cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Weltraums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raums
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌʁaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltraum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltraumes
tags: variant
Nebenweg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
weg
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌveːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus neben und Weg
Bedeutungen: examples: text: „Einmal begegnete Luise ihm, als er durch das Dorf ging, tat aber so, als sähe sie ihn nicht und bog in einen Nebenweg ein.“
text: „Am 10. August kam das dem Fürsten Andrej unterstellte Regiment auf der Heerstrasse an der Abzweigung des nach Lysyja Gory führenden Nebenweges vorbei.“
glosses: Weg abseits des Hauptweges
sense_index: 1
Formen: form: der Nebenweg
tags: nominative
singular
form: die Nebenwege
tags: nominative
plural
form: des Nebenweges
tags: genitive
singular
form: des Nebenwegs
tags: genitive
singular
form: der Nebenwege
tags: genitive
plural
form: dem Nebenweg
tags: dative
singular
form: dem Nebenwege
tags: dative
singular
form: den Nebenwegen
tags: dative
plural
form: den Nebenweg
tags: accusative
singular
form: die Nebenwege
tags: accusative
plural
Rebellengebiet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Re
bel
len
ge
biet
Aussprache: ipa: [ʁeˈbɛlənɡəˌbiːt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rebell und Gebiet sowie dem Fugenelement -en
Bedeutungen: examples: text: Im Rebellengebiet im Osten des Landes gelten weder Menschenrechte noch irgendwelche Gesetze.
glosses: Areal, in dem sich viele Rebellen aufhalten und das auch meist von diesen kontrolliert/beherrscht wird
sense_index: 1
Formen: form: das Rebellengebiet
tags: nominative
singular
form: die Rebellengebiete
tags: nominative
plural
form: des Rebellengebietes
tags: genitive
singular
form: des Rebellengebiets
tags: genitive
singular
form: der Rebellengebiete
tags: genitive
plural
form: dem Rebellengebiet
tags: dative
singular
form: dem Rebellengebiete
tags: dative
singular
form: den Rebellengebieten
tags: dative
plural
form: das Rebellengebiet
tags: accusative
singular
form: die Rebellengebiete
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: rebel area
Altglasbehälters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
glas
be
häl
ters
Aussprache: ipa: [ˈaltɡlaːsbəˌhɛltɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altglasbehälter
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Altglasbehälter
tags: form-of
genitive
singular
Altglasbehältern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Alt
glas
be
häl
tern
Aussprache: ipa: [ˈaltɡlaːsbəˌhɛltɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Altglasbehälter
glosses: Dativ Plural des Substantivs Altglasbehälter
tags: dative
form-of
plural
Vertiefung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
tie
fung
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈtiːfʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung vom Verbstamm von vertiefen mit dem Ableitungsmorphem -ung
Bedeutungen: examples: text: „Diese Vertiefung soll noch durch die theologische Reflexion und aufgrund des »Beitrags, den die verschiedenen Humanwissenschaften und Kulturen einbringen können«, weitergeführt werden.“
text: „Weder die Vertiefung in die Musik noch in das Gebet konnten ihn davon abhalten, diesen Schrei auszustoßen, sobald jemand in das warme Wohnzimmer huschte oder es huschend verließ.“
glosses: das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas
sense_index: 1
examples: text: „In dieser Gehirnhälfte wurden Fremdkörper und Unregelmäßigkeiten offensichtlich nicht geschätzt. In den Wänden waren überall Vertiefungen, manche quadratisch, manche halbkugelförmig, in verschiedenen Größen. Die umherschwirrenden Kugeln und Würfel suchten sich ihre passende Vertiefung, parkten darin und brummten dabei in sie hinein.“
text: „Im Laufe der Jahrhunderte haben die Inselbewohner die Steine aufgesammelt, halbkreisförmige Mäuerchen gebaut und auf deren Innenseite kleine Vertiefungen angelegt.“
text: „Doch unter dem Tor hatten sich Vertiefungen gebildet, wohl vom jahrelangen Ein- und Ausfahren der Erntewagen.“
glosses: eine Delle auf einer Oberfläche
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 2
word: Einbuchtung
sense_index: 2
word: Einsenkung
Formen: form: die Vertiefung
tags: nominative
singular
form: die Vertiefungen
tags: nominative
plural
form: der Vertiefung
tags: genitive
singular
form: der Vertiefungen
tags: genitive
plural
form: der Vertiefung
tags: dative
singular
form: den Vertiefungen
tags: dative
plural
form: die Vertiefung
tags: accusative
singular
form: die Vertiefungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: deepening
lang: Englisch
sense_index: 1
word: immersion
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: approfundamento
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: eğilme
lang: Englisch
sense_index: 2
word: depression
lang: Englisch
sense_index: 2
word: hollow
lang: Bokmål
sense_index: 2
tags: neuter
word: søkk
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: fördjupning
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: sänka
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: girinti
Einweihungsparty (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ein
wei
hungs
par
ty
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nvaɪ̯ʊŋsˌpaːɐ̯ti]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Substantiv Einweihung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Party
Bedeutungen: examples: text: Die Einweihungsparty am Wochenende hat mir sehr gefallen.
glosses: Festakt, welcher nach der offiziellen Übergabe stattfindet (also nach der Einweihung)
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Einweihungsfeier
sense_index: 1
word: Einweihungsfete
Formen: form: die Einweihungsparty
tags: nominative
singular
form: die Einweihungspartys
tags: nominative
plural
form: der Einweihungsparty
tags: genitive
singular
form: der Einweihungspartys
tags: genitive
plural
form: der Einweihungsparty
tags: dative
singular
form: den Einweihungspartys
tags: dative
plural
form: die Einweihungsparty
tags: accusative
singular
form: die Einweihungspartys
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: housewarming party
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: fête d'inauguration
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: pendaison de crémaillère
lang: Russisch
roman: novoselʹe
sense_index: 1
tags: neuter
word: новоселье
Mundwerken (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
wer
ken
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌvɛʁkn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundwerk
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mundwerk
tags: dative
form-of
plural
Mundwerke (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
wer
ke
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌvɛʁkə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundwerk
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mundwerk
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mundwerk
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mundwerk
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mundwerk
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mundwerk
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mundwerk
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mundwerk
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mundwerk
tags: variant
dative
singular
Mundwerks (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
werks
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌvɛʁks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mundwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mundwerkes
tags: variant
Mundwerkes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mund
wer
kes
Aussprache: ipa: [ˈmʊntˌvɛʁkəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mundwerk
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Mundwerk
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Mundwerks
tags: variant
Waffenruhen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Waf
fen
ru
hen
Aussprache: ipa: [ˈvafənˌʁuːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Waffenruhe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Waffenruhe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Waffenruhe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Waffenruhe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Waffenruhe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Waffenruhe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Waffenruhe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Waffenruhe
tags: accusative
form-of
plural
Nebenwegen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
we
gen
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌveːɡn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenweg
glosses: Dativ Plural des Substantivs Nebenweg
tags: dative
form-of
plural
Nebenwege (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
we
ge
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌveːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenweg
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nebenweg
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nebenweg
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nebenweg
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nebenweg
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nebenweg
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nebenweg
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nebenweg
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Nebenweg
tags: variant
dative
singular
Nebenwegs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ne
ben
wegs
Aussprache: ipa: [ˈneːbn̩ˌveːks]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nebenweg
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nebenweg
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nebenweges
tags: variant
Zedernholzgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ze
dern
holz
ge
ruch
Aussprache: ipa: [ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁʊx]
ipa: [ˈt͡seːdɐnhɔlt͡sɡəˌʁuːx]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zedernholz und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Der Zedernholzgeruch ist am Anfang intensiv und klingt mit der Zeit langsam aus.“
text: „Durch die elegante Holzoberfläche und den typischen Zedernholzgeruch, den dieser Stuhl/Sessel verströmt, spricht er alle Sinne an und trägt zum allgemeinen Wohlbefinden bei.“
text: „Virginia- und Texas-Zedernholzöl zeichnen sich beide durch einen charakteristischen würzig-pinienartigen Zedernholzgeruch aus.“
text: „Zedernholz-Spanner mit Schmirgelpapier anrauen, dann kommt der typische Zedernholzgeruch wieder zurück.“
text: „Wald schwärmt vom Zedernholzgeruch der weichen Faber-B6-Bleistifte.“
glosses: Geruch des Holzes, das vom Zederbaum stammt oder diesem ähnelt
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Zederngeruch
Formen: form: der Zedernholzgeruch
tags: nominative
singular
form: die Zedernholzgerüche
tags: nominative
plural
form: des Zedernholzgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Zedernholzgeruches
tags: genitive
singular
form: der Zedernholzgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Zedernholzgeruch
tags: dative
singular
form: den Zedernholzgerüchen
tags: dative
plural
form: den Zedernholzgeruch
tags: accusative
singular
form: die Zedernholzgerüche
tags: accusative
plural
Zweirädern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
rä
dern
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁɛːdɐn]
rhymes: aɪ̯ʁɛːdɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweirad
glosses: Dativ Plural des Substantivs Zweirad
tags: dative
form-of
plural
Zweirade (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
ra
de
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁaːdə]
rhymes: aɪ̯ʁaːdə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweirad
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Zweirad
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Zweirad
tags: variant
Zweirads (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
rads
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁaːt͡s]
rhymes: aɪ̯ʁaːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweirad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweirad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zweirades
tags: variant
Zweirades (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Zwei
ra
des
Aussprache: ipa: [ˈt͡svaɪ̯ˌʁaːdəs]
rhymes: aɪ̯ʁaːdəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Zweirad
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Zweirad
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Zweirads
tags: variant
Truppenverstärkungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trup
pen
ver
stär
kun
gen
Aussprache: ipa: [ˈtʁʊpn̩fɛɐ̯ˌʃtɛʁkʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Truppenverstärkung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Truppenverstärkung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Truppenverstärkung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Truppenverstärkung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Truppenverstärkung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Truppenverstärkung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Truppenverstärkung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Truppenverstärkung
tags: accusative
form-of
plural
Steinwürfen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
wür
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌvʏʁfn̩]
rhymes: aɪ̯nvʏʁfn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinwurf
glosses: Dativ Plural des Substantivs Steinwurf
tags: dative
form-of
plural
Steinwurfe (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
wur
fe
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌvʊʁfə]
rhymes: aɪ̯nvʊʁfə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinwurf
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Steinwurf
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Steinwurf
tags: variant
Steinwurfes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stein
wur
fes
Aussprache: ipa: [ˈʃtaɪ̯nˌvʊʁfəs]
rhymes: aɪ̯nvʊʁfəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Steinwurf
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Steinwurf
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Steinwurfs
tags: variant
Damast (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Da
mast
Aussprache: ipa: [daˈmast]
rhymes: ast
Grammatik: masculine
Herkunft: im 14. Jahrhundert Entlehnung aus dem italienischen damasco ^(→ it), nach dem Namen der Stadt Damaskus, aus der der Stoff stammt; heutige Form 15. Jahrhundert
Bedeutungen: examples: text: Auf dem Tisch lagen Servietten aus Damast.
text: „Man führte mich in eine Flucht von drei Räumen; das Schlafzimmer war mit Damast tapeziert und enthielt ein Himmelbett und einen geöffneten Sekretär mit allem nötigen Schreibgerät.“
text: „Allerdings war es nicht kostbar eingerichtet, doch die massiven Mahagonimöbel, die schneeweißen Vorhänge, die mit dunklem Damast überzogenen Sessel verkündeten deutlich genug, daß hier Wohlhabenheit herrschte.“
text: „Gerda befühlt den Damast des Tischtuches.“
glosses: feines Gewebe, meist aus Seide, das einfarbig und mit einem glänzenden Muster bestickt ist
sense_index: 1
topics: textiles
Formen: form: der Damast
tags: nominative
singular
form: die Damaste
tags: nominative
plural
form: des Damasts
tags: genitive
singular
form: des Damastes
tags: genitive
singular
form: der Damaste
tags: genitive
plural
form: dem Damast
tags: dative
singular
form: den Damasten
tags: dative
plural
form: den Damast
tags: accusative
singular
form: die Damaste
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damast
lang: Bulgarisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: дамаска
lang: Chinesisch
roman: zhī jǐnduàn
sense_index: 1
word: 织锦缎
lang: Dänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: damask
lang: Englisch
sense_index: 1
word: damask
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damas
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damasco
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damasco
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: domàs
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damàs
lang: Kroatisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damast
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: damasts
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: damastas
lang: Mazedonisch
roman: damast
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
lang: Niederdeutsch
sense_index: 1
tags: masculine
word: Damasch
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: adamaszek
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damasco
lang: Rumänisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: damasc
lang: Russisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
lang: Serbisch
roman: damast
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
lang: Serbokroatisch
roman: damast
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damask
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damast
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damast
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damast
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damasco
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: damašek
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: damasko
lang: Ukrainisch
roman: damast
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
lang: Weißrussisch
roman: damast
sense_index: 1
tags: masculine
word: дамаст
Kiefernholzgeruch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kie
fern
holz
ge
ruch
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kiefernholz und Geruch
Bedeutungen: examples: text: „Die Elemente aus Föhrenholz besitzen eine einfache, markante Holzstruktur und einen starken Kiefernholzgeruch.“
glosses: Geruch des Holzes, das von der Kiefer stammt, oder diesem ähnelt
sense_index: 1
Formen: form: der Kiefernholzgeruch
tags: nominative
singular
form: die Kiefernholzgerüche
tags: nominative
plural
form: des Kiefernholzgeruchs
tags: genitive
singular
form: des Kiefernholzgeruches
tags: genitive
singular
form: der Kiefernholzgerüche
tags: genitive
plural
form: dem Kiefernholzgeruch
tags: dative
singular
form: den Kiefernholzgerüchen
tags: dative
plural
form: den Kiefernholzgeruch
tags: accusative
singular
form: die Kiefernholzgerüche
tags: accusative
plural
Schwergewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwer
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçtn̩]
rhymes: eːɐ̯ɡəvɪçtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwergewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schwergewicht
tags: dative
form-of
plural
Federgewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federgewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Federgewicht
tags: dative
form-of
plural
Federgewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fe
der
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈfeːdɐɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Federgewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Federgewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Federgewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Federgewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Federgewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Federgewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Federgewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Federgewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Federgewicht
tags: variant
dative
singular
Leichtgewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Leicht
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈlaɪ̯çtɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Leichtgewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Leichtgewicht
tags: dative
form-of
plural
Mittelgewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mittelgewicht
tags: dative
form-of
plural
Mittelgewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mit
tel
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈmɪtl̩ɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mittelgewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Mittelgewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Mittelgewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mittelgewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mittelgewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mittelgewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mittelgewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mittelgewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Mittelgewicht
tags: variant
dative
singular
Wandlern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
lern
Aussprache: ipa: [ˈvandlɐn]
rhymes: andlɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wandler
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wandler
tags: dative
form-of
plural
Wandlers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wand
lers
Aussprache: ipa: [ˈvandlɐs]
rhymes: andlɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wandler
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Wandler
tags: form-of
genitive
singular
Weltergewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ter
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛltɐɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltergewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltergewicht
tags: dative
form-of
plural
Weltergewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ter
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛltɐɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltergewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Weltergewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Weltergewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltergewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltergewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltergewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltergewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltergewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weltergewicht
tags: variant
dative
singular
Weltergewichts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ter
ge
wichts
Aussprache: ipa: [ˈvɛltɐɡəˌvɪçt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltergewichtes
tags: variant
Weltergewichtes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wel
ter
ge
wich
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɛltɐɡəˌvɪçtəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltergewicht
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltergewicht
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltergewichts
tags: variant
Fliegengewichten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
gen
ge
wich
ten
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡn̩ɡəˌvɪçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegengewicht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fliegengewicht
tags: dative
form-of
plural
Fliegengewichte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flie
gen
ge
wich
te
Aussprache: ipa: [ˈfliːɡn̩ɡəˌvɪçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fliegengewicht
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Fliegengewicht
tags: dative
form-of
singular
form_of: Fliegengewicht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fliegengewicht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fliegengewicht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fliegengewicht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fliegengewicht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fliegengewicht
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Fliegengewicht
tags: variant
dative
singular
Riviera (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ri
vi
e
ra
Aussprache: ipa: [ʁiˈvi̯eːʁa]
ipa: [ʁiˈvi̯ɛːʁa]
raw_tags: italienisch
rhymes: eːʁa
rhymes: ɛːʁa
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Die Riviera ist eine beliebte Urlaubsregion.
text: „Als sie mit Clerfayt hinauskam, erschien die Riviera so, wie sie war, bevor die Touristen sie entdeckten.“
text: „Er dachte an die Riviera, wie es dort gewesen war, bevor man alles zugebaut hatte, mit dem herrlichen blauen Meer und den Sandstränden und den Pinienwäldern und den Bergen des Esterel, die sich bis ins Meer erstreckten.“
glosses: Küstenregion im Nordwesten Italiens und Südosten Frankreichs
sense_index: 1
Formen: form: die Riviera
tags: nominative
singular
form: die Rivieren
tags: nominative
plural
form: der Riviera
tags: genitive
singular
form: der Rivieren
tags: genitive
plural
form: der Riviera
tags: dative
singular
form: den Rivieren
tags: dative
plural
form: die Riviera
tags: accusative
singular
form: die Rivieren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Esperanto
sense_index: 1
word: Riviero