cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Aranesinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
ne
sin
nen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aranesin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aranesin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aranesin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aranesin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aranesin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aranesin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aranesin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aranesin
tags: accusative
form-of
plural
Eigenmächtigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
mäch
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenmächtigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eigenmächtigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eigenmächtigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eigenmächtigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eigenmächtigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eigenmächtigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eigenmächtigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eigenmächtigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Entrauchungsanlagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
rau
chungs
an
la
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entrauchungsanlage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entrauchungsanlage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entrauchungsanlage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entrauchungsanlage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entrauchungsanlage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entrauchungsanlage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entrauchungsanlage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entrauchungsanlage
tags: accusative
form-of
plural
Kasperltheaters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kas
perl
the
a
ters
Aussprache: ipa: [ˈkaspɐlteˌaːtɐs]
ipa: [ˈkaspɐlteˌʔaːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kasperltheater
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kasperltheater
tags: form-of
genitive
singular
Linieninfanterien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
ni
en
in
fan
te
ri
en
Aussprache: ipa: [ˈliːni̯ənʔɪnfantəˌʁiːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Linieninfanterie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Linieninfanterie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Linieninfanterie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Linieninfanterie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Linieninfanterie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Linieninfanterie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Linieninfanterie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Linieninfanterie
tags: accusative
form-of
plural
Panbewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pan
be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Panbewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Panbewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Panbewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Panbewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Panbewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Panbewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Panbewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Panbewegung
tags: accusative
form-of
plural
Pathografien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tho
gra
fi
en
Aussprache: ipa: [patoɡʁaˈfiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pathografie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pathografie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pathografie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pathografie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pathografie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pathografie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pathografie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pathografie
tags: accusative
form-of
plural
Pathographien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tho
gra
phi
en
Aussprache: ipa: [patoɡʁaˈfiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pathographie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pathographie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pathographie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pathographie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pathographie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pathographie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Pathographie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pathographie
tags: accusative
form-of
plural
Powerbanks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
w
er
banks
Aussprache: ipa: [ˈpaʊ̯ɐˌbɛŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Powerbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Powerbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Powerbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Powerbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Powerbank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Powerbank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Powerbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Powerbank
tags: accusative
form-of
plural
Quackelbeeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Qua
ckel
bee
ren
Aussprache: ipa: [ˈkvakl̩ˌbeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quackelbeere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quackelbeere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quackelbeere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quackelbeere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quackelbeere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Quackelbeere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Quackelbeere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quackelbeere
tags: accusative
form-of
plural
Ransomwares (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ran
som
wares
Aussprache: ipa: [ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ransomware
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ransomware
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ransomware
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ransomware
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ransomware
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ransomware
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ransomware
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ransomware
tags: accusative
form-of
plural
Russifizierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rus
si
fi
zie
run
gen
Aussprache: ipa: [ʁʊsifiˈt͡siːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Russifizierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Russifizierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Russifizierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Russifizierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Russifizierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Russifizierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Russifizierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Russifizierung
tags: accusative
form-of
plural
Umkehrosmose (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
kehr
os
mo
se
Aussprache: ipa: [ˈʊmkeːɐ̯ʔɔsˌmoːzə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umkehr und Osmose
Bedeutungen: examples: text: „Die […] Umkehrosmose nutzt man z. B. bei der Konzentrierung von Fruchtsäften oder der Entsalzung von Meerwasser.“
glosses: physikalisches Verfahren zur Aufkonzentrierung von in Flüssigkeiten gelösten Stoffen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Reversosmose
Formen: form: die Umkehrosmose
tags: nominative
singular
form: der Umkehrosmose
tags: genitive
singular
form: der Umkehrosmose
tags: dative
singular
form: die Umkehrosmose
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: reverse osmosis
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: omvänd osmos
Straßenbahngarnitur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
gar
ni
tur
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnɡaʁniˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Straßenbahn und Garnitur
Bedeutungen: examples: text: „Während dieser dort hielt, wurde die Verkehrslichtanlage für den Fahrzeugverkehr in der Billrothstraße auf Grünlicht geschaltet, der Straßenbahnfahrer hat wegen des Fahrgastwechsels jedoch die Fahrt nicht sofort aufgenommen, sondern die Straßenbahngarnitur stand zunächst mit geöffneten Türen in der Haltestelle.“
text: „Eine Straßenbahngarnitur ist gegen Mitternacht in Linz mit einem Auto zusammengeprallt.“
text: „Der Fahrer der inzwischen völlig leeren Straßenbahngarnitur hatte die Zeichen der Zeit rascher erkannt und bimmelte bereits heftig, um die Fahrgäste wieder an Bord zu locken.“
text: „Nach der Auslieferung der bis zu 156 Straßenbahngarnituren umfassenden Tranche wurde diesmal - anders als zu ULF-Zeiten - keine vertragliche Option auf weitere Züge festgeschrieben.“
text: „Die Serie E2, das sind jene mittelalten Straßenbahngarnituren, bei denen die untersten Stufen, auch ‚Schwenkstufen‘ genannt, in der Station ausfahren.“
glosses: schienengebundenes meist innerstädtisches Verkehrsmittel auf auch von Kraftfahrzeugen benutzten Verkehrswegen aus mehreren Wagen bestehend
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenbahnzug
Formen: form: Strassenbahngarnitur
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Straßenbahngarnitur
tags: nominative
singular
form: die Straßenbahngarnituren
tags: nominative
plural
form: der Straßenbahngarnitur
tags: genitive
singular
form: der Straßenbahngarnituren
tags: genitive
plural
form: der Straßenbahngarnitur
tags: dative
singular
form: den Straßenbahngarnituren
tags: dative
plural
form: die Straßenbahngarnitur
tags: accusative
singular
form: die Straßenbahngarnituren
tags: accusative
plural
Straßenbahngarnituren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
bahn
gar
ni
tu
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩baːnɡaʁniˌtuːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenbahngarnitur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Straßenbahngarnitur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Straßenbahngarnitur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Straßenbahngarnitur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Straßenbahngarnitur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenbahngarnitur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Straßenbahngarnitur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Straßenbahngarnitur
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Strassenbahngarnituren
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
i. S. d. (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Kioskbetreiber handelt es sich um einen Unternehmer i. S. d. § 14 BGB.
glosses: im Sinne des/der
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in terms of
Biosynthese (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
syn
the
se
Aussprache: ipa: [biozʏnˈteːzə]
ipa: [ˈbiːozʏnˌteːzə]
rhymes: eːzə
Grammatik: feminine
Herkunft: Zusammensetzung aus bio- und Synthese
Bedeutungen: examples: text: „Trotz der überragenden Bedeutung von Proteinen für fast alle Lebensfunktionen der Zelle ist ihre Biosynthese keineswegs vollständig aufgeklärt.“
text: „Papaverin und die sich von ihm ableitenden Alkaloide entstehen bei der Biosynthese aus zwei Molekülen Dopa, von denen das eine in Dopamin, das andere in 3,4-Dihydroxyphenylacetaldehyd umgewandelt wird.“
glosses: in den Zellen des Organismus stattfindender Aufbau körpereigener Verbindungen
sense_index: 1
Formen: form: die Biosynthese
tags: nominative
singular
form: die Biosynthesen
tags: nominative
plural
form: der Biosynthese
tags: genitive
singular
form: der Biosynthesen
tags: genitive
plural
form: der Biosynthese
tags: dative
singular
form: den Biosynthesen
tags: dative
plural
form: die Biosynthese
tags: accusative
singular
form: die Biosynthesen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biosinteza
lang: Englisch
sense_index: 1
word: biosynthesis
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: biosintezo
lang: Georgisch
roman: biosintezi
sense_index: 1
word: ბიოსინთეზი
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: biosintezė
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: biosintezė
lang: Mazedonisch
roman: biosinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: биосинтеза
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biosynteza
lang: Russisch
roman: biosintez
sense_index: 1
tags: masculine
word: биосинтез
lang: Serbisch
roman: biosinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: биосинтеза
lang: Serbokroatisch
roman: biosinteza
sense_index: 1
tags: feminine
word: биосинтеза
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biosyntéza
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biosinteza
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: biosyntéza
lang: Weißrussisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: біясінтэз
Nylonstrumpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ny
lon
strump
fe
Aussprache: ipa: [ˈnaɪ̯lɔnˌʃtʁʊmp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nylonstrumpf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nylonstrumpf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nylonstrumpf
tags: variant
Zugspitzensignal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
spit
zen
si
g
nal
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃpɪt͡sn̩zɪˌɡnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zugspitze und Signal mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Während der Dämmerung, bei Dunkelheit oder Nebel oder wenn es die Witterung sonst erfordert, hat am ersten Schienenfahrzeug in der Fahrtrichtung das Zugspitzensignal zu leuchten.“
text: „[Die Klägerin] begehrte mit der Behauptung, das Alleinverschulden treffe die beklagte Republik Österreich (österr. Bundesbahnen), weil die Gleisanlagen infolge hoher Schneelage nicht erkennbar gewesen seien, die Bahnhaltestelle mangelhaft beleuchtet gewesen sei und das sogenannte Zugspitzensignal (zwei weiße Lampen an der Spitze des Zuges) überhaupt nicht gebrannt habe, Schadenersatz unter Berufung auf die allgemeinen Bestimmungen der §§ 1293 ff. ABGB. und auf das Reichshaftpflichtgesetz.“
text: „Der Fahrdienstleiter rief mich über Außenlautsprecher zu sich und fragte, ob ich zwei Loks am Zuge hätte, weil er vorn ein Zugspitzensignal und hinten einen elektrischen Zugschluss – zwei rote Lampen – gesehen hätte.“
text: „Das Zugspitzensignal soll die Spitze eines Straßenbahnzuges sowohl für die anderen Straßenbahnzüge, als auch innerhalb von Straßen für die sonstigen Teilnehmer am Straßenverkehr kenntlich machen, gleichzeitig aber auch die Fahrbahn für den Straßenbahnfahrer ausreichend beleuchten.“
glosses: leuchtende Kennzeichnung des vordersten Elements zusammengekuppelter Schienenfahrzeuge
sense_index: 1
Formen: form: das Zugspitzensignal
tags: nominative
singular
form: die Zugspitzensignale
tags: nominative
plural
form: des Zugspitzensignals
tags: genitive
singular
form: der Zugspitzensignale
tags: genitive
plural
form: dem Zugspitzensignal
tags: dative
singular
form: den Zugspitzensignalen
tags: dative
plural
form: das Zugspitzensignal
tags: accusative
singular
form: die Zugspitzensignale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: headlight
Zugspitzensignals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
spit
zen
si
g
nals
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃpɪt͡sn̩zɪˌɡnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugspitzensignal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zugspitzensignal
tags: form-of
genitive
singular
Zugspitzensignale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
spit
zen
si
g
na
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃpɪt͡sn̩zɪˌɡnaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugspitzensignal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zugspitzensignal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zugspitzensignal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zugspitzensignal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zugspitzensignal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zugspitzensignal
tags: accusative
form-of
plural
Zugspitzensignalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
spit
zen
si
g
na
len
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃpɪt͡sn̩zɪˌɡnaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugspitzensignal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zugspitzensignal
tags: dative
form-of
plural
Kanonenschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schlag
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kanone und Schlag sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Kanonenschläge waren schon deutlicher.“
text: „Einen Kanonenschlag gab es doch noch.“
glosses: Explosionsgeräusch beim Abschuss einer Kanone
sense_index: 1
examples: text: Mein Nachbar hat direkt vor meinem Auto einen Kanonenschlag angezündet.
glosses: Feuerwerkskörper mit besonders starkem Explosionsgeräusch
sense_index: 2
Formen: form: der Kanonenschlag
tags: nominative
singular
form: die Kanonenschläge
tags: nominative
plural
form: des Kanonenschlages
tags: genitive
singular
form: des Kanonenschlags
tags: genitive
singular
form: der Kanonenschläge
tags: genitive
plural
form: dem Kanonenschlag
tags: dative
singular
form: dem Kanonenschlage
tags: dative
singular
form: den Kanonenschlägen
tags: dative
plural
form: den Kanonenschlag
tags: accusative
singular
form: die Kanonenschläge
tags: accusative
plural
Kanonenschlages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schla
ges
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanonenschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanonenschlags
tags: variant
Kanonenschlags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schlags
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenschlag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kanonenschlag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kanonenschlages
tags: variant
Kanonenschlage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schla
ge
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenschlag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kanonenschlag
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kanonenschlag
tags: variant
Kanonenschläge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schlä
ge
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlɛːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenschlag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kanonenschlag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kanonenschlag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kanonenschlag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kanonenschlag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kanonenschlag
tags: accusative
form-of
plural
Kanonenschlägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
no
nen
schlä
gen
Aussprache: ipa: [kaˈnoːnənˌʃlɛːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kanonenschlag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kanonenschlag
tags: dative
form-of
plural
Pisa (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
sa
Aussprache: ipa: [ˈpiːza]
rhymes: iːza
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ich bin in Pisa geboren.
text: Ich habe in Pisa meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Pisa führen viele Wege.
text: „Im Altertum lag die Stadt Pisa unmittelbar am Meer.“
glosses: in Italien gelegene, toskanische Mittelstadt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Pisa
tags: nominative
singular
form: des Pisa
tags: genitive
singular
form: des Pisas
tags: genitive
singular
form: Pisas
tags: genitive
singular
form: (dem) Pisa
tags: dative
singular
form: (das) Pisa
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Piza
sense_index: 1
word: Պիզա
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Piza
lang: Bulgarisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пиза
lang: Chinesisch
roman: Bǐsà
sense_index: 1
word: 比萨
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Pisa
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Pizo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Piza
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Piza
lang: Mazedonisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пиза
lang: Russisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пиза
lang: Serbisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пиза
lang: Serbokroatisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пиза
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Pisa
lang: Ukrainisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Піза
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Piza
lang: Weißrussisch
roman: Piza
sense_index: 1
tags: feminine
word: Піза
Leuchtkugel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leucht
ku
gel
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯çtˌkuːɡl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leuchten und dem Substantiv Kugel
Bedeutungen: examples: text: „Leuchtkugeln fuhren an verschiedenen Stellen in die Höhe und zerfielen in gelbe Trauben.“
glosses: Geschoss, das abgefeuert einen grellen, kugelförmigen Lichtschein produziert
sense_index: 1
Formen: form: die Leuchtkugel
tags: nominative
singular
form: die Leuchtkugeln
tags: nominative
plural
form: der Leuchtkugel
tags: genitive
singular
form: der Leuchtkugeln
tags: genitive
plural
form: der Leuchtkugel
tags: dative
singular
form: den Leuchtkugeln
tags: dative
plural
form: die Leuchtkugel
tags: accusative
singular
form: die Leuchtkugeln
tags: accusative
plural
asphaltierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
phal
tie
rend
Aussprache: ipa: [asfalˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asphaltieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs asphaltieren
tags: form-of
present
asphaltiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
phal
tiert
Aussprache: ipa: [asfalˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asphaltieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: asphaltieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: asphaltieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
asphaltiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
phal
tiert
Aussprache: ipa: [asfalˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asphaltieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs asphaltieren
tags: form-of
perfect
asphaltier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
phal
tier
Aussprache: ipa: [asfalˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asphaltieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: asphaltiere
tags: variant
asphaltiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
phal
tie
re
Aussprache: ipa: [asfalˈtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: asphaltieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: asphaltieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: asphaltieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: asphaltieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs asphaltieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: asphaltier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant