Okkupation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ok
ku
pa
ti
on
Aussprache: ipa: [ɔkupaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von lateinisch occupatio ^(→ la) „Besetzung“
Bedeutungen: examples: text: In den darauf folgenden 50 Jahren der japanischen Okkupation hörten die Einwohner Taiwans niemals mit ihrem Kampf gegen Japan und für die Wiedervereinigung mit dem Vaterland auf.
text: „Im Fall der Okkupation eines Landes muss irgendjemand die Initiative ergreifen.“
text: „Auch unter der Okkupation strahlt die Lichterstadt mit unveränderter Kraft.“
text: „Sie kommen in der gesamten antiken Welt nur in Gebieten mit keltischer Bevölkerung, aber in der Zeit nach der römischen Okkupation vor, sie sind auch zum größten Teil gallischen Gottheiten gewidmet.“
text: „Ich kenne nur noch Verdunkelungen und den Bombenregen aus dem lichtlosen Dunkel, und dann Okkupationen und Furcht und Verstecken und Kälte.“
glosses: militärische Besetzung eines fremden Gebietes, bei der die Ausübung der Staatsgewalt für die Dauer der Okkupation von der vorhandenen auf die fremde Macht übergeht
sense_index: 1
examples: text: Es gab trotzdem gewisse Voraussetzungen für die rechtmäßige Okkupation von Polargebieten.
glosses: Begründung der Gebietshoheit auf bisher herrschaftslosem Gebiet
raw_tags: Völkerrecht
Kolonialismus
sense_index: 2
examples: text: Die Dereliktion bildet das Gegenstück zur Okkupation.
glosses: Aneignung herrenlosen Gutes
raw_tags: insbesondere
Sachenrecht
sense_index: 3
topics: law
Formen: form: die Okkupation
tags: nominative
singular
form: die Okkupationen
tags: nominative
plural
form: der Okkupation
tags: genitive
singular
form: der Okkupationen
tags: genitive
plural
form: der Okkupation
tags: dative
singular
form: den Okkupationen
tags: dative
plural
form: die Okkupation
tags: accusative
singular
form: die Okkupationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: occupation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: okupacio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: occupation
lang: Georgisch
roman: ok'up'atsia
sense_index: 1
word: ოკუპაცია
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: occupazione
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocupació
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupacija
lang: Mazedonisch
roman: okupacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: окупација
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupacja
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocupação
lang: Russisch
roman: okkupacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: оккупация
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ockupation
lang: Serbisch
roman: okupacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: окупација
lang: Serbokroatisch
roman: okupacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: окупација
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupácia
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupacija
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupacija
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupacija
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ocupación
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: okupace
lang: Ukrainisch
roman: okupacija
sense_index: 1
tags: feminine
word: окупація
lang: Weißrussisch
roman: akupacyja
sense_index: 1
tags: feminine
word: акупацыя
lang: Mazedonisch
roman: okupacija
sense_index: 2
tags: feminine
word: окупација
lang: Serbisch
roman: okupacija
sense_index: 2
tags: feminine
word: окупација
lang: Serbokroatisch
roman: okupacija
sense_index: 2
tags: feminine
word: окупација
lang: Mazedonisch
roman: okupacija
sense_index: 3
tags: feminine
word: окупација
lang: Serbisch
roman: okupacija
sense_index: 3
tags: feminine
word: окупација
lang: Serbokroatisch
roman: okupacija
sense_index: 3
tags: feminine
word: окупација