cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
exakten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
ak
ten
Aussprache: ipa: [ɛˈksaktn̩]
rhymes: aktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: exakt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: exakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: exakt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: exakt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: dative
form-of
plural
form_of: exakt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: exakt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: exakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: exakt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
plural
form_of: exakt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: exakt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: dative
form-of
singular
form_of: exakt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: exakt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
plural
Mazedone (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
ne
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːnə]
rhymes: oːnə
Grammatik: masculine
Herkunft: [1] Abgeleitet von Mazedonien
Bedeutungen: examples: text: „Der HSV kam bei den Mazedonen von Vardar Skopje zu einem 28:28 (16:14) , die Löwen unterlagen 28:32 (13:17) beim hoch eingeschätzten polnischen Meister KS Vive Targi Kielce.“
text: „Der Anfang wurde mit der Umbenennung des Flughafens gemacht. Als Begründung führte man an, dass Alexander schließlich Mazedone gewesen sei. Nach wissenschaftlichen Maßstäben ist die Behauptung, Alexander sei "Grieche" oder "slawischer Mazedone" gewesen, in etwa so haltbar wie die Aussage, Arminius sei ein "Deutscher" und Julius Cäsar ein "Italiener" gewesen.“
text: „Als ein Rebellenaufstand in der Folge des Kosovo-Krieges Mazedonien 2001 an den Rand eines Bürgerkriegs brachte, profilierte sich der seit 1999 amtierende Trajkovski als anerkannt neutrale Instanz zwischen den Konfliktparteien. Die albanischstämmige Bevölkerung gehörte zum wichtigsten Wählerkontingent des Mazedonen.“
text: „Die persischen Könige hätten die Schätze der Welt in ihre Arsenale wie in ein Gefängnis eingesperrt. Er aber, der Mazedone, habe diese Schätze ausgeräumt, willkürlich als Geschenk an seine Leute und im Orbis verteilt und so ein Wirtschaftswunder nach der Methode des Ökonomen Maynard Keynes für 300 Jahre, nämlich das Zeitalter des Hellenismus, erzeugt.“
glosses: Staatsbürger von Mazedonien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Makedone
sense_index: 1
word: Makedonier
sense_index: 1
word: Mazedonier
Formen: form: Mazedonin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Mazedone
tags: nominative
singular
form: die Mazedonen
tags: nominative
plural
form: des Mazedonen
tags: genitive
singular
form: der Mazedonen
tags: genitive
plural
form: dem Mazedonen
tags: dative
singular
form: den Mazedonen
tags: dative
plural
form: den Mazedonen
tags: accusative
singular
form: die Mazedonen
tags: accusative
plural
exaktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ex
ak
tes
Aussprache: ipa: [ɛˈksaktəs]
rhymes: aktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: exakt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: exakt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: exakt
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: exakt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs exakt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
Mazedonen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
nen
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedone
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mazedone
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Mazedone
glosses: Dativ Singular des Substantivs Mazedone
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mazedone
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Mazedone
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Mazedone
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mazedone
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mazedone
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mazedone
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mazedone
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mazedone
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mazedone
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mazedone
tags: accusative
form-of
plural
Mazedonin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
nin
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːnɪn]
rhymes: oːnɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mazedone, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Alexander verliebte sich völlig in sie. Sie war nicht Griechin, nicht Mazedonin, aber doch Indogermanin und artverwandt, und er warf jetzt alle Vorurteile seines Volkes hintan und machte sie durch vollgültige Ehe zu seiner Königin.“
text: „Die Mazedonin Karolina Godeva sang einen Teil ihres Liedes "Od nas zavisi" auf Englisch - nach langen Debatten mit ihrem nationalen Fernsehsender setzte sie sich durch und hatte damit Erfolg.“
text: „Sie sind Freundinnen geworden, die impulsiv wirkende Mazedonin und die ruhigere Slowakin.“
text: „Die Mazedoninnen waren als Dritte ihrer Gruppe in der Champions-League gescheitert und wurden den Leverkusenern entsprechend zugelost.“
glosses: Staatsbürgerin von Mazedonien
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Makedonierin
sense_index: 1
word: Makedonin
sense_index: 1
word: Mazedonierin
Formen: form: Mazedone
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Mazedonin
tags: nominative
singular
form: die Mazedoninnen
tags: nominative
plural
form: der Mazedonin
tags: genitive
singular
form: der Mazedoninnen
tags: genitive
plural
form: der Mazedonin
tags: dative
singular
form: den Mazedoninnen
tags: dative
plural
form: die Mazedonin
tags: accusative
singular
form: die Mazedoninnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonka
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: Makedonier
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Macedonian
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Macédonienne
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Macedone
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonka
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Maķedoniete
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Macedonka
lang: Russisch
roman: Makedonka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Македонка
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: Makedoniska
lang: Serbisch
roman: Makedonka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Македонка
lang: Serbokroatisch
roman: Makedonka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Македонка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Macedónka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonijaŕka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonjanka
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Macedonia
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Makedonka
Mazedoninnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
ze
do
nin
nen
Aussprache: ipa: [mat͡səˈdoːnɪnən]
rhymes: oːnɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mazedonin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mazedonin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mazedonin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mazedonin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mazedonin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mazedonin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mazedonin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mazedonin
tags: accusative
form-of
plural
Interessentinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
te
r
es
sen
tin
nen
Aussprache: ipa: [ɪntəʁɛˈsɛntɪnən]
rhymes: ɛntɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Interessentin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Interessentin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Interessentin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Interessentin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Interessentin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Interessentin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Interessentin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Interessentin
tags: accusative
form-of
plural
Alleinstehenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lein
ste
hen
den
Aussprache: ipa: [aˈlaɪ̯nˌʃteːəndn̩]
rhymes: aɪ̯nʃteːəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alleinstehende
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alleinstehende
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alleinstehende
glosses: Dativ Singular des Substantivs Alleinstehende
tags: dative
form-of
singular
form_of: Alleinstehende
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alleinstehende
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alleinstehende
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alleinstehende
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alleinstehende
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alleinstehende
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alleinstehende
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alleinstehende
tags: accusative
form-of
plural
Alleinstehenden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lein
ste
hen
den
Aussprache: ipa: [aˈlaɪ̯nˌʃteːəndn̩]
rhymes: aɪ̯nʃteːəndn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alleinstehender
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Akkusativ Singular der starken Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Dativ Plural der starken Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alleinstehender
glosses: Genitiv Singular der schwachen Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Dativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Akkusativ Singular der schwachen Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Plural der schwachen Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: form-of
plural
form_of: Alleinstehender
glosses: Genitiv Singular der gemischten Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Dativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: dative
form-of
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Akkusativ Singular der gemischten Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Alleinstehender
glosses: Plural der gemischten Flexion des Substantivs Alleinstehender
tags: form-of
plural
400-Euro-Jobs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 400-Eu
ro-Jobs
Aussprache: ipa: [ˌfiːɐ̯hʊndɐtˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 400-Euro-Job
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 400-Euro-Job
tags: form-of
genitive
singular
form_of: 400-Euro-Job
glosses: Nominativ Plural des Substantivs 400-Euro-Job
tags: form-of
nominative
plural
form_of: 400-Euro-Job
glosses: Genitiv Plural des Substantivs 400-Euro-Job
tags: form-of
genitive
plural
form_of: 400-Euro-Job
glosses: Dativ Plural des Substantivs 400-Euro-Job
tags: dative
form-of
plural
form_of: 400-Euro-Job
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs 400-Euro-Job
tags: accusative
form-of
plural
450-Euro-Job (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: 450-Eu
ro-Job
Aussprache: ipa: [ˌfiːɐ̯hʊndɐtˌfʏnft͡sɪçˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus der Zahl Vierhundertfünfzig (450) und den Substantiven Euro sowie Job
Bedeutungen: examples: text: „Der Staat muss mit dem Aufstocken aufhören, Arbeitsagenturen dürfen nur Arbeit mit normalen Gehältern vermittelt, 450-Euro-Jobs müssen abgeschafft werden.“
text: „Oft würden sozialversicherungspflichtige Stellen in 450-Euro-Jobs aufgespalten.“
text: „Auch gebe es unter den ehemals Langzeitarbeitslosen sowie unter den Aufstockern immer mehr Menschen in atypischer Beschäftigung, also Minijobs, Teilzeit- oder Leiharbeit. Sie bräuchten Begleitung, damit zum Beispiel aus einem 450-Euro-Job vielleicht wenigstens ein Teilzeitjob werde.“
text: „[…] Das macht bei einem 450-Euro-Job pro Monat rund 20 Euro, die direkt vom Lohn abgezogen werden.“
text: „Mit wäre es lieber, dass derjenige bei der Runkel GmbH die Überstunden macht, weil das für die Produktivität einer Volkswirtschaft viel interessanter ist, als wenn er niederschwellig den 450-Euro-Job macht.“
glosses: Job, für den man monatlich 450 Euro brutto bekommt
sense_index: 1
Formen: form: 450-€-Job
tags: alternative
form: der 450-Euro-Job
tags: nominative
singular
form: die 450-Euro-Jobs
tags: nominative
plural
form: des 450-Euro-Jobs
tags: genitive
singular
form: der 450-Euro-Jobs
tags: genitive
plural
form: dem 450-Euro-Job
tags: dative
singular
form: den 450-Euro-Jobs
tags: dative
plural
form: den 450-Euro-Job
tags: accusative
singular
form: die 450-Euro-Jobs
tags: accusative
plural
450-Euro-Jobs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: 450-Eu
ro-Jobs
Aussprache: ipa: [ˌfiːɐ̯hʊndɐtˌfʏnft͡sɪçˈʔɔɪ̯ʁoˌd͡ʒɔps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: 450-Euro-Job
glosses: Genitiv Singular des Substantivs 450-Euro-Job
tags: form-of
genitive
singular
form_of: 450-Euro-Job
glosses: Nominativ Plural des Substantivs 450-Euro-Job
tags: form-of
nominative
plural
form_of: 450-Euro-Job
glosses: Genitiv Plural des Substantivs 450-Euro-Job
tags: form-of
genitive
plural
form_of: 450-Euro-Job
glosses: Dativ Plural des Substantivs 450-Euro-Job
tags: dative
form-of
plural
form_of: 450-Euro-Job
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs 450-Euro-Job
tags: accusative
form-of
plural
Geruchsattribut (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
ruchs
at
tri
but
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁʊxsʔatʁiˌbuːt]
ipa: [ɡəˈʁuːxsʔatʁiˌbuːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Attribut, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Auch wenn es Kritiker gibt, die der Beschreibung von Wein mit täglichen Gerüchen eine unzulässige Banalisierung des Weines vorwerfen, bietet sie den großen Vorteil, dass jeder diese Geruchsattribute kennt.“
text: „Die für Bulkfischöl gewählten Attribute trafen ebenso für das mikroverkapselte Fischöl zu, in Abhängigkeit der Trägermatrix wurden außerdem weitere Attribute identifiziert. Im Vergleich zu nOSA-Stärke basierten Mikrokapseln war die Intensität einzelner Geruchsattribute der Natriumcaseinat basierten Mikrokapseln signifikant niedriger.“
text: „Dies zeigt sich insbesondere bei Geruchsattributen, wo lediglich gut, schlecht, angenehm, unangenehm unterscheidend für Geruchsqualitäten ist. Verben wie stinken und duften stellen hier primäre Bezeichnungsmöglichkeiten dar.“
text: „Parallel verlief die sensorische Charakterisierung vom „rauchigen“ Attribut über das Attribut „grüne Bohne“ auf der rechten Seite zu den fruchtigen Geruchsattributen „Grapefruit“, „Mango“, „Apfel“ und „Aprikose“ in der Mitte der Achsen.“
text: „Dieses Fehlaroma wird vom Verbraucher häufig mit den Geruchsattributen „urinartig“, „nach altem Schweiß“, „fäkalisch“ oder „nach Stall“ beschrieben (OHLOFF et al. 1983, SINK 1967, BONNEAU et al.2000).“
glosses: qualitative Bezeichnung von reinen Geruchseigenschaften bzw. Geruchsempfindungen im eigentlichen Sinn
sense_index: 1
Formen: form: das Geruchsattribut
tags: nominative
singular
form: die Geruchsattribute
tags: nominative
plural
form: des Geruchsattributs
tags: genitive
singular
form: des Geruchsattributes
tags: genitive
singular
form: der Geruchsattribute
tags: genitive
plural
form: dem Geruchsattribut
tags: dative
singular
form: den Geruchsattributen
tags: dative
plural
form: das Geruchsattribut
tags: accusative
singular
form: die Geruchsattribute
tags: accusative
plural
Spagatprofessor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spa
gat
pro
fes
sor
Aussprache: ipa: [ʃpaˈɡaːtpʁoˌfɛsoːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Über zehn Jahre lang pendelte Herr Fischer als Spagatprofessor zwischen Süd- und Norddeutschland.
glosses: Professor, dessen Wohnort weit vom Standort seiner Universität entfernt ist
raw_tags: umgangssprachlich,
sense_index: 1
tags: humorous
Formen: form: Spagatprofessorin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Spagatprofessor
tags: nominative
singular
form: die Spagatprofessoren
tags: nominative
plural
form: des Spagatprofessors
tags: genitive
singular
form: der Spagatprofessoren
tags: genitive
plural
form: dem Spagatprofessor
tags: dative
singular
form: den Spagatprofessoren
tags: dative
plural
form: den Spagatprofessor
tags: accusative
singular
form: die Spagatprofessoren
tags: accusative
plural
Kritikaster (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kri
ti
kas
ter
Aussprache: ipa: [kʁɪtiˈkastɐ]
ipa: [kʁitiˈkastɐ]
rhymes: astɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Kritik mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -ast und -er
Bedeutungen: examples: text: „Ich brauchte jemanden außerhalb des Circulus vitiosus falscher Bewunderer und mißgünstiger Kritikaster.“
text: „Wenn ein Kritiker, gleich welcher speziellen Richtung, sein Geschäft besserwisserisch und kleinlich »krittelnd« betreibt, so wird aus ihm in feiner, selbst wiederum kritischer Nuancierung, wie sie das Deutsche seit dem 18. Jahrhundert kennt, ein Kritikaster - ein »Scheinkritiker« gewissermaßen, der sich den bloßen Anschein kritischer Kompetenz gibt.“
text: „Er ist bis heute der »Basta«-Typ geblieben, dem allzu moralische Meinungen von Kritikastern oder am Wegesrand liegen gebliebenen Ex-Freunden völlig egal sind.“
glosses: abwertend: jemand, der notorisch an allem und jedem etwas auszusetzen hat
sense_index: 1
Formen: form: der Kritikaster
tags: nominative
singular
form: die Kritikaster
tags: nominative
plural
form: des Kritikasters
tags: genitive
singular
form: der Kritikaster
tags: genitive
plural
form: dem Kritikaster
tags: dative
singular
form: den Kritikastern
tags: dative
plural
form: den Kritikaster
tags: accusative
singular
form: die Kritikaster
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: kritikisto
Minijob (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
job
Aussprache: ipa: [ˈmɪniˌd͡ʒɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 1990er Jahre.
strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix mini- und dem Substantiv Job
Bedeutungen: examples: text: Bei einem Minijob arbeitet man beispielsweise 60 Stunden im Monat, also 15 Stunden pro Woche und dann meist an einem Tag acht Stunden und an einem 7 Stunden.
text: „Die einen verdienen 15 Millionen Euro im Jahr, andere kommen mit drei Minijobs kaum über die Runden.“
text: „Die Senioren haben oft Minijobs und tragen beispielsweise Zeitungen aus oder sitzen am Empfang und übernehmen Telefondienste.“
text: „Minijobbern begegnet man überall: Zeitungsausträger, Verkäuferinnen, Pizzaboten - für maximal 450 Euro monatlich arbeiten fast sieben Millionen Menschen auf Minijob-Basis in fast allen Bereichen.“
text: „Zu [den Erwerbstätigen] zählen neben Arbeitern und Angestellten beispielsweise auch Beamte, Selbständige oder Leute mit Minijob.“
text: „Knapp die Hälfte der geringfügig Beschäftigten mit einem Minijob als Haupterwerbsquelle soll [nach eine Studie der gewerkschaftsnahen Hans-Böckler-Stiftung] weniger als [den Mindestlohn von] 8,50 Euro brutto die Stunde bekommen.“
text: Oft sind es Rentner, Hausfrauen oder Studenten, die sich etwas dazuverdienen. Viele müssen aber auch von einem oder zwei Minijobs leben.
text: „Zwei Vereine in Bremerhaven, die sich angeblich um Integration kümmerten, haben Zuwanderer nach Deutschland geschleust und in Minijobs beschäftigt.“
text: „Es gibt ja viele bei uns, die das nur als Neben- oder Minijob machen. Aber kein Mensch will immer nur so arbeiten!“
glosses: Job, der ein bestimmtes Gehalt nicht übersteigt (meist bis zur steuerfreien Grenze) und/oder Job, der auf bestimmte Tage oder Stunden begrenzt ist
sense_index: 1
Formen: form: Mini-Job
tags: alternative
form: der Minijob
tags: nominative
singular
form: die Minijobs
tags: nominative
plural
form: des Minijobs
tags: genitive
singular
form: der Minijobs
tags: genitive
plural
form: dem Minijob
tags: dative
singular
form: den Minijobs
tags: dative
plural
form: den Minijob
tags: accusative
singular
form: die Minijobs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Russisch
roman: mini-rabota
sense_index: 1
tags: masculine
word: мини-работа
Minijobs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
ni
jobs
Aussprache: ipa: [ˈmɪniˌd͡ʒɔps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Minijob
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Minijob
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Minijob
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Minijob
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Minijob
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Minijob
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Minijob
glosses: Dativ Plural des Substantivs Minijob
tags: dative
form-of
plural
form_of: Minijob
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Minijob
tags: accusative
form-of
plural
1-Euro-Job (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: 1-Eu
ro-Job
Aussprache: ipa: [aɪ̯nˈʔɔɪ̯ʁod͡ʒɔp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Wortverbindung aus der Zahl Eins (1) und den Substantiven Euro sowie Job
Bedeutungen: examples: text: „Der Sachbearbeiter schlägt ihm außerdem vor, in einem 1-Euro-Job auf dem Bauhof zu arbeiten. Was Farid sich wünscht, fragt er nicht.“
text: „Graue Betonfassaden, leere, dunkle Fenster, viele NPD-Aufkleber mit Sprüchen wie „Sarrazin hatte doch recht“ und weite Grünflächen künden davon, dass heute hier mehrheitlich diejenigen wohnen, deren Leben von Hartz IV, kleinen Renten, 1-Euro-Jobs und düsteren Aussichten bestimmt wird.“
text: „Dafür haben wir Arbeitszeitkonten, Teilzeitverträge, 400- und 1-Euro-Jobs und alle möglichen anderen nicht so erbaulichen Instrumente.“
text: „Es gehe ihr um schwer vermittelbare Hartz-IV-Empfänger, die zum Beispiel einen 1-Euro-Job machen, den aber nach einem Jahr wieder aufgeben müssen.“
glosses: Tätigkeit für einen Arbeitslosen, bei der er lediglich einen geringen Betrag von (etwa) 1 Euro pro Stunde brutto zusätzlich zur staatlichen Arbeitslosenunterstützung erhält
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung
sense_index: 1
word: AGH-MAE
Formen: form: Ein-Euro-Job
tags: alternative
form: 1-€-Job
tags: alternative
form: der 1-Euro-Job
tags: nominative
singular
form: die 1-Euro-Jobs
tags: nominative
plural
form: des 1-Euro-Jobs
tags: genitive
singular
form: der 1-Euro-Jobs
tags: genitive
plural
form: dem 1-Euro-Job
tags: dative
singular
form: den 1-Euro-Jobs
tags: dative
plural
form: den 1-Euro-Job
tags: accusative
singular
form: die 1-Euro-Jobs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: one-euro job
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: un-euro job
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: serviciu de 1 euro
Festkleids (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fest
kleids
Aussprache: ipa: [ˈfɛstˌklaɪ̯t͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Festkleid
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Festkleid
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Festkleides
tags: variant