cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jerusalemkreuze (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
ru
sa
lem
kreu
ze
Aussprache: ipa: [jeˈʁuːzalɛmˌkʁɔɪ̯t͡sə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jerusalemkreuz
tags: variant
dative
singular
Jerusalemkreuzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
ru
sa
lem
kreu
zes
Aussprache: ipa: [jeˈʁuːzalɛmˌkʁɔɪ̯t͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: form-of
genitive
singular
Jerusalemkreuzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Je
ru
sa
lem
kreu
zen
Aussprache: ipa: [jeˈʁuːzalɛmˌkʁɔɪ̯t͡sn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jerusalemkreuz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jerusalemkreuz
tags: dative
form-of
plural
Barpianist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
pi
a
nist
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯pi̯aˌnɪst]
rhymes: aːɐ̯pi̯anɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bar und Pianist
Bedeutungen: examples: text: „Er überlebte eine Notwasserung im Meer, er trieb sich rum als Barpianist, hatte kleine Rollen, bis er ab Ende der fünfziger Jahre schließlich als braver TV-Cowboy Rinderherden trieb.“
text: „Aber vielleicht hat er ja irgendwo in Libyen gekellnert, und der Barpianist hat ihm Stunden gegeben.“
text: „Während er vor seinem Glas saß, bemitleidete er sich selbst und malte sich aus, wie es wäre, die Dienstwaffe zu ziehen und den Barpianisten zu erschießen.“
text: „Reto, in früherer Zeit Konzertpianist mittlerer Qualität, jetzt aus verschiedensten Gründen abgehalfterter Barpianist, ist kürzlich von seinem erfolgreich reichen Freund Rolf eingeladen worden, ihn zu besuchen.“
glosses: Klavierspieler in einer Bar
sense_index: 1
Formen: form: Barpianistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Barpianist
tags: nominative
singular
form: die Barpianisten
tags: nominative
plural
form: des Barpianisten
tags: genitive
singular
form: der Barpianisten
tags: genitive
plural
form: dem Barpianisten
tags: dative
singular
form: den Barpianisten
tags: dative
plural
form: den Barpianisten
tags: accusative
singular
form: die Barpianisten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bar pianist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: piano bar player
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pianiste de bar
Dämonologie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dä
mo
no
lo
gie
Aussprache: ipa: [ˌdɛmonoloˈɡiː]
rhymes: iː
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Dämon, dem Gleitlaut -o- sowie dem gebundenen Lexem -logie
Bedeutungen: examples: text: „Die Annahme, dass mit der ‚Medizin der Aufklärung‘ die Dämonologie endgültig aus der wissenschaftlichen Medizin verbannt worden sei, ist irrig. Ärzte und Naturforscher der Romantik wandten sich im frühen 19. Jahrhundert erneut den Phänomenen der Dämonologie zu.“
text: „Der Wittenberger Prophet wiederum sank mit seiner persönlichen Dämonologie umso tiefer ins Mittelalter zurück, je weiter er seine Kirche aus der katholischen Tradition herauskämpfte.“
glosses: die Lehre von den Dämonen, das heißt den bösen Geistern
raw_tags: Theologie/Religionswissenschaft
sense_index: 1
Formen: form: die Dämonologie
tags: nominative
singular
form: der Dämonologie
tags: genitive
singular
form: der Dämonologie
tags: dative
singular
form: die Dämonologie
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: demonology
Konzertpianist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zert
pi
a
nist
Aussprache: ipa: [kɔnˈt͡sɛʁtpiaˌnɪst]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Konzert und Pianist
Bedeutungen: examples: text: „Er studierte am Wiesbadener Konservatorium, seine Eltern hofften, er würde klassischer Konzertpianist werden.“
text: „Reto, in früherer Zeit Konzertpianist mittlerer Qualität, jetzt aus verschiedensten Gründen abgehalfterter Barpianist, ist kürzlich von seinem erfolgreich reichen Freund Rolf eingeladen worden, ihn zu besuchen.“
glosses: Klavierspieler, der auf Konzertveranstaltungen als Solist auftritt
sense_index: 1
Formen: form: Konzertpianistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Konzertpianist
tags: nominative
singular
form: die Konzertpianisten
tags: nominative
plural
form: des Konzertpianisten
tags: genitive
singular
form: der Konzertpianisten
tags: genitive
plural
form: dem Konzertpianisten
tags: dative
singular
form: den Konzertpianisten
tags: dative
plural
form: den Konzertpianisten
tags: accusative
singular
form: die Konzertpianisten
tags: accusative
plural
Daktylus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dak
ty
lus
Aussprache: ipa: [ˈdaktylʊs]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Das metrische Gegenteil des Daktylus ist der Anapäst.“
glosses: rhythmische Einheit, bei der erst eine lange oder betonte und dann zwei kurze oder unbetonte Silben auftreten (– υ υ)
raw_tags: Lyrik
sense_index: 1
Formen: form: der Daktylus
tags: nominative
singular
form: die Daktylen
tags: nominative
plural
form: des Daktylus
tags: genitive
singular
form: der Daktylen
tags: genitive
plural
form: dem Daktylus
tags: dative
singular
form: den Daktylen
tags: dative
plural
form: den Daktylus
tags: accusative
singular
form: die Daktylen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daktil
lang: Englisch
sense_index: 1
word: dactyl
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: daktilo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dactyle
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dattilo
lang: Latein
sense_index: 1
tags: masculine
word: dactylus
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: daktils
lang: Mazedonisch
roman: daktil
sense_index: 1
tags: masculine
word: дактил
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daktyl
lang: Russisch
roman: daktilʹ
sense_index: 1
tags: masculine
word: дактиль
lang: Serbisch
roman: daktil
sense_index: 1
tags: masculine
word: дактил
lang: Serbokroatisch
roman: daktil
sense_index: 1
tags: masculine
word: дактил
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daktyl
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: daktil
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: dáctilo
lang: Weißrussisch
roman: daktyl
sense_index: 1
tags: masculine
word: дактыл
Entmythologisierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
my
tho
lo
gi
sie
rung
Aussprache: ipa: [ɛntmytoloɡiˈziːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs entmythologisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: In seinem Aufsatz „Neues Testament und Mythologie“ von 1941 beschrieb der evangelische Theologe Rudolf Bultmann sein Programm zur Entmythologisierung der Bibel und der christlichen Überlieferungen.
glosses: Überführung überlieferter Texte beziehungsweise Anschauungen von ihrer mythologischen Darstellung in eine »sachliche«, »objektive« Art
sense_index: 1
Formen: form: Entmythisierung
tags: variant
form: die Entmythologisierung
tags: nominative
singular
form: die Entmythologisierungen
tags: nominative
plural
form: der Entmythologisierung
tags: genitive
singular
form: der Entmythologisierungen
tags: genitive
plural
form: der Entmythologisierung
tags: dative
singular
form: den Entmythologisierungen
tags: dative
plural
form: die Entmythologisierung
tags: accusative
singular
form: die Entmythologisierungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: demythologization
Nordseeküste (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nord
see
küs
te
Aussprache: ipa: [ˈnɔʁtzeːˌkʏstə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Nordsee und Küste
Bedeutungen: examples: text: „Die Verstorbenen endeten in jenen gewaltigen Hochmooren, die sich vor 2000 Jahren im germanischen Hinterland an der Nordseeküste erstreckten.“
glosses: unscharf umrissener Grenzsaum zwischen Festland und Nordsee, allgemeines Toponym
sense_index: 1
Formen: form: die Nordseeküste
tags: nominative
singular
form: die Nordseeküsten
tags: nominative
plural
form: der Nordseeküste
tags: genitive
singular
form: der Nordseeküsten
tags: genitive
plural
form: der Nordseeküste
tags: dative
singular
form: den Nordseeküsten
tags: dative
plural
form: die Nordseeküste
tags: accusative
singular
form: die Nordseeküsten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: North Sea coast
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: côte de la mer du Nord
weggeschnappt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: weg
ge
schnappt
Aussprache: ipa: [ˈvɛkɡəˌʃnapt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wegschnappen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs wegschnappen
tags: form-of
perfect
Profimusiker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
fi
mu
si
ker
Aussprache: ipa: [ˈpʁoːfiˌmuːzɪkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Profi und Musiker
Bedeutungen: examples: text: Viele Jugendliche träumen von einer Karriere als Profimusiker.
glosses: Person, die beruflich Musik macht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Berufsmusiker
Formen: form: Profimusikerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Profimusiker
tags: nominative
singular
form: die Profimusiker
tags: nominative
plural
form: des Profimusikers
tags: genitive
singular
form: der Profimusiker
tags: genitive
plural
form: dem Profimusiker
tags: dative
singular
form: den Profimusikern
tags: dative
plural
form: den Profimusiker
tags: accusative
singular
form: die Profimusiker
tags: accusative
plural
Konzertpianisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zert
pi
a
nis
ten
Aussprache: ipa: [kɔnˈt͡sɛʁtpiaˌnɪstn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konzertpianist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Konzertpianist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Konzertpianist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Konzertpianist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Konzertpianist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Konzertpianist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Konzertpianist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konzertpianist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konzertpianist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konzertpianist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konzertpianist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konzertpianist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konzertpianist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konzertpianist
tags: accusative
form-of
plural
entwischt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wischt
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwischen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entwischen
tags: form-of
perfect
entwischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
wischt
Aussprache: ipa: [ɛntˈvɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entwischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entwischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entwischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: entwischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entwischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: entwischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
fischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fischt
Aussprache: ipa: [fɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: fischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: fischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: fischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs fischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: fischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Konzertpianistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zert
pi
a
nis
tin
Aussprache: ipa: [kɔnˈt͡sɛʁtpiaˌnɪstɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Konzertpianist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Die 1914 als Hedwig Kiesler geborene Tochter eines Bankdirektors und einer Konzertpianistin wuchs behütet auf, später wurde sie durch ihre Heirat mit dem Waffenproduzenten Fritz Mandl zur Dame der Gesellschaft.“
glosses: Klavierspielerin, die auf Konzertveranstaltungen als Solistin auftritt
sense_index: 1
Formen: form: Konzertpianist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Konzertpianistin
tags: nominative
singular
form: die Konzertpianistinnen
tags: nominative
plural
form: der Konzertpianistin
tags: genitive
singular
form: der Konzertpianistinnen
tags: genitive
plural
form: der Konzertpianistin
tags: dative
singular
form: den Konzertpianistinnen
tags: dative
plural
form: die Konzertpianistin
tags: accusative
singular
form: die Konzertpianistinnen
tags: accusative
plural
Konzertpianistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kon
zert
pi
a
nis
tin
nen
Aussprache: ipa: [kɔnˈt͡sɛʁtpiaˌnɪstɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Konzertpianistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Konzertpianistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Konzertpianistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Konzertpianistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Konzertpianistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Konzertpianistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Konzertpianistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Konzertpianistin
tags: accusative
form-of
plural
Barpianisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bar
pi
a
nis
ten
Aussprache: ipa: [ˈbaːɐ̯pi̯aˌnɪstn̩]
rhymes: aːɐ̯pi̯anɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Barpianist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Barpianist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Barpianist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Barpianist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Barpianist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Barpianist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Barpianist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Barpianist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Barpianist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Barpianist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Barpianist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Barpianist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Barpianist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Barpianist
tags: accusative
form-of
plural
mischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: mischt
Aussprache: ipa: [mɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: mischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: mischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: mischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: mischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: mischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
wischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wischt
Aussprache: ipa: [vɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: wischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: wischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: wischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs wischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: wischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
zischt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zischt
Aussprache: ipa: [t͡sɪʃt]
rhymes: ɪʃt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zischen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zischen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zischen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: zischen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs zischen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: zischen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs zischen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: zischst
raw_tags: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
Insektenschwarm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
schwarm
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃvaʁm]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Sie kämpften sich in Afrika tagelang durch dichtes Unterholz und Insektenschwärme.
glosses: eine sehr große Zahl von Insekten, die sich gemeinsam, meist fliegend, fortbewegt
sense_index: 1
Formen: form: der Insektenschwarm
tags: nominative
singular
form: die Insektenschwärme
tags: nominative
plural
form: des Insektenschwarmes
tags: genitive
singular
form: des Insektenschwarms
tags: genitive
singular
form: der Insektenschwärme
tags: genitive
plural
form: dem Insektenschwarm
tags: dative
singular
form: dem Insektenschwarme
tags: dative
singular
form: den Insektenschwärmen
tags: dative
plural
form: den Insektenschwarm
tags: accusative
singular
form: die Insektenschwärme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: essaim
Höllenfahrt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höl
len
fahrt
Aussprache: ipa: [ˈhœlənˌfaːɐ̯t]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Hölle und Fahrt sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Die Höllenfahrt Jesu Christi nach seinem irdischen Sterben wurde zu einem wichtigen Thema der Ikonographie.
text: „Dabei erscheint Don Juan fast durchweg als zwar erfolgreicher, aber unsteter und frevelhafter Lebemann, der mit der Höllenfahrt die konsequente und angemessene Strafe erfährt.“
glosses: der Abstieg in die Hölle, das Reich des Teufels oder des Todes
sense_index: 1
topics: mythology
religion
examples: text: Die Achterbahnfart, zu der mich meine Tochter überredet hat, war für mich die reinste Höllenfahrt.
text: „Zwei Frauen und sechs Männer überlebten die Höllenfahrt nicht.“
text: „Doch während dieser Höllenfahrt mit den Sanitätern war plötzlich meine Tochter zur Organisatorin meiner Rettung geworden.“
glosses: eine schreckliche Reise
sense_index: 2
tags: figurative
Formen: form: die Höllenfahrt
tags: nominative
singular
form: die Höllenfahrten
tags: nominative
plural
form: der Höllenfahrt
tags: genitive
singular
form: der Höllenfahrten
tags: genitive
plural
form: der Höllenfahrt
tags: dative
singular
form: den Höllenfahrten
tags: dative
plural
form: die Höllenfahrt
tags: accusative
singular
form: die Höllenfahrten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
raw_tags: im Christentum
sense_index: 1
word: harrowing of hell
lang: Englisch
sense_index: 1
word: descent
lang: Latein
raw_tags: die Höllenfahrt Christi
sense_index: 1
word: Descensus Christi ad Inferos
Schwagerehe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ger
ehe
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schwager und Ehe
Bedeutungen: examples: text: „Falls ein Kind, gleichviel welchen Geschlechts, aus der Ehe des verstorbenen Bruders hervorgegangen ist, fällt nicht nur die Verpflichtung zur L. fort, sondern die Schwagerehe ist dann auch als Blutschande untersagt (Lev. 18, 16; 20, 21).“
glosses: Ehe, bei der der Bruder eines kinderlos Verstorbenen die alleinstehende Witwe heiratet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Leviratsehe
Formen: form: die Schwagerehe
tags: nominative
singular
form: die Schwagerehen
tags: nominative
plural
form: der Schwagerehe
tags: genitive
singular
form: der Schwagerehen
tags: genitive
plural
form: der Schwagerehe
tags: dative
singular
form: den Schwagerehen
tags: dative
plural
form: die Schwagerehe
tags: accusative
singular
form: die Schwagerehen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leviriezh
Schwagerehen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwa
ger
ehen
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwagerehe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schwagerehe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schwagerehe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schwagerehe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schwagerehe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwagerehe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schwagerehe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schwagerehe
tags: accusative
form-of
plural
Insektenschwärmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
schwär
men
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃvɛʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenschwarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Insektenschwarm
tags: dative
form-of
plural
Insektenschwärme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
schwär
me
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃvɛʁmə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenschwarm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Insektenschwarm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Insektenschwarm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Insektenschwarm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Insektenschwarm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Insektenschwarm
tags: accusative
form-of
plural
Insektenschwarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: In
sek
ten
schwarms
Aussprache: ipa: [ɪnˈzɛktn̩ˌʃvaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Insektenschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Insektenschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Insektenschwarmes
tags: variant
Heuschreckenschwärmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heu
schre
cken
schwär
men
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ʃʁɛkn̩ˌʃvɛʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heuschreckenschwarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Heuschreckenschwarm
tags: dative
form-of
plural
Heuschreckenschwarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heu
schre
cken
schwarms
Aussprache: ipa: [ˈhɔɪ̯ʃʁɛkn̩ˌʃvaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Heuschreckenschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Heuschreckenschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Heuschreckenschwarmes
tags: variant
Vogelschwärmen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schwär
men
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃvɛʁmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschwarm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vogelschwarm
tags: dative
form-of
plural
Vogelschwarmes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schwar
mes
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃvaʁməs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vogelschwarms
tags: variant
Vogelschwarms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vo
gel
schwarms
Aussprache: ipa: [ˈfoːɡl̩ˌʃvaʁms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vogelschwarm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vogelschwarm
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Vogelschwarmes
tags: variant