cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
säurefestesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
re
fes
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säurefest
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säurefest
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: säurefest
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: dative
form-of
plural
form_of: säurefest
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
genitive
singular
form_of: säurefest
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: dative
form-of
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säurefest
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
plural
form_of: säurefest
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
genitive
singular
form_of: säurefest
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: dative
form-of
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: säurefest
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
plural
säurefestesten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
re
fes
tes
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säurefest
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
säurefestester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
re
fes
tes
ter
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: säurefest
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: säurefest
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
genitive
plural
form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
masculine
nominative
singular
säurefestestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
re
fes
tes
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
neuter
singular
säurefesteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säu
re
fes
tes
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛstəstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: säurefest
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
nominative
plural
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
plural
form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: form-of
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: säurefest
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: säurefest
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs säurefest
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Unperson (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
per
son
Aussprache: ipa: [ˈʊnpɛʁˌzoːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Bildung zum Substantiv Person durch Präfigierung von un-
Bedeutungen: examples: text: „« Soll ich », fiſtulirte der Apotheker wüthend gemacht, « zufolge Ihrer Terminologie ein Recept heißen, ſo ſind Sie ſelbſt ein toll gewordenens Rechnenexempel in Hoſen und Uniform, eine Unperſon, ein bloßes Ding mit Redewind auf Walzen, weiter nichts; ein bloßer Mechanismus, der gar nicht auf lebendige, ſondern nur auf krepirte Weiſe confuſe, zu werden vermag.»“
glosses: jemand, der nicht wie ein Mensch wirkt
sense_index: 1
tags: outdated
Formen: form: die Unperson
tags: nominative
singular
form: die Unpersonen
tags: nominative
plural
form: der Unperson
tags: genitive
singular
form: der Unpersonen
tags: genitive
plural
form: der Unperson
tags: dative
singular
form: den Unpersonen
tags: dative
plural
form: die Unperson
tags: accusative
singular
form: die Unpersonen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: non-person
Ad-hoc-Kompositums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad-hoc-Kom
po
si
tums
Aussprache: ipa: [atˈhɔkkɔmˌpoːzitʊms]
ipa: [atˈhoːkkɔmˌpoːzitʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ad-hoc-Kompositum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ad-hoc-Kompositum
tags: form-of
genitive
singular
Adas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adas
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ada
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ada
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ada
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ada
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ada
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ada
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ada
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ada
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ada
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ada
tags: accusative
form-of
plural
ADACs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ADACs
Aussprache: ipa: [ˌaːdeːʔaːˈt͡seːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ADAC
glosses: Genitiv Singular des Substantivs ADAC
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: ADAC
tags: variant
Adalare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ada
la
re
Aussprache: ipa: [ˈaːdalaʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalar
tags: accusative
form-of
plural
Adalars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ada
lars
Aussprache: ipa: [ˈaːdalaʁs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adalar
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Adalar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adalar
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adalar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalar
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Adalar
tags: variant
genitive
singular
Adalbalden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
bal
den
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbaldn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalbald
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: dative
form-of
plural
Adalbalde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
bal
de
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbaldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalbald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalbald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalbald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalbald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: accusative
form-of
plural
Adalbalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
balds
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalbald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adalbald
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Adalbald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalbald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalbald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalbald
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adalbald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalbald
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Adalbald
tags: variant
genitive
singular
Adalberhts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
berhts
Aussprache: ipa: [ˈaːdalˌbɛʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalberht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalberht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalberht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adalberht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Adalberht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalberht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalberht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adalberht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adalberht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalberht
tags: accusative
form-of
plural
Adalberos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adal
be
ros
Aussprache: ipa: [ˈaːdalbeːʁoːs]
ipa: [adalˈbeːʁoːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Adalbero
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Adalbero
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Adalbero
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Adalbero
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Adalbero
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Adalbero
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Adalbero
glosses: Dativ Plural des Substantivs Adalbero
tags: dative
form-of
plural
form_of: Adalbero
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Adalbero
tags: accusative
form-of
plural
Lüftungsteil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
teil
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌtaɪ̯l]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Teil, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Das Lüftungsteil wird in die Fensterführung eingeschoben danach wird die Fensterscheibe hochgefahren.“
text: „Als Hersteller und Händler von Lüftungsteilen bieten wir privaten-, gewerblichen-, industriellen Kunden und Kommunen das gesamte Spektrum der Lüftungstechnik an.“
text: „Jetzt wird das Lüftungsteil aufgesetzt und mit einem Gegenstand beschwert, damit der Nistkasten bei starkem Wind einen festen Stand hat.“
text: „Dies führt jedoch zu einer derartigen Lageveränderung des Lüftungsteiles, daß dies in Offenstellung der Lüftungsklappe in den Fahrgastraum hineinragt bzw. von der Armaturentafel entsprechend weit absteht.“
text: „Durch eigene Dilatation sind das Eingangsbauwerk und die Ausführung des im Tunnel am Bauwerksende gebauten nördlichen Lüftungsteiles angeschlossen.“
glosses: Gegenstand an oder in einer Lüftungsanlage
sense_index: 1
Formen: form: das Lüftungsteil
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsteile
tags: nominative
plural
form: des Lüftungsteiles
tags: genitive
singular
form: des Lüftungsteils
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsteile
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungsteil
tags: dative
singular
form: dem Lüftungsteile
tags: dative
singular
form: den Lüftungsteilen
tags: dative
plural
form: das Lüftungsteil
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsteile
tags: accusative
plural
Lüftungsarmatur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ar
ma
tur
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsʔaʁmaˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Armatur, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der dritte Schenkel der Klammer als den Flansch der Lüftungsarmatur umgreifende Fassung ausgebildet, so daß die Montage ohne Schrauben auskommt.“
text: „Hebeln Sie die Lüftungsarmatur nur an der zur Scheibe zugewandten Seite heraus.“
text: „Die zur betriebsmäßigen Be- und Entlüftung und zur Spülung des Sicherheitsbehälters dienenden Kanaldurchführungen durch den Sicherheitsbehälter sind mit mindestens zwei hintereinander geschalteten Lüftungsarmaturen auszurüsten, die im Hinblick auf Dichtheitsprüfungen an den Dichtsitzen, Gehäusedurchführungen und Flanschverbindungen mit Doppeldichtungen mit Absaugmöglichkeiten auszuführen sind.“
text: „Vor Inbetriebnahme ist die Leitung vollständig zu entlüften, dabei sind die Lüftungsarmaturen vorsichtig zu öffnen.“
text: „Jetzt können Sie endlich die Lüftungsarmatur mit dem Radio komplett herausziehen und die Steckverbindungen am Radiogerät des Nissan Micra K12 lösen.“
glosses: Ausrüstung oder Ausstattung mit lüftungstechnischen Teilen in Anlagen, Maschinen oder Fahrzeugen
sense_index: 1
Formen: form: die Lüftungsarmatur
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsarmaturen
tags: nominative
plural
form: der Lüftungsarmatur
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsarmaturen
tags: genitive
plural
form: der Lüftungsarmatur
tags: dative
singular
form: den Lüftungsarmaturen
tags: dative
plural
form: die Lüftungsarmatur
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsarmaturen
tags: accusative
plural
Verlustängste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lust
ängs
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlʊstˌʔɛŋstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verlustangst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verlustangst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verlustangst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verlustangst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verlustangst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verlustangst
tags: accusative
form-of
plural
Verlustängsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
lust
ängs
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlʊstˌʔɛŋstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verlustangst
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verlustangst
tags: dative
form-of
plural
Lumen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lu
men
Aussprache: ipa: [ˈluːmən]
rhymes: uːmən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Lichtstrom einer brennenden Kerze beträgt etwa 5 Lumen.
glosses: Maßeinheit für den Lichtstrom
sense_index: 1
examples: text: Das Lumen der Kanüle ist zu eng.
glosses: der innere Querschnitt einer Röhre
sense_index: 2
topics: technology
examples: text: Tracheen haben meist ein größeres Lumen als Tracheiden.
glosses: der Innenraum eines Hohlorgans
sense_index: 3
topics: anatomy
Formen: form: lm
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Lumen
tags: nominative
singular
form: die Lumen
tags: nominative
plural
form: des Lumens
tags: genitive
singular
form: der Lumen
tags: genitive
plural
form: dem Lumen
tags: dative
singular
form: den Lumen
tags: dative
plural
form: das Lumen
tags: accusative
singular
form: die Lumen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lumen
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lumeno
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: luumen
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: lumen
Rülpserin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rülp
se
rin
Aussprache: ipa: [ˈʁʏlpsəʁɪn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Bei Onkel Edgars 70. Geburtstag konnte ich das Abendessen gar nicht genießen, weil neben mir eine Rülpserin saß, deren Verhalten mir den Appetit verdarb.
glosses: weibliche Person, die (andauernd) geräuschvoll aufstößt
sense_index: 1
Formen: form: Rülpser
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Rülpserin
tags: nominative
singular
form: die Rülpserinnen
tags: nominative
plural
form: der Rülpserin
tags: genitive
singular
form: der Rülpserinnen
tags: genitive
plural
form: der Rülpserin
tags: dative
singular
form: den Rülpserinnen
tags: dative
plural
form: die Rülpserin
tags: accusative
singular
form: die Rülpserinnen
tags: accusative
plural
Grad Celsius (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grad Cel
si
us
Aussprache: ipa: [ˌɡʁaːt ˈt͡sɛlzi̯ʊs]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: Die normale Körpertemperatur des Menschen liegt bei ungefähr 37 Grad Celsius.
text: Es war 25 Grad Celsius warm.
glosses: internationale Maßeinheit für die Temperatur (nicht USA); ein Hundertstel des Temperaturunterschiedes zwischen dem Gefrierpunkt und dem Siedepunkt von Wasser bei Normaldruck
sense_index: 1
Formen: form: °C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ° C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Grad C
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: ℃
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Grad Celsius
tags: nominative
singular
form: der Grad Celsius
tags: nominative
singular
form: die Grad Celsius
tags: nominative
plural
form: die Grad Celsius
tags: nominative
plural
form: des Grads Celsius
tags: genitive
singular
form: des Grads Celsius
tags: genitive
singular
form: der Grad Celsius
tags: genitive
plural
form: der Grad Celsius
tags: genitive
plural
form: dem Grad Celsius
tags: dative
singular
form: dem Grad Celsius
tags: dative
singular
form: den Grad Celsius
tags: dative
plural
form: den Grad Celsius
tags: dative
plural
form: das Grad Celsius
tags: accusative
singular
form: den Grad Celsius
tags: accusative
singular
form: die Grad Celsius
tags: accusative
plural
form: die Grad Celsius
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: degree Celsius
lang: Französisch
sense_index: 1
word: degré Celsius
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Celsius-fok
Liebender (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈliːbn̩dɐ]
rhymes: iːbn̩dɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Susie ist umgeben von Liebenden und fühlt sich als Single immer unwohler.
text: Er ist ein Liebender, dessen Liebe unerwidert bleiben wird.
text: „Die großen Liebenden schmoren in der Hölle, sagt der Dichter.“
glosses: (männliche) Person, die jemanden liebt, also eine sehr starke emotionale Bindung zu diesem Menschen hat
sense_index: 1
Formen: form: Liebende
sense_index: 1
tags: feminine
form: Liebende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Liebenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Liebendem
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Liebenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Liebenden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: Liebende
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: der Liebende
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: des Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: dem Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: den Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Liebenden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: ein Liebender
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: eines Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einem Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: einen Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Liebenden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: amarant
lang: Georgisch
roman: sheq'varebuli
sense_index: 1
word: შეყვარებული
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: älskande
lang: Suaheli
sense_index: 1
word: mpenzi
Liebender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ben
der
Aussprache: ipa: [ˈliːbn̩dɐ]
rhymes: iːbn̩dɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebende
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Liebende
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Liebende
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Liebende
tags: dative
form-of
singular
form_of: Liebende
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Liebende
tags: form-of
genitive
plural
Lüftungslamelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
la
mel
le
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋslaˌmɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Lamelle, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl als nüchterner, viergeschossiger Zweckbau konzipiert, geriet das als Parkhochhaus bezeichnete Bauwerk durch die in Glas aufgelösten Seitenwände über der Ladenzone im Erdgeschoß, durch das leichte geschwungene, dem großen Bau jede Schwere nehmende Dach, das zum roten Mauerwerk kontrastierende Blau der Lüftungslamellen und die leicht abgesenkte Zufahrt zu einer Schöpfung von zeitloser Eleganz.“
text: „Derselbe Schriftzug in verkleinerter Form wird auch an der Ostfassade über der Tiefgarageneinfahrt und an der Nordfassade im Bereich der Lüftungslamellen aufgeprägt.“
text: „Das System besteht aus Z-förmigen Lüftungslamellen mit Wetterschutzeigenschaften – met twee bevestigingsmogelijkheden, einfach und diskret montiert mittels Klipsmontage in den zum System gehörenden Lamellenhaltern, wodurch der lineare Verlauf der Lamellen gewährleistet ist.“
text: „Während die warme Luft nach außen entweicht, strömt über steuerbare Lüftungslamellen in der Fassade kühlere Außenluft nach.“
text: „Verschiedene Designs von Lüftungsgittern und die schrägen Lüftungslamellen erlauben die optisch perfekte Abstimmung mit Ihrem Küchen und Möbeldesign.“
glosses: dünne, aerodynamische Platte als Lüftungselement
sense_index: 1
Formen: form: die Lüftungslamelle
tags: nominative
singular
form: die Lüftungslamellen
tags: nominative
plural
form: der Lüftungslamelle
tags: genitive
singular
form: der Lüftungslamellen
tags: genitive
plural
form: der Lüftungslamelle
tags: dative
singular
form: den Lüftungslamellen
tags: dative
plural
form: die Lüftungslamelle
tags: accusative
singular
form: die Lüftungslamellen
tags: accusative
plural