endesgefertigt (Adjektiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: en
des
ge
fer
tigt
Aussprache: ipa: [ˈɛndəsɡəˌfɛʁtɪçt]
ipa: [ˈɛndəsɡəˌfɛʁtɪkt]
Bedeutungen: examples: text: „Die von der Association Nationale des Porteurs francais de Valeurs mobilieres auf Grund der Beglaubigungserklärung des französischen Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten vom 14. August 1962 bestellten endesgefertigten Vertreter der Besitzer erklären und anerkennen ausdrücklich, daß die italienische Regierung, sobald die in Artikel 1 und 2 des vorliegenden Abkommens vorgesehenen Zahlungen geleistet sind, zur Gänze von allen ihren Schulden und Verpflichtungen gegenüber den Besitzern von Obligationen der Donau-Save-Adria Eisenbahn-Gesellschaft und den Besitzern rückständiger Coupons (Scrips lombards), entlastet wird.“
text: „Da ich, endesgefertigte Silvia S*****, geboren 1963-05-21, *****, mein Vorkaufsrecht nicht ausübe, verzichte ich hiemit auf dieses Vorkaufsrecht und erteile hiemit meine ausdrückliche Einwilligung, dass ohne mein weiteres Wissen und Einvernehmen, jedoch nicht auf meine Kosten, im Grundbuch ***** ob der vorgenannten Liegenschaft EZ ***** die Löschung des zu meinen Gunsten einverleibten Vorkaufsrechtes einverleibt werden kann.“
text: „Ich, endesgefertigte M***** Maria, geboren am 25. 3. 1919....bin darüber belehrt worden, dass ich gemäß § 41 Abs 1 lit … des NÖ Sozialhilfegesetzes, LGBl 9200, verpflichtet bin, dem Bundesland Niederösterreich die für mich aufgewendeten Kosten der Sozialhilfe zu ersetzen.“
text: „[…] die Beklagte ist schuldig, nachstehende Spezialvollmacht notariell beglaubigt zu unterfertigen: »Ich, endesgefertigte Margarethe H***, Angestellte, […]«“
text: „Endesgefertigter wollte demnach die Klosterfrauen nicht länger von der Mahlzeit abhalten, […]“
glosses: unterschrieben habend
sense_index: 1
Formen: form: endesgefertigt
tags: positive
form: endesgefertigter
tags: positive
nominative
strong
singular
masculine
form: endesgefertigte
tags: positive
nominative
strong
singular
feminine
form: endesgefertigtes
tags: positive
nominative
strong
singular
neuter
form: endesgefertigte
tags: positive
nominative
strong
plural
form: endesgefertigten
tags: positive
genitive
strong
singular
masculine
form: endesgefertigter
tags: positive
genitive
strong
singular
feminine
form: endesgefertigten
tags: positive
genitive
strong
singular
neuter
form: endesgefertigter
tags: positive
genitive
strong
plural
form: endesgefertigtem
tags: positive
dative
strong
singular
masculine
form: endesgefertigter
tags: positive
dative
strong
singular
feminine
form: endesgefertigtem
tags: positive
dative
strong
singular
neuter
form: endesgefertigten
tags: positive
dative
strong
plural
form: endesgefertigten
tags: positive
accusative
strong
singular
masculine
form: endesgefertigte
tags: positive
accusative
strong
singular
feminine
form: endesgefertigtes
tags: positive
accusative
strong
singular
neuter
form: endesgefertigte
tags: positive
accusative
strong
plural
form: der endesgefertigte
tags: positive
nominative
weak
singular
masculine
form: die endesgefertigte
tags: positive
nominative
weak
singular
feminine
form: das endesgefertigte
tags: positive
nominative
weak
singular
neuter
form: die endesgefertigten
tags: positive
nominative
weak
plural
form: des endesgefertigten
tags: positive
genitive
weak
singular
masculine
form: der endesgefertigten
tags: positive
genitive
weak
singular
feminine
form: des endesgefertigten
tags: positive
genitive
weak
singular
neuter
form: der endesgefertigten
tags: positive
genitive
weak
plural
form: dem endesgefertigten
tags: positive
dative
weak
singular
masculine
form: der endesgefertigten
tags: positive
dative
weak
singular
feminine
form: dem endesgefertigten
tags: positive
dative
weak
singular
neuter
form: den endesgefertigten
tags: positive
dative
weak
plural
form: den endesgefertigten
tags: positive
accusative
weak
singular
masculine
form: die endesgefertigte
tags: positive
accusative
weak
singular
feminine
form: das endesgefertigte
tags: positive
accusative
weak
singular
neuter
form: die endesgefertigten
tags: positive
accusative
weak
plural
form: ein endesgefertigter
tags: positive
nominative
mixed
singular
masculine
form: eine endesgefertigte
tags: positive
nominative
mixed
singular
feminine
form: ein endesgefertigtes
tags: positive
nominative
mixed
singular
neuter
form: (keine) endesgefertigten
tags: positive
nominative
mixed
plural
form: eines endesgefertigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
masculine
form: einer endesgefertigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
feminine
form: eines endesgefertigten
tags: positive
genitive
mixed
singular
neuter
form: (keiner) endesgefertigten
tags: positive
genitive
mixed
plural
form: einem endesgefertigten
tags: positive
dative
mixed
singular
masculine
form: einer endesgefertigten
tags: positive
dative
mixed
singular
feminine
form: einem endesgefertigten
tags: positive
dative
mixed
singular
neuter
form: (keinen) endesgefertigten
tags: positive
dative
mixed
plural
form: einen endesgefertigten
tags: positive
accusative
mixed
singular
masculine
form: eine endesgefertigte
tags: positive
accusative
mixed
singular
feminine
form: ein endesgefertigtes
tags: positive
accusative
mixed
singular
neuter
form: (keine) endesgefertigten
tags: positive
accusative
mixed
plural
form: er ist endesgefertigt
tags: positive
predicative
singular
masculine
form: sie ist endesgefertigt
tags: positive
predicative
singular
feminine
form: es ist endesgefertigt
tags: positive
predicative
singular
neuter
form: sie sind endesgefertigt
tags: positive
predicative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
word: soussigné
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: sottoscritto