cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Blumenverkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blu
men
ver
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbluːmənfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blumenverkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blumenverkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blumenverkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blumenverkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blumenverkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blumenverkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blumenverkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blumenverkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
Bierverkäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ver
käu
fer
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
rhymes: iːɐ̯fɛɐ̯kɔɪ̯fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Verkäufer
Bedeutungen: examples: text: „Einen Abstand von 250 Meter Luftlinie sollen die freien Bierverkäufer künftig von der jeweiligen Festivität einhalten.“
glosses: Verkäufer von Bier
sense_index: 1
Formen: form: Bierverkäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bierverkäufer
tags: nominative
singular
form: die Bierverkäufer
tags: nominative
plural
form: des Bierverkäufers
tags: genitive
singular
form: der Bierverkäufer
tags: genitive
plural
form: dem Bierverkäufer
tags: dative
singular
form: den Bierverkäufern
tags: dative
plural
form: den Bierverkäufer
tags: accusative
singular
form: die Bierverkäufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vendeur de bière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vendeur de bières
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: brasseur
Bierverkäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ver
käu
fern
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐn]
rhymes: iːɐ̯fɛɐ̯kɔɪ̯fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierverkäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierverkäufer
tags: dative
form-of
plural
Bierverkäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ver
käu
fers
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐs]
rhymes: iːɐ̯fɛɐ̯kɔɪ̯fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierverkäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bierverkäufer
tags: form-of
genitive
singular
Bierverkäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ver
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bierverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Am gleichen Tag, an dem Bodil Plussis den Eid für ihre Tochter ablegte, wurden im Zuge einer großen Säuberungsaktion gegen ‚unerwünschte Elemente‘ eine Gruppe Prostituierter und Bierverkäuferinnen aus der Stadt gewiesen.“
glosses: Verkäuferin von Bier
sense_index: 1
Formen: form: Bierverkäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bierverkäuferin
tags: nominative
singular
form: die Bierverkäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Bierverkäuferin
tags: genitive
singular
form: der Bierverkäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Bierverkäuferin
tags: dative
singular
form: den Bierverkäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Bierverkäuferin
tags: accusative
singular
form: die Bierverkäuferinnen
tags: accusative
plural
Bierverkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ver
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierverkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierverkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierverkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierverkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierverkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierverkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bierverkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierverkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
schind (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schind
Aussprache: ipa: [ʃɪnt]
rhymes: ɪnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schinden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schinde
tags: variant
Bierkäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
käu
fer
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
rhymes: iːɐ̯kɔɪ̯fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Käufer
Bedeutungen: examples: text: Bierkäufer trifft man häufiger als Bierkäuferinnen.
text: „Im Süden gebe es mehr kleine, lokale Brauer, mit denen sich die Bierkäufer verbunden fühlten, sagte Demleitner.“
text: „Bezüglich der Einstellung der Bierkäufer zum alkoholfreien Bier konnte zusammenfassend festgestellt werden, dass: – bei 60 Prozent der Bierkäufer pauschale Vorurteile gegenüber dem Geschmack von alkoholfreien Bieren bestehen […]“
text: „Ob Deutschkurse für Flüchtlinge, antifaschistisches Festival oder Obdachlosencafé – wohin das Geld fließt, entscheiden die Bierkäufer online.“
text: „Das Gedränge, stellte Häberle fest, war nahezu unerträglich, weil die Bierkäufer von allenSeiten den Verkaufsstand umlagerten und möglichst jeder der Erste sein wollte.“
text: „Der Konsument wird nicht davon überzeugt, überhaupt Bier zu kaufen, sondern ein überzeugter Bierkäufer davon, Bier der Marke X statt der Marke U zu erwerben.“
glosses: Käufer von Bier
sense_index: 1
Formen: form: Bierkäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Bierkäufer
tags: nominative
singular
form: die Bierkäufer
tags: nominative
plural
form: des Bierkäufers
tags: genitive
singular
form: der Bierkäufer
tags: genitive
plural
form: dem Bierkäufer
tags: dative
singular
form: den Bierkäufern
tags: dative
plural
form: den Bierkäufer
tags: accusative
singular
form: die Bierkäufer
tags: accusative
plural
Bierkäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
käu
fern
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌkɔɪ̯fɐn]
rhymes: iːɐ̯kɔɪ̯fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierkäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierkäufer
tags: dative
form-of
plural
Bierkäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
käu
fers
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌkɔɪ̯fɐs]
rhymes: iːɐ̯kɔɪ̯fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierkäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bierkäufer
tags: form-of
genitive
singular
Bierkäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bierkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Bierkäufer trifft man häufiger als Bierkäuferinnen.
glosses: Käuferin von Bier
sense_index: 1
Formen: form: Bierkäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Bierkäuferin
tags: nominative
singular
form: die Bierkäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Bierkäuferin
tags: genitive
singular
form: der Bierkäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Bierkäuferin
tags: dative
singular
form: den Bierkäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Bierkäuferin
tags: accusative
singular
form: die Bierkäuferinnen
tags: accusative
plural
Bierkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bierkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bierkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bierkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bierkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bierkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bierkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bierkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
schinde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schin
de
Aussprache: ipa: [ˈʃɪndə]
rhymes: ɪndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schinden
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: schinden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schinden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: schinden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schind
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Ausverkäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ver
käu
fer
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
rhymes: aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs ausverkaufen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Umlaut
Bedeutungen: examples: text: „Es dürfen nämlich bei einem Ausverkauf nicht Waren zum Verkauf gestellt werden, die vor Beginn oder im Laufe des Ausverkaufs für dessen Zwecke herbeigeschafft sind; dies selbst dann nicht, wenn der Ausverkäufer die Tatsache des Vor- und Nachschiebens öffentlich bekannt macht (§ 8).“
glosses: jemand, der einen Ausverkauf betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Ausverkäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ausverkäufer
tags: nominative
singular
form: die Ausverkäufer
tags: nominative
plural
form: des Ausverkäufers
tags: genitive
singular
form: der Ausverkäufer
tags: genitive
plural
form: dem Ausverkäufer
tags: dative
singular
form: den Ausverkäufern
tags: dative
plural
form: den Ausverkäufer
tags: accusative
singular
form: die Ausverkäufer
tags: accusative
plural
Ausverkäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ver
käu
fern
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐn]
rhymes: aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausverkäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausverkäufer
tags: dative
form-of
plural
Ausverkäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ver
käu
fers
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐs]
rhymes: aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausverkäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ausverkäufer
tags: form-of
genitive
singular
Ausverkäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ver
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
rhymes: aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ausverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die ausverkauft
sense_index: 1
Formen: form: Ausverkäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ausverkäuferin
tags: nominative
singular
form: die Ausverkäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Ausverkäuferin
tags: genitive
singular
form: der Ausverkäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Ausverkäuferin
tags: dative
singular
form: den Ausverkäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Ausverkäuferin
tags: accusative
singular
form: die Ausverkäuferinnen
tags: accusative
plural
Ausverkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
ver
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
rhymes: aʊ̯sfɛɐ̯kɔɪ̯fəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ausverkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ausverkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ausverkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ausverkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ausverkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ausverkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ausverkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ausverkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
Alter Fritz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ter Fritz
Aussprache: ipa: [ˌaltɐ ˈfʁɪt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv alter und dem Vornamen Fritz
Bedeutungen: examples: text: „Die Armee des Alten Fritz bestand zu einem Gutteil aus Kroaten, Sachsen, Schotten, Spaniern, Russen, Hessen und anderen unproduktiven Fremden.“
text: „Eins, zwei, drei, sagte sich Gerd Brendel traf gleich drei Doppelgänger des Alten Fritz.“
text: „Das Auftragswerk entstand zum dreihundertsten Geburtstag des Alten Fritz.“
text: „An dieser Toleranz des Alten Fritz gegenüber allen Religionen, von der “keine der anderen Abbruch tun soll“, könnte sich 300 Jahre später mancher Jude und mancher Muslim ein Beispiel nehmen.“
glosses: Beiname des preußischen Königs Friedrich II. ^(→ WP)
sense_index: 1
Synonyme: word: Friedrich der Große
word: Friedrich II.
Formen: form: alter Fritz
tags: alternative
form: Alten Fritz
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Altem Fritz
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Alten Fritz
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Alte Fritz
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Alten Fritz
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Alten Fritz
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Alten Fritz
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Alter Fritz
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Alten Fritz
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Alten Fritz
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Alten Fritz
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
schindet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schin
det
Aussprache: ipa: [ˈʃɪndət]
rhymes: ɪndət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schinden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schinden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schinden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schinden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Gemüseverkäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
ver
käu
fer
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemüse und Verkäufer
Bedeutungen: examples: text: Seit seinem neunten Lebensjahr arbeitete er als Gemüseverkäufer.
glosses: Verkäufer von Gemüse
sense_index: 1
Formen: form: Gemüseverkäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gemüseverkäufer
tags: nominative
singular
form: die Gemüseverkäufer
tags: nominative
plural
form: des Gemüseverkäufers
tags: genitive
singular
form: der Gemüseverkäufer
tags: genitive
plural
form: dem Gemüseverkäufer
tags: dative
singular
form: den Gemüseverkäufern
tags: dative
plural
form: den Gemüseverkäufer
tags: accusative
singular
form: die Gemüseverkäufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: primeur
Gemüseverkäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
ver
käu
fern
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüseverkäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemüseverkäufer
tags: dative
form-of
plural
Gemüseverkäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
ver
käu
fers
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüseverkäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemüseverkäufer
tags: form-of
genitive
singular
Gemüseverkäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
ver
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gemüseverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Grüße bitte die nette Gemüseverkäuferin von mir.
glosses: Verkäuferin von Gemüse
sense_index: 1
Formen: form: Gemüseverkäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Gemüseverkäuferin
tags: nominative
singular
form: die Gemüseverkäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Gemüseverkäuferin
tags: genitive
singular
form: der Gemüseverkäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Gemüseverkäuferin
tags: dative
singular
form: den Gemüseverkäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Gemüseverkäuferin
tags: accusative
singular
form: die Gemüseverkäuferinnen
tags: accusative
plural
Gemüseverkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
ver
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüseverkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemüseverkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemüseverkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemüseverkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemüseverkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemüseverkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemüseverkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemüseverkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
schwindet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwin
det
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪndət]
rhymes: ɪndət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwinden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwinden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schwinden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwinden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schwinden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schwinden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schwinden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schwinden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Zeitungsverkäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fer
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Verkäufer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Im ganzen Land haben sie sich organisiert, die Zeitungsverkäufer und die Hausmädchen, die Minenkinder und die Autowäscher, die kleinen Schuhputzer und die minderjährigen Maurer.“
text: „Der Zeitungsverkäufer Kunowski, der Fifi von seinem Platz innerhalb des Kiosks nicht sehen konnte, mußte einen sechsten Sinn haben.“
text: „Hier war nur Ruhe, was auch für Unglücksbotschaften nachher die letzten Zeitungsverkäufer krächzen mochten, sobald wir die Cannebière betraten.“
glosses: Verkäufer von Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: Zeitungsverkäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zeitungsverkäufer
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsverkäufer
tags: nominative
plural
form: des Zeitungsverkäufers
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsverkäufer
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungsverkäufer
tags: dative
singular
form: den Zeitungsverkäufern
tags: dative
plural
form: den Zeitungsverkäufer
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsverkäufer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vendeur de journaux
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gazeciarz
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: újságárus
Zeitungsverkäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fern
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsverkäufer
tags: dative
form-of
plural
Zeitungsverkäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fers
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungsverkäufer
tags: form-of
genitive
singular
Zeitungsverkäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zeitungsverkäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „[‚]Eine Tageszeitung bitte‘ – ‚Ja, aber welche soll’s denn sein?‘ fragte die Zeitungsverkäuferin.“
glosses: Verkäuferin von Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: Zeitungsverkäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Zeitungsverkäuferin
tags: nominative
singular
form: die Zeitungsverkäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Zeitungsverkäuferin
tags: genitive
singular
form: der Zeitungsverkäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Zeitungsverkäuferin
tags: dative
singular
form: den Zeitungsverkäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Zeitungsverkäuferin
tags: accusative
singular
form: die Zeitungsverkäuferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: újságárusnő
Zeitungsverkäuferinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
ver
käu
fe
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsfɛɐ̯ˌkɔɪ̯fəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungsverkäuferin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zeitungsverkäuferin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zeitungsverkäuferin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zeitungsverkäuferin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zeitungsverkäuferin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungsverkäuferin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zeitungsverkäuferin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zeitungsverkäuferin
tags: accusative
form-of
plural
Zeitungskäufer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
käu
fer
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkɔɪ̯fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zeitung und Käufer mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: glosses: Käufer von Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: Zeitungskäuferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Zeitungskäufer
tags: nominative
singular
form: die Zeitungskäufer
tags: nominative
plural
form: des Zeitungskäufers
tags: genitive
singular
form: der Zeitungskäufer
tags: genitive
plural
form: dem Zeitungskäufer
tags: dative
singular
form: den Zeitungskäufern
tags: dative
plural
form: den Zeitungskäufer
tags: accusative
singular
form: die Zeitungskäufer
tags: accusative
plural
Zeitungskäufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
käu
fern
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungskäufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zeitungskäufer
tags: dative
form-of
plural
Zeitungskäufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
käu
fers
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeitungskäufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeitungskäufer
tags: form-of
genitive
singular
geschwunden (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schwun
den
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃvʊndn̩]
rhymes: ʊndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwinden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs schwinden
tags: form-of
perfect
Zeitungskäuferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zei
tungs
käu
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈt͡saɪ̯tʊŋsˌkɔɪ̯fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zeitungskäufer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Käuferin von Zeitungen
sense_index: 1
Formen: form: Zeitungskäufer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Zeitungskäuferin
tags: nominative
singular
form: die Zeitungskäuferinnen
tags: nominative
plural
form: der Zeitungskäuferin
tags: genitive
singular
form: der Zeitungskäuferinnen
tags: genitive
plural
form: der Zeitungskäuferin
tags: dative
singular
form: den Zeitungskäuferinnen
tags: dative
plural
form: die Zeitungskäuferin
tags: accusative
singular
form: die Zeitungskäuferinnen
tags: accusative
plural