cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Holzwurm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wurm
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʊʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Holz und Wurm
Bedeutungen: examples: text: Holzwürmer mögen kühles Klima, was dazu führt, dass sie gerne in großen Kirchen oder Lagerräumen Möbel befallen.
glosses: holzfressendes Insekt beziehungsweise Larve eines Insekts
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: der Holzwurm
tags: nominative
singular
form: die Holzwürmer
tags: nominative
plural
form: des Holzwurmes
tags: genitive
singular
form: des Holzwurms
tags: genitive
singular
form: der Holzwürmer
tags: genitive
plural
form: dem Holzwurm
tags: dative
singular
form: dem Holzwurme
tags: dative
singular
form: den Holzwürmern
tags: dative
plural
form: den Holzwurm
tags: accusative
singular
form: die Holzwürmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: woodworm
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tupajumi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ver du bois
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: kurmê darê
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: terebra
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: červotoč
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tahta kurdu
staatenbildendem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: staa
ten
bil
den
dem
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbɪldn̩dəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
form-of
neuter
singular
staatenbildenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: staa
ten
bil
den
den
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbɪldn̩dən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
form-of
plural
form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
form-of
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
plural
form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
genitive
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
form-of
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
plural
staatenbildender (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: staa
ten
bil
den
der
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbɪldn̩dɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
genitive
plural
form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
masculine
nominative
singular
staatenbildendes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: staa
ten
bil
den
des
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbɪldn̩dəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
staatenbildende (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: staa
ten
bil
den
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbɪldn̩də]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
nominative
plural
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
plural
form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: form-of
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: staatenbildend
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs staatenbildend
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Holzwürmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wür
mern
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʏʁmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwurm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzwurm
tags: dative
form-of
plural
Holzwürmer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wür
mer
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʏʁmɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwurm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzwurm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzwurm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzwurm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzwurm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzwurm
tags: accusative
form-of
plural
Holzwurme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wur
me
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʊʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwurm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holzwurm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Holzwurm
tags: variant
Holzwurmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wur
mes
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʊʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwurm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzwurm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzwurms
tags: variant
Holzwurms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wurms
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvʊʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwurm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzwurm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzwurmes
tags: variant
Freiübernachtungsstelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
über
nach
tungs
stel
le
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „57 offizielle Freiübernachtungsstellen gibt es auf denen man ohne Probleme zu bekommen in der Natur nächtigen darf.“
text: „Die Freiübernachtungsstellen im Sächsischen Fels waren nicht nur Kletterunterkunft, sondern wie die RKV-Hütte auch Zufluchtsort vor staatlicher Bevormundung. “
text: „Eine sogenannte Freiübernachtungsstelle besteht zu meist aus einem Überhang des Sandsteinfelsens oder einer Felshöhle.“
text: „Speziell ausgewiesene Freiübernachtungsstellen, also Plätze für die Übernachtung unter freiem Himmel, heißen in der Sächsischen Schweiz Boofen.“
text: „Die knapp 60 legalen Boofen sind jeweils mit einem Schild als "Freiübernachtungsstelle" gekennzeichnet.“
glosses: bestimmte Lokalität zum Schlafen während der Nacht unter freiem Himmel
sense_index: 1
Formen: form: die Freiübernachtungsstelle
tags: nominative
singular
form: die Freiübernachtungsstellen
tags: nominative
plural
form: der Freiübernachtungsstelle
tags: genitive
singular
form: der Freiübernachtungsstellen
tags: genitive
plural
form: der Freiübernachtungsstelle
tags: dative
singular
form: den Freiübernachtungsstellen
tags: dative
plural
form: die Freiübernachtungsstelle
tags: accusative
singular
form: die Freiübernachtungsstellen
tags: accusative
plural
Freiübernachtungsstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
über
nach
tungs
stel
len
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Freiübernachtungsstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Freiübernachtungsstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Freiübernachtungsstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Freiübernachtungsstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Freiübernachtungsstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Freiübernachtungsstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Freiübernachtungsstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Freiübernachtungsstelle
tags: accusative
form-of
plural
Lyra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ly
ra
Aussprache: ipa: [ˈlyːʁa]
rhymes: yːʁa
Grammatik: feminine
Herkunft: über lateinisch lyra aus dem Griechischen
Bedeutungen: examples: text: Die Lira da gamba, ein Streichinstrument, das man beim Spielen zwischen den Knien hält, sollte an das antike Zupfinstrument "Lyra" erinnern.
glosses: der Kithara ähnliches altgriechisches Zupfinstrument mit fünf bis sieben Saiten
sense_index: 1
glosses: ähnlich geformtes Glockenspiel beim Militär
sense_index: 2
glosses: aus der Fidel entwickeltes und der Violine ähnliches Streichinstrument
sense_index: 3
glosses: Drehleier
sense_index: 4
Formen: form: die Lyra
tags: nominative
singular
form: die Lyren
tags: nominative
plural
form: der Lyra
tags: genitive
singular
form: der Lyren
tags: genitive
plural
form: der Lyra
tags: dative
singular
form: den Lyren
tags: dative
plural
form: die Lyra
tags: accusative
singular
form: die Lyren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lyre
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: liro
lang: Französisch
sense_index: 1
word: lyre
lang: Georgisch
roman: lira
sense_index: 1
word: ლირა
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: lira
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: lira
Kaufkraftparitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kauf
kraft
pa
ri
tä
ten
Aussprache: ipa: [ˈkaʊ̯fkʁaftpaʁiˌtɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaufkraftparität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaufkraftparität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaufkraftparität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaufkraftparität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaufkraftparität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaufkraftparität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaufkraftparität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaufkraftparität
tags: accusative
form-of
plural
Drahtkorb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
korb
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkɔʁp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Draht und Korb
Bedeutungen: examples: text: „Aufsteigende Aale überwinden große Hindernisse und können über feuchte Wiesen schlängelnd selbst kurze Landwege passieren; sogar der Rheinfall bei Schaffhausen kann über die steilen, nassen, seitlichen Felsen kriechend überwunden werden; Stauwehre werden über besonders angelegte Fischtreppen, Aalrinnen, oder über schwach durchströmte, mit Reisig gefüllte, senkrechte Drahtkörbe, die Aalleitern oder Aalsteigen, umgangen.“
glosses: aus dünnen, metallenen Strängen geflochtener (Trage-)Behälter
sense_index: 1
Formen: form: der Drahtkorb
tags: nominative
singular
form: die Drahtkörbe
tags: nominative
plural
form: des Drahtkorbes
tags: genitive
singular
form: des Drahtkorbs
tags: genitive
singular
form: der Drahtkörbe
tags: genitive
plural
form: dem Drahtkorb
tags: dative
singular
form: dem Drahtkorbe
tags: dative
singular
form: den Drahtkörben
tags: dative
plural
form: den Drahtkorb
tags: accusative
singular
form: die Drahtkörbe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: wire basket
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panier en fils métalliques
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: corbeille en fils métalliques
Drahtkörben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
kör
ben
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkœʁbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtkorb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Drahtkorb
tags: dative
form-of
plural
Drahtkörbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
kör
be
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkœʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtkorb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Drahtkorb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Drahtkorb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Drahtkorb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Drahtkorb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Drahtkorb
tags: accusative
form-of
plural
Drahtkorbe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
kor
be
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkɔʁbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtkorb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drahtkorb
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Drahtkorb
tags: variant
Drahtkorbs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
korbs
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkɔʁps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drahtkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drahtkorbes
tags: variant
Drahtkorbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Draht
kor
bes
Aussprache: ipa: [ˈdʁaːtˌkɔʁbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drahtkorb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drahtkorb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drahtkorbs
tags: variant
Trulla (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trul
la
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊla]
rhymes: ʊla
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Meine Klassenlehrerin ist eine richtige Trulla.
text: Hast du die Trulla da drüben gesehen?
glosses: (schludrige) Frau
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Formen: form: Trulle
tags: variant
form: die Trulla
tags: nominative
singular
form: die Trullas
tags: nominative
plural
form: der Trulla
tags: genitive
singular
form: der Trullas
tags: genitive
plural
form: der Trulla
tags: dative
singular
form: den Trullas
tags: dative
plural
form: die Trulla
tags: accusative
singular
form: die Trullas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: senzorge vestitulino
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: neglekt-aspektulino
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: troela
Hurenbock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hu
ren
bock
Aussprache: ipa: [ˈhuːʁənˌbɔk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hure und Bock sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Unterdessen sahen die drei Hurenböcke aus einer Nebenstraße ein verschleiertes junges Weib hervortreten, das sich gar anmutig gab und deren Gestalt zarteste Jugend verriet.“
text: „Der Alte sagte, Rikard hätte im Alter von zwei Jahren seine Mutter verloren, und sein Vater wäre ein Hurenbock aus Skáli gewesen, der sein Kind nie anerkannt hatte.“
text: „Schließlich kann man einer erregten Mutter einiges zubilligen und verzeihen, aber Karl wußte genau, daß ich kein Hurenbock war.“
text: „Sie hat mit dem Kerl geschlafen, ihn nach Hause geschickt und ist jetzt gekommen, um mich zu überraschen und um Kate Hegström, die sie hier glaubte, zu zeigen, daß ich ein verfluchter Hurenbock bin, bei dem die Frauen nachts aus und ein gehen und dem man ausweichen muß, dachte er.“
glosses: abwertend: Mann, der ein ausschweifendes sexuelles Leben führt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Hurer
sense_index: 1
word: Lüstling
Formen: form: der Hurenbock
tags: nominative
singular
form: die Hurenböcke
tags: nominative
plural
form: des Hurenbockes
tags: genitive
singular
form: des Hurenbocks
tags: genitive
singular
form: der Hurenböcke
tags: genitive
plural
form: dem Hurenbock
tags: dative
singular
form: dem Hurenbocke
tags: dative
singular
form: den Hurenböcken
tags: dative
plural
form: den Hurenbock
tags: accusative
singular
form: die Hurenböcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: kurvar
sense_index: 1
tags: masculine
word: курвар
lang: Englisch
sense_index: 1
word: whoremonger
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: seksdiboĉulo
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: malĉastulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: putassier
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Hourejeeër
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hayat erkeği
Lustrationskomitee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lus
t
ra
ti
ons
ko
mi
tee
Aussprache: ipa: [lʊstʁaˈt͡si̯oːnskomiˌteː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus den Substantiven Lustration, dem Fugenelement -s und Komitee
Bedeutungen: examples: text: „Die Sicherheitskräfte sollen nach Wunsch des ukrainischen Lustrationskomitees unter Leitung von Jegor Sobolew wie alle anderen Staatsbediensteten unter die‚Lustration‘ fallen.“
text: „Das Dokument wurde von der Expertin der Stiftung, Agneschka Piasecka, dem Vertreter des Lustrationskomitees, Maxim Mankowskij, und dem Mitglied des Bürgerrats für Lustrationsfragen, Sergej Iwanow, während einer Pressekonferenz im Ukrainischen Crisis Media Center vorgestellt.“
text: „Bereits im Februar hatten Aktivisten, die offenbar der Swoboda-Partei nahestehen, das Hauptquartier der Kommunisten besetzt und dort ein sogenanntes Lustrationskomitee eingerichtet.“
text: „Um überwintern zu können und allgemein unabhängig zu sein, forderte Iegor SOBOLIEV, Leiter des Lustrationskomitees der Ukraine, das ‚räuberische System aufzubrechen‘.“
text: „Deshalb ist ein Lustrationskomitee, das die öffentlichen Einrichtungen auf paternalistische Netzwerke der Janukowitsch-Ära und Geheimdienstbeteiligung untersuchen soll, zwar gebildet, aber nicht offiziell ernannt worden.“
text: „Das Antikorruptionsbüro Tschornowols und das sogenannte Lustrationskomitee, das Sobolew leitet, existieren bisher weitgehend nur auf dem Papier.“
text: „Damit beschäftigt sich das so genannte Lustrationskomitee ‚Nikoli znowu‘, was, ins Deutsche übersetzt, ‚Nie wieder‘ bedeutet.“
glosses: Gremium, das darüber entscheidet, ob politisch belastete Amtsträger und Personen im Staatsdienst weiterhin ihrer Tätigkeit nachgehen dürfen
sense_index: 1
Formen: form: das Lustrationskomitee
tags: nominative
singular
form: des Lustrationskomitees
tags: genitive
singular
form: dem Lustrationskomitee
tags: dative
singular
form: das Lustrationskomitee
tags: accusative
singular
ring ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ring ab
Aussprache: ipa: [ˌʁɪŋ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abringen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ringe ab
tags: variant
ringe ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rin
ge ab
Aussprache: ipa: [ˌʁɪŋə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abringen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: ring ab
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
ringt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ringt ab
Aussprache: ipa: [ˌʁɪŋt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abringen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
abringe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
rin
ge
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
ringst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ringst ab
Aussprache: ipa: [ˌʁɪŋst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
ringest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rin
gest ab
Aussprache: ipa: [ˌʁɪŋəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
abringst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ringst
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁɪŋst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
abringest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
rin
gest
Aussprache: ipa: [ˈapˌʁɪŋəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abringen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause