cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schließest zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ßest zu
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsəst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schliessest zu
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zuschließe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schlie
ße
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃliːsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: zuschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: zuschliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließt zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schließt zu
Aussprache: ipa: [ˌʃliːst ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuschließen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: schliesst zu
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
schließe zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
ße zu
Aussprache: ipa: [ˌʃliːsə ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: zuschließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: zuschließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: zuschließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schliesse zu
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: schließ zu
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schließ zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schließ zu
Aussprache: ipa: [ˌʃliːs ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zuschließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schliess zu
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: schließe zu
tags: variant
Geheimpapieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
pa
pie
ren
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimpapier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geheimpapier
tags: dative
form-of
plural
Geheimpapiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
pa
pie
re
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimpapier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geheimpapier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geheimpapier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geheimpapier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geheimpapier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geheimpapier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geheimpapier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geheimpapier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Geheimpapier
tags: variant
dative
singular
Geheimpapieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
pa
pie
res
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimpapier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geheimpapier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geheimpapiers
tags: variant
Geheimpapiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heim
pa
piers
Aussprache: ipa: [ɡəˈhaɪ̯mpaˌpiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheimpapier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geheimpapier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geheimpapieres
tags: variant
Gabelstaplerfahrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ga
bel
stap
ler
fah
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡabl̩ʃtaːplɐˌfaːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gabelstaplerfahrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gabelstaplerfahrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gabelstaplerfahrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gabelstaplerfahrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gabelstaplerfahrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gabelstaplerfahrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gabelstaplerfahrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gabelstaplerfahrerin
tags: accusative
form-of
plural
Kutschbocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kutsch
bocks
Aussprache: ipa: [ˈkʊt͡ʃˌbɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kutschbock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kutschbock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kutschbockes
tags: variant
Kutschböcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kutsch
bö
cken
Aussprache: ipa: [ˈkʊt͡ʃˌbœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kutschbock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kutschbock
tags: dative
form-of
plural
Kutschböcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kutsch
bö
cke
Aussprache: ipa: [ˈkʊt͡ʃˌbœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kutschbock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kutschbock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kutschbock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kutschbock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kutschbock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kutschbock
tags: accusative
form-of
plural
Kutschbockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kutsch
bo
ckes
Aussprache: ipa: [ˈkʊt͡ʃˌbɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kutschbock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kutschbock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kutschbocks
tags: variant
Entschuldung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
schul
dung
Aussprache: ipa: [ɛntˈʃʊldʊŋ]
rhymes: ʊldʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs entschulden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Für die Zeit danach jedoch sind bereits radikale Lösungen im Gespräch, darunter eine Entschuldung des Airports auf Kosten der Steuerzahler.“
glosses: Vorgang, bei dem Schulden getilgt werden (mitunter durch Verzicht)
sense_index: 1
Formen: form: die Entschuldung
tags: nominative
singular
form: die Entschuldungen
tags: nominative
plural
form: der Entschuldung
tags: genitive
singular
form: der Entschuldungen
tags: genitive
plural
form: der Entschuldung
tags: dative
singular
form: den Entschuldungen
tags: dative
plural
form: die Entschuldung
tags: accusative
singular
form: die Entschuldungen
tags: accusative
plural
Eurokrat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
krat
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ʁoˈkʁaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend französisch eurocrate ^(→ fr) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Die Eurokraten haben über Jahrzehnte echten Korpsgeist entwickelt.“
text: „Rund 31.000 ‚Eurokraten‘ spiegeln das politische Gewicht der Europäischen Union wider ….“
glosses: Politiker, der vorwiegend für die Interessen der Europäischen Union eintritt
raw_tags: oft abwertend
sense_index: 1
Formen: form: Eurokratin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Eurokrat
tags: nominative
singular
form: die Eurokraten
tags: nominative
plural
form: des Eurokraten
tags: genitive
singular
form: der Eurokraten
tags: genitive
plural
form: dem Eurokraten
tags: dative
singular
form: den Eurokraten
tags: dative
plural
form: den Eurokraten
tags: accusative
singular
form: die Eurokraten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Eurocrat
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: eŭropokrato
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: eurokraatti
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: eurocrate
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eurokrata
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eurokratka
zuschreibend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schrei
bend
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: Partizip Präsens des Verbs zuschreiben
tags: form-of
present
Fassbombe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fass
bom
be
Aussprache: ipa: [ˈfasˌbɔmbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fass und Bombe
Bedeutungen: examples: text: „Bei allen Angriffen, so erzählen es Zeugen, seien Fassbomben von Hubschraubern abgeworfen worden.“
glosses: improvisierte Bombe, deren Behältnis ein Fass ist und die überwiegend von Hubschraubern abgeworfen werden
sense_index: 1
Formen: form: Faßbombe
tags: obsolete
form: die Fassbombe
tags: nominative
singular
form: die Fassbomben
tags: nominative
plural
form: der Fassbombe
tags: genitive
singular
form: der Fassbomben
tags: genitive
plural
form: der Fassbombe
tags: dative
singular
form: den Fassbomben
tags: dative
plural
form: die Fassbombe
tags: accusative
singular
form: die Fassbomben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barrel bomb
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tynnyripommi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bombe baril
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vatenbom
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bomba de barril
lang: Russisch
roman: bočkovaja bomba
sense_index: 1
word: бочковая бомба
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bomba de barril
zugeschrieben (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
ge
schrie
ben
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌʃʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zuschreiben
tags: form-of
perfect
E-Zigarette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: E-Zi
ga
ret
te
Aussprache: ipa: [ˈeːt͡siɡaˌʁɛtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die E-Zigarette ist aber längst auf dem Weg zum Massenphänomen.“
glosses: Gerät, bei dem im Gegensatz zu einer Zigarette kein Tabak verbrannt, sondern bei dem eine aromatisierte Flüssigkeit elektrisch verdampft wird
sense_index: 1
Formen: form: die E-Zigarette
tags: nominative
singular
form: die E-Zigaretten
tags: nominative
plural
form: der E-Zigarette
tags: genitive
singular
form: der E-Zigaretten
tags: genitive
plural
form: der E-Zigarette
tags: dative
singular
form: den E-Zigaretten
tags: dative
plural
form: die E-Zigarette
tags: accusative
singular
form: die E-Zigaretten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-cig
lang: Englisch
sense_index: 1
word: e-cigarette
Gleitcreme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleit
creme
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯tˌkʁɛːm]
ipa: [ˈɡlaɪ̯tˌkʁeːm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs gleiten und dem Substantiv Creme
Bedeutungen: examples: text: Er kaufte sich in der Apotheke eine Tube Gleitcreme.
glosses: Creme, die dazu dient, dass das männliche Glied beim Sex besser „gleitet“
sense_index: 1
Formen: form: Gleitcrème
tags: alternative
form: Gleitkrem
tags: obsolete
form: Gleitkreme
tags: obsolete
form: die Gleitcreme
tags: nominative
singular
form: die Gleitcremes
tags: nominative
plural
form: die Gleitcremen
tags: nominative
plural
form: der Gleitcreme
tags: genitive
singular
form: der Gleitcremes
tags: genitive
plural
form: der Gleitcremen
tags: genitive
plural
form: der Gleitcreme
tags: dative
singular
form: den Gleitcremes
tags: dative
plural
form: den Gleitcremen
tags: dative
plural
form: die Gleitcreme
tags: accusative
singular
form: die Gleitcremes
tags: accusative
plural
form: die Gleitcremen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: amerikanisch
sense_index: 1
tags: colloquial
word: lube
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: glidmedel
Distrikthauptstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
s
t
rikt
haupt
stadt
Aussprache: ipa: [dɪsˈtʁɪktˌhaʊ̯ptʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Distrikt und Hauptstadt
Bedeutungen: examples: text: „Taliban-Sprecher Kari Jussif Ahmadi sagte, die Aufständischen würden Mardschah verteidigen und hätten rund um die gleichnamige Distrikthauptstadt Sprengsätze platziert.“
text: „Der Potsdamer Platz, die größte Bauanstrengung der großen Industrienation, ist eine verkleinerte und kindliche Nachempfindung echter Stadtplätze. Und am wichtigsten Ort des Landes, dem Pariser Platz, sind Gebäude entstanden, die in ihrer Banalität selbst in einer chinesischen Distrikthauptstadt nicht genehmigt würden.“
text: „Seit drei Jahren lebt der bärtige Bayer an einem Ort mit viel Kakao, aber ohne Infrastruktur, in einem Haus ausschließlich mit Solarenergie, weil nicht einmal die Distrikthauptstadt ans Stromnetz angeschlossen ist.“
glosses: Hauptstadt eines Distrikts, zum Beispiel in Indien
sense_index: 1
Formen: form: die Distrikthauptstadt
tags: nominative
singular
form: die Distrikthauptstädte
tags: nominative
plural
form: der Distrikthauptstadt
tags: genitive
singular
form: der Distrikthauptstädte
tags: genitive
plural
form: der Distrikthauptstadt
tags: dative
singular
form: den Distrikthauptstädten
tags: dative
plural
form: die Distrikthauptstadt
tags: accusative
singular
form: die Distrikthauptstädte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: district capital
Felsbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fels
bild
Aussprache: ipa: [ˈfɛlsˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Fels und Bild
Bedeutungen: examples: text: „Ähnliche Gräuel sind auch auf den Felsbildern von Vista Verde dargestellt.“
text: „Im Juli 1850 stößt der Hamburger auf Felsbilder, die neben bogenbewehrten Wesen, einem Esel und einem Pferd auch Rinderherden zeigen.“
glosses: grafische, von Menschen geschaffene Abbildung an einer Felswand
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Felsmalerei
sense_index: 1
word: Felszeichnung
Formen: form: das Felsbild
tags: nominative
singular
form: die Felsbilder
tags: nominative
plural
form: des Felsbildes
tags: genitive
singular
form: des Felsbilds
tags: genitive
singular
form: der Felsbilder
tags: genitive
plural
form: dem Felsbild
tags: dative
singular
form: dem Felsbilde
tags: dative
singular
form: den Felsbildern
tags: dative
plural
form: das Felsbild
tags: accusative
singular
form: die Felsbilder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: image rupestre
Firmenzentrale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fir
men
zen
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈfɪʁmənt͡sɛnˌtʁaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Firma und Zentrale mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Aus der Firmenzentrale sollen Milliarden in die USA verschoben worden sein, von dort flossen sie wohl in schwarze Parteikassen.“
text: „Nach dem Diebstahl eines überdimensionierten Metall-Butterkekses von der Bahlsen-Firmenzentrale in Hannover ist am Dienstag ein kurioses Erpresserschreiben aufgetaucht - unterzeichnet mit "Krümelmonster".“
glosses: Hauptsitz einer Firma
sense_index: 1
Formen: form: die Firmenzentrale
tags: nominative
singular
form: die Firmenzentralen
tags: nominative
plural
form: der Firmenzentrale
tags: genitive
singular
form: der Firmenzentralen
tags: genitive
plural
form: der Firmenzentrale
tags: dative
singular
form: den Firmenzentralen
tags: dative
plural
form: die Firmenzentrale
tags: accusative
singular
form: die Firmenzentralen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: siège social de la firme
Fischfauna (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
fau
na
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfaʊ̯na]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fisch und Fauna
Bedeutungen: examples: text: „Spanische Wissenschaftler haben erstmalig mit Echoloten systematisch die Fischfauna in großen Wassertiefen untersucht.“
glosses: Gesamtheit aller im Wasser lebenden Wirbeltiere
sense_index: 1
Formen: form: die Fischfauna
tags: nominative
singular
form: die Fischfaunen
tags: nominative
plural
form: der Fischfauna
tags: genitive
singular
form: der Fischfaunen
tags: genitive
plural
form: der Fischfauna
tags: dative
singular
form: den Fischfaunen
tags: dative
plural
form: die Fischfauna
tags: accusative
singular
form: die Fischfaunen
tags: accusative
plural
Hefepresswein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
fe
press
wein
Aussprache: ipa: [ˈheːfəˌpʁɛsvaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Hefepresswein schmeckt nicht unangenehm nach Hefe.
glosses: Getränk, das durch Auspressen des Hefetrubs gewonnen wird
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: Hefepreßwein
tags: obsolete
form: der Hefepresswein
tags: nominative
singular
form: die Hefepressweine
tags: nominative
plural
form: des Hefepressweins
tags: genitive
singular
form: des Hefepressweines
tags: genitive
singular
form: der Hefepressweine
tags: genitive
plural
form: dem Hefepresswein
tags: dative
singular
form: den Hefepressweinen
tags: dative
plural
form: den Hefepresswein
tags: accusative
singular
form: die Hefepressweine
tags: accusative
plural
zuschriebet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schrie
bet
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʁiːbət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
zuschriebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schriebt
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʁiːpt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Grüner Silvaner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grü
ner Sil
va
ner
Aussprache: ipa: [ˌɡʁyːnɐ zɪlˈvaːnɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Gieß mir doch bitte noch vom Grünen Silvaner ein, Silvia.
glosses: eine weiße Rebsorte südosteuropäischen Ursprungs (Donauraum)
sense_index: 1
topics: viticulture
Synonyme: sense_index: 1
word: Silvaner
Formen: form: Grüne Silvaner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Grünen Silvaners
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Grünem Silvaner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Grünen Silvanern
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Grünen Silvaner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Grüne Silvaner
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Grüne Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Grünen Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Grünen Silvaners
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Grünen Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Grünen Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Grünen Silvanern
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Grünen Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Grünen Silvaner
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Grüner Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Grünen Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Grünen Silvaners
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Grünen Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Grünen Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Grünen Silvanern
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Grünen Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Grünen Silvaner
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
schriebet zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schrie
bet zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʁiːbət ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
schriebt zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schriebt zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʁiːpt ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
zuschrieben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schrie
ben
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuschreiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: zuschreiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: zuschreiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schrieben zu (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schrie
ben zu
Aussprache: ipa: [ˌʃʁiːbn̩ ˈt͡suː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuschreiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: zuschreiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: zuschreiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
zuschriebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zu
schrie
best
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌʃʁiːbəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zuschreiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs zuschreiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause