cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Netzwerkplayer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Netz
werk
play
er
Aussprache: ipa: [ˈnɛt͡svɛʁkˌplɛɪ̯ɐ]
ipa: [ˈnɛt͡svɛʁkˌpleːɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Netzwerk und Player
Bedeutungen: examples: text: „Satellitenreceiver sorgen längst nicht mehr nur für den TV-Empfang: Sie dienen als Rekorder, Abspielgerät für Medien oder Netzwerkplayer.“
text: „Windows 7 kann als Medienstreaming-Server dienen. Das heißt, Sie können Musik und Videos über das Multimedia-Protokoll UpnPAV an Wiedergabegeräte (Netzwerkplayer, WLANRadios etc.) im Netz senden […]“
text: „Teilweise werden eher vorhandene Geräte kombiniert werden (z.B. Netzwerkplayer, die Filme auf der PC-Festplatte finden und über den Fernseher abspielen).“
text: „Mit ihm schickt M3 Electronic ein sehr vielseitiges Radiogerät mit Netzwerkplayer in den Handel. „Die Verkäufe des IR 715 waren mehr als zufriedenstellend“, […]“
text: Ich habe mir gestern einen Netzwerkplayer gekauft.
glosses: Zusatzgerät an einer Stereo- oder Multimediaanlage, das das Hören von Internetradio, Audio- oder Videostreaming-Diensten aus dem Internet ermöglicht
raw_tags: Unterhaltungselektronik
sense_index: 1
examples: text: „Im vorliegenden, ersten Teil liegt der Schwerpunkt neben der Identifikation der Netzwerkplayer vor allem auf der Analyse des strategischen Umfelds, in welchem das Netzwerk agiert […].“
text: „Unsere Märkte verfügen zudem über hervorragendes Wachstumspotenzial. […]. Dagegen gewinnen die europäischen Netzwerk-Player schon jetzt deutlich an Fahrt.“
glosses: Person oder Organisation, die besonders intensiv und effektiv in sozialen und wirtschaftlichen Netzwerken agiert
sense_index: 2
Formen: form: Netzwerk-Player
tags: alternative
form: der Netzwerkplayer
tags: nominative
singular
form: die Netzwerkplayer
tags: nominative
plural
form: des Netzwerkplayers
tags: genitive
singular
form: der Netzwerkplayer
tags: genitive
plural
form: dem Netzwerkplayer
tags: dative
singular
form: den Netzwerkplayern
tags: dative
plural
form: den Netzwerkplayer
tags: accusative
singular
form: die Netzwerkplayer
tags: accusative
plural
Käsetuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tuch
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Käse und Tuch
Bedeutungen: examples: text: „Das Käsetuch ist nichts anderes als ein Baumwolltuch, vergleichbar mit Baumwollwindeln, die man für diesen Zweck ebenfalls verwenden kann.“
text: „Käsetücher sind in der traditionellen Käseherstellung nicht wegzudenken.“
text: „Käsetücher verhindern, dass der Käsebruch die Löcher der Käseform verstopft und somit wird ein Ablaufen der Molke möglich macht.“
glosses: Stück Stoff, mithilfe dessen der Käsebruch aus der Käsemasse gepresst wird
sense_index: 1
Formen: form: das Käsetuch
tags: nominative
singular
form: die Käsetücher
tags: nominative
plural
form: des Käsetuches
tags: genitive
singular
form: des Käsetuchs
tags: genitive
singular
form: der Käsetücher
tags: genitive
plural
form: dem Käsetuch
tags: dative
singular
form: dem Käsetuche
tags: dative
singular
form: den Käsetüchern
tags: dative
plural
form: das Käsetuch
tags: accusative
singular
form: die Käsetücher
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cheese cloth
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mousseline à fromage
Löschwassertanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
was
ser
tan
ken
Aussprache: ipa: [ˈlœʃvasɐˌtaŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschwassertank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschwassertank
tags: dative
form-of
plural
Löschwassereinspeisungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
was
ser
ein
spei
sun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlœʃvasɐˌʔaɪ̯nʃpaɪ̯zʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschwassereinspeisung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löschwassereinspeisung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löschwassereinspeisung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löschwassereinspeisung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löschwassereinspeisung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschwassereinspeisung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Löschwassereinspeisung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löschwassereinspeisung
tags: accusative
form-of
plural
Löschwasserleitung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
was
ser
lei
tung
Aussprache: ipa: [ˈlœʃvasɐˌlaɪ̯tʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Löschwasser und Leitung
Bedeutungen: examples: text: „Dort verläuft eine etwa armdicke Löschwasserleitung.“
text: „Die Wasserversorgung stellt eine Löschwasserleitung mit zahlreichen Entnahmemöglichkeiten sicher. Außerdem wird in der Nähe des Westportales ein Hubschrauber-Notlandeplatz errichtet.“
glosses: Röhre oder Röhrensystem, mit dem Löschwasser zur Brandstelle transportiert wird
sense_index: 1
Formen: form: die Löschwasserleitung
tags: nominative
singular
form: die Löschwasserleitungen
tags: nominative
plural
form: der Löschwasserleitung
tags: genitive
singular
form: der Löschwasserleitungen
tags: genitive
plural
form: der Löschwasserleitung
tags: dative
singular
form: den Löschwasserleitungen
tags: dative
plural
form: die Löschwasserleitung
tags: accusative
singular
form: die Löschwasserleitungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: water supply line
lang: Englisch
sense_index: 1
word: fire water pipe
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tuyau d'eau d'incendie
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tubo dell'acqua antincendio
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tub d’aigua de foc
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: požarna cijev za vodu
lang: Luxemburgisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Feierwaasserleitung
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: bluswaterleiding
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tubo de água extintora
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tubo de agua de extinción
Löschwasserleitungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lösch
was
ser
lei
tun
gen
Aussprache: ipa: [ˈlœʃvasɐˌlaɪ̯tʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Löschwasserleitung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Löschwasserleitung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Löschwasserleitung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Löschwasserleitung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Löschwasserleitung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Löschwasserleitung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Löschwasserleitung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Löschwasserleitung
tags: accusative
form-of
plural
Käsetüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tü
chern
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Käsetuch
tags: dative
form-of
plural
Käsetücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tü
cher
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Käsetuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Käsetuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Käsetuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Käsetuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Käsetuch
tags: accusative
form-of
plural
Käsetuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tuchs
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Käsetuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Käsetuches
tags: variant
Käsetuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tu
ches
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Käsetuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Käsetuchs
tags: variant
Käsetuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kä
se
tu
che
Aussprache: ipa: [ˈkɛːzəˌtuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Käsetuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Käsetuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Käsetuch
tags: variant
Feingeiste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
geis
te
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nˌɡaɪ̯stə]
rhymes: aɪ̯nɡaɪ̯stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feingeist
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Feingeist
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Feingeist
tags: variant
Feingeists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fein
geists
Aussprache: ipa: [ˈfaɪ̯nˌɡaɪ̯st͡s]
rhymes: aɪ̯nɡaɪ̯st͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Feingeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Feingeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Feingeistes
tags: variant
Weingeists (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
geists
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nˌɡaɪ̯st͡s]
rhymes: aɪ̯nɡaɪ̯st͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weingeist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weingeist
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weingeistes
tags: variant
Hundejahr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
jahr
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌjaːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Hund, Fugenelement -e und Jahr
Bedeutungen: examples: text: „Sieben Hundejahre würden einem Menschenjahr entsprechen, sagte Kalli, und deshalb sei Waldi schon vierzehn Jahre alt.“
glosses: Jahr im Leben eines Hundes
sense_index: 1
glosses: ein besonders schlecht verlaufenes Jahr
sense_index: 2
examples: text: In Hundejahre behandelt Grass die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts.
glosses: nur Plural: Titel eines Romans von Günter Grass
sense_index: 3
Formen: form: das Hundejahr
tags: nominative
singular
form: die Hundejahre
tags: nominative
plural
form: des Hundejahres
tags: genitive
singular
form: des Hundejahrs
tags: genitive
singular
form: der Hundejahre
tags: genitive
plural
form: dem Hundejahr
tags: dative
singular
form: dem Hundejahre
tags: dative
singular
form: den Hundejahren
tags: dative
plural
form: das Hundejahr
tags: accusative
singular
form: die Hundejahre
tags: accusative
plural
Hundejahren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
jah
ren
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌjaːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundejahr
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hundejahr
tags: dative
form-of
plural
Hundejahre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
jah
re
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌjaːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundejahr
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hundejahr
tags: dative
form-of
singular
form_of: Hundejahr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Hundejahr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Hundejahr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Hundejahr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Hundejahr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Hundejahr
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Hundejahr
tags: variant
dative
singular
Hundejahrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
jahrs
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌjaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundejahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hundejahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hundejahres
tags: variant
Hundejahres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hun
de
jah
res
Aussprache: ipa: [ˈhʊndəˌjaːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hundejahr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hundejahr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Hundejahrs
tags: variant
Kumulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
mu
la
ti
on
Aussprache: ipa: [kumulaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: von dem lateinischen cumulus ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: "Eine verzögerte Ausscheidung von Arzneistoffen und ihrer wirksamen Metaboliten, zum Beispiel durch eine eingeschränkte Nierenfunktion, macht eine Anpassung von Dosierungen beziehungsweise Dosierungsintervallen bei vorwiegend renal elimierten Substanzen notwendig. Andernfalls droht, mit entsprechenden Folgen, eine Kumulation dieser Substanzen."
glosses: Konzentrierung von bestimmten Objekten an einem bestimmten Bereich
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Anhäufung
sense_index: 1
word: Ansammlung
Formen: form: die Kumulation
tags: nominative
singular
form: die Kumulationen
tags: nominative
plural
form: der Kumulation
tags: genitive
singular
form: der Kumulationen
tags: genitive
plural
form: der Kumulation
tags: dative
singular
form: den Kumulationen
tags: dative
plural
form: die Kumulation
tags: accusative
singular
form: die Kumulationen
tags: accusative
plural
Kumulationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ku
mu
la
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [kumulaˈt͡si̯oːnən]
rhymes: oːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kumulation
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kumulation
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kumulation
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kumulation
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kumulation
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kumulation
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kumulation
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kumulation
tags: accusative
form-of
plural
betriebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
triebst
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːpst]
rhymes: iːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
betriebest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
trie
best
Aussprache: ipa: [bəˈtʁiːbəst]
rhymes: iːbəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: betreiben
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs betreiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vertreibend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trei
bend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bn̩t]
rhymes: aɪ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertreiben
glosses: Partizip Präsens des Verbs vertreiben
tags: form-of
present
vertreib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
treib
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯p]
rhymes: aɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertreiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertreiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vertreibe
tags: variant
vertreibe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
trei
be
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtʁaɪ̯bə]
rhymes: aɪ̯bə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vertreiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vertreiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vertreiben
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vertreiben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vertreiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertreiben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vertreiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vertreiben
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vertreib
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reib
Aussprache: ipa: [ʁaɪ̯p]
rhymes: aɪ̯p
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reiben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reibe
tags: variant
riebe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
be
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reiben
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: reiben
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Schriebe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrie
be
Aussprache: ipa: [ˈʃʁiːbə]
rhymes: iːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schrieb
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schrieb
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schrieb
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schrieb
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schrieb
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schrieb
tags: accusative
form-of
plural
rieben (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rie
ben
Aussprache: ipa: [ˈʁiːbn̩]
rhymes: iːbn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reiben
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reiben
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: reiben
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reiben
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
riebst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: riebst
Aussprache: ipa: [ʁiːpst]
rhymes: iːpst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reiben
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reiben
tags: active
form-of
indicative
past
singular
siebt (Numerale, Deutsch)
Worttrennung: parts: siebt
Aussprache: ipa: [ziːpt]
rhymes: iːpt
Bedeutungen: examples: text: Zu siebt wohnten die Zwerge in ihrem Häuschen.
text: Die Entenfamilie watschelte zu siebt über die vielbefahrene Straße.
glosses: mit mit einer Gruppe aus sieben Individuen etwas machen
raw_tags: zu
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: heten
siebt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: siebt
Aussprache: ipa: [ziːpt]
rhymes: iːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sieben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sieben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sieben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sieben
tags: active
form-of
indicative
plural
present
vergib (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gib
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡiːp]
rhymes: iːp
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeben
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergeben
tags: active
form-of
imperative
present
singular
vergibt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
gibt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡiːpt]
rhymes: iːpt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergeben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
vergebend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ge
bend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩t]
rhymes: eːbn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vergeben
glosses: Partizip Präsens des Verbs vergeben
tags: form-of
present
Bebens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
bens
Aussprache: ipa: [ˈbeːbn̩s]
rhymes: eːbn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beben
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beben
tags: form-of
genitive
singular
züchtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: züch
tet
Aussprache: ipa: [ˈt͡sʏçtət]
rhymes: ʏçtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: züchten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs züchten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: züchten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs züchten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: züchten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs züchten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: züchten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs züchten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
gezüchtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
züch
tet
Aussprache: ipa: [ɡəˈt͡sʏçtət]
rhymes: ʏçtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: züchten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs züchten
tags: form-of
perfect
Schafkäses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
kä
ses
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌkɛːzəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafkäse
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schafkäse
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schafskäses
tags: variant
Schafkäsen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schaf
kä
sen
Aussprache: ipa: [ˈʃaːfˌkɛːzn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schafkäse
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schafkäse
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schafskäsen
tags: variant
bliesen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blie
sen
Aussprache: ipa: [ˈbliːzn̩]
rhymes: iːzn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: blasen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: blasen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: blasen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
blas (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blas
Aussprache: ipa: [blaːs]
rhymes: aːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blasen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blasen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: blase
tags: variant
Flüchtlingsdrama (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
dra
ma
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌdʁaːma]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Drama und dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: "Nach einem der schlimmsten Flüchtlingsdramen im Mittelmeer befürchten die italienischen Behörden Hunderte Tote. Ein voll besetztes Fischerboot kenterte in der Nacht zum Sonntag vor der libyschen Küste, wie die Küstenwache mitteilte."
glosses: Unfall, bei welchem fast oder tatsächlich Personen, die dabei sind ihre Heimat zu verlassen, um vor einer Gefahr zu fliehen, sterben
sense_index: 1
Formen: form: das Flüchtlingsdrama
tags: nominative
singular
form: die Flüchtlingsdramen
tags: nominative
plural
form: des Flüchtlingsdramas
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingsdramen
tags: genitive
plural
form: dem Flüchtlingsdrama
tags: dative
singular
form: den Flüchtlingsdramen
tags: dative
plural
form: das Flüchtlingsdrama
tags: accusative
singular
form: die Flüchtlingsdramen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: drama penaberan
Allensbach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Al
lens
bach
Aussprache: ipa: [ˈalənsˌbax]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Ein Schulkind aus der Gemeinde Allensbach (Landkreis Konstanz) hat sich mit dem Ehec-Erreger infiziert und liegt im Krankenhaus.“
glosses: im Landkreis Konstanz am Bodensee in Baden-Württemberg gelegene Gemeinde
sense_index: 1
Formen: form: (das) Allensbach
tags: nominative
singular
form: des Allensbach
tags: genitive
singular
form: des Allensbachs
tags: genitive
singular
form: Allensbachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Allensbach
tags: dative
singular
form: (das) Allensbach
tags: accusative
singular
kies (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kies
Aussprache: ipa: [kiːs]
rhymes: iːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kiesen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kiesen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: kiese
tags: variant
Flüchtlingsdramen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
dra
men
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌdʁaːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Flüchtlingsdrama
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Flüchtlingsdrama
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Flüchtlingsdrama
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Flüchtlingsdrama
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Flüchtlingsdrama
glosses: Dativ Plural des Substantivs Flüchtlingsdrama
tags: dative
form-of
plural
form_of: Flüchtlingsdrama
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Flüchtlingsdrama
tags: accusative
form-of
plural