cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Leichenbitter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lei
chen
bit
ter
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çn̩ˌbɪtɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Leiche und dem Verbalsubstantiv Bitter (Ableitung zum Verb bitten) mit dem Fugenelement -n; belegt seit dem 17. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Über Jahrhunderte zog der Leichenbitter als Todesbote mit schwarzer Kleidung und angemessen betrübtem Gesichtsausdruck von Tür zu Tür, um Nachbarn und Angehörige vom traurigen Ereignis zu unterrichten.“
text: Der Leichenbitter wurde durch die Todesanzeige abgelöst.
text: „Milta hielt mit der angestrengt feierlichen Miene eines Leichenbitters in steifen Armen das Tablett, auf dem bunte Teller, offene Näpfe und verdeckte Schüsseln standen.“
glosses: jemand, der (beruflich, offiziell) Todesnachrichten überbringt und zum Leichenbegängnis einlädt
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: Leichenlader
sense_index: 1
word: Leichensager
sense_index: 1
word: Totenbitter
Formen: form: Leichenbitterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Leichenbitter
tags: nominative
singular
form: die Leichenbitter
tags: nominative
plural
form: des Leichenbitters
tags: genitive
singular
form: der Leichenbitter
tags: genitive
plural
form: dem Leichenbitter
tags: dative
singular
form: den Leichenbittern
tags: dative
plural
form: den Leichenbitter
tags: accusative
singular
form: die Leichenbitter
tags: accusative
plural
Lebensmittelhändlerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
mit
tel
händ
le
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌhɛndləʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensmittelhändlerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebensmittelhändlerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebensmittelhändlerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebensmittelhändlerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebensmittelhändlerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebensmittelhändlerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebensmittelhändlerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebensmittelhändlerin
tags: accusative
form-of
plural
Lebensmittelläden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
mit
tel
lä
den
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌlɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensmittelladen
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lebensmittelladen
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lebensmittelladen
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lebensmittelladen
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lebensmittelladen
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lebensmittelladen
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lebensmittelladen
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lebensmittelladen
tags: accusative
form-of
plural
Lebensmittelladens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
bens
mit
tel
la
dens
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩smɪtl̩ˌlaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lebensmittelladen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lebensmittelladen
tags: form-of
genitive
singular
Glasperlenketten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
per
len
ket
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːspɛʁlənˌkɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasperlenkette
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasperlenkette
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasperlenkette
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasperlenkette
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasperlenkette
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasperlenkette
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasperlenkette
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasperlenkette
tags: accusative
form-of
plural
Kaminschirm (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
min
schirm
Aussprache: ipa: [ˈkamiːnˌʃɪʁm]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kamin und Schirm
Bedeutungen: examples: text: „Massiv sind auch die beiden Kaminböcke, auf denen zwei Feuerzangen von Stahl mit vergoldeten Handgriffen und eine Schaufel liegen, und massiv ist der Kaminschirm.“
glosses: ein Gitter oder eine Platte, die vor einen Kamin gestellt werden, um vor Hitze und Funkenflug zu schützen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Ofenschirm
Formen: form: der Kaminschirm
tags: nominative
singular
form: die Kaminschirme
tags: nominative
plural
form: des Kaminschirms
tags: genitive
singular
form: des Kaminschirmes
tags: genitive
singular
form: der Kaminschirme
tags: genitive
plural
form: dem Kaminschirm
tags: dative
singular
form: dem Kaminschirme
tags: dative
singular
form: den Kaminschirmen
tags: dative
plural
form: den Kaminschirm
tags: accusative
singular
form: die Kaminschirme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
raw_tags: (fächerförmig)
sense_index: 1
tags: masculine
word: abanico
lang: Ukrainisch
roman: komynkovyj ekran
sense_index: 1
word: коминковий екран
Vorkämpfers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
kämp
fers
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯kɛmp͡fɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorkämpfer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vorkämpfer
tags: form-of
genitive
singular
Vorkämpfern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
kämp
fern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯kɛmp͡fɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vorkämpfer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vorkämpfer
tags: dative
form-of
plural
Bogenausleger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bo
gen
aus
le
ger
Aussprache: ipa: [ˈboːɡn̩ʔaʊ̯sˌleːɡɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Um die Druckmaschinen schneller und von Hilfskräften unabhängiger zu machen, waren noch die Erfindungen der Greifer, der Bogenanleger, der Bogenausleger und anderer Hilfsmittel, welche die bisher oft von Kindern und Frauen geleistete Arbeit ersetzten, notwendig.“
