cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Geldmachen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ma
chen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌmaxn̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Eine Maschine zum Geldmachen hätte wohl jeder gern im Keller.
glosses: Vorgang des Herstellens von Zahlungsmitteln
sense_index: 1
examples: text: Das Geldmachen in der Mittelschicht nimmt einen immer wichtigeren Stellenwert an.
glosses: Beschaffen von Zahlungsmitteln
sense_index: 2
Formen: form: das Geldmachen
tags: nominative
singular
form: des Geldmachens
tags: genitive
singular
form: dem Geldmachen
tags: dative
singular
form: das Geldmachen
tags: accusative
singular
Geldmachens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ma
chens
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltˌmaxn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldmachen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geldmachen
tags: form-of
genitive
singular
verharrend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
har
rend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈhaʁənt]
rhymes: aʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verharren
glosses: Partizip Präsens des Verbs verharren
tags: form-of
present
auflasst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
lasst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlast]
rhymes: aʊ̯flast
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflassen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Formen: form: auflaßt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
lasset auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
set auf
Aussprache: ipa: [ˌlasət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflassen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
lassen auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: las
sen auf
Aussprache: ipa: [ˌlasn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflassen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auflassen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auflassen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auflassen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auflassest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
las
sest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌlasəst]
rhymes: aʊ̯flasəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auflassen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auflassen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Fensterrahmen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fens
ter
rah
men
Aussprache: ipa: [ˈfɛnstɐˌʁaːmən]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fenster und Rahmen
Bedeutungen: examples: text: Auch die Fensterrahmen sollten geputzt werden.
text: „Lucie Wiegand stützt sich gegen den Fensterrahmen.“
text: „Doch selbst die Fensterrahmen des Fünftürers zeigen kein Chrom – sie sind im Gegenteil völlig rahmenlos, um den Coupé-Charakter des neuen SUV-Flaggschiffs aus Ingolstadt zu verstärken.“
text: „Ich will ihn küssen, aber meine Handgelenke sind links und rechts über meinem Kopf am Fensterrahmen festgebunden.“
text: „Natascha steckte den Kopf in die feuchte Nachtluft hinaus, und die Gräfin sah, wie ihr schmächtiger Hals vom Schluchzen erschüttert wurde und gegen den Fensterrahmen zuckte.“
glosses: äußere bauliche Fassung, die das Glas trägt und so ein Fenster bildet
sense_index: 1
Formen: form: der Fensterrahmen
tags: nominative
singular
form: die Fensterrahmen
tags: nominative
plural
form: des Fensterrahmens
tags: genitive
singular
form: der Fensterrahmen
tags: genitive
plural
form: dem Fensterrahmen
tags: dative
singular
form: den Fensterrahmen
tags: dative
plural
form: den Fensterrahmen
tags: accusative
singular
form: die Fensterrahmen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: window frame
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: châssis de fenêtre
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gluggarammi
lang: Ukrainisch
roman: vikonna rama
sense_index: 1
word: віконна рама
prügelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gelnd
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩nt]
rhymes: yːɡl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs prügeln
tags: form-of
present
prügeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gel
tet
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩tət]
rhymes: yːɡl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
prügelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gel
ten
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩tn̩]
rhymes: yːɡl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: prügeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
prügeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gel
test
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩təst]
rhymes: yːɡl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
prügelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gel
te
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩tə]
rhymes: yːɡl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: prügeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
prüglet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prüg
let
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡlət]
rhymes: yːɡlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: prügelet
tags: variant
prügelet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
ge
let
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡələt]
rhymes: yːɡələt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: prüglet
tags: variant
Alpabzuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alp
ab
zu
ges
Aussprache: ipa: [ˈalpˌʔapt͡suːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alpabzug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alpabzug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Alpabzugs
tags: variant
Kiesgrube (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kies
gru
be
Aussprache: ipa: [ˈkiːsˌɡʁuːbə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Kies und Grube ohne Fugenelement
Bedeutungen: examples: text: […] lieber ins Baggerloch springen. Das ist kein natürlicher See, sondern eine ehemalige Kiesgrube, die voller Wasser gelaufen ist.
text: Im Dachauer KZ und seinen 140 Außenlagern waren von 1933 bis 1945 mehr als 200.000 Menschen aus ganz Europa inhaftiert. Arbeitsfähige Häftlinge wurden als Arbeitssklaven im Straßenbau oder in Kiesgruben eingesetzt, nach Kriegsbeginn vor allem in der Rüstungsindustrie.
text: Als Unternehmer von Kiesgruben initiierte [der heute 78-jährige Naturschützer Hubert] Weinzierl bereits in den 50iger Jahren Renaturierungen […].
text: „Nach dem Wald gelangten die Götzlacker auf eine freie Straße, die um eine große Kiesgrube herumführte.“
glosses: ein großes Erdloch, aus dem im Tagebau Sand, Kies und Schotter abgebaut wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kiestagebau
sense_index: 1
word: Kieswerk
sense_index: 1
word: Schottergrube
Formen: form: die Kiesgrube
tags: nominative
singular
form: die Kiesgruben
tags: nominative
plural
form: der Kiesgrube
tags: genitive
singular
form: der Kiesgruben
tags: genitive
plural
form: der Kiesgrube
tags: dative
singular
form: den Kiesgruben
tags: dative
plural
form: die Kiesgrube
tags: accusative
singular
form: die Kiesgruben
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: gravel pit
lang: Englisch
sense_index: 1
word: gravel quarry
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: sorakuoppa
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: carrière de graviers
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: gravière
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cava di ghiaia
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: codolar
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: grindgroeve
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: poço de cascalho
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grusgrop
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grustag
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: graverra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: guijarral
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cantera de grava
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kum-çakıl ocağı
prüglest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prüg
lest
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡləst]
rhymes: yːɡləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: prügelest
tags: variant
prügelest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
ge
lest
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡələst]
rhymes: yːɡələst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: prüglest
tags: variant
prügelt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gelt
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩t]
rhymes: yːɡl̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: prügeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
plural
present
prügel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prü
gel
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡl̩]
rhymes: yːɡl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: prügeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: prügle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
prügle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: prüg
le
Aussprache: ipa: [ˈpʁyːɡlə]
rhymes: yːɡlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: prügeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: prügeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: prügeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: prügeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs prügeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: prügel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: prügele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
eingeschlagen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
schla
gen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌʃlaːɡn̩]
ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌʃlaːɡŋ̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einschlagen
tags: form-of
perfect
einschlagend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
schla
gend
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩t]
ipa: [ˈaɪ̯nˌʃlaːɡŋ̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: Partizip Präsens des Verbs einschlagen
tags: form-of
present
schlägt ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlägt ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛːkt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schlägst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlägst ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlɛːkst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schlag ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlag ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːk ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: schlage ein
tags: variant
schlage ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
ge ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡə ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: schlag ein
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
schlagen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
gen ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡn̩ ˈaɪ̯n]
ipa: [ˌʃlaːɡŋ̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schlaget ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
get ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡət ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schlagest ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schla
gest ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːɡəst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schlug ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlug ein
Aussprache: ipa: [ˌʃluːk ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schlugst ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlugst ein
Aussprache: ipa: [ˌʃluːkst ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
schlagt ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlagt ein
Aussprache: ipa: [ˌʃlaːkt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
schlugt ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlugt ein
Aussprache: ipa: [ˌʃluːkt ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schlugen ein (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlu
gen ein
Aussprache: ipa: [ˌʃluːɡn̩ ˈaɪ̯n]
ipa: [ˌʃluːɡŋ̩ ˈaɪ̯n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschlagen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: einschlagen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs einschlagen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Alt-68ern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-68ern
Aussprache: ipa: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alt-68er
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alt-68er
tags: dative
form-of
plural
Alt-68ers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-68ers
Aussprache: ipa: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alt-68er
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Alt-68er
tags: form-of
genitive
singular
Alt-Achtundsechzigerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-Acht
und
sech
zi
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Alt-Achtundsechziger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Du gibst dich wie eine Alt-Achtundsechzigerin.
glosses: ehemalige Teilnehmerin oder geistige Sympathisantin der Achtundsechziger-Bewegung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: alte
sense_index: 1
word: Achtundsechzigerin
Formen: form: Alt-Achtundsechziger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Alt-Achtundsechzigerin
tags: nominative
singular
form: die Alt-Achtundsechzigerinnen
tags: nominative
plural
form: der Alt-Achtundsechzigerin
tags: genitive
singular
form: der Alt-Achtundsechzigerinnen
tags: genitive
plural
form: der Alt-Achtundsechzigerin
tags: dative
singular
form: den Alt-Achtundsechzigerinnen
tags: dative
plural
form: die Alt-Achtundsechzigerin
tags: accusative
singular
form: die Alt-Achtundsechzigerinnen
tags: accusative
plural
Alt-Achtundsechzigerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt-Acht
und
sech
zi
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaltʔaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Alt-Achtundsechzigerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Alt-Achtundsechzigerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Alt-Achtundsechzigerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Alt-Achtundsechzigerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Alt-Achtundsechzigerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Alt-Achtundsechzigerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Alt-Achtundsechzigerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Alt-Achtundsechzigerin
tags: accusative
form-of
plural
Griechenland-Versteher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grie
chen
land-Ver
ste
her
Aussprache: ipa: [ˈɡʁiːçn̩lantfɛɐ̯ˌʃteːɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Kompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Griechenland und der substantivierten Nachsilbe -versteher, beziehungsweise dem neuen, noch in keinem Nachschlagwerk enthaltenen Substantiv Versteher
Bedeutungen: examples: text: „Haben auch Sie die Geduld mit der Regierung in Athen verloren? Oder sind Sie ein unbeirrbarer Griechenland-Versteher?“
text: „Doch der Begriff des Verstehens wird seit einiger Zeit als Schimpfwort benutzt, zum Beispiel in der Abwertung der sogenannten ‘Putin-‘ und ‘Griechenland-Versteher‘. “
text: „Selbst der bisher als Griechenland-Versteher aufgefallene EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker rückte zuletzt von Tsipras ab.“
text: „Doch bevor sich eine Allianz der neuen Griechenland-Versteher überhaupt erst bilden konnte, hatte Finanzminister Wolfgang Schäuble sein Veto rasch verkündet.“
text: „In seiner Fraktion spüren an diesem Tag selbst die größten Griechenland-Versteher: Eine der größten Rettungsaktionen der Nachkriegsgeschichte ist de facto gescheitert.“
text: „Doch die erhoffte Entspannung ist nicht eingetreten, im Gegenteil: nun sind die Retter heillos zerstritten. Zerbricht der Club der Griechenland-Versteher?“
glosses: jemand, der sich verständnisvoll oder zustimmend zu den Positionen der griechischen Seite bei der Auseinandersetzung um die griechische Schuldenkrise äußert
sense_index: 1
tags: derogatory
Formen: form: der Griechenland-Versteher
tags: nominative
singular
form: die Griechenland-Versteher
tags: nominative
plural
form: des Griechenland-Verstehers
tags: genitive
singular
form: der Griechenland-Versteher
tags: genitive
plural
form: dem Griechenland-Versteher
tags: dative
singular
form: den Griechenland-Verstehern
tags: dative
plural
form: den Griechenland-Versteher
tags: accusative
singular
form: die Griechenland-Versteher
tags: accusative
plural
Kiesgruben (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kies
gru
ben
Aussprache: ipa: [ˈkiːsˌɡʁuːbn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kiesgrube
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kiesgrube
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kiesgrube
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kiesgrube
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kiesgrube
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kiesgrube
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kiesgrube
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kiesgrube
tags: accusative
form-of
plural