cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schmeichlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmeich
lest
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çləst]
rhymes: aɪ̯çləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: schmeichelest
tags: variant
schmeichelet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmei
che
let
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çələt]
rhymes: aɪ̯çələt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: schmeichlet
tags: variant
schmeichlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmeich
let
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çlət]
rhymes: aɪ̯çlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: schmeichelet
tags: variant
schmeichelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmei
chel
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çl̩tə]
rhymes: aɪ̯çl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmeicheln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schmeicheln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmeicheln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schmeicheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmei
chel
test
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çl̩təst]
rhymes: aɪ̯çl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schmeichelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmei
chel
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çl̩tn̩]
rhymes: aɪ̯çl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmeicheln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schmeicheln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmeicheln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Bad Orb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Orb
Aussprache: ipa: [baːt ɔʁp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Orb und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Orb liegt im Main-Kinzig-Kreis.
glosses: eine Stadt in Hessen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Orb
tags: nominative
singular
form: des Bad Orb
tags: genitive
singular
form: des Bad Orbs
tags: genitive
singular
form: Bad Orbs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Orb
tags: dative
singular
form: (das) Bad Orb
tags: accusative
singular
schmeicheltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmei
chel
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃmaɪ̯çl̩tət]
rhymes: aɪ̯çl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schmeicheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schmeicheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Bad Oldesloe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Ol
des
loe
Aussprache: ipa: [baːt ɔldəsˈloː]
ipa: [baːt ˈɔldəsˌloː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Oldesloe und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Oldesloe liegt im Kreis Stormarn.
glosses: eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Oldesloe
Formen: form: (das) Bad Oldesloe
tags: nominative
singular
form: des Bad Oldesloe
tags: genitive
singular
form: des Bad Oldesloes
tags: genitive
singular
form: Bad Oldesloes
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Oldesloe
tags: dative
singular
form: (das) Bad Oldesloe
tags: accusative
singular
Bad Oeynhausen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Oeyn
hau
sen
Aussprache: ipa: [baːt ˈøːnˌhaʊ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Benannt nach dem preußischen Hauptmann Karl von Oeynhausen.
Bedeutungen: examples: text: Bad Oeynhausen liegt im Landkreis Minden-Lübbecke.
glosses: eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Oeynhausen
tags: nominative
singular
form: des Bad Oeynhausen
tags: genitive
singular
form: des Bad Oeynhausens
tags: genitive
singular
form: Bad Oeynhausens
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Oeynhausen
tags: dative
singular
form: (das) Bad Oeynhausen
tags: accusative
singular
Bad Pyrmont (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Pyr
mont
Aussprache: ipa: [baːt pʏʁˈmɔnt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Pyrmont und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Pyrmont liegt im Landkreis Hameln-Pyrmont.
text: „Aber hier mußte sie von einem zufällig die Freitreppe herabkommenden Kammerherrn in Erfahrung bringen, daß Seine Majestät Potsdam bereits wieder verlassen und sich zur Begrüßung Ihrer Majestät der Königin, die tags darauf aus Bad Pyrmont zurückzukehren gedenke, nach Paretz begeben habe, wo man, frei vom Zwange des Hofes, eine Woche lang in glücklicher Zurückgezogenheit zu verleben gedenke.“
glosses: eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Pyrmont
tags: nominative
singular
form: des Bad Pyrmont
tags: genitive
singular
form: des Bad Pyrmonts
tags: genitive
singular
form: Bad Pyrmonts
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Pyrmont
tags: dative
singular
form: (das) Bad Pyrmont
tags: accusative
singular
Anakreonteus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
kre
on
te
us
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Vers, der die Form υυ–υ–υ–– hat und in der Lyrik und der Tragödie verwendet wurde
raw_tags: antike Metrik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: anakreontischer Vers
Formen: form: der Anakreonteus
tags: nominative
singular
form: des Anakreonteus
tags: genitive
singular
form: dem Anakreonteus
tags: dative
singular
form: den Anakreonteus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vers anacréontique
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wiersz anakreontyczny
Anakrusis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ana
kru
sis
Aussprache: ipa: [aˈnaːkʁuzɪs]
ipa: [anaˈkʁuːzɪs]
rhymes: uːzɪs
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem Altgriechischen vom Substantiv ἀνάκρουσις (anakrusis^☆) ^(→ grc) „das Zurückstoßen“
Bedeutungen: examples: text: Der daktylo-epitritische Vers beginnt gewöhnlich mit einer Arsis, seltener mit einer Anakrusis, deren häufige Anwendung dem hesychastischen Ethos nicht entsprechen würde, …
glosses: eine oder mehrere unbetonte Silben vor der ersten betonten Silbe eines Verses
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
tags: outdated
special
topics: literature
Synonyme: sense_index: 1
word: Auftakt
Formen: form: die Anakrusis
tags: nominative
singular
form: die Anakrusen
tags: nominative
plural
form: der Anakrusis
tags: genitive
singular
form: der Anakrusen
tags: genitive
plural
form: der Anakrusis
tags: dative
singular
form: den Anakrusen
tags: dative
plural
form: die Anakrusis
tags: accusative
singular
form: die Anakrusen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: anacrusis
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anacrouse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anacrusi
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: anakruza
Versagensangst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sa
gens
angst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaːɡŋ̍sˌʔaŋst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Versagen und Angst
Bedeutungen: examples: text: „Wer perfektionistisch ist, agiert meist aus der Angst heraus, nicht gut genug zu sein. Perfektionisten wollen vollkommen sein, weil sie Versagensangst haben.“
glosses: Furcht davor, etwas nicht zu schaffen, Erwartungen nicht erfüllen zu können
sense_index: 1
Formen: form: die Versagensangst
tags: nominative
singular
form: die Versagensängste
tags: nominative
plural
form: der Versagensangst
tags: genitive
singular
form: der Versagensängste
tags: genitive
plural
form: der Versagensangst
tags: dative
singular
form: den Versagensängsten
tags: dative
plural
form: die Versagensangst
tags: accusative
singular
form: die Versagensängste
tags: accusative
plural
Anantapodoton (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
an
t
a
po
do
ton
Aussprache: ipa: [anantaˈpoːdotɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem altgriechischen ἀνανταπόδοτον (anantapodoton^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: glosses: Form des Anakoluths, bei dem nur die erste einer zweiteiligen Konjunktion, wie weder – noch oder zwar – aber, erscheint
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Anapodoton
Formen: form: das Anantapodoton
tags: nominative
singular
form: die Anantapodota
tags: nominative
plural
form: des Anantapodoton
tags: genitive
singular
form: der Anantapodota
tags: genitive
plural
form: dem Anantapodoton
tags: dative
singular
form: den Anantapodota
tags: dative
plural
form: das Anantapodoton
tags: accusative
singular
form: die Anantapodota
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: anantapodoton
Schuhes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schu
hes
Aussprache: ipa: [ˈʃuːəs]
rhymes: uːəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schuh
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schuh
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schuhs
tags: variant
italo- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: ita
lo-
Aussprache: ipa: [iˈtaːlo]
rhymes: taːlo
Grammatik: morpheme
Herkunft: von Italien
Bedeutungen: examples: text: Ein Italoamerikaner ist ein Amerikaner mit italienischen Wurzeln.
glosses: meist vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung Italien oder die italienische Sprache betreffend; von Italienern abstammend oder diese betreffend
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Italo-
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: ítalo-
Versagensängste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
sa
gens
ängs
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzaːɡŋ̍sˌʔɛŋstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Versagensangst
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Versagensangst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Versagensangst
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Versagensangst
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Versagensangst
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Versagensangst
tags: accusative
form-of
plural
in den Seilen hängen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in den Sei
len hän
gen
Aussprache: ipa: [ɪn deːn ˈzaɪ̯lən ˈhɛŋən]
Bedeutungen: examples: text: „Ich bin immer zwischen drei und fünf Tagen am Stück unterwegs, aber dafür dann auch wieder zwei bis vier Tage zu Hause, oft auch länger. Wir machen in dieser Zeit viel zusammen, und wenn ich nach einem Japanflug in den Seilen hänge, bleiben wir halt einen Abend auf dem Sofa.“
glosses: erschöpft, matt sein; keinen Elan haben
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: خالي من الحيوية والنشاط
lang: Englisch
sense_index: 1
word: on the ropes
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être lessivé
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être claqué
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être fourbu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être à plat
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: op apegapen liggen
Missachtungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Miss
ach
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˌmɪsˈʔaxtʊŋən]
ipa: [ˈmɪsˌʔaxtʊŋən]
rhymes: axtʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Missachtung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Missachtung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Missachtung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Missachtung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Missachtung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Missachtung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Missachtung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Missachtung
tags: accusative
form-of
plural
Quadratsekunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
d
rat
se
kun
de
Aussprache: ipa: [kvaˈdʁaːtzeˌkʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: zusammengesetzt aus Quadrat und Sekunde
Bedeutungen: examples: text: Beschleunigungen werden in Metern pro Quadratsekunde angegeben.
text: Die Quadratsekunde ist keine physikalisch messbare, sondern eine abgeleitete bzw. berechnete Größe.
