cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
wabertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wa
ber
tet
Aussprache: ipa: [ˈvaːbɐtət]
rhymes: aːbɐtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wabern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs wabern
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: wabern
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs wabern
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Bergrückens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
rü
ckens
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌʁʏkŋ̍s]
ipa: [ˈbɛʁkˌʁʏkn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergrücken
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergrücken
tags: form-of
genitive
singular
Pfeiffer-Drüsenfiebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pfeif
fer-Drü
sen
fie
bers
Aussprache: ipa: [p͡faɪ̯fɐˈdʁyːzn̩ˌfiːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pfeiffer-Drüsenfieber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pfeiffer-Drüsenfieber
tags: form-of
genitive
singular
Schmettens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmet
tens
Aussprache: ipa: [ˈʃmɛtn̩s]
rhymes: ɛtn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmetten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmetten
tags: form-of
genitive
singular
Smombies (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Smom
bies
Aussprache: ipa: [ˈsmɔmbis]
rhymes: ɔmbis
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Smombie
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Smombie
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Smombie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Smombie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Smombie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Smombie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Smombie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Smombie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Smombie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Smombie
tags: accusative
form-of
plural
Stellwerkausfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
werk
aus
fal
les
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stellwerkausfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stellwerkausfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stellwerkausfalls
tags: variant
Stellwerkausfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
werk
aus
falls
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stellwerkausfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stellwerkausfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Stellwerkausfalles
tags: variant
Stellwerkausfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
werk
aus
fäl
le
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stellwerkausfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stellwerkausfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stellwerkausfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stellwerkausfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stellwerkausfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stellwerkausfall
tags: accusative
form-of
plural
Stellwerkausfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stell
werk
aus
fäl
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛlvɛʁkˌʔaʊ̯sfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stellwerkausfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stellwerkausfall
tags: dative
form-of
plural
Trockenmauerwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
mau
er
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trockenmauerwerks
tags: variant
Trockenmauerwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
mau
er
werks
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Trockenmauerwerkes
tags: variant
Trockenmauerwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
mau
er
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Trockenmauerwerk
tags: variant
dative
singular
Trockenmauerwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tro
cken
mau
er
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈtʁɔkn̩ˌmaʊ̯ɐvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trockenmauerwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trockenmauerwerk
tags: dative
form-of
plural
Verbandpäckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
band
päck
chen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbantˌpɛkçən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Verband und Päckchen
Bedeutungen: examples: text: „Er wickelte dem Lehmann ein Verbandpäckchen um den entblößten Oberschenkel.“
text: „Red öffnete sein Verbandpäckchen und nahm eine flache Pappschachtel heraus, die die Binde enthielt.“
glosses: steril verpackter Wundverband, bestehend aus einer Mullbinde mit Wundauflage
sense_index: 1
Formen: form: Verbandspäckchen
tags: variant
form: das Verbandpäckchen
tags: nominative
singular
form: die Verbandpäckchen
tags: nominative
plural
form: des Verbandpäckchens
tags: genitive
singular
form: der Verbandpäckchen
tags: genitive
plural
form: dem Verbandpäckchen
tags: dative
singular
form: den Verbandpäckchen
tags: dative
plural
form: das Verbandpäckchen
tags: accusative
singular
form: die Verbandpäckchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bandage pack
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paquet de bandages
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pacchetto benda
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paquete de vendaje
Kaninchenstall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stall
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kaninchen und Stall
Bedeutungen: examples: text: „Die Perle stand am Kaninchenstall und hatte einen Finger durchs Gitter gesteckt, an dem ein weißes Kaninchen schnupperte.“
glosses: Behausung (meist aus Holz und Drahtgitter), in der man Kaninchen oder Hasen unterbringt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
tags: colloquial
word: Karnickelstall
Formen: form: der Kaninchenstall
tags: nominative
singular
form: die Kaninchenställe
tags: nominative
plural
form: des Kaninchenstalles
tags: genitive
singular
form: des Kaninchenstalls
tags: genitive
singular
form: der Kaninchenställe
tags: genitive
plural
form: dem Kaninchenstall
tags: dative
singular
form: dem Kaninchenstalle
tags: dative
singular
form: den Kaninchenställen
tags: dative
plural
form: den Kaninchenstall
tags: accusative
singular
form: die Kaninchenställe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: untxitegi
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kaninbur
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rabbit hutch
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kanihäkki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: clapier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conigliera
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: konijnenhok
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: królikarnia
lang: Rätoromanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cunigliera
lang: Russisch
roman: krolʹčatnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: крольчатник
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: kaninbur
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: conejera
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: králikárna
lang: Ukrainisch
roman: krilʹnyk
sense_index: 1
word: крільник
Verbandpäckchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
band
päck
chens
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbantˌpɛkçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verbandpäckchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Verbandpäckchen
tags: form-of
genitive
singular
Kaninchenstalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stal
les
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaninchenstall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaninchenstall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaninchenstalls
tags: variant
Kaninchenstalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stalls
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaninchenstall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaninchenstall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaninchenstalles
tags: variant
Kaninchenstalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stal
le
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaninchenstall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaninchenstall
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kaninchenstall
tags: variant
Kaninchenställe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stäl
le
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaninchenstall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaninchenstall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaninchenstall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaninchenstall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaninchenstall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaninchenstall
tags: accusative
form-of
plural
Kaninchenställen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
nin
chen
stäl
len
Aussprache: ipa: [kaˈniːnçənˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaninchenstall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaninchenstall
tags: dative
form-of
plural
Paspel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pas
pel
Aussprache: ipa: [ˈpaspl̩]
rhymes: aspl̩
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: im 19. Jahrhundert von französisch passepoil ^(→ fr) wörtlich: „über das Haar/Gewebe hinausgehend“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: „An der rechten Seite war ein Stück an der Paspel aufgeschlitzt.“
text: „Ein in den Stoff geschnittener Tascheneingriff muss von einer Paspel oder einer Patte abgedeckt werden, um die beiden Schnittkanten zu versäubern.“
text: „Während er sich bemüht, mich mit seinen Paspeln und Borten, seinen Litzen und Medaillen, seinen Achselschnüren und Goldknöpfen zu beeindrucken, denke ich gerührt an den Bundespolizisten am Eingang des Kanzleramts.“
text: „Sie lächelt tatsächlich, als sie das Handy in die Gesäßtasche ihrer Bluejeans mit schmaler silberner Paspel entlang der Beinnaht schiebt.“
glosses: Borte/Nahtbesatz/Zierstreifen an Nähten oder Rändern von Kleidungsstücken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Passepoil
Formen: form: die Paspel
tags: nominative
singular
form: der Paspel
tags: nominative
singular
form: die Paspeln
tags: nominative
plural
form: die Paspel
tags: nominative
plural
form: der Paspel
tags: genitive
singular
form: des Paspels
tags: genitive
singular
form: der Paspeln
tags: genitive
plural
form: der Paspel
tags: genitive
plural
form: der Paspel
tags: dative
singular
form: dem Paspel
tags: dative
singular
form: den Paspeln
tags: dative
plural
form: den Paspeln
tags: dative
plural
form: die Paspel
tags: accusative
singular
form: den Paspel
tags: accusative
singular
form: die Paspeln
tags: accusative
plural
form: die Paspel
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paspule
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: paspulka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lemovka
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kédr
abälardisierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sie
rend
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs abälardisieren
tags: form-of
present
abälardisiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
siert
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
abälardisiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
siert
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abälardisieren
tags: form-of
perfect
abälardisier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sier
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: abälardisiere
tags: variant
abälardisiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sie
re
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: abälardisier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
abälardisierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sierst
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
abälardisierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sie
rest
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
abälardisieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sie
ret
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
abälardisierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sier
te
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
abälardisiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sier
test
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
abälardisierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sier
ten
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: abälardisieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: abälardisieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
abälardisiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: abä
lar
di
sier
tet
Aussprache: ipa: [abɛlaʁdiˈziːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: abälardisieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs abälardisieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Artilleriegeschoss (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
ge
schoss
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːɡəˌʃɔs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Artillerie und Geschoss
Bedeutungen: examples: text: „Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften.“
text: „Artilleriegeschosse verursachten im Ersten Weltkrieg rund drei Viertel aller Verwundungen und Todesfälle.“
text: „Ueber die Brücke waren schon zwei feindliche Artilleriegeschosse hinweggeflogen, und auf der Brücke herrschte ein ziemliches Gedränge.“
text: „Im übrigen verbesserte sich auch rund um Warschau die Lage: Nicht länger gingen deutsche Artilleriegeschosse auf die Stadt nieder.“
glosses: Geschoss, das die Artillerie verwendet
sense_index: 1
topics: military
Synonyme: sense_index: 1
word: Artilleriegranate
Formen: form: Artilleriegeschoß
raw_tags: Süddeutschland und Österreich, Aussprache
sonst veraltete Schreibweise
tags: variant
form: das Artilleriegeschoss
tags: nominative
singular
form: die Artilleriegeschosse
tags: nominative
plural
form: des Artilleriegeschosses
tags: genitive
singular
form: der Artilleriegeschosse
tags: genitive
plural
form: dem Artilleriegeschoss
tags: dative
singular
form: dem Artilleriegeschosse
tags: dative
singular
form: den Artilleriegeschossen
tags: dative
plural
form: das Artilleriegeschoss
tags: accusative
singular
form: die Artilleriegeschosse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: artillery shell
lang: Englisch
sense_index: 1
word: artillery round
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: obus
Fahreignung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
eig
nung
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Substantiv Eignung
Bedeutungen: examples: text: Klaus muss seine Fahreignung zum Führen eines LKWs nachweisen.
glosses: Tauglichkeit ein Fortbewegungsmittel zu führen
sense_index: 1
Formen: form: die Fahreignung
tags: nominative
singular
form: der Fahreignung
tags: genitive
singular
form: der Fahreignung
tags: dative
singular
form: die Fahreignung
tags: accusative
singular
Eckzimmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
zim
mer
Aussprache: ipa: [ˈɛkˌt͡sɪmɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Ecke und dem Substantiv Zimmer
Bedeutungen: examples: text: „Aus dem Eckzimmer war nach links nur eine Ecke der Fabrik zu sehen.“
text: „Vom Eckzimmer weiss man sicher, dass es sein Arbeitszimmer gewesen ist.“
text: „Der nächste Morgen sah Frau von Carayon und Tochter in demselben Eckzimmer, in dem sie den Abend vorher ihre Freunde bei sich empfangen hatten.“
glosses: Zimmer, das sich in einer Ecke eines Hauses/Geschosses befindet
sense_index: 1
Formen: form: das Eckzimmer
tags: nominative
singular
form: die Eckzimmer
tags: nominative
plural
form: des Eckzimmers
tags: genitive
singular
form: der Eckzimmer
tags: genitive
plural
form: dem Eckzimmer
tags: dative
singular
form: den Eckzimmern
tags: dative
plural
form: das Eckzimmer
tags: accusative
singular
form: die Eckzimmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chambre d'angle
Artilleriefeuer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
feu
er
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Artillerie und Feuer
Bedeutungen: examples: text: „Unterdessen war das Artilleriefeuer noch stärker geworden und dröhnte im Tal ununterbrochen.“
text: „Das Artilleriefeuer donnert wie ein aufziehendes Gewitter, vereinzelt knattern Maschinengewehre und singen Flugzeugmotoren dazwischen.“
text: „Als die Alliierten im Frühjahr 1945 hier den Rhein überquerten und Breisach von sich selbst und Deutschland und dem Führer befreiten, war die Stadt zu 85 Prozent durch Artilleriefeuer zerstört.“
text: „Am Morgen des 30. April riss schweres Artilleriefeuer die Bewohner des Führerbunkers aus dem Schlaf.“
glosses: anhaltendes Schießen der Artillerie
sense_index: 1
Formen: form: das Artilleriefeuer
tags: nominative
singular
form: die Artilleriefeuer
tags: nominative
plural
form: des Artilleriefeuers
tags: genitive
singular
form: der Artilleriefeuer
tags: genitive
plural
form: dem Artilleriefeuer
tags: dative
singular
form: den Artilleriefeuern
tags: dative
plural
form: das Artilleriefeuer
tags: accusative
singular
form: die Artilleriefeuer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: artillery fire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: tirs d'artillerie
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: artilleriild
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: artillerield
lang: Russisch
roman: artillerijskij ogonʹ
sense_index: 1
word: артиллерийский огонь
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: artillerield
Eckzimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
zim
mers
Aussprache: ipa: [ˈɛkˌt͡sɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eckzimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eckzimmer
tags: form-of
genitive
singular
Eckzimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eck
zim
mern
Aussprache: ipa: [ˈɛkˌt͡sɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eckzimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eckzimmer
tags: dative
form-of
plural
Artilleriefeuers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
feu
ers
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriefeuer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artilleriefeuer
tags: form-of
genitive
singular
Artilleriefeuern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
feu
ern
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːˌfɔɪ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriefeuer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Artilleriefeuer
tags: dative
form-of
plural
Artilleriegeschosses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
til
le
rie
ge
schos
ses
Aussprache: ipa: [aʁtɪləˈʁiːɡəˌʃɔsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Artilleriegeschoss
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Artilleriegeschoss
tags: form-of
genitive
singular