cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Schlosskutscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
kut
scher
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌkʊt͡ʃɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schloss und Kutscher
Bedeutungen: examples: text: Vom mehrgängigen Abendessen im bodenständigen Wirtshaus bin hin zu idyllischen Kutschenfahrt mit Österreichs einzigem Schlosskutscher - verschreiben Sie Ihr Gemüt ganz dem Wohlsein.
glosses: Person, welche für den Besitzer eines prunkvollen und repräsentativen Wohngebäudes ein Fuhrwerk lenkt, welches sich durch die angehängten Pferde, die spezielle Holzbauweise, seine zwei Achsen und die großen Räder auszeichnet
sense_index: 1
Formen: form: Schloßkutscher
tags: obsolete
form: der Schlosskutscher
tags: nominative
singular
form: die Schlosskutscher
tags: nominative
plural
form: des Schlosskutschers
tags: genitive
singular
form: der Schlosskutscher
tags: genitive
plural
form: dem Schlosskutscher
tags: dative
singular
form: den Schlosskutschern
tags: dative
plural
form: den Schlosskutscher
tags: accusative
singular
form: die Schlosskutscher
tags: accusative
plural
Schlosskutschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
kut
schers
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌkʊt͡ʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlosskutscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schlosskutscher
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schloßkutschers
tags: obsolete
Schlosskutschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schloss
kut
schern
Aussprache: ipa: [ˈʃlɔsˌkʊt͡ʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schlosskutscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schlosskutscher
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Schloßkutschern
tags: obsolete
Ledergürteln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
gür
teln
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌɡʏʁtl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ledergürtel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ledergürtel
tags: dative
form-of
plural
Ledergürtels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
gür
tels
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐˌɡʏʁtl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ledergürtel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ledergürtel
tags: form-of
genitive
singular
Straßenstrich (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
ßen
strich
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːsn̩ˌʃtʁɪç]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Straße und Strich sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Straßenstrich ist nur wenige Minuten vom Potsdamer Platz entfernt, und wer am Kottbusser Tor der U-Bahn entsteigt, muss sich seinen Weg durch die Junkies bahnen.“
text: „Pits Nase wie ein Navigationsgerät nutzend, steuerte ich den Roten zu einem der Straßenstriche von Phoenix.“
glosses: Ort, an dem sich Prostituierte aufhalten, um Freier zu empfangen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Strich
Formen: form: Strassenstrich
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: der Straßenstrich
tags: nominative
singular
form: die Straßenstriche
tags: nominative
plural
form: des Straßenstriches
tags: genitive
singular
form: des Straßenstrichs
tags: genitive
singular
form: der Straßenstriche
tags: genitive
plural
form: dem Straßenstrich
tags: dative
singular
form: dem Straßenstriche
tags: dative
singular
form: den Straßenstrichen
tags: dative
plural
form: den Straßenstrich
tags: accusative
singular
form: die Straßenstriche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: red-light district
Rennfahrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Renn
fah
rern
Aussprache: ipa: [ˈʁɛnˌfaːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rennfahrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rennfahrer
tags: dative
form-of
plural
Rennfahrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Renn
fah
rers
Aussprache: ipa: [ˈʁɛnˌfaːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rennfahrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rennfahrer
tags: form-of
genitive
singular
Hackler (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hack
ler
Aussprache: ipa: [ˈhaklɐ]
rhymes: aklɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Die Sprache der Hackler ist wenig akademisch.
text: „Vor allem Beamte sollen die Bremse bei Pensionserhöhung spüren, Hackler und ältere Beschäftigte Sonderrechte verlieren.“
glosses: Schwerarbeiter
sense_index: 1
tags: Austrian German
regional
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeiter
Formen: form: der Hackler
tags: nominative
singular
form: die Hackler
tags: nominative
plural
form: des Hacklers
tags: genitive
singular
form: der Hackler
tags: genitive
plural
form: dem Hackler
tags: dative
singular
form: den Hacklern
tags: dative
plural
form: den Hackler
tags: accusative
singular
form: die Hackler
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: melós
Nagaika (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
gai
ka
Aussprache: ipa: [naˈɡaɪ̯ka]
rhymes: aɪ̯ka
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem russischen нагайка (nagajka^☆) ^(→ ru)
Bedeutungen: glosses: Peitsche aus Lederstreifen mit ursprünglich eingeflochtenen Bleikugeln, die von den Kosaken und Tataren verwendet wurde
sense_index: 1
Formen: form: die Nagaika
tags: nominative
singular
form: die Nagaikas
tags: nominative
plural
form: der Nagaika
tags: genitive
singular
form: der Nagaikas
tags: genitive
plural
form: der Nagaika
tags: dative
singular
form: den Nagaikas
tags: dative
plural
form: die Nagaika
tags: accusative
singular
form: die Nagaikas
tags: accusative
plural
Nahur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
hur
Aussprache: ipa: [ˈnaːhʊʁ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem Hindi नहूर (nahūr) ^(→ hi)
Bedeutungen: glosses: Hornträger, der in Tibet, Kaschmir und Westchina vorkommt und sich durch eine Blaufärbung des ersten Winterkleides der Lämmer auszeichnet
sense_index: 1
topics: zoology
Synonyme: sense_index: 1
word: Bharal
sense_index: 1
word: Blauschaf
raw_tags: zoologisch
sense_index: 1
word: Pseudois nayaur
Formen: form: der Nahur
tags: nominative
singular
form: die Nahurs
tags: nominative
plural
form: des Nahurs
tags: genitive
singular
form: der Nahurs
tags: genitive
plural
form: dem Nahur
tags: dative
singular
form: den Nahurs
tags: dative
plural
form: den Nahur
tags: accusative
singular
form: die Nahurs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nachur
Naliwka (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
liw
ka
Aussprache: ipa: [naˈlɪfka]
Grammatik: feminine
Herkunft: Entlehnung aus dem russischen наливка (nalivka^☆) ^(→ ru)
Bedeutungen: examples: text: Sie tranken süße Naliwka.
glosses: leichter Branntwein aus Früchten, der ursprünglich in Russland hergestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Naliwka
tags: nominative
singular
form: die Naliwki
tags: nominative
plural
form: der Naliwka
tags: genitive
singular
form: der Naliwki
tags: genitive
plural
form: der Naliwka
tags: dative
singular
form: den Naliwki
tags: dative
plural
form: die Naliwka
tags: accusative
singular
form: die Naliwki
tags: accusative
plural
Martinskirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mar
tins
kir
che
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Martin, dem Fugenelement -s und Kirche
Bedeutungen: examples: text: „Lange glaubte ich, daß die evangelische Martinskirche, die ihre Gründung, wie an vielen Orten des schwäbischen Landes, dem großen Frankenheiligen verdankt, ihren Namen zu Ehren Martin Luthers trage.“
text: „Der Streit zwischen den Pro-Palästina-Demonstranten und Gottesdienstbesuchern der evangelischen Martinskirche ist laut Landesbischof Ernst-Wilhelm Gohl nach einer Predigt des Pfarrers im Oktober 2023 entbrannt.“
glosses: meistens dem Heiligen Martin von Tours ^(→ WP) geweihtes Gotteshaus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: St.Martinskirche
tags: variant
form: St. Martin
tags: variant
form: Martinikirche
tags: variant
form: die Martinskirche
tags: nominative
singular
form: die Martinskirchen
tags: nominative
plural
form: der Martinskirche
tags: genitive
singular
form: der Martinskirchen
tags: genitive
plural
form: der Martinskirche
tags: dative
singular
form: den Martinskirchen
tags: dative
plural
form: die Martinskirche
tags: accusative
singular
form: die Martinskirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: St. Martin's Church
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église Saint-Martin
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Chiesa di San Martino
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Iglesia de San Martín
Nystatin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nys
ta
tin
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Antimykotikum, das von dem Bakterium Streptomyces noursei produziert wird
sense_index: 1
topics: medicine
Formen: form: das Nystatin
tags: nominative
singular
form: des Nystatins
tags: genitive
singular
form: dem Nystatin
tags: dative
singular
form: das Nystatin
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nystatin
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nystatyna
Nystagmus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nys
tag
mus
Aussprache: ipa: [nʏˈstaɡmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnung aus dem neulateinischen nystagmus ^(→ la), das seinerseits aus dem altgriechischen νυσταγμός (nystagmos^☆) ^(→ grc) entlehnt worden ist.
Bedeutungen: glosses: unwillkürliche und rhythmische Bewegung der Augäpfel
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Augenzittern
Formen: form: der Nystagmus
tags: nominative
singular
form: des Nystagmus
tags: genitive
singular
form: dem Nystagmus
tags: dative
singular
form: den Nystagmus
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: nystagmus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: nystagmus
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: silmävärve
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: nystagmus
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: nystagmus
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: nistagmus
Kurhessen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kur
hes
sen
Aussprache: ipa: [kuːɐ̯ˈhɛsn̩]
ipa: [ˈkuːɐ̯ˌhɛsn̩]
rhymes: ɛsn̩
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: Kurfürstentum Hessen, ein Staat im Deutschen Bund
raw_tags: historisch (1803–1866)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kurfürstentum Hessen
sense_index: 1
word: Hessen-Kassel
Formen: form: (das) Kurhessen
tags: nominative
singular
form: des Kurhessen
tags: genitive
singular
form: des Kurhessens
tags: genitive
singular
form: Kurhessens
tags: genitive
singular
form: (dem) Kurhessen
tags: dative
singular
form: (das) Kurhessen
tags: accusative
singular
Soges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
ges
Aussprache: ipa: [ˈzoːɡəs]
rhymes: oːɡəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sogs
tags: variant
Sogs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sogs
Aussprache: ipa: [zoːks]
rhymes: oːks
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sog
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sog
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Soges
tags: variant
Paläoanthropologinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
läo
an
th
ro
po
lo
gin
nen
Aussprache: ipa: [ˌpalɛoʔantʁopoˈloːɡɪnən]
ipa: [ˈpaːlɛoʔantʁopoˌloːɡɪnən]
rhymes: oːɡɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Paläoanthropologin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Paläoanthropologin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Paläoanthropologin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Paläoanthropologin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Paläoanthropologin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Paläoanthropologin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Paläoanthropologin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Paläoanthropologin
tags: accusative
form-of
plural
Naliwki (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
liw
ki
Aussprache: ipa: [naˈlɪfki]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Naliwka
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Naliwka
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Naliwka
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Naliwka
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Naliwka
glosses: Dativ Plural des Substantivs Naliwka
tags: dative
form-of
plural
form_of: Naliwka
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Naliwka
tags: accusative
form-of
plural
Hacklers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hack
lers
Aussprache: ipa: [ˈhaklɐs]
rhymes: aklɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hackler
tags: form-of
genitive
singular
Hacklern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hack
lern
Aussprache: ipa: [ˈhaklɐn]
rhymes: aklɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hackler
tags: dative
form-of
plural
Nahurs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Na
hurs
Aussprache: ipa: [ˈnaːhʊʁs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nahur
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nahur
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Nahur
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nahur
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nahur
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nahur
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nahur
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nahur
tags: dative
form-of
plural
form_of: Nahur
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nahur
tags: accusative
form-of
plural
Todesqual (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
qual
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌkvaːl]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Tod, Fugenelement -es und Qual
Bedeutungen: examples: text: „Ahab Seelmann, von der Medizin aufgegeben, stopfte sich vor Todesqual den eigenen Kot in den Mund, bevor er in seinem Bett starb.“
glosses: Qual beim Sterben
sense_index: 1
Formen: form: die Todesqual
tags: nominative
singular
form: die Todesqualen
tags: nominative
plural
form: der Todesqual
tags: genitive
singular
form: der Todesqualen
tags: genitive
plural
form: der Todesqual
tags: dative
singular
form: den Todesqualen
tags: dative
plural
form: die Todesqual
tags: accusative
singular
form: die Todesqualen
tags: accusative
plural
Todesqualen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
des
qua
len
Aussprache: ipa: [ˈtoːdəsˌkvaːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Todesqual
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Todesqual
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Todesqual
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Todesqual
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Todesqual
glosses: Dativ Plural des Substantivs Todesqual
tags: dative
form-of
plural
form_of: Todesqual
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Todesqual
tags: accusative
form-of
plural
Phantomgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phan
tom
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [fanˈtoːmɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phantomgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Phantomgefühl
tags: dative
form-of
plural
Phantomgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phan
tom
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [fanˈtoːmɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phantomgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Phantomgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Phantomgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Phantomgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Phantomgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Phantomgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Phantomgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Phantomgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Phantomgefühl
tags: variant
dative
singular
Phantomgefühls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phan
tom
ge
fühls
Aussprache: ipa: [fanˈtoːmɡəˌfyːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phantomgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Phantomgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Phantomgefühles
tags: variant
Phantomgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Phan
tom
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [fanˈtoːmɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Phantomgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Phantomgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Phantomgefühls
tags: variant
Ermahnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Er
mah
nung
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈmaːnʊŋ]
rhymes: aːnʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs ermahnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Dann gingen die beiden, Leas endlosen Ratschlägen und Ermahnungen glücklich entronnen.“
glosses: Handlung, mit der jemand zu etwas veranlasst oder von etwas abgehalten werden soll
sense_index: 1
Formen: form: die Ermahnung
tags: nominative
singular
form: die Ermahnungen
tags: nominative
plural
form: der Ermahnung
tags: genitive
singular
form: der Ermahnungen
tags: genitive
plural
form: der Ermahnung
tags: dative
singular
form: den Ermahnungen
tags: dative
plural
form: die Ermahnung
tags: accusative
singular
form: die Ermahnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: admonition
lang: Englisch
sense_index: 1
word: exhortation
lang: Englisch
sense_index: 1
word: rebuke
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: réprimande
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: blâme
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admonition
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: admonestation
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: admonition
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: exhortation
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: paraeneticon
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
feminine
word: formaning
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: förmaning
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: ikaz
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: uyarı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: uyarma
Schultergelenk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
ge
lenk
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐɡəˌlɛŋk]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum aus den Substantiven Schulter und Gelenk
Bedeutungen: examples: text: „Rheuma war ihm auf den linken Arm samt Schultergelenk geschlagen, wohl eine Erinnerung an den Grabenkrieg, so daß er zu Freiübungen angehalten war.“
text: „Welse reiben hingegen mit einem Stachel ihrer Brustflosse an ihrem Schultergelenk und produzieren so ganz andere, hochfrequente Laute.“
glosses: dasjenige Gelenk, das Schulter und Oberarm verbindet
sense_index: 1
topics: anatomy
Formen: form: das Schultergelenk
tags: nominative
singular
form: die Schultergelenke
tags: nominative
plural
form: des Schultergelenks
tags: genitive
singular
form: des Schultergelenkes
tags: genitive
singular
form: der Schultergelenke
tags: genitive
plural
form: dem Schultergelenk
tags: dative
singular
form: dem Schultergelenke
tags: dative
singular
form: den Schultergelenken
tags: dative
plural
form: das Schultergelenk
tags: accusative
singular
form: die Schultergelenke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: ramenna stava
sense_index: 1
tags: feminine
word: раменна става
Grabenkrieg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
ben
krieg
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Graben und Krieg
Bedeutungen: examples: text: „Rheuma war ihm auf den linken Arm samt Schultergelenk geschlagen, wohl eine Erinnerung an den Grabenkrieg, so daß er zu Freiübungen angehalten war.“
glosses: Krieg, bei dem die Gegner vor allem von ihren Lauf- und Schützengräben aus agieren
sense_index: 1
Formen: form: der Grabenkrieg
tags: nominative
singular
form: die Grabenkriege
tags: nominative
plural
form: des Grabenkrieges
tags: genitive
singular
form: des Grabenkriegs
tags: genitive
singular
form: der Grabenkriege
tags: genitive
plural
form: dem Grabenkrieg
tags: dative
singular
form: dem Grabenkriege
tags: dative
singular
form: den Grabenkriegen
tags: dative
plural
form: den Grabenkrieg
tags: accusative
singular
form: die Grabenkriege
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: trench warfare
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: guerre de tranchées
Schultergelenks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
ge
lenks
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐɡəˌlɛŋks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultergelenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schultergelenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schultergelenkes
tags: variant
Schultergelenken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
ge
len
ken
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐɡəˌlɛŋkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultergelenk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schultergelenk
tags: dative
form-of
plural
Schultergelenke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
ge
len
ke
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐɡəˌlɛŋkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultergelenk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schultergelenk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schultergelenk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schultergelenk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schultergelenk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schultergelenk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schultergelenk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schultergelenk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schultergelenk
tags: variant
dative
singular
Schultergelenkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ter
ge
len
kes
Aussprache: ipa: [ˈʃʊltɐɡəˌlɛŋkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schultergelenk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schultergelenk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schultergelenks
tags: variant
Grabenkrieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
ben
krie
ges
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grabenkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grabenkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grabenkriegs
tags: variant
Grabenkriegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
ben
krie
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grabenkrieg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grabenkrieg
tags: dative
form-of
plural
Grabenkriege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
ben
krie
ge
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grabenkrieg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Grabenkrieg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Grabenkrieg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grabenkrieg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grabenkrieg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grabenkrieg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grabenkrieg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grabenkrieg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Grabenkrieg
tags: variant
dative
singular
Grabenkriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
ben
kriegs
Aussprache: ipa: [ˈɡʁaːbn̩ˌkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grabenkrieg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Grabenkrieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Grabenkrieges
tags: variant
Freiübung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Frei
übung
Aussprache: ipa: [ˈfʁaɪ̯ˌʔyːbʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus frei und Übung
Bedeutungen: examples: text: „Rheuma war ihm auf den linken Arm samt Schultergelenk geschlagen, wohl eine Erinnerung an den Grabenkrieg, so daß er zu Freiübungen angehalten war.“
glosses: Gymnastikübungen ohne Verwendung von Turngeräten
sense_index: 1
Formen: form: die Freiübung
tags: nominative
singular
form: die Freiübungen
tags: nominative
plural
form: der Freiübung
tags: genitive
singular
form: der Freiübungen
tags: genitive
plural
form: der Freiübung
tags: dative
singular
form: den Freiübungen
tags: dative
plural
form: die Freiübung
tags: accusative
singular
form: die Freiübungen
tags: accusative
plural