cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zeitplan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeit
plan
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tˌplaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeit und Plan
Bedeutungen: examples: text: Wir müssen den Zeitplan einhalten!
text: „Sie haben keinen Zeitplan für die Unabhängigkeit.“
text: „Für das, was er noch vorhatte, stellte Thomas Lieven nun einen genauen Zeitplan auf.“
glosses: ein angedachtes Vorgehen für den zeitlichen Ablauf
sense_index: 1
Formen: form: der Zeitplan
tags: nominative
singular
form: die Zeitpläne
tags: nominative
plural
form: des Zeitplanes
tags: genitive
singular
form: des Zeitplans
tags: genitive
singular
form: der Zeitpläne
tags: genitive
plural
form: dem Zeitplan
tags: dative
singular
form: dem Zeitplane
tags: dative
singular
form: den Zeitplänen
tags: dative
plural
form: den Zeitplan
tags: accusative
singular
form: die Zeitpläne
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: schedule
lang: Englisch
sense_index: 1
word: time plan
lang: Französisch
sense_index: 1
word: agenda
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ordre du jour
lang: Französisch
sense_index: 1
word: planning
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: orario
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: programma
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: tidsplan
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: timeplan
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: harmonogram
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: orar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: program
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: calendar
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tidsschema
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tidtabell
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tarife
Diplokokkus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
plo
kok
kus (Di
p
lo
kok
kus)
Aussprache: ipa: [ˈdiˈploˌkɔkus]
Grammatik: masculine
Herkunft: Diplo- + Kokkus
Bedeutungen: examples: text: „Aus erkrankten Ratten kultivierte Wherry einen Diplokokkus, der dem der epidemischen Meningitis glich; wurde er künstlich kultiviert, so bildete er Ketten, er wurde aber wieder ein Diplokokkus nach Tierpassagen.“
glosses: paarweise gelagerte Kokken
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: der Diplokokkus
tags: nominative
singular
form: die Diplokokken
tags: nominative
plural
form: des Diplokokkus
tags: genitive
singular
form: der Diplokokken
tags: genitive
plural
form: dem Diplokokkus
tags: dative
singular
form: den Diplokokken
tags: dative
plural
form: den Diplokokkus
tags: accusative
singular
form: die Diplokokken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: diplococcus
Kokkus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kok
kus
Aussprache: ipa: [ˈkɔˌkus]
Grammatik: masculine
Herkunft: eingedeutschter Plural aus dem latinisierten Singular coccus
Bedeutungen: examples: text: „Kokken sind Kugelbakterien, die ansteckend sind und sehr gefährlich sein können.“
glosses: paarweise gelagerte Kokken
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Kokkus
Formen: form: der Kokkus
tags: nominative
singular
form: die Kokken
tags: nominative
plural
form: des Kokkus
tags: genitive
singular
form: der Kokken
tags: genitive
plural
form: dem Kokkus
tags: dative
singular
form: den Kokken
tags: dative
plural
form: den Kokkus
tags: accusative
singular
form: die Kokken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coccus
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kocker
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kokus
Rassenkunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ras
sen
kun
de
Aussprache: ipa: [ˈʁasn̩ˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rasse und Kunde mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wie man weiß, wurde die Biologie, der die „Rassenkunde“ entsprang, selbst rücksichtslos zur politischen Zweckwissenschaft degradiert und nihilistischen Zielsetzungen geopfert;“
text: „In den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg sollten dann Eugenik, Rassenhygiene und Rassenkunde unter dem angeblichen Eindruck der weiteren Schwächung des deutschen Volkskörpers (der deutschen Erbsubstanz) einen nachhaltigen konjunkturellen Aufschwung erfahren.“
glosses: Gebiet der Anthropologie, dessen Gegenstand die (vermeintlich) existierenden menschlichen Rassen, ethnischen Gruppen und ihre Entwicklung waren
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Rassenlehre
sense_index: 1
word: Rassentheorie
Formen: form: die Rassenkunde
tags: nominative
singular
form: die Rassenkunden
tags: nominative
plural
form: der Rassenkunde
tags: genitive
singular
form: der Rassenkunden
tags: genitive
plural
form: der Rassenkunde
tags: dative
singular
form: den Rassenkunden
tags: dative
plural
form: die Rassenkunde
tags: accusative
singular
form: die Rassenkunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: study of race
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: nijadnasî
Gegenleistung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
gen
leis
tung
Aussprache: ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Leistung mit dem Präfix (Derivatem) gegen-
Bedeutungen: examples: text: Die Gegenleistung war nicht besonders groß.
text: Als Gegenleistung bekam sie den Platz im Verwaltungsrat.
text: „Die Vermittlungsagenturen unterscheiden sich im Preis der Jahresmitgliedschaft – als Gegenleistung dafür garantieren sie eine bestimmte Anzahl von Vorschlägen.“
text: „Nun ist es an uns, eine Gegenleistung zu finden.“
text: „Denn als Gegenleistung erhielt er eine bessere Verpflegung als seine Gefährten – was allerdings nicht viel hieß.“
text: „Als er Isolde von der geplanten Fahrt erzählte, spürte er, dass sie sich um ihn sorgte; ein Besuch in die DDR sei sicher nicht ohne Gegenleistung zu haben.“
glosses: das, was etwas aufwiegt, das man bereits erhalten hat oder gewährt hat
sense_index: 1
Formen: form: die Gegenleistung
tags: nominative
singular
form: die Gegenleistungen
tags: nominative
plural
form: der Gegenleistung
tags: genitive
singular
form: der Gegenleistungen
tags: genitive
plural
form: der Gegenleistung
tags: dative
singular
form: den Gegenleistungen
tags: dative
plural
form: die Gegenleistung
tags: accusative
singular
form: die Gegenleistungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: quid pro quo
lang: Englisch
sense_index: 1
word: return
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contrepartie
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compensation
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andállagma
sense_index: 1
tags: neuter
word: αντάλλαγμα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: andiparochí
sense_index: 1
tags: feminine
word: αντιπαροχή
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: compensación
lang: Ukrainisch
roman: neporozuminnja
sense_index: 1
tags: neuter
word: непорозуміння
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ellenszolgáltatás
hype (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hype
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯pə]
rhymes: aɪ̯pə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hypen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hypen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hypen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hypen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: hypen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hypen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: hypen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hypen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: hyp
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
regnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reg
net
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡnət]
rhymes: eːɡnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Feldschlachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
schlach
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌʃlaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldschlacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feldschlacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feldschlacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feldschlacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feldschlacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feldschlacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feldschlacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feldschlacht
tags: accusative
form-of
plural
Hufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hufs
Aussprache: ipa: [huːfs]
rhymes: uːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Huf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Huf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hufes
tags: variant
Umgebungsplänen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
ge
bungs
plä
nen
Aussprache: ipa: [ʊmˈɡeːbʊŋsˌplɛːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umgebungsplan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umgebungsplan
tags: dative
form-of
plural
Fettabsaugung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fett
ab
sau
gung
Aussprache: ipa: [ˈfɛtʔapˌzaʊ̯ɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fett und Absaugung
Bedeutungen: examples: text: Durch die Fettabsaugung hat sie mehrere Kilo verloren.
text: „So saßen wir in der Küche seines Bungalows, tranken Veuve Cliquot und redeten über Fettabsaugung, Schönheitsideale und Facelifting.“
glosses: Absaugen von überflüssigem Fettgewebe
raw_tags: Schönheitschirurgie
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Liposuktion
Formen: form: die Fettabsaugung
tags: nominative
singular
form: die Fettabsaugungen
tags: nominative
plural
form: der Fettabsaugung
tags: genitive
singular
form: der Fettabsaugungen
tags: genitive
plural
form: der Fettabsaugung
tags: dative
singular
form: den Fettabsaugungen
tags: dative
plural
form: die Fettabsaugung
tags: accusative
singular
form: die Fettabsaugungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: liposuction
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rasvaimu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liposuccion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lipoaspiration
lang: Hindi
roman: vasācūṣaṇ
sense_index: 1
word: वसाचूषण
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: liposuzione
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fettsuging
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: fettsugning
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yağ aldırma ameliyatı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: liposakşın
Militärmaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯maˌʃiːnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Militär und Maschine
Bedeutungen: examples: text: Gestern ist eine Militärmaschine in der Eifel abgestürzt.
text: „Sie wurden mit einer rhodesischen Militärmaschine nach Lusaka gebracht, um an den Verhandlungen teilzunehmen.“
glosses: Flugzeug des Militärs
sense_index: 1
examples: text: „Er kannte Roms Militärmaschine gut genug, um zu wissen, dass Freischärler sie in offener Feldschlacht nicht besiegen konnten.“
glosses: Gesamtheit der Truppen und Einrichtungen des Militärs
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Militärflugzeug
sense_index: 2
word: Militär
Formen: form: die Militärmaschine
tags: nominative
singular
form: die Militärmaschinen
tags: nominative
plural
form: der Militärmaschine
tags: genitive
singular
form: der Militärmaschinen
tags: genitive
plural
form: der Militärmaschine
tags: dative
singular
form: den Militärmaschinen
tags: dative
plural
form: die Militärmaschine
tags: accusative
singular
form: die Militärmaschinen
tags: accusative
plural
Fairwaybunker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fair
way
bun
ker
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯veːˌbʊŋkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fairway und Bunker
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Fairwaybunker soll der Ball nicht hoch und kurz, sondern flach und weit herausgeschlagen werden. Sehr wichtig ist daher die richtige Schlägerwahl, die entscheidend von der Höhe der Bunkerkante abhängt.“
glosses: flache, mit Sand gefüllte Vertiefung als Hindernis auf einer Spielbahn im Bereich der Landzone der Golfbälle bei langen Schlägen (Abschlag, Fairwayschlag)
raw_tags: Golf
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Fairwaybunker
tags: nominative
singular
form: die Fairwaybunker
tags: nominative
plural
form: des Fairwaybunkers
tags: genitive
singular
form: der Fairwaybunker
tags: genitive
plural
form: dem Fairwaybunker
tags: dative
singular
form: den Fairwaybunkern
tags: dative
plural
form: den Fairwaybunker
tags: accusative
singular
form: die Fairwaybunker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fairway bunker
Speckschwarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Speck
schwar
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛkʃvaʁtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Speckschwarte stillte seinen Hunger.
glosses: Teil eines Wirbeltieres, welches aus zu einem Teil aus der Haut und zum Anderen aus Fettgewebe besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Speckschwarte
tags: nominative
singular
form: die Speckschwarten
tags: nominative
plural
form: der Speckschwarte
tags: genitive
singular
form: der Speckschwarten
tags: genitive
plural
form: der Speckschwarte
tags: dative
singular
form: den Speckschwarten
tags: dative
plural
form: die Speckschwarte
tags: accusative
singular
form: die Speckschwarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Okzitanisch
sense_index: 1
word: codena
Liposuktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
po
suk
ti
on
Aussprache: ipa: [lipozʊkˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei der Liposuktion hat sie mehrere Kilo verloren.
glosses: Absaugen von überflüssigem Fettgewebe
raw_tags: Schönheitschirurgie
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Fettabsaugung
Formen: form: die Liposuktion
tags: nominative
singular
form: die Liposuktionen
tags: nominative
plural
form: der Liposuktion
tags: genitive
singular
form: der Liposuktionen
tags: genitive
plural
form: der Liposuktion
tags: dative
singular
form: den Liposuktionen
tags: dative
plural
form: die Liposuktion
tags: accusative
singular
form: die Liposuktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: liposuction
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: rasvaimu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liposuccion
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lipoaspiration
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yağ aldırma ameliyatı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: liposakşın
Pestdenkmal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pest
denk
mal
Aussprache: ipa: [ˈpɛstˌdɛŋkmaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pest und Denkmal
Bedeutungen: examples: text: „Schon seit Jahrhunderten steht es neben der Geiselsberger Straße, an der Abzweigung zum Weiler Mühlbach: das Pestdenkmal, im Volksmund „Spitziges Stöckl“ genannt.“
text: „Als Dankbarkeit bauten die Einwohner Wilhelmsthals, die die Krankheit überlebt haben, ein Pestdenkmal mit einem Schriftzug: GOTT ZV Danc UND Ehre VOR Verbergehen DEN EIN Labsal ZVR Geistigen Staercvung“
text: „Weitere Sehenswürdigkeiten sind das barocke Pestdenkmal, das in der Mitte des Palacky-Platzes steht, die Renaissancekirche St. Margareta, die im 18. Jahrhundert im Barockstil umgebaut wurde, die gotische Friedhofskirche des hl. Wenzels aus dem 13. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert ebenfalls im Barockstil umgebaut wurde.“
text: „Nur wenige Schritte vom Palazzo Guardi liegt die Galleria dell’Accademia, in der viele Werke von berühmten venezianischen und nicht venezianischen Künstlern aufbewahrt werden, die Peggy Guggenheim Collection, die Zattere, der ideale Ort für einen romantischen Spaziergang, und die spektakuläre Kirche “Basilica della Salute”, die von den Venezianern als Pestdenkmal errichtet wurde.“
text: „Bei den künstlerischen Gegebenheiten muss man die verschiedenen Statuen wie das Pestdenkmal und Statue; Szent Antal Denkmal; Helden Statue und die verschiedenen Steinkruzifixe erwähnen.“
glosses: Objekt, das errichtet wurde, um an die Pest und deren Opfer zu erinnern und zu mahnen
sense_index: 1
Formen: form: das Pestdenkmal
tags: nominative
singular
form: die Pestdenkmale
tags: nominative
plural
form: die Pestdenkmäler
tags: nominative
plural
form: des Pestdenkmals
tags: genitive
singular
form: des Pestdenkmales
tags: genitive
singular
form: der Pestdenkmale
tags: genitive
plural
form: der Pestdenkmäler
tags: genitive
plural
form: dem Pestdenkmal
tags: dative
singular
form: den Pestdenkmalen
tags: dative
plural
form: den Pestdenkmälern
tags: dative
plural
form: das Pestdenkmal
tags: accusative
singular
form: die Pestdenkmale
tags: accusative
plural
form: die Pestdenkmäler
tags: accusative
plural
Militärmaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯maˌʃiːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärmaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärmaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärmaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärmaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärmaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärmaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärmaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärmaschine
tags: accusative
form-of
plural
Epilierers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
lie
rers
Aussprache: ipa: [epiˈliːʁɐs]
rhymes: iːʁɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epilierer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Epilierer
tags: form-of
genitive
singular
Epilierern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Epi
lie
rern
Aussprache: ipa: [epiˈliːʁɐn]
rhymes: iːʁɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Epilierer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Epilierer
tags: dative
form-of
plural
Fairwaybunkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fair
way
bun
kers
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯veːˌbʊŋkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fairwaybunker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fairwaybunker
tags: form-of
genitive
singular
Fairwaybunkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fair
way
bun
kern
Aussprache: ipa: [ˈfɛːɐ̯veːˌbʊŋkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fairwaybunker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fairwaybunker
tags: dative
form-of
plural
Müllverdichters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
ver
dich
ters
Aussprache: ipa: [ˈmʏlfɛɐ̯ˌdɪçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllverdichter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllverdichter
tags: form-of
genitive
singular
Müllverdichtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
ver
dich
tern
Aussprache: ipa: [ˈmʏlfɛɐ̯ˌdɪçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllverdichter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllverdichter
tags: dative
form-of
plural
Infraschalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
f
ra
schal
les
Aussprache: ipa: [ˈɪnfʁaˌʃaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infraschall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infraschall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Infraschalls
tags: variant
Infraschalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
f
ra
schalls
Aussprache: ipa: [ˈɪnfʁaˌʃals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Infraschall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Infraschall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Infraschalles
tags: variant
Liposuktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
po
suk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [lipozʊkˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liposuktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liposuktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liposuktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liposuktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liposuktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liposuktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liposuktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liposuktion
tags: accusative
form-of
plural
Hilfstruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
trup
pe
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌtʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Hilfe, Fugenelement -s und Truppe
Bedeutungen: examples: text: „Sofort befahl der Feldherr der 17., 18. und 19. Legion und deren germanischen Hilfstruppen den Abmarsch in das vermeintliche Krisengebiet.“
text: „Am Mons Graupius erlitt Calgacus mit seinen Kaledoniern eine Niederlage gegen die römischen Hilfstruppen.“
glosses: zusätzliche militärische Einheit zur Unterstützung der Streitkraft
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Hilfstruppe
tags: nominative
singular
form: die Hilfstruppen
tags: nominative
plural
form: der Hilfstruppe
tags: genitive
singular
form: der Hilfstruppen
tags: genitive
plural
form: der Hilfstruppe
tags: dative
singular
form: den Hilfstruppen
tags: dative
plural
form: die Hilfstruppe
tags: accusative
singular
form: die Hilfstruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: troupe auxiliaire
Hilfstruppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hilfs
trup
pen
Aussprache: ipa: [ˈhɪlfsˌtʁʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hilfstruppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hilfstruppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hilfstruppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hilfstruppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hilfstruppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hilfstruppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hilfstruppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hilfstruppe
tags: accusative
form-of
plural
Privatdozent (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
do
zent
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtdoˌt͡sɛnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus privat und Dozent
Bedeutungen: examples: text: „Er wurde Privatdozent an der theologischen Fakultät der Universität.“
text: „Als sie mit ihrer gedrosselt patriotischen, gemäßigt staatstragenden kleinen Rede zu Ende war, gab sie das Wort ab an einen Privatdozenten der Südostasienwissenschaften, in dessen Sprechstunde kürzlich ein Standesbeamter mit einem Faible für die vietnamesische Schrift vorstellig geworden war.“
text: „Auf Wunsch ihres Verlobten Marc hat dessen Freund Percy, Privatdozent für Linguistik am selben Seminar, ihr eine Stelle in der Abteilung Neuere Deutsche Literatur vermittelt.“
text: „Deutliche Spuren von akademischen Ressentiments verrät auch der intelligente Dialog zwischen einem Privatdozenten der Nationalökonomie und einem Industriellen.“
glosses: habilitierte Lehrperson ohne Professur an einer wissenschaftlichen Hochschule
sense_index: 1
Formen: form: PD
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Priv.-Doz.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Privatdozentin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Privatdozent
tags: nominative
singular
form: die Privatdozenten
tags: nominative
plural
form: des Privatdozenten
tags: genitive
singular
form: der Privatdozenten
tags: genitive
plural
form: dem Privatdozenten
tags: dative
singular
form: den Privatdozenten
tags: dative
plural
form: den Privatdozenten
tags: accusative
singular
form: die Privatdozenten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: privatdocento
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: privat-docent
Prozessionskreuzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zes
si
ons
kreu
zes
Aussprache: ipa: [pʁot͡sɛˈsi̯oːnsˌkʁɔɪ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozessionskreuz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prozessionskreuz
tags: form-of
genitive
singular