cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Straßencafés (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
ca
fés
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩kaˌfeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßencafé
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßencafé
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Straßencafé
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßencafé
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßencafé
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßencafé
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßencafé
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßencafé
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßencafé
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßencafé
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassencafés
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Sachschadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
scha
dens
Aussprache: ipa: [ˈzaxˌʃaːdn̩s]
rhymes: axʃaːdn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachschaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sachschaden
tags: form-of
genitive
singular
gegrübelt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
grü
belt
Aussprache: ipa: [ɡəˈɡʁyːbl̩t]
rhymes: yːbl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: grübeln
glosses: Partizip Perfekt des Verbs grübeln
tags: form-of
perfect
Sonnenscheine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schei
ne
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenschein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnenschein
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sonnenschein
tags: variant
Sonnenscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schei
nes
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenscheins
tags: variant
Sonnenscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
scheins
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnenschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonnenscheines
tags: variant
Lichtscheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
schei
nes
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtˌʃaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtscheins
tags: variant
Lichtscheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
scheins
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtˌʃaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtschein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtschein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtscheines
tags: variant
Etymologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ety
mo
lo
gin
Aussprache: ipa: [etymoˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die sich beruflich oder aus Liebhaberei mit Etymologie befasst
sense_index: 1
Formen: form: Etymologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Etymologin
tags: nominative
singular
form: die Etymologinnen
tags: nominative
plural
form: der Etymologin
tags: genitive
singular
form: der Etymologinnen
tags: genitive
plural
form: der Etymologin
tags: dative
singular
form: den Etymologinnen
tags: dative
plural
form: die Etymologin
tags: accusative
singular
form: die Etymologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: etymoložka
Soziologin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zio
lo
gin
Aussprache: ipa: [zot͡si̯oˈloːɡɪn]
rhymes: oːɡɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Der Soziologe nahm die Soziologin als Sozia mit und fuhr mit ihr zum Sozialistentreffen.
glosses: weibliche Person, die sich mit dem Zusammenleben der Menschen in der Gesellschaft (Soziologie) befasst
sense_index: 1
Formen: form: Soziologe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Soziologin
tags: nominative
singular
form: die Soziologinnen
tags: nominative
plural
form: der Soziologin
tags: genitive
singular
form: der Soziologinnen
tags: genitive
plural
form: der Soziologin
tags: dative
singular
form: den Soziologinnen
tags: dative
plural
form: die Soziologin
tags: accusative
singular
form: die Soziologinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: sociologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: социологиња
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sosiologi
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociologinja
lang: Mazedonisch
roman: sociologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: социологиња
lang: Serbisch
roman: sociologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: социологиња
lang: Serbokroatisch
roman: sociologinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: социологиња
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociologinja
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociologowka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sociologowka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: socioložka
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sosyolog
Flakfeuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flak
feu
er
Aussprache: ipa: [ˈflakˌfɔɪ̯ɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Flak und Feuer
Bedeutungen: examples: text: „Heute nacht aber, in dieser Stunde, von der Sekunde des Flakfeuers an, bekamen Dynamit und Phosphor ihren alten Schrecken im ohnehin bedrohten Leben der Bertinis wieder, und die Ohren sausten Roman noch in der Erkenntnis, als nach vierzig Minuten Entwarnung gegeben wurde.“
text: „Japanische Jäger ließen sich jedoch nicht blicken, auch gab es kein Flakfeuer.“
text: „Sie werden in die letzten Schlachten geraten sein, abgedrängt von den Bomberpulks, verstört durch ständiges Flakfeuer und den Lärm des zu Ende gehenden Krieges.“
text: „Das Flakfeuer raste weiter.“
glosses: vielfache Schüsse durch die Flak
sense_index: 1
Formen: form: das Flakfeuer
tags: nominative
singular
form: die Flakfeuer
tags: nominative
plural
form: des Flakfeuers
