cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bettelorden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tel
or
den
Aussprache: ipa: [ˈbɛtl̩ˌʔɔʁdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs betteln und dem Substantiv Orden
Bedeutungen: examples: text: Die Dominikaner und Franziskaner sind die bekanntesten Bettelorden.
text: „Mit dem öffentlichen Auftreten von Mönchen aus den Bettelorden der Dominikaner und Franziskaner entwickelte sich auch die deutsche Predigt.“
glosses: klösterliche Gemeinschaft, die sich von persönlichem Eigentum löst und von Almosen lebt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mendikantenorden
Formen: form: der Bettelorden
tags: nominative
singular
form: die Bettelorden
tags: nominative
plural
form: des Bettelordens
tags: genitive
singular
form: der Bettelorden
tags: genitive
plural
form: dem Bettelorden
tags: dative
singular
form: den Bettelorden
tags: dative
plural
form: den Bettelorden
tags: accusative
singular
form: die Bettelorden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mendicant order
lang: Französisch
sense_index: 1
word: ordre mendiant
Toastbrotes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toast
bro
tes
Aussprache: ipa: [ˈtoːstˌbʁoːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toastbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Toastbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Toastbrots
tags: variant
Toastbrots (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toast
brots
Aussprache: ipa: [ˈtoːstˌbʁoːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toastbrot
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Toastbrot
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Toastbrotes
tags: variant
Toastbrote (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toast
bro
te
Aussprache: ipa: [ˈtoːstˌbʁoːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toastbrot
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Toastbrot
tags: dative
form-of
singular
form_of: Toastbrot
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Toastbrot
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Toastbrot
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Toastbrot
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Toastbrot
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Toastbrot
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Toastbrot
tags: variant
dative
singular
Toastbroten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Toast
bro
ten
Aussprache: ipa: [ˈtoːstˌbʁoːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Toastbrot
glosses: Dativ Plural des Substantivs Toastbrot
tags: dative
form-of
plural
Bettelordens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
tel
or
dens
Aussprache: ipa: [ˈbɛtl̩ˌʔɔʁdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bettelorden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bettelorden
tags: form-of
genitive
singular
Beschwerdebrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
schwer
de
brief
Aussprache: ipa: [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beschwerde und Brief
Bedeutungen: examples: text: „Im Gegenzug schrieb Val einen Beschwerdebrief an den Gemeinderat.“
text: „Schriftlich werden wir uns, wenn es sich nicht gerade um einen groben Beschwerdebrief handelt, ausgesprochener Kraftausdrücke enthalten, ebenso wie dort auch solche vagen, alles offen lassenden Formulierungen weitgehend entfallen, sofern wir nicht gerade Diplomaten sind.“
text: „Am nächsten Morgen bog sich Adams Schreibtisch unter Beschwerdebriefen ungeladener Gäste, die das Haus am Seamore Place unbewohnt gefunden hatten.“
glosses: Brief, der dazu dient, eine Beschwerde vorzutragen
sense_index: 1
Formen: form: der Beschwerdebrief
tags: nominative
singular
form: die Beschwerdebriefe
tags: nominative
plural
form: des Beschwerdebriefes
tags: genitive
singular
form: des Beschwerdebriefs
tags: genitive
singular
form: der Beschwerdebriefe
tags: genitive
plural
form: dem Beschwerdebrief
tags: dative
singular
form: dem Beschwerdebriefe
tags: dative
singular
form: den Beschwerdebriefen
tags: dative
plural
form: den Beschwerdebrief
tags: accusative
singular
form: die Beschwerdebriefe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: complaint letter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: klagobrev
Beschwerdebriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
schwer
de
brie
fes
Aussprache: ipa: [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beschwerdebrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beschwerdebrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beschwerdebriefs
tags: variant
Beschwerdebriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
schwer
de
briefs
Aussprache: ipa: [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beschwerdebrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beschwerdebrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Beschwerdebriefes
tags: variant
Beschwerdebriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
schwer
de
brie
fe
Aussprache: ipa: [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beschwerdebrief
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beschwerdebrief
tags: dative
form-of
singular
form_of: Beschwerdebrief
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Beschwerdebrief
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Beschwerdebrief
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Beschwerdebrief
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Beschwerdebrief
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Beschwerdebrief
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Beschwerdebrief
tags: variant
dative
singular
Beschwerdebriefen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
schwer
de
brie
fen
Aussprache: ipa: [bəˈʃveːɐ̯dəˌbʁiːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beschwerdebrief
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beschwerdebrief
tags: dative
form-of
plural
Landwehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
wehr
Aussprache: ipa: [ˈlantˌveːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Land und Wehr, in der Bedeutung von [2] und [4] bereits als mhd. lantwere nachweisbar, in der Bedeutung von [3] bereits ahd. als landwerî nachweisbar
Bedeutungen: examples: text: „Während der Napoleonischen Kriege entschloss man sich zur Schaffung einer Landwehr als dauernde und allgemeine Einrichtung zur Ergänzung der regulären Armee […].“
glosses: Reserveeinheit
sense_index: 1
topics: military
examples: text: Seid ihr bereit zur Landwehr?
glosses: Verteidigung des Landes
sense_index: 2
tags: archaic
topics: military
examples: text: Im Falle eines Angriffes können wir eine mächtige Landwehr aufbieten.
glosses: Gesamtheit der zur Landesverteidigung aufgebotenen Männer
sense_index: 3
tags: archaic
topics: military
examples: text: Unsere Stadt ist durch eine Landwehr geschützt.
glosses: leichte Grenzbefestigung
raw_tags: Verteidigungsarchitektur
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 1
word: Landsturm
sense_index: 2
word: Landesverteidigung
sense_index: 4
word: Landgraben
sense_index: 4
word: Landhege
Formen: form: Landtwehr
tags: obsolete
form: die Landwehr
tags: nominative
singular
form: die Landwehren
tags: nominative
plural
form: der Landwehr
tags: genitive
singular
form: der Landwehren
tags: genitive
plural
form: der Landwehr
tags: dative
singular
form: den Landwehren
tags: dative
plural
form: die Landwehr
tags: accusative
singular
form: die Landwehren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Landwehr
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Landwehr
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: réserve de l'armée
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Landwehr
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Landwehr
Strandtasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
ta
sche
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌtaʃə]
rhymes: anttaʃə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Strand und Tasche
Bedeutungen: examples: text: „Gee wockelte das höchste Paar Schuhe, das sie besaß, in ein verschlissenes Handtuch und steckte es in ihre Strandtasche.“
glosses: geräumige Tasche für die Utensilien, die am Strand benötigt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Strandtasche
tags: nominative
singular
form: die Strandtaschen
tags: nominative
plural
form: der Strandtasche
tags: genitive
singular
form: der Strandtaschen
tags: genitive
plural
form: der Strandtasche
tags: dative
singular
form: den Strandtaschen
tags: dative
plural
form: die Strandtasche
tags: accusative
singular
form: die Strandtaschen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sac de plage
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: strandveske
Strandtaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strand
ta
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁantˌtaʃn̩]
rhymes: anttaʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strandtasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strandtasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strandtasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strandtasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strandtasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strandtasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strandtasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strandtasche
tags: accusative
form-of
plural
Provianttasche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vi
ant
ta
sche
Aussprache: ipa: [pʁoˈvi̯antˌtaʃə]
rhymes: anttaʃə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Proviant und Tasche
Bedeutungen: glosses: Tasche für Proviant
sense_index: 1
Formen: form: die Provianttasche
tags: nominative
singular
form: die Provianttaschen
tags: nominative
plural
form: der Provianttasche
tags: genitive
singular
form: der Provianttaschen
tags: genitive
plural
form: der Provianttasche
tags: dative
singular
form: den Provianttaschen
tags: dative
plural
form: die Provianttasche
tags: accusative
singular
form: die Provianttaschen
tags: accusative
plural
Provianttaschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
vi
ant
ta
schen
Aussprache: ipa: [pʁoˈvi̯antˌtaʃn̩]
rhymes: anttaʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Provianttasche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Provianttasche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Provianttasche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Provianttasche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Provianttasche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Provianttasche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Provianttasche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Provianttasche
tags: accusative
form-of
plural
Plänkler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plänk
ler
Aussprache: ipa: [ˈplɛŋklɐ]
rhymes: ɛŋklɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantiv aus plänkeln
Bedeutungen: examples: text: Die Plänkler stürzen sich mutig ins Gefecht.
