cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
-anzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: -an
zen
Aussprache: ipa: [ˈant͡sn̩]
Grammatik: form-of
morpheme
Bedeutungen: form_of: -anz
glosses: Nominativ Plural des Suffixes -anz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: -anz
glosses: Genitiv Plural des Suffixes -anz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: -anz
glosses: Dativ Plural des Suffixes -anz
tags: dative
form-of
plural
form_of: -anz
glosses: Akkusativ Plural des Suffixes -anz
tags: accusative
form-of
plural
Serotonins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
ro
to
nins
Aussprache: ipa: [zeʁotoˈniːns]
rhymes: iːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serotonin
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Serotonin
tags: form-of
genitive
singular
Zyankalis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
an
ka
lis
Aussprache: ipa: [t͡syanˈkaːlis]
rhymes: aːlis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zyankali
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zyankali
tags: form-of
genitive
singular
Mekkas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mek
kas
Aussprache: ipa: [ˈmɛkas]
rhymes: ɛkas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mekka
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mekka
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mekka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mekka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mekka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mekka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mekka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mekka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mekka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mekka
tags: accusative
form-of
plural
Waschweibern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
wei
bern
Aussprache: ipa: [ˈvaʃˌvaɪ̯bɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschweib
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waschweib
tags: dative
form-of
plural
Waschweibe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
wei
be
Aussprache: ipa: [ˈvaʃˌvaɪ̯bə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschweib
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Waschweib
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Waschweib
tags: variant
Waschweibes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
wei
bes
Aussprache: ipa: [ˈvaʃˌvaɪ̯bəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschweib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschweib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschweibs
tags: variant
Waschweibs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wasch
weibs
Aussprache: ipa: [ˈvaʃˌvaɪ̯ps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waschweib
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Waschweib
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Waschweibes
tags: variant
Frauenzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frauenzimmer
tags: dative
form-of
plural
Frauenzimmern (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Frauenzimmern liegt in Deutschlands Südwesten.
glosses: Stadtteil von Güglingen, Landkreis Heilbronn, Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Frauenzimmern
tags: nominative
singular
form: des Frauenzimmern
tags: genitive
singular
form: des Frauenzimmerns
tags: genitive
singular
form: Frauenzimmerns
tags: genitive
singular
form: (dem) Frauenzimmern
tags: dative
singular
form: (das) Frauenzimmern
tags: accusative
singular
Frauenzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frau
en
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈfʁaʊ̯ənˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frauenzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frauenzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Pilastern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
las
tern
Aussprache: ipa: [piˈlastɐn]
rhymes: astɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pilaster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pilaster
tags: dative
form-of
plural
Pilasters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pi
las
ters
Aussprache: ipa: [piˈlastɐs]
rhymes: astɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pilaster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pilaster
tags: form-of
genitive
singular
Paradoxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
do
xen
Aussprache: ipa: [paʁaˈdɔksn̩]
rhymes: ɔksn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradox
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paradox
tags: dative
form-of
plural
Profundals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
fun
dals
Aussprache: ipa: [ˌpʁofʊnˈdaːls]
rhymes: aːls
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Profundal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Profundal
tags: form-of
genitive
singular
Märzenbechern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
zen
be
chern
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁt͡sn̩ˌbɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märzenbecher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Märzenbecher
tags: dative
form-of
plural
Märzenbechers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
zen
be
chers
Aussprache: ipa: [ˈmɛʁt͡sn̩ˌbɛçɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märzenbecher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Märzenbecher
tags: form-of
genitive
singular
Sinters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
ters
Aussprache: ipa: [ˈzɪntɐs]
rhymes: ɪntɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sinter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sinter
tags: form-of
genitive
singular
Hisbollahs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: His
bol
lahs
Aussprache: ipa: [hɪsˈbɔlas]
ipa: [hɪsbɔˈlaːs]
rhymes: ɔlas
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hisbollah
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hisbollah
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Hisbollah
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hisbollah
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hisbollah
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hisbollah
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hisbollah
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hisbollah
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hisbollah
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hisbollah
tags: accusative
form-of
plural
Smokinge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smo
kin
ge
Aussprache: ipa: [ˈsmoːkɪŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smoking
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Smoking
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Smoking
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Smoking
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Smoking
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Smoking
tags: accusative
form-of
plural
Smokings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smo
kings
Aussprache: ipa: [ˈsmoːkɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smoking
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Smoking
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Smoking
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Smoking
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Smoking
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Smoking
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Smoking
glosses: Dativ Plural des Substantivs Smoking
tags: dative
form-of
plural
form_of: Smoking
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Smoking
tags: accusative
form-of
plural
Autostunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Stunde
Bedeutungen: examples: text: „Moderne Varianten sind etwa: … die Autostunde, wie man sie für die Ermittlung der Reisedauer in der Reiseplanung benötigt. …“
text: „Als dort ab Mai 1995 kein Platz mehr war, brachte der Kläger seine Stute in einer etwa eine Autostunde von seinem Bauernhof entfernten Pferdepension unter und bezahlt seit Juni 1995 Einstellkosten (»Pensionskosten«) für Fütterung, Weidegang und Pflege von monatlich 2.000 S.“
text: „Die berühmte Gletscherzunge ist rund sechs Autostunden vom Stadtzentrum Reykjavíks entfernt, rund zwei von Vík.“
text: „Eine Autostunde entfernt liegt schon Mailand.“
glosses: Strecke, die ein Auto in einer Stunde zurücklegt
sense_index: 1
Formen: form: die Autostunde
tags: nominative
singular
form: die Autostunden
tags: nominative
plural
form: der Autostunde
tags: genitive
singular
form: der Autostunden
tags: genitive
plural
form: der Autostunde
tags: dative
singular
form: den Autostunden
tags: dative
plural
form: die Autostunde
tags: accusative
singular
form: die Autostunden
tags: accusative
plural
Autostunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autostunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autostunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autostunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autostunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autostunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autostunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autostunde
tags: accusative
form-of
plural
Strebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stre
bern
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁeːbɐn]
rhymes: eːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streber
tags: dative
form-of
plural
Strebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stre
bers
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁeːbɐs]
rhymes: eːbɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Streber
tags: form-of
genitive
singular
Flugminute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
mi
nu
te
Aussprache: ipa: [ˈfluːkmiˌnuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Minute
Bedeutungen: glosses: Flugzeit von einer Minute
sense_index: 1
glosses: Strecke, die im Flug in einer Minute zurückgelegt wird
sense_index: 2
Formen: form: die Flugminute
tags: nominative
singular
form: die Flugminuten
tags: nominative
plural
form: der Flugminute
tags: genitive
singular
form: der Flugminuten
tags: genitive
plural
form: der Flugminute
tags: dative
singular
form: den Flugminuten
tags: dative
plural
form: die Flugminute
tags: accusative
singular
form: die Flugminuten
tags: accusative
plural
Flugminuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
mi
nu
ten
Aussprache: ipa: [ˈfluːkmiˌnuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugminute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugminute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugminute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugminute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugminute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugminute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flugminute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugminute
tags: accusative
form-of
plural
Flugstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Stunde
Bedeutungen: examples: text: In der heutigen Flugstunde lernen wir die Funktion eines Turborprops.
glosses: Unterrichtsstunde im Fliegen
sense_index: 1
examples: text: Der Pilot hatte bei seinem Absturz bereits 4.000 Flugstunden vorzuweisen.
text: Die 5 Jahre alte Maschine vom Typ Airbus hat bereits 20.000 Flugstunden.
glosses: Flugzeit von einer Stunde
sense_index: 2
examples: text: Von Berlin bis Moskau braucht man mindestens drei Flugstunden.
glosses: Strecke, die im Flug in einer Stunde zurückgelegt wird
sense_index: 3
Formen: form: die Flugstunde
tags: nominative
singular
form: die Flugstunden
tags: nominative
plural
form: der Flugstunde
tags: genitive
singular
form: der Flugstunden
tags: genitive
plural
form: der Flugstunde
tags: dative
singular
form: den Flugstunden
tags: dative
plural
form: die Flugstunde
tags: accusative
singular
form: die Flugstunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leçon d'une heure de vol
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: heure de vol
Flugstunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flugstunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flugstunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flugstunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flugstunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flugstunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flugstunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flugstunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flugstunde
tags: accusative
form-of
plural
Fußminute (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
mi
nu
te
Aussprache: ipa: [ˈfuːsmiˌnuːtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Minute
Bedeutungen: examples: text: „Vom Bahnhof sind es zehn Fußminuten bis zum traumhaft gelegenen Waldhaus-Hotel.“
glosses: Strecke, die in einer Minute zu Fuß zurückgelegt wird
sense_index: 1
Formen: form: Fussminute
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußminute
tags: nominative
singular
form: die Fußminuten
tags: nominative
plural
form: der Fußminute
tags: genitive
singular
form: der Fußminuten
tags: genitive
plural
form: der Fußminute
tags: dative
singular
form: den Fußminuten
tags: dative
plural
form: die Fußminute
tags: accusative
singular
form: die Fußminuten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: distance parcourue à pied en une minute
Fußminuten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
mi
nu
ten
Aussprache: ipa: [ˈfuːsmiˌnuːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußminute
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußminute
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußminute
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußminute
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußminute
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußminute
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fußminute
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußminute
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fussminuten
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Fußstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌʃtʊndə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Stunde
Bedeutungen: glosses: Strecke, die in einer Stunde zu Fuß zurückgelegt wird
sense_index: 1
Formen: form: Fussstunde
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fußstunde
tags: nominative
singular
form: die Fußstunden
tags: nominative
plural
form: der Fußstunde
tags: genitive
singular
form: der Fußstunden
tags: genitive
plural
form: der Fußstunde
tags: dative
singular
form: den Fußstunden
tags: dative
plural
form: die Fußstunde
tags: accusative
singular
form: die Fußstunden
tags: accusative
plural
Fußstunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌʃtʊndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußstunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fußstunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fußstunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fußstunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fußstunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fußstunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fußstunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fußstunde
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fussstunden
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Gehstunde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geh
stun
de
Aussprache: ipa: [ˈɡeːˌʃtʊndə]
rhymes: eːʃtʊndə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs gehen und dem Substantiv Stunde
Bedeutungen: examples: text: Eine Gehstunde entspricht etwa fünf Kilometern.
text: „Von der Küste lag die Siedlung, in der Ada wohnte, jenseits des Regenwaldes, weniger als eine halbe Gehstunde entfernt.“
glosses: Zeitraum von etwa einer Stunde, in dem eine bestimmte Strecke zu Fuß gehend zurückgelegt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: die Gehstunde
tags: nominative
singular
form: die Gehstunden
tags: nominative
plural
form: der Gehstunde
tags: genitive
singular
form: der Gehstunden
tags: genitive
plural
form: der Gehstunde
tags: dative
singular
form: den Gehstunden
tags: dative
plural
form: die Gehstunde
tags: accusative
singular
form: die Gehstunden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: by foot
sense_index: 1
word: hour
lang: Französisch
raw_tags: à pied
sense_index: 1
tags: feminine
word: heure
Gehstunden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geh
stun
den
Aussprache: ipa: [ˈɡeːˌʃtʊndn̩]
rhymes: eːʃtʊndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gehstunde
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gehstunde
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gehstunde
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gehstunde
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gehstunde
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gehstunde
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gehstunde
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gehstunde
tags: accusative
form-of
plural
Aves (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Zur Klasse Aves gehören mehr als 10.000 Arten.
glosses: Klasse von Wirbeltieren, deren Vertreter sich durch Flügel, einen mit Federn bedeckten Körper und einen Schnabel auszeichnen
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Vögel
Formen: form: die Aves
tags: nominative
plural
form: der Aves
tags: genitive
plural
form: den Aves
tags: dative
plural
form: die Aves
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Aves
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Aves
Gemeinwohlinteresse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wohl
in
te
r
es
se
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nvoːlʔɪntəˌʁɛsə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gemeinwohl und Interesse
Bedeutungen: examples: text: Gemeinwohlinteresse ist mehr als Gruppeninteresse.
