cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lackmusstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lack
mus
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈlakmʊsˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lackmus und Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Wenn ein Lackmusstreifen in säurehaltige Flässigkeit gegeben wird, dann verfärbt er sich rot.“
text: „Mit (14a) behauptet der SprecherSchreiber, dass eine bestimmte Lösung alkalisch ist, und mit (14b) behauptet er, dass ein bestimmter Lackmusstreifen blau ist.“
text: „Bisher existieren hauptsächlich Untersuchungen zu pH-induzierten Ototoxizitäten, wobei pH-Messungen der cochleären Endo- und Perilymphe mittels Mikroelektroden oder Lackmusstreifen durchgeführt wurden (…). “
text: „Diese Verschiebung des pH-Wertes ist mit einfachen Lackmusstreifen im Rahmen der Vorsorgeuntersuchung feststellbar.“
text: „Wie beim aus dem Chemieunterricht bekannten Lackmusstreifen wird dabei eine Frage in einen Menschen getaucht – zum Beispiel: Haben Sie die Wehrmachtsausstellung gesehen?“
glosses: ein pH-Indikatormesshilfsmittel
sense_index: 1
examples: text: „Wie beim aus dem Chemieunterricht bekannten Lackmusstreifen wird dabei eine Frage in einen Menschen getaucht – zum Beispiel: Haben Sie die Wehrmachtsausstellung gesehen?“
text: „Snowden wirkt wie der Lackmusstreifen in einem viel größeren Glaubenskosmos.“
text: „Auch ein anderer »Lackmusstreifen der Unwissenheit« zeigt die schon bekannte Reaktion, denn die ganze Diskussion um den Termin von Zeugung und Geburt von Nancy Storaces Tochter basiert auf irrigen Vermutungen und ist daher müßig.“
text: „Gesangbücher werden hier zu literaturgeschichtlichen Lackmusstreifen …“
glosses: entscheidendes Kriterium
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: der Lackmusstreifen
tags: nominative
singular
form: die Lackmusstreifen
tags: nominative
plural
form: des Lackmusstreifens
tags: genitive
singular
form: der Lackmusstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Lackmusstreifen
tags: dative
singular
form: den Lackmusstreifen
tags: dative
plural
form: den Lackmusstreifen
tags: accusative
singular
form: die Lackmusstreifen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: litmus strip
lang: Englisch
sense_index: 2
word: litmus test
Lackmusstreifens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lack
mus
strei
fens
Aussprache: ipa: [ˈlakmʊsˌʃtʁaɪ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lackmusstreifen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lackmusstreifen
tags: form-of
genitive
singular
Prüfsteines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prüf
stei
nes
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfˌʃtaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prüfstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prüfstein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prüfsteins
tags: variant
Bäffchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäff
chen
Aussprache: ipa: [ˈbɛfçən]
rhymes: ɛfçən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Auf der obersten Treppenstufe stand die Großmutter in einem schwarzen Jäckchenkleid, einem Geschenk der alten Frau Bürgermeister, von dem sie am Abend zuvor weiße, plissierte Bäffchen abgetrennt hatte.“
glosses: „Halsbinde mit zwei steifen, schmalen Leinenstreifen vorn am Halsausschnitt von Amtstrachten, besonders des evangelischen Geistlichen“
sense_index: 1
Formen: form: Beffchen
tags: alternative
form: das Bäffchen
tags: nominative
singular
form: die Bäffchen
tags: nominative
plural
form: des Bäffchens
tags: genitive
singular
form: der Bäffchen
tags: genitive
plural
form: dem Bäffchen
tags: dative
singular
form: den Bäffchen
tags: dative
plural
form: das Bäffchen
tags: accusative
singular
form: die Bäffchen
tags: accusative
plural
Steintopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
topf
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtɔp͡f]
rhymes: aɪ̯ntɔp͡f
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Topf
Bedeutungen: examples: text: „Die Heidelbeeren werden gut verlesen und wie die Kirschen in einem geeigneten Steintopfe zerdrückt.“
glosses: Topf aus Steingut
sense_index: 1
Formen: form: der Steintopf
tags: nominative
singular
form: die Steintöpfe
tags: nominative
plural
form: des Steintopfes
tags: genitive
singular
form: des Steintopfs
tags: genitive
singular
form: der Steintöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Steintopf
tags: dative
singular
form: dem Steintopfe
tags: dative
singular
form: den Steintöpfen
tags: dative
plural
form: den Steintopf
tags: accusative
singular
form: die Steintöpfe
tags: accusative
plural
Steintöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
töp
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtœp͡fn̩]
rhymes: aɪ̯ntœp͡fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steintopf
tags: dative
form-of
plural
Steintöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
töp
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtœp͡fə]
rhymes: aɪ̯ntœp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steintopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steintopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steintopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steintopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steintopf
tags: accusative
form-of
plural
Steintopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
top
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtɔp͡fə]
rhymes: aɪ̯ntɔp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steintopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steintopf
tags: variant
Steintopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
topfs
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtɔp͡fs]
rhymes: aɪ̯ntɔp͡fs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steintopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steintopfes
tags: variant
Steintopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
top
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtɔp͡fəs]
rhymes: aɪ̯ntɔp͡fəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steintopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steintopfs
tags: variant
Eintopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
top
fe
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌtɔp͡fə]
rhymes: aɪ̯ntɔp͡fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eintopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eintopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eintopf
tags: variant
Bäffchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bäff
chens
Aussprache: ipa: [ˈbɛfçəns]
rhymes: ɛfçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bäffchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bäffchen
tags: form-of
genitive
singular
vorzulassen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: vor
zu
las
sen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯t͡suˌlasn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vorlassen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs vorlassen
tags: active
form-of
horchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: horch
tet
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: horchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
horchten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: horch
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: horchen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: horchen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: horchen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
horchtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: horch
test
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: horchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
horchte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: horch
te
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: horchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: horchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: horchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
horchet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hor
chet
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
horchest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hor
chest
Aussprache: ipa: [ˈhɔʁçəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
horcht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: horcht
Aussprache: ipa: [hɔʁçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: horchen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: horchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: horchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs horchen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
gehorcht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
horcht
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɔʁçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gehorchen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs gehorchen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: gehorchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gehorchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: gehorchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs gehorchen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
zerbeißend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bei
ßend
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯sn̩t]
rhymes: aɪ̯sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zerbeißen
tags: form-of
present
Formen: form: zerbeissend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerbeiß (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
beiß
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯s]
rhymes: aɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zerbeiss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: zerbeiße
tags: variant
zerbeiße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bei
ße
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯sə]
rhymes: aɪ̯sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zerbeißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerbeißen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zerbeißen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zerbeisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: zerbeiß
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
zerbeißest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bei
ßest
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯səst]
rhymes: aɪ̯səst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zerbeissest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerbeißet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bei
ßet
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbaɪ̯sət]
rhymes: aɪ̯sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: zerbeisset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerbiss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
biss
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbɪs]
rhymes: ɪs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zerbeißen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: zerbiß
tags: obsolete
instand gehalten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand ge
hal
ten
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ɡəˌhaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs instand halten
tags: form-of
perfect
halt instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halt in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhalt ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs instand halten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: halte instand
tags: variant
halte instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
te in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhaltə ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs instand halten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: instand halten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: instand halten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: halt instand
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
zerschießest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schie
ßest
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃiːsəst]
rhymes: iːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zerschiessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerschießet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schie
ßet
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃiːsət]
rhymes: iːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: zerschiesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
haltet instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
tet in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhaltət ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs instand halten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
instand halte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hal
te
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
instand hieltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hiel
tet
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhiːltət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Pernods (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
nods
Aussprache: ipa: [pɛʁˈnoːs]
rhymes: oːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pernod
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pernod
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Pernod
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pernod
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pernod
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pernod
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pernod
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pernod
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pernod
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pernod
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Pernod
tags: variant
genitive
singular
hieltet instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
tet in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhiːltət ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
instand hielten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hiel
ten
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhiːltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
hielten instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
ten in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhiːltn̩ ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: instand halten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
instand hieltst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hieltst
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhiːlt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: instand hieltest
tags: variant
instand hieltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hiel
test
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhiːltəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: instand hieltst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
hieltst instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hieltst in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhiːlt͡st ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: hieltest instand
tags: variant
überzugießen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
zu
gie
ßen
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐt͡suˌɡiːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übergießen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs übergießen
tags: active
form-of
Formen: form: überzugiessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
hieltest instand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
test in
stand
Aussprache: ipa: [ˌhiːltəst ɪnˈʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: instand halten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: hieltst instand
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
instand hielte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
stand hiel
te
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtant ˌhiːltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: instand halten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: instand halten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs instand halten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Stelldicheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
dich
eins
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛldɪçˌaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stelldichein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stelldichein
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stelldichein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stelldichein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stelldichein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stelldichein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stelldichein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stelldichein
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stelldichein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stelldichein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stelldichein
tags: variant
genitive
singular