cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Miterbin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
er
bin
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌʔɛʁbɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Miterbe mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem) unter Wegfall eines unbetonten -e
Bedeutungen: examples: text: „Die Klägerin habe den auf sie als Miterbin entfallenden Viertelanteil der angesparten Beträge bereits erhalten.“
glosses: weibliche Person, die sich mit mindestens einer weiteren Person eine Erbschaft teilt
sense_index: 1
Formen: form: Miterbe
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Miterbin
tags: nominative
singular
form: die Miterbinnen
tags: nominative
plural
form: der Miterbin
tags: genitive
singular
form: der Miterbinnen
tags: genitive
plural
form: der Miterbin
tags: dative
singular
form: den Miterbinnen
tags: dative
plural
form: die Miterbin
tags: accusative
singular
form: die Miterbinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: cohéritière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coerede
dinglichste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
te
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstə]
rhymes: ɪŋlɪçstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dinglichstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
tes
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstəs]
rhymes: ɪŋlɪçstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dinglichster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
ter
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstɐ]
rhymes: ɪŋlɪçstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dinglichsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstn̩]
rhymes: ɪŋlɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
dinglichsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
ten
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstn̩]
rhymes: ɪŋlɪçstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
dinglichstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
lichs
tem
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçstəm]
rhymes: ɪŋlɪçstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
neuter
singular
dinglichere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
re
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəʁə]
rhymes: ɪŋlɪçəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dinglicheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
res
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəʁəs]
rhymes: ɪŋlɪçəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dinglicherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
rer
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəʁɐ]
rhymes: ɪŋlɪçəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dinglicheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
ren
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəʁən]
rhymes: ɪŋlɪçəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
dinglicherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
rem
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəʁəm]
rhymes: ɪŋlɪçəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
neuter
singular
dingliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
che
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçə]
rhymes: ɪŋlɪçə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
dingliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçəs]
rhymes: ɪŋlɪçəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
dinglicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçɐ]
rhymes: ɪŋlɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: dinglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
dinglicher (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçɐ]
rhymes: ɪŋlɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
dinglichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçn̩]
rhymes: ɪŋlɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
form_of: dinglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: dinglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: form-of
plural
dinglichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ding
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈdɪŋlɪçm̩]
rhymes: ɪŋlɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: dinglich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs dinglich
tags: dative
form-of
neuter
singular
Rasiergel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
sier
gel
Aussprache: ipa: [ʁaˈziːɐ̯ˌɡeːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von rasieren und dem Substantiv Gel
Bedeutungen: examples: text: Für die Rasur im Intimbereich benutzt er ein bestimmtes Rasiergel.
glosses: gelartige und später aufschäumende Substanz, die vor der Nassrasur auf die Haut aufgetragen wird (um diese unter anderem vor Irritationen zu schützen)
sense_index: 1
Formen: form: das Rasiergel
tags: nominative
singular
form: die Rasiergele
tags: nominative
plural
form: des Rasiergels
tags: genitive
singular
form: der Rasiergele
tags: genitive
plural
form: dem Rasiergel
tags: dative
singular
form: den Rasiergelen
tags: dative
plural
form: das Rasiergel
tags: accusative
singular
form: die Rasiergele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shaving gel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gel de rasage
Zugehör (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
ge
hör
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːɡəˌhøːɐ̯]
Grammatik: feminine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Nach mehrfachem Besitzerwechsel bekannten, am 5. Juni 1482, der Dechant Primislaus, Herzog von Troppau und das Kapitel der Domkirche zu St. Stephan zu Wien, dass Sigmund Gwalczhofer, Münzmeister zu Österreich ihnen seine Badstube samt Zugehörung in Wien ‚zu den Schhewkhen‘ genannt, dann einen Weingarten, 400 ungarische Gulden, ein Messbuch, einen Kelch samt Patene, ein silbernes vergoldetes Kreuz, ein Messgewand nebst Zugehör, unter anderem verschrieben hat, wofür sich das Kapitel verpflichtet, durch einen von ihm zu bestellenden Kaplan fünf ewige Wochenmessen auf dem St. Ursula Altar im Stephansdom lesen zu lassen und für den Stifter, dessen Frauen Magdalena und Barbara einen ewigen Jahrtag zu begehen.“
text: „Ebenso hat jeder Eigentümer die Inanspruchnahme seines Bauwerkes oder Grundstückes zur Anbringung von Beleuchtungskörpern samt Zugehör für die öffentliche Straßenbeleuchtung und von allen sonstigen Einrichtungen, die mit Rücksicht auf die öffentlichen Zwecke der Straße notwendig sind, insoweit zu dulden, als hiedurch nicht die bestimmungsgemäße Benützung des Bauwerkes oder Grundstückes behindert wird.“
text: „In seltenen Fällen war mit einem Hof kein Recht sondern eine Pflicht verbunden, dies insbesondere dann, wenn der Hof als Zugehör zu einer Burg gehörte.“
glosses: etwas, das ein Größeres ergänzt oder erweitert oder durch seine Beschaffenheit einer bestimmten Tätigkeit zuzuordnen ist
sense_index: 1
Formen: form: das Zugehör
tags: nominative
singular
form: die Zugehör
tags: nominative
singular
form: die Zugehöre
tags: nominative
plural
form: des Zugehörs
tags: genitive
singular
form: des Zugehöres
tags: genitive
singular
form: der Zugehör
tags: genitive
singular
form: der Zugehöre
tags: genitive
plural
form: dem Zugehör
tags: dative
singular
form: dem Zugehöre
tags: dative
singular
form: der Zugehör
tags: dative
singular
form: den Zugehören
tags: dative
plural
form: das Zugehör
tags: accusative
singular
form: die Zugehör
tags: accusative
singular
form: die Zugehöre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: accessoire
hiedurch (Pronominaladverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: hie
durch
Aussprache: ipa: [hiːˈdʊʁç]
rhymes: ʊʁç
Bedeutungen: examples: text: Hiedurch müssen sie kommen.
glosses: dieses durchquerend
raw_tags: überwiegend Österreich
Deutschland veraltet
sense_index: 1
examples: text: „Ebenso hat jeder Eigentümer die Inanspruchnahme seines Bauwerkes oder Grundstückes zur Anbringung von Beleuchtungskörpern samt Zugehör für die öffentliche Straßenbeleuchtung und von allen sonstigen Einrichtungen, die mit Rücksicht auf die öffentlichen Zwecke der Straße notwendig sind, insoweit zu dulden, als hiedurch nicht die bestimmungsgemäße Benützung des Bauwerkes oder Grundstückes behindert wird.“
glosses: aufgrund dieser Tatsache
raw_tags: überwiegend Österreich
Deutschland veraltet
sense_index: 2
examples: text: Hiedurch gebe ich ihnen verbindlich bekannt, dass mein Schreiben vom 8.7.2016 keine Gültigkeit besitzt.
glosses: auf diesem Übermittlungswege
raw_tags: überwiegend Österreich
Deutschland veraltet
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 1–3
word: hierdurch
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: per di qua
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: in tal modo
lang: Italienisch
sense_index: 3
word: con la presente
Miterbinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
er
bin
nen
Aussprache: ipa: [ˈmɪtˌʔɛʁbɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Miterbin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Miterbin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Miterbin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Miterbin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Miterbin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Miterbin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Miterbin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Miterbin
tags: accusative
form-of
plural
Rechtssatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtssatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rechtssatz
tags: form-of
genitive
singular
Rechtssatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtssatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rechtssatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rechtssatz
tags: variant