cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Grimmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grim
mens
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪməns]
rhymes: ɪməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grimmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grimmen
tags: form-of
genitive
singular
Grinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grinds
Aussprache: ipa: [ɡʁɪnt͡s]
rhymes: ɪnt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grindes
tags: variant
Grindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grin
des
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪndəs]
rhymes: ɪndəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grinds
tags: variant
Grinden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grin
den
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪndn̩]
rhymes: ɪndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grind
tags: dative
form-of
plural
Gripses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grip
ses
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪpsəs]
rhymes: ɪpsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grips
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grips
tags: form-of
genitive
singular
Grisfuchsfells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gris
fuchs
fells
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grisfuchsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grisfuchsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grisfuchsfelles
tags: variant
Grisfuchsfelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gris
fuchs
fel
les
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grisfuchsfell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grisfuchsfell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grisfuchsfells
tags: variant
Grisfuchsfelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gris
fuchs
fel
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grisfuchsfell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grisfuchsfell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grisfuchsfell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grisfuchsfell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grisfuchsfell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grisfuchsfell
tags: accusative
form-of
plural
Grisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gris
ses
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪsəs]
rhymes: ɪsəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Griss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Griss
tags: form-of
genitive
singular
Grobians (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
bi
ans
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːbi̯aːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobian
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grobian
tags: form-of
genitive
singular
Grobianen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
bi
a
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːbi̯aːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobian
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grobian
tags: dative
form-of
plural
Grobianismen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
bi
a
nis
men
Aussprache: ipa: [ɡʁobi̯aˈnɪsmən]
rhymes: ɪsmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobianismus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grobianismus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grobianismus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grobianismus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grobianismus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grobianismus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grobianismus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grobianismus
tags: accusative
form-of
plural
Grobziels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grob
ziels
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːpˌt͡siːls]
ipa: [ˈɡʁɔpˌt͡siːls]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobziel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grobziel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grobzieles
tags: variant
Grobziele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grob
zie
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːpˌt͡siːlə]
ipa: [ˈɡʁɔpˌt͡siːlə]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobziel
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grobziel
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grobziel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grobziel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grobziel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grobziel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grobziel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grobziel
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grobziel
tags: variant
dative
singular
Grobzielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grob
zie
len
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːpˌt͡siːlən]
ipa: [ˈɡʁɔpˌt͡siːlən]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grobziel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grobziel
tags: dative
form-of
plural
Grodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
dens
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːdn̩s]
rhymes: oːdn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groden
tags: form-of
genitive
singular
Groikerls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groi
kerls
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔɪ̯kɐls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groikerl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groikerl
tags: form-of
genitive
singular
Groitzschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groitzschs
Aussprache: ipa: [ɡʁɔɪ̯t͡ʃs]
rhymes: ɔɪ̯t͡ʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groitzsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groitzsch
tags: form-of
genitive
singular
Groschenhefts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
schen
hefts
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩ˌhɛft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groschenheft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groschenheft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Groschenheftes
tags: variant
Groschenheftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
schen
hef
tes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩ˌhɛftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groschenheft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groschenheft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Groschenhefts
tags: variant
Groschenheften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
schen
hef
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩ˌhɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groschenheft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Groschenheft
tags: dative
form-of
plural
Groschenromans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
schen
ro
mans
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩ʁoˌmaːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groschenroman
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groschenroman
tags: form-of
genitive
singular
Groschenromanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
schen
ro
ma
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩ʁoˌmaːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groschenroman
glosses: Dativ Plural des Substantivs Groschenroman
tags: dative
form-of
plural
Grosze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
sze
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃə]
rhymes: ɔʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grosz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grosz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grosz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grosz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grosz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grosz
tags: accusative
form-of
plural
Groszen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gros
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɔʃn̩]
rhymes: ɔʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grosz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grosz
tags: dative
form-of
plural
Groß-Bieberaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß-Bie
be
raus
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groß-Bieberau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Groß-Bieberau
tags: form-of
genitive
singular
Großbauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großbauer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Großbauer
glosses: Dativ Singular des Substantivs Großbauer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Großbauer
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Großbauer
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Großbauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großbauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großbauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großbauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großbauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großbauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großbauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großbauer
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grossbauern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großbauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großbauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großbauer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossbauers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großbaustellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
bau
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsbaʊ̯ˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großbaustelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großbaustelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großbaustelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großbaustelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großbaustelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großbaustelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großbaustelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großbaustelle
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grossbaustellen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großbottwars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
bott
wars
Aussprache: ipa: [ɡʁoːsˈbɔtvaʁs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großbottwar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großbottwar
tags: form-of
genitive
singular
Großbreitenbachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
brei
ten
bachs
Aussprache: ipa: [ˌɡʁoːsˈbʁaɪ̯tənbaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großbreitenbach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großbreitenbach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossbreitenbachs
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großdeutschlands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
deutsch
lands
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsdɔɪ̯t͡ʃˌlant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großdeutschland
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großdeutschland
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossdeutschlands
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großeinsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
ein
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔaɪ̯nˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großeinsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großeinsatz
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grosseinsatzes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großeinsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
ein
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔaɪ̯nˌzɛt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großeinsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großeinsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großeinsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großeinsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großeinsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großeinsatz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grosseinsätze
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großeinsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
ein
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔaɪ̯nˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großeinsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großeinsatz
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grosseinsätzen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großenehrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
ßen
eh
richs
Aussprache: ipa: [ˌɡʁoːsn̩ˈeːʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großenehrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großenehrich
tags: form-of
genitive
singular
Großenhains (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
ßen
hains
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsn̩ˌhaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großenhain
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großenhain
tags: form-of
genitive
singular
Großgrundbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
grund
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großgrundbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großgrundbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossgrundbesitzers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großgrundbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
grund
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsɡʁʊntbəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großgrundbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großgrundbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grossgrundbesitzern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großherzogs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
her
zogs
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡soːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großherzog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großherzog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossherzogs
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großherzoges
tags: variant
Großherzoges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
her
zo
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡soːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großherzog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großherzog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossherzoges
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großherzogs
tags: variant
Großherzögen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
her
zö
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡søːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großherzog
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großherzog
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grossherzögen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großindustrien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
in
dus
t
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔɪndʊsˌtʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großindustrie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großindustrie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großindustrie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großindustrie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großindustrie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großindustrie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großindustrie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großindustrie
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grossindustrien
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großrechners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
rech
ners
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌʁɛçnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großrechner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großrechner
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossrechners
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großrechnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
rech
nern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌʁɛçnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großrechner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großrechner
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grossrechnern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großreinemachens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
rei
ne
ma
chens
Aussprache: ipa: [ɡʁoːsˈʁaɪ̯nəˌmaxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großreinemachen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großreinemachen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossreinemachens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großräschens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
rä
schens
Aussprache: ipa: [ˌɡʁoːsˈʁɛʃn̩s]
rhymes: ɛʃn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großräschen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großräschen
tags: form-of
genitive
singular
Großröhrsdorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
röhrs
dorfs
Aussprache: ipa: [ɡʁoːsˈʁøːɐ̯sˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großröhrsdorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großröhrsdorf
tags: form-of
genitive
singular
Großunternehmens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
un
ter
neh
mens
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔʊntɐˌneːməns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großunternehmen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großunternehmen
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossunternehmens
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großunternehmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
un
ter
neh
mers
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔʊntɐˌneːmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großunternehmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Großunternehmer
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grossunternehmers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Großunternehmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
un
ter
neh
mern
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsʔʊntɐˌneːmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großunternehmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großunternehmer
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Grossunternehmern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Arthritis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
th
ri
tis
Aussprache: ipa: [aʁˈtʁiːtɪs]
rhymes: iːtɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: griechisch ἀρθρῖτις (arthritis^☆) ^(→ grc), aus ἄρθρον (arthron^☆) ^(→ grc) „Gelenk“ und dem nachgestellten Wortbildungselement altgriechisch -ῖτις (-itis^☆) ^(→ grc) mit der Bedeutung: Entzündung
Bedeutungen: examples: text: Die reaktive Arthritis kann als Polyarthritis beginnen.
