cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
gingen spazieren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
gen spa
zie
ren
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋən ʃpaˈt͡siːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spazieren gehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: spazieren gehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: spazieren gehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: spazieren gehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
gingt spazieren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gingt spa
zie
ren
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋt ʃpaˈt͡siːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spazieren gehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
ginget spazieren (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
get spa
zie
ren
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋət ʃpaˈt͡siːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spazieren gehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs spazieren gehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Gekrös (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
krös
Aussprache: ipa: [ɡəˈkʁøːs]
rhymes: øːs
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Eingeweide, Innereien
sense_index: 1
glosses: Bauchfellfalte, die ein inneres Organ umschließt und dadurch in seiner Lage festhält
sense_index: 2
topics: anatomy
glosses: Bauchfellfalte, die ein inneres Organ umschließt und dadurch in seiner Lage festhält
die den Dünndarm umschließt
raw_tags: im engeren Sinne
sense_index: 2a
topics: anatomy
glosses: Gesamtheit der essbaren Innereien (besonders vom Kalb, Lamm)
sense_index: 3
topics: food
glosses: Halskrause
sense_index: 4
tags: archaic
Formen: form: Gekröse
tags: variant
form: das Gekrös
tags: nominative
singular
form: die Gekröse
tags: nominative
plural
form: des Gekröses
tags: genitive
singular
form: der Gekröse
tags: genitive
plural
form: dem Gekrös
tags: dative
singular
form: den Gekrösen
tags: dative
plural
form: das Gekrös
tags: accusative
singular
form: die Gekröse
tags: accusative
plural
Kröse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krö
se
Aussprache: ipa: [ˈkʁøːzə]
rhymes: øːzə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Zum folgenden „Krösen" - dem Schneiden der Nut (Kimme, Gargel, Kröse) für den Boden - legte E. das Faß quer vor sich auf die Ziehbank und preßte es mit den Knien oder mit dem Körper gegen den Ziehbankkopf.
glosses: Einschnitt in den Dauben, in den der Fassboden gesetzt wird
raw_tags: Küferei
sense_index: 1
examples: text: Mit der spanischen Tracht kam in Deutschland auch die breite Halskrause, Kröse, in Aufnahme. (1873)
glosses: Halskrause
sense_index: 2
examples: text: Ein besonderer Leckerbissen war begehrt, wenngleich er eigentlich nur Resteverwertung bedeutete: Die "Kröse", eine Art Brei aus Fleischbrühe, Gerstengrütze und Wurst- und Blutresten, wurde zusammen mit Brot gegessen.
glosses: Ein Gericht aus Hafergrütze, Schweinebrühe, Salz, Gewürzen und Schweineblut ähnlich dem Schwarzsauer, das am Schlachttag gekocht wird
raw_tags: Sauerländer Küche
sense_index: 3
Formen: form: die Kröse
tags: nominative
singular
form: die Krösen
tags: nominative
plural
form: der Kröse
tags: genitive
singular
form: der Krösen
tags: genitive
plural
form: der Kröse
tags: dative
singular
form: den Krösen
tags: dative
plural
form: die Kröse
tags: accusative
singular
form: die Krösen
tags: accusative
plural
Maskierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
kie
rung
Aussprache: ipa: [masˈkiːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs maskieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung; verwandt mit Maske
Bedeutungen: examples: text: „Des Erfolges sicher, obwohl ich noch keinen Plan für eine Maskierung von fünf Personen im Kopf hatte, wartete ich auf einen ruhigeren Augenblick, um mir den Kopf darüber zu zerbrechen, denn im Moment beschäftigte mich Irene zu sehr.“
glosses: das Verkleiden oder auch die Verkleidung von etwas
sense_index: 1
examples: text: „Für die Maskierung unangenehmer oder bitterer Geschmacksnoten funktionaler Inhaltsstoffe hat WACKER die Lösung: Durch die Komplexierung der funktionalen Substanzen mit Cyclodextrinen - ringförmigen, enzymatisch aus Stärke hergestellten Zuckermolekülen - lassen sich unangenehme Geschmacksprofile verändern.“
glosses: das Ab-/Verdecken oder auch Verbergen von etwas
sense_index: 2
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
word: Kostümierung
sense_index: 1
word: Maskerade
sense_index: 1
word: Verkleidung
sense_index: 2
word: Abdecken
sense_index: 2
word: Kaschieren
sense_index: 2
word: Kaschierung
sense_index: 2
word: Verbergen
sense_index: 2
word: Verdecken
sense_index: 2
word: Verdeckung
Formen: form: die Maskierung
tags: nominative
singular
form: die Maskierungen
tags: nominative
plural
form: der Maskierung
tags: genitive
singular
form: der Maskierungen
tags: genitive
plural
form: der Maskierung
tags: dative
singular
form: den Maskierungen
tags: dative
plural
form: die Maskierung
tags: accusative
singular
form: die Maskierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: masking
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: maskering
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: maskeleme
Moralapostel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ral
apo
s
tel
Aussprache: ipa: [moˈʁaːlʔaˌpɔstl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Moral und Apostel
Bedeutungen: examples: text: Mark war noch nie ein Moralapostel.
glosses: Person, welche ständig und eifrig die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person predigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Moralist
Formen: form: Moralapostelin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Moralapostel
tags: nominative
singular
form: die Moralapostel
tags: nominative
plural
form: des Moralapostels
tags: genitive
singular
form: der Moralapostel
tags: genitive
plural
form: dem Moralapostel
tags: dative
singular
form: den Moralaposteln
tags: dative
plural
form: den Moralapostel
tags: accusative
singular
form: die Moralapostel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: moraliser
lang: Englisch
sense_index: 1
word: moralizer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moralisateur
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: père la morale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moralista
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moralista
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: propovjednik morala
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Moralapostel
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moraalridder
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: zedenprdiker
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moralista
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: palmatória do mundo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moralista
Krösen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krö
sen
Aussprache: ipa: [ˈkʁøːzn̩]
rhymes: øːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kröse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kröse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kröse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kröse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kröse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kröse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kröse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kröse
tags: accusative
form-of
plural
Moralistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ra
lis
tin
Aussprache: ipa: [moʁaˈlɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Moralist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Meine Tanten waren strenge Moralistinnen, und sie waren unverheiratet.“
glosses: weibliche Person, die für Prinzipien der Moral eintritt
sense_index: 1
Formen: form: Moralist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Moralistin
tags: nominative
singular
form: die Moralistinnen
tags: nominative
plural
form: der Moralistin
tags: genitive
singular
form: der Moralistinnen
tags: genitive
plural
form: der Moralistin
tags: dative
singular
form: den Moralistinnen
tags: dative
plural
form: die Moralistin
tags: accusative
singular
form: die Moralistinnen
tags: accusative
plural
Moralistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
ra
lis
tin
nen
Aussprache: ipa: [moʁaˈlɪstɪnən]
rhymes: ɪstɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moralistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moralistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moralistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moralistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moralistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Moralistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Moralistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moralistin
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsmaskierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
mas
kie
rung
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsmasˌkiːʁʊŋ]
ipa: [ɡəˈʁuːxsmasˌkiːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Maskierung, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Bisher ist nicht bekannt, in welchem Ausmaß Geruchsmaskierungen dazu geeignet sind, die allgemeine Leistungsfähigkeit eines Spürhunds einzuschränken.“
text: „Auch die Geruchsmaskierung von Substanzen ist durch die Komplexierung mit Cyclodextrinen möglich.“
text: „Verwendung einer oder mehrerer Substanzen, gewählt aus der Gruppe alpha-Bisabolol, Benzylalkohol, Benzoesäure, Phenoxetol und anderen Wirkstoffen zur Geruchsmaskierung von Abbauprodukten des Harnstoffs in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen.“
text: „Welche Hilfsstoffe zur Desinfektion und Geruchsmaskierung sind verboten und welche werden bei Bestattungen in Bremen und Bremerhaven eingesetzt?“
text: „Hilfsstoffe zur Desinfektion und Geruchsmaskierung müssen frei von halogenorganischen und schwermetallhaltigen Stoffen sein.“
glosses: das Tarnen oder auch Verbergen von Eigengeruch durch Hinzugabe von anderen Stoffen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geruchskaschierung
Formen: form: die Geruchsmaskierung
tags: nominative
singular
form: die Geruchsmaskierungen
tags: nominative
plural
form: der Geruchsmaskierung
tags: genitive
singular
form: der Geruchsmaskierungen
tags: genitive
plural
form: der Geruchsmaskierung
tags: dative
singular
form: den Geruchsmaskierungen
tags: dative
plural
form: die Geruchsmaskierung
tags: accusative
singular
form: die Geruchsmaskierungen
tags: accusative
plural
komm abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: komm ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔm apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: komme abhanden
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: abhandenkomm
tags: variant
subordinate-clause
komme abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
me ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔmə apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: komm abhanden
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: abhandenkomme
tags: variant
subordinate-clause
kommst abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kommst ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔmst apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: abhandenkommst
tags: variant
subordinate-clause
kommest abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
mest ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔməst apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: abhandenkommest
tags: variant
subordinate-clause
kommt abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kommt ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔmt apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: abhandenkommt
tags: variant
subordinate-clause
kommen abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
men ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔmən apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: abhandenkommen
tags: variant
subordinate-clause
kommet abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kom
met ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɔmət apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: abhandenkommet
tags: variant
subordinate-clause
kam abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kam ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkaːm apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
käme abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
me ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmə apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
kamst abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamst ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkaːmst apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
kämest abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
mest ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːməst apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämst abhanden
tags: variant
kämst abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmst apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest abhanden
tags: variant
kamen abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
men ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkaːmən apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämen abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
men ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmən apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abhandenkommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
kamt abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamt ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkaːmt apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämet abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
met ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmət apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämt abhanden
tags: variant
kämt abhanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt ab
han
den
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmt apˈhandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abhandenkommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abhandenkommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet abhanden
tags: variant
Biotonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
ton
ne
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌtɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem bio- (mit der Bedeutung „Leben“) und dem Substantiv Tonne
Bedeutungen: examples: text: „Ab dem 01. Januar 2016 soll die Biotonne flächendeckend in der Landeshauptstadt Potsdam zur Verfügung stehen.“
glosses: Behälter für biologische Abfälle, die im Haushalt anfallen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ökotonne
Formen: form: die Biotonne
tags: nominative
singular
form: die Biotonnen
tags: nominative
plural
form: der Biotonne
tags: genitive
singular
form: der Biotonnen
tags: genitive
plural
form: der Biotonne
tags: dative
singular
form: den Biotonnen
tags: dative
plural
form: die Biotonne
tags: accusative
singular
form: die Biotonnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: organic waste collection bin
schnarch (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarch
Aussprache: ipa: [ʃnaʁç]
rhymes: aʁç
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schnarche
tags: variant
beul (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beul
Aussprache: ipa: [bɔɪ̯l]
rhymes: ɔɪ̯l
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beulen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beulen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beule
tags: variant
Agram (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ram
Aussprache: ipa: [ˈaːɡʁam]
rhymes: aːɡʁam
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Agram liegt am Fluss Save.
glosses: deutscher Name der kroatischen Hauptstadt Zagreb
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zagreb
Formen: form: (das) Agram
tags: nominative
singular
form: des Agram
tags: genitive
singular
form: des Agrams
tags: genitive
singular
form: Agrams
tags: genitive
singular
form: (dem) Agram
tags: dative
singular
form: (das) Agram
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Zagreb
lang: Simple English
sense_index: 1
word: Zagreb
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Zagabria
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Zagreb
lang: Mazedonisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Serbisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Serbokroatisch
roman: Zagreb
sense_index: 1
tags: masculine
word: Загреб
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Zagreb
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Záhřeb
Agrigento (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
ri
gen
to
Aussprache: ipa: [aɡʁiˈd͡ʒɛnto]
rhymes: ɛnto
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Agrigento liegt circa 150 Kilometer südwestlich vom Vulkan Ätna.
glosses: Stadt an der Südküste der italienischen Insel Sizilien
sense_index: 1
Formen: form: Agrigent
tags: variant
form: (das) Agrigento
tags: nominative
singular
form: des Agrigento
tags: genitive
singular
form: des Agrigentos
tags: genitive
singular
form: Agrigentos
tags: genitive
singular
form: (dem) Agrigento
tags: dative
singular
form: (das) Agrigento
tags: accusative
singular
Kurzschlusshandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
schluss
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sʃlʊsˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurzschlusshandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kurzschlusshandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kurzschlusshandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kurzschlusshandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kurzschlusshandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurzschlusshandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kurzschlusshandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kurzschlusshandlung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kurzschlußhandlungen
tags: obsolete