cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Paradefall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
fall
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Parade und Fall
Bedeutungen: examples: text: „Ein Paradefall ist mit Sicherheit das Grab des sogenannten Fürsten von Gommern.“
glosses: beispielhafter Gegenstand, beispielhaftes Ereignis
sense_index: 1
Formen: form: der Paradefall
tags: nominative
singular
form: die Paradefälle
tags: nominative
plural
form: des Paradefalles
tags: genitive
singular
form: des Paradefalls
tags: genitive
singular
form: der Paradefälle
tags: genitive
plural
form: dem Paradefall
tags: dative
singular
form: dem Paradefalle
tags: dative
singular
form: den Paradefällen
tags: dative
plural
form: den Paradefall
tags: accusative
singular
form: die Paradefälle
tags: accusative
plural
Paradefällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
fäl
len
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌfɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradefall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paradefall
tags: dative
form-of
plural
Paradefälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
fäl
le
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌfɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradefall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paradefall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paradefall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paradefall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paradefall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paradefall
tags: accusative
form-of
plural
Paradefalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
fal
les
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌfaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paradefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Paradefalls
tags: variant
Paradefalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
falls
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌfals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paradefall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Paradefall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Paradefalles
tags: variant
Feuerstellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
stel
len
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌʃtɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feuerstelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Feuerstelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Feuerstelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Feuerstelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Feuerstelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Feuerstelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Feuerstelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Feuerstelle
tags: accusative
form-of
plural
Absaugungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sau
gun
gen
Aussprache: ipa: [ˈapˌzaʊ̯ɡʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Absaugung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Absaugung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Absaugung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Absaugung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Absaugung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Absaugung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Absaugung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Absaugung
tags: accusative
form-of
plural
Ambassadeuren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
bas
sa
deu
ren
Aussprache: ipa: [ambasaˈdøːʁən]
ipa: [ɑ̃basaˈdøːʁən]
raw_tags: auch
rhymes: øːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ambassadeur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ambassadeur
tags: dative
form-of
plural
Ambassadeurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Am
bas
sa
deurs
Aussprache: ipa: [ambasaˈdøːɐ̯s]
ipa: [ɑ̃basaˈdøːɐ̯s]
raw_tags: auch
rhymes: øːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ambassadeur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ambassadeur
tags: form-of
genitive
singular
Moorleichenfund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moor
lei
chen
fund
Aussprache: ipa: [ˈmoːɐ̯laɪ̯çn̩ˌfʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Moorleiche, Fugenelement -n und Fund
Bedeutungen: examples: text: „Weit über hundert Moorleichenfunde zählen Experten allein in Deutschland.“
glosses: das Auffinden einer Moorleiche
sense_index: 1
Formen: form: der Moorleichenfund
tags: nominative
singular
form: die Moorleichenfunde
tags: nominative
plural
form: des Moorleichenfundes
tags: genitive
singular
form: des Moorleichenfunds
tags: genitive
singular
form: der Moorleichenfunde
tags: genitive
plural
form: dem Moorleichenfund
tags: dative
singular
form: dem Moorleichenfunde
tags: dative
singular
form: den Moorleichenfunden
tags: dative
plural
form: den Moorleichenfund
tags: accusative
singular
form: die Moorleichenfunde
tags: accusative
plural
Wiedergänger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
gän
ger
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌɡɛŋɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: in dem Determinativkompositum stecken wieder/wider und eine Ableitung eines Substantivs zu gehen analog dem Wort Rutengänger
Bedeutungen: examples: text: „Diese Praxis war aber wohl weniger Teil eines Bestrafungsrituals als vielmehr Beleg für die Angst der Germanen vor Wiedergängern.“
text: „Jetzt sagte sie, es sei nicht von Bedeutung, wenn man sich nach dem Tod in einen Wiedergänger verwandelte, bis dahin verginge ja sowieso viel Zeit.“
text: „Nicht zuletzt liegt das an seinem gewalttätigen Vater Þórólfur Bægifótur, der als Wiedergänger für Angst und Schrecken auf Snæfellsnes sorgt.“
text: „Der Kalender dieses Buchs gibt sich als einen Wiedergänger des Diogenes, einen bedürfnislosen Kenner der menschlichen Verhältnisse, aber es wird bald deutlich, dass er sich durch die Weltgeschichte schnorrt und stets auf dem Quivive ist, was schöne und hoffentlich naive Hausfrauen angeht.“
glosses: jemand, der nach seinem Tod wieder auftaucht und Unruhe stiftet
sense_index: 1
Formen: form: Widergänger
tags: alternative
form: der Wiedergänger
tags: nominative
singular
form: die Wiedergänger
tags: nominative
plural
form: des Wiedergängers
tags: genitive
singular
form: der Wiedergänger
tags: genitive
plural
form: dem Wiedergänger
tags: dative
singular
form: den Wiedergängern
tags: dative
plural
form: den Wiedergänger
tags: accusative
singular
form: die Wiedergänger
tags: accusative
plural
Moorleichenfunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moor
lei
chen
fun
de
Aussprache: ipa: [ˈmoːɐ̯laɪ̯çn̩ˌfʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moorleichenfund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Moorleichenfund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Moorleichenfund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Moorleichenfund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Moorleichenfund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Moorleichenfund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Moorleichenfund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Moorleichenfund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Moorleichenfund
tags: variant
dative
singular
Moorleichenfundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moor
lei
chen
fun
des
Aussprache: ipa: [ˈmoːɐ̯laɪ̯çn̩ˌfʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moorleichenfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Moorleichenfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Moorleichenfunds
tags: variant
Moorleichenfunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Moor
lei
chen
funds
Aussprache: ipa: [ˈmoːɐ̯laɪ̯çn̩ˌfʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Moorleichenfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Moorleichenfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Moorleichenfundes
tags: variant
Wiedergängern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
gän
gern
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌɡɛŋɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiedergänger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wiedergänger
tags: dative
form-of
plural
Wiedergängers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wie
der
gän
gers
Aussprache: ipa: [ˈviːdɐˌɡɛŋɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wiedergänger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wiedergänger
tags: form-of
genitive
singular
Westfälischer Frieden (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: West
fä
li
scher Frie
den
Aussprache: ipa: [vɛstˌfɛːlɪʃɐ ˈfʁiːdn̩]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: die am 24. Oktober 1648 abgeschlossenen Friedensverträge Kaiser Ferdinands III mit Frankreich und Schweden, die den Dreißigjährigen Krieg beendeten
sense_index: 1
topics: history
Formen: form: Westfälischer Friede
tags: variant
form: Westfälischen Friedens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Westfälischem Frieden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Westfälischen Frieden
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Westfälische Frieden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Westfälischen Friedens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Westfälischen Frieden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Westfälischen Frieden
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Westfälischer Frieden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Westfälischen Friedens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Westfälischen Frieden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Westfälischen Frieden
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Publikumsmagnet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
ma
g
net
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsmaˌɡneːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Publikum und Magnet mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als Publikumsmagnet erwies sich erneut das Bundeskanzleramt, und die längste Warteschlange bildete sich regelmäßig vor dem Helikopter der Regierungschefin.“
glosses: Person/Veranstaltung/Attraktion/Sehenswürdigkeit oder Ähnliches, das viele Besucher anlockt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Besuchermagnet
Formen: form: der Publikumsmagnet
tags: nominative
singular
form: der Publikumsmagnet
tags: nominative
singular
form: die Publikumsmagnete
tags: nominative
plural
form: die Publikumsmagneten
tags: nominative
plural
form: des Publikumsmagnets
tags: genitive
singular
form: des Publikumsmagnetes
tags: genitive
singular
form: des Publikumsmagneten
tags: genitive
singular
form: der Publikumsmagnete
tags: genitive
plural
form: der Publikumsmagneten
tags: genitive
plural
form: dem Publikumsmagnet
tags: dative
singular
form: dem Publikumsmagneten
tags: dative
singular
form: den Publikumsmagneten
tags: dative
plural
form: den Publikumsmagneten
tags: dative
plural
form: den Publikumsmagnet
tags: accusative
singular
form: den Publikumsmagneten
tags: accusative
singular
form: die Publikumsmagnete
tags: accusative
plural
form: die Publikumsmagneten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: crowd-pleaser
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: yleisömagneetti
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: dragplåster
Publikumsmagneten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
ma
g
ne
ten
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsmaˌɡneːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikumsmagnet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Publikumsmagnet
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Dativ Singular des Substantivs Publikumsmagnet
tags: dative
form-of
singular
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Publikumsmagnet
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Dativ Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: dative
form-of
plural
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: accusative
form-of
plural
Publikumsmagnete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pu
b
li
kums
ma
g
ne
te
Aussprache: ipa: [ˈpuːblikʊmsmaˌɡneːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Publikumsmagnet
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Publikumsmagnet
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Publikumsmagnet
tags: accusative
form-of
plural
Eilmarschs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
marschs
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmaʁʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmarsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eilmarsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eilmarsches
tags: variant
Gebirgsartilleristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
birgs
ar
til
le
ris
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈbɪʁksˌʔaʁtɪləʁɪstn̩]
ipa: [ɡəˈbɪʁksʔaʁtɪləˌʁɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gebirgsartillerist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gebirgsartillerist
tags: accusative
form-of
plural
Eilmärsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mär
sche
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmɛʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmarsch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eilmarsch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eilmarsch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eilmarsch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eilmarsch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eilmarsch
tags: accusative
form-of
plural
Eilmarsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mar
sches
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmaʁʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmarsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Eilmarsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Eilmarschs
tags: variant
Höhenstellungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hö
hen
stel
lun
gen
Aussprache: ipa: [ˈhøːənˌʃtɛlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhenstellung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Höhenstellung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Höhenstellung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Höhenstellung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Höhenstellung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhenstellung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Höhenstellung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Höhenstellung
tags: accusative
form-of
plural
Doppelkirchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dop
pel
kir
chen
Aussprache: ipa: [ˈdɔpl̩ˌkɪʁçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Doppelkirche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Doppelkirche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Doppelkirche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Doppelkirche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Doppelkirche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Doppelkirche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Doppelkirche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Doppelkirche
tags: accusative
form-of
plural
Machtdemonstrationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Macht
de
mons
t
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈmaxtdemɔnstʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Machtdemonstration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Machtdemonstration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Machtdemonstration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Machtdemonstration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Machtdemonstration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Machtdemonstration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Machtdemonstration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Machtdemonstration
tags: accusative
form-of
plural
Malteserkreuzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
te
ser
kreu
zes
Aussprache: ipa: [malˈteːzɐˌkʁɔɪ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malteserkreuz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Malteserkreuz
tags: form-of
genitive
singular
Malteserkreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mal
te
ser
kreu
ze
Aussprache: ipa: [malˈteːzɐˌkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Malteserkreuz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Malteserkreuz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Malteserkreuz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Malteserkreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Malteserkreuz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Malteserkreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Malteserkreuz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Malteserkreuz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Malteserkreuz
tags: variant
dative
singular
Johanniterkreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
ni
ter
kreu
ze
Aussprache: ipa: [johaˈniːtɐˌkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johanniterkreuz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Johanniterkreuz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Johanniterkreuz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Johanniterkreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Johanniterkreuz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Johanniterkreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Johanniterkreuz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Johanniterkreuz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Johanniterkreuz
tags: variant
dative
singular
Johanniterkreuzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jo
han
ni
ter
kreu
zes
Aussprache: ipa: [johaˈniːtɐˌkʁɔɪ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Johanniterkreuz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Johanniterkreuz
tags: form-of
genitive
singular
Miniaturkreuzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
a
tur
kreu
zes
Aussprache: ipa: [mini̯aˈtuːɐ̯ˌkʁɔɪ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Miniaturkreuz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Miniaturkreuz
tags: form-of
genitive
singular
Müllsammlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
samm
lers
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌzamlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllsammler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Müllsammler
tags: form-of
genitive
singular
Miniaturkreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
a
tur
kreu
ze
Aussprache: ipa: [mini̯aˈtuːɐ̯ˌkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Miniaturkreuz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Miniaturkreuz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Miniaturkreuz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Miniaturkreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Miniaturkreuz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Miniaturkreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Miniaturkreuz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Miniaturkreuz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Miniaturkreuz
tags: variant
dative
singular
Müllsammlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Müll
samm
lern
Aussprache: ipa: [ˈmʏlˌzamlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Müllsammler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Müllsammler
tags: dative
form-of
plural
Umweltzeichen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
zei
chen
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌt͡saɪ̯çn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Umwelt und Zeichen
Bedeutungen: examples: text: „Das Umweltzeichen Blauer Engel steckt in einer Krise. Seit einiger Zeit stagniert die Zahl der ausgezeichneten Produkte oder geht sogar leicht zurück.“
text: „Ich habe erreicht, dass es keinen Blauen Engel für lärmarme Laubsauger gibt. Diese Geräte sind nicht gut für die Umwelt, also verdienen sie auch kein Umweltzeichen.“
text: „Die neue Zentrale ist eines der grünsten Gebäude der Stadt und erhielt Umweltzeichen der Hafencity in Gold“.
glosses: auf Waren angebrachtes Symbol, das dem Verbraucher eine besonders gute Umweltverträglichkeit im Vergleich zu anderen gleichartigen Waren anzeigt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ökolabel
sense_index: 1
word: Ökosiegel
sense_index: 1
word: Umweltkennzeichen
sense_index: 1
word: Umweltsiegel
Formen: form: das Umweltzeichen
tags: nominative
singular
form: die Umweltzeichen
tags: nominative
plural
form: des Umweltzeichens
tags: genitive
singular
form: der Umweltzeichen
tags: genitive
plural
form: dem Umweltzeichen
tags: dative
singular
form: den Umweltzeichen
tags: dative
plural
form: das Umweltzeichen
tags: accusative
singular
form: die Umweltzeichen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: ympäristömerkki
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: label environnemental
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: label écologique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: écolabel
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: çevre etiketi
Abscheidung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
schei
dung
Aussprache: ipa: [ˈapˌʃaɪ̯dʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Verbs abscheiden mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv
Bedeutungen: examples: text: „Dem vor kurzem veröffentlichten Energiekonzept der Bundesregierung Deutschlands zufolge soll die Abscheidung und Speicherung von CO2 (CCS) als Option erprobt werden, um eine erhebliche Minderung der Treibhausgasemissionen zu erreichen.“
glosses: das Abtrennen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen durch besondere Anlagen
sense_index: 1
examples: text: Die elektrochemische Abscheidung von dünnen Metallschichten wird als Galvanisieren bezeichnet.
glosses: das Abscheiden fester oder flüssiger organischer Stoffe
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Absonderung
sense_index: 1
word: Ausfällung
sense_index: 1
word: Separation
sense_index: 1
word: Separierung
sense_index: 1
word: Trennung
sense_index: 2
word: Ausdünstung
sense_index: 2
word: Ausscheidung
sense_index: 2
word: Auswurf
sense_index: 2
word: Rotz
sense_index: 2
word: Schleim
sense_index: 2
word: Segregation
Formen: form: die Abscheidung
tags: nominative
singular
form: die Abscheidungen
tags: nominative
plural
form: der Abscheidung
tags: genitive
singular
form: der Abscheidungen
tags: genitive
plural
form: der Abscheidung
tags: dative
singular
form: den Abscheidungen
tags: dative
plural
form: die Abscheidung
tags: accusative
singular
form: die Abscheidungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: separation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: precipitation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: séparation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: précipitation
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: separazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: precipitazione
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: avskiljning
lang: Englisch
sense_index: 2
word: separation
lang: Englisch
sense_index: 2
word: deposition
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: déposition
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: separazione
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: deposizione
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: avskiljning
abgeschieden (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
ge
schie
den
Aussprache: ipa: [ˈapɡəˌʃiːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abscheiden
glosses: Partizip Perfekt des Verbs abscheiden
tags: form-of
perfect
Umweltzeichens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
welt
zei
chens
Aussprache: ipa: [ˈʊmvɛltˌt͡saɪ̯çn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umweltzeichen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Umweltzeichen
tags: form-of
genitive
singular