cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
hieltet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hiel
tet an
Aussprache: ipa: [ˌhiːltət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anhalten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: anhalten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anhalten
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Indischem Ozean (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
schem Oze
an
Aussprache: ipa: [ˌɪndɪʃm̩ ˈoːt͡seaːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Indischer Ozean
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Indischer Ozean
tags: dative
form-of
singular
Indischen Ozean (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
schen Oze
an
Aussprache: ipa: [ˌɪndɪʃn̩ ˈoːt͡seaːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Indischer Ozean
glosses: Akkusativ Singular stark des Substantivs Indischer Ozean
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Indischer Ozean
glosses: Dativ Singular schwach des Substantivs Indischer Ozean
tags: dative
form-of
singular
form_of: Indischer Ozean
glosses: Akkusativ Singular schwach des Substantivs Indischer Ozean
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Indischer Ozean
glosses: Dativ Singular gemischt des Substantivs Indischer Ozean
tags: dative
form-of
singular
form_of: Indischer Ozean
glosses: Akkusativ Singular gemischt des Substantivs Indischer Ozean
tags: accusative
form-of
singular
Indische Ozean (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
di
sche Oze
an
Aussprache: ipa: [ˌɪndɪʃə ˈoːt͡seaːn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Indischer Ozean
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs Indischer Ozean
tags: form-of
nominative
singular
Ferkelruß (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fer
kel
ruß
Aussprache: ipa: [ˈfɛʁkl̩ˌʁuːs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: bakterielle Krankheit, bei der sich schwärzliche Ekzeme auf der Haut von Schweinen bilden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Borkenausschlag
sense_index: 1
topics: scientific
word: Exsudative Epidermitis
Formen: form: Ferkelruss
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Ferkelruß
tags: nominative
singular
form: des Ferkelrußes
tags: genitive
singular
form: dem Ferkelruß
tags: dative
singular
form: dem Ferkelruße
tags: dative
singular
form: den Ferkelruß
tags: accusative
singular
halbautomatischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
au
to
ma
ti
schem
Aussprache: ipa: [ˈhalpʔaʊ̯toˌmaːtɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
halbautomatischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
au
to
ma
ti
schen
Aussprache: ipa: [ˈhalpʔaʊ̯toˌmaːtɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
plural
form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
plural
halbautomatischer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
au
to
ma
ti
scher
Aussprache: ipa: [ˈhalpʔaʊ̯toˌmaːtɪʃɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
halbautomatisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
au
to
ma
ti
sches
Aussprache: ipa: [ˈhalpʔaʊ̯toˌmaːtɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
halbautomatische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: halb
au
to
ma
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈhalpʔaʊ̯toˌmaːtɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: halbautomatisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs halbautomatisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Elektromobil (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Elek
t
ro
mo
bil
Aussprache: ipa: [ɛˌlɛktʁomoˈbiːl]
rhymes: iːl
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und dem Substantiv Mobil
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Hockenheim-Ring erreicht ein Elektromobil die Rekord-Geschwindigkeit von 240 km/h.“
glosses: mit Strom von einem Akkumulator betriebenes Fahrzeug
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Elektrofahrzeug
Formen: form: E-Mobil
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Elektromobil
tags: nominative
singular
form: die Elektromobile
tags: nominative
plural
form: des Elektromobils
tags: genitive
singular
form: der Elektromobile
tags: genitive
plural
form: dem Elektromobil
tags: dative
singular
form: den Elektromobilen
tags: dative
plural
form: das Elektromobil
tags: accusative
singular
form: die Elektromobile
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: electromobile
jemandem ans Bein pissen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: je
man
dem ans Bein pis
sen
Aussprache: ipa: [ˈjeːmandəm ans baɪ̯n ˈpɪsn̩]
Bedeutungen: examples: text: A: Ich finde dein Vortrag war echt Mist. B: Piss mir doch nicht gleich ans Bein!
glosses: eine Person kritisieren, verärgern oder Ähnliches
sense_index: 1
tags: impolite
Synonyme: sense_index: 1
word: jemandem ans Bein pinkeln
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: faire chier
lang: Französisch
sense_index: 1
word: casser les couilles
Antriebskonzept (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
triebs
kon
zept
Aussprache: ipa: [ˈantʁiːpskɔnˌt͡sɛpt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Antrieb und Konzept sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wie auch immer das Antriebskonzept der Zukunft aussehen mag - für den einzelnen Fahrzeughalter bietet es verschiedene Vorteile: einerseits wird die Umwelt geschont, anderseits sind die neuen Autos auch aus finanzieller Sicht attraktiv.“
glosses: Konzept für das Bauteil in einem Fahrzeug, welches für Vortrieb sorgt
sense_index: 1
Formen: form: das Antriebskonzept
tags: nominative
singular
form: die Antriebskonzepte
tags: nominative
plural
form: des Antriebskonzeptes
tags: genitive
singular
form: des Antriebskonzepts
tags: genitive
singular
form: der Antriebskonzepte
tags: genitive
plural
form: dem Antriebskonzept
tags: dative
singular
form: dem Antriebskonzepte
tags: dative
singular
form: den Antriebskonzepten
tags: dative
plural
form: das Antriebskonzept
tags: accusative
singular
form: die Antriebskonzepte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: drive concept
Schill. (Abkürzung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schill.
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „[…] Wert des Futters […] a) Hafer, 413 Scheffel, á 15½ Schill. […]“
text: „Ein Hopfenkarren ohne Pferd zur Sommerzeit […] 1 Mark 8 Schill.“
glosses: Schilling
raw_tags: Währungseinheit
sense_index: 1
Rumkugel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rum
ku
gel
Aussprache: ipa: [ˈʁʊmˌkuːɡl̩]
rhymes: ʊmkuːɡl̩
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Rum und Kugel.
Bedeutungen: examples: text: Ihre Rumkugeln sind einfach unwiderstehlich.
glosses: ein kugelförmiges Konfekt, das Rum oder Rumaroma beinhaltet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Punschkugel
sense_index: 1
word: Trüffel
Formen: form: die Rumkugel
tags: nominative
singular
form: die Rumkugeln
tags: nominative
plural
form: der Rumkugel
tags: genitive
singular
form: der Rumkugeln
tags: genitive
plural
form: der Rumkugel
tags: dative
singular
form: den Rumkugeln
tags: dative
plural
form: die Rumkugel
tags: accusative
singular
form: die Rumkugeln
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rum truffle
Karakal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
ra
kal
Aussprache: ipa: [ˈkaʁakal]
Grammatik: masculine
Herkunft: von türkisch: karakulak, Zusammensetzung von kara „Schwarz“ und kulak „Ohr“
Bedeutungen: examples: text: Der Karakal ist von luchsartiger Gestalt.
glosses: afroasiatische, mittelgroße Katze mit großen gepinselten Ohren ( Caracal caracal)
raw_tags: zoologisch
sense_index: 1
Formen: form: der Karakal
tags: nominative
singular
form: die Karakals
tags: nominative
plural
form: des Karakals
tags: genitive
singular
form: der Karakals
tags: genitive
plural
form: dem Karakal
tags: dative
singular
form: den Karakals
tags: dative
plural
form: den Karakal
tags: accusative
singular
form: die Karakals
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: caracal
lang: Französisch
sense_index: 1
word: caracal
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: eyðimerkurgaupa
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: caracal
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caracal
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caracal
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: caracal
Waldgebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wald
ge
biet
Aussprache: ipa: [ˈvaltɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wald und Gebiet.
Bedeutungen: examples: text: Die größten Waldgebiete der Erde sind die tropischen Regenwälder um den Äquator.
text: „Das langsam wärmer werdende Klima lockte immer mehr Indianer aus der Prärie in den Norden, wo sie sich hauptsächlich in den wildreichen Waldgebieten aufhielten, feste Jagdgewohnheiten entwickelten und Ansiedlungen gründeten.“
text: „Im Osten, hinter der Zingster Heide und der Straminke, grenzt das Ostseebad Zingst an das Waldmassiv des Ostzingstes; im Westen an das Waldgebiet des Freesenbruches, das sich jenseits der Umgehungsstraße die weiten Wiesen zu beiden Seiten des Prerowstromes anschließen.“
text: „Es beschrieb einen gewaltigen Bogen und überflog das Waldgebiet zum zweitenmal.“
glosses: größere Fläche, die mit Wald bedeckt ist
sense_index: 1
Formen: form: das Waldgebiet
tags: nominative
singular
form: die Waldgebiete
tags: nominative
plural
form: des Waldgebietes
tags: genitive
singular
form: des Waldgebiets
tags: genitive
singular
form: der Waldgebiete
tags: genitive
plural
form: dem Waldgebiet
tags: dative
singular
form: dem Waldgebiete
tags: dative
singular
form: den Waldgebieten
tags: dative
plural
form: das Waldgebiet
tags: accusative
singular
form: die Waldgebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: woodland
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: herêma daristanî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: skogsområde
Basisausstattung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ba
sis
aus
stat
tung
Aussprache: ipa: [ˈbaːzɪsˌʔaʊ̯sʃtatʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Basis und Ausstattung
Bedeutungen: examples: text: In der Basisausstattung kostet dieses Auto 9.900 Euro.
glosses: standardmäßige Ausstattung, ohne irgendwelche Extras oder Zubehör
sense_index: 1
Synonyme: raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
word: Grundausstattung
sense_index: 1
word: Serienausstattung
Formen: form: die Basisausstattung
tags: nominative
singular
form: die Basisausstattungen
tags: nominative
plural
form: der Basisausstattung
tags: genitive
singular
form: der Basisausstattungen
tags: genitive
plural
form: der Basisausstattung
tags: dative
singular
form: den Basisausstattungen
tags: dative
plural
form: die Basisausstattung
tags: accusative
singular
form: die Basisausstattungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: standard equipment
Apfelwickler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
wick
ler
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌvɪklɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Apfel und Wickler.
Bedeutungen: examples: text: Der Großteil der Früchte war vom Apfelwickler befallen.
glosses: Schmetterling aus der Familie der Wickler, deren Larven sich vor allem in den Früchten von Kernobst entwickeln
sense_index: 1
Formen: form: der Apfelwickler
tags: nominative
singular
form: die Apfelwickler
tags: nominative
plural
form: des Apfelwicklers
tags: genitive
singular
form: der Apfelwickler
tags: genitive
plural
form: dem Apfelwickler
tags: dative
singular
form: den Apfelwicklern
tags: dative
plural
form: den Apfelwickler
tags: accusative
singular
form: die Apfelwickler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: codlin moth
Tempomat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tem
po
mat
Aussprache: ipa: [tɛmpoˈmaːt]
rhymes: aːt
Grammatik: masculine
Herkunft: Kofferwort aus Tempo und Automat
Bedeutungen: examples: text: Die Benutzung eines Tempomaten wirkt sich meist spritsparend aus.
glosses: elektronisches Gerät in Fahrzeugen, das die Geschwindigkeit auf einem bestimmten Wert halten oder nach oben begrenzen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Tempomat
tags: nominative
singular
form: der Tempomat
tags: nominative
singular
form: die Tempomate
tags: nominative
plural
form: die Tempomaten
tags: nominative
plural
form: des Tempomaten
tags: genitive
singular
form: des Tempomates
tags: genitive
singular
form: des Tempomats
tags: genitive
singular
form: der Tempomate
tags: genitive
plural
form: der Tempomaten
tags: genitive
plural
form: dem Tempomaten
tags: dative
singular
form: dem Tempomat
tags: dative
singular
form: den Tempomaten
tags: dative
plural
form: den Tempomaten
tags: dative
plural
form: den Tempomaten
tags: accusative
singular
form: den Tempomat
tags: accusative
singular
form: die Tempomate
tags: accusative
plural
form: die Tempomaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cruise control
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: cruise control
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: fartsregulator
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: hastighetsregulator
moderierst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
de
rierst ab
Aussprache: ipa: [modəˌʁiːɐ̯st ˈʔap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
moderierest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
de
rie
rest ab
Aussprache: ipa: [modəˌʁiːʁəst ˈʔap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
moderieret ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
de
rie
ret ab
Aussprache: ipa: [modəˌʁiːʁət ˈʔap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
moderieren ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mo
de
rie
ren ab
Aussprache: ipa: [modəˌʁiːʁən ˈʔap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abmoderieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abmoderieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abmoderieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Wortgut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wort
gut
Aussprache: ipa: [ˈvɔʁtˌɡuːt]
rhymes: ɔʁtɡuːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Wort und Gut
Bedeutungen: examples: text: „Die Übernahme lateinischen Wortgutes wird durch das Mittelalter fortgesetzt.“
text: „Bei der Übernahme einheimischen Wortgutes in die Kirchensprache standen sich oft Wörter aus dem nördlichen und südlichen Sprachraum als Konkurrenten gegenüber.“
glosses: Gesamtheit der unterschiedlichen Wörter einer Sprache
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Lexik
sense_index: 1
word: Lexikon
sense_index: 1
word: Vokabular
sense_index: 1
word: Wortbestand
sense_index: 1
word: Wortschatz
Formen: form: das Wortgut
tags: nominative
singular
form: des Wortgutes
tags: genitive
singular
form: des Wortguts
tags: genitive
singular
form: dem Wortgut
tags: dative
singular
form: dem Wortgute
tags: dative
singular
form: das Wortgut
tags: accusative
singular
Mondfisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mond
fi
sches
Aussprache: ipa: [ˈmoːntˌfɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mondfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mondfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mondfischs
tags: variant
Speisefischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisefisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Speisefisch
tags: dative
form-of
plural
Speisefisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spei
se
fi
sches
Aussprache: ipa: [ˈʃpaɪ̯zəˌfɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Speisefisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Speisefisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Speisefischs
tags: variant
Walfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌfɪʃn̩]
rhymes: aːlfɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Walfisch
tags: dative
form-of
plural
Walfischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fischs
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌfɪʃs]
rhymes: aːlfɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walfisches
tags: variant
Walfisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wal
fi
sches
Aussprache: ipa: [ˈvaːlˌfɪʃəs]
rhymes: aːlfɪʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Walfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Walfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Walfischs
tags: variant
abmoderiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
mo
de
rier
tet
Aussprache: ipa: [ˈapmodəˌʁiːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abmoderieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abmoderieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Edelfischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Edel
fischs
Aussprache: ipa: [ˈeːdl̩ˌfɪʃs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Edelfisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Edelfisch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Edelfisches
tags: variant
Schellfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schell
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃɛlˌfɪʃn̩]
rhymes: ɛlfɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schellfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schellfisch
tags: dative
form-of
plural
Schwarmfischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwarm
fi
schen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁmˌfɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarmfisch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwarmfisch
tags: dative
form-of
plural