geräuchert (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
räu
chert
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɔɪ̯çɐt]
rhymes: ɔɪ̯çɐt
Herkunft: abgeleitet vom Partizip II des Verbs räuchern
Bedeutungen: examples: text: „Auf stark geräucherter Räucherware wurden auch cancerogene polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe nachgewiesen (z.B. Benzpyren).“
text: Auf dem Buffet gab es geräucherte Makrele, geräuchten Aal und verschiedene Arten eingelegter Heringe.
glosses: mit Rauch behandelt und dadurch auch in der Haltbarkeit verlängert worden sein
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: in der Schweiz umgangssprachlich
sense_index: 1
word: geräucht
raw_tags: in Bayern und Österreich
sense_index: 1
word: geselcht
Formen: form: geräuchert
tags: positive
form: geräucherter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: geräucherte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: geräuchertes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: geräucherte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: geräucherten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: geräucherter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: geräucherten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: geräucherter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: geräuchertem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: geräucherter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: geräuchertem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: geräucherten
tags: positive
dative
strong
plural
form: geräucherten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: geräucherte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: geräuchertes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: geräucherte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der geräucherte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die geräucherte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das geräucherte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die geräucherten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des geräucherten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der geräucherten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des geräucherten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der geräucherten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem geräucherten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der geräucherten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem geräucherten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den geräucherten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den geräucherten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die geräucherte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das geräucherte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die geräucherten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein geräucherter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine geräucherte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein geräuchertes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geräucherten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines geräucherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer geräucherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines geräucherten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) geräucherten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem geräucherten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer geräucherten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem geräucherten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) geräucherten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen geräucherten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine geräucherte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein geräuchertes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) geräucherten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist geräuchert
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist geräuchert
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist geräuchert
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind geräuchert
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: smoked
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: savustettu
lang: Französisch
sense_index: 1
word: fumé
lang: Galicisch
sense_index: 1
word: afumado
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: affumicato
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: wędzony
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: defumado
lang: Russisch
roman: kopčënyj
sense_index: 1
word: копчёный
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: rökt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: ahumado