cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Laufräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
rä
der
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁɛːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Laufrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Laufrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Laufrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Laufrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Laufrad
tags: accusative
form-of
plural
Laufrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Laufrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Laufrad
tags: variant
Laufrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
rads
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufrades
tags: variant
Laufrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lauf
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯fˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Laufrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Laufrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Laufrads
tags: variant
Kegelrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
gel
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈkeːɡl̩ˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kegelrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kegelrad
tags: dative
form-of
plural
Kegelrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
gel
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈkeːɡl̩ˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kegelrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kegelrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kegelrad
tags: variant
Kegelrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
gel
rads
Aussprache: ipa: [ˈkeːɡl̩ˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kegelrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kegelrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kegelrades
tags: variant
Kegelrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ke
gel
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈkeːɡl̩ˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kegelrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kegelrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kegelrads
tags: variant
Lenkrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lenk
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈlɛŋkˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lenkrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lenkrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lenkrad
tags: variant
Lüftungsrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lüftungsrad
tags: dative
form-of
plural
Lüftungsräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
rä
der
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʁɛːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lüftungsrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lüftungsrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lüftungsrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lüftungsrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lüftungsrad
tags: accusative
form-of
plural
Lüftungsrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Lüftungsrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Lüftungsrad
tags: variant
Lüftungsrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
rads
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lüftungsrades
tags: variant
Lüftungsrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lüftungsrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lüftungsrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lüftungsrads
tags: variant
Schöpfrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöpf
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schöpfrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schöpfrad
tags: dative
form-of
plural
Schöpfräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöpf
rä
der
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fˌʁɛːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schöpfrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schöpfrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schöpfrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schöpfrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schöpfrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schöpfrad
tags: accusative
form-of
plural
Schöpfrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöpf
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schöpfrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schöpfrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schöpfrad
tags: variant
Schöpfrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöpf
rads
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schöpfrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schöpfrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schöpfrades
tags: variant
Schöpfrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schöpf
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈʃœp͡fˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schöpfrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schöpfrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schöpfrads
tags: variant
Riesenrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Riesenrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Riesenrad
tags: variant
Riesenrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
sen
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈʁiːzn̩ˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riesenrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riesenrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Riesenrads
tags: variant
Schaufelrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaufelrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schaufelrad
tags: dative
form-of
plural
Schaufelräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
rä
der
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁɛːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaufelrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schaufelrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schaufelrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schaufelrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schaufelrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schaufelrad
tags: accusative
form-of
plural
Schaufelrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaufelrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schaufelrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schaufelrad
tags: variant
Schaufelrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
rads
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaufelrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaufelrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schaufelrades
tags: variant
Schaufelrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schau
fel
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈʃaʊ̯fl̩ˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schaufelrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schaufelrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schaufelrads
tags: variant
Rhönrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhön
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈʁøːnˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhönrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rhönrad
tags: dative
form-of
plural
Rhönräder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhön
rä
der
Aussprache: ipa: [ˈʁøːnˌʁɛːdɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhönrad
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rhönrad
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rhönrad
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rhönrad
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rhönrad
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rhönrad
tags: accusative
form-of
plural
Rhönrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhön
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈʁøːnˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhönrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rhönrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rhönrad
tags: variant
Rhönrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhön
rads
Aussprache: ipa: [ˈʁøːnˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhönrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rhönrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rhönrades
tags: variant
Rhönrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rhön
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈʁøːnˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rhönrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rhönrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rhönrads
tags: variant
Spinnrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spinn
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈʃpɪnˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinnrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Spinnrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Spinnrad
tags: variant
Fischwirt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
wirt
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌvɪʁt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Arbeitstag beginnt für Fischwirte oft, wenn es schon dunkel wird oder noch dunkel ist.“
glosses: Person, die beruflich Fischfang und/oder Fischzucht betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Fischwirtin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fischwirt
tags: nominative
singular
form: die Fischwirte
tags: nominative
plural
form: des Fischwirtes
tags: genitive
singular
form: des Fischwirts
tags: genitive
singular
form: der Fischwirte
tags: genitive
plural
form: dem Fischwirt
tags: dative
singular
form: dem Fischwirte
tags: dative
singular
form: den Fischwirten
tags: dative
plural
form: den Fischwirt
tags: accusative
singular
form: die Fischwirte
tags: accusative
plural
Windrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Windrad
tags: dative
form-of
plural
Windrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Windrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Windrad
tags: variant
Windrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
rads
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Windrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Windrades
tags: variant
Windrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wind
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈvɪntˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Windrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Windrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Windrads
tags: variant
Zahnrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zahn
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡saːnˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zahnrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zahnrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zahnrad
tags: variant
Dreirade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈdʁaɪ̯ˌʁaːdə]
rhymes: aɪ̯ʁaːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dreirad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Dreirad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Dreirad
tags: variant
Einrädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einrad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Einrad
tags: dative
form-of
plural
Einrade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einrad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Einrad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Einrad
tags: variant
Einrads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
rads
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaːt͡s]
rhymes: aɪ̯nʁaːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einrades
tags: variant
Einrades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Einrad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Einrad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Einrads
tags: variant
Elektrorädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
rä
dern
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌʁɛːdɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrorad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Elektrorad
tags: dative
form-of
plural
Elektrorade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
ra
de
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrorad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Elektrorad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Elektrorad
tags: variant
Elektrorads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
rads
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌʁaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrorad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elektrorad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Elektrorades
tags: variant
Elektrorades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
ra
des
Aussprache: ipa: [eˈlɛktʁoˌʁaːdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Elektrorad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Elektrorad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Elektrorads
tags: variant
Liegerade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lie
ge
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈliːɡəˌʁaːdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liegerad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Liegerad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Liegerad
tags: variant
Wasserballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wasserball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Wasserball
tags: variant
Wasserballs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
balls
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌbals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserball
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserball
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserballes
tags: variant
Wasserballes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
bal
les
Aussprache: ipa: [ˈvasɐˌbaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserball
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserball
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wasserballs
tags: variant
Wasserballspielern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ball
spie
lern
Aussprache: ipa: [ˈvasɐbalˌʃpiːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserballspieler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserballspieler
tags: dative
form-of
plural
Wasserballspielers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ball
spie
lers
Aussprache: ipa: [ˈvasɐbalˌʃpiːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserballspieler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wasserballspieler
tags: form-of
genitive
singular
Bütt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bütt
Aussprache: ipa: [bʏt]
rhymes: ʏt
Grammatik: feminine
Herkunft: Kurzform von Bütte
Bedeutungen: examples: text: In der Scheune stand noch eine alte, wurmstichige Bütt.
glosses: großes rundes oder ovales Gefäß ohne Deckel
sense_index: 1
examples: text: Im Karneval hört man aus der Bütt neben vielen Kalauern ab und an auch kritische Töne.
text: „Tetzlaff, Klaus Ungers Wahlkampfmanager, hat seinen Matador trotz der sagenhaften Zahlen gedrängt, unbedingt noch mal auf dem Marktplatz in die Bütt zu steigen.“
glosses: Pult für die Redner bei Prunksitzungen im rheinischen Karneval
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Zuber
Formen: form: Bütte
tags: variant
form: die Bütt
tags: nominative
singular
form: die Bütten
tags: nominative
plural
form: der Bütt
tags: genitive
singular
form: der Bütten
tags: genitive
plural
form: der Bütt
tags: dative
singular
form: den Bütten
tags: dative
plural
form: die Bütt
tags: accusative
singular
form: die Bütten
tags: accusative
plural
Boxengasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
xen
gas
se
Aussprache: ipa: [ˈbɔksn̩ˌɡasə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Beim letzten Rennen geschah ein tragischer Unfall in der Boxengasse, als ein Fahrer einen wartenden Mechaniker anfuhr.
glosses: parallel zur Hauptstrecke verlaufender Streckenabschnitt, in dem die Fahrzeuge von den jeweiligen Teams betreut werden und während des Rennens gegebenenfalls betankt oder die Räder gewechselt werden
raw_tags: Motorsport
sense_index: 1
Formen: form: die Boxengasse
tags: nominative
singular
form: die Boxengassen
tags: nominative
plural
form: der Boxengasse
tags: genitive
singular
form: der Boxengassen
tags: genitive
plural
form: der Boxengasse
tags: dative
singular
form: den Boxengassen
tags: dative
plural
form: die Boxengasse
tags: accusative
singular
form: die Boxengassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: pit lane
Böller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Böl
ler
Aussprache: ipa: [ˈbœlɐ]
rhymes: œlɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: spätmittelhochdeutsch pöler, belegt seit dem 16. Jahrhundert, anfangs in der Bedeutung „Schleudermaschine“, danach „kleines Geschütz (zum Salutschießen)“
von mittelhochdeutsch bolære ^(→ gmh), einer Ableitung von bollen
Bedeutungen: examples: text: In der Sylvesternacht werden abertausende Raketen und Böller gezündet.
text: „Im Hinterhof geht ein Böller in die Luft.“
glosses: kleiner Feuerwerkskörper, der einen lauten Knall, aber keine besonderen Lichteffekte erzeugt
sense_index: 1
examples: text: Die Böller standen bereit, es fehlte nur noch das Brautpaar.
glosses: Gerät, mit dem zu feierlichen Anlässen Salutschüsse abgegeben werden
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Knaller
sense_index: 1
word: Knallkörper
sense_index: 1
word: Kracher
Formen: form: der Böller
tags: nominative
singular
form: die Böller
tags: nominative
plural
form: des Böllers
tags: genitive
singular
form: der Böller
tags: genitive
plural
form: dem Böller
tags: dative
singular
form: den Böllern
tags: dative
plural
form: den Böller
tags: accusative
singular
form: die Böller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: firecracker
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: paukkupommi
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pétard
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petardo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mortaretto
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: miccetta
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petard
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: panchão
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: knallskott
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: bomb
lang: Serbisch
roman: petarda
sense_index: 1
tags: feminine
word: петарда
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: petardo
lang: Englisch
sense_index: 2
word: saluting gun
Handballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈhantˌbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Handball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Handball
tags: variant
Radballe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rad
bal
le
Aussprache: ipa: [ˈʁaːtˌbalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Radball
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Radball
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Radball
tags: variant
Gleitschirms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleit
schirms
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯tˌʃɪʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleitschirm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gleitschirm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gleitschirmes
tags: variant
Beichtstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Beicht
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈbaɪ̯çtˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beichtstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Beichtstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Beichtstuhl
tags: variant
Drehstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Drehstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Drehstuhl
tags: variant
Drehstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dreh
stuh
les
Aussprache: ipa: [ˈdʁeːˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Drehstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Drehstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Drehstuhls
tags: variant
Gartenstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gartenstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gartenstuhl
tags: variant
Gartenstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gar
ten
stuh
les
Aussprache: ipa: [ˈɡaʁtn̩ˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gartenstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gartenstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gartenstuhls
tags: variant
Klappstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈklapˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klappstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Klappstuhl
tags: variant
Klappstuhles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klapp
stuh
les
Aussprache: ipa: [ˈklapˌʃtuːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klappstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Klappstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Klappstuhls
tags: variant
Küchenstühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
stüh
len
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃtyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenstuhl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Küchenstuhl
tags: dative
form-of
plural
Küchenstühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
stüh
le
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃtyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenstuhl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Küchenstuhl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Küchenstuhl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Küchenstuhl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Küchenstuhl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Küchenstuhl
tags: accusative
form-of
plural
Küchenstuhle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
stuh
le
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃtuːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenstuhl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Küchenstuhl
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Küchenstuhl
tags: variant
Küchenstuhls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kü
chen
stuhls
Aussprache: ipa: [ˈkʏçn̩ˌʃtuːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Küchenstuhl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Küchenstuhl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Küchenstuhles
tags: variant