cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
tönte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tön
te
Aussprache: ipa: [ˈtøːntə]
rhymes: øːntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tönen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tönen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: tönen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tönen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
tönten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tön
ten
Aussprache: ipa: [ˈtøːntn̩]
rhymes: øːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tönen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tönen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: tönen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tönen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
tönest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tö
nest
Aussprache: ipa: [ˈtøːnəst]
rhymes: øːnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tönen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
töntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tön
test
Aussprache: ipa: [ˈtøːntəst]
rhymes: øːntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tönen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: tönen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
töntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tön
tet
Aussprache: ipa: [ˈtøːntət]
rhymes: øːntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: tönen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: tönen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs tönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Brandsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
satz
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌzat͡s]
rhymes: antzat͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brand und Satz
Bedeutungen: examples: text: „Drei Fahrgäste eines Stadtbusses sterben, als randalierende Demonstranten einen Brandsatz auf das vorbeifahrende Fahrzeug schleudern.“
text: „In Kremmen warfen die Täter in der Nacht zu Ostersamstag Brandsätze auf ein Heim.“
glosses: Gegenstand, mit dem etwas in Brand gesteckt werden kann
sense_index: 1
Formen: form: der Brandsatz
tags: nominative
singular
form: die Brandsätze
tags: nominative
plural
form: des Brandsatzes
tags: genitive
singular
form: der Brandsätze
tags: genitive
plural
form: dem Brandsatz
tags: dative
singular
form: dem Brandsatze
tags: dative
singular
form: den Brandsätzen
tags: dative
plural
form: den Brandsatz
tags: accusative
singular
form: die Brandsätze
tags: accusative
plural
Brandsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌzɛt͡sn̩]
rhymes: antzɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandsatz
tags: dative
form-of
plural
Brandsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌzɛt͡sə]
rhymes: antzɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandsatz
tags: accusative
form-of
plural
Brandsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌzat͡sə]
rhymes: antzat͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brandsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Brandsatz
tags: variant
Brandsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈbʁantˌzat͡səs]
rhymes: antzat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandsatz
tags: form-of
genitive
singular
verbrieft (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brieft
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːft]
rhymes: iːft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbriefen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verbriefen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbriefen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbriefen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
verbrieft (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
brieft
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbʁiːft]
rhymes: iːft
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbriefen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verbriefen
tags: form-of
perfect
Handsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
satz
Aussprache: ipa: [ˈhantˌzat͡s]
rhymes: antzat͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Satz
Bedeutungen: examples: text: „Liest man heute in einem Buch, das aus der Zeit des klassischen Handsatzes mit Bleilettern stammt, stößt man bisweilen auf Fehler oder scheinbare Ungereimtheiten, die aus heutiger Sicht zunächst einmal als Resultat eines nachlässigen Druck- beziehungsweise eigentlich: Satzprozesses erscheinen.“
glosses: Schriftsatz von Hand
sense_index: 1
Formen: form: der Handsatz
tags: nominative
singular
form: die Handsätze
tags: nominative
plural
form: des Handsatzes
tags: genitive
singular
form: der Handsätze
tags: genitive
plural
form: dem Handsatz
tags: dative
singular
form: dem Handsatze
tags: dative
singular
form: den Handsätzen
tags: dative
plural
form: den Handsatz
tags: accusative
singular
form: die Handsätze
tags: accusative
plural
Handsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
sät
zen
Aussprache: ipa: [ˈhantˌzɛt͡sn̩]
rhymes: antzɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handsatz
tags: dative
form-of
plural
Handsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
sät
ze
Aussprache: ipa: [ˈhantˌzɛt͡sə]
rhymes: antzɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handsatz
tags: accusative
form-of
plural
Handsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
sat
ze
Aussprache: ipa: [ˈhantˌzat͡sə]
rhymes: antzat͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Handsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Handsatz
tags: variant
Handsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hand
sat
zes
Aussprache: ipa: [ˈhantˌzat͡səs]
rhymes: antzat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handsatz
tags: form-of
genitive
singular
Zigarettenspitze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
spit
ze
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃpɪt͡sə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Zigarette und Spitze sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Er rauchte nur noch durch eine silberne Zigarettenspitze, und seine Schwiegermutter verehrte ihn dafür.“
text: „Seine Zigaretten raucht der Zweitlehrer aus einer rotblonden Zigarettenspitze.“
text: „Außerdem gab es eine feine Dame mit Muff, riesigem Pelzkragen und langer Zigarettenspitze.“
text: „Er hatte eine getönte Brille auf der Nase und paffte mit einer Zigarettenspitze einen Glimmstengel.“
glosses: Raucherutensil: Mundstück, in das eine Zigarette eingesteckt werden kann, um sie zu rauchen
sense_index: 1
Formen: form: die Zigarettenspitze
tags: nominative
singular
form: die Zigarettenspitzen
tags: nominative
plural
form: der Zigarettenspitze
tags: genitive
singular
form: der Zigarettenspitzen
tags: genitive
plural
form: der Zigarettenspitze
tags: dative
singular
form: den Zigarettenspitzen
tags: dative
plural
form: die Zigarettenspitze
tags: accusative
singular
form: die Zigarettenspitzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cigarette holder
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: imuke
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fume-cigarette
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ağızlık
lang: Ukrainisch
roman: cyharnyk
sense_index: 1
word: цигарник
Brillantsatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
lant
satz
Aussprache: ipa: [bʁɪlˈjantˌzat͡s]
rhymes: antzat͡s
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv brillant und dem Substantiv Satz
Bedeutungen: examples: text: Weiße Funken kennzeichnen den Brillantsatz, Zinkdrehspäne ergibt bläuliche Funken, Kupferfeilspäne grünliche Funken und Bernsteinpulver oder Bleiglätte gelbliche Funken.
glosses: Feuerwerkskörper mit besonders sprühender Optik nach der Zündung
sense_index: 1
Formen: form: der Brillantsatz
tags: nominative
singular
form: die Brillantsätze
tags: nominative
plural
form: des Brillantsatzes
tags: genitive
singular
form: der Brillantsätze
tags: genitive
plural
form: dem Brillantsatz
tags: dative
singular
form: dem Brillantsatze
tags: dative
singular
form: den Brillantsätzen
tags: dative
plural
form: den Brillantsatz
tags: accusative
singular
form: die Brillantsätze
tags: accusative
plural
Brillantsätzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
lant
sät
zen
Aussprache: ipa: [bʁɪlˈjantˌzɛt͡sn̩]
rhymes: antzɛt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brillantsatz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brillantsatz
tags: dative
form-of
plural
Brillantsätze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
lant
sät
ze
Aussprache: ipa: [bʁɪlˈjantˌzɛt͡sə]
rhymes: antzɛt͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brillantsatz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brillantsatz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brillantsatz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brillantsatz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brillantsatz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brillantsatz
tags: accusative
form-of
plural
Brillantsatze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
lant
sat
ze
Aussprache: ipa: [bʁɪlˈjantˌzat͡sə]
rhymes: antzat͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brillantsatz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brillantsatz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Brillantsatz
tags: variant
Brillantsatzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
lant
sat
zes
Aussprache: ipa: [bʁɪlˈjantˌzat͡səs]
rhymes: antzat͡səs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brillantsatz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brillantsatz
tags: form-of
genitive
singular
Zigarettenspitzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
spit
zen
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃpɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenspitze
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Zigarettenspitze
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Zigarettenspitze
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Zigarettenspitze
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Zigarettenspitze
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zigarettenspitze
tags: dative
form-of
plural
form_of: Zigarettenspitze
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Zigarettenspitze
tags: accusative
form-of
plural
Weibergeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ber
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Weib, Fugenelement -er und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Meine Mutter sagte ihm Weibergeschichten nach und heulte sehr viel.“
text: „Ein Soldat sollte sich in jungen Jahren nicht mit Weibergeschichten abgeben, meinte er.“
text: „Jenes kleine Mädchen mit den zusammengezogenen Brauen hörte sich meine Weibergeschichten mit einer beinahe grotesken Aufmerksamkeit an.“
glosses: anrüchige Affäre mit einer Frau oder mehreren
sense_index: 1
tags: casual
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Frauengeschichte
Formen: form: die Weibergeschichte
tags: nominative
singular
form: die Weibergeschichten
tags: nominative
plural
form: der Weibergeschichte
tags: genitive
singular
form: der Weibergeschichten
tags: genitive
plural
form: der Weibergeschichte
tags: dative
singular
form: den Weibergeschichten
tags: dative
plural
form: die Weibergeschichte
tags: accusative
singular
form: die Weibergeschichten
tags: accusative
plural
frön (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frön
Aussprache: ipa: [fʁøːn]
rhymes: øːn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: frönen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: fröne
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: fröne
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
fröne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frö
ne
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːnə]
rhymes: øːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: frönen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: frönen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: frönen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: frön
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: frön
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
frönt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frönt
Aussprache: ipa: [fʁøːnt]
rhymes: øːnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: frönen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: frönet
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
frönet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frö
net
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːnət]
rhymes: øːnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: frönt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
frönest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frö
nest
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːnəst]
rhymes: øːnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
natürliche Person (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: na
tür
li
che Per
son
Aussprache: ipa: [naˈtyːɐ̯lɪçə pɛʁˈzoːn]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.“
glosses: ein Mensch in seiner Rolle als Rechtssubjekt
raw_tags: Rechtswissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: natürliche Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: natürlicher Person
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: natürlicher Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: natürlicher Person
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: natürlichen Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: natürliche Personen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die natürliche Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die natürlichen Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der natürlichen Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der natürlichen Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der natürlichen Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den natürlichen Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die natürliche Person
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die natürlichen Personen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine natürliche Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine natürlichen Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer natürlichen Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner natürlichen Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer natürlichen Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen natürlichen Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine natürliche Person
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine natürlichen Personen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: natural person
lang: Französisch
sense_index: 1
word: personne physique
lang: Georgisch
roman: pizik'uri p'iri
sense_index: 1
word: ფიზიკური პირი
frönte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frön
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːntə]
rhymes: øːntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frönen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: frönen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frönen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
frönten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frön
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːntn̩]
rhymes: øːntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: frönen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: frönen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: frönen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
fröntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frön
test
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːntəst]
rhymes: øːntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: frönen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
fröntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frön
tet
Aussprache: ipa: [ˈfʁøːntət]
rhymes: øːntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: frönen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frönen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
höhn (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höhn
Aussprache: ipa: [høːn]
rhymes: øːn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: höhnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: höhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: höhne
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: höhne
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
höhne (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: höh
ne
Aussprache: ipa: [ˈhøːnə]
rhymes: øːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: höhnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: höhnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: höhnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: höhnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs höhnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: höhn
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: höhn
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Klostertod (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klos
ter
tod
Aussprache: ipa: [ˈkloːstɐˌtoːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kloster und Tod
Bedeutungen: examples: text: Starb jemand den Klostertod, traten seine Hinterbliebenen ihr Erbe an.
glosses: Entlassung aus der weltlichen Rechtsprechung, Verlust des Status als natürliche Person bei Eintritt in einen Mönchs- oder Nonnenorden im Mittelalter
raw_tags: Rechtswissenschaft
Religionsgeschichte
sense_index: 1
Formen: form: der Klostertod
tags: nominative
singular
form: des Klostertods
tags: genitive
singular
form: des Klostertodes
tags: genitive
singular
form: dem Klostertod
tags: dative
singular
form: dem Klostertode
tags: dative
singular
form: den Klostertod
tags: accusative
singular
höhnend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: höh
nend
Aussprache: ipa: [ˈhøːnənt]
rhymes: øːnənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: höhnen
glosses: Partizip Präsens des Verbs höhnen
tags: form-of
present
föhnt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: föhnt
Aussprache: ipa: [føːnt]
rhymes: øːnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: föhnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs föhnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: föhnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs föhnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: föhnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs föhnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present