cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlussbearbeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
ar
bei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʔaʁbaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbearbeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussbearbeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussbearbeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussbearbeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussbearbeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussbearbeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlussbearbeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussbearbeitung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußbearbeitungen
tags: obsolete
Unrates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ra
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊnʁaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unrat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unrat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unrats
tags: variant
Spoilern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spoi
lern
Aussprache: ipa: [ˈspɔɪ̯lɐn]
ipa: [ˈʃpɔɪ̯lɐn]
rhymes: ɔɪ̯lɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spoiler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spoiler
tags: dative
form-of
plural
Schlussbericht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
richt
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʁɪçt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Bericht
Bedeutungen: examples: text: „Möglich sind Zwischenberichte fast ausschliesslich von Seiten wirklicher Diplomaten, Schlussberichte müssen von allen drei Klassen der Gesandten erstattet werden, da auch der einfache Bote die erfolgte Ausrichtung seines Auftrags zu rapportieren hat.“
glosses: abschließender Bericht
sense_index: 1
Formen: form: Schlußbericht
tags: obsolete
form: der Schlussbericht
tags: nominative
singular
form: die Schlussberichte
tags: nominative
plural
form: des Schlussberichtes
tags: genitive
singular
form: des Schlussberichts
tags: genitive
singular
form: der Schlussberichte
tags: genitive
plural
form: dem Schlussbericht
tags: dative
singular
form: dem Schlussberichte
tags: dative
singular
form: den Schlussberichten
tags: dative
plural
form: den Schlussbericht
tags: accusative
singular
form: die Schlussberichte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: final report
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: slutrapport
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: zárójelentés
Schlussberichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
rich
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʁɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbericht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussbericht
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlußberichten
tags: obsolete
Schlussberichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
rich
te
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʁɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbericht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlussbericht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schlussbericht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussbericht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussbericht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussbericht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussbericht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussbericht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußberichte
tags: obsolete
form: Schlussbericht
tags: variant
dative
singular
Schlussberichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
richts
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʁɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußberichts
tags: obsolete
form: Schlussberichtes
tags: variant
Schlussberichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
rich
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʁɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbericht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussbericht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußberichtes
tags: obsolete
form: Schlussberichts
tags: variant
wandtest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wand
test ab
Aussprache: ipa: [ˌvantəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: wendetest ab
tags: variant
Schlussbesprechung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
spre
chung
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʃpʁɛçʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Besprechung
Bedeutungen: examples: text: „Das Ende der Außenprüfung kündigt sich durch die Ansetzung eines Termins für die Schlussbesprechung an.“
glosses: abschließende Besprechung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abschlussbesprechung
sense_index: 1
word: Abschlussdiskussion
sense_index: 1
word: Abschlussmeeting
sense_index: 1
word: Nachbesprechung
Formen: form: Schlußbesprechung
tags: obsolete
form: die Schlussbesprechung
tags: nominative
singular
form: die Schlussbesprechungen
tags: nominative
plural
form: der Schlussbesprechung
tags: genitive
singular
form: der Schlussbesprechungen
tags: genitive
plural
form: der Schlussbesprechung
tags: dative
singular
form: den Schlussbesprechungen
tags: dative
plural
form: die Schlussbesprechung
tags: accusative
singular
form: die Schlussbesprechungen
tags: accusative
plural
Schlussbesprechungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
be
spre
chun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsbəˌʃpʁɛçʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbesprechung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussbesprechung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussbesprechung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussbesprechung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussbesprechung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussbesprechung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schlussbesprechung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussbesprechung
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußbesprechungen
tags: obsolete
Schlussbild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bild
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Bild
Bedeutungen: examples: text: „Theatralischer Wirkung entspringt auch die scena divisa, die zweigeteilte Bühne im Schlussakt, die Ghislanzoni auf Verdis Anweisung für die Gerichtsszene entworfen hat und die, gewissermaßen um eine Etage höher versetzt, im Schlussbild wiederkehrt.“
glosses: abschließendes Bild
sense_index: 1
Formen: form: Schlußbild
tags: obsolete
form: das Schlussbild
tags: nominative
singular
form: die Schlussbilder
tags: nominative
plural
form: des Schlussbildes
tags: genitive
singular
form: des Schlussbilds
tags: genitive
singular
form: der Schlussbilder
tags: genitive
plural
form: dem Schlussbild
tags: dative
singular
form: dem Schlussbilde
tags: dative
singular
form: den Schlussbildern
tags: dative
plural
form: das Schlussbild
tags: accusative
singular
form: die Schlussbilder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: image finale
Schlussbildern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bil
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbild
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlussbild
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlußbildern
tags: obsolete
Schlussbilder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bil
der
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbild
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlussbild
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlussbild
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlussbild
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlussbild
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlussbild
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußbilder
tags: obsolete
Schlussbilde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bil
de
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbild
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlussbild
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schlußbilde
tags: obsolete
form: Schlussbild
tags: variant
Schlussbilds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bilds
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪlt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußbilds
tags: obsolete
form: Schlussbildes
tags: variant
Schlussbildes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
bil
des
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌbɪldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlussbild
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlussbild
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußbildes
tags: obsolete
form: Schlussbilds
tags: variant
abwendete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wen
de
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛndətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abwandte
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
form: abwandte
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
abwandte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wand
te
Aussprache: ipa: [ˈapˌvantə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: abwendete
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
form: abwendete
raw_tags: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
wenden ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wen
den ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛndn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abwenden
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abwendet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wen
det
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
abwendest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wen
dest
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
wendest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wen
dest ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛndəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
abwende (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wen
de
Aussprache: ipa: [ˈapˌvɛndə]
rhymes: apvɛndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
wendet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wen
det ab
Aussprache: ipa: [ˌvɛndət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwenden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abwenden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abwenden
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwenden
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abzuwenden (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
wen
den
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwenden
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abwenden
tags: active
form-of
Allahs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lahs
Aussprache: ipa: [ˈalas]
ipa: [aˈlaːs]
rhymes: alas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allah
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Allah
tags: form-of
genitive
singular
Glorietten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glo
ri
et
ten
Aussprache: ipa: [ɡloˈʁi̯ɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gloriette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gloriette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gloriette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gloriette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gloriette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gloriette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gloriette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gloriette
tags: accusative
form-of
plural
Kriechstrom (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
strom
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁoːm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kriechen und dem Substantiv Strom
Bedeutungen: examples: text: „Der Arzt klärte die Patientin über die typischen Operationsrisken auf, nicht aber über die denkbare Gefährdung durch einen »Kriechstrom« (Risikowahrscheinlichkeit: 1 : 100.000).“
glosses: unerwünschter Strom an der Oberfläche von oder durch Isolatoren
sense_index: 1
Formen: form: der Kriechstrom
tags: nominative
singular
form: die Kriechströme
tags: nominative
plural
form: des Kriechstromes
tags: genitive
singular
form: des Kriechstroms
tags: genitive
singular
form: der Kriechströme
tags: genitive
plural
form: dem Kriechstrom
tags: dative
singular
form: dem Kriechstrome
tags: dative
singular
form: den Kriechströmen
tags: dative
plural
form: den Kriechstrom
tags: accusative
singular
form: die Kriechströme
tags: accusative
plural
Kriechströmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
strö
men
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁøːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriechstrom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriechstrom
tags: dative
form-of
plural
Kriechströme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
strö
me
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁøːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriechstrom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kriechstrom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kriechstrom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kriechstrom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kriechstrom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kriechstrom
tags: accusative
form-of
plural
Kriechstroms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
stroms
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁoːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriechstrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriechstrom
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriechstromes
tags: variant
Feierabendverkehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fei
er
abend
ver
kehr
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ɐʔaːbn̩tfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feierabend und Verkehr
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Straße da unten rauschte der Feierabendverkehr vorbei, der Himmel stand in einem leuchtenden Violettblau, Abend wollte es werden, Dämmerung senkte sich über's stille Land.“
glosses: hohes Verkehrsaufkommen nach Ende des Arbeitstages vieler Pendler
raw_tags: Verkehr
sense_index: 1
Formen: form: der Feierabendverkehr
tags: nominative
singular
form: des Feierabendverkehres
tags: genitive
singular
form: des Feierabendverkehrs
tags: genitive
singular
form: dem Feierabendverkehr
tags: dative
singular
form: dem Feierabendverkehre
tags: dative
singular
form: den Feierabendverkehr
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: eftermiddagsrusning
Reypenaer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rey
pe
na
er
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Von Hand gewendet, über Jahre gereift und limitiert: der Reypenaer ist nicht irgendein Käse.“
text: „Bei Holstein kaufte er zwei Brötchen mit Reypenaer Käse, nicht ohne von der Fachverkäuferin Mathilde Overkamp freundlich darauf hingewiesen zu werden, dass dies der erste Reypenaer der Saison sei.“
text: „Der Reypenaer reift ein Jahr lang, der Reypenaer VSOP zwei Jahre und der XO zweieinhalb Jahre.“
glosses: ein niederländischer Käse der Gouda-Art, der aus Kuhmilch hergestellt und ein oder zwei Jahre gereift wird
sense_index: 1
Formen: form: der Reypenaer
tags: nominative
singular
form: die Reypenaer
tags: nominative
plural
form: des Reypenaers
tags: genitive
singular
form: der Reypenaer
tags: genitive
plural
form: dem Reypenaer
tags: dative
singular
form: den Reypenaern
tags: dative
plural
form: den Reypenaer
tags: accusative
singular
form: die Reypenaer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Reypenaer
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Reypenaer
Schlusschor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
chor
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schluss und Chor
Bedeutungen: examples: text: „Die Scene vor dem Schlusschore zwischen Belmont und Constanze, wo sie sich wechselnd zärtliche Vorwürfe machen, dann wieder trösten und auf ihr Schicksal vorbereiten, ist der Triumph der ganzen Oper, …“
glosses: abschließender Chor
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: Schlußchor
tags: obsolete
form: der Schlusschor
tags: nominative
singular
form: die Schlusschöre
tags: nominative
plural
form: des Schlusschores
tags: genitive
singular
form: des Schlusschors
tags: genitive
singular
form: der Schlusschöre
tags: genitive
plural
form: dem Schlusschor
tags: dative
singular
form: dem Schlusschore
tags: dative
singular
form: den Schlusschören
tags: dative
plural
form: den Schlusschor
tags: accusative
singular
form: die Schlusschöre
tags: accusative
plural
Schlusschören (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
chö
ren
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkøːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusschor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlusschor
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schlußchören
tags: obsolete
Schlusschöre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
chö
re
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkøːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusschor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schlusschor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schlusschor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schlusschor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schlusschor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schlusschor
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schlußchöre
tags: obsolete
Schlusschore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
cho
re
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusschor
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schlusschor
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schlußchore
tags: obsolete
form: Schlusschor
tags: variant
Schlusschors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
chors
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusschor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlusschor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußchors
tags: obsolete
form: Schlusschores
tags: variant
Schlusschores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schluss
cho
res
Aussprache: ipa: [ˈʃlʊsˌkoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlusschor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlusschor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schlußchores
tags: obsolete
form: Schlusschors
tags: variant
Feierabendverkehre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fei
er
abend
ver
keh
re
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ɐʔaːbn̩tfɛɐ̯ˌkeːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feierabendverkehr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Feierabendverkehr
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Feierabendverkehr
tags: variant
Feierabendverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fei
er
abend
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ɐʔaːbn̩tfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feierabendverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feierabendverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feierabendverkehres
tags: variant
Feierabendverkehres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fei
er
abend
ver
keh
res
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯ɐʔaːbn̩tfɛɐ̯ˌkeːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feierabendverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feierabendverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feierabendverkehrs
tags: variant
Kriechstrome (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
stro
me
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁoːmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriechstrom
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kriechstrom
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kriechstrom
tags: variant
Kriechstromes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriech
stro
mes
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːçˌʃtʁoːməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriechstrom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriechstrom
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kriechstroms
tags: variant