cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Zwischenbahnsteiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwi
schen
bahn
stei
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡svɪʃn̩ˌbaːnʃtaɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zwischenbahnsteig
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zwischenbahnsteig
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zwischenbahnsteigs
tags: variant
Hypallage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hyp
al
la
ge
Aussprache: ipa: [hypalaˈɡeː]
ipa: [hyˈpalaɡe]
rhymes: eː
rhymes: alaɡe
Grammatik: feminine
Herkunft: über spätlateinisch hypallage ^(→ la) von griechisch ὑπαλλαγή (hypallagē^☆) ^(→ grc) „Verwechselung“ entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Die Benennung "Bürgerliches Gesetzbuch" weist eine Hypallage auf, denn grammatisch besteht ein direkter Bezug zwischen dem Adjektiv ›bürgerlich‹ und dem Substantiv ›Gesetzbuch‹, wobei aber nicht das Buch bürgerlich ist, sondern das Gesetz ist Teil des bürgerlichen Rechts.
text: „Ketten von Apophthegmata, Bänder von Hypallagen, Rosen von Zeugmata, Reigen von Hystera-Protera, Logoi apophantikoi, Hierarchien von Stoicheia, Prozessionen von Äquinoktien, Parallaxen, Herbarien, Genealogien von Gymnosophisten etcertera etceterorum - o Raimundus, o Camillo, ihr braucht bloß eure Visionen im Geiste durchzugehen, und schon rekonstruiert ihr die große Keule des Seins.“
glosses: Umstand, dass die grammatische Beziehung eines Wortes zu einem anderen Wort führt als die inhaltliche, semantische Beziehung
raw_tags: Rhetorik
rhetorische Figur
sense_index: 1
examples: text: „Ketten von Apophthegmata, Bänder von Hypallagen, Rosen von Zeugmata, Reigen von Hystera-Protera, Logoi apophantikoi, Hierarchien von Stoicheia, Prozessionen von Äquinoktien, Parallaxen, Herbarien, Genealogien von Gymnosophisten etcertera etceterorum - o Raimundus, o Camillo, ihr braucht bloß eure Visionen im Geiste durchzugehen, und schon rekonstruiert ihr die große Keule des Seins.“
text: Die Benennung "Bürgerliches Gesetzbuch" ist eine Hypallage, weil das Gesetzbuch nicht im eigentichen, wörtlichen Sinne bürgerlich ist. Mit dem Adjektiv ist vielmehr der Geltungsbereich gemeint.
glosses: ein nicht wörtlich zu nehmender Ausdruck
raw_tags: Rhetorik
rhetorische Figur
sense_index: 2
examples: text: Eine Hypallage wäre es zum Beispiel, statt des Genitivs ›Formeln der Mathematik‹ einen Ausdruck mit einem Adjektiv zu verwenden: ›mathematische Formeln‹.
glosses: Umstand, dass statt eines attributiven Genitivs ein attributives Adjektiv verwendet wird
sense_index: 3
topics: linguistics
Formen: form: die Hypallage
tags: nominative
singular
form: die Hypallagen
tags: nominative
plural
form: der Hypallage
tags: genitive
singular
form: der Hypallagen
tags: genitive
plural
form: der Hypallage
tags: dative
singular
form: den Hypallagen
tags: dative
plural
form: die Hypallage
tags: accusative
singular
form: die Hypallagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: hypallage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hypallage
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ipallage
Erstauflage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
auf
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stʔaʊ̯fˌlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs erste und dem Substantiv Auflage
Bedeutungen: examples: text: „Mit Rücksicht auf ihre Verfassung hielt man die Veröffentlichung des Romans zurück, bis er endlich, zwei Jahre nach seinem Abschluss, in einer Erstauflage von zweitausend Exemplaren erschien.“
text: „Ende März waren alle 750 Exemplare der Erstauflage auf normalem Papier verkauft.“
text: „Das Publikum folgt Letzterem, die Erstauflage beträgt 1000 Stück, eine zweite gibt es nicht.“
glosses: erste Auflage
sense_index: 1
Formen: form: die Erstauflage
tags: nominative
singular
form: die Erstauflagen
tags: nominative
plural
form: der Erstauflage
tags: genitive
singular
form: der Erstauflagen
tags: genitive
plural
form: der Erstauflage
tags: dative
singular
form: den Erstauflagen
tags: dative
plural
form: die Erstauflage
tags: accusative
singular
form: die Erstauflagen
tags: accusative
plural
Erstauflagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erst
auf
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯stʔaʊ̯fˌlaːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erstauflage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erstauflage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erstauflage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erstauflage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erstauflage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erstauflage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erstauflage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erstauflage
tags: accusative
form-of
plural
Projektingenieuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
in
ge
ni
eu
ren
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktʔɪnʒeˌni̯øːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Projektingenieur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Projektingenieur
tags: dative
form-of
plural
Projektingenieure (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
in
ge
ni
eu
re
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktʔɪnʒeˌni̯øːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Projektingenieur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Projektingenieur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Projektingenieur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Projektingenieur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Projektingenieur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Projektingenieur
tags: accusative
form-of
plural
Projektingenieurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
jekt
in
ge
ni
eurs
Aussprache: ipa: [pʁoˈjɛktʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Projektingenieur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Projektingenieur
tags: form-of
genitive
singular
assoziiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
tet
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
assoziierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
ten
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assoziiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: assoziiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: assoziiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assoziiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assoziiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
plural
form_of: assoziiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: assoziiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: assoziiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
plural
assoziierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
ten
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: assoziieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: assoziieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
kuscheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ku
schel
test
Aussprache: ipa: [ˈkʊʃl̩təst]
rhymes: ʊʃl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kuscheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kuscheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kuscheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kuscheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
fusseltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fus
sel
test
Aussprache: ipa: [ˈfʊsl̩təst]
rhymes: ʊsl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fusseln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fusseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: fusseln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fusseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
assoziiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
test
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
pusseltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: pus
sel
test
Aussprache: ipa: [ˈpʊsl̩təst]
rhymes: ʊsl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: pusseln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs pusseln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: pusseln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs pusseln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
nuscheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: nu
schel
test
Aussprache: ipa: [ˈnʊʃl̩təst]
rhymes: ʊʃl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nuscheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs nuscheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: nuscheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs nuscheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
assoziierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
te
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: assoziiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: assoziiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: assoziiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: assoziiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs assoziiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
assoziierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
te
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: assoziieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: assoziieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
tuscheltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tu
schel
test
Aussprache: ipa: [ˈtʊʃl̩təst]
rhymes: ʊʃl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tuscheln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tuscheln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tuscheln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tuscheln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
assoziieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ie
ret
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
assoziierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ie
rest
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
assoziierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ierst
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
assoziiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ie
re
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: assoziieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: assoziieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: assoziier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
assoziier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ier
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs assoziieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: assoziiere
tags: variant
assoziierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: as
so
zi
ie
rend
Aussprache: ipa: [asot͡siˈiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: assoziieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs assoziieren
tags: form-of
present
Exweltmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
welt
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈɛksvɛltˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Exweltmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Exweltmeister
tags: dative
form-of
plural
Exweltmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ex
welt
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈɛksvɛltˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Exweltmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Exweltmeister
tags: form-of
genitive
singular
Eyrirs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ey
rirs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯ʁɪʁs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eyrir
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eyrir
tags: form-of
genitive
singular
Aurar (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
rar
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯ʁaʁ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eyrir
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eyrir
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eyrir
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eyrir
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eyrir
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eyrir
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eyrir
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eyrir
tags: accusative
form-of
plural
Fachvertretern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
ver
tre
tern
Aussprache: ipa: [ˈfaxfɛɐ̯ˌtʁeːtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachvertreter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachvertreter
tags: dative
form-of
plural
Fachvertreters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
ver
tre
ters
Aussprache: ipa: [ˈfaxfɛɐ̯ˌtʁeːtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachvertreter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachvertreter
tags: form-of
genitive
singular
Fachwissenschaftlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wis
sen
schaft
lern
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɪsn̩ˌʃaftlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwissenschaftler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fachwissenschaftler
tags: dative
form-of
plural
Fachwissenschaftlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fach
wis
sen
schaft
lers
Aussprache: ipa: [ˈfaxvɪsn̩ˌʃaftlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fachwissenschaftler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fachwissenschaftler
tags: form-of
genitive
singular
Frontflügeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
flü
geln
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌflyːɡl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontflügel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frontflügel
tags: dative
form-of
plural
Frontflügels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
flü
gels
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌflyːɡl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontflügel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frontflügel
tags: form-of
genitive
singular
Frontispizen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fron
ti
s
pi
zen
Aussprache: ipa: [fʁɔntiˈspiːt͡sn̩]
rhymes: iːt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontispiz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frontispiz
tags: dative
form-of
plural
Frontispizes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fron
ti
s
pi
zes
Aussprache: ipa: [fʁɔntiˈspiːt͡səs]
rhymes: iːt͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontispiz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frontispiz
tags: form-of
genitive
singular
Frontispize (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fron
ti
s
pi
ze
Aussprache: ipa: [fʁɔntiˈspiːt͡sə]
rhymes: iːt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontispiz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frontispiz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frontispiz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frontispiz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frontispiz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frontispiz
tags: accusative
form-of
plural
Frontkollern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
kol
lern
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌkɔlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontkoller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frontkoller
tags: dative
form-of
plural
Frontkollers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Front
kol
lers
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔntˌkɔlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frontkoller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Frontkoller
tags: form-of
genitive
singular
Froschfressern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frosch
fres
sern
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔʃˌfʁɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Froschfresser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Froschfresser
tags: dative
form-of
plural
Froschfressers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frosch
fres
sers
Aussprache: ipa: [ˈfʁɔʃˌfʁɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Froschfresser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Froschfresser
tags: form-of
genitive
singular
Froufrous (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frou
frous
Aussprache: ipa: [fʁuˈfʁuːs]
rhymes: uːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Froufrou
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Froufrou
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Froufrou
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Froufrou
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Froufrou
glosses: Dativ Plural des Substantivs Froufrou
tags: dative
form-of
plural
form_of: Froufrou
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Froufrou
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Froufrou
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Froufrou
tags: form-of
genitive
singular
Fruchtaufstrichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
auf
stri
chen
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌʔaʊ̯fʃtʁɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtaufstrich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fruchtaufstrich
tags: dative
form-of
plural
Fruchtaufstrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
auf
strichs
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌʔaʊ̯fʃtʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtaufstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fruchtaufstrich
tags: form-of
genitive
singular
Parteitagsrede (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Par
tei
tags
re
de
Aussprache: ipa: [paʁˈtaɪ̯taːksˌʁeːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Parteitag, Fugenelement -s und Rede
Bedeutungen: examples: text: Der Parteivorsitzende erläutert in seiner Parteitagsrede seine Politik.
text: „Gestandene Genossen fanden Uekermanns Parteitagsrede daher zwar unklug, aber keineswegs skandalös.“
glosses: Rede, die auf bzw. vor einem Parteitag gehalten wird
sense_index: 1
Formen: form: die Parteitagsrede
tags: nominative
singular
form: die Parteitagsreden
tags: nominative
plural
form: der Parteitagsrede
tags: genitive
singular
form: der Parteitagsreden
tags: genitive
plural
form: der Parteitagsrede
tags: dative
singular
form: den Parteitagsreden
tags: dative
plural
form: die Parteitagsrede
tags: accusative
singular
form: die Parteitagsreden
tags: accusative
plural
Fruchtschaumweinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
schaum
wei
nen
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌʃaʊ̯mvaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtschaumwein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fruchtschaumwein
tags: dative
form-of
plural
Fruchtschaumweins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
schaum
weins
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌʃaʊ̯mvaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtschaumwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fruchtschaumwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fruchtschaumweines
tags: variant
Fruchtschaumweines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frucht
schaum
wei
nes
Aussprache: ipa: [ˈfʁʊxtˌʃaʊ̯mvaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fruchtschaumwein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fruchtschaumwein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fruchtschaumweins
tags: variant