cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Arschkriecherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arsch
krie
che
rin
Aussprache: ipa: [ˈaʁʃˌkʁiːçəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen (maskulinen) Form Arschkriecher mit der Ableitungssilbe (Derivatem, Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Abteilungsleiterin ist eine solche Arschkriecherin, dass mir manchmal schlecht werden könnte.
glosses: weibliche Person, die anderen übertrieben schmeichelt, um Vorteile zu erlangen
sense_index: 1
tags: vulgar
Synonyme: sense_index: 1
word: Speichelleckerin
sense_index: 1
word: Stiefelleckerin
Formen: form: Arschkriecher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Arschkriecherin
tags: nominative
singular
form: die Arschkriecherinnen
tags: nominative
plural
form: der Arschkriecherin
tags: genitive
singular
form: der Arschkriecherinnen
tags: genitive
plural
form: der Arschkriecherin
tags: dative
singular
form: den Arschkriecherinnen
tags: dative
plural
form: die Arschkriecherin
tags: accusative
singular
form: die Arschkriecherinnen
tags: accusative
plural
Arschkriecherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Arsch
krie
che
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʁʃˌkʁiːçəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arschkriecherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Arschkriecherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Arschkriecherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Arschkriecherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Arschkriecherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Arschkriecherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Arschkriecherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Arschkriecherin
tags: accusative
form-of
plural
Quellteich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
teich
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌtaɪ̯ç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus dem Substantiv Quelle, der Subtraktionsfuge -e und dem Substantiv Teich
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Teichquellen liegt der Quellmund am Grund einer mehr oder weniger tiefen Mulde des Quellteiches, über dessen Rand der Quellbach abfließt.“
text: „Sind Quelle oder Quellteich künstlich überbaut oder eingefasst, so spricht man von einer Quellfassung.“
text: „In einem Quellteich, der von einem großen Sumpf umgeben ist, perlt langsam das Quellwasser empor.“
glosses: Teich, dessen Wasser aus einer Quelle am Grund oder am Rand des Teiches stammt
raw_tags: Hydrologie
sense_index: 1
Formen: form: der Quellteich
tags: nominative
singular
form: die Quellteiche
tags: nominative
plural
form: des Quellteiches
tags: genitive
singular
form: des Quellteichs
tags: genitive
singular
form: der Quellteiche
tags: genitive
plural
form: dem Quellteich
tags: dative
singular
form: dem Quellteiche
tags: dative
singular
form: den Quellteichen
tags: dative
plural
form: den Quellteich
tags: accusative
singular
form: die Quellteiche
tags: accusative
plural
Quellteiche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
tei
che
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌtaɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellteich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Quellteich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Quellteich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quellteich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quellteich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quellteich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quellteich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quellteich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Quellteich
tags: variant
dative
singular
Quellteichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
teichs
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌtaɪ̯çs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellteich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellteich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellteiches
tags: variant
Quellteiches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
tei
ches
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌtaɪ̯çəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellteich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellteich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellteichs
tags: variant
Sturzquellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sturz
quel
len
Aussprache: ipa: [ʃtʊʁt͡sˌkvɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sturzquelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sturzquelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sturzquelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sturzquelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sturzquelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sturzquelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Sturzquelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sturzquelle
tags: accusative
form-of
plural
Gigawatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gi
ga
watt
Aussprache: ipa: [ˈɡiːɡaˌvat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Das Kernkraftwerk hat eine Leistung von einem Gigawatt.
text: „Bereits heute sind in der Nordsee 28 Windparks mit etwa neun Gigawatt Leistung genehmigt.“
glosses: eine Milliarde Watt
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: GW
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Gigawatt
tags: nominative
singular
form: die Gigawatt
tags: nominative
plural
form: des Gigawatts
tags: genitive
singular
form: der Gigawatt
tags: genitive
plural
form: dem Gigawatt
tags: dative
singular
form: den Gigawatt
tags: dative
plural
form: das Gigawatt
tags: accusative
singular
form: die Gigawatt
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigavat
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gigawatt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: gigavats
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: gigavatas
lang: Mazedonisch
roman: gigavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: гигават
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawat
lang: Russisch
roman: gigavatt
sense_index: 1
tags: masculine
word: гигаватт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: gigawatt
lang: Serbisch
roman: gigavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: гигават
lang: Serbokroatisch
roman: gigavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: гигават
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigavat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigavatio
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gigawatt
lang: Ukrainisch
roman: hihavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: гігават
lang: Weißrussisch
roman: hihavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: гігават
Terawatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
ra
watt
Aussprache: ipa: [ˈteːʁaˌvat]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Tera- und dem Substantiv Watt
Bedeutungen: examples: text: Die Weltbevölkerung benötigt durchschnittlich 1,7 Terawatt elektrische Leistung.
glosses: eine Billion Watt
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: TW
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Terawatt
tags: nominative
singular
form: die Terawatt
tags: nominative
plural
form: des Terawatts
tags: genitive
singular
form: der Terawatt
tags: genitive
plural
form: dem Terawatt
tags: dative
singular
form: den Terawatt
tags: dative
plural
form: das Terawatt
tags: accusative
singular
form: die Terawatt
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teravat
lang: Chinesisch
roman: tài wǎ
sense_index: 1
word: 太瓦
lang: Englisch
sense_index: 1
word: terawatt
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawatt
lang: Japanisch
sense_index: 1
word: テラワット
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teravat
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: teravats
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: teravatas
lang: Mazedonisch
roman: teravat
sense_index: 1
tags: masculine
word: терават
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawat
lang: Russisch
roman: teravatt
sense_index: 1
tags: masculine
word: тераватт
lang: Serbisch
roman: teravat
sense_index: 1
tags: masculine
word: терават
lang: Serbokroatisch
roman: teravat
sense_index: 1
tags: masculine
word: терават
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawatt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: teravat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawatt
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawatt
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: terawatt
lang: Ukrainisch
roman: teravat
sense_index: 1
tags: masculine
word: терават
lang: Weißrussisch
roman: tėravat
sense_index: 1
tags: masculine
word: тэрават
Megawatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
ga
watt
Aussprache: ipa: [ˈmeːɡaˌvat]
ipa: [ˈmɛɡaˌvat]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Antriebsleistung des Schiffes beträgt 50 Megawatt.
glosses: eine Million Watt
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: MW
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Megawatt
tags: nominative
singular
form: die Megawatt
tags: nominative
plural
form: des Megawatts
tags: genitive
singular
form: der Megawatt
tags: genitive
plural
form: dem Megawatt
tags: dative
singular
form: den Megawatt
tags: dative
plural
form: das Megawatt
tags: accusative
singular
form: die Megawatt
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megavat
lang: Chinesisch
roman: zhào wǎ
sense_index: 1
word: 兆瓦
lang: Englisch
sense_index: 1
word: megawatt
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: megavato
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawatt
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: megavats
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: megavatas
lang: Mazedonisch
roman: megavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегават
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawat
lang: Russisch
roman: megavatt
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегаватт
lang: Serbisch
roman: megavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегават
lang: Serbokroatisch
roman: megavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегават
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawatt
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megavat
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawatt
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawatt
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: megawatt
lang: Ukrainisch
roman: mehavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегават
lang: Weißrussisch
roman: mehavat
sense_index: 1
tags: masculine
word: мегават
Milligramm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mil
li
gramm
Aussprache: ipa: [ˈmɪliˌɡʁam]
ipa: [mɪliˈɡʁam]
rhymes: am
Grammatik: neuter
Herkunft: Ableitung von Gramm mit dem Präfix milli-
Bedeutungen: examples: text: Eine Probe von wenigen Milligramm reicht aus, um den Stoff im Labor zu analysieren.
glosses: ein tausendstel Gramm
sense_index: 1
tags: physics
Formen: form: mg
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Milligramm
tags: nominative
singular
form: die Milligramm
tags: nominative
plural
form: des Milligramms
tags: genitive
singular
form: der Milligramm
tags: genitive
plural
form: dem Milligramm
tags: dative
singular
form: den Milligramm
tags: dative
plural
form: das Milligramm
tags: accusative
singular
form: die Milligramm
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: miligram
sense_index: 1
tags: masculine
word: милиграм
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: milligram
lang: Englisch
sense_index: 1
word: milligramm
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: miligramo
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: milligramma
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: milligramm
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: milligrammo
lang: Mazedonisch
roman: miligram
sense_index: 1
tags: masculine
word: милиграм
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: milligram
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligrama
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: miligram
lang: Russisch
roman: milligramm
sense_index: 1
tags: masculine
word: миллиграмм
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: milligram
lang: Serbisch
roman: miligram
sense_index: 1
tags: masculine
word: милиграм
lang: Serbokroatisch
roman: miligram
sense_index: 1
tags: masculine
word: милиграм
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligramo
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: miligram
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: miligram
lang: Ukrainisch
roman: milihram
sense_index: 1
tags: masculine
word: міліграм
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: milligramm
lang: Weißrussisch
roman: milihram
sense_index: 1
tags: masculine
word: міліграм
Quellbach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
bach
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌbax]
rhymes: ɛlbax
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum aus den Substantiven Quelle, der Subtraktionsfuge -e und Bach
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Teichquellen liegt der Quellmund am Grund einer mehr oder weniger tiefen Mulde des Quellteiches, über dessen Rand der Quellbach abfließt.“
text: „Durch die Mulde fließt ein Quellbach, ansonsten besteht sie überwiegend aus Trockenboden.“
text: „Die Formulierung läßt kaum einen anderen Schluß zu, als daß jener Quellbach der Légia gemeint ist, der zwischen der Pfarrkirche Saint-Martin und dem Hof Raick in Ans entspringt.“
glosses: kleines Fließgewässer, das sich mit einem anderen, etwa gleich starken Fließgewässer zu einem Fluss oder Bach vereinigt, wobei am Zusammenfluss ein Namenswechsel stattfindet
raw_tags: Hydrologie
sense_index: 1
Formen: form: der Quellbach
tags: nominative
singular
form: die Quellbäche
tags: nominative
plural
form: des Quellbachs
tags: genitive
singular
form: des Quellbaches
tags: genitive
singular
form: der Quellbäche
tags: genitive
plural
form: dem Quellbach
tags: dative
singular
form: dem Quellbache
tags: dative
singular
form: den Quellbächen
tags: dative
plural
form: den Quellbach
tags: accusative
singular
form: die Quellbäche
tags: accusative
plural
Quellbäche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
bä
che
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌbɛçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellbach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Quellbach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Quellbach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Quellbach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Quellbach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Quellbach
tags: accusative
form-of
plural
Quellbache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ba
che
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌbaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellbach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Quellbach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Quellbach
tags: variant
Quellbaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
ba
ches
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌbaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellbach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellbach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellbachs
tags: variant
Quellbachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Quell
bachs
Aussprache: ipa: [ˈkvɛlˌbaxs]
rhymes: ɛlbaxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Quellbach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Quellbach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Quellbaches
tags: variant
Fassadenlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fas
sa
den
lüf
tung
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fassade und Lüftung, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das thermoaktive Bauteilsystem TABS, eine leistungsstarke Fassadenlüftung und ein zentrales Gebäudesteuerungssystem sind die Highlights des Projekts.“
text: „Im Zusammenspiel von Fassadenlüftung und Wärmetauschern, LED-Beleuchtung und Präsenzschaltungen sowie der Photovoltaik soll der Jahres-Primärenergieverbrauch um 44 % unter der EnEV 2009 liegen.“
text: „So werden ebm-papst Radial- und Axialventilatoren schon lange erfolgreich in der Bad-WC-Lüftung, in RLT-Anlagen, in der Fassadenlüftung und in Dachventilatoren eingesetzt.“
text: „ Kleine erdgasbetriebene Aggregatewärmen und kühlen das Gebäude, eine intelligente Fassadenlüftung bringt Wohlfühlklima, eine Fotovoltaikanlage holt zudem den Strom vom Himmel.“
text: „Die Systeme A bis C stellen etwa insbesondere für die Gebäude eine geeignete Alternative dar, in denen keine flexible Raumnutzung vorgesehen ist, besondere Vorgaben hinsichtlich Luftfeuchte- und -reinheit bestehen, sich ein Luftansaug- bzw. -ausblaspunkt thermisch und wetterbedingt unkritisch lediglich an einer zentralen Stelle platzieren lässt oder aus Denkmalschutzgründen eine dezentrale Fassadenlüftung nicht möglich ist.“
glosses: Hinterlüftung einer vorgestellten Außenwand
sense_index: 1
Formen: form: Fassaden-Lüftung
tags: alternative
Gehäuselüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
häu
se
lüf
tung
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɔɪ̯zəˌlʏftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Gehäuse und Lüftung
Bedeutungen: examples: text: „Überschreitet eine Festplatte beispielsweise im Betrieb über einen längeren Zeitraum eine festgelegte Temperatur, ist davon auszugehen, dass sie nicht mehr lange arbeitet oder zumindest die Gehäuselüftung versagt.“
text: „Hocheffiziente Lüfter und intuitive Gehäuselüftung bieten Kühlung der Unternehmensklasse bei minimaler Energieaufnahme.“
text: „Um die Ruhe zu erreichen, wurde mit Sicherheit ein anderes Laufwerk verbaut – Hersteller noch unbekannt –, vor allem aber das Konzept der Gehäuselüftung überdacht.“
glosses: technisch sichergestellte Luftzirkulation in einem Gehäuse oder einem technischen System
sense_index: 1
Formen: form: die Gehäuselüftung
tags: nominative
singular
form: die Gehäuselüftungen
tags: nominative
plural
form: der Gehäuselüftung
tags: genitive
singular
form: der Gehäuselüftungen
tags: genitive
plural
form: der Gehäuselüftung
tags: dative
singular
form: den Gehäuselüftungen
tags: dative
plural
form: die Gehäuselüftung
tags: accusative
singular
form: die Gehäuselüftungen
tags: accusative
plural
Hamsterrad (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hams
ter
rad
Aussprache: ipa: [ˈhamstɐˌʁaːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hamster und Rad
Bedeutungen: examples: text: Ein Hamsterrad gehört zur Grundausstattung eines Hamsterkäfigs.
text: „Ich steckte genauso im Hamsterrad wie all die anderen.“
glosses: kleines Laufrad, das in Gefangenschaft lebenden Kleinsäugern zur Beschäftigung und zur Auslebung ihres Bewegungsdranges angeboten wird
sense_index: 1
Formen: form: das Hamsterrad
tags: nominative
singular
form: die Hamsterräder
tags: nominative
plural
form: des Hamsterrades
tags: genitive
singular
form: des Hamsterrads
tags: genitive
singular
form: der Hamsterräder
tags: genitive
plural
form: dem Hamsterrad
tags: dative
singular
form: dem Hamsterrade
tags: dative
singular
form: den Hamsterrädern
tags: dative
plural
form: das Hamsterrad
tags: accusative
singular
form: die Hamsterräder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hamster wheel
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: juoksupyörä
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: roda de hamster
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: ekorrhjul
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hamsterhjul
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: hamster tekerleği
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: mókuskerék
Müslischüssel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müs
li
schüs
sel
Aussprache: ipa: [ˈmyːzliˌʃʏsl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Müsli und Schüssel
Bedeutungen: examples: text: „Er hat einen hübschen Teppich in seinem Zimmer, aber den sieht man nicht, weil alles herumliegt: schmutzige Kleider und auch saubere Kleider, CDs ohne Schutzhüllen, leere Bierflaschen, faulende Bananenschalen, schmutzige Müslischüsseln und überquellende Aschenbecher.“
glosses: Schale, die zur Zubereitung einer Portion Müsli vorgesehen ist
sense_index: 1
Formen: form: Müeslischüssel
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Müslischüssel
tags: nominative
singular
form: die Müslischüsseln
tags: nominative
plural
form: der Müslischüssel
tags: genitive
singular
form: der Müslischüsseln
tags: genitive
plural
form: der Müslischüssel
tags: dative
singular
form: den Müslischüsseln
tags: dative
plural
form: die Müslischüssel
tags: accusative
singular
form: die Müslischüsseln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: muesli bowl
Müslischüsseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müs
li
schüs
seln
Aussprache: ipa: [ˈmyːzliˌʃʏsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müslischüssel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Müslischüssel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Müslischüssel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Müslischüssel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Müslischüssel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müslischüssel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Müslischüssel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Müslischüssel
tags: accusative
form-of
plural
leuchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: leuch
tet
Aussprache: ipa: [ˈlɔɪ̯çtət]
rhymes: ɔɪ̯çtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: leuchten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leuchten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: leuchten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs leuchten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: leuchten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs leuchten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
stürzt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stürzt
Aussprache: ipa: [ʃtʏʁt͡st]
rhymes: ʏʁt͡st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stürzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stürzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: stürzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs stürzen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: stürzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stürzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
glosses: stützt
tags: form-of