cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
experten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
per
ten
Aussprache: ipa: [ɛksˈpɛʁtn̩]
rhymes: ɛʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: expert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: expert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: expert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: dative
form-of
plural
form_of: expert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: expert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: dative
form-of
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: expert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
plural
form_of: expert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: expert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: dative
form-of
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: expert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
plural
experter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
per
ter
Aussprache: ipa: [ɛksˈpɛʁtɐ]
rhymes: ɛʁtɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: expert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: expert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
expertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
per
tes
Aussprache: ipa: [ɛksˈpɛʁtəs]
rhymes: ɛʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
experte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
per
te
Aussprache: ipa: [ɛksˈpɛʁtə]
rhymes: ɛʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: expert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: expert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: expert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: expert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: expert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs expert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Baske (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bas
ke
Aussprache: ipa: [ˈbaskə]
rhymes: askə
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der lange Konflikt mit den Spaniern zermürbt die Basken.
glosses: Einwohner des Baskenlandes
sense_index: 1
Formen: form: Baskin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Baske
tags: nominative
singular
form: die Basken
tags: nominative
plural
form: des Basken
tags: genitive
singular
form: der Basken
tags: genitive
plural
form: dem Basken
tags: dative
singular
form: den Basken
tags: dative
plural
form: den Basken
tags: accusative
singular
form: die Basken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aragonesisch
sense_index: 1
word: vasco
lang: Asturisch
sense_index: 1
word: vascu
lang: Baskisch
sense_index: 1
word: euskaldun
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: basker
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Basque
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: baskari
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: baski
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: baski
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: Basque
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Basquais
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: vasco
lang: Isländisch
sense_index: 1
word: Baski
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: basco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: basc
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Bask
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: basker
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: basco
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: bask
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vasco
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vascongado
MdR (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Thälmann, Ernst, 1866-1944, KPD-Politiker, ab 1924 MdR und ab 1925 Parteivorsitzender“
glosses: Mitglied des Reichstags
sense_index: 1
Ionisieren (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Io
ni
sie
ren
Aussprache: ipa: [i̯oniˈziːʁən]
rhymes: iːʁən
Grammatik: neuter
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs ionisieren durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ionisator-Satelliten (100) zum Ionisieren eines Luftstroms, wobei der Ionisator-Satellit (100) eine negative Elektrode (102) aufweist, die von dem Luftstrom anströmbar ist.“
text: „Beim Ionisieren entsteht auch bei heutigen Geräten Ozon.“
text: „Innovative Systemtechniken vom Bürsten, Glätten, Schleifen, Wischen, Polieren, Strukturieren, dem Entstauben und Ionisieren, der Beflammung bis zur Reinigung mit CO2 Schneestrahlen gewährleisten die qualitativ hochwertige Beschichtung.“
glosses: ionisieren von Luft, Wasser und anderen Stoffen durch einen Ionisator oder natürlicher Vorgänge
sense_index: 1
tags: jargon
Formen: form: das Ionisieren
tags: nominative
singular
form: des Ionisierens
tags: genitive
singular
form: dem Ionisieren
tags: dative
singular
form: das Ionisieren
tags: accusative
singular
Stoffkonzentration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoff
kon
zen
t
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔfkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Konzentration
Bedeutungen: examples: text: „Im Frühjahr kommt es zu einer Durchmischung aller Stoffkonzentrationen im See.“
text: „Wenn für die Komponenten des Wasserhaushalts sowohl die Wasserflüsse als auch die Stoffkonzentrationen bekannt sind, können Stofffrachten berechnet bzw. abgeschätzt werden.“
text: „Luftgetragene Stoffkonzentrationen unterhalb des AEGL-1-Wertes bedeuten Expositionshöhen, die leichte Geruchs-, Geschmacks- bzw. andere sensorische Reizungen oder leichte Irritationseffekte (d.h. beispielsweise leichte Reizung an Augen und/oder Nase) hervorrufen können.“
text: „Chemomechanische Ventile sind befähigt, automatisch und autark einen Stoffluss in Abhängigkeit vom Schwellwert einer bestimmten Stoffkonzentration zu regeln.“
text: „Beispielsweise erhält man aus einfachen Modellen chemischer Reaktionen ein Gleichgewicht zwischen der Zu/Abnahme der betrachteten Stoffe, der Diffusion der Stoffe (durch den Laplace-Operator der Stoffkonzentration beschrieben) und nichtlinearen Termen, die von der Stoffkonzentration, von der Reaktionskinetik usw. abhängen.“
glosses: Anzahl der Teilchen (Atome oder Moleküle) pro Volumen
sense_index: 1
Formen: form: die Stoffkonzentration
tags: nominative
singular
form: die Stoffkonzentrationen
tags: nominative
plural
form: der Stoffkonzentration
tags: genitive
singular
form: der Stoffkonzentrationen
tags: genitive
plural
form: der Stoffkonzentration
tags: dative
singular
form: den Stoffkonzentrationen
tags: dative
plural
form: die Stoffkonzentration
tags: accusative
singular
form: die Stoffkonzentrationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: concentration de matière
Juror (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ror
Aussprache: ipa: [ˈjuːʁoːɐ̯]
rhymes: uːʁoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch juror ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Der Juror bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.
glosses: Mitglied einer Jury
sense_index: 1
Formen: form: Jurorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Juror
tags: nominative
singular
form: die Juroren
tags: nominative
plural
form: des Jurors
tags: genitive
singular
form: der Juroren
tags: genitive
plural
form: dem Juror
tags: dative
singular
form: den Juroren
tags: dative
plural
form: den Juror
tags: accusative
singular
form: die Juroren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: juror
Amero (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ame
ro
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Im November 2007 habe ich zum ersten Mal einen Artikel in »The Boston Globe« mit dem Titel »The amero conspiracy« (Die Amero—Verschwörung) gelesen.“
text: „Dennoch erfahren der Begriff Amero und die ihm zugrunde liegende Verschwörungstheorie in den USA ein gewisses Medienecho, zuletzt nachdem durch Wikileaks ein Bericht der amerikanischen Vertretung in Ottawa aus dem Jahr 2005 veröffentlicht wurde in dem weitere Integrationsschritte bis hin zur Währungsunion diskutiert werden.“
text: „Der Amero ist seit Jahren immer wieder als neue, kommende Weltleitwährung im Gespräch. Er soll eine Gemeinschaftswährung der USA, Mexiko und Kanada darstellen, welche wohl als Edelmetallwährung konzipiert wurde und für den Fall eines heftigen Dollarcrash genau diesen ablösen soll.“
glosses: hypothetische nordamerikanische Währung
sense_index: 1
Formen: form: der Amero
tags: nominative
singular
form: die Ameros
tags: nominative
plural
form: die Amero
tags: nominative
plural
form: des Amero
tags: genitive
singular
form: des Ameros
tags: genitive
singular
form: der Ameros
tags: genitive
plural
form: der Amero
tags: genitive
plural
form: dem Amero
tags: dative
singular
form: den Ameros
tags: dative
plural
form: den Amero
tags: dative
plural
form: den Amero
tags: accusative
singular
form: die Ameros
tags: accusative
plural
form: die Amero
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: amero
Konzentrationsstufe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zen
t
ra
ti
ons
stu
fe
Aussprache: ipa: [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃtuːfə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Konzentration und Stufe, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Sportlich gesehen wird Trainer Roger Schmidt die höchste Konzentrationsstufe ausrufen.“
glosses: Grad der Fokussierung der menschlichen Aufmerksamkeit im Wetteifer
raw_tags: bildsprachlich
sense_index: 1
examples: text: „Soweit Gehalte von unter 5% anzugeben sind und zur Beurteilung des Gefahrenpotentials der Zubereitung nicht die Kenntnis der genauen Konzentration des Stoffes notwendig ist, kann die Konzentrationsangabe in folgenden Konzentrationsstufen erfolgen: bis unter 0,1%, 0,1% bis unter 0,5%, 0,5% bis unter 1,0%, 1,0% bis unter 1,5%,1,5% bis unter 2,0%, 2,0% bis unter 3,0%, 3,0% bis unter 4,0%, 4,0% bis unter 5,0%.“
text: „Je Konzentrationsstufe und Komponente ist vom Teilnehmer ein Konzentrationswert in der Einheit μg/m³ zu ermitteln und abzuliefern.“
text: „In einem iterativen Prozess von Paarvergleichen (Arbeitsstoff vs. Leerprobe) wird die Konzentrationsstufe bestimmt, bei der eine Person den Arbeitsstoff gerade noch riechen kann (Geruchsschwelle) bzw. die Konzentrationsstufe, bei der sie den Arbeitsstoff richtig lateralisieren – d.h. dem linken oder rechten Nasenloch richtig zuordnen – kann (Irritationsschwelle).“
glosses: bezeichneter Bereich für die Menge der Anwesenheit eines Stoffes
sense_index: 2
examples: text: „Eine Konzentrationsstufe eines Koppelfeldes konzentriert das Verkehrsangebot von 150 Teilnehmern auf 30 Eingänge in der nächsten Koppelfeldstufe.“
glosses: Grad der Verdichtung von etwas
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: Konzentrationslevel
sense_index: 1–3
word: Konzentrationsniveau
Formen: form: die Konzentrationsstufe
tags: nominative
singular
form: die Konzentrationsstufen
tags: nominative
plural
form: der Konzentrationsstufe
tags: genitive
singular
form: der Konzentrationsstufen
tags: genitive
plural
form: der Konzentrationsstufe
tags: dative
singular
form: den Konzentrationsstufen
tags: dative
plural
form: die Konzentrationsstufe
tags: accusative
singular
form: die Konzentrationsstufen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: stepenʹ koncentracii
sense_index: 1
tags: feminine
word: степень концентрации
feiler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fei
ler
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯lɐ]
rhymes: aɪ̯lɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: feil
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: feil
