cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Laufrichtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
rich
tung
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁɪçtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs laufen und Richtung
Bedeutungen: examples: text: „Eine über der ganzen Versuchsanordnung montierte Industriekamera, die im Infrarotbereich arbeitet, und speziell entwickelte Software wurden verwendet, um die Position des Tieres, seine Blickrichtung und seine Laufrichtung zu bestimmen.“
glosses: Richtung, in die sich jemand oder etwas bewegt
sense_index: 1
Formen: form: die Laufrichtung
tags: nominative
singular
form: die Laufrichtungen
tags: nominative
plural
form: der Laufrichtung
tags: genitive
singular
form: der Laufrichtungen
tags: genitive
plural
form: der Laufrichtung
tags: dative
singular
form: den Laufrichtungen
tags: dative
plural
form: die Laufrichtung
tags: accusative
singular
form: die Laufrichtungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sens de marche
Laufrichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
rich
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁɪçtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufrichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufrichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufrichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufrichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufrichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufrichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Laufrichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufrichtung
tags: accusative
form-of
plural
Jagdhorn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
horn
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔʁn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Der Jäger trug eine Jagdtasche und ein Jagdhorn um seine Schulter.
text: Im Wald erschallen die Jagdhörner.
text: „Nun erschallen Jagdhörner.“
glosses: Signalhorn aus Horn, Holz oder Metall, das während der Jagd eingesetzt wird
sense_index: 1
examples: text: „Und wo Hoffmann in einem Brief an Hippel die Flöten, Klarinetten und Jagdhörner erwähnt, die in der Silvesternacht vom Turm herabschallen, ist es wiederum ihr Echo, das ihn über die Jahre hinweg erreicht, die ihn von der Kindheit trennen.“
glosses: Blasinstrument, das dem Waldhorn ähnelt
raw_tags: Musik
sense_index: 2
Formen: form: das Jagdhorn
tags: nominative
singular
form: die Jagdhörner
tags: nominative
plural
form: des Jagdhornes
tags: genitive
singular
form: des Jagdhorns
tags: genitive
singular
form: der Jagdhörner
tags: genitive
plural
form: dem Jagdhorn
tags: dative
singular
form: dem Jagdhorne
tags: dative
singular
form: den Jagdhörnern
tags: dative
plural
form: das Jagdhorn
tags: accusative
singular
form: die Jagdhörner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hunting horn
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trompe de chasse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trompe
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trąbka myśliwska
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jakthorn
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hunting horn
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: neuter
word: jakthorn
Jagdhörnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hör
nern
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhœʁnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdhorn
tags: dative
form-of
plural
Jagdhörner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hör
ner
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhœʁnɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhorn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdhorn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdhorn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdhorn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdhorn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdhorn
tags: accusative
form-of
plural
Jagdhorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hor
ne
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhorn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jagdhorn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Jagdhorn
tags: variant
Jagdhorns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
horns
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔʁns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagdhornes
tags: variant
Jagdhornes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hor
nes
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔʁnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhorn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdhorn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagdhorns
tags: variant
Jagdhäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdhaus
tags: dative
form-of
plural
Jagdhäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdhaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdhaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdhaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdhaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdhaus
tags: accusative
form-of
plural
Jagdhause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hau
se
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jagdhaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Jagdhaus
tags: variant
Jagdhauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdhaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdhaus
tags: form-of
genitive
singular
Drehrichtung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
rich
tung
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʁɪçtʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs drehen und Richtung
Bedeutungen: examples: text: „Verschiedene Drehrichtungen scheinen Menschen jedenfalls mit unterschiedlichen Assoziationen zu verbinden, wie Würzburger Forscher in einer Reihe von Experimenten zeigen konnten.“
text: „Das Resultat unterscheidet sich je nach Drehrichtung und Temperatur der Wirbel: Sogenannte anti-zyklonische Wirbel, die auf der Südhemisphäre gegen den Uhrzeigersinn drehen und wärmeres Wasser haben, steigern die Windgeschwindigkeit an der Meeresoberfläche und die Wolkenbedeckung.“
glosses: Richtung, in die sich etwas dreht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Drehsinn
Formen: form: die Drehrichtung
tags: nominative
singular
form: die Drehrichtungen
tags: nominative
plural
form: der Drehrichtung
tags: genitive
singular
form: der Drehrichtungen
tags: genitive
plural
form: der Drehrichtung
tags: dative
singular
form: den Drehrichtungen
tags: dative
plural
form: die Drehrichtung
tags: accusative
singular
form: die Drehrichtungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: direction of rotation
Drehrichtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
rich
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʁɪçtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehrichtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drehrichtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drehrichtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drehrichtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drehrichtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drehrichtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Drehrichtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drehrichtung
tags: accusative
form-of
plural
Lizenzgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ge
biet
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbiːt]
rhymes: ɛnt͡sɡəbiːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lizenz und Gebiet
Bedeutungen: examples: text: „Ob der Lizenzgeber, wie dies § 178 Abs. 1 GIW fordert, das Lizenzobjekt zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses frei von Rechten Dritter im Lizenzgebiet zu überlassen hat, sollte zweckmäßigerweise im Vertrag vereinbart werden.“
text: „Dies führt im Ergebnis dazu, dass ein Lizenznehmer, der lediglich die Rechte für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland erworben hat, die Rechte Dritter verletzt, wenn diese auch außerhalb des Lizenzgebietes abrufbar sind.“
glosses: dasjenige geografische Areal (Gebiet) in dem laut Vertrag/Lizenzvertrag eine bestimmte Zulassung (Lizenz) gilt
sense_index: 1
Formen: form: das Lizenzgebiet
tags: nominative
singular
form: die Lizenzgebiete
tags: nominative
plural
form: des Lizenzgebietes
tags: genitive
singular
form: des Lizenzgebiets
tags: genitive
singular
form: der Lizenzgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Lizenzgebiet
tags: dative
singular
form: dem Lizenzgebiete
tags: dative
singular
form: den Lizenzgebieten
tags: dative
plural
form: das Lizenzgebiet
tags: accusative
singular
form: die Lizenzgebiete
tags: accusative
plural
Lizenzgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbiːtn̩]
rhymes: ɛnt͡sɡəbiːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lizenzgebiet
tags: dative
form-of
plural
Lizenzgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbiːtə]
rhymes: ɛnt͡sɡəbiːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lizenzgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Lizenzgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lizenzgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lizenzgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lizenzgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lizenzgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lizenzgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lizenzgebiet
tags: variant
dative
singular
Lizenzgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ge
biets
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbiːt͡s]
rhymes: ɛnt͡sɡəbiːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lizenzgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lizenzgebietes
tags: variant
Lizenzgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
zenz
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [liˈt͡sɛnt͡sɡəˌbiːtəs]
rhymes: ɛnt͡sɡəbiːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lizenzgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lizenzgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lizenzgebiets
tags: variant
Sachgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈzaxɡəˌbiːt]
rhymes: axɡəbiːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Sache und dem Substantiv Gebiet
Bedeutungen: examples: text: „Die Verfasser der uns bekannten Enzyklopädien der Antike und des Mittelalters strebten danach, das gesamte Wissen ihrer Zeit oder das Wissen über ein bestimmtes Sachgebiet zu sammeln, systematisch zu ordnen und dadurch dem Leser leichter zugänglich zu machen.“
text: In vielen Bibliotheken sind die Medien nach Sachgebieten sortiert.
glosses: Aufgaben-, Fach- oder Wissensgebiet
sense_index: 1
examples: text: Die Referate der Behörde gliedern sich in mehrere Sachgebiete mit jeweils klar abgegrenzter Zuständigkeit.
glosses: Strukturelement einer formalen Organisation
sense_index: 2
Formen: form: das Sachgebiet
tags: nominative
singular
form: die Sachgebiete
tags: nominative
plural
form: des Sachgebietes
tags: genitive
singular
form: des Sachgebiets
tags: genitive
singular
form: der Sachgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Sachgebiet
tags: dative
singular
form: dem Sachgebiete
tags: dative
singular
form: den Sachgebieten
tags: dative
plural
form: das Sachgebiet
tags: accusative
singular
form: die Sachgebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: domeniu tematic
Sachgebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [ˈzaxɡəˌbiːtn̩]
rhymes: axɡəbiːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachgebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sachgebiet
tags: dative
form-of
plural
Sachgebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [ˈzaxɡəˌbiːtə]
rhymes: axɡəbiːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachgebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sachgebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Sachgebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sachgebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sachgebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sachgebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sachgebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sachgebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Sachgebiet
tags: variant
dative
singular
Sachgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
ge
biets
Aussprache: ipa: [ˈzaxɡəˌbiːt͡s]
rhymes: axɡəbiːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sachgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sachgebietes
tags: variant
Sachgebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sach
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [ˈzaxɡəˌbiːtəs]
rhymes: axɡəbiːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sachgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sachgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sachgebiets
tags: variant
Drehrestaurant (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
re
s
tau
rant
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːʁɛstoˌʁɑ̃ː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs drehen und Restaurant
Bedeutungen: examples: text: „Anlässlich der WIG 64 wurde inmitten des Geländes der Donauturm mit seinem Drehrestaurant als futuristische Versprechung einer Weltmetropole aufgezogen.“
text: „Zugleich ging "Im Geheimdienst Ihrer Majestät" als der Film mit der herrlichsten Bergkulisse in die 007-Annalen ein. Und mit einem aufsehenerregenden Gebäude - dem ersten alpinen Drehrestaurant der Welt.“
text: „Das Ganze ist kreisrund, und endlich kapiere ich, daß wir in dem Drehrestaurant gelandet sind, von dem an Bord die Rede ging.“
glosses: langsam drehbares Restaurant
sense_index: 1
Formen: form: das Drehrestaurant
tags: nominative
singular
form: die Drehrestaurants
tags: nominative
plural
form: des Drehrestaurants
tags: genitive
singular
form: der Drehrestaurants
tags: genitive
plural
form: dem Drehrestaurant
tags: dative
singular
form: den Drehrestaurants
tags: dative
plural
form: das Drehrestaurant
tags: accusative
singular
form: die Drehrestaurants
tags: accusative
plural
Drehrestaurants (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
re
s
tau
rants
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːʁɛstoˌʁɑ̃ːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehrestaurant
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drehrestaurant
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Drehrestaurant
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drehrestaurant
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drehrestaurant
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drehrestaurant
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drehrestaurant
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drehrestaurant
tags: dative
form-of
plural
form_of: Drehrestaurant
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drehrestaurant
tags: accusative
form-of
plural
aufgetreten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
ge
tre
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fɡəˌtʁeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs auftreten
tags: form-of
perfect
Formen: form: aufgetreten
tags: obsolete
aufträtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trä
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁɛːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auftratet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tra
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
trätet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
tratet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
aufträten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trä
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
auftraten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tra
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
träten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
traten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːtn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
aufträtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trä
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁɛːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
auftratst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tratst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ftʁaːt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: auftratest
tags: variant
auftratest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tra
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁaːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: auftratst
tags: variant
trätest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
test auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aufträte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trä
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wägend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
gend
Aussprache: ipa: [ˈvɛːɡn̩t]
rhymes: ɛːɡn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: Partizip Präsens des Verbs wägen
tags: form-of
present
wägtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäg
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɛːktət]
rhymes: ɛːktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wägen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wägten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäg
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛːktn̩]
rhymes: ɛːktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wägen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: wägen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wägen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wägtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäg
test
Aussprache: ipa: [ˈvɛːktəst]
rhymes: ɛːktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wägen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wägte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wäg
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛːktə]
rhymes: ɛːktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wägen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: wägen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: wägen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
wäget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
get
Aussprache: ipa: [ˈvɛːɡət]
rhymes: ɛːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
wägest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wä
gest
Aussprache: ipa: [ˈvɛːɡəst]
rhymes: ɛːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
woget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo
get
Aussprache: ipa: [ˈvoːɡət]
rhymes: oːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wägen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wägen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
woget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wo
get
Aussprache: ipa: [ˈvoːɡət]
rhymes: oːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wogen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs wogen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive