cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tadle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tad
le
Aussprache: ipa: [ˈtaːdlə]
rhymes: aːdlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tadeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: tadeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: tadeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: tadeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: tadel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
tadelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
delt
Aussprache: ipa: [ˈtaːdl̩t]
rhymes: aːdl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tadeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: tadeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: tadeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
tadel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ta
del
Aussprache: ipa: [ˈtaːdl̩]
rhymes: aːdl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tadeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: tadeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs tadeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: tadle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: tadele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Schmalzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmal
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃmalt͡sn̩]
rhymes: alt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmalz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmalz
tags: dative
form-of
plural
Schmante (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schman
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmantə]
rhymes: antə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmant
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmant
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmant
tags: variant
Schmantes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schman
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃmantəs]
rhymes: antəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmant
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmants
tags: variant
Schmants (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmants
Aussprache: ipa: [ʃmant͡s]
rhymes: ant͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmant
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmantes
tags: variant
Schmarrens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmar
rens
Aussprache: ipa: [ˈʃmaʁəns]
ipa: [ˈʃmaɐ̯n̩s]
rhymes: aʁəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmarren
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmarren
tags: form-of
genitive
singular
Schmarrns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmarrns
Aussprache: ipa: [ʃmaʁns]
rhymes: aʁns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmarrn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmarrn
tags: form-of
genitive
singular
Schmerlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃmeːɐ̯lɪŋən]
rhymes: eːɐ̯lɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmerling
tags: dative
form-of
plural
Schmerlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃmeːɐ̯lɪŋə]
rhymes: eːɐ̯lɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmerling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmerling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmerling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmerling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmerling
tags: accusative
form-of
plural
Schmerlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
lings
Aussprache: ipa: [ˈʃmeːɐ̯lɪŋs]
rhymes: eːɐ̯lɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmerling
tags: form-of
genitive
singular
Schmerzensmännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌmɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerzensmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schmerzensmann
tags: dative
form-of
plural
Schmerzensmänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌmɛnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerzensmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schmerzensmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schmerzensmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schmerzensmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schmerzensmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schmerzensmann
tags: accusative
form-of
plural
Schmerzensmannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerzensmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmerzensmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmerzensmanns
tags: variant
Schmerzensmanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
manns
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌmans]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerzensmann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmerzensmann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmerzensmannes
tags: variant
Schmierentheaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmie
ren
the
a
ters
Aussprache: ipa: [ˈʃmiːʁənteˌʔaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmierentheater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmierentheater
tags: form-of
genitive
singular
Abiturzeugnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
i
tur
zeug
nis
sen
Aussprache: ipa: [abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abiturzeugnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abiturzeugnis
tags: dative
form-of
plural
Abiturzeugnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
i
tur
zeug
nis
se
Aussprache: ipa: [abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abiturzeugnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abiturzeugnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Abiturzeugnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abiturzeugnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abiturzeugnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abiturzeugnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abiturzeugnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abiturzeugnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Abiturzeugnis
tags: variant
dative
singular
Abiturzeugnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
i
tur
zeug
nis
ses
Aussprache: ipa: [abiˈtuːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abiturzeugnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abiturzeugnis
tags: form-of
genitive
singular
Entwicklungshelferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
wick
lungs
hel
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪklʊŋsˌhɛlfəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entwicklungshelferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entwicklungshelferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entwicklungshelferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entwicklungshelferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entwicklungshelferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entwicklungshelferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entwicklungshelferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entwicklungshelferin
tags: accusative
form-of
plural
Familienlebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fa
mi
li
en
le
bens
Aussprache: ipa: [faˈmiːli̯ənˌleːbn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Familienleben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Familienleben
tags: form-of
genitive
singular
Schmerzensmanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmer
zens
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmerzensmann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmerzensmann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmerzensmann
tags: variant
Symptoms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sym
p
toms
Aussprache: ipa: [zʏmpˈtoːms]
rhymes: oːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Symptom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Symptom
tags: form-of
genitive
singular
Kellertreppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
trep
pe
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌtʁɛpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Keller und Treppe
Bedeutungen: examples: text: Sie fand ihre Mutter bewusstlos neben der Kellertreppe.
text: „Auf der obersten Stufe der finsteren Kellertreppe stand plötzlich ein Mann, der in nichts ihrem Phantasiegebilde glich, eher einem Gespenst ähnelte.“
text: „Auf der südlichen Seite sind zwischen dem Bürgersteig und den Häusern tiefe Gänge ausgebaut, und die puertorikanischen Kinder auf den Kellertreppen sind da nicht beim Spielen, sondern auf dem Weg in Wohnungen.“
text: „Die längste Kellertreppe befindet sich in Frankreich im Fort de Souville bei Verdun; sie ist heute nicht mehr zugänglich.“
text: „Sie steigen die zerborstenen Stufen der Kellertreppe hoch und lösen den Posten ab, der in einer Nische lehnt und eine Zigarette raucht.“
text: „Flucht er, dann erinnere ich mich, wie er die Kellertreppe heruntergefallen ist und geheult hat, ich erinnere mich schmerzlich an seine Tränen, die meine Hand oder die Deiner Großmutter so mühelos abwischten.“
glosses: Treppe, die ins Untergeschoss führt
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Österreich, Süddeutschland
sense_index: 1
word: Kellerstiege
Formen: form: die Kellertreppe
tags: nominative
singular
form: die Kellertreppen
tags: nominative
plural
form: der Kellertreppe
tags: genitive
singular
form: der Kellertreppen
tags: genitive
plural
form: der Kellertreppe
tags: dative
singular
form: den Kellertreppen
tags: dative
plural
form: die Kellertreppe
tags: accusative
singular
form: die Kellertreppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: basement stairs
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cellar stairs
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cellar steps
lang: Französisch
raw_tags: de
la
sense_index: 1
word: escalier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cave
lang: Französisch
raw_tags: de
sense_index: 1
tags: Canada
word: descente
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cave
lang: Französisch
raw_tags: de
sense_index: 1
word: escalier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cave
lang: Italienisch
raw_tags: per
sense_index: 1
word: scala
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cantina
lang: Portugiesisch
raw_tags: da
sense_index: 1
word: escada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cava
lang: Portugiesisch
raw_tags: da
sense_index: 1
word: escada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cave
lang: Portugiesisch
raw_tags: Brasilien
do
sense_index: 1
word: escada
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: porão
lang: Spanisch
raw_tags: del
sense_index: 1
word: escalera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sótano
Büroarbeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
ro
ar
bei
ten
Aussprache: ipa: [byˈʁoːʔaʁˌbaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Büroarbeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Büroarbeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Büroarbeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Büroarbeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Büroarbeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Büroarbeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Büroarbeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Büroarbeit
tags: accusative
form-of
plural
Cyberattacke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
ber
at
ta
cke
Aussprache: ipa: [ˈsaɪ̯bɐʔaˌtakə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem cyber- und dem Substantiv Attacke
Bedeutungen: examples: text: „Bei der Mitte Mai bekannt gewordenen Cyberattacke auf das Computernetzwerk des deutschen Bundestags handelt es sich nach Angaben der Grünen um einen "hochkarätigen Angriff von geheimdienstlicher Qualität".“
glosses: von außen durchgeführter, gezielter Angriff auf ein Computernetzwerk
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Cyberangriff
sense_index: 1
word: Internetattacke
Formen: form: die Cyberattacke
tags: nominative
singular
form: die Cyberattacken
tags: nominative
plural
form: der Cyberattacke
tags: genitive
singular
form: der Cyberattacken
tags: genitive
plural
form: der Cyberattacke
tags: dative
singular
form: den Cyberattacken
tags: dative
plural
form: die Cyberattacke
tags: accusative
singular
form: die Cyberattacken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: kiberhardzakum
sense_index: 1
word: կիբերհարձակում
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kibernetički napad
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: кибер нападение
lang: Chinesisch
roman: wǎngluò gōngjí
sense_index: 1
word: 网络攻击
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cyber attack
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cyberattack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cyberattaque
lang: Hindi
roman: saibar aakraman
sense_index: 1
word: साइबर आक्रमण
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cyberattacco
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kibernetički napad
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: kiberuzbrukums
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: kibernetinis puolimas
lang: Mazedonisch
roman: kibernetski napad
sense_index: 1
tags: masculine
word: кибернетски напад
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cyberatak
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ciberataque
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: кибер наступление
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: cyberattack
lang: Serbisch
roman: kibernetički napad
sense_index: 1
tags: masculine
word: кибернетички напад
lang: Serbokroatisch
roman: kibernetički napad
sense_index: 1
tags: masculine
word: кибернетички напад
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kybernetický útok
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kibernetski napad
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kybernetiski napad
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kybernetiski napad
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ciberataque
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kybernetický útok
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: siber saldırı
lang: Ukrainisch
roman: kibernapad
sense_index: 1
tags: masculine
word: кібернапад
lang: Weißrussisch
roman: kiber nastup
sense_index: 1
tags: masculine
word: кібер наступ
Cyberattacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
ber
at
ta
cken
Aussprache: ipa: [ˈsaɪ̯bɐʔaˌtakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cyberattacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cyberattacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cyberattacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cyberattacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cyberattacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cyberattacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cyberattacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cyberattacke
tags: accusative
form-of
plural
Kellertreppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kel
ler
trep
pen
Aussprache: ipa: [ˈkɛlɐˌtʁɛpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kellertreppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kellertreppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kellertreppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kellertreppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kellertreppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kellertreppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kellertreppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kellertreppe
tags: accusative
form-of
plural
Herstellungsprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
stel
lungs
pro
zess
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋspʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herstellung und Prozess mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ab Erhalt einer Registrierungsnummer ist dieser Betrieb befähigt, für die im Rahmen der Registrierung geprüften definierten Herstellungsprozesse Nachhaltigkeitsnachweise auszustellen.“
glosses: Prozess der Herstellung
sense_index: 1
Formen: form: Herstellungsprozeß
tags: obsolete
form: der Herstellungsprozess
tags: nominative
singular
form: die Herstellungsprozesse
tags: nominative
plural
form: des Herstellungsprozesses
tags: genitive
singular
form: der Herstellungsprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Herstellungsprozess
tags: dative
singular
form: dem Herstellungsprozesse
tags: dative
singular
form: den Herstellungsprozessen
tags: dative
plural
form: den Herstellungsprozess
tags: accusative
singular
form: die Herstellungsprozesse
tags: accusative
plural
Herstellungsprozessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
stel
lungs
pro
zes
sen
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋspʁoˌt͡sɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herstellungsprozess
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herstellungsprozess
tags: dative
form-of
plural
Herstellungsprozesse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
stel
lungs
pro
zes
se
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋspʁoˌt͡sɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herstellungsprozess
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Herstellungsprozess
tags: dative
form-of
singular
form_of: Herstellungsprozess
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herstellungsprozess
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herstellungsprozess
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herstellungsprozess
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herstellungsprozess
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herstellungsprozess
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Herstellungsprozess
tags: variant
dative
singular
Herstellungsprozesses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
stel
lungs
pro
zes
ses
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋspʁoˌt͡sɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herstellungsprozess
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herstellungsprozess
tags: form-of
genitive
singular
Ehegattensplitting (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ehe
gat
ten
split
ting
Aussprache: ipa: [ˈeːəɡatn̩ˌsplɪtɪŋ]
ipa: [ˈeːəɡatn̩ˌʃplɪtɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ehegatte und Splitting sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Das Ehegattensplitting ist in Frankreich unbekannt.
glosses: in der Bundesrepublik mögliche Form der gleichmäßigen Verteilung des Familieneinkommens auf beide Ehegatten zur Reduzierung der Einkommenssteuer
sense_index: 1
Formen: form: Ehegatten-Splitting
tags: alternative
form: das Ehegattensplitting
tags: nominative
singular
form: des Ehegattensplittings
tags: genitive
singular
form: dem Ehegattensplitting
tags: dative
singular
form: das Ehegattensplitting
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: sambeskattning
Anglisierungsprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
g
li
sie
rungs
pro
zess
Aussprache: ipa: [aŋɡliˈziːʁʊŋspʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Anglisierung und Prozess mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für die deutschamerikanischen Männer in öffentlichen Ämtern oder in wirtschaftlichen Leitungspositionen gab es nach dem Krieg und der Niederlage Deutschlands wenig Anlaß, auf ihr deutsches Erbe stolz zu sein und die Anglisierungsprozesse der Kriegsjahre wie Namensänderungen oder den Sprachwechsel der Washtenaw Post wieder rückgängig zu machen.“
glosses: Prozess der Anglisierung
sense_index: 1
Formen: form: Anglisierungsprozeß
tags: obsolete
form: der Anglisierungsprozess
tags: nominative
singular
form: die Anglisierungsprozesse
tags: nominative
plural
form: des Anglisierungsprozesses
tags: genitive
singular
form: der Anglisierungsprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Anglisierungsprozess
tags: dative
singular
form: dem Anglisierungsprozesse
tags: dative
singular
form: den Anglisierungsprozessen
tags: dative
plural
form: den Anglisierungsprozess
tags: accusative
singular
form: die Anglisierungsprozesse
tags: accusative
plural
Anglisierungsprozessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
g
li
sie
rungs
pro
zes
sen
Aussprache: ipa: [aŋɡliˈziːʁʊŋspʁoˌt͡sɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: dative
form-of
plural
Anglisierungsprozesse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
g
li
sie
rungs
pro
zes
se
Aussprache: ipa: [aŋɡliˈziːʁʊŋspʁoˌt͡sɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: dative
form-of
singular
form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Anglisierungsprozess
tags: variant
dative
singular
Anglisierungsprozesses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
g
li
sie
rungs
pro
zes
ses
Aussprache: ipa: [aŋɡliˈziːʁʊŋspʁoˌt͡sɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anglisierungsprozess
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anglisierungsprozess
tags: form-of
genitive
singular
Verdrängungsprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
drän
gungs
pro
zess
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁɛŋʊŋspʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verdrängung und Prozess mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wir alle sind Meister in diesem kollektiven Verdrängungsprozess, denn nur so lässt sich erklären, dass wir in einem Jahrhundert gleich zwei Weltkriege führten und inzwischen wieder zu Exportmeistern der Rüstungsindustrie aufgestiegen sind.“
glosses: Prozess der Verdrängung
sense_index: 1
Formen: form: Verdrängungsprozeß
tags: obsolete
form: der Verdrängungsprozess
tags: nominative
singular
form: die Verdrängungsprozesse
tags: nominative
plural
form: des Verdrängungsprozesses
tags: genitive
singular
form: der Verdrängungsprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Verdrängungsprozess
tags: dative
singular
form: dem Verdrängungsprozesse
tags: dative
singular
form: den Verdrängungsprozessen
tags: dative
plural
form: den Verdrängungsprozess
tags: accusative
singular
form: die Verdrängungsprozesse
tags: accusative
plural
Verdrängungsprozessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
drän
gungs
pro
zes
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdʁɛŋʊŋspʁoˌt͡sɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdrängungsprozess
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verdrängungsprozess
tags: dative
form-of
plural