cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wohnraumlüftungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
raum
lüf
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌʁaʊ̯mˌlʏftʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnraumlüftung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohnraumlüftung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohnraumlüftung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohnraumlüftung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohnraumlüftung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohnraumlüftung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wohnraumlüftung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohnraumlüftung
tags: accusative
form-of
plural
Nahrungsmittelindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nah
rungs
mit
tel
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nahrungsmittelindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nahrungsmittelindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nahrungsmittelindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nahrungsmittelindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nahrungsmittelindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nahrungsmittelindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Kosmetikindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kos
me
tik
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈkɔsˈmeːtɪkʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kosmetikindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kosmetikindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kosmetikindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kosmetikindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kosmetikindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kosmetikindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kosmetikindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kosmetikindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Kautschukindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kau
t
schuk
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯t͡ʃʊkʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kautschukindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kautschukindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kautschukindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kautschukindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kautschukindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kautschukindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kautschukindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kautschukindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Investitionsgüterindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ves
ti
ti
ons
gü
ter
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ɪnvɛstiˈt͡si̯oːnsɡyːtɐʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Investitionsgüterindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Investitionsgüterindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Investitionsgüterindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Investitionsgüterindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Investitionsgüterindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Investitionsgüterindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Investitionsgüterindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Investitionsgüterindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Halbleiterindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Halb
lei
ter
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈhalplaɪ̯tɐʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Halbleiterindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Halbleiterindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Halbleiterindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Halbleiterindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Halbleiterindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Halbleiterindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Halbleiterindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Halbleiterindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Grundstoffindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
stoff
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntʃtɔfʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grundstoffindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grundstoffindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grundstoffindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grundstoffindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grundstoffindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grundstoffindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grundstoffindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grundstoffindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Eisenindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisenindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisenindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisenindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisenindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisenindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisenindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisenindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisenindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Druckindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Druckindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Druckindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Druckindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Druckindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Druckindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Druckindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Druckindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Computerindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Com
pu
ter
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [kɔmˈpjuːtɐʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Computerindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Computerindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Computerindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Computerindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Computerindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Computerindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Computerindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Computerindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Lüftungsgeräuschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ge
räu
schen
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: dative
form-of
plural
Lüftungsgeräusche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ge
räu
sche
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lüftungsgeräusch
tags: variant
dative
singular
Lüftungsgeräusches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ge
räu
sches
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsɡəˌʁɔɪ̯ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsgeräusch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsgeräusch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lüftungsgeräuschs
tags: variant
Emissionshandelsrichtlinien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
dels
richt
li
ni
en
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnshandl̩sˌʁɪçtliːni̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emissionshandelsrichtlinie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emissionshandelsrichtlinie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emissionshandelsrichtlinie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emissionshandelsrichtlinie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emissionshandelsrichtlinie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emissionshandelsrichtlinie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Emissionshandelsrichtlinie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emissionshandelsrichtlinie
tags: accusative
form-of
plural
Vorpremieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
pre
mi
e
ren
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯pʁeˌmi̯eːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorpremiere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorpremiere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorpremiere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorpremiere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorpremiere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorpremiere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorpremiere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorpremiere
tags: accusative
form-of
plural
Körpergewichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ge
wichts
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körpergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körpergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körpergewichtes
tags: variant
Körpergewichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ge
wich
tes
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körpergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Körpergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Körpergewichts
tags: variant
Körpergewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körpergewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Körpergewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Körpergewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körpergewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körpergewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körpergewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körpergewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körpergewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Körpergewicht
tags: variant
dative
singular
Körpergewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körpergewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körpergewicht
tags: dative
form-of
plural
Emissionshandelssystems (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
dels
sys
tems
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnshandl̩szʏsˌteːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emissionshandelssystem
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Emissionshandelssystem
tags: form-of
genitive
singular
Emissionshandelssysteme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
dels
sys
te
me
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnshandl̩szʏsˌteːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emissionshandelssystem
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emissionshandelssystem
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emissionshandelssystem
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emissionshandelssystem
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emissionshandelssystem
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emissionshandelssystem
tags: accusative
form-of
plural
Emissionshandelssystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
dels
sys
te
men
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnshandl̩szʏsˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emissionshandelssystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emissionshandelssystem
tags: dative
form-of
plural
Ablokationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
lo
ka
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [aplokaˈt͡si̯oːnən]
ipa: [ablokaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ablokation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ablokation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ablokation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ablokation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ablokation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ablokation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ablokation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ablokation
tags: accusative
form-of
plural
Abmoderationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
mo
de
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈapmodəʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abmoderation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Abmoderation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Abmoderation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Abmoderation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Abmoderation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Abmoderation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Abmoderation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Abmoderation
tags: accusative
form-of
plural
Emissionshandelsstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
dels
stel
len
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnshandl̩sˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Emissionshandelsstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Emissionshandelsstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Emissionshandelsstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Emissionshandelsstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Emissionshandelsstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Emissionshandelsstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Emissionshandelsstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Emissionshandelsstelle
tags: accusative
form-of
plural
Handelsgesetzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ge
set
zes
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌzɛt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsgesetz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handelsgesetz
tags: form-of
genitive
singular
Handelsgesetze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ge
set
ze
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsgesetz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Handelsgesetz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Handelsgesetz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelsgesetz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelsgesetz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelsgesetz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelsgesetz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelsgesetz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Handelsgesetz
tags: variant
dative
singular
Handelsgesetzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
ge
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩sɡəˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsgesetz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelsgesetz
tags: dative
form-of
plural
Wassergehalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ge
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈvasɐɡəˌhaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wassergehalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wassergehalt
tags: dative
form-of
plural
Wassergehalte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ge
hal
te
Aussprache: ipa: [ˈvasɐɡəˌhaltə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wassergehalt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wassergehalt
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wassergehalt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wassergehalt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wassergehalt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wassergehalt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wassergehalt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wassergehalt
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wassergehalt
tags: variant
dative
singular
Wassergehaltes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ge
hal
tes
Aussprache: ipa: [ˈvasɐɡəˌhaltəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wassergehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wassergehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wassergehalts
tags: variant
Wassergehalts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ge
halts
Aussprache: ipa: [ˈvasɐɡəˌhalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wassergehalt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wassergehalt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wassergehaltes
tags: variant
Waldkapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ˈvaltkaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wald und Kapelle
Bedeutungen: examples: text: „Seit Jahrhunderten ist die Waldkapelle ein Ort für viele Gläubige.“
text: „Im hohen Buchenwald, oberhalb der Burg, liegt die Waldkapelle.“
text: „Im Jahr 1909/10 von den Architekten Bachmann und Jürgensen erbaut, wird die Waldkapelle heute vom Freundeskreis Waldkapelle im Rahmen des Denkmalschutzes betreut.“
glosses: Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus im Wald oder bei einem Dorf
sense_index: 1
Formen: form: die Waldkapelle
tags: nominative
singular
form: die Waldkapellen
tags: nominative
plural
form: der Waldkapelle
tags: genitive
singular
form: der Waldkapellen
tags: genitive
plural
form: der Waldkapelle
tags: dative
singular
form: den Waldkapellen
tags: dative
plural
form: die Waldkapelle
tags: accusative
singular
form: die Waldkapellen
tags: accusative
plural
Schichtlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schicht
lüf
tung
Aussprache: ipa: [ˈʃɪçtˌlʏftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schicht und Lüftung
Bedeutungen: examples: text: „Das wesentliche Merkmal der Schichtlüftung ist, dass die aufgrund thermischer Auftriebskräfte aufsteigende Luft ungehindert zur Decke hin strömen kann und von dort über die Abluft an die Außenluft abgegeben werden kann.“
text: „Schichtlüftung: Als besonders geeignet für die Belüftung von Industriehallen hat sich in den letzten Jahren die Schichtlüftung gezeigt.“
text: „Schichtlüftung ist dann trotz rechnerisch kleiner Gleichgewichtshöhen möglich.“
text: „Saubere Luft: Staub- und Rauchpartikel werden unter der Hallendecke erfasst und gefiltert im Bodenbereich zurück in die Halle geführt (Schichtlüftung).“
text: „Eine Schichtlüftung nutzt die Thermikströmung von Wärmequellen bei Arbeitsprozessen (Schichtströmung).“
glosses: verwirbelungsfreie Einbringung von Zuluft in einen Raum und schichtweise Verdrängung der belasteten Hallenluft durch thermischen Auftrieb
sense_index: 1
Formen: form: die Schichtlüftung
tags: nominative
singular
form: die Schichtlüftungen
tags: nominative
plural
form: der Schichtlüftung
tags: genitive
singular
form: der Schichtlüftungen
tags: genitive
plural
form: der Schichtlüftung
tags: dative
singular
form: den Schichtlüftungen
tags: dative
plural
form: die Schichtlüftung
tags: accusative
singular
form: die Schichtlüftungen
tags: accusative
plural
Hinterlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
lüf
tung
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌlʏftʊŋ]
rhymes: ɪntɐlʏftʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb hinter und dem Substantiv Lüftung
Bedeutungen: examples: text: „Bereits in den 80er Jahren wurde die Notwendigkeit einer Hinterlüftung von Fassadenbekleidungen auf massiven Außenwänden untersucht und hinterfragt.“
text: „Zweischalige Außenwände mit Wärmedämmschicht und Hinterlüftung bestehen aus der inneren tragenden Schale, der Wärmedämmschicht, dem von der Außenluft durchströmten Luftspalt und der äußeren Schale.“
text: „Während im Normalfall vollgedämmte Dachaufbauten für Schiefer- oder Blechdeckungen auf die Sicherheit durch Hinterlüftung verzichten, steht diese den Dachdeckungen auf Lattung und Konterlattung zur Verfügung.“
glosses: impulsarme Luftströmung hinter etwas
sense_index: 1
Formen: form: die Hinterlüftung
tags: nominative
singular
form: die Hinterlüftungen
tags: nominative
plural
form: der Hinterlüftung
tags: genitive
singular
form: der Hinterlüftungen
tags: genitive
plural
form: der Hinterlüftung
tags: dative
singular
form: den Hinterlüftungen
tags: dative
plural
form: die Hinterlüftung
tags: accusative
singular
form: die Hinterlüftungen
tags: accusative
plural
Superhaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
hau
fen
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌhaʊ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: zusammengesetzt aus super und Haufen
Bedeutungen: examples: text: Der Virgo-Superhaufen besteht aus etwa 100–200 Galaxienhaufen; die Milchstraße ist ein kleiner Teil davon.
text: „Sie sind die größten Materieansammlungen im Kosmos: Superhaufen enthalten zehntausende von Galaxien und erstrecken sich über gewaltige Entfernungen hinweg.“
glosses: eine gravitativ gebundene Ansammlung mehrerer Galaxienhaufen im Weltall
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Supergalaxienhaufen
Formen: form: der Superhaufen
tags: nominative
singular
form: die Superhaufen
tags: nominative
plural
form: des Superhaufens
tags: genitive
singular
form: der Superhaufen
tags: genitive
plural
form: dem Superhaufen
tags: dative
singular
form: den Superhaufen
tags: dative
plural
form: den Superhaufen
tags: accusative
singular
form: die Superhaufen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: supercluster
lang: Französisch
sense_index: 1
word: superamas
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: siêu đám thiên hà
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: siêu thiên hà
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: cụm thiên hà
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: siêu quần thiên hà
Superhaufens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
hau
fens
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌhaʊ̯fn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Superhaufen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Superhaufen
tags: form-of
genitive
singular
Lufthafen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
ha
fenLuft
hä
fen
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌhaːfn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Hafen
Bedeutungen: examples: text: „Hinter den Fenstern des kleinen Lufthafens steht erwartungsvoll eine Ansammlung von Leuten, um ihre Verwandten abzuholen.“
glosses: Start- und Landeplatz für Flugzeuge
raw_tags: Luftfahrt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Airport
sense_index: 1
word: Flughafen
sense_index: 1
word: Flugplatz
sense_index: 1
tags: archaic
word: Aerodrom
Formen: form: der Lufthafen
tags: nominative
singular
form: die Lufthäfen
tags: nominative
plural
form: des Lufthafens
tags: genitive
singular
form: der Lufthäfen
tags: genitive
plural
form: dem Lufthafen
tags: dative
singular
form: den Lufthäfen
tags: dative
plural
form: den Lufthafen
tags: accusative
singular
form: die Lufthäfen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: letište
sense_index: 1
tags: neuter
word: летище
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aérodrome
lang: Mazedonisch
roman: aerodrom
sense_index: 1
tags: masculine
word: аеродром
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luchthaven
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aeropuerto
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: havaalanı
trogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tro
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁoːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: trügen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trügen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: trügen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs trügen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Biogases (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
ga
ses
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌɡaːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biogas
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biogas
tags: form-of
genitive
singular