cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tauften (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tauf
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ftn̩]
rhymes: aʊ̯ftn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taufen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: taufen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: taufen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: taufen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
tauftest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tauf
test
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯ftəst]
rhymes: aʊ̯ftəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: taufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
taufet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tau
fet
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯fət]
rhymes: aʊ̯fət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
taufest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tau
fest
Aussprache: ipa: [ˈtaʊ̯fəst]
rhymes: aʊ̯fəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
tauft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tauft
Aussprache: ipa: [taʊ̯ft]
rhymes: aʊ̯ft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: taufen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: taufen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: taufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs taufen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Fehlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feh
lern
Aussprache: ipa: [ˈfeːlɐn]
rhymes: eːlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehler
tags: dative
form-of
plural
Johannesevangelium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nes
evan
ge
li
um
Aussprache: ipa: [joˈhanəsʔevaŋˌɡeːli̯ʊm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Evangelium und Johannes, dem Verfasser
Bedeutungen: examples: text: „Eine spannende und kontrovers diskutierte Frage, zu der diese Forschungen möglicherweise weitere Argumente beitragen können, ist, für wen das Johannesevangelium ursprünglich verfasst wurde.“
glosses: viertes Buch der Bibel im Neuen Testament
raw_tags: Bibel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Evangelium nach Johannes
Formen: form: Joh
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Johannesevangelium
tags: nominative
singular
form: des Johannesevangeliums
tags: genitive
singular
form: dem Johannesevangelium
tags: dative
singular
form: das Johannesevangelium
tags: accusative
singular
Johannesevangeliums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
nes
evan
ge
li
ums
Aussprache: ipa: [joˈhanəsʔevaŋˌɡeːli̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johannesevangelium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johannesevangelium
tags: form-of
genitive
singular
Reaktorgebäude (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
tor
ge
bäu
de
Aussprache: ipa: [ʁeˈaktoːɐ̯ɡəˌbɔɪ̯də]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reaktor und Gebäude
Bedeutungen: examples: text: „Die beschädigten Reaktorgebäude im Atomkraftwerk Fukushima sollen luftdichte Deckel bekommen.“
glosses: Gebäude eines Atomkraftwerks, in dem sich der Kernreaktor befindet
sense_index: 1
Formen: form: das Reaktorgebäude
tags: nominative
singular
form: die Reaktorgebäude
tags: nominative
plural
form: des Reaktorgebäudes
tags: genitive
singular
form: der Reaktorgebäude
tags: genitive
plural
form: dem Reaktorgebäude
tags: dative
singular
form: den Reaktorgebäuden
tags: dative
plural
form: das Reaktorgebäude
tags: accusative
singular
form: die Reaktorgebäude
tags: accusative
plural
Reaktorgebäuden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
tor
ge
bäu
den
Aussprache: ipa: [ʁeˈaktoːɐ̯ɡəˌbɔɪ̯dn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reaktorgebäude
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reaktorgebäude
tags: dative
form-of
plural
Reaktorgebäudes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
tor
ge
bäu
des
Aussprache: ipa: [ʁeˈaktoːɐ̯ɡəˌbɔɪ̯dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reaktorgebäude
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reaktorgebäude
tags: form-of
genitive
singular
Sprengstoffattentat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
stoff
at
ten
tat
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔatn̩taːt]
ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfʔatɛnˌtaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sprengstoff und Attentat
Bedeutungen: examples: text: „Zum Jahrestag des Todes von Osama bin Laden hat der US-Geheimdienst CIA ein Sprengstoffattentat auf ein Linienflugzeug verhindert.“
text: „Nach dem Sprengstoffattentat in Boston wird in Deutschland erneut über schärfere Videoüberwachung debattiert.“
glosses: Attentat, das unter Verwendung von Sprengstoff ausgeführt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sprengstoffanschlag
Formen: form: das Sprengstoffattentat
tags: nominative
singular
form: die Sprengstoffattentate
tags: nominative
plural
form: des Sprengstoffattentates
tags: genitive
singular
form: des Sprengstoffattentats
tags: genitive
singular
form: der Sprengstoffattentate
tags: genitive
plural
form: dem Sprengstoffattentat
tags: dative
singular
form: dem Sprengstoffattentate
tags: dative
singular
form: den Sprengstoffattentaten
tags: dative
plural
form: das Sprengstoffattentat
tags: accusative
singular
form: die Sprengstoffattentate
tags: accusative
plural
Sprengstoffattentaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
stoff
at
ten
ta
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔatn̩taːtn̩]
ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfʔatɛnˌtaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: dative
form-of
plural
Sprengstoffattentate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
stoff
at
ten
ta
te
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔatn̩taːtə]
ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfʔatɛnˌtaːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sprengstoffattentat
tags: variant
dative
singular
Sprengstoffattentates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
stoff
at
ten
ta
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔatn̩taːtəs]
ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfʔatɛnˌtaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sprengstoffattentats
tags: variant
Sprengstoffattentats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spreng
stoff
at
ten
tats
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfˌʔatn̩taːt͡s]
ipa: [ˈʃpʁɛŋʃtɔfʔatɛnˌtaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprengstoffattentat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sprengstoffattentat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sprengstoffattentates
tags: variant
Teufelswerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Teu
fels
werk
Aussprache: ipa: [ˈtɔɪ̯fl̩sˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Teufel und Werk, verbunden mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Das Internet betrachtete er zeitlebens als Teufelswerk.
text: „Der hat es bereits mit der Muttermilch aufgesogen, dass die Chemie und sämtliche Varianten dieser Wissenschaft Teufelswerk sind.“
glosses: etwas, das vermeintlich negativen Einfluss auf die Menschen hat und daher vom Teufel geschaffen sein muss
sense_index: 1
Formen: form: das Teufelswerk
tags: nominative
singular
form: die Teufelswerke
tags: nominative
plural
form: des Teufelswerkes
tags: genitive
singular
form: des Teufelswerks
tags: genitive
singular
form: der Teufelswerke
tags: genitive
plural
form: dem Teufelswerk
tags: dative
singular
form: dem Teufelswerke
tags: dative
singular
form: den Teufelswerken
tags: dative
plural
form: das Teufelswerk
tags: accusative
singular
form: die Teufelswerke
tags: accusative
plural
komponierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
po
nier
te
Aussprache: ipa: [kɔmpoˈniːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: komponiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: komponiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: komponiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: komponiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: komponiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: komponiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: komponiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: komponiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: komponiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs komponiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
komponierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
po
nier
te
Aussprache: ipa: [kɔmpoˈniːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: komponieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs komponieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: komponieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs komponieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: komponieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs komponieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: komponieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs komponieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Kindermund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
mund
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌmʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Kind, dem Fugenelement -er und dem Substantiv Mund
Bedeutungen: examples: text: Ein Kindermund ist ein beliebtes Fotomotiv.
glosses: Mund eines Kindes
sense_index: 1
examples: text: So mancher Mensch bewahrt sich den Kindermund bis ins höhere Alter.
text: „Das ist ein Chefwitz oder ein Witz über den gefürchteten Kindermund, es ist ein Witz, der als Chefwitz eine gewisse Ausführlichkeit, ja eine epische Breite beansprucht, damit die Pointe knapp und überraschend explodieren kann.“
glosses: kindliche Ausdrucksweise
sense_index: 2
Formen: form: der Kindermund
tags: nominative
singular
form: die Kindermünder
tags: nominative
plural
form: des Kindermundes
tags: genitive
singular
form: des Kindermunds
tags: genitive
singular
form: der Kindermünder
tags: genitive
plural
form: dem Kindermund
tags: dative
singular
form: dem Kindermunde
tags: dative
singular
form: den Kindermündern
tags: dative
plural
form: den Kindermund
tags: accusative
singular
form: die Kindermünder
tags: accusative
plural
Kaffeehausliterat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
haus
li
te
rat
Aussprache: ipa: [kaˈfeːhaʊ̯slɪtəˌʁaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kaffeehaus und Literat
Bedeutungen: examples: text: „Die Kaffeehausliteraten im Film waren Bacchanten des Dionysos, andererseits völlig normale Typen ihres Milieus.“
glosses: Literat/Autor, der bevorzugt im Kaffeehaus schreibt
sense_index: 1
Formen: form: Kaffeehausliteratin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Kaffeehausliterat
tags: nominative
singular
form: die Kaffeehausliteraten
tags: nominative
plural
form: des Kaffeehausliteraten
tags: genitive
singular
form: der Kaffeehausliteraten
tags: genitive
plural
form: dem Kaffeehausliteraten
tags: dative
singular
form: den Kaffeehausliteraten
tags: dative
plural
form: den Kaffeehausliteraten
tags: accusative
singular
form: die Kaffeehausliteraten
tags: accusative
plural
Kaffeehausliteraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
haus
li
te
ra
ten
Aussprache: ipa: [kaˈfeːhaʊ̯slɪtəˌʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Dativ Singular des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeehausliterat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeehausliterat
tags: accusative
form-of
plural
Kaffeehausliteratin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
haus
li
te
ra
tin
Aussprache: ipa: [kaˈfeːhaʊ̯slɪtəˌʁaːtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kaffeehausliterat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Wegen ihres Namens glaubte Melitta, eine Kaffeehausliteratin zu sein.
glosses: Literatin/Autorin, die bevorzugt im Kaffeehaus schreibt
sense_index: 1
Formen: form: Kaffeehausliterat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Kaffeehausliteratin
tags: nominative
singular
form: die Kaffeehausliteratinnen
tags: nominative
plural
form: der Kaffeehausliteratin
tags: genitive
singular
form: der Kaffeehausliteratinnen
tags: genitive
plural
form: der Kaffeehausliteratin
tags: dative
singular
form: den Kaffeehausliteratinnen
tags: dative
plural
form: die Kaffeehausliteratin
tags: accusative
singular
form: die Kaffeehausliteratinnen
tags: accusative
plural
Kaffeehausliteratinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
haus
li
te
ra
tin
nen
Aussprache: ipa: [kaˈfeːhaʊ̯slɪtəˌʁaːtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeehausliteratin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeehausliteratin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeehausliteratin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeehausliteratin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeehausliteratin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeehausliteratin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffeehausliteratin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeehausliteratin
tags: accusative
form-of
plural
Literatin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tin
Aussprache: ipa: [lɪtəˈʁaːtɪn]
rhymes: aːtɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Literat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die — meist unschöpferisch — schriftstellerisch tätig ist
sense_index: 1
Formen: form: Literat
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Literatin
tags: nominative
singular
form: die Literatinnen
tags: nominative
plural
form: der Literatin
tags: genitive
singular
form: der Literatinnen
tags: genitive
plural
form: der Literatin
tags: dative
singular
form: den Literatinnen
tags: dative
plural
form: die Literatin
tags: accusative
singular
form: die Literatinnen
tags: accusative
plural
Literatinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
te
ra
tin
nen
Aussprache: ipa: [lɪtəˈʁaːtɪnən]
rhymes: aːtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Literatin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Literatin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Literatin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Literatin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Literatin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Literatin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Literatin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Literatin
tags: accusative
form-of
plural
Physikarbeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phy
sik
ar
beit
Aussprache: ipa: [fyˈziːkˌaʁbaɪ̯t]
ipa: [fyˈsikˌaʁbaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Physik und Arbeit
Bedeutungen: examples: text: „Der Gedanke, dass morgen eine Physikarbeit wartet, verursacht leichtes Unbehagen, mehr aber nicht.“
glosses: (schulische) Leistungskontrolle im Fach Physik
sense_index: 1
Formen: form: die Physikarbeit
tags: nominative
singular
form: die Physikarbeiten
tags: nominative
plural
form: der Physikarbeit
tags: genitive
singular
form: der Physikarbeiten
tags: genitive
plural
form: der Physikarbeit
tags: dative
singular
form: den Physikarbeiten
tags: dative
plural
form: die Physikarbeit
tags: accusative
singular
form: die Physikarbeiten
tags: accusative
plural
Pizzeria (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Piz
ze
ria
Aussprache: ipa: [pɪt͡seˈʁiːa]
rhymes: iːa
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend italienisch pizzeria ^(→ it) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Die herausgeputzte Innenstadt wird von Pizzerien und Trattorien dominiert.“
text: „Wir gehen um zwei Ecken, in eine Pizzeria.“
text: „Der lustigste Ausspruch, den ich hierzulande je hörte, fiel vor ein paar Jahren, als ich mit ein paar Freunden in einer leicht überteuerten Pizzeria zusammensaß.“
glosses: Restaurant, in dem vorwiegend Pizzen angeboten werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pizzabäckerei
sense_index: 1
word: Pizzarestaurant
Formen: form: Pizzaria
tags: variant
form: die Pizzeria
tags: nominative
singular
form: die Pizzerien
tags: nominative
plural
form: die Pizzerias
tags: nominative
plural
form: der Pizzeria
tags: genitive
singular
form: der Pizzerien
tags: genitive
plural
form: der Pizzerias
tags: genitive
plural
form: der Pizzeria
tags: dative
singular
form: den Pizzerien
tags: dative
plural
form: den Pizzerias
tags: dative
plural
form: die Pizzeria
tags: accusative
singular
form: die Pizzerien
tags: accusative
plural
form: die Pizzerias
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pizzeria
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: picejo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: pizzeria
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: pizzeria
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pizzeria
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pizzería
Poliermittel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lier
mit
tel
Aussprache: ipa: [poˈliːɐ̯ˌmɪtl̩]
rhymes: iːɐ̯mɪtl̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs polieren und dem Substantiv Mittel
Bedeutungen: examples: text: „Betriebe der optischen Industrie ersetzen Ceroxid durch andere Poliermittel.“
glosses: Werkstoff, zum Polieren einer Oberfläche
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Politur
Formen: form: das Poliermittel
tags: nominative
singular
form: die Poliermittel
tags: nominative
plural
form: des Poliermittels
tags: genitive
singular
form: der Poliermittel
tags: genitive
plural
form: dem Poliermittel
tags: dative
singular
form: den Poliermitteln
tags: dative
plural
form: das Poliermittel
tags: accusative
singular
form: die Poliermittel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abrillantador
Politbüro (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lit
bü
ro
Aussprache: ipa: [poˈlɪtbyˌʁoː]
Grammatik: neuter
Herkunft: von Russisch Политбюро (Politbjuro^☆) ^(→ ru) (Politbüro); verkürzt aus политическое бюро (političeskoe bjuro^☆) ^(→ ru) (Politisches Büro)
Determinativkompositum aus dem Präfix Polit- und dem Substantiv Büro
Bedeutungen: examples: text: „Die Situation ist verändert und das Politbüro unter Führung von Walter Ulbricht kann nun ganz genüsslich die Etablierung der Deutschen Demokratischen Republik verkünden.“
text: „Die ausländischen Zeitungen und Zeitschriften bekamen wir nur in der Übersetzung des Politbüros, und auf allen Funkwellen heulten und stöhnten die Störsender, damit die Bürger keine Radioprogramme amerikanischer oder englischer Funkstationen empfangen konnten, die in russischer Sprache sendeten.“
glosses: oberstes Gremium innerhalb einer kommunistischen Partei, das die Leitung über die Parteiarbeit innehat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Politisches Büro des Zentralkomitees
Formen: form: das Politbüro
tags: nominative
singular
form: die Politbüros
tags: nominative
plural
form: des Politbüros
tags: genitive
singular
form: der Politbüros
tags: genitive
plural
form: dem Politbüro
tags: dative
singular
form: den Politbüros
tags: dative
plural
form: das Politbüro
tags: accusative
singular
form: die Politbüros
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: politburo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bureau politique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: politburo
lang: Russisch
roman: Politbjuro
sense_index: 1
word: Политбюро
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: politbyrå
Schwerwasserreaktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
was
ser
re
ak
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯vasɐʁeakˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerwasserreaktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwerwasserreaktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwerwasserreaktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwerwasserreaktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwerwasserreaktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwerwasserreaktor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwerwasserreaktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwerwasserreaktor
tags: accusative
form-of
plural
Schwerwasserreaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
was
ser
re
ak
tors
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯vasɐʁeˌaktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwerwasserreaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwerwasserreaktor
tags: form-of
genitive
singular
Siedewasserreaktoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
de
was
ser
re
ak
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈziːdəvasɐʁeakˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siedewasserreaktor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Siedewasserreaktor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Siedewasserreaktor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Siedewasserreaktor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Siedewasserreaktor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Siedewasserreaktor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Siedewasserreaktor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Siedewasserreaktor
tags: accusative
form-of
plural
Siedewasserreaktors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sie
de
was
ser
re
ak
tors
Aussprache: ipa: [ˈziːdəvasɐʁeˌaktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Siedewasserreaktor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Siedewasserreaktor
tags: form-of
genitive
singular