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: feil
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs feil
tags: form-of
genitive
plural
form_of: feil
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs feil
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Paladin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
la
din
Aussprache: ipa: [palaˈdiːn]
ipa: [ˈpaladiːn]
ipa: [ˈpaːladiːn]
rhymes: iːn
rhymes: aladiːn
Grammatik: masculine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von französisch paladin ^(→ fr) entlehnt, das seinerseits auf italienisch paladino ^(→ it) und weiter auf lateinisch palātinus ^(→ la) „kaiserlich; Palastdiener“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Überhaupt sind alle Fürsten und ihre Paladine, die auf jener Seite stehen, von beneidenswerter Schönheit, lauter Adonisse, Lohengrine oder Siegfriede.“
text: „Man sieht seine Paladine Rudolf Heß, Walther Darré, Robert Ley, Fritz Todt, Viktor Lutze (Nachfolger des ermordeten Ernst Röhm), diverse Gauleiter, die ihn ankündigen, alle exakt im selben Gestus und Tonfall wie er selbst.“
glosses: hochgestellte Person aus dem Gefolge eines Kaisers, Königs, Fürsten
sense_index: 1
examples: text: „Selbst den jedoch hielten nicht wenige anfänglich für unschuldig, ein ahnungsloses Opfer seiner Paladine.“
glosses: abwertend: jemand, der einem Höhergestellten bedingungslos Gefolgschaft leistet
sense_index: 2
Formen: form: der Paladin
tags: nominative
singular
form: die Paladine
tags: nominative
plural
form: des Paladins
tags: genitive
singular
form: der Paladine
tags: genitive
plural
form: dem Paladin
tags: dative
singular
form: den Paladinen
tags: dative
plural
form: den Paladin
tags: accusative
singular
form: die Paladine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: paladino
Latexhandschuh (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tex
hand
schuh
Aussprache: ipa: [ˈlaːtɛksˌhantʃuː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Latex und Handschuh
Bedeutungen: examples: text: „Für die Probenentnahme braucht sie ein Fass mit flüssigem Stickstoff, Latexhandschuhe, Pinzette, Skalpell.“
text: „Bei der Tat trug K. eine Wolfsmaske und weiße Latexhandschuhe.“
text: „Sie streiften sich Latexhandschuhe über und machten sich an die Arbeit.“
glosses: aus Latex bestehender Handschuh
sense_index: 1
Formen: form: der Latexhandschuh
tags: nominative
singular
form: die Latexhandschuhe
tags: nominative
plural
form: des Latexhandschuhs
tags: genitive
singular
form: des Latexhandschuhes
tags: genitive
singular
form: der Latexhandschuhe
tags: genitive
plural
form: dem Latexhandschuh
tags: dative
singular
form: den Latexhandschuhen
tags: dative
plural
form: den Latexhandschuh
tags: accusative
singular
form: die Latexhandschuhe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: latex glove
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: lateks eldiven
Latexhandschuhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tex
hand
schu
hen
Aussprache: ipa: [ˈlaːtɛksˌhantʃuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Latexhandschuh
glosses: Dativ Plural des Substantivs Latexhandschuh
tags: dative
form-of
plural
Latexhandschuhe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tex
hand
schu
he
Aussprache: ipa: [ˈlaːtɛksˌhantʃuːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Latexhandschuh
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Latexhandschuh
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Latexhandschuh
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Latexhandschuh
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Latexhandschuh
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Latexhandschuh
tags: accusative
form-of
plural
Latexhandschuhs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
tex
hand
schuhs
Aussprache: ipa: [ˈlaːtɛksˌhantʃuːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Latexhandschuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Latexhandschuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Latexhandschuhes
tags: variant
Juroren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ro
ren
Aussprache: ipa: [juˈʁoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Juror
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Juror
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Juror
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Juror
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Juror
glosses: Dativ Plural des Substantivs Juror
tags: dative
form-of
plural
form_of: Juror
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Juror
tags: accusative
form-of
plural
Paladine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
la
di
ne
Aussprache: ipa: [palaˈdiːnə]
ipa: [ˈpaladiːnə]
ipa: [ˈpaːladiːnə]
rhymes: iːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paladin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paladin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paladin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paladin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paladin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paladin
tags: accusative
form-of
plural
Paladins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
la
dins
Aussprache: ipa: [palaˈdiːns]
ipa: [ˈpaladiːns]
ipa: [ˈpaːladiːns]
rhymes: iːns
rhymes: aladiːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paladin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paladin
tags: form-of
genitive
singular
Seeluft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
luft
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌlʊft]
rhymes: eːlʊft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Luft
Bedeutungen: examples: text: „Das von unterirdischen Maschinen angetriebene Blech des „Eisernes Sees“ ist blau bemalt, und wenn du im Schinakel sitzt und dich krampfhaft bemühst, es so zu führen, daß du nicht anprallst oder umkippst, dann kannst du dir einbilden, tatsächlich auf See zu fahren, ohne die salzige Seeluft atmen zu müssen oder naß zu werden.“
text: „Der Wind brauste auf, brachte Seeluft und Wasser mit sich, Gischt landete auf meiner Wange.“
glosses: die Luft an/über dem Meer
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Meeresluft
Formen: form: die Seeluft
tags: nominative
singular
form: der Seeluft
tags: genitive
singular
form: der Seeluft
tags: dative
singular
form: die Seeluft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: air marin
Drogenkonsument (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
kon
su
ment
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩kɔnzuˌmɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Droge und Konsument mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Viele der meist jüngeren Drogenkonsumenten beschränken sich dabei nicht nur auf eine illegale Substanz und nehmen diese in Kombination etwa mit Alkohol.“
text: „Zum Schluss hab ich ihr dann noch gesagt, und vielleicht hätt ich das nicht sagen sollen, ich hab ihr gesagt, dass es kein Drogengeschäft ohne Drogenkonsumenten gibt.“
glosses: Person, die (illegale) Drogen einnimmt
sense_index: 1
Formen: form: Drogenkonsumentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Drogenkonsument
tags: nominative
singular
form: die Drogenkonsumenten
tags: nominative
plural
form: des Drogenkonsumenten
tags: genitive
singular
form: der Drogenkonsumenten
tags: genitive
plural
form: dem Drogenkonsumenten
tags: dative
singular
form: den Drogenkonsumenten
tags: dative
plural
form: den Drogenkonsumenten
tags: accusative
singular
form: die Drogenkonsumenten
tags: accusative
plural
Drogenkonsumentin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dro
gen
kon
su
men
tin
Aussprache: ipa: [ˈdʁoːɡn̩kɔnzuˌmɛntɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Drogenkonsument mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Beamten konnten der Drogenkonsumentin zwar neun Taten nachweisen, die Ermittler gehen aber davon aus, dass die Telefone und Schmuckstücke aus weiteren 20 Taten stammen könnten.“
glosses: weibliche Person, die (illegale) Drogen einnimmt
sense_index: 1
Formen: form: Drogenkonsument
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Drogenkonsumentin
tags: nominative
singular
form: die Drogenkonsumentinnen
tags: nominative
plural
form: der Drogenkonsumentin
tags: genitive
singular
form: der Drogenkonsumentinnen
tags: genitive
plural
form: der Drogenkonsumentin
tags: dative
singular
form: den Drogenkonsumentinnen
tags: dative
plural
form: die Drogenkonsumentin
tags: accusative
singular
form: die Drogenkonsumentinnen
tags: accusative
plural
feiles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fei
les
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ləs]
rhymes: aɪ̯ləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: feil
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs feil
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: feil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs feil
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular
form_of: feil
glosses: Nominativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs feil
tags: form-of
neuter
nominative
positive
singular
form_of: feil
glosses: Akkusativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs feil
tags: accusative
form-of
neuter
positive
singular