cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Altenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
berg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Frau Altenberg ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Altenberg wollte uns kein Interview geben.
text: Die Altenbergs fahren heute nach Rotterdam.
text: Der Altenberg trägt nie die Pullover, die die Altenberg ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Altenberg kommt, geht der Herr Altenberg.“
text: Altenberg kommt und geht.
text: Altenbergs kamen, sahen und siegten.
glosses: deutschsprachiger Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: A.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Altenberger
tags: variant
form: der Altenberg
tags: nominative
singular
masculine
form: die Altenberg
tags: nominative
singular
feminine
form: die Altenbergs
tags: nominative
plural
form: des Altenberg
tags: genitive
singular
masculine
form: des Altenbergs
tags: genitive
singular
masculine
form: Altenbergs
tags: genitive
singular
masculine
form: der Altenberg
tags: genitive
singular
feminine
form: der Altenbergs
tags: genitive
plural
form: dem Altenberg
tags: dative
singular
masculine
form: der Altenberg
tags: dative
singular
feminine
form: den Altenbergs
tags: dative
plural
form: den Altenberg
tags: accusative
singular
masculine
form: die Altenberg
tags: accusative
singular
feminine
form: die Altenbergs
tags: accusative
plural
Altenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
berg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus alt, Fugenelement -en und Berg
Bedeutungen: examples: text: Ich bin in Altenberg geboren.
text: Ich habe in Altenberg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenberg führen viele Wege.
text: „Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“
glosses: Altenberg (Erzgebirge), Stadt im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Sachsen, Deutschland
sense_index: 1
examples: text: Ich bin in Altenberg geboren.
text: Ich habe in Altenberg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenberg führen viele Wege.
glosses: Altenberg an der Rax, Gemeinde im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag, Steiermark, Österreich
raw_tags: Kurzform von
sense_index: 2
examples: text: Ich bin in Altenberg geboren.
text: Ich habe in Altenberg meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Altenberg führen viele Wege.
glosses: Altenberg bei Linz, Gemeinde im Bezirk Urfahr-Umgebung, Oberösterreich, A
raw_tags: Kurzform von
sense_index: 3
glosses: mehrfache Toponyme „Altenberg“
raw_tags: für weitere Bedeutungen siehe auch
Formen: form: (das) Altenberg
tags: nominative
singular
form: des Altenberg
tags: genitive
singular
form: des Altenbergs
tags: genitive
singular
form: Altenbergs
tags: genitive
singular
form: (dem) Altenberg
tags: dative
singular
form: (das) Altenberg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Altenberg, Saxony
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Altenberg (Saxe)
lang: Englisch
sense_index: 2
word: Altenberg an der Rax
lang: Französisch
sense_index: 2
word: Altenberg an der Rax
lang: Englisch
sense_index: 3
word: Altenberg bei Linz
lang: Französisch
sense_index: 3
word: Altenberg bei Linz
Altenberg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
ten
berg
Aussprache: ipa: [ˈaltn̩ˌbɛʁk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Alfred joggte jeden Sonntag auf dem Altenberg, um seine Ausdauer zu trainieren.
glosses: Name mehrerer Erhebungen im deutschsprachigen Raum
sense_index: 1
Formen: form: der Altenberg
tags: nominative
singular
form: des Altenbergs
tags: genitive
singular
form: dem Altenberg
tags: dative
singular
form: den Altenberg
tags: accusative
singular
Ladungserhaltungssatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
dungs
er
hal
tungs
satz
Aussprache: ipa: [ˈlaːdʊŋsʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ladung und Erhaltungssatz mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Es gilt somit das Gesetz von der Erhaltung der elektrischen Ladung, welches besagt, daß in einem abgeschlossenen System die Summe der elektrischen Ladungen konstant ist. Die hier zu betrachtenden Schaltungen sind abgeschlossene Systeme, für die der Ladungserhaltungssatz gilt.“
text: „Der Ladungserhaltungssatz verlangt für diesen abgeschlossenen Raum, daß die eingeschlossene Ladung konstant bleibt, also vor und nach Schließen des Schalters gleich ist.“
text: „Immerhin ist also der Ladungserhaltungssatz in den Maxwell-Gleichungen enthalten, was für eine weitere, grundlegende Beobachtung, welche die elektrischen Ladungen betrifft, nicht der Fall ist: Die Ladungen sind quantisierte Größen.“
glosses: Erhaltungssatz, der besagt, dass in jedem abgeschlossenen System (System ohne Wechselwirkungen mit seiner Umgebung) die Summe der vorhandenen elektrischen Ladung konstant bleibt
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: der Ladungserhaltungssatz
tags: nominative
singular
form: des Ladungserhaltungssatzes
tags: genitive
singular
form: dem Ladungserhaltungssatz
tags: dative
singular
form: dem Ladungserhaltungssatze
tags: dative
singular
form: den Ladungserhaltungssatz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: law of charge conservation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loi de conservation de la charge électrique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: legge di conservazione della carica elettrica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llei de conservació de la càrrega elèctrica
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ley de conservación de la carga eléctrica
Ladungserhaltungssatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
dungs
er
hal
tungs
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈlaːdʊŋsʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ladungserhaltungssatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Ladungserhaltungssatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Ladungserhaltungssatz
tags: variant
Ladungserhaltungssatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
dungs
er
hal
tungs
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈlaːdʊŋsʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ladungserhaltungssatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ladungserhaltungssatz
tags: form-of
genitive
singular
Massenerhaltungssatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
er
hal
tungs
satz
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩ʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Erhaltungssatz mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Da bei chemischer Bindung der Massendefekt so klein ist, dass er bei keiner Wägung zu bemerken wäre, konnte Ende des 18. Jahrhunderts von Antoine de Lavoisier der Massenerhaltungssatz aufgestellt werden.“
text: „Im Allgemeinen ist der Wärmeausdehnungskoeffizient eine positive Größe. Wegen des Massenerhaltungssatzes geht daher bei den meisten Stoffen eine Temperaturerhöhung mit einer Verringerung der Dichte einher.“
text: „Nach dem Massenerhaltungssatz kann Masse weder verlorengehen noch entstehen, sie bleibt erhalten.“
glosses: Erhaltungssatz, der besagt, dass sich bei chemischen Reaktionen die Masse nicht spürbar ändert
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Lomonossow-Lavoisier-Gesetz
Formen: form: der Massenerhaltungssatz
tags: nominative
singular
form: des Massenerhaltungssatzes
tags: genitive
singular
form: dem Massenerhaltungssatz
tags: dative
singular
form: dem Massenerhaltungssatze
tags: dative
singular
form: den Massenerhaltungssatz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: law of conservation of mass
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: loi de conservation de la masse
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: legge della conservazione della massa
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llei de conservació de la massa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ley de conservación de la masa
Massenerhaltungssatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
er
hal
tungs
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩ʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Massenerhaltungssatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Massenerhaltungssatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Massenerhaltungssatz
tags: variant
Massenerhaltungssatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mas
sen
er
hal
tungs
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈmasn̩ʔɛɐ̯ˌhaltʊŋszat͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Massenerhaltungssatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Massenerhaltungssatz
tags: form-of
genitive
singular
MWG (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Bei Elektrolyten kann die Gleichgewichtskonstante von dissoziierten Produkten zu undissoziierten Ausgangsstoffen aus dem Dissoziationsgrad und dem Massenwirkungsgesetz (MWG) ermittelt werden.“
glosses: Massenwirkungsgesetz
sense_index: 1
Klassenausflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flug
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sfluːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Klasse, Fugenelement -n und Ausflug
Bedeutungen: examples: text: „Bei einem Klassenausflug nach Maria Laach mußten wir ein katholisches Kloster besichtigen und mucksmäuschenstill sein.“
glosses: Ausflug, der mit einer Schulklasse (als Schulveranstaltung) unternommen wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Wandertag
sense_index: 1
word: Exkursion
Formen: form: der Klassenausflug
tags: nominative
singular
form: die Klassenausflüge
tags: nominative
plural
form: des Klassenausfluges
tags: genitive
singular
form: des Klassenausflugs
tags: genitive
singular
form: der Klassenausflüge
tags: genitive
plural
form: dem Klassenausflug
tags: dative
singular
form: dem Klassenausfluge
tags: dative
singular
form: den Klassenausflügen
tags: dative
plural
form: den Klassenausflug
tags: accusative
singular
form: die Klassenausflüge
tags: accusative
plural
Peritoneum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
to
ne
um
Aussprache: ipa: [peʁitoˈneːʊm]
rhymes: eːʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: von dem griechischen substantivierten Adjektiv περιτόναιον (peritonaion^☆) ^(→ grc) „Bauchfell“
Bedeutungen: examples: text: "Manche Auflagerungen sind nur stecknadelkopfgroß, andere wachsen polypenartig vom Bauchfell ausgehend in die Bauchhöhle vor oder dringen zerstörerisch unter das Peritoneum in das umgebende Bindegewebe ein."
glosses: Tunica serosa, welche den Bauchraum auskleidet
sense_index: 1
topics: anatomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Bauchfell
Formen: form: das Peritoneum
tags: nominative
singular
form: die Peritoneen
tags: nominative
plural
form: des Peritoneums
tags: genitive
singular
form: der Peritoneen
tags: genitive
plural
form: dem Peritoneum
tags: dative
singular
form: den Peritoneen
tags: dative
plural
form: das Peritoneum
tags: accusative
singular
form: die Peritoneen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: peritoneum
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: peritoneo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: péritoine
lang: Griechisch (Neu-)
roman: peritóneo
sense_index: 1
tags: neuter
word: περιτόναιο
lang: Hebräisch
sense_index: 1
word: פריטונאום
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peritoneo
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peritoneu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bukhinna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: peritoneo
Peritoneen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
to
ne
en
Aussprache: ipa: [peʁitoˈneːən]
rhymes: eːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Peritoneum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Peritoneum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Peritoneum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Peritoneum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Peritoneum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Peritoneum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Peritoneum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Peritoneum
tags: accusative
form-of
plural
Peritoneums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ri
to
ne
ums
Aussprache: ipa: [peʁitoˈneːʊms]
rhymes: eːʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Peritoneum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Peritoneum
tags: form-of
genitive
singular
schnarchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarch
tet
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schnarchten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarch
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schnarchen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schnarchen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schnarchen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schnarchtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarch
test
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
schnarchte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarch
te
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schnarchen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: schnarchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: schnarchen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Schinn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schinn
Aussprache: ipa: [ʃɪn]
rhymes: ɪn
Grammatik: masculine
Herkunft: im 17. Jahrhundert von mittelniederdeutsch schinn „Schorf“ entlehnt und etymologisch mit schinden verwandt
Bedeutungen: examples: text: „Der wichtigste war Renates Tanzstundenfreund Rüdiger gewesen, ein langes Elend mit Schinn auf den Schultern, Schuhgröße 47 und Kassengestell.“
glosses: Schuppen des Kopfes
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kopfschuppen
Formen: form: der Schinn
tags: nominative
singular
form: des Schinns
tags: genitive
singular
form: dem Schinn
tags: dative
singular
form: den Schinn
tags: accusative
singular
schnarchest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnar
chest
Aussprache: ipa: [ˈʃnaʁçəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
schnarcht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schnarcht
Aussprache: ipa: [ʃnaʁçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schnarchen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schnarchen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schnarchen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Mikroliteratursprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
k
ro
li
te
ra
tur
spra
che
Aussprache: ipa: [mikʁolɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxə]
rhymes: uːɐ̯ʃpʁaːxə
Grammatik: feminine
Herkunft: Der Begriff wurde 1981 von A. Duličenko in seinem Buch Slavjanskije literaturnyje mikrojazyki, Tallin, in der polnischen Form mikrojęzyk literacki (= Mikroliteratursprache) eingeführt.
Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Mikro- und Literatursprache
Bedeutungen: examples: text: „Das Kaschubische könne, stellte Menzer abschließend heraus, als Mikroliteratursprache begriffen werden, die verschiedene Einflüsse in sich aufnehme.“
text: „Zum anderen sind die weißrussischen Dialekte zwar insgesamt relativ einheitlich, wenn man vom westlichen Palesse²⁰ mit immerhin einer Million potentiellen Sprachträgern absieht - wo bekanntermaßen auch prompt Ambitionen zur Schaffung einer slavischen Mikroliteratursprache bestehen.“
text: „Dennoch zeigt die Gruppe keinerlei Tendenzen zur Ausbildung einer Mikroliteratursprache, obwohl die Identität hierfür durchaus vorhanden ist.“
glosses: kleine regionale Sprache mit eigenem Schrifttum, die aber nicht als vollgültige Standardsprache gilt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mikrostandardsprache
Formen: form: die Mikroliteratursprache
tags: nominative
singular
form: die Mikroliteratursprachen
tags: nominative
plural
form: der Mikroliteratursprache
tags: genitive
singular
form: der Mikroliteratursprachen
tags: genitive
plural
form: der Mikroliteratursprache
tags: dative
singular
form: den Mikroliteratursprachen
tags: dative
plural
form: die Mikroliteratursprache
tags: accusative
singular
form: die Mikroliteratursprachen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mikrojęzyk literacki
Mikroliteratursprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
kro
li
te
ra
tur
spra
chen
Aussprache: ipa: [mikʁolɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxn̩]
rhymes: uːɐ̯ʃpʁaːxn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mikroliteratursprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mikroliteratursprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mikroliteratursprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mikroliteratursprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mikroliteratursprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mikroliteratursprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mikroliteratursprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mikroliteratursprache
tags: accusative
form-of
plural
Klassenausflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flü
gen
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sflyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenausflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klassenausflug
tags: dative
form-of
plural
Klassenausflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flü
ge
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sflyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenausflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klassenausflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klassenausflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klassenausflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klassenausflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klassenausflug
tags: accusative
form-of
plural
Klassenausfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flu
ge
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sfluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenausflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klassenausflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Klassenausflug
tags: variant
Klassenausflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flugs
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sfluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klassenausfluges
tags: variant
Klassenausfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
aus
flu
ges
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌʔaʊ̯sfluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klassenausflugs
tags: variant
Schulausflug (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flug
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Schule und dem Substantiv Ausflug
Bedeutungen: examples: text: „Die Eltern eines Mädchens, das auf einem Schulausflug beim Riverrafting tödlich verunglückte, erhalten kein Schmerzensgeld.“
text: „Diese Zuneigung lässt sich höchstwahrscheinlich auf wehmütige Erinnerungen an Schulausflüge und Familienurlaube zurückführen.“
text: „Auf den ersten Kilometern kam es ihr wie ein Schulausflug vor.“
text: „Henriette sah wirklich aus, als mache sie einen Schulausflug.“
glosses: Ausflug, der mit allen Schülern einer Klasse (als Schulveranstaltung) unternommen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Schulausflug
tags: nominative
singular
form: die Schulausflüge
tags: nominative
plural
form: des Schulausfluges
tags: genitive
singular
form: des Schulausflugs
tags: genitive
singular
form: der Schulausflüge
tags: genitive
plural
form: dem Schulausflug
tags: dative
singular
form: dem Schulausfluge
tags: dative
singular
form: den Schulausflügen
tags: dative
plural
form: den Schulausflug
tags: accusative
singular
form: die Schulausflüge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: school excursion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: school outing
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excursion scolaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: promenade scolaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sortie de classe
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skólaferðalag
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gita scolastica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: viatge d'estudis
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excursão da escola
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: excursión escolar
Schulausflügen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flü
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌflyːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulausflug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulausflug
tags: dative
form-of
plural
Schulausflüge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flü
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌflyːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulausflug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulausflug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulausflug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulausflug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulausflug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulausflug
tags: accusative
form-of
plural
Schulausfluge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulausflug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schulausflug
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schulausflug
tags: variant
Schulausflugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flugs
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulausfluges
tags: variant
Schulausfluges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
aus
flu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlʔaʊ̯sˌfluːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulausflug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulausflug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schulausflugs
tags: variant