cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Atomzeitalter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Atom
zeit
al
ter
Aussprache: ipa: [aˈtoːmt͡saɪ̯tˌʔaltɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Atom und Zeitalter
Bedeutungen: examples: text: „Und jetzt, mitten im Atomzeitalter, haben sich die Mathematisierungen im Gefolge des Computers, die den zweifelhaften Segen einer weiteren Vielfalt mit sich brachten, aus dem Geist logischen Weiterdenkens herauskristallisiert.“
text: „Das Atomzeitalter stand vor der Haustür.“
text: „Und es brach das Atomzeitalter an.“
glosses: Zeitalter der militärischen und/oder zivilen Nutzung der Kernspaltung
sense_index: 1
Formen: form: das Atomzeitalter
tags: nominative
singular
form: des Atomzeitalters
tags: genitive
singular
form: dem Atomzeitalter
tags: dative
singular
form: das Atomzeitalter
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: atomalder
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: atomtid
lang: Englisch
sense_index: 1
word: atomic age
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear age
lang: Englisch
sense_index: 1
word: nuclear era
lang: Englisch
sense_index: 1
word: atomic era
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: ère atomique
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: époque atomique
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: era nucleare
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: atomica aetas
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: saeculum atomophysicum
ratz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ratz
Aussprache: ipa: [ʁat͡s]
rhymes: at͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: ratze
tags: variant
ratze (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
ze
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡sə]
rhymes: at͡sə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: ratzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: ratzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: ratzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: ratz
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
ratzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
zend
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡sn̩t]
rhymes: at͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs ratzen
tags: form-of
present
ratzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ratz
te
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ratzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: ratzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ratzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ratzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ratz
ten
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ratzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: ratzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ratzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
ratzet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
zet
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡sət]
rhymes: at͡sət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: ratzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: ratzt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
ratzest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rat
zest
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡səst]
rhymes: at͡səst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Haartracht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
tracht
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌtʁaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Haar und Tracht
Bedeutungen: examples: text: „Da erblickten sie eine Anzahl junger Männer mit der Haartracht der indianischen Ureinwohner Amerikas, mit Federschmuck und allem Drum und Dran.“
text: „Freudestrahlend umarmte er Goldlotos in ihrer neuen Haartracht und ließ sich dann auf einen Stuhl nieder.“
text: „Mostmann ist sich jederzeit der Möglichkeit einer Benachteiligung aufgrund seiner etwas längeren Haartracht bewußt und aus diesem Grunde um besonders gute Leistungen bemüht.“
glosses: für eine bestimmte Personengruppe typische Art der Frisur (und gegebenenfalls verbunden mit ebenso typischem Kopfschmuck)
sense_index: 1
Formen: form: die Haartracht
tags: nominative
singular
form: die Haartrachten
tags: nominative
plural
form: der Haartracht
tags: genitive
singular
form: der Haartrachten
tags: genitive
plural
form: der Haartracht
tags: dative
singular
form: den Haartrachten
tags: dative
plural
form: die Haartracht
tags: accusative
singular
form: die Haartrachten
tags: accusative
plural
ratztest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ratz
test
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡stəst]
rhymes: at͡stəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: ratzen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
ratztet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ratz
tet
Aussprache: ipa: [ˈʁat͡stət]
rhymes: at͡stət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ratzen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: ratzen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs ratzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Haartrachten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Haar
trach
ten
Aussprache: ipa: [ˈhaːɐ̯ˌtʁaxtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Haartracht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Haartracht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Haartracht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Haartracht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Haartracht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Haartracht
tags: dative
form-of
plural
form_of: Haartracht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Haartracht
tags: accusative
form-of
plural
Jagdrennens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
ren
nens
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʁɛnəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdrennen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdrennen
tags: form-of
genitive
singular
Jagdschadens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
scha
dens
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʃaːdn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdschaden
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdschaden
tags: form-of
genitive
singular
Jagdschäden (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
schä
den
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʃɛːdn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdschaden
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdschaden
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdschaden
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdschaden
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdschaden
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdschaden
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jagdschaden
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdschaden
tags: accusative
form-of
plural
Jagdspringens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
sprin
gens
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʃpʁɪŋəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdspringen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdspringen
tags: form-of
genitive
singular
Jagdstaffeln (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
staf
feln
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʃtafl̩n]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdstaffel
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdstaffel
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdstaffel
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdstaffel
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdstaffel
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdstaffel
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jagdstaffel
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdstaffel
tags: accusative
form-of
plural
Jagdszenen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
sze
nen
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌst͡seːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdszene
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdszene
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdszene
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdszene
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdszene
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdszene
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jagdszene
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdszene
tags: accusative
form-of
plural
kratzend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: krat
zend
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡sn̩t]
rhymes: at͡sn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kratzen
glosses: Partizip Präsens des Verbs kratzen
tags: form-of
present
Jagdrechten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
rech
ten
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʁɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdrecht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jagdrecht
tags: dative
form-of
plural
Jagdrechte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
rech
te
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʁɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdrecht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Jagdrecht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Jagdrecht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jagdrecht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jagdrecht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jagdrecht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jagdrecht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jagdrecht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Jagdrecht
tags: variant
dative
singular
Jagdrechts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
rechts
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʁɛçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagdrechtes
tags: variant
Jagdrechtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
rech
tes
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌʁɛçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jagdrecht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Jagdrecht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Jagdrechts
tags: variant
kratzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kratz
te
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kratzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kratzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: kratzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: kratzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
kratzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: kratz
ten
Aussprache: ipa: [ˈkʁat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: kratzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kratzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: kratzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: kratzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kratzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
verpatz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
patz
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpat͡s]
rhymes: at͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpatzen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: verpatze
tags: variant
verpatzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
patz
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpatzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verpatzt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verpatzt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verpatzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verpatzte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
patz
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpatzen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verpatzen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: verpatzen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: verpatzen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
verratzte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ratz
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁat͡stə]
rhymes: at͡stə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verratzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verratzt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verratzt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verratzt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
verratzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
ratz
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈʁat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verratzt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verratzt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verratzt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verratzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verratzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verratzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
plural
form_of: verratzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verratzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verratzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verratzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verratzt
tags: form-of
plural
Zollhaus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zoll
haus
Aussprache: ipa: [ˈt͡sɔlˌhaʊ̯s]
rhymes: ɔlhaʊ̯s
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zoll und Haus
Bedeutungen: examples: text: „Auf dem Platz in der Nähe des alten Zollhauses entdeckten sie es.“
text: „Wie bereits geschildert, wird das Zollhaus im ehemaligen Zollamt des Europahafens – der heutigen Überseestadt in Bremen entstehen.“
text: Schon das Inventar belegt, dass das Zollhaus auch als Herberge oder Gaststätte benützt wurde.
text: Das Zollhaus diente seit Anfang des 17. Jahrhunderts als Dienst- und Wohngebäude für den Wentorfer Zöllner.
glosses: Gebäude in dem das Zollamt untergebracht ist und in dem oft eine Gaststube für die Wartezeit war
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zollgebäude
Formen: form: Zollhäuschen
sense_index: 1
tags: diminutive
form: das Zollhaus
tags: nominative
singular
form: die Zollhäuser
tags: nominative
plural
form: des Zollhauses
tags: genitive
singular
form: der Zollhäuser
tags: genitive
plural
form: dem Zollhaus
tags: dative
singular
form: dem Zollhause
tags: dative
singular
form: den Zollhäusern
tags: dative
plural
form: das Zollhaus
tags: accusative
singular
form: die Zollhäuser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bâtiment des douanes
lang: Ukrainisch
roman: mytnycja
sense_index: 1
word: митниця
verpatzten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
patz
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpatzt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpatzt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: verpatzt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: dative
form-of
plural
form_of: verpatzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verpatzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpatzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
plural
form_of: verpatzt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: verpatzt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: dative
form-of
singular
form_of: verpatzt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: verpatzt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs verpatzt
tags: form-of
plural
verpatzten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
patz
ten
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈpat͡stn̩]
rhymes: at͡stn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verpatzen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verpatzen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: verpatzen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: verpatzen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs verpatzen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive