cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Donaustadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Don
au
stadt
Aussprache: ipa: [ˈdoːnaʊ̯ˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der 1938 festgelegte Name Groß-Enzersdorf für den 22. Bezirk wurde im Jahre 1954 vom Wiener Landtag auf Donaustadt geändert.
Bedeutungen: examples: text: Die Fläche des Bezirkes Donaustadt beträgt rund ein Viertel der Fläche Wiens.
text: Die Donaustadt wächst derzeit wie kein anderer Bezirk.
text: Die Donaustadt ist vom Durchschnittsalter seiner Bürger der jüngste Bezirk von Wien.
text: Wiens 22. Bezirk Donaustadt soll nach der "Donaucity" eine zweite Hochhaus-Silhouette erhalten.
text: Während in den Innenbezirken immer weniger Menschen ein Auto besitzen, stieg etwa in der Donaustadt die Zahl der Autolenker.
glosses: zweiundzwanzigster Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien
sense_index: 1
Formen: form: A-1220
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Donaustadt
tags: nominative
singular
form: der Donaustadt
tags: genitive
singular
form: der Donaustadt
tags: dative
singular
form: die Donaustadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Russisch
roman: Donauštadt
sense_index: 1
word: Донауштадт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Donaustadt
beistehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ste
hend
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beistehen
tags: form-of
present
beigestanden (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ge
stan
den
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ɡəˌʃtandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs beistehen
tags: form-of
perfect
beizustehen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
zu
ste
hen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡suˌʃteːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs beistehen
tags: active
form-of
steh bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: steh bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteː ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beistehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: stehe bei
tags: variant
stehe bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ste
he bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːə ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beistehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: steh bei
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
steht bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: steht bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːt ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beistehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
beistehe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ste
he
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
stehst bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stehst bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
stehest bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ste
hest bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːəst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
beistehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stehst
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
beistehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ste
hest
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
beisteht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
steht
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
stehen bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ste
hen bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːən ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
stehet bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ste
het bei
Aussprache: ipa: [ˌʃteːət ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
beistehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
ste
het
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃteːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
stand bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stand bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtant ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
standst bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: standst bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtant͡st ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: standest bei
tags: variant
Orlando (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
lan
do
Aussprache: ipa: [oʁˈlando]
rhymes: ando
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Sein Bruder studiert in Orlando.
glosses: Stadt im US-Bundesstaat Florida
sense_index: 1
Formen: form: (das) Orlando
tags: nominative
singular
form: des Orlando
tags: genitive
singular
form: des Orlandos
tags: genitive
singular
form: Orlandos
tags: genitive
singular
form: (dem) Orlando
tags: dative
singular
form: (das) Orlando
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Orlando
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: Orlando
beistand (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stand
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtant]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
beistandst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
standst
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtant͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: beistandest
tags: variant
beistandest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stan
dest
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtandəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: beistandst
tags: variant
beistanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stan
den
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
beistandet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stan
det
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtandət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
standest bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
dest bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtandəst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: standst bei
tags: variant
standen bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
den bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtandn̩ ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
standet bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
det bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtandət ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
stände bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
de bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndə ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stünde bei
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stünde bei
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ständest bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
dest bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndəst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stündest bei
tags: variant
ständen bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
den bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndn̩ ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stünden bei
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stünden bei
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ständet bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
det bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndət ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stündet bei
tags: variant
beistände (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beistünde
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: beistünde
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
beiständest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stän
dest
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtɛndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beistündest
tags: variant
beiständen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beistünden
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: beistünden
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
beiständet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stän
det
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtɛndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beistündet
tags: variant
beistünde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stün
de
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtʏndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beistände
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: beistände
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
beistündest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stün
dest
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtʏndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beiständest
tags: variant
beistünden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stün
den
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beiständen
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: beiständen
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
beistündet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
stün
det
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌʃtʏndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: beiständet
tags: variant
stünde bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
de bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndə ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stände bei
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stände bei
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stündest bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
dest bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndəst ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: ständest bei
tags: variant
stünden bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
den bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndn̩ ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: beistehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständen bei
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: ständen bei
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
stündet bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
det bei
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndət ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beistehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs beistehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständet bei
tags: variant
Tellerventil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tel
ler
ven
til
Aussprache: ipa: [ˈtɛlɐvɛnˌtiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum von Teller und Ventil
Bedeutungen: examples: text: „Alternativ sorgen Tellerventile als kombiniertes Zuluft- und Abluftventil dafür, dass ein geregelter Luftstrom über eine größtmögliche Fläche entsteht.“
text: „Das hochwertige Tellerventil TVLNA eignet sich für den Einsatz in Gebäuden, in denen spezielle Anforderungen an die Schalldämmung gestellt werden.“
text: „Die Tellerventile aus Kunststoff zeichnen sich ganz speziell durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit aus.“
text: „Das Zehnder Tellerventil ist sowohl für den Wand- als auch für den Deckeneinbau geeignet.“
glosses: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase oder Flüssigkeiten
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: das Tellerventil
tags: nominative
singular
form: die Tellerventile
tags: nominative
plural
form: des Tellerventils
tags: genitive
singular
form: der Tellerventile
tags: genitive
plural
form: dem Tellerventil
tags: dative
singular
form: den Tellerventilen
tags: dative
plural
form: das Tellerventil
tags: accusative
singular
form: die Tellerventile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: poppet valve
beitragend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
tra
gend
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩t]
ipa: [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡŋ̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beitragen
glosses: Partizip Präsens des Verbs beitragen
tags: form-of
present
beizutragen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: bei
zu
tra
gen
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯t͡suˌtʁaːɡn̩]
ipa: [ˈbaɪ̯t͡suˌtʁaːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beitragen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs beitragen
tags: active
form-of
trag bei (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trag bei
Aussprache: ipa: [ˌtʁaːk ˈbaɪ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: beitragen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beitragen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: trage bei
tags: variant