cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Vorführeffekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
führ
ef
fek
ten
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯fyːɐ̯ʔɛˌfɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorführeffekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorführeffekt
tags: dative
form-of
plural
Vorführeffekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
führ
ef
fekts
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯fyːɐ̯ʔɛˌfɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorführeffekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorführeffekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorführeffektes
tags: variant
Filmvorführer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
vor
füh
rer
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌfoːɐ̯fyːʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Neben dem Zusammen- und Auseinanderbauen der Filme, der Bedienung und Kontrolle des Filmprojektors sind Filmvorführer auch für die Wartung verantwortlich und für kleinere Reparaturen.“
text: „Tyler arbeitete aushilfsweise als Filmvorführer.“
glosses: (männliche^☆) Person, die beruflich Filme vorführt
sense_index: 1
Formen: form: Filmvorführerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Filmvorführer
tags: nominative
singular
form: die Filmvorführer
tags: nominative
plural
form: des Filmvorführers
tags: genitive
singular
form: der Filmvorführer
tags: genitive
plural
form: dem Filmvorführer
tags: dative
singular
form: den Filmvorführern
tags: dative
plural
form: den Filmvorführer
tags: accusative
singular
form: die Filmvorführer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: projectionist
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: opérateur
Filmvorführern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
vor
füh
rern
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌfoːɐ̯fyːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmvorführer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmvorführer
tags: dative
form-of
plural
Filmvorführers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
vor
füh
rers
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌfoːɐ̯fyːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmvorführer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Filmvorführer
tags: form-of
genitive
singular
Ahreifel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ahr
ei
fel
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌʔaɪ̯fl̩]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Begrenzt wird die Ahreifel von Kalkeifel, Hocheifel, Rheineifel und Nördlicher Waldeifel (…).“
text: „Die südliche Ahreifel liegt südlich des mittleren Ahrtals und verläuft parallel zu diesem.“
glosses: größter Teil des Ahrtals, ohne den Teil des Oberlaufs, der zur Kalkeifel gehört
sense_index: 1
Formen: form: die Ahreifel
tags: nominative
singular
form: der Ahreifel
tags: genitive
singular
form: der Ahreifel
tags: dative
singular
form: die Ahreifel
tags: accusative
singular
Mindestgeschwindigkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
dest
ge
schwin
dig
keit
Aussprache: ipa: [ˈmɪndəstɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]
ipa: [ˈmɪndəstɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes mindeste(r) und Geschwindigkeit
Bedeutungen: examples: text: „Das Zeichen 275 [der deutschen StVO] gebietet, nicht langsamer als mit der angegebenen Mindestgeschwindigkeit zu fahren, sofern nicht Straßen-, Verkehrs-, Sicht- oder Wetterverhältnisse dazu verpflichten.“
text: „In Deutschland gilt also: Auf der Autobahn gibt es keine Mindestgeschwindigkeit.“
text: „Der Wert spielt in der Verordnung zur Richtgeschwindigkeit in Deutschland zwar eine Rolle, der Zusammenhang ist aber ein anderer: Die Verordnung besagt nämlich, dass nur Kraftfahrzeuge eine Autobahn befahren dürfen, die in der Lage sind, eine Mindestgeschwindigkeit von mehr als 60 km/h zu erreichen. “
text: „Übrigens: Auch wenn es keine generell verpflichtende Mindestgeschwindigkeit auf Autobahnen gibt, so können örtlich durchaus Mindestgeschwindigkeiten festgelegt werden.“
text: „Nicht nur auf der Autobahn kann die Mindestgeschwindigkeit mit einem solchen Schild ausgewiesen werden – auch auf allen anderen Straßen ist das möglich. “
glosses: Geschwindigkeit, die mindestens erreicht wird oder erreicht werden muss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mindesttempo
Formen: form: die Mindestgeschwindigkeit
tags: nominative
singular
form: die Mindestgeschwindigkeiten
tags: nominative
plural
form: der Mindestgeschwindigkeit
tags: genitive
singular
form: der Mindestgeschwindigkeiten
tags: genitive
plural
form: der Mindestgeschwindigkeit
tags: dative
singular
form: den Mindestgeschwindigkeiten
tags: dative
plural
form: die Mindestgeschwindigkeit
tags: accusative
singular
form: die Mindestgeschwindigkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: minimum speed
Tablettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
b
let
tes
Aussprache: ipa: [taˈblɛtəs]
rhymes: ɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tablett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tablett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tabletts
tags: variant
Oberlauf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
lauf
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlaʊ̯f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus ober- und Lauf
Bedeutungen: examples: text: „Der Oberlauf der Ahr zeigt hingegen einen ganz anderen Charakter.“
text: „Von der Schelde-Mündung bis zum Oberlauf des Rheins gab es nun eine durchgehende Frontlinie.“
text: „Die Siedler beschlossen nach diesem Fund, die Insel gründlich zu durchforschen und am nächsten Morgen, dem 30. Oktober, die Mercy hinaufzufahren, um vom Oberlauf aus weiter nach Westen vorzudringen.“
glosses: Teil des Flusslaufs von seinem Anfang, in der Regel von der Quelle an
sense_index: 1
Formen: form: der Oberlauf
tags: nominative
singular
form: die Oberläufe
tags: nominative
plural
form: des Oberlaufes
tags: genitive
singular
form: des Oberlaufs
tags: genitive
singular
form: der Oberläufe
tags: genitive
plural
form: dem Oberlauf
tags: dative
singular
form: dem Oberlaufe
tags: dative
singular
form: den Oberläufen
tags: dative
plural
form: den Oberlauf
tags: accusative
singular
form: die Oberläufe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: headwater
lang: Englisch
sense_index: 1
tags: plural
word: upper reaches
zusammenrechnend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
rech
nend
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌʁɛçnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: Partizip Präsens des Verbs zusammenrechnen
tags: form-of
present
zusammengerechnet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
ge
rech
net
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənɡəˌʁɛçnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zusammenrechnen
tags: form-of
perfect
Oberläufe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
läu
fe
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlɔɪ̯fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberlauf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Oberlauf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Oberlauf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Oberlauf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Oberlauf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Oberlauf
tags: accusative
form-of
plural
Oberläufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
läu
fen
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberlauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Oberlauf
tags: dative
form-of
plural
Oberlaufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
lau
fes
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlaʊ̯fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oberlaufs
tags: variant
Oberlaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
laufs
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌlaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberlauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberlauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oberlaufes
tags: variant
Filmvorführerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
vor
füh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌfoːɐ̯fyːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Filmvorführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen hatte das Paar das Kino übernommen und Gisela Heine arbeitete als Filmvorführerin.“
glosses: weibliche Person, die beruflich Filme vorführt
sense_index: 1
Formen: form: Filmvorführer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Filmvorführerin
tags: nominative
singular
form: die Filmvorführerinnen
tags: nominative
plural
form: der Filmvorführerin
tags: genitive
singular
form: der Filmvorführerinnen
tags: genitive
plural
form: der Filmvorführerin
tags: dative
singular
form: den Filmvorführerinnen
tags: dative
plural
form: die Filmvorführerin
tags: accusative
singular
form: die Filmvorführerinnen
tags: accusative
plural
Filmvorführerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
vor
füh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌfoːɐ̯fyːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmvorführerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Filmvorführerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Filmvorführerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Filmvorführerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Filmvorführerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmvorführerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Filmvorführerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Filmvorführerin
tags: accusative
form-of
plural
Verzeichnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
zeich
nis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪsn̩]
rhymes: aɪ̯çnɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verzeichnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verzeichnis
tags: dative
form-of
plural
Verzeichnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
zeich
nis
ses
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪsəs]
rhymes: aɪ̯çnɪsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verzeichnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verzeichnis
tags: form-of
genitive
singular
Adressenverzeichnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
ver
zeich
nis
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Adresse, Fugenelement -n und Verzeichnis
Bedeutungen: examples: text: „Was als Adressenverzeichnis afghanischer Kämpfer begann, ist heute also eine Bewegung von Fanatikern, die mal mehr, mal weniger autonom von der Al-Qaida-Gründerriege operieren.“
glosses: Verzeichnis, das Adressen enthält
sense_index: 1
Formen: form: Adressverzeichnis
tags: alternative
form: das Adressenverzeichnis
tags: nominative
singular
form: die Adressenverzeichnisse
tags: nominative
plural
form: des Adressenverzeichnisses
tags: genitive
singular
form: der Adressenverzeichnisse
tags: genitive
plural
form: dem Adressenverzeichnis
tags: dative
singular
form: dem Adressenverzeichnisse
tags: dative
singular
form: den Adressenverzeichnissen
tags: dative
plural
form: das Adressenverzeichnis
tags: accusative
singular
form: die Adressenverzeichnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: címjegyzék
Adressenverzeichnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
ver
zeich
nis
sen
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: dative
form-of
plural
Adressenverzeichnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
ver
zeich
nis
se
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Adressenverzeichnis
tags: variant
dative
singular
Adressenverzeichnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
res
sen
ver
zeich
nis
ses
Aussprache: ipa: [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adressenverzeichnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adressenverzeichnis
tags: form-of
genitive
singular
Unterseebooten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
see
boo
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐzeːˌboːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterseeboot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unterseeboot
tags: dative
form-of
plural
Unterseebootes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
see
boo
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐzeːˌboːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterseeboot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unterseeboot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unterseeboots
tags: variant
Unterseeboots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
see
boots
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐzeːˌboːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterseeboot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unterseeboot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unterseebootes
tags: variant
Feldsaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
saat
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌzaːt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Feld und Saat
Bedeutungen: examples: text: „Aus Gras und anderen minderwertigen Feldsaaten produziert das Unternehmen rund um die Uhr Energie.“
text: „Trotz des fast lückenlosen Bestandes ergaben sie 170 dz je ha oder 25% weniger Wurzelmasse als die Feldsaat.“
text: „Schnecken kommen in den verschiedensten Arten, manchmal in schädlicher, selbst die Feldsaat gefährdender Zahl vor.“
glosses: für die Aussaat auf Feldern geeignetes Saatgut
sense_index: 1
Formen: form: die Feldsaat
tags: nominative
singular
form: die Feldsaaten
tags: nominative
plural
form: der Feldsaat
tags: genitive
singular
form: der Feldsaaten
tags: genitive
plural
form: der Feldsaat
tags: dative
singular
form: den Feldsaaten
tags: dative
plural
form: die Feldsaat
tags: accusative
singular
form: die Feldsaaten
tags: accusative
plural
Ratsvorsitzender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
vor
sit
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡sˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rat und Vorsitzender mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Ratsvorsitzende eröffnete die Sitzung.
