cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Ostgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
geld
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Ost und Geld
Bedeutungen: examples: text: „Wir hatten von unserem eingetauschten Ostgeld dann noch einiges übrig, deshalb überlegten wir, wofür wir es ausgeben sollten.“
glosses: Geld der DDR
sense_index: 1
Formen: form: Ost-Geld
tags: alternative
form: das Ostgeld
tags: nominative
singular
form: die Ostgelder
tags: nominative
plural
form: des Ostgelds
tags: genitive
singular
form: des Ostgeldes
tags: genitive
singular
form: der Ostgelder
tags: genitive
plural
form: dem Ostgeld
tags: dative
singular
form: dem Ostgelde
tags: dative
singular
form: den Ostgeldern
tags: dative
plural
form: das Ostgeld
tags: accusative
singular
form: die Ostgelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: monnaie est-allemande
Ostgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
gelds
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ostgeldes
tags: variant
Ostgeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
gel
des
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ostgelds
tags: variant
Supernovae (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
no
vae
Aussprache: ipa: [zuːpɐˈnoːvaə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supernova
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Supernova
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Supernova
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Supernova
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Supernova
glosses: Dativ Plural des Substantivs Supernova
tags: dative
form-of
plural
form_of: Supernova
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Supernova
tags: accusative
form-of
plural
Novae (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
vae
Aussprache: ipa: [ˈnoːvɛ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nova
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nova
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nova
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nova
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nova
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nova
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nova
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nova
tags: accusative
form-of
plural
Ostgeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostgeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostgeld
tags: dative
form-of
plural
Ostgelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostgeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ostgeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ostgeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ostgeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ostgeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ostgeld
tags: accusative
form-of
plural
Ostgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈɔstˌɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ostgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ostgeld
tags: variant
Bücherwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
wand
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Buch, Fugenelement -er (plus Umlaut) und Wand
Bedeutungen: examples: text: „Außerdem gab es in dem Laden noch eine breite Bücherwand mit alten, antiquarischen Noten.“
text: „Marga deutete auf ihre Bücherwand.“
text: „Er erwiderte den Druck, wandte sich einen Moment von mir ab, und ich betrachtete seinen Rücken, seine starken Arme, die gerade Linie seines Nackens, während er auf die Bücherwand vor sich starrte.“
glosses: Wand voller Bücherregale und/oder -schränke
sense_index: 1
examples: text: Die Bücherwand im Schaufenster würde vom Stil her sehr gut passen.
glosses: Möbel für [1]
sense_index: 2
Formen: form: die Bücherwand
tags: nominative
singular
form: die Bücherwände
tags: nominative
plural
form: der Bücherwand
tags: genitive
singular
form: der Bücherwände
tags: genitive
plural
form: der Bücherwand
tags: dative
singular
form: den Bücherwänden
tags: dative
plural
form: die Bücherwand
tags: accusative
singular
form: die Bücherwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bibliothèque murale
Bücherwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bücherwand
tags: dative
form-of
plural
Bücherwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bücherwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bücherwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bücherwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bücherwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bücherwand
tags: accusative
form-of
plural
Beifahrerairbag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fah
rer
air
bag
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯faːʁɐˌʔɛːɐ̯bɛk]
ipa: [ˈbaɪ̯faːʁɐˌʔɛːɐ̯bɛːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Beifahrer und Airbag
Bedeutungen: examples: text: „Der Beifahrerairbag wird oftmals in Höhe des Handschuhfachs eingebaut, was den Nachteil hat, dass Letzteres sehr klein ausfällt.“
text: „Bei der Untersuchung wurde der Fokus dabei in erster Linie auf familienfreundliche Wagen gerichtet, da man hierbei davon ausgehen können sollte, dass die Beifahrerairbag-Deaktivierung serienmäßig angeboten wird.“
glosses: Airbag, der den Beifahrer vor unfallbedingten Verletzungen schützen soll
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Beifahrerairbag
tags: nominative
singular
form: die Beifahrerairbags
tags: nominative
plural
form: des Beifahrerairbags
tags: genitive
singular
form: der Beifahrerairbags
tags: genitive
plural
form: dem Beifahrerairbag
tags: dative
singular
form: den Beifahrerairbags
tags: dative
plural
form: den Beifahrerairbag
tags: accusative
singular
form: die Beifahrerairbags
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: passenger airbag
lang: Englisch
sense_index: 1
word: passenger's airbag
Beifahrerairbags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bei
fah
rer
air
bags
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯faːʁɐˌʔɛːɐ̯bɛks]
ipa: [ˈbaɪ̯faːʁɐˌʔɛːɐ̯bɛːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beifahrerairbag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beifahrerairbag
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Beifahrerairbag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beifahrerairbag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beifahrerairbag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beifahrerairbag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beifahrerairbag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beifahrerairbag
tags: dative
form-of
plural
form_of: Beifahrerairbag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beifahrerairbag
tags: accusative
form-of
plural
Wickelraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
ckel
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈvɪkl̩ˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wickelraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wickelraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wickelraum
tags: variant
Rückwanderer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
wan
de
rer
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌvandəʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Wanderer
Bedeutungen: examples: text: „Die zweite große Welle der Rückwanderer kam aus dem Westen: aus deutschen Arbeits-, Konzentrations- und Gefangenenlagern, oft nach jahrelanger Zwangsarbeit.“
glosses: jemand, der nach langer Zeit im Ausland in sein Heimatland zurückkehrt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Remigrant
Formen: form: Rückwanderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Rückwanderer
tags: nominative
singular
form: die Rückwanderer
tags: nominative
plural
form: des Rückwanderers
tags: genitive
singular
form: der Rückwanderer
tags: genitive
plural
form: dem Rückwanderer
tags: dative
singular
form: den Rückwanderern
tags: dative
plural
form: den Rückwanderer
tags: accusative
singular
form: die Rückwanderer
tags: accusative
plural
Fahndungsaktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahn
dungs
ak
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈfaːndʊŋsʔakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Fahndung und Aktion mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Was zunächst klang wie eine dramatisch aus dem Ruder gelaufene Fahndungsaktion, ist bei nüchterner Betrachtung wohl eher eine Verkettung von Unglücksfällen.“
glosses: geplante polizeiliche Maßnahme, bei der nach jemanden oder etwas gefahndet wird
sense_index: 1
Formen: form: die Fahndungsaktion
tags: nominative
singular
form: die Fahndungsaktionen
tags: nominative
plural
form: der Fahndungsaktion
tags: genitive
singular
form: der Fahndungsaktionen
tags: genitive
plural
form: der Fahndungsaktion
tags: dative
singular
form: den Fahndungsaktionen
tags: dative
plural
form: die Fahndungsaktion
tags: accusative
singular
form: die Fahndungsaktionen
tags: accusative
plural
um ein Haar (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: um ein Haar
Aussprache: ipa: [ʊm aɪ̯n haːɐ̯]
Bedeutungen: examples: text: „Hektisch reißt er das Lenkrad herum, quietschend umschiffen wir den Haufen. Um ein Haar hätte es gerumst.“
text: „Während ich unter meiner Plüschglocke vor mich hin fantasiere, verpasse ich um ein Haar meinen Flug: Es gab einen kurzfristigen Gate-Wechsel.“
glosses: beinahe, nur sehr knapp nicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: beinahe
sense_index: 1
word: fast
Formen: form: ums Haar
tags: variant
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: op een haar na
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: på ett hår när
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hajszál híján
Bedarfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
dar
fen
Aussprache: ipa: [bəˈdaʁfn̩]
rhymes: aʁfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bedarf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bedarf
tags: dative
form-of
plural
Dorfpolizist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
po
li
zist
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfpoliˌt͡sɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Dorf und Polizist
Bedeutungen: examples: text: „Auch die USA haben Anfang September beschlossen, Sicherheitschecks für Rekruten zu wiederholen und die Ausbildung von Dorfpolizisten auszusetzen.“
text: „Ich habe keine Ahnung, was dem Dorfpolizisten durch den Kopf schoss, als er die Explosion hörte.“
glosses: Polizist, der in einem Dorf arbeitet
sense_index: 1
Formen: form: der Dorfpolizist
tags: nominative
singular
form: die Dorfpolizisten
tags: nominative
plural
form: des Dorfpolizisten
tags: genitive
singular
form: der Dorfpolizisten
tags: genitive
plural
form: dem Dorfpolizisten
tags: dative
singular
form: den Dorfpolizisten
tags: dative
plural
form: den Dorfpolizisten
tags: accusative
singular
form: die Dorfpolizisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: policier rural
Müllwerker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
wer
ker
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌvɛʁkɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Auch Müllwerker in anderen großen Städten legten die Arbeit nieder.“
glosses: Person, die bei der Müllabfuhr arbeitet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mülllader
sense_index: 1
word: Müllmann
raw_tags: schweizerisch/süddeutsch
sense_index: 1
word: Kübelmann
Formen: form: Müllwerkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Müllwerker
tags: nominative
singular
form: die Müllwerker
tags: nominative
plural
form: des Müllwerkers
tags: genitive
singular
form: der Müllwerker
tags: genitive
plural
form: dem Müllwerker
tags: dative
singular
form: den Müllwerkern
tags: dative
plural
form: den Müllwerker
tags: accusative
singular
form: die Müllwerker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: éboueur
Welttournee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
tour
nee
Aussprache: ipa: [ˈvɛlttʊʁˌneː]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Welt und Tournee
Bedeutungen: examples: text: „Die Stones sollten in Australien und Neuseeland insgesamt sechs Konzerte ihrer Welttournee geben.“
text: „Asarenka jammert auf hohem Niveau, als Multimillionärin hat sie beste Voraussetzungen, die Kinderbetreuung für ein Berufs- und Familienleben auf Welttournee zu organisieren.“
text: „1959 wurde [Ernst Haeusserman] Burgdirektor, in seine Ära fiel die Welttournee des Burgtheaters 1968.“
glosses: Tournee mit Auftritten oder Aufführungen in mehreren Staaten
sense_index: 1
Formen: form: die Welttournee
tags: nominative
singular
form: die Welttourneen
tags: nominative
plural
form: die Welttournees
tags: nominative
plural
form: der Welttournee
tags: genitive
singular
form: der Welttourneen
tags: genitive
plural
form: der Welttournees
tags: genitive
plural
form: der Welttournee
tags: dative
singular
form: den Welttourneen
tags: dative
plural
form: den Welttournees
tags: dative
plural
form: die Welttournee
tags: accusative
singular
form: die Welttourneen
tags: accusative
plural
form: die Welttournees
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: världsturné
Mengendiagrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
gen
dia
gram
men
Aussprache: ipa: [ˈmɛŋəndiaˌɡʁamən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mengendiagramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mengendiagramm
tags: dative
form-of
plural
Mengendiagrammes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
gen
dia
gram
mes
Aussprache: ipa: [ˈmɛŋəndiaˌɡʁaməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mengendiagramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mengendiagramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mengendiagramms
tags: variant
Mengendiagramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Men
gen
dia
gramms
Aussprache: ipa: [ˈmɛŋəndiaˌɡʁams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mengendiagramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mengendiagramm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mengendiagrammes
tags: variant
Brechmittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brech
mit
tel
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛçˌmɪtl̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Befragung Scherfs sollte klären, welche politischen Vorgaben es 2004 zum Einsatz von Brechmitteln bei mutmaßlichen Drogendealern gab.“
text: „Sie lasen die Verordnungen der Ärzte und waren sehr erstaunt, daß Beruhigungsmittel manchmal aufregend, daß Brechmittel zuweilen wie Abführmittel wirken, daß ein und dasselbe Heilmittel bei verschiedenen Krankheiten hilft und daß eine Krankheit durch einander entgegengesetzte Behandlungsmethoden verschwindet.“
glosses: Medikament, welches Erbrechen auslöst
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Emetikum
Formen: form: das Brechmittel
tags: nominative
singular
form: die Brechmittel
tags: nominative
plural
form: des Brechmittels
tags: genitive
singular
form: der Brechmittel
tags: genitive
plural
form: dem Brechmittel
tags: dative
singular
form: den Brechmitteln
tags: dative
plural
form: das Brechmittel
tags: accusative
singular
form: die Brechmittel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kräkmedel
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vomitiv
Brechmittels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brech
mit
tels
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛçˌmɪtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brechmittel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brechmittel
tags: form-of
genitive
singular
Brechmitteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brech
mit
teln
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛçˌmɪtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brechmittel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brechmittel
tags: dative
form-of
plural
hülft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hülft
Aussprache: ipa: [hʏlft]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hälfet
tags: variant
form: hälft
tags: variant
form: hülfet
tags: variant
hülfet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hül
fet
Aussprache: ipa: [ˈhʏlfət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hälfet
tags: variant
form: hälft
tags: variant
form: hülft
tags: variant
hälft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälft
Aussprache: ipa: [hɛlft]
rhymes: ɛlft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hälfet
tags: variant
form: hülfet
tags: variant
form: hülft
tags: variant
hälft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälft
Aussprache: ipa: [hɛlft]
rhymes: ɛlft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hälften
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hälften
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hälfte
tags: variant
hälfet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häl
fet
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hälft
tags: variant
form: hülfet
tags: variant
form: hülft
tags: variant
hülfen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hül
fen
Aussprache: ipa: [ˈhʏlfn̩]
rhymes: ʏlfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: helfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hälfen
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
hälfen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häl
fen
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfn̩]
rhymes: ɛlfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: helfen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hülfen
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv
tags: variant
halfen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hal
fen
Aussprache: ipa: [ˈhalfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: helfen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
hülfst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hülfst
Aussprache: ipa: [hʏlfst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hälfest
tags: variant
form: hälfst
tags: variant
form: hülfest
tags: variant
hülfest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hül
fest
Aussprache: ipa: [ˈhʏlfəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hälfest
tags: variant
form: hälfst
tags: variant
form: hülfst
tags: variant
hälfst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hälfst
Aussprache: ipa: [hɛlfst]
rhymes: ɛlfst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hälfest
tags: variant
form: hülfest
tags: variant
form: hülfst
tags: variant
hälfest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häl
fest
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hälfst
tags: variant
form: hülfest
tags: variant
form: hülfst
tags: variant
hälfe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: häl
fe
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfə]
rhymes: ɛlfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: helfen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: hülfe
tags: variant
helfet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fet
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
helfest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hel
fest
Aussprache: ipa: [ˈhɛlfəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
hilf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hilf
Aussprache: ipa: [hɪlf]
rhymes: ɪlf
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: helfen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs helfen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Todesschütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
schüt
ze
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌʃʏt͡sə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Tod, Fugenelement -es und Schütze
Bedeutungen: examples: text: „Deshalb müsse man auch von West-Berlin in den Osten fahren, und das eben nicht selten, sondern immer wieder, als gäbe es nicht die beschämende Mauer und den Todesstreifen und die Todesschützen.“
glosses: Person, die jemanden erschossen hat
sense_index: 1
Formen: form: Todesschützin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Todesschütze
tags: nominative
singular
form: die Todesschützen
tags: nominative
plural
form: des Todesschützen
tags: genitive
singular
form: der Todesschützen
tags: genitive
plural
form: dem Todesschützen
tags: dative
singular
form: den Todesschützen
tags: dative
plural
form: den Todesschützen
tags: accusative
singular
form: die Todesschützen
tags: accusative
plural
Landesverteidigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lan
des
ver
tei
di
gung
Aussprache: ipa: [ˈlandəsfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Land, Fugenelement -es und Verteidigung
Bedeutungen: examples: text: „Es stellt sich die Frage: Kann die Bundeswehr ihre Aufgaben der Landesverteidigung und internationalen Krisenbewältigung überhaupt noch erfüllen?“
text: „Eine Schlüsselrolle in der Landesverteidigung sollen U-Boote spielen.“
glosses: militärische Abwehr eines Landes gegenüber einer äußeren Aggression
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: archaic
word: Landwehr
Formen: form: die Landesverteidigung
tags: nominative
singular
form: die Landesverteidigungen
tags: nominative
plural
form: der Landesverteidigung
tags: genitive
singular
form: der Landesverteidigungen
tags: genitive
plural
form: der Landesverteidigung
tags: dative
singular
form: den Landesverteidigungen
tags: dative
plural
form: die Landesverteidigung
tags: accusative
singular
form: die Landesverteidigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Färöisch
sense_index: 1
word: landaverja
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: défense nationale
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: försvarsmakt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: defensa nacional