cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Griechische Landschildkröte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grie
chi
sche Land
schild
krö
te
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːçɪʃə ˈlantʃɪltˌkʁøːtə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Die Griechische Landschildkröte ist die am häufigsten gehaltene Schildkröte in menschlicher Obhut.“
glosses: in Süditalien und im Balkan vorkommende Landschildkröte, die eine gelbschwarze Zeichnung besitzt und bis zu 20 cm lang wird
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
tags: jargon
word: Testudo hermanni
Formen: form: Griechische Landschildkröten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: nominative
plural
form: Griechischer Landschildkröte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Griechischer Landschildkröten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
plural
form: Griechischer Landschildkröte
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Griechischen Landschildkröten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
plural
form: Griechische Landschildkröten
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
plural
form: die Griechische Landschildkröte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: die Griechischen Landschildkröten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
plural
form: der Griechischen Landschildkröte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: der Griechischen Landschildkröten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
plural
form: der Griechischen Landschildkröte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Griechischen Landschildkröten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
plural
form: die Griechische Landschildkröte
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: die Griechischen Landschildkröten
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
plural
form: eine Griechische Landschildkröte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: keine Griechischen Landschildkröten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
plural
form: einer Griechischen Landschildkröte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: keiner Griechischen Landschildkröten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
plural
form: einer Griechischen Landschildkröte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: keinen Griechischen Landschildkröten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
plural
form: eine Griechische Landschildkröte
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
form: keine Griechischen Landschildkröten
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Hermann's tortoise
Lärmschutzwand (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
schutz
wand
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʃʊt͡sˌvant]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Lärmschutz und Wand
Bedeutungen: examples: text: „In Andisleben fordern die Anwohner eine Lärmschutzwand um den Verkehrslärm der Bundesstraße 4 vom Dorf fern zu halten.“
text: „Der Bau von Lärmschutzwänden kostet den Steuerzahler oder Investor viel Geld.“
text: „Gegen das Grünau-Quartier hin soll eine Lärmschutzwand aus unterschiedlich getrübtem Glas entstehen.“
text: „Als wirtschaftlichste und wirkungsvollste aktive Lärmschutzmaßnahme werden vom Projektträger Lärmschutzwände von 3 m Höhe ab Gleisbett vorgeschlagen.“
glosses: bauliche Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die die Ausbreitung von Lärm (= subjektiv störender Schall) mittels Hindernisse verhindern oder dessen lokale Auswirkungen begrenzen
sense_index: 1
Formen: form: die Lärmschutzwand
tags: nominative
singular
form: die Lärmschutzwände
tags: nominative
plural
form: der Lärmschutzwand
tags: genitive
singular
form: der Lärmschutzwände
tags: genitive
plural
form: der Lärmschutzwand
tags: dative
singular
form: den Lärmschutzwänden
tags: dative
plural
form: die Lärmschutzwand
tags: accusative
singular
form: die Lärmschutzwände
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noise barrier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mur anti-bruit
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: protihluková stěna
Personenschutz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
schutz
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnənˌʃʊt͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum von Person und Schutz mit Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Bei Bränden, die mit einem Schwelbrand und einer geringen Rauchentwicklung beginnen (das sind ca. 90 % aller Brände), müssen durch die richtige Wahl des Detektionssystems die hohen Anforderungen des Personenschutzes sichergestellt werden.“
text: „Nach MBO § 3 (1) kommt dem Personenschutz eine besondere Bedeutung zu, aber auch der Umweltschutz ist in besonderer Weise angesprochen.“
text: „Die MVStättV enthält u.a. Betriebsvorschriften, die dem Schutz der Besucher bzw. Benutzer der Versammlungsstätten dienen und sorgt dafür, dass für Versammlungsstätten insbesondere das aus Gründen des Personenschutzes erforderliche Sicherheitsniveau gewahrt bleibt.“
text: „Die Landesbauordnung richtet sich mit ihren Anforderungen ausschließlich am Personenschutz und nicht am Sachschutz aus.“
text: „Das vorrangige Ziel des Bauordnungsrechtes ist hierbei der Personenschutz: es soll primär den Schutz von Leben und Gesundheit der Personen sicherstellen, die sich in einer baulichen Anlage aufhalten.“
glosses: Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die jedwede Person vor Schaden bewahrt
sense_index: 1
examples: text: „Der Aufbaulehrgang zum Kommandoführer im Personenschutz ist ein IHK- Zertifikatslehrgang und umfasst Inhalte des behördlichen Kommandoführerlehrgangs.“
text: „Gut die Hälfte ihres Personals ist weiblich, im Personenschutz sind die Frauen sogar klar in der Mehrheit.“
glosses: polizeilicher, militärischer oder privatrechtlicher Schutz für schutzbedürftige Personen
sense_index: 2
Formen: form: der Personenschutz
tags: nominative
singular
form: des Personenschutzes
tags: genitive
singular
form: dem Personenschutz
tags: dative
singular
form: dem Personenschutze
tags: dative
singular
form: den Personenschutz
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: protection des personnes
Weggang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gang
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantiv zu weggehen, belegt spätestens seit dem 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Bertram und die Brüder Boisserée bedauerten den Weggang der Schlegels zutiefst.“
text: „Mit meinem Weggang wollte ich mich all jenen entziehen, die mich verfolgten und belästigten."
glosses: Vorgang, dass sich jemand von einem angestammten Ort/einer angestammten Stelle entfernt
sense_index: 1
Formen: form: der Weggang
tags: nominative
singular
form: die Weggänge
tags: nominative
plural
form: des Wegganges
tags: genitive
singular
form: des Weggangs
tags: genitive
singular
form: der Weggänge
tags: genitive
plural
form: dem Weggang
tags: dative
singular
form: dem Weggange
tags: dative
singular
form: den Weggängen
tags: dative
plural
form: den Weggang
tags: accusative
singular
form: die Weggänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: départ
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: partenza
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: dipartita
Personenschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
schut
zes
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnənˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Personenschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Personenschutz
tags: form-of
genitive
singular
Personenschutze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Per
so
nen
schut
ze
Aussprache: ipa: [pɛʁˈzoːnənˌʃʊt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Personenschutz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Personenschutz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Personenschutz
tags: variant
Weggange (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gan
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡaŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weggang
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weggang
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Weggang
tags: variant
Weggangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gangs
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weggang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weggang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wegganges
tags: variant
Wegganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weggang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weggang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weggangs
tags: variant
Weggängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gän
gen
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weggang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weggang
tags: dative
form-of
plural
Weggänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weg
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈvɛkˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weggang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weggang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weggang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weggang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weggang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weggang
tags: accusative
form-of
plural
Lärmschutzwände (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
schutz
wän
de
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʃʊt͡sˌvɛndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmschutzwand
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lärmschutzwand
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lärmschutzwand
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lärmschutzwand
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lärmschutzwand
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lärmschutzwand
tags: accusative
form-of
plural
Lärmschutzwänden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lärm
schutz
wän
den
Aussprache: ipa: [ˈlɛʁmʃʊt͡sˌvɛndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lärmschutzwand
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lärmschutzwand
tags: dative
form-of
plural
Schallschutzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
schut
zes
Aussprache: ipa: [ˈʃalˌʃʊt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallschutz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schallschutz
tags: form-of
genitive
singular
Schallschutze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
schut
ze
Aussprache: ipa: [ˈʃalˌʃʊt͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallschutz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schallschutz
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schallschutz
tags: variant
Gefängniskapelle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
ka
pel
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskaˌpɛlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Gefängnis und Kapelle
Bedeutungen: examples: text: „Eine Analyse der Gefängniskapellen wird durch den Umstand erschwert, dass das Gefängnis kulturtheoretisch eher ein Randthema ist.“
text: „Das von Zellblöcken umrahmte Gartengelände entdeckten die Häftlinge bei der Renovierung der Gefängniskapelle.“
text: „In dem Artikel über die Gefängniskapelle erfahren wir auch, dass etwa ein Viertel der Häftlinge am Gottesdienst teilnimmt.“
text: „Einen Sonderfall eines Kirchenraumes stellt die Gefängniskapelle in Oslebshausen dar.“
text: „Sie geht mit dem Häftling in die Gefängniskapelle.“
glosses: einfach gestaltetes Gotteshaus oder abgeteilter Bereich in einem Gefängnis, der für persönliche Andachten oder auch Gottesdienste genutzt wird
sense_index: 1
topics: religion
Synonyme: sense_index: 1
word: Knastkapelle
Formen: form: die Gefängniskapelle
tags: nominative
singular
form: die Gefängniskapellen
tags: nominative
plural
form: der Gefängniskapelle
tags: genitive
singular
form: der Gefängniskapellen
tags: genitive
plural
form: der Gefängniskapelle
tags: dative
singular
form: den Gefängniskapellen
tags: dative
plural
form: die Gefängniskapelle
tags: accusative
singular
form: die Gefängniskapellen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: v'jaznyčna kaplycja
sense_index: 1
word: в'язнична каплиця
Privatwohnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
woh
nung
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌvoːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Wohnung
Bedeutungen: examples: text: „Bertram und den Boisserée gelang es hier, die Gemälde, die zuvor stets in Privatwohnungen aufbewahrt worden waren, erstmals öffentlich auszustellen.“
text: „Die Straße bildete hier eine Art freien Platz, denn die linke Reihe der Häuser war, die zwei vordersten abgerechnet, weiter zurückgerückt und enthielt neben Privatwohnungen auch das alleinstehende Gerichtshaus und das Gefängnis.“
glosses: Wohnung, die privat genutzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Privatwohnung
tags: nominative
singular
form: die Privatwohnungen
tags: nominative
plural
form: der Privatwohnung
tags: genitive
singular
form: der Privatwohnungen
tags: genitive
plural
form: der Privatwohnung
tags: dative
singular
form: den Privatwohnungen
tags: dative
plural
form: die Privatwohnung
tags: accusative
singular
form: die Privatwohnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appartement privé
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abitazione privata
lang: Ukrainisch
roman: pryvatne pomeškannja
sense_index: 1
word: приватне помешкання
Weiterbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ter
bau
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Substantiv zum Verb weiterbauen
Bedeutungen: examples: text: „Inspiration für seine Bemühungen lieh er sich von seinem Lehrmeister Schlegel, der den Weiterbau des Kölner Doms nachdrücklich gefordert hatte.“
glosses: Handlung, einen begonnenen Bau fortzuführen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Weiterbauen
Formen: form: der Weiterbau
tags: nominative
singular
form: des Weiterbaues
tags: genitive
singular
form: des Weiterbaus
tags: genitive
singular
form: dem Weiterbau
tags: dative
singular
form: den Weiterbau
tags: accusative
singular
Gefängniskapellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
fäng
nis
ka
pel
len
Aussprache: ipa: [ɡəˈfɛŋnɪskaˌpɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gefängniskapelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gefängniskapelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gefängniskapelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gefängniskapelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gefängniskapelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gefängniskapelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gefängniskapelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gefängniskapelle
tags: accusative
form-of
plural
Privatwohnungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pri
vat
woh
nun
gen
Aussprache: ipa: [pʁiˈvaːtˌvoːnʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Privatwohnung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Privatwohnung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Privatwohnung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Privatwohnung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Privatwohnung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Privatwohnung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Privatwohnung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Privatwohnung
tags: accusative
form-of
plural
Weiterbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ter
bau
es
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weiterbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weiterbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weiterbaus
tags: variant
Weiterbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wei
ter
baus
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯tɐˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weiterbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weiterbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weiterbaues
tags: variant
Ersteigung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
stei
gung
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡʊŋ]
rhymes: aɪ̯ɡʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs ersteigen mit dem Suffix -ung
Bedeutungen: examples: text: Als Start für die Ersteigung des Habicht ist die Innsbrucker Hütte bestens geeignet, da Sie sowohl vom Gschnitztal als auch vom Stubaital über das Pinnistal erreichbar ist.
text: Es gibt in der Nähe kleine Wasserfälle und das Tal ist Ausgangspunkt zur Ersteigung von Englands höchsten Gipfeln, darunter dem Sca Fell.
text: Nach der Ersteigung des Everests wurde Hillary von der frisch gekrönten britischen Königin Elizabeth II., Staatsoberhaupt auch von Neuseeland, zum Ritter geschlagen und durfte "Sir" vor seinen Namen schreiben.
text: Als zwanzigjähriger Leutnant des 36. Infanterieregiments hatte Payer 1863 eine damals bemerkenswerte Ersteigung des Großglockners von Kals aus unternommen und war dann mit Mappierungsarbeiten beauftragt worden.
text: Einem kleinen Kampftrupp von etwas über 200 Mann gelang die Ersteigung der Mauer mittels zweier Leitern (deshalb die Bezeichnung Escalade für «Kletterei»), bevor Alarm geschlagen und das Gatter des Stadttores Porte Neuve heruntergelassen und die handstreichartige Einnahme Genfs durch Savoyen abgewehrt werden konnte.
glosses: das Aufsteigen zu einem höchsten Punkt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ersteigen
Formen: form: die Ersteigung
tags: nominative
singular
form: die Ersteigungen
tags: nominative
plural
form: der Ersteigung
tags: genitive
singular
form: der Ersteigungen
tags: genitive
plural
form: der Ersteigung
tags: dative
singular
form: den Ersteigungen
tags: dative
plural
form: die Ersteigung
tags: accusative
singular
form: die Ersteigungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: ascent
lang: Englisch
sense_index: 1
word: climbing
lang: Englisch
sense_index: 1
word: escalade
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascension
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: escalade
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascensione
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: scalata
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascensio
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: beklimming
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: wejście
lang: Russisch
roman: voschoždenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: восхождение
lang: Russisch
roman: pod"ëm
sense_index: 1
tags: masculine
word: подъём
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ascensión
Ersteigungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
stei
gun
gen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡʊŋən]
rhymes: aɪ̯ɡʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ersteigung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ersteigung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ersteigung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ersteigung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ersteigung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ersteigung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ersteigung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ersteigung
tags: accusative
form-of
plural
kastriertes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kas
t
rier
tes
Aussprache: ipa: [kasˈtʁiːɐ̯təs]
rhymes: iːɐ̯təs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kastriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kastriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: kastriert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: kastriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
kastrierter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kas
t
rier
ter
Aussprache: ipa: [kasˈtʁiːɐ̯tɐ]
rhymes: iːɐ̯tɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kastriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: kastriert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: kastriert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: kastriert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: kastriert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
kastriertem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kas
t
rier
tem
Aussprache: ipa: [kasˈtʁiːɐ̯təm]
rhymes: iːɐ̯təm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kastriert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: kastriert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs kastriert
tags: dative
form-of
neuter
singular
ohrfeigend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
fei
gend
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ohrfeigen
tags: form-of
present
geohrfeigt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
ohr
feigt
Aussprache: ipa: [ɡəˈʔoːɐ̯faɪ̯kt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ohrfeigen
tags: form-of
perfect
ohrfeige (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
fei
ge
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ohrfeigen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ohrfeigen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ohrfeigen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
ohrfeigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
feigt
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯kt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ohrfeigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
ohrfeigst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
feigst
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯kst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
ohrfeigest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
fei
gest
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
ohrfeiget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ohr
fei
get
Aussprache: ipa: [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ohrfeigen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ohrfeigen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive