cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
faltigere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
ti
ge
re
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪɡəʁə]
rhymes: altɪɡəʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Komparativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
faltigstem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
tem
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstəm]
ipa: [ˈfaltɪkstəm]
rhymes: altɪçstəm
rhymes: altɪkstəm
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: faltig
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
form-of
neuter
singular
faltigsten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstn̩]
ipa: [ˈfaltɪkstn̩]
rhymes: altɪçstn̩
rhymes: altɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: faltig
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: faltig
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
form-of
plural
form_of: faltig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: faltig
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: faltig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
plural
form_of: faltig
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
genitive
singular
form_of: faltig
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: faltig
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
plural
faltigsten (Superlativ, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
ten
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstn̩]
ipa: [ˈfaltɪkstn̩]
rhymes: altɪçstn̩
rhymes: altɪkstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: mit ‚am‘: prädikative und adverbielle Form des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
faltigster (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
ter
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstɐ]
ipa: [ˈfaltɪkstɐ]
rhymes: altɪçstɐ
rhymes: altɪkstɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: faltig
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
genitive
plural
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
masculine
nominative
singular
faltigstes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
tes
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstəs]
ipa: [ˈfaltɪkstəs]
rhymes: altɪçstəs
rhymes: altɪkstəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
faltigste (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: fal
tigs
te
Aussprache: ipa: [ˈfaltɪçstə]
ipa: [ˈfaltɪkstə]
rhymes: altɪçstə
rhymes: altɪkstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
nominative
plural
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
plural
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: faltig
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: faltig
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Superlativs des Adjektivs faltig
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Ballettgeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bal
lett
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [baˈlɛtɡəˌʃɪçtə]
rhymes: ɛtɡəʃɪçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Ballett und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Die School of American Ballet […] ist die offizielle Ballettschule des New York City Ballet. Sie gilt als eine der berühmtesten und einflussreichsten Institutionen der Ballettgeschichte.
text: „Die rund 40 Tänzer bieten dem Auge beeindruckende Formationen , auch ohne große Bühnendekoration entstehen unvergessliche Bilder. Auch Béjarts Choreographie des Boleros schrieb Ballettgeschichte. Kaum mehr wahrgenommen, verhalf seine Interpretation dem Ravel-Stück 1961 zu seiner bis heute großen Popularität.“
text: „Hier werden nicht die romantischen Vorbilder aus der Ballettgeschichte wirksam, sondern die Sympathie des Choreografen für den aufrechten Charakter seiner Heldin, die unbeirrt ihren Weg geht.“
text: „Als Tänzer, Choreograph und Ballettdirektor hat Peter van Dyk in seiner mehr als 40 Jahre langen Karriere unter anderem in Berlin, Wiesbaden, Paris, Hamburg, Hannover, Straßburg, Genf und Bonn gewirkt. Ballettgeschichte schrieb der gebürtige Bremer in Paris: Als erster Deutscher überhaupt wurde er 1955 als Solotänzer an die Grand Opera verpflichtet. Mitte der fünfziger Jahre gehörte Dyk zu den besten Solisten Europas, wobei er besondere Erfolge mit Klassikern wie "Dornröschen" und "Nußknacker" feierte.“
glosses: die Geschichte des Balletts
sense_index: 1
Formen: form: die Ballettgeschichte
tags: nominative
singular
form: der Ballettgeschichte
tags: genitive
singular
form: der Ballettgeschichte
tags: dative
singular
form: die Ballettgeschichte
tags: accusative
singular
Bärengeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
ren
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [ˈbɛːʁənɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bär und Geschichte sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: „Der für sechs Oscars nominierte "American Sniper" mit Bradley Cooper in der Hauptrolle als amerikanischer Scharfschütze Chris Kyle läuft Ende Februar in den deutschen Kinos an. Auf Platz zwei verdiente die Bärengeschichte "Paddington" an ihrem dritten Wochenende weitere 8,7 Millionen Dollar dazu. Der Familienfilm um die beliebte Kinderbuchfigur "Paddington" hat damit die 50-Millionen-Dollar-Hürde überschritten.“
text: „Deutschland hat mit dem realen Braunbären «Bruno» in Bayern in diesem Sommer ja schon eine Bärengeschichte erlebt - doch Amerika ist offensichtlich ein Land, das sich viel weniger an den zotteligen Tieren in der Nachbarschaft stört.
text: „Am Mittwoch, 30. August, referiert Georg Brosi laut Mitteilung im Rahmen der Naturama-Vorträge um 20.30 Uhr im Nationalparkhaus in Zernez über den Bär. Dies deshalb, da der Bär letztes Jahr für kurze Zeit das Münstertal und das Unterengadin besuchte. Der überraschende Besuch hat für Aufregung gesorgt. Spannend ist dieses jüngste Kapitel der Bärengeschichte auf jeden Fall, auch für die Medien. Diese setzten sich intensiv mit dem Bären auseinander und stellten sich auch viele Fragen in Bezug auf den Vierbeiner.
