cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schwulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwu
len
Aussprache: ipa: [ˈʃvuːlən]
rhymes: uːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwuler
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Schwuler
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwuler
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Schwuler
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schwuler
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwuler
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwuler
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwuler
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwuler
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwuler
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schwuler
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwuler
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schwuler
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Schwuler
tags: form-of
plural
form_of: Schwuler
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Schwuler
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwuler
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Schwuler
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schwuler
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Schwuler
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schwuler
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Schwuler
tags: form-of
plural
Schwulen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwu
len
Aussprache: ipa: [ˈʃvuːlən]
rhymes: uːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwule
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Schwule
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwule
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwule
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwule
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Schwule
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schwule
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Schwule
tags: form-of
plural
form_of: Schwule
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Schwule
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwule
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Schwule
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schwule
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Schwule
tags: form-of
plural
Bisexuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
se
xu
el
len
Aussprache: ipa: [ˈbiːsɛksuˌɛlən]
ipa: [ˈbiːzɛksuˌɛlən]
ipa: [bisɛksuˈɛlən]
ipa: [bisɛksuˈʔɛlən]
ipa: [bizɛksuˈɛlən]
ipa: [bizɛksuˈʔɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bisexuelle
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bisexuelle
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bisexuelle
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bisexuelle
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: form-of
plural
form_of: Bisexuelle
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bisexuelle
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bisexuelle
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Bisexuelle
tags: form-of
plural
Bisexuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
se
xu
el
len
Aussprache: ipa: [ˈbiːsɛksuˌɛlən]
ipa: [ˈbiːzɛksuˌɛlən]
ipa: [bisɛksuˈɛlən]
ipa: [bisɛksuˈʔɛlən]
ipa: [bizɛksuˈɛlən]
ipa: [bizɛksuˈʔɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bisexueller
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bisexueller
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: form-of
plural
form_of: Bisexueller
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bisexueller
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Bisexueller
tags: form-of
plural
Transgendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
gen
dern
Aussprache: ipa: [tʁansˈd͡ʒɛndɐn]
rhymes: ɛndɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transgender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Transgender
tags: dative
form-of
plural
Intersexuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
se
xu
el
len
Aussprache: ipa: [ˌɪntɐsɛksuˈɛlən]
ipa: [ˌɪntɐsɛksuˈʔɛlən]
ipa: [ˌɪntɐzɛksuˈɛlən]
ipa: [ˌɪntɐzɛksuˈʔɛlən]
ipa: [ˈɪntɐsɛksuˌɛlən]
ipa: [ˈɪntɐzɛksuˌɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intersexuelle
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Intersexuelle
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Intersexuelle
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Intersexuelle
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: form-of
plural
form_of: Intersexuelle
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Intersexuelle
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: dative
form-of
singular
form_of: Intersexuelle
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Intersexuelle
tags: form-of
plural
Intersexuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ter
se
xu
el
len
Aussprache: ipa: [ˌɪntɐsɛksuˈɛlən]
ipa: [ˌɪntɐsɛksuˈʔɛlən]
ipa: [ˌɪntɐzɛksuˈɛlən]
ipa: [ˌɪntɐzɛksuˈʔɛlən]
ipa: [ˈɪntɐsɛksuˌɛlən]
ipa: [ˈɪntɐzɛksuˌɛlən]
rhymes: ɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intersexueller
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: dative
form-of
plural
form_of: Intersexueller
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: dative
form-of
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: form-of
plural
form_of: Intersexueller
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: dative
form-of
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Intersexueller
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Intersexueller
tags: form-of
plural
Gay-Pride-Parade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gay-Pride-Pa
ra
de
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Eigennamen Gay Pride (wörtlich: „schwuler Stolz“) und dem Substantiv Parade
Bedeutungen: examples: text: „Im Mai 2012 fand die erste Gay-Pride-Parade in Tirana statt.“
text: „In den vergangenen Jahren waren Schwule und Lesben zunehmend an die Öffentlichkeit getreten und haben etwa Gay-Pride-Paraden organisiert.“
text: „So etwas hat es in Vietnam noch nicht gegeben: Einige Dutzend Schwule, Lesben und Sympathisanten haben am Sonntag in Hanoi die erste Gay-Pride-Parade des Landes veranstaltet.“
text: „Oder Russland (ebenfalls Rang 134), wo inzwischen sogar "homosexuelle Propaganda" unter Strafe steht, darunter fallen auch Gespräche in der Öffentlichkeit über Homosexualität oder Gay-Pride-Paraden.“
text: „In der kroatischen Hafenstadt Split haben hunderte Teilnehmer einer Gay-Pride-Parade die Gleichberechtigung von Homosexuellen eingefordert.“
glosses: Parade, an der Homosexuelle, Bisexuelle und Transsexuelle teilnehmen, um unter anderem für ihre Rechte zu kämpfen
sense_index: 1
Formen: form: die Gay-Pride-Parade
tags: nominative
singular
form: die Gay-Pride-Paraden
tags: nominative
plural
form: der Gay-Pride-Parade
tags: genitive
singular
form: der Gay-Pride-Paraden
tags: genitive
plural
form: der Gay-Pride-Parade
tags: dative
singular
form: den Gay-Pride-Paraden
tags: dative
plural
form: die Gay-Pride-Parade
tags: accusative
singular
form: die Gay-Pride-Paraden
tags: accusative
plural
lehnte ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lehn
te ab
Aussprache: ipa: [ˌleːntə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ablehnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ablehnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ablehnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ablehnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ablehnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ablehnen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ablehnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ablehnen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Stehtisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
tisch
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌtɪʃ]
rhymes: eːtɪʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs stehen und dem Substantiv Tisch
Bedeutungen: examples: text: Zwei Reihen Stehtische links und rechts eines Mittelganges waren besetzt bis auf einen, an den stellte sie sich.
text: „Ein alter Mann räumt an den Stehtischen die Gläser ab.“
text: „Vater am Stehtisch vor der Dönerbude prostet den Kollegen zu, die dort aus der Gegend kommen; er erzählt ihnen von Jugoslawien, sie erzählen ihm von der DDR.“
glosses: hoher Tisch, an dem man stehen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Stehtisch
tags: nominative
singular
form: die Stehtische
tags: nominative
plural
form: des Stehtisches
tags: genitive
singular
form: des Stehtischs
tags: genitive
singular
form: der Stehtische
tags: genitive
plural
form: dem Stehtisch
tags: dative
singular
form: dem Stehtische
tags: dative
singular
form: den Stehtischen
tags: dative
plural
form: den Stehtisch
tags: accusative
singular
form: die Stehtische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: standing table
lang: Englisch
sense_index: 1
word: cocktail table
lang: Englisch
sense_index: 1
word: stand
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: table mange-debout
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: table haute
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: ståbord
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mesa para cóctel
Brotbeuteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brot
beu
teln
Aussprache: ipa: [ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brotbeutel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brotbeutel
tags: dative
form-of
plural
Brotbeutels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brot
beu
tels
Aussprache: ipa: [ˈbʁoːtˌbɔɪ̯tl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brotbeutel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brotbeutel
tags: form-of
genitive
singular
Nullkuponanleihe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
ku
pon
an
lei
he
Aussprache: ipa: [ˈnʊlkupɔ̃ːˌʔanlaɪ̯ə]
ipa: [ˈnʊlkupoːnˌʔanlaɪ̯ə]
ipa: [ˈnʊlkupɔŋˌʔanlaɪ̯ə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Investiert ein Anleger zum Beispiel 100 Euro in ein Garantieprodukt mit sechs Jahren Laufzeit, so kauft die Bank zunächst diese Nullkuponanleihen, auch Zerobonds genannt, mit einem Nennwert von 100 Euro und ebenfalls sechs Jahren Laufzeit.“
text: „Als die Welt noch weniger volatil war und niemand sich mit Leerverkäufen, Butterfly Spreads oder Nullkuponanleihen herumschlagen musste, weil das Finanzgeschäft mehr von Menschen als von Computern betrieben wurde, hatten es auch die Architekten leichter.“
glosses: verzinsliches Wertpapier, bei dem es während der Laufzeit keine Zinszahlungen gibt, sondern nur eine Auszahlung am Ende der Laufzeit
sense_index: 1
tags: finance
Synonyme: sense_index: 1
word: Zerobond
Formen: form: die Nullkuponanleihe
tags: nominative
singular
form: die Nullkuponanleihen
tags: nominative
plural
form: der Nullkuponanleihe
tags: genitive
singular
form: der Nullkuponanleihen
tags: genitive
plural
form: der Nullkuponanleihe
tags: dative
singular
form: den Nullkuponanleihen
tags: dative
plural
form: die Nullkuponanleihe
tags: accusative
singular
form: die Nullkuponanleihen
tags: accusative
plural
Nullkuponanleihen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Null
ku
pon
an
lei
hen
Aussprache: ipa: [ˈnʊlkupɔ̃ːˌʔanlaɪ̯ən]
ipa: [ˈnʊlkupoːnˌʔanlaɪ̯ən]
ipa: [ˈnʊlkupɔŋˌʔanlaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nullkuponanleihe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nullkuponanleihe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nullkuponanleihe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nullkuponanleihe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nullkuponanleihe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nullkuponanleihe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nullkuponanleihe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nullkuponanleihe
tags: accusative
form-of
plural
Stehtischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌtɪʃn̩]
rhymes: eːtɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehtisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stehtisch
tags: dative
form-of
plural
Stehtische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌtɪʃə]
rhymes: eːtɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehtisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stehtisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stehtisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stehtisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stehtisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stehtisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stehtisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stehtisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stehtisch
tags: variant
dative
singular
Stehtisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌtɪʃəs]
rhymes: eːtɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehtisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stehtisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stehtischs
tags: variant
Blutblase (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
bla
se
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌblaːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Blase
Bedeutungen: examples: text: „Kleine Blutblasen sollten geschlossen bleiben und mit einem Pflaster abgedeckt werden.“
glosses: Blase, die mit Blut gefüllt ist
sense_index: 1
Formen: form: die Blutblase
tags: nominative
singular
form: die Blutblasen
tags: nominative
plural
form: der Blutblase
tags: genitive
singular
form: der Blutblasen
tags: genitive
plural
form: der Blutblase
tags: dative
singular
form: den Blutblasen
tags: dative
plural
form: die Blutblase
tags: accusative
singular
form: die Blutblasen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: blood blister
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vessie de sang
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bulle de sang
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vescica di sangue
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sangtraït
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: butllofa de sang
lang: Latein
sense_index: 1
word: bulla sanguinea
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bloedblaar
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bolha de sangue
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ampolla con sangre
Blutblasen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
bla
sen
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌblaːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutblase
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blutblase
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blutblase
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blutblase
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blutblase
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blutblase
tags: dative
form-of
plural
form_of: Blutblase
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blutblase
tags: accusative
form-of
plural
Schwimmkurs (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
kurs
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌkʊʁs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schwimmen und dem Substantiv Kurs
Bedeutungen: examples: text: „Brustschwimmen ist eine Schwimmart. Es wird im deutschsprachigen Raum in Schwimmkursen meist als erste Technik erlernt.“
text: „Währenddessen erfährt Martin, dass Laura ohne sein Wissen einen Schwimmkurs belegte und sich im Rahmen dessen zu einer sehr guten Schwimmerin entwickelt hat.“
text: „Deutsche Regelwütigkeit wurde wiederum in der Story ›Frosch-Schere-zu!‹ aufs Korn genommen, in der es um den normierten Schwimmkurs der kleinen Tochter geht.“
glosses: eine Art Training oder Unterricht, um das Schwimmen im Wasser zu erlernen
sense_index: 1
Formen: form: der Schwimmkurs
tags: nominative
singular
form: die Schwimmkurse
tags: nominative
plural
form: des Schwimmkurses
tags: genitive
singular
form: der Schwimmkurse
tags: genitive
plural
form: dem Schwimmkurs
tags: dative
singular
form: dem Schwimmkurse
tags: dative
singular
form: den Schwimmkursen
tags: dative
plural
form: den Schwimmkurs
tags: accusative
singular
form: die Schwimmkurse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: uimakoulu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yüzme kursu
Stehtischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
tischs
Aussprache: ipa: [ˈʃteːˌtɪʃs]
rhymes: eːtɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehtisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stehtisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stehtisches
tags: variant
Schachtischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schach
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃaxˌtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schachtisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schachtisch
tags: dative
form-of
plural
Dinges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Din
ges
Aussprache: ipa: [dɪŋəs]
rhymes: ɪŋəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ding
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ding
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dings
tags: variant
Kartentisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
tisch
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌtɪʃ]
rhymes: aʁtn̩tɪʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Karte und Tisch mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der General blickte auf den Kartentisch.
text: Die Kartentische im Stadtvermessungsamt in Stuhlweißenburg waren Schicht um Schicht mit ausgebreiteten Karten und Plänen bedeckt und darauf standen die Kaffeetassen.
text: „Diesmal will er zum Kartentisch.“
glosses: Tisch, auf dem Landkarten ausgebreitet werden
raw_tags: Schifffahrt
sense_index: 1
topics: military
seafaring
examples: text: Ein Sakrileg - am Kartentisch wurde gewürfelt.
text: „Wir hatten uns wieder an den Kartentisch gesetzt.“
text: „Er hatte einen Kartentisch ins Wohnzimmer gestellt, damit sie dort essen konnten, und dazu zwei Küchenstühle, der eine aus Holz mit steifer Rückenlehne, der andre aus Stahlrohr mit Formica-Sitz und -Lehne.“
glosses: Tisch für Kartenspiele
sense_index: 2
Formen: form: der Kartentisch
tags: nominative
singular
form: die Kartentische
tags: nominative
plural
form: des Kartentisches
tags: genitive
singular
form: des Kartentischs
tags: genitive
singular
form: der Kartentische
tags: genitive
plural
form: dem Kartentisch
tags: dative
singular
form: dem Kartentische
tags: dative
singular
form: den Kartentischen
tags: dative
plural
form: den Kartentisch
tags: accusative
singular
form: die Kartentische
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: table à cartes
Kartentischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌtɪʃn̩]
rhymes: aʁtn̩tɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartentisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartentisch
tags: dative
form-of
plural
Kartentische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌtɪʃə]
rhymes: aʁtn̩tɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartentisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kartentisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kartentisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartentisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartentisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartentisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartentisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartentisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kartentisch
tags: variant
dative
singular
Kartentischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
tischs
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌtɪʃs]
rhymes: aʁtn̩tɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kartentisches
tags: variant
Kartentisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
ten
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩ˌtɪʃəs]
rhymes: aʁtn̩tɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartentisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kartentisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kartentischs
tags: variant
Vorstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
städ
te
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorstadt
tags: accusative
form-of
plural
Klimaschutzkonferenzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kli
ma
schutz
kon
fe
ren
zen
Aussprache: ipa: [ˈkliːmaʃʊt͡skɔnfeˌʁɛnt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klimaschutzkonferenz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klimaschutzkonferenz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klimaschutzkonferenz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klimaschutzkonferenz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klimaschutzkonferenz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klimaschutzkonferenz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Klimaschutzkonferenz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klimaschutzkonferenz
tags: accusative
form-of
plural
Konferenzteilnehmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
fe
renz
teil
neh
mern
Aussprache: ipa: [kɔnfeˈʁɛnt͡staɪ̯lˌneːmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konferenzteilnehmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konferenzteilnehmer
tags: dative
form-of
plural