cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Vorkämpfer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
kämp
fer
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯kɛmp͡fɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Verb vorkämpfen
Bedeutungen: examples: text: „Immer wieder hört man, Saddam Hussein, der sich selbst zum Vorkämpfer gegen die Vereinigten Staaten und Israel erkoren hat, sei womöglich ein Agent dieser Länder, weshalb zu befürchten sei, der angekündigte Krieg werde - trotz der militärischen Drohkulisse - am Ende durch eine gütliche Geheimvereinbarung verhindert.“
text: „Paulus Albarus, dessen Vorfahren Juden waren, lebte zu Cordova als einer der tüchtigsten Vorkämpfer des Christentums gegen den Islam, obwohl er kein geistliches Amt bekleidete.“
glosses: Vorreiter einer politischen oder kulturellen Entwicklung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Avantgarde
sense_index: 1
word: Bannerträger
sense_index: 1
word: Protagonist
sense_index: 1
word: Vorreiter
sense_index: 1
word: Wegbereiter
Formen: form: Vorkämpferin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Vorkämpfer
tags: nominative
singular
form: die Vorkämpfer
tags: nominative
plural
form: des Vorkämpfers
tags: genitive
singular
form: der Vorkämpfer
tags: genitive
plural
form: dem Vorkämpfer
tags: dative
singular
form: den Vorkämpfern
tags: dative
plural
form: den Vorkämpfer
tags: accusative
singular
form: die Vorkämpfer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: champion
lang: Englisch
sense_index: 1
word: protagonist
lang: Englisch
sense_index: 1
word: campaigner
lang: Englisch
sense_index: 1
word: pioneer
lang: Englisch
sense_index: 1
word: spearhead
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: avant-garde
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pionnier
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: antesignano
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: alfiere
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campió
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: paladí
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: propugnador
lang: Okzitanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: campion
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: bojownik
lang: Russisch
roman: pobornik
sense_index: 1
tags: masculine
word: поборник
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: abanderado
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: militante
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: pionero
Vortrieb (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
trieb
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯ˌtʁiːp]
Grammatik: masculine
Herkunft: vom Verb vortreiben
Bedeutungen: examples: text: Bei der Herstellung des Tunnels kamen sowohl der konventionelle Tunnelvortrieb durch Sprengen als auch der bergmännische Vortrieb mit Tunnelvortriebsmaschinen zum Einsatz.
glosses: Vorantreiben, Ausbrechen eines Tunnels
sense_index: 1
examples: text: „Für Vortrieb sorgt der bekannte 5,2-Liter-V10 mit 570 PS.“
glosses: Antrieb zur Fortbewegung
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Tunnelvortrieb
sense_index: 2
word: Schub
Formen: form: der Vortrieb
tags: nominative
singular
form: die Vortriebe
tags: nominative
plural
form: des Vortriebs
tags: genitive
singular
form: des Vortriebes
tags: genitive
singular
form: der Vortriebe
tags: genitive
plural
form: dem Vortrieb
tags: dative
singular
form: dem Vortriebe
tags: dative
singular
form: den Vortrieben
tags: dative
plural
form: den Vortrieb
tags: accusative
singular
form: die Vortriebe
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: framdrivning
lang: Englisch
sense_index: 2
word: propulsion
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: framdrivning
Vorkämpferin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Vor
kämp
fe
rin
Aussprache: ipa: [ˈfoːɐ̯kɛmp͡fəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix vor- und dem Substantiv Kämpferin
Bedeutungen: examples: text: „Heute wird sie als Vorkämpferin der Frauenemanzipation gefeiert; auch das hat sie nicht verdient.“
glosses: Vorreiterin einer politischen oder kulturellen Entwicklung
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Bannerträgerin
sense_index: 1
word: Protagonistin
sense_index: 1
word: Vorreiterin
sense_index: 1
word: Wegbereiterin
Formen: form: Vorkämpfer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Vorkämpferin
tags: nominative
singular
form: die Vorkämpferinnen
tags: nominative
plural
form: der Vorkämpferin
tags: genitive
singular
form: der Vorkämpferinnen
tags: genitive
plural
form: der Vorkämpferin
tags: dative
singular
form: den Vorkämpferinnen
tags: dative
plural
form: die Vorkämpferin
tags: accusative
singular
form: die Vorkämpferinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: abanderada
Studiengebühr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stu
di
en
ge
bühr
Aussprache: ipa: [ˈʃtuːdi̯ənɡəˌbyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Wortes Studium, Fugenelement -en und Gebühr
Bedeutungen: examples: text: Er konnte seine Studiengebühren nicht mehr bezahlen.
text: „In Neuseeland gibt es für deutsche Studenten eine Besonderheit: nach bereits abgelegter Zwischenprüfung oder Vordiplom gilt man hier nach offizieller Regelung bereits als Postgraduate und muss dann nur noch die lokalen Studiengebühren von NZ$ 4.000-5.000 pro Jahr zahlen, sofern man an keinem offiziellen Austauschprogramm teilnimmt.“
text: Ausländische Studenten, die nicht aus einem EU-Mitgliedsstaat kommen, müssen an Universitäten in Baden-Württemberg künftig Studiengebühren zahlen.
text: Seit in Deutschland einige Bundesländer Studiengebühren eingeführt haben, wird das Geld für den Lebensunterhalt der Studierenden knapp.
text: Das Vollstipendium umfasst die Übernahme der Studiengebühren sowie 750 € im Monat, die zur Lebenshaltung und für eine Unterkunft zur Verfügung stehen.
glosses: finanzielle Summe, die regelmäßig zu entrichten ist, wenn man an einer Hochschule oder Universität studieren möchte
sense_index: 1
tags: plural-normally
Formen: form: die Studiengebühr
tags: nominative
singular
form: die Studiengebühren
tags: nominative
plural
form: der Studiengebühr
tags: genitive
singular
form: der Studiengebühren
tags: genitive
plural
form: der Studiengebühr
tags: dative
singular
form: den Studiengebühren
tags: dative
plural
form: die Studiengebühr
tags: accusative
singular
form: die Studiengebühren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: tuition fees
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: droits universitaires
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: droit de scolarité
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tassa d’iscrizione
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: collegegeld
lang: Norwegisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: studiegebyr
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: matrícula
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: tasas académicas
lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: tandíj
Kindergartengebühr (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kin
der
gar
ten
ge
bühr
Aussprache: ipa: [ˈkɪndɐɡaʁtn̩ɡəˌbyːɐ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kindergarten und Gebühr
Bedeutungen: examples: text: „Fraport übernimmt ab einer Entsendungsdauer von einem Jahr die Kosten für einen Umzug, für die Ausreise der Familie, eventuelle Impfungen, Auslandskrankenversicherungen sowie die Schulkosten, bzw. anteilig Kindergartengebühren.“
glosses: finanzielle Summe, die regelmäßig zu entrichten ist, wenn das Kind den Kindergarten besucht
sense_index: 1
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Kindergartenbeitrag
Formen: form: die Kindergartengebühr
tags: nominative
singular
form: die Kindergartengebühren
tags: nominative
plural
form: der Kindergartengebühr
tags: genitive
singular
form: der Kindergartengebühren
tags: genitive
plural
form: der Kindergartengebühr
tags: dative
singular
form: den Kindergartengebühren
tags: dative
plural
form: die Kindergartengebühr
tags: accusative
singular
form: die Kindergartengebühren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
plural
word: frais de jardin d'enfants
benachteiligt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
nach
tei
ligt
Aussprache: ipa: [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪçt]
ipa: [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benachteiligen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs benachteiligen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: benachteiligen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs benachteiligen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: benachteiligen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs benachteiligen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
benachteiligt (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
nach
tei
ligt
Aussprache: ipa: [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪçt]
ipa: [bəˈnaːxˌtaɪ̯lɪkt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: benachteiligen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs benachteiligen
tags: form-of
perfect
Tensor (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ten
sor
Aussprache: ipa: [ˈtɛnzoːɐ̯]
rhymes: ɛnzoːɐ̯
Grammatik: masculine
Herkunft: Entlehnt von neulateinisch tensor, von lateinisch tēnsum, PPP von tendere ^(→ la) („strecken, dehnen“), und -or. Verwandt mit Tendenz.
Bedeutungen: examples: text: „Ein Tensor ist eine multilineare Abbildung, die eine bestimmte Anzahl von Vektoren auf einen Vektor abbildet und eine universelle Eigenschaft erfüllt.“
glosses: Funktion, die eine Menge von Vektoren auf einen Vektor abbildet
sense_index: 1
tags: physics
topics: mathematics
Formen: form: der Tensor
tags: nominative
singular
form: die Tensoren
tags: nominative
plural
form: des Tensors
tags: genitive
singular
form: der Tensoren
tags: genitive
plural
form: dem Tensor
tags: dative
singular
form: den Tensoren
tags: dative
plural
form: den Tensor
tags: accusative
singular
form: die Tensoren
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: mu:tar(un)
lang: Englisch
sense_index: 1
word: tensor
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: tensoro
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: tenseur
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: tensor
lang: Russisch
roman: tenzor
sense_index: 1
tags: masculine
word: тензор
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: tensor
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: tensör
Wässerung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wäs
se
rung
Aussprache: ipa: [ˈvɛsəʁʊŋ]
rhymes: ɛsəʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: mittelhochdeutsch weʒʒerunge
Ableitung des Verbs wässern mit dem Suffix -ung zu einem Substantiv
Bedeutungen: examples: text: Gerade Bambus benötigt eine kontinuierliche Wässerung.
glosses: physischer Prozess: das Wässern; regulierende Zuführung von Flüssigkeiten
sense_index: 1
Formen: form: die Wässerung
tags: nominative
singular
form: die Wässerungen
tags: nominative
plural
form: der Wässerung
tags: genitive
singular
form: der Wässerungen
tags: genitive
plural
form: der Wässerung
tags: dative
singular
form: den Wässerungen
tags: dative
plural
form: die Wässerung
tags: accusative
singular
form: die Wässerungen
tags: accusative
plural
durchschau (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈʃaʊ̯]
rhymes: aʊ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs durchschauen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: durchschaue
tags: variant
Schulsystemen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schul
sys
te
men
Aussprache: ipa: [ˈʃuːlzysˌteːmən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schulsystem
glosses: Dativ Plural des Substantivs Schulsystem
tags: dative
form-of
plural
Stoßlüften (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Stoß
lüf
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃtoːsˌlʏftn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Konversion aus dem Infinitiv des Verbs stoßlüften
Bedeutungen: examples: text: „Regelmäßiges Stoßlüften statt Kipp, so lautet die Devise.“
glosses: etwas kurzzeitig und intensiv frischer Luft aussetzen oder eben ein Luftstoß in einen Raum
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Stoßlüftung
Formen: form: Stosslüften
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Stoßlüften
tags: nominative
singular
form: des Stoßlüftens
tags: genitive
singular
form: dem Stoßlüften
tags: dative
singular
form: das Stoßlüften
tags: accusative
singular
durchschaue (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schaue
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯ə]
rhymes: aʊ̯ə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: durchschau
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
durchschaue (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schaue
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯ə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Affekthandlung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fekt
hand
lung
Aussprache: ipa: [aˈfɛktˌhandlʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Affekt und Handlung
belegt seit Mitte des 19. Jahrhunderts
Bedeutungen: examples: text: „Auch Deutschland sollte bewaffnete Drohnen kaufen – sie dann aber anders einsetzen als die USA: um die eigenen Soldaten zu schützen und Affekthandlungen zu verhindern.“
text: „Die Tat als solche gab der Mann zu, schilderte sie aber als Affekthandlung. Die Staatsanwaltschaft geht jedoch von Mord aus Heimtücke aus.“
glosses: durch starke emotionale Erregung ausgelöste impulsive, unbesonnene (strafbare) Tat
raw_tags: Strafrecht
sense_index: 1
topics: psychology
Formen: form: die Affekthandlung
tags: nominative
singular
form: die Affekthandlungen
tags: nominative
plural
form: der Affekthandlung
tags: genitive
singular
form: der Affekthandlungen
tags: genitive
plural
form: der Affekthandlung
tags: dative
singular
form: den Affekthandlungen
tags: dative
plural
form: die Affekthandlung
tags: accusative
singular
form: die Affekthandlungen
tags: accusative
plural
Affekthandlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Af
fekt
hand
lun
gen
Aussprache: ipa: [aˈfɛktˌhandlʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Affekthandlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Affekthandlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Affekthandlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Affekthandlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Affekthandlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Affekthandlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Affekthandlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Affekthandlung
tags: accusative
form-of
plural
Managementsystem (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ma
nage
ment
sys
tem
Aussprache: ipa: [ˈmɛnɪt͡ʃməntzʏsˌteːm]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Management und System
Bedeutungen: examples: text: „Hörpel betont, dass eine korrekt gefertigte Batterie weder von allein noch beim Laden in Flammen aufgehe. Das Managementsystem verhindere eine Überladung. Beim ersten Brand eines Tesla Model S ist aber ein massives Metallteil von unten in die Batterie eingedrungen.“
text: „Ein Managementsystem kontrolliert heute die Aktivitäten sämtlicher Mitarbeiter und deren Effizienz.“
glosses: System, das die Aufgaben des Managements beschreibt und Methoden festlegt, um die Management-Aufgaben erfolgreich zu bewältigen
raw_tags: Management
sense_index: 1
topics: computing
Synonyme: sense_index: 1
word: Verwaltungssystem
Formen: form: MS
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: das Managementsystem
tags: nominative
singular
form: die Managementsysteme
tags: nominative
plural
form: des Managementsystems
tags: genitive
singular
form: der Managementsysteme
tags: genitive
plural
form: dem Managementsystem
tags: dative
singular
form: den Managementsystemen
tags: dative
plural
form: das Managementsystem
tags: accusative
singular
form: die Managementsysteme
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: management system
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yönetim sistemi
durchschautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
test
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
durchschautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
test
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchschaute (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
te
Aussprache: ipa: [dʊʁçˈʃaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschaut
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: form-of
nominative
plural
form_of: durchschaut
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: accusative
form-of
plural
form_of: durchschaut
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: form-of
nominative
singular
form_of: durchschaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: durchschaut
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: durchschaut
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: durchschaut
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs durchschaut
tags: accusative
feminine
form-of
singular
durchschaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
te
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
durchschaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
te
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯tə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: durchschauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
durchschauet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
et
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯ət]
rhymes: aʊ̯ət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
durchschauet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
et
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯ət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
durchschauest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
est
Aussprache: ipa: [ˌdʊʁçˈʃaʊ̯əst]
rhymes: aʊ̯əst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des untrennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
durchschauest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: durch
schau
est
Aussprache: ipa: [ˈdʊʁçˌʃaʊ̯əst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: durchschauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des trennbaren Verbs durchschauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Superheld (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Su
per
held
Aussprache: ipa: [ˈzuːpɐˌhɛlt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix super- und dem Substantiv Held
Bedeutungen: examples: text: „Er kann fliegen, ist unverwundbar und eine bis zu den Zähnen bewaffnete Kampfmaschine: Iron Man, der Superheld aus der gleichnamigen Comic-Serie.“
glosses: Held mit besonderen Eigenschaften oder Fähigkeiten, meist mit Superkräften
sense_index: 1
Formen: form: Superheldin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Superheld
tags: nominative
singular
form: die Superhelden
tags: nominative
plural
form: des Superhelden
tags: genitive
singular
form: der Superhelden
tags: genitive
plural
form: dem Superhelden
tags: dative
singular
form: den Superhelden
tags: dative
plural
form: den Superhelden
tags: accusative
singular
form: die Superhelden
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: superhero
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: super-héros
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: supereroe
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: superheroi
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: superheld
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: super-herói
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: superhéroe