cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Wanderschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wan
der
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvandɐʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs wandern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft
Bedeutungen: examples: text: „Er war schon ganz lange auf der Wanderschaft und hoffte sehr, endlich die kleine Stadt zu finden, die er von ganz oben auf dem Berg dort gesehen hatte.“
text: „Nach Jahren der Wanderschaft ist er erschöpft, desillusioniert – und pleite.“
text: „Während der Stock für die Wanderschaft zu Lande bestimmt ist, dient das Ruder bei Fahrten auf dem Wasser.“
glosses: längeres Umherziehen
sense_index: 1
Formen: form: die Wanderschaft
tags: nominative
singular
form: die Wanderschaften
tags: nominative
plural
form: der Wanderschaft
tags: genitive
singular
form: der Wanderschaften
tags: genitive
plural
form: der Wanderschaft
tags: dative
singular
form: den Wanderschaften
tags: dative
plural
form: die Wanderschaft
tags: accusative
singular
form: die Wanderschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: skitane
sense_index: 1
tags: neuter
word: скитане
lang: Bulgarisch
roman: stranstvane
sense_index: 1
tags: neuter
word: странстване
lang: Englisch
sense_index: 1
word: peregrination
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: errance
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: peregrinação
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: perambulação
Schätzchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schätz
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃɛt͡sçəns]
rhymes: ɛt͡sçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schätzchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schätzchen
tags: form-of
genitive
singular
Schönheitsidealen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
heits
ide
a
len
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔideˌaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönheitsideal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schönheitsideal
tags: dative
form-of
plural
Schönheitsideals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
heits
ide
als
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔideˌaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönheitsideal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schönheitsideal
tags: form-of
genitive
singular
Schönheitswahns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
heits
wahns
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌvaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönheitswahn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schönheitswahn
tags: form-of
genitive
singular
Schönwetterfreunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
wet
ter
freun
den
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnvɛtɐˌfʁɔɪ̯ndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönwetterfreund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schönwetterfreund
tags: dative
form-of
plural
Schönwetterfreunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
wet
ter
freun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnvɛtɐˌfʁɔɪ̯ndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönwetterfreund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schönwetterfreund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schönwetterfreund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schönwetterfreund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schönwetterfreund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schönwetterfreund
tags: accusative
form-of
plural
Schönwetterfreundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
wet
ter
freun
des
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnvɛtɐˌfʁɔɪ̯ndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönwetterfreund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schönwetterfreund
tags: form-of
genitive
singular
Schösschens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöss
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃœsçəns]
rhymes: œsçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schösschen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schösschen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schößchens
tags: obsolete
Schösslingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöss
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃœslɪŋən]
rhymes: œslɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schössling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schössling
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schößlingen
tags: obsolete
Schößchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöß
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃøːsçəns]
rhymes: øːsçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schößchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schößchen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schösschens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Schülerrückmeldungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schü
ler
rück
mel
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃyːlɐˌʁʏkmɛldʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schülerrückmeldung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schülerrückmeldung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schülerrückmeldung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schülerrückmeldung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schülerrückmeldung
tags: accusative
form-of
plural
Schüttelfrostes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
tel
fros
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtl̩ˌfʁɔstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schüttelfrost
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schüttelfrost
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schüttelfrosts
tags: variant
Schüttelfrosts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
tel
frosts
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtl̩ˌfʁɔst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schüttelfrost
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schüttelfrost
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schüttelfrostes
tags: variant
Schüttelreimen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
tel
rei
men
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtl̩ˌʁaɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schüttelreim
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schüttelreim
tags: dative
form-of
plural
Schüttelreims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
tel
reims
Aussprache: ipa: [ˈʃʏtl̩ˌʁaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schüttelreim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schüttelreim
tags: form-of
genitive
singular
Schützlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schütz
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃʏt͡slɪŋən]
rhymes: ʏt͡slɪŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schützling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schützling
tags: dative
form-of
plural
Schützlinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schütz
lin
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃʏt͡slɪŋə]
rhymes: ʏt͡slɪŋə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schützling
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schützling
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schützling
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schützling
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schützling
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schützling
tags: accusative
form-of
plural
Schützlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schütz
lings
Aussprache: ipa: [ˈʃʏt͡slɪŋs]
rhymes: ʏt͡slɪŋs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schützling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schützling
tags: form-of
genitive
singular
Scimitaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sci
mi
ta
ren
Aussprache: ipa: [skimiˈtaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scimitar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Scimitar
tags: dative
form-of
plural
Scimitare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sci
mi
ta
re
Aussprache: ipa: [skimiˈtaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Scimitar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Scimitar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Scimitar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Scimitar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Scimitar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Scimitar
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtszimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weihnacht und Zimmer sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Von dort aus konnte sie das ganze Weihnachtszimmer übersehen.“
glosses: Zimmer, das weihnachtlich geschmückt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weihnachtsstube
Formen: form: das Weihnachtszimmer
tags: nominative
singular
form: die Weihnachtszimmer
tags: nominative
plural
form: des Weihnachtszimmers
tags: genitive
singular
form: der Weihnachtszimmer
tags: genitive
plural
form: dem Weihnachtszimmer
tags: dative
singular
form: den Weihnachtszimmern
tags: dative
plural
form: das Weihnachtszimmer
tags: accusative
singular
form: die Weihnachtszimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: salle décorée pour Noël
babyeierleichtem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
by
ei
er
leich
tem
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çtəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
form-of
neuter
singular
babyeierleichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
by
ei
er
leich
ten
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
plural
form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
plural
babyeierleichter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
by
ei
er
leich
ter
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
masculine
nominative
singular
babyeierleichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
by
ei
er
leich
tes
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
babyeierleichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ba
by
ei
er
leich
te
Aussprache: ipa: [ˈbeːbiʔaɪ̯ɐˌlaɪ̯çtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: babyeierleicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs babyeierleicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Finnischen Meerbusens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ni
schen Meer
bu
sens
Aussprache: ipa: [ˈfɪnɪʃn̩ ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: form-of
genitive
singular
Finnischem Meerbusen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ni
schem Meer
bu
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɪnɪʃm̩ ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: dative
form-of
singular
Finnische Meerbusen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ni
sche Meer
bu
sen
Aussprache: ipa: [ˈfɪnɪʃə ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: form-of
nominative
singular
Finnischen Meerbusen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fin
ni
schen Meer
bu
sen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Akkusativ Singular stark des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: dative
form-of
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Akkusativ Singular schwach des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: dative
form-of
singular
form_of: Finnischer Meerbusen
glosses: Akkusativ Singular gemischt des Substantivs Finnischer Meerbusen
tags: accusative
form-of
singular
Privatleute (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌlɔɪ̯tə]
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Leute
Bedeutungen: examples: text: Dieses Krankenhaus bekommt finanzielle Unterstützung von Privatleuten.
text: „Privatleute im ganzen Land sammelten Geld, aber auch die Wirtschaft, die Kirche und die Polizei setzten sich für Ostpreußen ein.“
glosses: mehrere Individuen unterschiedlichen Geschlechts, die aus privaten Gründen etwas Bestimmtes tun oder Ähnliches, auch alternativer Plural von Privatmann
sense_index: 1
Formen: form: die Privatleute
tags: nominative
plural
form: der Privatleute
tags: genitive
plural
form: den Privatleuten
tags: dative
plural
form: die Privatleute
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: particular
lang: Englisch
sense_index: 1
word: individuals
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: particuliers
Privatleute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
leu
te
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌlɔɪ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatmann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatmann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatmann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatmann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatmann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatmann
tags: accusative
form-of
plural
Weihnachtszimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtszimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weihnachtszimmer
tags: dative
form-of
plural
Weihnachtszimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weih
nachts
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯naxt͡sˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weihnachtszimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weihnachtszimmer
tags: form-of
genitive
singular
Privatleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
leu
ten
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatleute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatleute
tags: dative
form-of
plural
Privatleuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
leu
ten
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌlɔɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatmann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatmann
tags: dative
form-of
plural
Körperstelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌʃtɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Stelle
Bedeutungen: examples: text: „Die klassische Körperstelle zum Tasten des Pulses ist die Radialisarterie (Pulsader) am Handgelenk.“
glosses: Stelle des Körpers
sense_index: 1
Formen: form: die Körperstelle
tags: nominative
singular
form: die Körperstellen
tags: nominative
plural
form: der Körperstelle
tags: genitive
singular
form: der Körperstellen
tags: genitive
plural
form: der Körperstelle
tags: dative
singular
form: den Körperstellen
tags: dative
plural
form: die Körperstelle
tags: accusative
singular
form: die Körperstellen
tags: accusative
plural
Körperstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Körperstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperstelle
tags: accusative
form-of
plural
Körperzelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
zel
le
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌt͡sɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Körper und Zelle
Bedeutungen: examples: text: „Blut befördert den in der Lunge aufgenommenen Sauerstoff zu jeder einzelnen Körperzelle.“
text: „Blut leitet außerdem Glucose und andere Nährstoffe aus dem Dünndarm zu allen Körperzellen und bringt Hormone von den Drüsen zu den Zielorten im Körper.“
glosses: Zelle des Körpers
sense_index: 1
topics: biology
medicine
Formen: form: die Körperzelle
tags: nominative
singular
form: die Körperzellen
tags: nominative
plural
form: der Körperzelle
tags: genitive
singular
form: der Körperzellen
tags: genitive
plural
form: der Körperzelle
tags: dative
singular
form: den Körperzellen
tags: dative
plural
form: die Körperzelle
tags: accusative
singular
form: die Körperzellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: body cell
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cellule du corps
Körperzellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kör
per
zel
len
Aussprache: ipa: [ˈkœʁpɐˌt͡sɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Körperzelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Körperzelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Körperzelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Körperzelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Körperzelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Körperzelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Körperzelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Körperzelle
tags: accusative
form-of
plural
Hautzelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haut
zel
le
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯tˌt͡sɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Haut und Zelle
Bedeutungen: examples: text: „Durch den Mangel an bestimmten Enzymen, die durch Sonnenlicht geschädigte DNA-Stränge in den Hautzellen reparieren, kommt es schon im Kleinkindalter zu Rötungen der Haut und zu einer Lichtscheu.“
glosses: Zelle der Haut
sense_index: 1
Formen: form: die Hautzelle
tags: nominative
singular
form: die Hautzellen
tags: nominative
plural
form: der Hautzelle
tags: genitive
singular
form: der Hautzellen
tags: genitive
plural
form: der Hautzelle
tags: dative
singular
form: den Hautzellen
tags: dative
plural
form: die Hautzelle
tags: accusative
singular
form: die Hautzellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cellule de la peau
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: húðfruma
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: huidcel
Hautzellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haut
zel
len
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯tˌt͡sɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hautzelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hautzelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hautzelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hautzelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hautzelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hautzelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hautzelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hautzelle
tags: accusative
form-of
plural