ungesichert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ge
si
chert
Aussprache: ipa: [ˈʊnɡəˌzɪçɐt]
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Adjektivs gesichert mit dem Präfix un-
Bedeutungen: examples: text: Die Frau konnte das Tempo ihres Ehemannes nicht halten und blieb immer wieder zurück. Gegen 12:20 Uhr stürzte sie ungesichert über die Köhlespitze Südwand etwa 100 Meter ab und blieb mit tödlichen Verletzungen am Wandfußsteig liegen.
text: Eigentlich dürfen Passagiere besonders bei Start und Landung nicht ungesichert sein.
glosses: nicht gegen Gefahren oder Unglücksfälle abgesichert
sense_index: 1
examples: text: Da die Finanzierung der Milliarden-Röhre auch nach jahrelangen Verhandlungen noch immer ungesichert ist, forderte Zeil erneut die Stadt auf, dem Bund 350Millionen Euro zu leihen und so das Projekt auf den Weg zu bringen.
text: Da ihre Kredite zu einem großen Teil bankmäßig ungesichert sind, ist die Geldbeschaffung teurer; außerdem müssen höhere eigene Mittel gehalten werden, als dies bei Geschäftsbanken erforderlich ist.
text: „Es handelt sich offenbar um approximative und ungesicherte Schätzungen; aber die Größenordnungen und Gesamtentwicklungen können als tragfähig gelten.“
glosses: nicht gewährleistet oder garantiert
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: unsicher
sense_index: 2
word: ungewiss
Formen: form: ungesichert
tags: positive
form: ungesicherter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: ungesicherte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: ungesichertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: ungesicherte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: ungesicherten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: ungesicherter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: ungesicherten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: ungesicherter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: ungesichertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: ungesicherter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: ungesichertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: ungesicherten
tags: positive
dative
strong
plural
form: ungesicherten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: ungesicherte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: ungesichertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: ungesicherte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der ungesicherte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die ungesicherte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das ungesicherte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die ungesicherten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des ungesicherten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der ungesicherten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des ungesicherten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der ungesicherten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem ungesicherten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der ungesicherten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem ungesicherten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den ungesicherten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den ungesicherten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die ungesicherte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das ungesicherte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die ungesicherten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein ungesicherter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine ungesicherte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein ungesichertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungesicherten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines ungesicherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer ungesicherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines ungesicherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) ungesicherten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem ungesicherten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer ungesicherten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem ungesicherten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) ungesicherten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen ungesicherten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine ungesicherte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein ungesichertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) ungesicherten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist ungesichert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist ungesichert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist ungesichert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind ungesichert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: insecure
lang: Französisch
sense_index: 1
word: peu sûr
lang: Französisch
sense_index: 1
word: incertain
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: non custodito
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: non premunito
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: niebezpieczny
lang: Russisch
roman: nezaščiščënnyj
sense_index: 1
word: незащищённый
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: inseguro
lang: Englisch
sense_index: 2
word: unsecured
lang: Englisch
sense_index: 2
word: unwarranted
lang: Französisch
sense_index: 2
word: sans garantie
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: senza garanzia
lang: Polnisch
sense_index: 2
word: niezabezpieczony
lang: Russisch
roman: bez pokrytija
sense_index: 2
word: без покрытия
lang: Spanisch
sense_index: 2
word: no garantizado