cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Glasbläser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
blä
ser
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌblɛːzɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Zusammenbildung aus der Wortgruppe Glas blasen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er (und Umlaut)
Bedeutungen: examples: text: „Die Situation in der Familie des Glasbläsers hatte sich durch die Rassegesetze inzwischen zur Groteske ausgewachsen.“
glosses: Handwerker, der Gegenstände aus Glas herstellt
sense_index: 1
Formen: form: Glasbläserin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Glasbläser
tags: nominative
singular
form: die Glasbläser
tags: nominative
plural
form: des Glasbläsers
tags: genitive
singular
form: der Glasbläser
tags: genitive
plural
form: dem Glasbläser
tags: dative
singular
form: den Glasbläsern
tags: dative
plural
form: den Glasbläser
tags: accusative
singular
form: die Glasbläser
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
roman: stakloduvač
sense_index: 1
tags: masculine
word: стаклодувач
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: common
word: glaspuster
lang: Englisch
sense_index: 1
word: glassblower
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: souffleur de verre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: yalopiós
sense_index: 1
tags: masculine
word: υαλοποιός
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: soffiatore del vetro
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: staklopuhač
lang: Mazedonisch
roman: stakloduvač
sense_index: 1
tags: masculine
word: стаклодувач
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: glassblåser
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: sticlar
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: suflător de sticlă
lang: Russisch
roman: stekloduv
sense_index: 1
tags: masculine
word: стеклодув
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: glasblåsare
lang: Serbisch
roman: stakloduvač
sense_index: 1
tags: masculine
word: стаклодувач
lang: Serbokroatisch
roman: stakloduvač
sense_index: 1
tags: masculine
word: стаклодувач
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: steklopihač
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: vidriero
lang: Ukrainisch
roman: skloduv
sense_index: 1
tags: masculine
word: склодув
Schmachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmach
te
Aussprache: ipa: [ˈʃmaxtə]
rhymes: axtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmacht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schmacht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schmacht
tags: variant
Schmachts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmachts
Aussprache: ipa: [ʃmaxt͡s]
rhymes: axt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmachtes
tags: variant
Schmachtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schmach
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃmaxtəs]
rhymes: axtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schmacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schmacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schmachts
tags: variant
Schulversagern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ver
sa
gern
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlfɛɐ̯ˌzaːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulversager
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulversager
tags: dative
form-of
plural
Schulversagers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
ver
sa
gers
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlfɛɐ̯ˌzaːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulversager
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulversager
tags: form-of
genitive
singular
Schulgärten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
gär
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌɡɛʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulgarten
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Schulgarten
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Schulgarten
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Schulgarten
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Schulgarten
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulgarten
tags: dative
form-of
plural
form_of: Schulgarten
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Schulgarten
tags: accusative
form-of
plural
Schulgartens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
gar
tens
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlˌɡaʁtn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulgarten
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schulgarten
tags: form-of
genitive
singular
in der Pipeline (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: in der Pipe
line
Aussprache: ipa: [—]
Herkunft: Lehnübersetzung von Englisch: in the pipeline, das wiederum übertragen: wie die Flüssigkeit, die sich gerade jetzt (schon) in der Pipeline befindet
Bedeutungen: examples: text: „Er setzt auf neue Modelle: ‚Wir haben 23 neue Autos in der Pipeline.‘“
text: „In den letzten Jahren wurden von der FDA und den Europäischen Behörden immer weniger Antibiotika zugelassen. Die derzeit in der Pipeline befindlichen Antibiotika stellen – wenn auch teilweise mit großem Potenzial – ausschließlich Verbesserungen bekannter Substanzklassen dar und befinden sich in klinischen Prüfungen, deren Ausgang ungewiss ist.“
text: „Das Geschäft mit Mittelstandsanleihen wird nach Einschätzung der Deutschen Börse trotz der Imageschäden durch mehrere Insolvenzen an Bedeutung gewinnen. Das Interesse von Anlegern und Unternehmen sei ungebrochen, sagte die zuständige Börsen-Managerin Barbara Georg am Montag in Frankfurt. ‚Es ist noch einiges in der Pipeline.‘“
text: „Als‚in der Pipeline‘ werden in der Arzneimittelindustrie die Substanzen genannt [sic!], die sich in den einzelnen Phasen der Medikamentenentwicklung befinden. Wir sind davon überzeugt, dass in unserer Pipeline zahlreiche Innovationen stecken, die das Potenzial haben, zu vielversprechenden neuen Therapieoptionen zu werden oder bestehende Therapien verbessern können.“
text: „Mit positiven Zulassungsentscheidungen und Veröffentlichungen bedeutender Daten aus klinischen Studien wurden im vierten Quartal weitere Fortschritte in der Pipeline erzielt.“
text: „Er verweist auf einen Rekord-Auftragsbestand von über 50 Millionen Euro. In der Pipeline sind weitere 25 Millionen.“
text: „Wir haben aber allein wegen der Gase, die sich schon in der Atmosphäre befinden, ein weiteres halbes Grad in der Pipeline.“
text: „Zur Weltpremiere des Buchs am Mittwoch in Berlin sprach T. C. Boyle über den amerikanischen (Alb-)Traum, sein nächstes Werk in der Pipeline und die Frage, warum er nie für den Nobelpreis nominiert war.“
glosses: in der Regel im Bereich schon vorbereitet, fertig zur Realisation: zur Produktion / zum Verkauf / zur Verwendung, selten im weiteren Sinne: schon da, um bald wirksam zu werden. In der Wirtschaft Produktpipeline gemeint
sense_index: 1
topics: economics
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: in the pipeline
lang: Französisch
sense_index: 1
word: dans le pipe
EU-Kommissar (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: EU-Kom
mis
sar
Aussprache: ipa: [eːˈʔuːkɔmɪˌsaːɐ̯]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Die Mitglieder der Kommission der Europäischen Union, die „EU-Kommissare“, werden von den Regierungen der EU-Staaten nominiert und vom Europäischen Parlament bestätigt. Sie sollen in ihren Entscheidungen unabhängig sein und nur die gemeinsamen Interessen der Union, nicht die ihrer jeweiligen EU-Herkunftsstaaten vertreten. Ihre Amtszeit entspricht der fünfjährigen Legislaturperiode des Europäischen Parlaments.“
text: „Der mächtige Fernmelderiese Telekom und das große Medienhaus Bertelsmann kommen sich neuerdings immer häufiger in die Quere. Dabei wollten sie einst enge Partner beim Aufbau des digitalen Zukunftsfernsehens in Deutschland werden. Doch seit EU-Kommissar Karel Van Miert die geplante Allianz beim Pay TV platzen ließ, setzt Bertelsmann aufs Geschäft mit neuen Multimediadiensten - und gerät damit immer stärker in das angestammte Terrain des Telefonkonzerns.“
glosses: Kommissar der Europäischen Kommission; oberster Exekutivbeamter seines Ressorts
raw_tags: EU
sense_index: 1
topics: politics
Formen: form: EU-Kommissarin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der EU-Kommissar
tags: nominative
singular
form: die EU-Kommissare
tags: nominative
plural
form: des EU-Kommissars
tags: genitive
singular
form: der EU-Kommissare
tags: genitive
plural
form: dem EU-Kommissar
tags: dative
singular
form: den EU-Kommissaren
tags: dative
plural
form: den EU-Kommissar
tags: accusative
singular
form: die EU-Kommissare
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: EU commissioner
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: commissario europeo
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: AB komiseri
Xylografin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
lo
gra
fin
Aussprache: ipa: [ksyloˈɡʁaːfɪn]
rhymes: aːfɪn
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die Druckvorlagen in Holzplatten schneidet
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: Xylographin
tags: alternative
form: die Xylografin
tags: nominative
singular
form: die Xylografinnen
tags: nominative
plural
form: der Xylografin
tags: genitive
singular
form: der Xylografinnen
tags: genitive
plural
form: der Xylografin
tags: dative
singular
form: den Xylografinnen
tags: dative
plural
form: die Xylografin
tags: accusative
singular
form: die Xylografinnen
tags: accusative
plural
Xylit (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
lit
Aussprache: ipa: [ksyˈliːt]
ipa: [ksyˈlɪt]
rhymes: iːt
rhymes: ɪt
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Alkohol, der durch Reduktion von der Xylose abgeleitet ist und leicht vom menschlichen Organismus abgebaut werden kann
sense_index: 1
topics: chemistry
glosses: holzige Bestandteile der Braunkohle
sense_index: 2
topics: geology
Synonyme: sense_index: 1
word: Xylitol
sense_index: 2
tags: archaic
word: Lignit
Formen: form: der Xylit
tags: nominative
singular
form: die Xylite
tags: nominative
plural
form: des Xylits
tags: genitive
singular
form: der Xylite
tags: genitive
plural
form: dem Xylit
tags: dative
singular
form: den Xyliten
tags: dative
plural
form: den Xylit
tags: accusative
singular
form: die Xylite
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ksylit
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: ksylit
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: lignit
Xylidin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
li
din
Aussprache: ipa: [ksyliˈdiːn]
rhymes: iːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: glosses: aromatisches Amin, das vom Xylol abgeleitet ist
sense_index: 1
topics: chemistry
Formen: form: das Xylidin
tags: nominative
singular
form: die Xylidine
tags: nominative
plural
form: des Xylidins
tags: genitive
singular
form: der Xylidine
tags: genitive
plural
form: dem Xylidin
tags: dative
singular
form: den Xylidinen
tags: dative
plural
form: das Xylidin
tags: accusative
singular
form: die Xylidine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xylidine
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xylidine
Xylenol (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
le
nol
Aussprache: ipa: [ksyleˈnoːl]
rhymes: oːl
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Dieses 3,5-Xylenol wird aus Petroläther oder Wasser umkristallisiert.
glosses: aromatische Verbindung mit zwei Methylgruppen und einer Hydroxygruppe
sense_index: 1
topics: chemistry
Synonyme: sense_index: 1
word: Dimethylphenol
Formen: form: das Xylenol
tags: nominative
singular
form: die Xylenole
tags: nominative
plural
form: des Xylenols
tags: genitive
singular
form: der Xylenole
tags: genitive
plural
form: dem Xylenol
tags: dative
singular
form: den Xylenolen
tags: dative
plural
form: das Xylenol
tags: accusative
singular
form: die Xylenole
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xylénol
Xylan (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xy
lan
Aussprache: ipa: [ksyˈlaːn]
rhymes: aːn
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Xylan bildet mit Alkalien (Na, K, Rb, Li) Doppelverbindungen, die analog denjenigen der Cellulose zusammengesetzt sind.
glosses: Zellulose, die aus Xylose und Pentose aufgebaut ist
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Holzgummi
Formen: form: das Xylan
tags: nominative
singular
form: des Xylans
tags: genitive
singular
form: dem Xylan
tags: dative
singular
form: das Xylan
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xylan
Xoanon (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Xo
a
non
Aussprache: ipa: [ˈksoːanɔn]
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung aus dem altgriechischen ξόανον (xoanon^☆) ^(→ grc)
Bedeutungen: examples: text: Untrennbar mit den Tempeln der Akropolis verbunden ist die Frage nach dem oder den archaischen Kultbildern der Athena. In den Schriftquellen wird allein das vom Himmel gefallene Xoanon der Athena Polias aus Olivenholz erwähnt.
glosses: altgriechische Figur, die meist aus Holz geschnitzt ist und einen Menschen oder einen Gott darstellt
raw_tags: Archäologie
sense_index: 1
Formen: form: das Xoanon
tags: nominative
singular
form: die Xoana
tags: nominative
plural
form: des Xoanons
tags: genitive
singular
form: der Xoana
tags: genitive
plural
form: dem Xoanon
tags: dative
singular
form: den Xoana
tags: dative
plural
form: das Xoanon
tags: accusative
singular
form: die Xoana
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: xoanon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: xoanon
Schalbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schal
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈʃaːlˌbʁɛtə]
rhymes: aːlbʁɛtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schalbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Schalbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Schalbrett
tags: variant
Schalbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schal
bretts
Aussprache: ipa: [ˈʃaːlˌbʁɛt͡s]
rhymes: aːlbʁɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schalbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schalbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schalbrettes
tags: variant
Schalbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schal
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈʃaːlˌbʁɛtəs]
rhymes: aːlbʁɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schalbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Schalbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schalbretts
tags: variant
Rüttelbrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
bret
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌbʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelbrett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rüttelbrett
tags: dative
form-of
plural
Rüttelbretter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
bret
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌbʁɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelbrett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rüttelbrett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rüttelbrett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rüttelbrett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rüttelbrett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rüttelbrett
tags: accusative
form-of
plural
Rüttelbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rüttelbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Rüttelbrett
tags: variant
Rüttelbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
bretts
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌbʁɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rüttelbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rüttelbrettes
tags: variant
Rüttelbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rüt
tel
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁʏtl̩ˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rüttelbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Rüttelbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Rüttelbretts
tags: variant
Klemmbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klemm
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈklɛmˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Klemmbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Klemmbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Klemmbrett
tags: variant
Armaturenbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ma
tu
ren
bret
te
Aussprache: ipa: [aʁmaˈtuːʁənˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armaturenbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Armaturenbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Armaturenbrett
tags: variant
Armaturenbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
ma
tu
ren
bret
tes
Aussprache: ipa: [aʁmaˈtuːʁənˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Armaturenbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Armaturenbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Armaturenbretts
tags: variant
Saitenbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sai
ten
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saitenbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Saitenbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Saitenbrett
tags: variant
Totenbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈtoːtn̩ˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totenbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Totenbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Totenbrett
tags: variant
Totenbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
ten
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈtoːtn̩ˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Totenbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Totenbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Totenbretts
tags: variant
Reißbrettern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
bret
tern
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛtɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Reißbrett
tags: dative
form-of
plural
Formen: form: Reissbrettern
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Reißbretter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
bret
ter
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Reißbrett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Reißbrett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Reißbrett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Reißbrett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Reißbrett
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Reissbretter
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
Reißbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Reißbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Reissbrette
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Reißbrett
tags: variant
Reißbretts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
bretts
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reißbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reissbretts
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Reißbrettes
tags: variant
Reißbrettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reiß
bret
tes
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Reißbrett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Reißbrett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Reissbrettes
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: Reißbretts
tags: variant
Hackbrette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Hack
bret
te
Aussprache: ipa: [ˈhakˌbʁɛtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hackbrett
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Hackbrett
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Hackbrett
tags: variant
Michaeliskirche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mi
cha
e
lis
kir
che
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem lateinischen Genitiv des Vornamen Michael und Kirche
Bedeutungen: glosses: dem Erzengel Michael geweihtes Gotteshaus
sense_index: 1
topics: religion
Formen: form: Michaelskirche
tags: variant
form: Michaelerkirche
tags: variant
form: St.-Michaelis-Kirche
tags: variant
form: St. Michaelskirche
tags: variant
form: die Michaeliskirche
tags: nominative
singular
form: die Michaeliskirchen
tags: nominative
plural
form: der Michaeliskirche
tags: genitive
singular
form: der Michaeliskirchen
tags: genitive
plural
form: der Michaeliskirche
tags: dative
singular
form: den Michaeliskirchen
tags: dative
plural
form: die Michaeliskirche
tags: accusative
singular
form: die Michaeliskirchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: St. Michael's Church
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: église Saint-Michel
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Chiesa di San Michele
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: Iglesia de San Miguel
Glasbläsern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
blä
sern
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌblɛːzɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasbläser
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasbläser
tags: dative
form-of
plural
Glasbläsers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
blä
sers
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌblɛːzɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasbläser
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Glasbläser
tags: form-of
genitive
singular
Grotesken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gro
tes
ken
Aussprache: ipa: [ɡʁoˈtɛskn̩]
rhymes: ɛskn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Groteske
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Groteske
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Groteske
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Groteske
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Groteske
glosses: Dativ Plural des Substantivs Groteske
tags: dative
form-of
plural
form_of: Groteske
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Groteske
tags: accusative
form-of
plural
Achtzigjährigen Krieges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
zig
jäh
ri
gen Krieges
Aussprache: ipa: [ˈaxt͡sɪçˌjɛːʁɪɡn̩ ˈkʁiːɡəs]
ipa: [ˈaxt͡sɪkˌjɛːʁɪɡn̩ ˈkʁiːɡəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Achtzigjährigen Kriegs
tags: variant
Achtzigjährigen Kriegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
zig
jäh
ri
gen Kriegs
Aussprache: ipa: [ˈaxt͡sɪçˌjɛːʁɪɡn̩ ˈkʁiːks]
ipa: [ˈaxt͡sɪkˌjɛːʁɪɡn̩ ˈkʁiːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Achtzigjährigen Krieges
tags: variant
Achtzigjährigem Krieg (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
zig
jäh
ri
gem Krieg
Aussprache: ipa: [ˈaxt͡sɪçˌjɛːʁɪɡəm ˈkʁiːk]
ipa: [ˈaxt͡sɪkˌjɛːʁɪɡəm ˈkʁiːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Dativ Singular stark des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: dative
form-of
singular
Achtzigjährige Krieg (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Acht
zig
jäh
ri
ge Krieg
Aussprache: ipa: [ˈaxt͡sɪçˌjɛːʁɪɡə ˈkʁiːk]
ipa: [ˈaxt͡sɪkˌjɛːʁɪɡə ˈkʁiːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Achtzigjähriger Krieg
glosses: Nominativ Singular schwach des Substantivs Achtzigjähriger Krieg
tags: form-of
nominative
singular