cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Umlautes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lau
tes
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaʊ̯təs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umlaut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umlaut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umlauts
tags: variant
Umlauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
lau
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊmˌlaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umlaut
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umlaut
tags: dative
form-of
plural
Umsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈʊmzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umsatz
tags: dative
form-of
plural
Umwelttechniken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
tech
ni
ken
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌtɛçnɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umwelttechnik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umwelttechnik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umwelttechnik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umwelttechnik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umwelttechnik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umwelttechnik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umwelttechnik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umwelttechnik
tags: accusative
form-of
plural
Unbanden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ban
den
Aussprache: ipa: [ˈʊnbandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unband
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unband
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Unbänden
tags: variant
Unbande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ban
de
Aussprache: ipa: [ˈʊnbandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unband
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unband
tags: dative
form-of
singular
form_of: Unband
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unband
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unband
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unband
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unband
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unband
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Unband
tags: variant
dative
singular
form: Unbände
tags: variant
plural
Unbandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ban
des
Aussprache: ipa: [ˈʊnbandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unbands
tags: variant
Unbands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
bands
Aussprache: ipa: [ˈʊnbant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unband
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unband
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Unbandes
tags: variant
Unbehagens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
be
ha
gens
Aussprache: ipa: [ˈʊnbəˌhaːɡn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unbehagen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unbehagen
tags: form-of
genitive
singular
Regentagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌtaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regentag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regentag
tags: dative
form-of
plural
Regentage (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌtaːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regentag
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Regentag
tags: dative
form-of
singular
form_of: Regentag
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Regentag
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Regentag
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Regentag
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Regentag
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Regentag
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Regentag
tags: variant
dative
singular
Regentages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌtaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regentag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regentag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Regentags
tags: variant
Puritanern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
ri
ta
nern
Aussprache: ipa: [puʁiˈtaːnɐn]
rhymes: aːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puritaner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Puritaner
tags: dative
form-of
plural
Puritaners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
ri
ta
ners
Aussprache: ipa: [puʁiˈtaːnɐs]
rhymes: aːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Puritaner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Puritaner
tags: form-of
genitive
singular
Undanks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
danks
Aussprache: ipa: [ˈʊndaŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Undank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Undank
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Undankes
tags: variant
Undankes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
dan
kes
Aussprache: ipa: [ˈʊndaŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Undank
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Undank
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Undanks
tags: variant
Underdogs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
der
dogs
Aussprache: ipa: [ˈandɐdɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Underdog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Underdog
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Underdog
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Underdog
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Underdog
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Underdog
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Underdog
glosses: Dativ Plural des Substantivs Underdog
tags: dative
form-of
plural
form_of: Underdog
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Underdog
tags: accusative
form-of
plural
Undings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
dings
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌdɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unding
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unding
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Undinges
tags: variant
Undinges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
din
ges
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌdɪŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unding
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unding
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Undings
tags: variant
Unfallverursachers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
ver
ur
sa
chers
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallverursacher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Unfallverursacher
tags: form-of
genitive
singular
Unfallverursachern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
fall
ver
ur
sa
chern
Aussprache: ipa: [ˈʊnfalfɛɐ̯ˌʔuːɐ̯zaxɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unfallverursacher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unfallverursacher
tags: dative
form-of
plural
Ungarischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ga
rischs
Aussprache: ipa: [ˈʊŋɡaʁɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungarisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ungarisch
tags: form-of
genitive
singular
Ungarischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ga
ri
schen
Aussprache: ipa: [ˈʊŋɡaʁɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungarisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ungarisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Ungarisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Ungarisch
tags: dative
form-of
singular
Ungarische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ga
ri
sche
Aussprache: ipa: [ˈʊŋɡaʁɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ungarisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Ungarisch
tags: accusative
form-of
singular
Wurstels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurs
tels
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurstel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wurstel
tags: form-of
genitive
singular
Wursteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wurs
teln
Aussprache: ipa: [ˈvʊʁstl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wurstel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wurstel
tags: dative
form-of
plural
Soziopathen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
zio
pa
then
Aussprache: ipa: [zot͡si̯oˈpaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Soziopath
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Soziopath
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Soziopath
glosses: Dativ Singular des Substantivs Soziopath
tags: dative
form-of
singular
form_of: Soziopath
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Soziopath
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Soziopath
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Soziopath
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Soziopath
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Soziopath
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Soziopath
glosses: Dativ Plural des Substantivs Soziopath
tags: dative
form-of
plural
form_of: Soziopath
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Soziopath
tags: accusative
form-of
plural
Taschentrompeten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
schen
trom
pe
ten
Aussprache: ipa: [ˈtaʃn̩tʁɔmˌpeːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Taschentrompete
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Taschentrompete
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Taschentrompete
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Taschentrompete
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Taschentrompete
glosses: Dativ Plural des Substantivs Taschentrompete
tags: dative
form-of
plural
form_of: Taschentrompete
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Taschentrompete
tags: accusative
form-of
plural
Sakramentalien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
k
ra
men
ta
li
en
Aussprache: ipa: [zakʁamɛnˈtaːli̯ən]
rhymes: aːli̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sakramentale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sakramentale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sakramentale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sakramentale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sakramentale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sakramentale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sakramentale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sakramentale
tags: accusative
form-of
plural
Sakramentalien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
k
ra
men
ta
li
en
Aussprache: ipa: [zakʁamɛnˈtaːli̯ən]
rhymes: aːli̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sakramentalie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sakramentalie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sakramentalie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sakramentalie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sakramentalie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sakramentalie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sakramentalie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sakramentalie
tags: accusative
form-of
plural
Seegfrörnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: See
gfrör
nen
Aussprache: ipa: [ˈzeːˌkfʁøːɐ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Seegfrörni
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Seegfrörni
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Seegfrörni
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Seegfrörni
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Seegfrörni
glosses: Dativ Plural des Substantivs Seegfrörni
tags: dative
form-of
plural
form_of: Seegfrörni
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Seegfrörni
tags: accusative
form-of
plural
Schapkas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schap
kas
Aussprache: ipa: [ˈʃapkas]
rhymes: apkas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schapka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schapka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schapka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schapka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schapka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schapka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schapka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schapka
tags: accusative
form-of
plural
Schnepfendrecks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnep
fen
drecks
Aussprache: ipa: [ˈʃnɛp͡fn̩ˌdʁɛks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schnepfendreck
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schnepfendreck
tags: form-of
genitive
singular
Schweizerbürgern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
zer
bür
gern
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌbʏʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweizerbürger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schweizerbürger
tags: dative
form-of
plural
Schweizerbürgers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwei
zer
bür
gers
Aussprache: ipa: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌbʏʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schweizerbürger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schweizerbürger
tags: form-of
genitive
singular
Snaresinselpinguine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sna
res
in
sel
pin
gu
i
ne
Aussprache: ipa: [ˈsnɛːɐ̯sˌʔɪnzl̩ˌpɪŋɡuiːnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Snaresinselpinguin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Snaresinselpinguin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Snaresinselpinguin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Snaresinselpinguin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Snaresinselpinguin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Snaresinselpinguin
tags: accusative
form-of
plural
Snaresinselpinguins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sna
res
in
sel
pin
gu
ins
Aussprache: ipa: [ˈsnɛːɐ̯sˌʔɪnzl̩ˌpɪŋɡuiːns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Snaresinselpinguin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Snaresinselpinguin
tags: form-of
genitive
singular
Spinnenläufern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
nen
läu
fern
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnənˌlɔɪ̯fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinnenläufer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinnenläufer
tags: dative
form-of
plural
Spinnenläufers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spin
nen
läu
fers
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnənˌlɔɪ̯fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinnenläufer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Spinnenläufer
tags: form-of
genitive
singular
Splenektomien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Splen
ek
to
mi
en
Aussprache: ipa: [splenɛktoˈmiːən]
ipa: [ʃplenɛktoˈmiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Splenektomie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Splenektomie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Splenektomie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Splenektomie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Splenektomie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Splenektomie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Splenektomie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Splenektomie
tags: accusative
form-of
plural
Stagedivings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stage
di
vings
Aussprache: ipa: [ˈstɛɪ̯d͡ʒˌdaɪ̯vɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stagediving
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stagediving
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Stagediving
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stagediving
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stagediving
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stagediving
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stagediving
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stagediving
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stagediving
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stagediving
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Stagediving
tags: variant
genitive
singular
Alginate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gi
na
te
Aussprache: ipa: [alɡiˈnaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alginat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alginat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alginat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alginat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alginat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alginat
tags: accusative
form-of
plural
Alginates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gi
na
tes
Aussprache: ipa: [alɡiˈnaːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alginat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alginat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alginats
tags: variant
Alginats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gi
nats
Aussprache: ipa: [alɡiˈnaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alginat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alginat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alginates
tags: variant
Alginaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
gi
na
ten
Aussprache: ipa: [alɡiˈnaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alginat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alginat
tags: dative
form-of
plural
Sech (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sech
Aussprache: ipa: [zɛç]
rhymes: ɛç
Grammatik: neuter
Herkunft: mittelhochdeutsch sëch, sëche (auch seche f), althochdeutsch seh, sech auch sehe, weitere Herkunft ungeklärt
Bedeutungen: examples: text: „Das Schälsech, Schälmesser endlich, welches von England in neuester Zeit auch nach Deutschland übersiedelt, besteht aus dem Schaft des gewöhnlichen Seches, welches unten ein kleines Streichbret mit Schar oder auch nur das einfache Ruchadloeisen trägt. Die Befestigung ist die des gewöhnlichen Seches und steht dieser kleine Borpflug circa 1 Fuß vor dem Seche.“
glosses: messerartiges Bauteil am Pflug, das vor der Schar sitzt und dazu dient, den Boden aufzureißen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kolter
sense_index: 1
word: Vorschneider
sense_index: 1
word: Vorschäler
Formen: form: das Sech
tags: nominative
singular
form: die Seche
tags: nominative
plural
form: des Sechs
tags: genitive
singular
form: des Seches
tags: genitive
singular
form: der Seche
tags: genitive
plural
form: dem Sech
tags: dative
singular
form: dem Seche
tags: dative
singular
form: den Sechen
tags: dative
plural
form: das Sech
tags: accusative
singular
form: die Seche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: coulter
lang: Französisch
sense_index: 1
word: coutre
lang: Russisch
roman: predplužnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: предплужник
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cuchillo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: krojidlo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: čertadlo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: csoroszlya
Straßenhändler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
händ
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌhɛndlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Straße, Fugenelement -n und Händler
Bedeutungen: examples: text: Der Straßenhändler hatte nur Kleingeld in der Kasse.
