cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abachelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
achel
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌaːxl̩tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abacheln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abacheln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abacheln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abacheln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
acheltet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: achel
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌaːxl̩tət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abacheln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abacheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abacheltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
achel
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌaːxl̩tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abacheln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abacheln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abacheln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
regelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gelnd
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡl̩nt]
rhymes: eːɡl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs regeln
tags: form-of
present
regenerier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: regeneriere
tags: variant
regenerierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rierst
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
regenerierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rie
rest
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
regenerieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rie
ret
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
regenerierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
te
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regeneriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: regeneriert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: regeneriert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: regeneriert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
regenerierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
te
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: regenerieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: regenerieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: regenerieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
regeneriertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
test
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
regenerierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
ten
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regeneriert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: regeneriert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: regeneriert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: dative
form-of
plural
form_of: regeneriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: regeneriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: regeneriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
plural
form_of: regeneriert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: regeneriert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: dative
form-of
singular
form_of: regeneriert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: regeneriert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs regeneriert
tags: form-of
plural
regenerierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
ten
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: regenerieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: regenerieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: regenerieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
regeneriertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
ge
ne
rier
tet
Aussprache: ipa: [ʁeɡəneˈʁiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: regenerieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regenerieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
reglementierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tie
rend
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs reglementieren
tags: form-of
present
reglementiert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tiert
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: reglementieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
reglementiert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tiert
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs reglementieren
tags: form-of
perfect
reglementier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: reglementiere
tags: variant
reglementierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tierst
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
reglementierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tie
rest
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
reglementieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tie
ret
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
reglementierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
te
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: reglementiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: reglementiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: reglementiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
reglementierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
te
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reglementieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: reglementieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reglementieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
reglementiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
test
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
reglementierten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
ten
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementiert
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reglementiert
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: reglementiert
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: dative
form-of
plural
form_of: reglementiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: reglementiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reglementiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
plural
form_of: reglementiert
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
genitive
singular
form_of: reglementiert
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: dative
form-of
singular
form_of: reglementiert
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: reglementiert
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs reglementiert
tags: form-of
plural
reglementierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
ten
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reglementieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: reglementieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reglementieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
reglementiertet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
g
le
men
tier
tet
Aussprache: ipa: [ʁeɡləmɛnˈtiːɐ̯tət]
rhymes: iːɐ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: reglementieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs reglementieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
regnend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: reg
nend
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡnənt]
rhymes: eːɡnənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regnen
glosses: Partizip Präsens des Verbs regnen
tags: form-of
present
regnete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reg
ne
te
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡnətə]
rhymes: eːɡnətə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: regnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
regneten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: reg
ne
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁeːɡnətn̩]
rhymes: eːɡnətn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs regnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: regnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs regnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Kapellentür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
tür
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌtyːɐ̯]
rhymes: ɛləntyːɐ̯
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Kapelle und Tür mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Wenn man aus der Kapellentür hinausschaut, sieht man in die Sankt-Helena-Straße.“
text: „Inzwischen hat er das Amt zwar abgegeben, aber für uns öffnete er noch einmal höchstpersönlich die Kapellentür.“
text: „Wenn orkanartige Regenböen über die Bergkuppe des Leielchens in der Nähe der Obernautalsperre peitschten, dann drang das Wasser sowohl beim Öffnen der drei Zentner schweren Kapellentür als auch durch die Ritzen unterhalb der Tür in das Innere des Gotteshauses.“
glosses: eine baulich verschieden ausgestaltete Öffnung in einem Kapellenbau, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, in das Bauwerk eintreten zu können
sense_index: 1
examples: text: „Um Abhilfe zu schaffen, ging Pfarrer Wolfgang Laaber auf die vor zirca einem Jahr neu gegründete Oberministrantenrunde der Seelsorgeeinheit St. Anna mit der Anfrage zu, ob man der Kapellentüre einen frischen Anstrich verpassen könnte.“
text: „Diese Kapellentür wie auch die daneben in einer Vitrine stehende „Madonna mit Kind“ gelten als beeindruckende Zeugnisse Mataréscher Kunst und als unvergleichlicher Ausdruck des tiefen religiösen Empfindens dieses bedeutenden Künstlers.“
text: „Bei Andachten gewährt die weit geöffnete Kapellentür den Blick auf die Grotte.“
glosses: ein bewegliches trennendes oder verbindendes Element zu Kapellräumen und/oder Kapellbereichen
sense_index: 2
Formen: form: die Kapellentür
tags: nominative
singular
form: die Kapellentüren
tags: nominative
plural
form: der Kapellentür
tags: genitive
singular
form: der Kapellentüren
tags: genitive
plural
form: der Kapellentür
tags: dative
singular
form: den Kapellentüren
tags: dative
plural
form: die Kapellentür
tags: accusative
singular
form: die Kapellentüren
tags: accusative
plural
regredierend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
die
rend
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːʁənt]
rhymes: iːʁənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: Partizip Präsens des Verbs regredieren
tags: form-of
present
regrediert (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
diert
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: regredieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: regredieren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
regrediert (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
diert
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːɐ̯t]
rhymes: iːɐ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: Partizip Perfekt des Verbs regredieren
tags: form-of
perfect
regredier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
dier
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: regrediere
tags: variant
regrediere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
die
re
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: regredieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: regredieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: regredieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: regredier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
regredierst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
dierst
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːɐ̯st]
rhymes: iːɐ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Filmfestspiele (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈfɪlmfɛstˌʃpiːlə]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Die Filmfestspiele hatten begonnen, alle waren da, und ich war noch nicht wieder weg.“
glosses: Veranstaltung, bei der viele Filme vorgestellt und bewertet werden
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Filmfestival
Formen: form: die Filmfestspiele
tags: nominative
plural
form: der Filmfestspiele
tags: genitive
plural
form: den Filmfestspielen
tags: dative
plural
form: die Filmfestspiele
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: filmfestival
regredierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: re
gre
die
rest
Aussprache: ipa: [ʁeɡʁeˈdiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: regredieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs regredieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive