cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Landflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Land
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈlantˌflɛçn̩]
rhymes: antflɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Landfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Landfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Landfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Landfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Landfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Landfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Landfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Landfläche
tags: accusative
form-of
plural
Strohbündels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stroh
bün
dels
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːˌbʏndl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strohbündel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strohbündel
tags: form-of
genitive
singular
Strohbündeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stroh
bün
deln
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːˌbʏndl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strohbündel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strohbündel
tags: dative
form-of
plural
Fechtböden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fecht
bö
den
Aussprache: ipa: [ˈfɛçtˌbøːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fechtboden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fechtboden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fechtboden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fechtboden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fechtboden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fechtboden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fechtboden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fechtboden
tags: accusative
form-of
plural
Randfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌflɛçə]
rhymes: antflɛçə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Randflächen des Waldgebietes sind ökologisch wertvoll, vor allem als Lebensraum für Reptilien und Amphibien […]“
glosses: eine Fläche außen umgebende und begrenzende Zone
sense_index: 1
Formen: form: die Randfläche
tags: nominative
singular
form: die Randflächen
tags: nominative
plural
form: der Randfläche
tags: genitive
singular
form: der Randflächen
tags: genitive
plural
form: der Randfläche
tags: dative
singular
form: den Randflächen
tags: dative
plural
form: die Randfläche
tags: accusative
singular
form: die Randflächen
tags: accusative
plural
Randflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rand
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈʁantˌflɛçn̩]
rhymes: antflɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Randfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Randfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Randfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Randfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Randfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Randfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Randfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Randfläche
tags: accusative
form-of
plural
Fechtbodens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fecht
bo
dens
Aussprache: ipa: [ˈfɛçtˌboːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fechtboden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fechtboden
tags: form-of
genitive
singular
Sandfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈzantˌflɛçə]
rhymes: antflɛçə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sand und Fläche
Bedeutungen: examples: text: „Etwas höher, etwa 7–8 m über dem Flusse, folgen die Sandflächen der Niederterrasse, die im allgemeinen nicht von Schlicken bedeckt sind und keine gewundenen Altläufe und sehr wenige Rinnen enthalten.“
text: „In eine flache, vom Meer vollkommen nivellierte Sandfläche steckte er einen 2 m langen Stock und neigte ihn etwas nach Süden, von der Sonne weg.“
glosses: Oberfläche, die aus dem Material Sand besteht
sense_index: 1
Formen: form: die Sandfläche
tags: nominative
singular
form: die Sandflächen
tags: nominative
plural
form: der Sandfläche
tags: genitive
singular
form: der Sandflächen
tags: genitive
plural
form: der Sandfläche
tags: dative
singular
form: den Sandflächen
tags: dative
plural
form: die Sandfläche
tags: accusative
singular
form: die Sandflächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Sardisch
sense_index: 1
word: arenile
Sandflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sand
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈzantˌflɛçn̩]
rhymes: antflɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sandfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sandfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sandfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sandfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sandfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sandfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sandfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sandfläche
tags: accusative
form-of
plural
Standfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌflɛçə]
rhymes: antflɛçə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stand und Fläche
Bedeutungen: examples: text: Die Messeleitung konnte die frei gewordenen Standflächen sofort weitervermieten.
text: Das Denkmal steht auf einer quadratischen Standfläche.
glosses: platte Ebene (Fläche), die als Untergrund für etwas dient, das darauf steht
sense_index: 1
examples: text: Beim Keilabsatz ist die Standfläche des Absatzes vergrößert, was mehr Halt bietet.
glosses: die platte Seite eines Gegenstandes, auf der er abgestellt wird, irgendwo hingestellt wird
sense_index: 2
Formen: form: die Standfläche
tags: nominative
singular
form: die Standflächen
tags: nominative
plural
form: der Standfläche
tags: genitive
singular
form: der Standflächen
tags: genitive
plural
form: der Standfläche
tags: dative
singular
form: den Standflächen
tags: dative
plural
form: die Standfläche
tags: accusative
singular
form: die Standflächen
tags: accusative
plural
Standflächen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stand
flä
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtantˌflɛçn̩]
rhymes: antflɛçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Standfläche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Standfläche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Standfläche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Standfläche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Standfläche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Standfläche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Standfläche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Standfläche
tags: accusative
form-of
plural
Bierernste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
erns
te
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌʔɛʁnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierernst
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bierernst
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bierernst
tags: variant
Bierernsts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
ernsts
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌʔɛʁnst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierernst
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bierernst
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bierernstes
tags: variant
Biermanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biermann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Biermann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Biermann
tags: variant
Biermannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌmanəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biermann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biermann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Biermanns
tags: variant
Blaumännern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
män
nern
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌmɛnɐn]
rhymes: aʊ̯mɛnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaumann
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blaumann
tags: dative
form-of
plural
Blaumänner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
män
ner
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌmɛnɐ]
rhymes: aʊ̯mɛnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaumann
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Blaumann
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Blaumann
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Blaumann
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Blaumann
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Blaumann
tags: accusative
form-of
plural
Blaumanne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
man
ne
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌmanə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaumann
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blaumann
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blaumann
tags: variant
Blaumanns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
manns
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌmans]
rhymes: aʊ̯mans
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaumann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blaumann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blaumannes
tags: variant
Blaumannes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blau
man
nes
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ˌmanəs]
rhymes: aʊ̯manəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blaumann
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blaumann
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Blaumanns
tags: variant
Kriegsreportern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
re
por
tern
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksʁeˌpɔʁtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsreporter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kriegsreporter
tags: dative
form-of
plural
Kriegsreporters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kriegs
re
por
ters
Aussprache: ipa: [ˈkʁiːksʁeˌpɔʁtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kriegsreporter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kriegsreporter
tags: form-of
genitive
singular
Holzhütten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
hüt
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌhʏtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzhütte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzhütte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzhütte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzhütte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzhütte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzhütte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzhütte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzhütte
tags: accusative
form-of
plural
Dragqueen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drag
queen
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛkˌkviːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem englischen drag queen ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Nachdem Dragqueen Marcel Kaupp als Frau verkleidet den Whitney-Houston-Hit „One Moment in Time“ gesungen hatte, gesteht Modedesigner Guido Maria Kretschmer dem 26-jährigen Kölner mit verklärtem Blick: „Jedesmal wenn ich Dich treffe, denke ich: Ach, der könnte mein Freund werden!“ Danach kann es eigentlich nicht mehr schief gehen, und tatsächlich wird Kaupp von den Zuschauern prompt zum „Supertalent 2014“ gewählt.
glosses: Mann, der in künstlerischer oder humoristischer Praktizierung von Travestie durch Aussehen und Verhalten eine Frau darstellt
sense_index: 1
Formen: form: Dragking
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Dragqueen
tags: nominative
singular
form: die Dragqueens
tags: nominative
plural
form: der Dragqueen
tags: genitive
singular
form: der Dragqueens
tags: genitive
plural
form: der Dragqueen
tags: dative
singular
form: den Dragqueens
tags: dative
plural
form: die Dragqueen
tags: accusative
singular
form: die Dragqueens
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drag queen
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: drag queen
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dragdrottning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: druga
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dragqueen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dragdrottning
Dragqueens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drag
queens
Aussprache: ipa: [ˈdʁɛkˌkviːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dragqueen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dragqueen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dragqueen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dragqueen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dragqueen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dragqueen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dragqueen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dragqueen
tags: accusative
form-of
plural
Auskultation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
kul
ta
ti
on
Aussprache: ipa: [aʊ̯skʊltaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen auscultatio ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Aktuell bestehe allerdings der Eindruck, dass die Kunst der Auskultation nicht mehr ausreichend gepflegt, gelehrt und weiterentwickelt wird, so Leschke.
glosses: Abhören des Körpers
sense_index: 1
Formen: form: die Auskultation
tags: nominative
singular
form: die Auskultationen
tags: nominative
plural
form: der Auskultation
tags: genitive
singular
form: der Auskultationen
tags: genitive
plural
form: der Auskultation
tags: dative
singular
form: den Auskultationen
tags: dative
plural
form: die Auskultation
tags: accusative
singular
form: die Auskultationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: auskultation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: auscultation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultation
lang: Georgisch
roman: auskultac’ia
sense_index: 1
word: აუსკულტაცია
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascoltazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultació
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auskultacja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: osłuchiwanie
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultação
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultare
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultație
lang: Russisch
roman: auskulʹtacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: аускультация
lang: Russisch
roman: vyslušivanie
sense_index: 1
tags: neuter
word: выслушивание
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auskultácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avskultacija
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: osluškovanje
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auscultación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: auskultace
lang: Ukrainisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: аускультація
Auskultationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
kul
ta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [aʊ̯skʊltaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auskultation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auskultation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auskultation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auskultation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auskultation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auskultation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auskultation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auskultation
tags: accusative
form-of
plural
Wohnverhältnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
ver
hält
nis
Aussprache: ipa: [ˈvoːnfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs wohnen und dem Substantiv Verhältnis
Bedeutungen: examples: text: „Die demokratische Gesellschaftsordnung westlicher Prägung ist, aufbauend auf historisch gewachsene Strukturen, durch eine soziale Schichtung mit unterschiedlicher sozialer Mobilität gekennzeichnet, die u.a. durch Berufsposition, Schulbildung, Einkommen und Wohnverhältnisse bestimmt wird.“
text: „Die Arbeitsminister der Bundesländer setzen sich auf einer Tagung in Hamburg für bessere Wohnverhältnisse der Gastarbeiter ein.“
text: „Langsam ging es bergauf für die kleine Familie, aber auf Dauer waren die Wohnverhältnisse untragbar, weshalb sich meine Großmutter beim Arolser Wohnungsamt um eine größere Wohnung bewarb.“
glosses: Art, wie jemand wohnt
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: das Wohnverhältnis
tags: nominative
singular
form: die Wohnverhältnisse
tags: nominative
plural
form: des Wohnverhältnisses
tags: genitive
singular
form: der Wohnverhältnisse
tags: genitive
plural
form: dem Wohnverhältnis
tags: dative
singular
form: dem Wohnverhältnisse
tags: dative
singular
form: den Wohnverhältnissen
tags: dative
plural
form: das Wohnverhältnis
tags: accusative
singular
form: die Wohnverhältnisse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: housing situation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
plural
word: conditions d'habitation
Schulrekord (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
re
kord
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʁeˌkɔʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Alle Kinder zeigten einen hohen Einsatz. Die meisten Schüler liefen zwischen 20 und 40 Runden (die Rundenlänge betrug rund 200 Meter), Nico Kuhn (Klasse 3) und Gabriel Kausch (Klasse 5) schafften 67 Runden. Silas Fabian (Klasse 4) erreichte sein persönliches Ziel von 100 Runden und stellte damit einen neuen Schulrekord auf.
glosses: anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt an einer Bildungseinrichtung
sense_index: 1
Formen: form: der Schulrekord
tags: nominative
singular
form: die Schulrekorde
tags: nominative
plural
form: des Schulrekordes
tags: genitive
singular
form: des Schulrekords
tags: genitive
singular
form: der Schulrekorde
tags: genitive
plural
form: dem Schulrekord
tags: dative
singular
form: dem Schulrekorde
tags: dative
singular
form: den Schulrekorden
tags: dative
plural
form: den Schulrekord
tags: accusative
singular
form: die Schulrekorde
tags: accusative
plural
Schulrekorden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
re
kor
den
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʁeˌkɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulrekord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulrekord
tags: dative
form-of
plural
Schulrekorde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
re
kor
de
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʁeˌkɔʁdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulrekord
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulrekord
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schulrekord
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulrekord
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulrekord
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulrekord
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulrekord
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulrekord
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schulrekord
tags: variant
dative
singular
Schulrekordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
re
kor
des
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʁeˌkɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulrekord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulrekord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulrekords
tags: variant
Schulrekords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
re
kords
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʁeˌkɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulrekord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulrekord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulrekordes
tags: variant
Wohnverhältnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
ver
hält
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈvoːnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnverhältnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohnverhältnis
tags: form-of
genitive
singular
Wohnverhältnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
ver
hält
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈvoːnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnverhältnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohnverhältnis
tags: dative
form-of
plural
Wohnverhältnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
ver
hält
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈvoːnfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnverhältnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wohnverhältnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wohnverhältnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohnverhältnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohnverhältnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohnverhältnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohnverhältnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohnverhältnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wohnverhältnis
tags: variant
dative
singular
Minenräumpanzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nen
räum
pan
zer
Aussprache: ipa: [ˈmiːnənʁɔɪ̯mˌpant͡sɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Minenräumpanzer machte uns den Weg frei.
glosses: gepanzertes Fahrzeug, welches Bomben entfernt, welche bei Berührung explodieren
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: der Minenräumpanzer
tags: nominative
singular
form: die Minenräumpanzer
tags: nominative
plural
form: des Minenräumpanzers
tags: genitive
singular
form: der Minenräumpanzer
tags: genitive
plural
form: dem Minenräumpanzer
tags: dative
singular
form: den Minenräumpanzern
tags: dative
plural
form: den Minenräumpanzer
tags: accusative
singular
form: die Minenräumpanzer
tags: accusative
plural
Minenräumpanzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nen
räum
pan
zern
Aussprache: ipa: [ˈmiːnənʁɔɪ̯mˌpant͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minenräumpanzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Minenräumpanzer
tags: dative
form-of
plural
Minenräumpanzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
nen
räum
pan
zers
Aussprache: ipa: [ˈmiːnənʁɔɪ̯mˌpant͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minenräumpanzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minenräumpanzer
tags: form-of
genitive
singular
Bfw (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: Bei den Befehlswagen (BFW) der Feuerwehr Hamburg handelt es sich um große Einsatzleitwagen (ELW 3), also um mobile Befehlsstellen. Die FF Eimsbüttel als Wehr mit einer Fernmeldekomponente fährt in Sonderfällen Einsätze damit.
glosses: Abkürzung von „Befehlswagen“
sense_index: 1
glosses: Abkürzung von „Bankfachwirt“
sense_index: 2
glosses: Abkürzung von „Berufsfeuerwehr“
sense_index: 3
Schutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schut
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡səs]
rhymes: ʊt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schutz
tags: form-of
genitive
singular
Schutzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schut
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sn̩]
rhymes: ʊt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schutz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schutz
tags: dative
form-of
plural
Feuerschlucker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
schlu
cker
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌʃlʊkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe (der) Feuer schluckt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Zwar hatte er schon als Schüler einmal einen Taler verdient, indem er sich von einem reichen Kameraden mit einer Vogelflinte in den Hintern schießen ließ, und war später in kleinen Altstadtkneipen als Degen- und Feuerschlucker aufgetreten, aber alle diese Künste hatten ihn auf keinen grünen Zweig gebracht.“
text: „Die Spanier sangen traurige Lieder, die Kroaten führten einen Säbeltanz vor, und ein Feuerschlucker aus dem Schweizerland zeigte seine feurigen Künste.“
text: „Der Feuerschlucker war ein netter Mensch, und es war interessant, ihm beim Essen zuzusehen, da er mit dem Zahnfleisch so gut kauen konnte wie die meisten Leute mit ihren Zähnen.“
glosses: Artist, der ein Kunststück vorführt, als ob er Feuer schlucke
sense_index: 1
Formen: form: Feuerschluckerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Feuerschlucker
tags: nominative
singular
form: die Feuerschlucker
tags: nominative
plural
form: des Feuerschluckers
tags: genitive
singular
form: der Feuerschlucker
tags: genitive
plural
form: dem Feuerschlucker
tags: dative
singular
form: den Feuerschluckern
tags: dative
plural
form: den Feuerschlucker
tags: accusative
singular
form: die Feuerschlucker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire-eater