cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Urenkelkindern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
en
kel
kin
dern
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʔɛŋkl̩ˌkɪndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urenkelkind
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urenkelkind
tags: dative
form-of
plural
Urenkelkinder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
en
kel
kin
der
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʔɛŋkl̩ˌkɪndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urenkelkind
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urenkelkind
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urenkelkind
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urenkelkind
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urenkelkind
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urenkelkind
tags: accusative
form-of
plural
Urenkelkinde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
en
kel
kin
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʔɛŋkl̩ˌkɪndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urenkelkind
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urenkelkind
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urenkelkind
tags: variant
Urenkelkindes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
en
kel
kin
des
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʔɛŋkl̩ˌkɪndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urenkelkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urenkelkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urenkelkinds
tags: variant
Urenkelkinds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
en
kel
kinds
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ʔɛŋkl̩ˌkɪnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urenkelkind
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urenkelkind
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urenkelkindes
tags: variant
Urethanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ure
tha
nen
Aussprache: ipa: [uʁeˈtaːnən]
rhymes: aːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urethan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urethan
tags: dative
form-of
plural
Urgesteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
ge
stei
nen
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ɡəˌʃtaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urgestein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urgestein
tags: dative
form-of
plural
Urhebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
bern
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌheːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urheber
tags: dative
form-of
plural
Urhebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
he
bers
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌheːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urheber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urheber
tags: form-of
genitive
singular
Urinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uri
nen
Aussprache: ipa: [uˈʁiːnən]
rhymes: iːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urin
tags: dative
form-of
plural
Urknalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
knalls
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌknals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urknall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urknall
tags: form-of
genitive
singular
Urkundenfälschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
kun
den
fäl
schern
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯kʊndn̩ˌfɛlʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urkundenfälscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urkundenfälscher
tags: dative
form-of
plural
Urkundenfälschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
kun
den
fäl
schers
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯kʊndn̩ˌfɛlʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urkundenfälscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urkundenfälscher
tags: form-of
genitive
singular
Urmünders (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
mün
ders
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌmʏndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urmünder
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urmünder
tags: form-of
genitive
singular
Urpflanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
pflan
zen
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌp͡flant͡sn̩]
rhymes: uːɐ̯p͡flant͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urpflanze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urpflanze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urpflanze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urpflanze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urpflanze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urpflanze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urpflanze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urpflanze
tags: accusative
form-of
plural
Urquellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
quel
len
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌkvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urquell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urquell
tags: dative
form-of
plural
Ursons (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
sons
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urson
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urson
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Urson
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urson
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urson
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urson
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urson
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urson
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urson
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urson
tags: accusative
form-of
plural
Urstande (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
stan
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃtandə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urstand
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Urstand
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Urstand
tags: variant
Urstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urstands
tags: variant
Urstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
stands
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urstandes
tags: variant
Urständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urstand
tags: dative
form-of
plural
Urstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urstand
tags: accusative
form-of
plural
Urtexten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tex
ten
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtɛkstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtext
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urtext
tags: dative
form-of
plural
Urtexte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tex
te
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtɛkstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtext
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urtext
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urtext
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urtext
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urtext
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urtext
tags: accusative
form-of
plural
Urtextes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tex
tes
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtɛkstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urtext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urtexts
tags: variant
Urtexts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
texts
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtɛkst͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtext
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urtext
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urtextes
tags: variant
Urtieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tie
ren
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urtier
tags: dative
form-of
plural
Urtieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tie
res
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urtiers
tags: variant
Urtiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
tiers
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urtier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Urtier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Urtieres
tags: variant
Uruguayern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uru
gu
a
yern
Aussprache: ipa: [ˈuːʁuɡvaɪ̯ɐn]
ipa: [ˈʊʁuɡvaɪ̯ɐn]
ipa: [ˌuʁuˈɡu̯aɪ̯ɐn]
rhymes: aɪ̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uruguayer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Uruguayer
tags: dative
form-of
plural
Uruguayers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uru
gu
a
yers
Aussprache: ipa: [ˈuːʁuɡvaɪ̯ɐs]
ipa: [ˈʊʁuɡvaɪ̯ɐs]
ipa: [ˌuʁuˈɡu̯aɪ̯ɐs]
rhymes: aɪ̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Uruguayer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Uruguayer
tags: form-of
genitive
singular
nosokomialem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
ko
mi
a
lem
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosokomial
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: nosokomial
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
form-of
neuter
singular
nosokomialen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
ko
mi
a
len
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: nosokomial
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
form-of
plural
form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nosokomial
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
form-of
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosokomial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
plural
form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
genitive
singular
form_of: nosokomial
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
form-of
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: nosokomial
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
plural
nosokomialer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
ko
mi
a
ler
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: nosokomial
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: nosokomial
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
genitive
plural
form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
masculine
nominative
singular
nosokomiales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
ko
mi
a
les
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
nosokomiale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: no
so
ko
mi
a
le
Aussprache: ipa: […]
rhymes: aːlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
nominative
plural
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
plural
form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: form-of
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: nosokomial
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: nosokomial
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs nosokomial
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Urwelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
wel
ten
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌvɛltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Urwelt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Urwelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Urwelt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Urwelt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Urwelt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Urwelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Urwelt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Urwelt
tags: accusative
form-of
plural
Krankenhausinfektion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
in
fek
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sʔɪnfɛkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Krankenhaus und Infektion
Bedeutungen: examples: text: „Mit einem Hygiene-Förderprogramm sollen gefährliche Krankenhausinfektionen eingedämmt werden.“
text: „Ein weiterer Schwerpunkt des Kongresses wird die Bekämpfung von Krankenhausinfektionen sein. Die zunehmende Ausbreitung von Krankheitserregern, die gegen Antibiotika resistent sind, erfordert neue Antiinfektiva und eine effektive Eindämmung resistenter Bakterien.“
text: „Sie erlitten dreimal so häufig Krankenhausinfektionen, Schlaganfälle, Herzinfarkte oder Nierenversagen.“
glosses: Ansteckung mit einem Erreger in einer medizinischen Einrichtung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: nosokomiale
sense_index: 1
word: Infektion
Formen: form: die Krankenhausinfektion
tags: nominative
singular
form: die Krankenhausinfektionen
tags: nominative
plural
form: der Krankenhausinfektion
tags: genitive
singular
form: der Krankenhausinfektionen
tags: genitive
plural
form: der Krankenhausinfektion
tags: dative
singular
form: den Krankenhausinfektionen
tags: dative
plural
form: die Krankenhausinfektion
tags: accusative
singular
form: die Krankenhausinfektionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: infection nosocomiale
lang: Ukrainisch
roman: likarnjana infekcija
sense_index: 1
word: лікарняна інфекція
Krankenhausinfektionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
in
fek
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sʔɪnfɛkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhausinfektion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krankenhausinfektion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krankenhausinfektion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krankenhausinfektion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krankenhausinfektion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankenhausinfektion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Krankenhausinfektion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krankenhausinfektion
tags: accusative
form-of
plural
Krankenhauskeim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
keim
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Krankenhaus und Keim
Bedeutungen: examples: text: „Schärfere Meldepflichten, gezielte Forschung: Im Kampf gegen Krankenhauskeime hat die Regierung ein Maßnahmenpaket vorgelegt.“
text: „Seine Nieren sind schwach, ihm wird ein Katheter eingesetzt, der verrutscht, was die Ärzte zu spät bemerken. Mehrmals muss er operiert werden, ein Krankenhauskeim schwächt ihn. Er wird sterben, alle wissen das.“
text: „2008 verließ der kleine Dribbler die Eintracht in Richtung LASK Linz, ging in seine Heimat nach Österreich zurück. Dort erlitt er einen Mittelfußbruch. "Bei der OP wurde ich durch einen Krankenhauskeim infiziert und war ein Jahr weg. Dann habe ich einen Schlussstrich gezogen", erzählt er mit Wehmut.“
text: „Der oft gebrauchte Begriff „Krankenhauskeim“ sei jedoch irreführend, stellt die Hygienefachkraft richtig. „In Deutschland tragen etwa 30 Prozent der Bevölkerung diese Keime auf der Haut.“ Gefährlich werden sie dann, wenn sie auf einen so genannten Risikopatienten übertragen werden (siehe „Der Risikopatient“).“
text: „Eine Forschergruppe um Monina Klevens von den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta hatte die Verbreitung des als "Krankenhauskeim" bekannten MRSA in der US-amerikanischen Bevölkerung untersucht – mit dem Augenmerk darauf, wo sich die Personen angesteckt haben könnten.“
glosses: bakterieller Erreger, der durch falsche Handhabe von Antibiotika, mangelhafter Hygiene und falschem Gebrauch von Desinfektionsmitteln Resistenzen gegen Medikamente entwickelt hat und häufig zu Ansteckungen in Krankenhäusern führt
raw_tags: allgemeinsprachlich
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Problemerreger
Formen: form: Krankenhaus-Keim
tags: variant
form: der Krankenhauskeim
tags: nominative
singular
form: die Krankenhauskeime
tags: nominative
plural
form: des Krankenhauskeims
tags: genitive
singular
form: des Krankenhauskeimes
tags: genitive
singular
form: der Krankenhauskeime
tags: genitive
plural
form: dem Krankenhauskeim
tags: dative
singular
form: dem Krankenhauskeime
tags: dative
singular
form: den Krankenhauskeimen
tags: dative
plural
form: den Krankenhauskeim
tags: accusative
singular
form: die Krankenhauskeime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: germe hospitalier
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ziekenhuisbacterie
Krankenhauskeimen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
kei
men
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhauskeim
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krankenhauskeim
tags: dative
form-of
plural
Krankenhauskeime (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
kei
me
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhauskeim
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Krankenhauskeim
tags: dative
form-of
singular
form_of: Krankenhauskeim
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Krankenhauskeim
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Krankenhauskeim
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Krankenhauskeim
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Krankenhauskeim
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Krankenhauskeim
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Krankenhauskeim
tags: variant
dative
singular
Krankenhauskeimes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
kei
mes
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhauskeim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenhauskeim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krankenhauskeims
tags: variant
Krankenhauskeims (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kran
ken
haus
keims
Aussprache: ipa: [ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌkaɪ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krankenhauskeim
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krankenhauskeim
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krankenhauskeimes
tags: variant
Gebetsmühle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
bets
müh
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈbeːt͡sˌmyːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gebet und Mühle sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Mitten im Nirgendwo sitzt ein Ladakhi an einer Schotterstraße und dreht seine Gebetsmühle.“
text: „Viele riesige Gebetsmühlen hängen entlang der Wände und die Gläubigen gehen mit einem Schlegel entlang und setzen sie damit in Bewegung, wobei jeweils eine Drehung ein Gebet bedeutet.“
text: „Um mich heil ins Tageslicht zu geleiten, brauchte es jetzt Bannsprüche und Beschwörungsformeln, Gebetsmühlen, Rosenkränze und Litaneien.“
glosses: „Behälter, in dem sich auf Papierstreifen geschriebene Gebete befinden und der in Drehung versetzt werden kann“
raw_tags: tibetischer Lamaismus
sense_index: 1
Formen: form: die Gebetsmühle
tags: nominative
singular
form: die Gebetsmühlen
tags: nominative
plural
form: der Gebetsmühle
tags: genitive
singular
form: der Gebetsmühlen
tags: genitive
plural
form: der Gebetsmühle
tags: dative
singular
form: den Gebetsmühlen
tags: dative
plural
form: die Gebetsmühle
tags: accusative
singular
form: die Gebetsmühlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: prayer wheel
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: moulin à prières
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mulino da preghiere
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rueda de plegaria
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: imamalom
Klassenvorstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
vor
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌfoːɐ̯ʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenvorstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Klassenvorstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Klassenvorstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Klassenvorstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Klassenvorstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Klassenvorstand
tags: accusative
form-of
plural
Klassenvorständen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
vor
stän
den
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌfoːɐ̯ʃtɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenvorstand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Klassenvorstand
tags: dative
form-of
plural
Klassenvorstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klas
sen
vor
stands
Aussprache: ipa: [ˈklasn̩ˌfoːɐ̯ʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klassenvorstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klassenvorstand
tags: form-of
genitive
singular