cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Amtmann (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Amt
mann
Aussprache: ipa: [ˈamtˌman]
Grammatik: feminine
masculine
Herkunft: Berufsname hergeleitet von Amtmann
Bedeutungen: examples: text: Frau Amtmann ist ein Genie im Verkauf.
text: Herr Amtmann wollte uns kein Interview geben.
text: Die Amtmanns kommen heute aus dem Oberpfälzer Wald.
text: Der Amtmann trägt nie die Schals, die die Amtmann ihm strickt.
text: Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Amtmann kommt, geht der Herr Amtmann.“
text: Amtmann kommt und geht.
text: Amtmanns kamen, sahen und siegten.
text: An verregneten Herbsttagen ist Familie Amtmanns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.
text: An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Amtmann das Schmücken von Weihnachtsbäumen.
glosses: deutschsprachiger Familienname, Nachname
sense_index: 1
Formen: form: Amtman
sense_index: 1
tags: variant
form: Amttmann
sense_index: 1
tags: variant
form: Amann
sense_index: 1
tags: variant
Austrian German
form: Ammann
sense_index: 1
tags: variant
Swiss Standard German
form: der Amtmann
tags: nominative
singular
masculine
form: die Amtmann
tags: nominative
singular
feminine
form: die Amtmanns
tags: nominative
plural
form: des Amtmann
tags: genitive
singular
masculine
form: des Amtmanns
tags: genitive
singular
masculine
form: Amtmanns
tags: genitive
singular
masculine
form: der Amtmann
tags: genitive
singular
feminine
form: der Amtmanns
tags: genitive
plural
form: dem Amtmann
tags: dative
singular
masculine
form: der Amtmann
tags: dative
singular
feminine
form: den Amtmanns
tags: dative
plural
form: den Amtmann
tags: accusative
singular
masculine
form: die Amtmann
tags: accusative
singular
feminine
form: die Amtmanns
tags: accusative
plural
Streitpartei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streit
par
tei
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tpaʁˌtaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Streit und Partei
Bedeutungen: examples: text: Die Streitparteien einigten sich darauf, den Vorschlag zu prüfen, sobald er vorliegt.
text: „Zu den wichtigsten Aufgaben gehört die Verfassungsauslegung und die Prüfung der Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen und Amtshandlungen des Präsidenten. Es behandelt außerdem Revisionsverfahren und Fälle, in denen die Vertretung eines einzelnen US-Bundesstaates oder eines fremden Staates zu den Streitparteien gehört.“
glosses: eine der beiden Seiten einer Meinungsverschiedenheit
raw_tags: meistens Plural
sense_index: 1
Formen: form: die Streitpartei
tags: nominative
singular
form: die Streitparteien
tags: nominative
plural
form: der Streitpartei
tags: genitive
singular
form: der Streitparteien
tags: genitive
plural
form: der Streitpartei
tags: dative
singular
form: den Streitparteien
tags: dative
plural
form: die Streitpartei
tags: accusative
singular
form: die Streitparteien
tags: accusative
plural
Wina (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wi
na
Aussprache: ipa: [ˈviːna]
rhymes: iːna
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: das fünfseitige, zitherähnliche, klassische Zupfinstrument Nordindiens mit 2 hohlen Kürbissen als Resonanzkörper an den beiden Enden des Instrumentes. Die Vina wird mit einem Metallring angerissen
raw_tags: Musik
sense_index: 1
Formen: form: die Wina
tags: nominative
singular
form: die Winas
tags: nominative
plural
form: der Wina
tags: genitive
singular
form: der Winas
tags: genitive
plural
form: der Wina
tags: dative
singular
form: den Winas
tags: dative
plural
form: die Wina
tags: accusative
singular
form: die Winas
tags: accusative
plural
Toilettenlüftung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: To
i
let
ten
lüf
tung
Aussprache: ipa: [to̯aˈlɛtn̩ˌlʏftʊŋ]
ipa: [toˈlɛtn̩ˌlʏftʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Toilette und Lüftung, mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Verfügt der Bewegungsmelder zusätzlich über eine Nachlaufzeit, so kann das WRG-Gerät für eine Badezimmer- oder Toilettenlüftung eingesetzt werden.“
text: „Aber wenn Sie mal in die Unternehmen, in die Gebäude gehen, sei es die Toilettenlüftung von Gebäuden, die tatsächlich nur acht Stunden in Betrieb sind, die laufen tatsächlich teilweise vierundzwanzig Stunden am Tag, und man könnte sie entweder abschalten oder eben sogar reduzieren in der Drehzahl.“
text: „Die erzeugte Hitze bringt auch die periodische, vorgeschriebene Toilettenlüftung zustande, was eine erzwungene Lüftung überflüssig macht.“
text: „Bewohner im siebten Stock hatten gegen Mitternacht Rauch in ihrer Toilettenlüftung bemerkt.“
glosses: Lüftung in oder zu einer Toilette; das Lüften des Toilettenraumes an sich
sense_index: 1
tags: general
Synonyme: sense_index: 1
tags: Austrian German
word: Schaszutzler
Formen: form: die Toilettenlüftung
tags: nominative
singular
form: die Toilettenlüftungen
tags: nominative
plural
form: der Toilettenlüftung
tags: genitive
singular
form: der Toilettenlüftungen
tags: genitive
plural
form: der Toilettenlüftung
tags: dative
singular
form: den Toilettenlüftungen
tags: dative
plural
form: die Toilettenlüftung
tags: accusative
singular
form: die Toilettenlüftungen
tags: accusative
plural
bautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bau
tet
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: bauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
bautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bau
test
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
bauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: bau
end
Aussprache: ipa: [ˈbaʊ̯ənt]
rhymes: aʊ̯ənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bauen
glosses: Partizip Präsens des Verbs bauen
tags: form-of
present
Schwarzen Loches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
zen Lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ ˈlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: schwarzen Loches
tags: alternative
form: Schwarzen Lochs
tags: variant
schwarzen Loches (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zen Lo
ches
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ ˈlɔxəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schwarzen Loches
tags: alternative
form: schwarzen Lochs
tags: variant
Schwarzen Lochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schwar
zen Lochs
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ lɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs Schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: schwarzen Lochs
tags: alternative
form: Schwarzen Loches
tags: variant
schwarzen Lochs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwar
zen Lochs
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sn̩ lɔxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular stark des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular schwach des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
form_of: schwarzes Loch
glosses: Genitiv Singular gemischt des Substantivs schwarzes Loch
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Schwarzen Lochs
tags: alternative
form: schwarzen Loches
tags: variant
Reet (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Reet
Aussprache: ipa: [ʁeːt]
rhymes: eːt
Grammatik: neuter
Herkunft: Das Wort ist die niederdeutsche Entsprechung zu hochdeutsch Ried; es wurde im 20. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen ins Hochdeutsche übernommen.
Bedeutungen: examples: text: „Ein jeder suchte sich einen Platz und baute sich darauf ein breites Haus mit spitzem Dach, das mit Reet und Plaggen gedeckt war und am Giebel ein paar bunte Pferdeköpfe aus Holz aufwies.“
glosses: Schilfrohr
sense_index: 1
topics: biology
Synonyme: sense_index: 1
word: Schilfrohr
Formen: form: das Reet
tags: nominative
singular
form: des Reets
tags: genitive
singular
form: dem Reet
tags: dative
singular
form: das Reet
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Armenisch
roman: eghegn
sense_index: 1
word: եղեգն
lang: Bosnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trska
lang: Bulgarisch
roman: trăstika
sense_index: 1
tags: feminine
word: тръстика
lang: Chinesisch
roman: lúwěi
sense_index: 1
word: 芦苇
lang: Englisch
sense_index: 1
word: reed
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: cannuccia di palude
lang: Lettisch
sense_index: 1
word: parastā niedre
lang: Litauisch
sense_index: 1
word: paprastoji nendrė
lang: Mazedonisch
roman: trska
sense_index: 1
tags: feminine
word: трска
lang: Mongolisch
roman: ègèl nišingè
sense_index: 1
word: эгэл нишингэ
lang: Russisch
roman: trostnik
sense_index: 1
tags: masculine
word: тростник
lang: Serbisch
roman: trska
sense_index: 1
tags: feminine
word: трска
lang: Serbokroatisch
roman: trska
sense_index: 1
tags: feminine
word: трска
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trsť
lang: Slowakisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: trstina
lang: Slowenisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: trst
lang: Niedersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sćina
lang: Obersorbisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sćina
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: rákos
lang: Ukrainisch
roman: očeret
sense_index: 1
tags: masculine
word: очерет
lang: Usbekisch
sense_index: 1
word: qamish
lang: Weißrussisch
roman: trysnëh
sense_index: 1
tags: masculine
word: трыснёг
geblaut (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
blaut
Aussprache: ipa: [ɡəˈblaʊ̯t]
rhymes: aʊ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs blauen
tags: form-of
perfect
blauend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
end
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯ənt]
rhymes: aʊ̯ənt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: Partizip Präsens des Verbs blauen
tags: form-of
present
blautet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
tet
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯tət]
rhymes: aʊ̯tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: blauen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
blauten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
ten
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯tn̩]
rhymes: aʊ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: blauen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: blauen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: blauen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
entlaubend (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: ent
lau
bend
Aussprache: ipa: [ɛntˈlaʊ̯bn̩t]
rhymes: aʊ̯bn̩t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: entlauben
glosses: Partizip Präsens des Verbs entlauben
tags: form-of
present
Flett (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flett
Aussprache: ipa: [flɛt]
rhymes: ɛt
Grammatik: neuter
Herkunft: von niederdeutsch flet(te)„Fußboden, Estrich“ übernommen
Bedeutungen: examples: text: „In dem Flett stand neben dem Herde ein Dutzend schwerer silberner Teller auf dem Bört an der Feuerwand.“
glosses: offener Wohnraum und Küche in einem alten niedersächsischen Bauernhaus
sense_index: 1
Formen: form: das Flett
tags: nominative
singular
form: die Flette
tags: nominative
plural
form: des Flettes
tags: genitive
singular
form: des Fletts
tags: genitive
singular
form: der Flette
tags: genitive
plural
form: dem Flett
tags: dative
singular
form: dem Flette
tags: dative
singular
form: den Fletten
tags: dative
plural
form: das Flett
tags: accusative
singular
form: die Flette
tags: accusative
plural
blautest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
test
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯təst]
rhymes: aʊ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: blauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Mailboxen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mail
bo
xen
Aussprache: ipa: [ˈmɛɪ̯lˌbɔksn̩]
ipa: [ˈmeːlˌbɔksn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mailbox
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mailbox
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mailbox
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mailbox
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mailbox
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mailbox
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mailbox
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mailbox
tags: accusative
form-of
plural
blaute (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
te
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯tə]
rhymes: aʊ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: blauen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: blauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: blauen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
blauest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blau
est
Aussprache: ipa: [ˈblaʊ̯əst]
rhymes: aʊ̯əst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Dschinns (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dschinns
Aussprache: ipa: [d͡ʒɪns]
rhymes: ɪns
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dschinn
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dschinn
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Dschinn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dschinn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dschinn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dschinn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dschinn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: accusative
form-of
plural
Dschinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dschin
nen
Aussprache: ipa: [ˈd͡ʒɪnən]
rhymes: ɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dschinn
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dschinn
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dschinn
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dschinn
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dschinn
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dschinn
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Dschinn
tags: variant
blaust (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blaust
Aussprache: ipa: [blaʊ̯st]
rhymes: aʊ̯st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Archivaren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
va
ren
Aussprache: ipa: [ˌaʁçiˈvaːʁən]
rhymes: aːʁən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivar
glosses: Dativ Plural des Substantivs Archivar
tags: dative
form-of
plural
Archivare (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
va
re
Aussprache: ipa: [ˌaʁçiˈvaːʁə]
rhymes: aːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivar
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Archivar
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Archivar
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Archivar
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Archivar
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Archivar
tags: accusative
form-of
plural
Archivars (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ar
chi
vars
Aussprache: ipa: [ˌaʁçiˈvaːɐ̯s]
rhymes: aːɐ̯s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Archivar
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Archivar
tags: form-of
genitive
singular
blaut (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: blaut
Aussprache: ipa: [blaʊ̯t]
rhymes: aʊ̯t
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: blauen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: blauen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: blauen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs blauen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
U-Bahn-Stationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: U-Bahn-Sta
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈuːbaːnʃtaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: U-Bahn-Station
glosses: Nominativ Plural des Substantivs U-Bahn-Station
tags: form-of
nominative
plural
form_of: U-Bahn-Station
glosses: Genitiv Plural des Substantivs U-Bahn-Station
tags: form-of
genitive
plural
form_of: U-Bahn-Station
glosses: Dativ Plural des Substantivs U-Bahn-Station
tags: dative
form-of
plural
form_of: U-Bahn-Station
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs U-Bahn-Station
tags: accusative
form-of
plural
Streitparteien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Streit
par
tei
en
Aussprache: ipa: [ˈʃtʁaɪ̯tpaʁˌtaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Streitpartei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Streitpartei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Streitpartei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Streitpartei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Streitpartei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Streitpartei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Streitpartei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Streitpartei
tags: accusative
form-of
plural
Enthüllungsjournalismus (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ent
hül
lungs
jour
na
lis
mus
Aussprache: ipa: [ɛntˈhʏlʊŋsʒʊʁnaˌlɪsmʊs]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus Enthüllung und Journalismus mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Den hanseatischen Publizisten, die seit einiger Zeit den Enthüllungsjournalismus entdeckt haben, geht es um nichts Geringeres als die Pressefreiheit.“
glosses: Form des Journalismus, bei dem Missstände aufgedeckt werden sollen
sense_index: 1
Formen: form: der Enthüllungsjournalismus
tags: nominative
singular
form: des Enthüllungsjournalismus
tags: genitive
singular
form: dem Enthüllungsjournalismus
tags: dative
singular
form: den Enthüllungsjournalismus
tags: accusative
singular
gemeiniglich (Adverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: ge
mei
nig
lich
Aussprache: ipa: [ɡəˈmaɪ̯nɪklɪç]
Bedeutungen: examples: text: „SInd nun die Werte wirklich relativ? Ja, sie sind es; aber sie sind es in einem andern Sinn, als der Relativismus gemeiniglich behauptet. Sie sind nämlich nicht relativ auf das Subjekt hin, das da wertet; sondern sie sind relativ auf einen absoluten Wert hin.“
text: „Eltern erziehen gemeiniglich ihre Kinder nur so, daß sie in die gegenwärtige Welt, sey sie auch verderbt, passen.“
glosses: in den meisten Fällen, von wenigen Ausnahmen abgesehen, im Allgemeinen
raw_tags: sonst veraltend
sense_index: 1
tags: literary
Synonyme: sense_index: 1
word: gemeinhin
sense_index: 1
word: gewöhnlich
sense_index: 1
word: im Allgemeinen
Vermittlungsvorschlag (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lungs
vor
schlag
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Vermittlung und Vorschlag sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Der Richter hat einen Vermittlungsvorschlag für die beiden Parteien.
glosses: Vorschlag, der Möglichkeiten zur Vermittlung enthält
sense_index: 1
Formen: form: der Vermittlungsvorschlag
tags: nominative
singular
form: die Vermittlungsvorschläge
tags: nominative
plural
form: des Vermittlungsvorschlages
tags: genitive
singular
form: des Vermittlungsvorschlags
tags: genitive
singular
form: der Vermittlungsvorschläge
tags: genitive
plural
form: dem Vermittlungsvorschlag
tags: dative
singular
form: dem Vermittlungsvorschlage
tags: dative
singular
form: den Vermittlungsvorschlägen
tags: dative
plural
form: den Vermittlungsvorschlag
tags: accusative
singular
form: die Vermittlungsvorschläge
tags: accusative
plural
Vermittlungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ver
mitt
lun
gen
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋən]
rhymes: ɪtlʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Vermittlung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Vermittlung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Vermittlung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Vermittlung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Vermittlung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Vermittlung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Vermittlung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Vermittlung
tags: accusative
form-of
plural
shuttle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: shuttle
Aussprache: ipa: [ˈʃatlə]
rhymes: atlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: shuttlen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs shuttlen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: shuttlen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs shuttlen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: shuttlen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs shuttlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: shuttlen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs shuttlen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Bildwerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bild
werk
Aussprache: ipa: [ˈbɪltˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Bild und Werk
Bedeutungen: examples: text: „Unter dem Kreuz ist in einer Nische ein Bildwerk des Christus in der Rast aufgestellt.“
text: „Die Bildwerke kamen in der Palmsonntagsprozession zum Einsatz, wo sie an den Einzug Christi in Jerusalem erinnerten.“
text: „Er lebte fast nur in dieser Werkstatt oder nebenan in dem großen Raum, in dem die fertigen Bildwerke aufgestellt und ausgefeilt wurden.“
glosses: plastisches Kunstwerk
raw_tags: Bildende Kunst
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plastik
sense_index: 1
word: Skulptur
Formen: form: das Bildwerk
tags: nominative
singular
form: die Bildwerke
tags: nominative
plural
form: des Bildwerkes
tags: genitive
singular
form: des Bildwerks
tags: genitive
singular
form: der Bildwerke
tags: genitive
plural
form: dem Bildwerk
tags: dative
singular
form: dem Bildwerke
tags: dative
singular
form: den Bildwerken
tags: dative
plural
form: das Bildwerk
tags: accusative
singular
form: die Bildwerke
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: sculpture