hurritisch (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: hur
ri
tisch
Aussprache: ipa: [hʊˈʁiːtɪʃ]
rhymes: iːtɪʃ
Herkunft: gebildet aus Grundwort Hurriter mit Suffix -isch
Bedeutungen: examples: text: „Über den dramatischen Zusammenbruch des hurritischen Großreiches berichtet lapidar eine Schlagzeile: ‚… und Mitanni ist zerfallen.‘“
text: „Da Ilawa auch der Name einer in hurritischem Milieu genannten Gottheit ist und der Name Perhena […] hurritischer Herkunft sein dürfte, ist der Schauplatz [der Erzählung] im hurritschen Siedlungsgebiet zu suchen. Dementsprechend sind auch die Namen der Protagonisten hurritisch, so dass von einer ursprünglich hurritischen Dichtung auszugehen ist.“
text: „Zudem begegnet die in dieser Opferliste dokumentierte Abfolge der Gottheiten in gleicher bzw. in leicht veränderter Form in weiteren Opferlisten in hurritischer Sprache, so daß sie als repräsentativ für das kultische Pantheon und seine Hierarchie innerhalb der hurritischen Bevölkerungsschichten Ugarits gelten kann.“
glosses: die Gruppe, das Volk der Hurriter betreffend
sense_index: 1
examples: text: „Da Ilawa auch der Name einer in hurritischem Milieu genannten Gottheit ist und der Name Perhena […] hurritischer Herkunft sein dürfte, ist der Schauplatz [der Erzählung] im hurritschen Siedlungsgebiet zu suchen. Dementsprechend sind auch die Namen der Protagonisten hurritisch, so dass von einer ursprünglich hurritischen Dichtung auszugehen ist.“
text: „Zudem begegnet die in dieser Opferliste dokumentierte Abfolge der Gottheiten in gleicher bzw. in leicht veränderter Form in weiteren Opferlisten in hurritischer Sprache, so daß sie als repräsentativ für das kultische Pantheon und seine Hierarchie innerhalb der hurritischen Bevölkerungsschichten Ugarits gelten kann.“
text: „Die Philologen hätten gern mehr und ausführlichere hurritische Texte, am besten gleich mit Übersetzung, denn die hurritische Sprache hat keine Verwandten und ist seit Jahrtausenden ausgestorben.“
text: „Gegenstand der der vorliegenden Monographie ist die […] in der Oberstadt von Ḫattuša gefundene hurritisch-hethitische Bilingue […].“
text: „Das häufig belegte Substantiv ašti ‚(Ehe)frau‘ gehört zu den ersten hurritischen Wörtern, deren richtige Bedeutung bereits in den Anfängen der hurritologischen Studien bestimmt wurde.“
glosses: die Sprache der Hurriter, das Hurritische, betreffend
sense_index: 2
Formen: form: hurrisch
tags: variant
form: hu.
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: hurr.
sense_index: 1, 2
tags: abbreviation
form: hurritisch
tags: positive
form: hurritischer
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: hurritische
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: hurritisches
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: hurritische
tags: positive
nominative
strong
plural
form: hurritischen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: hurritischer
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: hurritischen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: hurritischer
tags: positive
genitive
strong
plural
form: hurritischem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: hurritischer
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: hurritischem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: hurritischen
tags: positive
dative
strong
plural
form: hurritischen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: hurritische
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: hurritisches
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: hurritische
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der hurritische
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die hurritische
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das hurritische
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die hurritischen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des hurritischen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der hurritischen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des hurritischen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der hurritischen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem hurritischen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der hurritischen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem hurritischen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den hurritischen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den hurritischen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die hurritische
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das hurritische
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die hurritischen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein hurritischer
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine hurritische
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein hurritisches
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hurritischen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines hurritischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer hurritischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines hurritischen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) hurritischen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem hurritischen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer hurritischen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem hurritischen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) hurritischen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen hurritischen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine hurritische
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein hurritisches
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) hurritischen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist hurritisch
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist hurritisch
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist hurritisch
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind hurritisch
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hurrian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: hourrite
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: hurrita
lang: Hethitisch
roman: ḫurlili
sense_index: 1
word: 𒄯𒇷𒇷
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: hurrita
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Hurrian
lang: Französisch
sense_index: 2
word: hourrite
lang: Hethitisch
roman: ḫurlili
sense_index: 2
word: 𒄯𒇷𒇷