cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
bespaßte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spaß
te
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːstə]
rhymes: aːstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bespaßt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bespaßt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: bespaßt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: bespaßt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: bespaßt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: bespaßt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: bespaßt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: bespaßt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs bespaßt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
Formen: form: bespasste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
bespaßte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spaß
te
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːstə]
rhymes: aːstə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bespaßen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: bespaßen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: bespaßen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
Formen: form: bespasste
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
bespaßet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spa
ßet
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːsət]
rhymes: aːsət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: bespaßen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: bespasset
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: bespaßt
raw_tags: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bespaßest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spa
ßest
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːsəst]
rhymes: aːsəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bespassest
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
bespaße (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spa
ße
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːsə]
rhymes: aːsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: bespaßen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: bespaßen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: bespaßen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: bespasse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: bespaß
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
bespaß (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
spaß
Aussprache: ipa: [bəˈʃpaːs]
rhymes: aːs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: bespaßen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bespaßen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: bespass
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: bespaße
tags: variant
belächelnd (Partizip I, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chelnd
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩nt]
rhymes: ɛçl̩nt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: Partizip Präsens des Verbs belächeln
tags: form-of
present
belächeltet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
tet
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩tət]
rhymes: ɛçl̩tət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: belächeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
belächelten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
ten
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩tn̩]
rhymes: ɛçl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächelt
glosses: Genitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
genitive
masculine
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: belächelt
glosses: Genitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
genitive
neuter
singular
form_of: belächelt
glosses: Dativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: dative
form-of
plural
form_of: belächelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: belächelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: belächelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
plural
form_of: belächelt
glosses: Genitiv Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
genitive
singular
form_of: belächelt
glosses: Dativ Singular alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: dative
form-of
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
form-of
masculine
singular
form_of: belächelt
glosses: Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
plural
belächelten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
ten
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩tn̩]
rhymes: ɛçl̩tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
belächeltest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
test
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩təst]
rhymes: ɛçl̩təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
belächelte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
te
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩tə]
rhymes: ɛçl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: belächelt
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
form-of
plural
form_of: belächelt
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: form-of
nominative
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: belächelt
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: belächelt
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs belächelt
tags: accusative
feminine
form-of
singular
belächelte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
te
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩tə]
rhymes: ɛçl̩tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
belächlet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
läch
let
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçlət]
rhymes: ɛçlət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
Formen: form: belächelt
tags: variant
belächlest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
läch
lest
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçləst]
rhymes: ɛçləst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: belächelst
tags: variant
belächelst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chelst
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩st]
rhymes: ɛçl̩st
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: belächlest
raw_tags: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
belächele (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
che
le
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçələ]
rhymes: ɛçələ
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: belächle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächle
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächle
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
belächel (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
lä
chel
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçl̩]
rhymes: ɛçl̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
Formen: form: belächle
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächle
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
belächle (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: be
läch
le
Aussprache: ipa: [bəˈlɛçlə]
rhymes: ɛçlə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: belächeln
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: belächeln
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: belächeln
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs belächeln
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: belächel
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächel
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
form: belächele
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv
tags: variant
Saxofonist (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
xo
fo
nist
Aussprache: ipa: [zaksofoˈnɪst]
rhymes: ɪst
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung vom Substantiv Saxofon mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ist
Bedeutungen: examples: text: „Bei der nächsten Tournee trat der Astrologe als Saxofonist in die Gruppe ein.“
glosses: Person, die beruflich oder hobbymäßig Saxofon spielt
sense_index: 1
Formen: form: Saxophonist
tags: alternative
form: Saxofonistin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Saxofonist
tags: nominative
singular
form: die Saxofonisten
tags: nominative
plural
form: des Saxofonisten
tags: genitive
singular
form: der Saxofonisten
tags: genitive
plural
form: dem Saxofonisten
tags: dative
singular
form: den Saxofonisten
tags: dative
plural
form: den Saxofonisten
tags: accusative
singular
form: die Saxofonisten
tags: accusative
plural
Saxofonistin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
xo
fo
nis
tin
Aussprache: ipa: [zaksofoˈnɪstɪn]
rhymes: ɪstɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Saxofonist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: glosses: weibliche Person, die beruflich oder hobbymäßig Saxofon spielt
sense_index: 1
Formen: form: Saxophonistin
tags: alternative
form: Saxofonist
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Saxofonistin
tags: nominative
singular
form: die Saxofonistinnen
tags: nominative
plural
form: der Saxofonistin
tags: genitive
singular
form: der Saxofonistinnen
tags: genitive
plural
form: der Saxofonistin
tags: dative
singular
form: den Saxofonistinnen
tags: dative
plural
form: die Saxofonistin
tags: accusative
singular
form: die Saxofonistinnen
tags: accusative
plural
Saxofonisten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
xo
fo
nis
ten
Aussprache: ipa: [zaksofoˈnɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saxofonist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Saxofonist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Saxofonist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Saxofonist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Saxofonist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Saxofonist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Saxofonist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saxofonist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saxofonist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saxofonist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saxofonist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saxofonist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Saxofonist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saxofonist
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Saxophonisten
tags: alternative
Saxofonistinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sa
xo
fo
nis
tin
nen
Aussprache: ipa: [zaksofoˈnɪstɪnən]
rhymes: ɪstɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Saxofonistin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Saxofonistin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Saxofonistin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Saxofonistin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Saxofonistin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Saxofonistin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Saxofonistin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Saxofonistin
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Saxophonistinnen
tags: alternative
Flüchtlingswohnheim (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
wohn
heim
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌvoːnhaɪ̯m]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Wohnheim sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Er ist eines von vier Kindern einer russischen Flüchtlingsfamilie, die vor zwei Jahren in einem Luxemburger Flüchtlingswohnheim auf den Ausgang ihres Asylantrags wartete und die Filmemacher Yann Tonnar in seiner Dokumentation Weilerbach begleitet hat.“
glosses: Wohnheim, in dem Flüchtlinge wohnen
sense_index: 1
Formen: form: das Flüchtlingswohnheim
tags: nominative
singular
form: die Flüchtlingswohnheime
tags: nominative
plural
form: des Flüchtlingswohnheimes
tags: genitive
singular
form: des Flüchtlingswohnheims
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingswohnheime
tags: genitive
plural
form: dem Flüchtlingswohnheim
tags: dative
singular
form: dem Flüchtlingswohnheime
tags: dative
singular
form: den Flüchtlingswohnheimen
tags: dative
plural
form: das Flüchtlingswohnheim
tags: accusative
singular
form: die Flüchtlingswohnheime
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Ukrainisch
roman: hurtožytok dlja biženciv
sense_index: 1
word: гуртожиток для біженців
Flüchtlingswohnung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
woh
nung
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌvoːnʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Wohnung sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs befanden sich dann einige Handwerksbetriebe und Flüchtlingswohnungen im Schloss.“
glosses: abgeschlossener Wohnraum (Wohnung) für Menschen, die aus einem anderen Land hierhin geflohen sind
sense_index: 1
Formen: form: die Flüchtlingswohnung
tags: nominative
singular
form: die Flüchtlingswohnungen
tags: nominative
plural
form: der Flüchtlingswohnung
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingswohnungen
tags: genitive
plural
form: der Flüchtlingswohnung
tags: dative
singular
form: den Flüchtlingswohnungen
tags: dative
plural
form: die Flüchtlingswohnung
tags: accusative
singular
form: die Flüchtlingswohnungen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: logement pour réfugié
Flüchtlingswesen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
we
sen
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌveːzn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Wesen sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Die Vorstellung, dass immer mehr Asylsuchende in die reichsten Länder kommen, «ist ein Mythos», sagte der UNO-Hochkommissar für das Flüchtlingswesen bei der Präsentierung des UNHCR-Jahresberichts.“
glosses: zusammenfassende Bezeichnung für die Infrastruktur und alle organisatorischen Maßnahmen, die das Leben von Flüchtlingen ermöglichen und verbessern
sense_index: 1
Formen: form: das Flüchtlingswesen
tags: nominative
singular
form: des Flüchtlingswesens
tags: genitive
singular
form: dem Flüchtlingswesen
tags: dative
singular
form: das Flüchtlingswesen
tags: accusative
singular
Flüchtlingswerk (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Flücht
lings
werk
Aussprache: ipa: [ˈflʏçtlɪŋsˌvɛʁk]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Werk sowie dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: „Wie der Fischer in Ernest Hemingways Roman «Der alte Mann und das Meer» mobilisiert der Bieler Theo Locher seine letzten Kräfte: Nicht wie der Romanheld beim Fischfang, sondern für sein privates Flüchtlingswerk.“
glosses: Organisation, die sich um Belange von Flüchtlingen kümmert
sense_index: 1
Formen: form: das Flüchtlingswerk
tags: nominative
singular
form: die Flüchtlingswerke
tags: nominative
plural
form: des Flüchtlingswerkes
tags: genitive
singular
form: des Flüchtlingswerks
tags: genitive
singular
form: der Flüchtlingswerke
tags: genitive
plural
form: dem Flüchtlingswerk
tags: dative
singular
form: dem Flüchtlingswerke
tags: dative
singular
form: den Flüchtlingswerken
tags: dative
plural
form: das Flüchtlingswerk
tags: accusative
singular
form: die Flüchtlingswerke
tags: accusative
plural
Kunststoffoberfläche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kunst
stoff
ober
flä
che
Aussprache: ipa: [ˈkʊnstʃtɔfˌʔoːbɐflɛçə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Oberfläche
Bedeutungen: examples: text: „Neben einer perfekten Oberflächen-, Design- und Farbabstimmung der einzelnen Kunststoffoberflächen sei eine möglichst angenehme Haptik für das elegante Erscheinungsbild ohne Kratzspuren entscheidend und prägend. “
text: „In Küchen, Bädern, Schlaf- und Wohnzimmern haben längst Möbel mit einer Kunststoffoberfläche (z.B. aus Melamin) Einzug gehalten.“
text: „Durch die nanoskaligen Silberpartikel haben Bakterien in Kunststoffoberflächen keine Chance.“
text: „Mit Hilfe von Plasmaprozessen können Kunststoffoberflächen funktionell modifiziert werden.“
glosses: alle inneren oder äußeren Flächen, die ein Objekt durch Polymere oberflächlich begrenzen
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Plastikoberfläche
sense_index: 1
word: Kunststofffassade
sense_index: 1
word: Kunststoffschale
sense_index: 1
word: Kunststoffüberzug
Formen: form: PVC
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Kunststoffoberfläche
tags: nominative
singular
form: die Kunststoffoberflächen
tags: nominative
plural
form: der Kunststoffoberfläche
tags: genitive
singular
form: der Kunststoffoberflächen
tags: genitive
plural
form: der Kunststoffoberfläche
tags: dative
singular
form: den Kunststoffoberflächen
tags: dative
plural
form: die Kunststoffoberfläche
tags: accusative
singular
form: die Kunststoffoberflächen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: plastic surface