cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
stiegenauf (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: stie
gen
auf
Aussprache: ipa: [ˌʃtiːɡn̩ˈʔaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Bedeutungen: examples: text: „[…] die Mariandl und die Creszenz laufen stiegenauf, stiegenab, rennen aneinander und kriegen Lachkrämpf.“
text: „Die Zigarette zwischen den Lippen glitt er wie eine Katze stiegenauf, begegnete aber den beiden schon auf halbem Wege.“
text: „[…] damit wandte er sich wieder seiner Arbeit zu, die der Oberförster Wobser, stiegenauf in das Giebelzimmer seines Wochengastes sich mühend und zwei Becher Kaffees auf dem Tisch abstellend, unterbrochen hatte.“
text: „»Briefträger!« erklärte der Arzt und hob den Zigarrenstummel auf, mit dem er eingetreten war. »Flügel an den Füßen wie Merkur und nur glücklich, wenn er mit Briefen und Paketen stiegenauf, stiegenab rennen kann. Der reine Windhund. […]«“
glosses: die Stiege (Treppe) hinauf
raw_tags: bayrisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: treppauf
etwas sein Eigen nennen (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: et
was sein Ei
gen nen
nen
Aussprache: ipa: [ˈɛtvas zaɪ̯n ˈaɪ̯ɡŋ̍ ˈnɛnən]
Bedeutungen: examples: text: „Ein paar Häuser nennt er aber schon noch sein Eigen.“
text: „Wer in Mangue ein Transistorradio sein Eigen nennt, gehört zu den Privilegierten.“
text: Dieses Fahrzeug können Sie ab morgen Ihr Eigen nennen.
glosses: der Eigentümer/die Eigentümerin von etwas sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: besitzen
sense_index: 1
word: haben
Formen: form: etwas sein eigen nennen
tags: obsolete
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iets zijn eigendom noemen
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iets in eigendom hebben
Klöstern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klös
tern
Aussprache: ipa: [ˈkløːstɐn]
rhymes: øːstɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kloster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kloster
tags: dative
form-of
plural
Bandalphabet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Band
al
pha
bet
Aussprache: ipa: [ˈbantʔalfaˌbeːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Band und Alphabet
Bedeutungen: examples: text: „Indem das Bandalphabet Γ geeignet codiert wird, genügt es, über Turingmaschinen mit Bandalphabet {0,1,B} zu reden.“
text: „Jeder Lese-Schreib-Kopf steht zu jedem Zeitpunkt auf genau einem Feld seines Bandes. Er kann erkennen, welches Zeichen auf dem Feld steht, und es evtl. durch ein anderes Zeichen aus dem Bandalphabet überdrucken.“
glosses: Menge der Zeichen, die eine Turingmaschine auf ihrem Band verarbeitet
raw_tags: Automatentheorie
sense_index: 1
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Arbeitsalphabet
Formen: form: Γ
sense_index: 1
tags: symbol
form: das Bandalphabet
tags: nominative
singular
form: die Bandalphabete
tags: nominative
plural
form: des Bandalphabets
tags: genitive
singular
form: des Bandalphabetes
tags: genitive
singular
form: der Bandalphabete
tags: genitive
plural
form: dem Bandalphabet
tags: dative
singular
form: den Bandalphabeten
tags: dative
plural
form: das Bandalphabet
tags: accusative
singular
form: die Bandalphabete
tags: accusative
plural
in Betrieb (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in Be
trieb
Aussprache: ipa: [ɪn bəˈtʁiːp]
Herkunft: Wortverbindung aus der Präpostion in und dem Substantiv Betrieb
Bedeutungen: examples: text: Dieser Aufzug ist momentan in Betrieb.
text: Die Fabrik ist schon lange in Betrieb.
glosses: benutzbarer Zustand eines technischen Gerätes oder einer technischen Anlage
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in service
lang: Französisch
sense_index: 1
word: en service
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: en servicio
Judaistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
da
is
tin
Aussprache: ipa: [judaˈɪstɪn]
ipa: [judaˈʔɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Judaist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Monika Grübel, die Judaistin im ILR, betreut das am 6. September 2009 zum »Europäischen Tag der jüdischen Kultur« eröffnete LVR-Kulturhaus Landsynagoge Rödingen, das der Dokumentation und Erforschung des jüdischen Lebens in den ehemaligen rheinischen Landgemeinden gewidmet ist.“
glosses: Wissenschaftlerin, die sich mit der Judaistik beschäftigt
sense_index: 1
glosses: Christin jüdischer Herkunft im Urchristentum
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Judenchristin
Formen: form: Judaist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Judaistin
tags: nominative
singular
form: die Judaistinnen
tags: nominative
plural
form: der Judaistin
tags: genitive
singular
form: der Judaistinnen
tags: genitive
plural
form: der Judaistin
tags: dative
singular
form: den Judaistinnen
tags: dative
plural
form: die Judaistin
tags: accusative
singular
form: die Judaistinnen
tags: accusative
plural
Steinbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
brü
chen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌbʁʏçn̩]
rhymes: aɪ̯nbʁʏçn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinbruch
tags: dative
form-of
plural
Mitmachwörterbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
buch
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs mitmachen und Wörterbuch
Bedeutungen: examples: text: „Das belegt nicht zuletzt ein weiteres Projekt des ILR, das interaktive Mitmachwörterbuch, das die Sprachabteilung seit einigen Jahren im Internet zur Dokumentation der rheinischen Umgangssprache betreibt.“
text: „Das Mitmachwörterbuch Wittgensteiner Platt strebt die spontane Sammlung des Wittgensteiner Sprachschatzes (Wittgensteiner Platt) an.“
glosses: Wörterbuch im Internet, an dem sich Interessierte beteiligen können
sense_index: 1
Formen: form: das Mitmachwörterbuch
tags: nominative
singular
form: die Mitmachwörterbücher
tags: nominative
plural
form: des Mitmachwörterbuchs
tags: genitive
singular
form: des Mitmachwörterbuches
tags: genitive
singular
form: der Mitmachwörterbücher
tags: genitive
plural
form: dem Mitmachwörterbuch
tags: dative
singular
form: dem Mitmachwörterbuche
tags: dative
singular
form: den Mitmachwörterbüchern
tags: dative
plural
form: das Mitmachwörterbuch
tags: accusative
singular
form: die Mitmachwörterbücher
tags: accusative
plural
Granitsteinbruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nit
stein
bruch
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈniːtˌʃtaɪ̯nbʁʊx]
ipa: [ɡʁaˈnɪtˌʃtaɪ̯nbʁʊx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Granit und Steinbruch
Bedeutungen: examples: text: „Derzeit befinden sich zwei Projektgebiete in dieser Projektregion. Eines der Projektgebiete ist ein im Abbau befindlicher Granitsteinbruch“
text: „Der Granitsteinbruch Bergen ist bekannt als Typlokalität für Uranocircit.“
glosses: Steinbruch, in dem Granit gewonnen wird
sense_index: 1
Formen: form: der Granitsteinbruch
tags: nominative
singular
form: die Granitsteinbrüche
tags: nominative
plural
form: des Granitsteinbruchs
tags: genitive
singular
form: des Granitsteinbruches
tags: genitive
singular
form: der Granitsteinbrüche
tags: genitive
plural
form: dem Granitsteinbruch
tags: dative
singular
form: den Granitsteinbrüchen
tags: dative
plural
form: den Granitsteinbruch
tags: accusative
singular
form: die Granitsteinbrüche
tags: accusative
plural
Granitsteinbrüchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nit
stein
brü
chen
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈniːtˌʃtaɪ̯nbʁʏçn̩]
ipa: [ɡʁaˈnɪtˌʃtaɪ̯nbʁʏçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granitsteinbruch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Granitsteinbruch
tags: dative
form-of
plural
Granitsteinbrüche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nit
stein
brü
che
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈniːtˌʃtaɪ̯nbʁʏçə]
ipa: [ɡʁaˈnɪtˌʃtaɪ̯nbʁʏçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granitsteinbruch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Granitsteinbruch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Granitsteinbruch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Granitsteinbruch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Granitsteinbruch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Granitsteinbruch
tags: accusative
form-of
plural
Granitsteinbruchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nit
stein
bruchs
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈniːtˌʃtaɪ̯nbʁʊxs]
ipa: [ɡʁaˈnɪtˌʃtaɪ̯nbʁʊxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granitsteinbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granitsteinbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Granitsteinbruches
tags: variant
Schriftfund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
fund
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌfʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schrift und Fund
Bedeutungen: examples: text: „Hier hat man geradezu spektakuläre Schriftfunde gemacht, wie die Aufsätze der beiden Expertinnen in diesem Band eindrücklich belegen.“
text: „Damit gehören sie in die Zeit der Olmeken und sind um die 350 Jahre älter als die frühesten bislang bekannten Schriftfunde aus Mittelamerika.“
text: „Für die Frage nach der Alltagssprache der Juden sind die informellen Schriftfunde aus Köln von größerer Bedeutung, da hier in einigen Fällen davon ausgegangen werden kann, dass nicht die Kultursprache geschrieben wurde, sondern die tatsächlich verwendete Sprache.“
glosses: Fund beschriebenen Materials
sense_index: 1
Formen: form: der Schriftfund
tags: nominative
singular
form: die Schriftfunde
tags: nominative
plural
form: des Schriftfundes
tags: genitive
singular
form: des Schriftfunds
tags: genitive
singular
form: der Schriftfunde
tags: genitive
plural
form: dem Schriftfund
tags: dative
singular
form: dem Schriftfunde
tags: dative
singular
form: den Schriftfunden
tags: dative
plural
form: den Schriftfund
tags: accusative
singular
form: die Schriftfunde
tags: accusative
plural
Mitmachwörterbüchern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
bü
chern
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbyːçɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: dative
form-of
plural
Mitmachwörterbücher (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
bü
cher
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbyːçɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: accusative
form-of
plural
Mitmachwörterbuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
bu
che
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbuːxə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Mitmachwörterbuch
tags: variant
Mitmachwörterbuches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
bu
ches
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbuːxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitmachwörterbuchs
tags: variant
Mitmachwörterbuchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
mach
wör
ter
buchs
Aussprache: ipa: [ˈmɪtmaxˌvœʁtɐbuːxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mitmachwörterbuch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mitmachwörterbuch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mitmachwörterbuches
tags: variant
Granitsteinbruches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gra
nit
stein
bru
ches
Aussprache: ipa: [ɡʁaˈniːtˌʃtaɪ̯nbʁʊxəs]
ipa: [ɡʁaˈnɪtˌʃtaɪ̯nbʁʊxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Granitsteinbruch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Granitsteinbruch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Granitsteinbruchs
tags: variant
Schriftfunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
funds
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌfʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schriftfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schriftfundes
tags: variant
Schriftfunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
fun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌfʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftfund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schriftfund
tags: dative
form-of
singular
form_of: Schriftfund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schriftfund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schriftfund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schriftfund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schriftfund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schriftfund
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Schriftfund
tags: variant
dative
singular
Schriftfundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schrift
fun
des
Aussprache: ipa: [ˈʃʁɪftˌfʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schriftfund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schriftfund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schriftfunds
tags: variant
etwas im Auge haben (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: et
was im Au
ge ha
ben
Aussprache: ipa: [ˈɛtvas ɪm ˈaʊ̯ɡə ˈhaːbm̩]
Bedeutungen: examples: text: „‚Und ich nehme an, du hast immer noch die Absicht, mit Waters ein Logierhaus zu eröffnen, wenn ihr das nötige Kapital beisammen habt?‘ Susanne nickte und lächelte wieder. ‚Wenn wir zweitausend gespart haben, wollen wir heiraten und damit anfangen‘, erwiderte sie. ‚Wir haben schon etwas im Auge, am Bayswater Weg.‘“
text: „Auch der taiwanische Hersteller Asus hatte für seinen Eee-PC eigentlich asiatische Käufer im Auge.“
glosses: etwas als Option anvisieren
sense_index: 1
examples: text: „Die Fluggesellschaft stand nicht auf der schwarzen Liste, aber wir haben sie im Auge gehabt.“
glosses: etwas oder jemanden beobachten, auf etwas oder jemanden achten
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: anvisieren
sense_index: 1
word: etwas im Sinn haben
sense_index: 2
word: auf etwas ein Auge haben
sense_index: 2
word: etwas im Auge behalten
Übersetzungen: lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: iets op het oog hebben
lang: Niederländisch
sense_index: 2
word: iets in het oog houden
Alltagskultur (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
tags
kul
tur
Aussprache: ipa: [ˈaltaːkskʊlˌtuːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Alltag, Fugenelement -s und Kultur
Bedeutungen: examples: text: „Ein Aspekt der jüdischen Alltagskultur ist aber bislang bei allen Dokumentationen ausgespart geblieben: die jüdische oder besser jiddische Sprache.“
text: „Ich bin mir nicht so sicher, ob es die Wahrnehmung eines Besuchers ist, vielleicht bilde ich mir das auch einfach nur ein, aber in Island ist die Sagenwelt bis heute Teil der Alltagskultur.“
text: „Fußball ist ein wichtiger Teil unserer Alltagskultur geworden, auch wenn es natürlich auch »Fußballhasser« gibt, das ist ihr gutes Recht.“
glosses: Gesamtheit der materiellen und ideellen Grundlagen, die im Alltag eine Rolle spielen
sense_index: 1
Formen: form: die Alltagskultur
tags: nominative
singular
form: die Alltagskulturen
tags: nominative
plural
form: der Alltagskultur
tags: genitive
singular
form: der Alltagskulturen
tags: genitive
plural
form: der Alltagskultur
tags: dative
singular
form: den Alltagskulturen
tags: dative
plural
form: die Alltagskultur
tags: accusative
singular
form: die Alltagskulturen
tags: accusative
plural
Umgebungssprache (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
ge
bungs
spra
che
Aussprache: ipa: [ʊmˈɡeːbʊŋsˌʃpʁaːxə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Umgebung, Fugenelement -s und Sprache
Bedeutungen: examples: text: „Haben sie sich sprachlich angepasst und Elemente ihrer neuen Umgebungssprache übernommen?“
text: „Auch der aus Spendersprachen übernommene Sonderwortschatz wird phonetisch-phonologisch gänzlich an die regionale Umgebungssprache angepasst.“
glosses: Sprache, die von den Menschen gesprochen wird, die im gleichen Umfeld leben
sense_index: 1
examples: text: „Einige Dialekte des Armenischen besitzen Ejektive, was für indogermanische Sprachen atypisch ist und vermutlich auf den Einfluss der Umgebungssprachen zurückzuführen ist.“
text: „Namen von Pflanzen und Bäumen wurden oft aus den Umgebungssprachen direkt übernommen und sind daher im modernen Jiddisch meist, aber nicht ausschließlich, slawischer Herkunft.“
glosses: Sprache, die sich in der Nachbarschaft einer anderen Sprache befindet
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Nachbarsprache
Formen: form: die Umgebungssprache
tags: nominative
singular
form: die Umgebungssprachen
tags: nominative
plural
form: der Umgebungssprache
tags: genitive
singular
form: der Umgebungssprachen
tags: genitive
plural
form: der Umgebungssprache
tags: dative
singular
form: den Umgebungssprachen
tags: dative
plural
form: die Umgebungssprache
tags: accusative
singular
form: die Umgebungssprachen
tags: accusative
plural
Umgebungssprachen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Um
ge
bungs
spra
chen
Aussprache: ipa: [ʊmˈɡeːbʊŋsˌʃpʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Umgebungssprache
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Umgebungssprache
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Umgebungssprache
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Umgebungssprache
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Umgebungssprache
glosses: Dativ Plural des Substantivs Umgebungssprache
tags: dative
form-of
plural
form_of: Umgebungssprache
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Umgebungssprache
tags: accusative
form-of
plural
Lunch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lunch
Aussprache: ipa: [lanʃ]
ipa: [lant͡ʃ]
rhymes: ant͡ʃ
rhymes: anʃ
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort aus dem Englischen vom Substantiv lunch ^(→ en) „Gabelfrühstück, leichte Mittagsmahlzeit“, ursprünglich „Brocken, Bissen“
Bedeutungen: examples: text: Zum traditionellen "Lunch der Nominierten" im Beverly Hilton Hotel erschienen Dutzende Filmschaffende, die auf Oscar-Gold hoffen können, darunter Christoph Waltz, Denzel Washington, Hugh Jackman, Jessica Chastain, Jennifer Lawrence und Anne Hathaway.
text: Viele Hände hatte Queen Elizabeth beim Lunch anlässlich ihres 60. Thronjubiläums zu schütteln, darunter auch die von Fürst Albert und Charlene von Monaco.
text: Wer sich mehr als 10 Minuten verspätet, findet den Executive Lunch-Tisch leer vor.
text: In den guten alten Tagen hatten Businessmen noch Zeit, Raum und Geld. Daher gingen sie nicht zum Business Lunch, sondern zum Geschäftsessen.
text: Finanzinvestoren haben nicht den Status von Filmstars oder Rockmusikern. Dennoch zahlen manche Menschen in kuriosen Auktionen gutes Geld: für einen Lunch mit Warren Buffett oder die Boxershorts von Bernard Madoff.
glosses: kleinere, leichte Mittagsmahlzeit
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Mittagessen
Formen: form: der Lunch
tags: nominative
singular
form: die Lunches
tags: nominative
plural
form: die Lunchs
tags: nominative
plural
form: die Lunche
tags: nominative
plural
form: des Lunches
tags: genitive
singular
form: des Lunchs
tags: genitive
singular
form: der Lunches
tags: genitive
plural
form: der Lunchs
tags: genitive
plural
form: der Lunche
tags: genitive
plural
form: dem Lunch
tags: dative
singular
form: den Lunches
tags: dative
plural
form: den Lunchs
tags: dative
plural
form: den Lunchen
tags: dative
plural
form: den Lunch
tags: accusative
singular
form: die Lunches
tags: accusative
plural
form: die Lunchs
tags: accusative
plural
form: die Lunche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lunch
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: lunĉo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lunch
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pranzo
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: lunch
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lunch
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: lanche
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: almoço
lang: Russisch
roman: lenč
sense_index: 1
tags: masculine
word: ленч
lang: Russisch
roman: zavtrak
sense_index: 1
tags: masculine
word: завтрак
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: lunch
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kosilo
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: almuerzo
Lunche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
che
Aussprache: ipa: [ˈlanʃə]
ipa: [ˈlant͡ʃə]
rhymes: anʃə
rhymes: ant͡ʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lunch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lunch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lunch
tags: accusative
form-of
plural
Lunchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
chen
Aussprache: ipa: [ˈlanʃn̩]
ipa: [ˈlant͡ʃn̩]
rhymes: anʃn̩
rhymes: ant͡ʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lunch
tags: dative
form-of
plural
Lunchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lunchs
Aussprache: ipa: [lanʃs]
ipa: [lant͡ʃs]
rhymes: ant͡ʃs
rhymes: anʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lunch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lunch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lunch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lunch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lunch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lunch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lunch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lunches
tags: variant
genitive
singular
Lunches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lun
ches
Aussprache: ipa: [ˈlanʃəs]
ipa: [ˈlant͡ʃəs]
rhymes: anʃəs
rhymes: ant͡ʃəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lunch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lunch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lunch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lunch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lunch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lunch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lunch
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lunch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lunch
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lunchs
tags: variant
genitive
singular
Briefs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Briefs
Aussprache: ipa: [bʁiːfs]
rhymes: iːfs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brief
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brief
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Briefes
tags: variant
Älchen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äl
chen
Aussprache: ipa: [ˈɛːlçən]
rhymes: ɛːlçən
Grammatik: neuter
Herkunft: Verkleinerungsform von Aal
Bedeutungen: examples: text: Die Ursache für schlaffe Blätter können auch Älchen an den Wurzeln sein.
glosses: Trivialname verschiedener kleiner Fadenwürmer (Nematoden)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Aaltierchen
sense_index: 1
word: Fadenwurm
sense_index: 1
word: Nematode
Formen: form: das Älchen
tags: nominative
singular
form: die Älchen
tags: nominative
plural
form: des Älchens
tags: genitive
singular
form: der Älchen
tags: genitive
plural
form: dem Älchen
tags: dative
singular
form: den Älchen
tags: dative
plural
form: das Älchen
tags: accusative
singular
form: die Älchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: eelworm
lang: Französisch
sense_index: 1
word: anguillule
Älchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äl
chens
Aussprache: ipa: [ˈɛːlçəns]
rhymes: ɛːlçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Älchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Älchen
tags: form-of
genitive
singular
SAP (Abkürzung, Deutsch)
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: glosses: Abkürzung für Systeme, Anwendungen und Produkte in der Datenverarbeitung
raw_tags: Datenbanken
sense_index: 1
glosses: Abkürzung für Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands
sense_index: 2
tags: Germany
topics: history