cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Addiermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ad
dier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [aˈdiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Addiermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Addiermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Addiermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Addiermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Addiermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Addiermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Addiermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Addiermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Chiffriermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chif
f
rier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ʃɪˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs chiffrieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: examples: text: „Eine 1941 gebaute Enigma-Chiffriermaschine der deutschen Wehrmacht ist im Bukarester Auktionshaus Artmark für 45.000 Euro an einen nicht genannten Online-Kunden verkauft worden.“
text: „Dabei gelang es, die als sicher geltende deutsche Chiffriermaschine Enigma und zahlreiche weitere Codes zu brechen.“
text: „Sie stahlen die Codebücher der Chiffriermaschine Enigma und öffneten die Briefpost der eidgenössischen Diplomaten: Lange bevor die NSA zu ihrem Angriff auf die Telefon- und Datennetze der Welt ansetzte, hatten die Agenten des FBI die diplomatischen Depeschen der Schweiz systematisch abgefangen und entschlüsselt.“
glosses: mechanische oder elektromechanische Maschine zum Ver- und Entschlüsseln von Text
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Verschlüsselungsmaschine
Formen: form: die Chiffriermaschine
tags: nominative
singular
form: die Chiffriermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Chiffriermaschine
tags: genitive
singular
form: der Chiffriermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Chiffriermaschine
tags: dative
singular
form: den Chiffriermaschinen
tags: dative
plural
form: die Chiffriermaschine
tags: accusative
singular
form: die Chiffriermaschinen
tags: accusative
plural
Chiffriermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chif
f
rier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ʃɪˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chiffriermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Chiffriermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Chiffriermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Chiffriermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Chiffriermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chiffriermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Chiffriermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Chiffriermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Doubliermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dou
b
lier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [duˈbliːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs doublieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Doublieren
sense_index: 1
Formen: form: Dubliermaschine
tags: alternative
form: die Doubliermaschine
tags: nominative
singular
form: die Doubliermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Doubliermaschine
tags: genitive
singular
form: der Doubliermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Doubliermaschine
tags: dative
singular
form: den Doubliermaschinen
tags: dative
plural
form: die Doubliermaschine
tags: accusative
singular
form: die Doubliermaschinen
tags: accusative
plural
Doubliermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dou
b
lier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [duˈbliːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doubliermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doubliermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doubliermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doubliermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doubliermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doubliermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doubliermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doubliermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dubliermaschinen
tags: alternative
Frankiermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
kier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [fʁaŋˈkiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs frankieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Frankieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Freistempelmaschine
sense_index: 1
word: Freistempler
Formen: form: die Frankiermaschine
tags: nominative
singular
form: die Frankiermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Frankiermaschine
tags: genitive
singular
form: der Frankiermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Frankiermaschine
tags: dative
singular
form: den Frankiermaschinen
tags: dative
plural
form: die Frankiermaschine
tags: accusative
singular
form: die Frankiermaschinen
tags: accusative
plural
Frankiermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fran
kier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [fʁaŋˈkiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frankiermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frankiermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frankiermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frankiermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frankiermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frankiermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Frankiermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frankiermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Gefriermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
frier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gefrieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Gefrieren
sense_index: 1
Formen: form: die Gefriermaschine
tags: nominative
singular
form: die Gefriermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Gefriermaschine
tags: genitive
singular
form: der Gefriermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Gefriermaschine
tags: dative
singular
form: den Gefriermaschinen
tags: dative
plural
form: die Gefriermaschine
tags: accusative
singular
form: die Gefriermaschinen
tags: accusative
plural
Gefriermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
frier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈfʁiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefriermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefriermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefriermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefriermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefriermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefriermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Graviermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈviːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gravieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Gravieren
sense_index: 1
Formen: form: die Graviermaschine
tags: nominative
singular
form: die Graviermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Graviermaschine
tags: genitive
singular
form: der Graviermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Graviermaschine
tags: dative
singular
form: den Graviermaschinen
tags: dative
plural
form: die Graviermaschine
tags: accusative
singular
form: die Graviermaschinen
tags: accusative
plural
Graviermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈviːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Graviermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Graviermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Graviermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Graviermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Graviermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Graviermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Graviermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Graviermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Kaschiermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
schier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [kaˈʃiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kaschieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Kaschieren
sense_index: 1
Formen: form: die Kaschiermaschine
tags: nominative
singular
form: die Kaschiermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Kaschiermaschine
tags: genitive
singular
form: der Kaschiermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Kaschiermaschine
tags: dative
singular
form: den Kaschiermaschinen
tags: dative
plural
form: die Kaschiermaschine
tags: accusative
singular
form: die Kaschiermaschinen
tags: accusative
plural
Kaschiermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
schier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [kaˈʃiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaschiermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaschiermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaschiermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaschiermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaschiermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaschiermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaschiermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaschiermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Kopiermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [koˈpiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kopieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Kopieren
sense_index: 1
Formen: form: die Kopiermaschine
tags: nominative
singular
form: die Kopiermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Kopiermaschine
tags: genitive
singular
form: der Kopiermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Kopiermaschine
tags: dative
singular
form: den Kopiermaschinen
tags: dative
plural
form: die Kopiermaschine
tags: accusative
singular
form: die Kopiermaschinen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kopieringsmaskin
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kopieringsapparat
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kopiator
Kopiermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
pier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [koˈpiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kopiermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kopiermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kopiermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kopiermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kopiermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kopiermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kopiermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kopiermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Tastgefühl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
ge
fühl
Aussprache: ipa: [ˈtastɡəˌfyːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs tasten und Gefühl
Bedeutungen: examples: text: „Ich hätte nie gedacht, daß es im Tastgefühl so feine und bedeutungsvolle Unterschiede gibt.“
text: „Darin unterscheidet sich der Mann von allen anderen Lebewesen, daß er sich in eine Frau nur durch die Vermittlung eines seiner Sinne verlieben kann, die alle, mit Ausnahme des Tastgefühls, ihren Sitz im Kopf haben.“
glosses: ein Gefühl, das sich beim Tasten einstellt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tastempfindung
Formen: form: das Tastgefühl
tags: nominative
singular
form: die Tastgefühle
tags: nominative
plural
form: des Tastgefühles
tags: genitive
singular
form: des Tastgefühls
tags: genitive
singular
form: der Tastgefühle
tags: genitive
plural
form: dem Tastgefühl
tags: dative
singular
form: dem Tastgefühle
tags: dative
singular
form: den Tastgefühlen
tags: dative
plural
form: das Tastgefühl
tags: accusative
singular
form: die Tastgefühle
tags: accusative
plural
Kordiermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
dier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [kɔʁˈdiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kordieren und dem Substantiv Maschine
Bedeutungen: glosses: Maschine zum Kordieren
sense_index: 1
Formen: form: die Kordiermaschine
tags: nominative
singular
form: die Kordiermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Kordiermaschine
tags: genitive
singular
form: der Kordiermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Kordiermaschine
tags: dative
singular
form: den Kordiermaschinen
tags: dative
plural
form: die Kordiermaschine
tags: accusative
singular
form: die Kordiermaschinen
tags: accusative
plural
Kordiermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kor
dier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [kɔʁˈdiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kordiermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kordiermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kordiermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kordiermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kordiermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kordiermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kordiermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kordiermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Kuriermaschine (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
rier
ma
schi
ne
Aussprache: ipa: [kuˈʁiːɐ̯maˌʃiːnə]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kurier und Maschine
Bedeutungen: examples: text: „Und schließlich gibt es noch immer die geheimnisumwitterte Kuriermaschine, die in den letzten Kriegstagen einiges von Hitlers Privatbesitz aus Berlin ausfliegen sollte.“
text: „Die Kuriermaschine mit Stauffenberg und Haeften an Bord landet sechs Kilometer vom geheimen Standort des Führerhauptquartiers entfernt.“
text: „Schneller und schneller jagte die zweimotorige Kuriermaschine mit den deutschen Hoheitszeichen über die Startpiste des Flughafens Marseille.“
glosses: Flugzeug mit Kurierfracht
sense_index: 1
Formen: form: die Kuriermaschine
tags: nominative
singular
form: die Kuriermaschinen
tags: nominative
plural
form: der Kuriermaschine
tags: genitive
singular
form: der Kuriermaschinen
tags: genitive
plural
form: der Kuriermaschine
tags: dative
singular
form: den Kuriermaschinen
tags: dative
plural
form: die Kuriermaschine
tags: accusative
singular
form: die Kuriermaschinen
tags: accusative
plural
Kuriermaschinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
rier
ma
schi
nen
Aussprache: ipa: [kuˈʁiːɐ̯maˌʃiːnən]
rhymes: iːɐ̯maʃiːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kuriermaschine
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kuriermaschine
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kuriermaschine
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kuriermaschine
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kuriermaschine
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kuriermaschine
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kuriermaschine
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kuriermaschine
tags: accusative
form-of
plural
Tastgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [ˈtastɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tastgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tastgefühl
tags: dative
form-of
plural
Tastgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ˈtastɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tastgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tastgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tastgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tastgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tastgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tastgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tastgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tastgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tastgefühl
tags: variant
dative
singular
Tastgefühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
ge
fühls
Aussprache: ipa: [ˈtastɡəˌfyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tastgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tastgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tastgefühles
tags: variant
Tastgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tast
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [ˈtastɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tastgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tastgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tastgefühls
tags: variant
Häuptlingssöhnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häupt
lings
söh
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzøːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuptlingssohn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Häuptlingssohn
tags: dative
form-of
plural
Häuptlingssöhne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häupt
lings
söh
ne
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzøːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuptlingssohn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Häuptlingssohn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Häuptlingssohn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Häuptlingssohn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Häuptlingssohn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Häuptlingssohn
tags: accusative
form-of
plural
Häuptlingssohne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häupt
lings
soh
ne
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzoːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuptlingssohn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Häuptlingssohn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Häuptlingssohn
tags: variant
Häuptlingssohns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häupt
lings
sohns
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzoːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuptlingssohn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Häuptlingssohn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Häuptlingssohnes
tags: variant
Häuptlingssohnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Häupt
lings
soh
nes
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ptlɪŋsˌzoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Häuptlingssohn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Häuptlingssohn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Häuptlingssohns
tags: variant
Zedernwäldern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
wäl
dern
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnˌvɛldɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zedernwald
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zedernwald
tags: dative
form-of
plural
Zedernwälder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
wäl
der
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnˌvɛldɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zedernwald
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zedernwald
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zedernwald
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zedernwald
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zedernwald
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zedernwald
tags: accusative
form-of
plural
Zedernwalde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
wal
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnˌvaldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zedernwald
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zedernwald
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zedernwald
tags: variant
Zedernwalds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
walds
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnˌvalt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zedernwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zedernwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zedernwaldes
tags: variant
Zedernwaldes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
wal
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnˌvaldəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zedernwald
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zedernwald
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zedernwalds
tags: variant
Portagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Por
ta
gen
Aussprache: ipa: [pɔʁˈtaːʒn̩]
rhymes: aːʒn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Portage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Portage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Portage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Portage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Portage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Portage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Portage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Portage
tags: accusative
form-of
plural
Kneipengästen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
gäs
ten
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pn̩ˌɡɛstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipengast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kneipengast
tags: dative
form-of
plural
Kneipengäste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
gäs
te
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pn̩ˌɡɛstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipengast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kneipengast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kneipengast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kneipengast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kneipengast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kneipengast
tags: accusative
form-of
plural
Kneipengaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
gas
te
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pn̩ˌɡastə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipengast
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kneipengast
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kneipengast
tags: variant
Kneipengasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
gasts
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pn̩ˌɡast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipengast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kneipengast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kneipengastes
tags: variant
Kneipengastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Knei
pen
gas
tes
Aussprache: ipa: [ˈknaɪ̯pn̩ˌɡastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kneipengast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kneipengast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kneipengasts
tags: variant
Seitengasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sei
ten
gas
se
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌɡasə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Seite und Gasse mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Unter den kleinen Hotels in den Seitengassen wählte ich lange, ehe ich eins fand, das verwahrlost genug aussah, um für einen Unterschlupf passend zu sein.“
text: „Ich wich in die nächstbeste stille Seitengasse aus und verlor mich im arabischen Viertel.“
text: „Grenfeld zerrte Kanther in eine Seitengasse in den Schatten einer Litfaßsäule.“
text: „In einer Seitengasse war Charlotte verschwunden.“
glosses: Gasse, die von einem Hauptweg/einer Hauptstraße abgeht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nebengasse
Formen: form: Seitengässchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: die Seitengasse
tags: nominative
singular
form: die Seitengassen
tags: nominative
plural
form: der Seitengasse
tags: genitive
singular
form: der Seitengassen
tags: genitive
plural
form: der Seitengasse
tags: dative
singular
form: den Seitengassen
tags: dative
plural
form: die Seitengasse
tags: accusative
singular
form: die Seitengassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vicolo laterale
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: postranní ulice
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: postranní ulička
lang: Ukrainisch
roman: bična vulycja
sense_index: 1
tags: feminine
word: бічна вулиця
Nebelhörnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
bel
hör
nern
Aussprache: ipa: [ˈneːbl̩ˌhœʁnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebelhorn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebelhorn
tags: dative
form-of
plural
Nebelhorne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
bel
hor
ne
Aussprache: ipa: [ˈneːbl̩ˌhɔʁnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebelhorn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nebelhorn
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nebelhorn
tags: variant