cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kerogen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ro
gen
Aussprache: ipa: [keʁoˈɡeːn]
rhymes: eːn
Grammatik: neuter
Herkunft: Neologismus (Neuwort), gebildet aus altgriechisch κηρός (kēros^☆) ^(→ grc) „Wachs“ und dem Suffix -gen
Bedeutungen: examples: text: Kerogen ist die häufigste Form von organischen Kohlenstoffen in der Erdkruste.
text: Gelangt das von den Bakterien allmählich gebildete Kerogen tiefer in das Erdinnere, wird zunächst das enthaltene Wasser herausgepresst.
text: Wenn Temperaturen um 100 °C oder mehr herrschen und durch darüber liegende Sedimentschichten größerer Druck aus das Kerogen ausgeübt wird, setzen Stoffumwandlungsprozesse ein, aus denen einerseits erdöl entsteht, die andererseuts aber auch Erdgas freisetzen.
text: Der größte Teil des Kohlenstoffs auf der Erde ist aber nicht in den fossilen Brennstoffen gebunden, sondern im Kalkstein (CaCO₃) und als Kerogen im Schiefer.
text: Leider macht der Anteil des Kerogens selten mehr als ein Prozent des Sediments aus, so daß pro Tonne Kerogen 100 Tonnen Gestein abzubauen und 99 Tonnen Asche zu entsorgen wären.
glosses: unlösliche, teilweise wachsartige, in Sedimenten vorliegende organische Substanz
raw_tags: Mineralogie
sense_index: 1
Formen: form: das Kerogen
tags: nominative
singular
form: die Kerogene
tags: nominative
plural
form: des Kerogens
tags: genitive
singular
form: der Kerogene
tags: genitive
plural
form: dem Kerogen
tags: dative
singular
form: den Kerogenen
tags: dative
plural
form: das Kerogen
tags: accusative
singular
form: die Kerogene
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: kerogen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kérogène
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cherogene
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kerogene
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: kerogeen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: kerogen
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: querogênio
lang: Russisch
roman: kerogeny
sense_index: 1
tags: masculine
word: керогены
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kerogen
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: kerogén
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: querógeno
Kerogenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ro
ge
nen
Aussprache: ipa: [keʁoˈɡeːnən]
rhymes: eːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerogen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kerogen
tags: dative
form-of
plural
Kerogene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ro
ge
ne
Aussprache: ipa: [keʁoˈɡeːnə]
rhymes: eːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerogen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kerogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kerogen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kerogen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kerogen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kerogen
tags: accusative
form-of
plural
Kerogens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
ro
gens
Aussprache: ipa: [keʁoˈɡeːns]
rhymes: eːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kerogen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kerogen
tags: form-of
genitive
singular
Doppelkolbenmotor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kol
ben
mo
tor
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌkɔlbn̩ˌmoːtoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Doppel und Kolbenmotor
Bedeutungen: examples: text: „Maschinenbauingenieur Andreas Roß von der Fachhochschule Lübeck hat einen Inline-Doppelkolbenmotor entwickelt.“
text: „Puch baute die bekanntesten Doppelkolbenmotoren mit quer liegender Kurbelwelle und hintereinander stehenden Zylindern.“
glosses: Verbrennungsmotor, bei dem zwei gleichlaufende Kolben einen gemeinsamen Brennraum verwenden
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: der Doppelkolbenmotor
tags: nominative
singular
form: die Doppelkolbenmotoren
tags: nominative
plural
form: des Doppelkolbenmotors
tags: genitive
singular
form: der Doppelkolbenmotoren
tags: genitive
plural
form: dem Doppelkolbenmotor
tags: dative
singular
form: den Doppelkolbenmotoren
tags: dative
plural
form: den Doppelkolbenmotor
tags: accusative
singular
form: die Doppelkolbenmotoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: split single motor
Doppelkolbenmotoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kol
ben
mo
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌkɔlbn̩ˌmoːtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelkolbenmotor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelkolbenmotor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelkolbenmotor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelkolbenmotor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelkolbenmotor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelkolbenmotor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelkolbenmotor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelkolbenmotor
tags: accusative
form-of
plural
Doppelkolbenmotors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kol
ben
mo
tors
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌkɔlbn̩ˌmoːtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelkolbenmotor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelkolbenmotor
tags: form-of
genitive
singular
Weidezins (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
de
zins
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯dəˌt͡sɪns]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weide und Zins
Bedeutungen: glosses: Geldbetrag, der für die Nutzung einer Weide bezahlt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weidegebühr
Formen: form: der Weidezins
tags: nominative
singular
form: die Weidezinsen
tags: nominative
plural
form: des Weidezinses
tags: genitive
singular
form: der Weidezinsen
tags: genitive
plural
form: dem Weidezins
tags: dative
singular
form: den Weidezinsen
tags: dative
plural
form: den Weidezins
tags: accusative
singular
form: die Weidezinsen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: pascuarium
Hutgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
geld
Aussprache: ipa: [ˈhuːtˌɡɛlt]
rhymes: uːtɡɛlt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Geld
Bedeutungen: examples: text: „Kein Vieh darf ohne bey ihnen verzeichnet zu seyn und Hutgeld gezahlt zu haben, auf die Gemeinweide getrieben werden: […].“
glosses: Lohn, der für das Hüten von Vieh bezahlt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Hutgeld
tags: nominative
singular
form: die Hutgelder
tags: nominative
plural
form: des Hutgelds
tags: genitive
singular
form: des Hutgeldes
tags: genitive
singular
form: der Hutgelder
tags: genitive
plural
form: dem Hutgeld
tags: dative
singular
form: den Hutgeldern
tags: dative
plural
form: das Hutgeld
tags: accusative
singular
form: die Hutgelder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Latein
sense_index: 1
word: pascuarium
Hutgeld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hut
geld
Aussprache: ipa: [ˈhuːtˌɡɛlt]
rhymes: uːtɡɛlt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hut und Geld
Bedeutungen: examples: text: „Die Haupteinnahmequelle der Straßenkünstler sind neben Gagen das sogenannte Hutgeld, welches im Anschluss an die Show vom Publikum gesammelt wird.“
text: „Die restlichen Auftritte sind gratis – wenn man vom Hutgeld absieht, welches man den Künstlern in ihren Hut wirft.“
text: „Das Festival ist für Besucher grundsätzlich kostenlos, da die Künstler aber außer einem Zuschuss für Anreise und Übernachtung keine Gage erhalten, sind sie auf „monetären Applaus“ (Hutgeld) der Zuschauer angewiesen.“
text: „Das Hutgeld ist im Gegensatz zur Gage auch ein Leistungslohn.“
text: „Kantate („GörliGörli"). Eintritt frei, Hutgeld für die Künstler erbeten.“
glosses: Geld, das man Straßenkünstlern in ihren umgekehrt aufgestellten Hut wirft
sense_index: 1
Formen: form: das Hutgeld
tags: nominative
singular
form: die Hutgelder
tags: nominative
plural
form: des Hutgelds
tags: genitive
singular
form: des Hutgeldes
tags: genitive
singular
form: der Hutgelder
tags: genitive
plural
form: dem Hutgeld
tags: dative
singular
form: den Hutgeldern
tags: dative
plural
form: das Hutgeld
tags: accusative
singular
form: die Hutgelder
tags: accusative
plural
Hinterfronten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
fron
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌfʁɔntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hinterfront
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hinterfront
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hinterfront
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hinterfront
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hinterfront
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hinterfront
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hinterfront
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hinterfront
tags: accusative
form-of
plural
Hinterseiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hin
ter
sei
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪntɐˌzaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hinterseite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hinterseite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hinterseite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hinterseite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hinterseite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hinterseite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hinterseite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hinterseite
tags: accusative
form-of
plural
Hofräume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
räu
me
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʁɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofraum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hofraum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hofraum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hofraum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hofraum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hofraum
tags: accusative
form-of
plural
Hofräumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
räu
men
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʁɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofraum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hofraum
tags: dative
form-of
plural
Hofraume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
rau
me
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʁaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofraum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hofraum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hofraum
tags: variant
Hofraumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
rau
mes
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʁaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hofraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hofraums
tags: variant
Hofraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hof
raums
Aussprache: ipa: [ˈhoːfˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hofraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hofraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hofraumes
tags: variant
Hügelkette (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
ket
te
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌkɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hügel und Kette
Bedeutungen: examples: text: Der Kommandant befehligte die Truppen auf die gegenüberliegende Hügelkette zu verschieben.
text: „Eingerahmt von einer Hügelkette ragen die spitzen Türme des jesidischen Tempels Lalisch zwischen den Baumkronen empor.“
text: „Zwischen Hügelketten, Wiesen und Feldern unweit der bayrischen Stadt Windischeschenbach ragt ein stählerner, 83 Meter hoher Bohrturm in den Himmel. Geowissenschaftler haben hier mehr als neun Kilometer in die Tiefe gebohrt.“
text: „Er zeigte auf eine Hügelkette, die sich auf der anderen Seite des Tals über die Baumkronen erhob.“
text: „Zwei Reiter, die sie als Vorposten aufgestellt hatten, kamen nach Einbruch der Dunkelheit zum Biwakfeuer, um zu sagen, die Russen hätten die Hügelkette links der Straße geräumt und seien gänzlich verschwunden.“
glosses: eine Aneinanderreihung von Hügeln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hügelzug
Formen: form: die Hügelkette
tags: nominative
singular
form: die Hügelketten
tags: nominative
plural
form: der Hügelkette
tags: genitive
singular
form: der Hügelketten
tags: genitive
plural
form: der Hügelkette
tags: dative
singular
form: den Hügelketten
tags: dative
plural
form: die Hügelkette
tags: accusative
singular
form: die Hügelketten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ridge
lang: Französisch
sense_index: 1
word: crête
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cadena de colinas
Hügelzug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zug
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡suːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Gleich hinter der Überbauung beginnt der stark bewaldete Hügelzug, auf dem sich die Ruine Stein befindet; ein Aussichtspunkt von dem man die ganze Stadt überblicken kann.“
text: „Der Hügelzug von Volviza, der gegen Nordwesten ins Meer vorspringt, verleiht dem Hafen einen ziemlichen Schutz; gegen Osten bilden die Bergwände des Sutorman und der Rumijakette (1593 m) natürliche Schutzmauern.“
glosses: eine Aneinanderreihung von Hügeln innerhalb eines größeren Hügellandes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hügelkette
Formen: form: der Hügelzug
tags: nominative
singular
form: die Hügelzüge
tags: nominative
plural
form: des Hügelzugs
tags: genitive
singular
form: des Hügelzuges
tags: genitive
singular
form: der Hügelzüge
tags: genitive
plural
form: dem Hügelzug
tags: dative
singular
form: dem Hügelzuge
tags: dative
singular
form: den Hügelzügen
tags: dative
plural
form: den Hügelzug
tags: accusative
singular
form: die Hügelzüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ridge
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cadena de colinas
geborsten (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
bors
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɔʁstn̩]
rhymes: ɔʁstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bersten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bersten
tags: form-of
perfect
barsten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bars
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaʁstn̩]
rhymes: aʁstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bersten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bersten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bersten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bersten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
birst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: birst
Aussprache: ipa: [bɪʁst]
rhymes: ɪʁst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bersten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bersten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bersten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bersten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bersten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bersten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
genas (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nas
Aussprache: ipa: [ɡəˈnaːs]
rhymes: aːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: genesen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Rückstauebene (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
stau
ebe
ne
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkʃtaʊ̯ˌʔeːbənə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rückstau und Ebene
Bedeutungen: examples: text: „Entwässerungsanlagen wie Bodenabläufe, Waschmaschinen, Waschbecken, Duschen (Grauwasser) oder WC (Schwarzwasser), die unterhalb der Rückstauebene liegen, müssen wirkungsvoll und dauerhaft gegen Rückstau geschützt sein.“
text: „Als Rückstauebene gilt die Höhe von 10 cm über der endgültigen Straßenoberkante an der Anschlussstelle.“
text: „Soweit nicht anders festgelegt gilt als maßgebende Rückstauebene die Straßenhöhe an der Anschlussstelle.“
glosses: niedrigste Fläche im Gelände, auf der sich Wasser drucklos ausbreiten kann; höchste Ebene des Entwässerungssystems vor Austritt ins Freie
sense_index: 1
Formen: form: die Rückstauebene
tags: nominative
singular
form: die Rückstauebenen
tags: nominative
plural
form: der Rückstauebene
tags: genitive
singular
form: der Rückstauebenen
tags: genitive
plural
form: der Rückstauebene
tags: dative
singular
form: den Rückstauebenen
tags: dative
plural
form: die Rückstauebene
tags: accusative
singular
form: die Rückstauebenen
tags: accusative
plural
genäse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nä
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɛːzə]
rhymes: ɛːzə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: genesen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
genest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nest
Aussprache: ipa: [ɡəˈneːst]
rhymes: eːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: genesen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: genesen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: genesen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
genasen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
na
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈnaːzn̩]
rhymes: aːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: genesen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
genäsen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nä
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈnɛːzn̩]
rhymes: ɛːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: genesen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
genast (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
nast
Aussprache: ipa: [ɡəˈnaːst]
rhymes: aːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genesen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: genesen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs genesen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: genasest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
fraßest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fra
ßest
Aussprache: ipa: [ˈfʁaːsəst]
rhymes: aːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fressen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fressen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Formen: form: frassest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: fraßt
tags: variant
wuschen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wu
schen
Aussprache: ipa: [ˈvuːʃn̩]
rhymes: uːʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: waschen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs waschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: waschen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs waschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
wascht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wascht
Aussprache: ipa: [vaʃt]
rhymes: aʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: waschen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs waschen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: waschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs waschen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Hügelketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelkette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hügelkette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hügelkette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hügelkette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hügelkette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hügelkette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hügelkette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hügelkette
tags: accusative
form-of
plural
Hügelzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hügelzug
tags: dative
form-of
plural
Hügelzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hügelzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hügelzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hügelzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hügelzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hügelzug
tags: accusative
form-of
plural
Hügelzuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡suːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelzug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hügelzug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hügelzug
tags: variant
Hügelzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hügelzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hügelzugs
tags: variant
Hügelzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hü
gel
zugs
Aussprache: ipa: [ˈhyːɡl̩ˌt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hügelzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hügelzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hügelzuges
tags: variant
die Stunde der Wahrheit (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: die Stun
de der Wahr
heit
Aussprache: ipa: [diː ˈʃtʊndə deːɐ̯ ˈvaːɐ̯haɪ̯t]
Bedeutungen: examples: text: „Für die europäischen Klimaschützer naht die Stunde der Wahrheit. Halten sie beim Streit um das Kyoto-Protokoll zusammen, oder lassen sie sich von US-Präsident George W. Bush auseinander dividieren?“
glosses: der Zeitpunkt, an dem sich etwas beweisen, entscheiden wird
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: moment of truth
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: het uur der waarheid
lang: Russisch
roman: moment istiny
sense_index: 1
word: момент истины
Flugzeugmodell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
mo
dell
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kmoˌdɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flugzeug und Modell
Bedeutungen: examples: text: „In den beiden ersten Profildurchgängen im AZV haben die Schüler ein Windspiel und Flugzeugmodelle gefertigt.“
glosses: verkleinerte plastische Darstellung eines Flugzeugs
sense_index: 1
Formen: form: das Flugzeugmodell
tags: nominative
singular
form: die Flugzeugmodelle
tags: nominative
plural
form: des Flugzeugmodells
tags: genitive
singular
form: der Flugzeugmodelle
tags: genitive
plural
form: dem Flugzeugmodell
tags: dative
singular
form: den Flugzeugmodellen
tags: dative
plural
form: das Flugzeugmodell
tags: accusative
singular
form: die Flugzeugmodelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: maquette d'avion
lang: Georgisch
roman: aviamodeli
sense_index: 1
word: ავიამოდელი
lang: Russisch
roman: aviamodelʹ
sense_index: 1
word: авиамодель
Flugzeugmodellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
zeug
mo
del
len
Aussprache: ipa: [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kmoˌdɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugzeugmodell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugzeugmodell
tags: dative
form-of
plural