tags: genitive
singular
form: der Flakfeuer
tags: genitive
plural
form: dem Flakfeuer
tags: dative
singular
form: den Flakfeuern
tags: dative
plural
form: das Flakfeuer
tags: accusative
singular
form: die Flakfeuer
tags: accusative
plural
Flakfeuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flak
feu
ers
Aussprache: ipa: [ˈflakˌfɔɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flakfeuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flakfeuer
tags: form-of
genitive
singular
Flakfeuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flak
feu
ern
Aussprache: ipa: [ˈflakˌfɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flakfeuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flakfeuer
tags: dative
form-of
plural
Protonentherapien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
to
nen
the
ra
pi
en
Aussprache: ipa: [pʁoˈtoːnənteʁaˌpiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Protonentherapie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Protonentherapie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Protonentherapie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Protonentherapie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Protonentherapie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Protonentherapie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Protonentherapie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Protonentherapie
tags: accusative
form-of
plural
Mundmalern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
ma
lern
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌmaːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundmaler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mundmaler
tags: dative
form-of
plural
Mundmalers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
ma
lers
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌmaːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundmaler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mundmaler
tags: form-of
genitive
singular
Pannenhilfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
nen
hil
fen
Aussprache: ipa: [ˈpanənˌhɪlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pannenhilfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pannenhilfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pannenhilfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pannenhilfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pannenhilfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pannenhilfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pannenhilfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pannenhilfe
tags: accusative
form-of
plural
Trümmerlandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trüm
mer
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈtʁʏmɐˌlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trumm und Landschaft sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Wunderbar hell strahlte die Sonne über die Trümmerlandschaft von Rothenburgsort, mit klarem Licht, in dem Roman von seinem Platz am Schraubstock durch die hohen Fenster des Werksaales weit über den zerstörten Stadtteil sehen konnte.“
text: „Am Ziel muß ich mich durch Trümmerlandschaften hindurchfragen, doch das angegebene Haus blieb glücklich verschont.“
text: „Die Menschen richteten sich in der Trümmerlandschaft ein, gewöhnten sich an den schwarzen Markt mit seiner Zigarettenwährung, fanden sich mit der Besetzung ab, bauten neue politische Verbände, neue Verwaltungen auf.“
text: „Es gab einen Witz, den sich die Besatzer nach der Stunde null, in der Trümmerlandschaft der zu Schutt und Asche gebombten deutschen Städte erzählten.“
glosses: Bereich/Gegend voller Schutt zerstörter Gegenstände oder Gebäude
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Trümmerfeld
sense_index: 1
word: Trümmermeer
Formen: form: die Trümmerlandschaft
tags: nominative
singular
form: die Trümmerlandschaften
tags: nominative
plural
form: der Trümmerlandschaft
tags: genitive
singular
form: der Trümmerlandschaften
tags: genitive
plural
form: der Trümmerlandschaft
tags: dative
singular
form: den Trümmerlandschaften
tags: dative
plural
form: die Trümmerlandschaft
tags: accusative
singular
form: die Trümmerlandschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paysage de ruines
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: région en ruine
Feuerwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
wand
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Feuer und Wand
Bedeutungen: examples: text: „Er sah noch, wie gestochen, die beiden Frauen in der Julinacht hinter einer Feuerwand verschwinden.“
text: „Es gab Feuersbrünste und Feuerwände und Feuerstürme, es gab feurige Tote, und es gab feurige Verletzte, die schreiend aus den Häusern brachen und rasend im Kreise rannten, bis sie niederstürzten und krochen und heiser fauchten und dann nur noch zuckten und röchelten und nach verbranntem Fleisch stanken.“
glosses: ausgebreitete Flammen, die wie eine Wand wirken
sense_index: 1
Formen: form: die Feuerwand
tags: nominative
singular
form: die Feuerwände
tags: nominative
plural
form: der Feuerwand
tags: genitive
singular
form: der Feuerwände
tags: genitive
plural
form: der Feuerwand
tags: dative
singular
form: den Feuerwänden
tags: dative
plural
form: die Feuerwand
tags: accusative
singular
form: die Feuerwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mur de feu
Flugzeugpilot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
pi
lot
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kpiˌloːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flugzeug und Pilot
Bedeutungen: examples: text: „Er wollte der jüngste Flugzeugpilot werden, der die Welt umrundet - und zahlte mit seinem Leben: Der 17-jährige Haris Suleman ist bei seinem Rekordversuch mit seinem Vater an Bord vor Amerikanisch-Samoa ins Meer gestürzt.“
text: „In Witten wurde am Samstagabend ein Flugzeugpilot mit einem Laserstrahl geblendet.“
glosses: jemand, der ein Flugzeug fliegt
sense_index: 1
Formen: form: Flugzeugpilotin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Flugzeugpilot
tags: nominative
singular
form: die Flugzeugpiloten
tags: nominative
plural
form: des Flugzeugpiloten
tags: genitive
singular
form: der Flugzeugpiloten
tags: genitive
plural
form: dem Flugzeugpiloten
tags: dative
singular
form: den Flugzeugpiloten
tags: dative
plural
form: den Flugzeugpiloten
tags: accusative
singular
form: die Flugzeugpiloten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pilote d'avion
Flugzeugpiloten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
pi
lo
ten
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kpiˌloːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugzeugpilot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Flugzeugpilot
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Dativ Singular des Substantivs Flugzeugpilot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Flugzeugpilot
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugzeugpilot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugzeugpilot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugzeugpilot
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flugzeugpilot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugzeugpilot
tags: accusative
form-of
plural
Reformators (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
for
ma
tors
Aussprache: ipa: [ʁefɔʁˈmaːtoːɐ̯s]
rhymes: aːtoːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reformator
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reformator
tags: form-of
genitive
singular
Reformatorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
for
ma
to
rin
Aussprache: ipa: [ʁefɔʁmaˈtoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reformator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Delegierten des Parteitags in Essen im Frühjahr 2000 wählten eine Reformatorin, nicht aber eine zukünftige Kanzlerkandidatin - nach der verheerenden Wahlschlappe 1998 und der existenzbedrohenden Spendenaffäre hielt diesen Posten auch niemand für so wichtig.“
glosses: weibliche Person der Kirchengeschichte, die die Reformation befördert
sense_index: 1
Formen: form: Reformator
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Reformatorin
tags: nominative
singular
form: die Reformatorinnen
tags: nominative
plural
form: der Reformatorin
tags: genitive
singular
form: der Reformatorinnen
tags: genitive
plural
form: der Reformatorin
tags: dative
singular
form: den Reformatorinnen
tags: dative
plural
form: die Reformatorin
tags: accusative
singular
form: die Reformatorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: reformatorka
sense_index: 1
tags: feminine
word: реформаторка
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reformatorka
lang: Mazedonisch
roman: reformatorka
sense_index: 1
tags: feminine
word: реформаторка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: reformator
lang: Serbisch
roman: reformatorka
sense_index: 1
tags: feminine
word: реформаторка
lang: Serbokroatisch
roman: reformatorka
sense_index: 1
tags: feminine
word: реформаторка
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reformatorka
Reformatorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
for
ma
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʁefɔʁmaˈtoːʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reformatorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reformatorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reformatorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reformatorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reformatorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reformatorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reformatorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reformatorin
tags: accusative
form-of
plural
Installateur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
stal
la
teur
Aussprache: ipa: [ɪnstalaˈtøːɐ̯]
rhymes: øːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: im 20. Jahrhundert von französisch installateur ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Ludwig Bertini schien seine Aufgabe als Maurer, Maler, Installateur und Dachdecker sehr ernst zu nehmen.“
text: „Ravic lebte zwei Wochen mit einem jüdischen Installateur, einem halbjüdischen Schriftsteller und einem Polen zusammen.“
glosses: Handwerker, der technische Einrichtungen für Gas, Strom und Wasser in Gebäuden einbaut und betreut, Person mit diesem Tätigkeitsprofil
sense_index: 1
glosses: Beruf im Installationshandwerk, welcher sich mit dem Einbau und der Betreuung technischer Einrichtungen für Gas, Strom und Wasser in Gebäuden beschäftigt
sense_index: 2
Formen: form: Installateurin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Installateur
tags: nominative
singular
form: die Installateure
tags: nominative
plural
form: des Installateurs
tags: genitive
singular
form: der Installateure
tags: genitive
plural
form: dem Installateur
tags: dative
singular
form: den Installateuren
tags: dative
plural
form: den Installateur
tags: accusative
singular
form: die Installateure
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plumber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plombier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: idraulico
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lampista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: encanador
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rörmåkare
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: installatör
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fontanero
Arbeitstisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
tisch
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Tisch mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Mein Arbeitstisch ist aus Buchenholz.
text: „Brian und Alan saßen ins Gespräch vertieft an einem fahrbaren Arbeitstisch mit grüner Oberfläche, der sich in unmittelbarer Nähe des Quantencomputers befand.“
text: „Zwei mittlere Arbeitstische, mit Papieren bedeckt, ein Stehpult, ein fahrbarer Bücherwagen, niedere Stühle und Sitzkissen füllten den Raum, der ein Gefühl der Stille und der Weltabgeschiedenheit auslöste.“
text: „Aufgeschlagen lagen die vier Pässe auf dem großen Arbeitstisch beim Fenster.“
text: „Azhar führte ihn weiter zu einer anderen Gruppe von Arbeitstischen, die er ihm als seine »Finanzabteilung« vorstellte.“
glosses: Tisch, an dem bestimmte Arbeiten durchgeführt werden können
sense_index: 1
Formen: form: der Arbeitstisch
tags: nominative
singular
form: die Arbeitstische
tags: nominative
plural
form: des Arbeitstisches
tags: genitive
singular
form: des Arbeitstischs
tags: genitive
singular
form: der Arbeitstische
tags: genitive
plural
form: dem Arbeitstisch
tags: dative
singular
form: dem Arbeitstische
tags: dative
singular
form: den Arbeitstischen
tags: dative
plural
form: den Arbeitstisch
tags: accusative
singular
form: die Arbeitstische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: table de travail
Arbeitstischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitstisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arbeitstisch
tags: dative
form-of
plural
Arbeitstische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitstisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Arbeitstisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Arbeitstisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arbeitstisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arbeitstisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arbeitstisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arbeitstisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arbeitstisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Arbeitstisch
tags: variant
dative
singular
Arbeitstischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
tischs
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitstisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitstisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitstisches
tags: variant
Arbeitstisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arbeitstisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Arbeitstisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Arbeitstischs
tags: variant
Bittschrift (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
schrift
Aussprache: ipa: [ˈbɪtˌʃʁɪft]
rhymes: ɪtʃʁɪft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bitten und dem Substantiv Schrift, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Man hätte eigene Nachforschungen anstellen müssen – und zu diesem Zweck sandten sie an den Herrn Präfekten eine Bittschrift, auf die jedoch keine Antwort erfolgte.“
glosses: Schrift, mit der um etwas gebeten wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bittgesuch
sense_index: 1
word: Bittschreiben
Formen: form: die Bittschrift
tags: nominative
singular
form: die Bittschriften
tags: nominative
plural
form: der Bittschrift
tags: genitive
singular
form: der Bittschriften
tags: genitive
plural
form: der Bittschrift
tags: dative
singular
form: den Bittschriften
tags: dative
plural
form: die Bittschrift
tags: accusative
singular
form: die Bittschriften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: petition
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: petskribo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pétition
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: supplique
Bittschriften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bitt
schrif
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɪtˌʃʁɪftn̩]
rhymes: ɪtʃʁɪftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bittschrift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bittschrift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bittschrift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bittschrift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bittschrift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bittschrift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bittschrift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bittschrift
tags: accusative
form-of
plural
Gnadengesuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gna
den
ge
su
ches
Aussprache: ipa: [ˈɡnaːdn̩ɡəˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gnadengesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gnadengesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gnadengesuchs
tags: variant
Rücktrittsgesuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
tritts
ge
su
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: dative
form-of
plural
Rücktrittsgesuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
tritts
ge
su
che
Aussprache: ipa: [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rücktrittsgesuch
tags: variant
dative
singular
Rücktrittsgesuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
tritts
ge
suchs
Aussprache: ipa: [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rücktrittsgesuches
tags: variant
Rücktrittsgesuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
tritts
ge
su
ches
Aussprache: ipa: [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rücktrittsgesuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rücktrittsgesuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rücktrittsgesuchs
tags: variant