cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Slackliner (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slack
li
ner
Aussprache: ipa: [ˈslɛkˌlaɪ̯nɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Lehnwort aus dem Englischen vom gleichbedeutenden Substantiv slackliner ^(→ en)
Bedeutungen: examples: text: Durch die Dehnung des Seils muss der Slackliner mit dem Körper die Eigenbewegung des Bands ausgleichen.
text: Bei Wettbewerben treten Slackliner immer in Duellen gegeneinander an, die eineinhalb oder zwei Minuten dauern.
text: Und als samstags um 17 Uhr der Slackliner Reinhard Kleindl hier seine Weltrekord-Nummer zeigt, stockt allen der Atem.
text: Vor Hunderten Schaulustigen balancierte Slackliner Christian Waldner am Freitagnachmittag erfolgreich über den Stephansdom.
text: Trendsportarten haben eine überschaubare Lebenserwartung: Sind sie einmal etabliert, sind sie auch schon wieder langweilig. So kommt es, dass der Slackliner von gestern heute auf einem Hocker balanciert, dass sich Vorstadtmädchen an silbernen Stangen aufgrätschen und Nordic Walker plötzlich Gas geben.
glosses: jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert
sense_index: 1
Formen: form: Slacklinerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Slackliner
tags: nominative
singular
form: die Slackliner
tags: nominative
plural
form: des Slackliners
tags: genitive
singular
form: der Slackliner
tags: genitive
plural
form: dem Slackliner
tags: dative
singular
form: den Slacklinern
tags: dative
plural
form: den Slackliner
tags: accusative
singular
form: die Slackliner
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slackliner
Slacklinern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slack
li
nern
Aussprache: ipa: [ˈslɛkˌlaɪ̯nɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slackliner
glosses: Dativ Plural des Substantivs Slackliner
tags: dative
form-of
plural
Slackliners (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slack
li
ners
Aussprache: ipa: [ˈslɛkˌlaɪ̯nɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slackliner
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Slackliner
tags: form-of
genitive
singular
Lichtstrahles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
strah
les
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtˌʃtʁaːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtstrahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtstrahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtstrahls
tags: variant
Lichtstrahls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Licht
strahls
Aussprache: ipa: [ˈlɪçtˌʃtʁaːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lichtstrahl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lichtstrahl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Lichtstrahles
tags: variant
zerfließe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flie
ße
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈfliːsə]
rhymes: iːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zerfließen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zerfliesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
zerschieße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schie
ße
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃiːsə]
rhymes: iːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zerschießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zerschießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: zerschießen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: zerschiesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
durchschieße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schie
ße
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈʃiːsə]
rhymes: iːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschießen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs durchschießen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: durchschießen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchschießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: durchschießen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs durchschießen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: durchschießen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschießen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: durchschiesse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Betonmast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mast
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmast]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmast]
ipa: [beˈtoːnˌmast]
ipa: [bɛˈtɔ̃ːˌmast]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Beton und Mast
Bedeutungen: examples: text: Durch den Anprall des Lastwagens wurde der Betonmast umgerissen.
text: „Der Lenker des Kleinbusses war kurz vor 6.00 Uhr frontal gegen einen Betonmast eines Überkopf-Wegweisers geprallt.“
glosses: Mast, hergestellt aus Beton (Stahlbeton)
sense_index: 1
Formen: form: der Betonmast
tags: nominative
singular
form: die Betonmaste
tags: nominative
plural
form: die Betonmasten
tags: nominative
plural
form: des Betonmasts
tags: genitive
singular
form: des Betonmastes
tags: genitive
singular
form: der Betonmaste
tags: genitive
plural
form: der Betonmasten
tags: genitive
plural
form: dem Betonmast
tags: dative
singular
form: den Betonmasten
tags: dative
plural
form: den Betonmasten
tags: dative
plural
form: den Betonmast
tags: accusative
singular
form: die Betonmaste
tags: accusative
plural
form: die Betonmasten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: concrete pole
Betonmasten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mas
ten
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmastn̩]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmastn̩]
ipa: [beˈtoːnˌmastn̩]
ipa: [bɛˈtɔ̃ːˌmastn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmast
glosses: Dativ Plural des Substantivs Betonmast
tags: dative
form-of
plural
form_of: Betonmast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonmast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonmast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonmast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonmast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonmast
tags: accusative
form-of
plural
Betonmaste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mas
te
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmastə]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmastə]
ipa: [beˈtoːnˌmastə]
ipa: [bɛˈtɔ̃ːˌmastə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmast
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Betonmast
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Betonmast
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Betonmast
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Betonmast
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Betonmast
tags: accusative
form-of
plural
Betonmastes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
mas
tes
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmastəs]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmastəs]
ipa: [beˈtoːnˌmastəs]
ipa: [bɛˈtɔ̃ːˌmastəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonmast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betonmasts
tags: variant
Betonmasts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
ton
masts
Aussprache: ipa: [beˈtɔŋˌmast͡s]
ipa: [beˈtɔ̃ːˌmast͡s]
ipa: [beˈtoːnˌmast͡s]
ipa: [bɛˈtɔ̃ːˌmast͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Betonmast
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Betonmast
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Betonmastes
tags: variant
Slacklinerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slack
li
ne
rin
Aussprache: ipa: [ˈslɛkˌlaɪ̯nəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Slackliner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: In "The Ballerina Stunt" balanciert Slacklinerin Faith Dickey zwischen zwei Volvo FH, die auf einer Schnellstraße fahren
text: Elli Schulte macht Spagat, Handstand und Salti auf einem schmalen Band. Sie ist die beste deutsche Slacklinerin.
text: "Das Lebensgefühl ist das Tolle", schwärmt Slacklinerin Eva Gilch, als sie das fest gespannte Band im Englischen Garten betritt.
glosses: jemand, der hobbymäßig oder als Sport auf einer Slackline balanciert
sense_index: 1
Formen: form: Slackliner
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Slacklinerin
tags: nominative
singular
form: die Slacklinerinnen
tags: nominative
plural
form: der Slacklinerin
tags: genitive
singular
form: der Slacklinerinnen
tags: genitive
plural
form: der Slacklinerin
tags: dative
singular
form: den Slacklinerinnen
tags: dative
plural
form: die Slacklinerin
tags: accusative
singular
form: die Slacklinerinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: slackliner
Slacklinerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Slack
li
ne
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈslɛkˌlaɪ̯nəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Slacklinerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Slacklinerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Slacklinerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Slacklinerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Slacklinerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Slacklinerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Slacklinerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Slacklinerin
tags: accusative
form-of
plural
verschossen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schos
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschießen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verschießen
tags: form-of
perfect
verschossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schos
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschießen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verschießen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
zerschossen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schos
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerschießen
tags: form-of
perfect
zerschossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schos
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerschießen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verschissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verscheißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verscheißen
tags: form-of
perfect
verschissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verscheißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verscheißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verscheißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verscheißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verschlissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschleißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verschleißen
tags: form-of
perfect
verschlissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschleißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verschleißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verschleißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
zerschlissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schlis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃlɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschleißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerschleißen
tags: form-of
perfect
zerschlissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schlis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃlɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschleißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschleißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerschleißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschleißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
zerflossen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flos
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerfließen
tags: form-of
perfect
zerflossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
flos
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈflɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerfließen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerfließen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerfließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verflossen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
flos
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈflɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfließen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verfließen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verflossen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
flos
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈflɔsn̩]
rhymes: ɔsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verfließen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verfließen
tags: form-of
perfect
zerschmissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schmis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃmɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschmeißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerschmeißen
tags: form-of
perfect
zerschmissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schmis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃmɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschmeißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschmeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerschmeißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerschmeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
zerbissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs zerbeißen
tags: form-of
perfect
zerbissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
bis
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈbɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerbeißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: zerbeißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs zerbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verbissen (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeißen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verbeißen
tags: form-of
perfect
verbissen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
bis
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈbɪsn̩]
rhymes: ɪsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeißen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verbeißen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verbeißen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
verschlössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schlös
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃlœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verschließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verschössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
schös
sen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʃœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verschießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verschießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
zerschössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zer
schös
sen
Aussprache: ipa: [t͡sɛɐ̯ˈʃœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zerschießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: zerschießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs zerschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erschössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schös
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschießen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erschießen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erschießen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
erschlössen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
schlös
sen
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈʃlœsn̩]
rhymes: œsn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erschließen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: erschließen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erschließen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Äquatordurchmesser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äqua
tor
durch
mes
ser
Aussprache: ipa: [ɛˈkvaːtoːɐ̯ˌdʊʁçmɛsɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Äquator und Durchmesser
Bedeutungen: examples: text: „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“
text: „Beim Äquatordurchmesser der Sonne war man sich ob der richtigen Zahl aber wohl nicht recht einig, der Wert von 1 392 000 Kilometer ist zumindest nachträglich aufgeklebt.“
text: „In diesen Tagen werfen nun die Profis der amerikanischen Raumfahrtbehörde Nasa einen ganz genauen Blick auf den zweitgrößten Trabanten unserer Sonne, seine mindestens sechs Ringe und inzwischen 14 bekannten Monde: Die Raumsonde Voyager-1 rast mit einer Geschwindigkeit von mehr als 60 000 Kilometern in der Stunde auf den Ringplaneten zu und wird ihn nächste Woche, am 13. November um 2.11 Uhr mitteleuropäischer Zeit, in nur 124 200 Kilometer Entfernung passieren (Saturns Äquatordurchmesser beträgt 120 600 Kilometer, fast zehnmal soviel wie der der Erde).“
text: „Trotz seiner enormen Masse rotiert der Jupiter mehr als doppelt so schnell wie die Erde: In nur zehn Stunden dreht er sich einmal um seine Achse – schneller als jeder andere Planet. Die ungeheure Fliehkraft, die bei dieser rasenden Rotation entsteht, plattete die Pole des mächtigen Himmelskörper extrem stark ab: Der Poldurchmesser (124 000 Kilometer) ist um 19 000 Kilometer geringer als der Äquatordurchmesser.“
glosses: am Äquator gemessener Durchmesser eines Himmelskörpers
sense_index: 1
Formen: form: der Äquatordurchmesser
tags: nominative
singular
form: die Äquatordurchmesser
tags: nominative
plural
form: des Äquatordurchmessers
tags: genitive
singular
form: der Äquatordurchmesser
tags: genitive
plural
form: dem Äquatordurchmesser
tags: dative
singular
form: den Äquatordurchmessern
tags: dative
plural
form: den Äquatordurchmesser
tags: accusative
singular
form: die Äquatordurchmesser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: equatorial diameter
Äquatordurchmessern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äqua
tor
durch
mes
sern
Aussprache: ipa: [ɛˈkvaːtoːɐ̯ˌdʊʁçmɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äquatordurchmesser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Äquatordurchmesser
tags: dative
form-of
plural
Äquatordurchmessers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Äqua
tor
durch
mes
sers
Aussprache: ipa: [ɛˈkvaːtoːɐ̯ˌdʊʁçmɛsɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Äquatordurchmesser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Äquatordurchmesser
tags: form-of
genitive
singular
Ursprüngen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ur
sprün
gen
Aussprache: ipa: [ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ursprung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ursprung
tags: dative
form-of
plural
Rätseln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rät
seln
Aussprache: ipa: [ˈʁɛːt͡sl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rätsel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rätsel
tags: dative
form-of
plural
Rätsels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rät
sels
Aussprache: ipa: [ˈʁɛːt͡sl̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rätsel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rätsel
tags: form-of
genitive
singular
Rüstzeugen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüst
zeu
gen
Aussprache: ipa: [ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯ɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüstzeug
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rüstzeug
tags: dative
form-of
plural
Rüstzeuge (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüst
zeu
ge
Aussprache: ipa: [ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯kə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüstzeug
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rüstzeug
tags: dative
form-of
singular
form_of: Rüstzeug
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rüstzeug
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rüstzeug
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rüstzeug
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rüstzeug
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rüstzeug
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Rüstzeug
tags: variant
dative
singular
Rüstzeugs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüst
zeugs
Aussprache: ipa: [ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯ks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüstzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rüstzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rüstzeuges
tags: variant
Rüstzeuges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüst
zeu
ges
Aussprache: ipa: [ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯ɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüstzeug
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rüstzeug
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rüstzeugs
tags: variant