cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Metallstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stuhl
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Stuhl
Bedeutungen: examples: text: „Die Metallstühle in seinem Wohnraum waren mit einem Furnier überzogen, das durch seine künstliche Maserung den Anschein von Holz erweckte.“
text: „Direkt am Ausgang saß, auf einem gepolsterten Metallstuhl, ein uns streng-verbittert musternder Museumswächter in dunkelblauer Uniform.“
text: „Er drehte den Kopf auf dem Kissen und schaute in die Augen eines Mannes, der, einen Blumenstrauß in der Hand, auf einem Metallstuhl an der Wand saß.“
text: „Zwei Menschen erhoben sich und verließen die Stühle, auf denen sie gesessen hatten, zwei von den grünen Metallstühlen, die das ganze Jahr über in den Parks dieser Stadt standen.“
glosses: Stuhl aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: Metallstühlchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Metallstuhl
tags: nominative
singular
form: die Metallstühle
tags: nominative
plural
form: des Metallstuhles
tags: genitive
singular
form: des Metallstuhls
tags: genitive
singular
form: der Metallstühle
tags: genitive
plural
form: dem Metallstuhl
tags: dative
singular
form: dem Metallstuhle
tags: dative
singular
form: den Metallstühlen
tags: dative
plural
form: den Metallstuhl
tags: accusative
singular
form: die Metallstühle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaise en métal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaise métallique
Metallstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stüh
len
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallstuhl
tags: dative
form-of
plural
Metallstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stüh
le
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metallstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metallstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metallstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metallstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metallstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Metallstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stuh
le
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metallstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Metallstuhl
tags: variant
Metallstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stuhls
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtuːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallstuhles
tags: variant
Metallstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
stuh
les
Aussprache: ipa: [meˈtalˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallstuhls
tags: variant
Metalltisch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
tisch
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɪʃ]
rhymes: altɪʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Tisch
Bedeutungen: examples: text: Im Freien ziehen wir einen Metalltisch vor.
glosses: Tisch aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: der Metalltisch
tags: nominative
singular
form: die Metalltische
tags: nominative
plural
form: des Metalltisches
tags: genitive
singular
form: des Metalltischs
tags: genitive
singular
form: der Metalltische
tags: genitive
plural
form: dem Metalltisch
tags: dative
singular
form: dem Metalltische
tags: dative
singular
form: den Metalltischen
tags: dative
plural
form: den Metalltisch
tags: accusative
singular
form: die Metalltische
tags: accusative
plural
Metalltischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ti
schen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɪʃn̩]
rhymes: altɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metalltisch
tags: dative
form-of
plural
Metalltische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ti
sche
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɪʃə]
rhymes: altɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltisch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metalltisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: Metalltisch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metalltisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metalltisch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metalltisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metalltisch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metalltisch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Metalltisch
tags: variant
dative
singular
Metalltischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
tischs
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɪʃs]
rhymes: altɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metalltisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metalltisches
tags: variant
Metalltisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ti
sches
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtɪʃəs]
rhymes: altɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metalltisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metalltischs
tags: variant
Metalltür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
tür
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtyːɐ̯]
rhymes: altyːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Nur langsam öffnet sich die schwere Metalltür zur Presseabteilung.“
text: „Die verglaste Metalltür ist von Schaufensterfronten eingerahmt und könnte auch zu einer Arztpraxis führen.“
text: „Was von der Trauer übrig blieb, liegt hinter einer schweren Metalltür, vier Stockwerke tief unter der Erde.“
text: „Die große Bedeutung von frischem Trinkwasser wird auch durch die kleinen Pumpengebäude aus rotem Sandstein mit goldverzierten Metalltüren sichtbar.“
text: „Dann ging er den Korridor entlang, zur Metalltür hinaus und die Betontreppe hinunter in die Garage, wo sein Auto stand.“
text: „Alle zehn Meter befand sich eine Metalltür mit einem winzigen Guckloch.“
glosses: Tür aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: die Metalltür
tags: nominative
singular
form: die Metalltüren
tags: nominative
plural
form: der Metalltür
tags: genitive
singular
form: der Metalltüren
tags: genitive
plural
form: der Metalltür
tags: dative
singular
form: den Metalltüren
tags: dative
plural
form: die Metalltür
tags: accusative
singular
form: die Metalltüren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: masculine
word: deriyê metalî
lang: Ukrainisch
roman: metalevi dveri
sense_index: 1
word: металеві двері
Metalltüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
tü
ren
Aussprache: ipa: [meˈtalˌtyːʁən]
rhymes: altyːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metalltür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metalltür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metalltür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metalltür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metalltür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metalltür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Metalltür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metalltür
tags: accusative
form-of
plural
gebellt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
bellt
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɛlt]
tags: Austrian German
rhymes: ɛlt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bellen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bellen
tags: form-of
perfect
Metallknopf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knopf
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknɔp͡f]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Knopf
Bedeutungen: glosses: Knopf aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: der Metallknopf
tags: nominative
singular
form: die Metallknöpfe
tags: nominative
plural
form: des Metallknopfes
tags: genitive
singular
form: des Metallknopfs
tags: genitive
singular
form: der Metallknöpfe
tags: genitive
plural
form: dem Metallknopf
tags: dative
singular
form: dem Metallknopfe
tags: dative
singular
form: den Metallknöpfen
tags: dative
plural
form: den Metallknopf
tags: accusative
singular
form: die Metallknöpfe
tags: accusative
plural
Metallknöpfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knöp
fen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknœp͡fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallknopf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallknopf
tags: dative
form-of
plural
Metallknöpfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knöp
fe
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknœp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallknopf
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metallknopf
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metallknopf
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metallknopf
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metallknopf
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metallknopf
tags: accusative
form-of
plural
Metallknopfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knop
fe
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknɔp͡fə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallknopf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metallknopf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Metallknopf
tags: variant
Metallknopfs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knopfs
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknɔp͡fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallknopfes
tags: variant
Metallknopfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
knop
fes
Aussprache: ipa: [meˈtalˌknɔp͡fəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallknopf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallknopf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallknopfs
tags: variant
Metallkoffer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
kof
fer
Aussprache: ipa: [meˈtalˌkɔfɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Koffer
Bedeutungen: examples: text: „Ein Film ist in sechs oder sieben kleinen Spulen unterwegs, die in einem Metallkoffer verpackt sind.“
glosses: Koffer aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: der Metallkoffer
tags: nominative
singular
form: die Metallkoffer
tags: nominative
plural
form: des Metallkoffers
tags: genitive
singular
form: der Metallkoffer
tags: genitive
plural
form: dem Metallkoffer
tags: dative
singular
form: den Metallkoffern
tags: dative
plural
form: den Metallkoffer
tags: accusative
singular
form: die Metallkoffer
tags: accusative
plural
Metallkoffern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
kof
fern
Aussprache: ipa: [meˈtalˌkɔfɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallkoffer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallkoffer
tags: dative
form-of
plural
Metallkoffers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
kof
fers
Aussprache: ipa: [meˈtalˌkɔfɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallkoffer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallkoffer
tags: form-of
genitive
singular
Plastikstuhl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stuhl
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtuːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Plastik und Stuhl
Bedeutungen: examples: text: „Da saßen sie auf ehemals weißen Plastikstühlen an abgenutzten Tischchen, die Kaffeetrinker, die Raucher, die Kartenspieler.“
text: „Sie setzten sich auf zwei Plastikstühle auf der betonierten Terrasse, unter einem hölzernen Vordach, das tagsüber die Sonne abhielt.“
glosses: Stuhl aus Plastik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kunststoffstuhl
Formen: form: Plastikstühlchen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: der Plastikstuhl
tags: nominative
singular
form: die Plastikstühle
tags: nominative
plural
form: des Plastikstuhles
tags: genitive
singular
form: des Plastikstuhls
tags: genitive
singular
form: der Plastikstühle
tags: genitive
plural
form: dem Plastikstuhl
tags: dative
singular
form: dem Plastikstuhle
tags: dative
singular
form: den Plastikstühlen
tags: dative
plural
form: den Plastikstuhl
tags: accusative
singular
form: die Plastikstühle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chaise en plastique
Plastikstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stüh
len
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plastikstuhl
tags: dative
form-of
plural
Plastikstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stüh
le
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plastikstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plastikstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plastikstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plastikstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plastikstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Plastikstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Plastikstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Plastikstuhl
tags: variant
Plastikstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stuhls
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtuːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastikstuhles
tags: variant
Plastikstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Plas
tik
stuh
les
Aussprache: ipa: [ˈplastɪkˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plastikstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Plastikstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Plastikstuhls
tags: variant
Metallbolzen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
bol
zen
Aussprache: ipa: [meˈtalˌbɔlt͡sn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Bolzen
Bedeutungen: examples: text: „Die Sprengsätze bestanden nach Erkenntnissen der Kriminaltechniker aus einer Wasserstoffperoxid-Brennstoff-Mischung, waren jeweils ein Kilogramm schwer und zudem mit 65 fingergroßen Metallbolzen versetzt, jeder von ihnen wog 16 Gramm.“
glosses: Bolzen aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: der Metallbolzen
tags: nominative
singular
form: die Metallbolzen
tags: nominative
plural
form: des Metallbolzens
tags: genitive
singular
form: der Metallbolzen
tags: genitive
plural
form: dem Metallbolzen
tags: dative
singular
form: den Metallbolzen
tags: dative
plural
form: den Metallbolzen
tags: accusative
singular
form: die Metallbolzen
tags: accusative
plural
Metallbolzens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
bol
zens
Aussprache: ipa: [meˈtalˌbɔlt͡sn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallbolzen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallbolzen
tags: form-of
genitive
singular
Metallgestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ge
stell
Aussprache: ipa: [meˈtalɡəˌʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Gestell
Bedeutungen: glosses: Gestell aus Metall
sense_index: 1
Formen: form: das Metallgestell
tags: nominative
singular
form: die Metallgestelle
tags: nominative
plural
form: des Metallgestelles
tags: genitive
singular
form: des Metallgestells
tags: genitive
singular
form: der Metallgestelle
tags: genitive
plural
form: dem Metallgestell
tags: dative
singular
form: dem Metallgestelle
tags: dative
singular
form: den Metallgestellen
tags: dative
plural
form: das Metallgestell
tags: accusative
singular
form: die Metallgestelle
tags: accusative
plural
Metallgestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ge
stel
len
Aussprache: ipa: [meˈtalɡəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallgestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Metallgestell
tags: dative
form-of
plural
Metallgestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [meˈtalɡəˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallgestell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Metallgestell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Metallgestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Metallgestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Metallgestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Metallgestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Metallgestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Metallgestell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Metallgestell
tags: variant
dative
singular
Metallgestells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ge
stells
Aussprache: ipa: [meˈtalɡəˌʃtɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallgestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallgestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallgestelles
tags: variant
Metallgestelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
tall
ge
stel
les
Aussprache: ipa: [meˈtalɡəˌʃtɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Metallgestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Metallgestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Metallgestells
tags: variant
Eisengestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Gestell
Bedeutungen: examples: text: „Knapp drei Stunden waren die Mitglieder beschäftigt, im Bauhof das massive Eisengestell der Krone mit Zweigen zu bestücken und rund 30 Meter Girlanden zu fertigen.“
glosses: Gestell aus Eisen
sense_index: 1
Formen: form: das Eisengestell
tags: nominative
singular
form: die Eisengestelle
tags: nominative
plural
form: des Eisengestelles
tags: genitive
singular
form: des Eisengestells
tags: genitive
singular
form: der Eisengestelle
tags: genitive
plural
form: dem Eisengestell
tags: dative
singular
form: dem Eisengestelle
tags: dative
singular
form: den Eisengestellen
tags: dative
plural
form: das Eisengestell
tags: accusative
singular
form: die Eisengestelle
tags: accusative
plural
Eisengestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ge
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisengestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisengestell
tags: dative
form-of
plural
Eisengestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisengestell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eisengestell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Eisengestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisengestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisengestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisengestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisengestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisengestell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Eisengestell
tags: variant
dative
singular
Eisengestells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ge
stells
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌʃtɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisengestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisengestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisengestelles
tags: variant
Eisengestelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
sen
ge
stel
les
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯zn̩ɡəˌʃtɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisengestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eisengestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eisengestells
tags: variant
Holzgestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sɡəˌʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Gestell
Bedeutungen: examples: text: „Die Polizisten entdeckten das Holzgestell des rund 60 Kilogramm schweren Automaten später zwischen aufgehäuftem Restmüll an einer Straße.“
text: „Hier oben ist 20 M. über der Erde ein Mensch in einem Holzgestell verfangen und wehrt sich gegen eine freiwillig übernommene unsichtbare Gefahr.“
text: „Ich ging in das Kabinett, in dem die Bilder in ihren Holzgestellen standen, und setzte mich auf einen Stuhl.“
text: „Dass man sich auf einem Holzgestell über den Nachttopf setzte, der von einem Hausknecht im Nebenraum durch eine Wandklappe entnommen werden konnte, war ein seltenes Privileg.“
glosses: Gestell aus Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Holzgestell
tags: nominative
singular
form: die Holzgestelle
tags: nominative
plural
form: des Holzgestelles
tags: genitive
singular
form: des Holzgestells
tags: genitive
singular
form: der Holzgestelle
tags: genitive
plural
form: dem Holzgestell
tags: dative
singular
form: dem Holzgestelle
tags: dative
singular
form: den Holzgestellen
tags: dative
plural
form: das Holzgestell
tags: accusative
singular
form: die Holzgestelle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: structure en bois
Holzgestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ge
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sɡəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzgestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzgestell
tags: dative
form-of
plural
Holzgestelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ge
stel
le
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sɡəˌʃtɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzgestell
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Holzgestell
tags: dative
form-of
singular
form_of: Holzgestell
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzgestell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzgestell
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzgestell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzgestell
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzgestell
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Holzgestell
tags: variant
dative
singular
Holzgestells (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ge
stells
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sɡəˌʃtɛls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzgestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzgestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzgestelles
tags: variant
Holzgestelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ge
stel
les
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sɡəˌʃtɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzgestell
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Holzgestell
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Holzgestells
tags: variant
Stahlgestell (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ge
stell
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlɡəˌʃtɛl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Gestell
Bedeutungen: examples: text: Sie stützt sich mit beiden Händen am Stahlgestell des Bettes ab.
text: „Verloren: Eine Brille mit Stahlgestelle Man bittet dieselbe gegen Belohnung in D. 86 abzugeben.“ (1865)
text: „Er ging durch die Wohnräume, vorbei am Esstisch und den Rattanstühlen mit Stahlgestell, die so fein federten, wenn man sich daraufsetzte.“
glosses: Gestell aus Stahl
sense_index: 1
Formen: form: das Stahlgestell
tags: nominative
singular
form: die Stahlgestelle
tags: nominative
plural
form: des Stahlgestelles
tags: genitive
singular
form: des Stahlgestells
tags: genitive
singular
form: der Stahlgestelle
tags: genitive
plural
form: dem Stahlgestell
tags: dative
singular
form: dem Stahlgestelle
tags: dative
singular
form: den Stahlgestellen
tags: dative
plural
form: das Stahlgestell
tags: accusative
singular
form: die Stahlgestelle
tags: accusative
plural
Stahlgestellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stahl
ge
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlɡəˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stahlgestell
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stahlgestell
tags: dative
form-of
plural