cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Autostereotype (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
ty
pe
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈtyːpə]
ipa: [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈtyːpə]
rhymes: yːpə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostereotyp
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autostereotyp
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autostereotyp
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autostereotyp
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autostereotyp
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autostereotyp
tags: accusative
form-of
plural
Autostereotypen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
ty
pen
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈtyːpn̩]
ipa: [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈtyːpn̩]
rhymes: yːpn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostereotyp
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autostereotyp
tags: dative
form-of
plural
Autoskopien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
s
ko
pi
en
Aussprache: ipa: [aʊ̯toskoˈpiːən]
rhymes: iːən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autoskopie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autoskopie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autoskopie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autoskopie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autoskopie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autoskopie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autoskopie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autoskopie
tags: accusative
form-of
plural
Autosoms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
soms
Aussprache: ipa: [aʊ̯toˈzoːms]
rhymes: oːms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autosom
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autosom
tags: form-of
genitive
singular
Autosomen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
so
men
Aussprache: ipa: [aʊ̯toˈzoːmən]
rhymes: oːmən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autosom
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autosom
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autosom
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autosom
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autosom
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autosom
tags: dative
form-of
plural
form_of: Autosom
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autosom
tags: accusative
form-of
plural
Autostereogramms (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
gramms
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈɡʁams]
ipa: [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈɡʁams]
rhymes: ams
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostereogramm
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Autostereogramm
tags: form-of
genitive
singular
Autostereogramme (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
gram
me
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈɡʁamə]
ipa: [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈɡʁamə]
rhymes: amə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostereogramm
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Autostereogramm
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Autostereogramm
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Autostereogramm
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Autostereogramm
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Autostereogramm
tags: accusative
form-of
plural
Autostereogrammen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
ste
reo
gram
men
Aussprache: ipa: [ˌaʊ̯tosteʁeoˈɡʁamən]
ipa: [ˌaʊ̯toʃteʁeoˈɡʁamən]
rhymes: amən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Autostereogramm
glosses: Dativ Plural des Substantivs Autostereogramm
tags: dative
form-of
plural
autosexuelle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
se
xu
el
le
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tosɛksuˌɛlə]
ipa: [ˈaʊ̯tozɛksuˌɛlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
nominative
plural
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
plural
form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
feminine
form-of
singular
autosexuelles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
se
xu
el
les
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tosɛksuˌɛləs]
ipa: [ˈaʊ̯tozɛksuˌɛləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
neuter
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
neuter
singular
autosexueller (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
se
xu
el
ler
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tosɛksuˌɛlɐ]
ipa: [ˈaʊ̯tozɛksuˌɛlɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: feminine
form-of
genitive
singular
form_of: autosexuell
glosses: Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
feminine
form-of
singular
form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
genitive
plural
form_of: autosexuell
glosses: Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
masculine
nominative
singular
autosexuellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
se
xu
el
len
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tosɛksuˌɛlən]
ipa: [ˈaʊ̯tozɛksuˌɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: autosexuell
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
form-of
plural
form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: autosexuell
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
form-of
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: autosexuell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
plural
form_of: autosexuell
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
genitive
singular
form_of: autosexuell
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
form-of
singular
form_of: autosexuell
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: autosexuell
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: form-of
plural
autosexuellem (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: au
to
se
xu
el
lem
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯tosɛksuˌɛləm]
ipa: [ˈaʊ̯tozɛksuˌɛləm]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: autosexuell
glosses: Dativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
form-of
masculine
singular
form_of: autosexuell
glosses: Dativ Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs autosexuell
tags: dative
form-of
neuter
singular
Vordenker (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
den
ker
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌdɛŋkɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Stamm des Verbs vordenken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Ein jeder in Deutschland wusste es: Schlegel war Vordenker und Stichwortgeber der romantischen Bewegung.“
glosses: Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst
sense_index: 1
Formen: form: Vordenkerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vordenker
tags: nominative
singular
form: die Vordenker
tags: nominative
plural
form: des Vordenkers
tags: genitive
singular
form: der Vordenker
tags: genitive
plural
form: dem Vordenker
tags: dative
singular
form: den Vordenkern
tags: dative
plural
form: den Vordenker
tags: accusative
singular
form: die Vordenker
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bulgarisch
roman: vizioner
sense_index: 1
tags: masculine
word: визионер
lang: Englisch
sense_index: 1
word: thought leader
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: maître à penser
Stichwortgeber (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stich
wort
ge
ber
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪçvɔʁtˌɡeːbɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: am ehesten Zusammenbildung der Wortgruppe "Stichwort geb(en)" mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Bedeutungen: examples: text: „Ein jeder in Deutschland wusste es: Schlegel war Vordenker und Stichwortgeber der romantischen Bewegung.“
text: „Gobineau wurde mit dieser Theorie zum Stichwortgeber der Nationalsozialisten, die die Ermordung der Juden auch mit dem Schutz der angeblich reinen »germanisch-arischen Rasse« vor Vermischung begründeten.“
text: „»Wirklich?«, fragte er, wie es sich für einen guten Stichwortgeber gehörte.“
glosses: Person, die zu etwas ein Stichwort/eine Anregung gibt
sense_index: 1
Formen: form: Stichwortgeberin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Stichwortgeber
tags: nominative
singular
form: die Stichwortgeber
tags: nominative
plural
form: des Stichwortgebers
tags: genitive
singular
form: der Stichwortgeber
tags: genitive
plural
form: dem Stichwortgeber
tags: dative
singular
form: den Stichwortgebern
tags: dative
plural
form: den Stichwortgeber
tags: accusative
singular
form: die Stichwortgeber
tags: accusative
plural
Stichwortgebers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stich
wort
ge
bers
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪçvɔʁtˌɡeːbɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stichwortgeber
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Stichwortgeber
tags: form-of
genitive
singular
Stichwortgebern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stich
wort
ge
bern
Aussprache: ipa: [ˈʃtɪçvɔʁtˌɡeːbɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stichwortgeber
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stichwortgeber
tags: dative
form-of
plural
Vordenkers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
den
kers
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌdɛŋkɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vordenker
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Vordenker
tags: form-of
genitive
singular
Vordenkern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
den
kern
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌdɛŋkɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vordenker
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vordenker
tags: dative
form-of
plural
Brandschutztür (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
tür
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Brandschutz und Tür
Bedeutungen: examples: text: „Die Spannung an der Feststellvorrichtung wird unterbrochen und die Brandschutztür schließt automatisch.“
text: „Brandschutztüren gehören zu den so genannten Feuerschutzabschlüssen.“
glosses: spezielle Tür, die im Brandfall (= Rauch + Feuer) selbsttätig schließt und das Durchlassen von Rauch und Feuer verhindern soll
sense_index: 1
Formen: form: die Brandschutztür
tags: nominative
singular
form: die Brandschutztüren
tags: nominative
plural
form: der Brandschutztür
tags: genitive
singular
form: der Brandschutztüren
tags: genitive
plural
form: der Brandschutztür
tags: dative
singular
form: den Brandschutztüren
tags: dative
plural
form: die Brandschutztür
tags: accusative
singular
form: die Brandschutztüren
tags: accusative
plural
Brandschutztüren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
tü
ren
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtyːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutztür
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandschutztür
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandschutztür
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandschutztür
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandschutztür
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandschutztür
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brandschutztür
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandschutztür
tags: accusative
form-of
plural
Geselligkeit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
sel
lig
keit
Aussprache: ipa: [ɡəˈzɛlɪçkaɪ̯t]
ipa: [ɡəˈzɛlɪkkaɪ̯t]
rhymes: ɛlɪçkaɪ̯t
rhymes: ɛlɪkkaɪ̯t
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch gesellecheit „freundschaftliches Zusammensein, unterhaltsame Veranstaltung“
Bedeutungen: examples: text: „Bei Geselligkeit handelt es sich also um einen Teilbereich der direkten Kommunikation, der einerseits vom persönlich-freundschaftlichen Austausch, andererseits von fachbezogener Kommunikation abzugrenzen ist.“
glosses: umgänglicher Verkehr mit anderen
sense_index: 1
examples: text: „Bei den sonntäglichen Geselligkeiten verwandelte sich das Haus in einen Salon: Man las einander vor, diskutierte, musizierte gemeinsam, lachte, aß und trank viel.“
text: „Das Witzeerzählen setzt Geselligkeit voraus; ein Witz ist kein Monolog.“
text: „Ich habe dem genialen Schöpfer meines Sprachführers viel abzubitten, denn ich bin seither unbestrittener Mittelpunkt jeder Geselligkeit.“
text: „Manchmal besorgte er sich ein volles Haus, wenn der Drang nach Geselligkeit überhand nahm.“
glosses: lockeres, geselliges Beisammensein von Personen
raw_tags: mit Plural
sense_index: 2
Formen: form: die Geselligkeit
tags: nominative
singular
form: die Geselligkeiten
tags: nominative
plural
form: der Geselligkeit
tags: genitive
singular
form: der Geselligkeiten
tags: genitive
plural
form: der Geselligkeit
tags: dative
singular
form: den Geselligkeiten
tags: dative
plural
form: die Geselligkeit
tags: accusative
singular
form: die Geselligkeiten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: socialização
Leopoldstadt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
o
pold
stadt
Aussprache: ipa: [ˈleːopɔltˌʃtat]
tags: Austrian German
Grammatik: feminine
Herkunft: Der Name wurde vom Heiligen Leopold ^(→ WP) (1073–1136), dem Namenspatron von Kaiser Leopold, abgeleitet.
Bedeutungen: examples: text: Die Leopoldstadt liegt auf einer Insel, zwischen dem Donaukanal und dem Hauptarm der Donau.
text: Wer die Leopoldstadt seit vielen Jahren nicht mehr betreten hat, der würde sie mancherorts wohl kaum wiedererkennen.
text: Der Plan eines riesigen nationalsozialistischen Parteiforums, dem die historische Leopoldstadt zum Opfer gefallen wäre, wurde infolge des Zweiten Weltkriegs nicht realisiert.
glosses: zweiter Bezirk der österreichischen Bundeshauptstadt Wien
sense_index: 1
examples: text: Aus den Vorstädten Leopoldstadt und Jägerzeile, dem Prater, der Vorstadt Brigittenau sowie aus Zwischenbrücken und Teilen von Aspern und Kaiserebersdorf wurde der zweite Bezirk gebildet.
text: Die Donau fließt an den Stadtmauern entlang und trennt die Stadt von dem Vorort Leopoldstadt.
text: Das Zusammenleben von Juden und Christen in der Leopoldstadt war bald etwas Selbstverständliches geworden.
glosses: ehemaliger Vorort, nunmehr Ortsteil des gleichnamigen Bezirkes
sense_index: 2
Formen: form: A-1020
raw_tags: Postleitzahl
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Leopoldstadt
tags: nominative
singular
form: der Leopoldstadt
tags: genitive
singular
form: der Leopoldstadt
tags: dative
singular
form: die Leopoldstadt
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Französisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Polnisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Russisch
roman: Leopolʹdštadt
sense_index: 1
word: Леопольдштадт
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Leopoldstadt
Lysozym (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ly
so
zym
Aussprache: ipa: [lyzoˈt͡syːm]
rhymes: yːm
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Schweißflüssigkeit enthält das antimikrobielle Enzym Lysozym.“
text: „Lysozym katalysiert die Hydrolyse von Bestandteilen der Bakterienwände und wirkt auf diese Weise bakteriostatisch auf grampositive und gramnegative Bakterien.“
glosses: Enzym, das unter anderem in verschiedenen Sekreten des menschlichen Körpers vorkommt und eine antibakterielle Wirkung besitzt
sense_index: 1
Formen: form: das Lysozym
tags: nominative
singular
form: die Lysozyme
tags: nominative
plural
form: des Lysozyms
tags: genitive
singular
form: der Lysozyme
tags: genitive
plural
form: dem Lysozym
tags: dative
singular
form: den Lysozymen
tags: dative
plural
form: das Lysozym
tags: accusative
singular
form: die Lysozyme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: lysozyme
Brandschutztor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
tor
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum von Brandschutz und Tor
Bedeutungen: examples: text: „Zeitgemässe Brandschutztore zeigen Charakter: Sie sind schützendes Trennelement respektive Brandabschnitt und fügen sich zugleich ästhetisch hervorragend in eine hochwertig gestaltete Umgebung ein.“
text: „Die Brandschutztore sind mit einer praktisch wartungsfreien, mechanischen Gegengewichtsschliessung ausgestattet.“
text: „Grundsätzlich dürfen nur geprüfte und zugelassene Brandschutztore, zum Beispiel gemäss VKF-Brandschutzanwendung, eingebaut werden.“
text: „Brandschutztore sind selbstschließende Tore, die Öffnungen in feuerhemmenden Wänden verschließen, um den Durchtritt von Rauch beziehungsweise Feuer zu verhindern.“
text: „Diese Steuerung EL0112 mit integriertem Frequenzumrichter, für die motorische Öffnungshilfe, gewährleistet durch die definierte Beschleunigungsrampe eine absolut sanfte und ruckfreieStartbewegung des Brandschutztores bis 3 Tonnen.“
glosses: spezielles Tor, das im Brandfall (= Rauch + Feuer) selbsttätig schließt und das Durchlassen von Rauch und Feuer verhindern soll
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Feuerschutzabschluss
Formen: form: das Brandschutztor
tags: nominative
singular
form: die Brandschutztore
tags: nominative
plural
form: des Brandschutztors
tags: genitive
singular
form: des Brandschutztores
tags: genitive
singular
form: der Brandschutztore
tags: genitive
plural
form: dem Brandschutztor
tags: dative
singular
form: dem Brandschutztore
tags: dative
singular
form: den Brandschutztoren
tags: dative
plural
form: das Brandschutztor
tags: accusative
singular
form: die Brandschutztore
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: porte coupe-feu
Geisteswissenschaftlerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Geis
tes
wis
sen
schaft
le
rin
Aussprache: ipa: [ˈɡaɪ̯stəsˌvɪsn̩ʃaftləʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Geisteswissenschaftler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „So ließ sich zum Beispiel Dorothea von Rodde blicken, die erste promovierte Geisteswissenschaftlerin Deutschlands.“
glosses: weibliche Person mit wissenschaftlicher Ausbildung, die sich mit mindestens einer Geisteswissenschaft beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Geisteswissenschaftler
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Geisteswissenschaftlerin
tags: nominative
singular
form: die Geisteswissenschaftlerinnen
tags: nominative
plural
form: der Geisteswissenschaftlerin
tags: genitive
singular
form: der Geisteswissenschaftlerinnen
tags: genitive
plural
form: der Geisteswissenschaftlerin
tags: dative
singular
form: den Geisteswissenschaftlerinnen
tags: dative
plural
form: die Geisteswissenschaftlerin
tags: accusative
singular
form: die Geisteswissenschaftlerinnen
tags: accusative
plural
Höhlengewässer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
ge
wäs
ser
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənɡəˌvɛsɐ]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Höhle und Gewässer sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Der Ursprung allen Lebens ist das Wasser und so verwundert es nicht, dass zahlreiche unserer Arten das Grundwasser und damit auch die Höhlengewässer besiedeln.“
glosses: in einem unterirdischen Hohlraum befindliches Gewässer
sense_index: 1
Formen: form: das Höhlengewässer
tags: nominative
singular
form: die Höhlengewässer
tags: nominative
plural
form: des Höhlengewässers
tags: genitive
singular
form: der Höhlengewässer
tags: genitive
plural
form: dem Höhlengewässer
tags: dative
singular
form: den Höhlengewässern
tags: dative
plural
form: das Höhlengewässer
tags: accusative
singular
form: die Höhlengewässer
tags: accusative
plural
Brandschutztors (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
tors
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutztor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandschutztor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brandschutztores
tags: variant
Brandschutztores (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
to
res
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutztor
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brandschutztor
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Brandschutztors
tags: variant
Brandschutztore (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
to
re
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutztor
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Brandschutztor
tags: dative
form-of
singular
form_of: Brandschutztor
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brandschutztor
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brandschutztor
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brandschutztor
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brandschutztor
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brandschutztor
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Brandschutztor
tags: variant
dative
singular
Brandschutztoren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brand
schutz
to
ren
Aussprache: ipa: [ˈbʁantʃʊt͡sˌtoːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brandschutztor
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brandschutztor
tags: dative
form-of
plural
Höhlengewässern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
ge
wäs
sern
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənɡəˌvɛsɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlengewässer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Höhlengewässer
tags: dative
form-of
plural