glosses: an einem Vorgefecht Beteiligter
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Scharmützler
Formen: form: Blänker
tags: variant
form: Plänker
tags: variant
form: der Plänkler
tags: nominative
singular
form: die Plänkler
tags: nominative
plural
form: des Plänklers
tags: genitive
singular
form: der Plänkler
tags: genitive
plural
form: dem Plänkler
tags: dative
singular
form: den Plänklern
tags: dative
plural
form: den Plänkler
tags: accusative
singular
form: die Plänkler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: skirmisher
lang: Französisch
sense_index: 1
word: escarmoucheur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tiratore
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: escaramuzador
Landwehren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
weh
ren
Aussprache: ipa: [ˈlantˌveːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landwehr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landwehr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landwehr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landwehr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landwehr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landwehr
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landwehr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landwehr
tags: accusative
form-of
plural
Schnatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnat
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃnat͡səs]
rhymes: at͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schnatz
tags: form-of
genitive
singular
Schnatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃnat͡sə]
rhymes: at͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schnatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schnatz
tags: variant
Schnätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnät
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃnɛt͡sə]
rhymes: ɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schnatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schnatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schnatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schnatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schnatz
tags: accusative
form-of
plural
Schnätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃnɛt͡sn̩]
rhymes: ɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schnatz
tags: dative
form-of
plural
Plänklers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plänk
lers
Aussprache: ipa: [ˈplɛŋklɐs]
rhymes: ɛŋklɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plänkler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plänkler
tags: form-of
genitive
singular
Plänklern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plänk
lern
Aussprache: ipa: [ˈplɛŋklɐn]
rhymes: ɛŋklɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plänkler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plänkler
tags: dative
form-of
plural
Brennspiritus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brenn
spi
ri
tus
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛnˌʃpiːʁitʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs brennen und dem Substantiv Spiritus
Bedeutungen: examples: text: „Bruce ging grundsätzlich nie zur Arbeit, ohne eine Flasche Brennspiritus mitzunehmen, die er sich in eine der Taschen seines Werkzeuggürtels steckte.“
text: „Bei einer Prüfraumtemperatur von 15 °C bis 25 °C ist der Brennspiritus in der Blechwanne zu entzünden.“
text: „Beim Anzünden des Holzkohlegrills ist Brennspiritus tabu.“
glosses: ungenießbarer Alkohol, der unter anderem zum Feueranzünden oder Kochen verwendet wird
sense_index: 1
Formen: form: der Brennspiritus
tags: nominative
singular
form: des Brennspiritus
tags: genitive
singular
form: dem Brennspiritus
tags: dative
singular
form: den Brennspiritus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: husholdningssprit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: denatured alcohol
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alcool à brûler
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alcol denaturato
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rødsprit
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: teknisk sprit
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alcohol de quemar
nur Bares ist Wahres (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: nur Ba
res ist Wah
res
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: examples: text: Wenn du in die Stadt fährst, musst du unbedingt ein paar Geldscheine einstecken, denn nur Bares ist Wahres.
glosses: nur mit Bargeld kommt man (im Alltag) weiter
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cash is king
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: alleen handje contantje
Moskitonetz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mos
ki
to
netz
Aussprache: ipa: [mɔsˈkiːtoˌnɛt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Moskito und Netz
Bedeutungen: examples: text: Wenn man in den Tropen übernachtet, sollte man definitiv ein Moskitonetz dabeihaben.
text: „Später lag ich zwischen Moussa und Abou und sah zu, wie sich der Mond im Moskitonetz verfing.“
text: „Durch das Fenster, vor das ein Moskitonetz gespannt war, hörte sie das Gemurmel von der nächtlichen Straße heraufdringen.“
text: „Es handelte sich eher um Zeltbungalows auf erhöhten Plattformen, mit Duschen, Badewannen und Doppelbetten, deren Moskitonetze an Brautschleier erinnerten.“
text: „Auf diesen Moment hatte Ellen gewartet, jetzt verbarg ihn das dichte, dunkelfarbige Moskitonetz, schon setzte sie den Fuß vor, die Waffe zu ergreifen – da stieg Rowsons Kopf wieder aus der Höhlung herauf, und den Blick fest auf die Mädchen geheftet, stand er in der nächsten Minute, ein Bild der gespanntesten Aufmerksamkeit, in der Mitte der Stube.“
glosses: Netz, das die sogenannten Moskitos oder auch andere Stechmücken fernhalten soll
sense_index: 1
Formen: form: das Moskitonetz
tags: nominative
singular
form: die Moskitonetze
tags: nominative
plural
form: des Moskitonetzes
tags: genitive
singular
form: der Moskitonetze
tags: genitive
plural
form: dem Moskitonetz
tags: dative
singular
form: dem Moskitonetze
tags: dative
singular
form: den Moskitonetzen
tags: dative
plural
form: das Moskitonetz
tags: accusative
singular
form: die Moskitonetze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mosquito net
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kulvualo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: moustiquaire
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mosquitera
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: general
masculine
word: toldillo
Karabinier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
bi
ni
er
Aussprache: ipa: [kaʁabiˈni̯eː]
rhymes: eː
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Karabiner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier
Bedeutungen: examples: text: „Später bestand die österreichische Reiterei aus Kürassieren, Dragonern, Husaren, Karabinieren und Chevauxlegers.“
text: „Ein Kornett von den schwedischen Karabinieren habe es gebracht.“
text: „Von seinen Adjutanten begleitet, ritt Kutusow im Schritt hinter den Karabiniers her.“
glosses: ein mit Karabiner bewaffneter Kavallerist
sense_index: 1
topics: military
glosses: ein Jäger zu Fuß
sense_index: 2
topics: military
Formen: form: Carabinier
tags: alternative
form: der Karabinier
tags: nominative
singular
form: die Karabiniers
tags: nominative
plural
form: die Karabiniere
tags: nominative
plural
form: des Karabiniers
tags: genitive
singular
form: der Karabiniers
tags: genitive
plural
form: der Karabiniere
tags: genitive
plural
form: dem Karabinier
tags: dative
singular
form: den Karabiniers
tags: dative
plural
form: den Karabinieren
tags: dative
plural
form: den Karabinier
tags: accusative
singular
form: die Karabiniers
tags: accusative
plural
form: die Karabiniere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: carabinier
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: karabinieeri
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carabinier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carabiniere
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: karabinier
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carabineiro
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: carabinero
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: karabinyer
lang: Ukrainisch
roman: karabiner
sense_index: 1
word: карабінер
einscannend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
scan
nend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌskɛnənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einscannen
tags: form-of
present
eingescannt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
scannt
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌskɛnt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einscannen
tags: form-of
perfect
einzuscannen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
zu
scan
nen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nt͡suˌskɛnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs einscannen
tags: active
form-of
scann ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scann ein
Aussprache: ipa: [ˌskɛn ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einscannen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: scanne ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: scanne ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
scanne ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scan
ne ein
Aussprache: ipa: [ˌskɛnə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einscannen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einscannen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: scann ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: scann ein
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
scannt ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scannt ein
Aussprache: ipa: [ˌskɛnt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einscannen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einscannen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einscannen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: scannet ein
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
scannet ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scan
net ein
Aussprache: ipa: [ˌskɛnət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einscannen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einscannen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: scannt ein
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
einscann (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
scann
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌskɛn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Formen: form: einscanne
tags: variant
einscanne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
scan
ne
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌskɛnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: einscannen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: einscannen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: einscann
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
scannst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: scannst ein
Aussprache: ipa: [ˌskɛnst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einscannen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einscannen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular