cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Messwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌvɛʁkə]
rhymes: ɛsvɛʁkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Messwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Messwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Messwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Messwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Messwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Messwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Messwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Meßwerke
tags: obsolete
form: Messwerk
tags: variant
dative
singular
Messwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
werks
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌvɛʁks]
rhymes: ɛsvɛʁks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Messwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Meßwerks
tags: obsolete
form: Messwerkes
tags: variant
Messwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mess
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈmɛsˌvɛʁkəs]
rhymes: ɛsvɛʁkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Messwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Messwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Meßwerkes
tags: obsolete
form: Messwerks
tags: variant
wegtraten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tra
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
träten weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
ten weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtn̩ ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
traten weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
ten weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːtn̩ ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Rollwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
werk
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌvɛʁk]
rhymes: ɔlvɛʁk
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und dem Substantiv Werk
Bedeutungen: examples: text: „In seinem mit Rollwerk gezierten Rahmen befinden sich zwei kleine Gemälde.“
glosses: durch gerollte Bänder an Wappen und Kartuschen gekennzeichnetes Ornament
sense_index: 1
Formen: form: das Rollwerk
tags: nominative
singular
form: die Rollwerke
tags: nominative
plural
form: des Rollwerkes
tags: genitive
singular
form: des Rollwerks
tags: genitive
singular
form: der Rollwerke
tags: genitive
plural
form: dem Rollwerk
tags: dative
singular
form: dem Rollwerke
tags: dative
singular
form: den Rollwerken
tags: dative
plural
form: das Rollwerk
tags: accusative
singular
form: die Rollwerke
tags: accusative
plural
Rollwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌvɛʁkn̩]
rhymes: ɔlvɛʁkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rollwerk
tags: dative
form-of
plural
Rollwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌvɛʁkə]
rhymes: ɔlvɛʁkə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rollwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rollwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rollwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rollwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rollwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rollwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rollwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rollwerk
tags: variant
dative
singular
Rollwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
werks
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌvɛʁks]
rhymes: ɔlvɛʁks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollwerkes
tags: variant
Rollwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌvɛʁkəs]
rhymes: ɔlvɛʁkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollwerks
tags: variant
wegträtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
trä
test
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁɛːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wegtratst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tratst
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁaːt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: wegtratest
tags: variant
wegtratest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tra
test
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁaːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: wegtratst
tags: variant
trätest weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
test weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtəst ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
tratst weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tratst weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːt͡st ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tratest weg
tags: variant
tratest weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tra
test weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːtəst ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: tratst weg
tags: variant
wegträte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
trä
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁɛːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wegtrat (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
trat
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁaːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
träte weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trä
te weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁɛːtə ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
trat weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trat weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːt ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
wegtretet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tre
tet
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁeːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
treten weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
ten weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtn̩ ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
wegtritt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tritt
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁɪt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
wegtretest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tre
test
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁeːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
wegtrittst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
trittst
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁɪt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
tretest weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
test weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtəst ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
trittst weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trittst weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁɪt͡st ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
wegtrete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
tre
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌtʁeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Strichcode (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strich
code
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçˌkoːt]
ipa: [ˈʃtʁɪçˌkɔʊ̯t]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strich und Code
Bedeutungen: examples: text: „Der schwarz-weiße Strichcode auf den Etiketten eines Gutes enthält die wesentlichen Informationen über den Händler, die Warengruppe und den Preis.“
text: „Den ersten dieser Strichcodes druckte vor 30 Jahren, am 1. Juli 1977 die inzwischen zerschlagene Firma Wichartz aus Wuppertal auf eine ihrer Gewürzmischungen.“
text: „Der Strichcode nutzt uns Verbrauchern ganz direkt: Wenn die Kassiererin im Supermarkt einen Artikel scannt, dann wird dabei automatisch die Prüfziffer kontrolliert.“
glosses: optoelektronisch lesbare Schrift, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht
sense_index: 1
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Barcode
sense_index: 1
word: Balkencode
Formen: form: Strichkode
tags: alternative
form: der Strichcode
tags: nominative
singular
form: die Strichcodes
tags: nominative
plural
form: des Strichcodes
tags: genitive
singular
form: der Strichcodes
tags: genitive
plural
form: dem Strichcode
tags: dative
singular
form: den Strichcodes
tags: dative
plural
form: den Strichcode
tags: accusative
singular
form: die Strichcodes
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: barcode
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: code-barres
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: code à barres
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kod kreskowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kod paskowy
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: streckkod
Strichcodes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strich
codes
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁɪçˌkoːt͡s]
ipa: [ˈʃtʁɪçˌkɔʊ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strichcode
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strichcode
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Strichcode
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strichcode
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strichcode
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strichcode
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strichcode
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strichcode
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strichcode
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strichcode
tags: accusative
form-of
plural
trete weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
te weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtə ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: wegtreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
tretet weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
tet weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtət ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
tritt weg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tritt weg
Aussprache: ipa: [ˌtʁɪt ˈvɛk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegtreten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: wegtreten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs wegtreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Schlumpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlum
pen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊmpn̩]
rhymes: ʊmpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlumpe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlumpe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlumpe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlumpe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlumpe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlumpe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlumpe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlumpe
tags: accusative
form-of
plural
Seitenansichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
an
sich
ten
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔanzɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seitenansicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seitenansicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seitenansicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seitenansicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seitenansicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seitenansicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seitenansicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seitenansicht
tags: accusative
form-of
plural
Wüstenstaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wüs
ten
staat
Aussprache: ipa: [ˈvyːstn̩ˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wüste und Staat sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Libyen deckte sein Atomwaffenprogramm auf, aus Angst vor den Amerikanern, nachdem im italienischen Taranto im Oktober 2003 das deutsche Frachtschiff "BBC China" mit einer Ladung Atombombenbedarf für den Wüstenstaat an die Kette gelegt worden war.“
glosses: ein sogenannter Staat, der hauptsächlich in einem ariden Gebiet liegt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wüstenland
sense_index: 1
word: Wüstenreich
Formen: form: der Wüstenstaat
tags: nominative
singular
form: die Wüstenstaaten
tags: nominative
plural
form: des Wüstenstaates
tags: genitive
singular
form: des Wüstenstaats
tags: genitive
singular
form: der Wüstenstaaten
tags: genitive
plural
form: dem Wüstenstaat
tags: dative
singular
form: dem Wüstenstaate
tags: dative
singular
form: den Wüstenstaaten
tags: dative
plural
form: den Wüstenstaat
tags: accusative
singular
form: die Wüstenstaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: desert country
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: État désertique
Regress (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gress
Aussprache: ipa: [ʁeˈɡʁɛs]
rhymes: ɛs
Grammatik: masculine
Herkunft: im frühen 16. Jahrhundert aus lateinisch regressus ^(→ la) zu regredi ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Als der Endkunde den Mangel beanstandete, nahm der Händler den Hersteller in Regress.
