Snowboarder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Snow
boar
der
Aussprache: ipa: [ˈsnoːˌboːɐ̯dɐ]
ipa: [ˈsnoːˌbɔːɐ̯dɐ]
ipa: [ˈsnoːˌbɔʁdɐ]
ipa: [ˈsnoʊˌbɔːdɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: etymologisch: Entlehnung aus gleichbedeutend englischem snowboarder ^(→ en)
strukturell: Ableitung vom Stamm von snowboarden mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Beim Skifahren in den Alpen ist sein Vater mit einem Snowboarder zusammengestoßen.
text: „Nachdenklich stimmt auch, daß immer mehr Skiläufer von Snowboardern niedergefahren werden.“
text: „In diesem Winter rasen erstmals so viele Snowboarder wie Skifahrer die deutschen Pisten runter.“
text: „Strahlend blauer Himmel, knirschender Schnee, bestens präparierte Pisten, gemütliche Hütten mit freundlichen Gastgebern - allein die Vorstellung lässt das Herz jedes Skifahrers und Snowboarders höher schlagen.“
text: „So ein Snowboarder prägt die Kulturlandschaft nachhaltiger als Generationen von hoch subventionierten Bergbauern.“
text: „Weil sechs Engländer einen Snowboarder aus einem Tobel retten wollten, musste eine Suchaktion nach dem englischen Sextett ausgelöst werden.“
glosses: (männliche) Person, die mit einem Snowboard auf Schnee gleitet; Person, die snowboardet
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: Kurzform
sense_index: 1
word: Boarder
sense_index: 1
word: Snowboardfahrer
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
word: Snöber
Formen: form: Snowboarderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Snowboarder
tags: nominative
singular
form: die Snowboarder
tags: nominative
plural
form: des Snowboarders
tags: genitive
singular
form: der Snowboarder
tags: genitive
plural
form: dem Snowboarder
tags: dative
singular
form: den Snowboardern
tags: dative
plural
form: den Snowboarder
tags: accusative
singular
form: die Snowboarder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
raw_tags: Kurzwort
roman: mutazalliǧu ʿalạ̄ 'ṯ-ṯulūǧi / Pausa: mutazalliǧ ʿalạ̄ 'ṯ-ṯulūǧ
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُتَزَلِّجُ عَلَى ﭐلثُّلُوجِ / مُتَزَلِّج عَلَى ﭐلثُّلُوج
lang: modernes Hocharabisch
roman: mutazalliǧ
sense_index: 1
tags: masculine
word: مُتَزَلِّج
lang: Englisch
sense_index: 1
word: snowboarder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: néviplanchiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: niviplanchiste
lang: Französisch
raw_tags: Kurzwort
sense_index: 1
tags: masculine
word: nivoplanchiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: planchiste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rider
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboardeur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: surfer
lang: Französisch
raw_tags: Kurzwort
sense_index: 1
tags: masculine
word: surfeur des neiges
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: surfeur
lang: Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)
roman: snóouborder
sense_index: 1
tags: masculine
word: σνόουμπορντερ
lang: Hebräisch (CHA)
roman: gōlēš snōbōrḏ
sense_index: 1
tags: masculine
word: גּוֹלֵשׁ סְנוֹבּוֹרְד
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboardista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: surfista de neu
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: snøbrettkjører
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: snøbrettkjørar
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: snøbrettkøyrar
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboardzista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboarder
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: snowboardista
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kaykaycı