cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Brillenetui (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
len
etui
Aussprache: ipa: [ˈbʁɪlənʔɛtˌviː]
ipa: [ˈbʁɪlənʔeˌty̑iː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus Brille, Fugenelement -n und Etui
Bedeutungen: examples: text: „Ein Antrag wurde laut dem Kurznachrichtendienst Twitter beispielsweise von einem Industriellen eingereicht, der unter anderem Waagen, Feuerlöscher und Brillenetuis herstellt.“
text: „Der "Tele-Art Fax Sender", nicht größer als ein flaches Brillenetui, funktioniert an fast allen Fernsprechern, ohne daß ein spezieller Anschluß erforderlich wäre.“
text: „Erst als er Notizbuch, Stift, Brillenetui, Stirnlampe und Reiseführer in übersichtlicher Anordnung auf dem Boden platziert hatte – alle Gegenstände nach Größe sortiert und in einem 90-Grad-Winkel zur Wand – schien er sich zu entspannen.“
glosses: kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille
sense_index: 1
Formen: form: das Brillenetui
tags: nominative
singular
form: die Brillenetuis
tags: nominative
plural
form: des Brillenetuis
tags: genitive
singular
form: der Brillenetuis
tags: genitive
plural
form: dem Brillenetui
tags: dative
singular
form: den Brillenetuis
tags: dative
plural
form: das Brillenetui
tags: accusative
singular
form: die Brillenetuis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: silmälasikotelo
lang: Französisch
sense_index: 1
word: étui à lunettes
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gleraugnahús
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: gleraugnahulstur
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: glasögonfodral
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gözlük kabı
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: gözlük kutusu
Brillenetuis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bril
len
etu
is
Aussprache: ipa: [ˈbʁɪlənʔɛtˌviːs]
ipa: [ˈbʁɪlənʔeˌty̑iːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brillenetui
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Brillenetui
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Brillenetui
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brillenetui
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brillenetui
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brillenetui
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brillenetui
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brillenetui
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brillenetui
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brillenetui
tags: accusative
form-of
plural
Selbstgefühlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ge
füh
len
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstɡəˌfyːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstgefühl
glosses: Dativ Plural des Substantivs Selbstgefühl
tags: dative
form-of
plural
Selbstgefühle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ge
füh
le
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstɡəˌfyːlə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstgefühl
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Selbstgefühl
tags: dative
form-of
singular
form_of: Selbstgefühl
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Selbstgefühl
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Selbstgefühl
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Selbstgefühl
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Selbstgefühl
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Selbstgefühl
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Selbstgefühl
tags: variant
dative
singular
Selbstgefühles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Selbst
ge
füh
les
Aussprache: ipa: [ˈzɛlpstɡəˌfyːləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Selbstgefühl
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Selbstgefühl
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Selbstgefühls
tags: variant
losgeeist (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ge
eist
Aussprache: ipa: [ˈloːsɡəˌʔaɪ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loseisen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs loseisen
tags: form-of
perfect
loseisend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: los
ei
send
Aussprache: ipa: [ˈloːsˌʔaɪ̯zn̩t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: loseisen
glosses: Partizip Präsens des Verbs loseisen
tags: form-of
present
übertrügt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trügt
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːkt]
rhymes: yːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: übertrüget
tags: variant
übertrüget (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trü
get
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːɡət]
rhymes: yːɡət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
Formen: form: übertrügt
tags: variant
Patronaten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tro
na
ten
Aussprache: ipa: [patʁoˈnaːtn̩]
rhymes: aːtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronat
glosses: Dativ Plural des Substantivs Patronat
tags: dative
form-of
plural
Patronate (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tro
na
te
Aussprache: ipa: [patʁoˈnaːtə]
rhymes: aːtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronat
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Patronat
tags: dative
form-of
singular
form_of: Patronat
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Patronat
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Patronat
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Patronat
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Patronat
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Patronat
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Patronat
tags: variant
dative
singular
Patronats (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tro
nats
Aussprache: ipa: [patʁoˈnaːt͡s]
rhymes: aːt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patronat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patronates
tags: variant
Patronates (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pa
tro
na
tes
Aussprache: ipa: [patʁoˈnaːtəs]
rhymes: aːtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Patronat
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Patronat
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Patronats
tags: variant
übertrugt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trugt
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁuːkt]
rhymes: uːkt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
übertrügen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trü
gen
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːɡn̩]
rhymes: yːɡn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: übertragen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
übertrügst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trügst
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːkst]
rhymes: yːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: übertrügest
tags: variant
übertrügest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trü
gest
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːɡəst]
rhymes: yːɡəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: übertrügst
tags: variant
übertrugst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trugst
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁuːkst]
rhymes: uːkst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
überwog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wog
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈvoːk]
rhymes: oːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
überwog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wog
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvoːk]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
übertrüge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
trü
ge
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈtʁyːɡə]
rhymes: yːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: übertragen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: übertragen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertragen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
überwieg (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wieg
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈviːk]
rhymes: iːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: überwiege
tags: variant
überwiege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wie
ge
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈviːɡə]
rhymes: iːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: überwieg
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
überwiege (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wie
ge
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌviːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
überwöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wö
ge
Aussprache: ipa: [ˌyːbɐˈvøːɡə]
rhymes: øːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
überwöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: über
wö
ge
Aussprache: ipa: [ˈyːbɐˌvøːɡə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: überwiegen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: überwiegen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs überwiegen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
erwöge (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wö
ge
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvøːɡə]
rhymes: øːɡə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erwägen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erwägen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: erwägen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs erwägen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
erwog (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: er
wog
Aussprache: ipa: [ɛɐ̯ˈvoːk]
rhymes: oːk
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: erwägen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erwägen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: erwägen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs erwägen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
Affektstarre (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fekt
star
re
Aussprache: ipa: [aˈfɛktˌʃtaʁə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Affekt und Starre
Bedeutungen: examples: text: Der Patient verharrt bei der Affektstarre in seiner derzeitigen Stimmung, unabhängig von äußeren Einflüssen.
glosses: Verlust der Fähigkeit, seine Emotionen der Situation anzupassen
sense_index: 1
topics: medicine
Synonyme: sense_index: 1
word: Affektsteife
Formen: form: die Affektstarre
tags: nominative
singular
form: die Affektstarren
tags: nominative
plural
form: der Affektstarre
tags: genitive
singular
form: der Affektstarren
tags: genitive
plural
form: der Affektstarre
tags: dative
singular
form: den Affektstarren
tags: dative
plural
form: die Affektstarre
tags: accusative
singular
form: die Affektstarren
tags: accusative
plural
Affektstarren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fekt
star
ren
Aussprache: ipa: [aˈfɛktˌʃtaʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Affektstarre
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Affektstarre
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Affektstarre
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Affektstarre
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Affektstarre
glosses: Dativ Plural des Substantivs Affektstarre
tags: dative
form-of
plural
form_of: Affektstarre
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Affektstarre
tags: accusative
form-of
plural
Ganserer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gan
se
rer
Aussprache: ipa: [ˈɡanzəʁɐ]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Wenn das Grummet so dürr ist, daß der Ganserer nicht mehr anpackt (frißt), taugt es zum Einfahren.“
text: „Mit grimmigem Gesicht näherte sie sich der Gänseschar und als der Ganserer, ein wunderschönes großes Tier, den Kopf senkte und zischend auf sie zukam, […]“
glosses: männliche Gans
raw_tags: nordbairisch
mittelbairisch
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Gänserich
sense_index: 1
word: Ganter
Formen: form: der Ganserer
tags: nominative
singular
form: die Ganserer
tags: nominative
plural
form: des Ganserers
tags: genitive
singular
form: der Ganserer
tags: genitive
plural
form: dem Ganserer
tags: dative
singular
form: den Ganserern
tags: dative
plural
form: den Ganserer
tags: accusative
singular
form: die Ganserer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Westfälisch
sense_index: 1
word: Gant
lang: Westfälisch
sense_index: 1
word: Gante
Lederetui (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
etui
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐʔɛtˌviː]
ipa: [ˈleːdɐʔeˌty̑iː]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Etui
Bedeutungen: examples: text: „In diesem edlen Lederetui stecken neun bruchfeste Fläschchen, ein Löffel und ein Büchlein mit reisetauglichen Rezepten, ein Trichter hilft beim Umfüllen aus der Hausbar.“
text: „Dann zieht mein Vater ein schmales Lederetui mit seinen Zigaretten aus der Tasche.“
text: „Rosegger zog sein Lederetui und bot ihm eine Zigarre an.“
glosses: aus Leder hergestelltes Etui
sense_index: 1
Formen: form: das Lederetui
tags: nominative
singular
form: die Lederetuis
tags: nominative
plural
form: des Lederetuis
tags: genitive
singular
form: der Lederetuis
tags: genitive
plural
form: dem Lederetui
tags: dative
singular
form: den Lederetuis
tags: dative
plural
form: das Lederetui
tags: accusative
singular
form: die Lederetuis
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: étui de cuir
Lederetuis (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Le
der
etu
is
Aussprache: ipa: [ˈleːdɐʔɛtˌviːs]
ipa: [ˈleːdɐʔeˌty̑iːs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Lederetui
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Lederetui
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Lederetui
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Lederetui
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Lederetui
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Lederetui
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Lederetui
glosses: Dativ Plural des Substantivs Lederetui
tags: dative
form-of
plural
form_of: Lederetui
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Lederetui
tags: accusative
form-of
plural
Palmyra (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Pal
my
ra
Aussprache: ipa: [palˈmyːʁa]
rhymes: yːʁa
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Ruinen von Palmyra gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO.
text: „Wo bleibt der Aufschrei im Westen über die drohende Zerstörung von Palmyra durch den IS?“
glosses: antike Ruinenstadt in Syrien
sense_index: 1
Formen: form: (das) Palmyra
tags: nominative
singular
form: des Palmyra
tags: genitive
singular
form: des Palmyras
tags: genitive
singular
form: Palmyras
tags: genitive
singular
form: (dem) Palmyra
tags: dative
singular
form: (das) Palmyra
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: modernes Hocharabisch
roman: Tadmur
sense_index: 1
tags: feminine
word: تَدْمُر
lang: Englisch
sense_index: 1
word: Palmyra
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Palmyre
lang: Griechisch (Neu-)
roman: Palmíra
sense_index: 1
tags: feminine
word: Παλμύρα
lang: Hebräisch (CHA)
roman: Taḏmūr
sense_index: 1
tags: feminine
word: תַּדְמוֹר
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Palmira
lang: Mazedonisch
roman: Palmira
sense_index: 1
tags: feminine
word: Палмира
lang: Persisch (DMG)
raw_tags: in Plene-Schreibung
roman: Palmira
sense_index: 1
word: پالمیرا
lang: Persisch (DMG)
roman: Tädmor
sense_index: 1
word: تدمر
lang: Russisch
roman: Palʹmira
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пальмира
lang: Serbisch
roman: Palmira
sense_index: 1
tags: feminine
word: Палмира
lang: Slowakisch
sense_index: 1
word: Palmýra
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: Palmira
lang: Weißrussisch
roman: Palʹmira
sense_index: 1
tags: feminine
word: Пальміра
Heldt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Heldt
Aussprache: ipa: [hɛlt]
ipa: [hɛlt͡s]
Grammatik: feminine
masculine
Bedeutungen: examples: text: Nebenan wohnt die Familie Heldt.
glosses: Familienname
sense_index: 1
Formen: form: Helt
sense_index: 1
tags: variant
form: Held
sense_index: 1
tags: variant
form: der Heldt
tags: nominative
singular
masculine
form: die Heldt
tags: nominative
singular
feminine
form: die Heldts
tags: nominative
plural
form: des Heldt
tags: genitive
singular
masculine
form: des Heldts
tags: genitive
singular
masculine
form: Heldts
tags: genitive
singular
masculine
form: der Heldt
tags: genitive
singular
feminine
form: der Heldts
tags: genitive
plural
form: dem Heldt
tags: dative
singular
masculine
form: der Heldt
tags: dative
singular
feminine
form: den Heldts
tags: dative
plural
form: den Heldt
tags: accusative
singular
masculine
form: die Heldt
tags: accusative
singular
feminine
form: die Heldts
tags: accusative
plural
Bremsschlauch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schlauch
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃlaʊ̯x]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bremsen und dem Substantiv Schlauch
Bedeutungen: examples: text: Der Unfallwagen hatte durchgeschnittene Bremsschläuche.
glosses: flexible Leitung zur Übertragung des Bremsdruckes mittels Bremsflüssigkeit oder Druckluft
sense_index: 1
Formen: form: der Bremsschlauch
tags: nominative
singular
form: die Bremsschläuche
tags: nominative
plural
form: des Bremsschlauches
tags: genitive
singular
form: des Bremsschlauchs
tags: genitive
singular
form: der Bremsschläuche
tags: genitive
plural
form: dem Bremsschlauch
tags: dative
singular
form: den Bremsschläuchen
tags: dative
plural
form: den Bremsschlauch
tags: accusative
singular
form: die Bremsschläuche
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: brake hose
Bremsschläuchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schläu
chen
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃlɔɪ̯çn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschlauch
glosses: Dativ Plural des Substantivs Bremsschlauch
tags: dative
form-of
plural
Bremsschläuche (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schläu
che
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃlɔɪ̯çə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschlauch
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Bremsschlauch
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Bremsschlauch
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Bremsschlauch
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Bremsschlauch
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Bremsschlauch
tags: accusative
form-of
plural
Bremsschlauchs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brems
schlauchs
Aussprache: ipa: [ˈbʁɛmsˌʃlaʊ̯xs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bremsschlauch
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bremsschlauch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Bremsschlauches
tags: variant
eingeschleust (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ein
ge
schleust
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯nɡəˌʃlɔɪ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: einschleusen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs einschleusen
tags: form-of
perfect
Tanager (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ta
na
ger
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Tanager leben in Amerika.
glosses: Singvogel aus der Familie Thraupidae
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Tangare
Formen: form: der Tanager
tags: nominative
singular
form: die Tanager
tags: nominative
plural
form: des Tanagers
tags: genitive
singular
form: der Tanager
tags: genitive
plural
form: dem Tanager
tags: dative
singular
form: den Tanagern
tags: dative
plural
form: den Tanager
tags: accusative
singular
form: die Tanager
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tanager
Weltraumliften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
lif
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌlɪftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumlift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: dative
form-of
plural
Weltraumlifte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
lif
te
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌlɪftə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumlift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltraumlift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltraumlift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: accusative
form-of
plural
Weltraumliftes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
lif
tes
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌlɪftəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumlift
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Weltraumlifts
tags: variant
Weltraumlifts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
lifts
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌlɪft͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumlift
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Weltraumlift
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weltraumlift
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weltraumlift
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weltraumlift
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weltraumlift
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Weltraumliftes
tags: variant
genitive
singular