cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stilisierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
te
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯tə]
ipa: [stiliˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stilisiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: stilisiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: stilisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
stilisierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
te
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯tə]
ipa: [stiliˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stilisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: stilisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stilisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stilisiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
test
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯təst]
ipa: [stiliˈziːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: stilisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
stilisierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
ten
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯tn̩]
ipa: [stiliˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stilisiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: stilisiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: stilisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stilisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stilisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
plural
form_of: stilisiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: stilisiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: stilisiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: stilisiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs stilisiert
tags: form-of
plural
stilisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
ten
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯tn̩]
ipa: [stiliˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stilisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: stilisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stilisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
stilisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sti
li
sier
tet
Aussprache: ipa: [ʃtiliˈziːɐ̯tət]
ipa: [stiliˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stilisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs stilisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
stilllegend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
le
gend
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: Partizip Präsens des Verbs stilllegen
tags: form-of
present
stillzulegen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
zu
le
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlt͡suˌleːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
leg still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg still
Aussprache: ipa: [ˌleːk ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lege still
tags: variant
lege still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
ge still
Aussprache: ipa: [ˌleːɡə ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: leg still
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
legt still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: legt still
Aussprache: ipa: [ˌleːkt ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
stilllege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
le
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
legst still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: legst still
Aussprache: ipa: [ˌleːkst ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
legest still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
gest still
Aussprache: ipa: [ˌleːɡəst ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
stilllegst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
legst
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːkst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
stilllegest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
le
gest
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
stilllegt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
legt
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
legen still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
gen still
Aussprache: ipa: [ˌleːɡn̩ ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
leget still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: le
get still
Aussprache: ipa: [ˌleːɡət ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stillleget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
le
get
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
legte still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
te still
Aussprache: ipa: [ˌleːktə ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stilllegte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
leg
te
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
legtest still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
test still
Aussprache: ipa: [ˌleːktəst ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
stilllegtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
leg
test
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
legten still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
ten still
Aussprache: ipa: [ˌleːktn̩ ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stilllegten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
leg
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
legtet still (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leg
tet still
Aussprache: ipa: [ˌleːktət ˈʃtɪl]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
stilllegtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: still
leg
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪlˌleːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: stilllegen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs stilllegen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Getränkemarkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
markt
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmaʁkt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Getränk und Markt sowie dem Fugenelement -e
Bedeutungen: examples: text: "Bei einem Einbruch in den Getränkemarkt an der Göttinger Straße haben bislang unbekannte Täter am Donnerstag gegen 00.34 Uhr mehrere hundert Schachteln Zigaretten erbeutet."
glosses: Geschäft, in welchem größtenteils zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeiten zu kaufen sind
raw_tags: Einzelhandel
sense_index: 1
examples: text: "Coca-Cola investiert 152 Millionen Euro in den Getränkemarkt in Burma"
text: "Die Getränkeherstellerin Ramseier Suisse will mit neuen Produkten und Anlagen im umkämpften Getränkemarkt weiter wachsen."
text: "Energydrinks sind die Aufsteiger des Jahrzehnts im Getränkemarkt, obwohl ihre Wirkung umstritten ist: Kein anderes Segment hat zwischen 2001 und 2009 so viele Konsumenten dazugewonnen - laut einer Statistik des Allensbach-Instituts ein Plus von 55 Prozent."
text: "Diese sind eines der am schnellsten wachsenden Segmente auf dem Getränkemarkt – die Umsätze haben sich hier seit 2007 verdoppelt, wie Daten des Marktforschers Euromonitor International zeigen."
text: "Seit der Gründung 1952 ist Rivella im Besitz der Familie Barth – damit ist das Unternehmen im Getränkemarkt heute eine Ausnahmeerscheinung."
glosses: Angebot und Nachfrage von zum Verzehr vorgesehenen Flüssigkeiten
sense_index: 2
topics: economics
Synonyme: sense_index: 1
word: Getränkeladen
sense_index: 2
word: Getränkewirtschaft
Formen: form: der Getränkemarkt
tags: nominative
singular
form: die Getränkemärkte
tags: nominative
plural
form: des Getränkemarkts
tags: genitive
singular
form: des Getränkemarktes
tags: genitive
singular
form: der Getränkemärkte
tags: genitive
plural
form: dem Getränkemarkt
tags: dative
singular
form: dem Getränkemarkte
tags: dative
singular
form: den Getränkemärkten
tags: dative
plural
form: den Getränkemarkt
tags: accusative
singular
form: die Getränkemärkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: débit de boissons
lang: Griechisch (Neu-)
roman: káva
sense_index: 1
tags: feminine
word: κάβα
Getränkemarkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
markts
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmaʁkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getränkemarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getränkemarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Getränkemarktes
tags: variant
Getränkemarktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
mark
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmaʁktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getränkemarkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Getränkemarkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Getränkemarkts
tags: variant
Getränkemärkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
märk
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmɛʁktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getränkemarkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Getränkemarkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Getränkemarkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Getränkemarkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Getränkemarkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Getränkemarkt
tags: accusative
form-of
plural
Getränkemärkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
trän
ke
märk
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈtʁɛŋkəˌmɛʁktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Getränkemarkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Getränkemarkt
tags: dative
form-of
plural
Brückenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
cken
bau
Aussprache: ipa: [ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Brücke und Bau mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Den Brückenbau mit Beton beherrschte schon das antike Rom.
text: „Am nächsten Morgen zogen die Siedler mit Werkzeug bewaffnet zur Flußbiegung, um mit dem Brückenbau anzufangen.“
glosses: Errichtung eines Bauwerkes zur Überführung eines Hindernisses
sense_index: 1
tags: no-plural
examples: text: Die Golden Gate Bridge ist einer der beeindruckendsten Brückenbauten der Welt.
glosses: Bauwerk zur Überführung eines Hindernisses
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Brücke
sense_index: 2
word: Überführung
Formen: form: der Brückenbau
tags: nominative
singular
form: die Brückenbauten
tags: nominative
plural
form: des Brückenbaues
tags: genitive
singular
form: des Brückenbaus
tags: genitive
singular
form: der Brückenbauten
tags: genitive
plural
form: dem Brückenbau
tags: dative
singular
form: den Brückenbauten
tags: dative
plural
form: den Brückenbau
tags: accusative
singular
form: die Brückenbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bridge building
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sillanrakennus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: köprü inşaatı
zum Donnerwetter (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: zum Don
ner
wet
ter
Aussprache: ipa: [t͡sʊm ˈdɔnɐˌvɛtɐ]
Bedeutungen: examples: text: Es kommen keine bunten Klamotten in die weiße Wäsche, zum Donnerwetter!
glosses: Ausdruck der Empörung oder Frustration
sense_index: 1
Formen: form: Himmeldonnerwetter nochmal
tags: variant
form: Donnerwetter
tags: variant
form: Donnerwetter nochmal
tags: variant
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: potjandorie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: potjandrie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: godverdomme
anprangernd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
pran
gernd
Aussprache: ipa: [ˈanˌpʁaŋɐnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anprangern
glosses: Partizip Präsens des Verbs anprangern
tags: form-of
present
angeprangert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ge
pran
gert
Aussprache: ipa: [ˈanɡəˌpʁaŋɐt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anprangern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs anprangern
tags: form-of
perfect