cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Herzkaspern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
kas
pern
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌkaspɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzkasper
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herzkasper
tags: dative
form-of
plural
Herzkaspers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herz
kas
pers
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁt͡sˌkaspɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herzkasper
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herzkasper
tags: form-of
genitive
singular
Reichshauptstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reichs
haupt
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯çshaʊ̯ptˌʃtɛːtn̩]
ipa: [ˈʁaɪ̯çshaʊ̯ptˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reichshauptstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reichshauptstadt
tags: dative
form-of
plural
Serveranwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
ver
an
wen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈsœːɐ̯vɐˌʔanvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serveranwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Serveranwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Serveranwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Serveranwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Serveranwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Serveranwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Serveranwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Serveranwendung
tags: accusative
form-of
plural
Physika (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phy
si
ka
Aussprache: ipa: [ˈfyːzika]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Physikum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Physikum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Physikum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Physikum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Physikum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Physikum
tags: dative
form-of
plural
form_of: Physikum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Physikum
tags: accusative
form-of
plural
Feldscheren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌʃeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feldscher
tags: dative
form-of
plural
Feldschere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌʃeːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldscher
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feldscher
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feldscher
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feldscher
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feldscher
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feldscher
tags: accusative
form-of
plural
Feldschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feld
schers
Aussprache: ipa: [ˈfɛltˌʃeːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feldscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feldscher
tags: form-of
genitive
singular
Pendelverkehren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pen
del
ver
keh
ren
Aussprache: ipa: [ˈpɛndl̩fɛɐ̯ˌkeːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pendelverkehr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pendelverkehr
tags: dative
form-of
plural
Holzwirtschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
wirt
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sˌvɪʁtʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Holzwirtschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Holzwirtschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Holzwirtschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Holzwirtschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Holzwirtschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Holzwirtschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Holzwirtschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Holzwirtschaft
tags: accusative
form-of
plural
Sommerausternseitlingen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
aus
tern
seit
lin
gen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌʔaʊ̯stɐnzaɪ̯tlɪŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerausternseitling
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerausternseitling
tags: dative
form-of
plural
Sommerausternseitlings (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
aus
tern
seit
lings
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌʔaʊ̯stɐnzaɪ̯tlɪŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerausternseitling
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerausternseitling
tags: form-of
genitive
singular
Vorhänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
hän
den
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌhɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorhand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorhand
tags: dative
form-of
plural
Koautors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ko
au
tors
Aussprache: ipa: [ˈkoːˌʔaʊ̯toːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Koautor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Koautor
tags: form-of
genitive
singular
Jungstieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
stie
ren
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌʃtiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungstier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jungstier
tags: dative
form-of
plural
Jungstiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
stiers
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌʃtiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungstier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jungstier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jungstieres
tags: variant
Jungstieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
stie
res
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋˌʃtiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungstier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jungstier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jungstiers
tags: variant
Wiesbadenern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
nern
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiesbadener
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wiesbadener
tags: dative
form-of
plural
Wiesbadeners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wies
ba
de
ners
Aussprache: ipa: [ˈviːsˌbaːdənɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiesbadener
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wiesbadener
tags: form-of
genitive
singular
Heidelbergern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
gern
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heidelberger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heidelberger
tags: dative
form-of
plural
Heidelbergers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hei
del
ber
gers
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯dl̩ˌbɛʁɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heidelberger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heidelberger
tags: form-of
genitive
singular
Jakobswegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
kobs
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈjaːkɔpsˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jakobsweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jakobsweg
tags: dative
form-of
plural
Jakobswege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
kobs
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈjaːkɔpsˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jakobsweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jakobsweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jakobsweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jakobsweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jakobsweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jakobsweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jakobsweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jakobsweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jakobsweg
tags: variant
dative
singular
Lagreinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
grei
nen
Aussprache: ipa: [laˈɡʁaɪ̯nən]
rhymes: aɪ̯nən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lagrein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lagrein
tags: dative
form-of
plural
Lagreines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
grei
nes
Aussprache: ipa: [laˈɡʁaɪ̯nəs]
rhymes: aɪ̯nəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lagrein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lagrein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lagreins
tags: variant
Lagreins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
greins
Aussprache: ipa: [laˈɡʁaɪ̯ns]
rhymes: aɪ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lagrein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lagrein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lagreines
tags: variant
Ordoviziums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Or
do
vi
zi
ums
Aussprache: ipa: [ɔʁdoˈviːt͡si̯ʊms]
rhymes: iːt͡si̯ʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ordovizium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ordovizium
tags: form-of
genitive
singular
Störimpulsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stör
im
pul
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃtøːɐ̯ʔɪmˌpʊlzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Störimpuls
glosses: Dativ Plural des Substantivs Störimpuls
tags: dative
form-of
plural
Söhnchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Söhn
chens
Aussprache: ipa: [ˈzøːnçəns]
rhymes: øːnçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Söhnchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Söhnchen
tags: form-of
genitive
singular
Reiberdatschis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
ber
dat
schis
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯bɐˌdaːt͡ʃis]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reiberdatschi
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reiberdatschi
tags: form-of
genitive
singular
Showdowns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Show
downs
Aussprache: ipa: [ˈʃoːdaʊ̯ns]
ipa: [ˈʃoʊ̯daʊ̯ns]
ipa: [ʃoːˈdaʊ̯ns]
ipa: [ʃoʊ̯ˈdaʊ̯ns]
rhymes: aʊ̯ns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Showdown
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Showdown
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Showdown
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Showdown
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Showdown
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Showdown
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Showdown
glosses: Dativ Plural des Substantivs Showdown
tags: dative
form-of
plural
form_of: Showdown
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Showdown
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Showdown
tags: variant
genitive
singular
Recyclinghöfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
cy
c
ling
hö
fen
Aussprache: ipa: [ʁiˈsaɪ̯klɪŋˌhøːfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Recyclinghof
glosses: Dativ Plural des Substantivs Recyclinghof
tags: dative
form-of
plural
Polizeiwägen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
wä
gen
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌvɛːɡn̩]
rhymes: aɪ̯vɛːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeiwagen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Polizeiwagen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Polizeiwagen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Polizeiwagen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Polizeiwagen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Polizeiwagen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Polizeiwagen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Polizeiwagen
tags: accusative
form-of
plural
Polizeiwagens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
li
zei
wa
gens
Aussprache: ipa: [poliˈt͡saɪ̯ˌvaːɡn̩s]
rhymes: aɪ̯vaːɡn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polizeiwagen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polizeiwagen
tags: form-of
genitive
singular
Rudimenten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ru
di
men
ten
Aussprache: ipa: [ˌʁudiˈmɛntn̩]
rhymes: ɛntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rudiment
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rudiment
tags: dative
form-of
plural
Krimsekten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krim
sek
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪmˌzɛktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krimsekt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krimsekt
tags: dative
form-of
plural
Krimsektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krim
sek
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪmˌzɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krimsekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krimsekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krimsekts
tags: variant
Krimsekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krim
sekts
Aussprache: ipa: [ˈkʁɪmˌzɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krimsekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krimsekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krimsektes
tags: variant
Zönokarpen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zö
no
kar
pen
Aussprache: ipa: [t͡søːnoˈkaʁpn̩]
rhymes: aʁpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zönokarp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zönokarp
tags: dative
form-of
plural
Zönokarps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zö
no
karps
Aussprache: ipa: [t͡søːnoˈkaʁps]
rhymes: aʁps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zönokarp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zönokarp
tags: form-of
genitive
singular
Silbenzeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sil
ben
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈzɪlbn̩ˌt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Silbenzeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Silbenzeichen
tags: form-of
genitive
singular
Sexappeals (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sex
ap
peals
Aussprache: ipa: [ˈzɛksʔɛˌpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sexappeal
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sexappeal
tags: form-of
genitive
singular
Vorderrheines (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rhei
nes
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪ̯nəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderrhein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorderrhein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorderrheins
tags: variant
Vorderrheins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
der
rheins
Aussprache: ipa: [ˈfɔʁdɐˌʁaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorderrhein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorderrhein
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vorderrheines
tags: variant
Rieslingsektes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ries
ling
sek
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁiːslɪŋˌzɛktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rieslingsekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rieslingsekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rieslingsekts
tags: variant
Rieslingsekts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ries
ling
sekts
Aussprache: ipa: [ˈʁiːslɪŋˌzɛkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rieslingsekt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rieslingsekt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rieslingsektes
tags: variant
Sprechtrakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprech
trak
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁɛçˌtʁaktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprechtrakt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprechtrakt
tags: dative
form-of
plural
Zions (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ons
Aussprache: ipa: [ˈt͡siːɔns]
rhymes: iːɔns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zion
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zion
tags: form-of
genitive
singular
Supporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sup
por
ten
Aussprache: ipa: [zʊˈpɔʁtn̩]
rhymes: ɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Support
glosses: Dativ Plural des Substantivs Support
tags: dative
form-of
plural
Supportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sup
por
tes
Aussprache: ipa: [zʊˈpɔʁtəs]
rhymes: ɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Support
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Support
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Supports
tags: variant
Südhimmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Süd
him
mels
Aussprache: ipa: [ˈzyːtˌhɪml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Südhimmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Südhimmel
tags: form-of
genitive
singular
Achaiischer Bund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Achai
i
scher Bund
Aussprache: ipa: [aˈxaɪ̯ɪʃɐ bʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammensetzung aus dem Adjektiv achaiisch und dem Substantiv Bund
Bedeutungen: examples: text: „Im Achaiischen Bund gab es einen Bundesrat. Er bestand aus zehn Damiurgoi (Ministern), denen ein Strategos (General) vorstand.“
glosses: Städtebündnis im nordpeloponnesischen Achaia im 5. und im 3. Jahrhundert v. u. Z.
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Achäischer Bund
tags: alternative
form: Achaiischen Bundes
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Achaiischen Bunds
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Achaiischem Bund
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Achaiischen Bund
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Achaiische Bund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Achaiischen Bundes
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: des Achaiischen Bunds
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Achaiischen Bund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Achaiischen Bund
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Achaiischer Bund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Achaiischen Bundes
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: eines Achaiischen Bunds
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Achaiischen Bund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Achaiischen Bund
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Betsingmesse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bet
sing
mes
se
Aussprache: ipa: [ˈbeːtˌzɪŋˌmɛsə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Betsingmesse war vor allem geprägt durch einfache deutsche Messgesänge, durch dialogisches Antworten der Gläubigen, durch muttersprachliches Vorlesen der damals noch lateinisch vorgeschriebenen Texte.“
text: „1933 war auf dem Wiener Katholikentag der Durchbruch der Betsingmesse gelungen, 1936 erfolgte der Umbau von St. Gertrud.“
glosses: eine deutschsprachige Sonderform der Messfeier (18. bis 20. Jahrhundert)
raw_tags: Katholizismus
sense_index: 1
Formen: form: die Betsingmesse
tags: nominative
singular
form: die Betsingmessen
tags: nominative
plural
form: der Betsingmesse
tags: genitive
singular
form: der Betsingmessen
tags: genitive
plural
form: der Betsingmesse
tags: dative
singular
form: den Betsingmessen
tags: dative
plural
form: die Betsingmesse
tags: accusative
singular
form: die Betsingmessen
tags: accusative
plural
Xerophthalmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xe
r
oph
thal
men
Aussprache: ipa: [kseʁɔfˈtalmən]
rhymes: almən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Xerophthalmus
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Xerophthalmus
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Xerophthalmus
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Xerophthalmus
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Xerophthalmus
glosses: Dativ Plural des Substantivs Xerophthalmus
tags: dative
form-of
plural
form_of: Xerophthalmus
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Xerophthalmus
tags: accusative
form-of
plural
Sommerschlussverkäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
schluss
ver
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌʃlʊsfɛɐ̯kɔɪ̯fn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerschlussverkauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sommerschlussverkauf
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Sommerschlußverkäufen
tags: obsolete
Sommerschlussverkaufs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Som
mer
schluss
ver
kaufs
Aussprache: ipa: [ˈzɔmɐˌʃlʊsfɛɐ̯kaʊ̯fs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sommerschlussverkauf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sommerschlussverkauf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sommerschlußverkaufs
tags: obsolete
Riemern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
mern
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmɐn]
rhymes: iːmɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riemer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Riemer
tags: dative
form-of
plural
Riemers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rie
mers
Aussprache: ipa: [ˈʁiːmɐs]
rhymes: iːmɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Riemer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Riemer
tags: form-of
genitive
singular
Sprachinhalten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
in
hal
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌʔɪnhaltn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachinhalt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachinhalt
tags: dative
form-of
plural
Sprachentoden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spra
chen
to
den
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxn̩ˌtoːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachentod
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachentod
tags: dative
form-of
plural
Kesselbrühen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kes
sel
brü
hen
Aussprache: ipa: [ˈkɛsl̩ˌbʁyːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kesselbrühe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kesselbrühe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kesselbrühe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kesselbrühe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kesselbrühe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kesselbrühe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kesselbrühe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kesselbrühe
tags: accusative
form-of
plural
Rechtsstreitigkeiten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rechts
strei
tig
kei
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁɛçt͡sˌʃtʁaɪ̯tɪçkaɪ̯tn̩]
ipa: [ˈʁɛçt͡sˌʃtʁaɪ̯tɪkkaɪ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rechtsstreitigkeit
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rechtsstreitigkeit
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rechtsstreitigkeit
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rechtsstreitigkeit
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rechtsstreitigkeit
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rechtsstreitigkeit
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rechtsstreitigkeit
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rechtsstreitigkeit
tags: accusative
form-of
plural
Monografien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mo
no
gra
fi
en
Aussprache: ipa: [monoɡʁaˈfiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Monografie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Monografie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Monografie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Monografie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Monografie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Monografie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Monografie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Monografie
tags: accusative
form-of
plural
Rohrstöcken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rohr
stö
cken
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɐ̯ˌʃtœkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohrstock
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rohrstock
tags: dative
form-of
plural
Rohrstockes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rohr
sto
ckes
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɐ̯ˌʃtɔkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohrstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohrstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rohrstocks
tags: variant
Rohrstocks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rohr
stocks
Aussprache: ipa: [ˈʁoːɐ̯ˌʃtɔks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rohrstock
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rohrstock
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rohrstockes
tags: variant
Sprachzeugnissen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sprach
zeug
nis
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃpʁaːxˌt͡sɔɪ̯ɡnɪsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sprachzeugnis
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sprachzeugnis
tags: dative
form-of
plural
Weinkäufen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
käu
fen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌkɔɪ̯fn̩]
rhymes: aɪ̯nkɔɪ̯fn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinkauf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinkauf
tags: dative
form-of
plural
Netiketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ti
ket
ten
Aussprache: ipa: [nɛtiˈkɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Netikette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Netikette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Netikette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Netikette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Netikette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Netikette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Netikette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Netikette
tags: accusative
form-of
plural