text: „Manchmal glaubte sie, dass die Postboten ihre Briefe an Straßenhändler verkauften, damit diese die Mahlzeiten für ihre Kunden darin einpacken konnten.“
text: „Straßenhändler, die sich mit zerschlissenen Golfschirmen vor der Sonne schützten, verkauften schwarze Bananen und gelbe Apfelsinen; an den Ständen neben ihnen wurden lautstark Telefonkarten gehandelt, Afrikas neuester, boomender Industriezweig.“
text: „Er bleibt bei einem Straßenhändler stehen und kauft einen Strauß Tuberosen.“
text: „Zufällig kam ein Straßenhändler mit seiner Schelle des Weges.“
glosses: Verkäufer, der seine Waren auf der Straße anbietet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Straßenverkäufer
Formen: form: Strassenhändler
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Straßenhändlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Straßenhändler
tags: nominative
singular
form: die Straßenhändler
tags: nominative
plural
form: des Straßenhändlers
tags: genitive
singular
form: der Straßenhändler
tags: genitive
plural
form: dem Straßenhändler
tags: dative
singular
form: den Straßenhändlern
tags: dative
plural
form: den Straßenhändler
tags: accusative
singular
form: die Straßenhändler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheapjack
lang: Englisch
sense_index: 1
word: coster
lang: Englisch
sense_index: 1
word: street hawker
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: camelot
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: marchand ambulant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: venditore ambulante
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vendedor ambulante
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pouliční prodavač
Straßenhändlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
händ
lern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌhɛndlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenhändler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Straßenhändler
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Strassenhändlern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Straßenhändlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
händ
lers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌhɛndlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Straßenhändler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Straßenhändler
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strassenhändlers
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Hannoveranern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
no
ve
ra
nern
Aussprache: ipa: [hanovəˈʁaːnɐn]
rhymes: aːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hannoveraner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hannoveraner
tags: dative
form-of
plural
Hannoveraners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
no
ve
ra
ners
Aussprache: ipa: [hanovəˈʁaːnɐs]
rhymes: aːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hannoveraner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hannoveraner
tags: form-of
genitive
singular
Stephanitag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ste
pha
ni
tag
Aussprache: ipa: [ʃteˈfaːniˌtaːk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Am Stephanitage ist der sogenannte Stephanitrunk üblich.“
glosses: Festtag, an dem des heiligen Stephanus gedacht wird; in der Westkirche am 26. Dezember
sense_index: 1
topics: Christianity
Synonyme: sense_index: 1
word: Weihnachtsfeiertag
sense_index: 1
word: Stephanstag
Formen: form: Stefanitag
tags: alternative
form: der Stephanitag
tags: nominative
singular
form: die Stephanitage
tags: nominative
plural
form: des Stephanitags
tags: genitive
singular
form: des Stephanitages
tags: genitive
singular
form: der Stephanitage
tags: genitive
plural
form: dem Stephanitag
tags: dative
singular
form: dem Stephanitage
tags: dative
singular
form: den Stephanitagen
tags: dative
plural
form: den Stephanitag
tags: accusative
singular
form: die Stephanitage
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: St. Stephen's Day
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Boxing Day
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tapaninpäivä
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fête de la Saint-Étienne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: giorno di Santo Stefano
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Día de San Esteban
verschliefen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlie
fen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃliːfn̩]
ipa: [fɛɐ̯ˈʃliːfm̩]
rhymes: iːfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschlafen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verschlafen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verschlafen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verschlafen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschlafen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kaleidoskope (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lei
do
s
ko
pe
Aussprache: ipa: [kalaɪ̯doˈskoːpə]
rhymes: oːpə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaleidoskop
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaleidoskop
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaleidoskop
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaleidoskop
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaleidoskop
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaleidoskop
tags: accusative
form-of
plural
Kaleidoskops (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
lei
do
s
kops
Aussprache: ipa: [kalaɪ̯doˈskoːps]
rhymes: oːps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaleidoskop
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaleidoskop
tags: form-of
genitive
singular