cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
arrestiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
res
tie
re
Aussprache: ipa: [ˌaʁɛsˈtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrestieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: arrestieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: arrestieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: arrestieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: arrestier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
arrestier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
res
tier
Aussprache: ipa: [ˌaʁɛsˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrestieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: arrestiere
tags: variant
arrestiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
res
tiert
Aussprache: ipa: [ˌaʁɛsˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrestieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs arrestieren
tags: form-of
perfect
arrestiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
res
tiert
Aussprache: ipa: [ˌaʁɛsˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrestieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: arrestieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: arrestieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs arrestieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
arrestierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
res
tie
rend
Aussprache: ipa: [ˌaʁɛsˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: arrestieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs arrestieren
tags: form-of
present
artikuliertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
tet
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
artikulierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
ten
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikuliert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: artikuliert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: artikuliert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: dative
form-of
plural
form_of: artikuliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: artikuliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: artikuliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
plural
form_of: artikuliert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: artikuliert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: dative
form-of
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: artikuliert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
plural
artikulierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
ten
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: artikulieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: artikulieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: artikulieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
artikuliertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
test
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
artikulierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
te
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikuliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: artikuliert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: artikuliert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: artikuliert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: artikuliert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs artikuliert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
artikulierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
te
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: artikulieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: artikulieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: artikulieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
artikulieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lie
ret
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
artikulierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lie
rest
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
artikulierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lierst
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
artikulier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lier
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: artikuliere
tags: variant
artikuliert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
liert
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs artikulieren
tags: form-of
perfect
artikuliert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
liert
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: artikulieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: artikulieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs artikulieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
artikulierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ar
ti
ku
lie
rend
Aussprache: ipa: [aʁtikuˈliːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: artikulieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs artikulieren
tags: form-of
present
assimiliertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lier
tet
Aussprache: ipa: [asimiˈliːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
assimiliertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lier
test
Aussprache: ipa: [asimiˈliːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
assimilieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lie
ret
Aussprache: ipa: [asimiˈliːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
assimilierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lie
rest
Aussprache: ipa: [asimiˈliːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
assimilierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lierst
Aussprache: ipa: [asimiˈliːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
assimilier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lier
Aussprache: ipa: [asimiˈliːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs assimilieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: assimiliere
tags: variant
assimilierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
si
mi
lie
rend
Aussprache: ipa: [asimiˈliːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assimilieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs assimilieren
tags: form-of
present
Theaterpädagogen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
a
ter
pä
d
a
go
gen
Aussprache: ipa: [teˈʔaːtɐpɛdaˌɡoːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theaterpädagoge
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Theaterpädagoge
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Dativ Singular des Substantivs Theaterpädagoge
tags: dative
form-of
singular
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Theaterpädagoge
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Theaterpädagoge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Theaterpädagoge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Theaterpädagoge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Theaterpädagoge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Theaterpädagoge
tags: accusative
form-of
plural
gesogen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
so
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzoːɡn̩]
rhymes: oːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: saugen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs saugen
tags: form-of
perfect
Formen: form: gesaugt
tags: variant
Kopfmensch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
mensch
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌmɛnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kopf und Mensch
Bedeutungen: examples: text: „Eben das dürfte Rosberg zu Denken geben. Galt er doch lange als der Tüftler, der Kopfmensch im Vergleich zum launischen Bauchfahrer Hamilton. Noch lange nach seiner Niederlage in Silverstone konnte sich Rosberg nicht erklären, wie sein WM-Konkurrent die bessere Boxenstrategie gefunden hatte.“
glosses: Mensch, der sich einseitig auf seine intellektuellen Fähigkeiten und weniger auf seine Gefühle und seine Intuition verlässt
sense_index: 1
Formen: form: der Kopfmensch
tags: nominative
singular
form: die Kopfmenschen
tags: nominative
plural
form: des Kopfmenschen
tags: genitive
singular
form: der Kopfmenschen
tags: genitive
plural
form: dem Kopfmenschen
tags: dative
singular
form: den Kopfmenschen
tags: dative
plural
form: den Kopfmenschen
tags: accusative
singular
form: die Kopfmenschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cérébral
Bauchmensch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
mensch
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌmɛnʃ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Mensch
Bedeutungen: examples: text: „Auch charakterlich sind Seehofer und Gabriel weit näher beieinander als bei Merkel. Beide sind Bauchmenschen, Instinktpolitiker, mit Spaß an Spiel und Risiko. Sie zögern nicht, im Zweifel alles auf eine Karte zu setzen.“
glosses: Person, die sich vorwiegend von ihrem Bauchgefühl und weniger von ihrem Verstand her bei Entscheidungen leiten lässt
sense_index: 1
Formen: form: der Bauchmensch
tags: nominative
singular
form: die Bauchmenschen
tags: nominative
plural
form: des Bauchmenschen
tags: genitive
singular
form: der Bauchmenschen
tags: genitive
plural
form: dem Bauchmenschen
tags: dative
singular
form: den Bauchmenschen
tags: dative
plural
form: den Bauchmenschen
tags: accusative
singular
form: die Bauchmenschen
tags: accusative
plural
Bauchmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bauch
men
schen
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯xˌmɛnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bauchmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bauchmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bauchmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Bauchmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bauchmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Bauchmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bauchmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bauchmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bauchmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bauchmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bauchmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bauchmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bauchmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bauchmensch
tags: accusative
form-of
plural
Elefantenmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ele
fan
ten
men
schen
Aussprache: ipa: [eleˈfantn̩ˌmɛnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elefantenmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elefantenmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Elefantenmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Elefantenmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Elefantenmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Elefantenmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Elefantenmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Elefantenmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Elefantenmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Elefantenmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Elefantenmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elefantenmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Elefantenmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Elefantenmensch
tags: accusative
form-of
plural
Kopfmenschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kopf
men
schen
Aussprache: ipa: [ˈkɔp͡fˌmɛnʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopfmensch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kopfmensch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kopfmensch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kopfmensch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kopfmensch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kopfmensch
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kopfmensch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopfmensch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopfmensch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopfmensch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopfmensch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopfmensch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopfmensch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopfmensch
tags: accusative
form-of
plural
Blauton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
ton
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtoːn]
rhymes: aʊ̯toːn
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Ton
Bedeutungen: examples: text: Dieser Blauton, Randolf, steht dir aber gut!
text: „Am 18. September 1810 bekam Goethe ein Meer und einen Himmel zu sehen, die ihm trotz ihrer Blautöne nicht behagt zu haben scheinen.“
text: „Die Blautöne passen nicht zueinander.“
glosses: blauer Farbton, bläuliche Färbung
sense_index: 1
Formen: form: der Blauton
tags: nominative
singular
form: die Blautöne
tags: nominative
plural
form: des Blautones
tags: genitive
singular
form: des Blautons
tags: genitive
singular
form: der Blautöne
tags: genitive
plural
form: dem Blauton
tags: dative
singular
form: dem Blautone
tags: dative
singular
form: den Blautönen
tags: dative
plural
form: den Blauton
tags: accusative
singular
form: die Blautöne
tags: accusative
plural
Blautönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
tö
nen
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtøːnən]
rhymes: aʊ̯tøːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blauton
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blauton
tags: dative
form-of
plural
Blautöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtøːnə]
rhymes: aʊ̯tøːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blauton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blauton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blauton
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blauton
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blauton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blauton
tags: accusative
form-of
plural
Blautone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
to
ne
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtoːnə]
rhymes: aʊ̯toːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blauton
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blauton
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blauton
tags: variant
Blautons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
tons
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtoːns]
rhymes: aʊ̯toːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blauton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blauton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blautones
tags: variant
Blautones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
to
nes
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌtoːnəs]
rhymes: aʊ̯toːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blauton
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blauton
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blautons
tags: variant
untendrunter (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ten
drun
ter
Aussprache: ipa: [ˈʊntn̩ˈdʁʊntɐ]
rhymes: ʊntɐ
Bedeutungen: examples: text: „‚… Trotzdem merkt man, dass sie untendrunter nicht glücklich ist, und dass die Abhängigkeit und das Streben nach Macht, sich nur über Geld und Shopping zu definieren, nicht glücklich macht, dass auch sie sich nur nach Liebe und Wärme sehnt‘, sagt Köstlinger.“
glosses: unter etwas anderem
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: drunter
raw_tags: standardsprachlich
sense_index: 1
word: darunter
Übersetzungen: lang: Bokmål
sense_index: 1
word: nedenfor
Sozialarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
ar
beit
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːlʔaʁˌbaɪ̯t]
ipa: [soˈt͡si̯aːlʔaʁˌbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sozial und dem Substantiv Arbeit
Bedeutungen: examples: text: „Berlusconi konnte wählen, ob er beantragt, die Strafe in Hausarrest abzusitzen oder Sozialarbeit zu leisten - er entschied sich für Letzteres.“
glosses: qualifizierte Hilfe in schwierigen Lebenslagen
sense_index: 1
Formen: form: die Sozialarbeit
tags: nominative
singular
form: der Sozialarbeit
tags: genitive
singular
form: der Sozialarbeit
tags: dative
singular
form: die Sozialarbeit
tags: accusative
singular
Gelbton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
ton
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpˌtoːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv gelb und dem Substantiv Ton
Bedeutungen: examples: text: Die Landschaft lag in einem eigenartigen Gelbton da.
glosses: gelber Farbton, gelbliche oder gilbliche Färbung
sense_index: 1
Formen: form: der Gelbton
tags: nominative
singular
form: die Gelbtöne
tags: nominative
plural
form: des Gelbtones
tags: genitive
singular
form: des Gelbtons
tags: genitive
singular
form: der Gelbtöne
tags: genitive
plural
form: dem Gelbton
tags: dative
singular
form: dem Gelbtone
tags: dative
singular
form: den Gelbtönen
tags: dative
plural
form: den Gelbton
tags: accusative
singular
form: die Gelbtöne
tags: accusative
plural
Gelbtönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
tö
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpˌtøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gelbton
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gelbton
tags: dative
form-of
plural
Gelbtöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gelb
tö
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlpˌtøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gelbton
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gelbton
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gelbton
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gelbton
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gelbton
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gelbton
tags: accusative
form-of
plural