cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Brandmeldezentrale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
mel
de
zen
t
ra
le
Aussprache: ipa: [ˈbʁantmɛldət͡sɛnˌtʁaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Brand und Meldezentrale
Bedeutungen: examples: text: „Die Brandmeldezentrale hatte bereits eine SMS mit Infos zum Einsatzort geschickt.“
text: „Brandmeldeanlagen haben die Aufgabe, einen entdeckten Brand an eine Brandmeldezentrale zu melden.“
text: „Nach Ausbruch des Brandes lösen auch diese Melder in einem zweiten Schritt in der Brandmeldezentrale Alarm aus.“
text: „In der Brandmeldezentrale laufen alle Informationen zu Detektionen oder Störungen der Brandmelder zusammen.“
glosses: zentraler Raum in einem Gebäude, in dem technische Anlagen installiert sind, die einen Brand melden und automatisch agieren
sense_index: 1
Formen: form: BMZ
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Brandmeldezentrale
tags: nominative
singular
form: die Brandmeldezentralen
tags: nominative
plural
form: der Brandmeldezentrale
tags: genitive
singular
form: der Brandmeldezentralen
tags: genitive
plural
form: der Brandmeldezentrale
tags: dative
singular
form: den Brandmeldezentralen
tags: dative
plural
form: die Brandmeldezentrale
tags: accusative
singular
form: die Brandmeldezentralen
tags: accusative
plural
Gründungsrektoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
dungs
rek
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏndʊŋsʁɛkˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gründungsrektor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gründungsrektor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gründungsrektor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gründungsrektor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gründungsrektor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gründungsrektor
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gründungsrektor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gründungsrektor
tags: accusative
form-of
plural
Gründungsrektors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grün
dungs
rek
tors
Aussprache: ipa: [ˈɡʁʏndʊŋsˌʁɛktoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gründungsrektor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gründungsrektor
tags: form-of
genitive
singular
Verpflegungspauschale (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
pfle
gungs
pau
scha
le
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡʊŋspaʊ̯ˌʃaːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Verpflegung und Pauschale mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Verpflegungspauschale machte es angenehm, allabendlich auswärts zu essen.
text: „Da dies nicht der Fall gewesen sei, sei eine Miteinbeziehung einer täglichen Reinigungspauschale in die Verpflegungspauschale nicht zulässig.“
glosses: festgelegter Betrag, mit dem der zusätzliche Aufwand der Nahrungszufuhr fernab der eigenen Wohnung, durch den Arbeitgeber abgegolten wird
sense_index: 1
Formen: form: die Verpflegungspauschale
tags: nominative
singular
form: die Verpflegungspauschalen
tags: nominative
plural
form: der Verpflegungspauschale
tags: genitive
singular
form: der Verpflegungspauschalen
tags: genitive
plural
form: der Verpflegungspauschale
tags: dative
singular
form: den Verpflegungspauschalen
tags: dative
plural
form: die Verpflegungspauschale
tags: accusative
singular
form: die Verpflegungspauschalen
tags: accusative
plural
Verpflegungspauschalen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
pfle
gungs
pau
scha
len
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈp͡fleːɡʊŋspaʊ̯ˌʃaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Verpflegungspauschale
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Verpflegungspauschale
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Verpflegungspauschale
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Verpflegungspauschale
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Verpflegungspauschale
glosses: Dativ Plural des Substantivs Verpflegungspauschale
tags: dative
form-of
plural
form_of: Verpflegungspauschale
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Verpflegungspauschale
tags: accusative
form-of
plural
Trunkenheit am Steuer (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trun
ken
heit am Steu
er
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t am ˈʃtɔɪ̯ɐ]
Bedeutungen: examples: text: Die [serbischen Verkehrspolizisten] sind bekannt dafür, dass sie für 20 Euro Schmiergeld oft bereit sind, beide Augen zuzudrücken - etwa bei Trunkenheit am Steuer.
text: Den Diebstahl eines Maibaumes bezeichnet Fillmann als Kavaliersdelikt. Dies bedeutet, es handelt sich zwar um eine strafbare Handlung, ähnlich wie Steuerbetrug oder Trunkenheit am Steuer.
text: [Die Vorsitzende der Evangelischen Kirche Deutschland EKD] Margot Käßmann hat kein Kavaliersdelikt begangen, auch wenn Trunkenheit am Steuer in Deutschland gern so gesehen wird.
text: Den Schlosser Kalbfleisch hatte das Frankfurter Oberlandesgericht wegen Trunkenheit am Steuer nach den Paragraphen 2 und 71 der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung zu zwei Wochen Gefängnis verurteilt.
