cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nachkriegsbooms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
booms
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌbuːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsboom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsboom
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nachkriegsboom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsboom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsboom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsboom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsboom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegsboom
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachkriegsboom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsboom
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegsaufschwungs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
auf
schwungs
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌʔaʊ̯fʃvʊŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachkriegsaufschwunges
tags: variant
Nachkriegsaufschwüngen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
auf
schwün
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌʔaʊ̯fʃvʏŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: dative
form-of
plural
Nachkriegsaufschwünge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
auf
schwün
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌʔaʊ̯fʃvʏŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegsaufschwunges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
auf
schwun
ges
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌʔaʊ̯fʃvʊŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsaufschwung
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsaufschwung
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachkriegsaufschwungs
tags: variant
Nachkriegsenglands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
eng
lands
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌʔɛŋlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsengland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsengland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachkriegsengland
tags: variant
Nachkriegseuropas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
eu
ro
pas
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksʔɔɪ̯ˌʁoːpas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegseuropa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegseuropa
tags: form-of
genitive
singular
Nachkriegsgeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsgeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsgeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsgeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsgeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsgeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegsgeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachkriegsgeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsgeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegsgesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsgesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsgesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsgesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsgesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsgesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegsgesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachkriegsgesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsgesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegskrisen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
kri
sen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌkʁiːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegskrise
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegskrise
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegskrise
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegskrise
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegskrise
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegskrise
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachkriegskrise
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegskrise
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegsmangels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
man
gels
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌmaŋl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsmangel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsmangel
tags: form-of
genitive
singular
Nachkriegsverfassungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
ver
fas
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksfɛɐ̯ˌfasʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsverfassung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachkriegsverfassung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachkriegsverfassung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachkriegsverfassung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachkriegsverfassung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nachkriegsverfassung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nachkriegsverfassung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachkriegsverfassung
tags: accusative
form-of
plural
Nachkriegsweihnachtens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
weih
nach
tens
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌvaɪ̯naxtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachkriegsweihnachten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachkriegsweihnachten
tags: form-of
genitive
singular
Morddezernats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
de
zer
nats
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtdet͡sɛʁˌnaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morddezernat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Morddezernat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Morddezernates
tags: variant
Morddezernaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
de
zer
na
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtdet͡sɛʁˌnaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morddezernat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Morddezernat
tags: dative
form-of
plural
Morddezernates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mord
de
zer
na
tes
Aussprache: ipa: [ˈmɔʁtdet͡sɛʁˌnaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Morddezernat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Morddezernat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Morddezernats
tags: variant
Hyperlinks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hy
per
links
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯pɐˌlɪŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hyperlink
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hyperlink
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hyperlink
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hyperlink
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hyperlink
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hyperlink
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hyperlink
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hyperlink
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hyperlink
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hyperlink
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hyperlink
tags: variant
genitive
singular
Glasheckscheiben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
heck
schei
ben
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌhɛkʃaɪ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasheckscheibe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasheckscheibe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasheckscheibe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasheckscheibe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasheckscheibe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasheckscheibe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasheckscheibe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasheckscheibe
tags: accusative
form-of
plural
Sauerstoffoxidation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sau
er
stoff
oxi
da
ti
on
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sauerstoff und Oxidation
Bedeutungen: examples: text: Sauerstoff kann nichts anderes tun, als irgendetwas zu oxidieren und so sein positives/negatives Energiepotential bei der Sauerstoffoxidation abgeben.
text: „Zur Kinetik der Sauerstoffoxidation von Kohlenstoffmaterialien existiert eine Vielzahl von Untersuchungen, allerdings ist der Anteil der Arbeiten zur Umsetzung fester Pyrolyseprodukte aus Biomasse gering.“
text: „Durch die Sauerstoffoxidation werden auch die Bodenheizungsrohre spröde.“
text: „Nach einer ebenfalls 20-stündigen Sauerstoffoxidation bei 450°C (Abbildung 19(d)) läßt sich eine ausgeprägte Fibrillarstruktur erkennen.“
text: „Es wird durch UV-Strahlung und Sauerstoffoxidation deaktiviert.“
text: „Die Kondenswasserbildung, die Ölverdünnung durch Benzinkondensat, die Alterung durch Sauerstoffoxidation und das Absetzen von Schmutzpartikeln imFilter verschlechtern mit der Zeit den optimalen Schmierkreislauf.“
glosses: Oxidation durch die Energieabgabe des geladenen Sauerstoffs
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sauerstoffreaktion
Formen: form: Sauerstoffoxydation
tags: alternative
form: die Sauerstoffoxidation
tags: nominative
singular
form: die Sauerstoffoxidationen
tags: nominative
plural
form: der Sauerstoffoxidation
tags: genitive
singular
form: der Sauerstoffoxidationen
tags: genitive
plural
form: der Sauerstoffoxidation
tags: dative
singular
form: den Sauerstoffoxidationen
tags: dative
plural
form: die Sauerstoffoxidation
tags: accusative
singular
form: die Sauerstoffoxidationen
tags: accusative
plural
Jahresvergleichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ver
gleichs
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresvergleich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresvergleich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresvergleiches
tags: variant
Jahresvergleiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ver
glei
ches
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresvergleich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresvergleich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresvergleichs
tags: variant
Jahresvergleiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ver
glei
che
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresvergleich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahresvergleich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jahresvergleich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahresvergleich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahresvergleich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahresvergleich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahresvergleich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahresvergleich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jahresvergleich
tags: variant
dative
singular
Jahresvergleichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ver
glei
chen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌɡlaɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresvergleich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahresvergleich
tags: dative
form-of
plural
Gesteinsspalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
steins
spal
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃtaɪ̯nsˌʃpaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesteinsspalte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesteinsspalte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesteinsspalte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesteinsspalte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesteinsspalte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesteinsspalte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gesteinsspalte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesteinsspalte
tags: accusative
form-of
plural
Nichtsozialisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nicht
so
zi
a
lis
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɪçtzot͡si̯aˌlɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nichtsozialist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nichtsozialist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nichtsozialist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Nichtsozialist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nichtsozialist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Nichtsozialist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Nichtsozialist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nichtsozialist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nichtsozialist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nichtsozialist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nichtsozialist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nichtsozialist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nichtsozialist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nichtsozialist
tags: accusative
form-of
plural
Hummelart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hum
mel
art
Aussprache: ipa: [ˈhʊml̩ˌʔaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hummel und Art
Bedeutungen: examples: text: „36 Hummelarten leben in Deutschland, wobei die verschiedenen Hummelarten oft nur vom Profi unterschieden werden können.“
glosses: eine Spezies (Art) aus der Gattung der Hummeln
sense_index: 1
topics: biology
Formen: form: die Hummelart
tags: nominative
singular
form: die Hummelarten
tags: nominative
plural
form: der Hummelart
tags: genitive
singular
form: der Hummelarten
tags: genitive
plural
form: der Hummelart
tags: dative
singular
form: den Hummelarten
tags: dative
plural
form: die Hummelart
tags: accusative
singular
form: die Hummelarten
tags: accusative
plural
Mahlgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
geld
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌɡɛlt]
rhymes: aːlɡɛlt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mahlen und dem Substantiv Geld
Bedeutungen: examples: text: „Dort bezahlt Franz eben das Mahlgeld, während ihm der Mühlbursche den Wagen mit schweren Säcken voll Brotmehl, Nudelmehl und Kleie belädt.“
glosses: Zahlung an den Müller für das Mahlen von Getreide
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: das Mahlgeld
tags: nominative
singular
form: die Mahlgelder
tags: nominative
plural
form: des Mahlgeldes
tags: genitive
singular
form: des Mahlgelds
tags: genitive
singular
form: der Mahlgelder
tags: genitive
plural
form: dem Mahlgeld
tags: dative
singular
form: den Mahlgeldern
tags: dative
plural
form: das Mahlgeld
tags: accusative
singular
form: die Mahlgelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frais de mouture
Mahlgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahl
geld
Aussprache: ipa: [ˈmaːlˌɡɛlt]
rhymes: aːlɡɛlt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mahl und Geld
Bedeutungen: examples: text: „Die Hochzeit wurde im Gasthaus Kochwirt […] gefeiert. Das Mahlgeld kostete damals neun Mark bei bester Verpflegung.“
text: „Das Gericht stellte am späten Nachmittag schließlich fest, dass die Gelder der Hochzeitsgäste wie ein Mahlgeld als Unkostenbeitrag zur Feier anzusehen sei.“
glosses: festgelegter Geldbetrag, den jeder Hochzeitsgast als eine Art Unkostenbeitrag für Speisen und Getränke entrichtet
sense_index: 1
Formen: form: das Mahlgeld
tags: nominative
singular
form: die Mahlgelder
tags: nominative
plural
form: des Mahlgeldes
tags: genitive
singular
form: des Mahlgelds
tags: genitive
singular
form: der Mahlgelder
tags: genitive
plural
form: dem Mahlgeld
tags: dative
singular
form: den Mahlgeldern
tags: dative
plural
form: das Mahlgeld
tags: accusative
singular
form: die Mahlgelder
tags: accusative
plural
Luftoxidation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
oxi
da
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈlʊftʔɔksidaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Luft und Oxidation
Bedeutungen: glosses: chemische Reaktion; das Oxidieren einzelner Luftbestandteile (Gas)
sense_index: 1
examples: text: „Die Carbonsäuren können aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnen werden oder über Luftoxidation von Alkoholen oder Alkylarenen. “
text: „Der Einfluss der Luftoxidation geht nur wenig ein, da ein solcher Versuch in weniger als zwei Stunden durch war.“
text: „Die synthetisierten iminosemichinonhaltigen Verbindungen wurden als Katalysator für die Luftoxidation von Substraten wie o-Aminophenol, Aminen und Alkoholen benutzt, um die katalytischen Reaktionen von kupferhaltigen Metalloenzymen, z.B. Phenoxazinon-Synthase (PHs), Amin-Oxidasen (AO) und Galactose-Oxidase (GO), im Labor nachzuahmen.“
glosses: chemische Reaktion; das Oxidieren von etwas durch Luft (Stoff)
sense_index: 2
Formen: form: Luftoxydation
tags: alternative
form: die Luftoxidation
tags: nominative
singular
form: die Luftoxidationen
tags: nominative
plural
form: der Luftoxidation
tags: genitive
singular
form: der Luftoxidationen
tags: genitive
plural
form: der Luftoxidation
tags: dative
singular
form: den Luftoxidationen
tags: dative
plural
form: die Luftoxidation
tags: accusative
singular
form: die Luftoxidationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: air oxidation
Nischenstrategie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ni
schen
stra
te
gie
Aussprache: ipa: [ˈniːʃn̩ʃtʁateˌɡiː]
ipa: [ˈniːʃn̩stʁateˌɡiː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Nische und Strategie mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Mit seiner Nischenstrategie hat sich das Familienunternehmen in die Liga der am schnellsten wachsenden Fluglinien Europas katapultiert.“
glosses: Strategie, bei der die Ausrichtung auf eine kleine, ausgewählte Zielgruppe liegt
sense_index: 1
Formen: form: die Nischenstrategie
tags: nominative
singular
form: die Nischenstrategien
tags: nominative
plural
form: der Nischenstrategie
tags: genitive
singular
form: der Nischenstrategien
tags: genitive
plural
form: der Nischenstrategie
tags: dative
singular
form: den Nischenstrategien
tags: dative
plural
form: die Nischenstrategie
tags: accusative
singular
form: die Nischenstrategien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: niche strategy
Dutchman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dutch
man
Aussprache: ipa: [ˈdat͡ʃˌmɛn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen Dutchman ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: deutscher Seemann in den Augen englischsprachiger Matrosen
raw_tags: pejorativ
sense_index: 1
Formen: form: der Dutchman
tags: nominative
singular
form: die Dutchmen
tags: nominative
plural
form: des Dutchmans
tags: genitive
singular
form: der Dutchmen
tags: genitive
plural
form: dem Dutchman
tags: dative
singular
form: den Dutchmen
tags: dative
plural
form: den Dutchman
tags: accusative
singular
form: die Dutchmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dutchman
gerötet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
rö
tet
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁøːtət]
rhymes: øːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs röten
tags: form-of
perfect
rötend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
tend
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtn̩t]
rhymes: øːtn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: Partizip Präsens des Verbs röten
tags: form-of
present
rötetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
te
test
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtətəst]
rhymes: øːtətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
rötest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
test
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtəst]
rhymes: øːtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
rötet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
tet
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtət]
rhymes: øːtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: röten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: röten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: röten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
rötetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtətət]
rhymes: øːtətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: röten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
röteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtətn̩]
rhymes: øːtətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: röten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: röten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: röten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
rötete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
te
te
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtətə]
rhymes: øːtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: röten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: röten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: röten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
röt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: röt
Aussprache: ipa: [ʁøːt]
rhymes: øːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: röte
tags: variant
röte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rö
te
Aussprache: ipa: [ˈʁøːtə]
rhymes: øːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: röten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: röten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: röten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: röten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs röten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: röt
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant