cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schwimmärmels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
är
mels
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌʔɛʁml̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwimmärmel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schwimmärmel
tags: form-of
genitive
singular
Schwimmärmeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwimm
är
meln
Aussprache: ipa: [ˈʃvɪmˌʔɛʁml̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwimmärmel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwimmärmel
tags: dative
form-of
plural
Privatgelehrter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
ge
lehr
ter
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtɡəˌleːɐ̯tɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatgelehrte
glosses: Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Privatgelehrte
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Privatgelehrte
glosses: Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Privatgelehrte
tags: dative
form-of
singular
form_of: Privatgelehrte
glosses: Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Privatgelehrte
tags: form-of
genitive
plural
Reaktionskammern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
ak
ti
ons
kam
mern
Aussprache: ipa: [ʁeakˈt͡si̯oːnsˌkamɐn]
rhymes: oːnskamɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reaktionskammer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reaktionskammer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reaktionskammer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reaktionskammer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reaktionskammer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reaktionskammer
tags: dative
form-of
plural
form_of: Reaktionskammer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reaktionskammer
tags: accusative
form-of
plural
unitärerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tä
re
rem
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːʁəʁəm]
rhymes: ɛːʁəʁəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
neuter
singular
unitäreren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tä
re
ren
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːʁəʁən]
rhymes: ɛːʁəʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
plural
unitärerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tä
re
rer
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːʁəʁɐ]
rhymes: ɛːʁəʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unitäreres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tä
re
res
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːʁəʁəs]
rhymes: ɛːʁəʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
unitärere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tä
re
re
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːʁəʁə]
rhymes: ɛːʁəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
unitärstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
tem
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stəm]
rhymes: ɛːɐ̯stəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
neuter
singular
unitärsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
ten
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stn̩]
rhymes: ɛːɐ̯stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: unitär
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
plural
unitärsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
ten
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stn̩]
rhymes: ɛːɐ̯stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
unitärster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
ter
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stɐ]
rhymes: ɛːɐ̯stɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: unitär
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
genitive
plural
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
masculine
nominative
singular
unitärstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
tes
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stəs]
rhymes: ɛːɐ̯stəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
unitärste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: uni
tärs
te
Aussprache: ipa: [uniˈtɛːɐ̯stə]
rhymes: ɛːɐ̯stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
nominative
plural
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
plural
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: unitär
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: unitär
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs unitär
tags: accusative
feminine
form-of
singular
erstrebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
strebt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtʁeːpt]
rhymes: eːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erstreben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erstreben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: erstreben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erstreben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: erstreben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erstreben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
erstrebt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
strebt
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtʁeːpt]
rhymes: eːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erstreben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs erstreben
tags: form-of
perfect
Ajka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ajka
Aussprache: ipa: [ˈɔjkɔ]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Ajka liegt circa 25 Kilometer nordwestlich vom Plattensee.
glosses: Stadt im Westen von Ungarn
sense_index: 1
Formen: form: (das) Ajka
tags: nominative
singular
form: des Ajka
tags: genitive
singular
form: des Ajkas
tags: genitive
singular
form: Ajkas
tags: genitive
singular
form: (dem) Ajka
tags: dative
singular
form: (das) Ajka
tags: accusative
singular
Terrorgruppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ter
ror
grup
pe
Aussprache: ipa: [ˈtɛʁoːɐ̯ˌɡʁʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Terror und Gruppe
Bedeutungen: examples: text: „Daraufhin notiert er ebenso eifrig, wie Israels Maßnahmen kurzfristig wirken, aber langfristig die Terrorgruppen stärken.“
text: „Die Terrorgruppe Abu Sayyaf hatte Lacaba der Vize-Gouverneurin der südphilippinischen Insel Lady Ann Sahidullah übergeben.“
text: „Einige Leute gingen zu der Terrorgruppe Irgun Zwai Leumi über, einige zur Terrorgruppe Stern, die meisten jedoch, und unter ihnen auch ich, reihten sich in die Reihen der Haganah ein, der jüdischen Untergrundarmee.“
glosses: Gruppe, die Terrorakte verübt
raw_tags: Terrorismus
sense_index: 1
topics: politics
Synonyme: sense_index: 1
word: Terroristengruppe
sense_index: 1
word: Terrorkommando
sense_index: 1
word: Terror-
sense_index: 1
word: Terroristenorganisation
Formen: form: die Terrorgruppe
tags: nominative
singular
form: die Terrorgruppen
tags: nominative
plural
form: der Terrorgruppe
tags: genitive
singular
form: der Terrorgruppen
tags: genitive
plural
form: der Terrorgruppe
tags: dative
singular
form: den Terrorgruppen
tags: dative
plural
form: die Terrorgruppe
tags: accusative
singular
form: die Terrorgruppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: terror group
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: koma terorî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: terrorgrupp
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: terör grubu
nässend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: näs
send
Aussprache: ipa: [ˈnɛsn̩t]
rhymes: ɛsn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: nässen
glosses: Partizip Präsens des Verbs nässen
tags: form-of
present
Torwartfehlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
wart
feh
lers
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯vaʁtˌfeːlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torwartfehler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Torwartfehler
tags: form-of
genitive
singular
Torwartfehlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tor
wart
feh
lern
Aussprache: ipa: [ˈtoːɐ̯vaʁtˌfeːlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Torwartfehler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Torwartfehler
tags: dative
form-of
plural
Naturschauspiel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
schau
spiel
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌʃaʊ̯ʃpiːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Schauspiel
Bedeutungen: examples: text: „Ein besonders schönes Naturschauspiel ist das Meeresleuchten durch verschiedene Leuchtorganismen des Meeres, die damit große Schwärme organisieren können.“
text: „Der Ingenieur ließ sich aber mit der Aussicht auf Naturschauspiele nicht trösten.“
text: „Die braunen, grauen und grüngrauen Hänge rundherum boten ein spektakuläres Naturschauspiel direkt vor den Fenstern des kleinen Hauses.“
glosses: ein seltener Vorgang, eine ungewöhnliche Erscheinung in der Natur, die aufgrund ihrer Schönheit beim Betrachter große Faszination bewirkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Naturspektakel
Formen: form: das Naturschauspiel
tags: nominative
singular
form: die Naturschauspiele
tags: nominative
plural
form: des Naturschauspiels
tags: genitive
singular
form: des Naturschauspieles
tags: genitive
singular
form: der Naturschauspiele
tags: genitive
plural
form: dem Naturschauspiel
tags: dative
singular
form: den Naturschauspielen
tags: dative
plural
form: das Naturschauspiel
tags: accusative
singular
form: die Naturschauspiele
tags: accusative
plural
Kennung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ken
nung
Aussprache: ipa: [ˈkɛnʊŋ]
rhymes: ɛnʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: von mittelhochdeutsch kennunge = Erkennung, Erkenntnis
Ableitung zum Stamm des Verbs kennen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „So lautet die Kennung eines deutschen Firefox 3.0.10 auf einem XP-Rechner etwa "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10", für den Internet Explorer 7 kann sie so aussehen: "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1)".“
text: „Reifen mit N- Kennung (N0, N1, N2, N3, N4) sind Reifen mit Freigaben für Porsche- Fahrzeuge.“
glosses: markantes, charakteristisches Merkmal, eigenes Zeichen oder die Gesamtheit charakteristischer Merkmale, Zeichen zur eindeutigen Identifizierung
sense_index: 1
tags: general
glosses: akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist
raw_tags: Funkwesen
sense_index: 2
examples: text: „Unter der Kennung eines Leuchtfeuers versteht man den typischen Verlauf von Lichterscheinung und Verdunklung des Lichtes.“
text: „Um eine zuverlässige Identifikation zu ermöglichen, bekamen die Leuchtfeuer eine eindeutige Kennungen zugewiesen.“
glosses: Landmarke
raw_tags: Seewesen
sense_index: 3
tags: geography
examples: text: „Um eine zuverlässige Identifikation zu ermöglichen, bekamen die Leuchtfeuer eine eindeutige Kennungen zugewiesen.“
glosses: typisches Signal von Leucht- oder Funkfeuern
raw_tags: Seewesen
Fliegerei
sense_index: 4
Synonyme: sense_index: 2
word: Funkkennung
sense_index: 2
word: Funkzeichen
Formen: form: die Kennung
tags: nominative
singular
form: die Kennungen
tags: nominative
plural
form: der Kennung
tags: genitive
singular
form: der Kennungen
tags: genitive
plural
form: der Kennung
tags: dative
singular
form: den Kennungen
tags: dative
plural
form: die Kennung
tags: accusative
singular
form: die Kennungen
tags: accusative
plural
Fußfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fuß
fall
Aussprache: ipa: [ˈfuːsˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fuß und Fall
Bedeutungen: examples: text: „Heinrichs Gang nach Canossa 1077 und sein Fußfall vor dem Papst bedeuteten kein Debakel, sondern einen Triumph über seine Feinde.“
text: „Sie hatte vor, einen Fußfall zu tun, ihm den ihr widerfahrenen Affornt vorzustellen und seinen Beistand anzurufen.“
glosses: das Niederknien vor einer höhergestellten Persönlichkeit zum Zeichen der Unterwerfung, der Demut, der Ehrerbietung und/oder um Beistand zu erbitten
sense_index: 1
Formen: form: Fussfall
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Fußfall
tags: nominative
singular
form: die Fußfälle
tags: nominative
plural
form: des Fußfalles
tags: genitive
singular
form: des Fußfalls
tags: genitive
singular
form: der Fußfälle
tags: genitive
plural
form: dem Fußfall
tags: dative
singular
form: dem Fußfalle
tags: dative
singular
form: den Fußfällen
tags: dative
plural
form: den Fußfall
tags: accusative
singular
form: die Fußfälle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: prosternation
Entwarnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
war
nung
Aussprache: ipa: [ɛntˈvaʁnʊŋ]
rhymes: aʁnʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs entwarnen mit dem Derivatem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Kam die Entwarnung nach Mitternacht, dann gab es zwei Stunden schulfrei, das war angenehm, mitunter sogar wünschenswert.“
text: „Hier ist alles zertrümmert, und die Sirenen geben gerade Entwarnung.“
text: „Nach der Entwarnung gegen drei Uhr früh lief Roman die Treppe hoch und trat auf die Straße.“
text: „Seitdem es am frühen Vormittag Alarm gegeben hat, ist noch keine Entwarnung erfolgt.“
glosses: Aufhebung/Beendigung eines zuvor erklärten Alarms
sense_index: 1
glosses: Erklärung, dass Befürchtungen zu Unrecht bestehen
sense_index: 2
Formen: form: die Entwarnung
tags: nominative
singular
form: die Entwarnungen
tags: nominative
plural
form: der Entwarnung
tags: genitive
singular
form: der Entwarnungen
tags: genitive
plural
form: der Entwarnung
tags: dative
singular
form: den Entwarnungen
tags: dative
plural
form: die Entwarnung
tags: accusative
singular
form: die Entwarnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: all-clear
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: segnale di cessato allarme
Naturschauspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
schau
spiels
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌʃaʊ̯ʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturschauspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naturschauspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Naturschauspieles
tags: variant
Naturschauspiele (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
schau
spie
le
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌʃaʊ̯ʃpiːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturschauspiel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naturschauspiel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naturschauspiel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naturschauspiel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naturschauspiel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naturschauspiel
tags: accusative
form-of
plural
Naturschauspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
schau
spie
les
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ˌʃaʊ̯ʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturschauspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naturschauspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Naturschauspiels
tags: variant
Entwarnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
war
nun
gen
Aussprache: ipa: [ɛntˈvaʁnʊŋən]
rhymes: aʁnʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Entwarnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Entwarnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Entwarnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Entwarnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Entwarnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Entwarnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Entwarnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Entwarnung
tags: accusative
form-of
plural