cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Polargebieten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lar
ge
bie
ten
Aussprache: ipa: [poˈlaːɐ̯ɡəˌbiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polargebiet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polargebiet
tags: dative
form-of
plural
Polargebiete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lar
ge
bie
te
Aussprache: ipa: [poˈlaːɐ̯ɡəˌbiːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polargebiet
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Polargebiet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Polargebiet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polargebiet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polargebiet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polargebiet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polargebiet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polargebiet
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Polargebiet
tags: variant
dative
singular
Polargebietes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lar
ge
bie
tes
Aussprache: ipa: [poˈlaːɐ̯ɡəˌbiːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polargebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polargebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Polargebiets
tags: variant
Polargebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lar
ge
biets
Aussprache: ipa: [poˈlaːɐ̯ɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polargebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polargebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Polargebietes
tags: variant
Polarregionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lar
re
gi
o
nen
Aussprache: ipa: [poˈlaːɐ̯ʁeˌɡi̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polarregion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polarregion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polarregion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polarregion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polarregion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polarregion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polarregion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polarregion
tags: accusative
form-of
plural
Vorderradantrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rad
an
trieb
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐʁaːtˌʔantʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vorderrad und Antrieb
Bedeutungen: examples: text: Dieses Auto hat Vorderradantrieb.
text: „BMW krempelt sein Programm um: 2013 erscheint eine Modellreihe mit Vorderradantrieb, eng verwandt mit der nächsten Mini-Generation.“
glosses: Antrieb, der auf die Vorderräder wirkt
raw_tags: Fahrzeugtechnik
sense_index: 1
Formen: form: der Vorderradantrieb
tags: nominative
singular
form: die Vorderradantriebe
tags: nominative
plural
form: des Vorderradantriebes
tags: genitive
singular
form: des Vorderradantriebs
tags: genitive
singular
form: der Vorderradantriebe
tags: genitive
plural
form: dem Vorderradantrieb
tags: dative
singular
form: dem Vorderradantriebe
tags: dative
singular
form: den Vorderradantrieben
tags: dative
plural
form: den Vorderradantrieb
tags: accusative
singular
form: die Vorderradantriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: forhjulstræk
lang: Englisch
sense_index: 1
word: front-wheel drive
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: traction avant
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trazione anteriore
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: neuter
word: forhjulstrekk
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: forhjulsdrift
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: neuter
word: framhjulstrekk
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: feminine
word: framhjulsdrift
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: napęd przedni
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: framhjulsdrift
Vorderradantrieben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rad
an
trie
ben
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐʁaːtˌʔantʁiːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderradantrieb
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorderradantrieb
tags: dative
form-of
plural
Vorderradantriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rad
an
trie
be
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐʁaːtˌʔantʁiːbə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderradantrieb
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vorderradantrieb
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vorderradantrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorderradantrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorderradantrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorderradantrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorderradantrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorderradantrieb
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vorderradantrieb
tags: variant
dative
singular
Vorderradantriebes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rad
an
trie
bes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐʁaːtˌʔantʁiːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderradantrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorderradantrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorderradantriebs
tags: variant
Vorderradantriebs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rad
an
triebs
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐʁaːtˌʔantʁiːps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderradantrieb
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorderradantrieb
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorderradantriebes
tags: variant
Zugschlusssignal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
schluss
si
g
nal
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃlʊszɪˌɡnaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Zugschluss und Signal
Bedeutungen: examples: text: „Das normale Zugschlusssignal an Wagen (16b) bestand tagsüber aus den bekannten rot–weißen Schlussscheiben und nachts aus zwei roten Signal–Lichtern.“
text: „Das Zugschlusssignal markiert – am Tag mit speziellen Scheiben oder bei Dunkelheit mit roten Lichtern – an der Rückseite des letzten Wagens die Vollständigkeit eines jeden Zuges.“
text: „Das Zugschlusssignal darf nur am Schluss des letzten Fahrzeugs eines Zuges gezeigt werden.“
glosses: Signal, das sich am Ende eines Zuges befindet, um die Vollständigkeit des Zuges feststellen zu können
raw_tags: Eisenbahn
sense_index: 1
Formen: form: Zugschlußsignal
tags: obsolete
form: das Zugschlusssignal
tags: nominative
singular
form: die Zugschlusssignale
tags: nominative
plural
form: des Zugschlusssignals
tags: genitive
singular
form: der Zugschlusssignale
tags: genitive
plural
form: dem Zugschlusssignal
tags: dative
singular
form: den Zugschlusssignalen
tags: dative
plural
form: das Zugschlusssignal
tags: accusative
singular
form: die Zugschlusssignale
tags: accusative
plural
Zugschlusssignalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
schluss
si
g
na
len
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃlʊszɪˌɡnaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugschlusssignal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zugschlusssignal
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Zugschlußsignalen
tags: obsolete
Zugschlusssignale (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
schluss
si
g
na
le
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃlʊszɪˌɡnaːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugschlusssignal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zugschlusssignal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zugschlusssignal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zugschlusssignal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zugschlusssignal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zugschlusssignal
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zugschlußsignale
tags: obsolete
Zugschlusssignals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zug
schluss
si
g
nals
Aussprache: ipa: [ˈt͡suːkʃlʊszɪˌɡnaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zugschlusssignal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zugschlusssignal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zugschlußsignals
tags: obsolete
Signalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
g
na
len
Aussprache: ipa: [zɪˈɡnaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Signal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Signal
tags: dative
form-of
plural
Gesellenbriefen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sel
len
brie
fen
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlənˌbʁiːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellenbrief
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesellenbrief
tags: dative
form-of
plural
Gesellenbriefe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sel
len
brie
fe
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlənˌbʁiːfə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellenbrief
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesellenbrief
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesellenbrief
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesellenbrief
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesellenbrief
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesellenbrief
tags: accusative
form-of
plural
Gesellenbriefes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sel
len
brie
fes
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlənˌbʁiːfəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellenbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesellenbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesellenbriefs
tags: variant
Gesellenbriefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sel
len
briefs
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlənˌbʁiːfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesellenbrief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesellenbrief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesellenbriefes
tags: variant
strafversetzen (Verb, Deutsch)
Worttrennung: parts: straf
ver
set
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaffɛɐ̯ˌzɛt͡sn̩]
Bedeutungen: examples: text: „Schon in den vergangenen Wochen waren Tausende von Polizisten, Staatsanwälten und Richtern entlassen oder strafversetzt worden.“
text: „Dabei soll die Kirchenleitung auch gedroht haben, den Pfarrgemeinderat abzusetzen oder den Pfarrer strafzuversetzen.“
text: „Für diese unverzeihliche Eigeninitiative wurde er in die Zentrale strafversetzt, und zwar in die Abteilung für Mitarbeitervalidierung.“
glosses: jemanden zur Bestrafung auf einen für denjenigen ungünstigeren Posten beordern
sense_index: 1
examples: text: Man versuchte, die renitente Schülerin los zu werden, indem man sie strafversetzte.
glosses: einen Schüler zur Bestrafung in eine andere Klasse oder Schule verweisen
raw_tags: Erziehungswesen
sense_index: 2
examples: text: „Sollte an Vettels Auto das Getriebe getauscht werden müssen, würde der Titelverteidiger fünf Plätze nach hinten strafversetzt werden.“
text: „Nach einem Getriebewechsel am Red Bull wurde der viermalige Formel-1-Weltmeister am Samstag in der Startaufstellung um weitere fünf Plätze nach hinten strafversetzt.“
text: „Weltmeister Sebastian Vettel wird in der Startaufstellung des Großen Preises von Spanien am Sonntag […] um fünf Plätze strafversetzt und geht damit nur als 15. ins Rennen.“
glosses: jemanden zur Bestrafung in einer Rangfolge auf einen schlechteren Rang/Position versetzen
sense_index: 3
topics: sports
Formen: form: strafversetzt
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Isolatorröhre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Iso
la
tor
röh
re
Aussprache: ipa: [izoˈlaːtoːɐ̯ˌʁøːʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Isolator und Röhre
Bedeutungen: examples: text: „Die strahlungsfreie Ionisationsröhre besitzt eine Isolatorröhre (2), in deren Innenraum sich eine hülsenförmige Innenelektrode ((1), Anode aus Edelstahl) befindet, während eine hülsenförmige Außenelektrode ((3), Kathode aus Edelstahl) auf der Außenfläche der Isolatorglasröhre aufgeschoben ist.“
text: „Diese weisen eine Isolatorröhre z.B. aus Glas auf, in deren Innenraum eine hülsenförmige Innenelektrode an der Innenwand der Isolatorröhre anliegend angeordnet ist.“
text: „Verfahren zur Herstellung eines Vakuumunterbrechers, mit einer Vakuumumhüllung, die aus einer Isolatorröhre und einem Paar von Metallflanschen, die einen Feste-Seite-Flansch und einen Bewegliche-Seite-Flansch enthalten, aufgebaut ist, wobei beide Enden der Isolatorröhre durch die Metallflansche jeweils abgedichtet sind, einem Paar von Elektroden, einschließlich einer festen Elektrode und einer beweglichen Elektrode, die in der Vakuumumhüllung angeordnet sind […]“
glosses: dünnes Rohr mit Anode und äußerer Kathode, zur Ionisation der Luft, technischer Gase oder in Vakuum
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Ionisator
Formen: form: die Isolatorröhre
tags: nominative
singular
form: die Isolatorröhren
tags: nominative
plural
form: der Isolatorröhre
tags: genitive
singular
form: der Isolatorröhren
tags: genitive
plural
form: der Isolatorröhre
tags: dative
singular
form: den Isolatorröhren
tags: dative
plural
form: die Isolatorröhre
tags: accusative
singular
form: die Isolatorröhren
tags: accusative
plural
Bad Friedrichshall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Fried
richs
hall
Aussprache: ipa: [baːt ˈfʁiːdʁɪçsˌhal]
ipa: [baːt ˌfʁiːdʁɪçsˈhal]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Bad Friedrichshall liegt im Landkreis Heilbronn.
glosses: eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Friedrichshall
Formen: form: (das) Bad Friedrichshall
tags: nominative
singular
form: des Bad Friedrichshall
tags: genitive
singular
form: des Bad Friedrichshalls
tags: genitive
singular
form: Bad Friedrichshalls
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Friedrichshall
tags: dative
singular
form: (das) Bad Friedrichshall
tags: accusative
singular
Bad Dürrheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Dürr
heim
Aussprache: ipa: [baːt ˈdʏʁˌhaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Dürrheim und dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder Bad.
Bedeutungen: examples: text: Bad Dürrheim liegt im Schwarzwald-Baar-Kreis.
glosses: eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Dürrheim
Formen: form: (das) Bad Dürrheim
tags: nominative
singular
form: des Bad Dürrheim
tags: genitive
singular
form: des Bad Dürrheims
tags: genitive
singular
form: Bad Dürrheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Dürrheim
tags: dative
singular
form: (das) Bad Dürrheim
tags: accusative
singular
Bad Herrenalb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Her
ren
alb
Aussprache: ipa: [baːt ˈhɛʁənˌʔalp]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Herrenalb und dem offiziellen Namenszustaz Bad für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Herrenalb liegt im Landkreis Calw.
glosses: eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Herrenalb
Formen: form: (das) Bad Herrenalb
tags: nominative
singular
form: des Bad Herrenalb
tags: genitive
singular
form: des Bad Herrenalbs
tags: genitive
singular
form: Bad Herrenalbs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Herrenalb
tags: dative
singular
form: (das) Bad Herrenalb
tags: accusative
singular
Debütroman (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
büt
ro
man
Aussprache: ipa: [deˈbyːʁoˌmaːn]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Debüt und Roman
Bedeutungen: examples: text: „In ihrem Debütroman verzichtet sie auf die Ironie, die bei Jungschriftstellern ach so angesagt ist, und setzt stattdessen auf märchenhafte Elemente: auf das magische Denken der Kindheit.“
glosses: Roman, mit dem ein Schriftsteller debütiert; der erste Roman eines Autors
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Erstlingsroman
Formen: form: der Debütroman
tags: nominative
singular
form: die Debütromane
tags: nominative
plural
form: des Debütromans
tags: genitive
singular
form: der Debütromane
tags: genitive
plural
form: dem Debütroman
tags: dative
singular
form: den Debütromanen
tags: dative
plural
form: den Debütroman
tags: accusative
singular
form: die Debütromane
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: debut novel
lang: Ukrainisch
roman: debjutnyj roman
sense_index: 1
word: дебютний роман
Bad Arolsen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Arol
sen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Arolsen und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Arolsen liegt im Landkreis Waldeck-Frankenberg.
glosses: eine Stadt in Hessen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Arolsen
tags: nominative
singular
form: des Bad Arolsen
tags: genitive
singular
form: des Bad Arolsens
tags: genitive
singular
form: Bad Arolsens
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Arolsen
tags: dative
singular
form: (das) Bad Arolsen
tags: accusative
singular
Bad Driburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Dri
burg
Aussprache: ipa: [baːt ˈdʁiːˌbʊʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Driburg und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Driburg liegt im Landkreis Höxter.
glosses: eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Driburg
Formen: form: (das) Bad Driburg
tags: nominative
singular
form: des Bad Driburg
tags: genitive
singular
form: des Bad Driburgs
tags: genitive
singular
form: Bad Driburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Driburg
tags: dative
singular
form: (das) Bad Driburg
tags: accusative
singular
Bad Düben (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Dü
ben
Aussprache: ipa: [baːt ˈdyːbən]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Düben und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Düben liegt im Landkreis Nordsachsen.
text: Ich bin in Bad Düben geboren.
text: Ich habe in Bad Düben meinen Urlaub verbracht.
text: Nach Bad Düben führen viele Wege.
glosses: Stadt in Sachsen, Deutschland; Moorheilbad
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Düben
tags: nominative
singular
form: des Bad Düben
tags: genitive
singular
form: des Bad Dübens
tags: genitive
singular
form: Bad Dübens
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Düben
tags: dative
singular
form: (das) Bad Düben
tags: accusative
singular
Anklagevorwurf (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
kla
ge
vor
wurf
Aussprache: ipa: [ˈanklaːɡəˌfoːɐ̯vʊʁf]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Mit Schweigen ist dieser Anklagevorwurf nicht zu entkräften.“
glosses: in einer Anklage erhobener Vorwurf gegenüber dem Angeklagten
sense_index: 1
Formen: form: der Anklagevorwurf
tags: nominative
singular
form: die Anklagevorwürfe
tags: nominative
plural
form: des Anklagevorwurfes
tags: genitive
singular
form: des Anklagevorwurfs
tags: genitive
singular
form: der Anklagevorwürfe
tags: genitive
plural
form: dem Anklagevorwurf
tags: dative
singular
form: dem Anklagevorwurfe
tags: dative
singular
form: den Anklagevorwürfen
tags: dative
plural
form: den Anklagevorwurf
tags: accusative
singular
form: die Anklagevorwürfe
tags: accusative
plural
Bad Dürkheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Dürk
heim
Aussprache: ipa: [baːt ˈdʏʁkhaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Dürkheim und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Dürkheim ist Kreisstadt des gleichnamigen Landkreises.
glosses: eine Stadt in Rheinland-Pfalz, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Dürkheim
Formen: form: (das) Bad Dürkheim
tags: nominative
singular
form: des Bad Dürkheim
tags: genitive
singular
form: des Bad Dürkheims
tags: genitive
singular
form: Bad Dürkheims
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Dürkheim
tags: dative
singular
form: (das) Bad Dürkheim
tags: accusative
singular
Apfelbaumplantage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
baum
plan
ta
ge
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩baʊ̯mplanˌtaːʒə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Apfelbaum und Plantage
Bedeutungen: examples: text: „Hinter Tiraspol fährt man durch Apfelbaumplantagen, frischgeschnittenen Weingärten und Werbetafeln für Regenrinnen nach Norden.“
glosses: landwirtschaftlicher Großbetrieb für den Anbau von Apfelbäumen
sense_index: 1
Formen: form: die Apfelbaumplantage
tags: nominative
singular
form: die Apfelbaumplantagen
tags: nominative
plural
form: der Apfelbaumplantage
tags: genitive
singular
form: der Apfelbaumplantagen
tags: genitive
plural
form: der Apfelbaumplantage
tags: dative
singular
form: den Apfelbaumplantagen
tags: dative
plural
form: die Apfelbaumplantage
tags: accusative
singular
form: die Apfelbaumplantagen
tags: accusative
plural
Bad Ems (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Ems
Aussprache: ipa: [baːt ɛms]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Ems und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Ems liegt im Rhein-Lahn-Kreis.
glosses: eine Stadt in Rheinland-Pfalz, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Ems
tags: nominative
singular
form: des Bad Ems
tags: genitive
singular
form: Bad Ems’
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Ems
tags: dative
singular
form: (das) Bad Ems
tags: accusative
singular
Bad Fallingbostel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Fal
ling
bos
tel
Aussprache: ipa: [baːt ˌfalɪŋˈbɔstl̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Fallingbostel und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Fallingbostel liegt im Heidekreis.
glosses: eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: regional und umgangssprachlich verkürzend
sense_index: 1
word: Fallingbostel
Formen: form: (das) Bad Fallingbostel
tags: nominative
singular
form: des Bad Fallingbostel
tags: genitive
singular
form: des Bad Fallingbostels
tags: genitive
singular
form: Bad Fallingbostels
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Fallingbostel
tags: dative
singular
form: (das) Bad Fallingbostel
tags: accusative
singular
Bad Frankenhausen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Fran
ken
hau
sen
Aussprache: ipa: [baːt ˌfʁaŋkn̩ˈhaʊ̯zn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Frankenhausen und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Frankenhausen liegt im Kyffhäuserkreis.
glosses: eine Stadt in Thüringen, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Frankenhausen
tags: nominative
singular
form: des Bad Frankenhausen
tags: genitive
singular
form: des Bad Frankenhausens
tags: genitive
singular
form: Bad Frankenhausens
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Frankenhausen
tags: dative
singular
form: (das) Bad Frankenhausen
tags: accusative
singular
Bad Freienwalde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Frei
en
wal
de
Aussprache: ipa: [baːt ˌfʁaɪ̯ənˈvaldə]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Freienwalde und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Freienwalde liegt im Landkreis Märkisch-Oderland.
glosses: eine Stadt in Brandenburg, Deutschland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Freienwalde
tags: nominative
singular
form: des Bad Freienwalde
tags: genitive
singular
form: des Bad Freienwaldes
tags: genitive
singular
form: Bad Freienwaldes
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Freienwalde
tags: dative
singular
form: (das) Bad Freienwalde
tags: accusative
singular