cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
zusammenbrächt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
brächt
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌbʁɛːçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zusammenbrächet
tags: variant
zusammenbrächet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
brä
chet
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌbʁɛːçət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zusammenbrächt
tags: variant
zusammenbracht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
bracht
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌbʁaːxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
brächt zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brächt zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛːçt t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: brächet zusammen
tags: variant
brächet zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brä
chet zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛːxət t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: brächt zusammen
tags: variant
bracht zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bracht zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːxt t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Sensationsfunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
sa
ti
ons
fun
den
Aussprache: ipa: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌfʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sensationsfund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sensationsfund
tags: dative
form-of
plural
Verbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xəs]
rhymes: aʊ̯xəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Verbrauchs
tags: variant
Erdgasverbrauches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
gas
ver
brau
ches
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tɡaːsfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdgasverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdgasverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdgasverbrauchs
tags: variant
Erdgasverbrauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
gas
ver
brauchs
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tɡaːsfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdgasverbrauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdgasverbrauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Erdgasverbrauches
tags: variant
Geruchseffekt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
ef
fekt
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔɛˌfɛkt]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔɛˌfɛkt]
raw_tags: österreichisch auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Effekt, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die erste Station der Rechenanlage (Abtrennung von Grobstoffen) erzeugte einen gewissen Geruchseffekt und eine gewisse Verwunderung: Das WC ist doch kein Mülleimer!“
text: „Die TRW geschl. AG leistet ihr Bestes für den Schutz der Wassergewinnungsstellen, die fachgerechte Entsorgung der Abwasserschlamme sowie für die Verminderung der bei der Abwasserableitung bzw. -Klärung entstehenden Geruchseffekte.“
text: „Und schon kann sie beginnen, die Entdeckertour durch den deutschen Wald: Insgesamt 180 verschiedene Bildmotive – inklusive Sonderstickern mit Leucht-, Glanz- oder Geruchseffekt – können gesammelt werden.“
glosses: beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte geruchliche Wirkung mit überraschender Auswirkung
sense_index: 1
examples: text: „Und schon kann sie beginnen, die Entdeckertour durch den deutschen Wald: Insgesamt 180 verschiedene Bildmotive – inklusive Sonderstickern mit Leucht-, Glanz- oder Geruchseffekt – können gesammelt werden.“
text: „Die französische Firma Olf-action hat in Kooperation mit dem Behance Network ein neues Gerät entwickelt, das Geruchseffekte zu Filmen und Videospielen produzieren soll.“
glosses: Anwendung eines Tricks, einer Technik oder eines Verfahren, dass geruchlich überraschend und beeindruckend wirken soll
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsergebnis
sense_index: 1
word: Geruchswirkung
sense_index: 2
word: Geruchsfinesse
Formen: form: der Geruchseffekt
tags: nominative
singular
form: die Geruchseffekte
tags: nominative
plural
form: des Geruchseffekts
tags: genitive
singular
form: des Geruchseffektes
tags: genitive
singular
form: der Geruchseffekte
tags: genitive
plural
form: dem Geruchseffekt
tags: dative
singular
form: dem Geruchseffekte
tags: dative
singular
form: den Geruchseffekten
tags: dative
plural
form: den Geruchseffekt
tags: accusative
singular
form: die Geruchseffekte
tags: accusative
plural
Moselfähre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
sel
fäh
re
Aussprache: ipa: [ˈmoːzl̩ˌfɛːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Mosel und Fähre
Bedeutungen: examples: text: „Auf Höhe des Stadtteils Lay besteht die Möglichkeit mit der Moselfähre überzusetzen.“
glosses: Fährschiff zur Überquerung der Mosel
sense_index: 1
Formen: form: die Moselfähre
tags: nominative
singular
form: die Moselfähren
tags: nominative
plural
form: der Moselfähre
tags: genitive
singular
form: der Moselfähren
tags: genitive
plural
form: der Moselfähre
tags: dative
singular
form: den Moselfähren
tags: dative
plural
form: die Moselfähre
tags: accusative
singular
form: die Moselfähren
tags: accusative
plural
Geruchsstudie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
stu
die
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌʃtuːdi̯ə]
ipa: [ɡəˈʁuːxsˌʃtuːdi̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Studie, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Castro vom Bates College im US-Bundesstaat Maine und sein Team ließen Algorithmen auf eine Datensammlung los, die bereits vielen Geruchsstudien als Grundlage diente.“
text: „Ober und ihre Kolleginnen hatten für ihre Geruchsstudie 49 unverheiratete Frauen, die nie schwanger waren, als Freiwillige gewonnen.“
glosses: wissenschaftliche Untersuchung von Geruchsstoffen und deren Geruch
sense_index: 1
examples: text: „Nach dem Abschluss der ersten Geruchsstudie versuchen die Forscher in Seewiesen jetzt herauszubekommen, wie sich Geruchsgene und Verhalten der Vögel gleichzeitig untersuchen lassen, also wo und wann die Vögel ihren Geruchssinn auch einsetzen.“
text: „Die Geruchsstudie gibt Ihnen die notwendigen Ergebnisse zur Ergreifung von Massnahmen an den wichtigsten Emissionsquellen, zum Einhalten der behördlichen Vorschriften und für die Erstellung von Verbreitungsmodellen der Schadstoffe um den Standort.“
text: „Eine Geruchsstudie in Großbritannien förderte in dieser Hinsicht reichlich Seltsames zutage.“
glosses: Entwurf oder auch schemenhafte Vorarbeit zu einem größeren Werk im Bezug zu Gerüchen (stofflich)
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsbetrachtung
sense_index: 1
word: Geruchsuntersuchung
sense_index: 1
word: Geruchsanalyse
sense_index: 2
word: Geruchsmodell
sense_index: 2
word: Geruchsmuster
sense_index: 2
word: Geruchsrecherche
Formen: form: die Geruchsstudie
tags: nominative
singular
form: die Geruchsstudien
tags: nominative
plural
form: der Geruchsstudie
tags: genitive
singular
form: der Geruchsstudien
tags: genitive
plural
form: der Geruchsstudie
tags: dative
singular
form: den Geruchsstudien
tags: dative
plural
form: die Geruchsstudie
tags: accusative
singular
form: die Geruchsstudien
tags: accusative
plural
Modelljahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dell
jahrs
Aussprache: ipa: [moˈdɛlˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modelljahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modelljahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modelljahres
tags: variant
Modelljahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dell
jah
res
Aussprache: ipa: [moˈdɛlˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modelljahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Modelljahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Modelljahrs
tags: variant
Modelljahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dell
jah
re
Aussprache: ipa: [moˈdɛlˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modelljahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Modelljahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Modelljahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Modelljahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Modelljahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Modelljahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Modelljahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Modelljahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Modelljahr
tags: variant
dative
singular
Modelljahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
dell
jah
ren
Aussprache: ipa: [moˈdɛlˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Modelljahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Modelljahr
tags: dative
form-of
plural
Schützenhilfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
zen
hil
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃʏt͡sn̩ˌhɪlfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schützenhilfe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schützenhilfe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schützenhilfe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schützenhilfe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schützenhilfe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schützenhilfe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schützenhilfe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schützenhilfe
tags: accusative
form-of
plural
Verdichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
dich
tun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɪçtʊŋən]
rhymes: ɪçtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verdichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verdichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verdichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verdichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verdichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verdichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verdichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verdichtung
tags: accusative
form-of
plural
Sensationsfunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
sa
ti
ons
funds
Aussprache: ipa: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌfʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sensationsfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sensationsfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sensationsfundes
tags: variant
Sensationsfundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
sa
ti
ons
fun
des
Aussprache: ipa: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌfʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sensationsfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sensationsfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sensationsfunds
tags: variant
Sensationsfunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sen
sa
ti
ons
fun
de
Aussprache: ipa: [zɛnzaˈt͡si̯oːnsˌfʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sensationsfund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sensationsfund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sensationsfund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sensationsfund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sensationsfund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sensationsfund
tags: accusative
form-of
plural
Moselfähren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
sel
fäh
ren
Aussprache: ipa: [ˈmoːzl̩ˌfɛːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moselfähre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moselfähre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moselfähre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moselfähre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moselfähre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Moselfähre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Moselfähre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moselfähre
tags: accusative
form-of
plural
Landerziehungsheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
er
zie
hungs
heim
Aussprache: ipa: [ˈlantʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋshaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Land und Erziehungsheim
Bedeutungen: examples: text: Bald bin ich nicht mehr im Landerziehungsheim.
glosses: auf dem Land gelegene Internatsschule, welche eine gute Erziehung fördern soll
sense_index: 1
Formen: form: das Landerziehungsheim
tags: nominative
singular
form: die Landerziehungsheime
tags: nominative
plural
form: des Landerziehungsheims
tags: genitive
singular
form: des Landerziehungsheimes
tags: genitive
singular
form: der Landerziehungsheime
tags: genitive
plural
form: dem Landerziehungsheim
tags: dative
singular
form: den Landerziehungsheimen
tags: dative
plural
form: das Landerziehungsheim
tags: accusative
singular
form: die Landerziehungsheime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maison d'éducation rurale
durchmachend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
ma
chend
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌmaxn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchmachen
glosses: Partizip Präsens des Verbs durchmachen
tags: form-of
present
Präsentiertellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
sen
tier
tel
lern
Aussprache: ipa: [pʁɛzɛnˈtiːɐ̯ˌtɛlɐn]
rhymes: iːɐ̯tɛlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präsentierteller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Präsentierteller
tags: dative
form-of
plural
Präsentiertellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prä
sen
tier
tel
lers
Aussprache: ipa: [pʁɛzɛnˈtiːɐ̯ˌtɛlɐs]
rhymes: iːɐ̯tɛlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Präsentierteller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Präsentierteller
tags: form-of
genitive
singular
Paläontologen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
lä
on
to
lo
gen
Aussprache: ipa: [palɛɔntoˈloːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paläontologe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paläontologe
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Paläontologe
glosses: Dativ Singular des Substantivs Paläontologe
tags: dative
form-of
singular
form_of: Paläontologe
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Paläontologe
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Paläontologe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paläontologe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paläontologe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paläontologe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paläontologe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paläontologe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paläontologe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paläontologe
tags: accusative
form-of
plural
C-Waffen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: C-Waf
fen
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːˌvafn̩]
rhymes: eːvafn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: C-Waffe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs C-Waffe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: C-Waffe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs C-Waffe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: C-Waffe
glosses: Dativ Plural des Substantivs C-Waffe
tags: dative
form-of
plural
form_of: C-Waffe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs C-Waffe
tags: accusative
form-of
plural
Landheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
heims
Aussprache: ipa: [ˈlantˌhaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landheim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landheimes
tags: variant
Landheimes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
hei
mes
Aussprache: ipa: [ˈlantˌhaɪ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Landheim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Landheims
tags: variant
Landheime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
hei
me
Aussprache: ipa: [ˈlantˌhaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landheim
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Landheim
tags: dative
form-of
singular
form_of: Landheim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landheim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landheim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landheim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landheim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landheim
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Landheim
tags: variant
dative
singular
Landheimen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
hei
men
Aussprache: ipa: [ˈlantˌhaɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landheim
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landheim
tags: dative
form-of
plural
Kompressionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kom
pres
si
o
nen
Aussprache: ipa: [kɔmpʁɛˈsi̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kompression
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kompression
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kompression
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kompression
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kompression
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kompression
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kompression
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kompression
tags: accusative
form-of
plural
Brandmeldeanlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
mel
de
an
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁantmɛldəˌʔanlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandmeldeanlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandmeldeanlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandmeldeanlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandmeldeanlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandmeldeanlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandmeldeanlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brandmeldeanlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandmeldeanlage
tags: accusative
form-of
plural
Brandschutzbegehungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
be
ge
hun
gen
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sbəˌɡeːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutzbegehung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandschutzbegehung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandschutzbegehung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandschutzbegehung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandschutzbegehung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandschutzbegehung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brandschutzbegehung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandschutzbegehung
tags: accusative
form-of
plural
Rebfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reb
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈʁeːpˌflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Rebe und Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Rückgang betrifft jedoch keineswegs nur die Lage Moselweißer/Layer Hamm, sondern eine Vielzahl ehemaliger Rebflächen in und um Koblenz, die heute zum Teil sogar vollständig aufgegeben wurden.“
glosses: mit Rebstöcken bepflanztes Stück Land
sense_index: 1
Formen: form: die Rebfläche
tags: nominative
singular
form: die Rebflächen
tags: nominative
plural
form: der Rebfläche
tags: genitive
singular
form: der Rebflächen
tags: genitive
plural
form: der Rebfläche
tags: dative
singular
form: den Rebflächen
tags: dative
plural
form: die Rebfläche
tags: accusative
singular
form: die Rebflächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Aragonesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vinyal
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: viña
lang: Asturisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viñéu
lang: Englisch
sense_index: 1
word: vineyard
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: viinitila
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vignoble
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: viña
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viñedo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vigneto
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vinyar
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vinyet
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wijngaard
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vinhal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vinha
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vinhedo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vingård
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viñedo
Bergkapellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
ka
pel
len
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkkaˌpɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergkapelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergkapelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergkapelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergkapelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergkapelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergkapelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergkapelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergkapelle
tags: accusative
form-of
plural