cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
konsultierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tier
te
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: konsultiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: konsultiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: konsultiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: konsultiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: konsultiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: konsultiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: konsultiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: konsultiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs konsultiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
konsultierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tier
te
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: konsultieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: konsultieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: konsultieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
konsultieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tie
ret
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
konsultierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tie
rest
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
konsultiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tie
re
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: konsultieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: konsultieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: konsultieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: konsultier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
konsultier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kon
sul
tier
Aussprache: ipa: [kɔnzʊlˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: konsultieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs konsultieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: konsultiere
tags: variant
Bairams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bai
rams
Aussprache: ipa: [baɪ̯ˈʁams]
rhymes: ams
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bairam
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bairam
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bairam
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bairam
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bairam
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bairam
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bairam
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bairam
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bairam
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bairam
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Bayrams
tags: alternative
form: Beirams
tags: alternative
form: Bairam
tags: variant
genitive
singular
Hochzeitsmessen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hoch
zeits
mes
sen
Aussprache: ipa: [ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌmɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hochzeitsmesse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hochzeitsmesse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hochzeitsmesse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hochzeitsmesse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hochzeitsmesse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hochzeitsmesse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hochzeitsmesse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hochzeitsmesse
tags: accusative
form-of
plural
Döner-Morden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dö
ner-Mor
den
Aussprache: ipa: [ˈdøːnɐˌmɔʁdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Döner-Mord
glosses: Dativ Plural des Substantivs Döner-Mord
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Dönermorden
tags: alternative
Döner-Mords (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dö
ner-Mords
Aussprache: ipa: [ˈdøːnɐˌmɔʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Döner-Mord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Döner-Mord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dönermords
tags: alternative
form: Döner-Mordes
tags: variant
Döner-Mordes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dö
ner-Mor
des
Aussprache: ipa: [ˈdøːnɐˌmɔʁdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Döner-Mord
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Döner-Mord
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Dönermordes
tags: alternative
form: Döner-Mords
tags: variant
Bagassen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
gas
sen
Aussprache: ipa: [baˈɡasn̩]
rhymes: asn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bagasse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bagasse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bagasse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bagasse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bagasse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bagasse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bagasse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bagasse
tags: accusative
form-of
plural
Efeuranke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Efeu
ran
ke
Aussprache: ipa: [ˈeːfɔɪ̯ˌʁaŋkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Efeu und Ranke
Bedeutungen: examples: text: An der Rückseite ihres Hauses wachsen mehrere Efeuranken.
text: „200 Jahre und mehr stehen sie schon da, Efeuranken haben sie umschlungen, und Bäume sind an ihnen festgewachsen.“
glosses: Kletterorgan einer Efeupflanze
sense_index: 1
Formen: form: die Efeuranke
tags: nominative
singular
form: die Efeuranken
tags: nominative
plural
form: der Efeuranke
tags: genitive
singular
form: der Efeuranken
tags: genitive
plural
form: der Efeuranke
tags: dative
singular
form: den Efeuranken
tags: dative
plural
form: die Efeuranke
tags: accusative
singular
form: die Efeuranken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ivy tendril
Efeuranken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Efeu
ran
ken
Aussprache: ipa: [ˈeːfɔɪ̯ˌʁaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Efeuranke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Efeuranke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Efeuranke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Efeuranke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Efeuranke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Efeuranke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Efeuranke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Efeuranke
tags: accusative
form-of
plural
Sozialtourismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zi
al
tou
ris
mus
Aussprache: ipa: [zoˈt͡si̯aːltuˌʁɪsmʊs]
rhymes: aːltuʁɪsmʊs
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv sozial und dem Substantiv Tourismus
Bedeutungen: examples: text: „Über die sinnvolle Tätigkeit von Reisebüros hinaus -- allerdings nicht für gesteuerte Propagandareisen - könnte unter Mitwirkung der entsprechenden Einrichtungen und Verbände eine Förderung des Sozialtourismus ins Auge gefaßt werden, und zwar mit Selbstverwaltung für die Austauschgruppen.“
glosses: das Bemühen, Urlaubsreisen auch für einkommensschwache Schichten zu ermöglichen
raw_tags: Sozialpolitik
sense_index: 1
examples: text: CDU-Innenpolitiker Günter Krings warnt vor Sozialtourismus aus Osteuropa.
text: [Er hatte] in einem am Montagabend gesendeten Interview gesagt: »Wir erleben mittlerweile einen Sozialtourismus dieser Flüchtlinge: nach Deutschland, zurück in die Ukraine, nach Deutschland, zurück in die Ukraine.«
glosses: Einwanderung, die nur dazu dient, im Zielland Sozialleistungen zu erhalten
raw_tags: Schlagwort
sense_index: 2
tags: derogatory
topics: politics
Formen: form: der Sozialtourismus
tags: nominative
singular
form: des Sozialtourismus
tags: genitive
singular
form: dem Sozialtourismus
tags: dative
singular
form: den Sozialtourismus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: social tourism
lang: Englisch
sense_index: 2
word: benefit tourism
Jugendstrafrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
straf
rechts
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tˌʃtʁaːfʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendstrafrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jugendstrafrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jugendstrafrechtes
tags: variant
Jugendstrafrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
gend
straf
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈjuːɡn̩tˌʃtʁaːfʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jugendstrafrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jugendstrafrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jugendstrafrechts
tags: variant
delogarithmiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
miert
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
delogarithmiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
miert
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs delogarithmieren
tags: form-of
perfect
delogarithmierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mie
rend
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs delogarithmieren
tags: form-of
present
delogarithmiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mier
tet
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
delogarithmierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mier
ten
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
delogarithmiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mier
test
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
delogarithmierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mier
te
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
delogarithmiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mie
re
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: delogarithmieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: delogarithmieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: delogarithmier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
delogarithmieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mie
ret
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
delogarithmierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mie
rest
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
delogarithmierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mierst
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
delogarithmier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
lo
g
a
rith
mier
Aussprache: ipa: [deloɡaʁɪtˈmiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: delogarithmieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs delogarithmieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: delogarithmiere
tags: variant
aqua- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: aqua-
Aussprache: ipa: [aːkva]
Grammatik: morpheme
Herkunft: Zugrunde liegt lateinisch aqua ^(→ la) „Wasser“
Bedeutungen: examples: text: Aqua ist Bestandteil etlicher Fremdwörter wie zum Beispiel „Aquabike“.
glosses: Wortbildungselement mit der Bedeutung Wasser
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: akva-
notleidenden Banken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: not
lei
den
den Ban
ken
Aussprache: ipa: [ˌnoːtlaɪ̯dn̩dən ˈbaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: notleidende Bank
glosses: Dativ Plural der starken Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: dative
form-of
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Nominativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Genitiv Plural der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Dativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: dative
form-of
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Akkusativ Plural der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: accusative
form-of
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Nominativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Genitiv Plural der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Dativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: dative
form-of
plural
form_of: notleidende Bank
glosses: Akkusativ Plural der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: accusative
form-of
plural
notleidenden Bank (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: not
lei
den
den Bank
Aussprache: ipa: [ˈnoːtlaɪ̯dn̩dən ˈbaŋk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: notleidende Bank
glosses: Genitiv Singular der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
genitive
singular
form_of: notleidende Bank
glosses: Dativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: dative
form-of
singular
form_of: notleidende Bank
glosses: Genitiv Singular der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: form-of
genitive
singular
form_of: notleidende Bank
glosses: Dativ Singular der gemischten Deklination des Substantivs notleidende Bank
tags: dative
form-of
singular
deka- (Gebundenes Lexem, Deutsch)
Worttrennung: parts: de
ka-
Aussprache: ipa: [deka]
Grammatik: morpheme
Herkunft: griechisch δέκα (deka^☆) ^(→ grc) = zehn
Bedeutungen: examples: text: Deka- ist ein gebundenes Lexem, das zum Beispiel in Dekaliter Verwendung findet.
glosses: Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet 10
sense_index: 1
examples: text: Deka- kommt nicht nur in Maßeinheiten vor, sondern zum Beispiel auch im Dekalog, den 10 Geboten.
glosses: vorangestelltes Wortbildungselement mit der Bedeutung 10
sense_index: 2
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deca-
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: deka-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déca-
lang: Französisch
sense_index: 1
word: déc-
lang: Serbisch
roman: deka-
sense_index: 1
word: дека-
Hurriter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hur
ri
ter
Aussprache: ipa: [hʊˈʁɪtɐ]
rhymes: ɪtɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: in zeitgenössischen Keilschriftquellen bezeugtes „hurr-“, besonders in einem Brief von Tušratta, König des hurritschen(!) Mittani-Reiches an den Pharao: 𒄯𒊒𒃶 (ḫur-ru-ḫé-) und 𒄯𒉿𒌋𒃶 (ḫur-wu-ḫé-), ‚hurritisch‘(Adjektiv). Daran die Endung -iter, analog zu Hethiter. Der Name der Horiter aus dem Alten Testament ist wohl eine Reminiszenz an die Hurriter.
Bedeutungen: glosses: ein einzelner Angehöriger des Volkes der Hurriter
sense_index: 1
tags: singular
examples: text: „Die ältesten Hinweise auf Hurriter in Mesopotamien sind Personen- und Ortsnamen in Texten, die auf das 22.–21. Jh. v.u.Z. datiert werden.“
glosses: das Volk der Hurriter im alten Vorderasien
raw_tags: Altorientalistik
sense_index: 2
topics: history
Formen: form: Churriter
tags: variant
form: Churrier
tags: variant
archaic
form: Hurriterin
sense_index: 1
tags: feminine
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hurrian
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Hourrite
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: hurrita
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: hurrita
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Hurrians
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Hourrites
lang: Galicisch
sense_index: 2
word: hurritas
lang: Portugiesisch
sense_index: 2
word: hurritas
mann (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mann
Aussprache: ipa: [man]
rhymes: an
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mannen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mannen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: mannen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mannen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: manne
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: manne
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Vollzugsanstalt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Voll
zugs
an
stalt
Aussprache: ipa: [fɔlˈt͡suːksʔanˌʃtalt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vollzug und Anstalt mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als gewöhnlicher Aufenthalt im Sinne der Abschnitte 8 und 9 gelten nicht der Aufenthalt in einer Einrichtung der in § 97 Abs. 2 genannten Art und der auf richterlich angeordneter Freiheitsentziehung beruhende Aufenthalt in einer Vollzugsanstalt.“
text: „Die Tatsache, dass die Angestellten der Vollzugsanstalt schlecht und oft mit Verspätung bezahlt werden führt außerdem dazu, dass Inhaftierte vom wachhabenden Personal erpresst werden.“
glosses: kurz für Justizvollzugsanstalt
sense_index: 1
glosses: kurz für Strafvollzugsanstalt
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Gefängnis
sense_index: 1
word: Haftanstalt
sense_index: 1
word: Justizanstalt
sense_index: 1
word: Kittchen
sense_index: 1
word: Knast
sense_index: 1
word: schwedische Gardinen
sense_index: 1
word: Strafanstalt
sense_index: 1
word: Zuchthaus
Formen: form: VA
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Vollzugsanstalt
tags: nominative
singular
form: die Vollzugsanstalten
tags: nominative
plural
form: der Vollzugsanstalt
tags: genitive
singular
form: der Vollzugsanstalten
tags: genitive
plural
form: der Vollzugsanstalt
tags: dative
singular
form: den Vollzugsanstalten
tags: dative
plural
form: die Vollzugsanstalt
tags: accusative
singular
form: die Vollzugsanstalten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: penal institution
Ahnenkult (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
nen
kult
Aussprache: ipa: [ˈaːnənˌkʊlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ahn und Kult sowie dem Fugenelement -en. Das Wort ist seit Ende des 19. Jahrhunderts belegt.
Bedeutungen: examples: text: Ahnenkult ist in Laos weit verbreitet.
glosses: auf Riten beruhende Verehrung vorheriger Generationen
sense_index: 1
Formen: form: der Ahnenkult
tags: nominative
singular
form: die Ahnenkulte
tags: nominative
plural
form: des Ahnenkultes
tags: genitive
singular
form: des Ahnenkults
tags: genitive
singular
form: der Ahnenkulte
tags: genitive
plural
form: dem Ahnenkult
tags: dative
singular
form: dem Ahnenkulte
tags: dative
singular
form: den Ahnenkulten
tags: dative
plural
form: den Ahnenkult
tags: accusative
singular
form: die Ahnenkulte
tags: accusative
plural
Ahnenkulten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ah
nen
kul
ten
Aussprache: ipa: [ˈaːnənˌkʊltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ahnenkult
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ahnenkult
tags: dative
form-of
plural