cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Lkws (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lkws
Aussprache: ipa: [ˈɛlkaveːs]
ipa: [ɛlkaˈveːs]
rhymes: eːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lkw
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lkw
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lkw
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lkw
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lkw
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lkw
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lkw
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lkw
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lkw
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lkw
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Lkw
tags: variant
genitive
singular
Artistik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
tis
tik
Aussprache: ipa: [aʁˈtɪstɪk]
rhymes: ɪstɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Artistik half mir beim Vergessen meiner Probleme.
glosses: Sammelbegriff für Darbietungen im Zirkus, Varieté und Veranstaltungswesen, die nicht eindeutig einem anderen Bereich der Kunst oder Musik zuzuordnen Sind
sense_index: 1
Formen: form: die Artistik
tags: nominative
singular
form: der Artistik
tags: genitive
singular
form: der Artistik
tags: dative
singular
form: die Artistik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: artîstî
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: artisteri
Hühneraugenpflastern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
au
gen
pflas
tern
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐʔaʊ̯ɡn̩ˌp͡flastɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühneraugenpflaster
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hühneraugenpflaster
tags: dative
form-of
plural
Hühneraugenpflasters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hüh
ner
au
gen
pflas
ters
Aussprache: ipa: [ˈhyːnɐʔaʊ̯ɡn̩ˌp͡flastɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hühneraugenpflaster
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Hühneraugenpflaster
tags: form-of
genitive
singular
Hopfen und Malz ist verloren (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hop
fen und Malz ist ver
lo
ren
Aussprache: ipa: [ˈhɔp͡fn̩ ʊnt ˈmalt͡s ɪst fɛɐ̯ˈloːʁən]
Bedeutungen: examples: text: Bei dir ist Hopfen und Malz verloren!
text: Da ist Hopfen und Malz verloren.
glosses: etwas hat keinen Sinn mehr
sense_index: 1
Übersetzungen: lang: Japanisch
roman: shō ga nai
sense_index: 1
word: しょうがない
Ostlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈɔstləʁɪn]
rhymes: ɔstləʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ostler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Und schon wieder outete Simone sich als Ostlerin.
glosses: weibliche Person aus Ostdeutschland (vor allem aus der ehemaligen DDR)
sense_index: 1
tags: colloquial
derogatory
Synonyme: sense_index: 1
word: Ostdeutsche
Formen: form: Ostler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ostlerin
tags: nominative
singular
form: die Ostlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Ostlerin
tags: genitive
singular
form: der Ostlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Ostlerin
tags: dative
singular
form: den Ostlerinnen
tags: dative
plural
form: die Ostlerin
tags: accusative
singular
form: die Ostlerinnen
tags: accusative
plural
Ostlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
lers
Aussprache: ipa: [ˈɔstlɐs]
rhymes: ɔstlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Ostler
tags: form-of
genitive
singular
Ostlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
lern
Aussprache: ipa: [ˈɔstlɐn]
rhymes: ɔstlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostler
tags: dative
form-of
plural
Ostlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ost
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈɔstləʁɪnən]
rhymes: ɔstləʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ostlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ostlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ostlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ostlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ostlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ostlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ostlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ostlerin
tags: accusative
form-of
plural
Außenseitertums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
ßen
sei
ter
tums
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sn̩zaɪ̯tɐtuːms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Außenseitertum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Außenseitertum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Aussenseitertums
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Denise (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: De
nise
Aussprache: ipa: [dəˈniːz]
Grammatik: feminine
Herkunft: Der Vorname Denise wurde in den 1960er-Jahren aus dem Französischen ins Deutsche übernommen. Es handelt sich um die weibliche Form von Denis.
Bedeutungen: examples: text: Nach ihrem schweren Motorradunfall liegt Denise immer noch im Krankenhaus.
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: D.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Denice
sense_index: 1
tags: alternative
form: Denies
sense_index: 1
tags: alternative
form: Deniese
sense_index: 1
tags: alternative
form: Denis
sense_index: 1
tags: alternative
form: Denisa
sense_index: 1
tags: variant
form: Denisie
sense_index: 1
tags: variant
form: Denis
sense_index: 1
tags: masculine
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Danice
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denese
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denice
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Deniece
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denisa
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denise
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denisse
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Dennise
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denyce
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denys
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Denyse
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Denise
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Denise
lang: Rumänisch
sense_index: 1
word: Denisa
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Denisa
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: Denisa
Maischegärung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mai
sche
gä
rung
Aussprache: ipa: [ˈmaɪ̯ʃəˌɡɛːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maische und Gärung
Bedeutungen: examples: text: „Die Maischegärung erfolgt in temperaturgeregelten Edelstahltanks.“
glosses: Verfahren bei der Rotweinherstellung, bei dem die rote Maische zunächst fermentiert, bevor sie abgepresst wird; bei diesem Verfahren gehen viele Farbstoffe aus der Schale in die Saftmischung über.
sense_index: 1
topics: viticulture
Formen: form: die Maischegärung
tags: nominative
singular
form: die Maischegärungen
tags: nominative
plural
form: der Maischegärung
tags: genitive
singular
form: der Maischegärungen
tags: genitive
plural
form: der Maischegärung
tags: dative
singular
form: den Maischegärungen
tags: dative
plural
form: die Maischegärung
tags: accusative
singular
form: die Maischegärungen
tags: accusative
plural
Lausitzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
sit
zern
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ˌzɪt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lausitzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lausitzer
tags: dative
form-of
plural
Lausitzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
sit
zers
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ˌzɪt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lausitzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lausitzer
tags: form-of
genitive
singular
Lausitzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
sit
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ˌzɪt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Lausitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Der Lausitzer Nepomuk und die Lausitzerin Cilja reisten von Cottbus über Hoyerswerda und Bautzen nach Zittau.
glosses: in der Lausitz lebende, weibliche Person
sense_index: 1
Formen: form: Lausitzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Lausitzerin
tags: nominative
singular
form: die Lausitzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Lausitzerin
tags: genitive
singular
form: der Lausitzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Lausitzerin
tags: dative
singular
form: den Lausitzerinnen
tags: dative
plural
form: die Lausitzerin
tags: accusative
singular
form: die Lausitzerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: Lužyčanka
sense_index: 1
word: Лужичанка
Lausitzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lau
sit
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaʊ̯ˌzɪt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lausitzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lausitzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lausitzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lausitzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lausitzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lausitzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lausitzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lausitzerin
tags: accusative
form-of
plural
Schinkenpizzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schin
ken
piz
zen
Aussprache: ipa: [ˈʃɪŋkn̩ˌpɪt͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schinkenpizza
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schinkenpizza
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schinkenpizza
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schinkenpizza
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schinkenpizza
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schinkenpizza
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schinkenpizza
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schinkenpizza
tags: accusative
form-of
plural
Kurznachrichtendienst (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kurz
nach
rich
ten
dienst
Aussprache: ipa: [ˈkʊʁt͡sˌnaːxʁɪçtn̩ˌdiːnst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kurznachricht und Dienst
Bedeutungen: examples: text: Kostenlose Kurznachrichtendienste machen dem SMS mehr und mehr Konkurrenz.
glosses: Telekommunikationsdienst, der das Versenden kurzer elektronischer Mitteilungen ermöglicht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Kurzbotschaftendienst
Formen: form: der Kurznachrichtendienst
tags: nominative
singular
form: die Kurznachrichtendienste
tags: nominative
plural
form: des Kurznachrichtendienstes
tags: genitive
singular
form: der Kurznachrichtendienste
tags: genitive
plural
form: dem Kurznachrichtendienst
tags: dative
singular
form: den Kurznachrichtendiensten
tags: dative
plural
form: den Kurznachrichtendienst
tags: accusative
singular
form: die Kurznachrichtendienste
tags: accusative
plural
belästigt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
läs
tigt
Aussprache: ipa: [bəˈlɛstɪçt]
ipa: [bəˈlɛstɪkt]
rhymes: ɛstɪçt
rhymes: ɛstɪkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belästigen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs belästigen
tags: form-of
perfect
belästigt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
läs
tigt
Aussprache: ipa: [bəˈlɛstɪçt]
ipa: [bəˈlɛstɪkt]
rhymes: ɛstɪçt
rhymes: ɛstɪkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belästigen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belästigen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: belästigen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belästigen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: belästigen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belästigen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Follower (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fol
lo
w
er
Aussprache: ipa: [ˈfɔloʊɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: von dem englischen Substantiv follower ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Die Zahl seiner Follower wächst und wächst.
text: Sie hat die meisten Follower auf Twitter und Instagram.
text: Ich habe in 24 Stunden 10 neue Follower gewonnen!
text: „Wie auch auf Facebook und YouTube können Sie sich bei Instagram Follower kaufen.“
glosses: jemand, der Nachrichten eines bestimmten Autors oder zu einem bestimmten Thema über einen Online-Dienst verfolgt
sense_index: 1
Formen: form: Followerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Follower
tags: nominative
singular
form: die Follower
tags: nominative
plural
form: des Followers
tags: genitive
singular
form: der Follower
tags: genitive
plural
form: dem Follower
tags: dative
singular
form: den Followern
tags: dative
plural
form: den Follower
tags: accusative
singular
form: die Follower
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: follower
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: seguidor
Vietnamesische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
et
na
me
si
sche
Aussprache: ipa: [ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃə]
rhymes: eːzɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vietnamesisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Vietnamesisch
tags: accusative
form-of
singular
Vietnamesischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
et
na
me
si
schen
Aussprache: ipa: [ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃn̩]
rhymes: eːzɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vietnamesisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vietnamesisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Vietnamesisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Vietnamesisch
tags: dative
form-of
singular
Vietnamesischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vi
et
na
me
sischs
Aussprache: ipa: [ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃs]
rhymes: eːzɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vietnamesisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vietnamesisch
tags: form-of
genitive
singular
Krautsalaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraut
sa
la
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯tzaˌlaːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krautsalat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Krautsalat
tags: dative
form-of
plural
Krautsalates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraut
sa
la
tes
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯tzaˌlaːtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krautsalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krautsalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krautsalats
tags: variant
Krautsalats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kraut
sa
lats
Aussprache: ipa: [ˈkʁaʊ̯tzaˌlaːt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Krautsalat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Krautsalat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Krautsalates
tags: variant
bevorzugten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
vor
zug
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bevorzugt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: dative
form-of
plural
form_of: bevorzugt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: dative
form-of
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
plural
form_of: bevorzugt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: dative
form-of
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: bevorzugt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bevorzugt
tags: form-of
plural
bevorzugten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
vor
zug
ten
Aussprache: ipa: [bəˈfoːɐ̯ˌt͡suːktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bevorzugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bevorzugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bevorzugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bevorzugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: bevorzugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bevorzugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bevorzugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bevorzugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kandahars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kan
da
hars
Aussprache: ipa: [ˈkandahaːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kandahar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kandahar
tags: form-of
genitive
singular
Venezianische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ne
zi
a
ni
sche
Aussprache: ipa: [veneˈt͡si̯aːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Venezianisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Venezianisch
tags: accusative
form-of
singular
Venezianischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ne
zi
a
ni
schen
Aussprache: ipa: [veneˈt͡si̯aːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Venezianisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Venezianisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Venezianisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Venezianisch
tags: dative
form-of
singular
Venezianischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ve
ne
zi
a
nischs
Aussprache: ipa: [veneˈt͡si̯aːnɪʃs]
rhymes: aːnɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Venezianisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Venezianisch
tags: form-of
genitive
singular
Sizilianische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
zi
li
a
ni
sche
Aussprache: ipa: [zit͡siˈli̯aːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sizilianisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Sizilianisch
tags: accusative
form-of
singular
Sizilianischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
zi
li
a
ni
schen
Aussprache: ipa: [zit͡siˈli̯aːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sizilianisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sizilianisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Sizilianisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Sizilianisch
tags: dative
form-of
singular
Sizilianischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Si
zi
li
a
nischs
Aussprache: ipa: [zit͡siˈli̯aːnɪʃs]
rhymes: aːnɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sizilianisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sizilianisch
tags: form-of
genitive
singular
Romanische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ma
ni
sche
Aussprache: ipa: [ˌʁoˈmaːnɪʃə]
rhymes: aːnɪʃə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanisch
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Romanisch
tags: accusative
form-of
singular
Romanischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ma
ni
schen
Aussprache: ipa: [ˌʁoˈmaːnɪʃn̩]
rhymes: aːnɪʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Romanisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Romanisch
glosses: Dativ Singular des Substantivs Romanisch
tags: dative
form-of
singular
Romanischs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
ma
nischs
Aussprache: ipa: [ˌʁoˈmaːnɪʃs]
rhymes: aːnɪʃs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Romanisch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Romanisch
tags: form-of
genitive
singular
Gesichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sich
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçtn̩]
rhymes: ɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gesicht
tags: dative
form-of
plural
Gesichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sich
te
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçtə]
rhymes: ɪçtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gesicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gesicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gesicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gesicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gesicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gesicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gesicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gesicht
tags: variant
dative
singular
Gesichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sich
tes
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçtəs]
rhymes: ɪçtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesichts
tags: variant
Gesichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sichts
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɪçt͡s]
rhymes: ɪçt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gesicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gesicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Gesichtes
tags: variant
im Begriff sein (Redewendung, Deutsch)
Worttrennung: parts: im Be
griff sein
Aussprache: ipa: [ɪm bəˈɡʁɪf zaɪ̯n]
Bedeutungen: examples: text: Ich bin im Begriff, nach Chicago zu wechseln. Da kann ich hier kein neues Projekt übernehmen!
text: „Der Gott ist im Begriff, auch dem Sohne des Achills den Untergang zu bereiten, als Neptun durch die Drohung, die ganze Stadt zu vernichten, ihn zurückschreckt.“
glosses: gerade anfangen wollen, etwas zu tun
sense_index: 1
Formen: form: im Begriffe sein
tags: variant
outdated
form: im Begriff stehen
tags: variant
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: to be going to do sth
lang: Englisch
sense_index: 1
word: intend
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: esti faronta
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: ekvoli fari
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: emi
lang: Französisch
sense_index: 1
word: être en train
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: essere in procinto di
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
word: kirin ...
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: op het punt staan om iets te doen
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: zamierzać coś zrobić
Durchsage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Durch
sa
ge
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌzaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Durchsage machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.
text: „Die Hochbahn erinnert jetzt mit Durchsagen an das gültige Bettelverbot. »Moin, eine wichtige Information: Betteln ist in unseren Zügen und Haltestellen nicht erlaubt. Danke!« - kommt dann vom Band.“
glosses: allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone
sense_index: 1
Formen: form: die Durchsage
tags: nominative
singular
form: die Durchsagen
tags: nominative
plural
form: der Durchsage
tags: genitive
singular
form: der Durchsagen
tags: genitive
plural
form: der Durchsage
tags: dative
singular
form: den Durchsagen
tags: dative
plural
form: die Durchsage
tags: accusative
singular
form: die Durchsagen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: announcement
lang: Französisch
sense_index: 1
word: annonce
lang: Mazedonisch
roman: obavestuvanje
sense_index: 1
tags: neuter
word: обавестување
lang: Russisch
roman: soobščenie
sense_index: 1
tags: neuter
word: сообщение
lang: Serbisch
roman: obaveštenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: обавештење
lang: Serbokroatisch
roman: obaveštenje
sense_index: 1
tags: neuter
word: обавештење
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: sporočilo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: duyuru