cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
heuchelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heu
chel
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çl̩tn̩]
rhymes: ɔɪ̯çl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heucheln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: heucheln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: heucheln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: heucheln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
heucheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heu
chel
test
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çl̩təst]
rhymes: ɔɪ̯çl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heucheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heucheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
heuchelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heu
chel
te
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çl̩tə]
rhymes: ɔɪ̯çl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heucheln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heucheln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: heucheln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: heucheln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
heuchlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heuch
let
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çlət]
rhymes: ɔɪ̯çlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heucheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: heuchelt
tags: variant
heuchlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: heuch
lest
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯çləst]
rhymes: ɔɪ̯çləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: heucheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs heucheln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: heuchelst
tags: variant
bezuschusst (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schusst
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bezuschussen
tags: form-of
perfect
Formen: form: bezuschußt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschusst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schusst
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: bezuschußt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
umwehend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: um
we
hend
Aussprache: ipa: [ˌʊmˈveːənt]
rhymes: eːənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umwehen
glosses: Partizip Präsens des Verbs umwehen
tags: form-of
present
Vorführung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
füh
rung
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfyːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Verb vorführen mit dem Suffix -ung
Bedeutungen: examples: text: Dem Mythos nach führten die ersten Vorführung des Films „Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof von La Ciotat“ zu Tumulten im Publikum.
text: „Keuchend hielt er an und dachte an die Vorführung im Filmpalast.“
glosses: künstlerische Aufführung vor Publikum
raw_tags: Theater
Kino
sense_index: 1
topics: arts
examples: text: Während der Vorführung des Staubsaugers platzte ein Schlauch und der Dreck verteilte sich im ganzen Wohnzimmer.
text: „Nach der Vorführung konnten sie nicht gehen, sondern mußten mit Bundschuh in der Wohnküche noch eine Flasche Bier trinken und sich unterhalten.“
text: „Schon drei Tage nach der Vorführung auf dem Glockenturm von San Marco, die von starker Wirkung auf alle Beteiligten war, überreichte Galilei der Signoria von Venedig sein Fernrohr als Geschenk.“
text: „Und er begann mit der Vorführung der Sämaschine.“
glosses: Präsentation der Funktionen eines Gerätes oder eines Dienstes zu Werbezwecken
raw_tags: Marketing
sense_index: 2
examples: text: Die Vorführung des Täters vor den Haftrichter verlief ohne größere Zwischenfälle.
glosses: das Zuführen einer Person zu einem Gerichtsverfahren (gegen ihren Willen)
sense_index: 3
topics: law
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Präsentation
sense_index: 1, 2
word: Vorstellung
sense_index: 1
word: Aufführung
sense_index: 1
word: Auftritt
sense_index: 1
word: Inszenierung
sense_index: 2
word: Demonstration
Formen: form: die Vorführung
tags: nominative
singular
form: die Vorführungen
tags: nominative
plural
form: der Vorführung
tags: genitive
singular
form: der Vorführungen
tags: genitive
plural
form: der Vorführung
tags: dative
singular
form: den Vorführungen
tags: dative
plural
form: die Vorführung
tags: accusative
singular
form: die Vorführungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: showing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: performance
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: représentation
lang: Französisch
sense_index: 1
word: performance
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: framförande
lang: Englisch
sense_index: 2
word: demonstration
lang: Französisch
sense_index: 2
word: démonstration
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: demonstration
lang: Esperanto
sense_index: 3
word: konduko al la juĝejo
Vorführungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
füh
run
gen
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfyːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorführung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vorführung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vorführung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vorführung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vorführung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorführung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vorführung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vorführung
tags: accusative
form-of
plural
bezuschussend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schus
send
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊsn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: Partizip Präsens des Verbs bezuschussen
tags: form-of
present
bezuschusstet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
tet
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: bezuschußtet
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschussten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
ten
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschusst
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: dative
form-of
plural
form_of: bezuschusst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: dative
form-of
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
plural
form_of: bezuschusst
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: dative
form-of
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
plural
Formen: form: bezuschußten
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschussten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
ten
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: bezuschußten
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschusstest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
test
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: bezuschußtest
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschusste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
te
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschusst
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bezuschusst
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bezuschusst
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bezuschusst
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: bezuschußte
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschusste (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
te
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: bezuschußte
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
bezuschusset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schus
set
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
bezuschussest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schus
sest
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊsəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
bezuschusse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schus
se
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bezuschussen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bezuschussen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bezuschuss
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bezuschuss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
zu
schuss
Aussprache: ipa: [bəˈt͡suːˌʃʊs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bezuschussen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bezuschussen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bezuschuß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: bezuschusse
tags: variant
PAM-Kino (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: PAM-Ki
no
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum der Abkürzung PAM (Pub and Movies) und dem Substantiv Kino
Nachdem 1974 die öffentliche Aufführung von Softcore-Pornofilmen legalisiert wurde, musste laut § 184 StGB der größte Teil des Umsatzes von Pornokinos aus etwas anderem, als der Aufführung von Pornofilmen stammen. Pornokinos wurden also als Schankbetriebe angemeldet und führten einen Mindestverzehr ein.
Häufig findet sich als Erklärung für die Abkürzung PAM auch der Ausdruck Papa auf Mama, was aber als Anekdote aus der Umgangssprache zu bewerten ist.
Bedeutungen: examples: text: Es wurde immer nur eine Lizenz pro Stadt für PAM-Kinos vergeben.
glosses: Franchise für Sexkinos beziehungsweise ein Kino dieses Franchises
raw_tags: Eigenname
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Als ich ihn nach der Bedeutung des Wortes PAM frage, sagt er: „Das habe ich aus München. Ich bin damals immer nach München gefahren und da habe ich diese Reklametafel über einem Erotikkino gesehen. Dann habe ich meins einfach auch so genannt. PAM-Kino.““
text: „Häufig kamen auch Paare, um sich gemeinsam im PAM-Kino Anregungen für das Liebesleben zu Hause zu holen.“
text: „Das klassische PAM-Kino ist tot. Vorne eine Leinwand, dahinter ein paar Sitze – das gibt es praktisch nicht mehr.“
text: „Erich Siebzehnrübl läuft entschlossen durch die Passauer Altstadt, witzelt mit Passanten, schliesst auf. Wir hören den 81 jährigen schwer atmen und schnaufen. Seit den 70ern betreibt er das kleine PAM-Kino.“
text: „Am 31. Januar 1975 eröffnete das erste Hamburger PAM-Kino.“
glosses: Sexkino
sense_index: 2
tags: general
Formen: form: Pam-Kino
tags: alternative
form: Pamkino
tags: alternative
form: das PAM-Kino
tags: nominative
singular
form: die PAM-Kinos
tags: nominative
plural
form: des PAM-Kinos
tags: genitive
singular
form: der PAM-Kinos
tags: genitive
plural
form: dem PAM-Kino
tags: dative
singular
form: den PAM-Kinos
tags: dative
plural
form: das PAM-Kino
tags: accusative
singular
form: die PAM-Kinos
tags: accusative
plural
PAM-Kinos (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: PAM-Ki
nos
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: PAM-Kino
glosses: Genitiv Singular des Substantivs PAM-Kino
tags: form-of
genitive
singular
form_of: PAM-Kino
glosses: Nominativ Plural des Substantivs PAM-Kino
tags: form-of
nominative
plural
form_of: PAM-Kino
glosses: Genitiv Plural des Substantivs PAM-Kino
tags: form-of
genitive
plural
form_of: PAM-Kino
glosses: Dativ Plural des Substantivs PAM-Kino
tags: dative
form-of
plural
form_of: PAM-Kino
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs PAM-Kino
tags: accusative
form-of
plural
Jahresgängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresgang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahresgang
tags: dative
form-of
plural
Jahresgänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresgang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahresgang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahresgang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahresgang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahresgang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahresgang
tags: accusative
form-of
plural
Jahresgange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresgang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jahresgang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Jahresgang
tags: variant
Jahresgangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
gangs
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresganges
tags: variant
Jahresganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresgang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jahresgang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jahresgangs
tags: variant
Bierbasse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bier
bas
se
Aussprache: ipa: [ˈbiːɐ̯ˌbasə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bierbass
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bierbass
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bierbass
tags: variant
Gangküche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
kü
che
Aussprache: ipa: [ˈɡaŋˌkʏçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Gang (Korridor) und Küche
Bedeutungen: examples: text: „Im Zeitpunkt der Vermietung an die Antragstellerin verfügte demnach die Wohnung über zwei Zimmer, eine Gangküche mit E-Herd, einen Vorraum und ein Bad; dazu stand der Antragstellerin noch die Alleinbenützung eines WC am Gang (außerhalb der Wohnung) zu.“
text: „Mein Nachbar hat wie ich eine Gangküche. Er raucht regelmäßig in seiner Küche bei geöffnetem Fenster und der Rauch zieht so in meine Küche.“
glosses: Küche in Zinshäusern, die nicht ins Freie, sondern zum Beispiel ins Stiegenhaus (Treppenhaus) entlüftet
sense_index: 1
Formen: form: die Gangküche
tags: nominative
singular
form: die Gangküchen
tags: nominative
plural
form: der Gangküche
tags: genitive
singular
form: der Gangküchen
tags: genitive
plural
form: der Gangküche
tags: dative
singular
form: den Gangküchen
tags: dative
plural
form: die Gangküche
tags: accusative
singular
form: die Gangküchen
tags: accusative
plural
Zinshaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
haus
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌhaʊ̯s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Zins und Haus
Bedeutungen: examples: text: „Zu diesem Zeitpunkt sei auch die Absicht, das gegenständliche Zinshaus zur Erzielung von Einkünften aus Vermietung und Verpachtung zu nutzen, aufgegeben worden.“
text: „Die Beklagte verkaufte der Klägerin ein Zinshaus.“
text: „[Der] Abt [des Stiftes Seitenstetten] wollte die Ruprechtskirche niedereißen und durch ein Zinshaus ersetzen lassen.“
glosses: Mietshaus
raw_tags: besonders in Süddeutschland
und
sense_index: 1
tags: Austrian German
Formen: form: das Zinshaus
tags: nominative
singular
form: die Zinshäuser
tags: nominative
plural
form: des Zinshauses
tags: genitive
singular
form: der Zinshäuser
tags: genitive
plural
form: dem Zinshaus
tags: dative
singular
form: dem Zinshause
tags: dative
singular
form: den Zinshäusern
tags: dative
plural
form: das Zinshaus
tags: accusative
singular
form: die Zinshäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: immeuble d'habitation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: immeuble collectif
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: immeuble de rapport
lang: Ukrainisch
roman: prybutkovyj budynok
sense_index: 1
word: прибутковий будинок
lang: Ukrainisch
roman: čynšovyj budynok
sense_index: 1
word: чиншовий будинок
Zinshäusern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
häu
sern
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌhɔɪ̯zɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinshaus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zinshaus
tags: dative
form-of
plural
Zinshäuser (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
häu
ser
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌhɔɪ̯zɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinshaus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zinshaus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zinshaus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zinshaus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zinshaus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zinshaus
tags: accusative
form-of
plural
Zinshause (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
hau
se
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌhaʊ̯zə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinshaus
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zinshaus
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zinshaus
tags: variant
Zinshauses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zins
hau
ses
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɪnsˌhaʊ̯zəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zinshaus
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zinshaus
tags: form-of
genitive
singular
Gangküchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gang
kü
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡaŋˌkʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gangküche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gangküche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gangküche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gangküche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gangküche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gangküche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gangküche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gangküche
tags: accusative
form-of
plural