cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bücherlaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
laus
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌlaʊ̯s]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Laus sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Einige Seiten waren beschädigt durch Wasser und Bücherläuse und ich hatte die Papierlösung schon angesetzt.“
glosses: ein 1,3 bis 2 mm langes Insekt aus der Gruppe der Holzläuse, das vorwiegend zwischen altem Papier lebt
raw_tags: Insektenkunde
sense_index: 1
Formen: form: die Bücherlaus
tags: nominative
singular
form: die Bücherläuse
tags: nominative
plural
form: der Bücherlaus
tags: genitive
singular
form: der Bücherläuse
tags: genitive
plural
form: der Bücherlaus
tags: dative
singular
form: den Bücherläusen
tags: dative
plural
form: die Bücherlaus
tags: accusative
singular
form: die Bücherläuse
tags: accusative
plural
Cameo (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
meo
Aussprache: ipa: [ˈkɛmi̯o]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem englischen cameo ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Cameos werden häufig nicht im Vorspann angekündigt.
glosses: kurzer Auftritt einer bekannten Persönlichkeit in einem Film oder auf der Bühne
raw_tags: Film
Theater
sense_index: 1
Formen: form: der Cameo
tags: nominative
singular
form: die Cameos
tags: nominative
plural
form: des Cameos
tags: genitive
singular
form: der Cameos
tags: genitive
plural
form: dem Cameo
tags: dative
singular
form: den Cameos
tags: dative
plural
form: den Cameo
tags: accusative
singular
form: die Cameos
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cameo
Camera obscura (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ca
me
ra ob
s
cu
ra
Aussprache: ipa: [ˈkameʁa ɔpsˈkuːʁa]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem neulateinischen camera obscura ^(→ la) ‚wörtlich: dunkle Kammer‘
Bedeutungen: examples: text: „Vera Lutter, seit Langem in New York lebend, hat sich immer wieder einer alten Technik bedient, die bereits Aristoteles beschrieben hat: der Camera obscura. In Zeiten der Digitalfotografie ist das Steinzeit pur.“
text: „In den folgenden Jahren malte er seine Veduten für die Höfe von Wien und München, stets sehr akribisch und perspektivisch genau mithilfe einer Camera obscura und eines Systems von Planquadraten.“
glosses: innen geschwärzter Raum (auch in Kastenform) mit einer konvexen Linse oder ein Loch, durch das ein eingefangenes Bild seitenverkehrt auf der transparenten Rückwand projiziert wird; wird als der Vorläufer der modernen fotografischen Kamera gesehen
sense_index: 1
Formen: form: die Camera obscura
tags: nominative
singular
form: die Camerae obscurae
tags: nominative
plural
form: der Camera obscura
tags: genitive
singular
form: der Camerae obscurae
tags: genitive
plural
form: der Camera obscura
tags: dative
singular
form: den Camerae obscurae
tags: dative
plural
form: die Camera obscura
tags: accusative
singular
form: die Camerae obscurae
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: camera obscura
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chambre noire
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: camera obscura
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kamera obskura
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cameră obscură
Obdachlosenzeitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
dach
lo
sen
zei
tung
Aussprache: ipa: [ˈɔpdaxloːzn̩ˌt͡saɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Wortstamm von Obdachloser und Zeitung mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Den Obdachlosenzeitungen liegt eine schöne Idee zugrunde: Nicht Menschen einen Vorwand fürs Spendensammeln zu liefern, sondern ein auf Leistung und Gegenleistung basierendes Geschäftsmodell, das den dafür Tätigen echte Erwerbsarbeit verschaffen soll – auch wenn der Hilfsaspekt oft die Kaufentscheidung trägt.“
glosses: Lokalzeitung, die von Obdachlosen oder anderen Menschen in sozialer Not auf der Straße verkauft wird und ihnen einen kleinen Verdienst einbringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenmagazin
sense_index: 1
word: Straßenzeitung
Formen: form: die Obdachlosenzeitung
tags: nominative
singular
form: die Obdachlosenzeitungen
tags: nominative
plural
form: der Obdachlosenzeitung
tags: genitive
singular
form: der Obdachlosenzeitungen
tags: genitive
plural
form: der Obdachlosenzeitung
tags: dative
singular
form: den Obdachlosenzeitungen
tags: dative
plural
form: die Obdachlosenzeitung
tags: accusative
singular
form: die Obdachlosenzeitungen
tags: accusative
plural
Carbonyl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Car
bo
nyl
Aussprache: ipa: [kaʁboˈnyːl]
rhymes: yːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: feste oder flüssige chemische Verbindung, bei der Kohlenmonoxid direkt an Atome eines Metalls gebunden ist
sense_index: 1
tags: plural-normally
topics: chemistry
Formen: form: Karbonyl
tags: alternative
form: das Carbonyl
tags: nominative
singular
form: die Carbonyle
tags: nominative
plural
form: des Carbonyls
tags: genitive
singular
form: der Carbonyle
tags: genitive
plural
form: dem Carbonyl
tags: dative
singular
form: den Carbonylen
tags: dative
plural
form: das Carbonyl
tags: accusative
singular
form: die Carbonyle
tags: accusative
plural
Patentamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tent
am
te
Aussprache: ipa: [paˈtɛntˌʔamtə]
rhymes: ɛntʔamtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patentamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patentamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Patentamt
tags: variant
Obdachlosenzeitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ob
dach
lo
sen
zei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɔpdaxloːzn̩ˌt͡saɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Obdachlosenzeitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Obdachlosenzeitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Obdachlosenzeitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Obdachlosenzeitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Obdachlosenzeitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Obdachlosenzeitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Obdachlosenzeitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Obdachlosenzeitung
tags: accusative
form-of
plural
Chapiteau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cha
pi
teau
Aussprache: ipa: [ʃapiˈtoː]
rhymes: oː
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem französischen chapiteau ^(→ fr)
Bedeutungen: examples: text: „Bald kaufte er wieder Tiere, organisierte Autos, Wohnwagen, ein Chapiteau.“
glosses: meist ovales, großes Zelt für Zirkusvorstellungen
raw_tags: Zirkus
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zirkuszelt
sense_index: 1
word: Zirkuskuppel
Formen: form: das Chapiteau
tags: nominative
singular
form: die Chapiteaux
tags: nominative
plural
form: des Chapiteau
tags: genitive
singular
form: der Chapiteaux
tags: genitive
plural
form: dem Chapiteau
tags: dative
singular
form: den Chapiteaux
tags: dative
plural
form: das Chapiteau
tags: accusative
singular
form: die Chapiteaux
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: big top
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chapiteau
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: namiot cyrkowy
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: szapito
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: chapiteau
Sulm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sulm
Aussprache: ipa: [zʊlm]
rhymes: ʊlm
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem altdeutschen Namen Sulmana des gleichen Flusses
Bedeutungen: glosses: nicht schiffbarer rechter Nebenfluss des Neckars im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg, der in den Löwensteiner Bergen entspringt und nach gut 25 km und 315 Höhenmetern in Bad Friedrichshall, unweit von Neckarsulm und Untereisesheim, in den Neckar mündet
sense_index: 1
tags: geography
Formen: form: die Sulm
tags: nominative
singular
form: der Sulm
tags: genitive
singular
form: der Sulm
tags: dative
singular
form: die Sulm
tags: accusative
singular
Lehrämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌʔɛmtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehramt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lehramt
tags: dative
form-of
plural
Lehramte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
am
te
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehramt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lehramt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lehramt
tags: variant
Lehramtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
am
tes
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌʔamtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lehramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lehramts
tags: variant
Lehramts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lehr
amts
Aussprache: ipa: [ˈleːɐ̯ˌʔamt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lehramt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lehramt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lehramtes
tags: variant
Nebenämtern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
äm
tern
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʔɛmtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenamt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebenamt
tags: dative
form-of
plural
Nebenamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
am
te
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nebenamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nebenamt
tags: variant
Nebenamts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
amts
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʔamt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebenamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenamtes
tags: variant
Nebenamtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
am
tes
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʔamtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenamt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebenamt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenamts
tags: variant
Hauptamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haupt
am
te
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯ptˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hauptamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hauptamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hauptamt
tags: variant
Postamte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Post
am
te
Aussprache: ipa: [ˈpɔstˌʔamtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Postamt
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Postamt
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Postamt
tags: variant
Höhenmetern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
me
tern
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmeːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenmeter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhenmeter
tags: dative
form-of
plural
Höhenmeters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
me
ters
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌmeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenmeter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Höhenmeter
tags: form-of
genitive
singular
Fiebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fie
bers
Aussprache: ipa: [ˈfiːbɐs]
rhymes: iːbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fieber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fieber
tags: form-of
genitive
singular
Fiebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fie
bern
Aussprache: ipa: [ˈfiːbɐn]
rhymes: iːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fieber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fieber
tags: dative
form-of
plural
Heilfiebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heil
fie
bern
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lˌfiːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heilfieber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heilfieber
tags: dative
form-of
plural
Heilfiebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heil
fie
bers
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯lˌfiːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heilfieber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heilfieber
tags: form-of
genitive
singular
sich aufs Ohr legen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: sich aufs Ohr le
gen
Aussprache: ipa: [zɪç aʊ̯fs oːɐ̯ ˈleːɡn̩]
Bedeutungen: examples: text: Ich werde mich nun ein Stündchen aufs Ohr legen.
glosses: sich zum Schlafen oder zum Ausruhen hinlegen, ein Nickerchen machen
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: hinlegen
sense_index: 1
word: schlafen gehen
Formen: form: sich aufs Ohr hauen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: take a nap
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: op één oor gaan
unterlass (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter
lass
Aussprache: ipa: [ˌʊntɐˈlas]
rhymes: as
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unterlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs unterlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: unterlaß
tags: obsolete
form: unterlasse
tags: variant
Butanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
ta
nen
Aussprache: ipa: [buˈtaːnən]
rhymes: aːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Butan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Butan
tags: dative
form-of
plural
Bücherbohrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
boh
rers
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌboːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherbohrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bücherbohrer
tags: form-of
genitive
singular
Bücherbohrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bü
cher
boh
rern
Aussprache: ipa: [ˈbyːçɐˌboːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bücherbohrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bücherbohrer
tags: dative
form-of
plural
unter Tage (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: un
ter Ta
ge
Aussprache: ipa: [ˌʊntɐ ˈtaːɡə]
Bedeutungen: examples: text: „Ablenkung aber gibt es nur selten, Handy oder Radio funktionieren unter Tage nicht.“
text: „Der Besuch unter Tage ist begehrt – jeden Tag fahren zwei Besuchergruppen ein –, doch auf Dauer muss es anstrengend sein, im Streb zu hocken: arg für den Rücken und die Knie, dazu die Düsterkeit, der Lärm.“
text: [Beim Wuppertaler SV konnte Horst Szymaniak] in der Oberliga spielen und hatte als Bademeister einen angenehmeren Job als die harte Arbeit unter Tage.
glosses: unterhalb der Erdoberfläche, im Bergwerk
raw_tags: Bergmannssprache
sense_index: 1
Zisterzienserkloster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
zi
en
ser
klos
ter
Aussprache: ipa: [t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐˌkloːstɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zisterzienser und Kloster
Bedeutungen: examples: text: Das Kloster Kamp war das erste deutsche Zisterzienserkloster.
glosses: Monasterium des Zisterzienserordens
sense_index: 1
Formen: form: das Zisterzienserkloster
tags: nominative
singular
form: die Zisterzienserklöster
tags: nominative
plural
form: des Zisterzienserklosters
tags: genitive
singular
form: der Zisterzienserklöster
tags: genitive
plural
form: dem Zisterzienserkloster
tags: dative
singular
form: den Zisterzienserklöstern
tags: dative
plural
form: das Zisterzienserkloster
tags: accusative
singular
form: die Zisterzienserklöster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cistercian monastery
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: cisterciënzenklooster
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: cistercienserkloster
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: cisterciensarkloster
lang: Ukrainisch
roman: cystercijansʹkyj kljaštor
sense_index: 1
word: цистерціянський кляштор
Mädcheninternat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mäd
chen
in
ter
nat
Aussprache: ipa: [ˈmɛːtçənʔɪntɐˌnaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Internat
Bedeutungen: examples: text: „Gina besuchte die St Hilda’s Anglican School, ein Mädcheninternat, in dem sie wochentags auch übernachtete.“
text: „Auf der anderen Seite stehen Politiker, die den Begriff Militärdiktatur aus den Geschichtsbüchern entsorgen wollen, Ehrenakte für verurteilte Folterer abhalten und ein besetztes Mädcheninternat als "Bordell" beschimpfen.“
glosses: Internat, das ausschließlich Mädchen vorbehalten ist
sense_index: 1
Formen: form: das Mädcheninternat
tags: nominative
singular
form: die Mädcheninternate
tags: nominative
plural
form: des Mädcheninternates
tags: genitive
singular
form: des Mädcheninternats
tags: genitive
singular
form: der Mädcheninternate
tags: genitive
plural
form: dem Mädcheninternat
tags: dative
singular
form: dem Mädcheninternate
tags: dative
singular
form: den Mädcheninternaten
tags: dative
plural
form: das Mädcheninternat
tags: accusative
singular
form: die Mädcheninternate
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: divočyj internat
sense_index: 1
word: дівочий інтернат
Zisterzienserklöstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
zi
en
ser
klös
tern
Aussprache: ipa: [t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐˌkløːstɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zisterzienserkloster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zisterzienserkloster
tags: dative
form-of
plural
Zisterzienserklöster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
zi
en
ser
klös
ter
Aussprache: ipa: [t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐˌkløːstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zisterzienserkloster
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zisterzienserkloster
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zisterzienserkloster
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zisterzienserkloster
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zisterzienserkloster
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zisterzienserkloster
tags: accusative
form-of
plural
Zisterzienserklosters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zis
ter
zi
en
ser
klos
ters
Aussprache: ipa: [t͡sɪstɛʁˈt͡si̯ɛnzɐˌkloːstɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zisterzienserkloster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zisterzienserkloster
tags: form-of
genitive
singular
Wäscherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wä
sche
rei
Aussprache: ipa: [vɛʃəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Das Hotel betreibt eine eigene Wäscherei, die sich im Kellergeschoss befindet.
text: „Am schönsten aber war es für mich immer, wenn wir zur Wäscherei in unserer Straße gingen, die einen großen Lieferwagen besaß.“
text: „In der Wäscherei beschmutzten sie die von Henni gewaschene Wäsche, und in der Nähstube sabotierten sie ihre Nähmaschine, sodass Henni das Tagessoll nicht erreichte.“
text: „Seine Wäsche gibt Papa Mostmann in die Wäscherei.“
text: „Der Supermarkt ist ein Zentrum der vierhundert Inseln, ein Flachbau aus Wellblech und festzementierten Platten, mit Parkplätzen, Wäscherei und verstreuten Containern, das umgebende Gelände ist steinig und weit, zwei ramponierte Kiefern, ein halber Zaun.“
glosses: Betrieb oder Abteilung innerhalb eines Betriebs, in dem Textilien gewaschen werden
sense_index: 1
Formen: form: die Wäscherei
tags: nominative
singular
form: die Wäschereien
tags: nominative
plural
form: der Wäscherei
tags: genitive
singular
form: der Wäschereien
tags: genitive
plural
form: der Wäscherei
tags: dative
singular
form: den Wäschereien
tags: dative
plural
form: die Wäscherei
tags: accusative
singular
form: die Wäschereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: peralnja
sense_index: 1
word: пералня
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vaskeri
lang: Englisch
sense_index: 1
word: laundry
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lavejo
lang: Färöisch
sense_index: 1
word: vaskarí
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: pesula
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: blanchisserie
lang: Griechisch (Neu-)
roman: plyntírio
sense_index: 1
tags: neuter
word: πλυντήριο
lang: Ido
sense_index: 1
word: laverio
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: þvottahús
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavanderia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bugaderia
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: praonica
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: officina lavatoria
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: wasserij
lang: Nordsamisch
sense_index: 1
word: basahat
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: vaskeri
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pralnia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavanderia
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavandaria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: spălătorie
lang: Russisch
roman: pračečnaja
sense_index: 1
tags: feminine
word: прачечная
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: tvätteri
lang: Serbisch
roman: perionica
sense_index: 1
word: перионица
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: práčovňa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lavandería
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prádelna
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çamaşırhane
lang: Ukrainisch
roman: pralʹnja
sense_index: 1
word: пральня
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mosoda
Allroundern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
roun
dern
Aussprache: ipa: [ɔːlˈʁaʊ̯ndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allrounder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Allrounder
tags: dative
form-of
plural
Allrounders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
roun
ders
Aussprache: ipa: [ɔːlˈʁaʊ̯ndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Allrounder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Allrounder
tags: form-of
genitive
singular
Kondos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
dos
Aussprache: ipa: [kɔnˈdoːs]
ipa: [ˈkɔndos]
rhymes: oːs
rhymes: ɔndos
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kondo
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kondo
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Kondo
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kondo
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kondo
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kondo
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kondo
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kondo
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kondo
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kondo
tags: accusative
form-of
plural
No-Spiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No-Spiels
Aussprache: ipa: [ˈnoːˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: No-Spiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs No-Spiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: No-Spieles
tags: variant
No-Spiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No-Spie
le
Aussprache: ipa: [ˈnoːˌʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: No-Spiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs No-Spiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: No-Spiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs No-Spiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: No-Spiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs No-Spiel
tags: accusative
form-of
plural
No-Spieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: No-Spie
les
Aussprache: ipa: [ˈnoːˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: No-Spiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs No-Spiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: No-Spiels
tags: variant
Nunchakus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nun
cha
kus
Aussprache: ipa: [nʊnˈt͡ʃakus]
rhymes: akus
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nunchaku
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nunchaku
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nunchaku
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nunchaku
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nunchaku
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nunchaku
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nunchaku
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nunchaku
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nunchaku
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nunchaku
tags: accusative
form-of
plural
Buschidos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bu
schi
dos
Aussprache: ipa: [bʊˈʃiːdos]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Buschido
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Buschido
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Buschido
tags: variant
Joruris (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
ru
ris
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒoːʁuʁis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Joruri
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Joruri
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Joruri
tags: variant