freiwillige Ausreise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: frei
wil
li
ge Aus
rei
se
Aussprache: ipa: [ˌfʁaɪ̯vɪlɪɡə ˈʔaʊ̯sʁaɪ̯zə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv freiwillig und dem Substantiv Ausreise
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Vorgehen ist schlimm genug – dann jedoch von ‚freiwilliger Ausreise‘ zu sprechen, grenzt schon an bewußte Vorspiegelung falscher Tatsachen.“
text: „Die Jury rügte Wortungetüme wie ‚Konsumopfer‘ und ‚Neiddebatte‘, entschied sich aber letztlich für einen Begriff aus der Ausländer- und Flüchtlingspolitik: Sie kürte ‚Freiwillige Ausreise‘ zum Unwort des Jahres.“
text: „Arigona Zogaj und deren Mutter, die mit zwei jüngeren Geschwistern die Wahl zwischen freiwilliger Ausreise und gewaltsamer Abschiebung haben, sind akut selbstmordgefährdet.“
text: „Der Aufenthaltstitel sei hier nicht erloschen, weil es an einer freiwilligen Ausreise fehle, so die Begründung der Richter.“
glosses: die gesetzlich erzwungene Ausreise von abgelehnten Asylbewerbern
sense_index: 1
Formen: form: freiwillige Ausreisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: freiwilliger Ausreise
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: freiwilliger Ausreisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: freiwilliger Ausreise
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: freiwilligen Ausreisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: freiwillige Ausreisen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die freiwillige Ausreise
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die freiwilligen Ausreisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der freiwilligen Ausreise
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der freiwilligen Ausreisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der freiwilligen Ausreise
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den freiwilligen Ausreisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die freiwillige Ausreise
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die freiwilligen Ausreisen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine freiwillige Ausreise
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine freiwilligen Ausreisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer freiwilligen Ausreise
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner freiwilligen Ausreisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer freiwilligen Ausreise
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen freiwilligen Ausreisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine freiwillige Ausreise
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine freiwilligen Ausreisen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural