cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wetterkapriole (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ka
p
ri
o
le
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐkapʁiˌoːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Wetter und Kapriole
Bedeutungen: examples: text: „Schlechte und schlammige Wege, auf denen der Postillion - und manchmal auch die Mitreisenden - in die Speichen greifen mussten, Reparaturen, Wetterkapriolen und Raubüberfälle machten die Ankunftszeiten unberechenbar.“
glosses: unerwartete heftige Änderung des Wetters
sense_index: 1
Formen: form: die Wetterkapriole
tags: nominative
singular
form: die Wetterkapriolen
tags: nominative
plural
form: der Wetterkapriole
tags: genitive
singular
form: der Wetterkapriolen
tags: genitive
plural
form: der Wetterkapriole
tags: dative
singular
form: den Wetterkapriolen
tags: dative
plural
form: die Wetterkapriole
tags: accusative
singular
form: die Wetterkapriolen
tags: accusative
plural
Wetterkapriolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wet
ter
ka
p
ri
o
len
Aussprache: ipa: [ˈvɛtɐkapʁiˌoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wetterkapriole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wetterkapriole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wetterkapriole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wetterkapriole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wetterkapriole
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wetterkapriole
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wetterkapriole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wetterkapriole
tags: accusative
form-of
plural
Open-Air-Festivals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Open-Air-Fes
ti
vals
Aussprache: ipa: [ˈoːpn̩ˈʔɛːɐ̯ˌfɛstivl̩s]
ipa: [ˈoːpn̩ˈʔɛːɐ̯ˌfɛstivals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Open-Air-Festival
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Open-Air-Festival
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Open-Air-Festival
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Open-Air-Festival
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Open-Air-Festival
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Open-Air-Festival
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Open-Air-Festival
glosses: Dativ Plural des Substantivs Open-Air-Festival
tags: dative
form-of
plural
form_of: Open-Air-Festival
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Open-Air-Festival
tags: accusative
form-of
plural
Kinderpsychiatrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
psy
ch
i
a
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐpsyçi̯aˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderpsychiatrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kinderpsychiatrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kinderpsychiatrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kinderpsychiatrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kinderpsychiatrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderpsychiatrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kinderpsychiatrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kinderpsychiatrie
tags: accusative
form-of
plural
Eilpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
post
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs eilen und Post
Bedeutungen: examples: text: „Schnell- beziehungsweise Eilposten profitierten zudem von neuen leichteren und selbsttragenden Kutschentypen, die nur Personen und Briefe, aber kein Frachtgut beförderten.“
glosses: veraltet: beschleunigte Beförderung von Personen und/oder Postgut durch die Post
sense_index: 1
glosses: das durch die Post beschleunigt beförderte Postgut
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Schnellpost
sense_index: 2
word: Eilsendung
Formen: form: die Eilpost
tags: nominative
singular
form: die Eilposten
tags: nominative
plural
form: der Eilpost
tags: genitive
singular
form: der Eilposten
tags: genitive
plural
form: der Eilpost
tags: dative
singular
form: den Eilposten
tags: dative
plural
form: die Eilpost
tags: accusative
singular
form: die Eilposten
tags: accusative
plural
Eilposten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
pos
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌpɔstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilpost
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eilpost
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eilpost
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eilpost
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eilpost
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eilpost
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eilpost
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eilpost
tags: accusative
form-of
plural
Traditionsverein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
di
ti
ons
ver
ein
Aussprache: ipa: [tʁadiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tradition und Verein mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In der Tabelle liegt der Traditionsverein derzeit nur auf Rang vier und hat schon sieben Punkte Rückstand auf die Spitze.“
glosses: Verein mit einer langen Historie
sense_index: 1
Formen: form: der Traditionsverein
tags: nominative
singular
form: die Traditionsvereine
tags: nominative
plural
form: des Traditionsvereines
tags: genitive
singular
form: des Traditionsvereins
tags: genitive
singular
form: der Traditionsvereine
tags: genitive
plural
form: dem Traditionsverein
tags: dative
singular
form: dem Traditionsvereine
tags: dative
singular
form: den Traditionsvereinen
tags: dative
plural
form: den Traditionsverein
tags: accusative
singular
form: die Traditionsvereine
tags: accusative
plural
Traditionsvereinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
di
ti
ons
ver
ei
nen
Aussprache: ipa: [tʁadiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traditionsverein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Traditionsverein
tags: dative
form-of
plural
Traditionsvereine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
di
ti
ons
ver
ei
ne
Aussprache: ipa: [tʁadiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traditionsverein
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Traditionsverein
tags: dative
form-of
singular
form_of: Traditionsverein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Traditionsverein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Traditionsverein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Traditionsverein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Traditionsverein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Traditionsverein
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Traditionsverein
tags: variant
dative
singular
Traditionsvereines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
di
ti
ons
ver
ei
nes
Aussprache: ipa: [tʁadiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traditionsverein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Traditionsverein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Traditionsvereins
tags: variant
Traditionsvereins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tra
di
ti
ons
ver
eins
Aussprache: ipa: [tʁadiˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌʔaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Traditionsverein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Traditionsverein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Traditionsvereines
tags: variant
Schulschwänzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
schwän
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌʃvɛnt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulschwänzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulschwänzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulschwänzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulschwänzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulschwänzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulschwänzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulschwänzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulschwänzerin
tags: accusative
form-of
plural
Adrenalinspiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
re
na
lin
spie
gel
Aussprache: ipa: [adʁenaˈliːnˌʃpiːɡl̩]
rhymes: iːnʃpiːɡl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Adrenalin und Spiegel
Bedeutungen: examples: text: „Und schließlich ist es die 7,004 Kilometer lange Rennstrecke selbst, die den Adrenalinspiegel von Fahrern und Fans in die Höhe treibt: Die 1.000-Kilometer-Rennen auf dem Traditionskurs in den Ardennen sind Legende.“
glosses: Maß für die Menge an Adrenalin, die sich im Blut befindet
sense_index: 1
Formen: form: der Adrenalinspiegel
tags: nominative
singular
form: die Adrenalinspiegel
tags: nominative
plural
form: des Adrenalinspiegels
tags: genitive
singular
form: der Adrenalinspiegel
tags: genitive
plural
form: dem Adrenalinspiegel
tags: dative
singular
form: den Adrenalinspiegeln
tags: dative
plural
form: den Adrenalinspiegel
tags: accusative
singular
form: die Adrenalinspiegel
tags: accusative
plural
Adrenalinspiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
re
na
lin
spie
geln
Aussprache: ipa: [adʁenaˈliːnˌʃpiːɡl̩n]
rhymes: iːnʃpiːɡl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adrenalinspiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adrenalinspiegel
tags: dative
form-of
plural
Adrenalinspiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
re
na
lin
spie
gels
Aussprache: ipa: [adʁenaˈliːnˌʃpiːɡl̩s]
rhymes: iːnʃpiːɡl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adrenalinspiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adrenalinspiegel
tags: form-of
genitive
singular
Testosteronspiegel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
to
s
te
ron
spie
gel
Aussprache: ipa: [tɛstɔsteˈʁoːnˌʃpiːɡl̩]
rhymes: oːnʃpiːɡl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Testosteron und Spiegel
Bedeutungen: examples: text: „Eine Behandlung gegen Prostatakrebs, die den Testosteronspiegel senkt, erhöht das Risiko für Knochenbrüche und Herztod um rund 20 Prozent.“
glosses: Maß für die Menge an Testosteron, die sich im Blut befindet
sense_index: 1
Formen: form: der Testosteronspiegel
tags: nominative
singular
form: die Testosteronspiegel
tags: nominative
plural
form: des Testosteronspiegels
tags: genitive
singular
form: der Testosteronspiegel
tags: genitive
plural
form: dem Testosteronspiegel
tags: dative
singular
form: den Testosteronspiegeln
tags: dative
plural
form: den Testosteronspiegel
tags: accusative
singular
form: die Testosteronspiegel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tesztoszteronszint
Testosteronspiegeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
to
s
te
ron
spie
geln
Aussprache: ipa: [tɛstɔsteˈʁoːnˌʃpiːɡl̩n]
rhymes: oːnʃpiːɡl̩n
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testosteronspiegel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Testosteronspiegel
tags: dative
form-of
plural
Testosteronspiegels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
to
s
te
ron
spie
gels
Aussprache: ipa: [tɛstɔsteˈʁoːnˌʃpiːɡl̩s]
rhymes: oːnʃpiːɡl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testosteronspiegel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Testosteronspiegel
tags: form-of
genitive
singular
Testosterons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tes
to
s
te
rons
Aussprache: ipa: [tɛstɔsteˈʁoːns]
rhymes: oːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Testosteron
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Testosteron
tags: form-of
genitive
singular
Alekto (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alek
to
Aussprache: ipa: [aˈlɛkto]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Auf, Alekto, Megära, Tisiphone, schreckliche Schwestern! / Schwinget die Fackeln zum Brand! / Schüttelnd die zischenden Schlangen, Erinnyen, spreitet die Schwingen!“
glosses: eine der Erinnyen (Rachegöttinnen)
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: (die) Alekto
tags: nominative
singular
form: der Alekto
tags: genitive
singular
form: Alektos
tags: genitive
singular
form: (der) Alekto
tags: dative
singular
form: (die) Alekto
tags: accusative
singular
Extrapost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
t
ra
post
Aussprache: ipa: [ˈɛkstʁaˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus extra und Post
Bedeutungen: examples: text: „Daneben gab es noch die Extraposten, die auf spezielle Anforderung gegen eine höhere Gebühr fuhren.“
text: „Weil die eiternde Verletzung nur langsam abheilt, sehen sie erst Monate später Lampe mit einer Extrapost verreisen.“
glosses: veraltet: Beförderung von Personen und/oder Postgut auf besonderes Verlangen
sense_index: 1
Formen: form: die Extrapost
tags: nominative
singular
form: die Extraposten
tags: nominative
plural
form: der Extrapost
tags: genitive
singular
form: der Extraposten
tags: genitive
plural
form: der Extrapost
tags: dative
singular
form: den Extraposten
tags: dative
plural
form: die Extrapost
tags: accusative
singular
form: die Extraposten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: transport de courrier supplémentaire
Schlittenpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlit
ten
post
Aussprache: ipa: [ˈʃlɪtn̩ˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schlitten und Post
Bedeutungen: examples: text: „Allein bis Fort Gibbon war die Schlittenpost 30 Tage unterwegs.“
text: „Vor 70 Jahren, im Frühling 1941, befuhr die letzte Schlittenpost den San-Bernardino-Pass. “
text: „Die kantonalen und Bundesbehörden suchten die Auseinandersetzung durch einen Kompromiß zu beenden, welcher Grindelwald die winterliche Bahnverbindung erhielt und Lauterbrunnen stattdessen eine Schlittenpost nebst Ausgleichszahlungen von seiten der Berner-Oberland-Bahnen gewährte.“
text: „Da mein Litauer von den Türken beschlagnahmt worden war, musste ich mit der Schlittenpost reisen.“
text: „Die so beförderte Schlittenpost ist interessant: Sie trägt Abgangs-, Übergangs- und Ankunftsstempel.“
glosses: Beförderung der Post auf Schlitten
sense_index: 1
glosses: das auf Schlitten beförderte Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Schlittenpost
tags: nominative
singular
form: die Schlittenposten
tags: nominative
plural
form: der Schlittenpost
tags: genitive
singular
form: der Schlittenposten
tags: genitive
plural
form: der Schlittenpost
tags: dative
singular
form: den Schlittenposten
tags: dative
plural
form: die Schlittenpost
tags: accusative
singular
form: die Schlittenposten
tags: accusative
plural
betrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
tru
gen
Aussprache: ipa: [bəˈtʁuːɡn̩]
rhymes: uːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: betragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
ertrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
tru
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈtʁuːɡn̩]
rhymes: uːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ertragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ertragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
vertrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
tru
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁuːɡn̩]
rhymes: uːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vertragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Kacker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
cker
Aussprache: ipa: [ˈkakɐ]
rhymes: akɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm von kacken mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Meier, dieser Kacker, mischt sich überall ein.
text: Der Autor dieses Zeitungsartikels ist ein rassistischer Kacker.
glosses: widerlicher, sehr unangenehmer, auch dummer und blöder Mensch
sense_index: 1
tags: impolite
Formen: form: Kackerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kacker
tags: nominative
singular
form: die Kacker
tags: nominative
plural
form: des Kackers
tags: genitive
singular
form: der Kacker
tags: genitive
plural
form: dem Kacker
tags: dative
singular
form: den Kackern
tags: dative
plural
form: den Kacker
tags: accusative
singular
form: die Kacker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: cacator
übertrugen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
tru
gen
Aussprache: ipa: [yːbɐˈtʁuːɡn̩]
rhymes: uːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: übertragen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Tisiphone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ti
si
pho
ne
Aussprache: ipa: [tiˈziːfone]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: eine der Erinnyen (Rachegöttinnen)
raw_tags: griechische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: (die) Tisiphone
tags: nominative
singular
form: der Tisiphone
tags: genitive
singular
form: Tisiphones
tags: genitive
singular
form: (der) Tisiphone
tags: dative
singular
form: (die) Tisiphone
tags: accusative
singular
Sprüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprü
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁʏçn̩]
rhymes: ʏçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spruch
tags: dative
form-of
plural
Guangzhou (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Guang
zhou
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Sie war bis nach Guangzhou gekommen, wo sie mit dem Chef der Sicherheitspolizei einen Verbündeten hatte.“
glosses: Stadt in der chinesischen Provinz Guangdong
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kanton
Formen: form: (das) Guangzhou
tags: nominative
singular
form: des Guangzhou
tags: genitive
singular
form: des Guangzhous
tags: genitive
singular
form: Guangzhous
tags: genitive
singular
form: (dem) Guangzhou
tags: dative
singular
form: (das) Guangzhou
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Guangzhou
Hundeschlittenpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
schlit
ten
post
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəʃlɪtn̩ˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Schlittenpost
Bedeutungen: examples: text: „Eine reguläre Hundeschlittenpost verkehrte seit dem 19. Jahrhundert im dünn besiedelten US-Bundesstaat Alaska entlang des Yokon River.“
glosses: Beförderung der Post auf Hundeschlitten
sense_index: 1
glosses: das auf Hundeschlitten beförderte Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Hundeschlittenpost
tags: nominative
singular
form: die Hundeschlittenposten
tags: nominative
plural
form: der Hundeschlittenpost
tags: genitive
singular
form: der Hundeschlittenposten
tags: genitive
plural
form: der Hundeschlittenpost
tags: dative
singular
form: den Hundeschlittenposten
tags: dative
plural
form: die Hundeschlittenpost
tags: accusative
singular
form: die Hundeschlittenposten
tags: accusative
plural
Delhi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
lhi
Aussprache: ipa: [ˈdeːli]
rhymes: eːli
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: indische Metropole, zu der auch die Hauptstadt Neu-Delhi gehört
sense_index: 1
Formen: form: Dehli
tags: alternative
archaic
form: (das) Delhi
tags: nominative
singular
form: des Delhi
tags: genitive
singular
form: des Delhis
tags: genitive
singular
form: Delhis
tags: genitive
singular
form: (dem) Delhi
tags: dative
singular
form: (das) Delhi
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ဒေလီ
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Delhi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Delhi
lang: Urdu
sense_index: 1
tags: feminine
word: دہلی
Rentierschlittenpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ren
tier
schlit
ten
post
Aussprache: ipa: [ˈʁeːntiːɐ̯ʃlɪtn̩ˌpɔst]
ipa: [ˈʁɛntiːɐ̯ʃlɪtn̩ˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Rentier und Schlittenpost
Bedeutungen: examples: text: „In Russland, aber auch im Norden Skandinaviens hat sich in der Praxis bewährt, was gemeinhin dem Weihnachtsmann als »Serviceleistung« zugeschrieben wird: die Rentierschlittenpost.“
glosses: Beförderung der Post auf Rentierschlitten
sense_index: 1
glosses: das auf Rentierschlitten beförderte Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Rentierschlittenpost
tags: nominative
singular
form: die Rentierschlittenposten
tags: nominative
plural
form: der Rentierschlittenpost
tags: genitive
singular
form: der Rentierschlittenposten
tags: genitive
plural
form: der Rentierschlittenpost
tags: dative
singular
form: den Rentierschlittenposten
tags: dative
plural
form: die Rentierschlittenpost
tags: accusative
singular
form: die Rentierschlittenposten
tags: accusative
plural
São Paulo (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: São Pau
lo
Aussprache: ipa: [ˈzaːo ˈpaʊ̯lo]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: São Paulo ist die größte Stadt Brasiliens.
glosses: Hauptstadt des brasilianischen Bundesstaates São Paulo
sense_index: 1
glosses: Bundesstaat von Brasilien
sense_index: 2
Formen: form: (das) São Paulo
tags: nominative
singular
form: des São Paulo
tags: genitive
singular
form: des São Paulos
tags: genitive
singular
form: São Paulos
tags: genitive
singular
form: (dem) São Paulo
tags: dative
singular
form: (das) São Paulo
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: São Paulo
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: São Paulo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: São Paulo
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: São Paulo
Osaka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Osa
ka
Aussprache: ipa: [oˈzaːka]
rhymes: aːka
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Er war sofort aufgebrochen und hatte eine besonders schnelle Brieftaube an seinen Ordensoberen in Osaka abgeschickt; er wünschte, er hätte sich zuvor mit ihm beraten können, denn er war neu, erst seit zwei Jahren hier in Japan und noch nicht zum Priester geweiht und nicht zuständig für einen solchen außerordentlichen Fall.“
glosses: Stadt im Südwesten der japanischen Insel Honshu
sense_index: 1
Formen: form: (das) Osaka
tags: nominative
singular
form: des Osaka
tags: genitive
singular
form: des Osakas
tags: genitive
singular
form: Osakas
tags: genitive
singular
form: (dem) Osaka
tags: dative
singular
form: (das) Osaka
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Osaka
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Osaka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Osaka