cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
formschönen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
nen
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnən]
rhymes: ɔʁmʃøːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
formschöner (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ner
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnɐ]
rhymes: ɔʁmʃøːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs formschön
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
formschöner (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ner
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnɐ]
rhymes: ɔʁmʃøːnɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
formschönes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
nes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəs]
rhymes: ɔʁmʃøːnəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
formschöne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnə]
rhymes: ɔʁmʃøːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
plural
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
formschönerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
rem
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
neuter
singular
formschöneren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
ren
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
formschönerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
rer
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
formschöneres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
res
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
formschönere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schö
ne
re
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
plural
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
formschönstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
tem
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
neuter
singular
formschönsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: formschön
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
plural
formschönsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
ten
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
formschönster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
ter
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: formschön
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
genitive
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
masculine
nominative
singular
formschönstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
tes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
formschönste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: form
schöns
te
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁmˌʃøːnstə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
plural
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
plural
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: formschön
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: formschön
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs formschön
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Schutzlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schutz
lüf
tung
Aussprache: ipa: [ˈʃʊt͡sˌlʏftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schutz und Lüftung
Bedeutungen: examples: text: „Im Brandfall ist der Tunnel sehr sicher, da die Rauch- und Brandgase sich in dem relativ großen Tunnelquerschnitt nur langsam ausbreiten und den Flüchtenden insgesamt sieben Fluchttüren in ca. 72 m Abständen angeboten werden, die in einen parallelen und sicheren Fluchttunnel führen, der eine Schutzlüftung für die Rauchfreihaltung erhält.“
text: „Schutzräume müssen mit Einrichtungen für natürliche Lüftung und für Schutzlüftung versehen werden.“
text: „Dieser wird durch eine moderne Schutzlüftung und ihre Regelungstechnik gewährleistet.“
text: „Das Umschalten von Normal- auf Schutzlüftung und umgekehrter folgt beim Gerätetyp LW durch eine in der Normalluftansaugleitung eingebaute Absperrarmatur, beim Gerätetyp L durch eine im Gerät eingebaute Umschaltarmatur.“
text: „Unter Schutzlüftung hätte sich der Aufenthalt im Bunker auf ungefähr vier Wochen ausdehnen lassen.“
glosses: gezielte, sichere Luftführung in und aus einem Raum unter extremen Bedingungen
sense_index: 1
topics: technology
Formen: form: die Schutzlüftung
tags: nominative
singular
form: die Schutzlüftungen
tags: nominative
plural
form: der Schutzlüftung
tags: genitive
singular
form: der Schutzlüftungen
tags: genitive
plural
form: der Schutzlüftung
tags: dative
singular
form: den Schutzlüftungen
tags: dative
plural
form: die Schutzlüftung
tags: accusative
singular
form: die Schutzlüftungen
tags: accusative
plural
Reflexionsabbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
fle
xi
ons
ab
bruch
Aussprache: ipa: [ʁeflɛˈksi̯oːnsˌʔapbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Reflexion, Fugenelement -s und Abbruch
Bedeutungen: examples: text: „Wo diese kategoriale Differenz verwischt und empirisch gegebene Ursache/Wirkungs-Zusammenhänge unmittelbar als ‚zwingende‘ Gründe ausgegeben werden, liegt ein Reflexionsabbruch vor stillschweigend vorausgesetzten, nicht zur Disposition gestellten Intentionen vor.“
text: „Die unweigerliche Folge solchen Reflexionsabbruchs ist – wie Hirsch es später genannt hat – ‘Prämissetheologie’.“
text: „Wie auch immer, Wagners unverwechselbare Mixtur aus Kulturkritik und Propaganda, enthüllendem und verhüllendem Denken, rationaler Reflexion und ekstatischem Reflexionsabbruch, hat sein Werk – noch vor aller konkreten Auseinandersetzung mit kompositorischen Details – mit dem Diskurs der Kulturindustrie sachlich in Verbindung bringen müssen.“
text: „Das perspektivische Schreiben notiert den Reflexionsprozeß als Bewegung, es notiert nicht feste Ergebnisse; es repräsentiert den Zustand chronischer Reflexion, die nicht zur Ruhe und zu keinem sicheren Resultat kommt – es sei denn durch einen Gewaltakt: den Reflexionsabbruch.“
glosses: das Aufhören an einer gewissen Stelle über etwas nachzudenken
sense_index: 1
Formen: form: der Reflexionsabbruch
tags: nominative
singular
form: des Reflexionsabbruchs
tags: genitive
singular
form: dem Reflexionsabbruch
tags: dative
singular
form: den Reflexionsabbruch
tags: accusative
singular
Göttername (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Göt
ter
na
me
Aussprache: ipa: [ˈɡœtɐˌnaːmə]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gott und Name sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Die Interpretatio Romana meint das Verschmelzen einer keltischen und einer römischen Gottheit zu einem Gott, die sich in der Gleichsetzung des keltischen und römischen Götternamens zeigt.“
text: „Außerdem hat ein aufgeweckter Schreiber in Nippur eine Art von Vokabular hinterlassen, in welchem kassitische Götter- und Menschennamen sowie einige ausgewählte Wörter ins Akkadische übersetzt sind.“
text: „Hier folgen die Namen der berühmtesten Pharaonen, an denen einfach keiner vorbeikommt, der sich mit der ägyptischen Geschichte beschäftigt; enthält der Name einen Götternamen, so wird der Name des Gottes aus Respekt immer vorangestellt: …“
text: „Von lateinischen Weiheinschriften aus dem römischen Gallien kennt man Hunderte keltischer Götternamen, von denen jedoch die meisten in jeweils nur einer einzigen Inschrift vorkommen.“
glosses: Name eines Gottes
sense_index: 1
Formen: form: der Göttername
tags: nominative
singular
form: die Götternamen
tags: nominative
plural
form: des Götternamens
tags: genitive
singular
form: der Götternamen
tags: genitive
plural
form: dem Götternamen
tags: dative
singular
form: den Götternamen
tags: dative
plural
form: den Götternamen
tags: accusative
singular
form: die Götternamen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nom d'un dieu
Lüftungsboden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
bo
den
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌboːdn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Boden, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die nach der Ernte noch relativ feuchten Hackschnitzel werden dann an zwei Biogasanlagen in Containern mit Lüftungsboden auf einen Restwassergehalt von ca. 10-15 % getrocknet und anschließend an die Endkunden weiterverkauft.“
text: „Weitere Besonderheit: Die Tunnel erhalten teilweise einen Lüftungsboden (Spigot-Rohre).“
text: „Mit entscheidend für den Erfolg der gleichmäßigen Belüftung ist, neben der Luftleistung des Ventilators, auch der entsprechende Lüftungsquerschnitt und die richtige Anordnung der Luftschlitze in dem Lüftungsboden“
text: „Dieser Boden ist fast baugleich mit dem Segeberger Normalboden, jedoch hat er einen Lüftungsboden, der ebenfalls durch die konische Einlegeplatte, die auch für den Wanderboden passt, verschlossen werden kann.“
text: „Nach Räumung des Doppelbodens wird die Holzkonstruktion adaptiert, wenn notwendig brandtechnisch und konstruktiv technisch aufgerüstet, dann der Doppelboden in neuer Konfiguration als Lüftungsboden wieder aufgebaut.“
glosses: spezielle Fläche in, aus oder durch die Luft strömt
sense_index: 1
Formen: form: der Lüftungsboden
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsböden
tags: nominative
plural
form: des Lüftungsbodens
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsböden
tags: genitive
plural
form: dem Lüftungsboden
tags: dative
singular
form: den Lüftungsböden
tags: dative
plural
form: den Lüftungsboden
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsböden
tags: accusative
plural