doppeldeutig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: dop
pel
deu
tig
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪç]
ipa: [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪk]
Bedeutungen: examples: text: „Mit Öl waren die Rockefellers so richtig reich geworden - stinkreich würden Umweltschützer heute doppeldeutig sagen.“
text: „Sie formulierten nur aggressiv, manchmal doppeldeutig, mit derber Sprache und einfachen Hardrock-Rhythmen den Frust vieler Kids am Rande der Wohlstandsgesellschaft.“
text: „Der Titel lautet «Icon» und spielt doppeldeutig auf den englischen Begriff «con artist» an, quasi «Hochstapler».“
text: „Sein Bariton, der gerade gesprochen schon mal ein wenig an den größten Moderator aller Zeiten - Kermit, den Frosch - erinnert, bleibt dabei noch in den doppeldeutigsten Textzeilen, im Disney-Sinne stets familienfreundlich.“
glosses: zwei Deutungen zulassend; auf zwei Arten zu interpretieren
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: zweideutig
Formen: form: doppeldeutig
tags: positive
form: doppeldeutiger
tags: comparative
form: am doppeldeutigsten
tags: superlative
form: doppeldeutiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: doppeldeutigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: doppeldeutiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: doppeldeutiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: doppeldeutigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: doppeldeutigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der doppeldeutige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des doppeldeutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des doppeldeutigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der doppeldeutigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem doppeldeutigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem doppeldeutigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den doppeldeutigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den doppeldeutigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein doppeldeutiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines doppeldeutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines doppeldeutigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) doppeldeutigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem doppeldeutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem doppeldeutigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) doppeldeutigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen doppeldeutigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist doppeldeutig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist doppeldeutig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist doppeldeutig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind doppeldeutig
tags: positive
predicative
plural
form: doppeldeutigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: doppeldeutigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: doppeldeutigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den doppeldeutigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein doppeldeutigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) doppeldeutigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) doppeldeutigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen doppeldeutigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist doppeldeutiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist doppeldeutiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist doppeldeutiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind doppeldeutiger
tags: comparative
predicative
plural
form: doppeldeutigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: doppeldeutigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: doppeldeutigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: doppeldeutigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: doppeldeutigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: doppeldeutigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den doppeldeutigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die doppeldeutigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das doppeldeutigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die doppeldeutigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein doppeldeutigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) doppeldeutigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) doppeldeutigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen doppeldeutigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine doppeldeutigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein doppeldeutigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) doppeldeutigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am doppeldeutigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am doppeldeutigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am doppeldeutigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am doppeldeutigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: dvuznačen
sense_index: 1
word: двузначен
lang: Bulgarisch
roman: dvusmislen
sense_index: 1
word: двусмислен
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ambiguous
lang: Griechisch (Neu-)
roman: diforoúmenos
sense_index: 1
word: διφορούμενος
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: dubbeltydig
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: tvetydig