cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Melonensäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
lo
nen
säf
te
Aussprache: ipa: [məˈloːnənˌzɛftə]
rhymes: oːnənzɛftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melonensaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Melonensaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Melonensaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Melonensaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Melonensaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Melonensaft
tags: accusative
form-of
plural
Melonensafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
lo
nen
saf
te
Aussprache: ipa: [məˈloːnənˌzaftə]
rhymes: oːnənzaftə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melonensaft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Melonensaft
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Melonensaft
tags: variant
Melonensafts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
lo
nen
safts
Aussprache: ipa: [məˈloːnənˌzaft͡s]
rhymes: oːnənzaft͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melonensaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Melonensaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Melonensaftes
tags: variant
Melonensaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
lo
nen
saf
tes
Aussprache: ipa: [məˈloːnənˌzaftəs]
rhymes: oːnənzaftəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Melonensaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Melonensaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Melonensafts
tags: variant
entwischtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wisch
tet
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪʃtət]
rhymes: ɪʃtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: entwischen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
fischtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fisch
tet
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃtət]
rhymes: ɪʃtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: fischen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
frischtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: frisch
tet
Aussprache: ipa: [ˈfʁɪʃtət]
rhymes: ɪʃtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs frischen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: frischen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs frischen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entwischend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wi
schend
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪʃn̩t]
rhymes: ɪʃn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwischen
glosses: Partizip Präsens des Verbs entwischen
tags: form-of
present
Liliputanern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
li
pu
ta
nern
Aussprache: ipa: [lilipuˈtaːnɐn]
rhymes: aːnɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liliputaner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Liliputaner
tags: dative
form-of
plural
Liliputaners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Li
li
pu
ta
ners
Aussprache: ipa: [lilipuˈtaːnɐs]
rhymes: aːnɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Liliputaner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Liliputaner
tags: form-of
genitive
singular
Aphrodites (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Aph
ro
di
tes
Aussprache: ipa: [afʁoˈdiːtəs]
rhymes: iːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Aphrodite
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Aphrodite
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aphrodite
tags: variant
Lustern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lus
tern
Aussprache: ipa: [ˈlʊstɐn]
rhymes: ʊstɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Luster
tags: dative
form-of
plural
Lusters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lus
ters
Aussprache: ipa: [ˈlʊstɐs]
rhymes: ʊstɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luster
tags: form-of
genitive
singular
Gänsemarsches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gän
se
mar
sches
Aussprache: ipa: [ˈɡɛnzəˌmaʁʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gänsemarsch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gänsemarsch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gänsemarschs
tags: variant
Gänsemärschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gän
se
mär
schen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛnzəˌmɛʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gänsemarsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gänsemarsch
tags: dative
form-of
plural
Diktaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dik
ta
ten
Aussprache: ipa: [dɪkˈtaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Diktat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Diktat
tags: dative
form-of
plural
hinterlassend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
las
send
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlasn̩t]
rhymes: asn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: Partizip Präsens des Verbs hinterlassen
tags: form-of
present
hinterlässt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
lässt
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlɛst]
rhymes: ɛst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: hinterlassen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: hinterläßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
Hausbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hausbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Dreifelderwirtschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Drei
fel
der
wirt
schaft
Aussprache: ipa: [dʁaɪ̯ˈfɛldɐˌvɪʁtʃaft]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ein wichtiger Fortschritt, der zu einer Steigerung der Erträge führte, war die Ausbreitung der Dreifelderwirtschaft.“
glosses: Form der Bewirtschaftung, bei dem die drei Anbauflächen zu unterschiedlichen Zeitpunkten bestellt werden
sense_index: 1
Formen: form: die Dreifelderwirtschaft
tags: nominative
singular
form: der Dreifelderwirtschaft
tags: genitive
singular
form: der Dreifelderwirtschaft
tags: dative
singular
form: die Dreifelderwirtschaft
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: trevangsbrug
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: rotació triennal
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: drieslagstelsel
Hausbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haus
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈhaʊ̯sbəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hausbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hausbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Burschenschaftlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bur
schen
schaft
lern
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁʃn̩ʃaftlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burschenschaftler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Burschenschaftler
tags: dative
form-of
plural
Burschenschaftlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bur
schen
schaft
lers
Aussprache: ipa: [ˈbʊʁʃn̩ʃaftlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Burschenschaftler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Burschenschaftler
tags: form-of
genitive
singular
hinterlasst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
lasst
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlast]
rhymes: ast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: hinterlaßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
hinterlasset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
las
set
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlasət]
rhymes: asət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
hinterlassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
las
sest
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlasəst]
rhymes: asəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
hinterlasse (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
las
se
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlasə]
rhymes: asə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: hinterlassen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: hinterlassen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: hinterlassen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: hinterlass
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
hinterlass (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
lass
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈlas]
rhymes: as
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: hinterlaß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: hinterlasse
tags: variant
Haithabu (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hai
tha
bu
Aussprache: ipa: [ˈhaɪ̯tabu]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Haithabu, dessen Rang als Handelsmetropole des Ostseeraumes durch umfassende Ausgrabungen immer deutlicher hervortritt, war im 9. und 10. Jahrhundert der wichtigste Umschlagplatz für den Handel zwischen dem Westen und der skandinavisch-slawischen Welt.“
text: „Eine der wesentlichen Voraussetzungen für die Entstehung Haithabus bildet die im 7. Jahrhundert beginnende kulturelle und wirtschaftliche Erschließung des nordostfränkischen Raumes.“
text: „Nun gibt es 43 Welterbestätten in Deutschland: Die Wikingerstätten Haithabu und Danewerk in Schleswig-Holstein haben es auf die Liste der Unesco geschafft.“
glosses: bedeutende frühmittelalterliche Siedlung im heutigen deutschen Bundesland Schleswig-Holstein
sense_index: 1
Formen: form: (das) Haithabu
tags: nominative
singular
form: des Haithabu
tags: genitive
singular
form: des Haithabus
tags: genitive
singular
form: Haithabus
tags: genitive
singular
form: (dem) Haithabu
tags: dative
singular
form: (das) Haithabu
tags: accusative
singular
hinterließet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
lie
ßet
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈliːsət]
rhymes: iːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hinterliesset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Umschlagplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schlag
platz
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃlaːkˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Umschlag und Platz
Bedeutungen: examples: text: „Haithabu, dessen Rang als Handelsmetropole des Ostseeraumes durch umfassende Ausgrabungen immer deutlicher hervortritt, war im 9. und 10. Jahrhundert der wichtigste Umschlagplatz für den Handel zwischen dem Westen und der skandinavisch-slawischen Welt.“
text: „Zu Beginn des 19. Jahrhunderts bestimmten griechische und türkische Tabakhändler die Stadt an der Elbe ihres stets etwas feuchten Klimas und der günstigen geographischen Lage wegen zum Umschlagplatz für ihre Ware.“
text: „Ab 1700 ist die Stadt der wichtigste Umschlagplatz für Sklaven in Westafrika, werden über sie jährlich etwa 15000 Unfreie verschifft.“
text: „Deutschland strebte nach einem Flottenstützpunkt in Ostasien sowie einer Handelsbasis für China, das innerhalb weniger Jahre zum wichtigsten außereuropäischen Umschlagplatz geworden war.“
glosses: Ort, an dem Waren von einem Transportmittel zum anderen verladen werden
sense_index: 1
Formen: form: Umschlageplatz
tags: variant
form: der Umschlagplatz
tags: nominative
singular
form: die Umschlagplätze
tags: nominative
plural
form: des Umschlagplatzes
tags: genitive
singular
form: der Umschlagplätze
tags: genitive
plural
form: dem Umschlagplatz
tags: dative
singular
form: den Umschlagplätzen
tags: dative
plural
form: den Umschlagplatz
tags: accusative
singular
form: die Umschlagplätze
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: place of transshipment
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: luogo di movimentazione
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: luogo di traffico
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: luogo di commercio
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lugar de transbordo
Umschlageplatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
schla
ge
platz
Aussprache: ipa: [ˈʊmʃlaːɡəˌplat͡s]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Ort, an dem Waren von einem Transportmittel zum anderen verladen werden
sense_index: 1
Formen: form: Umschlagplatz
tags: variant
form: der Umschlageplatz
tags: nominative
singular
form: die Umschlageplätze
tags: nominative
plural
form: des Umschlageplatzes
tags: genitive
singular
form: der Umschlageplätze
tags: genitive
plural
form: dem Umschlageplatz
tags: dative
singular
form: den Umschlageplätzen
tags: dative
plural
form: den Umschlageplatz
tags: accusative
singular
form: die Umschlageplätze
tags: accusative
plural
hinterließen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
lie
ßen
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈliːsn̩]
rhymes: iːsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hinterlassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: hinterlassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: hinterlassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: hinterliessen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Handelsmetropole (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
me
t
ro
po
le
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩smetʁoˌpoːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Handel und Metropole mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Haithabu, dessen Rang als Handelsmetropole des Ostseeraumes durch umfassende Ausgrabungen immer deutlicher hervortritt, war im 9. und 10. Jahrhundert der wichtigste Umschlagplatz für den Handel zwischen dem Westen und der skandinavisch-slawischen Welt.“
text: „1585 konnten die Spanier die rebellierende flämische Handelsmetropole Antwerpen, die wichtigste kommerzielle Drehscheibe Nordwesteuropas, zurückerobern.“
text: „Am 7. September 1853 reitet Barth unbehelligt in die alte Handelsmetropole ein.“
text: „Manching war eine Handelsmetropole – das München der Eisenzeit.“
glosses: Ort, an dem sehr viel Handel stattfindet
sense_index: 1
Formen: form: die Handelsmetropole
tags: nominative
singular
form: die Handelsmetropolen
tags: nominative
plural
form: der Handelsmetropole
tags: genitive
singular
form: der Handelsmetropolen
tags: genitive
plural
form: der Handelsmetropole
tags: dative
singular
form: den Handelsmetropolen
tags: dative
plural
form: die Handelsmetropole
tags: accusative
singular
form: die Handelsmetropolen
tags: accusative
plural
Handelsmetropolen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dels
me
t
ro
po
len
Aussprache: ipa: [ˈhandl̩smetʁoˌpoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handelsmetropole
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handelsmetropole
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handelsmetropole
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handelsmetropole
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handelsmetropole
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handelsmetropole
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handelsmetropole
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handelsmetropole
tags: accusative
form-of
plural
Himbeersaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
saft
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzaft]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Himbeere und dem Substantiv Saft
Bedeutungen: examples: text: „Wenn der Großvater Godny kein Geld mehr für den Wodka hatte, trank er Spiritus, den er mit etwas Wasser und Himbeersaft streckte.“
text: „Lächelnd nahm sie einen Lappen zur Hand und wischte ein paar Flecken Himbeersaft vom Boden vor der Spüle.“
glosses: aus Himbeeren hergestellter Saft
sense_index: 1
Formen: form: der Himbeersaft
tags: nominative
singular
form: die Himbeersäfte
tags: nominative
plural
form: des Himbeersaftes
tags: genitive
singular
form: des Himbeersafts
tags: genitive
singular
form: der Himbeersäfte
tags: genitive
plural
form: dem Himbeersaft
tags: dative
singular
form: dem Himbeersafte
tags: dative
singular
form: den Himbeersäften
tags: dative
plural
form: den Himbeersaft
tags: accusative
singular
form: die Himbeersäfte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: hindberjasafi
Himbeersäften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
säf
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzɛftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeersaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Himbeersaft
tags: dative
form-of
plural
Himbeersäfte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
säf
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzɛftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeersaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Himbeersaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Himbeersaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Himbeersaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Himbeersaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Himbeersaft
tags: accusative
form-of
plural
Himbeersafte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
saf
te
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzaftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeersaft
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Himbeersaft
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Himbeersaft
tags: variant
Himbeersafts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
safts
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzaft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeersaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himbeersaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himbeersaftes
tags: variant
Himbeersaftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Him
beer
saf
tes
Aussprache: ipa: [ˈhɪmbeːɐ̯ˌzaftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Himbeersaft
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Himbeersaft
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Himbeersafts
tags: variant
Römerstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
stadt
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Römer und Stadt
Bedeutungen: examples: text: „Die ehemaligen Römerstädte Köln, Mainz, Worms, Speyer, Straßburg und Basel gewannen wirtschaftliche Bedeutung, seit der Warenaustausch mit Italien nicht mehr hauptsächlich über Marseille und Fos auf dem Seeweg, sondern immer mehr über die Alpenpässe abgewickelt wurde.“
text: „Selbst als die Germanen etwa ab dem 3. Jahrhundert die Römerstädte bedrängten, geschah das nicht mit der Absicht, römische Verwaltungseinrichtungen oder Machtbasen zu übernehmen, sondern lediglich mit der Zielsetzung, germanische Handelszentren auszubauen.“
glosses: Stadt, die im Römischen Reich erbaut wurden
sense_index: 1
Formen: form: die Römerstadt
tags: nominative
singular
form: die Römerstädte
tags: nominative
plural
form: der Römerstadt
tags: genitive
singular
form: der Römerstädte
tags: genitive
plural
form: der Römerstadt
tags: dative
singular
form: den Römerstädten
tags: dative
plural
form: die Römerstadt
tags: accusative
singular
form: die Römerstädte
tags: accusative
plural
Römerstädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌʃtɛːtn̩]
ipa: [ˈʁøːmɐˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Römerstadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Römerstadt
tags: dative
form-of
plural
Römerstädte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rö
mer
städ
te
Aussprache: ipa: [ˈʁøːmɐˌʃtɛːtə]
ipa: [ˈʁøːmɐˌʃtɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Römerstadt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Römerstadt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Römerstadt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Römerstadt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Römerstadt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Römerstadt
tags: accusative
form-of
plural
Eilmärschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mär
schen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmɛʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmarsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eilmarsch
tags: dative
form-of
plural
Eilmarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eil
mar
sche
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯lˌmaʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eilmarsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Eilmarsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Eilmarsch
tags: variant
Gänsemarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gän
se
mar
sche
Aussprache: ipa: [ˈɡɛnzəˌmaʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gänsemarsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gänsemarsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gänsemarsch
tags: variant
hinterließt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: hin
ter
ließt
Aussprache: ipa: [ˌhɪntɐˈliːst]
rhymes: iːst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: hinterlassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs hinterlassen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
Formen: form: hinterliesst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: hinterließest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv
tags: variant
Gewaltmarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
walt
mar
sche
Aussprache: ipa: [ɡəˈvaltˌmaʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gewaltmarsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gewaltmarsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Gewaltmarsch
tags: variant
Parademärschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
mär
schen
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌmɛʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parademarsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parademarsch
tags: dative
form-of
plural
Parademarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
ra
de
mar
sche
Aussprache: ipa: [paˈʁaːdəˌmaʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parademarsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Parademarsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Parademarsch
tags: variant
Tagesmärschen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
mär
schen
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsˌmɛʁʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagesmarsch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tagesmarsch
tags: dative
form-of
plural
Tagesmarsche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
ges
mar
sche
Aussprache: ipa: [ˈtaːɡəsˌmaʁʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tagesmarsch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tagesmarsch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Tagesmarsch
tags: variant