cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Luftraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Luft
raums
Aussprache: ipa: [ˈlʊftˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Luftraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Luftraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Luftraumes
tags: variant
Emissionshandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
han
del
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnsˌhandl̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Emission und Handel, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Zum Auftakt der zweitägigen Internationalen Konferenz zum Emissionshandel ging Bundesumweltminister Peter Altmaier in seiner Keynote-Rede auf die Herausforderungen ein, die die unterschiedlichen Systeme des Emissionshandels mit sich bringen.“
glosses: der Kauf und Verkauf von Emissionsrechten; der weltweite Handel mit Emissionen
sense_index: 1
Formen: form: der Emissionshandel
tags: nominative
singular
form: des Emissionshandels
tags: genitive
singular
form: dem Emissionshandel
tags: dative
singular
form: den Emissionshandel
tags: accusative
singular
Emissionsrecht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Emis
si
ons
recht
Aussprache: ipa: [emɪˈsi̯oːnsˌʁɛçt]
rhymes: oːnsʁɛçt
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Emission und Recht, mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Betriebe mit einem höheren Ausstoß sind verpflichtet, zusätzliche Emissionsrechte zu erwerben.“
text: „Dass die Bundesregierung die Emissionsrechte gratis an die Energieerzeuger und die Industrie abgibt, während die Regierungen anderer Länder die Zertifikate versteigern, sorgt in Berlin für teils hitzige Diskussionen.“
glosses: internationales Recht, eine bestimmte Menge Schadstoffe auszustoßen
raw_tags: Umwelt
sense_index: 1
Formen: form: das Emissionsrecht
tags: nominative
singular
form: die Emissionsrechte
tags: nominative
plural
form: des Emissionsrechtes
tags: genitive
singular
form: des Emissionsrechts
tags: genitive
singular
form: der Emissionsrechte
tags: genitive
plural
form: dem Emissionsrecht
tags: dative
singular
form: dem Emissionsrechte
tags: dative
singular
form: den Emissionsrechten
tags: dative
plural
form: das Emissionsrecht
tags: accusative
singular
form: die Emissionsrechte
tags: accusative
plural
Flugbuch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flug
buch
Aussprache: ipa: [ˈfluːkˌbuːx]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Flug und Buch
Bedeutungen: examples: text: Du kannst den Flug in dein Flugbuch eintragen.
text: Mein Flugbuch dokumentiert, wie lange ich in der Luft war.
glosses: Auflistung von geleisteten Flügen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Logbuch
sense_index: 1
word: Bordbuch
sense_index: 1
word: Fahrtenbuch
Formen: form: das Flugbuch
tags: nominative
singular
form: die Flugbücher
tags: nominative
plural
form: des Flugbuches
tags: genitive
singular
form: des Flugbuchs
tags: genitive
singular
form: der Flugbücher
tags: genitive
plural
form: dem Flugbuch
tags: dative
singular
form: dem Flugbuche
tags: dative
singular
form: den Flugbüchern
tags: dative
plural
form: das Flugbuch
tags: accusative
singular
form: die Flugbücher
tags: accusative
plural
Feuerholz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Feu
er
holz
Aussprache: ipa: [ˈfɔɪ̯ɐˌhɔlt͡s]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Holz
Bedeutungen: examples: text: Das Feuerholz aus dem Wald ist noch nass und muss erst getrocknet werden.
text: „Als wir Feuerholz suchten, entdeckten wir eine Wegkreuzung und menschliche Spuren, die vielleicht acht Tage alt waren.“
text: „Er brauchte Unmengen Feuerholz und den Rest des Tages pendelte Brian zwischen dem Lagerplatz und dem Wald hin und her, um genug Äste heranzuschleppen.“
text: „Er war gerade dabei, Feuerholz zu sammeln, als er sah, wie sie aus Maria Antonownas Haus und über die schneebedeckte Straße in Richtung Wald schoss.“
glosses: Holz, das zum Heizen oder Kochen genutzt wird
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Brennholz
Formen: form: das Feuerholz
tags: nominative
singular
form: die Feuerhölzer
tags: nominative
plural
form: des Feuerholzes
tags: genitive
singular
form: der Feuerhölzer
tags: genitive
plural
form: dem Feuerholz
tags: dative
singular
form: dem Feuerholze
tags: dative
singular
form: den Feuerhölzern
tags: dative
plural
form: das Feuerholz
tags: accusative
singular
form: die Feuerhölzer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: firewood
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: polttopuu
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bois de chauffage
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: leña
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: legna
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: brandhout
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: lenha
lang: Russisch
roman: drova
sense_index: 1
word: дрова
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: ved
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: leña
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: odun
lang: Ukrainisch
roman: drova
sense_index: 1
word: дрова
Autodiebin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
die
bin
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌdiːbɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Autodieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine Autodiebin hat dem Vater das Auto gestohlen.
glosses: weibliche Person, die einer anderen Person das Auto mit der Absicht wegnimmt, sich das Auto widerrechtlich zuzueignen.
sense_index: 1
Formen: form: Autodieb
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Autodiebin
tags: nominative
singular
form: die Autodiebinnen
tags: nominative
plural
form: der Autodiebin
tags: genitive
singular
form: der Autodiebinnen
tags: genitive
plural
form: der Autodiebin
tags: dative
singular
form: den Autodiebinnen
tags: dative
plural
form: die Autodiebin
tags: accusative
singular
form: die Autodiebinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: car thief
Fahrraddiebin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
die
bin
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʁaːtˌdiːbɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Fahrraddieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine Fahrraddiebin hat der Mutter das Fahrrad gestohlen.
glosses: weibliche Person, die einer anderen Person das Fahrrad mit der Absicht wegnimmt, sich das Fahrrad widerrechtlich zuzueignen.
sense_index: 1
Formen: form: Fahrraddieb
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Fahrraddiebin
tags: nominative
singular
form: die Fahrraddiebinnen
tags: nominative
plural
form: der Fahrraddiebin
tags: genitive
singular
form: der Fahrraddiebinnen
tags: genitive
plural
form: der Fahrraddiebin
tags: dative
singular
form: den Fahrraddiebinnen
tags: dative
plural
form: die Fahrraddiebin
tags: accusative
singular
form: die Fahrraddiebinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bicycle thief
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cykeltjuv
Fahrraddieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
dieb
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʁaːtˌdiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fahrrad und Dieb
Bedeutungen: examples: text: Ein Fahrraddieb hat dem Vater das Fahrrad gestohlen.
glosses: Person, die einer anderen Person das Fahrrad mit der Absicht wegnimmt, sich das Fahrrad widerrechtlich zuzueignen.
sense_index: 1
Formen: form: Fahrraddiebin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Fahrraddieb
tags: nominative
singular
form: die Fahrraddiebe
tags: nominative
plural
form: des Fahrraddiebes
tags: genitive
singular
form: des Fahrraddiebs
tags: genitive
singular
form: der Fahrraddiebe
tags: genitive
plural
form: dem Fahrraddieb
tags: dative
singular
form: dem Fahrraddiebe
tags: dative
singular
form: den Fahrraddieben
tags: dative
plural
form: den Fahrraddieb
tags: accusative
singular
form: die Fahrraddiebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bicycle thief
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: cykeltjuv
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: biciklitolvaj
Ladendieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
dieb
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩ˌdiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Laden und Dieb
Bedeutungen: examples: text: Ein Ladendieb hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.
text: „Auch für mich ist der Onkel kein Ladendieb.“
text: „Gleich drei Ladendiebe erwischte ein Ladendetektiv in einem Verbrauchermarkt in der Rosenberger Straße am Montag.“
glosses: Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen
sense_index: 1
Formen: form: Ladendiebin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Ladendieb
tags: nominative
singular
form: die Ladendiebe
tags: nominative
plural
form: des Ladendiebes
tags: genitive
singular
form: des Ladendiebs
tags: genitive
singular
form: der Ladendiebe
tags: genitive
plural
form: dem Ladendieb
tags: dative
singular
form: dem Ladendiebe
tags: dative
singular
form: den Ladendieben
tags: dative
plural
form: den Ladendieb
tags: accusative
singular
form: die Ladendiebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoplifter
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: voleur à l'étalage
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: snattare
Ladendiebin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
die
bin
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩ˌdiːbɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Ladendieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Eine Ladendiebin hat im Supermarkt vier Eier gestohlen.
text: Als sie von einem Kaufhausdetektiv auf frischer Tat erwischt wurde, ist eine Ladendiebin am Montag im Bezirk Mödling rabiat geworden.
text: „In meinen Trainingsanzug, den ich ständig trage, haben wir Taschen aus Wachstuch eingenäht, damit ich mich in Glowitz als Ladendiebin betätigen kann, zum Beispiel an der Schmalztonne.“
glosses: weibliche Person, die in einem Laden Gegenstände mit der Absicht wegnimmt, sich diese widerrechtlich zuzueignen
sense_index: 1
Formen: form: Ladendieb
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Ladendiebin
tags: nominative
singular
form: die Ladendiebinnen
tags: nominative
plural
form: der Ladendiebin
tags: genitive
singular
form: der Ladendiebinnen
tags: genitive
plural
form: der Ladendiebin
tags: dative
singular
form: den Ladendiebinnen
tags: dative
plural
form: die Ladendiebin
tags: accusative
singular
form: die Ladendiebinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: shoplifter
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: snattare
Autodiebstahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
dieb
stahl
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌdiːpʃtaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Diebstahl.
Bedeutungen: examples: text: Der Autodiebstahl ist ein großes Problem für die Versicherungen.
text: „Nicht versichert sind der Schaden des Unfallverursachers, Sturm-, Brand- und Blitzschlagschäden, Zusammenstöße mit Haarwild sowie der Autodiebstahl.“
glosses: Diebstahl eines oder mehrerer Auto(s)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Pkw-Diebstahl
Formen: form: der Autodiebstahl
tags: nominative
singular
form: die Autodiebstähle
tags: nominative
plural
form: des Autodiebstahls
tags: genitive
singular
form: des Autodiebstahles
tags: genitive
singular
form: der Autodiebstähle
tags: genitive
plural
form: dem Autodiebstahl
tags: dative
singular
form: den Autodiebstählen
tags: dative
plural
form: den Autodiebstahl
tags: accusative
singular
form: die Autodiebstähle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: car theft
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vol de voiture
lang: Niederländisch
raw_tags: f, m
sense_index: 1
word: autodiefstal
Jacky (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ja
cky
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɛkiː]
Grammatik: masculine
Herkunft: alternative Schreibweise von Jackie, der Koseform von Jack
Bedeutungen: examples: text: Trotz Orkans ließ Jacky seinen Abendspaziergang nicht ausfallen.
glosses: männlicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: J.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Jackie
sense_index: 1
tags: alternative
form: Jack
sense_index: 1
tags: variant
form: (der) Jacky
tags: nominative
singular
form: die Jackys
tags: nominative
plural
form: des Jacky
tags: genitive
singular
form: des Jackys
tags: genitive
singular
form: Jackys
tags: genitive
singular
form: der Jackys
tags: genitive
plural
form: (dem) Jacky
tags: dative
singular
form: den Jackys
tags: dative
plural
form: (den) Jacky
tags: accusative
singular
form: die Jackys
tags: accusative
plural
Prozentpunkt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zent
punkt
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛntˌpʊŋkt]
rhymes: ɛntpʊŋkt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Prozent und Punkt
Bedeutungen: examples: text: Die Partei verlor fast fünf Prozentpunkte im Vergleich zur letzten Wahl.
text: „Ein Plus von fünf Prozentpunkten maß der stern-RTL-Wahltrend in den Tagen nach der Operation Neustart für die Sozialdemokraten; statt auf 21 kämen sie nun bundesweit auf 26 Prozent.“
text: Das Wachstum fällt in diesem Jahr um einen halben Prozentpunkt auf nur noch 1,5 Prozent.
glosses: Einheit zur Angabe einer Differenz zwischen zwei Prozentsätzen
sense_index: 1
Formen: form: der Prozentpunkt
tags: nominative
singular
form: die Prozentpunkte
tags: nominative
plural
form: des Prozentpunktes
tags: genitive
singular
form: des Prozentpunkts
tags: genitive
singular
form: der Prozentpunkte
tags: genitive
plural
form: dem Prozentpunkt
tags: dative
singular
form: dem Prozentpunkte
tags: dative
singular
form: den Prozentpunkten
tags: dative
plural
form: den Prozentpunkt
tags: accusative
singular
form: die Prozentpunkte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: percentage point
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: point de pourcentage
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: procentenhet
Adygeja (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ady
ge
ja
Aussprache: ipa: [adiˈɡeːja]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Nach dem Ende der Sowjetunion wurde Adygeja eine autonome Republik innerhalb Russlands.
glosses: eine Republik in Russland
sense_index: 1
Formen: form: (das) Adygeja
tags: nominative
singular
form: des Adygeja
tags: genitive
singular
form: des Adygejas
tags: genitive
singular
form: Adygejas
tags: genitive
singular
form: (dem) Adygeja
tags: dative
singular
form: (das) Adygeja
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: Adygeja
sense_index: 1
word: Адиґея
Prozentpunkts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zent
punkts
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛntˌpʊŋkt͡s]
rhymes: ɛntpʊŋkt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozentpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prozentpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prozentpunktes
tags: variant
Prozentpunktes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pro
zent
punk
tes
Aussprache: ipa: [pʁoˈt͡sɛntˌpʊŋktəs]
rhymes: ɛntpʊŋktəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Prozentpunkt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Prozentpunkt
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Prozentpunkts
tags: variant
Adscharien (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Adscha
ri
en
Aussprache: ipa: [aˈd͡ʒaːʁiən]
rhymes: aːʁiən
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Batumi ist die Hauptstadt von Adscharien.
glosses: autonome Republik in Georgien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Adscharien
tags: nominative
singular
form: des Adscharien
tags: genitive
singular
form: des Adschariens
tags: genitive
singular
form: Adschariens
tags: genitive
singular
form: (dem) Adscharien
tags: dative
singular
form: (das) Adscharien
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adžarija
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Adjara
lang: Lettisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adžārija
lang: Litauisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adžarija
lang: Norwegisch
sense_index: 1
word: Adsjaria
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adżaria
lang: Serbisch
roman: Adžarija
sense_index: 1
tags: feminine
word: Аџарија
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adźarska
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adźarska
Adygea (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ady
gea
Aussprache: ipa: [adyˈɡeːa]
rhymes: eːa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Majkop ist die Hauptstadt von Adygea.
glosses: autonome Republik der Russischen Föderation im Föderationskreis Südrussland
sense_index: 1
Formen: form: Adygeja
tags: variant
form: (das) Adygea
tags: nominative
singular
form: des Adygea
tags: genitive
singular
form: des Adygeas
tags: genitive
singular
form: Adygeas
tags: genitive
singular
form: (dem) Adygea
tags: dative
singular
form: (das) Adygea
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adygeja
lang: Russisch
roman: Adygeja
sense_index: 1
tags: feminine
word: Адыгея
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Adigueya
Schneekettenpflicht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schnee
ket
ten
pflicht
Aussprache: ipa: [ˈʃneːkɛtn̩ˌp͡flɪçt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Schneekette, Fugenelement -n und Pflicht
Bedeutungen: examples: text: Er missachtete die Schneekettenpflicht und musste ein Bußgeld zahlen.
text: „Bezüglich der Schneekettenpflicht gelten je nach Land unterschiedliche Vorschriften.“
glosses: angeordnete Pflicht, beim Autofahren Schneeketten zu verwenden
sense_index: 1
Formen: form: die Schneekettenpflicht
tags: nominative
singular
form: der Schneekettenpflicht
tags: genitive
singular
form: der Schneekettenpflicht
tags: dative
singular
form: die Schneekettenpflicht
tags: accusative
singular
Ladendiebinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: La
den
die
bin
nen
Aussprache: ipa: [ˈlaːdn̩ˌdiːbɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Ladendiebin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Ladendiebin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Ladendiebin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Ladendiebin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Ladendiebin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Ladendiebin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Ladendiebin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Ladendiebin
tags: accusative
form-of
plural
Autodiebinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
die
bin
nen
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌdiːbɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autodiebin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autodiebin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autodiebin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autodiebin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autodiebin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autodiebin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autodiebin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autodiebin
tags: accusative
form-of
plural
Fahrraddiebinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
die
bin
nen
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʁaːtˌdiːbɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fahrraddiebin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fahrraddiebin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fahrraddiebin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fahrraddiebin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fahrraddiebin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fahrraddiebin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fahrraddiebin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fahrraddiebin
tags: accusative
form-of
plural
Zytoskeletten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
to
ske
let
ten
Aussprache: ipa: [ˌt͡sytoskeˈlɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zytoskelett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zytoskelett
tags: dative
form-of
plural
Zytoskelettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
to
ske
let
tes
Aussprache: ipa: [ˌt͡sytoskeˈlɛtəs]
rhymes: ɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zytoskelett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zytoskelett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zytoskeletts
tags: variant
Zytoskeletts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zy
to
ske
letts
Aussprache: ipa: [ˌt͡sytoskeˈlɛt͡s]
rhymes: ɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zytoskelett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zytoskelett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zytoskelettes
tags: variant
Cytodiagnostiken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Cy
to
di
a
g
nos
ti
ken
Aussprache: ipa: [t͡sytodiaˈɡnɔstɪkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Cytodiagnostik
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Cytodiagnostik
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Cytodiagnostik
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Cytodiagnostik
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Cytodiagnostik
glosses: Dativ Plural des Substantivs Cytodiagnostik
tags: dative
form-of
plural
form_of: Cytodiagnostik
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Cytodiagnostik
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Zytodiagnostiken
tags: alternative
Holzabfall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Holz
ab
fall
Aussprache: ipa: [ˈhɔlt͡sʔapˌfal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Holz und Abfall
Bedeutungen: examples: text: „Holzabfälle sind Abfälle, die überwiegend aus Holz bestehen.“
text: „Holzabfälle können als Rohstoff beispielsweise für Spanplatten dienen und so frisches Holz ersetzen.“
text: „Holzabfälle im Sinne der Abfallwirtschaftssatzung sind Möbel und sonstige Gebrauchsgegenstände mit überwiegendem Holzanteil sowie Bau- und Abbruchholz.“
glosses: Abfall der bei der Be- und Verarbeitung oder Entsorgung von Holz anfällt
sense_index: 1
Formen: form: der Holzabfall
tags: nominative
singular
form: die Holzabfälle
tags: nominative
plural
form: des Holzabfalles
tags: genitive
singular
form: des Holzabfalls
tags: genitive
singular
form: der Holzabfälle
tags: genitive
plural
form: dem Holzabfall
tags: dative
singular
form: dem Holzabfalle
tags: dative
singular
form: den Holzabfällen
tags: dative
plural
form: den Holzabfall
tags: accusative
singular
form: die Holzabfälle
tags: accusative
plural
Fahrraddiebstahl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fahr
rad
dieb
stahl
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ˌʁaːtˌdiːpʃtaːl]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Fahrrad und Diebstahl.
Bedeutungen: examples: text: Der Fahrraddiebstahl ist ein großes Problem für die Versicherungen.
glosses: Diebstahl eines Fahrrades oder mehrerer Fahrräder
sense_index: 1
Formen: form: der Fahrraddiebstahl
tags: nominative
singular
form: die Fahrraddiebstähle
tags: nominative
plural
form: des Fahrraddiebstahls
tags: genitive
singular
form: des Fahrraddiebstahles
tags: genitive
singular
form: der Fahrraddiebstähle
tags: genitive
plural
form: dem Fahrraddiebstahl
tags: dative
singular
form: den Fahrraddiebstählen
tags: dative
plural
form: den Fahrraddiebstahl
tags: accusative
singular
form: die Fahrraddiebstähle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: bicycle-theft
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: diziya duçerxeyan