Ausbreitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
brei
tung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs ausbreiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Verschärft wurde diese Lage durch die rapide Ausbreitung einer hochansteckenden Infektionskrankheit.“
text: „Manche Äcker müssen die Landwirte mehrfach mit dem umstrittenen Totalherbizid Glyphosat behandeln oder ein bis zwei Jahre lang brach liegen lassen, um die Ausbreitung des Ungrases zu stoppen.“
text: „Es ist eines der grössten Umweltprobleme Chinas: die Ausbreitung der Wüste Gobi. Mittlerweile bedeckt der Sand ein Viertel der Volksrepublik.“
glosses: das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ausdehnung
sense_index: 1
word: Ausstellung
sense_index: 1
word: Ausweitung
sense_index: 1
word: Darlegung
sense_index: 1
word: Dimension
sense_index: 1
word: Entfaltung
sense_index: 1
word: Entwicklung
sense_index: 1
word: Grad
sense_index: 1
word: Größe
sense_index: 1
word: Maß
sense_index: 1
word: Steigerung
sense_index: 1
word: Umfang
sense_index: 1
word: Vergrößerung
sense_index: 1
word: Wachstum
sense_index: 1
word: Zunahme
Formen: form: die Ausbreitung
tags: nominative
singular
form: die Ausbreitungen
tags: nominative
plural
form: der Ausbreitung
tags: genitive
singular
form: der Ausbreitungen
tags: genitive
plural
form: der Ausbreitung
tags: dative
singular
form: den Ausbreitungen
tags: dative
plural
form: die Ausbreitung
tags: accusative
singular
form: die Ausbreitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: razprostranenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: разпространение
lang: Englisch
sense_index: 1
word: expansion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: broadening
lang: Englisch
sense_index: 1
word: diffusion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dispersion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dissemination
lang: Englisch
sense_index: 1
word: proliferation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spread
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spreading
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propagation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dissémination
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: diffusione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: divulgazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: allargamento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prolificazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: difusão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: disseminação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extensão
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: proliferação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propagação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: divulgação
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: spridning
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: despliegue
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: propagación
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: extensión
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yayılma