cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
soignierterer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
te
rer
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təʁɐ]
rhymes: iːɐ̯təʁɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
soignierteres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
te
res
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təʁəs]
rhymes: iːɐ̯təʁəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
soigniertere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
te
re
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təʁə]
rhymes: iːɐ̯təʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
soigniertestem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
tem
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstəm]
rhymes: iːɐ̯təstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
form-of
neuter
singular
soigniertesten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
ten
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstn̩]
rhymes: iːɐ̯təstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
form-of
plural
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: soigniert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
plural
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: soigniert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
plural
soigniertesten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
ten
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstn̩]
rhymes: iːɐ̯təstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
soigniertester (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
ter
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstɐ]
rhymes: iːɐ̯təstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: soigniert
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
genitive
plural
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
masculine
nominative
singular
soigniertestes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
tes
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstəs]
rhymes: iːɐ̯təstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
soignierteste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: soi
g
nier
tes
te
Aussprache: ipa: [zo̯anˈjiːɐ̯təstə]
rhymes: iːɐ̯təstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: soigniert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: soigniert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs soigniert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Tukanen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ka
nen
Aussprache: ipa: [ˈtuːkanən]
ipa: [tuˈkaːnən]
rhymes: aːnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tukan
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tukan
tags: dative
form-of
plural
Tukane (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
ka
ne
Aussprache: ipa: [ˈtuːkanə]
ipa: [tuˈkaːnə]
rhymes: aːnə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tukan
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tukan
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tukan
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tukan
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tukan
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tukan
tags: accusative
form-of
plural
Tukans (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tu
kans
Aussprache: ipa: [ˈtuːkans]
ipa: [tuˈkaːns]
rhymes: aːns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tukan
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tukan
tags: form-of
genitive
singular
schliefen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schlie
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃliːfn̩]
ipa: [ˈʃliːfm̩]
rhymes: iːfn̩
rhymes: iːfm̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schlafen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schlafen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: schlafen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: schlafen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs schlafen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
schliefen (Verb, Frühneuhochdeutsch)
Worttrennung: parts: schlie
fen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: mittelhochdeutsch slîfen, althochdeutsch sliofan, sliufan, sliafan; steht in enger Verwandtschaft zu schleifen, der Bedeutungsunterschied (gleiten über eine Fläche / gleiten durch eine Öffnung) ist aber schon sehr früh herausgebildet; Kausativformen schlaufen, schleufen (mittelhochdeutsch sloufen)
Bedeutungen: examples: text: „Das geschieht aber auch darumb, dieweil ein jedes Gerstenkorn (wie droben gehört) zwen Keimen gewinnet, den einen vbersich zu der Frucht, den andern vndersicht zu der Wurtzel, diser wächßt dann von vberiger feuchtigkeit zu frewdig, das der oberst (der Frucht zugehörig) nicht mag auffkommen, bleibet also die gantze krafft desselbigen mit der Wutzel im Grund verborgen, dieselb kreucht vnd schleufft hin vnd wider, dardurch nicht allein der samen verloren, sonder auch die äcker wüst vnd vnartig müssen werden, darzu gehören fleissige Ackerleut, die solcher vnart mit gutem baw vnd außjetten fürkommen.“
text: „Die Lutherischen Predicanten wöllen, es soll niemand hinfüro ein Predicant genannt werden, er sey dann auß ihren Lenden geschloffen, vnd stoßt die Fabel mit dem vmb, daß neben der Predicanten ehlichen Söhne viler anderer ehrlicher Leuth zum Predigampt gezogen werden.“
text: „Da schloffen sie mit großer mühe unversehenlichen durch die schwibogen, da das wasser hinauß fleust, in die statt, das sein niemands gewar wardt, biß das ain geschrai außgieng.“
text: „Ind keller vnd schlupffwinckel schleufft,
translation: Da sies verfrisset vnd verseufft.“
glosses: schlüpfen
sense_index: 1
Formen: form: schlifen
tags: alternative
form: schlieffen
tags: alternative
form: schliefe
pronouns: ich
tags: present
form: schleufest
pronouns: du
tags: present
form: schleufst
pronouns: du
tags: present
form: schleufet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schleuft
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schloff
pronouns: ich
tags: past
form: schlöffe
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schleufe!
tags: imperative
singular
form: schleuf!
tags: imperative
singular
form: schliefet!
tags: imperative
plural
form: schlieft!
tags: imperative
plural
form: geschloffen
tags: participle-2
perfect
form: sein
tags: auxiliary
perfect
Schächern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schä
chern
Aussprache: ipa: [ˈʃɛçɐn]
rhymes: ɛçɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schächer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schächer
tags: dative
form-of
plural
Schächers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schä
chers
Aussprache: ipa: [ˈʃɛçɐs]
rhymes: ɛçɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schächer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schächer
tags: form-of
genitive
singular
Chemiewaffe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Che
mie
waf
fe
Aussprache: ipa: [çeˈmiːˌvafə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Es gilt als sicher, dass im Syrienkrieg Chemiewaffen zum Einsatz kamen. Nur gibt es noch keine überzeugenden Beweise für den Verursacher.
glosses: Waffe mit chemischen Kampfstoffen, wie Nervengas
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: C-Waffe
sense_index: 1
word: chemische
sense_index: 1
word: Waffe
Formen: form: C-Waffe
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Chemiewaffe
tags: nominative
singular
form: die Chemiewaffen
tags: nominative
plural
form: der Chemiewaffe
tags: genitive
singular
form: der Chemiewaffen
tags: genitive
plural
form: der Chemiewaffe
tags: dative
singular
form: den Chemiewaffen
tags: dative
plural
form: die Chemiewaffe
tags: accusative
singular
form: die Chemiewaffen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: k’imiakan zenk’
sense_index: 1
word: քիմիական զենք
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: hemijsko oružje
lang: Bulgarisch
roman: chimičesko orăžie
sense_index: 1
tags: neuter
word: химическо оръжие
lang: Chinesisch
roman: huàxué wǔqì
sense_index: 1
word: 化学武器
lang: Englisch
sense_index: 1
word: chemical weapon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arme chimique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arma chimica
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arma química
lang: Khmer
sense_index: 1
word: អាវុធគីមី
lang: Kirgisisch
roman: himiâlyk kural
sense_index: 1
word: химиялык курал
lang: Kroatisch
sense_index: 1
word: kemijsko oružje
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: çeka kîmyewî
lang: Laotisch
sense_index: 1
word: ອາວຸດເຄມີ
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: ķīmiskie ieroči
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: cheminis ginklas
lang: Mazedonisch
roman: hemijsko oružje
sense_index: 1
tags: neuter
word: хемијско оружје
lang: Mongolisch
roman: himijn zèvsèg
sense_index: 1
word: химийн зэвсэг
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arma química
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: химическое оружие
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: kemiska vapen
lang: Serbisch
roman: hemijsko oružje
sense_index: 1
tags: neuter
word: хемијско оружје
lang: Serbokroatisch
roman: hemijsko oružje
sense_index: 1
tags: neuter
word: хемијско оружје
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chemická zbraň
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: kemično orožje
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chemiska broń
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chemiska bróń
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: arma química
lang: Thai
sense_index: 1
word: อาวุธเคมี
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: chemická zbraň
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kimyasal silah
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: kimyevî silah
lang: Ukrainisch
roman: chimična zbroja
sense_index: 1
tags: feminine
word: хімічна зброя
lang: Weißrussisch
roman: chimičnaja zbroja
sense_index: 1
tags: feminine
word: хімічная зброя
Lüftungsanlage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lüf
tungs
an
la
ge
Aussprache: ipa: [ˈlʏftʊŋsˌʔanlaːɡə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Anlage, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Lüftungsanlagen sollten auf keinen Fall zu unangenehmem Luftzug innerhalb eines Hauses führen.“
text: „Die Lüftungsanlage hat die Aufgabe den im Stall befindlichen Tieren ein in Bezug auf Leistung und Wohlbefinden optimales Stallklima bei stetig wechselnden Außenklimabedingungen zu gewährleisten.“
text: „Der Lastenaufzug hat eine betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer von 15 Jahren, die Heizungs- und Lüftungsanlage sowie die Elektroinstallation haben eine solche von 10 Jahren.“
glosses: technische Anlage, die Luft in einem Gebäude bewegt und gegebenenfalls aufbereitet
sense_index: 1
Formen: form: die Lüftungsanlage
tags: nominative
singular
form: die Lüftungsanlagen
tags: nominative
plural
form: der Lüftungsanlage
tags: genitive
singular
form: der Lüftungsanlagen
tags: genitive
plural
form: der Lüftungsanlage
tags: dative
singular
form: den Lüftungsanlagen
tags: dative
plural
form: die Lüftungsanlage
tags: accusative
singular
form: die Lüftungsanlagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: luftbehandlingsanlæg
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: ventilationsanlæg
lang: Englisch
sense_index: 1
word: air handling system
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilating system
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation plant
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation facility
lang: Englisch
sense_index: 1
word: ventilation system
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: tuuletuslaite
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: appareil d'aération
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: installation d'aération
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: centrale de traitement d'air
lang: Griechisch (Neu-)
sense_index: 1
word: μηχανήματα αερισμού
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: impianto di ventilazione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: ventilatie-installatie
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: luchtverversingsinstallatie
lang: Russisch
roman: ventiljacionnaja ustanovka
sense_index: 1
word: вентиляционная установка
lang: Russisch
roman: sistema ventiljacii
sense_index: 1
word: система вентиляции
lang: Slowenisch
sense_index: 1
word: prezračevalni sistem
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sistema de ventilación
schlaufen (Verb, Frühneuhochdeutsch)
Worttrennung: parts: schlau
fen
Aussprache: ipa: […]
Herkunft: mittelhochdeutsch sloufen; Kausativbildung zu schliefen (slîfen), weitere Etymologie siehe dort
Bedeutungen: glosses: schlüpfen machen, zwingen zu schlüpfen
raw_tags: Grundbedeutung
sense_index: 1
glosses: jemanden einkleiden, jemandem Kleidung anziehen
sense_index: 2
Formen: form: schlauffen
tags: alternative
form: schleufen
tags: variant
form: schlaufest
pronouns: du
tags: present
form: schlaufst
pronouns: du
tags: present
form: schlaufet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schlauft
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schlaufte
pronouns: ich
tags: past
form: schlaufte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schlaufe!
tags: imperative
singular
form: schlaufet!
tags: imperative
plural
form: schlauft!
tags: imperative
plural
form: geschlauft
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
schleufen (Verb, Frühneuhochdeutsch)
Worttrennung: parts: schleu
fen
Aussprache: ipa: […]
Bedeutungen: glosses: schlüpfen machen, zwingen zu schlüpfen
sense_index: 1
Formen: form: schleuffen
tags: alternative
form: schlaufen
tags: variant
form: schleufest
pronouns: du
tags: present
form: schleufst
pronouns: du
tags: present
form: schleufet
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schleuft
pronouns: er
sie
es
tags: present
form: schleufte
pronouns: ich
tags: past
form: schleufte
pronouns: ich
tags: subjunctive-ii
form: schleufe!
tags: imperative
singular
form: schleufet!
tags: imperative
plural
form: schleuft!
tags: imperative
plural
form: geschleuft
tags: participle-2
perfect
form: haben
tags: auxiliary
perfect
Rossbreiten (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈʁɔsˌbʁaɪ̯tn̩]
Bedeutungen: examples: text: Die Rossbreiten befinden sich zwischen dem 25. und 35. Breitengrad.
glosses: windstille Zone zwischen Passat- und Westwindgebieten, zwischen Hadley- und Ferrel-Zelle
raw_tags: Klimatologie
sense_index: 1
Formen: form: Roßbreiten
tags: obsolete
form: die Rossbreiten
tags: nominative
plural
form: der Rossbreiten
tags: genitive
plural
form: den Rossbreiten
tags: dative
plural
form: die Rossbreiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: horse latitudes
Rosstäuscherei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ross
täu
sche
rei
Aussprache: ipa: [ˌʁɔstɔɪ̯ʃəˈʁaɪ̯]
rhymes: aɪ̯
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: So mancher Bauer fiel auf Rosstäuscherei herein und zahlte teures Geld für einen alten Gaul.
glosses: mit betrügerischen Methoden durchgeführter Pferdehandel, bei dem Alter, Gesundheitszustand oder Leistungsfähigkeit des Tieres verschleiert wird
sense_index: 1
examples: text: Der Online-Handel bietet sich leider auch für Rosstäuschereien aller Art an.
glosses: betrügerischer Handel, bei dem die wahre Qualität von Waren und Dienstleistungen trickreich verschleiert wird
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: Roßtäuscherei
tags: obsolete
form: die Rosstäuscherei
tags: nominative
singular
form: die Rosstäuschereien
tags: nominative
plural
form: der Rosstäuscherei
tags: genitive
singular
form: der Rosstäuschereien
tags: genitive
plural
form: der Rosstäuscherei
tags: dative
singular
form: den Rosstäuschereien
tags: dative
plural
form: die Rosstäuscherei
tags: accusative
singular
form: die Rosstäuschereien
tags: accusative
plural
Roibuschtee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Roi
busch
tee
Aussprache: ipa: [ˈʁɔɪ̯bʊʃˌteː]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ich trinke sehr gerne Roibuschtee
glosses: Aufgussgetränk aus den getrockneten und meist fermentierten Blättern des Rooibos
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rotbuschtee
sense_index: 1
word: Rooibostee
Formen: form: der Roibuschtee
tags: nominative
singular
form: die Roibuschtees
tags: nominative
plural
form: des Roibuschtees
tags: genitive
singular
form: der Roibuschtees
tags: genitive
plural
form: dem Roibuschtee
tags: dative
singular
form: den Roibuschtees
tags: dative
plural
form: den Roibuschtee
tags: accusative
singular
form: die Roibuschtees
tags: accusative
plural