cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bombensplitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
split
ter
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃplɪtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bombe, Fugenelement -n und Splitter
Bedeutungen: examples: text: „Den Angaben zufolge geht aus Satellitenbildern hervor, dass in der Provinz Saada, einer Hochburg der Huthis im Norden des Landes, Bombensplitter auf einer landwirtschaftlichen Fläche wenige Hundert Meter von bewohntem Gebiet niedergegangen seien.“
text: „Der hat kein Fenster, durch das Bombensplitter eindringen können.“
text: „Das Schlüsselbild zeigt ein elfjähriges Mädchen, das beim Spielen durch Bombensplitter verletzt wurde.“
text: „ "Auf jeden Fall hätte das Opfer Bombensplitter in Gesicht und Brust."“
text: „Polizeipräsident Wilhelm Schmidbauer sagte, "messerscharfe Bombensplitter" seien noch in einer Entfernung von 300 Metern gefunden worden.“
text: Von meinen Eltern weiß ich, was Krieg bedeutet: Mein Vater zeigte mir die Bombensplitter, die im Kleiderschrank im Schlafzimmer seiner Eltern stecken geblieben waren.
glosses: Bruchstück aus Metall, welches bei der Detonation einer Bombe abgesprengt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Bombensplitter
tags: nominative
singular
form: die Bombensplitter
tags: nominative
plural
form: des Bombensplitters
tags: genitive
singular
form: der Bombensplitter
tags: genitive
plural
form: dem Bombensplitter
tags: dative
singular
form: den Bombensplittern
tags: dative
plural
form: den Bombensplitter
tags: accusative
singular
form: die Bombensplitter
tags: accusative
plural
Steigklemmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steig
klem
men
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯kˌklɛmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steigklemme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steigklemme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steigklemme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steigklemme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steigklemme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steigklemme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steigklemme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steigklemme
tags: accusative
form-of
plural
Steigklemme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steig
klem
me
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯kˌklɛmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs steigen und dem Substantiv Klemme
Bedeutungen: examples: text: „Man tritt dabei in eine Steigschlinge, richtet sich auf, schiebt die obere Steigklemme weiter nach oben und arbeitet sich so Stück für Stück hoch.“
glosses: in einem Seil eingebaut, in eine Richtung mitlaufendes Gerät für den Klettersport
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Seilklemme
Formen: form: die Steigklemme
tags: nominative
singular
form: die Steigklemmen
tags: nominative
plural
form: der Steigklemme
tags: genitive
singular
form: der Steigklemmen
tags: genitive
plural
form: der Steigklemme
tags: dative
singular
form: den Steigklemmen
tags: dative
plural
form: die Steigklemme
tags: accusative
singular
form: die Steigklemmen
tags: accusative
plural
kurabgabepflichtigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ab
ga
be
pflich
ti
gem
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ʔapɡaːbəˌp͡flɪçtɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
form-of
neuter
singular
kurabgabepflichtigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ab
ga
be
pflich
ti
gen
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ʔapɡaːbəˌp͡flɪçtɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
form-of
plural
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
plural
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
form-of
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
plural
kurabgabepflichtiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ab
ga
be
pflich
ti
ger
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ʔapɡaːbəˌp͡flɪçtɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kurabgabepflichtiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ab
ga
be
pflich
ti
ges
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ʔapɡaːbəˌp͡flɪçtɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kurabgabepflichtige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kur
ab
ga
be
pflich
ti
ge
Aussprache: ipa: [ˈkuːɐ̯ʔapɡaːbəˌp͡flɪçtɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: kurabgabepflichtig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kurabgabepflichtig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
ausgehärtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
här
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌhɛʁtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs aushärten
tags: form-of
perfect
aushärtend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
tend
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: Partizip Präsens des Verbs aushärten
tags: form-of
present
aushärtetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
härtetet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtətət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
aushärteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtətn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
härteten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtətn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
heimsuchend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: heim
su
chend
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mˌzuːxn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heimsuchen
glosses: Partizip Präsens des Verbs heimsuchen
tags: form-of
present
heimgesucht (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: heim
ge
sucht
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯mɡəˌzuːxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heimsuchen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs heimsuchen
tags: form-of
perfect
aushärtetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
te
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
härtetest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
test aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtətəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
aushärtete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
te
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
härtete aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
te aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtətə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
härten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
aushärtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
tet
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
aushärtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
härtest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
test aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
aushärte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
här
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌhɛʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
härtet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aushärten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: aushärten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
härte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te aus
Aussprache: ipa: [ˌhɛʁtə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aushärten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs aushärten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: aushärten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: aushärten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs aushärten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Bruststeigklemmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brust
steig
klem
men
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊstʃtaɪ̯kˌklɛmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bruststeigklemme
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bruststeigklemme
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bruststeigklemme
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bruststeigklemme
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bruststeigklemme
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bruststeigklemme
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bruststeigklemme
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bruststeigklemme
tags: accusative
form-of
plural
Bruststeigklemme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brust
steig
klem
me
Aussprache: ipa: [ˈbʁʊstʃtaɪ̯kˌklɛmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brust und Steigklemme
Bedeutungen: examples: text: „Die leichte und kompakte CROLL-Bruststeigklemme ist für gewerbliche Anwendungen in schwer zugänglichen Bereichen und Rettungssituationen bestimmt.“
text: „Der Speleo-Brustgurt dient zum Fixieren der Bruststeigklemme am Körper und hat meistens keine Sicherheitsfunktion.“
text: „Die Rettung eines Teamkollegen aus seiner Bruststeigklemme.“
text: „Anders als bei der Sicheren Seil-Schneide-Methode, muss hier die Bruststeigklemme … mittels Kniehebel oder Flaschenzug aus dem Seil ausgehängt werden. “
text: „Der Speleo-Brustgurt dient zum Fixieren der Bruststeigklemme am Körper und hat meistens keine Sicherheitsfunktion.“
glosses: in einem Seil eingebaut, in eine Richtung mitlaufendes Gerät für den Klettersport, welches am Brustgurt fixiert wird
sense_index: 1
Formen: form: die Bruststeigklemme
tags: nominative
singular
form: die Bruststeigklemmen
tags: nominative
plural
form: der Bruststeigklemme
tags: genitive
singular
form: der Bruststeigklemmen
tags: genitive
plural
form: der Bruststeigklemme
tags: dative
singular
form: den Bruststeigklemmen
tags: dative
plural
form: die Bruststeigklemme
tags: accusative
singular
form: die Bruststeigklemmen
tags: accusative
plural
gehärtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
här
tet
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɛʁtət]
rhymes: ɛʁtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: härten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs härten
tags: form-of
perfect
härtetet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
tet
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁtətət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: härten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: härten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
härteten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁtətn̩]
rhymes: ɛʁtətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: härten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: härten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: härten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: härten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
härtetest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: här
te
test
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁtətəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: härten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: härten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs härten
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive