cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schallplattenproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schallplatte und Produktion mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Im Fünfjahrplan stand immer, die Schallplattenproduktion muss gesteigert werden, trotzdem waren gute Platten rar.
glosses: Produktion von Schallplatten
sense_index: 1
Formen: form: die Schallplattenproduktion
tags: nominative
singular
form: die Schallplattenproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Schallplattenproduktion
tags: genitive
singular
form: der Schallplattenproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Schallplattenproduktion
tags: dative
singular
form: den Schallplattenproduktionen
tags: dative
plural
form: die Schallplattenproduktion
tags: accusative
singular
form: die Schallplattenproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
word: ar produiñ pladennoù
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de disques
Schallplattenproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schall
plat
ten
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈʃalplatn̩pʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schallplattenproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schallplattenproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schallplattenproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schallplattenproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schallplattenproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schallplattenproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schallplattenproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schallplattenproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Warenproduktion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
pro
duk
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənpʁodʊkˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ware und Produktion mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: Produktion von Waren
sense_index: 1
Formen: form: die Warenproduktion
tags: nominative
singular
form: die Warenproduktionen
tags: nominative
plural
form: der Warenproduktion
tags: genitive
singular
form: der Warenproduktionen
tags: genitive
plural
form: der Warenproduktion
tags: dative
singular
form: den Warenproduktionen
tags: dative
plural
form: die Warenproduktion
tags: accusative
singular
form: die Warenproduktionen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: production de biens
Warenproduktionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wa
ren
pro
duk
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈvaːʁənpʁodʊkˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Warenproduktion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Warenproduktion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Warenproduktion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Warenproduktion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Warenproduktion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Warenproduktion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Warenproduktion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Warenproduktion
tags: accusative
form-of
plural
Geldverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Verschwendung
Bedeutungen: examples: text: Manche Werbung ist reine Geldverschwendung.
glosses: Verschwendung von Geld
sense_index: 1
Formen: form: die Geldverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Geldverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Geldverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Geldverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Geldverschwendung
tags: dative
singular
form: den Geldverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Geldverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Geldverschwendungen
tags: accusative
plural
Geldverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geld
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geldverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geldverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geldverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geldverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Geldverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geldverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Raumverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Verschwendung
Bedeutungen: examples: text: Diese billige Ramschware ist eine Raumverschwendung und nimmt Platz für gescheite Möbel weg.
glosses: Verschwendung von Raum
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Platzverschwendung
Formen: form: die Raumverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Raumverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Raumverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Raumverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Raumverschwendung
tags: dative
singular
form: den Raumverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Raumverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Raumverschwendungen
tags: accusative
plural
Raumverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Raum
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁaʊ̯mfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raumverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raumverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raumverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raumverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raumverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raumverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raumverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raumverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Platzverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platz
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Platz und Verschwendung
Bedeutungen: glosses: Verschwendung von Platz
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Raumverschwendung
Formen: form: die Platzverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Platzverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Platzverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Platzverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Platzverschwendung
tags: dative
singular
form: den Platzverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Platzverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Platzverschwendungen
tags: accusative
plural
Platzverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Platz
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈplat͡sfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Platzverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Platzverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Platzverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Platzverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Platzverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Platzverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Platzverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Platzverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Papierverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯fɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Papier und Verschwendung
Bedeutungen: examples: text: Papierverschwendung schadet der Umwelt.
glosses: Verschwendung von Papier
sense_index: 1
Formen: form: die Papierverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Papierverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Papierverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Papierverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Papierverschwendung
tags: dative
singular
form: den Papierverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Papierverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Papierverschwendungen
tags: accusative
plural
Papierverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
pier
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [paˈpiːɐ̯fɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Papierverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Papierverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Papierverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Papierverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Papierverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Papierverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Papierverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Papierverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Wasserverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈvasɐfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Verschwendung
Bedeutungen: glosses: Verschwendung von Wasser
sense_index: 1
Formen: form: die Wasserverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Wasserverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Wasserverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Wasserverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Wasserverschwendung
tags: dative
singular
form: den Wasserverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Wasserverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Wasserverschwendungen
tags: accusative
plural
Wasserverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Was
ser
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈvasɐfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wasserverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wasserverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wasserverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wasserverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wasserverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wasserverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wasserverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wasserverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Stromverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Strom und Verschwendung
Bedeutungen: examples: text: „Die Schüler/-innen lernen große Stromfresser im Haushalt kennen, entdecken Einsparpotenziale und kennen Sparmaßnahmen, die durch bewusstes Handeln Stromverschwendungen stoppen.“
glosses: Verschwendung von Strom
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stromvergeudung
Formen: form: die Stromverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Stromverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Stromverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Stromverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Stromverschwendung
tags: dative
singular
form: den Stromverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Stromverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Stromverschwendungen
tags: accusative
plural
Stromverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Strom
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stromverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stromverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stromverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stromverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stromverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stromverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stromverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stromverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Steuergeldverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
geld
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Steuergeld und Verschwendung
Bedeutungen: examples: text: „Doch da gerät die Phantasie der so einfallsreichen Politiker offenbar an ihre Grenzen. Wo sind die Vorschläge zur Einsparung in der Verwaltung? Wo sind die Konsequenzen aus zahlreichen Steuergeldverschwendungen? Wo sind die Maßnahmen zur Privatisierung dazu geeigneter Objekte? Hier steckt noch viel Potential, auch und gerade auf kommunaler Ebene.“
glosses: Verschwendung von Steuergeld
sense_index: 1
Formen: form: die Steuergeldverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Steuergeldverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Steuergeldverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Steuergeldverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Steuergeldverschwendung
tags: dative
singular
form: den Steuergeldverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Steuergeldverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Steuergeldverschwendungen
tags: accusative
plural
Steuergeldverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
geld
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐɡɛltfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuergeldverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steuergeldverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steuergeldverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steuergeldverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steuergeldverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steuergeldverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Steuergeldverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steuergeldverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Gebührenverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
büh
ren
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ɡəˈbyːʁənfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gebühr und Verschwendung mit dem Fugenelement -en
Bedeutungen: glosses: Verschwendung von Gebühren
sense_index: 1
Formen: form: die Gebührenverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Gebührenverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Gebührenverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Gebührenverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Gebührenverschwendung
tags: dative
singular
form: den Gebührenverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Gebührenverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Gebührenverschwendungen
tags: accusative
plural
Gebührenverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
büh
ren
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ɡəˈbyːʁənfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gebührenverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gebührenverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gebührenverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gebührenverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gebührenverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gebührenverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gebührenverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gebührenverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Steuergelde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steu
er
gel
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌɡɛldə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steuergeld
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steuergeld
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steuergeld
tags: variant
Kraftverschwendung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
ver
schwen
dung
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kraft und Verschwendung
Bedeutungen: glosses: Verschwendung von Kraft
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kraftvergeudung
Formen: form: die Kraftverschwendung
tags: nominative
singular
form: die Kraftverschwendungen
tags: nominative
plural
form: der Kraftverschwendung
tags: genitive
singular
form: der Kraftverschwendungen
tags: genitive
plural
form: der Kraftverschwendung
tags: dative
singular
form: den Kraftverschwendungen
tags: dative
plural
form: die Kraftverschwendung
tags: accusative
singular
form: die Kraftverschwendungen
tags: accusative
plural
Kraftverschwendungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraft
ver
schwen
dun
gen
Aussprache: ipa: [ˈkʁaftfɛɐ̯ˌʃvɛndʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kraftverschwendung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kraftverschwendung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kraftverschwendung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kraftverschwendung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kraftverschwendung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kraftverschwendung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kraftverschwendung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kraftverschwendung
tags: accusative
form-of
plural
Bad Deutsch-Altenburg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Deutsch-Al
ten
burg
Aussprache: ipa: [ˈbaːt ˈdɔɪ̯tʃ ˈʔaltn̩bʊʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Der Name „Altenburg“ ist seit 1279 belegt. „Obwohl schon 1529 ein Bad errichtet wurde, entwickelte sich der Ort erst in der Biedermeierzeit zum Kurort.“ Die offizielle Markterhebung erfolgte erst 1927. Seit 1928 trägt der historische Ortsname Deutsch-Altenburg den offiziellen Namenszusatz Bad für staatlich anerkannte Heilbäder. Der derzeit gültige Ortsname Bad Deutsch-Altenburg ist durch Landesgesetz mit Wirksamkeit vom 1. Januar 2015 festgelegt.
Bedeutungen: examples: text: Die Marienkirche in Bad Deutsch-Altenburg liegt außerhalb des Kurortes auf einem Hügel und stellt eines der bedeutendsten Denkmäler mittelalterlicher Architektur in Österreich dar.
text: Im Amphitheater von Bad Deutsch-Altenburg „stürzt sich die hauseigene Familia Gladiatoria Carnuntina nach der erfolgreichen Premiere beim Gladiatorenfest 2015 auch heuer in spektakuläre Kämpfe“, wurde angekündigt.
text: Die Zentren in St. Pölten, Schwechat, Bad Deutsch-Altenburg und Marchegg wurden vergangene Woche in Betrieb genommen.
text: Nun ist es offiziell: Bad Deutsch-Altenburg im Bezirk Bruck an der Leitha ist seit Donnerstag mit exakt 40,5 Grad neuer "Hot-Spot" Österreichs.
text: Ziel des Pilotprojektes Bad Deutsch-Altenburg „ist es, die vor mehr als 100 Jahren im Rahmen der Donauregulierung gemachten Eingriffe soweit wie möglich rückgängig zu machen und der Natur wieder mehr Raum zu geben. …“, so die via donau.
glosses: niederösterreichische Marktgemeinde an der Donau
sense_index: 1
Formen: form: A-2405
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: (das) Bad Deutsch-Altenburg
tags: nominative
singular
form: des Bad Deutsch-Altenburg
tags: genitive
singular
form: des Bad Deutsch-Altenburgs
tags: genitive
singular
form: Bad Deutsch-Altenburgs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Deutsch-Altenburg
tags: dative
singular
form: (das) Bad Deutsch-Altenburg
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Bad Deutsch-Altenburg
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Bad Deutsch-Altenburg
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Bad Deutsch-Altenburg
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Bad Deutsch-Altenburg
lang: Russisch
roman: Bad-Dojč-Alʹtenburg
sense_index: 1
word: Бад-Дойч-Альтенбург
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Bad Deutsch-Altenburg
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: Németóvár
Bad Erlach (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Er
lach
Aussprache: ipa: [baːt ˈɛʁlax]
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus dem historischen Ortsnamen Erlach und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Erlach liegt in Niederösterreich.
glosses: eine Gemeinde in Österreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Erlach
tags: nominative
singular
form: des Bad Erlach
tags: genitive
singular
form: des Bad Erlachs
tags: genitive
singular
form: Bad Erlachs
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Erlach
tags: dative
singular
form: (das) Bad Erlach
tags: accusative
singular
Bad Fischau-Brunn (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Fisch
au-Brunn
Aussprache: ipa: [baːt fɪˌʃaʊ̯ˈbʁʊn]
rhymes: ʊn
Grammatik: neuter
Herkunft: Zusammengesetzt aus den historischen Ortsnamen Fischau und Brunn und Bad, dem offiziellen Namenszusatz für staatlich anerkannte Heilbäder.
Bedeutungen: examples: text: Bad Fischau-Brunn liegt in Niederösterreich.
glosses: eine Gemeinde in Österreich
sense_index: 1
Formen: form: (das) Bad Fischau-Brunn
tags: nominative
singular
form: des Bad Fischau-Brunn
tags: genitive
singular
form: des Bad Fischau-Brunns
tags: genitive
singular
form: Bad Fischau-Brunns
tags: genitive
singular
form: (dem) Bad Fischau-Brunn
tags: dative
singular
form: (das) Bad Fischau-Brunn
tags: accusative
singular
Wandregal (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
re
gal
Aussprache: ipa: [ˈvantʁeˌɡaːl]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus Wand und Regal
Bedeutungen: examples: text: „Max sah Wandregale voller Bücher und einen Toraschrein mit rituellem Vorhang.“
glosses: Regal, das an einer Wand befestigt ist
sense_index: 1
Formen: form: das Wandregal
tags: nominative
singular
form: die Wandregale
tags: nominative
plural
form: des Wandregals
tags: genitive
singular
form: des Wandregales
tags: genitive
singular
form: der Wandregale
tags: genitive
plural
form: dem Wandregal
tags: dative
singular
form: dem Wandregale
tags: dative
singular
form: den Wandregalen
tags: dative
plural
form: das Wandregal
tags: accusative
singular
form: die Wandregale
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: étagère murale
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: raft de perete
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vägghylla
Dauerkartenbesitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
kar
ten
be
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐkaʁtn̩bəˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dauerkartenbesitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dauerkartenbesitzer
tags: dative
form-of
plural
Dauerkartenbesitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dau
er
kar
ten
be
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈdaʊ̯ɐkaʁtn̩bəˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dauerkartenbesitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dauerkartenbesitzer
tags: form-of
genitive
singular
Dampfhämmer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
häm
mer
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌhɛmɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfhammer
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dampfhammer
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dampfhammer
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dampfhammer
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dampfhammer
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dampfhammer
tags: accusative
form-of
plural
Dampfhämmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dampf
häm
mern
Aussprache: ipa: [ˈdamp͡fˌhɛmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dampfhammer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dampfhammer
tags: dative
form-of
plural