cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Studienfach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fach
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von Studium, dem Fugenelement -en und Fach
Bedeutungen: examples: text: „Nun musste ich mich für ein Studienfach entscheiden.“
glosses: Fach an einer Hochschule, für das es eine Studienordnung gibt, nach der es studiert werden kann
sense_index: 1
Formen: form: das Studienfach
tags: nominative
singular
form: die Studienfächer
tags: nominative
plural
form: des Studienfachs
tags: genitive
singular
form: des Studienfaches
tags: genitive
singular
form: der Studienfächer
tags: genitive
plural
form: dem Studienfach
tags: dative
singular
form: dem Studienfache
tags: dative
singular
form: den Studienfächern
tags: dative
plural
form: das Studienfach
tags: accusative
singular
form: die Studienfächer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: subject
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matière universitaire
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filière
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: filière d’études
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: branche d’études
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: námsgrein
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: studierichting
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matéria
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: obiect de studiu
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: szak
bewältigt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
wäl
tigt
Aussprache: ipa: [bəˈvɛltɪçt]
ipa: [bəˈvɛltɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewältigen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs bewältigen
tags: form-of
perfect
bewältigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
wäl
tigt
Aussprache: ipa: [bəˈvɛltɪçt]
ipa: [bəˈvɛltɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bewältigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bewältigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bewältigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewältigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bewältigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bewältigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Studiengang (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
gang
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌɡaŋ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Studium, Fugenelement -en und Gang
Bedeutungen: examples: text: „Dieser Studiengang umschließt ein breites Feld an Themen von der Steuerung öffentlicher Verwaltungen bis hin zur politischen Führung.“
text: „Sebastian Kehl steht kurz vor dem Abschluss eines Studiengangs bei der UEFA und macht nebenbei den ersten Trainerschein.“
text: „Die fachpraktische Ausbildung der Schule wird von den Universitäten als vierteljährliches Grundpraktikum anerkannt, das Aufnahmebedingung vieler technischer Studiengänge ist.“
text: „Philip hatte mich in einer Vorlesung zur Staatsphilosophie, die ich in meinem zweiten Semester aus purer Neugier besuchte und die nichts mit meinem Studiengang zu tun hatte, angesprochen.“
glosses: Abfolge der Themen, Lehrveranstaltungen und Prüfungen, die in einem Studienfach zu absolvieren sind
sense_index: 1
Formen: form: der Studiengang
tags: nominative
singular
form: die Studiengänge
tags: nominative
plural
form: des Studienganges
tags: genitive
singular
form: des Studiengangs
tags: genitive
singular
form: der Studiengänge
tags: genitive
plural
form: dem Studiengang
tags: dative
singular
form: dem Studiengange
tags: dative
singular
form: den Studiengängen
tags: dative
plural
form: den Studiengang
tags: accusative
singular
form: die Studiengänge
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: degree
lang: Englisch
sense_index: 1
word: course
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: diploma kursaro
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: curs
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: studiu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: bölüm
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: program
schriller (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schril
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪlɐ]
rhymes: ɪlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schrill
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: schrill
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: schrill
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: schrill
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: form-of
genitive
plural
form_of: schrill
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: form-of
masculine
nominative
singular
schriller (Komparativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: schril
ler
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪlɐ]
rhymes: ɪlɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schrill
glosses: Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs schrill
tags: form-of
schrilles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schril
les
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪləs]
rhymes: ɪləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schrill
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schrill
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: schrill
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: schrill
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: accusative
form-of
neuter
singular
schrillem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schril
lem
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪləm]
rhymes: ɪləm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schrill
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: schrill
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs schrill
tags: dative
form-of
neuter
singular
Scheidebrief (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schei
de
brief
Aussprache: ipa: [ˈʃaɪ̯dəˌbʁiːf]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Scheide und Brief
Bedeutungen: examples: text: Der Scheidebrief heißt im Hebräischen Get.
glosses: Brief, den man schreibt, um sich von jemandem zu trennen
sense_index: 1
tags: outdated
Synonyme: sense_index: 1
word: Get
Formen: form: der Scheidebrief
tags: nominative
singular
form: die Scheidebriefe
tags: nominative
plural
form: des Scheidebriefs
tags: genitive
singular
form: des Scheidebriefes
tags: genitive
singular
form: der Scheidebriefe
tags: genitive
plural
form: dem Scheidebrief
tags: dative
singular
form: den Scheidebriefen
tags: dative
plural
form: den Scheidebrief
tags: accusative
singular
form: die Scheidebriefe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: divorce papers
Studiengangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
gangs
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌɡaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studiengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Studiengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Studienganges
tags: variant
Studiengänge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
gän
ge
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌɡɛŋə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studiengang
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studiengang
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studiengang
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studiengang
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studiengang
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studiengang
tags: accusative
form-of
plural
Studienganges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
gan
ges
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌɡaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studiengang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Studiengang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Studiengangs
tags: variant
Studienfächer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fä
cher
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfɛçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienfach
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Studienfach
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Studienfach
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Studienfach
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Studienfach
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Studienfach
tags: accusative
form-of
plural
Studienfächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfɛçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienfach
glosses: Dativ Plural des Substantivs Studienfach
tags: dative
form-of
plural
Studienfache (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fa
che
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfaxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienfach
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Studienfach
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Studienfach
tags: variant
Studienfaches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fa
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfaxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienfach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Studienfach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Studienfachs
tags: variant
Studienfachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
fachs
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənˌfaxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Studienfach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Studienfach
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Studienfaches
tags: variant
Trittstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
stein
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tritt und Stein
Bedeutungen: examples: text: An der Furt waren auch Trittsteine in den Bach gelegt, so dass man ihn trockenen Fußes überqueren kann.
glosses: großer, flacher Stein, der so weit aus dem Wasser oder aus dem Boden herausragt, dass man darübergehen kann
sense_index: 1
Formen: form: der Trittstein
tags: nominative
singular
form: die Trittsteine
tags: nominative
plural
form: des Trittsteins
tags: genitive
singular
form: der Trittsteine
tags: genitive
plural
form: dem Trittstein
tags: dative
singular
form: den Trittsteinen
tags: dative
plural
form: den Trittstein
tags: accusative
singular
form: die Trittsteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: stepping stone
Pflanzensäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
säf
ten
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌzɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzensaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflanzensaft
tags: dative
form-of
plural
Pflanzensäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
säf
te
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌzɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzensaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Pflanzensaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Pflanzensaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Pflanzensaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Pflanzensaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Pflanzensaft
tags: accusative
form-of
plural
Pflanzensafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
saf
te
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌzaftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzensaft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Pflanzensaft
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Pflanzensaft
tags: variant
Pflanzensaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
saf
tes
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌzaftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzensaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflanzensaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflanzensafts
tags: variant
Pflanzensafts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zen
safts
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sn̩ˌzaft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzensaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflanzensaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Pflanzensaftes
tags: variant
Trumpfass (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trumpf
ass
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊmp͡fˌʔas]
ipa: [ˌtʁʊmpfˈʔas]
rhymes: as
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Trumpf und Ass
Bedeutungen: examples: text: Die höchste Karte im Spiel ist das Trumpfass.
glosses: Ass in der Trumpffarbe
sense_index: 1
topics: card-games
Formen: form: Trumpf-Ass
tags: alternative
form: Trumpfas
tags: obsolete
form: das Trumpfass
tags: nominative
singular
form: die Trumpfasse
tags: nominative
plural
form: des Trumpfasses
tags: genitive
singular
form: der Trumpfasse
tags: genitive
plural
form: dem Trumpfass
tags: dative
singular
form: den Trumpfassen
tags: dative
plural
form: das Trumpfass
tags: accusative
singular
form: die Trumpfasse
tags: accusative
plural
Turkestan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tur
kes
tan
Aussprache: ipa: [ˈtʊʁkɛstan]
ipa: [ˈtʊʁkɛstaːn]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Seidenstraße verläuft von China durch Turkestan bis nach Europa.
glosses: vornehmlich von Turkvölkern besiedelte Region in Zentralasien, die sich zwischen dem Kaspischen Meer und der Wüste Gobi erstreckt
sense_index: 1
Formen: form: (das) Turkestan
tags: nominative
singular
form: des Turkestan
tags: genitive
singular
form: des Turkestans
tags: genitive
singular
form: Turkestans
tags: genitive
singular
form: (dem) Turkestan
tags: dative
singular
form: (das) Turkestan
tags: accusative
singular
Trittsteine (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
stei
ne
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌʃtaɪ̯nə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittstein
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Trittstein
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Trittstein
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Trittstein
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Trittstein
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Trittstein
tags: accusative
form-of
plural
Trittsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
steins
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trittstein
tags: form-of
genitive
singular
Trittsteinen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tritt
stei
nen
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪtˌʃtaɪ̯nən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trittstein
glosses: Dativ Plural des Substantivs Trittstein
tags: dative
form-of
plural
Sonnenscheindauer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
schein
dau
er
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənʃaɪ̯nˌdaʊ̯ɐ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonnenschein und Dauer
Bedeutungen: examples: text: Die Sonnenscheindauer wird für den 11. März 2014 in ganz Österreich einheitlich mit 11 Stunden prognostiziert.
text: „Die Sonne brachte es dennoch auf 178,2 Stunden, was einer Sonnenscheindauer von 106 Prozent entspricht.“
glosses: Summe der Zeit in einem bestimmten Zeitabschnitt, während der die Sonne scheint
sense_index: 1
topics: meteorology
Formen: form: die Sonnenscheindauer
tags: nominative
singular
form: der Sonnenscheindauer
tags: genitive
singular
form: der Sonnenscheindauer
tags: dative
singular
form: die Sonnenscheindauer
tags: accusative
singular
Kletterer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
te
rer
Aussprache: ipa: [ˈklɛtəʁɐ]
rhymes: ɛtəʁɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs klettern mit dem Suffix -er
Bedeutungen: examples: text: Heute gibt es im deutschsprachigen Raum mehr als 400.000 aktive Kletterer.
text: Sie wollen schöne Bilder schießen und dabei einen Kick erleben: Zwei russische Kletterer haben im Internet ein spektakuläres Video veröffentlicht, in dem zu sehen ist, wie sie den Shanghai Tower in China besteigen.
text: „Roman beobachtete die atemberaubende Kletterei vom Balkon der Bertinis aus, vier Meter tiefer, wobei er weit über das Geländer gebeugt war und innige Gebete zugunsten des Kletterers gen Himmel sandte.“
text: „Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“
text: „Schließlich wird auch der wagemutigste und versierteste Kletterer zur Umkehr und Rückkehr in die Tiefe gezwungen, die er verlassen hat.“
glosses: ein Mensch oder ein Tier, der bzw. das gut klettert
sense_index: 1
examples: text: So zeichnete man den besten Kletterer der Tour de France bei Einführung der Bergwertung 1933 noch mit dem „Grand Prix de la Montagne“ aus; erst 42 jahre später wurde 1975 das mittlerweile berühmte Bergtrikot erstmals verwendet.
text: Nach dem ersten Ruhetag und einer 186 Kilometer langen Mittelgebirgsetappe werden ab der 12. Etappe wohl nur mehr die Kletterer wirklich Freude an den Teilstücken haben – die Alpen zeigen sich mit ihrer ganzen Pracht: …
glosses: Rennfahrer, der schwierige bergige Strecken gut bewältigt
sense_index: 2
topics: sports
Synonyme: raw_tags: süddeutsch, österreichisch
sense_index: 1
word: Bergkraxler
sense_index: 1
word: Kraxler
Formen: form: Kletterin
tags: feminine
form: der Kletterer
tags: nominative
singular
form: die Kletterer
tags: nominative
plural
form: des Kletterers
tags: genitive
singular
form: der Kletterer
tags: genitive
plural
form: dem Kletterer
tags: dative
singular
form: den Kletterern
tags: dative
plural
form: den Kletterer
tags: accusative
singular
form: die Kletterer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: climber
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: alpiniste
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: grimpeur
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: alpinista
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rocciatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: arrampicatore
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: scalatore
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alpinista
lang: Russisch
roman: skalolaz
sense_index: 1
tags: masculine
word: скалолаз
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: escalador
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trepador
lang: Englisch
sense_index: 2
word: climber
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: grimpeur
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: arrampicatore
lang: Italienisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: scalatore
lang: Russisch
roman: gornyj gonščik
sense_index: 2
tags: masculine
word: горный гонщик
Kletterern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
te
rern
Aussprache: ipa: [ˈklɛtəʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kletterer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kletterer
tags: dative
form-of
plural
Kletterers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klet
te
rers
Aussprache: ipa: [ˈklɛtəʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kletterer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kletterer
tags: form-of
genitive
singular
Kraxlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krax
lern
Aussprache: ipa: [ˈkʁakslɐn]
rhymes: akslɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraxler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraxler
tags: dative
form-of
plural
Kraxlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Krax
lers
Aussprache: ipa: [ˈkʁakslɐs]
rhymes: akslɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraxler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kraxler
tags: form-of
genitive
singular
Fahrsicherheitstraining (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
si
cher
heits
trai
ning
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯zɪçɐhaɪ̯t͡sˌtʁɛːnɪŋ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrsicherheit und Training
Bedeutungen: examples: text: „Bevor die vier ausgesuchten Hamburger Biker-Cops auf die Maschinen durften, haben sie in Nordrhein-Westfalen das gleiche Fahrsicherheitstraining absolviert wie MEK- und SEK-Beamte.“
glosses: Fahrtraining, bei dem das richtige Verhalten in gefährlichen Situationen geübt wird
sense_index: 1
Formen: form: das Fahrsicherheitstraining
tags: nominative
singular
form: die Fahrsicherheitstrainings
tags: nominative
plural
form: des Fahrsicherheitstrainings
tags: genitive
singular
form: der Fahrsicherheitstrainings
tags: genitive
plural
form: dem Fahrsicherheitstraining
tags: dative
singular
form: den Fahrsicherheitstrainings
tags: dative
plural
form: das Fahrsicherheitstraining
tags: accusative
singular
form: die Fahrsicherheitstrainings
tags: accusative
plural
Nachkriegsverfassung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
ver
fas
sung
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksfɛɐ̯ˌfasʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Nachkriegs- und dem Substantiv Verfassung
Bedeutungen: examples: text: „Ebert war bereit, die Monarchie zu bewahren, vorausgesetzt, der Reichstag fasste einen entsprechenden Beschluss über die Nachkriegsverfassung des deutschen Staats.“
text: „Die japanische Nachkriegsverfassung wurde am 3. November 1946 vom neu gewählten Unterhaus, dem Herrenhaus und vom Tennō verabschiedet und trat am 3. Mai 1947 in Kraft.“
glosses: die nach dem Ende eines Krieges bestehende Verfassung eines Staates
sense_index: 1
Formen: form: die Nachkriegsverfassung
tags: nominative
singular
form: die Nachkriegsverfassungen
tags: nominative
plural
form: der Nachkriegsverfassung
tags: genitive
singular
form: der Nachkriegsverfassungen
tags: genitive
plural
form: der Nachkriegsverfassung
tags: dative
singular
form: den Nachkriegsverfassungen
tags: dative
plural
form: die Nachkriegsverfassung
tags: accusative
singular
form: die Nachkriegsverfassungen
tags: accusative
plural
Gerichtsprozess (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
richts
pro
zess
Aussprache: ipa: [ɡəˈʁɪçt͡spʁoˌt͡sɛs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Gericht und Prozess mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Den letzten Gerichtsprozess haben wir verloren.
text: Jetzt gibt es keinen Gerichtsprozess mehr. Die Menschen werden einfach hingerichtet.
text: „Von dem Gerichtsprozess und der Exekution weiß ich nur vom Hörensagen, doch die Spuckprobe habe ich mit eigenen Augen gesehen, und es war offensichtlich, dass die Laskaren sie sehr ernst nahmen.“
glosses: Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit
sense_index: 1
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Prozess
sense_index: 1
word: Verfahren
Formen: form: Gerichtsprozeß
tags: obsolete
form: der Gerichtsprozess
tags: nominative
singular
form: die Gerichtsprozesse
tags: nominative
plural
form: des Gerichtsprozesses
tags: genitive
singular
form: der Gerichtsprozesse
tags: genitive
plural
form: dem Gerichtsprozess
tags: dative
singular
form: den Gerichtsprozessen
tags: dative
plural
form: den Gerichtsprozess
tags: accusative
singular
form: die Gerichtsprozesse
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lawsuit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: litigation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: proceso
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: processo
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: proceso
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: proces
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dava