cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kokillen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
kil
len
Aussprache: ipa: [koˈkɪlən]
rhymes: ɪlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kokille
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kokille
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kokille
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kokille
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kokille
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kokille
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kokille
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kokille
tags: accusative
form-of
plural
Ideallinien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ide
al
li
ni
en
Aussprache: ipa: [ideˈaːlˌliːni̯ən]
rhymes: aːlliːni̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ideallinie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ideallinie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ideallinie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ideallinie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ideallinie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ideallinie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ideallinie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ideallinie
tags: accusative
form-of
plural
Anschiebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schie
bers
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃiːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschieber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Anschieber
tags: form-of
genitive
singular
Anschiebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
schie
bern
Aussprache: ipa: [ˈanˌʃiːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Anschieber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Anschieber
tags: dative
form-of
plural
Auslandseinsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
lands
ein
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯slant͡sˌʔaɪ̯nzɛt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Auslandseinsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Auslandseinsatz
tags: dative
form-of
plural
Gewinners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
win
ners
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪnɐs]
rhymes: ɪnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewinner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gewinner
tags: form-of
genitive
singular
Gewinnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
win
nern
Aussprache: ipa: [ɡəˈvɪnɐn]
rhymes: ɪnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewinner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gewinner
tags: dative
form-of
plural
Amsterdamer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ams
ter
da
mer
Aussprache: ipa: [ˌamstɐˈdamɐ]
ipa: [ˈamstɐˌdamɐ]
rhymes: amɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Mein Nachbar ist ein gebürtiger Amsterdamer.
glosses: Bewohner von Amsterdam, aus Amsterdam stammende Person
sense_index: 1
Formen: form: Amsterdamerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Amsterdamer
tags: nominative
singular
form: die Amsterdamer
tags: nominative
plural
form: des Amsterdamers
tags: genitive
singular
form: der Amsterdamer
tags: genitive
plural
form: dem Amsterdamer
tags: dative
singular
form: den Amsterdamern
tags: dative
plural
form: den Amsterdamer
tags: accusative
singular
form: die Amsterdamer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Amsterdamac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амстердамац
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Amsterdamer
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amstellodamois
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: amsterdamiano
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amsterdamac
lang: Mazedonisch
roman: Amsterdamec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амстердамец
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amsterdammer
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amsterdamczyk
lang: Russisch
roman: Amsterdamec
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амстердамец
lang: Serbisch
roman: Amsterdamac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амстердамац
lang: Serbokroatisch
roman: Amsterdamac
sense_index: 1
tags: masculine
word: Амстердамац
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amsterdamec
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Amsterdamés
Amsterdamer (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ams
ter
da
mer
Aussprache: ipa: [ˌamstɐˈdamɐ]
ipa: [ˈamstɐˌdamɐ]
rhymes: amɐ
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: Der Amsterdamer Blumenmarkt ist sehr weitläufig und gut sortiert.
glosses: die Stadt Amsterdam betreffend, aus Amsterdam kommend, stammend, zu Amsterdam gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Amsterdamer
tags: positive
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: amsterdamski
sense_index: 1
word: амстердамски
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: amsterdamski
lang: Mazedonisch
roman: amsterdamski
sense_index: 1
word: амстердамски
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Amsterdams
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: amsterdamski
lang: Serbisch
roman: amsterdamski
sense_index: 1
word: амстердамски
lang: Serbokroatisch
roman: amsterdamski
sense_index: 1
word: амстердамски
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: amsterdamski
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: amsterdamés
Medaillengewinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
dail
len
ge
win
ner
Aussprache: ipa: [meˈdaljənɡəˌvɪnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Medaille, Fugenelement -n und Gewinner
Bedeutungen: examples: text: „Bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro ist der erste Medaillengewinner des Dopings überführt worden.“
glosses: Person, die eine Medaille errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Medaillengewinnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Medaillengewinner
tags: nominative
singular
form: die Medaillengewinner
tags: nominative
plural
form: des Medaillengewinners
tags: genitive
singular
form: der Medaillengewinner
tags: genitive
plural
form: dem Medaillengewinner
tags: dative
singular
form: den Medaillengewinnern
tags: dative
plural
form: den Medaillengewinner
tags: accusative
singular
form: die Medaillengewinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: mitalisti
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: madalya sahibi
Medaillengewinnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
dail
len
ge
win
nern
Aussprache: ipa: [meˈdaljənɡəˌvɪnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medaillengewinner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Medaillengewinner
tags: dative
form-of
plural
Medaillengewinners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
dail
len
ge
win
ners
Aussprache: ipa: [meˈdaljənɡəˌvɪnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medaillengewinner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Medaillengewinner
tags: form-of
genitive
singular
Medaillengewinnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
dail
len
ge
win
ne
rin
Aussprache: ipa: [meˈdaljənɡəˌvɪnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Medaillengewinner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Maria Theurl-Walcher ist voller Hoffnung, dass sie bald nicht mehr als einzige Medaillengewinnerin Österreichs im Frauenlanglauf dasteht, verweist auf Teresa Stadlober.“
glosses: weibliche Person, die eine Medaille errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Medaillengewinner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Medaillengewinnerin
tags: nominative
singular
form: die Medaillengewinnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Medaillengewinnerin
tags: genitive
singular
form: der Medaillengewinnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Medaillengewinnerin
tags: dative
singular
form: den Medaillengewinnerinnen
tags: dative
plural
form: die Medaillengewinnerin
tags: accusative
singular
form: die Medaillengewinnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Türkisch
sense_index: 1
word: madalya sahibesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: madalya sahibi
Medaillengewinnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
dail
len
ge
win
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [meˈdaljənɡəˌvɪnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Medaillengewinnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Medaillengewinnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Medaillengewinnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Medaillengewinnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Medaillengewinnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Medaillengewinnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Medaillengewinnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Medaillengewinnerin
tags: accusative
form-of
plural
Amsterdamerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ams
ter
da
me
rin
Aussprache: ipa: [ˌamstɐˈdaməʁɪn]
ipa: [ˈamstɐˌdaməʁɪn]
rhymes: aməʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Amsterdamer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Meine Nachbarin ist eine gebürtige Amsterdamerin.
glosses: Bewohnerin von Amsterdam, aus Amsterdam stammende weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Amsterdamer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Amsterdamerin
tags: nominative
singular
form: die Amsterdamerinnen
tags: nominative
plural
form: der Amsterdamerin
tags: genitive
singular
form: der Amsterdamerinnen
tags: genitive
plural
form: der Amsterdamerin
tags: dative
singular
form: den Amsterdamerinnen
tags: dative
plural
form: die Amsterdamerin
tags: accusative
singular
form: die Amsterdamerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: Amsterdamkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амстердамкиња
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Amstellodamoise
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: amsterdamiana
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amsterdamkinja
lang: Mazedonisch
roman: Amsterdamkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амстердамкиња
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Amsterdamse
lang: Russisch
roman: Amsterdamka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амстердамка
lang: Serbisch
roman: Amsterdamkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амстердамкиња
lang: Serbokroatisch
roman: Amsterdamkinja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Амстердамкиња
Amsterdamerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ams
ter
da
me
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˌamstɐˈdaməʁɪnən]
ipa: [ˈamstɐˌdaməʁɪnən]
rhymes: aməʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Amsterdamerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Amsterdamerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Amsterdamerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Amsterdamerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Amsterdamerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Amsterdamerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Amsterdamerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Amsterdamerin
tags: accusative
form-of
plural
Holländers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
län
ders
Aussprache: ipa: [ˈhɔlɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holländer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holländer
tags: form-of
genitive
singular
Holländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hol
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈhɔlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holländer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holländer
tags: dative
form-of
plural
Niederländers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
län
ders
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌlɛndɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederländer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Niederländer
tags: form-of
genitive
singular
Niederländern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
der
län
dern
Aussprache: ipa: [ˈniːdɐˌlɛndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Niederländer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Niederländer
tags: dative
form-of
plural
Goldmedaillengewinner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
me
dail
len
ge
win
ner
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Goldmedaille, Fugenelement -n und Gewinner
Bedeutungen: examples: text: „Der Bürgermeister begrüßte den zweifachen Goldmedaillengewinner.“
text: „Der Goldmedaillengewinner von Rio auf der Bahn feierte nach den 226 Kilometern des längsten Abschnitts von Wieselburg nach Altheim seinen zweiten Etappensieg.“
glosses: Person, die eine Goldmedaille errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Goldmedaillengewinnerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Goldmedaillengewinner
tags: nominative
singular
form: die Goldmedaillengewinner
tags: nominative
plural
form: des Goldmedaillengewinners
tags: genitive
singular
form: der Goldmedaillengewinner
tags: genitive
plural
form: dem Goldmedaillengewinner
tags: dative
singular
form: den Goldmedaillengewinnern
tags: dative
plural
form: den Goldmedaillengewinner
tags: accusative
singular
form: die Goldmedaillengewinner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gold medalist
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kultamitalisti
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: altın madalya sahibi
Goldmedaillengewinnern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
me
dail
len
ge
win
nern
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldmedaillengewinner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Goldmedaillengewinner
tags: dative
form-of
plural
Goldmedaillengewinners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
me
dail
len
ge
win
ners
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldmedaillengewinner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Goldmedaillengewinner
tags: form-of
genitive
singular
Goldmedaillengewinnerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
me
dail
len
ge
win
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Goldmedaillengewinner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Der Bürgermeister begrüßte die zweifache Goldmedaillengewinnerin.“
text: „In ihrer Freizeit hält sich die Goldmedaillengewinnerin der Spiele 1972 in Sapporo mit Joggen und Turnen sowie bei Spaziergängen mit ihrer Hündin fit.“
glosses: weibliche Person, die eine Goldmedaille errungen hat
sense_index: 1
Formen: form: Goldmedaillengewinner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Goldmedaillengewinnerin
tags: nominative
singular
form: die Goldmedaillengewinnerinnen
tags: nominative
plural
form: der Goldmedaillengewinnerin
tags: genitive
singular
form: der Goldmedaillengewinnerinnen
tags: genitive
plural
form: der Goldmedaillengewinnerin
tags: dative
singular
form: den Goldmedaillengewinnerinnen
tags: dative
plural
form: die Goldmedaillengewinnerin
tags: accusative
singular
form: die Goldmedaillengewinnerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gold medalist
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: guldmedaljör
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: altın madalya sahibesi
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: altın madalya sahibi
Goldmedaillengewinnerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gold
me
dail
len
ge
win
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Goldmedaillengewinnerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Goldmedaillengewinnerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Goldmedaillengewinnerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Goldmedaillengewinnerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Goldmedaillengewinnerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Goldmedaillengewinnerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Goldmedaillengewinnerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Goldmedaillengewinnerin
tags: accusative
form-of
plural
hinlänglichem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
läng
li
chem
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌlɛŋlɪçm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
form-of
neuter
singular
hinlänglichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
läng
li
chen
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌlɛŋlɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
form-of
plural
form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
plural
form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
genitive
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
form-of
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
plural
hinlänglicher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
läng
li
cher
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌlɛŋlɪçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
masculine
nominative
singular
hinlängliches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
läng
li
ches
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌlɛŋlɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
hinlängliche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
läng
li
che
Aussprache: ipa: [ˈhɪnˌlɛŋlɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
plural
form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: form-of
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: hinlänglich
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs hinlänglich
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Leichengeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leiche und Geruch
[1] Leichengestank
Bedeutungen: examples: text: „In einem jetzt veröffentlichten Urteil hält das Amtsgericht Bad Schwartau fest, dass die Erben eines verstorbenen Mieters mangels Verschulden sowohl des Erblassers als auch der Erben selbst dem Vermieter nicht zum Ersatz des immer noch vorhandenen Schadens in der Wohnung infolge des Leichengeruchs verpflichtet sind (Urteil v. 5.1.2001, 3 C 1214/99, NZM 2002, 215).“
text: „In Untersuchungen stellten Forscher fest, dass über alle Ländergrenzen und Kulturkreise hinweg die Menschen Leichengeruch als unangenehm empfinden.“
text: „Der Leichengeruch war so stark, dass einigen der jüngeren Polizisten schlecht wurde.“
glosses: Wahrnehmung von Verwesungsgeruch in der Umgebungsluft, an sich selbst oder an organischen Materialien einer Leiche; durch das Geruchsorgan wahrgenommene markante Ausdünstung
sense_index: 1
Formen: form: der Leichengeruch
tags: nominative
singular
form: die Leichengerüche
tags: nominative
plural
form: des Leichengeruches
tags: genitive
singular
form: des Leichengeruchs
tags: genitive
singular
form: der Leichengerüche
tags: genitive
plural
form: dem Leichengeruch
tags: dative
singular
form: dem Leichengeruche
tags: dative
singular
form: den Leichengerüchen
tags: dative
plural
form: den Leichengeruch
tags: accusative
singular
form: die Leichengerüche
tags: accusative
plural
Malzgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Malz
ge
ruch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Malz und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Der typische Malzgeruch von Starkbier steigt zuerst in die Nase, im Mund schmeckt man die Hopfenbittere.“
text: „Soweit die Kläger als Einwand gegen das Gutachten vorbringen, es gebe auch andere Austrittsöffnungen von Malzgeruch aus der Darre, haben sie nicht dargelegt, welche dies sein sollen.“
text: „Die hängen an ihrer Brauerei und haben sich schon an den Malzgeruch gewöhnt.“
text: „Die Nase verspürt blumigen Malzgeruch mit Alkoholnote im Hintergrund.“
glosses: Wahrnehmung des Geruchs, der von unfertigem oder fertigem Malz stammt; natürlicher und sich verändernder Eigengeruch
sense_index: 1
Formen: form: der Malzgeruch
tags: nominative
singular
form: die Malzgerüche
tags: nominative
plural
form: des Malzgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Malzgeruches
tags: genitive
singular
form: der Malzgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Malzgeruch
tags: dative
singular
form: den Malzgerüchen
tags: dative
plural
form: den Malzgeruch
tags: accusative
singular
form: die Malzgerüche
tags: accusative
plural