cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Telefonzentrale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
fon
zen
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈteːləfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə]
ipa: [teleˈfoːnt͡sɛnˌtʁaːlə]
ipa: [ˈteːlefoːnt͡sɛnˌtʁaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Telefon und Zentrale
Bedeutungen: examples: text: „Das entschiedenste Zeichen der gewandelten Zeit aber kam von dem Fräulein aus der Telefonzentrale, einer Frau von fünfundvierzig Jahren, so gesichts- wie meinungslos, aber mit genügend Intelligenz ausgestattet, um den tastenübersäten Apparat für die ankommenden und die ausgehenden Gespräche mit schlafwandlerischer Sicherheit zu bedienen.“
text: „Das kam aber oft vor, da sich bei uns die Telefonzentrale befand.“
glosses: Einrichtung in einer Organisation (Behörde, Firma,…), in der Telefongespräche vermittelt werden
sense_index: 1
Formen: form: Telephonzentrale
tags: obsolete
form: die Telefonzentrale
tags: nominative
singular
form: die Telefonzentralen
tags: nominative
plural
form: der Telefonzentrale
tags: genitive
singular
form: der Telefonzentralen
tags: genitive
plural
form: der Telefonzentrale
tags: dative
singular
form: den Telefonzentralen
tags: dative
plural
form: die Telefonzentrale
tags: accusative
singular
form: die Telefonzentralen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: standard téléphonique
Manuskripts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nu
skripts
Aussprache: ipa: [manuˈskʁɪpt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Manuskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Manuskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Manuskriptes
tags: variant
Manuskripten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nu
skrip
ten
Aussprache: ipa: [manuˈskʁɪptn̩]
rhymes: ɪptn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Manuskript
glosses: Dativ Plural des Substantivs Manuskript
tags: dative
form-of
plural
Manuskriptes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nu
skrip
tes
Aussprache: ipa: [manuˈskʁɪptəs]
rhymes: ɪptəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Manuskript
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Manuskript
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Manuskripts
tags: variant
Märchenbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
chen
buchs
Aussprache: ipa: [ˈmɛːɐ̯çənˌbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märchenbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Märchenbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Märchenbuches
tags: variant
Märchenbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
chen
bu
che
Aussprache: ipa: [ˈmɛːɐ̯çənˌbuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märchenbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Märchenbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Märchenbuch
tags: variant
Märchenbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mär
chen
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈmɛːɐ̯çənˌbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Märchenbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Märchenbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Märchenbuchs
tags: variant
bringe um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
ge um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umbringen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: umbringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: bring um
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: umbringe
tags: variant
subordinate-clause
bring um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bring um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umbringen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: umbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: bringe um
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: umbring
tags: variant
subordinate-clause
bringst um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bringst um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
Formen: form: umbringst
tags: variant
subordinate-clause
bringest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
gest um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: umbringest
tags: variant
subordinate-clause
bringt um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bringt um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋt ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs umbringen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: umbringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: umbringt
tags: variant
subordinate-clause
bringen um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
gen um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋən ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umbringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: umbringen
tags: variant
subordinate-clause
bringet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brin
get um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪŋət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: umbringet
tags: variant
subordinate-clause
brachte um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
te um
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: umbrachte
tags: variant
subordinate-clause
brächte um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
te um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtə ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
brachtest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
test um
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
brächtest um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
test um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtəst ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
brachten um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
ten um
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
brächten um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
ten um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtn̩ ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: umbringen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
brachtet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach
tet um
Aussprache: ipa: [ˌbʁaxtət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
brächtet um (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bräch
tet um
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçtət ˈʊm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: umbringen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs umbringen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Arabischer Halbinsel (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ara
bi
scher Halb
in
sel
Aussprache: ipa: [aˈʁaːbɪʃɐ ˈhalpˌʔɪnzl̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Arabische Halbinsel
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Arabische Halbinsel
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Arabische Halbinsel
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Arabische Halbinsel
tags: dative
form-of
singular
Nebenstrecke (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
stre
cke
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʃtʁɛkə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus neben und Strecke
Bedeutungen: examples: text: „Eine Stunde später entstieg die Sippe auf einer Nebenstrecke dem ersten Bahnhof.“
glosses: Bahn: von einer Hauptstrecke abzweigende Bahnlinie
sense_index: 1
examples: text: Wenn die Straße verstopft ist, können wir auf eine Nebenstrecke ausweisen.
text: „Aus Sicherheitsgründen wählten die Frauen Nebenstrecken.“
glosses: parallel zu einer Verkehrsverbindung zum gleichen Ziel verlaufende Strecke
sense_index: 2
Formen: form: die Nebenstrecke
tags: nominative
singular
form: die Nebenstrecken
tags: nominative
plural
form: der Nebenstrecke
tags: genitive
singular
form: der Nebenstrecken
tags: genitive
plural
form: der Nebenstrecke
tags: dative
singular
form: den Nebenstrecken
tags: dative
plural
form: die Nebenstrecke
tags: accusative
singular
form: die Nebenstrecken
tags: accusative
plural
RNA (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ɛʁʔɛnˈʔaː]
Grammatik: abbreviation
feminine
Herkunft: Abgekürzt aus englisch RiboNucleic Acid ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: „Die Nucleotidsequenz von cDNA ist eine exakte "Ablichtung" (eine Art Negativbild) der betreffenden RNA bzw. von deren Teilbereichen, sofern die reverse Transkription nicht die ganze RNA umfaßt.“
glosses: Ribonukleinsäure, auch Ribonucleinsäure
raw_tags: Biochemie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: RNS
Formen: form: die RNA
tags: nominative
singular
form: der RNA
tags: genitive
singular
form: der RNA
tags: dative
singular
form: die RNA
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Englisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: RNS
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: RNR
lang: Mazedonisch
roman: RNK
sense_index: 1
word: РНК
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Russisch
roman: RNK
sense_index: 1
word: РНК
lang: Serbisch
roman: RNK
sense_index: 1
word: РНК
lang: Serbokroatisch
roman: RNK
sense_index: 1
word: РНК
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: RNA
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: RNK
lang: Weißrussisch
roman: RNK
sense_index: 1
word: РНК
Mahnmäler (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
mä
ler
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmɛːlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnmal
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mahnmal
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mahnmal
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mahnmal
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mahnmal
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mahnmal
tags: accusative
form-of
plural
Mahnmalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
ma
len
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnmal
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mahnmal
tags: dative
form-of
plural
Mahnmales (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
ma
les
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahnmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahnmals
tags: variant
Mahnmals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mahn
mals
Aussprache: ipa: [ˈmaːnˌmaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mahnmal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mahnmal
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mahnmales
tags: variant
Nebenstrecken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
stre
cken
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌʃtʁɛkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenstrecke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebenstrecke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebenstrecke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebenstrecke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebenstrecke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebenstrecke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nebenstrecke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebenstrecke
tags: accusative
form-of
plural
Telefonzentralen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Te
le
fon
zen
t
ra
len
Aussprache: ipa: [ˈteːləfoːnt͡sɛnˌtʁaːlən]
ipa: [teleˈfoːnt͡sɛnˌtʁaːlən]
ipa: [ˈteːlefoːnt͡sɛnˌtʁaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Telefonzentrale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Telefonzentrale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Telefonzentrale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Telefonzentrale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Telefonzentrale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Telefonzentrale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Telefonzentrale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Telefonzentrale
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Telephonzentralen
tags: obsolete
Suaden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
a
den
Aussprache: ipa: [ˈzu̯aːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Suada
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Suada
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Suada
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Suada
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Suada
glosses: Dativ Plural des Substantivs Suada
tags: dative
form-of
plural
form_of: Suada
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Suada
tags: accusative
form-of
plural
Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
beits
be
schaf
fungs
maß
nah
me
Aussprache: ipa: [ˈaʁbaɪ̯t͡sbəʃafʊŋsˌmaːsnaːmə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Arbeitsbeschaffung und Maßnahme sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen (ABM) basieren auf einer Vereinbarung zwischen der Bundesagentur für Arbeit und einem Arbeitgeber.“
text: „»Das, was die Bundesagentur für Arbeit an Maßnahmen anbietet, ist ganz oft überhaupt nicht zielführend, sondern eher eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für Maßnahmenanbieter.«“
glosses: von der Bundesagentur für Arbeit organisierte Maßnahme, die dazu dient, mehreren Personen einen Job zu verschaffen
sense_index: 1
Formen: form: Arbeitsbeschaffungsmassnahme
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: ABM
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
tags: nominative
singular
form: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
tags: nominative
plural
form: der Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
tags: genitive
singular
form: der Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
tags: genitive
plural
form: der Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
tags: dative
singular
form: den Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
tags: dative
plural
form: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
tags: accusative
singular
form: die Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: employment-creation measure
Bad Saulgauer (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Saul
gau
er
Aussprache: ipa: [baːt ˈzaʊ̯lɡaʊ̯ɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „Der 51-Jährige aus dem Bad Saulgauer Stadtteil Bondorf hat, wie viele Fitness-Coaches, mit Schwungstäben gearbeitet, die unter Namen wie Flexibar und Powerswing einen weltweiten Siegeszug angetreten haben.“
text: „Hörnerklänge in Kirchen bekommt man vor allem bei den Hubertusmessen im Herbst zu hören. In der Bad Saulgauer Stadtpfarrkirche waren es jedoch keine Jagd-, sondern ausschließlich Waldhörner, die nicht nur anstelle der Orgel den Gemeindegesang begleiteten, sondern mit festlichen Kompositionen der Eucharistiefeier eine ganz besondere musikalische Note gaben.“
text: „Am Montag verfolgte er [Michael Schrenk, Bürgermeister in Herbertingen] mit Bürgermeisterkollegen den historischen Umzug beim Bad Saulgauer Bächtlefest.“
text: „Der Gemeinderat hat dem Konzept der Bad Saulgauer Firma Reisch zugestimmt.“
text: „Die 37 Vertreter der künstlerischen Fotografie sind ein Kondensat aus einer Bestandesaufnahme von 250 Fotografen, die 2012 an den Bad Saulgauer Gesprächen zur Kunst vorgestellt wurden.“
text: „Andererseits werde die Bad Saulgauer Entscheidung nicht dazu führen, ‚dass landespolitisch alles umgekehrt wird‘. So argumentieren die Gegner des Entscheids.“
text: „Bei der Sanierung des Bad Saulgauer Hallenbads verschoben 4a Architekten die Fassade nach außen, um die Kühlrippenwirkung der auskragenden Dachträger zu reduzieren und sie vor Witterung zu schützen.“
text: „Die Unternehmerfamilie Fuchs aus Bayern, die bisher 50 Prozent am Bad Saulgauer Traditionsunternehmen Platz Haus 21 hielt, hat die Vollanteile am Fertighausbauer erworben.“
text: „Zum Markenzeichen der Bad Saulgauer Messe gehört stets auch ein hochkarätiges Vortragsprogramm. “
text: „Der mit 21,5 Grad deutscher Härte hohe Kalkgehalt des Bad Saulgauer Wassers führt zu deutlichen Kalkflecken an Badearmaturen, in Wasserkochern und Elektrogeräten.“
text: „Seit Jahren hatte der Bad Saulgauer Kulturreferent Andreas Ruess die Fotografin Koelbl für die traditionsreiche Galerie der oberschwäbischen Bäderstadt im Auge.“
glosses: zu Bad Saulgau, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Bad Saulgau kommend, stammend, Bad Saulgau betreffend, zu Bad Saulgau gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Bad Saulgauer
tags: positive
Sklavenhandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Skla
ven
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈsklaːvn̩ˌhandl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sklavenhandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sklavenhandel
tags: form-of
genitive
singular
Hanauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
nau
er
Aussprache: ipa: [ˈhaːnaʊ̯ɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Hanauer, der jahrzehntelang für den Ausstieg aus der Kernenergie stritt, erinnert sich, dass es oft mit den vermeintlichen Gegnern einfacher war, neue Wege zu beschreiten, als mit vermeintlichen Freunden.“
glosses: Einwohner der Stadt Hanau
sense_index: 1
Formen: form: Hanauerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Hanauer
tags: nominative
singular
form: die Hanauer
tags: nominative
plural
form: des Hanauers
tags: genitive
singular
form: der Hanauer
tags: genitive
plural
form: dem Hanauer
tags: dative
singular
form: den Hanauern
tags: dative
plural
form: den Hanauer
tags: accusative
singular
form: die Hanauer
tags: accusative
plural
Hanauern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
nau
ern
Aussprache: ipa: [ˈhaːnaʊ̯ɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanauer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hanauer
tags: dative
form-of
plural
Hanauers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
nau
ers
Aussprache: ipa: [ˈhaːnaʊ̯ɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanauer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hanauer
tags: form-of
genitive
singular
Hanauerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
nau
e
rin
Aussprache: ipa: [ˈhaːnaʊ̯əʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hanauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Drei Hanauerinnen haben dazu beigetragen, dem Team des Deutschen Rollsport und Inline-Verbandes (DRIV) bei der Rollkunstlauf -WM eine gute Bilanz zu bescheren.“
text: „Pech hatte die talentierte Hanauerin Sarah Bormann, die in ihrem Kampf gegen die Spanierin Zurine Celaya nach Punkten vorne lag, dann allerdings wegen Verletzung ausschied.“
glosses: Einwohnerin der Stadt Hanau
sense_index: 1
Formen: form: Hanauer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Hanauerin
tags: nominative
singular
form: die Hanauerinnen
tags: nominative
plural
form: der Hanauerin
tags: genitive
singular
form: der Hanauerinnen
tags: genitive
plural
form: der Hanauerin
tags: dative
singular
form: den Hanauerinnen
tags: dative
plural
form: die Hanauerin
tags: accusative
singular
form: die Hanauerinnen
tags: accusative
plural
Hanauerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ha
nau
e
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhaːnaʊ̯əʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hanauerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hanauerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hanauerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hanauerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hanauerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hanauerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Hanauerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hanauerin
tags: accusative
form-of
plural