cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Abschiedsbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schieds
brie
fes
Aussprache: ipa: [ˈapʃiːt͡sˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschiedsbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Abschiedsbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Abschiedsbriefs
tags: variant
Abschiedskusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schieds
kus
se
Aussprache: ipa: [ˈapʃiːt͡sˌkʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Abschiedskuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Abschiedskuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Abschiedskuss
tags: variant
Bruderkusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bru
der
kus
se
Aussprache: ipa: [ˈbʁuːdɐˌkʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bruderkuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bruderkuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bruderkuss
tags: variant
Fußkusse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
kus
se
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌkʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fußkuss
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fußkuss
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Fusskusse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Fußkuss
tags: variant
Antrinket (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
trin
ket
Aussprache: ipa: [ˈantʁɪnkət]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Gestern Donnerstag hat er den Schlüssel gedreht und die Schwendi wieder in Betrieb genommen, am Samstag findet der Antrinket statt. Jeder Gast erhält ein Gratisgetränk […].“
glosses: Willkommenstrunk zur Feier des Einstands eines neuen Wirts oder der Neueröffnung eines Gasthauses
sense_index: 1
tags: Swiss Standard German
Formen: form: der Antrinket
tags: nominative
singular
form: des Antrinkets
tags: genitive
singular
form: dem Antrinket
tags: dative
singular
form: den Antrinket
tags: accusative
singular
Hillebille (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
le
bil
le
Aussprache: ipa: [ˈhɪləˌbɪlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Das Wort ist eine Reimdoppelung, eine spezielle Form der Reduplikation.
Bedeutungen: examples: text: „Sowie aber das Horn rief und die Hillebillen meldeten, daß fremde Hunde auf der Straße waren, langte er die Büchse hinter dem Schapp her, kriegte den Bleiknüppel von dem Hirschgeweih, schmiß die Beine über den Rappen, und wenn er dann wiederkam, oft erst nach Tagen, müde, naß von Regen oder Schweiß, nach Kien, Porst und Heide riechend wie ein Pferdehirt, dann sagte er doch, und er lachte ein bißchen dabei: »Für dieses Mal haben wir sie noch über den Berg gebracht!«.“
glosses: hölzernes Schlaginstrument zur Übermittlung von Nachrichten
sense_index: 1
Formen: form: die Hillebille
tags: nominative
singular
form: die Hillebillen
tags: nominative
plural
form: der Hillebille
tags: genitive
singular
form: der Hillebillen
tags: genitive
plural
form: der Hillebille
tags: dative
singular
form: den Hillebillen
tags: dative
plural
form: die Hillebille
tags: accusative
singular
form: die Hillebillen
tags: accusative
plural
erbaute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbaut
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
form-of
plural
form_of: erbaut
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
nominative
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: erbaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erbaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
te
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erbauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
AmtsG (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈamt͡sɡəˌʁɪçt]
ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Amtsgericht
sense_index: 1
glosses: Amtsgehilfe
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: AG
sense_index: 2
word: Amtsgeh.
erbauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
end
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯ənt]
rhymes: aʊ̯ənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: Partizip Präsens des Verbs erbauen
tags: form-of
present
erbautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
tet
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbaut
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbaut
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: erbaut
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: dative
form-of
plural
form_of: erbaut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbaut
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbaut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
plural
form_of: erbaut
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
genitive
singular
form_of: erbaut
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: dative
form-of
singular
form_of: erbaut
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: erbaut
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs erbaut
tags: form-of
plural
erbauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
ten
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erbauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: erbauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Rosel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
sel
Aussprache: ipa: [ˈʁoːzl̩]
ipa: [ˈʁoːzl̩]
ipa: [ˈʁoːzl̩s]
rhymes: oːzl̩
Grammatik: feminine
Herkunft: Koseform von Rosa und Rose
Bedeutungen: examples: text: Gerhards Tante Rosel zieht von Mannheim nach Zürich.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: R.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Rosa
sense_index: 1
tags: variant
form: Rose
sense_index: 1
tags: variant
form: Rosl
sense_index: 1
tags: variant
form: Rösel
sense_index: 1
tags: variant
erbautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
test
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erbauet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
et
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯ət]
rhymes: aʊ̯ət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
erbauest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
est
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯əst]
rhymes: aʊ̯əst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
erbaust (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
baust
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯st]
rhymes: aʊ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
erbaue (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
baue
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯ə]
rhymes: aʊ̯ə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: erbauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erbauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: erbauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: erbau
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
erbau (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
bau
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈbaʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erbauen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erbauen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: erbaue
tags: variant
Sommerfrischler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
frisch
ler
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌfʁɪʃlɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Er riß das alte, baufällige Haus ab und stellte einen stattlichen Neubau hin, der eine freundliche Gaststube, ein Vereinszimmer, einen hübschen Laden und im Dachgeschosse drei Fremdenzimmer enthielt, die er sofort an Sommerfrischler vermieten konnte.“
text: „Die Sommerfrischler hüpfen auf einem Fuß, das andere Bein angelegt wie Flamingos.“
text: „Dr. Owlglass stenographierte in der Lokalbahn den Kompetenzstreit zwischen einem Sommerfrischler und dem Stationsvorsteher mit.“
glosses: jemand, der die Sommerfrische genießt
sense_index: 1
Formen: form: Sommerfrischlerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Sommerfrischler
tags: nominative
singular
form: die Sommerfrischler
tags: nominative
plural
form: des Sommerfrischlers
tags: genitive
singular
form: der Sommerfrischler
tags: genitive
plural
form: dem Sommerfrischler
tags: dative
singular
form: den Sommerfrischlern
tags: dative
plural
form: den Sommerfrischler
tags: accusative
singular
form: die Sommerfrischler
tags: accusative
plural
Hillebillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hil
le
bil
len
Aussprache: ipa: [ˈhɪləˌbɪlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hillebille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hillebille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hillebille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hillebille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hillebille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hillebille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hillebille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hillebille
tags: accusative
form-of
plural
Schuldenlast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
den
last
Aussprache: ipa: [ˈʃʊldn̩ˌlast]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schuld und Last sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Er könnte seine erdrückende Schuldenlast nicht mehr ertragen und nahm sich das Leben.
text: Auf den deutschen Verbrauchern drückt eine milliardenschwere Schuldenlast.
glosses: durch (starke) Schulden entstehende Belastung
sense_index: 1
Formen: form: die Schuldenlast
tags: nominative
singular
form: die Schuldenlasten
tags: nominative
plural
form: der Schuldenlast
tags: genitive
singular
form: der Schuldenlasten
tags: genitive
plural
form: der Schuldenlast
tags: dative
singular
form: den Schuldenlasten
tags: dative
plural
form: die Schuldenlast
tags: accusative
singular
form: die Schuldenlasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: burden of debt
lang: Englisch
sense_index: 1
word: burden of debts
lang: Englisch
sense_index: 1
word: debt burden
lang: Englisch
sense_index: 1
word: indebtedness
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: greiðslubyrði
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: skuldabyrði
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: skuldahali
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: onere del debito
Sommerfrischlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
frisch
lern
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌfʁɪʃlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerfrischler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerfrischler
tags: dative
form-of
plural
Sommerfrischlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
frisch
lers
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌfʁɪʃlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerfrischler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerfrischler
tags: form-of
genitive
singular
gebraust (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
braust
Aussprache: ipa: [ɡəˈbʁaʊ̯st]
rhymes: aʊ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs brausen
tags: form-of
perfect
braustet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: braus
tet
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯stət]
rhymes: aʊ̯stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brausen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
brausten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: braus
ten
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯stn̩]
rhymes: aʊ̯stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brausen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: brausen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: brausen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
braustest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: braus
test
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯stəst]
rhymes: aʊ̯stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brausen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
brauste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: braus
te
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯stə]
rhymes: aʊ̯stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brausen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: brausen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: brausen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
brauset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brau
set
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯zət]
rhymes: aʊ̯zət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
brausest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brau
sest
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯zəst]
rhymes: aʊ̯zəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
brause (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brau
se
Aussprache: ipa: [ˈbʁaʊ̯zə]
rhymes: aʊ̯zə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: brausen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: brausen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: brausen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: braus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
braus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: braus
Aussprache: ipa: [bʁaʊ̯s]
rhymes: aʊ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: brausen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs brausen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: brause
tags: variant
Mittelscheitel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
schei
tel
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ˌʃaɪ̯tl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv mittel und dem Substantiv Scheitel
Bedeutungen: examples: text: Ich trage gerne Mittelscheitel.
text: „Der Bräutigam hinter ihr hatte einen Mittelscheitel und schaute unerschrocken in die Kamera.“
glosses: Linie von vorne nach hinten in der Mitte des Kopfes, an welcher das Kopfhaar zur Seite hin geteilt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Mittelscheitel
tags: nominative
singular
form: die Mittelscheitel
tags: nominative
plural
form: des Mittelscheitels
tags: genitive
singular
form: der Mittelscheitel
tags: genitive
plural
form: dem Mittelscheitel
tags: dative
singular
form: den Mittelscheiteln
tags: dative
plural
form: den Mittelscheitel
tags: accusative
singular
form: die Mittelscheitel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: centre parting
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: mittbena
überschuldet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
schul
det
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈʃʊldət]
rhymes: ʊldət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überschulden
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überschulden
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: überschulden
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überschulden
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: überschulden
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überschulden
tags: active
form-of
imperative
plural
present
überschuldet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
schul
det
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈʃʊldət]
rhymes: ʊldət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überschulden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs überschulden
tags: form-of
perfect
Überschuldungsampel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Über
schul
dungs
am
pel
Aussprache: ipa: [yːbɐˈʃʊldʊŋsˌampl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Überschuldung und Ampel sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Überschuldungsampel steht auf dunkelrot.“
text: „Die Wirtschaftsauskunftei stellt ihre "Überschuldungsampel" in diesem Jahr auf dunkelrot, nach hellrot im Vorjahr.“
text: „Fast jeder zehnte Verbraucher in Deutschland ist überschuldet - und das mit steigender Tendenz. Damit sei der Rot-Ton der Überschuldungsampel in Deutschland noch dunkler geworden, beklagte die Wirtschaftsauskunftei Creditreform.“
text: „Die Überschuldungsampel bleibe damit in Deutschland auf "hellrot".“
text: „Für sie steht die Überschuldungsampel derzeit auf „hellrot“ – eine weitere Verschlechterung nicht ausgeschlossen.“
glosses: Ampel im übertragenen Sinne, die den Grad der Überschuldung anzeigt (rot steht für stark und grün für schwach bis nicht überschuldet)
sense_index: 1
Formen: form: die Überschuldungsampel
tags: nominative
singular
form: der Überschuldungsampel
tags: genitive
singular
form: der Überschuldungsampel
tags: dative
singular
form: die Überschuldungsampel
tags: accusative
singular
Duften (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Duf
ten
Aussprache: ipa: [ˈdʊftn̩]
rhymes: ʊftn̩
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs duften
Bedeutungen: examples: text: Die gewaschene Wäsche wird mit Weichspüler zum Duften gebracht.
text: „In Zusammenarbeit mit JCDecaux bringen die Stadtwerke Aachen ihre Citylight-Plakate zum Duften.“
glosses: Vorgang/Zustand, in dem etwas seinen Duft verströmt
sense_index: 1
Formen: form: das Duften
tags: nominative
singular
form: des Duftens
tags: genitive
singular
form: dem Duften
tags: dative
singular
form: das Duften
tags: accusative
singular
steigend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: stei
gend
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯ɡn̩t]
ipa: [ˈʃtaɪ̯ɡŋ̍t]
rhymes: aɪ̯ɡn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: steigen
glosses: Partizip Präsens des Verbs steigen
tags: form-of
present
Umgangstones (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
gangs
to
nes
Aussprache: ipa: [ˈʊmɡaŋsˌtoːnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umgangston
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umgangston
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Umgangstons
tags: variant
Auskunfteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
kunf
tei
en
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯skʊnfˈtaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auskunftei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Auskunftei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Auskunftei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Auskunftei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Auskunftei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auskunftei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Auskunftei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Auskunftei
tags: accusative
form-of
plural