cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
histologische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: his
to
lo
gi
sche
Aussprache: ipa: [hɪstoˈloːɡɪʃə]
rhymes: oːɡɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: histologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: histologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: histologisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: histologisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: histologisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: histologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: histologisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: histologisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: histologisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs histologisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
bestrickend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
stri
ckend
Aussprache: ipa: [bəˈʃtʁɪkn̩t]
rhymes: ɪkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bestricken
glosses: Partizip Präsens des Verbs bestricken
tags: form-of
present
Transmissionselektronenmikroskop (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
mis
si
ons
elek
t
ro
nen
mi
k
ro
s
kop
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammensetzung der Substantive Transmission und Elektronenmikroskop mit dem Fugenelement -s dazwischen.
Bedeutungen: examples: text: Das Transmissionselektronenmikroskop (TEM) kann als Weiterentwicklung des Lichtmikroskops aufgefasst werden.
glosses: Elektronenmikroskop, welches eine direkte Abbildung von Objekten mithilfe von Elektronenstrahlen ermöglicht
sense_index: 1
Formen: form: TEM
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Transmissionselektronenmikroskop
tags: nominative
singular
form: die Transmissionselektronenmikroskope
tags: nominative
plural
form: des Transmissionselektronenmikroskops
tags: genitive
singular
form: des Transmissionselektronenmikroskopes
tags: genitive
singular
form: der Transmissionselektronenmikroskope
tags: genitive
plural
form: dem Transmissionselektronenmikroskop
tags: dative
singular
form: dem Transmissionselektronenmikroskope
tags: dative
singular
form: den Transmissionselektronenmikroskopen
tags: dative
plural
form: das Transmissionselektronenmikroskop
tags: accusative
singular
form: die Transmissionselektronenmikroskope
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: transmission electron microscope
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: transmisyon elektron mikroskobu
Transmissionselektronenmikroskopen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
mis
si
ons
elek
t
ro
nen
mi
k
ro
s
ko
pen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Dativ Plural des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: dative
form-of
plural
Transmissionselektronenmikroskope (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
mis
si
ons
elek
t
ro
nen
mi
k
ro
s
ko
pe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: dative
form-of
singular
form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Transmissionselektronenmikroskop
tags: variant
dative
singular
Transmissionselektronenmikroskopes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
mis
si
ons
elek
t
ro
nen
mi
k
ro
s
ko
pes
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Transmissionselektronenmikroskops
tags: variant
Transmissionselektronenmikroskops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
mis
si
ons
elek
t
ro
nen
mi
k
ro
s
kops
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Transmissionselektronenmikroskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Transmissionselektronenmikroskop
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Transmissionselektronenmikroskopes
tags: variant
beweisend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
wei
send
Aussprache: ipa: [bəˈvaɪ̯zn̩t]
rhymes: aɪ̯zn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beweisen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beweisen
tags: form-of
present
beweis (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
weis
Aussprache: ipa: [bəˈvaɪ̯s]
rhymes: aɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beweisen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beweisen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beweise
tags: variant
bewiest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
wiest
Aussprache: ipa: [bəˈviːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beweisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beweisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beweisen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beweisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: bewiesest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
erweisend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wei
send
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩t]
rhymes: aɪ̯zn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: Partizip Präsens des Verbs erweisen
tags: form-of
present
erweis (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
weis
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvaɪ̯s]
rhymes: aɪ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: erweise
tags: variant
erwiest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wiest
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈviːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erweisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erweisen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erweisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: erwiesest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
weisend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: wei
send
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯zn̩t]
rhymes: aɪ̯zn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weisen
glosses: Partizip Präsens des Verbs weisen
tags: form-of
present
wiest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wiest
Aussprache: ipa: [viːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: weisen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs weisen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: weisen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs weisen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: wiesest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
reiz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reiz
Aussprache: ipa: [ʁaɪ̯t͡s]
rhymes: aɪ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reize
tags: variant
reizt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reizt
Aussprache: ipa: [ʁaɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: reizen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: reizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: reizen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: reizet
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reizte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reiz
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯t͡stə]
rhymes: aɪ̯t͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reizen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: reizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reizen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
reizet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
zet
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯t͡sət]
rhymes: aɪ̯t͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: reizen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: reizt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reizten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reiz
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯t͡stn̩]
rhymes: aɪ̯t͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reizen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reizen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: reizen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reizen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reizen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Gepäckförderanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
päck
för
der
an
la
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈpɛkfœʁdɐˌʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gepäck und Förderanlage
Bedeutungen: examples: text: Der Flughafen bekommt im nächsten Monat eine neue Gepäckförderanlage.
glosses: technische Vorrichtung, die Gepäckstücke befördert
sense_index: 1
Formen: form: die Gepäckförderanlage
tags: nominative
singular
form: die Gepäckförderanlagen
tags: nominative
plural
form: der Gepäckförderanlage
tags: genitive
singular
form: der Gepäckförderanlagen
tags: genitive
plural
form: der Gepäckförderanlage
tags: dative
singular
form: den Gepäckförderanlagen
tags: dative
plural
form: die Gepäckförderanlage
tags: accusative
singular
form: die Gepäckförderanlagen
tags: accusative
plural
heizend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hei
zend
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sn̩t]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heizen
glosses: Partizip Präsens des Verbs heizen
tags: form-of
present
heizt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heizt
Aussprache: ipa: [haɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heizen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heizen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: heizen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs heizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: heizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs heizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: heizen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs heizen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
gebeizt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
beizt
Aussprache: ipa: [ɡəˈbaɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beizen
tags: form-of
perfect
beiz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beiz
Aussprache: ipa: [baɪ̯t͡s]
rhymes: aɪ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: beize
tags: variant
beizend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
zend
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡sn̩t]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beizen
tags: form-of
present
beize (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ze
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡sə]
rhymes: aɪ̯t͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beizen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beizen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: beizen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: beiz
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
beizt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beizt
Aussprache: ipa: [baɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: beizen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: beizen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
beizte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beiz
te
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡stə]
rhymes: aɪ̯t͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beizen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: beizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: beizen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
beizet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
zet
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡sət]
rhymes: aɪ̯t͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
beizten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: beiz
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡stn̩]
rhymes: aɪ̯t͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beizen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beizen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: beizen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: beizen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs beizen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
gegeizt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
geizt
Aussprache: ipa: [ɡəˈɡaɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geizen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs geizen
tags: form-of
perfect
Pechvogel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pech
vo
gel
Aussprache: ipa: [ˈpɛçˌfoːɡl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: strukturell: Determinativkompositum aus den Substantiven Pech und Vogel
Bedeutungen: examples: text: Dieter ist ein echter Pechvogel, er hatte diese Woche schon drei Autounfälle.
text: „Denn in seiner Einsiedelei sollte der Pechvogel, der bisher kein Glück im Privatleben hatte, endlich eine Gefährtin für die guten und die schlechten Tage finden.“
text: „Andere Witzfiguren, wie den Pechvogel und Unglücksraben, den Schüchternen, Groben oder auch den Faulen, den Naschhaften, Gefräßigen oder den Trunkenbold müssen wir hier übergehen, um uns einer größeren Gruppe noch etwas eingehender zuwenden zu können: Dem Dummenwitz.“
glosses: eine Person, die wenig Glück, stattdessen viel Pech hat
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Unglücksmensch
sense_index: 1
word: Unglücksrabe
Formen: form: der Pechvogel
tags: nominative
singular
form: die Pechvögel
tags: nominative
plural
form: des Pechvogels
tags: genitive
singular
form: der Pechvögel
tags: genitive
plural
form: dem Pechvogel
tags: dative
singular
form: den Pechvögeln
tags: dative
plural
form: den Pechvogel
tags: accusative
singular
form: die Pechvögel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unlucky fellow
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malbonŝanculo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malbonsortulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malprosperulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poissard
lang: Französisch
sense_index: 1
word: malchanceux
lang: Französisch
sense_index: 1
word: celui qui a la poisse
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pechowiec
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: azarado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cenizo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: gafe
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: smolař
geizend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: gei
zend
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯t͡sn̩t]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: geizen
glosses: Partizip Präsens des Verbs geizen
tags: form-of
present
spreizend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: sprei
zend
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaɪ̯t͡sn̩t]
rhymes: aɪ̯t͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spreizen
glosses: Partizip Präsens des Verbs spreizen
tags: form-of
present
spreiz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spreiz
Aussprache: ipa: [ʃpʁaɪ̯t͡s]
rhymes: aɪ̯t͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spreizen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spreizen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: spreize
tags: variant
spreizt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: spreizt
Aussprache: ipa: [ʃpʁaɪ̯t͡st]
rhymes: aɪ̯t͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: spreizen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spreizen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: spreizen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spreizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: spreizen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spreizen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: spreizen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs spreizen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: spreizet
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Überredungskunst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
re
dungs
kunst
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁeːdʊŋsˌkʊnst]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Überredung, Fugenelement -s und Kunst
Bedeutungen: examples: text: „Großer Überredungskünste von seiner Seite hatte es gewiß nicht bedurft, daß sie sich nach kurzem schwanger fühlte.“
text: „Es bedurfte einiger Überredungskunst Lillis, um den Widerstand ihrer Eltern gegen die Verbindung mit einem Nichtjuden zu überwinden.“
text: „Dieser schien von seinem Versprechen Abstand nehmen zu wollen, und es bedurfte einiger Überredungskunst meinerseits, ihn dazu zu bringen, sein Wort zu halten.“
text: „Grüner versucht es mit verständnisvoller Überredungskunst.“
text: „Es bedurfte einiger Überredungskunst, ihn zur Rückkehr nach Südrhodesien zu bewegen.“
glosses: Fähigkeit, jemanden zu etwas zu bewegen, was er/sie zunächst nicht wollte
sense_index: 1
Formen: form: die Überredungskunst
tags: nominative
singular
form: die Überredungskünste
tags: nominative
plural
form: der Überredungskunst
tags: genitive
singular
form: der Überredungskünste
tags: genitive
plural
form: der Überredungskunst
tags: dative
singular
form: den Überredungskünsten
tags: dative
plural
form: die Überredungskunst
tags: accusative
singular
form: die Überredungskünste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: övertalningsförmåga
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: persuación
Betreiberin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
trei
be
rin
Aussprache: ipa: [bəˈtʁaɪ̯bəʁɪn]
rhymes: aɪ̯bəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Betreiber mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Bedeutungen: examples: text: Die Betreiberin des Lokals bemühte sich sehr um ihre Kunden, was dazu führte, dass ihr Restaurant sehr bald im Ort sehr beliebt war.
text: „"Nur wenn der Bäcker seine Semmeln selber ißt, kann er sie auch verkaufen. Man braucht nicht zu denken, daß man seine Technologie als erstes im Ausland bauen kann. Das ist ganz unmöglich", illustrierte Siemens-Chef Heinrich von Pierer die Sicht der beteiligten Konzerne. Dennoch blieb das große Vertragswerk für den Transrapid zwischen dem bereitwilligen Verkehrsminister Wissmann, der Bahn als Betreiberin und dem Hersteller-Konsortium bis heute ohne Unterschrift.“
glosses: weibliche Person, die etwas betreibt, einsetzt
sense_index: 1
Formen: form: Betreiber
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Betreiberin
tags: nominative
singular
form: die Betreiberinnen
tags: nominative
plural
form: der Betreiberin
tags: genitive
singular
form: der Betreiberinnen
tags: genitive
plural
form: der Betreiberin
tags: dative
singular
form: den Betreiberinnen
tags: dative
plural
form: die Betreiberin
tags: accusative
singular
form: die Betreiberinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: runner
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exploitante
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gérante
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: işletmeci