cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Vulkaniseurinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vul
ka
ni
seu
rin
nen
Aussprache: ipa: [vʊlkaniˈzøːʁɪnən]
rhymes: øːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vulkaniseurin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vulkaniseurin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vulkaniseurin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vulkaniseurin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vulkaniseurin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vulkaniseurin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vulkaniseurin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vulkaniseurin
tags: accusative
form-of
plural
Bremsenschwarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwarm
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvaʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Bremse, Fugenelement -n und Schwarm
Bedeutungen: examples: text: „Wird ein Pferd von einem Bremsenschwarm angefallen, wird es zunächst mit den Hufen versuchen, die Insekten abzuwehren.“
text: „War zu Beginn von einem Heißluftballon oder gar einem Erdbeben die Rede, ist nun die Vermutung aufgestellt worden, dass ein Bremsenschwarm die Ochsen in Panik versetzte.“
glosses: größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Bremsen
sense_index: 1
Formen: form: der Bremsenschwarm
tags: nominative
singular
form: die Bremsenschwärme
tags: nominative
plural
form: des Bremsenschwarmes
tags: genitive
singular
form: des Bremsenschwarms
tags: genitive
singular
form: der Bremsenschwärme
tags: genitive
plural
form: dem Bremsenschwarm
tags: dative
singular
form: dem Bremsenschwarme
tags: dative
singular
form: den Bremsenschwärmen
tags: dative
plural
form: den Bremsenschwarm
tags: accusative
singular
form: die Bremsenschwärme
tags: accusative
plural
Bremsenschwärmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwär
men
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvɛʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsenschwarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bremsenschwarm
tags: dative
form-of
plural
Bremsenschwärme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwär
me
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvɛʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsenschwarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bremsenschwarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bremsenschwarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bremsenschwarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bremsenschwarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bremsenschwarm
tags: accusative
form-of
plural
Bremsenschwarme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwar
me
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvaʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsenschwarm
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bremsenschwarm
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bremsenschwarm
tags: variant
Bremsenschwarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwarms
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsenschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsenschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsenschwarmes
tags: variant
Bremsenschwarmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brem
sen
schwar
mes
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmzn̩ˌʃvaʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsenschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsenschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsenschwarms
tags: variant
Plagiatorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
gi
a
to
rin
Aussprache: ipa: [plaˌɡi̯aˈtoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Plagiator mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „In Zukunft wird die Plagiatorin Koch-Mehrin über die Förderung von Forschungsprojekten innerhalb der EU mitentscheiden dürfen.“
text: „Der Deutsche Hochschulverband hält Schavan für eine "überführte Plagiatorin" und ihre Berufung in den Hochschulrat der LMU für einen "Affront".“
glosses: weibliche Person, die geistigen Diebstahl begeht oder begangen hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Abschreiberin
sense_index: 1
word: Kopistin
Formen: form: Plagiator
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Plagiatorin
tags: nominative
singular
form: die Plagiatorinnen
tags: nominative
plural
form: der Plagiatorin
tags: genitive
singular
form: der Plagiatorinnen
tags: genitive
plural
form: der Plagiatorin
tags: dative
singular
form: den Plagiatorinnen
tags: dative
plural
form: die Plagiatorin
tags: accusative
singular
form: die Plagiatorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plagiarist
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: plagiator
Plagiatorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
gi
a
to
rin
nen
Aussprache: ipa: [plaˈɡi̯aˌtoʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plagiatorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plagiatorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plagiatorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plagiatorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plagiatorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plagiatorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plagiatorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plagiatorin
tags: accusative
form-of
plural
Plagiatsfalle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
gi
ats
fal
le
Aussprache: ipa: [plaˈɡi̯aːt͡sˌfalə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Plagiat, Fugenelement -s und Falle
Bedeutungen: examples: text: „Annette Schavan wird nicht die letzte sein, die in die Plagiatsfalle gerät.“
text: „Lesen Sie im Folgenden, wie Sie auch ohne Betrugsabsicht leicht in die Plagiatsfalle tappen können.“
glosses: vorsätzlich eingebrachte kleine Mengen von unrichtigen Informationen in einen Datenbestand, um dadurch Plagiate leichter identifizieren zu können
sense_index: 1
Formen: form: die Plagiatsfalle
tags: nominative
singular
form: die Plagiatsfallen
tags: nominative
plural
form: der Plagiatsfalle
tags: genitive
singular
form: der Plagiatsfallen
tags: genitive
plural
form: der Plagiatsfalle
tags: dative
singular
form: den Plagiatsfallen
tags: dative
plural
form: die Plagiatsfalle
tags: accusative
singular
form: die Plagiatsfallen
tags: accusative
plural
Plagiatsfallen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
gi
ats
fal
len
Aussprache: ipa: [plaˈɡi̯aːt͡sˌfalən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Plagiatsfalle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Plagiatsfalle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Plagiatsfalle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Plagiatsfalle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Plagiatsfalle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Plagiatsfalle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Plagiatsfalle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Plagiatsfalle
tags: accusative
form-of
plural
Selbstplagiaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
pla
gi
a
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstplaˌɡi̯aːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstplagiat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstplagiat
tags: dative
form-of
plural
Selbstplagiate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
pla
gi
a
te
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstplaˌɡi̯aːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstplagiat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Selbstplagiat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Selbstplagiat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstplagiat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstplagiat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstplagiat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstplagiat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstplagiat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Selbstplagiat
tags: variant
dative
singular
Selbstplagiates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
pla
gi
a
tes
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstplaˌɡi̯aːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstplagiat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstplagiat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstplagiats
tags: variant
Selbstplagiats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
pla
gi
ats
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstplaˌɡi̯aːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstplagiat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstplagiat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstplagiates
tags: variant
Eigenplagiaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
pla
gi
a
ten
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩plaˌɡi̯aːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenplagiat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eigenplagiat
tags: dative
form-of
plural
Eigenplagiate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
pla
gi
a
te
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩plaˌɡi̯aːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenplagiat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eigenplagiat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Eigenplagiat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eigenplagiat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eigenplagiat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eigenplagiat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eigenplagiat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eigenplagiat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Eigenplagiat
tags: variant
dative
singular
Eigenplagiates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
pla
gi
a
tes
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩plaˌɡi̯aːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenplagiat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eigenplagiat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eigenplagiats
tags: variant
Eigenplagiats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ei
gen
pla
gi
ats
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ɡn̩plaˌɡi̯aːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eigenplagiat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eigenplagiat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eigenplagiates
tags: variant
Spritschleuder (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
schleu
der
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌʃlɔɪ̯dɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sprit und Schleuder
Bedeutungen: examples: text: Dieses Auto ist eine Spritschleuder
glosses: Fahrzeug mit sehr hohem Treibstoffverbrauch
sense_index: 1
tags: colloquial
Synonyme: sense_index: 1
word: Spritfresser
sense_index: 1
word: Spritsäufer
sense_index: 1
word: Spritschlucker
Formen: form: die Spritschleuder
tags: nominative
singular
form: die Spritschleudern
tags: nominative
plural
form: der Spritschleuder
tags: genitive
singular
form: der Spritschleudern
tags: genitive
plural
form: der Spritschleuder
tags: dative
singular
form: den Spritschleudern
tags: dative
plural
form: die Spritschleuder
tags: accusative
singular
form: die Spritschleudern
tags: accusative
plural
Spritschleudern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprit
schleu
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɪtˌʃlɔɪ̯dɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spritschleuder
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Spritschleuder
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Spritschleuder
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Spritschleuder
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Spritschleuder
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spritschleuder
tags: dative
form-of
plural
form_of: Spritschleuder
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Spritschleuder
tags: accusative
form-of
plural
Alleinstellungsmerkmals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lein
stel
lungs
merk
mals
Aussprache: ipa: [aˈlaɪ̯nʃtɛlʊŋsˌmɛʁkmaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alleinstellungsmerkmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alleinstellungsmerkmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alleinstellungsmerkmales
tags: variant
Ostersamstages (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
ter
sams
ta
ges
Aussprache: ipa: [ˈoːstɐˌzamstaːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostersamstag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostersamstag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ostersamstags
tags: variant
Ostersamstags (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
ter
sams
tags
Aussprache: ipa: [ˈoːstɐˌzamstaːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostersamstag
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostersamstag
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Ostersamstages
tags: variant
Ostersamstagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Os
ter
sams
ta
gen
Aussprache: ipa: [ˈoːstɐˌzamstaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostersamstag
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostersamstag
tags: dative
form-of
plural
herzogen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zo
gen
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌt͡soːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: herziehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Glaser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gla
ser
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːzɐ]
rhymes: aːzɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Glas mit dem Ableitungsmorphem -er
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Sturm musste der Glaser vorbeikommen, um alle beschädigten Fenster instand zusetzen.
text: „Der Glaser, den ich diesbezüglich sofort um Rat und Hilfe bat, teilte mir fernmündlich mit, diese Kleinigkeit lohne nicht den Weg.“
glosses: im Fenster- und Glasbau tätige Person; Fachmann für Fenster- und Glastechnik
sense_index: 1
Formen: form: Glaserin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Glaser
tags: nominative
singular
form: die Glaser
tags: nominative
plural
form: des Glasers
tags: genitive
singular
form: der Glaser
tags: genitive
plural
form: dem Glaser
tags: dative
singular
form: den Glasern
tags: dative
plural
form: den Glaser
tags: accusative
singular
form: die Glaser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Albanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xhampunues
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: glarmester
lang: Englisch
sense_index: 1
word: glazier
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: vitristo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vitrier
lang: Griechisch (Neu-)
roman: tzamás
sense_index: 1
tags: masculine
word: τζαμάς
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vetraio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vidrier
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: szklarz
lang: Russisch
roman: stekolʹščik
sense_index: 1
tags: masculine
word: стекольщик
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: glasskärare
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sklenár
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: cristalero
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vidriero
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: üveges
Glasers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gla
sers
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːzɐs]
rhymes: aːzɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glaser
tags: form-of
genitive
singular
Glasern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gla
sern
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːzɐn]
rhymes: aːzɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glaser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glaser
tags: dative
form-of
plural
jemanden zur Strecke bringen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
den zur Stre
cke brin
gen
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandən t͡suːɐ̯ ˈʃtʁɛkə ˈbʁɪŋən]
Herkunft: von dem Brauch der Jäger, die erlegten Tiere zu einer sogenannten Strecke in eine Reihe zu legen
Bedeutungen: examples: text: Wir tun alles, um den Täter zur Strecke zu bringen.
glosses: jemanden davon abhalten, weiterhin das Böse, Schlechte oder Illegale zu tun
sense_index: 1
Hausfrauenschokolade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
frau
en
scho
ko
la
de
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sfʁaʊ̯ənʃokoˌlaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hausfrau und Schokolade mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Das Naschen der „Hausfrauenschokolade“ sollte Damen gegen schlechte Stimmung helfen.“
text: „Es gab sogar mit Pervitin angereicherte Pralinen, "Hausfrauenschokolade" genannt.“
text: „Allerdings waren es zunächst die Menschen an der Heimatfront, die auf ihre aufputschenden Tabletten oder die Hausfrauenschokolade verzichten mussten. 1942 wurde Pervitin unter das Reichsopiumgesetz gestellt.“
glosses: mit Methamphetamin bzw. Pervitin versetzte Pralinen, die während des zweiten Weltkriegs erhältlich waren
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Hausfrauenschokolade
tags: nominative
singular
form: die Hausfrauenschokoladen
tags: nominative
plural
form: der Hausfrauenschokolade
tags: genitive
singular
form: der Hausfrauenschokoladen
tags: genitive
plural
form: der Hausfrauenschokolade
tags: dative
singular
form: den Hausfrauenschokoladen
tags: dative
plural
form: die Hausfrauenschokolade
tags: accusative
singular
form: die Hausfrauenschokoladen
tags: accusative
plural
Vereinigungsfreiheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
ei
ni
gungs
frei
heit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vereinigung und Freiheit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zar Nikolaus II. gewährte mit dem Oktobermanifest Grundrechte für alle russischen Bürger (Unverletzlichkeit der Person, Gewissens-, Rede-, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit) und versprach darin grundsätzlich das allgemeine Wahlrecht sowie die Übertragung der gesamten Gesetzgebung auf das Parlament (Duma).“
glosses: (Grund-)Recht, welches erlaubt, dass jedermann jederzeit einem Verein oder einer Gesellschaft austreten, beitreten oder fernbleiben kann
raw_tags: meist Singular
sense_index: 1
Formen: form: die Vereinigungsfreiheit
tags: nominative
singular
form: die Vereinigungsfreiheiten
tags: nominative
plural
form: der Vereinigungsfreiheit
tags: genitive
singular
form: der Vereinigungsfreiheiten
tags: genitive
plural
form: der Vereinigungsfreiheit
tags: dative
singular
form: den Vereinigungsfreiheiten
tags: dative
plural
form: die Vereinigungsfreiheit
tags: accusative
singular
form: die Vereinigungsfreiheiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: freedom of association
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liberté d’association
Lex (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lex
Aussprache: ipa: […]
rhymes: ɛks
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzform von Alexander oder Alexis oder Alexius
Bedeutungen: examples: text: Unter Lex’ Ägide entwickelte sich das Unternehmen prächtig.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: L.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Alexander
sense_index: 1
tags: variant
form: Alexis
sense_index: 1
tags: variant
form: Alexius
sense_index: 1
tags: variant
form: Lexa
sense_index: 1
tags: feminine
form: (der) Lex
tags: nominative
singular
form: die Lex
tags: nominative
plural
form: des Lex
tags: genitive
singular
form: Lex’
tags: genitive
singular
form: der Lex
tags: genitive
plural
form: (dem) Lex
tags: dative
singular
form: den Lexen
tags: dative
plural
form: (den) Lex
tags: accusative
singular
form: die Lex
tags: accusative
plural
Sinje (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sin
je
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Sinje kann eine Variante von Sinja oder auch die friesische Koseform von Namen sein, die mit -sine enden oder mit Sint- beginnen. Infrage kommt der Name auch als Variante des altnordischen Namens Signy ^(→ non) und als weibliche friesische Kurzform zum Männernamen Sinold. Auch als Ableitung von Sina wird Sinje angesehen.
Bedeutungen: examples: text: Letztes Jahr hat Sinje Abitur gemacht.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: S.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Sina
sense_index: 1
tags: variant
form: Sinja
sense_index: 1
tags: variant
form: Sinjne
sense_index: 1
tags: variant
form: Sinold
sense_index: 1
tags: masculine
Perpetua (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
pe
tua
Aussprache: ipa: [pɛʁˈpeːtua]
Grammatik: feminine
Herkunft: Perpetua geht auf das lateinische Adjektiv perpetuus ^(→ la) ‚beständig, ewig‘ zurück.
Bedeutungen: examples: text: Die Haushälterin Perpetua hat alle Hände voll zu tun.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: P.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Perpetuus
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: Perpétua
hergezogen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
ge
zo
gen
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ɡəˌt͡soːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs herziehen
tags: form-of
perfect
herziehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zie
hend
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌt͡siːənt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs herziehen
tags: form-of
present
Versammlungsfreiheit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
samm
lungs
frei
heit
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Versammlung und Freiheit sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die russische Provisorische Regierung gewährt der Bevölkerung das demokratische Recht, die Vereins-und Versammlungsfreiheit.“
text: „Die Weimarer Verfassung gilt faktisch nicht mehr, Presse- und Versammlungsfreiheit, Post-, Telegraph- und Fernsprechgeheimnis werden außer Kraft gesetzt, willkürliche Hausdurchsuchungen und Beschlagnahmungen gestattet.“
glosses: (Grund-)Recht, das es jedem erlaubt, sich jederzeit ohne vorherige Genehmigung und Kontrolle friedlich sowie ohne Waffen zu versammeln
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Versammlungsrecht
Formen: form: die Versammlungsfreiheit
tags: nominative
singular
form: der Versammlungsfreiheit
tags: genitive
singular
form: der Versammlungsfreiheit
tags: dative
singular
form: die Versammlungsfreiheit
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: freedom of assembly
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: liberté de réunion
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: azadiya civînê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: mötesfrihet
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: gyülekezési szabadság
herzögt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zögt
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌt͡søːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herzöget
tags: variant
herzöget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zö
get
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌt͡søːɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: herzögt
tags: variant
herzogt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: her
zogt
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌt͡soːkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
zögt her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zögt her
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːkt ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zöget her
tags: variant
zöget her (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zö
get her
Aussprache: ipa: [ˌt͡søːɡət ˈheːɐ̯]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: herziehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs herziehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: zögt her
tags: variant