undurchschaubar (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
durch
schau
bar
Aussprache: ipa: [ˈʊndʊʁçˌʃaʊ̯baːɐ̯]
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv durchschaubar mit dem Derivatem un-
Bedeutungen: examples: text: „Dieses Firmengeflecht ist so kompliziert und verschachtelt, für mich ist das undurchschaubar.“
text: Die Wetterdämonen [El Nino und La Nina] aus dem Pazifik bleiben also bis auf weiteres undurchschaubar – und auf jeden Fall gefährlich.
text: Eigentlich sollten Siegel [auf einem Produkt] eine Entscheidungshilfe für die Verbraucher sein, doch ihre schiere Menge macht das Angebot unübersichtlich. Was eigentlich hinter einem Siegel steckt, ist für viele Verbraucher undurchschaubar.
glosses: nicht zu verstehen, intellektuell nicht zu durchdringen
sense_index: 1
examples: text: „Meinen Bruder verstehe ich nicht, er ist mein ganzes Leben lang schon undurchschaubar für mich.“
text: Den [Deutschen] erschienen die bisher 4,5 Millionen hier lebenden Muslime wie ein mächtiger, monolithischer Block - fremd und undurchschaubar.
glosses: als Person für einen anderen nicht verständlich, in seinem Denken und Verhalten nicht zu durchschauen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: unverständlich
sense_index: 2
word: geheimnisvoll
sense_index: 2
word: rätselhaft
sense_index: 2
word: verschlossen
Formen: form: undurchschaubar
tags: positive
form: undurchschaubarer
tags: comparative
form: am undurchschaubarsten
tags: superlative
form: undurchschaubarer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubare
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubares
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubare
tags: positive
nominative
strong
plural
form: undurchschaubaren
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchschaubaren
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: undurchschaubarem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubaren
tags: positive
dative
strong
plural
form: undurchschaubaren
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubare
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubares
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubare
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der undurchschaubare
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubare
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubare
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubaren
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des undurchschaubaren
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubaren
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchschaubaren
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchschaubaren
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem undurchschaubaren
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubaren
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchschaubaren
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchschaubaren
tags: positive
dative
weak
plural
form: den undurchschaubaren
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubare
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubare
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubaren
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein undurchschaubarer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubare
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubares
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubaren
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines undurchschaubaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchschaubaren
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchschaubaren
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem undurchschaubaren
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubaren
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchschaubaren
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchschaubaren
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen undurchschaubaren
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubare
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubares
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubaren
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist undurchschaubar
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist undurchschaubar
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist undurchschaubar
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind undurchschaubar
tags: positive
predicative
plural
form: undurchschaubarerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubareres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: undurchschaubarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubareren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: undurchschaubareren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubareres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubareren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem undurchschaubareren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubareren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchschaubareren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchschaubareren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den undurchschaubareren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubarere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubareren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein undurchschaubarerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubarere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubareres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubareren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchschaubareren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem undurchschaubareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchschaubareren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchschaubareren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen undurchschaubareren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubarere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubareres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubareren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist undurchschaubarer
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist undurchschaubarer
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist undurchschaubarer
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind undurchschaubarer
tags: comparative
predicative
plural
form: undurchschaubarster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: undurchschaubarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: undurchschaubarsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: undurchschaubarste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: undurchschaubarstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: undurchschaubarste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubarsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den undurchschaubarsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die undurchschaubarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das undurchschaubarste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die undurchschaubarsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein undurchschaubarster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubarste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubarstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubarsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) undurchschaubarsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) undurchschaubarsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen undurchschaubarsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine undurchschaubarste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein undurchschaubarstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) undurchschaubarsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am undurchschaubarsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am undurchschaubarsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am undurchschaubarsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am undurchschaubarsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inexplicable
lang: Englisch
sense_index: 1
word: inscrutable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: inscrutable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: inintelligible
lang: Französisch
sense_index: 1
word: impénétrable
lang: Französisch
sense_index: 1
word: énigmatique
lang: Französisch
sense_index: 1
word: opaque
lang: Französisch
sense_index: 1
word: intransparent
lang: Griechisch (Neu-)
roman: skotinós
sense_index: 1
word: σκοτεινός
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anexichníastos
sense_index: 1
word: ανεξιχνίαστος
lang: Englisch
sense_index: 2
word: enigmatic
lang: Griechisch (Neu-)
roman: anexichníastos
sense_index: 2
word: ανεξιχνίαστος
lang: Griechisch (Neu-)
roman: mystírios
sense_index: 2
word: μυστήριος