indezent (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
de
zent
Aussprache: ipa: [ˈɪndet͡sɛnt]
ipa: [ɪndeˈt͡sɛnt]
rhymes: ɛnt
Herkunft: von französisch indécent ^(→ fr) und dort von lateinisch indecens ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Nein, Crampas, so dürfen Sie nicht weitersprechen. Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblick, wo wir frühstücken wollen.“
glosses: wenig taktvoll, kein Feingefühl zeigend
raw_tags: bildungsspr.
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: indiskret
sense_index: 1
word: pietätlos
sense_index: 1
word: schamlos
sense_index: 1
word: taktlos
sense_index: 1
word: unanständig
sense_index: 1
word: ungehörig
sense_index: 1
word: unsensibel
Formen: form: indezent
tags: positive
form: indezenter
tags: comparative
form: am indezentesten
tags: superlative
form: indezenter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: indezente
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: indezentes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: indezente
tags: positive
nominative
strong
plural
form: indezenten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: indezenter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: indezenten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: indezenter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: indezentem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: indezenter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: indezentem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: indezenten
tags: positive
dative
strong
plural
form: indezenten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: indezente
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: indezentes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: indezente
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der indezente
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die indezente
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das indezente
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die indezenten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des indezenten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der indezenten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des indezenten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der indezenten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem indezenten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der indezenten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem indezenten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den indezenten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den indezenten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die indezente
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das indezente
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die indezenten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein indezenter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indezente
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indezentes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezenten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines indezenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indezenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indezenten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indezenten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem indezenten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indezenten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indezenten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indezenten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen indezenten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indezente
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indezentes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezenten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist indezent
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist indezent
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist indezent
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind indezent
tags: positive
predicative
plural
form: indezenterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: indezentere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: indezenteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: indezentere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: indezenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: indezenterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: indezenteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: indezenterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: indezenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: indezenterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: indezenterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: indezenteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: indezenteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: indezentere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: indezenteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: indezentere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der indezentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indezentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indezentere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indezenteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des indezenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indezenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indezenteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indezenteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem indezenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der indezenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indezenteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den indezenteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den indezenteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indezentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indezentere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indezenteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein indezenterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indezentere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indezenteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezenteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines indezenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indezenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indezenteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indezenteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem indezenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indezenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indezenteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indezenteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen indezenteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indezentere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indezenteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezenteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist indezenter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist indezenter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist indezenter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind indezenter
tags: comparative
predicative
plural
form: indezentester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: indezenteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: indezentestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: indezenteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: indezentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: indezentester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: indezentesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: indezentester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: indezentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: indezentester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: indezentestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: indezentesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: indezentesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: indezenteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: indezentestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: indezenteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der indezenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die indezenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das indezenteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die indezentesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des indezentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der indezentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des indezentesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der indezentesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem indezentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der indezentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem indezentesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den indezentesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den indezentesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die indezenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das indezenteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die indezentesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein indezentester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine indezenteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein indezentestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezentesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines indezentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer indezentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines indezentesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) indezentesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem indezentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer indezentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem indezentesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) indezentesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen indezentesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine indezenteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein indezentestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) indezentesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am indezentesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am indezentesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am indezentesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am indezentesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: indecent
lang: Französisch
sense_index: 1
word: indécent
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: indecente
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: indecente