cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
weht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weht
Aussprache: ipa: [veːt]
rhymes: eːt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
ruf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ruf
Aussprache: ipa: [ʁuːf]
rhymes: uːf
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: rufe
tags: variant
rufend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
fend
Aussprache: ipa: [ˈʁuːfn̩t]
rhymes: uːfn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: Partizip Präsens des Verbs rufen
tags: form-of
present
riefet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
fet
Aussprache: ipa: [ˈʁiːfət]
rhymes: iːfət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
riefet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
fet
Aussprache: ipa: [ˈʁiːfət]
rhymes: iːfət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riefen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
geh ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geh ab
Aussprache: ipa: [ˌɡeː ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abgehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: gehe ab
tags: variant
form: abgeh
tags: variant
subordinate-clause
rieft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rieft
Aussprache: ipa: [ʁiːft]
rhymes: iːft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
rieft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rieft
Aussprache: ipa: [ʁiːft]
rhymes: iːft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riefen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: riefen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: riefen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
gehe ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
he ab
Aussprache: ipa: [ˌɡeːə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abgehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abgehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abgehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: äs ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ und 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: abgehe
tags: variant
subordinate-clause
riefest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
fest
Aussprache: ipa: [ˈʁiːfəst]
rhymes: iːfəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
riefest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
fest
Aussprache: ipa: [ˈʁiːfəst]
rhymes: iːfəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riefen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
riefst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: riefst
Aussprache: ipa: [ʁiːfst]
rhymes: iːfst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
riefst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: riefst
Aussprache: ipa: [ʁiːfst]
rhymes: iːfst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: riefen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs riefen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
ging ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ging ab
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abgehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: abging
tags: variant
subordinate-clause
rufet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
fet
Aussprache: ipa: [ˈʁuːfət]
rhymes: uːfət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
ginge ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
ge ab
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abgehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: abgehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abgehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
rufest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ru
fest
Aussprache: ipa: [ˈʁuːfəst]
rhymes: uːfəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rufen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs rufen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
wartete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
te
te
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtətə]
rhymes: aʁtətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: warten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: warten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: warten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
geh an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: geh an
Aussprache: ipa: [ˌɡeː ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs angehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: angehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: gehe an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: angeh
tags: variant
subordinate-clause
gehe an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
he an
Aussprache: ipa: [ˌɡeːə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs angehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: angehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: angehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: angehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: geh an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: angehe
tags: variant
subordinate-clause
ging an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ging an
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: angehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: anging
tags: variant
subordinate-clause
ginge an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: gin
ge an
Aussprache: ipa: [ˌɡɪŋə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: angehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: angehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs angehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Militärzeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
li
tär
zei
ten
Aussprache: ipa: [miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Militärzeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Militärzeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Militärzeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Militärzeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Militärzeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Militärzeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Militärzeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Militärzeit
tags: accusative
form-of
plural
Grenzstreifen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Grenze und dem Substantiv Streifen
Bedeutungen: examples: text: „Ganze Dörfer im Grenzstreifen waren auf der Flucht.“
glosses: Gegend/Gelände im Nahbereich einer Grenze
sense_index: 1
Formen: form: der Grenzstreifen
tags: nominative
singular
form: die Grenzstreifen
tags: nominative
plural
form: des Grenzstreifens
tags: genitive
singular
form: der Grenzstreifen
tags: genitive
plural
form: dem Grenzstreifen
tags: dative
singular
form: den Grenzstreifen
tags: dative
plural
form: den Grenzstreifen
tags: accusative
singular
form: die Grenzstreifen
tags: accusative
plural
Grenzstreifen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
strei
fen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzstreife
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grenzstreife
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grenzstreife
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grenzstreife
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grenzstreife
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grenzstreife
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grenzstreife
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grenzstreife
tags: accusative
form-of
plural
Kuhbrennern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kuh
bren
nern
Aussprache: ipa: [ˈkuːˌbʁɛnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuhbrenner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuhbrenner
tags: dative
form-of
plural
Kuhbrenners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kuh
bren
ners
Aussprache: ipa: [ˈkuːˌbʁɛnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuhbrenner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kuhbrenner
tags: form-of
genitive
singular
Heißluftballon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiß
luft
bal
lon
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ]
ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːn]
ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlõ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Heißluft und Ballon
Bedeutungen: examples: text: „Ein Heißluftballon ist gestern Abend in der Innenstadt der deutschen Stadt Köln notgelandet.“
text: „Nach dem Absturz eines Heißluftballons in der Türkei ist eine dritte Touristin ihren schweren Verletzungen erlegen.“
text: 2.607.500 US-Dollar, umgerechnet gut zwei Millionen Euro, kostet das exklusive Vergnügen, mit einem Heißluftballon über den höchsten Berg der Erde zu fahren. In gut 9000 Meter Höhe, mit Flaschensauerstoff, versteht sich.
text: „Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig weismachen, sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen.“
text: „Einen Heißluftballon erwarben französische Ballonfahrer für den Schnäppchenpreis von 6400 Euro - normalerweise kostet ein solches Fluggerät mehrere zehntausend Euro.“
glosses: als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt wird
sense_index: 1
Formen: form: Heissluftballon
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Heißluftballon
tags: nominative
singular
form: die Heißluftballons
tags: nominative
plural
form: die Heißluftballone
tags: nominative
plural
form: des Heißluftballons
tags: genitive
singular
form: der Heißluftballons
tags: genitive
plural
form: der Heißluftballone
tags: genitive
plural
form: dem Heißluftballon
tags: dative
singular
form: den Heißluftballons
tags: dative
plural
form: den Heißluftballonen
tags: dative
plural
form: den Heißluftballon
tags: accusative
singular
form: die Heißluftballons
tags: accusative
plural
form: die Heißluftballone
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hot-air balloon
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kuumailmapallo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: montgolfière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mongolfiera
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: varmluftballong
lang: Russisch
roman: vozdušnyj šar
sense_index: 1
tags: masculine
word: воздушный шар
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: varmluftsballong
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: horkovzdušný balon
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: sıcak hava balonu
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: повітряна куля
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: hőlégballon
Heißluftballone (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiß
luft
bal
lo
ne
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heißluftballon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heißluftballon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heißluftballon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Heissluftballone
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Heißluftballons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiß
luft
bal
lons
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋs]
ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːns]
ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌlõs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heißluftballon
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heißluftballon
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Heißluftballon
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heißluftballon
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heißluftballon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heißluftballon
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Heissluftballons
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Heißluftballonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiß
luft
bal
lo
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heißluftballon
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heißluftballon
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Heissluftballonen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Betonbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
bau
ten
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌbaʊ̯tn̩]
ipa: [beˈtõːˌbaʊ̯tn̩]
ipa: [beˈtoːnˌbaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonbau
tags: accusative
form-of
plural
Heizwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiz
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sˌvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heizwerk
tags: dative
form-of
plural
Heizwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiz
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sˌvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Heizwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Heizwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heizwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heizwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heizwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heizwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heizwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Heizwerk
tags: variant
dative
singular
Heizwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiz
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sˌvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heizwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heizwerks
tags: variant
Heizwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heiz
werks
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯t͡sˌvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heizwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heizwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heizwerkes
tags: variant
hippste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hipps
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪpstə]
rhymes: ɪpstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hip
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hip
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hip
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hip
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hip
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hip
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hip
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hip
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hip
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs hip
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Terrortruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
trup
pe
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌtʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Terror und Truppe
Bedeutungen: examples: text: Die Terrortruppe des IS verbreitet derzeit Angst und Schrecken.
glosses: militärische oder paramilitärische Gruppierung, die terroristische Maßnahmen durchführt
sense_index: 1
Formen: form: die Terrortruppe
tags: nominative
singular
form: die Terrortruppen
tags: nominative
plural
form: der Terrortruppe
tags: genitive
singular
form: der Terrortruppen
tags: genitive
plural
form: der Terrortruppe
tags: dative
singular
form: den Terrortruppen
tags: dative
plural
form: die Terrortruppe
tags: accusative
singular
form: die Terrortruppen
tags: accusative
plural
Osiris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Osi
ris
Aussprache: ipa: [oˈziːʁɪs]
rhymes: iːʁɪs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Im Glauben der alten Ägypter mussten sich die Toten vor Osiris verantworten, bevor sie ins Jenseits eintreten durften.
text: „Ich bin nicht der, der ich zu sein scheine, Carlota sah in mir die Reinkarnation des Anubis, des Gottes der Einbalsamierung, des Einbalsamierers von Osiris, doch ich weiß, daß ich in Wahrheit Osiris bin, der über den Tod triumphiert, da er sich zum Herrscher über die Hölle macht.“
glosses: ägyptischer Gott des Jenseits, der Wiedergeburt und des Nils
raw_tags: antike ägyptische Mythologie
sense_index: 1
Formen: form: der Osiris
tags: nominative
singular
form: des Osiris
tags: genitive
singular
form: dem Osiris
tags: dative
singular
form: den Osiris
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Altgriechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ὄσιρις
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Osiris
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Oziriso
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Osiris
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
tags: masculine
word: Όσιρις
lang: Koptisch
sense_index: 1
word: ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Ozyrys
lang: Russisch
roman: Osiris
sense_index: 1
tags: masculine
word: Осирис
wartetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtətət]
rhymes: aʁtətət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: warten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
warteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtətn̩]
rhymes: aʁtətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: warten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: warten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: warten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
wartetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: war
te
test
Aussprache: ipa: [ˈvaʁtətəst]
rhymes: aʁtətəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: warten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: warten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs warten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
karrtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: karr
tet
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtət]
rhymes: aʁtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: karren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
karrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: karr
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaʁtn̩]
rhymes: aʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: karren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: karren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: karren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: karren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs karren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive