cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
aargauischere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
re
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aargauischeres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
res
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aargauischerer (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
rer
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəʁɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
masculine
nominative
singular
aargauischeren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
ren
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
plural
aargauischerem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
rem
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəʁəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
aargauische (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sche
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
feminine
form-of
singular
aargauisches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
sches
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
neuter
singular
aargauischen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
schen
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
plural
form_of: aargauisch
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
singular
form_of: aargauisch
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: form-of
plural
aargauischem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aar
gau
i
schem
Aussprache: ipa: [ˈaːɐ̯ˌɡaʊ̯ɪʃm̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: aargauisch
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs aargauisch
tags: dative
form-of
neuter
singular
Fischsoße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
so
ße
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌzoːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Soße
Bedeutungen: examples: text: „Die am weitesten verbreitete ist, dass Ketchup aus China stammt und dort eine gewürzte Fischsoße bezeichnete.“
text: „Indische Kinder können scharf essen, asiatische Kinder vertragen vergorene Fischsoße.“
text: „Fischsoßen sind traditionelle Würzsaucen der asiatischen Küche.“
glosses: gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird
sense_index: 1
Formen: form: Fischsauce
tags: alternative
form: Fischsosse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Fischsoße
tags: nominative
singular
form: die Fischsoßen
tags: nominative
plural
form: der Fischsoße
tags: genitive
singular
form: der Fischsoßen
tags: genitive
plural
form: der Fischsoße
tags: dative
singular
form: den Fischsoßen
tags: dative
plural
form: die Fischsoße
tags: accusative
singular
form: die Fischsoßen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Birmanisch
sense_index: 1
word: ငံပြာရည်
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fiskisósa
lang: Khmer
sense_index: 1
word: ទឹកត្រី
lang: Vietnamesisch
sense_index: 1
word: nước mắm
Fischsoßen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
so
ßen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌzoːsn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischsoße
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fischsoße
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fischsoße
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fischsoße
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fischsoße
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischsoße
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fischsoße
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fischsoße
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fischsossen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Vorjahresmeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Vorjahr und Meister mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: examples: text: „Auch Harrison Barnes vom entthronten Vorjahresmeister Golden State Warriors wird nach Informationen von ESPN für das Team USA auflaufen.“
glosses: Person oder Gruppe, die im Jahr zuvor eine Meisterschaft gewonnen hat
sense_index: 1
Formen: form: Vorjahresmeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorjahresmeister
tags: nominative
singular
form: die Vorjahresmeister
tags: nominative
plural
form: des Vorjahresmeisters
tags: genitive
singular
form: der Vorjahresmeister
tags: genitive
plural
form: dem Vorjahresmeister
tags: dative
singular
form: den Vorjahresmeistern
tags: dative
plural
form: den Vorjahresmeister
tags: accusative
singular
form: die Vorjahresmeister
tags: accusative
plural
zwölfköpfige (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwölf
köp
fi
ge
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfˌkœp͡fɪɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
zwölfköpfiges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwölf
köp
fi
ges
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfˌkœp͡fɪɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
zwölfköpfiger (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwölf
köp
fi
ger
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfˌkœp͡fɪɡɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: zwölfköpfig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
zwölfköpfigen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwölf
köp
fi
gen
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfˌkœp͡fɪɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
form-of
plural
form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
plural
form_of: zwölfköpfig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
form-of
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: form-of
plural
zwölfköpfigem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: zwölf
köp
fi
gem
Aussprache: ipa: [ˈt͡svœlfˌkœp͡fɪɡəm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: zwölfköpfig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs zwölfköpfig
tags: dative
form-of
neuter
singular
Vorjahresmeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahresmeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorjahresmeister
tags: form-of
genitive
singular
Vorjahresmeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
jah
res
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯jaːʁəsˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorjahresmeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorjahresmeister
tags: dative
form-of
plural
Europacup (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
cup
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌkap]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Der Europacup der Ultramarathons ist ein Läufercup, der einige der größten Ultramarathons Europas umfasst.“
glosses: sportlicher Wettbewerb auf europäischer Ebene
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Europapokal
Formen: form: der Europacup
tags: nominative
singular
form: die Europacups
tags: nominative
plural
form: des Europacups
tags: genitive
singular
form: der Europacups
tags: genitive
plural
form: dem Europacup
tags: dative
singular
form: den Europacups
tags: dative
plural
form: den Europacup
tags: accusative
singular
form: die Europacups
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: European cup
Europacups (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eu
ro
pa
cups
Aussprache: ipa: [ɔɪ̯ˈʁoːpaˌkaps]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Europacup
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Europacup
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Europacup
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Europacup
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Europacup
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Europacup
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Europacup
glosses: Dativ Plural des Substantivs Europacup
tags: dative
form-of
plural
form_of: Europacup
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Europacup
tags: accusative
form-of
plural
Pflanzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zer
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sɐ]
rhymes: ant͡sɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch phlanzære, phlanzer, althochdeutsch phlanzāri, belegt seit dem 8. Jahrhundert, Bedeutung [2] „Besitzer einer Pflanzung in Übersee, Kolonist“ nach englisch planter ^(→ en) beziehungsweise niederländisch planter ^(→ nl) vom 18. Jahrhundert an
Ableitung vom Stamm des Verbs pflanzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: glosses: jemand, der Pflanzen/Setzlinge in die Erde einbringt
sense_index: 1
examples: text: „Andere Pflanzer blieben und produzierten für die Besatzer.“
text: „Bald zieht es ihn wieder nach Lateinamerika, er versucht sich als Pflanzer und Kautschuksammler.“
glosses: Inhaber eines landwirtschaftlichen Betriebs in Übersee, der mit der Produktion von pflanzlichen Produkten beschäftigt ist
sense_index: 2
Formen: form: Pflanzerin
sense_index: 1, 2
tags: feminine
form: der Pflanzer
tags: nominative
singular
form: die Pflanzer
tags: nominative
plural
form: des Pflanzers
tags: genitive
singular
form: der Pflanzer
tags: genitive
plural
form: dem Pflanzer
tags: dative
singular
form: den Pflanzern
tags: dative
plural
form: den Pflanzer
tags: accusative
singular
form: die Pflanzer
tags: accusative
plural
Apfelgarten (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ap
fel
gar
ten
Aussprache: ipa: [ˈap͡fl̩ˌɡaʁtn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Garten
Bedeutungen: examples: text: „Schwester Edna machte einen langen Spaziergang durch den Apfelgarten auf dem Hügel.“
text: „Die Türme von Smolensk vor Augen, biwakierte das Bataillon im Apfelgarten eines verlassenen Gutshauses.“
glosses: Garten, in dem Apfelbäume stehen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Apfelbaumgarten
Formen: form: der Apfelgarten
tags: nominative
singular
form: die Apfelgärten
tags: nominative
plural
form: des Apfelgartens
tags: genitive
singular
form: der Apfelgärten
tags: genitive
plural
form: dem Apfelgarten
tags: dative
singular
form: den Apfelgärten
tags: dative
plural
form: den Apfelgarten
tags: accusative
singular
form: die Apfelgärten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: jardin aux pommiers
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sad jabłoniowy
lang: Russisch
roman: jablonevyj sad
sense_index: 1
tags: masculine
word: яблоневый сад
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: archaic
neuter
word: jabloniště
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: jablonice
Pflanzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zers
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sɐs]
rhymes: ant͡sɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Pflanzer
tags: form-of
genitive
singular
Pflanzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pflan
zern
Aussprache: ipa: [ˈp͡flant͡sɐn]
rhymes: ant͡sɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Pflanzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Pflanzer
tags: dative
form-of
plural