cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Trägheitsmoments (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Träg
heits
mo
ments
Aussprache: ipa: [ˈtʁɛːkhaɪ̯t͡smoˌmɛnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trägheitsmoment
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trägheitsmoment
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trägheitsmomentes
tags: variant
Coblas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Co
blas
Aussprache: ipa: [ˈkoːblas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cobla
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cobla
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cobla
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cobla
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cobla
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cobla
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cobla
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cobla
tags: accusative
form-of
plural
flatuliert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fla
tu
liert
Aussprache: ipa: [flatuˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flatulieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: flatulieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: flatulieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs flatulieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
flatuliert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: fla
tu
liert
Aussprache: ipa: [flatuˈliːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flatulieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs flatulieren
tags: form-of
perfect
flatulierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: fla
tu
lie
rend
Aussprache: ipa: [flatuˈliːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: flatulieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs flatulieren
tags: form-of
present
gebläht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
bläht
Aussprache: ipa: [ɡəˈblɛːt]
rhymes: ɛːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blähen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs blähen
tags: form-of
perfect
blähend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: blä
hend
Aussprache: ipa: [ˈblɛːənt]
rhymes: ɛːənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blähen
glosses: Partizip Präsens des Verbs blähen
tags: form-of
present
Digestion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
ges
ti
on
Aussprache: ipa: [diɡɛsˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv digestio ^(→ la) „Verdauung“
Bedeutungen: examples: text: „Nun begann eine ausgedehnte Unterredung darüber, ob die Ausstoßkraft des Leibes und seine Digestion von einem verstopften Organ auf ein anderes übergehen könne, so daß es zu krankhaftem Übermaß der Leistung getrieben werde.“
glosses: die enzymatische Spaltung von Kohlehydraten, Fetten, Proteinen, generell von Nahrungsmitteln
sense_index: 1
topics: biology
medicine
glosses: die Auslaugung
sense_index: 2
topics: chemistry
Formen: form: die Digestion
tags: nominative
singular
form: der Digestion
tags: genitive
singular
form: der Digestion
tags: dative
singular
form: die Digestion
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: digestado
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: digestión
Kochtüte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Koch
tü
te
Aussprache: ipa: [ˈkɔxˌtyːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Für Chris Zettlers "Kochtüten" stehen die Hamburger Schlage: Frische Zutaten plus Rezept, fertig verpackt in einer Tüte.
text: Was brauchen wir? Und wie viel davon brauchen wir wirklich? Hier setzt Marko Vidmar mit «Vidis Kochtüte» an.
text: In der Kochtüte steckt Genuss zum Selberkochen.
text: Kochboxen und Kochtüten sind eine neue Möglichkeit sich im stressigen Alltag auch ohne großen Aufwand gesund und ausgewogen zu ernähren.
text: Aus unserem cookit-Mobil auf dem Bonner Wochenmarkt verkaufen wir von Dienstag bis Samstag unsere Kochtüten.
glosses: Transportverpackung, die neben einem Rezept für ein Gericht auch alle zur Zubereitung notwendigen Lebensmittel und Zutaten enthält
sense_index: 1
Formen: form: die Kochtüte
tags: nominative
singular
form: die Kochtüten
tags: nominative
plural
form: der Kochtüte
tags: genitive
singular
form: der Kochtüten
tags: genitive
plural
form: der Kochtüte
tags: dative
singular
form: den Kochtüten
tags: dative
plural
form: die Kochtüte
tags: accusative
singular
form: die Kochtüten
tags: accusative
plural
Wirklichkeitsflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wirk
lich
keits
flucht
Aussprache: ipa: [ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t͡sˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wirklichkeit und Flucht sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es wäre einseitig anzunehmen, Unterhaltung befriedige lediglich Wünsche nach Zerstreuung und Entspannung, nach Wirklichkeitsflucht und Ablenkung.“
text: „Kein Wunder, dass sich Zyniker über Heuchler in der Kirche beklagen und Glaube als Wirklichkeitsflucht diskreditieren.“
text: „Thomas hielt Seriengucken außerdem für Wirklichkeitsflucht.“
text: „Der ‚ästhetische Staat‘ ist nicht ein Staat der Wirklichkeitsflucht, sondern der Wirklichkeitssuche.“
text: „In der Gegenwart zeigt sich auch bei den Magyaren Widerstreit zwischen Naturtreue und Wirklichkeitsflucht, Sozialismus und Individualismus.“
glosses: Flucht, Rückzug aus der Wirklichkeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Eskapismus
sense_index: 1
word: Weltflucht
Formen: form: die Wirklichkeitsflucht
tags: nominative
singular
form: der Wirklichkeitsflucht
tags: genitive
singular
form: der Wirklichkeitsflucht
tags: dative
singular
form: die Wirklichkeitsflucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: verklighetsflykt
Verkehrsunfallflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
kehrs
un
fall
flucht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊnfalˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verkehrsunfall und Flucht
Bedeutungen: examples: text: „Eine Polizeidirektion hatte die Namen von 620 Kindern im landesweiten Kriminalaktennachweis einspeisen lassen. Dabei geriet ein Dreijähriger als Ladendieb in den Computer, einem anderen Kind wurde eine Straftat angelastet, die fast zwei Jahre vor seiner Geburt begangen worden war, ein Sechsjähriger wurde wegen Verkehrsunfallflucht eingebucht. An anderer Stelle fanden sich im Polizeicomputer die Daten eines 84jährigen, dem die „Vorbereitung eines Angriffskrieges“ zur Last gelegt worden war.“
glosses: unerlaubtes Sich-Entfernen vom Unfallort bei einem Verkehrsunfall, an dem man beteiligt ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fahrerflucht
sense_index: 1
word: Unfallflucht
Formen: form: die Verkehrsunfallflucht
tags: nominative
singular
form: der Verkehrsunfallflucht
tags: genitive
singular
form: der Verkehrsunfallflucht
tags: dative
singular
form: die Verkehrsunfallflucht
tags: accusative
singular
Verbandsflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
bands
flucht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbant͡sˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verband und Flucht sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Nordmetall offeriert seit kurzem eine "Schnuppermitgliedschaft" ohne Tarifbindung, um vor allem die verbandsscheuen Firmen aus dem Osten anzulocken. In den meisten Regionalverbänden wird zwar, zum Teil seit Jahren schon, über eine tariflose Mitgliedschaft nachgedacht, damit aus der grassierenden Tarifflucht keine Verbandsflucht wird. "Doch das ist noch lange nicht gegessen", sagt Dieter Hundt, Präsident des Verbandes der Metallindustrie Baden-Württemberg, zu Stumpfes Vorstoß, "das kommt jetzt erst einmal in die Pfanne."“
glosses: das Austreten von Arbeitgebern aus einem Arbeitgeberverband, um die Tarifbindung zu umgehen
sense_index: 1
Formen: form: die Verbandsflucht
tags: nominative
singular
form: der Verbandsflucht
tags: genitive
singular
form: der Verbandsflucht
tags: dative
singular
form: die Verbandsflucht
tags: accusative
singular
Massenfluchtbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
flucht
be
we
gung
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩flʊxtbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Massenflucht und Bewegung
Bedeutungen: examples: text: „In der Verzweiflung (oder auch zur politischen Verschleierung der Verzweiflung) mag mit Waffengewalt nach fremden Ressourcen des Überlebens gegriffen werden. Ökologische Zerstörungen (z. B. das Überfluten Bangladeschs) können Massenfluchtbewegungen auslösen, die ihrerseits in kriegerische Konflikte münden. Oder kriegführende, von Niederlagen bedrohte Staaten mögen zum »letzten Mittel«, der Selbst- und Fremdvernichtung von Atom- und Chemiewerken, greifen, um angrenzende Regionen und Großstädte mit atomarer Vernichtung zu bedrohen.“
text: „Das Hohe Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen (UNHCR) berichtete von ersten Massenfluchtbewegungen in Richtung Liberia und Guinea.“
glosses: die Bewegung von sehr vielen Menschen, die sich auf der Flucht befinden
sense_index: 1
Formen: form: die Massenfluchtbewegung
tags: nominative
singular
form: die Massenfluchtbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Massenfluchtbewegung
tags: genitive
singular
form: der Massenfluchtbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Massenfluchtbewegung
tags: dative
singular
form: den Massenfluchtbewegungen
tags: dative
plural
form: die Massenfluchtbewegung
tags: accusative
singular
form: die Massenfluchtbewegungen
tags: accusative
plural
Massenfluchtbewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
flucht
be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩flʊxtbəˌveːɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Massenfluchtbewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Massenfluchtbewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Massenfluchtbewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Massenfluchtbewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Massenfluchtbewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Massenfluchtbewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Massenfluchtbewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Massenfluchtbewegung
tags: accusative
form-of
plural
Zuflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
flucht
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch zuovluht oder wie althochdeutsch zuofluht, seit dem 8. Jahrhundert belegt, Übersetzung von lateinisch refugium aus der Bibel, bis ins 14. Jahrhundert nur religiös verwendet, seit Beginn des 19. Jahrhunderts deutlich häufiger im vorher seltenen anschaulichen Sinn
Bedeutungen: examples: text: „Die hohen Berge sind der Gemsen Zuflucht, und die Steinklüfte der Kaninchen.“
text: „Dort rettet er bei Unruhen einige Jahre später Hunderten mehrheitlich syrischen Christen und vielen Diplomaten das Leben, denen er Zuflucht auf seinem Anwesen gewährt.“
text: Torbenson fand Zuflucht in Paris.
text: „Sonderbar, daß ihm das Haus in Hemmeres, der Obstgarten am Fluß, der Fluß in Tal auf einmal nicht mehr als Zuflucht erschienen.“
text: „Da schien Theresienstadt eine Zuflucht.“
text: Sie suchte Zuflucht im Alkohol.
glosses: Schutz und Sicherheit bietender Ort oder Person
sense_index: 1
examples: text: Sie suchte Zuflucht im Alkohol.
text: „Reuter nahm Zuflucht zu einer List.“
glosses: ein Verhalten, das man zeigt, weil man glaubt, es würde einem helfen
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Asyl
sense_index: 1
word: Refugium
sense_index: 1
word: Zufluchtsort
sense_index: 2
word: Hilfe
sense_index: 2
word: Rettung
Formen: form: die Zuflucht
tags: nominative
singular
form: der Zuflucht
tags: genitive
singular
form: der Zuflucht
tags: dative
singular
form: die Zuflucht
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ubežište
sense_index: 1
tags: neuter
word: убежище
lang: Englisch
sense_index: 1
word: refuge
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: rifuĝejo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: refuge
lang: Hausa
sense_index: 1
word: mafaka
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: refugio
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: rifugio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: refugi
lang: Klingonisch
sense_index: 1
word: lulIgh
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: refúgio
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: refugio
Balboas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
bo
as
Aussprache: ipa: [balˈboːas]
rhymes: oːas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Balboa
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Balboa
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Balboa
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Balboa
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Balboa
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Balboa
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Balboa
glosses: Dativ Plural des Substantivs Balboa
tags: dative
form-of
plural
form_of: Balboa
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Balboa
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Balboa
tags: variant
genitive
singular
Bauflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bau
flucht
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Flucht
Bedeutungen: examples: text: Sie werden im Ergebnis von Analysen u. a. in Denkmalbestandskarten erfaßt, die Denkmalschutzgebiete, geschützte Straßen und Platzräume, Blickbeziehungen und Baufluchten, Denkmale u. a. wegen der charakterist. Ensemblewirkung » erhaltenswerte Bauten « ausweisen.
glosses: geradliniger Verlauf einer Bebauung
sense_index: 1
Formen: form: die Bauflucht
tags: nominative
singular
form: die Baufluchten
tags: nominative
plural
form: der Bauflucht
tags: genitive
singular
form: der Baufluchten
tags: genitive
plural
form: der Bauflucht
tags: dative
singular
form: den Baufluchten
tags: dative
plural
form: die Bauflucht
tags: accusative
singular
form: die Baufluchten
tags: accusative
plural
Gebäudeflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bäu
de
flucht
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɔɪ̯dəˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gebäude und Flucht
Bedeutungen: examples: text: „Die Vorstellung, solche Hallen irgendwie dekorieren zu wollen, ist albern. An die Schneewüsten gleichenden Wände muss etwas Wüstes, Übergroßes, etwas Brutales, Verletzendes gesprüht oder geschmiert werden, diese Wände schreien geradezu danach, solche viele Quadratmeter großen Beschmutzungen sind auf ihnen Akte der Befreiung, einer Humanisierung der Architektur, so wie sich die jugendlichen Bewohner von Vorstadtsiedlungen gegen die geplante Kälte mit ihren sich über ganze Gebäudefluchten erstreckenden Tags wehren, die meistens viel raffinierter sind als alles, was die hoch dekorierten und bezahlten Biennale- und Documenta-Künstler hervorbringen. In solcher Zeitgenossenschaft überrascht und verblüfft ein Künstler, der sich ausschließlich dem sehr kleinen Format widmet, der Bilder herstellt, die manchmal nur einen Handteller oder ein oder zwei Postkarten groß sind.“
text: „Ein so aus der Gebäudeflucht hervortretender, übergiebelter Risalit wird in Norddeutschland auch als Kapitänsgiebel bezeichnet.“
glosses: gerade Linie entlang eines Gebäudes
sense_index: 1
topics: construction
Formen: form: die Gebäudeflucht
tags: nominative
singular
form: die Gebäudefluchten
tags: nominative
plural
form: der Gebäudeflucht
tags: genitive
singular
form: der Gebäudefluchten
tags: genitive
plural
form: der Gebäudeflucht
tags: dative
singular
form: den Gebäudefluchten
tags: dative
plural
form: die Gebäudeflucht
tags: accusative
singular
form: die Gebäudefluchten
tags: accusative
plural
Häuserflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häu
ser
flucht
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯zɐˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Haus im Plural Häuser und dem Substantiv Flucht
Bedeutungen: examples: text: „Die vernagelte Holztür fällt knarrend ins Schloss, der Blick gleitet entlang der Häuserflucht im Gründerzeitstil mit ihren naturfarbenen, beigen und braunroten Fassaden, Sandsteinsimsen, kleinen Balkonen und schmiedeeisernen Geländern.“
glosses: gerade Linie entlang der Kante mehrerer Häuser
sense_index: 1
topics: construction
Formen: form: die Häuserflucht
tags: nominative
singular
form: die Häuserfluchten
tags: nominative
plural
form: der Häuserflucht
tags: genitive
singular
form: der Häuserfluchten
tags: genitive
plural
form: der Häuserflucht
tags: dative
singular
form: den Häuserfluchten
tags: dative
plural
form: die Häuserflucht
tags: accusative
singular
form: die Häuserfluchten
tags: accusative
plural
Raumflucht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
flucht
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mˌflʊxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Flucht
Bedeutungen: examples: text: „Obwohl die architektonischen Eingriffe aus unterschiedlichen Jahrzehnten stammen, präsentiert sich die 120 Meter lange Raumflucht als stilistisch stimmiges Ensemble.“
glosses: eine Abfolge von Zimmern, die durch Türen miteinander verbunden sind
sense_index: 1
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 1
word: Zimmerflucht
Formen: form: die Raumflucht
tags: nominative
singular
form: die Raumfluchten
tags: nominative
plural
form: der Raumflucht
tags: genitive
singular
form: der Raumfluchten
tags: genitive
plural
form: der Raumflucht
tags: dative
singular
form: den Raumfluchten
tags: dative
plural
form: die Raumflucht
tags: accusative
singular
form: die Raumfluchten
tags: accusative
plural
Blutrufes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
ru
fes
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁuːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutrufs
tags: variant
Blutrufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
rufs
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌʁuːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutruf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutruf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blutrufes
tags: variant
Stephanitagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
pha
ni
ta
gen
Aussprache: ipa: [ʃteˈfaːniˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stephanitag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stephanitag
tags: dative
form-of
plural
Stephanitage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
pha
ni
ta
ge
Aussprache: ipa: [ʃteˈfaːniˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stephanitag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stephanitag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Stephanitag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stephanitag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stephanitag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stephanitag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stephanitag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stephanitag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stephanitag
tags: variant
dative
singular
Stephanitages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
pha
ni
ta
ges
Aussprache: ipa: [ʃteˈfaːniˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stephanitag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stephanitag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stephanitags
tags: variant
Stephanitags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
pha
ni
tags
Aussprache: ipa: [ʃteˈfaːniˌtaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stephanitag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stephanitag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stephanitages
tags: variant
Ödipuskomplex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ödi
pus
kom
plex
Aussprache: ipa: [ˈøːdipʊskɔmˌplɛks]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Eigennamen Ödipus und dem Substantiv Komplex
Bedeutungen: examples: text: „»Nein, nein«, sagte die Mutter. »Ich wäre erleichtert, wenn es mit dem Ödipuskomplex zusammenhinge.«“
text: „Erschöpft von seinem gedrängten Tagespensum zwischen Ödipuskomplex, Analerotik, Libido und Lustprinzip kehrt Sigmund Freud nach Mitternacht in sein eheliches Schlafzimmer ein.
glosses: ins Unterbewusstsein verdrängte, übertrieben verstärkte emotionale Bindung des männlichen Kindes an seine Mutter
raw_tags: Plural selten
sense_index: 1
topics: psychology
Synonyme: sense_index: 1
word: Ödipuskonflikt
Formen: form: der Ödipuskomplex
tags: nominative
singular
form: die Ödipuskomplexe
tags: nominative
plural
form: des Ödipuskomplexes
tags: genitive
singular
form: der Ödipuskomplexe
tags: genitive
plural
form: dem Ödipuskomplex
tags: dative
singular
form: dem Ödipuskomplexe
tags: dative
singular
form: den Ödipuskomplexen
tags: dative
plural
form: den Ödipuskomplex
tags: accusative
singular
form: die Ödipuskomplexe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Oedipus complex
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: complexo de Edipo
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ödipuskomplex
Ödipuskomplexes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ödi
pus
kom
ple
xes
Aussprache: ipa: [ˈøːdipʊskɔmˌplɛksəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ödipuskomplex
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ödipuskomplex
tags: form-of
genitive
singular
Schreckensherrscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schre
ckens
herr
scher
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɛkn̩sˌhɛʁʃɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schrecken und Herrscher sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: In seiner feindseligen Unbeweglichkeit wirkte er wie ein tyrannischer Schreckensherrscher.
text: Die Osmanen waren jedoch keineswegs die Schreckensherrscher, als die sie in der Zeit des romantischen Nationalismus dargestellt wurden.
glosses: Oberhaupt für eine Gruppe von Menschen, oftmals in einem Staat oder Landesteil, der diese mit Mitteln des Terrors und der Gewalt führt
sense_index: 1
Formen: form: Schreckensherrscherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schreckensherrscher
tags: nominative
singular
form: die Schreckensherrscher
tags: nominative
plural
form: des Schreckensherrschers
tags: genitive
singular
form: der Schreckensherrscher
tags: genitive
plural
form: dem Schreckensherrscher
tags: dative
singular
form: den Schreckensherrschern
tags: dative
plural
form: den Schreckensherrscher
tags: accusative
singular
form: die Schreckensherrscher
tags: accusative
plural
Experimentator (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pe
ri
men
ta
tor
Aussprache: ipa: [ɛkspeʁimɛnˈtaːtoːɐ̯]
rhymes: aːtoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Mittellateinischen vom gleichbedeutenden Substantiv experimentator ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: „Hat der Experimentator ("ab 15 Jahren") alle 41 Versuche durch, kann er erklären, wie der Gecko das macht mit der Scheibe.“
text: „Wir sehen hier wieder Wieland als den Experimentator, er versucht sich an etwas Neuem.“
glosses: ein Experiment durchführende oder vorführende Person
sense_index: 1
Formen: form: der Experimentator
tags: nominative
singular
form: die Experimentatoren
tags: nominative
plural
form: des Experimentators
tags: genitive
singular
form: der Experimentatoren
tags: genitive
plural
form: dem Experimentator
tags: dative
singular
form: den Experimentatoren
tags: dative
plural
form: den Experimentator
tags: accusative
singular
form: die Experimentatoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: experimentalist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: experimenter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: expérimentateur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sperimentatore
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: eksperymentator
lang: Russisch
roman: ėksperimentator
sense_index: 1
tags: masculine
word: экспериментатор
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: experimentador
Experimentatoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
pe
ri
men
ta
to
ren
Aussprache: ipa: [ˌɛkspeʁimɛntaˈtoːʁən]
rhymes: oːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Experimentator
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Experimentator
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Experimentator
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Experimentator
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Experimentator
glosses: Dativ Plural des Substantivs Experimentator
tags: dative
form-of
plural
form_of: Experimentator
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Experimentator
tags: accusative
form-of
plural