cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Deppenleerzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dep
pen
leer
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈdɛpn̩ˌleːɐ̯t͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Depp, dem Fugenelement -en und dem Substantiv Leerzeichen
Bedeutungen: examples: text: Diese Webseite widmet sich dem Deppenleerzeichen.
text: „Auch wenn man das Deppenleerzeichen heute erschreckend häufig zu Gesicht bekommt: Richtiger wird es dadurch nicht und Komposita im Deutschen müssen nach wie vor zusammengeschrieben werden.“
glosses: ein Leerzeichen, das fälschlicherweise eine Zusammensetzung (ein Kompositum) trennt
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: das Deppenleerzeichen
tags: nominative
singular
form: die Deppenleerzeichen
tags: nominative
plural
form: des Deppenleerzeichens
tags: genitive
singular
form: der Deppenleerzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Deppenleerzeichen
tags: dative
singular
form: den Deppenleerzeichen
tags: dative
plural
form: das Deppenleerzeichen
tags: accusative
singular
form: die Deppenleerzeichen
tags: accusative
plural
Curé (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cu
ré
Aussprache: ipa: [kyˈʁeː]
rhymes: eː
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem französischen curé ^(→ fr)
Bedeutungen: glosses: katholischer Pfarrer in Frankreich
raw_tags: speziell Christentum
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: der Curé
tags: nominative
singular
form: die Curés
tags: nominative
plural
form: des Curés
tags: genitive
singular
form: der Curés
tags: genitive
plural
form: dem Curé
tags: dative
singular
form: den Curés
tags: dative
plural
form: den Curé
tags: accusative
singular
form: die Curés
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: curé
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: curé
Cura posterior (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cu
ra pos
te
ri
or
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem lateinischen cura ^(→ la) posterior ^(→ la) ‚spätere Sorge‘
Bedeutungen: examples: text: Die Ablage ist im Moment eine Cura posterior.
glosses: eine nicht vorrangige Angelegenheit
sense_index: 1
tags: formal
Formen: form: die Cura posterior
tags: nominative
singular
form: der Cura posterior
tags: genitive
singular
form: der Cura posterior
tags: dative
singular
form: die Cura posterior
tags: accusative
singular
Cupwettbewerb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cup
wett
be
werb
Aussprache: ipa: [ˈkapvɛtbəˌvɛʁp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Beim letzten Cupwettbewerb ist die Mannschaft bereits in der ersten Runde ausgeschieden.
glosses: Wettbewerb, bei dem man einen Cup gewinnen kann
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Cup
sense_index: 1
word: Pokal
sense_index: 1
word: Pokalwettbewerb
sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Cupbewerb
Formen: form: der Cupwettbewerb
tags: nominative
singular
form: die Cupwettbewerbe
tags: nominative
plural
form: des Cupwettbewerbs
tags: genitive
singular
form: der Cupwettbewerbe
tags: genitive
plural
form: dem Cupwettbewerb
tags: dative
singular
form: den Cupwettbewerben
tags: dative
plural
form: den Cupwettbewerb
tags: accusative
singular
form: die Cupwettbewerbe
tags: accusative
plural
Cupsieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cup
sie
ger
Aussprache: ipa: [ˈkapˌziːɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Unser Lieblingsverein wurde zum ersten Mal Cupsieger.
glosses: Sieger bei einem Cupwettbewerb
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Cupsiegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Cupsieger
tags: nominative
singular
form: die Cupsieger
tags: nominative
plural
form: des Cupsiegers
tags: genitive
singular
form: der Cupsieger
tags: genitive
plural
form: dem Cupsieger
tags: dative
singular
form: den Cupsiegern
tags: dative
plural
form: den Cupsieger
tags: accusative
singular
form: die Cupsieger
tags: accusative
plural
Cupbewerb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cup
be
werb
Aussprache: ipa: [ˈkapbəˌvɛʁp]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie haben bereits zum dritten Mal den Cupbewerb gewonnen.
glosses: Bewerb, bei dem man einen Cup gewinnen kann
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Cup
sense_index: 1
word: Cupwettbewerb
sense_index: 1
word: Pokal
sense_index: 1
word: Pokalwettbewerb
Formen: form: der Cupbewerb
tags: nominative
singular
form: die Cupbewerbe
tags: nominative
plural
form: des Cupbewerbs
tags: genitive
singular
form: des Cupbewerbes
tags: genitive
singular
form: der Cupbewerbe
tags: genitive
plural
form: dem Cupbewerb
tags: dative
singular
form: dem Cupbewerbe
tags: dative
singular
form: den Cupbewerben
tags: dative
plural
form: den Cupbewerb
tags: accusative
singular
form: die Cupbewerbe
tags: accusative
plural
Cup (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cup
Aussprache: ipa: [kap]
rhymes: ap
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch cup ^(→ en) entlehnt, das auf lateinisch cupa ^(→ la)/cuppa ^(→ la) zurückgeht (vergleiche Kufe)
Bedeutungen: examples: text: Es war ein unbeschreibliches Gefühl, den Cup endlich in Händen zu halten.
glosses: Pokal, den der Sieger bei einem Wettbewerb erhält
sense_index: 1
topics: sports
examples: text: Zum ersten Mal konnten sie sich für den Cup qualifizieren.
glosses: Wettbewerb, bei dem man [1] gewinnen kann
sense_index: 2
topics: sports
examples: text: Schüttele doch bitte erst die Krümel aus deinen Cups.
glosses: Schale eines Büstenhalters (BHs)
sense_index: 3
topics: clothing
Synonyme: sense_index: 1
word: Pokal
sense_index: 1
word: Siegespokal
sense_index: 2
word: Cupwettbewerb
sense_index: 2
word: Pokal
sense_index: 2
word: Pokalwettbewerb
sense_index: 2
tags: Austrian German
word: Cupbewerb
sense_index: 3
word: Körbchen
Formen: form: der Cup
tags: nominative
singular
form: die Cups
tags: nominative
plural
form: des Cups
tags: genitive
singular
form: der Cups
tags: genitive
plural
form: dem Cup
tags: dative
singular
form: den Cups
tags: dative
plural
form: den Cup
tags: accusative
singular
form: die Cups
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cup
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coupe
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: coppa
lang: Russisch
roman: kubok
sense_index: 1
tags: masculine
word: кубок
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kupa
lang: Englisch
sense_index: 2
word: cup
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: coupe
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: coppa
lang: Russisch
roman: kubok
sense_index: 2
tags: masculine
word: кубок
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: kupa
lang: Englisch
sense_index: 3
word: cup
Cupfinale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cup
fi
na
le
Aussprache: ipa: [ˈkapfiˌnaːlə]
ipa: [ˈkœpfiˌnaːlə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Morgen findet das Cupfinale statt.
glosses: Endspiel bei einem Cupwettbewerb
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: das Cupfinale
tags: nominative
singular
form: die Cupfinale
tags: nominative
plural
form: die Cupfinals
tags: nominative
plural
form: des Cupfinales
tags: genitive
singular
form: der Cupfinale
tags: genitive
plural
form: der Cupfinals
tags: genitive
plural
form: dem Cupfinale
tags: dative
singular
form: den Cupfinale
tags: dative
plural
form: den Cupfinals
tags: dative
plural
form: das Cupfinale
tags: accusative
singular
form: die Cupfinale
tags: accusative
plural
form: die Cupfinals
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cup Final
Cumberlandsoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cum
ber
land
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈkambɐlɛntˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Gestern haben wir Rind mit Cumberlandsoße gegessen.
glosses: pikante, dickflüssige Soße, die aus Johannisbeergelee, Portwein, Senf und anderen Zutaten hergestellt und meist zu kaltem Wild serviert wird
sense_index: 1
Formen: form: Cumberlandsosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Cumberlandsauce
tags: alternative
form: die Cumberlandsoße
tags: nominative
singular
form: die Cumberlandsoßen
tags: nominative
plural
form: der Cumberlandsoße
tags: genitive
singular
form: der Cumberlandsoßen
tags: genitive
plural
form: der Cumberlandsoße
tags: dative
singular
form: den Cumberlandsoßen
tags: dative
plural
form: die Cumberlandsoße
tags: accusative
singular
form: die Cumberlandsoßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Cumberland sauce
Cumberlandsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cum
ber
land
sau
ce
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Heute haben wir Schinken mit Cumberlandsauce gegessen.
glosses: pikante, dickflüssige Soße, die aus Johannisbeergelee, Portwein, Senf und anderen Zutaten hergestellt und meist zu kaltem Wild serviert wird
sense_index: 1
Formen: form: Cumberlandsoße
tags: alternative
form: die Cumberlandsauce
tags: nominative
singular
form: die Cumberlandsaucen
tags: nominative
plural
form: der Cumberlandsauce
tags: genitive
singular
form: der Cumberlandsaucen
tags: genitive
plural
form: der Cumberlandsauce
tags: dative
singular
form: den Cumberlandsaucen
tags: dative
plural
form: die Cumberlandsauce
tags: accusative
singular
form: die Cumberlandsaucen
tags: accusative
plural
Cul de Paris (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cul de Pa
ris
Aussprache: ipa: [kydpaˈʁiː]
ipa: [kyː də paˈʁiː]
rhymes: iː
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: jeweils phasenweise im 18. und 19. Jahrhundert unter dem Kleid getragenes Gesäßpolster oder Reifengestell
raw_tags: Mode
sense_index: 1
Formen: form: der Cul de Paris
tags: nominative
singular
form: die Culs de Paris
tags: nominative
plural
form: des Cul de Paris
tags: genitive
singular
form: der Culs de Paris
tags: genitive
plural
form: dem Cul de Paris
tags: dative
singular
form: den Culs de Paris
tags: dative
plural
form: den Cul de Paris
tags: accusative
singular
form: die Culs de Paris
tags: accusative
plural
C-Schlüssel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: C-Schlüs
sel
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːˌʃlʏsl̩]
rhymes: eːʃlʏsl̩
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Dem Bratschisten und der Altposaunistin fiel zunächst nicht auf, dass sie ihre Notenblätter vertauscht hatten, denn beide verwendeten einen C-Schlüssel.
glosses: Notenschlüssel, mit dem die Lage des C bestimmt wird
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: der C-Schlüssel
tags: nominative
singular
form: die C-Schlüssel
tags: nominative
plural
form: des C-Schlüssels
tags: genitive
singular
form: der C-Schlüssel
tags: genitive
plural
form: dem C-Schlüssel
tags: dative
singular
form: den C-Schlüsseln
tags: dative
plural
form: den C-Schlüssel
tags: accusative
singular
form: die C-Schlüssel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: clé de do
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: c-sleutel
Csardas (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Csar
das
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃaʁdas]
ipa: [ˈt͡ʃaʁdaʃ]
ipa: [ˈt͡ʃaːʁdaːʃ]
rhymes: aʁdas
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem ungarischen csárdás ^(→ hu)
Bedeutungen: examples: text: Das junge Paar tanzte einen Csardas.
glosses: ungarischer Nationaltanz im Zweivierteltakt, der im ersten Teil langsam und im zweiten schnell getanzt wird
raw_tags: Tanz
sense_index: 1
Formen: form: Csárdás
tags: alternative
form: Tschardasch
tags: obsolete
form: der Csardas
tags: nominative
singular
form: die Csardas
tags: nominative
plural
form: des Csardas
tags: genitive
singular
form: der Csardas
tags: genitive
plural
form: dem Csardas
tags: dative
singular
form: den Csardas
tags: dative
plural
form: den Csardas
tags: accusative
singular
form: die Csardas
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ĉardaŝo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: czardasz
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: csardas
erlaubend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
lau
bend
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩t]
rhymes: aʊ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: Partizip Präsens des Verbs erlauben
tags: form-of
present
erlaubtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptət]
rhymes: aʊ̯ptət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erlauben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erlaubtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
test
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptəst]
rhymes: aʊ̯ptəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erlauben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erlaubten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptn̩]
rhymes: aʊ̯ptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlaubt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erlaubt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erlaubt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: dative
form-of
plural
form_of: erlaubt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erlaubt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erlaubt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
plural
form_of: erlaubt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erlaubt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: dative
form-of
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erlaubt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
plural
erlaubten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptn̩]
rhymes: aʊ̯ptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erlauben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erlauben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erlauben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erlaubte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptə]
rhymes: aʊ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlaubt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erlaubt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erlaubt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erlaubt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erlaubt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erlaubt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erlaubte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
laub
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptə]
rhymes: aʊ̯ptə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erlauben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erlauben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erlauben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erlaubet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
lau
bet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈlaʊ̯bət]
rhymes: aʊ̯bət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erlauben
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erlauben
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
blauster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blaus
ter
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯stɐ]
rhymes: aʊ̯stɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blau
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: blau
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: blau
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: blau
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: blau
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs blau
tags: form-of
masculine
nominative
singular
Ischorisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ischo
risch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Am nächsten ist Ischorisch mit dem Finnischen und dem Karelischen verwandt..“
text: „Das schriftlose Ischorisch existiert ausschließlich in Form seiner lokalen Varianten, die sämtlich einen starken russischen Einfluss zeigen.“
glosses: von einigen hundert Menschen nahe Sankt Petersburg gesprochene Sprache
sense_index: 1
Formen: form: izh
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Ischorisch
tags: nominative
singular
form: das Ischorische
tags: nominative
singular
form: (des) Ischorisch
tags: genitive
singular
form: (des) Ischorischs
tags: genitive
singular
form: des Ischorischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Ischorisch
tags: dative
singular
form: dem Ischorischen
tags: dative
singular
form: (das) Ischorisch
tags: accusative
singular
form: das Ischorische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ingrian
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: isuri
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Ingrien
Lüdisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lü
disch
Aussprache: ipa: [ˈlyːdɪʃ]
rhymes: yːdɪʃ
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Lüdische gehört zusammen mit dem Olonetzischen zu den Hauptdialekten des Karelischen und steht dem Wepsischen bereits näher als dem Finnischen.“
text: „Die Sprachen, die dem Finnischen am nächsten verwandt sind, sind Estnisch, Karelisch, Wepsisch, Lüdisch, Wotisch und Livisch, die alle südlich und östlich um den Finnischen Meerbusen herum gesprochen werden.“
glosses: in Karelien von der Volksgruppe der Lüdier gesprochene Sprache
sense_index: 1
Formen: form: lud
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Lüdisch
tags: nominative
singular
form: das Lüdische
tags: nominative
singular
form: (des) Lüdisch
tags: genitive
singular
form: (des) Lüdischs
tags: genitive
singular
form: des Lüdischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Lüdisch
tags: dative
singular
form: dem Lüdischen
tags: dative
singular
form: (das) Lüdisch
tags: accusative
singular
form: das Lüdische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Ludic
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: lüüdi
Olonetzisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Olo
net
zisch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Das Lüdische gehört zusammen mit dem Olonetzischen zu den Hauptdialekten des Karelischen und steht dem Wepsischen bereits näher als dem Finnischen.“
text: „Das Olonetzische wird im Südteil der Karelischen ASSR gesprochen, das Verbreitungsgebiet des Lüdischen liegt als schmaler Streifen östlich von dem des Olonetzischen.“
glosses: in Karelien gesprochene Sprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Livvisch
Formen: form: olo
raw_tags: ISO 639-2/3
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Olonetzisch
tags: nominative
singular
form: das Olonetzische
tags: nominative
singular
form: (des) Olonetzisch
tags: genitive
singular
form: (des) Olonetzischs
tags: genitive
singular
form: des Olonetzischen
tags: genitive
singular
form: (dem) Olonetzisch
tags: dative
singular
form: dem Olonetzischen
tags: dative
singular
form: (das) Olonetzisch
tags: accusative
singular
form: das Olonetzische
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Livvi-Karelian
Volumens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
lu
mens
Aussprache: ipa: [voˈluːməns]
rhymes: uːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Volumen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Volumen
tags: form-of
genitive
singular
Bitumens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
tu
mens
Aussprache: ipa: [biˈtuːməns]
rhymes: uːməns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitumen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bitumen
tags: form-of
genitive
singular
Bitumina (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
tu
mi
na
Aussprache: ipa: [biˈtuːmina]
rhymes: uːmina
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bitumen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bitumen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bitumen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bitumen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bitumen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bitumen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bitumen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bitumen
tags: accusative
form-of
plural