cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Bahamaers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
ha
ma
ers
Aussprache: ipa: [bahaˈmaːɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bahamaer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bahamaer
tags: form-of
genitive
singular
Austauschpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aus
tausch
post
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯staʊ̯ʃˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Austausch und Post
Bedeutungen: examples: text: „So wurde zum 2. Januar 1951 die Austauschpost eingeführt, mit der die Postsendungen der beteiligten Dienststellen über das Postamt (PA) Berlin W1 ausgetauscht wurden.“
glosses: besonders geschützte/kontrollierte Dienstpost in der DDR 1951-1955
sense_index: 1
Formen: form: die Austauschpost
tags: nominative
singular
form: der Austauschpost
tags: genitive
singular
form: der Austauschpost
tags: dative
singular
form: die Austauschpost
tags: accusative
singular
Diplomatenpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Di
p
lo
ma
ten
post
Aussprache: ipa: [diploˈmaːtn̩ˌpɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Diplomat, Fugenelement -en und Post
Bedeutungen: examples: text: „Die Diplomatenpost gibt es noch immer.“
glosses: Post der Diplomaten, die nicht der Post des Gastlandes anvertraut wird und nicht kontrolliert werden darf
sense_index: 1
Formen: form: die Diplomatenpost
tags: nominative
singular
form: der Diplomatenpost
tags: genitive
singular
form: der Diplomatenpost
tags: dative
singular
form: die Diplomatenpost
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
word: poczta dyplomatyczna
lang: Russisch
roman: diplomatičeskaja počta
sense_index: 1
word: дипломатическая почта
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: diplomáciai posta
Stadtrohrpost (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stadt
rohr
post
Aussprache: ipa: [ˈʃtatˌʁoːɐ̯pɔst]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Stadt und Rohrpost
Bedeutungen: examples: text: „Personal für das »eintönige Umladen der Büchsen in der Rohrpostzentrale« sei schwer zu finden, heißt es in einem Bericht über die Schweizer Stadtrohrpost in Bern und Basel.“
text: „Vieles an der Bewertung dieser Karte hängt also auch von der Frage ab, ob beispielsweise in den drei Städten des Deutschen Reiches, in denen Stadtrohrposten betrieben wurden, nämlich Berlin, München und Wien, erstens eine Rohrpost-Beförderung und zweitens die Zustellung als Eilsendung noch möglich waren.“
glosses: Postbeförderung durch ein System von Röhren in und um eine Stadt
sense_index: 1
glosses: durch Röhren in und um eine Stadt befördertes Postgut
sense_index: 2
Formen: form: die Stadtrohrpost
tags: nominative
singular
form: die Stadtrohrposten
tags: nominative
plural
form: der Stadtrohrpost
tags: genitive
singular
form: der Stadtrohrposten
tags: genitive
plural
form: der Stadtrohrpost
tags: dative
singular
form: den Stadtrohrposten
tags: dative
plural
form: die Stadtrohrpost
tags: accusative
singular
form: die Stadtrohrposten
tags: accusative
plural
Herrgottsschnitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
gotts
schnit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɡɔt͡sˌʃnɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Herrgottsschnitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Judith Franke ist gelernte Herrgottschnitzerin (Oberammergau) und Korbmacherin (Lichtenfels) und kombiniert ihre Holzskulpturen gerne mit Geflecht.“
text: „Die Herrgottschnitzerin Fill, die einzige Herrgottschnitzerin im Grödental, bearbeitet die Figur des Gekreuzigten mit ihrem feinen Werkzeug.“
glosses: Holzbildhauerin, Schnitzerin, deren Arbeiten religiöse Motive zeigen
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
Formen: form: Herrgottsschnitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Herrgottsschnitzerin
tags: nominative
singular
form: die Herrgottsschnitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Herrgottsschnitzerin
tags: genitive
singular
form: der Herrgottsschnitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Herrgottsschnitzerin
tags: dative
singular
form: den Herrgottsschnitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Herrgottsschnitzerin
tags: accusative
singular
form: die Herrgottsschnitzerinnen
tags: accusative
plural
Herrgottsschnitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herr
gotts
schnit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁɡɔt͡sˌʃnɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herrgottsschnitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herrgottsschnitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herrgottsschnitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herrgottsschnitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herrgottsschnitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herrgottsschnitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herrgottsschnitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herrgottsschnitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Collie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Col
lie
Aussprache: ipa: [ˈkɔli]
ipa: [ˈkɔliː]
rhymes: ɔli
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend englisch collie ^(→ en). Die Bezeichnung stammt aus dem Mittelenglischen und ist seit Mitte des 17. Jahrhunderts belegt. Wahrscheinlich wurde sie über die Bezeichnung colley für Schafe mit schwarzen Beinen und schwarzem Gesicht auf den Hütehund übertragen und stammt vom mundartlichen Adjektiv coaly (schwarz wie Kohle).
Bedeutungen: examples: text: Lassie ist wohl der bekannteste Collie der Welt.
glosses: schottischer Schäferhund
sense_index: 1
Formen: form: der Collie
tags: nominative
singular
form: die Collies
tags: nominative
plural
form: des Collies
tags: genitive
singular
form: der Collies
tags: genitive
plural
form: dem Collie
tags: dative
singular
form: den Collies
tags: dative
plural
form: den Collie
tags: accusative
singular
form: die Collies
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: collie
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: kollí
lang: Russisch
roman: kolli
sense_index: 1
tags: feminine
word: колли
lang: Russisch
roman: šotlandskaja ovčarka
sense_index: 1
tags: feminine
word: шотландская овчарка
Bibelstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bibelstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bibelstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelstelle
tags: accusative
form-of
plural
Stöckchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stöck
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtœkçən]
rhymes: œkçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Diminutivbildung zum Substantiv Stock mit dem Suffix -chen
Bedeutungen: examples: text: Mein Hund holt gerade sein Stöckchen aus dem Wasser.
text: „Der Jagdflieger Schnell ist ebenfalls nach Escoublac gekommen, rauchte mit seinem abgeschossenen Kollegen James M. Ferguson, dem B-17-Piloten, eine Zigarette und setzte sich dann mit ihm zusammen in den Sand, um dort mit einem Stöckchen nachzuzeichnen, wie es zu dem Abschuss kam.“
text: „Im Übrigen war er in seinen Sinnesäußerungen viel vitaler als mancher Stöckchen schwingende ältere Herr.“
glosses: kurzes, zylindrisches Stück Holz
sense_index: 1
Formen: form: das Stöckchen
tags: nominative
singular
form: die Stöckchen
tags: nominative
plural
form: des Stöckchens
tags: genitive
singular
form: der Stöckchen
tags: genitive
plural
form: dem Stöckchen
tags: dative
singular
form: den Stöckchen
tags: dative
plural
form: das Stöckchen
tags: accusative
singular
form: die Stöckchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Sticken
lang: Niederdeutsch
raw_tags: Westfalen
sense_index: 1
tags: neuter
word: Stöcksken
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinne
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: pinne
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: pinne
geniert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
niert
Aussprache: ipa: [ʒeˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs genieren
tags: form-of
perfect
geniert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
niert
Aussprache: ipa: [ʒeˈniːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: genieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: genieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: genieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs genieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: genieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs genieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Bibelgesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelgesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelgesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelgesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelgesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelgesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bibelgesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bibelgesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelgesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
Bibelchristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
chris
ten
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ˌkʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelchrist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelchrist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Bibelchrist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Bibelchrist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Bibelchrist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Bibelchrist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Bibelchrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelchrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelchrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelchrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelchrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bibelchrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bibelchrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelchrist
tags: accusative
form-of
plural
Bibelkonkordanzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
kon
kor
dan
zen
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩kɔnkɔʁˌdant͡sn̩]
ipa: [ˈbiːbl̩kɔŋkɔʁˌdant͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelkonkordanz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelkonkordanz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelkonkordanz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelkonkordanz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelkonkordanz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bibelkonkordanz
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bibelkonkordanz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelkonkordanz
tags: accusative
form-of
plural
Bibelregale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
re
ga
le
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ʁeˌɡaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelregal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelregal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelregal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelregal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelregal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelregal
tags: accusative
form-of
plural
Bibelregales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
re
ga
les
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ʁeˌɡaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelregal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelregal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibelregals
tags: variant
Bibelregals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
re
gals
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ʁeˌɡaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelregal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelregal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibelregales
tags: variant
Bibelkreise (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
krei
se
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ˌkʁaɪ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelkreis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bibelkreis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bibelkreis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bibelkreis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bibelkreis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bibelkreis
tags: accusative
form-of
plural
Bibelkreises (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
krei
ses
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ˌkʁaɪ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelkreis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelkreis
tags: form-of
genitive
singular
Bibelinstitutes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
in
s
ti
tu
tes
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ʔɪnstiˌtuːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelinstitut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelinstitut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibelinstituts
tags: variant
Bibelinstituts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
bel
in
s
ti
tuts
Aussprache: ipa: [ˈbiːbl̩ʔɪnstiˌtuːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bibelinstitut
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bibelinstitut
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bibelinstitutes
tags: variant
Großdemonstrationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Groß
de
mons
t
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁoːsdemɔnstʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Großdemonstration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Großdemonstration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Großdemonstration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Großdemonstration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Großdemonstration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Großdemonstration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Großdemonstration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Großdemonstration
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grossdemonstrationen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Stöckchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stöck
chens
Aussprache: ipa: [ˈʃtœkçəns]
rhymes: œkçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stöckchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stöckchen
tags: form-of
genitive
singular
Biobauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
bau
ern
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌbaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biobauer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Biobauer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Biobauer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Biobauer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Biobauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Biobauer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Biobauer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Biobauer
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Biobauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biobauer
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Biobauer
glosses: Dativ Singular des Substantivs Biobauer
tags: dative
form-of
singular
form_of: Biobauer
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Biobauer
tags: accusative
form-of
singular
Biobauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bio
bau
ers
Aussprache: ipa: [ˈbiːoˌbaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Biobauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Biobauer
tags: form-of
genitive
singular
Blazern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
zern
Aussprache: ipa: [ˈbleːzɐn]
rhymes: eːzɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blazer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Blazer
tags: dative
form-of
plural
Blazers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bla
zers
Aussprache: ipa: [ˈbleːzɐs]
rhymes: eːzɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blazer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blazer
tags: form-of
genitive
singular
Formstücke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
stü
cke
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃtʏkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formstück
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Formstück
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Formstück
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Formstück
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Formstück
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Formstück
tags: accusative
form-of
plural
Formstückes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
stü
ckes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃtʏkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Formstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Formstücks
tags: variant
Formstücks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
stücks
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃtʏks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formstück
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Formstück
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Formstückes
tags: variant
Formstücken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Form
stü
cken
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃtʏkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Formstück
glosses: Dativ Plural des Substantivs Formstück
tags: dative
form-of
plural
Duttengreteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dut
ten
gre
teln
Aussprache: ipa: [ˈdʊtn̩ˌɡʁeːtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Duttengretel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Duttengretel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Duttengretel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Duttengretel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Duttengretel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Duttengretel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Duttengretel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Duttengretel
tags: accusative
form-of
plural
versteigert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stei
gert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt]
rhymes: aɪ̯ɡɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versteigern
glosses: Partizip Perfekt des Verbs versteigern
tags: form-of
perfect
versteigert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
stei
gert
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐt]
rhymes: aɪ̯ɡɐt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: versteigern
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versteigern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: versteigern
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versteigern
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: versteigern
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs versteigern
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: versteigern
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs versteigern
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Durchmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Durchmesser
tags: dative
form-of
plural
Durchmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Durchmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Durchmesser
tags: form-of
genitive
singular
Steintafeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
ta
feln
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌtaːfl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steintafel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steintafel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steintafel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steintafel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steintafel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steintafel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steintafel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steintafel
tags: accusative
form-of
plural
schmirgelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schmir
gelt
Aussprache: ipa: [ˈʃmɪʁɡl̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schmirgeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmirgeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmirgeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmirgeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: schmirgeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs schmirgeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: schmirgeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schmirgeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Schleiferei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schlei
fe
rei
Aussprache: ipa: [ʃlaɪ̯fəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Er ging bei einer Schleiferei in die Lehre.
glosses: Gewerbebetrieb, der Gegenstände oder Oberflächen schleift
sense_index: 1
examples: text: Von der ewigen Schleiferei ist das Messer immer kleiner geworden.
glosses: der Vorgang des Schleifens
sense_index: 2
Formen: form: die Schleiferei
tags: nominative
singular
form: die Schleifereien
tags: nominative
plural
form: der Schleiferei
tags: genitive
singular
form: der Schleifereien
tags: genitive
plural
form: der Schleiferei
tags: dative
singular
form: den Schleifereien
tags: dative
plural
form: die Schleiferei
tags: accusative
singular
form: die Schleifereien
tags: accusative
plural
Schönheitschirurg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
heits
chi
r
urg
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sçiˌʁʊʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schönheit, Fugenelement -s und Chirurg
Bedeutungen: examples: text: Die Schönheitschirurgen verwahren sich entschieden gegen den Vorwurf der Geschäftemacherei.
text: „Je näher man ihm kam, desto pergamentener wurde seine Haut, mit jener Art von Straffheit, die nur das Werk eines Schönheitschirurgen sein konnte.“
text: „Ich selber bin viel zu feige, um zum Schönheitschirurgen zu gehen: Ich hätte Angst vor der Narkose.“
text: „Im Iran habe ich ihn offenbar vor lauter Gerede über Immobilienpreise und Schönheitschirurgen immer überhört.“
text: „Dr. Gerhard Sattler ist einer der bekanntesten Schönheitschirurgen der Republik.“
glosses: Chirurg, der sich auf kosmetische Operationen spezialisiert hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: plastischer Chirurg
Formen: form: Schönheitschirurgin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Schönheitschirurg
tags: nominative
singular
form: die Schönheitschirurgen
tags: nominative
plural
form: des Schönheitschirurgen
tags: genitive
singular
form: der Schönheitschirurgen
tags: genitive
plural
form: dem Schönheitschirurgen
tags: dative
singular
form: den Schönheitschirurgen
tags: dative
plural
form: den Schönheitschirurgen
tags: accusative
singular
form: die Schönheitschirurgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chirurgien plasticien
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: chirurgo plastic
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chirurg estetic
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: chirurg estetician
Schönheitschirurgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schön
heits
chi
r
ur
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃøːnhaɪ̯t͡sçiˌʁʊʁɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schönheitschirurg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schönheitschirurg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Dativ Singular des Substantivs Schönheitschirurg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Schönheitschirurg
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schönheitschirurg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schönheitschirurg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schönheitschirurg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schönheitschirurg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schönheitschirurg
tags: accusative
form-of
plural