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
la
ger
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌlaːɡɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sammeln und Lager
Bedeutungen: examples: text: „Oft suchten sich die Neuankömmlinge die Objekte selbst aus, beantragten dann beim Amt die Übergabe, und wenn noch Deutsche darin wohnten, gab es Mittel und Wege, sie auszuquartieren, in schlechtere Behausungen abzudrängen oder gleich ins Sammellager zum Abtransport.“
text: „Die Besatzungsbehörden wiesen sie aufs Neue in Lager ein – in Hunderte von Sammellagern, aus denen sie so bald wie möglich in ihre Heimatländer geschafft werden sollten.“
glosses: Lager, in dem bestimmte Personen vorübergehend untergebracht werden
sense_index: 1
examples: text: „Das Zentrale Sammellager für Sonderabfälle wurde im Erdgeschoss und im Untergeschoss des Neubaus eingerichtet, hier werden Altchemikalien abgefüllt, aufbereitet, zwischengelagert und entsorgt.“
text: „Im Sammellager für Chemikalien der Universität Göttingen im Uni-Nordbereich ist am Dienstagnachmittag bei Wartungsarbieten eine kleine Menge 30-prozentiger Schwefelsäure ausgetreten.“
glosses: Lager, in dem bestimmte Stoffe/Gegenstände gesammelt werden
sense_index: 2
Formen: form: das Sammellager
tags: nominative
singular
form: die Sammellager
tags: nominative
plural
form: des Sammellagers
tags: genitive
singular
form: der Sammellager
tags: genitive
plural
form: dem Sammellager
tags: dative
singular
form: den Sammellagern
tags: dative
plural
form: das Sammellager
tags: accusative
singular
form: die Sammellager
tags: accusative
plural
Sammellagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
la
gern
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌlaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammellager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sammellager
tags: dative
form-of
plural
Sammellagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sam
mel
la
gers
Aussprache: ipa: [ˈzaml̩ˌlaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sammellager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sammellager
tags: form-of
genitive
singular
KSK (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: KSK
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
feminine
Bedeutungen: examples: text: „Klar ist, dass wir die einzigartigen militärischen Fähigkeiten brauchen, die im KSK vorhanden sind“, sagte die CDU-Politikerin am Dienstag der Deutschen Presse-Agentur.
glosses: Abkürzung von Kommando Spezialkräfte
raw_tags: Bundeswehr
sense_index: 1
tags: Germany
glosses: Abkürzung von Kommando Spezialkräfte
raw_tags: Schweizer Armee
sense_index: 2
tags: Swiss Standard German
Terra incognita (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ra in
co
g
ni
ta
Aussprache: ipa: [ˌtɛʁa ʔɪnˈkɔɡnita]
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch terra incognita ^(→ la) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Für die meisten Franzosen war die DDR Terra incognita.“
text: „Sie lieferten hier nun zufällig Kommentare zu Nabokovs imaginärer Reise, aber sie wären es wert gewesen, auch um ihrer selbst willen gelesen zu werden, und das nicht allein, weil es von Interesse ist zu erfahren, wie sich Europas erste Begegnungen mit jeder immer wichtiger werdenden Terra incognita abgespielt haben.“
text: „Kafiristan gelangte zu einem gewissen Bekanntheitsgrad durch Rudyard Kiplings Novelle «Der Mann, der König sein wollte», in der es zu einer der letzten Terrae incognitae des ausgehenden 19. Jahrhunderts stilisiert wird.“
glosses: unbekanntes Land
sense_index: 1
examples: text: „Mehrfach in ihrem Leben hat sie versucht, in die Welt vor 1945 vorzudringen, in die Terra incognita der Familiengeschichte.“
glosses: unbekannter Wissensbereich
sense_index: 2
Formen: form: die Terra incognita
tags: nominative
singular
form: die Terrae incognitae
tags: nominative
plural
form: der Terra incognita
tags: genitive
singular
form: der Terrae incognitae
tags: genitive
plural
form: der Terra incognita
tags: dative
singular
form: den Terrae incognitae
tags: dative
plural
form: die Terra incognita
tags: accusative
singular
form: die Terrae incognitae
tags: accusative
plural
Hubbrücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
brü
cke
Aussprache: ipa: [ˈhuːpˌbʁʏkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hub und Brücke
Bedeutungen: examples: text: „Die älteste noch funktionierende Hubbrücke Deutschlands ist die 1900 für den Straßen- und Eisenbahnverkehr erbaute Hubbrücke am Burgtor in Lübeck.“
glosses: bewegliche Brücke, die durch waagrechtes Anheben bei Bedarf eine größere Durchfahrtshöhe für Schiffe schafft
sense_index: 1
topics: architecture
construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Hebebrücke
Formen: form: Hubbr.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Hubbrücke
tags: nominative
singular
form: die Hubbrücken
tags: nominative
plural
form: der Hubbrücke
tags: genitive
singular
form: der Hubbrücken
tags: genitive
plural
form: der Hubbrücke
tags: dative
singular
form: den Hubbrücken
tags: dative
plural
form: die Hubbrücke
tags: accusative
singular
form: die Hubbrücken
tags: accusative
plural
Hubbrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hub
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈhuːpˌbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hubbrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hubbrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hubbrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hubbrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hubbrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hubbrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hubbrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hubbrücke
tags: accusative
form-of
plural
Hebebrücke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
be
brü
cke
Aussprache: ipa: [ˈheːbəˌbʁʏkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heben und dem Substantiv Brücke mit dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: „Die Brücke ist eine von fünf Straßenbrücken über die Hunte, die im Bereich der Stadt Oldenburg den teilweise kanalisierten Fluss überqueren, und die einzige Hebebrücke in Oldenburg.“
text: „Als triebe sie Frühsport, stemmt die alte Hebebrücke bei Lindaunis schläfrig ihr gewaltiges Gegengewicht in die Höhe.“
glosses: bewegliche Brücke, die durch waagrechtes Anheben bei Bedarf eine größere Durchfahrtshöhe für Schiffe schafft
sense_index: 1
topics: architecture
construction
Synonyme: sense_index: 1
word: Hubbrücke
Formen: form: die Hebebrücke
tags: nominative
singular
form: die Hebebrücken
tags: nominative
plural
form: der Hebebrücke
tags: genitive
singular
form: der Hebebrücken
tags: genitive
plural
form: der Hebebrücke
tags: dative
singular
form: den Hebebrücken
tags: dative
plural
form: die Hebebrücke
tags: accusative
singular
form: die Hebebrücken
tags: accusative
plural
Hebebrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
be
brü
cken
Aussprache: ipa: [ˈheːbəˌbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hebebrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hebebrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hebebrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hebebrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hebebrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hebebrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hebebrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hebebrücke
tags: accusative
form-of
plural
abendgegessen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: abend
ge
ges
sen
Aussprache: ipa: [ˈaːbn̩tɡəˌɡɛsn̩]
ipa: [ˈaːbəndɡəˌɡɛsn̩]
ipa: [ˈaːbm̩dɡəˌɡɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abendessen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abendessen
tags: form-of
perfect
Nichteiszeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
eis
zeit
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtaɪ̯sˌt͡saɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Negationspartikel „nicht“ und dem Substantiv „Eiszeit“
Bedeutungen: examples: text: „Der Begriff Eiszeit wird in der Umgangssprache oft synonym für Kaltzeit (Glazial) verwendet. Er wurde in diesem Sinn 1837 von Karl Friedrich Schimper eingeführt und später gleichbedeutend mit Eiszeitalter verwendet. Während der Begriff Eiszeit heute als Synonym für Kaltzeit verwendet wird, umfasst ein Eiszeitalter sowohl die Kaltzeiten als auch die dazwischen liegenden Warmzeiten (Interglaziale) – im Gegensatz zu Nichteiszeiten, die nur aus Warmzeiten bestehen.“
text: „Eine Eiszeit besteht aus Kaltzeiten und Warmzeiten im Gegensatz zu einer Nichteiszeit, die nur aus Warmzeiten besteht. Wir sind in einer Warmzeit, denn zurzeit ist es wärmer als vor 18.000 Jahren - da war's nämlich eine Kaltzeit.“
glosses: erdgeschichtliche Periode ohne kaltem Klima
raw_tags: Klimatologie
sense_index: 1
Formen: form: die Nichteiszeit
tags: nominative
singular
form: die Nichteiszeiten
tags: nominative
plural
form: der Nichteiszeit
tags: genitive
singular
form: der Nichteiszeiten
tags: genitive
plural
form: der Nichteiszeit
tags: dative
singular
form: den Nichteiszeiten
tags: dative
plural
form: die Nichteiszeit
tags: accusative
singular
form: die Nichteiszeiten
tags: accusative
plural
Eiszeitalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
zeit
al
ter
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯st͡saɪ̯tˌʔaltɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Zeitalter oder aus Eiszeit und Alter
Bedeutungen: examples: text: In Norddeutschland findet man manche Relikte des letzten Eiszeitalters.
text: „Doch dann begann das letzte Eiszeitalter, es wurde kühler, trockener und aus den fruchtbaren, feuchten Savannen wurden Trockensavannen.“
text: „Neben die Gebirgsbildungen tritt ein weiteres wichtiges geologisches Ereignis, das Eiszeitalter, in dem Nordeuropa mehrfach von einer mächtigen Inlandeisdecke überdeckt war, die sich bis nach England, nach Mitteleuropa und in das Osteuropäische Flachland hinein erstreckte.“
text: Es gab in der bisherigen Erdgeschichte sieben Eiszeitalter, also Kaltzeiten, von denen jede (ausgenommen der relativ kurzen Gaskiers-Eiszeit) mehrere Millionen Jahre dauerte.
glosses: durch eine Abfolge mehrerer Kalt- und Warmzeiten geprägter erdgeschichtlicher Zeitraum, Kaltzeit
raw_tags: Klimatologie
oft auch speziell nur die eine Hälfte
die
sense_index: 1
topics: geology
examples: text: Der Beginn des Eiszeitalters fällt zeitlich in etwa mit dem Beginn der Vergletscherung der Arktis vor ca. 2,6 Millionen Jahren zusammen.
glosses: Pleistozän, die 2,5 Millionen Jahre vor der Neuzeit
sense_index: 2
tags: no-plural
Synonyme: sense_index: 1
word: Eiszeit
sense_index: 1
word: Glazial
sense_index: 2
word: Pleistozän
Formen: form: das Eiszeitalter
tags: nominative
singular
form: die Eiszeitalter
tags: nominative
plural
form: des Eiszeitalters
tags: genitive
singular
form: der Eiszeitalter
tags: genitive
plural
form: dem Eiszeitalter
tags: dative
singular
form: den Eiszeitaltern
tags: dative
plural
form: das Eiszeitalter
tags: accusative
singular
form: die Eiszeitalter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: ʕasˤrun d͡ʒali:diyy(un)
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ledeno doba
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ice Age
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ledus laikmets
lang: Mazedonisch
roman: ledeno doba
sense_index: 1
tags: neuter
word: ледено доба
lang: Russisch
roman: lednikovyj period
sense_index: 1
word: ледниковый период
lang: Serbisch
roman: ledeno doba
sense_index: 1
tags: neuter
word: ледено доба
lang: Serbokroatisch
roman: ledeno doba
sense_index: 1
tags: neuter
word: ледено доба
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: ľadová doba
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: ledena doba
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: doba ledová
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: buzul çağı
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: kỷ băng hà
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
word: ледніковы перыяд
lang: Serbisch
roman: pleistocen
sense_index: 2
tags: masculine
word: плеистоцен
lang: Serbisch
roman: pleistocenska epoha
sense_index: 2
tags: feminine
word: плеистоценска епоха
Abnaki (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
na
ki
Aussprache: ipa: [æbˈnɑːkɪ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Angehöriger der gleichnamigen Gruppe indianischer Stämme an der Ostküste von Nordamerika
sense_index: 1
Formen: form: Abenaki
tags: variant
form: Wabanaki
tags: variant
form: der Abnaki
tags: nominative
singular
form: die Abnaki
tags: nominative
plural
form: des Abnakis
tags: genitive
singular
form: der Abnaki
tags: genitive
plural
form: dem Abnaki
tags: dative
singular
form: den Abnaki
tags: dative
plural
form: den Abnaki
tags: accusative
singular
form: die Abnaki
tags: accusative
plural
Absaroka (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: „Zwei der Krieger trugen Adlerfedern im Schopf. Harka nahm an, dass er es mit Absaroka, mit Krähenindianern, zu tun hatte.“
glosses: Indianerstamm im heutigen US-Bundesstaat Montana
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Krähenindianer
Formen: form: Absarokee
tags: variant
form: die Absaroka
tags: nominative
plural
form: der Absaroka
tags: genitive
plural
form: den Absaroka
tags: dative
plural
form: die Absaroka
tags: accusative
plural