cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
valorisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sier
ten
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːɐ̯tn̩]
ipa: [valoʁiˈsiːɐ̯tn̩]
raw_tags: in Österreich meist
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: valorisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: valorisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: valorisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
minniglichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: min
nig
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈmɪnɪklɪçm̩]
rhymes: ɪnɪklɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: minniglich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs minniglich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: minniglich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs minniglich
tags: dative
form-of
neuter
singular
valorisierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sier
te
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːɐ̯tə]
ipa: [valoʁiˈsiːɐ̯tə]
raw_tags: in Österreich meist
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: valorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: valorisiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: valorisiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: valorisiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: valorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: valorisiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: valorisiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: valorisiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs valorisiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
valorisierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sier
te
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːɐ̯tə]
ipa: [valoʁiˈsiːɐ̯tə]
raw_tags: in Österreich meist
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: valorisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: valorisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: valorisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
valorisierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sie
rend
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːʁənt]
ipa: [valoʁiˈsiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs valorisieren
tags: form-of
present
valorisierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sierst
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːɐ̯st]
ipa: [valoʁiˈsiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
valorisier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
lo
ri
sier
Aussprache: ipa: [valoʁiˈziːɐ̯]
ipa: [valoʁiˈsiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: valorisieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs valorisieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: valorisiere
tags: variant
Bevölkerungsbewegung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
völ
ke
rungs
be
we
gung
Aussprache: ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋsbəˌveːɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bevölkerung und Bewegung mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Einer der größten Bevölkerungsbewegungen war die Völkerwanderung am Ende der Antike.
glosses: Veränderung der Struktur von Gruppen und/oder der Anzahl von Personen, die an einem definierten Ort leben
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bevölkerungsentwicklung
Formen: form: die Bevölkerungsbewegung
tags: nominative
singular
form: die Bevölkerungsbewegungen
tags: nominative
plural
form: der Bevölkerungsbewegung
tags: genitive
singular
form: der Bevölkerungsbewegungen
tags: genitive
plural
form: der Bevölkerungsbewegung
tags: dative
singular
form: den Bevölkerungsbewegungen
tags: dative
plural
form: die Bevölkerungsbewegung
tags: accusative
singular
form: die Bevölkerungsbewegungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: population change
lang: Englisch
sense_index: 1
word: population movement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: mouvements de population
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: movimento della popolazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: movimento demográfico
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: movimiento demográfico
Bevölkerungsbewegungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
völ
ke
rungs
be
we
gun
gen
Aussprache: ipa: [bəˈfœlkəʁʊŋsbəˌveːɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bevölkerungsbewegung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bevölkerungsbewegung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bevölkerungsbewegung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bevölkerungsbewegung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bevölkerungsbewegung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bevölkerungsbewegung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bevölkerungsbewegung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bevölkerungsbewegung
tags: accusative
form-of
plural
Auslassung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
las
sung
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlasʊŋ]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Sein Metier ist die Kunst der Auslassung. Seine Herausforderung, Akte zu zeichnen, ohne wirklich etwas zu zeigen.“
text: „Um sie unparteiisch beurteilen zu können, hätte man sämtliche Geschichtswerke, sämtliche Memoiren, alle Zeitungen und alle handschriftlichen Aufzeichnungen lesen müssen, denn von der geringsten Auslassung konnte ein Irrtum abhängen, der andere bis ins Unendliche nach sich zog.“
glosses: bewusstes Nichtanführen
sense_index: 1
examples: text: „Damit aber wird das eigene Denken kontaminiert: Sind Kutscheras Auslassungen nicht geistige Produkte zum Lobpreis des Geistfernen?“
glosses: Bemerkung
sense_index: 2
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Ellipse
sense_index: 2
word: Äußerung
Formen: form: die Auslassung
tags: nominative
singular
form: die Auslassungen
tags: nominative
plural
form: der Auslassung
tags: genitive
singular
form: der Auslassungen
tags: genitive
plural
form: der Auslassung
tags: dative
singular
form: den Auslassungen
tags: dative
plural
form: die Auslassung
tags: accusative
singular
form: die Auslassungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: omission
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: omission
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: omissione
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Omissioun
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: omissão
lang: Russisch
roman: nedomolvka
sense_index: 1
word: недомолвка
lang: Englisch
sense_index: 2
word: utterance
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: dichiarazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: declaração
lang: Russisch
roman: zamečanie
sense_index: 2
word: замечание
Auslassungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
las
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlasʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslassung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auslassung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auslassung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auslassung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auslassung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslassung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auslassung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auslassung
tags: accusative
form-of
plural
veranschaulichend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
li
chend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: Partizip Präsens des Verbs veranschaulichen
tags: form-of
present
veranschaulicht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
licht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs veranschaulichen
tags: form-of
perfect
veranschaulicht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
licht
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
veranschaulich (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪç]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: veranschauliche
tags: variant
veranschauliche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
li
che
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: veranschaulich
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
veranschaulichst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lichst
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
veranschaulichest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
li
chest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
veranschaulichet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
li
chet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
veranschaulichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulicht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: veranschaulicht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
veranschaulichte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
veranschaulichtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
veranschaulichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulicht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: dative
form-of
plural
form_of: veranschaulicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
plural
form_of: veranschaulicht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: veranschaulicht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs veranschaulicht
tags: form-of
plural
veranschaulichten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: veranschaulichen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: veranschaulichen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
veranschaulichtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
an
schau
lich
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔanʃaʊ̯lɪçtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: veranschaulichen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs veranschaulichen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Minnesoldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
sol
des
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌzɔldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnesold
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minnesold
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Minnesolds
tags: variant
Minnesolds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
solds
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌzɔlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnesold
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minnesold
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Minnesoldes
tags: variant
Minnesolde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
sol
de
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌzɔldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnesold
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Minnesold
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Minnesold
tags: variant
bereinigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rei
nigt
Aussprache: ipa: [bəˈʁaɪ̯nɪçt]
ipa: [bəˈʁaɪ̯nɪkt]
rhymes: aɪ̯nɪçt
rhymes: aɪ̯nɪkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bereinigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bereinigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bereinigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bereinigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bereinigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bereinigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
bereinigt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
rei
nigt
Aussprache: ipa: [bəˈʁaɪ̯nɪçt]
ipa: [bəˈʁaɪ̯nɪkt]
rhymes: aɪ̯nɪçt
rhymes: aɪ̯nɪkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bereinigen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bereinigen
tags: form-of
perfect
Minnetrunkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
trun
kes
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌtʁʊŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnetrunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minnetrunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Minnetrunks
tags: variant
Minnetrunks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
trunks
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌtʁʊŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnetrunk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minnetrunk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Minnetrunkes
tags: variant
Minnetrunke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
trun
ke
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌtʁʊŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnetrunk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Minnetrunk
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Minnetrunk
tags: variant
Minnetrünke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
trün
ke
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌtʁʏŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnetrunk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Minnetrunk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Minnetrunk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Minnetrunk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Minnetrunk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Minnetrunk
tags: accusative
form-of
plural
Minnetrünken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Min
ne
trün
ken
Aussprache: ipa: [ˈmɪnəˌtʁʏŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minnetrunk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Minnetrunk
tags: dative
form-of
plural
Entdeckungsfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
de
ckungs
fahrt
Aussprache: ipa: [ɛntˈdɛkʊŋsˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Entdeckung und Fahrt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Kolumbus erreichte auf seiner Entdeckungsfahrt nicht Indien, sondern Amerika.
text: „Er wünschte sich zunächst der oberen Stadt in einem größeren Umkreis zu vergewissern, ehe er in dem Katakombenbereich auf Entdeckungsfahrt ging.“
glosses: Reise, die dem Ziel dient, etwas zuvor Unbekanntes zu finden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Entdeckungsreise
Formen: form: die Entdeckungsfahrt
tags: nominative
singular
form: die Entdeckungsfahrten
tags: nominative
plural
form: der Entdeckungsfahrt
tags: genitive
singular
form: der Entdeckungsfahrten
tags: genitive
plural
form: der Entdeckungsfahrt
tags: dative
singular
form: den Entdeckungsfahrten
tags: dative
plural
form: die Entdeckungsfahrt
tags: accusative
singular
form: die Entdeckungsfahrten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: expedition
lang: Französisch
sense_index: 1
word: voyage de découverte
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: viaggio d'esplorazione
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: viagem de descobrimento
lang: Russisch
roman: isslédovatelʹskaja ėkspedícija
sense_index: 1
word: иссле́довательская экспеди́ция
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: upptäcksfärd
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: viaje de exploración
Entdeckungsfahrten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
de
ckungs
fahr
ten
Aussprache: ipa: [ɛntˈdɛkʊŋsˌfaːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entdeckungsfahrt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entdeckungsfahrt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entdeckungsfahrt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entdeckungsfahrt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entdeckungsfahrt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entdeckungsfahrt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entdeckungsfahrt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entdeckungsfahrt
tags: accusative
form-of
plural