cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Offshorewindpark (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Off
shore
wind
parkOff
shore
wind
parksOff
shore
wind
par
keOff
shore
wind
pär
ke
Aussprache: ipa: [ˈɔfʃɔːɐ̯ˌvɪntpaʁk]
ipa: [ˈɔfʃoːɐ̯ˌvɪntpaʁk]
raw_tags: auch
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv offshore und dem Substantiv Windpark
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Meer geht immer Wind und die Offshorewindparks liefern kontinuierlich Windenergie zum Verbraucher auf dem Festland.
glosses: Anlage zur Energiegewinnung aus Wind, die einige Kilometer vor der Küste in die See gebaut ist
sense_index: 1
Formen: form: Off-Shore-Windpark
tags: alternative
form: Offshore-Windpark
tags: alternative
form: der Offshorewindpark
tags: nominative
singular
form: die Offshorewindparks
tags: nominative
plural
form: die Offshorewindparke
tags: nominative
plural
form: die Offshorewindpärke
tags: nominative
plural
form: des Offshorewindparks
tags: genitive
singular
form: des Offshorewindparkes
tags: genitive
singular
form: der Offshorewindparks
tags: genitive
plural
form: der Offshorewindparke
tags: genitive
plural
form: der Offshorewindpärke
tags: genitive
plural
form: dem Offshorewindpark
tags: dative
singular
form: den Offshorewindparks
tags: dative
plural
form: den Offshorewindparken
tags: dative
plural
form: den Offshorewindpärken
tags: dative
plural
form: den Offshorewindpark
tags: accusative
singular
form: die Offshorewindparks
tags: accusative
plural
form: die Offshorewindparke
tags: accusative
plural
form: die Offshorewindpärke
tags: accusative
plural
übersetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
setz
tet
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌzɛt͡stət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
übersetztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
setz
tet
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈzɛt͡stət]
rhymes: ɛt͡stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Stromsteuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
steu
er
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmˌʃtɔɪ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strom und Steuer
Bedeutungen: examples: text: „Elektrischer Strom (Strom) der Position 2716 der Kombinierten Nomenklatur unterliegt im Steuergebiet der Stromsteuer.“
text: „Im Rahmen des Gesetzes zum Einstieg in die ökologische Steuerreform wurde die Stromsteuer am 1. April 1999 in Deutschland eingeführt.“
text: „Die Ökosteuer besteht aus zwei Steuern: der Stromsteuer und einem Aufschlag zur Energiesteuer.“
text: „Der Gesetzgeber verlangt seit dem 1. Januar 2013 von Unternehmen des produzierenden Gewerbes in Zukunft Gegenleistungen zum Erhalt der Entlastungen von der Stromsteuer (Spitzenausgleich nach §10 StromStG).“
glosses: Abgabe an den Staat, die den Stromverbraucher trifft
raw_tags: ökologische Steuerart
sense_index: 1
Formen: form: die Stromsteuer
tags: nominative
singular
form: die Stromsteuern
tags: nominative
plural
form: der Stromsteuer
tags: genitive
singular
form: der Stromsteuern
tags: genitive
plural
form: der Stromsteuer
tags: dative
singular
form: den Stromsteuern
tags: dative
plural
form: die Stromsteuer
tags: accusative
singular
form: die Stromsteuern
tags: accusative
plural
Filmrissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Film
ris
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmˌʁɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Filmriss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Filmriss
tags: dative
form-of
plural
Muskelfaserrissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
kel
fa
ser
ris
sen
Aussprache: ipa: [ˈmʊskl̩faːzɐˌʁɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muskelfaserriss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Muskelfaserriss
tags: dative
form-of
plural
Muskelfaserrisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mus
kel
fa
ser
ris
ses
Aussprache: ipa: [ˈmʊskl̩faːzɐˌʁɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Muskelfaserriss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Muskelfaserriss
tags: form-of
genitive
singular
Seitenrissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
ris
sen
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʁɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitenriss
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seitenriss
tags: dative
form-of
plural
Risswunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Riss
wun
den
Aussprache: ipa: [ˈʁɪsˌvʊndn̩]
rhymes: ɪsvʊndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Risswunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Risswunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Risswunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Risswunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Risswunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Risswunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Risswunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Risswunde
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rißwunden
tags: obsolete
Umlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Verb umlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)
Bedeutungen: examples: text: „Die Umlage richtet sich nach dem aktuellen Strompreis.“
text: „Das Entscheidende ist, dass es ohne eine Umlage der tatsächlichen Kosten des Energieverbrauchs auf die Bevölkerung keine Veränderung des Verbraucherverhaltens geben wird.“
glosses: umgelegte Geldsumme (pro Person, Beteiligtem)
sense_index: 1
examples: text: Von dort oben konnte man die ganze Umlage überschauen.
glosses: Gebiet um etwas herum; die Lage in etwas
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausbezahlung
sense_index: 1
word: Ausschüttung
sense_index: 1
word: Schlüsselung
sense_index: 1
word: Weitergabe
Formen: form: die Umlage
tags: nominative
singular
form: die Umlagen
tags: nominative
plural
form: der Umlage
tags: genitive
singular
form: der Umlagen
tags: genitive
plural
form: der Umlage
tags: dative
singular
form: den Umlagen
tags: dative
plural
form: die Umlage
tags: accusative
singular
form: die Umlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: allocation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: répartition
Casino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
si
no
Aussprache: ipa: [kaˈziːno]
rhymes: iːno
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Denn das Casino war eben nicht nur ein Zirkel gebildeter Bürgerlichkeit, ein Kommunikationskreis, in dem über Lessing und Moses Mendelssohn gesprochen wurde, es war auch ein Machtzentrum.“
glosses: Ort oder Haus für Zusammenkünfte
sense_index: 1
glosses: Kantine für Offiziere oder in Firmen
sense_index: 2
examples: text: „Das Casino ist düster und abschreckend, seine grünen Stühle verlassen, die Vorhänge zugezogen.“
text: „Doch nicht alle sehen die Casinos als Erfolgsgeschichte.“
glosses: Glücksspielmöglichkeit im Rahmen eines Restaurations- und Variétébetriebs
sense_index: 3
Formen: form: Kasino
tags: alternative
form: das Casino
tags: nominative
singular
form: die Casinos
tags: nominative
plural
form: des Casinos
tags: genitive
singular
form: der Casinos
tags: genitive
plural
form: dem Casino
tags: dative
singular
form: den Casinos
tags: dative
plural
form: das Casino
tags: accusative
singular
form: die Casinos
tags: accusative
plural
Casinos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
si
nos
Aussprache: ipa: [kaˈziːnos]
rhymes: iːnos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Casino
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Casino
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Casino
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Casino
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Casino
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Casino
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Casino
glosses: Dativ Plural des Substantivs Casino
tags: dative
form-of
plural
form_of: Casino
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Casino
tags: accusative
form-of
plural
Sandstrand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
strand
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁant]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Strand
Bedeutungen: examples: text: „Kleinere Sandstrände und Felsbuchten sind dem Ortszentrum vorgelagert. Ein besonders ansehnlicher Sandstrand, auf dem teilweise Tamarisken natürlichen Schatten spenden, ist der Kalógria-Strand am nördlichen Ortsrand.“
text: „Hier liegt der größte Sandstrand der Insel, der fast den gesamten Westen einnimmt und sich bei Ebbe bis zum Horizont erstreckt.“
text: „Am Fluß in Südfrankreich hat sie einen Lieblingsbadeplatz mit Sandstrand, der ihr das Einsteigen erleichtert.“
text: „Der Sandstrand war mit Steinen übersät, von Vegetation keine Spur.“
glosses: aus Sand bestehender Strand
sense_index: 1
Formen: form: der Sandstrand
tags: nominative
singular
form: die Sandstrände
tags: nominative
plural
form: des Sandstrandes
tags: genitive
singular
form: des Sandstrands
tags: genitive
singular
form: der Sandstrände
tags: genitive
plural
form: dem Sandstrand
tags: dative
singular
form: dem Sandstrande
tags: dative
singular
form: den Sandstränden
tags: dative
plural
form: den Sandstrand
tags: accusative
singular
form: die Sandstrände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sandy beach
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: plage de sable
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arenile
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: platja d'arena
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pješčana plaža
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: zandstrand
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praia de areia
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: sandstrand
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: playa de arena
Sandstrände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
strän
de
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstrand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sandstrand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sandstrand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sandstrand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sandstrand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sandstrand
tags: accusative
form-of
plural
Sandstrands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
strands
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandstrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sandstrandes
tags: variant
Sandstrandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stran
des
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstrand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sandstrand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sandstrands
tags: variant
Sandstrande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
stran
de
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstrand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sandstrand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sandstrand
tags: variant
Sandstränden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
strän
den
Aussprache: ipa: [ˈzantˌʃtʁɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandstrand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandstrand
tags: dative
form-of
plural
Haziendas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
zi
en
das
Aussprache: ipa: [haˈt͡si̯ɛndas]
ipa: [haˈsi̯ɛndas]
rhymes: ɛndas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hazienda
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hazienda
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hazienda
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hazienda
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hazienda
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: accusative
form-of
plural
Hazienden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
zi
en
den
Aussprache: ipa: [haˈt͡si̯ɛndn̩]
rhymes: ɛndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hazienda
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hazienda
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hazienda
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hazienda
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hazienda
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hazienda
tags: accusative
form-of
plural
Mazedoniern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
ni
ern
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːni̯ɐn]
rhymes: oːni̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedonier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mazedonier
tags: dative
form-of
plural
Mazedoniers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
ni
ers
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːni̯ɐs]
rhymes: oːni̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedonier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mazedonier
tags: form-of
genitive
singular
Grundpreis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
preis
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʊntˌpʁaɪ̯s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Grund und dem Substantiv Preis
Bedeutungen: examples: text: Die Grundpreisangabe ist in § 2 Preisangabenverordnung (PAngV) geregelt. Eine "Grundpreisverordnung", wie bei Wikipedia erwähnt, gibt es nicht.
translation: „Ein Grundpreis ist gemäß § 9 Abs. 4 Nr. 1 PangV nicht notwendig bei Waren mit einem Nenngewicht oder Nennvolumen von weniger als 10 g oder ml.“
text: „Der Wärmepreis setzt sich aus dem Grundpreis (GP = verbrauchsunabhängiges Entgelt abhängig von der zur Verfügung zu stellenden maximalen Wärmeleistung) und dem Arbeitspreis (AP = verbrauchsabhängiges Entgelt abhängig von der gelieferten Wärmemenge) zusammen.“
text: „Die Grundpreise der Stromtarife werden von den EVU mit diversen Fixkosten (verbrauchsunabhängigen Kosten) gerechtfertigt: mit Kosten für die Lieferbereitschaft, die Messeinrichtung (Stromzähler), die Zählerablesung sowie administrative Aufwendungen (Kundenverwaltung, Rechnungsstellung, Inkasso).“
glosses: Preis von etwas (Preis pro Mengeneinheit), zu dem noch bestimmte Aufschläge hinzukommen können
sense_index: 1
Formen: form: der Grundpreis
tags: nominative
singular
form: die Grundpreise
tags: nominative
plural
form: des Grundpreises
tags: genitive
singular
form: der Grundpreise
tags: genitive
plural
form: dem Grundpreis
tags: dative
singular
form: dem Grundpreise
tags: dative
singular
form: den Grundpreisen
tags: dative
plural
form: den Grundpreis
tags: accusative
singular
form: die Grundpreise
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: prix de base
Zwischendecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
decks
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌdɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischendeck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwischendeck
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Zwischendeck
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwischendeck
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwischendeck
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwischendeck
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwischendeck
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwischendeck
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zwischendeck
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwischendeck
tags: accusative
form-of
plural
Fjordfischen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fjord
fi
schen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fjord und Fischen
Bedeutungen: examples: text: „Der ideale Ausgleich zum schweren Fjordfischen: mit der Spinnrute (Wurfgewicht bis 80 g), einer mittleren Stationärrolle und leichten Pilkern oder Gummiködern die Steilkanten abwerfen.“
text: „Danach geht’s mit den Booten raus zum Fjordfischen, bevor wir kurz vor dem Eindunkeln wieder am Bach stehen, jedoch sehen wir die Fische nur springen.“
text: „Weitgehend wetterstabiles Fjordfischen im Skjerstadtfjorden, der Fjord dem der berühmte Saltstraumen das Wasser zuführt.“
text: „Das Fjordfischen über flachem Wasser war besonders erfolgreich.“
glosses: das Fischen in einem Fjord; spezielle Angeltechnik zum Fjordfisch
sense_index: 1
Formen: form: das Fjordfischen
tags: nominative
singular
form: des Fjordfischens
tags: genitive
singular
form: dem Fjordfischen
tags: dative
singular
form: das Fjordfischen
tags: accusative
singular
Gotthardtunnel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gott
hard
tun
nel
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Bergstrecke ist mit ihren Kehrtunnels, dem 15 Kilometer langen Gotthardtunnel und dem legendären Chileli von Wassen längst auch zu einem Symbol für die SBB schlechthin geworden.“
glosses: Eisenbahntunnel, der als Scheiteltunnel unter dem Gotthardpass verläuft
sense_index: 1
Formen: form: der Gotthardtunnel
tags: nominative
singular
form: des Gotthardtunnels
tags: genitive
singular
form: dem Gotthardtunnel
tags: dative
singular
form: den Gotthardtunnel
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: galleria del San Gottardo
Gotthardtunnels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gott
hard
tun
nels
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gotthardtunnel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gotthardtunnel
tags: form-of
genitive
singular
übersetztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
setz
test
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌzɛt͡stəst]
rhymes: ɛt͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
übersetztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
setz
test
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈzɛt͡stəst]
rhymes: ɛt͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der des untrennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Bienenfarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
nen
farm
Aussprache: ipa: [ˈbiːnənˌfaʁm]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Biene und Farm, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Hier finden sie alle aktuellen Termine und Neuigkeiten rund um die Bienenfarm Kern!“
text: „Die Bienenfarm möchte Wege aufzeigen, wie man im Einklang mit der Natur gesunde Waren produzieren kann, die nicht nur die Umwelt schonen, sondern letzten Endes auch dem Menschen zugute kommen.“
glosses: ein Betrieb, der sich mit der Hege und Pflege von Bienen (Honigproduktion) beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: die Bienenfarm
tags: nominative
singular
form: die Bienenfarmen
tags: nominative
plural
form: der Bienenfarm
tags: genitive
singular
form: der Bienenfarmen
tags: genitive
plural
form: der Bienenfarm
tags: dative
singular
form: den Bienenfarmen
tags: dative
plural
form: die Bienenfarm
tags: accusative
singular
form: die Bienenfarmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: beekeeping farm
Bienenfarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bie
nen
farm
Aussprache: ipa: [ˈbiːnənˌfaʁm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Zur Gemeinde Selbelang gehören noch drei Ortsteile: Bienenfarm, Kamerun und Lindholzfarm.“
glosses: Stadtteil/Ortsteil von Selbelang, im Havelland des Landes Brandenburg
sense_index: 1
Formen: form: [1] Kraftfahrzeugkennzeichen:
raw_tags: Kraftfahrzeugkennzeichen
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Bienenfarm
tags: nominative
singular
form: des Bienenfarm
tags: genitive
singular
form: des Bienenfarms
tags: genitive
singular
form: Bienenfarms
tags: genitive
singular
form: (dem) Bienenfarm
tags: dative
singular
form: (das) Bienenfarm
tags: accusative
singular
setztest über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
test über
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stəst ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
setztet über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
tet über
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stət ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: übersetzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
setzten über (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: setz
ten über
Aussprache: ipa: [ˌzɛt͡stn̩ ˈyːbɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übersetzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: übersetzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: übersetzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: übersetzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des trennbaren Verbs übersetzen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Geizhalse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geiz
hal
se
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯t͡sˌhalzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geizhals
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geizhals
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geizhals
tags: variant
Notenhalse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
ten
hal
se
Aussprache: ipa: [ˈnoːtn̩ˌhalzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Notenhals
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Notenhals
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Notenhals
tags: variant
Wendehälsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wen
de
häl
sen
Aussprache: ipa: [ˈvɛndəˌhɛlzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wendehals
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wendehals
tags: dative
form-of
plural
Wendehalse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wen
de
hal
se
Aussprache: ipa: [ˈvɛndəˌhalzə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wendehals
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wendehals
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wendehals
tags: variant
Wendehalses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wen
de
hal
ses
Aussprache: ipa: [ˈvɛndəˌhalzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wendehals
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wendehals
tags: form-of
genitive
singular
Neunauges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neun
au
ges
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯nˌʔaʊ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Neunauge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Neunauge
tags: form-of
genitive
singular