text: „Bischof Huber, auch Ratsvorsitzender der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), sagte, Ostern sei als Fest der Versöhnung und des Lebens ein wichtiges Hoffnungszeichen für Menschen in Krisengebieten wie Irak, Nahost und Kosovo.“
glosses: Person, die den Vorsitz im Rat innehat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ratschef
Formen: form: Ratsvorsitzende
sense_index: 1
tags: feminine
form: Ratsvorsitzende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Ratsvorsitzenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Ratsvorsitzendem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Ratsvorsitzenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Ratsvorsitzenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Ratsvorsitzende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Ratsvorsitzende
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Ratsvorsitzenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Ratsvorsitzender
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Ratsvorsitzenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Ratsvorsitzender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rats
vor
sit
zen
der
Aussprache: ipa: [ˈʁaːt͡sˌfoːɐ̯zɪt͡sn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ratsvorsitzende
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Ratsvorsitzende
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ratsvorsitzende
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Ratsvorsitzende
tags: dative
form-of
singular
form_of: Ratsvorsitzende
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Ratsvorsitzende
tags: form-of
genitive
plural
Rechtsauslegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
aus
le
gern
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sʔaʊ̯sˌleːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsausleger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechtsausleger
tags: dative
form-of
plural
Rechtsauslegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
aus
le
gers
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sʔaʊ̯sˌleːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsausleger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rechtsausleger
tags: form-of
genitive
singular
Kranzwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kranz
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈkʁant͡sˌvɪʁtʃaft]
rhymes: ant͡svɪʁtʃaft
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kranz und Wirtschaft
Bedeutungen: examples: text: „Daher heißt ein solcher Ausschank „Kranzwirtschaft“, „Straußwirtschaft", „Reifwirtschaft" oder „Buschenschank"; das Lied „Im Krug zum grünen Kranze" spielt auf diesen Ausschank an.“
text: „Der Chronist von 1677 fragt sich: „Ob die Mannheimer im Rhein ersaufen oder im Alkohol ertrinken […]“ Weiter der Chronist: „Es spiele keine Rolle, ob in einer Schildwirtschaft, wo nichtsahnende Fremde absteigen, oder in einer Kranzwirtschaft, wo die Länge des Besens auch die der Alkoholfahnen anzeigt.““
text: „Außerhalb der Mauer an der Straße liegt ein unbebauter Streifen Feld, — der „Wasen". Nicht weit hinter dem Friedhof ist eine kleine Kranzwirtschaft für die Leute im „untern" Dorf.“
text: „Er suchte eine Kranzwirtschaft auf, deren er sich plötzlich entsann, und trank an einem Tische mit einem Metzgergesellen und einem Gerichtsvollzieher-Gehilfen nach und nach anderthalb Liter Markgräfler.“
text: „Einem strengen Reglement unterworfen diente die Besenwirtschaft - andernorts im deutschsprachigen Raum Straußenwirtschaft, Straußi, Kranzwirtschaft, Buschenschank, Heuriger oder Törggelenstube genannt - […]“
glosses: saisonal geöffnete Wirtschaft für den Weinausschank von Winzern
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Besenwirtschaft
sense_index: 1
word: Heuriger
sense_index: 1
word: Straußwirtschaft
Formen: form: die Kranzwirtschaft
tags: nominative
singular
form: die Kranzwirtschaften
tags: nominative
plural
form: der Kranzwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Kranzwirtschaften
tags: genitive
plural
form: der Kranzwirtschaft
tags: dative
singular
form: den Kranzwirtschaften
tags: dative
plural
form: die Kranzwirtschaft
tags: accusative
singular
form: die Kranzwirtschaften
tags: accusative
plural
rechnen zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rech
nen zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌʁɛçnən t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zusammenrechnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: zusammenrechnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: zusammenrechnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
zusammenrechnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
rech
net
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌʁɛçnət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
zusammenrechnest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
rech
nest
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌʁɛçnəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
rechnest zusammen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rech
nest zu
sam
men
Aussprache: ipa: [ˌʁɛçnəst t͡suˈzamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zusammenrechnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
zusammenrechne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
sam
men
rech
ne
Aussprache: ipa: [t͡suˈzamənˌʁɛçnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zusammenrechnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zusammenrechnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zusammenrechnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zusammenrechnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause