cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
moderier ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
de
rier ab
Aussprache: ipa: [modəˌʁiːɐ̯ ˈʔap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: moderiere ab
tags: variant
Basisvariante (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
va
ri
an
te
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsvaˌʁi̯antə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Basis und Variante
Bedeutungen: examples: text: „In der Basisvariante verfügt der RSX über einen 2-Liter-4-Zylinder-Motor mit 160 PS, erhältlich mit 5-Gang-Schaltgetriebe oder alternativ mit einer 5-Gang-Automatik.“
glosses: günstigstes Modell von etwas, das sich am untersten Ende der Preisskala befindet und somit den Standard bildet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Basisversion
sense_index: 1
word: Serienversion
Formen: form: die Basisvariante
tags: nominative
singular
form: die Basisvarianten
tags: nominative
plural
form: der Basisvariante
tags: genitive
singular
form: der Basisvarianten
tags: genitive
plural
form: der Basisvariante
tags: dative
singular
form: den Basisvarianten
tags: dative
plural
form: die Basisvariante
tags: accusative
singular
form: die Basisvarianten
tags: accusative
plural
Bad Honnefer (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Hon
ne
fer
Aussprache: ipa: [baːt ˈhɔnəfɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Das 1947 von Erzbischof Joseph Kardinal Frings gegründete Katholisch-Soziale Institut der Erzdiözese Köln als Stätte der Erwachsenenbildung findet seit 1952, unter Prälat Dr. Franz Müller als Direktor, Unterkunft im Bad Honnefer Antoniusheim.“
text: „Im Jahre 1953 plante [Peter] Profittlich deshalb den Bau einer Seilbahn von Rhöndorf zur Ruine Drachenfels; es gelang ihm, eine Mehrheit des Bad Honnefer Stadtrates für dieses Projekt zu gewinnen.“
text: „Die zahlreichen Einzelforderungen gingen zwar aus von den Vorschlägen der Bad Honnefer Hochschulkonferenz, übertrafen diese aber in entscheidenden Punkten.“
glosses: zu Bad Honnef, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Bad Honnef kommend, stammend, Bad Honnef betreffend, zu Bad Honnef gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Bad Honnefer
tags: positive
Wasserfässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
fäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌfɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserfass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserfass
tags: dative
form-of
plural
Wasserfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wasserfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wasserfass
tags: variant
Wasserfasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
fas
ses
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌfasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserfass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserfass
tags: form-of
genitive
singular
Weinfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌfasə]
rhymes: aɪ̯nfasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weinfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weinfass
tags: variant
Holzfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holzfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Holzfass
tags: variant
Metallfässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
fäs
sern
Aussprache: ipa: [meˈtalˌfɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallfass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallfass
tags: dative
form-of
plural
Metallfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
fas
se
Aussprache: ipa: [meˈtalˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metallfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Metallfass
tags: variant
Metallfasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
fas
ses
Aussprache: ipa: [meˈtalˌfasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallfass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallfass
tags: form-of
genitive
singular
Bierfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bierfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bierfass
tags: variant
Butterfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: But
ter
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈbʊtɐˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butterfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Butterfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Butterfass
tags: variant
Pulverfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pul
ver
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈpʊlfɐˌfasə]
ipa: [ˈpʊlvɐˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pulverfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pulverfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pulverfass
tags: variant
Salzfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Salz
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈzalt͡sˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salzfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Salzfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Salzfass
tags: variant
Regenfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Regenfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Regenfass
tags: variant
Rumfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rumfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rumfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rumfass
tags: variant
Rauchfässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
fäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xˌfɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchfass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rauchfass
tags: dative
form-of
plural
Rauchfässer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
fäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xˌfɛsɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchfass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rauchfass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rauchfass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rauchfass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rauchfass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rauchfass
tags: accusative
form-of
plural
Rauchfasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
fas
se
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xˌfasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchfass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rauchfass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rauchfass
tags: variant
Rauchfasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rauch
fas
ses
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯xˌfasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rauchfass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rauchfass
tags: form-of
genitive
singular
Impfpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Impf
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈɪmp͡fˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Impfpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Impfpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Impfpass
tags: variant
Passe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
se
Aussprache: ipa: [ˈpasə]
rhymes: asə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pass
tags: variant
Laufpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Laufpass
tags: dative
form-of
plural
Laufpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌpasə]
rhymes: aʊ̯fpasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Laufpass
tags: variant
Laufpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufpass
tags: form-of
genitive
singular
Engpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eng
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈɛŋˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Engpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Engpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Engpass
tags: variant
Lieferengpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
fer
eng
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈliːfɐˌʔɛŋpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lieferengpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lieferengpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lieferengpass
tags: variant
Dreipässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌpɛsn̩]
rhymes: aɪ̯pɛsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreipass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dreipass
tags: dative
form-of
plural
Dreipasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreipass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreipass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Dreipass
tags: variant
Dreipasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌpasəs]
rhymes: aɪ̯pasəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreipass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dreipass
tags: form-of
genitive
singular
Rückpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rück
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈʁʏkˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rückpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rückpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rückpass
tags: variant
Steilpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steil
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯lˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steilpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steilpass
tags: dative
form-of
plural
Steilpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steil
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯lˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steilpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steilpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steilpass
tags: variant
Fehlpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fehlpass
tags: dative
form-of
plural
Fehlpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fehlpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fehlpass
tags: variant
Fehlpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fehl
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈfeːlˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fehlpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fehlpass
tags: form-of
genitive
singular
Stanglpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stangl
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtanɡl̩ˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stanglpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stanglpass
tags: dative
form-of
plural
Stanglpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stangl
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtanɡl̩ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stanglpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Stanglpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Stanglpass
tags: variant
Doppelpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelpass
tags: dative
form-of
plural
Doppelpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Doppelpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Doppelpass
tags: variant
Doppelpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Doppelpass
tags: form-of
genitive
singular
Talpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tal
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈtaːlˌpasə]
rhymes: aːlpasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Talpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Talpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Talpass
tags: variant
Gurkenpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gur
ken
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈɡʊʁkn̩ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gurkenpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gurkenpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gurkenpass
tags: variant
Alpenpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pen
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈalpn̩ˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpenpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alpenpass
tags: dative
form-of
plural
Alpenpässe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pen
päs
se
Aussprache: ipa: [ˈalpn̩ˌpɛsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpenpass
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alpenpass
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alpenpass
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alpenpass
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alpenpass
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alpenpass
tags: accusative
form-of
plural
Alpenpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pen
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈalpn̩ˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpenpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alpenpass
tags: form-of
genitive
singular
Alpenpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
pen
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈalpn̩ˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpenpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Alpenpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Alpenpass
tags: variant
Zuckerpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuckerpass
tags: dative
form-of
plural
Zuckerpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
cker
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʊkɐˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuckerpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zuckerpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zuckerpass
tags: variant
Querpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quer
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈkveːɐ̯ˌpasə]
rhymes: eːɐ̯pasə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Querpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Querpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Querpass
tags: variant
Kurzpässen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
päs
sen
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌpɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurzpass
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurzpass
tags: dative
form-of
plural
Kurzpasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
pas
se
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌpasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurzpass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kurzpass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kurzpass
tags: variant
Kurzpasses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
pas
ses
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌpasəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurzpass
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurzpass
tags: form-of
genitive
singular
Bad Nauheims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Nau
heims
Aussprache: ipa: [baːt ˈnaʊ̯ˌhaɪ̯ ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Nauheim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Nauheim
tags: form-of
genitive
singular
Bad Nenndorfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Nenn
dorfs
Aussprache: ipa: [baːt ˈnɛnˌdɔʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Nenndorf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Nenndorf
tags: form-of
genitive
singular
Bad Neuenahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Neu
en
ahrs
Aussprache: ipa: [baːt ˈnɔɪ̯ənˌʔaːɐ̯ s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Neuenahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Neuenahr
tags: form-of
genitive
singular
Bad Neuenahr-Ahrweilers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Neu
en
ahr-Ahr
wei
lers
Aussprache: ipa: [baːt ˈnɔɪ̯ənˌʔaːɐ̯ ˈaːɐ̯ˌvaɪ̯lɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Neuenahr-Ahrweiler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Neuenahr-Ahrweiler
tags: form-of
genitive
singular
Bad Oeynhausens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Oeyn
hau
sens
Aussprache: ipa: [baːt ˈøːnˌhaʊ̯zn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Oeynhausen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Oeynhausen
tags: form-of
genitive
singular
Bad Oldesloes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Ol
des
loes
Aussprache: ipa: [baːt ɔldəsˈloːs]
ipa: [baːt ˈɔldəsˌloːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Oldesloe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Oldesloe
tags: form-of
genitive
singular
Bad Pyrmonts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Pyr
monts
Aussprache: ipa: [baːt pʏʁˈmɔnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Pyrmont
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Pyrmont
tags: form-of
genitive
singular
Bettjacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bett
ja
cken
Aussprache: ipa: [ˈbɛtˌjakn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bettjacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bettjacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bettjacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bettjacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bettjacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bettjacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bettjacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bettjacke
tags: accusative
form-of
plural
Mundrauben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
rau
ben
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌʁaʊ̯bn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundraub
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mundraub
tags: dative
form-of
plural
Sonnenblende (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
blen
de
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌblɛndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Sonne und Blende, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er klappte die Sonnenblende nieder, auf ihrer Rückseite war ein Spiegel.“
glosses: Bauteil eines Autos, das als Blendschutz gegen zu starkes Sonnenlicht ausgerichtet werden kann
raw_tags: Automobilzubehör
sense_index: 1
examples: text: Wegen des Gegenlichts setzte er eine Sonnenblende auf das Objektiv.
glosses: Vorsatzblende für einen Fotoapparat gegen das Sonnenlicht
raw_tags: Fotografie
sense_index: 2
examples: text: Die Sonnenblende in der Reichstagskuppel soll die Bundestagsabgeordneten vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
text: Die Sonnenblende am Liegestuhl schützt vor einem Sonnenbrand im Gesicht.
glosses: Sonnenblende an Gebäuden oder Liegestühlen
raw_tags: Sonnenschutz
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Streulichtblende
sense_index: 2
word: Gegenlichtblende
Formen: form: die Sonnenblende
tags: nominative
singular
form: die Sonnenblenden
tags: nominative
plural
form: der Sonnenblende
tags: genitive
singular
form: der Sonnenblenden
tags: genitive
plural
form: der Sonnenblende
tags: dative
singular
form: den Sonnenblenden
tags: dative
plural
form: die Sonnenblende
tags: accusative
singular
form: die Sonnenblenden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sun visor
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pare-soleil
lang: Englisch
sense_index: 2
word: lens hood
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: pare-soleil
lang: Englisch
sense_index: 3
word: sun shield
Mundraube (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
rau
be
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌʁaʊ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundraub
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mundraub
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mundraub
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mundraub
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mundraub
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mundraub
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mundraub
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mundraub
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mundraub
tags: variant
dative
singular
Mundraubs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
raubs
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌʁaʊ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundraub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mundraub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mundraubes
tags: variant
Mundraubes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
rau
bes
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌʁaʊ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundraub
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mundraub
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mundraubs
tags: variant
Labane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
ba
ne
Aussprache: ipa: [ˈlaːbanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laban
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laban
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laban
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laban
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laban
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laban
tags: accusative
form-of
plural
Traljen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tral
jen
Aussprache: ipa: [ˈtʁaljən]
rhymes: aljən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tralje
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tralje
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tralje
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tralje
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tralje
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tralje
tags: dative
form-of
plural
form_of: Tralje
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tralje
tags: accusative
form-of
plural
Sonnenblenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
blen
den
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌblɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnenblende
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonnenblende
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonnenblende
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonnenblende
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonnenblende
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonnenblende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sonnenblende
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonnenblende
tags: accusative
form-of
plural
Blendern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blen
dern
Aussprache: ipa: [ˈblɛndɐn]
rhymes: ɛndɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blender
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blender
tags: dative
form-of
plural
Blenders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blen
ders
Aussprache: ipa: [ˈblɛndɐs]
rhymes: ɛndɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blender
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blender
tags: form-of
genitive
singular