glosses: Interesse des Gemeinwohls
sense_index: 1
Formen: form: das Gemeinwohlinteresse
tags: nominative
singular
form: die Gemeinwohlinteressen
tags: nominative
plural
form: des Gemeinwohlinteresses
tags: genitive
singular
form: der Gemeinwohlinteressen
tags: genitive
plural
form: dem Gemeinwohlinteresse
tags: dative
singular
form: den Gemeinwohlinteressen
tags: dative
plural
form: das Gemeinwohlinteresse
tags: accusative
singular
form: die Gemeinwohlinteressen
tags: accusative
plural
Gemeinwohlinteressen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wohl
in
te
r
es
sen
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nvoːlʔɪntəˌʁɛsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeinwohlinteresse
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemeinwohlinteresse
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemeinwohlinteresse
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemeinwohlinteresse
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemeinwohlinteresse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemeinwohlinteresse
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemeinwohlinteresse
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemeinwohlinteresse
tags: accusative
form-of
plural
Gemeinwohlinteresses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mein
wohl
in
te
r
es
ses
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nvoːlʔɪntəˌʁɛsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemeinwohlinteresse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gemeinwohlinteresse
tags: form-of
genitive
singular
Unmöglichkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
mög
lich
keit
Aussprache: ipa: [ˈʊnˌmøːklɪçkaɪ̯t]
ipa: [ʊnˈmøːklɪçkaɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv unmöglich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Bedeutungen: examples: text: „Der sich auf die Unmöglichkeit gemäß § 1447 ABGB Berufende hat die Unmöglichkeit der von ihm verlangten Leistung zu behaupten und zu beweisen (6 Ob 531/78).“
text: „Das war offenbar ein Ding der Unmöglichkeit, aber eine seltsame Schicksalsfügung machte das Unmögliche möglich.“
text: „Mir war, als gehörte ich einer ganz anderen Gattung von Wesen an und stünde so tief unter ihr, daß ich nichts als die Unmöglichkeit einer Annäherung empfand.“
glosses: die Tatsache, dass etwas nicht sein kann
sense_index: 1
Formen: form: die Unmöglichkeit
tags: nominative
singular
form: die Unmöglichkeiten
tags: nominative
plural
form: der Unmöglichkeit
tags: genitive
singular
form: der Unmöglichkeiten
tags: genitive
plural
form: der Unmöglichkeit
tags: dative
singular
form: den Unmöglichkeiten
tags: dative
plural
form: die Unmöglichkeit
tags: accusative
singular
form: die Unmöglichkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: impossibility
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impossibilité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: impossibilità
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: imposibilitate
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nemožnost
Unmöglichkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
mög
lich
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʊnmøːklɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ʊnˈmøːklɪçkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unmöglichkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unmöglichkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unmöglichkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unmöglichkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unmöglichkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unmöglichkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unmöglichkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unmöglichkeit
tags: accusative
form-of
plural
Meursault (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meursault
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Meursault ist ein Weinort in der burgundischen Côte d'Or.
glosses: bekannter Weinort in Burgund, Frankreich
raw_tags: Toponym
sense_index: 1
Formen: form: (das) Meursault
tags: nominative
singular
form: des Meursault
tags: genitive
singular
form: des Meursaults
tags: genitive
singular
form: Meursaults
tags: genitive
singular
form: (dem) Meursault
tags: dative
singular
form: (das) Meursault
tags: accusative
singular
Meursault (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Meur
sault
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: nach dem Toponym „Meursault“, dem Weinort in Burgund
Bedeutungen: examples: text: „Zu magerem, gedünstetem oder gekochtem Süßwasserfisch passen recht gut ein fruchtiger, blumiger Wein aus Baden, Württemberg oder von der Mosel, ein Petit Chablis oder ein elsässischer Riesling. Karpfen oder Lachs verlangen vollere Weine, z.B. einen Frankenwein, Riesling, Wein aus dem Rheingau oder Rheinhessen, auch Wein aus der Rheinpfalz, einen Meursault oder Chassagne-Montrachet. Würzige und herbe Weine, wie weißen Burgunder oder Pfälzer Riesling, sollten Sie zu Salzwasserfischen anbieten.“
glosses: hochwertiger Weißwein der Rebsorte Chardonnay der burgundischen Appellation Meursault
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: der Meursault
tags: nominative
singular
form: die Meursaults
tags: nominative
plural
form: des Meursaults
tags: genitive
singular
form: der Meursaults
tags: genitive
plural
form: dem Meursault
tags: dative
singular
form: den Meursaults
tags: dative
plural
form: den Meursault
tags: accusative
singular
form: die Meursaults
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Meursault wine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: meursault