cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geruchseinwirkung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
ein
wir
kung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔaɪ̯nˌvɪʁkʊŋ]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔaɪ̯nˌvɪʁkʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Einwirkung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem ist zu berücksichtigen, dass die Grundstücksnutzung mit einer gegenseitigen Pflicht zur Rücksichtnahme belastet sein kann, die unter anderem dazu führen kann, dass die Belästigte oder der Belästigte in höherem Maße Geruchseinwirkungen hinnehmen muss.“
text: „Die Bewertung der Geruchseinwirkung wird durchgeführt: a.) zur Einhaltung behördlicher Vorschriften b.) zur Bewertung des Ausmasses und der Häufigkeit der Geruchsbelästigungen c.) zur Bestimmung der einzuhaltenden Emissionsgrenzen, um die Erfordernisse der Luftqualität zu erfüllen c.) zur Erleichterung der Verständigung mit Anwohnern und lokalen Behörden.“
text: „Zur Beurteilung der Erheblichkeit der Geruchseinwirkung werden in dieser Richtlinie in Abhängigkeit von verschiedenen Nutzungsgebieten Immissionswerte als regelmäßiger Maßstab für die höchstzulässige Geruchsimmission festgelegt.“
text: „Entscheidend ist die Art und das Ausmaß der Geruchseinwirkung und wie lange diese vorherrscht. Beispiele für anlagenbezogene Geruchsbelästigungen finden sich insbesondere in der Betriebstätigkeit von Tankstellen, Lackierereien, Bäckereien, Räuchereien etc.“
text: „Die Herzschlagfrequenz männlicher Probanden war am Beginn unangenehmer Geruchseinwirkung tendenziell höher.“
text: „Die Verträglichkeit einer Geruchseinwirkung, welche über den Immissionswerten der GIRL liegt, bleibt immer eine Einzelfallbeurteilung und der Abwägung zugänglich, bei der auch besondere städtebauliche Gründe herangezogen werden können (z.B. Innenentwicklung, Lagegunst, besonderer Wohnraumbedarf am jeweiligen Standort), da gesundheitliche Schädigungen durch Gerüche per Definition ausgeschlossen sind und es bei (temporären) Belästigungen (zukünftiger) Anwohner bleibt.“
glosses: Geruchswahrnehmung und die damit verbundenen Reaktionen
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchseinwirkung
tags: nominative
singular
form: die Geruchseinwirkungen
tags: nominative
plural
form: der Geruchseinwirkung
tags: genitive
singular
form: der Geruchseinwirkungen
tags: genitive
plural
form: der Geruchseinwirkung
tags: dative
singular
form: den Geruchseinwirkungen
tags: dative
plural
form: die Geruchseinwirkung
tags: accusative
singular
form: die Geruchseinwirkungen
tags: accusative
plural
Durchschüssen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
schüs
sen
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃʏsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchschuss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchschuss
tags: dative
form-of
plural
Durchschusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
schus
ses
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchschuss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durchschuss
tags: form-of
genitive
singular
Lastwagenkonvoi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
wa
gen
kon
voi
Aussprache: ipa: [ˈlastvaːɡn̩kɔnˌvɔɪ̯]
ipa: [ˈlastvaːɡn̩ˌkɔnvɔɪ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lastwagen und Konvoi
Bedeutungen: examples: text: „Israelische Kampfjets haben einen syrischen Lastwagenkonvoi nahe Damaskus bombardiert“
glosses: Konvoi, der aus Lastwagen besteht
sense_index: 1
Formen: form: der Lastwagenkonvoi
tags: nominative
singular
form: die Lastwagenkonvois
tags: nominative
plural
form: des Lastwagenkonvois
tags: genitive
singular
form: der Lastwagenkonvois
tags: genitive
plural
form: dem Lastwagenkonvoi
tags: dative
singular
form: den Lastwagenkonvois
tags: dative
plural
form: den Lastwagenkonvoi
tags: accusative
singular
form: die Lastwagenkonvois
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: konvoya kamyonan
Lastwagenkonvois (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Last
wa
gen
kon
vois
Aussprache: ipa: [ˈlastvaːɡn̩kɔnˌvɔɪ̯s]
ipa: [ˈlastvaːɡn̩ˌkɔnvɔɪ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lastwagenkonvoi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lastwagenkonvoi
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lastwagenkonvoi
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lastwagenkonvoi
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lastwagenkonvoi
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lastwagenkonvoi
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lastwagenkonvoi
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lastwagenkonvoi
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lastwagenkonvoi
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lastwagenkonvoi
tags: accusative
form-of
plural
Amperesekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pere
se
kun
den
Aussprache: ipa: [amˈpeːɐ̯zeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amperesekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amperesekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amperesekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amperesekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amperesekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amperesekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amperesekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amperesekunde
tags: accusative
form-of
plural
schwollen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwol
len
Aussprache: ipa: [ˈʃvɔlən]
rhymes: ɔlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwellen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
indicative
past
plural
form_of: schwellen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
indicative
past
plural
Amperestunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
pere
stun
den
Aussprache: ipa: [amˈpeːɐ̯ˌʃtʊndn̩]
rhymes: eːɐ̯ʃtʊndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amperestunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amperestunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amperestunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amperestunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amperestunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amperestunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amperestunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amperestunde
tags: accusative
form-of
plural
schwöllen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwöl
len
Aussprache: ipa: [ˈʃvœlən]
rhymes: œlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwellen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schwellen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
schwölle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwöl
le
Aussprache: ipa: [ˈʃvœlə]
rhymes: œlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwellen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schwellen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum des Verbs schwellen
tags: form-of
past
singular
subjunctive
Geruchsempfindlichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
emp
find
lich
keit
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔɛmˌp͡fɪntlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔɛmˌp͡fɪntlɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Empfindlichkeit, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im Rahmen einer neurologisch-psychiatrischen Untersuchung im Februar 1998 berichtete die Patientin über ein pelziges Gefühl im Hals, rezidivierende Schwellungen der Zunge und Augenbindehäute, Muskelschmerzen, eine erhöhte Geruchsempfindlichkeit gegenüber Parfums, Waschmitteln und Zeitungen.“
text: „Häufig werden auch Konzentrationsstörungen, Schwindel, Benommenheit und Geruchsempfindlichkeit berichtet.“
text: „Für manche chemische Stoffe besteht eine sehr hohe Geruchsempfindlichkeit, so dass sie schon in sehr geringen Konzentrationen wahrgenommen werden.“
text: „Auch ein Vitamin-B6-Mangel, eine gesteigerte Geruchsempfindlichkeit, psychische Faktoren und eine genetische Prädisposition werden für die Schwangerschaftsbeschwerden verantwortlich gemacht.“
glosses: Geruchswahrnehmung und die Reaktion auf diesen Reiz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchsempfindung
sense_index: 1
word: Olfaktometrie
Formen: form: die Geruchsempfindlichkeit
tags: nominative
singular
form: die Geruchsempfindlichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Geruchsempfindlichkeit
tags: genitive
singular
form: der Geruchsempfindlichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Geruchsempfindlichkeit
tags: dative
singular
form: den Geruchsempfindlichkeiten
tags: dative
plural
form: die Geruchsempfindlichkeit
tags: accusative
singular
form: die Geruchsempfindlichkeiten
tags: accusative
plural
Gewöllen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
wöl
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈvœlən]
rhymes: œlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewölle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewölle
tags: dative
form-of
plural
Zöllen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zöl
len
Aussprache: ipa: [ˈt͡sœlən]
rhymes: œlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zoll
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zoll
tags: dative
form-of
plural
Osloerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
lo
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈɔsloəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Osloer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Osloerin Merit und der Osloer Ove sind stolz darauf Norweger zu sein.