glosses: die Einheit Sekunde mal Sekunde
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Sekunde
sense_index: 1
word: im Quadrat
Formen: form: s
sense_index: 1
tags: symbol
form: ²
sense_index: 1
tags: symbol
form: die Quadratsekunde
tags: nominative
singular
form: die Quadratsekunden
tags: nominative
plural
form: der Quadratsekunde
tags: genitive
singular
form: der Quadratsekunden
tags: genitive
plural
form: der Quadratsekunde
tags: dative
singular
form: den Quadratsekunden
tags: dative
plural
form: die Quadratsekunde
tags: accusative
singular
form: die Quadratsekunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: second
Newtonmeter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: New
ton
me
ter
Aussprache: ipa: [ˈnjuːtn̩ˌmeːtɐ]
Grammatik: masculine
neuter
Herkunft: zusammengesetzt aus Newton und Meter
Bedeutungen: examples: text: Ein Newtonmeter ist als das Drehmoment definiert, welches eine Kraft von einem Newton bei einem Hebelarm von einem Meter am Drehpunkt erzeugt.
text: Ein Newtonmeter kann als ein Kilogramm mal Quadratmeter pro Quadratsekunde ausgedrückt werden.
text: „Mit dem bei Ferrari gefertigten, doppelt aufgeladenen 3,8-Liter-V8-Benziner mit 580 PS und 730 Newtonmeter aus dem hierzulande nicht mehr angebotenen Quattroporte GTS wird der Levante Trofeo zum stärksten je in Serie produzierten Straßenfahrzeug von Maserati.“
glosses: die Einheit Newton mal Meter für das vektorielle Drehmoment; sie entspricht der Einheit Joule
sense_index: 1
tags: physics
Synonyme: sense_index: 1
word: Joule
sense_index: 1
word: Wattsekunde
Formen: form: N m
sense_index: 1
tags: symbol
form: Nm
sense_index: 1
tags: symbol
form: der Newtonmeter
tags: nominative
singular
form: das Newtonmeter
tags: nominative
singular
form: die Newtonmeter
tags: nominative
plural
form: des Newtonmeters
tags: genitive
singular
form: des Newtonmeters
tags: genitive
singular
form: der Newtonmeter
tags: genitive
plural
form: dem Newtonmeter
tags: dative
singular
form: dem Newtonmeter
tags: dative
singular
form: den Newtonmetern
tags: dative
plural
form: den Newtonmeter
tags: accusative
singular
form: das Newtonmeter
tags: accusative
singular
form: die Newtonmeter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: newton metre
Quadratsekunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
d
rat
se
kun
den
Aussprache: ipa: [kvaˈdʁaːtzeˌkʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quadratsekunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quadratsekunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quadratsekunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quadratsekunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quadratsekunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quadratsekunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quadratsekunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quadratsekunde
tags: accusative
form-of
plural
Antibacchius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
ti
bac
chi
us
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Antibacchius kommt nur selten als selbstständiges Metrum vor.
glosses: antiker Versfuß, der aus zwei langen Silben und einer kurzen besteht (– – υ)
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Palimbacchius
sense_index: 1
word: Palimbakcheus
Formen: form: der Antibacchius
tags: nominative
singular
form: die Antibacchien
tags: nominative
plural
form: des Antibacchius
tags: genitive
singular
form: der Antibacchien
tags: genitive
plural
form: dem Antibacchius
tags: dative
singular
form: den Antibacchien
tags: dative
plural
form: den Antibacchius
tags: accusative
singular
form: die Antibacchien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antybakch
Palimbacchius (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
lim
bac
chi
us
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: antiker Versfuß, der aus zwei langen Silben und einer kurzen besteht (– – υ)
raw_tags: speziell Metrik
sense_index: 1
topics: literature
Synonyme: sense_index: 1
word: Antibacchius
Formen: form: Palimbakcheus
tags: variant
form: der Palimbacchius
tags: nominative
singular
form: die Palimbacchien
tags: nominative
plural
form: des Palimbacchius
tags: genitive
singular
form: der Palimbacchien
tags: genitive
plural
form: dem Palimbacchius
tags: dative
singular
form: den Palimbacchien
tags: dative
plural
form: den Palimbacchius
tags: accusative
singular
form: die Palimbacchien
tags: accusative
plural
Syntagmata (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syn
tag
ma
ta
Aussprache: ipa: [zʏnˈtaɡmata]
rhymes: aɡmata
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Syntagma
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Syntagma
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Syntagma
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Syntagma
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Syntagma
glosses: Dativ Plural des Substantivs Syntagma
tags: dative
form-of
plural
form_of: Syntagma
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Syntagma
tags: accusative
form-of
plural
Einkommensquelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
kom
mens
quel
le
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nkɔmənsˌkvɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Einkommen und Quelle mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Für die einen ist der Everest ein Sehnsuchtsort, für andere eine Einkommensquelle.“
text: „Eine wichtige Einkommensquelle sollten die kunstvoll gestalteten Briefmarken werden, die in großen Auflagen gedruckt wurden und bei Sammlern in aller Welt begehrt waren.“
text: „In der Folgezeit eroberte er den Punjab und Kaschmir und nahm den Kabuler Herrschern ihre wichtigsten Einkommensquellen, um sich die Loyalität der vielen Potentaten und Stämme zu erkaufen.“
glosses: Ursprung von dem Einkommen, das jemand erhält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erwerbsquelle
Formen: form: die Einkommensquelle
tags: nominative
singular
form: die Einkommensquellen
tags: nominative
plural
form: der Einkommensquelle
tags: genitive
singular
form: der Einkommensquellen
tags: genitive
plural
form: der Einkommensquelle
tags: dative
singular
form: den Einkommensquellen
tags: dative
plural
form: die Einkommensquelle
tags: accusative
singular
form: die Einkommensquellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: inkomstkälla
Amphimazer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
phi
ma
zer
Aussprache: ipa: [amˈfiːmat͡sɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Infolge der völlig regelmäßigen Binnenversbildung bringt der Amphimazer den Vers noch entschiedener in die Nähe des punktuellen Rhythmus als der Amphibrachys, besonders wenn die Betonungen auch noch regelmäßig gegeneinander abgestuft sind, wie in diesem Fall: [ 4/8 A A | A a A A | A a ] usw.“
glosses: dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen Silben (– υ –) und in der akzentuierenden Metrik aus einer unbetonten Silbe zwischen zwei betonten Silben besteht
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Formen: form: Amphimacer
tags: alternative
form: der Amphimazer
tags: nominative
singular
form: die Amphimazer
tags: nominative
plural
form: des Amphimazers
tags: genitive
singular
form: der Amphimazer
tags: genitive
plural
form: dem Amphimazer
tags: dative
singular
form: den Amphimazern
tags: dative
plural
form: den Amphimazer
tags: accusative
singular
form: die Amphimazer
tags: accusative
plural
Everest (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eve
rest
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Für die einen ist der Everest ein Sehnsuchtsort, für andere eine Einkommensquelle.“
text: „Auch beim Bergsteigen lässt sich heute manch gut zahlender fitnessschwacher Tourist nicht nur auf das Matterhorn, sondern sogar auf den Everest am kurzen Seil hinaufschleppen.“
glosses: Mount Everest
sense_index: 1
tags: short-form
Formen: form: der Everest
tags: nominative
singular
form: des Everest
tags: genitive
singular
form: dem Everest
tags: dative
singular
form: den Everest
tags: accusative
singular
Amphimakros (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
phi
ma
kros
Aussprache: ipa: [amˈfiːmakʁɔs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: dreisilbiger Versfuß, der in der quantierenden Metrik aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen Silben (– υ –) und in der akzentuierenden Metrik aus einer unbetonten Silbe zwischen zwei betonten Silben besteht
raw_tags: Metrik
sense_index: 1
Formen: form: Amphimacer
tags: variant
form: Amphimazer
tags: variant
form: der Amphimakros
tags: nominative
singular
form: des Amphimakros
tags: genitive
singular
form: dem Amphimakros
tags: dative
singular
form: den Amphimakros
tags: accusative
singular
Polizeigewerkschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
ge
werk
schaft
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ɡəˌvɛʁkʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Polizei und Gewerkschaft
Bedeutungen: examples: text: „Der Polizeigewerkschaft dürfte es in den Verhandlungen nicht geschadet haben, dass die Beamten in den letzten Wochen viele Schichten schieben mussten: Erst die Großdemonstration kurz vor Weihnachten, dann das mittlerweile aufgehobene Gefahrengebiet in Hamburgs Innenstadt.“
text: „Selbst vermehrte Aufrufe, etwa vonseiten der Polizeigewerkschaften, nach mehr Schutz konnten bislang daran nichts ändern.“
glosses: Organisation, die die Interessen der Polizisten vertritt
sense_index: 1
Formen: form: die Polizeigewerkschaft
tags: nominative
singular
form: die Polizeigewerkschaften
tags: nominative
plural
form: der Polizeigewerkschaft
tags: genitive
singular
form: der Polizeigewerkschaften
tags: genitive
plural
form: der Polizeigewerkschaft
tags: dative
singular
form: den Polizeigewerkschaften
tags: dative
plural
form: die Polizeigewerkschaft
tags: accusative
singular
form: die Polizeigewerkschaften
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: police trade union
lang: Englisch
sense_index: 1
word: police union
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: sendîkaya polîsan