cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
frühdynastische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: früh
dy
nas
ti
sche
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːdyˌnastɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: frühdynastisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: frühdynastisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: frühdynastisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: frühdynastisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs frühdynastisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Vacken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
cken
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vacke
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vacke
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vacke
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vacke
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vacke
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vacke
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vacke
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vacke
tags: accusative
form-of
plural
Vaduz’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
duz’
Aussprache: ipa: [vaˈdʊt͡s]
ipa: [vaˈduːt͡s]
rhymes: ʊt͡s
rhymes: uːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaduz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaduz
tags: form-of
genitive
singular
VAE-Dirhams (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: VAE-Dir
hams
Aussprache: ipa: [faʊ̯ʔaːˈʔeːˌdɪʁhams]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: VAE-Dirham
glosses: Genitiv Singular des Substantivs VAE-Dirham
tags: form-of
genitive
singular
form_of: VAE-Dirham
glosses: Nominativ Plural des Substantivs VAE-Dirham
tags: form-of
nominative
plural
form_of: VAE-Dirham
glosses: Genitiv Plural des Substantivs VAE-Dirham
tags: form-of
genitive
plural
form_of: VAE-Dirham
glosses: Dativ Plural des Substantivs VAE-Dirham
tags: dative
form-of
plural
form_of: VAE-Dirham
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs VAE-Dirham
tags: accusative
form-of
plural
Vaginalverkehrs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gi
nal
ver
kehrs
Aussprache: ipa: [vaɡiˈnaːlfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s]
rhymes: aːlfɛɐ̯keːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vaginalverkehr
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vaginalverkehr
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vaginalverkehres
tags: variant
Vagusnerven (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gus
ner
ven
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡʊsˌnɛʁfn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vagusnerv
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vagusnerv
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vagusnerv
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vagusnerv
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vagusnerv
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vagusnerv
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vagusnerv
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vagusnerv
tags: accusative
form-of
plural
Vagusnervs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
gus
nervs
Aussprache: ipa: [ˈvaːɡʊsˌnɛʁfs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vagusnerv
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vagusnerv
tags: form-of
genitive
singular
Vakatstrichen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
kat
stri
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaːkatˌʃtʁɪçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vakatstrich
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vakatstrich
tags: dative
form-of
plural
Vakatstriche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
kat
stri
che
Aussprache: ipa: [ˈvaːkatˌʃtʁɪçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vakatstrich
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Vakatstrich
tags: dative
form-of
singular
form_of: Vakatstrich
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vakatstrich
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vakatstrich
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vakatstrich
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vakatstrich
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vakatstrich
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Vakatstrich
tags: variant
dative
singular
Vakatstriches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
kat
stri
ches
Aussprache: ipa: [ˈvaːkatˌʃtʁɪçəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vakatstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vakatstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vakatstrichs
tags: variant
Vakatstrichs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
kat
strichs
Aussprache: ipa: [ˈvaːkatˌʃtʁɪçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vakatstrich
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vakatstrich
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vakatstriches
tags: variant
Valencias (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
len
ci
as
Aussprache: ipa: [vaˈlɛnt͡si̯as]
ipa: [vaˈlɛnsi̯as]
rhymes: ɛnt͡si̯as
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valencia
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Valencia
tags: form-of
genitive
singular
Valenzwörterbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
lenz
wör
ter
bü
chern
Aussprache: ipa: [vaˈlɛnt͡sˌvœʁtɐbyːçɐn]
rhymes: ɛnt͡svœʁtɐbyːçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valenzwörterbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Valenzwörterbuch
tags: dative
form-of
plural
Valenzwörterbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
lenz
wör
ter
bu
che
Aussprache: ipa: [vaˈlɛnt͡sˌvœʁtɐbuːxə]
rhymes: ɛnt͡svœʁtɐbuːxə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valenzwörterbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Valenzwörterbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Valenzwörterbuch
tags: variant
Valenzwörterbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
lenz
wör
ter
bu
ches
Aussprache: ipa: [vaˈlɛnt͡sˌvœʁtɐbuːxəs]
rhymes: ɛnt͡svœʁtɐbuːxəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valenzwörterbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Valenzwörterbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Valenzwörterbuchs
tags: variant
Valenzwörterbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
lenz
wör
ter
buchs
Aussprache: ipa: [vaˈlɛnt͡sˌvœʁtɐbuːxs]
rhymes: ɛnt͡svœʁtɐbuːxs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valenzwörterbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Valenzwörterbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Valenzwörterbuches
tags: variant
Valerius’ (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
le
ri
us’
Aussprache: ipa: [vaˈleːʁiʊs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Valerius
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Valerius
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Valerius
tags: variant
Vallendars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Val
len
dars
Aussprache: ipa: [ˈfaləndaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vallendar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vallendar
tags: form-of
genitive
singular
Vampyre (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vam
py
re
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vampyr
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vampyr
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vampyr
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vampyr
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vampyr
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vampyr
tags: accusative
form-of
plural
Van-de-Graaff-Generatoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Van-de-Graaff-Ge
ne
ra
to
ren
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Van-de-Graaff-Generator
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Van-de-Graaff-Generator
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Van-de-Graaff-Generator
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Van-de-Graaff-Generator
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Van-de-Graaff-Generator
glosses: Dativ Plural des Substantivs Van-de-Graaff-Generator
tags: dative
form-of
plural
form_of: Van-de-Graaff-Generator
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Van-de-Graaff-Generator
tags: accusative
form-of
plural
Van-de-Graaff-Generators (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Van-de-Graaff-Ge
ne
ra
tors
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Van-de-Graaff-Generator
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Van-de-Graaff-Generator
tags: form-of
genitive
singular
Vanillenzuckern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
nil
len
zu
ckern
Aussprache: ipa: [vaˈnɪljənˌt͡sʊkɐn]
ipa: [vaˈnɪlənˌt͡sʊkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vanillenzucker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vanillenzucker
tags: dative
form-of
plural
Vanillenzuckers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
nil
len
zu
ckers
Aussprache: ipa: [vaˈnɪljənˌt͡sʊkɐs]
ipa: [vaˈnɪlənˌt͡sʊkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vanillenzucker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vanillenzucker
tags: form-of
genitive
singular
geschweige (Konjunktion, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
schwei
ge
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃvaɪ̯ɡə]
rhymes: aɪ̯ɡə
Herkunft: seit dem 16. Jahrhundert allmählich zur Konjunktion erstarrte 1. Person Singular Indikativ Präsens von spätestens im 18. Jahrhundert veraltet geschweigen, mittelhochdeutsch geswîgen, althochdeutsch giswîgên „stillschweigen“; früher in der gleichen Funktion auch im Infinitiv „zu geschweigen von“, was heute durch „ganz zu schweigen von“ ersetzt ist
Bedeutungen: examples: text: „Würde bei einem Projekt ein Bild zu bearbeiten sein, würde man nach einer Anleitung oder Tutorial suchen, es schnell finden, die Schritte anwenden und nicht so sehr das dahinterstehende Konzept erkennen, darüber nachdenken, es einordnen, geschweige sich Gedanken darüber machen, ob in anderen Programmen das auch so ist, oder abseits von Bildbearbeitungsprogrammen diese Idee auch zu finden ist, wo, ob es dort Unterschiede gibt, […] Dadurch wird bei Projekten oft viel Produktwissen, aber kaum Konzeptwissen gesammelt, geschweige darüber nachgedacht und es eingeordnet.“
text: „Niemand durfte sie auch nur berühren, geschweige denn ausleihen.“
text: „Nicht einmal die leblose schöne Natur, geschweige die lebende, athmende! nicht einen hellgeschliffenen Harnisch, geschweige ein blitzendes Auge; nicht eine blond hinwallende Haarlocke, geschweige ein ganzes majestätisches oder erhabenes Haupt.“
text: „Die Zementfabrik produziert übrigens heute noch, doch niemand würde auf die Idee kommen, seinen Zement dort selbst abzuholen, geschweige denn dafür zusätzlich mit Wein und Lebensmitteln zu zahlen.“
glosses: drückt nach einer verneinten oder einschränkenden Aussage aus, dass das Folgende noch weniger zutrifft
sense_index: 1
examples: text: „Woran liegt es, dass solche ‚patientenfeindlichen‘ Haltungen und Ansichten, die weder in der theoretischen Ausbildung, geschweige denn durch Praxisanleitung vermittelt werden, Berufsstarter in diesem Ausmaß infizieren?“
glosses: drückt nach einer verneinten oder einschränkenden Aussage aus, dass das Folgende noch weniger zutrifft
kann anstelle von noch in weder … noch stehen
sense_index: 1a
examples: text: „Ew. Excell. verzeihen, wenn ich nicht persönlich aufwarte, aber ein Abschied in dieser Zeit ist schon peinigend im Begriff, geschweige in der Gegenwart.“
glosses: drückt nach einer affirmativen Aussage aus, dass das Folgende noch mehr zutrifft
raw_tags: meist in Verbindung mit „schon“ im vorausgehenden Satzteil
sense_index: 2
tags: outdated
rare
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: geschweige denn
Übersetzungen: lang: Englisch
word: let alone
lang: Esperanto
word: multe malpli
lang: Esperanto
word: kaj tute ne
lang: Französisch
word: encore moins
lang: Katalanisch
word: encara menys
lang: Persisch
word: چه برسد به
lang: Tigrinya
roman: ashnquay
word: ኣሽንኳይ
lang: Tigrinya
roman: ashnquay do
word: ኣሽንኳይ ዶ
Rindsroulade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
rou
la
de
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sʁuˌlaːdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Vom schulmäßig soufflierten Schnitzel (mit deutlichem Backfett-Aroma) über den Zwiebelrostbraten (stark angedicktes Saftl, gutes Erdäpfelpüree) bis zur üppig gefüllten Rindsroulade gilt: Weich und willig sei das Fleisch. Speziell die Roulade zerfällt schon bei zaghaftem Gabelkontakt in ihre Fasern.“
glosses: zusammengerolltes, mit Zwiebeln und Gurken gefülltes Rindfleisch, das geschmort wird
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
tags: Austrian German
Swiss Standard German
topics: food
Formen: form: Rinderroulade
tags: variant
form: die Rindsroulade
tags: nominative
singular
form: die Rindsrouladen
tags: nominative
plural
form: der Rindsroulade
tags: genitive
singular
form: der Rindsrouladen
tags: genitive
plural
form: der Rindsroulade
tags: dative
singular
form: den Rindsrouladen
tags: dative
plural
form: die Rindsroulade
tags: accusative
singular
form: die Rindsrouladen
tags: accusative
plural
Segelflieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
flie
ger
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Segel und Flieger
Bedeutungen: examples: text: „Es handelt sich um einen leidenschaftlichen Segelflieger, der sich wegen zwischenmenschlicher Probleme in die Behandlung begeben hat.“
text: „Sechs deutsche Segelflieger, unter ihnen Hanna Reitsch, überqueren von Salzburg aus die Alpen und landen bei Udine.“
text: „Bei mehreren Flügen in den Höhenwinden (Lee-Wellen) über den argentinischen Anden gelang es einer Gruppe von Segelfliegern, mit der Stemme S10VT mehrfach die magische 1 000-Kilometer-Marke zu überwinden.“
text: „Die Ergebnisse wurden als Empfehlungen an den DAeC weitergeleitet, denn beschließen können die Segelflieger nichts, weil sie bislang – ebenso wie die Motorflieger, Modellflieger, Ballonfahrer und Fallschirmsportler – keine selbständige Sparte innerhalb des DAeC bilden, der den gesamten Luftsport beim Internationalen Luftfahrt-Verband (FAI) vertritt.“
text: Der Segelflieger konnte sein Flugzeug ohne Probleme landen.
glosses: Person, die das Fliegen mit Segelflugzeugen betreibt
sense_index: 1
glosses: für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Segler
sense_index: 2
word: Segelflugzeug
sense_index: 2
word: Segler
Formen: form: Segelfliegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Segelflieger
tags: nominative
singular
form: die Segelflieger
tags: nominative
plural
form: des Segelfliegers
tags: genitive
singular
form: der Segelflieger
tags: genitive
plural
form: dem Segelflieger
tags: dative
singular
form: den Segelfliegern
tags: dative
plural
form: den Segelflieger
tags: accusative
singular
form: die Segelflieger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: glider pilot
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: plachtař
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: planör pilotu
Segelfliegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
flie
gern
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelflieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Segelflieger
tags: dative
form-of
plural
Segelfliegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Se
gel
flie
gers
Aussprache: ipa: [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Segelflieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Segelflieger
tags: form-of
genitive
singular
Rindsrouladen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
rou
la
den
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sʁuˌlaːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rindsroulade
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rindsroulade
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rindsroulade
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rindsroulade
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rindsroulade
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rindsroulade
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rindsroulade
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rindsroulade
tags: accusative
form-of
plural
Krautroulade (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraut
rou
la
de
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯tʁuˌlaːdə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kraut und Roulade
Bedeutungen: examples: text: „Die Krautrouladen, nach alter Schule nur mit Schweinefleisch gefüllt und mit schmalzigem, dezent papriziertem Saftl versehen, das noch das Aroma des Holzofens atmet, sind grandios.“
text: „[…] als Hauptgericht können die Gäste unter anderem zwischen bayerischer Bauern-Ente, einem amerikanischen Weihnachtstruthahn oder Krautrouladen wählen.“
glosses: Gericht aus Hackfleisch, das in Krautblätter (Weißkohlblätter) eingerollt und geschmort wird
sense_index: 1
tags: Austrian German
South-German
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
word: Kohlroulade
raw_tags: süddeutsch, österreichisch
sense_index: 1
word: Krautwickel
Formen: form: die Krautroulade
tags: nominative
singular
form: die Krautrouladen
tags: nominative
plural
form: der Krautroulade
tags: genitive
singular
form: der Krautrouladen
tags: genitive
plural
form: der Krautroulade
tags: dative
singular
form: den Krautrouladen
tags: dative
plural
form: die Krautroulade
tags: accusative
singular
form: die Krautrouladen
tags: accusative
plural
Regenmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Regenmesser
tags: form-of
genitive
singular
Regenmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
gen
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡn̩ˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Regenmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Regenmesser
tags: dative
form-of
plural
Druckmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
mes
ser
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌmɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Druck und Messer
Bedeutungen: examples: text: „Laut Air France hatte es bei A330- und A340-Maschinen seit Mai 2008 Zwischenfälle mit den Druckmessern gegeben.“
glosses: Messgerät, das den Druck in Flüssigkeiten oder Gasen misst
raw_tags: Messtechnik
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Druckmessgerät
sense_index: 1
word: Manometer
Formen: form: der Druckmesser
tags: nominative
singular
form: die Druckmesser
tags: nominative
plural
form: des Druckmessers
tags: genitive
singular
form: der Druckmesser
tags: genitive
plural
form: dem Druckmesser
tags: dative
singular
form: den Druckmessern
tags: dative
plural
form: den Druckmesser
tags: accusative
singular
form: die Druckmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: манометър
lang: Englisch
sense_index: 1
word: manometer, pressure-gauge
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: drukmeter
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometer
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: манометр
lang: Serbisch
roman: manometar
sense_index: 1
tags: masculine
word: манометар
lang: Serbokroatisch
roman: manometar
sense_index: 1
tags: masculine
word: манометар
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tlakomer
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometer
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometer
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometer
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometer
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tlakoměr
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: manometr
Druckmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
mes
sern
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Druckmesser
tags: dative
form-of
plural
Druckmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Druck
mes
sers
Aussprache: ipa: [ˈdʁʊkˌmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Druckmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Druckmesser
tags: form-of
genitive
singular
Planimeters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ni
me
ters
Aussprache: ipa: [planiˈmeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Planimeter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Planimeter
tags: form-of
genitive
singular
Planimetern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pla
ni
me
tern
Aussprache: ipa: [planiˈmeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Planimeter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Planimeter
tags: dative
form-of
plural
Milliamperemeters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mil
li
am
pere
me
ters
Aussprache: ipa: [ˈmɪliʔampeːɐ̯ˌmeːtɐs]
ipa: [ˌmɪliʔampeːɐ̯ˈmeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milliamperemeter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Milliamperemeter
tags: form-of
genitive
singular
Milliamperemetern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mil
li
am
pere
me
tern
Aussprache: ipa: [ˈmɪliʔampeːɐ̯ˌmeːtɐn]
ipa: [ˌmɪliʔampeːɐ̯ˈmeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Milliamperemeter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Milliamperemeter
tags: dative
form-of
plural
Zirkulation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zir
ku
la
ti
on
Aussprache: ipa: [t͡sɪʁkulaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch: lateinisch circulatio (umlauf, kreislauf) ^(→ la)
strukturell: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb zirkulieren und -ation; Suffigierung
Bedeutungen: examples: text: Die Zirkulation des Blutes ist wichtig für die Organismen von Säugetieren
text: Die Zirkulation des Wassers in der Atmosphäre hat globale Auswirkungen.
text: Die Zirkulation des Wassers in einer Heizungsanlage ist wichtig, damit es in der Wohnung warm wird.
text: Die Zirkulation des Geldes ist essenziell für die Wirtschaft.
text: Die Zirkulation der Luft verursacht unter anderem Winde.
glosses: Umlauf, dynamische Bewegung oder Kreislauf von Etwas in einem System
sense_index: 1
glosses: kreisende Bewegungen zur Umgehung der gegnerischen Klinge
raw_tags: Fechten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Kreislauf
sense_index: 1, 2
word: Rotation
sense_index: 1, 2
word: Umdrehung
Formen: form: die Zirkulation
tags: nominative
singular
form: die Zirkulationen
tags: nominative
plural
form: der Zirkulation
tags: genitive
singular
form: der Zirkulationen
tags: genitive
plural
form: der Zirkulation
tags: dative
singular
form: den Zirkulationen
tags: dative
plural
form: die Zirkulation
tags: accusative
singular
form: die Zirkulationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: circulation
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: cirkulado
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cirkulation
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: deveran
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: dolaşım
Gravimeters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vi
me
ters
Aussprache: ipa: [ɡʁaviˈmeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gravimeter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gravimeter
tags: form-of
genitive
singular
Gravimetern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
vi
me
tern
Aussprache: ipa: [ɡʁaviˈmeːtɐn]
rhymes: eːtɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gravimeter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gravimeter
tags: dative
form-of
plural
Gyrometers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gy
ro
me
ters
Aussprache: ipa: [ɡyʁoˈmeːtɐs]
rhymes: eːtɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gyrometer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gyrometer
tags: form-of
genitive
singular