glosses: Geschichte oder Erzählung von einem oder über einen Bären
sense_index: 1
Formen: form: die Bärengeschichte
tags: nominative
singular
form: die Bärengeschichten
tags: nominative
plural
form: der Bärengeschichte
tags: genitive
singular
form: der Bärengeschichten
tags: genitive
plural
form: der Bärengeschichte
tags: dative
singular
form: den Bärengeschichten
tags: dative
plural
form: die Bärengeschichte
tags: accusative
singular
form: die Bärengeschichten
tags: accusative
plural
Steingrab (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
grab
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁaːp]
rhymes: aɪ̯nɡʁaːp
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Grab
Bedeutungen: examples: text: „Jungsteinzeitliche Steingräber und Keramiken sind die ältesten Kultur- und Kunstdenkmäler Dänemarks.“
glosses: aus Stein(en) bestehende Grabstätte
sense_index: 1
Formen: form: das Steingrab
tags: nominative
singular
form: die Steingräber
tags: nominative
plural
form: des Steingrabes
tags: genitive
singular
form: des Steingrabs
tags: genitive
singular
form: der Steingräber
tags: genitive
plural
form: dem Steingrab
tags: dative
singular
form: dem Steingrabe
tags: dative
singular
form: den Steingräbern
tags: dative
plural
form: das Steingrab
tags: accusative
singular
form: die Steingräber
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tombe en pierre
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tombe de pierre
Medizingeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Me
di
zin
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [mediˈt͡siːnɡəˌʃɪçtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Medizin und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Imre Nagy war auch ein Kommunist. Viele von den sogenannten Konservativen waren im Kommunismus vom Regime "kooptiert". Wenige wissen, daß der große ungarische Staatsmann Joszef Antall jahrzehntelang als Vizedirektor und Direktor eines Museums für Medizingeschichte überlebt hat.
glosses: Geschichte der Medizin und ihrer Entwicklung
sense_index: 1
Formen: form: die Medizingeschichte
tags: nominative
singular
form: der Medizingeschichte
tags: genitive
singular
form: der Medizingeschichte
tags: dative
singular
form: die Medizingeschichte
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: history of medicine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: histoire de la médecine
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: storia della medicina
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: història de la medicina
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: geschiedenis van de Geneeskunde
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: história da medicina
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: historia de la medicina
lang: Ukrainisch
roman: istorija medycyny
sense_index: 1
word: історія медицини
Biologiegeschichte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bi
o
lo
gie
ge
schich
te
Aussprache: ipa: [bioloˈɡiːɡəˌʃɪçtə]
rhymes: iːɡəʃɪçtə
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Biologie und Geschichte
Bedeutungen: examples: text: „Mit diesem Prinzip natürlicher Selektion gelingt letztlich der Durchbruch der Evolutionstheorie. Die öffentliche Präsentation der Darwin-Wallace-Papiere im Sommer 1858 stellt nicht nur eine zentrale Episode der Biologiegeschichte dar, sie leitet auch eine der größten wissenschaftlichen Revolutionen ein. Allerdings entgeht anfangs den meisten Zeitgenossen die zentrale These: dass Arten nicht statisch und von Gott geschaffen sind, sondern sich angetrieben durch Naturprozesse verändern.“
text: „Sie studiert Biologiegeschichte, schreibt eine Arbeit über Darwin und ist daher mit den Tücken der Evolution und den Überlebenstricks der Natur vertraut.
text: „Als Carl von Linné 1778 in Uppsala starb, hatte er die Naturkunde revolutioniert und die Biosystematik – jene Wissenschaft von der Beschreibung und Benennung der Lebewesen – begründet. Bis heute gilt er zu Recht als Großer der Biologiegeschichte. Wie groß allerdings die Herausforderung für Linnés Erben sein würde, das dürfte der schwedische Naturforscher allenfalls geahnt haben.“
glosses: Geschichte der Biologie
sense_index: 1
Formen: form: die Biologiegeschichte
tags: nominative
singular
form: der Biologiegeschichte
tags: genitive
singular
form: der Biologiegeschichte
tags: dative
singular
form: die Biologiegeschichte
tags: accusative
singular
Wohlrabe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
ra
be
Aussprache: ipa: [ˈvoːlˌʁaːbə]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Determinativkompositum der Substantive Wohl und Rabe
Bedeutungen: glosses: deutscher Nachname, Familienname
sense_index: 1
Formen: form: [1] W.
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Wohlrab
sense_index: 1
tags: variant
form: Wollrab
sense_index: 1
tags: variant
form: Wohlrapp
sense_index: 1
tags: variant
form: der Wohlrabe
tags: nominative
singular
masculine
form: die Wohlrabe
tags: nominative
singular
feminine
form: die Wohlrabes
tags: nominative
plural
form: die Wohlrabe
tags: nominative
plural
form: des Wohlrabe
tags: genitive
singular
masculine
form: des Wohlrabes
tags: genitive
singular
masculine
form: Wohlrabes
tags: genitive
singular
masculine
form: der Wohlrabe
tags: genitive
singular
feminine
form: der Wohlrabes
tags: genitive
plural
form: der Wohlrabe
tags: genitive
plural
form: dem Wohlrabe
tags: dative
singular
masculine
form: der Wohlrabe
tags: dative
singular
feminine
form: den Wohlrabes
tags: dative
plural
form: den Wohlrabe
tags: dative
plural
form: den Wohlrabe
tags: accusative
singular
masculine
form: die Wohlrabe
tags: accusative
singular
feminine
form: die Wohlrabes
tags: accusative
plural
form: die Wohlrabe
tags: accusative
plural
Wohlrabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wohl
ra
bes
Aussprache: ipa: [ˈvoːlˌʁaːbəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wohlrabe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wohlrabe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wohlrabe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wohlrabe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wohlrabe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wohlrabe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wohlrabe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wohlrabe
tags: accusative
form-of
plural
form_of: Wohlrabe
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wohlrabe
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Wohlrabe
tags: variant
genitive
singular
Steingrabes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
gra
bes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁaːbəs]
rhymes: aɪ̯nɡʁaːbəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steingrab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steingrab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steingrabs
tags: variant
Steingrabs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
grabs
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁaːps]
rhymes: aɪ̯nɡʁaːps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steingrab
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steingrab
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steingrabes
tags: variant
Steingräber (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
grä
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁɛːbɐ]
rhymes: aɪ̯nɡʁɛːbɐ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steingrab
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Steingrab
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Steingrab
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Steingrab
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Steingrab
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Steingrab
tags: accusative
form-of
plural
Steingräbern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
grä
bern
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁɛːbɐn]
rhymes: aɪ̯nɡʁɛːbɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steingrab
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steingrab
tags: dative
form-of
plural
Steingrabe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
gra
be
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌɡʁaːbə]
rhymes: aɪ̯nɡʁaːbə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steingrab
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steingrab
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steingrab
tags: variant
Bärengeschichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bä
ren
ge
schich
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɛːʁənɡəˌʃɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bärengeschichte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bärengeschichte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bärengeschichte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bärengeschichte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bärengeschichte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bärengeschichte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bärengeschichte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bärengeschichte
tags: accusative
form-of
plural
Kunststoffboxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
bo
xen
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌbɔksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kunststoffbox
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kunststoffbox
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kunststoffbox
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kunststoffbox
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kunststoffbox
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kunststoffbox
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kunststoffbox
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kunststoffbox
tags: accusative
form-of
plural
Mautbox (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maut
box
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯tˌbɔks]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Maut und Box
Bedeutungen: examples: text: „Die Pkws sollen im neuen System die Wahl zwischen der Mautbox und der E-Vignette haben, für die Lkws soll hingegen die Box vorgeschrieben sein.“
glosses: elektronisches Bordgerät für die automatische Mautabrechnung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: On-Board-Unit
Formen: form: die Mautbox
tags: nominative
singular
form: die Mautboxen
tags: nominative
plural
form: der Mautbox
tags: genitive
singular
form: der Mautboxen
tags: genitive
plural
form: der Mautbox
tags: dative
singular
form: den Mautboxen
tags: dative
plural
form: die Mautbox
tags: accusative
singular
form: die Mautboxen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: boitier de télépéage
Mautboxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Maut
bo
xen
Aussprache: ipa: [ˈmaʊ̯tˌbɔksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mautbox
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mautbox
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mautbox
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mautbox
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mautbox
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mautbox
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mautbox
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mautbox
tags: accusative
form-of
plural
bürstend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bürs
tend
Aussprache: ipa: [ˈbʏʁstn̩t]
rhymes: ʏʁstn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bürsten
glosses: Partizip Präsens des Verbs bürsten
tags: form-of
present
danktet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dank
tet
Aussprache: ipa: [ˈdaŋktət]
rhymes: aŋktət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danken
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: danken
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
dankten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dank
ten
Aussprache: ipa: [ˈdaŋktn̩]
rhymes: aŋktn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danken
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: danken
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: danken
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: danken
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
danktest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dank
test
Aussprache: ipa: [ˈdaŋktəst]
rhymes: aŋktəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danken
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: danken
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
dankte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: dank
te
Aussprache: ipa: [ˈdaŋktə]
rhymes: aŋktə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: danken
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: danken
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: danken
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: danken
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs danken
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive