cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Rindsgulasch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rinds
gu
lasch
Aussprache: ipa: [ˈʁɪnt͡sˌɡʊlaʃ]
ipa: [ˈʁɪnt͡sˌɡuːlaʃ]
Grammatik: masculine
neuter
Bedeutungen: examples: text: „Zuletzt hatte ein französisches Rentnerpaar am Silvesterabend in seinem Rindsgulasch aus der Büchse die Klinge eines Teppichmessers gefunden.“
glosses: Gulasch aus Fleisch vom Rind
raw_tags: besonders süddeutsch
sense_index: 1
tags: Austrian German
topics: food
Formen: form: Rindergulasch
tags: variant
form: das Rindsgulasch
tags: nominative
singular
form: der Rindsgulasch
tags: nominative
singular
form: die Rindsgulasche
tags: nominative
plural
form: die Rindsgulaschs
tags: nominative
plural
form: des Rindsgulaschs
tags: genitive
singular
form: des Rindsgulasches
tags: genitive
singular
form: des Rindsgulaschs
tags: genitive
singular
form: des Rindsgulaschs
tags: genitive
singular
form: der Rindsgulasche
tags: genitive
plural
form: der Rindsgulaschs
tags: genitive
plural
form: dem Rindsgulasch
tags: dative
singular
form: dem Rindsgulasch
tags: dative
singular
form: den Rindsgulaschen
tags: dative
plural
form: den Rindsgulaschs
tags: dative
plural
form: das Rindsgulasch
tags: accusative
singular
form: den Rindsgulasch
tags: accusative
singular
form: die Rindsgulasche
tags: accusative
plural
form: die Rindsgulaschs
tags: accusative
plural
Unternehmensführung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
füh
rung
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsˌfyːʁʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Unternehmen und Führung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Als Besitzer haben sie in Amerika etwas zu sagen: Öffentliche und private Pensionskassen, die etwa die Hälfte des amerikanischen Aktienbestandes halten, nehmen mitunter erheblichen Einfluß auf die Geschäftspolitik von Unternehmen. Shareholder value "ist das wichtigste Prinzip in der Unternehmensführung, denn der Kapitalmarkt - Börse und Rentenmarkt - ist die bedeutendste Finanzierungsquelle für amerikanische Unternehmen. Die Ideen für eine funktionsfähige Marktwirtschaft kamen zwar von dem Briten Adam Smith, doch heute ist Amerika die ideologische Heimat des Kapitalismus.“
glosses: das Führen beziehungsweise die Führung eines Unternehmens
sense_index: 1
tags: no-plural
topics: economics
examples: text: „Die Unternehmensführung wird im Betriebsbereich prüfen, ob die Voraussetzungen für die geplante Produktion gegeben sind.“
glosses: derjenige Personenkreis, der ein Unternehmen leitet
sense_index: 2
topics: economics
Synonyme: sense_index: 2
word: Direktion
sense_index: 2
word: Geschäftsleitung
sense_index: 2
word: Konzernführung
Formen: form: die Unternehmensführung
tags: nominative
singular
form: die Unternehmensführungen
tags: nominative
plural
form: der Unternehmensführung
tags: genitive
singular
form: der Unternehmensführungen
tags: genitive
plural
form: der Unternehmensführung
tags: dative
singular
form: den Unternehmensführungen
tags: dative
plural
form: die Unternehmensführung
tags: accusative
singular
form: die Unternehmensführungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: företagsledning
lang: Ukrainisch
roman: upravlinnja firmoju
sense_index: 1
tags: neuter
word: управління фірмою
Camp (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Camp
Aussprache: ipa: [kɛmp]
rhymes: ɛmp
Grammatik: neuter
Herkunft: im 19. Jahrhundert von englisch camp ^(→ en) entlehnt, das über französisch camp ^(→ fr) auf lateinisch campus ^(→ la) „Feld, Versammlungsplatz“ zurückgeht
Bedeutungen: examples: text: „Auch die Einstellung neuer Lehrkräfte, Anschaffung von Unterrichtsmaterialien und der Zugang zu sauberem Trinkwasser werden gefördert. Seit acht Jahren führt Berlitz Sprachcamps durch. Kinder und Jugendliche lernen mit Spaß und System Englisch, Französisch und Spanisch. Im Camp gibt es zudem viele spannende Freizeit- und Sportaktivitäten. "In vielen Ländern sind Schulen und Unterricht leider keine Selbstverständlichkeit", sagt Günther Bedson, Direktor von Berlitz Kids in Deutschland, "daher möchten wir uns in diesem Bereich engagieren.“
text: „Doch ich war mir sicher, dass ich in diesem komfortablen, luxuriösen Camp die Dämmerung und den Anbruch der Nacht voll und ganz würde auskosten können.“
text: „Bei Sonnenuntergang kamen die ersten Rallyefahrer zurück ins Camp, müde und staubbedeckt, aber auch aufgedreht nach einem Tag in der Wüste.“
text: „Der Regenschauer wurde von einem heftigen Wind begleitet, der an Zeltleinen zerrte und Kleidungsstücke, Rennkarten und Klopapierfetzen durch das Camp wirbelte.“
glosses: Zeltlager im Rahmen von Freizeitaktivitäten oder während der Ferien
sense_index: 1
examples: text: „Ihr Camp lag flussabwärts, nicht weit von Kouroussa.“
text: „Am Camp ist nicht viel dran.“
glosses: Lager im Freien, in dem Personen (Flüchtlinge, Gefangene oder dergleichen) provisorisch untergebracht sind
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1, 2
word: Lager
sense_index: 1
word: Zeltlager
Formen: form: das Camp
tags: nominative
singular
form: die Camps
tags: nominative
plural
form: des Camps
tags: genitive
singular
form: der Camps
tags: genitive
plural
form: dem Camp
tags: dative
singular
form: den Camps
tags: dative
plural
form: das Camp
tags: accusative
singular
form: die Camps
tags: accusative
plural
-arisch (Suffix, Deutsch)
Worttrennung: parts: -a
risch
Aussprache: ipa: [ˈaːʁɪʃ]
Grammatik: morpheme
Herkunft: Suffixvariante von -isch, Analogiebildung zur Endung von auf -ar endenden Substantiven mit -isch, zum Beispiel Exemplar+-isch
Bedeutungen: examples: text: Weißt du, wie ein tabellarischer Lebenslauf aufgebaut ist?
text: Der kalendarische Frühling beginnt am 21. März.
glosses: nachgestelltes Wortbildungselement (Fremdsuffix), das Adjektive von Substantiven ableitet
sense_index: 1
Noesis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
e
sis
Aussprache: ipa: [ˈnoːezɪs]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „[…] diese Flucht ist jedoch vergeblich; denn die Tropen stellen den Prozeß dar, durch den jeder Diskurs die Gegenstände konstituiert, die er lediglich realistisch zu beschreiben […] behauptet. Es ist hier nicht der Raum, den ebenso faszinierenden wie überzeugenden Gedankengang des Buches nachzuzeichnen. Jedenfalls erscheint es nur konsequent, daß White den Historikern rät, mentalen Präfigurationen genauer nachzuspüren. Es leuchtet ebenso ein, warum er dem Fach - schon um der Glaubwürdigkeit willen - eine offene Partnerschaft von Noesis und Poiesis anempfiehlt, also von Analyse und Dichtung. Von Haus aus selbst Historiker, springt der Verfasser zuweilen ausgesprochen rüde mit seiner Zunft um.“
glosses: die geistige Tätigkeit oder das Denken
sense_index: 1
topics: philosophy
glosses: der Denkvorgang im Unterschied zum Inhalt eines Gedankens
raw_tags: Phänomenologie
sense_index: 2
topics: philosophy
Synonyme: sense_index: 2
word: Denkvorgang
Formen: form: die Noesis
tags: nominative
singular
form: der Noesis
tags: genitive
singular
form: der Noesis
tags: dative
singular
form: die Noesis
tags: accusative
singular
Noetik (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: No
e
tik
Aussprache: ipa: [noˈeːtɪk]
rhymes: eːtɪk
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Begriff Noetik findet im frühen 17. Jahrhundert Verwendung in der Schullogik zur Bezeichnung des ersten Teils der in die Lehre vom Terminus oder Begriff, vom Satz oder Urteil sowie vom Diskurs oder Schluß dreigeteilten Logik; […]“
glosses: die Lehre vom Denken und Erkennen geistiger Gegenstände
sense_index: 1
topics: philosophy
Synonyme: sense_index: 1
word: Erkenntnislehre
Formen: form: die Noetik
tags: nominative
singular
form: der Noetik
tags: genitive
singular
form: der Noetik
tags: dative
singular
form: die Noetik
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: noetic
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: noetiko
lang: Französisch
sense_index: 1
word: noétique
lang: Latein
sense_index: 1
word: noetica
Gemüsesorten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
mü
se
sor
ten
Aussprache: ipa: [ɡəˈmyːzəˌzɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gemüsesorte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gemüsesorte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gemüsesorte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gemüsesorte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gemüsesorte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gemüsesorte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Gemüsesorte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gemüsesorte
tags: accusative
form-of
plural
Unternehmensführungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Un
ter
neh
mens
füh
run
gen
Aussprache: ipa: [ʊntɐˈneːmənsˌfyːʁʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Unternehmensführung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Unternehmensführung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Unternehmensführung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Unternehmensführung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Unternehmensführung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Unternehmensführung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Unternehmensführung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Unternehmensführung
tags: accusative
form-of
plural
Camps (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Camps
Aussprache: ipa: [kɛmps]
rhymes: ɛmps
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Camp
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Camp
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Camp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Camp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Camp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Camp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Camp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Camp
tags: dative
form-of
plural
form_of: Camp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Camp
tags: accusative
form-of
plural
Bergsee (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
see
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌzeː]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und See
Bedeutungen: examples: text: „Und dann ist da noch der Schwarzensee, mit knapp 23 Hektar der größte Bergsee der Schladminger Tauern.“
text: „Mal kreisrund, mal länglich wie ein Fjord, manchmal unergründlich tief, dann wieder seicht, mal blauer Farbtupfer inmitten grauer Felswüste und andernorts geheimnisvoll grün schimmernd in einer idyllischen Wiesenmulde - Bergseen sind so unterschiedlich wie die Berggipfel, zwischen denen sie liegen.“
glosses: See, der von Bergen umgeben ist
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gebirgssee
Formen: form: der Bergsee
tags: nominative
singular
form: die Bergseen
tags: nominative
plural
form: des Bergsees
tags: genitive
singular
form: der Bergseen
tags: genitive
plural
form: dem Bergsee
tags: dative
singular
form: den Bergseen
tags: dative
plural
form: den Bergsee
tags: accusative
singular
form: die Bergseen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
tags: masculine
word: lac de montagne
Bergseen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
se
en
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌzeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergsee
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bergsee
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bergsee
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bergsee
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bergsee
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bergsee
tags: dative
form-of
plural
form_of: Bergsee
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bergsee
tags: accusative
form-of
plural
Bergsees (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Berg
sees
Aussprache: ipa: [ˈbɛʁkˌzeːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bergsee
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bergsee
tags: form-of
genitive
singular