text: Da bei sehr hohen Fremdschäden durch den Regress die wirtschaftliche Existenz des Versicherungsnehmers gefährdet sein kann, ist dessen Höhe begrenzt.
glosses: der Rückgriff des vom Gläubiger belangten Schuldners auf seinen eigenen Schuldner
sense_index: 1
topics: law
examples: text: In der Tat, wenn wir zureichend begründen wollen, dass bestimmte Annahmen oder Hilfshypothesen wahr sind, dann entsteht ein unendlicher Regress.
text: „Wie sehr sich Freud in seiner Seelentheorie von Darwins Muster speiste, zeigt sein Regress auf die Urhorde, die an heutige Affenfamilien erinnert.“
glosses: der Rückschluss von der Wirkung auf die Ursache
sense_index: 2
topics: philosophy
Formen: form: Regreß
tags: obsolete
form: der Regress
tags: nominative
singular
form: die Regresse
tags: nominative
plural
form: des Regresses
tags: genitive
singular
form: der Regresse
tags: genitive
plural
form: dem Regress
tags: dative
singular
form: dem Regresse
tags: dative
singular
form: den Regressen
tags: dative
plural
form: den Regress
tags: accusative
singular
form: die Regresse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: regress
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: regreso
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: rüc'u
lang: Esperanto
sense_index: 2
word: regreso
Buchkritiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
kri
ti
ker
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌkʁiːtɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Kritiker
Bedeutungen: examples: text: „Hubert Winkels, Buchkritiker und Juror in Leipzig, gewährt Einblicke in die Arbeit der Jury.“
text: „Kleine Buchkritiker empfehlen Bücher zu Weihnachten“
text: „Langjähriger Sat.1-Buchkritiker Peter Hetzel ist tot“
text: „Während sich viele "Selfish"-Leser ihre Mäuler über das Buch zerreißen, kann sich Kardashian über die Anerkennung vieler Buchkritiker aber auch freuen.“
text: "Buchkritiker Denis Scheck empört sich über die Verlage Oetinger und Thienemann, die Worte wie "Neger" aus Kinderbüchern tilgen wollen.
glosses: Person, welche Druckwerke von mehr als 49 Seiten nach ihrer (inhaltlichen) Qualität beurteilt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Literaturkritiker
sense_index: 1
word: Rezensent
Formen: form: Buchkritikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Buchkritiker
tags: nominative
singular
form: die Buchkritiker
tags: nominative
plural
form: des Buchkritikers
tags: genitive
singular
form: der Buchkritiker
tags: genitive
plural
form: dem Buchkritiker
tags: dative
singular
form: den Buchkritikern
tags: dative
plural
form: den Buchkritiker
tags: accusative
singular
form: die Buchkritiker
tags: accusative
plural
Buchkritikern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
kri
ti
kern
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌkʁiːtɪkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchkritiker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Buchkritiker
tags: dative
form-of
plural
Buchkritikers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
kri
ti
kers
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌkʁiːtɪkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buchkritiker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buchkritiker
tags: form-of
genitive
singular
hintretend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
tre
tend
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌtʁeːtn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintreten
glosses: Partizip Präsens des Verbs hintreten
tags: form-of
present
hinträtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
trä
tet
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌtʁɛːtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hintreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs hintreten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Buchkritikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Buch
kri
ti
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈbuːxˌkʁiːtɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Buchkritiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: "Sie würde mit diesem doch eigentlich naheliegenden und einfachen Schritt von der Buchempfehlerin zur seriösen Buchkritikerin aufsteigen."
glosses: weibliche Person, welche Druckwerke von mehr als 49 Seiten nach ihrer Qualität beurteilt
sense_index: 1
Formen: form: Buchkritiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Buchkritikerin
tags: nominative
singular
form: die Buchkritikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Buchkritikerin
tags: genitive
singular
form: der Buchkritikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Buchkritikerin
tags: dative
singular
form: den Buchkritikerinnen
tags: dative
plural
form: die Buchkritikerin
tags: accusative
singular
form: die Buchkritikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bokkritiker