cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Starfighter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Star
figh
ter
Aussprache: ipa: [ˈstaːɐ̯ˌfaɪ̯tɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die offizielle Bezeichnung für den Starfighter ist „Lockheed F-104“.
glosses: Bezeichnung für ein Jagdflugzeug aus den Vereinigten Staaten
sense_index: 1
Formen: form: der Starfighter
tags: nominative
singular
form: die Starfighter
tags: nominative
plural
form: des Starfighters
tags: genitive
singular
form: der Starfighter
tags: genitive
plural
form: dem Starfighter
tags: dative
singular
form: den Starfightern
tags: dative
plural
form: den Starfighter
tags: accusative
singular
form: die Starfighter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Starfighter
Hackpfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hack
pflu
ge
Aussprache: ipa: [ˈhakˌp͡fluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackpflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hackpflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hackpflug
tags: variant
Weinbirnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bir
nen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌbɪʁnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinbirne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weinbirne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weinbirne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weinbirne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weinbirne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinbirne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weinbirne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weinbirne
tags: accusative
form-of
plural
Raupenscheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rau
pen
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯pn̩ˌʃeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raupenschere
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raupenschere
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raupenschere
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raupenschere
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raupenschere
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raupenschere
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raupenschere
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raupenschere
tags: accusative
form-of
plural
Karzinogenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
zi
no
ge
nen
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinoˈɡeːnən]
rhymes: eːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karzinogen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Karzinogen
tags: dative
form-of
plural
Rollsprüngen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
sprün
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌʃpʁʏŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollsprung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rollsprung
tags: dative
form-of
plural
Rollsprunge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
sprun
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌʃpʁʊŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollsprung
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rollsprung
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rollsprung
tags: variant
Rollsprünge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
sprün
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌʃpʁʏŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollsprung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rollsprung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rollsprung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rollsprung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rollsprung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rollsprung
tags: accusative
form-of
plural
Rollsprungs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
sprungs
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌʃpʁʊŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollsprung
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollsprung
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollsprunges
tags: variant
Rollsprunges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roll
sprun
ges
Aussprache: ipa: [ˈʁɔlˌʃpʁʊŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rollsprung
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rollsprung
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rollsprungs
tags: variant
Karzinogene (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
zi
no
ge
ne
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinoˈɡeːnə]
rhymes: eːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karzinogen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Karzinogen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Karzinogen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Karzinogen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Karzinogen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Karzinogen
tags: accusative
form-of
plural
Karzinogens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
zi
no
gens
Aussprache: ipa: [kaʁt͡sinoˈɡeːns]
rhymes: eːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Karzinogen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Karzinogen
tags: form-of
genitive
singular
Trucker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tru
cker
Aussprache: ipa: [ˈtʁakɐ]
rhymes: akɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch trucker ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „Ich mochte die Trucker sehr, so wie ich alle Spezialisten mag.“
text: „Alle mochten Lindsay, und sie mochte diesen besonderen Menschenschlag, diese offene, direkte Art der Trucker.“
glosses: jemand, der einen Truck/schweren LKW/Lastzug fährt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lastwagenfahrer
Formen: form: Truckerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Trucker
tags: nominative
singular
form: die Trucker
tags: nominative
plural
form: des Truckers
tags: genitive
singular
form: der Trucker
tags: genitive
plural
form: dem Trucker
tags: dative
singular
form: den Truckern
tags: dative
plural
form: den Trucker
tags: accusative
singular
form: die Trucker
tags: accusative
plural
Dörrobste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dörr
obs
te
Aussprache: ipa: [ˈdœʁˌʔoːpstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dörrobst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dörrobst
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Dörrobst
tags: variant
Bergrutschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
rut
schen
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʁʊt͡ʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergrutsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergrutsch
tags: dative
form-of
plural
Bergrutschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
rutschs
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʁʊt͡ʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergrutsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergrutsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergrutsches
tags: variant
Bergrutsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
rut
sches
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʁʊt͡ʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergrutsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergrutsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bergrutschs
tags: variant
Zuzügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
zü
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡syːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuzug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zuzug
tags: dative
form-of
plural
Zuzüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
zü
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡syːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuzug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zuzug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zuzug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zuzug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zuzug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zuzug
tags: accusative
form-of
plural
Zuzugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
zugs
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡suːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zuzuges
tags: variant
Zuzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zu
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zuzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zuzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zuzugs
tags: variant
Kurztrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurztrieb
tags: dative
form-of
plural
Kurztriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
triebs
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurztrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kurztriebes
tags: variant
Kurztriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurztrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kurztriebs
tags: variant
Heckflossen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heck
flos
sen
Aussprache: ipa: [ˈhɛkˌflɔsn̩]
rhymes: ɛkflɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heckflosse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heckflosse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heckflosse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heckflosse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heckflosse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heckflosse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heckflosse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heckflosse
tags: accusative
form-of
plural
Safed (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
fed
Aussprache: ipa: [ˈsafɛt]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Hisbollah erneuerte ihre Katjuscha-Angriffe auf Nordisrael. Mehrere Raketen landeten in den Städten Acre und Safed.“
text: „Heute gibt es ein Feldlazarett, das die wachsende Zahl der Verwundeten in der Grenzregion aufnimmt, von denen einige ins israelische Krankenhaus von Safed gebracht werden.“
glosses: kleinere Stadt im Nordosten Israels
sense_index: 1
Formen: form: Safad
sense_index: 1
tags: variant
form: Zefat
sense_index: 1
tags: variant
form: (das) Safed
tags: nominative
singular
form: des Safed
tags: genitive
singular
form: des Safeds
tags: genitive
singular
form: Safeds
tags: genitive
singular
form: (dem) Safed
tags: dative
singular
form: (das) Safed
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: Ṣafad
sense_index: 1
tags: feminine
word: صَفَد
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Safed
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Safed
lang: Hebräisch (CHA)
roman: Ṣᵉfáṯ, Ṣfáṯ
sense_index: 1
tags: feminine
word: צְפַת
lang: Persisch (DMG)
roman: Ṣäfäd
sense_index: 1
word: صفد
Großsohne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
soh
ne
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsˌzoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großsohn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Großsohn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Grosssohne
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Großsohn
tags: variant
Blutkörperchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blut
kör
per
chens
Aussprache: ipa: [ˈbluːtˌkœʁpɐçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blutkörperchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blutkörperchen
tags: form-of
genitive
singular
Standgeldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
gel
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌɡɛldɐn]
rhymes: antɡɛldɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standgeld
glosses: Dativ Plural des Substantivs Standgeld
tags: dative
form-of
plural
Standgelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌɡɛldə]
rhymes: antɡɛldə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standgeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Standgeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Standgeld
tags: variant
Standgelder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
gel
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌɡɛldɐ]
rhymes: antɡɛldɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standgeld
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Standgeld
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Standgeld
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Standgeld
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Standgeld
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Standgeld
tags: accusative
form-of
plural
Standgelds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
gelds
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌɡɛlt͡s]
rhymes: antɡɛlt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Standgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Standgeldes
tags: variant
Standgeldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
gel
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌɡɛldəs]
rhymes: antɡɛldəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standgeld
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Standgeld
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Standgelds
tags: variant
Wasserstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wasserstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wasserstand
tags: variant
Prüfstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prüf
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prüfstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Prüfstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Prüfstand
tags: variant
Zeugenstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeu
gen
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugenstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zeugenstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zeugenstand
tags: variant
Zeugenstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeu
gen
stands
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeugenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeugenstandes
tags: variant
Zeugenstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zeu
gen
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zeugenstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zeugenstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zeugenstands
tags: variant
Moustache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mous
tache
Aussprache: ipa: [musˈtaʃ]
rhymes: aʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: von französisch moustache ^(→ fr) „Schnurrbart“
Bedeutungen: examples: text: „Ein Prachtstück von gekämmtem und gestutztem Moustache gab ihm das Aussehen und die Haltung eines französischen Lebemannes im 19. Jahrhundert und verbarg nebenbei seine krummen Vorderzähne.“
glosses: Bart auf der Oberlippe
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schnauzbart
sense_index: 1
word: Schnurrbart
Formen: form: der Moustache
tags: nominative
singular
form: die Moustaches
tags: nominative
plural
form: des Moustaches
tags: genitive
singular
form: der Moustaches
tags: genitive
plural
form: dem Moustache
tags: dative
singular
form: den Moustaches
tags: dative
plural
form: den Moustache
tags: accusative
singular
form: die Moustaches
tags: accusative
plural
Truckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tru
ckers
Aussprache: ipa: [ˈtʁakɐs]
rhymes: akɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trucker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trucker
tags: form-of
genitive
singular
Truckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tru
ckern
Aussprache: ipa: [ˈtʁakɐn]
rhymes: akɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trucker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trucker
tags: dative
form-of
plural
unvorsichtigerweise (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
vor
sich
ti
ger
wei
se
Aussprache: ipa: [ˈʊnfoːɐ̯zɪçtiːɡɐˌvaɪ̯zə]
Bedeutungen: examples: text: Unvorsichtigerweise sagte sie dem Vorstandsvorsitzenden ihre Meinung direkt ins Gesicht.
text: Unvorsichtigerweise ging ich über den zugefrorenen See. Und fiel prompt auf die Nase.
text: 1933 schied Böse aus dem Schuldienst aus, er gehörte später zur „Bästlein-Jacob-Abshagen“-Widerstandsgruppe und wurde verhaftet, als ihn 1942 ein aus dem KZ entlassener Genosse unvorsichtigerweise besuchte.
text: Jede und jeder schien gegen irgend etwas allergisch zu sein. „Ich habe nur Schnupfen“, sagte ich unvorsichtigerweise. „Ich wette, das ist Heuschnupfen!“ trumpfte die Mutter auf. Es war Heuschnupfen.
glosses: nicht mit der genügenden Achtsamkeit; aus Unvorsichtigkeit
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: carelessly
lang: Russisch
roman: neostorožno
sense_index: 1
word: неосторожно
lang: Russisch
roman: neosmotritelʹno
sense_index: 1
word: неосмотрительно
Kurztexten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
tex
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtɛkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztext
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kurztext
tags: dative
form-of
plural
Kurztexte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
tex
te
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtɛkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztext
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kurztext
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kurztext
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kurztext
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kurztext
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kurztext
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kurztext
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kurztext
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kurztext
tags: variant
dative
singular
Kurztexts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
texts
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtɛkst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurztext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kurztextes
tags: variant
Kurztextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kurztext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kurztext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kurztexts
tags: variant
Säbelfechtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
bel
fech
tern
Aussprache: ipa: [ˈzɛːbl̩ˌfɛçtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Säbelfechter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Säbelfechter
tags: dative
form-of
plural
Säbelfechters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sä
bel
fech
ters
Aussprache: ipa: [ˈzɛːbl̩ˌfɛçtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Säbelfechter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Säbelfechter
tags: form-of
genitive
singular
Stampede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stam
pe
de
Aussprache: ipa: [ʃtamˈpeːdə]
ipa: [stamˈpeːdə]
ipa: [stɛmˈpiːd]
raw_tags: englisch
rhymes: eːdə
rhymes: iːd
Grammatik: feminine
Herkunft: von gleichbedeutend amerikanisch-englisch stampede ^(→ en) entlehnt, das auf mexikanisch-spanisch estampida ^(→ es) zurückgeht, welches selbst wieder aus dem Germanischen stammt; mit ihm etymologisch verwandt ist deutsch stampfen.
Bedeutungen: examples: text: „Im Geist konnte ich sie vor mir sehen, denn ich habe fliehende Menschen gesehen - die Straßen verstopft bis zum Gehtnichtmehr und die Stampede über die Klippen unseres eigenen Planens.“
text: „Auch das Phänomen der unaufhaltsam in Panik sich selbst vernichtenden Massen, der Massenhysterie, der Massenflucht, die einer Stampede wilder Rinderherden gleicht, wird so satirisch wiedergegeben.“
glosses: panikartige Flucht
sense_index: 1
Formen: form: die Stampede
tags: nominative
singular
form: die Stampeden
tags: nominative
plural
form: der Stampede
tags: genitive
singular
form: der Stampeden
tags: genitive
plural
form: der Stampede
tags: dative
singular
form: den Stampeden
tags: dative
plural
form: die Stampede
tags: accusative
singular
form: die Stampeden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: stampedo
Asklepiadeus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: As
k
le
pi
a
de
us
Aussprache: ipa: [asklepi̯aˈdeːʊs]
rhymes: eːʊs
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Asklepiadeus: Zwei nach dem griech. Dichter Asklepiades (3. Jh. v. Chr.) benannte äolische Versmaße.“
glosses: antikes Versmaß aus einem oder zwei Choriamben, die um einen Glykoneus erweitert sind
sense_index: 1
topics: literature
Synonyme: sense_index: 1
word: asklepiadeischer Vers
Formen: form: der Asklepiadeus
tags: nominative
singular
form: die Asklepiadei
tags: nominative
plural
form: die Asklepiadeen
tags: nominative
plural
form: des Asklepiadeus
tags: genitive
singular
form: der Asklepiadei
tags: genitive
plural
form: der Asklepiadeen
tags: genitive
plural
form: dem Asklepiadeus
tags: dative
singular
form: den Asklepiadei
tags: dative
plural
form: den Asklepiadeen
tags: dative
plural
form: den Asklepiadeus
tags: accusative
singular
form: die Asklepiadei
tags: accusative
plural
form: die Asklepiadeen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asclépiade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: asclepiadeo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: wiersz asklepiadejski
tierlichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tier
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯lɪçm̩]
rhymes: iːɐ̯lɪçm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tierlich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: tierlich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
form-of
neuter
singular
tierlichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tier
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯lɪçn̩]
rhymes: iːɐ̯lɪçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tierlich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: tierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tierlich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: tierlich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
form-of
plural
form_of: tierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: tierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
plural
form_of: tierlich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: tierlich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
form-of
singular
form_of: tierlich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: tierlich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
plural
tierlicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tier
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈtiːɐ̯lɪçɐ]
rhymes: iːɐ̯lɪçɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: tierlich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: tierlich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: tierlich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: tierlich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs tierlich
tags: form-of
masculine
nominative
singular