text: „Ausleger (Um), mechanische Bogenausleger, auch Selbstausleger genannt, sind in Amerika erfunden und in Deutschland erst seit kaum 30 Jahren benutzt worden.“
text: „Die Grundmaschine besteht aus einem automatischen Stapelbogenanleger, einem Zweifarben-Off setdruckaggregat, einem Bogenausleger und der elektrischen Antriebsausrüstung.“
text: „Die Erfindung bezieht sich auf einen Bogenausleger an Rotationsdruckmaschinen, bei dem die zugeführten Bogen auf einen absenkbaren Ablegetisch zu einem Bogenstapel abgelegt werden, mit einem bei vollem Bogenstapel einschiebbaren Stabrost als Zwischenstapeleinrichtung, der sich im eingeschobenen Zustand mit seinem vorderen freien Ende auf einer Abstützung ablegt, so daß auch im Non-stop-Betrieb mit einer Palette problemlos gearbeitet werden kann.“
text: „Eine Bogenoffset-Druckmaschine besteht aus drei wesentlichen Baugruppen, dem Bogenanleger, den Druckwerken und dem Bogenausleger (Bild 4).“
glosses: Vorrichtung bei Bogendruckmaschinen, die Bögen stapelt und ablegt
raw_tags: Drucktechnik
sense_index: 1
examples: text: „Die Ausleuchtung der Kärntner Straße erfolgt durch Lichtständer mit Bogenausleger, einer Hängeleuchte und einem Ziersockel.“
text: „Mastaufsatzstück mit seitlich angesetztem Bogenausleger aus Aluminium oder feuerverzinktem Stahl für Schirmleuchten.“
text: „Austausch der Leuchte gegen eine 1-armige-Mastaufsatzleuchte incl. Mast: Die vorhandene Leuchte wird gegen eine LED-Mastaufatzleuchte mit nur einem Bogenausleger ausgetauscht.“
text: „Straßenseitenlage, grüne Gittermaste und Bogenausleger vermitteln dabei das typische Flair einer heute fast schon vergessenen Straßenbahnepoche.“
text: „Wie erst jetzt der Polizei bekannt wurde, beschädigte im Zeitraum zwischen 01.02.2013 und dem 10.02.2013 ein bislang unbekanntes Fahrzeug eine Mastleuchte mit dreifach Bogenausleger auf dem Vorplatz der Gemeindeverwaltung in der Straße der Einheit in Mohlsdorf-Teichwolframsdorf.“
glosses: Bogenförmige Verbindung zwischen Mast und Laterne
raw_tags: bei Straßenlaternen
sense_index: 2
Formen: form: der Bogenausleger
tags: nominative
singular
form: die Bogenausleger
tags: nominative
plural
form: des Bogenauslegers
tags: genitive
singular
form: der Bogenausleger
tags: genitive
plural
form: dem Bogenausleger
tags: dative
singular
form: den Bogenauslegern
tags: dative
plural
form: den Bogenausleger
tags: accusative
singular
form: die Bogenausleger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: delivery
lang: Englisch
sense_index: 1
word: sheet delivery
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abanico
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sacapliegos
Hemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hem
de
Aussprache: ipa: [ˈhɛmdə]
rhymes: ɛmdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hemd
tags: variant
Kettenhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ket
ten
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈkɛtn̩ˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kettenhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kettenhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kettenhemd
tags: variant
Nachthemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachthemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachthemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Nachthemd
tags: variant
Nachthemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
hemds
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachthemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachthemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachthemdes
tags: variant
Nachthemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nacht
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈnaxtˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachthemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachthemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachthemds
tags: variant
Oberhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Oberhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Oberhemd
tags: variant
Oberhemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
hemds
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oberhemdes
tags: variant
Oberhemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ober
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈoːbɐˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Oberhemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Oberhemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Oberhemds
tags: variant
Polohemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lo
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈpoːloˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polohemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Polohemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Polohemd
tags: variant
Polohemds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lo
hemds
Aussprache: ipa: [ˈpoːloˌhɛmt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polohemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polohemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Polohemdes
tags: variant
Polohemdes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Po
lo
hem
des
Aussprache: ipa: [ˈpoːloˌhɛmdəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Polohemd
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Polohemd
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Polohemds
tags: variant
Totenhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈtoːtn̩ˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totenhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Totenhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Totenhemd
tags: variant
Unterhemde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
hem
de
Aussprache: ipa: [ˈʊntɐˌhɛmdə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unterhemd
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Unterhemd
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Unterhemd
tags: variant
Leibchens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leib
chens
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯pçəns]
rhymes: aɪ̯pçəns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leibchen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Leibchen
tags: form-of
genitive
singular
Geschmackssinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schmacks
sin
nen
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃmaksˌzɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschmackssinn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Geschmackssinn
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Geschmacksinnen
tags: variant
Geschmackssinne (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schmacks
sin
ne
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃmaksˌzɪnə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschmackssinn
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geschmackssinn
tags: dative
form-of
singular
form_of: Geschmackssinn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Geschmackssinn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Geschmackssinn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Geschmackssinn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Geschmackssinn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Geschmackssinn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Geschmacksinne
tags: variant
form: Geschmacksinn
tags: variant
dative
singular
form: Geschmackssinn
tags: variant
Geschmackssinnes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
schmacks
sin
nes
Aussprache: ipa: [ɡəˈʃmaksˌzɪnəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geschmackssinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geschmackssinn
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geschmacksinnes
tags: variant
form: Geschmacksinns
tags: variant
form: Geschmackssinns
tags: variant
Städtebunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Städ
te
bun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtɛːtəˌbʊndə]
ipa: [ˈʃtɛtəˌbʊndə]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Städtebund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Städtebund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Städtebund
tags: variant
Staatenbunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Staa
ten
bun
de
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːtn̩ˌbʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Staatenbund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Staatenbund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Staatenbund
tags: variant
Weißblech (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
blech
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌblɛç]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus weiß und Blech
Bedeutungen: examples: text: „Die Lebensmitteldose besteht aus besonders dünnem Weißblech, das mit Zinn veredelt und innenseitig mit einer hochelastischen Kunststoffschicht versehen ist.“
text: „Bei näherem Hinsehen zeigt sich, dass es aus Weißblech zusammengebogen wurde, der Aufdruck des recycelten Dosenmetalls ist zu entziffern.“
glosses: mit Zinn beschichtetes dünn gewalztes Stahlblech
sense_index: 1
Formen: form: Weissblech
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Weißblech
tags: nominative
singular
form: die Weißbleche
tags: nominative
plural
form: des Weißbleches
tags: genitive
singular
form: des Weißblechs
tags: genitive
singular
form: der Weißbleche
tags: genitive
plural
form: dem Weißblech
tags: dative
singular
form: dem Weißbleche
tags: dative
singular
form: den Weißblechen
tags: dative
plural
form: das Weißblech
tags: accusative
singular
form: die Weißbleche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tinplate
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fer-blanc
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: llauna
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: hojalata
Weißblechen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
ble
chen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌblɛçn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißblech
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weißblech
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Weissblechen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Weißbleche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
ble
che
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌblɛçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißblech
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weißblech
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weißblech
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weißblech
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weißblech
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weißblech
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weißblech
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weißblech
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weissbleche
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißblech
tags: variant
dative
singular
Weißblechs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Weiß
blechs
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯sˌblɛçs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weißblech
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weißblech
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weissblechs
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Weißbleches
tags: variant
Fladen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
den
Aussprache: ipa: [ˈflaːdn̩]
rhymes: aːdn̩
Grammatik: masculine
Herkunft: mittelhochdeutsch vlade, althochdeutsch flado, vordeutsch *flaþōn „Fladen, Scheibe“, belegt seit dem 10. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: „Der Schwefel dort war von besserer Qualität als anderswo, weil er in dicken Fladen auf der Lava liegt.“
glosses: flacher Gegenstand, entstanden aus einer sich ausbreitenden, zähflüssigen Masse
sense_index: 1
tags: general
examples: text: „Die verschiedenen Sorten von Fladen werden aus Mehl, Salz und Wasser geknetet, in kleinere oder größere Formen geteilt und so gebacken, daß sie tunlichst in einem Stück bleiben.“
text: „Ich bot dem Richter ein paar von Miras selbstgebackenen Fladen an.“
glosses: flaches, brotartiges Gebäck, regional Pfannkuchen; auch Kurzform für Fladenbrot
sense_index: 2
examples: text: „Die Pioniere unter den Siedlern sind die bei Kühen und Menschen gleichermaßen beliebten Schmeißfliegen, die als erste ihre Eier in den noch frisch dampfenden Fladen betten..“
glosses: Kurzbezeichnung für Kuhfladen
sense_index: 3
Formen: form: der Fladen
tags: nominative
singular
form: die Fladen
tags: nominative
plural
form: des Fladens
tags: genitive
singular
form: der Fladen
tags: genitive
plural
form: dem Fladen
tags: dative
singular
form: den Fladen
tags: dative
plural
form: den Fladen
tags: accusative
singular
form: die Fladen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: naan bread
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nan bread
lang: Französisch
sense_index: 2
tags: feminine
word: galette
lang: Französisch
sense_index: 3
tags: feminine
word: bouse
Fladens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fla
dens
Aussprache: ipa: [ˈflaːdn̩s]
rhymes: aːdn̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fladen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fladen
tags: form-of
genitive
singular
Schießgewehr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schieß
ge
wehr
Aussprache: ipa: [ˈʃiːsɡəˌveːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum/Explikativkompositum) aus dem Stamm des Verbs schießen und Gewehr
Bedeutungen: examples: text: „Er saß so gut zu Pferde wie die Peerhobstler selber, und mit der Zeit lernte er auch mit dem Schießgewehr umzugehen wie ein gelernter Jäger, und manchen Braten brachte er aus dem Busche mit.“
text: „Der Assistent schloß das Fenster und legte sich wieder schlafen, und der Junker hatte kein Schießgewehr.“
text: „Und dann freut sich das Schießgewehr.“
glosses: Schusswaffe ab 30 cm Gesamtlänge
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feuergewehr
sense_index: 1
word: Gewehr
Formen: form: Schiessgewehr
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Schießgewehr
tags: nominative
singular
form: die Schießgewehre
tags: nominative
plural
form: des Schießgewehres
tags: genitive
singular
form: des Schießgewehrs
tags: genitive
singular
form: der Schießgewehre
tags: genitive
plural
form: dem Schießgewehr
tags: dative
singular
form: dem Schießgewehre
tags: dative
singular
form: den Schießgewehren
tags: dative
plural
form: das Schießgewehr
tags: accusative
singular
form: die Schießgewehre
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: fusil
Würfelspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
fel
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁfl̩ˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würfelspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Würfelspiel
tags: dative
form-of
plural
Würfelspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
fel
spiels
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁfl̩ˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würfelspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Würfelspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Würfelspieles
tags: variant
Würfelspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wür
fel
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈvʏʁfl̩ˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Würfelspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Würfelspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Würfelspiels
tags: variant
Strategiespielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
te
gie
spie
len
Aussprache: ipa: [ʃtʁateˈɡiːˌʃpiːlən]
rhymes: iːʃpiːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strategiespiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strategiespiel
tags: dative
form-of
plural
Strategiespieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stra
te
gie
spie
les
Aussprache: ipa: [ʃtʁateˈɡiːˌʃpiːləs]
rhymes: iːʃpiːləs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strategiespiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Strategiespiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Strategiespiels
tags: variant
Grundsauce (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grund
sau
ce
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Sauce
Bedeutungen: examples: text: Ohne eine Grundsauce schmeckt mir kein Gericht.
glosses: flüssig bis sämig gebundene, würzende Beigabe, die in Variationen Bestandteil vieler Rezepte ist
sense_index: 1
Formen: form: Grundsoße
tags: variant
form: die Grundsauce
tags: nominative
singular
form: die Grundsaucen
tags: nominative
plural
form: der Grundsauce
tags: genitive
singular
form: der Grundsaucen
tags: genitive
plural
form: der Grundsauce
tags: dative
singular
form: den Grundsaucen
tags: dative
plural
form: die Grundsauce
tags: accusative
singular
form: die Grundsaucen
tags: accusative
plural
Kinderspielen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spie
len
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʃpiːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspiel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kinderspiel
tags: dative
form-of
plural
Kinderspiels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spiels
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʃpiːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderspieles
tags: variant
Kinderspieles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
spie
les
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐˌʃpiːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kinderspiel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kinderspiel
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kinderspiels
tags: variant
entlaubt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
laubt
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaʊ̯pt]
rhymes: aʊ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlauben
glosses: Partizip Perfekt des Verbs entlauben
tags: form-of
perfect
entlaubt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
laubt
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaʊ̯pt]
rhymes: aʊ̯pt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlauben
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs entlauben
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: entlauben
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entlauben
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: entlauben
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs entlauben
tags: active
form-of
indicative
plural
present