glosses: weibliche Person, die aus Oslo stammt oder dort lebt
sense_index: 1
Formen: form: Osloer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Osloerin
tags: nominative
singular
form: die Osloerinnen
tags: nominative
plural
form: der Osloerin
tags: genitive
singular
form: der Osloerinnen
tags: genitive
plural
form: der Osloerin
tags: dative
singular
form: den Osloerinnen
tags: dative
plural
form: die Osloerin
tags: accusative
singular
form: die Osloerinnen
tags: accusative
plural
Osloerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
lo
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɔsloəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Osloerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Osloerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Osloerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Osloerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Osloerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Osloerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Osloerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Osloerin
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegskampfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
kampfs
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌkamp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegskampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegskampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachkriegskampfes
tags: variant
Nachkriegskampfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
kamp
fes
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌkamp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegskampf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegskampf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachkriegskampfs
tags: variant
Nachkriegskämpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
kämp
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌkɛmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegskampf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegskampf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegskampf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegskampf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegskampf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegskampf
tags: accusative
form-of
plural
beföhlen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
föh
len
Aussprache: ipa: [bəˈføːlən]
rhymes: øːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befehlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs befehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
form_of: befehlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs befehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: befählen
tags: variant
befählen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
fäh
len
Aussprache: ipa: [bəˈfɛːlən]
rhymes: ɛːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: befehlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs befehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
form_of: befehlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs befehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: beföhlen
tags: variant
empföhlen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: emp
föh
len
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡føːlən]
rhymes: øːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: empfehlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs empfehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
form_of: empfehlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs empfehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: empfählen
tags: variant
empfählen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: emp
fäh
len
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡fɛːlən]
rhymes: ɛːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: empfehlen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs empfehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
form_of: empfehlen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum des Verbs empfehlen
tags: form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: empföhlen
tags: variant
empföhle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: emp
föh
le
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡føːlə]
rhymes: øːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: empfehlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs empfehlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: empfehlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv Präteritum Aktiv des Verbs empfehlen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: empfähle
tags: variant
Geruchsbereich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
be
reich
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsbəˌʁaɪ̯ç]
ipa: [ɡəˈʁuːxsbəˌʁaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Bereich, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Der Kulturwissenschafter Manfred Wagner beobachtet den sinnlichen Verlust im Visuellen durch rasante Bilderfluten, im Audiellen durch eine permanente 15 %-Dezibel-Anhebung, im Verbalen durch eine Einschränkung auf Kürzel und Zischlaute, im Haptischen durch Berührungsverbote, im Geruchsbereich durch Summation natürlicher und künstlich erzeugter Durchmischung und im Geschmacksbereich durch Luftverschmutzung.“
text: „Der Geruchsbereich liegt im oberen Teil der Nasenhöhle, wo die Geruchsnerven in haarähnliche Endungen auslaufen; in diesem Bereich sind außerdem feine Endungen des Trigeminus zu finden.“
text: „Die Kompakt-Luftwandanlage ermöglicht die barrierefreie Abtrennung von Außen- und Innenluft, von thermisch unterschiedlichen Bereichen wie Wärmezonen oder Kühlzonen ebenso wie von verschiedenen Geruchsbereichen.“
text: „Der Geruchsbereich beginnt direkt am feuchten Eingang der Nase.“
text: „Auch die Attribute "sprudelnd-frisch" oder "aquatisch-frisch" stammen ebenso wenig aus dem Geruchsbereich wie das oben genannte Fachvokabular.“
glosses: lokale Geruchswahrnehmung
sense_index: 1
Formen: form: der Geruchsbereich
tags: nominative
singular
form: die Geruchsbereiche
tags: nominative
plural
form: des Geruchsbereiches
tags: genitive
singular
form: des Geruchsbereichs
tags: genitive
singular
form: der Geruchsbereiche
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsbereich
tags: dative
singular
form: dem Geruchsbereiche
tags: dative
singular
form: den Geruchsbereichen
tags: dative
plural
form: den Geruchsbereich
tags: accusative
singular
form: die Geruchsbereiche
tags: accusative
plural
Universitätsabschluss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
ab
schluss
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sʔapˌʃlʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Universität und Abschluss mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“
text: „Das Foto war am Tag ihres Universitätsabschlusses aufgenommen worden; alle drei zeigen ein breites Lächeln, die Augen größer als auf dem vorigen Foto.“
text: „Die sehr kleine weibliche urbane Oberschicht, die mehr in London, Dubai und Sydney zu Hause ist, international hochwertige Universitätsabschlüsse hat und sich in Wohlfahrtsorganisationen und der Frauenbewegung engagiert, steht dabei einer breiten Masse von Frauen gegenüber, die weder lesen noch schreiben können und zeit ihres Lebens von ihren männlichen Familienangehörigen nicht einmal in das sieben Kilometer entfernte Distriktzentrum zum Einkaufen mitgenommen werden.“
glosses: Abschluss nach der Beendigung eines Studiums an einer Universität
sense_index: 1
Formen: form: Universitätsabschluß
tags: obsolete
form: der Universitätsabschluss
tags: nominative
singular
form: die Universitätsabschlüsse
tags: nominative
plural
form: des Universitätsabschlusses
tags: genitive
singular
form: der Universitätsabschlüsse
tags: genitive
plural
form: dem Universitätsabschluss
tags: dative
singular
form: den Universitätsabschlüssen
tags: dative
plural
form: den Universitätsabschluss
tags: accusative
singular
form: die Universitätsabschlüsse
tags: accusative
plural
Zielland (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
land
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌlant]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ziel und Land
Bedeutungen: examples: text: „Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“
text: Es sei falsch, an [den Dublin-Regeln zum europäischen Asylrecht] festzuhalten, meint … der Migrationsforscher Olaf Kleist. Er fordert, die Asylbewerber ihr Zielland selbst wählen zu lassen.
