cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Überraschungsmoment (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ra
schungs
mo
ment
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃʊŋsmoˌmɛnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Überraschung und Moment sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Das Überraschungsmoment half, den Feind zu besiegen.
text: „Über den Zeitpunkt werden wir natürlich nicht informiert, aber das macht ja nichts, weil wir gerade in der Adventszeit für den prickelnden Reiz des Überraschungsmoments besonders empfänglich sind.“
glosses: entscheidender Aspekt, der zu einer Überraschung beiträgt/führt
sense_index: 1
Formen: form: das Überraschungsmoment
tags: nominative
singular
form: die Überraschungsmomente
tags: nominative
plural
form: des Überraschungsmomentes
tags: genitive
singular
form: des Überraschungsmoments
tags: genitive
singular
form: der Überraschungsmomente
tags: genitive
plural
form: dem Überraschungsmoment
tags: dative
singular
form: dem Überraschungsmomente
tags: dative
singular
form: den Überraschungsmomenten
tags: dative
plural
form: das Überraschungsmoment
tags: accusative
singular
form: die Überraschungsmomente
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moment de surprise
Überraschungsangriff (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
ra
schungs
an
griff
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃʊŋsˌʔanɡʁɪf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Überraschung und Angriff
Bedeutungen: examples: text: „Doch ihre Hoffnung, die Stadt durch einen Überraschungsangriff nehmen zu können, ist vergebens - und eine Belagerung scheint angesichts der gewaltigen Mauern Konstantinopels aussichtslos.“
text: „Von unserem Schiff aus zählten wir bei Tagesanbruch mehr als vierzig Kriegsschiffe, die nachts in der schmalen Meerenge kreuzten, um einen Überraschungsangriff zu verhindern.“
glosses: vom Gegner nicht erwarteter Angriff
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Überraschungsschlag
Formen: form: der Überraschungsangriff
tags: nominative
singular
form: die Überraschungsangriffe
tags: nominative
plural
form: des Überraschungsangriffes
tags: genitive
singular
form: des Überraschungsangriffs
tags: genitive
singular
form: der Überraschungsangriffe
tags: genitive
plural
form: dem Überraschungsangriff
tags: dative
singular
form: dem Überraschungsangriffe
tags: dative
singular
form: den Überraschungsangriffen
tags: dative
plural
form: den Überraschungsangriff
tags: accusative
singular
form: die Überraschungsangriffe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: surprise attack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: attaque-surprise
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: överraskningsanfall
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ataque por sorpresa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: překvapivý útok
Längenkontraktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Län
gen
kon
trak
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋənkɔntʁakˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Länge und Kontraktion mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die Lorentzkontraktion (benannt nach Hendrik Antoon Lorentz) oder relativistische Längenkontraktion ist ein Phänomen der Speziellen Relativitätstheorie.“
glosses: ein physikalisches Phänomen, wonach Längen von Objekten mit höheren Geschwindigkeiten kürzer sind, als ruhende Objekte
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Lorentzkontraktion
Formen: form: die Längenkontraktion
tags: nominative
singular
form: die Längenkontraktionen
tags: nominative
plural
form: der Längenkontraktion
tags: genitive
singular
form: der Längenkontraktionen
tags: genitive
plural
form: der Längenkontraktion
tags: dative
singular
form: den Längenkontraktionen
tags: dative
plural
form: die Längenkontraktion
tags: accusative
singular
form: die Längenkontraktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: length contraction
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Lorentz contraction
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contraction des longueurs
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contrazione delle lunghezze
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: contracción de Lorentz
Instandhaltung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
stand
hal
tung
Aussprache: ipa: [ɪnˈʃtantˌhaltʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die planmäßige Instandhaltung von Maschinen und Anlagen sichert die Funktion derer.
glosses: vorbeugende Wartung, Erhaltung eines guten Zustands (von Geräten, Gebäuden); das Instandhalten oder auch In-Ordnung-Halten
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pflege
sense_index: 1
word: Überholung
sense_index: 1
word: Unterhaltung
sense_index: 1
word: Wartungsarbeit
Formen: form: die Instandhaltung
tags: nominative
singular
form: die Instandhaltungen
tags: nominative
plural
form: der Instandhaltung
tags: genitive
singular
form: der Instandhaltungen
tags: genitive
plural
form: der Instandhaltung
tags: dative
singular
form: den Instandhaltungen
tags: dative
plural
form: die Instandhaltung
tags: accusative
singular
form: die Instandhaltungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: maintenance
lang: Englisch
sense_index: 1
word: servicing
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: prizorgado
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: bontenado
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: entretien
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maintenance
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mantemento
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manutenzione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manteniment
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: konserwacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: manutenção
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: întreținere
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: underhåll
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: skötsel
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mantenimiento
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: údržba
Richtwerten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
wer
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtwert
glosses: Dativ Plural des Substantivs Richtwert
tags: dative
form-of
plural
Richtwerte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
wer
te
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɐ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtwert
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Richtwert
tags: dative
form-of
singular
form_of: Richtwert
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Richtwert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Richtwert
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Richtwert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Richtwert
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Richtwert
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Richtwert
tags: variant
dative
singular
Richtwerts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
werts
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɐ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Richtwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Richtwertes
tags: variant
Richtwertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Richt
wer
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁɪçtˌveːɐ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Richtwert
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Richtwert
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Richtwerts
tags: variant
gegliedert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
glie
dert
Aussprache: ipa: [ɡəˈɡliːdɐt]
rhymes: iːdɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: gliedern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs gliedern
tags: form-of
perfect
Ermäßigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
mä
ßi
gung
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Im Schwimmbad gibt es manchmal Ermäßigung.
glosses: Preisnachlass
sense_index: 1
examples: text: Mit diesem Signal wird eine Ermäßigung der Geschwindigkeit beauftragt.
text: „Eine angemessene Ermäßigung der Fahrgeschwindigkeit ist dem Führer unter folgenden besonderen Umständen vorgeschrieben: […]“
glosses: Senkung, Herabsetzung
sense_index: 2
Formen: form: Ermässigung
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Ermäßigung
tags: nominative
singular
form: die Ermäßigungen
tags: nominative
plural
form: der Ermäßigung
tags: genitive
singular
form: der Ermäßigungen
tags: genitive
plural
form: der Ermäßigung
tags: dative
singular
form: den Ermäßigungen
tags: dative
plural
form: die Ermäßigung
tags: accusative
singular
form: die Ermäßigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: discount
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rabais
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réduction du prix
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rebaixa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: reducció de preu
lang: Persisch
roman: taḵfīf
sense_index: 1
word: تخفیف
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zniżka
lang: Russisch
roman: skidka
sense_index: 1
tags: feminine
word: скидка
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: fiyat indirimi
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: alçaltma
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: indirme
Ionisationsspannung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Io
ni
sa
ti
ons
span
nung
Aussprache: ipa: [i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʃpanʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ionisation und Spannung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zur Ermittlung des Wertes der Ionisationsspannung muss man nun lediglich von dem ermittelten Wert das Kontaktpotential aus 3.3.1 abziehen.“ Physik III -
text: „Ausgehend von dem Problem des Auftretens negativer Banden im Stickstoff-nachleuchten in Kaplans Experimenten wird der von Rypdal und Vegard für die Ionisationsspannung des Stickstoffmoleküls vorgeschlagene Wert von etwa 13,3 Volt diskutiert.“
text: „Aus dem Stand der Technik ist bekannt, dass das Brenngas-Luft-Verhältnis eines brenngasbetriebenen Brenners mittels Messung der Ionisationsspannung oder des Ionisationsstrom an einer Überwachungselektrode eingestellt werden kann.“
text: „Die Höhe der Ionisationsspannung steigt mit größerem Elektrodenabstand und wird im Oszilloskopbild als höhere Zündspannungsnadel sichtbar.“
text: „Die Ionisationsspannung liegt bei etwa 5,5 kV und stimmt mit der theoretischen Vorhersage nach Gleichung (4) gut überein.“
glosses: eine elektrische Spannung die Ionisation hervorruft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entladung
sense_index: 1
word: Potential
sense_index: 1
word: Potentialdifferenz
Formen: form: die Ionisationsspannung
tags: nominative
singular
form: die Ionisationsspannungen
tags: nominative
plural
form: der Ionisationsspannung
tags: genitive
singular
form: der Ionisationsspannungen
tags: genitive
plural
form: der Ionisationsspannung
tags: dative
singular
form: den Ionisationsspannungen
tags: dative
plural
form: die Ionisationsspannung
tags: accusative
singular
form: die Ionisationsspannungen
tags: accusative
plural
Kakibaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ki
baum
Aussprache: ipa: [ˈkaːkiˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: In seinem Garten wächst ein Kakibaum.
glosses: Pflanze aus der Familie der Ebenholzgewächse, die ursprünglich in China und Japan wächst und Kakis als Früchte trägt (Diospyros kaki)
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Kakipflaume
Formen: form: der Kakibaum
tags: nominative
singular
form: die Kakibäume
tags: nominative
plural
form: des Kakibaumes
tags: genitive
singular
form: des Kakibaums
tags: genitive
singular
form: der Kakibäume
tags: genitive
plural
form: dem Kakibaum
tags: dative
singular
form: dem Kakibaume
tags: dative
singular
form: den Kakibäumen
tags: dative
plural
form: den Kakibaum
tags: accusative
singular
form: die Kakibäume
tags: accusative
plural
Kannuschi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
nu
schi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 神主 (かんぬし, kannushi) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: Kannuschi sind für die Pflege des Schreins verantwortlich.
glosses: schintoistischer Priester
raw_tags: speziell Schintoismus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Kannuschi
tags: nominative
singular
form: die Kannuschi
tags: nominative
plural
form: des Kannuschi
tags: genitive
singular
form: der Kannuschi
tags: genitive
plural
form: dem Kannuschi
tags: dative
singular
form: den Kannuschi
tags: dative
plural
form: den Kannuschi
tags: accusative
singular
form: die Kannuschi
tags: accusative
plural
Karaoke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
o
ke
Aussprache: ipa: [kaʁaˈoːkə]
rhymes: oːkə
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen カラオケ (karaoke) ^(→ ja) ‚wörtlich: leeres Orchester‘
Bedeutungen: examples: text: Heute Abend bin ich mit Freunden zum Karaoke verabredet.
text: „Das sangesfreudige Volk macht das nicht nur in Diskotheken, mittlerweile bietet jede Kneipe, oft mehrfach in der Woche, Karaoke an.“
glosses: ursprünglich aus Japan kommende Freizeitbeschäftigung, bei der meist nicht berufsmäßige Sänger die vokale Stimme zu einer Instrumentalversion eines bekannten Liedes live singen
raw_tags: Musik
sense_index: 1
glosses: Musikaufnahme ohne vokale Stimme eines bekannten Liedes
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Formen: form: das Karaoke
tags: nominative
singular
form: des Karaoke
tags: genitive
singular
form: des Karaokes
tags: genitive
singular
form: dem Karaoke
tags: dative
singular
form: das Karaoke
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Chinesisch
roman: kǎlā ok
sense_index: 1
word: 卡拉OK
lang: Englisch
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karaoké
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Mazedonisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: karaoke
lang: Russisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Serbisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Serbokroatisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: karaoke
lang: Ukrainisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Weißrussisch
roman: karaoke
sense_index: 1
word: караоке
lang: Ukrainisch
roman: fonohrama
sense_index: 2
word: фонограма
Karateka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
te
ka
Aussprache: ipa: [kaʁaˈteːka]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Muzaffer Bacak ist deutscher Karateka türkischer Herkunft.“
glosses: Person, die Karate betreibt
raw_tags: speziell Kampfsport
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: der Karateka
tags: nominative
singular
form: die Karateka
tags: nominative
plural
form: die Karatekas
tags: nominative
plural
form: des Karateka
tags: genitive
singular
form: des Karatekas
tags: genitive
singular
form: der Karateka
tags: genitive
plural
form: der Karatekas
tags: genitive
plural
form: dem Karateka
tags: dative
singular
form: den Karateka
tags: dative
plural
form: den Karatekas
tags: dative
plural
form: den Karateka
tags: accusative
singular
form: die Karateka
tags: accusative
plural
form: die Karatekas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karatéka
Karateka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
te
ka
Aussprache: ipa: [kaʁaˈteːka]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Eine Karateka demonstriert eine Einzelform auf einem Formwettkampf.“
glosses: weibliche Person, die Karate betreibt
raw_tags: speziell Kampfsport
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: die Karateka
tags: nominative
singular
form: die Karateka
tags: nominative
plural
form: die Karatekas
tags: nominative
plural
form: der Karateka
tags: genitive
singular
form: der Karateka
tags: genitive
plural
form: der Karatekas
tags: genitive
plural
form: der Karateka
tags: dative
singular
form: den Karateka
tags: dative
plural
form: den Karatekas
tags: dative
plural
form: die Karateka
tags: accusative
singular
form: die Karateka
tags: accusative
plural
form: die Karatekas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: karatéka
Karoschi (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ro
schi
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Tod durch Überarbeitung und berufsbedingten Stress, zum Beispiel durch stressverursachten Herzinfarkt oder Schlaganfall oder auch Selbstmord
raw_tags: Soziologie
sense_index: 1
Formen: form: Karoshi
tags: alternative
form: der Karoschi
tags: nominative
singular
form: des Karoschi
tags: genitive
singular
form: des Karoschis
tags: genitive
singular
form: dem Karoschi
tags: dative
singular
form: den Karoschi
tags: accusative
singular
Kata (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ta
Aussprache: ipa: [ˈkata]
rhymes: ata
Grammatik: feminine
neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem Japanischen
Bedeutungen: examples: text: „In der Kata drückt sich zudem die Besonderheit eines Karatestils aus. Die in diesem Buch enthaltenen Katas gehören zum Fundament des Shotokan Karate.“
text: „Man studierte eine Kata mindestens drei Jahre lang, bevor man sich der nächsten zuwandte.“
text: „Sie können auch gleich Katas oder Formen aus dem Karate erlernen, um Spannungen abzubauen.“
glosses: festgelegte Abfolge von Bewegungen und Techniken, die einen stilisierten Kampf gegen einen oder mehrere imaginäre Gegner darstellt
raw_tags: Kampfkunst
speziell Budo
sense_index: 1
Formen: form: das Kata
tags: nominative
singular
form: die Kata
tags: nominative
singular
form: die Katas
tags: nominative
plural
form: des Kata
tags: genitive
singular
form: des Katas
tags: genitive
singular
form: der Kata
tags: genitive
singular
form: der Katas
tags: genitive
plural
form: dem Kata
tags: dative
singular
form: der Kata
tags: dative
singular
form: den Katas
tags: dative
plural
form: das Kata
tags: accusative
singular
form: die Kata
tags: accusative
singular
form: die Katas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kata
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kata
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kata
lang: Mazedonisch
roman: kata
sense_index: 1
tags: feminine
word: ката
lang: Serbisch
roman: kata
sense_index: 1
tags: feminine
word: ката
Keirin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kei
rin
Aussprache: ipa: [ˈkeɪʁɪn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 競輪 (けいりん, keirin) ^(→ ja)
Bedeutungen: glosses: Disziplin des Bahnradsports, bei der hinter einem Schrittmacher gefahren wird und am Ende ein freier Sprint folgt
raw_tags: speziell Radsport
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Keirin
tags: nominative
singular
form: des Keirin
tags: genitive
singular
form: des Keirins
tags: genitive
singular
form: dem Keirin
tags: dative
singular
form: das Keirin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: keirin
Melder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mel
der
Aussprache: ipa: [ˈmɛldɐ]
rhymes: ɛldɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch meldære ^(→ gmh), melder ^(→ gmh) ‚Angeber, Verräter‘, althochdeutsch meldāri ^(→ goh), belegt seit der Zeit um 800.
Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs melden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Der Adjutant machte eine Handbewegung, und der andere Melder ging ebenfalls.“
glosses: Person oder technisches Gerät, die/das Meldung macht oder eine Information transportiert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Butler
sense_index: 1
word: Kundschafter
sense_index: 1
word: Meldegänger
sense_index: 1
word: Ordonnanz
sense_index: 1
word: Spion
Formen: form: Melderin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Melder
tags: nominative
singular
form: die Melder
tags: nominative
plural
form: des Melders
tags: genitive
singular
form: der Melder
tags: genitive
plural
form: dem Melder
tags: dative
singular
form: den Meldern
tags: dative
plural
form: den Melder
tags: accusative
singular
form: die Melder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: informateur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rapporteur
lang: Russisch
roman: osvedomitelʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: осведомитель
lang: Ukrainisch
roman: spoviščuvač
sense_index: 1
word: сповіщувач
Melder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mel
der
Aussprache: ipa: [ˈmɛldɐ]
rhymes: ɛldɐ
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Familie Melder lebt in Graben-Neudorf.
glosses: deutscher Familienname
sense_index: 1
Formen: form: der Melder
tags: nominative
singular
masculine
form: die Melder
tags: nominative
singular
feminine
form: die Melders
tags: nominative
plural
form: die Melder
tags: nominative
plural
form: des Melder
tags: genitive
singular
masculine
form: des Melders
tags: genitive
singular
masculine
form: Melders
tags: genitive
singular
masculine
form: der Melder
tags: genitive
singular
feminine
form: der Melders
tags: genitive
plural
form: der Melder
tags: genitive
plural
form: dem Melder
tags: dative
singular
masculine
form: der Melder
tags: dative
singular
feminine
form: den Melders
tags: dative
plural
form: den Melder
tags: dative
plural
form: den Melder
tags: accusative
singular
masculine
form: die Melder
tags: accusative
singular
feminine
form: die Melders
tags: accusative
plural
form: die Melder
tags: accusative
plural
Kempo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kem
po
Aussprache: ipa: [ˈkɛmpo]
rhymes: ɛmpo
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem japanischen 拳法 (けんぽう, kenpō) ^(→ ja)
Bedeutungen: examples: text: „Jugempo an sich scheint jedoch eine Art Mischung aus der japanischen Selbstverteidigung Jiu Jitsu und dem Kempo zu sein.“
glosses: traditionelle Form des chinesischen Boxens, bei der Tritte erlaubt sind und die als Vorläufer des Karate gilt
raw_tags: speziell Kampfsport
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Kempo
tags: nominative
singular
form: des Kempo
tags: genitive
singular
form: dem Kempo
tags: dative
singular
form: das Kempo
tags: accusative
singular
personalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: per
so
na
len
Aussprache: ipa: [pɛʁzoˈnaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: personal
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: personal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: personal
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: personal
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: dative
form-of
plural
form_of: personal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: personal
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: dative
form-of
singular
form_of: personal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: personal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
plural
form_of: personal
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
genitive
singular
form_of: personal
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: dative
form-of
singular
form_of: personal
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: personal
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs personal
tags: form-of
plural