cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Sprachwitz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
witz
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌvɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Sprache und dem Substantiv Witz
Bedeutungen: examples: text: „Das Buch wird sowohl eine Analyse der gemeinsamen Züge wie auch der Unterschiede zwischen dem Sprachwitz im Rotwelsch und dem jüdischen Witz der Neuzeit anhand von Beispielen geben.“
text: „Künftig werden diese Gegensätze wohl eher durch die in den Ballungszentren entstandenen und entstehenden, von der Standardsprache geprägten, aber mit dem Sprachwitz und Akzent der alten Dialekte gewürzten Landschaftssprache repräsentiert werden.“
text: „Und dieses Element gehört fest zu unserem Verhältnis zur Sprache, und in den Sprachwitzen und besonders in den Kalauern tritt es hervor.“
text: „Der Sprachwitz, der seinen Sinn und seine Pointe allein der Sprache verdankt, ist dementsprechend fast immer unübersetzbar.“
text: „Die Funktion des Sprachwitzes ist eine Distanzierung von der existenten Sprachrealität, verbunden mit deren Neubewertung, ohne damit jedoch eine neue, andere Sprachrealität als Alternative zu etablieren.“
glosses: Witz, der durch besondere Verwendung sprachlicher Mittel zustande kommt
sense_index: 1
Formen: form: der Sprachwitz
tags: nominative
singular
form: die Sprachwitze
tags: nominative
plural
form: des Sprachwitzes
tags: genitive
singular
form: der Sprachwitze
tags: genitive
plural
form: dem Sprachwitz
tags: dative
singular
form: dem Sprachwitze
tags: dative
singular
form: den Sprachwitzen
tags: dative
plural
form: den Sprachwitz
tags: accusative
singular
form: die Sprachwitze
tags: accusative
plural
Sprachwitzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
wit
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌvɪt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachwitz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprachwitz
tags: form-of
genitive
singular
Sprachwitze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
wit
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌvɪt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachwitz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sprachwitz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sprachwitz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprachwitz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprachwitz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprachwitz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprachwitz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprachwitz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sprachwitz
tags: variant
dative
singular
Klappsessels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
ses
sels
Aussprache: ipa: [ˈklapˌzɛsl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappsessel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klappsessel
tags: form-of
genitive
singular
Sesseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ses
seln
Aussprache: ipa: [ˈzɛsəln]
ipa: [ˈzɛsl̩n]
rhymes: ɛsl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sessel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sessel
tags: dative
form-of
plural
Klappsesseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
ses
seln
Aussprache: ipa: [ˈklapˌzɛsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappsessel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klappsessel
tags: dative
form-of
plural
Stadtkreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
kreis
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌkʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Kreis
Bedeutungen: examples: text: Chemnitz ist ein Stadtkreis in Sachsen.
glosses: administrative Gliederungseinheit
sense_index: 1
Formen: form: der Stadtkreis
tags: nominative
singular
form: die Stadtkreise
tags: nominative
plural
form: des Stadtkreises
tags: genitive
singular
form: der Stadtkreise
tags: genitive
plural
form: dem Stadtkreis
tags: dative
singular
form: dem Stadtkreise
tags: dative
singular
form: den Stadtkreisen
tags: dative
plural
form: den Stadtkreis
tags: accusative
singular
form: die Stadtkreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: förvaltningsenhet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: distrikt
lang: Schwedisch
raw_tags: schwedische Entsprechung
sense_index: 1
word: län
zerfließend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flie
ßend
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːsn̩t]
rhymes: iːsn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zerfließen
tags: form-of
present
Formen: form: zerfliessend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerflösset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flös
set
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflœsət]
rhymes: œsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zerflössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flös
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zerflössest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flös
sest
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflœsəst]
rhymes: œsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zerflosst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flosst
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflɔst]
rhymes: ɔst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: zerfloßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: zerflossest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
zerflossest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flos
sest
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflɔsəst]
rhymes: ɔsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: zerflosst
tags: variant
zerflösse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flös
se
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflœsə]
rhymes: œsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
zerfloss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
floss
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflɔs]
rhymes: ɔs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: zerfloß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
zerfließet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flie
ßet
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːsət]
rhymes: iːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: zerfliesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerfließest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flie
ßest
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːsəst]
rhymes: iːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: zerfliessest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerfließt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
fließt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: zerfliesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerfließ (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
fließ
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zerfliess
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: zerfließe
tags: variant
hinum (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hi
n
um
Aussprache: ipa: [hɪˈnʊm]
rhymes: ʊm
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Präfix hin- und der Präposition um, als Gegensatz zu herum gebildet
Bedeutungen: examples: text: „Der Venusberg geht von der Obergasse unten beym Thore an der Stadtmauer hinum bis zur Mühlpforte, und hat diesen Namen noch von einem nicht edlen Hause, welches ehedem hier gewesen.“
glosses: auf etwas zu und herum
sense_index: 1
tags: archaic
Schluss mit lustig (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss mit lus
tig
Aussprache: ipa: [ʃlʊs mɪt ˈlʊstɪç]
ipa: [ʃlʊs mɪt ˈlʊstɪk]
Bedeutungen: examples: text: Nun ist aber Schluss mit lustig, gib mir meine Fünfzig Euro zurück oder es hackt!
glosses: der Punkt ist erreicht, an dem es ernst wird; der Spaß ist vorbei, jetzt wird Tacheles geredet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: das Ende der Fahnenstange ist erreicht
sense_index: 1
word: Ende im Gelände
Formen: form: jetzt ist Schluss mit lustig
tags: variant
form: nun ist Schluss mit lustig
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: the party is over
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: tot de kern komen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: acabou-se a brincadeira
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: já chega de brincadeiras
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: konec srandy
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: konec legrace
Livetickers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Live
ti
ckers
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯fˌtɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liveticker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liveticker
tags: form-of
genitive
singular
Livetickern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Live
ti
ckern
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯fˌtɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liveticker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liveticker
tags: dative
form-of
plural
Gärtnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gärt
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁtnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gärtner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Seine Mutter arbeitet als Gärtnerin.
text: Sie hat sich als Gärtnerin im Fachbereich Obstbau beworben.
text: „Sie arbeitete als Gärtnerin und wollte eine landwirtschaftliche Ausbildung antreten.“
glosses: weibliche Person, die beruflich im Gartenbau tätig ist
sense_index: 1
Formen: form: Gärtner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gärtnerin
tags: nominative
singular
form: die Gärtnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Gärtnerin
tags: genitive
singular
form: der Gärtnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Gärtnerin
tags: dative
singular
form: den Gärtnerinnen
tags: dative
plural
form: die Gärtnerin
tags: accusative
singular
form: die Gärtnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gardener
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jardinière
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: giardiniera
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: baxçevan
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: trädgårdsmästare
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jardinera
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: kertész
Gärtnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gärt
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛʁtnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gärtnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gärtnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gärtnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gärtnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gärtnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gärtnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gärtnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gärtnerin
tags: accusative
form-of
plural
Septembers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sep
tem
bers
Aussprache: ipa: [zɛpˈtɛmbɐs]
rhymes: ɛmbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: September
glosses: Genitiv Singular des Substantivs September
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: September
tags: variant
Septembern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sep
tem
bern
Aussprache: ipa: [zɛpˈtɛmbɐn]
rhymes: ɛmbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: September
glosses: Dativ Plural des Substantivs September
tags: dative
form-of
plural
Schanghais (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schang
hais
Aussprache: ipa: [ʃaŋˈhaɪ̯s]
ipa: [ˈʃaŋhaɪ̯s]
rhymes: aɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schanghai
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schanghai
tags: form-of
genitive
singular
Leserumfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ser
um
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈleːzɐˌʔʊmfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leser und Umfrage
Bedeutungen: examples: text: Markus nahm letzten Monat an einer Leserumfrage teil.
glosses: Umfrage, die an die Leser von etwas, meist einer Zeitschrift oder Zeitung, gerichtet ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leserbefragung
Formen: form: die Leserumfrage
tags: nominative
singular
form: die Leserumfragen
tags: nominative
plural
form: der Leserumfrage
tags: genitive
singular
form: der Leserumfragen
tags: genitive
plural
form: der Leserumfrage
tags: dative
singular
form: den Leserumfragen
tags: dative
plural
form: die Leserumfrage
tags: accusative
singular
form: die Leserumfragen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
word: encuesta de los lectores
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: encuesta entre los lectores
Autokaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌkaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autokauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autokauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Autokaufes
tags: variant
Autokäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌkɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autokauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autokauf
tags: dative
form-of
plural
Rötung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
tung
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtʊŋ]
rhymes: øːtʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs röten mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: Meist sind vorübergehende Rötungen Zeichen für eine stärkere Durchblutung der Haut durch Erregung, Anstrengung oder Temperatureinflüsse oder treten im Zusammenhang mit Schweißausbrüchen, hormonellen Umstellungen oder innerer Unruhe auf.
glosses: das Rotwerden (besonders der Haut)
sense_index: 1
topics: psychology
examples: text: Rötungen kommen bei allergischen Reaktionen und Unverträglichkeiten, Sonnenbrand, durch Medikamente und Gifte vor, sowie bei Neurodermitis, Ekzemen und gereizter Haut.
glosses: gerötete Stelle (besonders auf der Haut)
sense_index: 2
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 2
word: Erythem
Formen: form: Röthung
tags: obsolete
form: die Rötung
tags: nominative
singular
form: die Rötungen
tags: nominative
plural
form: der Rötung
tags: genitive
singular
form: der Rötungen
tags: genitive
plural
form: der Rötung
tags: dative
singular
form: den Rötungen
tags: dative
plural
form: die Rötung
tags: accusative
singular
form: die Rötungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: začervjavane
sense_index: 1
tags: neuter
word: зачервяване
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reddening
Kabelkranen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
kra
nen
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: dative
form-of
plural
Kabelkränen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
krä
nen
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: dative
form-of
plural
Kabelkräne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
krä
ne
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁɛːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kabelkran
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kabelkran
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: accusative
form-of
plural
Kabelkrane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
kra
ne
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁaːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kabelkran
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kabelkran
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kabelkran
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kabelkran
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kabelkran
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kabelkran
tags: variant
dative
singular
Kabelkranes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
kra
nes
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁaːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kabelkrans
tags: variant
Kabelkrans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
bel
krans
Aussprache: ipa: [ˈkaːbl̩ˌkʁaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kabelkran
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kabelkran
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kabelkranes
tags: variant
Chefetagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chef
eta
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃɛfʔeˌtaːʒn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chefetage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chefetage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chefetage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chefetage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chefetage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chefetage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chefetage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chefetage
tags: accusative
form-of
plural
beeinflussend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
ein
flus
send
Aussprache: ipa: [bəˈʔaɪ̯nˌflʊsn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beeinflussen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beeinflussen
tags: form-of
present
Kameradschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
me
rad
schaf
ten
Aussprache: ipa: [kaməˈʁaːtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kameradschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kameradschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kameradschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kameradschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kameradschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kameradschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kameradschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kameradschaft
tags: accusative
form-of
plural
Kapellbrücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pell
brü
cken
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlˌbʁʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellbrücke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapellbrücke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapellbrücke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapellbrücke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapellbrücke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapellbrücke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kapellbrücke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapellbrücke
tags: accusative
form-of
plural
Kapellenbildstöcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bild
stö
cke
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbɪltʃtœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellenbildstock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapellenbildstock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapellenbildstock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapellenbildstock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapellenbildstock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapellenbildstock
tags: accusative
form-of
plural
Kapellenbildstöcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bild
stö
cken
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbɪltʃtœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellenbildstock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapellenbildstock
tags: dative
form-of
plural
Kapellenbildstocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bild
stocks
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbɪltʃtɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellenbildstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kapellenbildstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kapellenbildstockes
tags: variant
Kapellenbildstockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bild
sto
ckes
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbɪltʃtɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellenbildstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kapellenbildstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kapellenbildstocks
tags: variant
Kapellenbildstocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
bild
sto
cke
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌbɪltʃtɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapellenbildstock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kapellenbildstock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kapellenbildstock
tags: variant
zernagend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
na
gend
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈnaːɡn̩t]
rhymes: aːɡn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zernagen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zernagen
tags: form-of
present
zernagt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
nagt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈnaːkt]
rhymes: aːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zernagen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zernagen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zernagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zernagen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zernagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zernagen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
zernagt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
nagt
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈnaːkt]
rhymes: aːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zernagen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zernagen
tags: form-of
perfect