glosses: Fahren / Führen eines Fahrzeugs nach erheblichem Trinken von alkoholischen Getränken
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Alkohol
sense_index: 1
word: Steuer
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
word: القيادة تحت تأثير الكحول
lang: Englisch
sense_index: 1
word: driving under the influence
lang: Englisch
sense_index: 1
word: DUI
lang: Englisch
sense_index: 1
word: drunk driving
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conduite avec facultés affaiblies
lang: Französisch
sense_index: 1
word: conduite sous influence
lang: Bokmål
sense_index: 1
word: fyllekjøring
lang: Nynorsk
sense_index: 1
word: fyllekøyring
lang: Russisch
roman: voždenie v sostojanii alkogolʹnogo opʹjanenija
sense_index: 1
word: вождение в состоянии алкогольного опьянения
lang: Russisch
roman: pʹjanstvo za rulëm
sense_index: 1
word: пьянство за рулём
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: rattfylleri
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conducir bajo los efectos del alcohol
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: conducir bajo la influencia del alcohol
lang: Ukrainisch
roman: vodinnja v netverezomu stani
sense_index: 1
word: водіння в нетверезому стані
lang: Ukrainisch
roman: p'jane vodinnja
sense_index: 1
word: п'яне водіння
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: ittas vezetés
Weltcupsieger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
sie
ger
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌziːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weltcup und Sieger
Bedeutungen: examples: text: „Der vierfache Weltcupsieger Marcel Hirscher ist am Sonntag mit einem dritten Platz im Riesentorlauf in Sölden in die Ski-Saison 2015/16 gestartet.“
glosses: jemand, der im Weltcup den Sieg erringen konnte
sense_index: 1
Formen: form: Weltcupsiegerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Weltcupsieger
tags: nominative
singular
form: die Weltcupsieger
tags: nominative
plural
form: des Weltcupsiegers
tags: genitive
singular
form: der Weltcupsieger
tags: genitive
plural
form: dem Weltcupsieger
tags: dative
singular
form: den Weltcupsiegern
tags: dative
plural
form: den Weltcupsieger
tags: accusative
singular
form: die Weltcupsieger
tags: accusative
plural
Weltcupsiegern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
sie
gern
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌziːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltcupsieger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltcupsieger
tags: dative
form-of
plural
Weltcupsiegers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
sie
gers
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌziːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltcupsieger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltcupsieger
tags: form-of
genitive
singular
Weltcupsiegerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
sie
ge
rin
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌziːɡəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weltcupsieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die Salzburgerin ist nicht nur Weltcupsiegerin, sondern hat auch ein besonderes Kunststück im Repertoire.“
text: „Die US-Amerikanerin Mikaela Shiffrin ist Weltmeisterin, Olympiasiegerin und Weltcupsiegerin im Slalom.“
glosses: weibliche Person, die im Weltcup den Sieg erringen konnte
sense_index: 1
Formen: form: Weltcupsieger
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Weltcupsiegerin
tags: nominative
singular
form: die Weltcupsiegerinnen
tags: nominative
plural
form: der Weltcupsiegerin
tags: genitive
singular
form: der Weltcupsiegerinnen
tags: genitive
plural
form: der Weltcupsiegerin
tags: dative
singular
form: den Weltcupsiegerinnen
tags: dative
plural
form: die Weltcupsiegerin
tags: accusative
singular
form: die Weltcupsiegerinnen
tags: accusative
plural
Weltcupsiegerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
sie
ge
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌziːɡəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltcupsiegerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltcupsiegerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltcupsiegerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltcupsiegerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltcupsiegerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltcupsiegerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltcupsiegerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltcupsiegerin
tags: accusative
form-of
plural
Zigarettenhersteller (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
her
stel
ler
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Zigarette, Fugenelement -n und Hersteller
Bedeutungen: examples: text: „Ihr Vorwurf lautete, dass der Zigarettenhersteller die Gefahren des Rauchens und die Suchtgefahr seiner Produkte verheimlicht habe.“
text: „Gleich mehrere Staaten haben zuletzt härtere Gesetze gegen die Branche erlassen, wogegen sich die Zigarettenhersteller stets vor Gericht wehren.“
glosses: Unternehmen, das Zigaretten produziert
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zigarettenproduzent
Formen: form: der Zigarettenhersteller
tags: nominative
singular
form: die Zigarettenhersteller
tags: nominative
plural
form: des Zigarettenherstellers
tags: genitive
singular
form: der Zigarettenhersteller
tags: genitive
plural
form: dem Zigarettenhersteller
tags: dative
singular
form: den Zigarettenherstellern
tags: dative
plural
form: den Zigarettenhersteller
tags: accusative
singular
form: die Zigarettenhersteller
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fabricant de cigarettes
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fabricant de țigări
Zigarettenherstellern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
her
stel
lern
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌheːɐ̯ʃtɛlɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenhersteller
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zigarettenhersteller
tags: dative
form-of
plural
Zigarettenherstellers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zi
ga
ret
ten
her
stel
lers
Aussprache: ipa: [t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌheːɐ̯ʃtɛlɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zigarettenhersteller
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zigarettenhersteller
tags: form-of
genitive
singular
Weltcuprennens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
cup
ren
nens
Aussprache: ipa: [ˈvɛltkapˌʁɛnəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltcuprennen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltcuprennen
tags: form-of
genitive
singular
Schneemangel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
man
gel
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌmaŋl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schnee und Mangel
Bedeutungen: examples: text: „Schneemangel in Skandinavien und den USA bringt das weitere Programm im alpinen Ski-Weltcup durcheinander.“
glosses: Mangel an Schnee; Schnee ist nicht in ausreichender Menge verfügbar
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Schneearmut
sense_index: 1
word: Schneeknappheit
Formen: form: der Schneemangel
tags: nominative
singular
form: des Schneemangels
tags: genitive
singular
form: dem Schneemangel
tags: dative
singular
form: den Schneemangel
tags: accusative
singular
Schneemangels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
man
gels
Aussprache: ipa: [ˈʃneːˌmaŋl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schneemangel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schneemangel
tags: form-of
genitive
singular
Petermännchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pe
ter
männ
chens
Aussprache: ipa: [ˈpeːtɐˌmɛnçəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Petermännchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Petermännchen
tags: form-of
genitive
singular
Servicerobotern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
vice
ro
bo
tern
Aussprache: ipa: [ˈzøːɐ̯vɪsˌʁɔbɔtɐn]
ipa: [ˈzœʁvɪsˌʁɔbɔtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serviceroboter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Serviceroboter
tags: dative
form-of
plural
Serviceroboters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ser
vice
ro
bo
ters
Aussprache: ipa: [ˈzøːɐ̯vɪsˌʁɔbɔtɐs]
ipa: [ˈzœʁvɪsˌʁɔbɔtɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Serviceroboter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Serviceroboter
tags: form-of
genitive
singular
Futterschüssel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fut
ter
schüs
sel
Aussprache: ipa: [ˈfʊtɐˌʃʏsl̩]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Futter und Schüssel
Bedeutungen: examples: text: „Max zeigte sich offenbar unbeeindruckt und ging wie immer zu seiner Futterschüssel.“
text: „Ich habe bei mir Zuhause zwei Schüsseln aufstellt: eine kleine Futterschüssel und eine größere Wasserschüssel aus Keramik, die ist etwa 50 Zentimeter groß.“
glosses: Schüssel, in der Tiernahrung bereitgestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Futterschüssel
tags: nominative
singular
form: die Futterschüsseln
tags: nominative
plural
form: der Futterschüssel
tags: genitive
singular
form: der Futterschüsseln
tags: genitive
plural
form: der Futterschüssel
tags: dative
singular
form: den Futterschüsseln
tags: dative
plural
form: die Futterschüssel
tags: accusative
singular
form: die Futterschüsseln
tags: accusative
plural
Futterschüsseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fut
ter
schüs
seln
Aussprache: ipa: [ˈfʊtɐˌʃʏsl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Futterschüssel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Futterschüssel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Futterschüssel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Futterschüssel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Futterschüssel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Futterschüssel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Futterschüssel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Futterschüssel
tags: accusative
form-of
plural
abzustoßen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
sto
ßen
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌʃtoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abstoßen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abstoßen
tags: active
form-of
Formen: form: abzustossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anreißend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
ßend
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯sn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: Partizip Präsens des Verbs anreißen
tags: form-of
present
Formen: form: anreissend
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anzureißen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
zu
rei
ßen
Aussprache: ipa: [ˈant͡suˌʁaɪ̯sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs anreißen
tags: active
form-of
Formen: form: anzureissen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
reiß an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reiß an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯s ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreißen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reiss an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: reiße an
tags: variant
reiße an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ße an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯sə ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreißen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reisse an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: reiß an
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
reißt an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reißt an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯st ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs anreißen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Formen: form: reisst an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anreiße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
ße
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anreisse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
reißest an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ßest an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯səst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: reissest an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anreißt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
reißt
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Formen: form: anreisst
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anreißest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
ßest
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯səst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anreissest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
reißen an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ßen an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯sn̩ ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anreißen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: reissen an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
reißet an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rei
ßet an
Aussprache: ipa: [ˌʁaɪ̯sət ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Formen: form: reisset an
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
anreißet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
rei
ßet
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁaɪ̯sət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: anreisset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
riss an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: riss an
Aussprache: ipa: [ˌʁɪs ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: riß an
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
risst an (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: risst an
Aussprache: ipa: [ˌʁɪst ˈan]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
Formen: form: rißt an
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: rissest an
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
anriss (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
riss
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁɪs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: anriß
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
anrisst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
risst
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁɪst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
Formen: form: anrißt
raw_tags: Reform 1996
tags: obsolete
form: anrissest
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
anrisset (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: an
ris
set
Aussprache: ipa: [ˈanˌʁɪsət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: anreißen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs anreißen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause