cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
nichtswürdigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
gen
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
nichtswürdiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nichtswürdiger (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ger
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nichtswürdiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ges
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nichtswürdige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nichtswürdigerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
rem
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nichtswürdigeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
ren
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
nichtswürdigerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
rer
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nichtswürdigeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
res
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nichtswürdigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
di
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪɡəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
nichtswürdigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
tem
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstəm]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
neuter
singular
nichtswürdigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
plural
nichtswürdigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
ten
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstn̩]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nichtswürdigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
ter
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstɐ]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nichtswürdigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
tes
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstəs]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nichtswürdigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nichts
wür
digs
te
Aussprache: ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪçstə]
ipa: [ˈnɪçt͡sˌvʏʁdɪkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nichtswürdig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs nichtswürdig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Quereinsteiger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
ein
stei
ger
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ʔaɪ̯nˌʃtaɪ̯ɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus quer und Einsteiger
Bedeutungen: examples: text: Der Quereinsteiger schaffte es vom Tellerwäscher zum Millionär.
glosses: Person, welche von einer Berufsgruppe in eine andere, oft besser bezahlte Berufsgruppe wechselt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seiteneinsteiger
Formen: form: Quereinsteigerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Quereinsteiger
tags: nominative
singular
form: die Quereinsteiger
tags: nominative
plural
form: des Quereinsteigers
tags: genitive
singular
form: der Quereinsteiger
tags: genitive
plural
form: dem Quereinsteiger
tags: dative
singular
form: den Quereinsteigern
tags: dative
plural
form: den Quereinsteiger
tags: accusative
singular
form: die Quereinsteiger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: career changer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zij-instromer
Spessart (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spes
sart
Aussprache: ipa: [ˈʃpɛsaʁt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Der Name setzt sich zusammen aus althochdeutsch speht oder speh „Specht“ und hard „Bergwald“, bedeutet also Spechtswald; 839 belegt als Spehteshart, um 1000 als Speshart.
Bedeutungen: examples: text: „Mitten durch den Spessart verläuft eine alte Handelsstraße – der Eselsweg. Von Schlüchtern im oberen Kinzigtal zieht er sich in südlicher Richtung bis hin nach Miltenberg am Main-, an Schlössern, hellgrünen Wäldern und beschaulichen Städtchen vorbei.“
text: „Im angrenzenden Spessart soll es sogar Dörfer geben, in denen die Zeit seit Jahren komplett stehengeblieben ist.“
glosses: Bergland, Mittelgebirge im Mainviereck im Südwesten Deutschlands (in den Bundesländern Bayern und Hessen)
sense_index: 1
Formen: form: der Spessart
tags: nominative
singular
form: des Spessarts
tags: genitive
singular
form: dem Spessart
tags: dative
singular
form: den Spessart
tags: accusative
singular
Hexameter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: He
xa
me
ter
Aussprache: ipa: [hɛˈksaːmetɐ]
rhymes: aːmetɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: im 18. Jahrhundert von lateinisch (versus) hexameter ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ἑξάμετρος (hexametros^☆) ^(→ grc) „sechsfüßig“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: Die homerischen Epen sind in Hexametern verfasst.
text: Ein Hexameter und ein Pentameter bilden ein elegisches Distichon.
text: „Die katholische Kirche legte im frühen Mittelalter einen solchen Ton gesetzlich fest, und das Orakel von Delphi war seinerseits an Hexameter gebunden, und diese waren noch dazu vertont.“
text: „Ich fragte sie, was sie wolle, und sie antwortete mir in lateinischen Hexametern.“
text: „Das Lateinische beherrschte er in Wort und Schrift bald in solcher Perfektion, daß er 1659 anläßlich einer Schulfeier ein Pfingstgedicht von 300 Hexametern an Stelle eines erkrankten Mitschülers in nur einem Vormittag niederschrieb und unter dem Beifall der Lehrer vortrug.“
text: „Der »Cyrus« ist ein Heldenepos in daktylischen Hexametern.“
glosses: antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sechsmesser
sense_index: 1
tags: archaic
word: Sechsfüßler
sense_index: 1
word: Sechsfüßer
Formen: form: der Hexameter
tags: nominative
singular
form: die Hexameter
tags: nominative
plural
form: des Hexameters
tags: genitive
singular
form: der Hexameter
tags: genitive
plural
form: dem Hexameter
tags: dative
singular
form: den Hexametern
tags: dative
plural
form: den Hexameter
tags: accusative
singular
form: die Hexameter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hexameter
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: heksametro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexamètre
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: esametro
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexàmetre
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heksametar
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexameter
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexametrus
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexameter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexameter
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: heksametr
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexametro
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: hexameter
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hexámetro
Spondiakus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spon
di
a
kus
Aussprache: ipa: [ʃpɔnˈdiːakʊs]
ipa: [spɔnˈdiːakʊs]
rhymes: iːakʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In den antiken Epen kommen Spondiazi nur relativ selten vor.
glosses: Hexameter, bei dem der fünfte Daktylus durch einen Spondeus ersetzt wurde
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Formen: form: Spondiacus
tags: alternative
form: der Spondiakus
tags: nominative
singular
form: die Spondiazi
tags: nominative
plural
form: des Spondiakus
tags: genitive
singular
form: der Spondiazi
tags: genitive
plural
form: dem Spondiakus
tags: dative
singular
form: den Spondiazi
tags: dative
plural
form: den Spondiakus
tags: accusative
singular
form: die Spondiazi
tags: accusative
plural
Spondiacus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spon
di
a
cus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Hexameter, bei dem der Daktylus des fünften Fußes durch einen Spondeus ersetzt wurde
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Formen: form: Spondiakus
tags: alternative
form: der Spondiacus
tags: nominative
singular
form: die Spondiaci
tags: nominative
plural
form: des Spondiacus
tags: genitive
singular
form: der Spondiaci
tags: genitive
plural
form: dem Spondiacus
tags: dative
singular
form: den Spondiaci
tags: dative
plural
form: den Spondiacus
tags: accusative
singular
form: die Spondiaci
tags: accusative
plural