glosses: entzündliche Gelenkerkrankung
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: die Arthritis
tags: nominative
singular
form: die Arthritiden
tags: nominative
plural
form: der Arthritis
tags: genitive
singular
form: der Arthritiden
tags: genitive
plural
form: der Arthritis
tags: dative
singular
form: den Arthritiden
tags: dative
plural
form: die Arthritis
tags: accusative
singular
form: die Arthritiden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: artritis
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: leddegigt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: arthritis
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: artrito
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: liðabruni
lang: Färöisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liðagikt
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: artriitti
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: niveltulehdus
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arthrite
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artrite
lang: Georgisch
roman: art’riti
sense_index: 1
word: ართრიტი
lang: Griechisch (Neu-)
roman: arthrítida
sense_index: 1
tags: feminine
word: αρθρίτιδα
lang: Griechisch (Neu-)
roman: arthritiká
sense_index: 1
tags: plural
word: αρθριτικά
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liðagigt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artrite
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Arthrite
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Arthritis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artritis
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gewrichtsontsteking
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: artritt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zapalenie stawów
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artrite
lang: Russisch
roman: artrit
sense_index: 1
tags: masculine
word: артрит
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: artrit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ledinflammation
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artritída
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: zápal kĺbu
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artritis
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: artritida
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: artrit
lang: Ukrainisch
roman: artryt
sense_index: 1
tags: masculine
word: артрит
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ízületi gyulladás
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: viêm khớp
Schlägertrupp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlä
ger
trupp
Aussprache: ipa: [ˈʃlɛːɡɐˌtʁʊp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schläger und Trupp
Bedeutungen: examples: text: „Einheimische Schlägertrupps fingen an, die jüdische Bevölkerung zu terrorisieren.“
text: „Diejenigen Veteranen, die auf eigene Initiative Farmen besetzt hatten, wurden von Mugabes bezahlten Schlägertrupps und dem Militär verdrängt, zumal nach dem Friedensschluss im Kongo die simbabwischen Truppen zurückgeholt worden waren.“
glosses: gewaltbereite Personengruppe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schlägertruppe
Formen: form: der Schlägertrupp
tags: nominative
singular
form: die Schlägertrupps
tags: nominative
plural
form: des Schlägertrupps
tags: genitive
singular
form: der Schlägertrupps
tags: genitive
plural
form: dem Schlägertrupp
tags: dative
singular
form: den Schlägertrupps
tags: dative
plural
form: den Schlägertrupp
tags: accusative
singular
form: die Schlägertrupps
tags: accusative
plural
wie ein Lauffeuer (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: wie ein Lauf
feu
er
Aussprache: ipa: [viː aɪ̯n ˈlaʊ̯ffɔɪ̯ɐ]
Bedeutungen: examples: text: „Die antijüdische Propaganda der Deutschen verbreitete sich wie ein Lauffeuer.“
text: „Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Kunde unter den Wartenden.“
text: Wie es mit Gerüchten funktioniert, das wissen wohl alle: Einer erzählt etwas, der nächste erzählt es weiter, und der nächste, und der nächste und so fort. Eine Geschichte verbreitet sich wie ein Lauffeuer – ungemein schnell.
glosses: ungehemmt und sehr zügig
sense_index: 1
Formen: form: wie ein Buschfeuer
tags: variant
rare
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: like wildfire
lang: Englisch
raw_tags: im Internet
sense_index: 1
word: viral
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rapidege
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tre rapide
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: als een lopend vuurtje
Niederschlagswasser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
schlags
was
ser
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐʃlaːksˌvasɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Niederschlag und Wasser, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Versickerung von Niederschlagswasser stellt nach § 4 des Niedersächsischen Wassergesetzes (NWG) eine "Benutzung" des Grundwassers dar.“
text: „Die Niederschlagswassergebühr bemisst sich grundsätzlich nach der bebauten und befestigten Grundstücksfläche, von der Niederschlagswasser in die öffentliche Abwasseranlage gelangt.“
text: „Auf den befestigten Grundstücksflächen (Dach, Wege-, Hof- und Terrassenflächen) fällt Niederschlagswasser an, das ebenfalls umweltverträglich beseitigt werden muss.“
text: „Anfang der 90er Jahre fand ein Umdenken der bisher gängigen Vorgehensweise, Niederschlagswasser zusammen mit behandlungsbedürftigem Schmutzwasser in sogenannten Mischwassersystemen abzuleiten, statt.“
text: „Der Widmungszweck von Straße und Grünfläche sowie baugestalterische Erwägungen lassen es vertretbar oder gar zweckmäßig erscheinen, dass Niederschlagswasser in diesen Fällen frei ablaufen darf.“
text: „Auf den befestigten oder verdichteten Flächen ihres Grundstückes (Dach, Stellplatz, Wege usw.) kann das Niederschlagswasser nicht mehr versickern und muss mittels der Entwässerungsanlagen (Kanäle, Rückhaltebecken) abgeleitet werden, um es schadlos (keine Gebäudevernässung und Überflutung) zu entsorgen.“
glosses: Wasser aus atmosphärischem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Regenwasser
Formen: form: Niederschlagwasser
tags: alternative
form: das Niederschlagswasser
tags: nominative
singular
form: des Niederschlagswassers
tags: genitive
singular
form: dem Niederschlagswasser
tags: dative
singular
form: das Niederschlagswasser
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau de précipitation atmosphérique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eau de pluie
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: apă de precipitații