cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
libyschstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
byschs
tes
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃstəs]
ipa: [ˈlyːbɪʃstəs]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃstəs]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
libyschster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
byschs
ter
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃstɐ]
ipa: [ˈlyːbɪʃstɐ]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃstɐ]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
libyschsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
byschs
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃstn̩]
ipa: [ˈlyːbɪʃstn̩]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃstn̩]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
plural
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
plural
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
plural
libyschsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
byschs
ten
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃstn̩]
ipa: [ˈlyːbɪʃstn̩]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃstn̩]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
libyschstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
byschs
tem
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃstəm]
ipa: [ˈlyːbɪʃstəm]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃstəm]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
neuter
singular
libyschere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
by
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃəʁə]
ipa: [ˈlyːbɪʃəʁə]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃəʁə]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
libyscheres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
by
sche
res
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃəʁəs]
ipa: [ˈlyːbɪʃəʁəs]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃəʁəs]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
libyscherer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
by
sche
rer
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃəʁɐ]
ipa: [ˈlyːbɪʃəʁɐ]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃəʁɐ]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: libysch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
libyscheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
by
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃəʁən]
ipa: [ˈlyːbɪʃəʁən]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃəʁən]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
plural
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
plural
form_of: libysch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
singular
form_of: libysch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: form-of
plural
libyscherem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: li
by
sche
rem
Aussprache: ipa: [ˈliːbɪʃəʁəm]
ipa: [ˈlyːbɪʃəʁəm]
raw_tags: auch
ipa: [ˈliːbʏʃəʁəm]
tags: rare
rhymes: iːbɪʃəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: libysch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs libysch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Theurgen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: The
ur
gen
Aussprache: ipa: [teˈʊʁɡn̩]
ipa: [teˈʔʊʁɡn̩]
rhymes: ʊʁɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Theurg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Theurg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Theurg
glosses: Dativ Singular des Substantivs Theurg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Theurg
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Theurg
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Theurg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Theurg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Theurg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Theurg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Theurg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Theurg
tags: dative
form-of
plural
form_of: Theurg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Theurg
tags: accusative
form-of
plural
Blitzschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blitz
schut
zes
Aussprache: ipa: [ˈblɪt͡sˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blitzschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Blitzschutz
tags: form-of
genitive
singular
Blitzschutze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Blitz
schut
ze
Aussprache: ipa: [ˈblɪt͡sˌʃʊt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Blitzschutz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Blitzschutz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Blitzschutz
tags: variant
Kadettinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
det
tin
nen
Aussprache: ipa: [kaˈdɛtɪnən]
rhymes: ɛtɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kadettin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kadettin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kadettin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kadettin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kadettin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kadettin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kadettin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kadettin
tags: accusative
form-of
plural
Paraceratherium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ra
the
ri
um
Aussprache: ipa: [paʁat͡seʁaˈteːʁiʊm]
rhymes: eːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Name wurde 1911 vom englischen Paläontologen Clive Forster Cooper ^(→ WP) (1880–1947) eingeführt.
Bedeutungen: examples: text: Das Paraceratherium erreichte eine Widerristhöhe von bis zu sechs Metern.
text: Das in Osteuropa und Asien lebende Paraceratherium fraß Laub von den Baumkronen.
text: Zu jener Zeit lebte das Landsäugetier Paraceratherium, eine Mischung aus Pony, Giraffe und Elch, erzählte Ziemek bei dem imposanten Exponat im Theaterpark.
text: Darüber hinaus versucht ein älteres Kalb des Weibchens, das nach drei Jahren mütterlicher Obhut weggejagt wurde, was für Paraceratherien natürlich ist, zu diesem zurückzukehren, wird aber wieder und wieder weggejagt.
text: Zu den Endemismen des asiatischen Alttertiärs gehören, abgesehen von zahlreichen endemischen Gattungen und Arten, die Riesennashörner mit Indricotherium und Paraceratherium, die im Jungtertiär wieder ausstarben.
glosses: ausgestorbene Gattung von hornlosen Nashornverwandten, die zu den größten jemals lebenden Landsäugetieren gehörten
raw_tags: Paläobiologie
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: frühere Bezeichnungen
sense_index: 1
word: Baluchitherium
sense_index: 1
word: Indricotherium
sense_index: 1
word: Dzungariotherium
Formen: form: das Paraceratherium
tags: nominative
singular
form: die Paraceratherien
tags: nominative
plural
form: des Paraceratheriums
tags: genitive
singular
form: der Paraceratherien
tags: genitive
plural
form: dem Paraceratherium
tags: dative
singular
form: den Paraceratherien
tags: dative
plural
form: das Paraceratherium
tags: accusative
singular
form: die Paraceratherien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Paraceratherium
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Paraceratherium
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Paraceratherium
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Paraceratherium
Paraceratheriums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ra
the
ri
ums
Aussprache: ipa: [paʁat͡seʁaˈteːʁi̯ʊms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paraceratherium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paraceratherium
tags: form-of
genitive
singular
Paraceratherien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
ce
ra
the
ri
en
Aussprache: ipa: [paʁat͡seʁaˈteːʁiən]
rhymes: eːʁiən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paraceratherium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paraceratherium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paraceratherium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paraceratherium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paraceratherium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paraceratherium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paraceratherium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paraceratherium
tags: accusative
form-of
plural
Zwischenstock (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
stock
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔk]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das Eßzimmer und die von einem engen Hof aus beleuchtete Küche befanden sich im Zwischenstock.“
glosses: zwischen zwei Etagen sich befindendes Geschoss
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zwischengeschoss
sense_index: 1
word: Zwischenstockwerk
Formen: form: der Zwischenstock
tags: nominative
singular
form: die Zwischenstöcke
tags: nominative
plural
form: des Zwischenstocks
tags: genitive
singular
form: des Zwischenstockes
tags: genitive
singular
form: der Zwischenstöcke
tags: genitive
plural
form: dem Zwischenstock
tags: dative
singular
form: dem Zwischenstocke
tags: dative
singular
form: den Zwischenstöcken
tags: dative
plural
form: den Zwischenstock
tags: accusative
singular
form: die Zwischenstöcke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: entresol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: entresuelo
Zwischenstocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
stocks
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwischenstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zwischenstockes
tags: variant
Zwischenstockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
sto
ckes
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwischenstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zwischenstocks
tags: variant
Zwischenstocke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
sto
cke
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtɔkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenstock
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zwischenstock
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zwischenstock
tags: variant
Zwischenstöcke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
stö
cke
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtœkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenstock
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zwischenstock
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zwischenstock
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zwischenstock
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zwischenstock
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zwischenstock
tags: accusative
form-of
plural
Zwischenstöcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
stö
cken
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌʃtœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenstock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zwischenstock
tags: dative
form-of
plural
Putzerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
ze
rei
Aussprache: ipa: [pʊt͡səˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Hat man die vier Wände, die man verlässt, beim Einzug in unreinem Zustand vorgefunden, ist das aber kein Grund, selbst auf die Putzerei zum Abschluss zu verzichten.“
text: „Soweit die Abteilung human touch, die Story dreht sich aber außerdem auch um Scheinehen, um illegale Aufenthalte in Deutschland, um die von der Putzerei zerschundenen Bandscheiben junger Ausländerinnen: also um die ewigen Konflikte zwischen den Hälften der Welt.“
glosses: umfangreiche Reinigung
sense_index: 1
examples: text: „Sickenberggasse (19, Nußdorf), benannt (1894) nach dem Großindustriellen Ferdinand Sickenberg (1810-1885), der in Nußdorf eine Färberei und ehemalige Putzerei begründet; vorher (ab 1873) Donaustraße, ursprünglich Fabrik- und Kirchengasse.“
text: „‚[…] Allerdings haben einige langjährige Betriebe zugesperrt‘, sagt sie und zeigt auf die Putzerei gegenüber.“
text: „Als Antwort kam: ‚Ich steh den ganzen Tag in der Putzerei. Ich komm am Abend heim, bin so müde. […]‘“
text: „Die Rechtsvorgängerin der Beklagten (im folgenden: Beklagte) betrieb eine chemische Putzerei, in der die Klägerin vom 1.4. bis 30.4.1984 als Arbeiterin mit der Entgegennahme und Ausfolgung der Kleidungsstücke und dem Inkasso im Geschäft, der Bedienung der Putzereimaschinen, der Handhabung des Putzgutes und dem Bügeln beschäftigt war.“
text: „Nicht selten geben die von einer Putzerei bearbeiteten Textilgegenstände Anlass zu Beschwerden.“
glosses: Betrieb, in dem Kleidungsstücke fachmännisch gereinigt werden
sense_index: 2
tags: Austrian German
examples: text: „Die Putzerei befindet sich nicht selten in besonderen Anbauten an dem Gießereigebäude oder auch in abseits desselben liegenden Sonderbauten.“
text: „Die Putzerei hat viel geringere Abteilungsunkosten als Formerei und Kernmacherei.“
text: „Nicht zu vergessen die Putzerei, denn Gussteile müssen gereinigt und im Bereich der Anschnitte verschliffen werden.“
text: „Die zu einer Gießerei gehörigen Abteilungen sind Modellschreinerei, Formerei mit Kernmacherei, Schmelzerei und Putzerei; […]“
text: „In der Putzerei werden die Stößel am Einguß abgeschlagen, am besten auch noch mit Stahlkies befunkt, geschliffen und in einer spitzenlosen Rundschleifmaschine am Stößelschaft egalisiert.“
glosses: Abteilung zur Nach-/Endbehandlung von Gussstücken in einer Gießerei
raw_tags: Metalltechnik
sense_index: 3
Synonyme: sense_index: 2
word: Reinigung
Formen: form: die Putzerei
tags: nominative
singular
form: die Putzereien
tags: nominative
plural
form: der Putzerei
tags: genitive
singular
form: der Putzereien
tags: genitive
plural
form: der Putzerei
tags: dative
singular
form: den Putzereien
tags: dative
plural
form: die Putzerei
tags: accusative
singular
form: die Putzereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pulizia
lang: Englisch
sense_index: 2
word: dry cleaner
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lavasecco
Kontaktverbot (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
takt
ver
bot
Aussprache: ipa: [kɔnˈtaktfɛɐ̯ˌboːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kontakt und Verbot
Bedeutungen: examples: text: „Das Paar unterlief dennoch immer wieder das Kontaktverbot.“
glosses: strikte Aufforderung zur Unterlassung jeglichen Kontakts mit Sanktionsdrohung
sense_index: 1
Formen: form: das Kontaktverbot
tags: nominative
singular
form: die Kontaktverbote
tags: nominative
plural
form: des Kontaktverbotes
tags: genitive
singular
form: des Kontaktverbots
tags: genitive
singular
form: der Kontaktverbote
tags: genitive
plural
form: dem Kontaktverbot
tags: dative
singular
form: dem Kontaktverbote
tags: dative
singular
form: den Kontaktverboten
tags: dative
plural
form: das Kontaktverbot
tags: accusative
singular
form: die Kontaktverbote
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: restraining order
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: interdiction de contact
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: qedexeya têkiliyê
Verleumdungsklage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
leum
dungs
kla
ge
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdʊŋsˌklaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verleumdung und Klage mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Schumann reagierte umgehend: Da Wieck mit seinen Vorwürfen auch öffentlich nicht hinter dem Berg hielt, strengte Schumann eine Verleumdungsklage gegen den Musikpädagogen an.“
text: „Indessen lähmten die unzähligen Verleumdungsklagen gegen Autor, Herausgeber und Drucker von Simon Balcairns letztem Artikel beinahe das Gerichtswesen des ganzen Landes.“
glosses: Klage zwecks Verhinderung/Unterdrückung von Verleumdung
sense_index: 1
Formen: form: die Verleumdungsklage
tags: nominative
singular
form: die Verleumdungsklagen
tags: nominative
plural
form: der Verleumdungsklage
tags: genitive
singular
form: der Verleumdungsklagen
tags: genitive
plural
form: der Verleumdungsklage
tags: dative
singular
form: den Verleumdungsklagen
tags: dative
plural
form: die Verleumdungsklage
tags: accusative
singular
form: die Verleumdungsklagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: libel action
Putzereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Put
ze
rei
en
Aussprache: ipa: [pʊt͡səˈʁaɪ̯ən]
rhymes: aɪ̯ən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Putzerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Putzerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Putzerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Putzerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Putzerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Putzerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Putzerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Putzerei
tags: accusative
form-of
plural