gehemmt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
hemmt
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɛmt]
rhymes: ɛmt
Bedeutungen: examples: text: „Warum benimmt sich dieser Mann mir gegenüber nur so gehemmt? Ich mag ihn wirklich und zeige das auch!“
text: „Sie ist doch noch ein kleines Mädchen, da ist es doch normal, Fremden gegenüber schüchtern und gehemmt zu sein. Oder?“
text: In diesem Kreis [der deutschen Fußballnationalmannschaft] gelang ihm [Franz Horn] allerdings kein Treffer und er spielte deutlich gehemmter als im Klubdress.
text: Mein Freund Hans Hirzel war ein bisschen in Sophie Scholl verliebt. Sie war eine attraktive junge Frau, und wir waren gehemmte Oberschüler. Ich hätte nie gewagt, sie anzusprechen und wäre rot geworden, wenn sie es getan hätte.
text: Nachdem Werner Schreib vor den Kameras des Hessischen Rundfunks die Psychodroge LSD eingenommen hatte, ging mit ihm eine Veränderung vor: Dieser sonst in seiner künstlerischen Potenz eher gehemmte Maler fühlte sich auf einmal frei für Erfahrungen, die ihn überwältigten. Er werde in Zukunft, versicherte er, ganz anders malen.
glosses: sich in einem seelischen Zustand großer Zurückhaltung befinden; voller Hemmungen sein; verkrampft und angespannt sein; nicht locker sein
sense_index: 1
Formen: form: gehemmt
tags: positive
form: gehemmter
tags: comparative
form: am gehemmtesten
tags: superlative
form: gehemmter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: gehemmte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: gehemmtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: gehemmte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: gehemmten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: gehemmter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: gehemmten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: gehemmter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: gehemmtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: gehemmter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: gehemmtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: gehemmten
tags: positive
dative
strong
plural
form: gehemmten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: gehemmte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: gehemmtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: gehemmte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der gehemmte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die gehemmte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das gehemmte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die gehemmten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des gehemmten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der gehemmten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des gehemmten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der gehemmten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem gehemmten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der gehemmten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem gehemmten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den gehemmten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den gehemmten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die gehemmte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das gehemmte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die gehemmten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein gehemmter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines gehemmten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gehemmten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gehemmten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem gehemmten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gehemmten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gehemmten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen gehemmten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist gehemmt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist gehemmt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist gehemmt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind gehemmt
tags: positive
predicative
plural
form: gehemmterer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: gehemmtere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: gehemmteres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: gehemmtere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: gehemmteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: gehemmterer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: gehemmteren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: gehemmterer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: gehemmterem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: gehemmterer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: gehemmterem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: gehemmteren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: gehemmteren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: gehemmtere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: gehemmteres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: gehemmtere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der gehemmtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gehemmtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gehemmtere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gehemmteren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des gehemmteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gehemmteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gehemmteren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gehemmteren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem gehemmteren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der gehemmteren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gehemmteren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den gehemmteren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den gehemmteren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gehemmtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gehemmtere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gehemmteren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein gehemmterer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmtere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmteres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmteren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines gehemmteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gehemmteren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gehemmteren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem gehemmteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gehemmteren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gehemmteren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen gehemmteren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmtere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmteres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmteren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist gehemmter
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist gehemmter
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist gehemmter
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind gehemmter
tags: comparative
predicative
plural
form: gehemmtester
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: gehemmteste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: gehemmtestes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: gehemmteste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: gehemmtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: gehemmtester
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: gehemmtesten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: gehemmtester
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: gehemmtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: gehemmtester
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: gehemmtestem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: gehemmtesten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: gehemmtesten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: gehemmteste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: gehemmtestes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: gehemmteste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der gehemmteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die gehemmteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das gehemmteste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die gehemmtesten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des gehemmtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der gehemmtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des gehemmtesten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der gehemmtesten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem gehemmtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der gehemmtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem gehemmtesten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den gehemmtesten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den gehemmtesten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die gehemmteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das gehemmteste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die gehemmtesten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein gehemmtester
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmteste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmtestes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmtesten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines gehemmtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines gehemmtesten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) gehemmtesten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem gehemmtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer gehemmtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem gehemmtesten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) gehemmtesten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen gehemmtesten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine gehemmteste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein gehemmtestes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) gehemmtesten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am gehemmtesten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am gehemmtesten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am gehemmtesten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am gehemmtesten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: inhibited
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ingetogen
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: hämmad
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: cohibido