cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
auslaugten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
laug
ten
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ktn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Lobeswörter (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
bes
wör
ter
Aussprache: ipa: [ˈloːbəsˌvœʁtɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobeswort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lobeswort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lobeswort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lobeswort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lobeswort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lobeswort
tags: accusative
form-of
plural
Lobesworten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
bes
wor
ten
Aussprache: ipa: [ˈloːbəsˌvɔʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobeswort
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lobeswort
tags: dative
form-of
plural
auslaugtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
laug
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ktəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Lobesworte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
bes
wor
te
Aussprache: ipa: [ˈloːbəsˌvɔʁtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobeswort
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lobeswort
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lobeswort
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lobeswort
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lobeswort
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lobeswort
tags: accusative
form-of
plural
auslaugte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
laug
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ktə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Lobeswortes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Lo
bes
wor
tes
Aussprache: ipa: [ˈloːbəsˌvɔʁtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lobeswort
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lobeswort
tags: form-of
genitive
singular
auslauget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
get
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
auslaugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
laugt
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯kt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
auslaugest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
gest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auslaugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
laugst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯kst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
auslauge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
lau
ge
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
laugtet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laug
tet aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ktət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
laugten aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laug
ten aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ktn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
laugtest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laug
test aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ktəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
laugte aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laug
te aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ktə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
lauget aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
get aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ɡət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
laugen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
gen aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ɡn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
laugst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laugst aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯kst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
laugt aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laugt aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯kt ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
lauge aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
ge aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ɡə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auslaugen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auslaugen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Formen: form: laug aus
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
laug aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: laug aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯k ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: lauge aus
tags: variant
laugest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: lau
gest aus
Aussprache: ipa: [ˌlaʊ̯ɡəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auslaugen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auslaugen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
Bombenschacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schacht
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃaxt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bombe und Schacht und dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „In den Tanks schwappen 6000 Liter Treibstoff, und im Bombenschacht hängen sechs Tonnen Luftminen und Sprengbomben.“
text: „Als Kommandeur der 509. Group sollte er die Maschine nach Hiroshima fliegen, in deren Bombenschacht »Little Boy« hing.“
text: „Der Schütze aus dem Kugelturm, Alan Magee, wurde verwundet, schaffte es aber bis zum Bombenschacht und musste feststellen, dass sein Fallschirm ein riesiges Loch hatte.“
glosses: Teil eines Fluggerätes, der eine Abwurfbewaffnung aufnimmt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Waffenschacht
Formen: form: der Bombenschacht
tags: nominative
singular
form: die Bombenschächte
tags: nominative
plural
form: des Bombenschachtes
tags: genitive
singular
form: des Bombenschachts
tags: genitive
singular
form: der Bombenschächte
tags: genitive
plural
form: dem Bombenschacht
tags: dative
singular
form: dem Bombenschachte
tags: dative
singular
form: den Bombenschächten
tags: dative
plural
form: den Bombenschacht
tags: accusative
singular
form: die Bombenschächte
tags: accusative
plural
Bombenschächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schäch
ten
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenschacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bombenschacht
tags: dative
form-of
plural
Bombenschächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schäch
te
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenschacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bombenschacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bombenschacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bombenschacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bombenschacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bombenschacht
tags: accusative
form-of
plural
Bombenschachte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schach
te
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃaxtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenschacht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Bombenschacht
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Bombenschacht
tags: variant
Bombenschachtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schach
tes
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃaxtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenschacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bombenschacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bombenschachts
tags: variant
Bombenschachts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bom
ben
schachts
Aussprache: ipa: [ˈbɔmbn̩ˌʃaxt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bombenschacht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bombenschacht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bombenschachtes
tags: variant
Einblick (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
blick
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nˌblɪk]
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Verb einblicken
Bedeutungen: examples: text: „Er nimmt einen Einblick in die Unterlagen.“
text: „Fortune gab einen neuen Einblick in Agrar- und Industriewirtschaft.“
text: „Die Serie gibt einen Einblick in den Fußball der frühen Siebziger Jahre, als der Ligafußball weit weniger kommerziell geprägt war als heute.“
text: „Dort sollen Regierungskunden künftig Einblick in den Quellcode von Software und Diensten des Unternehmens erhalten, um deren Sicherheit selbst prüfen zu können.“
glosses: Blick in die Zusammensetzung einer Sache, einer Situation
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Überblick
Formen: form: der Einblick
tags: nominative
singular
form: die Einblicke
tags: nominative
plural
form: des Einblicks
tags: genitive
singular
form: des Einblickes
tags: genitive
singular
form: der Einblicke
tags: genitive
plural
form: dem Einblick
tags: dative
singular
form: dem Einblicke
tags: dative
singular
form: den Einblicken
tags: dative
plural
form: den Einblick
tags: accusative
singular
form: die Einblicke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: insight
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: aperçu
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: inblick
treten auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
ten auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtn̩ ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auftreten
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
auftretest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tre
test
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁeːtəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
auftrittst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
trittst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁɪt͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
tretest auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
test auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtəst ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
trittst auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: trittst auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁɪt͡st ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
auftrete (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: auf
tre
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯fˌtʁeːtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: auftreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
trete auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
te auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtə ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: auftreten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: auftreten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
tretet auf (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: tre
tet auf
Aussprache: ipa: [ˌtʁeːtət ˈaʊ̯f]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs auftreten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: auftreten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs auftreten
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
Strafkolonien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Straf
ko
lo
ni
en
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaːfkoloˌniːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Strafkolonie
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Strafkolonie
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Strafkolonie
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Strafkolonie
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Strafkolonie
glosses: Dativ Plural des Substantivs Strafkolonie
tags: dative
form-of
plural
form_of: Strafkolonie
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Strafkolonie
tags: accusative
form-of
plural
Jaghund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jag
hund
Aussprache: ipa: [ˈjaːkˌhʊnt]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: glosses: Hund, der zur Jagd abgerichtet ist
raw_tags: noch schweizerisch
Jagdwesen
sense_index: 1
tags: archaic
Synonyme: sense_index: 1
word: Jagdhund
Formen: form: der Jaghund
tags: nominative
singular
form: die Jaghunde
tags: nominative
plural
form: des Jaghundes
tags: genitive
singular
form: des Jaghunds
tags: genitive
singular
form: der Jaghunde
tags: genitive
plural
form: dem Jaghund
tags: dative
singular
form: dem Jaghunde
tags: dative
singular
form: den Jaghunden
tags: dative
plural
form: den Jaghund
tags: accusative
singular
form: die Jaghunde
tags: accusative
plural
Fischfanges (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
fan
ges
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfaŋəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fischfangs
tags: variant
Fischfangs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
fangs
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfaŋs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischfang
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Fischfang
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Fischfanges
tags: variant
Jagdpächter (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
päch
ter
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌpɛçtɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Der Jagdpächter hatte vergessen, seinen Vertrag zu verlängern.
text: „Ich möchte in diesem Zusammenhang auf die Beschwerden der Jagdpächter und auf das Verbot von freilaufenden Hunden in der Gemarkung hinweisen.“
text: „Es war ein Julinachmittag des Jahres 2012, als der Polizist und Jagdpächter Fritz B. mit seinen Hunden im Wald bei Heidenheim spazieren ging.“
glosses: Person, die ein Jagdrevier gepachtet hat
sense_index: 1
Formen: form: Jagdpächterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Jagdpächter
tags: nominative
singular
form: die Jagdpächter
tags: nominative
plural
form: des Jagdpächters
tags: genitive
singular
form: der Jagdpächter
tags: genitive
plural
form: dem Jagdpächter
tags: dative
singular
form: den Jagdpächtern
tags: dative
plural
form: den Jagdpächter
tags: accusative
singular
form: die Jagdpächter
tags: accusative
plural
Fischfängen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fisch
fän
gen
Aussprache: ipa: [ˈfɪʃˌfɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fischfang
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fischfang
tags: dative
form-of
plural
Jagdpächterin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jagd
päch
te
rin
Aussprache: ipa: [ˈjaːktˌpɛçtəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Jagdpächter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Jagdpächterin hatte vergessen, ihren Vertrag zu verlängern.
glosses: weibliche Person, die ein Jagdrevier gepachtet hat
sense_index: 1
Formen: form: Jagdpächter
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Jagdpächterin
tags: nominative
singular
form: die Jagdpächterinnen
tags: nominative
plural
form: der Jagdpächterin
tags: genitive
singular
form: der Jagdpächterinnen
tags: genitive
plural
form: der Jagdpächterin
tags: dative
singular
form: den Jagdpächterinnen
tags: dative
plural
form: die Jagdpächterin
tags: accusative
singular
form: die Jagdpächterinnen
tags: accusative
plural