fahruntüchtig (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: fahr
un
tüch
tig
Aussprache: ipa: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪç]
ipa: [ˈfaːɐ̯ʔʊnˌtʏçtɪk]
Herkunft: Kompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Adjektiv untüchtig
Bedeutungen: examples: text: „Ab einem Alkoholpegel von 1,1 Promille gilt ein Kutscher als fahruntüchtig.“
glosses: aufgrund bestimmter Umstände nicht in der Lage, ein Fahrzeug zu fahren
raw_tags: von Personen
sense_index: 1
glosses: aufgrund technischer Mängel nicht fahrbereit
raw_tags: von Fahrzeugen
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: fahruntauglich
Formen: form: fahruntüchtig
tags: positive
form: fahruntüchtiger
tags: comparative
form: am fahruntüchtigsten
tags: superlative
form: fahruntüchtiger
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtige
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtiges
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtige
tags: positive
nominative
strong
plural
form: fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtiger
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtiger
tags: positive
genitive
strong
plural
form: fahruntüchtigem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtiger
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigen
tags: positive
dative
strong
plural
form: fahruntüchtigen
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtige
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtiges
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtige
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der fahruntüchtige
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtige
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtige
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigen
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem fahruntüchtigen
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigen
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem fahruntüchtigen
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den fahruntüchtigen
tags: positive
dative
weak
plural
form: den fahruntüchtigen
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtige
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtige
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigen
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein fahruntüchtiger
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtige
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtiges
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigen
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fahruntüchtigen
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem fahruntüchtigen
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigen
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fahruntüchtigen
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fahruntüchtigen
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen fahruntüchtigen
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtige
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtiges
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigen
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist fahruntüchtig
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist fahruntüchtig
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist fahruntüchtig
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind fahruntüchtig
tags: positive
predicative
plural
form: fahruntüchtigerer
tags: comparative
nominative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigeres
tags: comparative
nominative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
strong
plural
form: fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigerer
tags: comparative
genitive
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigerer
tags: comparative
genitive
strong
plural
form: fahruntüchtigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigerer
tags: comparative
dative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigerem
tags: comparative
dative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
strong
plural
form: fahruntüchtigeren
tags: comparative
accusative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigere
tags: comparative
accusative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigeres
tags: comparative
accusative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigere
tags: comparative
accusative
strong
plural
form: der fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigeren
tags: comparative
nominative
weak
plural
form: des fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
weak
plural
form: dem fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
weak
singular
neuter
form: den fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
weak
plural
form: den fahruntüchtigeren
tags: comparative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtigere
tags: comparative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigeren
tags: comparative
accusative
weak
plural
form: ein fahruntüchtigerer
tags: comparative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtigere
tags: comparative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtigeres
tags: comparative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigeren
tags: comparative
nominative
mixed
plural
form: eines fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fahruntüchtigeren
tags: comparative
genitive
mixed
plural
form: einem fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fahruntüchtigeren
tags: comparative
dative
mixed
plural
form: einen fahruntüchtigeren
tags: comparative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtigere
tags: comparative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtigeres
tags: comparative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigeren
tags: comparative
accusative
mixed
plural
form: er ist fahruntüchtiger
tags: comparative
predicative
singular
masculine
form: sie ist fahruntüchtiger
tags: comparative
predicative
singular
feminine
form: es ist fahruntüchtiger
tags: comparative
predicative
singular
neuter
form: sie sind fahruntüchtiger
tags: comparative
predicative
plural
form: fahruntüchtigster
tags: superlative
nominative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigstes
tags: superlative
nominative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
strong
plural
form: fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigster
tags: superlative
genitive
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigster
tags: superlative
genitive
strong
plural
form: fahruntüchtigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigster
tags: superlative
dative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigstem
tags: superlative
dative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
strong
plural
form: fahruntüchtigsten
tags: superlative
accusative
strong
singular
masculine
form: fahruntüchtigste
tags: superlative
accusative
strong
singular
feminine
form: fahruntüchtigstes
tags: superlative
accusative
strong
singular
neuter
form: fahruntüchtigste
tags: superlative
accusative
strong
plural
form: der fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigsten
tags: superlative
nominative
weak
plural
form: des fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
feminine
form: des fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
weak
singular
neuter
form: der fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
weak
plural
form: dem fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
masculine
form: der fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
feminine
form: dem fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
weak
singular
neuter
form: den fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
weak
plural
form: den fahruntüchtigsten
tags: superlative
accusative
weak
singular
masculine
form: die fahruntüchtigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
feminine
form: das fahruntüchtigste
tags: superlative
accusative
weak
singular
neuter
form: die fahruntüchtigsten
tags: superlative
accusative
weak
plural
form: ein fahruntüchtigster
tags: superlative
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtigste
tags: superlative
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtigstes
tags: superlative
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigsten
tags: superlative
nominative
mixed
plural
form: eines fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) fahruntüchtigsten
tags: superlative
genitive
mixed
plural
form: einem fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
masculine
form: einer fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
feminine
form: einem fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) fahruntüchtigsten
tags: superlative
dative
mixed
plural
form: einen fahruntüchtigsten
tags: superlative
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine fahruntüchtigste
tags: superlative
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein fahruntüchtigstes
tags: superlative
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) fahruntüchtigsten
tags: superlative
accusative
mixed
plural
form: er ist am fahruntüchtigsten
tags: superlative
predicative
singular
masculine
form: sie ist am fahruntüchtigsten
tags: superlative
predicative
singular
feminine
form: es ist am fahruntüchtigsten
tags: superlative
predicative
singular
neuter
form: sie sind am fahruntüchtigsten
tags: superlative
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: unfit to drive
lang: Französisch
sense_index: 1
word: inapte à conduire un véhicule
lang: Englisch
sense_index: 2
word: unroadworthy
lang: Französisch
sense_index: 2
word: hors d'état de marche
lang: Französisch
sense_index: 2
word: hors d'état de circuler