cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jungakademikerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
aka
de
mi
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋʔakaˌdeːmɪkəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Jungakademiker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Als Jungakademikerin musste Martina sich mühevoll Achtung und Anerkennung unter den älteren Kollegen erwerben.
glosses: weibliche Person mit kürzlich abgeschlossenem Hochschul- oder Universitätsstudium
sense_index: 1
Formen: form: Jungakademiker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Jungakademikerin
tags: nominative
singular
form: die Jungakademikerinnen
tags: nominative
plural
form: der Jungakademikerin
tags: genitive
singular
form: der Jungakademikerinnen
tags: genitive
plural
form: der Jungakademikerin
tags: dative
singular
form: den Jungakademikerinnen
tags: dative
plural
form: die Jungakademikerin
tags: accusative
singular
form: die Jungakademikerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jeune diplômée universitaire
Jungakademikerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jung
aka
de
mi
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈjʊŋʔakaˌdeːmɪkəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jungakademikerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jungakademikerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jungakademikerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jungakademikerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jungakademikerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jungakademikerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jungakademikerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jungakademikerin
tags: accusative
form-of
plural
Therapiekosten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [teʁaˈpiːˌkɔstn̩]
rhymes: iːkɔstn̩
Herkunft: Determinativkompositum aus Therapie und Kosten
Bedeutungen: examples: text: Die Krankenkasse will die Therapiekosten vollständig übernehmen.
glosses: Kosten, die bei einer therapeutischen Behandlung entstehen
sense_index: 1
Formen: form: die Therapiekosten
tags: nominative
plural
form: der Therapiekosten
tags: genitive
plural
form: den Therapiekosten
tags: dative
plural
form: die Therapiekosten
tags: accusative
plural
Industrieabfälle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
ab
fäl
le
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːʔapˌfɛlə]
rhymes: iːʔapfɛlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Industrieabfall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Industrieabfall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Industrieabfall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Industrieabfall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Industrieabfall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Industrieabfall
tags: accusative
form-of
plural
Industrieabfalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
ab
falls
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːʔapˌfals]
rhymes: iːʔapfals
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Industrieabfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Industrieabfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Industrieabfalles
tags: variant
Heerschauen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heer
schau
en
Aussprache: ipa: [ˈheːɐ̯ˌʃaʊ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heerschau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Heerschau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Heerschau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Heerschau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Heerschau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heerschau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Heerschau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Heerschau
tags: accusative
form-of
plural
Prüfstands (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prüf
stands
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfˌʃtant͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prüfstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prüfstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prüfstandes
tags: variant
Prüfstandes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prüf
stan
des
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfˌʃtandəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prüfstand
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prüfstand
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prüfstands
tags: variant
Prüfstände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Prüf
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːfˌʃtɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prüfstand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Prüfstand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Prüfstand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Prüfstand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Prüfstand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Prüfstand
tags: accusative
form-of
plural
Perforationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
fo
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [pɛʁfoʁaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Perforation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Perforation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Perforation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Perforation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Perforation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Perforation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Perforation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Perforation
tags: accusative
form-of
plural
Industrieabfalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
ab
fal
les
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːʔapˌfaləs]
rhymes: iːʔapfaləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Industrieabfall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Industrieabfall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Industrieabfalls
tags: variant
Industrieabfällen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
ab
fäl
len
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːʔapˌfɛlən]
rhymes: iːʔapfɛlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Industrieabfall
glosses: Dativ Plural des Substantivs Industrieabfall
tags: dative
form-of
plural
Packungsbeilagen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ckungs
bei
la
gen
Aussprache: ipa: [ˈpakʊŋsˌbaɪ̯laːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Packungsbeilage
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Packungsbeilage
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Packungsbeilage
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Packungsbeilage
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Packungsbeilage
glosses: Dativ Plural des Substantivs Packungsbeilage
tags: dative
form-of
plural
form_of: Packungsbeilage
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Packungsbeilage
tags: accusative
form-of
plural
Aufwartungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Auf
war
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌvaʁtʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aufwartung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Aufwartung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Aufwartung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Aufwartung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Aufwartung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Aufwartung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Aufwartung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Aufwartung
tags: accusative
form-of
plural
Intensivierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
ten
si
vie
run
gen
Aussprache: ipa: [ɪntɛnziˈviːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Intensivierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Intensivierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Intensivierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Intensivierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Intensivierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Intensivierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Intensivierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Intensivierung
tags: accusative
form-of
plural
Angelpunkten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
gel
punk
ten
Aussprache: ipa: [ˈaŋl̩ˌpʊŋktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelpunkt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Angelpunkt
tags: dative
form-of
plural
Angelpunkte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
gel
punk
te
Aussprache: ipa: [ˈaŋl̩ˌpʊŋktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelpunkt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Angelpunkt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Angelpunkt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Angelpunkt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Angelpunkt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Angelpunkt
tags: accusative
form-of
plural
Angelpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
gel
punkts
Aussprache: ipa: [ˈaŋl̩ˌpʊŋkt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angelpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angelpunktes
tags: variant
Angelpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: An
gel
punk
tes
Aussprache: ipa: [ˈaŋl̩ˌpʊŋktəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Angelpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Angelpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Angelpunkts
tags: variant
Privatkundin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
kun
din
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌkʊndɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Privatkunde, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „So, ich bin aber Privatkundin in diesem Laden!“ sagte Vera laut und unüberhörbar.
glosses: einzelne weibliche Person(en) (Privatpersonen) - im Gegensatz zu Firmen oder Institutionen - als Kundin
sense_index: 1
Formen: form: Privatkunde
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Privatkundin
tags: nominative
singular
form: die Privatkundinnen
tags: nominative
plural
form: der Privatkundin
tags: genitive
singular
form: der Privatkundinnen
tags: genitive
plural
form: der Privatkundin
tags: dative
singular
form: den Privatkundinnen
tags: dative
plural
form: die Privatkundin
tags: accusative
singular
form: die Privatkundinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: particulière
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: kiryara taybet
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: privatkund
Weltkulturerbes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
kul
tur
er
bes
Aussprache: ipa: [ˌvɛltkʊlˈtuːɐ̯ʔɛʁbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltkulturerbe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltkulturerbe
tags: form-of
genitive
singular
IBP (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Islamischer Bund Palästina
sense_index: 1
glosses: Institut für Bauphysik (eine Einrichtung der Fraunhofer-Gesellschaft)
sense_index: 2
examples: text: „Der Neubau einer Anschlussstelle an die B 14 wurde aus dem IBP mit drei Millionen Euro gefördert.“
text: „Aus dem zweiten Infrastrukturbeschleunigungsprogramm (IBP II) wurden für 2013 und 2014 zusätzlich zu dem parallel weiter bestehenden Lärmsanierungsprogramm 40 Millionen Euro für ein Sonderprogramm "Lärmschutz Schiene" bereitgestellt.“
glosses: Infrastrukturbeschleunigungsprogramm
sense_index: 3
Naturschutzgebiets (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
tur
schutz
ge
biets
Aussprache: ipa: [naˈtuːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌbiːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naturschutzgebiet
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Naturschutzgebiet
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Naturschutzgebietes
tags: variant
Industriestaat (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
dus
t
rie
staat
Aussprache: ipa: [ɪndʊsˈtʁiːˌʃtaːt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Industrie und Staat
Bedeutungen: examples: text: „Die Industriestaaten der Welt nutzen Afrika als kostengünstigen Rohstofflieferanten, lukrativen Absatzmarkt und nicht zuletzt als gigantische Müllhalde schwer zu entsorgender Wohlstandsprodukte.“
text: „Im ausgehenden 19. Jahrhundert verbreitete sich eugenisches Gedankengut in allen Industriestaaten.“
text: „Zum 1. Januar 1997 wurde die Vermögenssteuer zwar nicht abgeschafft, aber sie wird einfach nicht mehr erhoben. Damit steht Deutschland unter den Industriestaaten ziemlich alleine da – und schenkt Reichen geschätzte acht Milliarden Euro im Jahr.“
glosses: hochentwickelter Staat mit einer modernen und für die Wirtschaft des Landes bedeutenden Industrie
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Industrieland
sense_index: 1
word: Industrienation
Formen: form: der Industriestaat
tags: nominative
singular
form: die Industriestaaten
tags: nominative
plural
form: des Industriestaates
tags: genitive
singular
form: des Industriestaats
tags: genitive
singular
form: der Industriestaaten
tags: genitive
plural
form: dem Industriestaat
tags: dative
singular
form: dem Industriestaate
tags: dative
singular
form: den Industriestaaten
tags: dative
plural
form: den Industriestaat
tags: accusative
singular
form: die Industriestaaten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: industrijska država
sense_index: 1
tags: feminine
word: индустријска држава
lang: Chinesisch
roman: gōngyèhuà guójiā
sense_index: 1
word: 工业化国家
lang: Englisch
sense_index: 1
word: industrialized country
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pays industrialisé
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: iðnríki
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: industrijska država
lang: Mazedonisch
roman: industriska država
sense_index: 1
tags: feminine
word: индустриска држава
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: país industrial
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: i-land
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: industriland
lang: Serbisch
roman: industrijska država
sense_index: 1
tags: feminine
word: индустријска држава
lang: Serbokroatisch
roman: industrijska država
sense_index: 1
tags: feminine
word: индустријска држава
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: industrijska država
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: país industrializado
Weinbergsbrache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
bergs
bra
che
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nbɛʁksˌbʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Weinberg und Brache
Bedeutungen: examples: text: „In den steilen Mittel- und Unterhanglagen des Engtales dominieren dagegen Felsen, Weinberge und Weinbergsbrachen.“
glosses: Weinberg, auf dem zuvor Weinreben angebaut wurden und der zeitweilig oder dauerhaft nicht mehr wirtschaftlich genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Weinbergsbrache
tags: nominative
singular
form: die Weinbergsbrachen
tags: nominative
plural
form: der Weinbergsbrache
tags: genitive
singular
form: der Weinbergsbrachen
tags: genitive
plural
form: der Weinbergsbrache
tags: dative
singular
form: den Weinbergsbrachen
tags: dative
plural
form: die Weinbergsbrache
tags: accusative
singular
form: die Weinbergsbrachen
tags: accusative
plural
Kulturdenkmal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kul
tur
denk
mal
Aussprache: ipa: [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkˌmaːl]
rhymes: uːɐ̯dɛŋkmaːl
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Kultur und Denkmal
Bedeutungen: examples: text: „Die dritte Exkursion führt nicht in ein Naturschutzgebiet, aber zu einem Kulturdenkmal, das einen ungewöhnlichen und beachtlichen floristischen Schatz birgt.“
glosses: Gegenstand, der als beachtliches Zeugnis menschlicher Kultur angesehen wird
sense_index: 1
Formen: form: das Kulturdenkmal
tags: nominative
singular
form: die Kulturdenkmale
tags: nominative
plural
form: die Kulturdenkmäler
tags: nominative
plural
form: des Kulturdenkmales
tags: genitive
singular
form: des Kulturdenkmals
tags: genitive
singular
form: der Kulturdenkmale
tags: genitive
plural
form: der Kulturdenkmäler
tags: genitive
plural
form: dem Kulturdenkmal
tags: dative
singular
form: dem Kulturdenkmale
tags: dative
singular
form: den Kulturdenkmalen
tags: dative
plural
form: den Kulturdenkmälern
tags: dative
plural
form: das Kulturdenkmal
tags: accusative
singular
form: die Kulturdenkmale
tags: accusative
plural
form: die Kulturdenkmäler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cultural property
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zabytek
lang: Russisch
roman: pamjatnik kulʹtury
sense_index: 1
tags: masculine
word: памятник культуры
Wohnortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
or
tes
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌʔɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohnort
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohnorts
tags: variant
Wohnorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohn
or
ten
Aussprache: ipa: [ˈvoːnˌʔɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohnort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohnort
tags: dative
form-of
plural
kam an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kam an
Aussprache: ipa: [ˌkaːm ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: ankommen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
käme an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
me an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ankommen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
kamst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamst an
Aussprache: ipa: [ˌkaːmst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
kämest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
mest an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːməst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämst an
tags: variant
kämst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämst an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: kämest an
tags: variant
Vetternwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vet
tern
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [ˈfɛtɐnˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Vetter und Wirtschaft sowie dem Fugenelement -n, belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: Der neue Präsident sagte der Korruption und der Vetternwirtschaft den Kampf an.
text: „Sie will um jeden Preis dieses Symbol des Totalitarismus, der Vetternwirtschaft, der Manipulation und der Verfolgung beseitigen.“
text: „Diese Maßnahmen änderten jedoch nichts an höchst ineffektiven Umverteilungsmaßnahmen, entsprechender weiterer Verschuldung und dem von Vetternwirtschaft und einseitiger Bevorzugung der Punjabis gekennzeichneten undemokratischen Politikstil.“
text: „Der Untersuchungsausschuss will nun prüfen, ob Vettern- und Parteibuchwirtschaft den Ausschlag bei der Besetzung der Präsidentenstelle des Oberverwaltungsgerichts gab oder die Kompetenz der Bewerber.“
glosses: übermäßige Begünstigung von Verwandten, zum Beispiel bei der Verteilung von Geldern, der Vergabe von Aufträgen oder der Besetzung von Positionen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Nepotismus
Formen: form: die Vetternwirtschaft
tags: nominative
singular
form: der Vetternwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Vetternwirtschaft
tags: dative
singular
form: die Vetternwirtschaft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nepotism
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: nepotismo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: népotisme
lang: Ido
sense_index: 1
word: nepotismo
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frændahygling
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frændhygli
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: frænddrægni
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nepotismo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vriendjespolitiek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nepotismo
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: svågerpolitik
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: nepotism
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nepotismo
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nepotizmus
Staatskasse (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staats
kas
se
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːt͡sˌkasə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Steuern und Abgaben fließen direkt in die Staatskasse.
text: „Statt der avisierten 200 Millionen Dollar an Steuereinnahmen flossen lediglich 27 Millionen in die Staatskasse – kein Wunder, wurden den Konzernen doch Steuerbefreiungen für die Dauer von bis zu dreißig Jahren gewährt.“
glosses: gesamtes Barvermögen eines Staates
sense_index: 1
examples: text: Das Projekt wurde komplett privat finanziert, die Staatskasse gab dazu keinen Cent.
text: „So bleibt Leopold vorerst nichts übrig, als das belgische Parlament anzupumpen, obwohl er ja versprochen hat, niemals mit einer Kolonie die Staatskasse zu belasten.“
glosses: Staat als Wirtschaftssubjekt
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Staatssäckel
sense_index: 2
word: Fiskus
Formen: form: die Staatskasse
tags: nominative
singular
form: die Staatskassen
tags: nominative
plural
form: der Staatskasse
tags: genitive
singular
form: der Staatskassen
tags: genitive
plural
form: der Staatskasse
tags: dative
singular
form: den Staatskassen
tags: dative
plural
form: die Staatskasse
tags: accusative
singular
form: die Staatskassen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: treasury
lang: Englisch
sense_index: 1
word: public purse
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: caisse de l'État
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trésor public
lang: Russisch
roman: kazna
sense_index: 1
tags: feminine
word: казна
kamen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ka
men an
Aussprache: ipa: [ˌkaːmən ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ankommen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
men an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmən ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ankommen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
kamt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kamt an
Aussprache: ipa: [ˌkaːmt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
kämet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kä
met an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämt an
tags: variant
kämt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kämt an
Aussprache: ipa: [ˌkɛːmt ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ankommen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ankommen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: kämet an
tags: variant