cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Yippie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yip
pie
Aussprache: ipa: [ˈjɪpi]
rhymes: ɪpi
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung 1968 aus dem englischen yippie ^(→ en)
Bedeutungen: glosses: radikaler politischer Aktivist der Hippie-Bewegung, Anhänger der Youth International Party
sense_index: 1
Formen: form: der Yippie
tags: nominative
singular
form: die Yippies
tags: nominative
plural
form: des Yippies
tags: genitive
singular
form: der Yippies
tags: genitive
plural
form: dem Yippie
tags: dative
singular
form: den Yippies
tags: dative
plural
form: den Yippie
tags: accusative
singular
form: die Yippies
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: yippie
Liebesheiraten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
bes
hei
ra
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːbəsˌhaɪ̯ʁaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liebesheirat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Liebesheirat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Liebesheirat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Liebesheirat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Liebesheirat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liebesheirat
tags: dative
form-of
plural
form_of: Liebesheirat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Liebesheirat
tags: accusative
form-of
plural
Jecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
cke
Aussprache: ipa: [ˈjɛkə]
rhymes: ɛkə
Grammatik: masculine
Herkunft: nach Landmann kommt der Ausdruck von „agur ben Jake“ (Sprüche 30) und ist ein Synonym „für den talmudisch Ungelehrten und geistig Ungeschliffenen“
Bedeutungen: examples: text: „Auch gab es unter den Jeckes, also jenen aus Deutschland stammenden Juden, die sprachlich und kulturell ihrer einstigen Heimat verbunden geblieben waren, so manche, die sich bereitwillig auf einen Dialog mit diesen Besuchern einließen.“
text: „Da Du-nour keine Jeckin war und daher nie erleben konnte, welche Sprache Jeckes verwenden, wenn sie ganz unter sich sind, ging sie davon aus, dass Jeckes immer bewusst hebräische Begriffe einfließen lassen beziehungsweise Code-Switching praktizieren, um ihr jeckisches Deutsch vom Deutsch der heutigen Deutschen abzugrenzen.“
text: „In Schwajim konnte man auf den ersten Blick das Zimmer eines Ostjuden vom Zimmer eines Jecken unterscheiden.“
glosses: Jude, der aus einem deutschsprachigen Land stammt und nach Palästina/Israel ausgewandert ist
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: Jeckin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Jecke
tags: nominative
singular
form: die Jeckes
tags: nominative
plural
form: des Jeckes
tags: genitive
singular
form: der Jeckes
tags: genitive
plural
form: dem Jecke
tags: dative
singular
form: den Jeckes
tags: dative
plural
form: den Jecke
tags: accusative
singular
form: die Jeckes
tags: accusative
plural
überraschtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
rasch
tet
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃtət]
rhymes: aʃtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überraschen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: überraschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
überraschtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
rasch
test
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃtəst]
rhymes: aʃtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überraschen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: überraschen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
überraschet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ra
schet
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃət]
rhymes: aʃət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überraschen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
überraschest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
ra
schest
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʁaʃəst]
rhymes: aʃəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überraschen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überraschen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
überragtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
rag
tet
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈʁaːktət]
rhymes: aːktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs überragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: überragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs überragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
überragtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
rag
tet
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌʁaːktət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs überragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: überragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs überragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Nebenprodukten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
pro
duk
ten
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩pʁoˌdʊktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenprodukt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebenprodukt
tags: dative
form-of
plural
Nebenprodukts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
pro
dukts
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩pʁoˌdʊkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebenprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenproduktes
tags: variant
Nebenproduktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
pro
duk
tes
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩pʁoˌdʊktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenprodukt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebenprodukt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenprodukts
tags: variant
Hauptsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauptsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hauptsatz
tags: variant
Hauptsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hauptsatz
tags: form-of
genitive
singular
Nebensatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebensatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nebensatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nebensatz
tags: variant
Gliedsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glied
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈɡliːtˌzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gliedsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gliedsatz
tags: dative
form-of
plural
Gliedsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glied
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈɡliːtˌzat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gliedsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gliedsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gliedsatz
tags: variant
Gliedsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glied
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈɡliːtˌzat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gliedsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gliedsatz
tags: form-of
genitive
singular
Jeckin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
ckin
Aussprache: ipa: [ˈjɛkɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: [1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Jecke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
[2, 3] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Jeck mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Da Du-nour keine Jeckin war und daher nie erleben konnte, welche Sprache Jeckes verwenden, wenn sie ganz unter sich sind, ging sie davon aus, dass Jeckes immer bewusst hebräische Begriffe einfließen lassen beziehungsweise Code-Switching praktizieren, um ihr jeckisches Deutsch vom Deutsch der heutigen Deutschen abzugrenzen.“
glosses: abwertend: Jüdin, die aus einem deutschsprachigen Land stammt und nach Palästina ausgewandert ist
sense_index: 1
glosses: weiblicher Narr
sense_index: 2
glosses: weiblicher Karnevalist
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Närrin
sense_index: 3
word: Karnevalistin
Formen: form: Jecke
sense_index: 1
tags: masculine
form: Jeck
sense_index: 2, 3
tags: masculine
form: die Jeckin
tags: nominative
singular
form: die Jeckinnen
tags: nominative
plural
form: der Jeckin
tags: genitive
singular
form: der Jeckinnen
tags: genitive
plural
form: der Jeckin
tags: dative
singular
form: den Jeckinnen
tags: dative
plural
form: die Jeckin
tags: accusative
singular
form: die Jeckinnen
tags: accusative
plural
Sekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sekts
Aussprache: ipa: [zɛkt͡s]
rhymes: ɛkt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sektes
tags: variant
Yomuds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Yo
muds
Aussprache: ipa: [ˈjoːmʊt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Yomud
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Yomud
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Yomud
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Yomud
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Yomud
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Yomud
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Yomud
glosses: Dativ Plural des Substantivs Yomud
tags: dative
form-of
plural
form_of: Yomud
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Yomud
tags: accusative
form-of
plural
Zockern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zo
ckern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔkɐn]
rhymes: ɔkɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zocker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zocker
tags: dative
form-of
plural
Zockers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zo
ckers
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔkɐs]
rhymes: ɔkɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zocker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zocker
tags: form-of
genitive
singular
Feldbeheizung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
be
hei
zung
Aussprache: ipa: [ˈfɛltbəˌhaɪ̯t͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Beheizung
Bedeutungen: examples: text: Feldbeheizung ist wirtschaftlich nur unter Benutzung warmer Abwässer von Fabriken, die in geschlossenen Röhren durch die Anbaufläche geführt werden, möglich.
glosses: künstliche Beheizung des Acker- und Gartenbodens
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Feldbeheizung
tags: nominative
singular
form: der Feldbeheizung
tags: genitive
singular
form: der Feldbeheizung
tags: dative
singular
form: die Feldbeheizung
tags: accusative
singular
Feldfriedensbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
frie
dens
bruch
Aussprache: ipa: [ˈfɛltfʁiːdn̩sˌbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, entweder zusammengesetzt aus den Substantiven Feldfrieden und Bruch sowie dem Fugenelement -s oder aus den Substantiven Feld und Friedensbruch
Bedeutungen: examples: text: „Dem Schutz des freien Feldes sei durch Einführung der Vorschrift des Feldfriedensbruchs ausreichend Rechnung getragen.“
glosses: unbefugtes Begehen oder Befahren von Feldern
raw_tags: Rechtssprache
sense_index: 1
tags: archaic
Formen: form: der Feldfriedensbruch
tags: nominative
singular
form: des Feldfriedensbruchs
tags: genitive
singular
form: des Feldfriedensbruches
tags: genitive
singular
form: dem Feldfriedensbruch
tags: dative
singular
form: dem Feldfriedensbruche
tags: dative
singular
form: den Feldfriedensbruch
tags: accusative
singular
Felgenhauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fel
gen
hau
er
Aussprache: ipa: [ˈfɛlɡənˌhaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Felge und Hauer sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Handwerker, der die Felge oder den Radkranz eines Rades fertigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Felgner
sense_index: 1
word: Stellmacher
sense_index: 1
word: Wagner
Formen: form: der Felgenhauer
tags: nominative
singular
form: die Felgenhauer
tags: nominative
plural
form: des Felgenhauers
tags: genitive
singular
form: der Felgenhauer
tags: genitive
plural
form: dem Felgenhauer
tags: dative
singular
form: den Felgenhauern
tags: dative
plural
form: den Felgenhauer
tags: accusative
singular
form: die Felgenhauer
tags: accusative
plural
Feldbereinigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
be
rei
ni
gung
Aussprache: ipa: [ˈfɛltbəˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Bereinigung
Bedeutungen: glosses: Neuordnung der Feldflur mit dem Ziel der Bereinigung und Abrundung bzw. Zusammenlegung verteilt liegender Grundstücke
sense_index: 1
topics: agriculture
Synonyme: sense_index: 1
word: Flurbereinigung
Formen: form: die Feldbereinigung
tags: nominative
singular
form: die Feldbereinigungen
tags: nominative
plural
form: der Feldbereinigung
tags: genitive
singular
form: der Feldbereinigungen
tags: genitive
plural
form: der Feldbereinigung
tags: dative
singular
form: den Feldbereinigungen
tags: dative
plural
form: die Feldbereinigung
tags: accusative
singular
form: die Feldbereinigungen
tags: accusative
plural
Gelbe Gefahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gel
be Ge
fahr
Aussprache: ipa: [ˈɡɛlbə ɡəˈfaːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv gelb und dem Substantiv Gefahr
Bedeutungen: examples: text: „Der Streit um den Umgang mit dem chinesischen Konzern Huawei spiegelt einmal mehr alte Ängste vor der ‚Gelben Gefahr‘.“
glosses: Schlagwort für eine angeblich drohende Gefahr für das Abendland von einer „gelben Rasse“, womit die Bewohner Chinas, Japans und Indonesiens gemeint sind
sense_index: 1
Formen: form: Gelber Gefahr
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gelben Gefahr
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: die Gelbe Gefahr
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: der Gelben Gefahr
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Gelben Gefahr
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: die Gelbe Gefahr
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: eine Gelbe Gefahr
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: einer Gelben Gefahr
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einer Gelben Gefahr
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: eine Gelbe Gefahr
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Gemeiner Pfennig (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mei
ner Pfen
nig
Aussprache: ipa: [ɡəˌmaɪ̯nɐ ˈp͡fɛnɪç]
ipa: [ɡəˌmaɪ̯nɐ ˈp͡fɛnɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus dem Adjektiv gemein und dem Substantiv Pfennig
Bedeutungen: glosses: Reichssteuer, die besonders für die Hussiten- und Türkenkriege sowie für die Unterhaltung des Reichskammergerichts erhoben wurde
sense_index: 1
topics: history
Synonyme: sense_index: 1
word: Reichspfennig
Formen: form: Gemeinen Pfennigs
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Gemeinem Pfennig
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Gemeinen Pfennig
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Gemeine Pfennig
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Gemeinen Pfennigs
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Gemeinen Pfennig
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Gemeinen Pfennig
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Gemeiner Pfennig
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Gemeinen Pfennigs
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Gemeinen Pfennig
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Gemeinen Pfennig
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Vickershärte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
ckers
här
te
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Namen der britischen Flugzeugfirma Vickers und Härte
Bedeutungen: glosses: die durch Eindrücken von Diamanten in den zu prüfenden Stoff festgestellte Werkstoffhärte
raw_tags: Werkstoffkunde
sense_index: 1
Formen: form: die Vickershärte
tags: nominative
singular
form: der Vickershärte
tags: genitive
singular
form: der Vickershärte
tags: dative
singular
form: die Vickershärte
tags: accusative
singular
Fensterbrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
brief
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fenster und Brief
Bedeutungen: glosses: Brief, dessen Aufschrift sich nicht auf dem Umschlag, sondern auf der Briefeinlage befindet und durch einen durchsichtig gemachten Teil des Umschlages (das Brieffenster) hindurch gelesen werden kann
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Fensterumschlag
Formen: form: der Fensterbrief
tags: nominative
singular
form: die Fensterbriefe
tags: nominative
plural
form: des Fensterbriefes
tags: genitive
singular
form: des Fensterbriefs
tags: genitive
singular
form: der Fensterbriefe
tags: genitive
plural
form: dem Fensterbrief
tags: dative
singular
form: dem Fensterbriefe
tags: dative
singular
form: den Fensterbriefen
tags: dative
plural
form: den Fensterbrief
tags: accusative
singular
form: die Fensterbriefe
tags: accusative
plural
Feldberegnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
be
reg
nung
Aussprache: ipa: [ˈfɛltbəˌʁeːɡnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feld und Beregnung
Bedeutungen: glosses: künstliche Beregnung von Feldern
sense_index: 1
topics: agriculture
Formen: form: die Feldberegnung
tags: nominative
singular
form: die Feldberegnungen
tags: nominative
plural
form: der Feldberegnung
tags: genitive
singular
form: der Feldberegnungen
tags: genitive
plural
form: der Feldberegnung
tags: dative
singular
form: den Feldberegnungen
tags: dative
plural
form: die Feldberegnung
tags: accusative
singular
form: die Feldberegnungen
tags: accusative
plural
Felgner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Felg
ner
Aussprache: ipa: [ˈfɛlɡnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Felge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ner
Bedeutungen: glosses: Handwerker, der die Felge oder den Radkranz eines Rades fertigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Felgenhauer
sense_index: 1
word: Stellmacher
sense_index: 1
word: Wagner
Formen: form: der Felgner
tags: nominative
singular
form: die Felgner
tags: nominative
plural
form: des Felgners
tags: genitive
singular
form: der Felgner
tags: genitive
plural
form: dem Felgner
tags: dative
singular
form: den Felgnern
tags: dative
plural
form: den Felgner
tags: accusative
singular
form: die Felgner
tags: accusative
plural
Transkaukasien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trans
kau
ka
si
en
Aussprache: ipa: [tʁanskaʊ̯ˈkaːzi̯ən]
rhymes: aːzi̯ən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Armenien, Aserbaidschan und Georgien liegen in Transkaukasien.
glosses: Teil Kaukasiens, der südlich des Großen Kaukasus liegt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Südkaukasus
Formen: form: (das) Transkaukasien
tags: nominative
singular
form: des Transkaukasien
tags: genitive
singular
form: des Transkaukasiens
tags: genitive
singular
form: Transkaukasiens
tags: genitive
singular
form: (dem) Transkaukasien
tags: dative
singular
form: (das) Transkaukasien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Transcaucasia
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Transcaucasie
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Zakaukazie
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Güney Kafkasya
Newcomer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: New
co
mer
Aussprache: ipa: [ˈnjuːˌkamɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch newcomer ^(→ en) „Neuankömmtling, Neuling“
Bedeutungen: examples: text: „Die beiden verbliebenen Hauptgesichter von Union und SPD im Ausschuss sind Newcomer im Betrieb der Untersuchungsausschüsse.“
text: „Experten wie der Londoner Marktbeobachter Roger Atkins sehen unter den Newcomern durchaus Kandidaten mit Potenzial – so etwa den einstigen Batteriehersteller Lucid Motors.“
glosses: jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Debütant
sense_index: 1
word: Einsteiger
sense_index: 1
word: Neueinsteiger
sense_index: 1
word: Neuling
sense_index: 1
word: Neuzugang
Formen: form: Newcomerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Newcomer
tags: nominative
singular
form: die Newcomer
tags: nominative
plural
form: des Newcomers
tags: genitive
singular
form: der Newcomer
tags: genitive
plural
form: dem Newcomer
tags: dative
singular
form: den Newcomern
tags: dative
plural
form: den Newcomer
tags: accusative
singular
form: die Newcomer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nykomling
Abgasreinigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
gas
rei
ni
gung
Aussprache: ipa: [ˈapɡaːsˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abgas und Reinigung
Bedeutungen: examples: text: „Als Abgasreinigung bezeichnet man die Abscheidung von Luftverunreinigungen aus Abgasen zum Umweltschutz.“
text: „Aufgabenstellungen der Abgasreinigung durch katalytische Prozesse erfüllen wir für unsere Kunden durch individuelle Problemlösungen, die integrierte Kühlfunktionen und hocheffiziente, maßgeschneiderte Wärmeübertrager zur Kontrolle der exothermen Prozesse beinhalten.“
glosses: das Entfernen/Vermindern von Verschmutzung (Emission von Schadstoffen) durch technische Maßnahmen und Vorrichtungen aus einem Luftstrom (Abgase), der ins Freie gelangt
sense_index: 1
examples: text: Die Abgasreinigung ist defekt.
glosses: technische Anlage/Vorrichtung, die Abgase reinigt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Abgasentgiftung
sense_index: 1
word: Abluftreinigung
Formen: form: die Abgasreinigung
tags: nominative
singular
form: die Abgasreinigungen
tags: nominative
plural
form: der Abgasreinigung
tags: genitive
singular
form: der Abgasreinigungen
tags: genitive
plural
form: der Abgasreinigung
tags: dative
singular
form: den Abgasreinigungen
tags: dative
plural
form: die Abgasreinigung
tags: accusative
singular
form: die Abgasreinigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhaust treatment
lang: Französisch
sense_index: 1
word: élimination des gaz toxiques
lang: Französisch
sense_index: 1
word: diminution des gaz polluants
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: oczyszczanie gazów odlotowych
Jeckes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
ckes
Aussprache: ipa: [ˈjɛkəs]
rhymes: ɛkəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jecke
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jecke
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Jecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jecke
tags: accusative
form-of
plural