cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Jarl (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jarl
Aussprache: ipa: [jaʁl]
rhymes: aʁl
Grammatik: masculine
Herkunft: von gleichbedeutend altnordisch jarl
Bedeutungen: examples: text: Der Jarl ist mit dem deutschen Grafen vergleichbar.
glosses: Adelstitel, dem Grafen entsprechend
raw_tags: Wikinger
sense_index: 1
examples: text: „Doch die Jarle wussten, dass die Macht der norwegischen Kriegsflotte groß war, und sie hingen an ihrem Leben. Da warfen die Goden ihnen Feigheit vor, sodass offener Streit ausbrach und die Jarle und Großbauern den Odinspriestern gar mit dem Tode drohten.“
glosses: Adeliger mit dem Titel eines Jarls
raw_tags: Wikinger
sense_index: 2
Formen: form: der Jarl
tags: nominative
singular
form: die Jarls
tags: nominative
plural
form: die Jarle
tags: nominative
plural
form: des Jarls
tags: genitive
singular
form: der Jarls
tags: genitive
plural
form: der Jarle
tags: genitive
plural
form: dem Jarl
tags: dative
singular
form: den Jarls
tags: dative
plural
form: den Jarle
tags: dative
plural
form: den Jarl
tags: accusative
singular
form: die Jarls
tags: accusative
plural
form: die Jarle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Baskisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Bretonisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: yarl
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Englisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: jarlo
lang: Estnisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: jaarli
lang: Französisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jarl
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jarl
lang: Bokmål
sense_index: 1
tags: masculine
word: jarl
lang: Nynorsk
sense_index: 1
tags: masculine
word: jarl
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: jarl
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: jarl
Parkkapellen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Park
ka
pel
len
Aussprache: ipa: [ˈpaʁkkaˌpɛlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Parkkapelle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Parkkapelle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Parkkapelle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Parkkapelle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Parkkapelle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Parkkapelle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Parkkapelle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Parkkapelle
tags: accusative
form-of
plural
Variation (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Va
ri
a
ti
on
Aussprache: ipa: [vaʁiaˈt͡si̯oːn]
rhymes: oːn
Grammatik: feminine
Herkunft: etymologisch: unter Einfluss von französisch variation ^(→ fr) von lateinisch variatio ^(→ la) „Veränderung“, einer Ableitung zum Verb variare ^(→ la) „variieren“, entlehnt
strukturell: Ableitung von variieren mit dem Ableitungsmorphem -ation
Bedeutungen: examples: text: Eine geringe Veränderung der Gewürzmischung führt zur Variation des Kochrezeptes.
glosses: das Variieren; das Abwandeln oder auch das Verändern von etwas
sense_index: 1
examples: text: Sommer- oder Winterschuhe sind die Variationen des Schuhs passend zur Saisonware.
glosses: das Variierte; das Abgewandelte von etwas
sense_index: 2
examples: text: Eine Variation in A-Dur.
glosses: Abwandlung des musikalischen Themas
raw_tags: Musik
sense_index: 3
glosses: ein Fachbegriff mit unterschiedlicher Bedeutung in den verschiedenen Teilgebieten
sense_index: 4
topics: mathematics
Synonyme: sense_index: 1
word: Abänderung
sense_index: 1
word: Abwandlung
sense_index: 1
word: Änderung
sense_index: 1
word: Überarbeitung
sense_index: 1
word: Umänderung
sense_index: 1
word: Umarbeitung
sense_index: 1
word: Umbildung
sense_index: 1
word: Umformung
sense_index: 1
word: Umgestaltung
sense_index: 1
word: Veränderung
tags: formal
word: Modifikation
tags: jargon
word: Modifizierung
word: Modulation
sense_index: 2
word: Abwandlung
sense_index: 2
word: Nebenform
sense_index: 2
word: Spielart
sense_index: 2
word: Variante
tags: formal
word: Modifikation
raw_tags: besonders Biologie
word: Abart
raw_tags: Biologie, Mineralogie, Sprachwissenschaft
word: Varietät
sense_index: 3
word: Varietät
Formen: form: die Variation
tags: nominative
singular
form: die Variationen
tags: nominative
plural
form: der Variation
tags: genitive
singular
form: der Variationen
tags: genitive
plural
form: der Variation
tags: dative
singular
form: den Variationen
tags: dative
plural
form: die Variation
tags: accusative
singular
form: die Variationen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: variation
lang: Finnisch
sense_index: 1
word: variaatio
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: variation
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: variazione
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: variation
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: değişim
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: varyasyon
lang: Schwedisch
sense_index: 2
tags: common
word: variation
lang: Türkisch
sense_index: 2
word: çeşitleme
Sonnengleichnis (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
gleich
nis
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌɡlaɪ̯çnɪs]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Sonne und Gleichnis mit dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Das metaphysische Lichtprinzip ist dabei - in Fortführung des in Platons Sonnengleichnis angelegten Entwurfes - sowohl als geistiges Prinzip von Erkenntnis sowie als Urgrund allen Lebens zu verstehen.“
glosses: Gleichnis des Platon, in dem die Idee des Guten dargelegt wird
raw_tags: Ideenlehre
sense_index: 1
Formen: form: das Sonnengleichnis
tags: nominative
singular
form: des Sonnengleichnisses
tags: genitive
singular
form: dem Sonnengleichnis
tags: dative
singular
form: dem Sonnengleichnisse
tags: dative
singular
form: das Sonnengleichnis
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: sollignelsen
lang: Englisch
sense_index: 1
word: analogy of the sun
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: metáfora do sol
Kaiserjäger (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
ser
jä
ger
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯zɐˌjɛːɡɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaiser und Jäger
Bedeutungen: examples: text: „Es waren dies zwei Ersatzabteilungen der insgesamt vier Kaiserjäger und drei Kaiserschützenregimnter […]“
glosses: Mitglied des 1. bis 4. Tiroler Jäger-Regimentes des österreichisch-ungarischen Heeres
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: KJ
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: der Kaiserjäger
tags: nominative
singular
form: die Kaiserjäger
tags: nominative
plural
form: des Kaiserjägers
tags: genitive
singular
form: der Kaiserjäger
tags: genitive
plural
form: dem Kaiserjäger
tags: dative
singular
form: den Kaiserjägern
tags: dative
plural
form: den Kaiserjäger
tags: accusative
singular
form: die Kaiserjäger
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Kaiserjäger
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: Kaiserjäger
Salier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
li
er
Aussprache: ipa: [ˈzaːli̯ɐ]
rhymes: aːli̯ɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: wahrscheinlich von der Lex Salica abgeleitet
Bedeutungen: examples: text: Die Salier stellten einige römisch-deutsche Könige und Kaiser.
glosses: Angehöriger des gleichnamigen Adelsgeschlechtes
raw_tags: Mittelalter
sense_index: 1
Formen: form: Salierin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Salier
tags: nominative
singular
form: die Salier
tags: nominative
plural
form: des Saliers
tags: genitive
singular
form: der Salier
tags: genitive
plural
form: dem Salier
tags: dative
singular
form: den Saliern
tags: dative
plural
form: den Salier
tags: accusative
singular
form: die Salier
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Salian
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: salioj
Sonnengleichnisses (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
gleich
nis
ses
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌɡlaɪ̯çnɪsəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnengleichnis
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonnengleichnis
tags: form-of
genitive
singular
Sonnengleichnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Son
nen
gleich
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈzɔnənˌɡlaɪ̯çnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonnengleichnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Sonnengleichnis
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Sonnengleichnis
tags: variant
Höhlengleichnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Höh
len
gleich
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈhøːlənˌɡlaɪ̯çnɪsə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Höhlengleichnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Höhlengleichnis
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Höhlengleichnis
tags: variant
Saliers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
li
ers
Aussprache: ipa: [ˈzaːli̯ɐs]
rhymes: aːli̯ɐs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Salier
tags: form-of
genitive
singular
Saliern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
li
ern
Aussprache: ipa: [ˈzaːli̯ɐn]
rhymes: aːli̯ɐn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Salier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Salier
tags: dative
form-of
plural
Kaiserjägern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
ser
jä
gern
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯zɐˌjɛːɡɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaiserjäger
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaiserjäger
tags: dative
form-of
plural
Kaiserjägers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kai
ser
jä
gers
Aussprache: ipa: [ˈkaɪ̯zɐˌjɛːɡɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaiserjäger
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaiserjäger
tags: form-of
genitive
singular
Dorfschullehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
schul
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Dorfschule und dem Substantiv Lehrer
Bedeutungen: examples: text: „Der Flehinger Dorfschullehrer und Volksdichter Samuel Friedrich Sauter wurde als Sohn des Sonnenwirtes und Bäckermeisters Philipp Jakob Sauter am 10. November 1766 geboren.“
glosses: Lehrer an einer Dorfschule
sense_index: 1
Formen: form: Dorfschullehrerin
tags: feminine
form: der Dorfschullehrer
tags: nominative
singular
form: die Dorfschullehrer
tags: nominative
plural
form: des Dorfschullehrers
tags: genitive
singular
form: der Dorfschullehrer
tags: genitive
plural
form: dem Dorfschullehrer
tags: dative
singular
form: den Dorfschullehrern
tags: dative
plural
form: den Dorfschullehrer
tags: accusative
singular
form: die Dorfschullehrer
tags: accusative
plural
Dorfschullehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
schul
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfschullehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Dorfschullehrer
tags: form-of
genitive
singular
Dorfschullehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
schul
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfschullehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorfschullehrer
tags: dative
form-of
plural
Dorfschullehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
schul
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Dorfschullehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: Lehrerin an einer Dorfschule
sense_index: 1
Formen: form: Dorfschullehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Dorfschullehrerin
tags: nominative
singular
form: die Dorfschullehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Dorfschullehrerin
tags: genitive
singular
form: der Dorfschullehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Dorfschullehrerin
tags: dative
singular
form: den Dorfschullehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Dorfschullehrerin
tags: accusative
singular
form: die Dorfschullehrerinnen
tags: accusative
plural
Dorfschullehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Dorf
schul
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈdɔʁfʃuːlˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Dorfschullehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Dorfschullehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Dorfschullehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Dorfschullehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Dorfschullehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Dorfschullehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Dorfschullehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Dorfschullehrerin
tags: accusative
form-of
plural
Schützenlinie (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schüt
zen
li
nie
Aussprache: ipa: [ˈʃʏt͡sn̩ˌliːni̯ə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Schütze und Linie sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die jenseitigen Höhen hinauf gingen breite Schützenlinien.“
glosses: in Kampflinie postierte Soldaten
sense_index: 1
topics: military
Formen: form: die Schützenlinie
tags: nominative
singular
form: die Schützenlinien
tags: nominative
plural
form: der Schützenlinie
tags: genitive
singular
form: der Schützenlinien
tags: genitive
plural
form: der Schützenlinie
tags: dative
singular
form: den Schützenlinien
tags: dative
plural
form: die Schützenlinie
tags: accusative
singular
form: die Schützenlinien
tags: accusative
plural
Munitionswagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mu
ni
ti
ons
wa
gen
Aussprache: ipa: [muniˈt͡si̯oːnsˌvaːɡn̩]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Munition und Wagen sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Ein Munitionswagen stand auf der Straße, und davor lagen drei Pferde in verwirrten Strängen.“
text: „Einige mussten sie, weil sie den Kanonen und Munitionswagen den Weg versperrten, die Böschung hinab in einen Graben schleifen oder einem fließenden Wasser übergeben.“
text: „In drei Kaleschen, die, zwischen Munitionswagen eingeklemmt, die Strasse entlangfuhren, sassen, eng aneinandergedrängt, grellbunt hergerichtete, geschminkte Frauenzimmer und redeten und schrien schrill durcheinander.“
glosses: Wagen zum Transport von Munition
sense_index: 1
Formen: form: der Munitionswagen
tags: nominative
singular
form: die Munitionswagen
tags: nominative
plural
form: die Munitionswägen
tags: nominative
plural
form: des Munitionswagens
tags: genitive
singular
form: der Munitionswagen
tags: genitive
plural
form: der Munitionswägen
tags: genitive
plural
form: dem Munitionswagen
tags: dative
singular
form: den Munitionswagen
tags: dative
plural
form: den Munitionswägen
tags: dative
plural
form: den Munitionswagen
tags: accusative
singular
form: die Munitionswagen
tags: accusative
plural
form: die Munitionswägen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: véhicule de transport de munitions
empfahlen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: emp
fah
len
Aussprache: ipa: [ɛmˈp͡faːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: empfehlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs empfehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: empfehlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs empfehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
sonn (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonn
Aussprache: ipa: [zɔn]
rhymes: ɔn
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: sonnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: sonne
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: sonne
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
stahlen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stah
len
Aussprache: ipa: [ˈʃtaːlən]
rhymes: aːlən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: stehlen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: stehlen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs stehlen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
sonnt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonnt
Aussprache: ipa: [zɔnt]
rhymes: ɔnt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: sonnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
Formen: form: sonnet
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
sonnest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
nest
Aussprache: ipa: [ˈzɔnəst]
rhymes: ɔnəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Erdkundelehrer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
kun
de
leh
rer
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tkʊndəˌleːʁɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Erdkunde und Lehrer
Bedeutungen: examples: text: Der Erdkundelehrer lehrt heute den Kindern, welche Länder es auf der Welt gibt.
glosses: Lehrer, der Erdkunde unterrichtet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geographielehrer
Formen: form: Erdkundelehrerin
tags: feminine
form: der Erdkundelehrer
tags: nominative
singular
form: die Erdkundelehrer
tags: nominative
plural
form: des Erdkundelehrers
tags: genitive
singular
form: der Erdkundelehrer
tags: genitive
plural
form: dem Erdkundelehrer
tags: dative
singular
form: den Erdkundelehrern
tags: dative
plural
form: den Erdkundelehrer
tags: accusative
singular
form: die Erdkundelehrer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ungarisch
sense_index: 1
word: földrajztanár
Erdkundelehrers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
kun
de
leh
rers
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tkʊndəˌleːʁɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdkundelehrer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Erdkundelehrer
tags: form-of
genitive
singular
Erdkundelehrern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
kun
de
leh
rern
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tkʊndəˌleːʁɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdkundelehrer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdkundelehrer
tags: dative
form-of
plural
sonnet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: son
net
Aussprache: ipa: [ˈzɔnət]
rhymes: ɔnət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
Formen: form: sonnt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
Marschkolonne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Marsch
ko
lon
ne
Aussprache: ipa: [ˈmaʁʃkoˌlɔnə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Marsch und Kolonne
Bedeutungen: examples: text: „Die Marschkolonne hielt.“
text: „In drei Marschkolonnen bewegte sich die Armee auf den Strom zu, Martins Regiment wurde zur mittleren der drei Brücken beordert.“
text: „Fürst Andrej streifte mit verächtlichen Blicken diese endlosen, ineinander verhaspelten Marschkolonnen, Wagen, Parks, Artillerie und wieder Wagen, Wagen, Wagen aller nur möglichen Arten, die einander zu überholen suchten, sich zu dreien, zu vieren nebeneinander drängten und die schutzige Landstraße versperrten.“
glosses: Kolonne, die sich auf dem Marsch befindet
sense_index: 1
Formen: form: die Marschkolonne
tags: nominative
singular
form: die Marschkolonnen
tags: nominative
plural
form: der Marschkolonne
tags: genitive
singular
form: der Marschkolonnen
tags: genitive
plural
form: der Marschkolonne
tags: dative
singular
form: den Marschkolonnen
tags: dative
plural
form: die Marschkolonne
tags: accusative
singular
form: die Marschkolonnen
tags: accusative
plural
Erdkundelehrerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
kun
de
leh
re
rin
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tkʊndəˌleːʁəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erdkundelehrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Erdkundelehrerin hat gestern die deutschen Bundesländer abgefragt und sie war nicht zufrieden mit dem Ergebnis.
glosses: Lehrerin, die Erdkunde unterrichtet
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Geographielehrerin
Formen: form: Erdkundelehrer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Erdkundelehrerin
tags: nominative
singular
form: die Erdkundelehrerinnen
tags: nominative
plural
form: der Erdkundelehrerin
tags: genitive
singular
form: der Erdkundelehrerinnen
tags: genitive
plural
form: der Erdkundelehrerin
tags: dative
singular
form: den Erdkundelehrerinnen
tags: dative
plural
form: die Erdkundelehrerin
tags: accusative
singular
form: die Erdkundelehrerinnen
tags: accusative
plural
Erdkundelehrerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Erd
kun
de
leh
re
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈeːɐ̯tkʊndəˌleːʁəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Erdkundelehrerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Erdkundelehrerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Erdkundelehrerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Erdkundelehrerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Erdkundelehrerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Erdkundelehrerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Erdkundelehrerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Erdkundelehrerin
tags: accusative
form-of
plural
sonnte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonn
te
Aussprache: ipa: [ˈzɔntə]
rhymes: ɔntə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sonnen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: sonnen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sonnen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sonntest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonn
test
Aussprache: ipa: [ˈzɔntəst]
rhymes: ɔntəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: sonnen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
sonnten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonn
ten
Aussprache: ipa: [ˈzɔntn̩]
rhymes: ɔntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sonnen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: sonnen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sonnen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
sonntet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sonn
tet
Aussprache: ipa: [ˈzɔntət]
rhymes: ɔntət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: sonnen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sonnen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive