cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Nationalbank (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
bank
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌbaŋk]
rhymes: aːlbaŋk
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv national und dem Substantiv Bank
Bedeutungen: examples: text: „Die Nationalbank hielt Ende 2013 rund 82 Prozent ihrer physischen Goldreserven in England.“
text: „Die kasachische Nationalbank teilt mit, dass Kasachstans Gold- und Devisenreserven 2007 auf 38,4 Mrd. US-Dollar gestiegen sind.“
text: „Diese Industriediamanten und -brillanten tauchten kurze Zeit später in dem geräumigen Stahlsafe der Nationalbank in Zürich wieder auf, das ein gewisser Eugen Wälterli daselbst gemietet hatte.“
glosses: zentrale Notenbank eines Staates
raw_tags: Bankwesen
sense_index: 1
Formen: form: die Nationalbank
tags: nominative
singular
form: die Nationalbanken
tags: nominative
plural
form: der Nationalbank
tags: genitive
singular
form: der Nationalbanken
tags: genitive
plural
form: der Nationalbank
tags: dative
singular
form: den Nationalbanken
tags: dative
plural
form: die Nationalbank
tags: accusative
singular
form: die Nationalbanken
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: Kentronakan Bank
sense_index: 1
word: Կենտրոնական Բանկ
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Centralna banka
lang: Chinesisch
roman: Zhōngguó rénmíng yínháng
sense_index: 1
word: 中国人民银行
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Banque nationale
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Banca nazionale
lang: Kasachisch
roman: Últtyķ bank
sense_index: 1
word: Ұлттық банк
lang: Kirgisisch
roman: Uluttuk bank
sense_index: 1
word: Улуттук банк
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: Banka neteweyî
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: Centrālā banka
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: Centrinis bankas
lang: Mazedonisch
roman: Narodna banka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Народна банка
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bank narodowy
lang: Russisch
roman: centralʹnyj bank
sense_index: 1
tags: masculine
word: центральный банк
lang: Serbisch
roman: Narodna banka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Народна банка
lang: Serbokroatisch
roman: Narodna banka
sense_index: 1
tags: feminine
word: Народна банка
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: národná banka
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Centralna banka
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Narodna banka
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Narodna banka
lang: Tadschikisch
roman: Bonki millī
sense_index: 1
word: Бонки миллӣ
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: národní banka
lang: Ukrainisch
roman: Nacionalʹnyj bank
sense_index: 1
tags: masculine
word: Національний банк
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: nemzeti bank
lang: Urdu
roman: central bank
sense_index: 1
word: مرکزی بینک
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: Markaziy bank
lang: Weißrussisch
roman: Nacionalʹnyj bank
sense_index: 1
tags: masculine
word: Національный банк
verdenkend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
den
kend
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛŋkn̩t]
rhymes: ɛŋkn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: Partizip Präsens des Verbs verdenken
tags: form-of
present
verdächtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
däch
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛçtət]
rhymes: ɛçtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verdächten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
däch
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛçtn̩]
rhymes: ɛçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verdenken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verdächtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
däch
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛçtəst]
rhymes: ɛçtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verdächte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
däch
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛçtə]
rhymes: ɛçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verdenken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verdachtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtət]
rhymes: axtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verdachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtn̩]
rhymes: axtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdacht
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verdacht
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verdacht
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: dative
form-of
plural
form_of: verdacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verdacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verdacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
plural
form_of: verdacht
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verdacht
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: dative
form-of
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verdacht
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
plural
verdachten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtn̩]
rhymes: axtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verdenken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verdachtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtəst]
rhymes: axtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
verdachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtə]
rhymes: axtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verdacht
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verdacht
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verdacht
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verdacht
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verdacht
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verdachte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
dach
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdaxtə]
rhymes: axtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verdenken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
verdenket (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
den
ket
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛŋkət]
rhymes: ɛŋkət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Fleiverkehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flei
ver
kehr
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯fɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
rhymes: aɪ̯fɛɐ̯keːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Kurzwort für Flug-Eisenbahn-Verkehr
Bedeutungen: examples: text: „Zur Vermeidung eines aggressiven Wettbewerbs mit der Bahn kam es zur Kooperation in Form des Fleiverkehrs (Flug-Eisenbahn), bei dem der An- und Abtransport der zu befördernden Güter mit der Bahn als Expressgut erfolgte.“
glosses: Transport von Gütern oder Personen teilweise per Flugzeug und teilweise per Eisenbahn mit durchgehender Abfertigung
sense_index: 1
Formen: form: der Fleiverkehr
tags: nominative
singular
form: des Fleiverkehrs
tags: genitive
singular
form: des Fleiverkehres
tags: genitive
singular
form: dem Fleiverkehr
tags: dative
singular
form: dem Fleiverkehre
tags: dative
singular
form: den Fleiverkehr
tags: accusative
singular
verdenkest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
den
kest
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛŋkəst]
rhymes: ɛŋkəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verdenkt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
denkt
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛŋkt]
rhymes: ɛŋkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verdenken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verdenken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
indicative
plural
present
verdenk (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
denk
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈdɛŋk]
rhymes: ɛŋk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verdenken
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verdenken
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verdenke
tags: variant
Nationalgarde (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
gar
de
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌɡaʁdə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: französische Bürgerwehr, die 1789 gegründet wurde und nach dem Krieg 1870/71 wieder aufgelöst wurde
sense_index: 1
tags: historical
examples: text: „Überall standen Krankenwagen mit blinkenden Lichtern, während Beamte der Nationalgarde Leichen auf Tragen abtransportierten, die sie in den Schuttbergen gefunden hatten.“
glosses: Miliz der einzelnen Bundesstaaten der USA
sense_index: 2
Formen: form: die Nationalgarde
tags: nominative
singular
form: die Nationalgarden
tags: nominative
plural
form: der Nationalgarde
tags: genitive
singular
form: der Nationalgarden
tags: genitive
plural
form: der Nationalgarde
tags: dative
singular
form: den Nationalgarden
tags: dative
plural
form: die Nationalgarde
tags: accusative
singular
form: die Nationalgarden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Garde nationale
lang: Englisch
sense_index: 2
word: National Guard
Nationalisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
na
li
sie
rung
Aussprache: ipa: [ˌnat͡si̯onaliˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Überführung in das Staatseigentum
sense_index: 1
topics: economics
law
glosses: Verleihung der Staatsbürgerschaft
sense_index: 2
topics: law
Synonyme: sense_index: 1
word: Verstaatlichung
sense_index: 2
word: Einbürgerung
sense_index: 2
word: Naturalisation
sense_index: 2
word: Naturalisierung
Formen: form: die Nationalisierung
tags: nominative
singular
form: die Nationalisierungen
tags: nominative
plural
form: der Nationalisierung
tags: genitive
singular
form: der Nationalisierungen
tags: genitive
plural
form: der Nationalisierung
tags: dative
singular
form: den Nationalisierungen
tags: dative
plural
form: die Nationalisierung
tags: accusative
singular
form: die Nationalisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nationalisation
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nationalisation
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: nazionalizzazione
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nacjonalizacja
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: upaństwowanie
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: znárodnění
lang: Englisch
sense_index: 2
word: naturalisation
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: naturalisation
lang: Italienisch
sense_index: 2
word: naturalizzazione
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: naturalizacja
Absperrgitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ab
sperr
git
ter
Aussprache: ipa: [ˈapʃpɛʁˌɡɪtɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs absperren und dem Substantiv Gitter
Bedeutungen: examples: text: Über dieses Absperrgitter schaffen wir's.
text: Das Absperrgitter versperrte den Weg.
text: Der Veranstalter hatte Absperrgitter aufgestellt.
text: „Ramin geht vor, steigt über die gelben Absperrgitter, ignoriert Under-Construction-Schilder, hält einen kleinen Vortrag über die Geschichte der Festung.“
glosses: Gitter, um Bereiche abzusperren, oft aus Draht, Stahl oder Holz
sense_index: 1
examples: text: Das Absperrgitter dient in der konventionellen Bienenhaltung vor allem dazu, den Honigertrag zu optimieren und frühe und häufige Ernten möglich zu machen.
glosses: Gitter, das den Brutraum der Bienenkönigin vom Honigraum trennt; diese sind aus Metall oder Plastik
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Sicherheitsabsperrung
Formen: form: das Absperrgitter
tags: nominative
singular
form: die Absperrgitter
tags: nominative
plural
form: des Absperrgitters
tags: genitive
singular
form: der Absperrgitter
tags: genitive
plural
form: dem Absperrgitter
tags: dative
singular
form: den Absperrgittern
tags: dative
plural
form: das Absperrgitter
tags: accusative
singular
form: die Absperrgitter
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kravallstaket
Nationaltrainerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
trai
ne
rin
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌtʁɛːnəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Nationaltrainer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Trainerin einer Auswahlmannschaft eines Landes (Nationalmannschaft, Nationalteam)
sense_index: 1
topics: sports
Formen: form: Nationaltrainer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Nationaltrainerin
tags: nominative
singular
form: die Nationaltrainerinnen
tags: nominative
plural
form: der Nationaltrainerin
tags: genitive
singular
form: der Nationaltrainerinnen
tags: genitive
plural
form: der Nationaltrainerin
tags: dative
singular
form: den Nationaltrainerinnen
tags: dative
plural
form: die Nationaltrainerin
tags: accusative
singular
form: die Nationaltrainerinnen
tags: accusative
plural
Nationalteam (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
team
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌtiːm]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Zudem wird ihn Extremkletterer Stefan Glowacz, kürzlich Gast beim Nationalteam, gewarnt haben.“
glosses: nationale Auswahl von Sportlern, die in internationalen Wettbewerben gegen die Auswahlmannschaften anderer Nationen antritt
sense_index: 1
topics: sports
Synonyme: sense_index: 1
word: Nationalmannschaft
Formen: form: das Nationalteam
tags: nominative
singular
form: die Nationalteams
tags: nominative
plural
form: des Nationalteams
tags: genitive
singular
form: der Nationalteams
tags: genitive
plural
form: dem Nationalteam
tags: dative
singular
form: den Nationalteams
tags: dative
plural
form: das Nationalteam
tags: accusative
singular
form: die Nationalteams
tags: accusative
plural
Nationaltrainerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
trai
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌtʁɛːnəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationaltrainerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nationaltrainerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nationaltrainerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nationaltrainerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nationaltrainerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationaltrainerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nationaltrainerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nationaltrainerin
tags: accusative
form-of
plural
Nationalbanken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
ti
o
nal
ban
ken
Aussprache: ipa: [nat͡si̯oˈnaːlˌbaŋkn̩]
rhymes: aːlbaŋkn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nationalbank
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nationalbank
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nationalbank
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nationalbank
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nationalbank
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nationalbank
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nationalbank
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nationalbank
tags: accusative
form-of
plural
Equilibristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Equi
li
b
ris
ten
Aussprache: ipa: [ekviliˈbʁɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Equilibrist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Equilibrist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Equilibrist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Equilibrist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Equilibrist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Equilibrist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Equilibrist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Equilibrist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Equilibrist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Equilibrist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Equilibrist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Equilibrist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Equilibrist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Equilibrist
tags: accusative
form-of
plural
Wellenkraftwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
len
kraft
werk
Aussprache: ipa: [ˈvɛlənˌkʁaftvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Welle, Fugenelement -n und Kraftwerk
Bedeutungen: examples: text: „In Schottland will man nun aber die Kraft der Wellen in großem Stil zur Energiegewinnung nutzen. Kürzlich gab die Regierung bekannt, ein erstes Wellenkraftwerk mit 40 Megawatt Leistung zu bauen.“
text: „Das größte Wellenkraftwerk der Welt, die Oyster (Auster), am European Marine Energy Centre (EMEC) im Orkney-Archipel in Betrieb gegangen, wie Science Daily berichtet.“
glosses: Wasserkraftwerk, das die Energie von Meereswellen zur Stromgewinnung nutzt
sense_index: 1
Formen: form: das Wellenkraftwerk
tags: nominative
singular
form: die Wellenkraftwerke
tags: nominative
plural
form: des Wellenkraftwerkes
tags: genitive
singular
form: des Wellenkraftwerks
tags: genitive
singular
form: der Wellenkraftwerke
tags: genitive
plural
form: dem Wellenkraftwerk
tags: dative
singular
form: dem Wellenkraftwerke
tags: dative
singular
form: den Wellenkraftwerken
tags: dative
plural
form: das Wellenkraftwerk
tags: accusative
singular
form: die Wellenkraftwerke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrana na valove
lang: Englisch
sense_index: 1
word: wave power
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrana na valove
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jūras viļņu enerģija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: jūros bangų energija
lang: Mazedonisch
roman: branova moḱ
sense_index: 1
tags: feminine
word: бранова моќ
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrownia falowa
lang: Russisch
roman: ėnergija voln okeana
sense_index: 1
tags: feminine
word: энергия волн океана
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: vågkraftverk
lang: Serbisch
roman: elektrana na valove
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрана на валове
lang: Serbisch
roman: elektrana na talase
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрана на таласе
lang: Serbokroatisch
roman: elektrana na valove
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрана на валове
lang: Serbokroatisch
roman: elektrana na talase
sense_index: 1
tags: feminine
word: електрана на таласе
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia vĺn
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: elektrarna na valove
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: energia vln
lang: Ukrainisch
roman: enerhija morsʹkych chvylʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: енергія морських хвиль
lang: Weißrussisch
roman: ėnerhija chvalʹ
sense_index: 1
tags: feminine
word: энергія хваль
Wellenkraftwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
len
kraft
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈvɛlənˌkʁaftvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: dative
form-of
plural
Wellenkraftwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
len
kraft
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈvɛlənˌkʁaftvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Wellenkraftwerk
tags: variant
dative
singular
Wellenkraftwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
len
kraft
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈvɛlənˌkʁaftvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wellenkraftwerks
tags: variant
Wellenkraftwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
len
kraft
werks
Aussprache: ipa: [ˈvɛlənˌkʁaftvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wellenkraftwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wellenkraftwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wellenkraftwerkes
tags: variant