text: Die Radiosendungen erreichen jede Woche je nach Zielland bis zu 34 Prozent der Erwachsenen [in Westafrika].
text: Die Entscheidung, mit der Produktion ins Ausland zu gehen, will also wohl überlegt sein und darf keinesfalls nur vom verlockend niedrigen Lohnniveau im Zielland geleitet sein.
text: „Nach den USA bildete Deutschland in der westlichen Welt das wichtigste Zielland für afghanische Flüchtlinge – unter diesen befand sich ein Großteil der mit Deutschland verbundenen afghanischen Elite.“
glosses: Land, das das Ziel von etwas oder jemanden ist
sense_index: 1
Formen: form: das Zielland
tags: nominative
singular
form: die Zielländer
tags: nominative
plural
form: des Ziellandes
tags: genitive
singular
form: des Ziellands
tags: genitive
singular
form: der Zielländer
tags: genitive
plural
form: dem Zielland
tags: dative
singular
form: dem Ziellande
tags: dative
singular
form: den Zielländern
tags: dative
plural
form: das Zielland
tags: accusative
singular
form: die Zielländer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: country of destination
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pays de destination
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: adressland
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: pais de destino
Zielländer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
län
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌlɛndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielland
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zielland
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zielland
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zielland
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zielland
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zielland
tags: accusative
form-of
plural
Ziellandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
lan
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌlandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zielland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ziellands
tags: variant
Ziellands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
lands
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zielland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ziellandes
tags: variant
Universitätsabschlusses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
ab
schlus
ses
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌʔapʃlʊsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsabschluss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Universitätsabschluss
tags: form-of
genitive
singular
Universitätsabschlüsse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uni
ver
si
täts
ab
schlüs
se
Aussprache: ipa: [univɛʁziˈtɛːt͡sˌʔapʃlʏsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Universitätsabschluss
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Universitätsabschluss
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Universitätsabschluss
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Universitätsabschluss
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Universitätsabschluss
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Universitätsabschluss
tags: accusative
form-of
plural
Zielländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ziel
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːlˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zielland
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zielland
tags: dative
form-of
plural
Krimkrise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krim
kri
se
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪmˌkʁiːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus dem Toponym Krim und dem Substantiv Krise
Bedeutungen: examples: text: Bricht durch die Krimkrise eine neue Eiszeit in den Beziehungen zwischen Russland und dem Westen an?
glosses: Konflikt um die Halbinsel Krim im Jahr 2014, wo zuvor die der Ukraine zugehörige Autonome Republik Krim war
raw_tags: aktuell
sense_index: 1
Formen: form: Krim-Krise
tags: alternative
form: die Krimkrise
tags: nominative
singular
form: der Krimkrise
tags: genitive
singular
form: der Krimkrise
tags: dative
singular
form: die Krimkrise
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Crimean
Geruchsfreiheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
frei
heit
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
ipa: [ɡəˈʁuːxsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Freiheit, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Kostentragung für die Beseitigung der Geruchsbelästigung durch austretende Fomaldehydgase aus gelieferten Spanplatten; Rechtzeitige Rüge als Voraussetzung für die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen; Voraussetzungen für das Vorliegen einer wirksamen Zusicherung der Geruchsfreiheit von Spanplatten; Beschränkte Nachprüfbarkeit von Individualerklärungen in der Revisionsinstanz.“
text: „Ein einfaches Abluftsystem sorgt für die völlige Geruchsfreiheit auch bei intensiver Benutzung, der Urin wird über eine spezielle Tasse aufgefangen und mit 1/8 Liter Spülwasser in einem Kanister gesammelt und periodisch in der Natur ausgebracht.“
text: „Die Spülung leistet einen wichtigen Beitrag zur Geruchsfreiheit und Hygiene eines Schulklos.“
text: „Die weitgehende Geruchsfreiheit ist dabei aber nur ein, wenn auch sicher sehr positiver Nebeneffekt.“
text: „Ausgrund seiner Geruchsfreiheit wird das Holz für Obst- oder Gemüsekisten benutzt.“
glosses: der Zustand, frei von Gerüchen zu sein beziehungsweise keine Geruchswahrnehmung vorzuweisen
sense_index: 1
Formen: form: die Geruchsfreiheit
tags: nominative
singular
form: der Geruchsfreiheit
tags: genitive
singular
form: der Geruchsfreiheit
tags: dative
singular
form: die Geruchsfreiheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: absence d'odeur