cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Orgellandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
gel
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈɔʁɡl̩ˌlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Orgel und Landschaft
Bedeutungen: examples: text: „Innerhalb nationaler Kulturräume lassen sich regionale Orgellandschaften ausmachen, die in erster Linie geographisch definiert sind. Sie fallen in Deutschland in der Regel mit den Grenzen der historischen Herzogtümer und Grafschaften zusammen (beispielsweise bei der Orgellandschaft Ostfriesland, Orgellandschaft Oldenburg und Orgellandschaft Oberschwaben). […] Eine regionale Orgellandschaft besteht aus Instrumenten zahlreicher Epochen und vereinigt zahlreiche Einflüsse, deren Mischung für die jeweilige Orgellandschaft kennzeichnend ist.“
glosses: (regionales/nationales) Gebiet, das Orgeln mit bestimmten Eigenheiten zusammenfasst
sense_index: 1
Formen: form: die Orgellandschaft
tags: nominative
singular
form: die Orgellandschaften
tags: nominative
plural
form: der Orgellandschaft
tags: genitive
singular
form: der Orgellandschaften
tags: genitive
plural
form: der Orgellandschaft
tags: dative
singular
form: den Orgellandschaften
tags: dative
plural
form: die Orgellandschaft
tags: accusative
singular
form: die Orgellandschaften
tags: accusative
plural
Europarat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
rat
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus den Substantiven Europa und Rat
Bedeutungen: examples: text: Der Europarat ist institutionell nicht mit der Europäischen Union (EU) verbunden, auch wenn beide die Europaflagge und die Europahymne verwenden.
text: Der Sitz des Europarates ist der Europapalast in Straßburg.
text: „1997 hat der Europarat das Aromunische als ›schützenswerte Minderheitensprache‹ anerkannt.“
glosses: eine 1949 gegründete Organisation, die heute 47 Staaten umfasst (nicht identisch mit der Europäischen Union, dem Europäischen Rat oder dem Rat der Europäischen Union!)
sense_index: 1
Formen: form: ER
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Europarat
tags: nominative
singular
form: des Europarats
tags: genitive
singular
form: des Europarates
tags: genitive
singular
form: dem Europarat
tags: dative
singular
form: den Europarat
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Council of Europe
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: Consilio de Europa
Orgellandschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
gel
land
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈɔʁɡl̩ˌlantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Orgellandschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Orgellandschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Orgellandschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Orgellandschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Orgellandschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Orgellandschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Orgellandschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Orgellandschaft
tags: accusative
form-of
plural
Händchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
chen
Aussprache: ipa: [ˈhɛntçən]
rhymes: ɛntçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung des Diminutivs von Hand mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: Am entzückendsten fand ich die kleinen Händchen des Babys.
text: „Selbst im Winter war klar, dass Tante Maria ihr grünes Händchen von ihrer Mutter geerbt hatte.“
text: „Die Kinder auf der Lagerstatt fuchtelten mit den Händchen und strampelten mit den Füßchen.“
text: „Die Herrschaft hatte ihr verboten, die Kleine abends zu den Betstunden mitzunehmen, doch jedesmal, bevor sie ging, jagte sie die arme Kleine aus dem Bett, ließ sie im getüpfelten Nachthemdchen die Händchen falten, lange auf dem Fußboden knien, Bußreime über Jesus aufsagen, darin sie eine Unmenge begangener Verbrechen zugab, und den Heiland anflehen, an ihr keine Rache zu nehmen.“
text: „Er faltete die rosigen, fetten Händchen und senkte den rosigen, dicken Kopf mit den blonden Haaren, den blonden Augenbrauen und dem blonden Bärtchen am Kinn.“
glosses: kleine Hand
sense_index: 1
Formen: form: das Händchen
tags: nominative
singular
form: die Händchen
tags: nominative
plural
form: des Händchens
tags: genitive
singular
form: der Händchen
tags: genitive
plural
form: dem Händchen
tags: dative
singular
form: den Händchen
tags: dative
plural
form: das Händchen
tags: accusative
singular
form: die Händchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: menotte
lang: Georgisch
roman: kheluk'a
sense_index: 1
word: ხელუკა
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manina
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ručica
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: manicula
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: handje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manita
Rötungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtʊŋən]
rhymes: øːtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rötung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rötung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rötung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rötung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rötung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rötung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rötung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rötung
tags: accusative
form-of
plural
Klimatechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaˌtɛçnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimatechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klimatechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klimatechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klimatechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klimatechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimatechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klimatechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klimatechnik
tags: accusative
form-of
plural
Leerlaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
laufs
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌlaʊ̯fs]
rhymes: eːɐ̯laʊ̯fs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leerlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leerlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leerlaufes
tags: variant
Leerlaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌlaʊ̯fəs]
rhymes: eːɐ̯laʊ̯fəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leerlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leerlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Leerlaufs
tags: variant
Klotzbeuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klotzbeute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klotzbeute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klotzbeute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klotzbeute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klotzbeute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klotzbeute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klotzbeute
tags: accusative
form-of
plural
Leerläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌlɔɪ̯fə]
rhymes: eːɐ̯lɔɪ̯fə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leerlauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leerlauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leerlauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leerlauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leerlauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leerlauf
tags: accusative
form-of
plural
Leerläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leer
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌlɔɪ̯fn̩]
rhymes: eːɐ̯lɔɪ̯fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leerlauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leerlauf
tags: dative
form-of
plural
Leserumfragen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
ser
um
fra
gen
Aussprache: ipa: [ˈleːzɐˌʔʊmfʁaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leserumfrage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Leserumfrage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Leserumfrage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Leserumfrage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Leserumfrage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leserumfrage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Leserumfrage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Leserumfrage
tags: accusative
form-of
plural
zerpflückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
pflü
ckend
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈp͡flʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerpflücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs zerpflücken
tags: form-of
present
Maikätzchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mai
kätz
chens
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ˌkɛt͡sçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Maikätzchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Maikätzchen
tags: form-of
genitive
singular
Europarates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
ra
tes
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʁaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Europarat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Europarat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Europarats
tags: variant
Europarats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
rats
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Europarat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Europarat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Europarates
tags: variant
Händchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Händ
chens
Aussprache: ipa: [ˈhɛntçəns]
rhymes: ɛntçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Händchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Händchen
tags: form-of
genitive
singular
Klotzbeutenvölkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
völ
kern
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩ˌfœlkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: dative
form-of
plural
Klotzbeutenvölker (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
völ
ker
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩ˌfœlkɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: accusative
form-of
plural
Klotzbeutenvolke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
vol
ke
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩ˌfɔlkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Klotzbeutenvolk
tags: variant
Klotzbeutenvolkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
vol
kes
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩ˌfɔlkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klotzbeutenvolks
tags: variant
Klotzbeutenvolks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klotz
beu
ten
volks
Aussprache: ipa: [ˈklɔt͡sˌbɔɪ̯tn̩ˌfɔlks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klotzbeutenvolk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klotzbeutenvolk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klotzbeutenvolkes
tags: variant
Euro-6-Diesel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro-6-Die
sel
Aussprache: ipa: [ˈɔɪ̯ʁoˌzɛksˌˈdiːzl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Euro 6 und Diesel
Bedeutungen: examples: text: „Euro-6-Diesel stoßen laut Studie bis zu zehn Mal mehr Stickoxide aus als offiziell angegeben.“
text: „Angetrieben wird der GLA vom 2,2-Liter-Euro-6-Diesel.“
text: „Einige Hersteller wie Audi, Mercedes oder VW bieten bereits seit längerem Euro-6-Diesel mit Stickoxid-Kat an.“
text: „Für seine neuen Euro-6-Diesel hat Daimler noch einen weiteren Begriff ins Spiel gebracht: BlueTech.“
text: „Sollten sich die Umweltschützer durchsetzen, müsste bei sämtlichen Benzinern, die heute schon so sauber wie Euro-6-Diesel sind, die grünen Plaketten entfernt und durch blaue Plaketten ersetzt werden.“
glosses: Dieselmotor, der die Abgasnorm Euro 6 erfüllt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Euro-6-Dieselmotor
Formen: form: der Euro-6-Diesel
tags: nominative
singular
form: die Euro-6-Diesel
tags: nominative
plural
form: des Euro-6-Diesels
tags: genitive
singular
form: der Euro-6-Diesel
tags: genitive
plural
form: dem Euro-6-Diesel
tags: dative
singular
form: den Euro-6-Dieseln
tags: dative
plural
form: den Euro-6-Diesel
tags: accusative
singular
form: die Euro-6-Diesel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moteur euro 6 diesel
Kongratulationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
gra
tu
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˌkɔŋɡʁatulaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kongratulation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kongratulation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kongratulation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kongratulation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kongratulation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kongratulation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kongratulation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kongratulation
tags: accusative
form-of
plural
Doppelkonsonant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kon
so
nant
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩kɔnzoˌnant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes doppelt und Konsonant
Bedeutungen: examples: text: „Die Maskilim, die Aufklärer, fügten Doppelkonsonanten und sogar das Dehnungs-h aus dem Neuhochdeutschen in die jiddische Schreibweise ein.“
glosses: doppelt geschriebener Konsonantenbuchstabe
sense_index: 1
topics: linguistics
examples: text: „Steht der Doppelkonsonant zwischen zwei Vokalen und ist der vorausgehende Vokal ungespannt und betont, so ergibt sich ein Silbengelenk.“
glosses: doppelt gesprochener Konsonant
sense_index: 2
topics: linguistics
examples: text: „Ferner entspricht diese Phonetik nicht dem Ortsnamen Beuvray: Da der lateinische Doppelkonsonant /fr/ im Französischen erhalten wurde, sollte das lateinische Wort «Beffray» ergeben haben. Der französische Doppelkonsonant /vr/ wurde mit hoher Wahrscheinlichkeit von /br/ oder /pr/ abgeleitet.“
glosses: Kombination von zwei unterschiedlichen Konsonanten
sense_index: 3
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Geminate
Formen: form: der Doppelkonsonant
tags: nominative
singular
form: die Doppelkonsonanten
tags: nominative
plural
form: des Doppelkonsonanten
tags: genitive
singular
form: der Doppelkonsonanten
tags: genitive
plural
form: dem Doppelkonsonanten
tags: dative
singular
form: den Doppelkonsonanten
tags: dative
plural
form: den Doppelkonsonanten
tags: accusative
singular
form: die Doppelkonsonanten
tags: accusative
plural
Handschaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
schal
tung
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Schaltung
Bedeutungen: examples: text: „Wenn bei einem richtig guten Automatikgetriebe alles passt, dann sind Schaltvorgänge kaum spürbar, das Auto beschleunigt besser als mit Handschaltung und verbraucht auch noch weniger.“
text: „Das Angebot an Automatikgetrieben als Alternative zur Handschaltung wird immer breiter.“
text: „Die Handschaltung – je nach Motorisierung fünf oder sechs Gänge – lässt sich präzise und mit kurzen Wegen bedienen.“
glosses: Schaltung^([4]), die von Hand betätigt werden muss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: manuelles Getriebe
Formen: form: die Handschaltung
tags: nominative
singular
form: die Handschaltungen
tags: nominative
plural
form: der Handschaltung
tags: genitive
singular
form: der Handschaltungen
tags: genitive
plural
form: der Handschaltung
tags: dative
singular
form: den Handschaltungen
tags: dative
plural
form: die Handschaltung
tags: accusative
singular
form: die Handschaltungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: manual gear change
Sprachakademie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
aka
de
mie
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʔakadeˌmiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Sprache und Akademie
Bedeutungen: examples: text: „Sie waren vielmehr eine Art von Sprachakademien, die den Wortschatz und die Orthographie diskutierten und mit Hilfe bester Kenner Sprachgesetze dekretierten.“
text: „Während etwa in zahlreichen romanischen Ländern Sprachakademien eine maßgebliche Rolle spielen – in Italien die Accademia della Crusca (Florenz), in Frankreich die Académie française (Paris), in Spanien die Real Academia Española (Madrid) –, gibt es z.B. weder in Großbritannien noch in den USA vergleichbare Institutionen.“
text: „Wo man über nationale Sprachakademien verfügt, arbeiten diese in staatlichem Auftrag an Themen, die von praktischer Bedeutung für die jeweilige Sprachgemeinschaft sind.“
glosses: Einrichtung/Institution, die sich der Pflege und/oder dem Unterricht von Sprache widmet
sense_index: 1
Formen: form: die Sprachakademie
tags: nominative
singular
form: die Sprachakademien
tags: nominative
plural
form: der Sprachakademie
tags: genitive
singular
form: der Sprachakademien
tags: genitive
plural
form: der Sprachakademie
tags: dative
singular
form: den Sprachakademien
tags: dative
plural
form: die Sprachakademie
tags: accusative
singular
form: die Sprachakademien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: language academy
lang: Französisch
sense_index: 1
word: académie linguistique
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: acadèmia de llengua
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: acadèmia lingüística
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: taalacademie
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: academie lingvistică
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: academia de la lengua
lang: Weißrussisch
roman: moŭnaja akadėmija
sense_index: 1
word: моўная акадэмія
Sprachakademien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
aka
de
mi
en
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxʔakadeˌmiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachakademie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprachakademie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprachakademie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprachakademie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprachakademie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachakademie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sprachakademie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprachakademie
tags: accusative
form-of
plural
Doppelkonsonanten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kon
so
nan
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩kɔnzoˌnantn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelkonsonant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelkonsonant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Dativ Singular des Substantivs Doppelkonsonant
tags: dative
form-of
singular
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Doppelkonsonant
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelkonsonant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelkonsonant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelkonsonant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelkonsonant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelkonsonant
tags: accusative
form-of
plural
Handschaltungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
schal
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhantˌʃaltʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handschaltung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handschaltung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handschaltung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handschaltung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handschaltung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handschaltung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handschaltung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handschaltung
tags: accusative
form-of
plural
Perforation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
fo
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [pɛʁfoʁaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch perforatio ^(→ la) „Durchbohrung“ entlehnt, das auf das Verb perforare ^(→ la) zurückgeht, siehe auch perforieren
Bedeutungen: examples: text: Der Körper wies mehrere Perforationen auf.
text: „Wie bei den Marken aus Obock ist die Perforation nur angedeutet, hier jedoch so schief, dass sie nicht einmal zum Ausschneiden taugt – eine klare Distanzierung von Prahlerei und Materialismus ganz im Sinne der Bairagi.“
glosses: Stelle einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Durchbohrung
sense_index: 1
word: Durchlöcherung
sense_index: 1
word: Perforierung
Formen: form: die Perforation
tags: nominative
singular
form: die Perforationen
tags: nominative
plural
form: der Perforation
tags: genitive
singular
form: der Perforationen
tags: genitive
plural
form: der Perforation
tags: dative
singular
form: den Perforationen
tags: dative
plural
form: die Perforation
tags: accusative
singular
form: die Perforationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: perforacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: перфорация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: perforering
bückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈbʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs bücken
tags: form-of
present
glückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: glü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈɡlʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: glücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs glücken
tags: form-of
present
limitiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
mi
tiert
Aussprache: ipa: [limiˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: limitieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs limitieren
tags: form-of
perfect
limitiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
mi
tiert
Aussprache: ipa: [limiˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: limitieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs limitieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: limitieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs limitieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: limitieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs limitieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
pflückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: pflü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈp͡flʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pflücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs pflücken
tags: form-of
present
rückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs rücken
tags: form-of
present
schmückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈʃmʏkn̩t]
ipa: [ˈʃmʏkŋ̍t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs schmücken
tags: form-of
present
stückend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: stü
ckend
Aussprache: ipa: [ˈʃtʏkn̩t]
rhymes: ʏkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stücken
glosses: Partizip Präsens des Verbs stücken
tags: form-of
present