cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
unsauberste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
sau
bers
te
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌzaʊ̯bɐstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unsauber
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unsauber
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unsauber
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unsauber
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unsauber
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unsauber
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unsauber
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unsauber
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unsauber
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unsauber
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Ungeübtheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ge
übt
heit
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌʔyːpthaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Adjektiv ungeübt und dem Suffix -heit
Bedeutungen: examples: text: „Das Quintett hat aus verschiedenen Gründen einen erhöhten Betreuungsbedarf; sei es bei der Verrichtung alltäglicher Dinge oder wegen Ungeübtheit und Mangels an bisherigen Wohnerfahrungen.“
text: „Er leitete eine Vollbremsung ein, kam wohl aus Ungeübtheit zu Fall und krachte in die hintere rechte Seite des Pkw, an dem ein Schaden in fünfstelliger Höhe zu verzeichnen war.“
glosses: Unmöglichkeit geübt zu handeln, wegen des Fehlens dafür geforderter Erfahrung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ungeübtsein
Formen: form: die Ungeübtheit
tags: nominative
singular
form: der Ungeübtheit
tags: genitive
singular
form: der Ungeübtheit
tags: dative
singular
form: die Ungeübtheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: inesperienza
lang: Russisch
roman: nenatrenirovannostʹ
sense_index: 1
word: ненатренированность
Statut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tut
Aussprache: ipa: [ʃtaˈtuːt]
rhymes: uːt
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch statut, im 14. Jahrhundert von lateinisch statūtum ^(→ la) „festgesetzt“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Laut ihren Statuten hat die Europäische Zentralbank vor allem die Aufgabe, für stabile Preise zu sorgen.“
text: „Sicher ist, dass die NFL zwischen 1919 und 1922 von einem lockeren Klub von Gleichgesinnten zu einer Sportliga mit Statuten und daraus resultierenden Rechten und Pflichten für die Mitglieder avancierte.“
text: „Die russische Regierung erließ 1804 für ihre jüdischen Untertanen ein Statut, das für jüdische Schulen im Ansiedlungsrayon allein die Unterrichtssprachen Deutsch, Polnisch oder Russisch vorsah, auch sollten alle offiziellen oder geschäftlichen Dokumente nur in einer der drei Sprachen verfasst sein.“
glosses: Gesamtheit der Bestimmungen, nach denen eine Institution/Organisation arbeiten soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Satzung
Formen: form: das Statut
tags: nominative
singular
form: die Statuten
tags: nominative
plural
form: des Statutes
tags: genitive
singular
form: des Statuts
tags: genitive
singular
form: der Statuten
tags: genitive
plural
form: dem Statut
tags: dative
singular
form: dem Statute
tags: dative
singular
form: den Statuten
tags: dative
plural
form: das Statut
tags: accusative
singular
form: die Statuten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: statute
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: statuto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: niza
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tüzük
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yönetmelik
Naturreligionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
re
li
gi
o
nen
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ʁeliˌɡi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturreligion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturreligion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturreligion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturreligion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturreligion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naturreligion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Naturreligion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturreligion
tags: accusative
form-of
plural
Statuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tu
ten
Aussprache: ipa: [ʃtaˈtuːtn̩]
rhymes: uːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statut
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Statut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Statut
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Statut
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Statut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Statut
tags: dative
form-of
plural
form_of: Statut
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Statut
tags: accusative
form-of
plural
Statute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tu
te
Aussprache: ipa: [ʃtaˈtuːtə]
rhymes: uːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statut
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Statut
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Statut
tags: variant
Fortifikation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
ti
fi
ka
ti
on
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Substantiv fortification ^(→ fr), das auf das spätlateinische fortificatio ^(→ la) „das Starkmachen“, eine Derivation zum lateinischen Verb fortificare ^(→ la) „stärken, verstärken“, zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Die Fortifikation verkleinerte das Stadtgebiet marginal.
glosses: Bau oder Verstärkung von Verteidigungsanlagen und Ergebnis dieser Maßnahmen
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Fortifikation
tags: nominative
singular
form: die Fortifikationen
tags: nominative
plural
form: der Fortifikation
tags: genitive
singular
form: der Fortifikationen
tags: genitive
plural
form: der Fortifikation
tags: dative
singular
form: den Fortifikationen
tags: dative
plural
form: die Fortifikation
tags: accusative
singular
form: die Fortifikationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fortification
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fortification
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fortificazione
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fortyfikacja
lang: Ukrainisch
roman: fortyfikacija
sense_index: 1
word: фортифікація
lang: Ukrainisch
roman: ukriplennja
sense_index: 1
word: укріплення
Fortifikationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: For
ti
fi
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fortifikation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fortifikation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fortifikation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fortifikation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fortifikation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fortifikation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fortifikation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fortifikation
tags: accusative
form-of
plural
fortifikatorischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ti
fi
ka
to
ri
schem
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃm̩]
rhymes: oːʁɪʃm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
fortifikatorischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ti
fi
ka
to
ri
schen
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃn̩]
rhymes: oːʁɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
plural
form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
plural
fortifikatorischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ti
fi
ka
to
ri
scher
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃɐ]
rhymes: oːʁɪʃɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
fortifikatorisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ti
fi
ka
to
ri
sches
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃəs]
rhymes: oːʁɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
fortifikatorische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: for
ti
fi
ka
to
ri
sche
Aussprache: ipa: [fɔʁtifikaˈtoːʁɪʃə]
rhymes: oːʁɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: fortifikatorisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs fortifikatorisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Statutarstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tu
tar
stadt
Aussprache: ipa: [ʃtatuˈtaːɐ̯ˌʃtat]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Erstatten die im Abs. 2 Z. 2 und 4 genannten Institutionen innerhalb eines Monats nach Aufforderung der jeweiligen Statutarstadt keinen Vorschlag, bestellt der Gemeinderat die Mitglieder ohne Vorschlag.“
glosses: österreichische Stadt, die keinem politischen Bezirk angehört
sense_index: 1
Formen: form: die Statutarstadt
tags: nominative
singular
form: die Statutarstädte
tags: nominative
plural
form: der Statutarstadt
tags: genitive
singular
form: der Statutarstädte
tags: genitive
plural
form: der Statutarstadt
tags: dative
singular
form: den Statutarstädten
tags: dative
plural
form: die Statutarstadt
tags: accusative
singular
form: die Statutarstädte
tags: accusative
plural
Statutarstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tu
tar
städ
ten
Aussprache: ipa: [ʃtatuˈtaːɐ̯ˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statutarstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Statutarstadt
tags: dative
form-of
plural
Statutarstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sta
tu
tar
städ
te
Aussprache: ipa: [ʃtatuˈtaːɐ̯ˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Statutarstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Statutarstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Statutarstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Statutarstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Statutarstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Statutarstadt
tags: accusative
form-of
plural
Schlussapplaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
ap
plaus
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsʔaˌplaʊ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Applaus
Bedeutungen: examples: text: „Man bleibt sitzen, bis die letzte Verbeugung erfolgt, der Schlussapplaus verklungen ist.“
text: „Beim Schlussapplaus vorne an der Rampe sehe ich in die erste Reihe.“
text: „Als nach dem Schlussapplaus der Vorhang fiel, blieb noch eine knappe Stunde bis Mitternacht.“
glosses: Beifall am Ende einer Darbietung
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: Schlußapplaus
tags: obsolete
form: der Schlussapplaus
tags: nominative
singular
form: die Schlussapplause
tags: nominative
plural
form: des Schlussapplauses
tags: genitive
singular
form: der Schlussapplause
tags: genitive
plural
form: dem Schlussapplaus
tags: dative
singular
form: dem Schlussapplause
tags: dative
singular
form: den Schlussapplausen
tags: dative
plural
form: den Schlussapplaus
tags: accusative
singular
form: die Schlussapplause
tags: accusative
plural
Schlussapplausen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
ap
plau
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsʔaˌplaʊ̯zn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussapplaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussapplaus
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlußapplausen
tags: obsolete
Schlussapplause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
ap
plau
se
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsʔaˌplaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussapplaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussapplaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussapplaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussapplaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussapplaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussapplaus
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußapplause
tags: obsolete
Schlussapplauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
ap
plau
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsʔaˌplaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussapplaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussapplaus
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußapplauses
tags: obsolete
Kopfgeburt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
ge
burt
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fɡəˌbuːɐ̯t]
ipa: [ˈkɔp͡fɡəˌbʊʁt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Geburt
Bedeutungen: examples: text: Dieses Verfahren kann man nur als Kopfgeburt von Bürokraten bezeichnen.
text: „Eine Alternative, die man getrost als Kopfgeburt geschichtsblinder Theoretiker einstufen darf.“
text: Sehnsuchtsort des 21. Jahrhunderts - Gutes Leben auf dem Land?: […] Das Dorf, wie wir es uns vorstellen, ist eine reine Kopfgeburt.
text: Man muss sich klar machen, dass [der Film] „Woman in Gold“ keine Kopfgeburt eines Drehbuchautoren ist, obwohl es so klingt.
text: Das Völkerkundemuseum in Hamburg war gestern. Jetzt kommt „MARKK - das Museum am Rothenbaum, Kulturen und Künste der Welt“. […] Der neue Name mit der Abkürzung ist natürlich eine Kopfgeburt.
text: „Es gab große Firmen der Unterhaltungselektronik, die noch 1995 gesagt haben: mp3 ist so kompliziert, dass es nie in irgendwelche Anwendungen für die breite Masse gehen wird. Das wäre eine Kopfgeburt von irgendwelchen Leuten von Forschungsinstituten, aber nichts, was die Industrie brauchen könnte!“
text: Der Kommunismus als Kopfgeburt: Eberhard Rathgeb erzählt die Geschichte eines Rationalisten.
text: „Was hier passiert ist eine Kopfgeburt, dass von oben her verkündet wird, man müsse einen Nationalpark ausrufen und keiner will den.“
glosses: etwas bloß Ausgedachtes, das es in der Wirklichkeit nicht gibt
sense_index: 1
tags: derogatory
glosses: Geburt, bei der der Kopf zuerst erscheint
sense_index: 2
tags: archaic
topics: medicine
Formen: form: die Kopfgeburt
tags: nominative
singular
form: die Kopfgeburten
tags: nominative
plural
form: der Kopfgeburt
tags: genitive
singular
form: der Kopfgeburten
tags: genitive
plural
form: der Kopfgeburt
tags: dative
singular
form: den Kopfgeburten
tags: dative
plural
form: die Kopfgeburt
tags: accusative
singular
form: die Kopfgeburten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fantasme
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: naissance tête la première
Kopfgeburten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
ge
bur
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fɡəˌbuːɐ̯tn̩]
ipa: [ˈkɔp͡fɡəˌbʊʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfgeburt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopfgeburt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopfgeburt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopfgeburt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopfgeburt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopfgeburt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopfgeburt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopfgeburt
tags: accusative
form-of
plural
ASVG (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ASVG
Aussprache: ipa: [aːʔɛsfaʊ̯ˈɡeː]
Grammatik: abbreviation
neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Pensionsversicherung erlebt im Jahr 2014 zwei bahnbrechende Neuerungen: Das Pensionskonto ist die größte Systemumstellung seit der Einführung des ASVGs, von den Neuerungen unter dem Titel „Invalidität – Neu“ erwartet man sich einen Wendepunkt bzgl. der krankheitsbedingten Pensionen.
text: Bundespräsident Heinz Fischer nahm heute den Festakt anlässlich 60 Jahre ASVG im Parlament wahr, um ein klares Bekenntnis zur bestehenden Pflichtversicherung und zum Umlageverfahren abzulegen.
glosses: Allgemeines Sozialversicherungsgesetz
sense_index: 1
tags: Austrian German
examples: text: Das Gesetz über Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur in Baden-Württemberg (Agrarstrukturverbesserungsgesetz ASVG; gültig seit 01.07.2010) regelt die rechtsgeschäftliche Veräußerung von land- bzw. forstwirtschaftlichen Grundstücken.
text: Aufgabe des ASVG ist die Abwehr von Gefahren für die Agrarstruktur.
glosses: Agrarstrukturverbesserungsgesetz
raw_tags: Baden-Württemberg
sense_index: 2
Formen: form: das ASVG
tags: nominative
singular
form: des ASVG
tags: genitive
singular
form: des ASVGs
tags: genitive
singular
form: dem ASVG
tags: dative
singular
form: das ASVG
tags: accusative
singular
ASVGs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ASVGs
Aussprache: ipa: [aːʔɛsfaʊ̯ˈɡeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ASVG
glosses: Genitiv Singular des Substantivs ASVG
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: ASVG
tags: variant
umzäuntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
zäun
tet
Aussprache: ipa: [ʊmˈt͡sɔɪ̯ntət]
rhymes: ɔɪ̯ntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umzäunen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umzäunen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: umzäunen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umzäunen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive