cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Technopolymer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tech
no
po
ly
mer
Aussprache: ipa: […]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Kurz gesagt, ist »Technopolymer« nichts anderes als ein vornehmeres Wort für Kunststoff. Der Begriff »Thermoplaste« fasst die Eigenschaften des künstlichen Materials zusammen: Es ist durch Wärmezufuhr (»thermos«) plastisch verformbar (»plaste«), d.h. durch Wärme werden die zwischenmolekukaren Kräfte der fadenförmigen, linearen Makromoleküle schwächer, die Thermoplaste lässt sich reversibel verformen und erhärtet durch Abkühlung.“
text: „Die Fa. Lifter präsentierte den weltweit ersten Handhubwagen, welcher bis auf wenige Einzelteile komplett aus Technopolymer gefertigt wird.“
text: „Dieser Hocker ist mit seiner farbigen und transparenten Sitzschale aus Technopolymer, die an klares Wasser erinnert und auf der Oberfläche das Spiel konzentrischer Wellen nachahmt, ein wahrer Blickfang.“
text: „Scharnier aus speziellem Technopolymer mit hoher Kerbschlagfestigkeit in Schwarz.“
text: Das verwendete Kohlefaser SMC übertrifft Technopolymere und Metall nicht nur durch sein geringes Gewicht, es besitzt auch eine bessere Wärmeleitfähigkeit.
glosses: Synonym zu Kunststoff
sense_index: 1
Formen: form: das Technopolymer
tags: nominative
singular
form: die Technopolymere
tags: nominative
plural
form: des Technopolymers
tags: genitive
singular
form: der Technopolymere
tags: genitive
plural
form: dem Technopolymer
tags: dative
singular
form: den Technopolymeren
tags: dative
plural
form: das Technopolymer
tags: accusative
singular
form: die Technopolymere
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Italienisch
sense_index: 1
word: tecnopolimero
Raketenforscherin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
for
sche
rin
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌfɔʁʃəʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Raketenforscher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „An der Hamburger Uni tobt ein Machtkampf um Präsidentin Auweter-Kurtz: Es ist wohl nur noch eine Frage der Zeit, bis die Raketenforscherin ihren Posten räumen muss.“
glosses: Forscherin, die sich mit Raketentechnik beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Raketenforscher
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Raketenforscherin
tags: nominative
singular
form: die Raketenforscherinnen
tags: nominative
plural
form: der Raketenforscherin
tags: genitive
singular
form: der Raketenforscherinnen
tags: genitive
plural
form: der Raketenforscherin
tags: dative
singular
form: den Raketenforscherinnen
tags: dative
plural
form: die Raketenforscherin
tags: accusative
singular
form: die Raketenforscherinnen
tags: accusative
plural
Raketenforscherinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ra
ke
ten
for
sche
rin
nen
Aussprache: ipa: [ʁaˈkeːtn̩ˌfɔʁʃəʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Raketenforscherin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Raketenforscherin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Raketenforscherin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Raketenforscherin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Raketenforscherin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Raketenforscherin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Raketenforscherin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Raketenforscherin
tags: accusative
form-of
plural
Weltraumforscher (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
for
scher
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfɔʁʃɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Weltraum und Forscher
Bedeutungen: examples: text: „Der Weltraumforscher Günter Kargl verfolgte die Landung der Sonde Philae am Kometen 67P/Tschurjumow-Gerassimenko direkt vom Lander Control Center aus.“
text: "Für Weltraumforscherinnen und Weltraumforscher sind sie [Asteroiden] faszinierend, denn sie tragen die Geschichte vom Anfang unseres Sonnensystems in sich."
glosses: Forscher, der sich mit der Erforschung des Weltraums beschäftigt
sense_index: 1
Formen: form: Weltraumforscherin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Weltraumforscher
tags: nominative
singular
form: die Weltraumforscher
tags: nominative
plural
form: des Weltraumforschers
tags: genitive
singular
form: der Weltraumforscher
tags: genitive
plural
form: dem Weltraumforscher
tags: dative
singular
form: den Weltraumforschern
tags: dative
plural
form: den Weltraumforscher
tags: accusative
singular
form: die Weltraumforscher
tags: accusative
plural
Weltraumforschern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
for
schern
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfɔʁʃɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumforscher
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weltraumforscher
tags: dative
form-of
plural
Weltraumforschers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
raum
for
schers
Aussprache: ipa: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfɔʁʃɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltraumforscher
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltraumforscher
tags: form-of
genitive
singular
Jurorin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ro
rin
Aussprache: ipa: [juˈʁoːʁɪn]
rhymes: oːʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Juror mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Die Jurorin bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.
text: „Doch sieben Stunden nach der Verleihung des Preises wurde bekannt, dass die Jurorin Carmen Callil sich aus Protest gegen die Entscheidung für Roth verbittert aus der Jury zurückgezogen hatte.“
glosses: weibliches Mitglied einer Jury
sense_index: 1
Formen: form: Juror
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Jurorin
tags: nominative
singular
form: die Jurorinnen
tags: nominative
plural
form: der Jurorin
tags: genitive
singular
form: der Jurorinnen
tags: genitive
plural
form: der Jurorin
tags: dative
singular
form: den Jurorinnen
tags: dative
plural
form: die Jurorin
tags: accusative
singular
form: die Jurorinnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: juror
Jurorinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ju
ro
rin
nen
Aussprache: ipa: [juˈʁoːʁɪnən]
rhymes: oːʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jurorin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jurorin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jurorin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jurorin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jurorin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jurorin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jurorin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jurorin
tags: accusative
form-of
plural
Spießrutenlaufen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spieß
ru
ten
lau
fen
Aussprache: ipa: [ˈʃpiːsʁuːtn̩ˌlaʊ̯fn̩]
Grammatik: neuter
Herkunft: [1] Substantivierung der Wortgruppe „Spießruten laufen“ durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Es war, als habe damit das Spießrutenlaufen begonnen.“
glosses: militärische Körperstrafe, bei der der Verurteilte durch eine Gasse mehrerer Dutzend oder Hundert Soldaten gehen musste und von jedem einen Stockschlag erhielt
sense_index: 1
examples: text: „Seit Heydrichs Amtsantritt war das Leben für Juden im Protektorat ein Spießrutenlaufen.“
text: „Während er sich, mühsam humpelnd und sich vor Schmerzen krümmend, zu seiner vor dem Eingang wartenden Kutsche schleppte, mußte er freilich noch ein regelrechtes Spießrutenlaufen in Kauf nehmen.“
text: „Noch ein paar Schritte, dachte Lillian, und das Spießrutenlaufen ist zu Ende.“
glosses: Situation, in der jemandem die Feindseligkeit mehrerer Personen oder Behörden nacheinander entgegenschlägt
sense_index: 2
tags: figurative
Synonyme: sense_index: 1
word: Spießrutenlauf
Formen: form: Spiessrutenlaufen
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: das Spießrutenlaufen
tags: nominative
singular
form: des Spießrutenlaufens
tags: genitive
singular
form: dem Spießrutenlaufen
tags: dative
singular
form: das Spießrutenlaufen
tags: accusative
singular
Bedingungssatz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
din
gungs
satz
Aussprache: ipa: [bəˈdɪŋʊŋsˌzat͡s]
Grammatik: masculine
Herkunft: Das Wort ist seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.
Determinativkompositum aus Bedingung, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Satz
Bedeutungen: examples: text: „Perlmann wußte, sie war absurd, diese Orgie von irrealen Bedingungssätzen, und nicht nur das, sie fraß auch die Erleichterung auf, so daß er sich jetzt in die Tränen der ersten Erlösung zurücksehnte.“
text: „Als ob man kein Geld brauchte, wenn man vernünftig war, kein Geld brauchte, wenn man wusste, dass man unerfüllbare Wünsche im Konjunktiv II ausdrücken musste. Wenn man wusste, dass solche Wünsche der Form nach mit Bedingungssätzen identisch sind, jedoch keine Schlussfolgerung haben.“
glosses: Gliedsatz, speziell Adverbialsatz, der angibt, unter welcher Bedingung etwas geschieht
raw_tags: speziell Syntax
sense_index: 1
topics: linguistics
Synonyme: sense_index: 1
word: Konditionalsatz
Formen: form: der Bedingungssatz
tags: nominative
singular
form: die Bedingungssätze
tags: nominative
plural
form: des Bedingungssatzes
tags: genitive
singular
form: der Bedingungssätze
tags: genitive
plural
form: dem Bedingungssatz
tags: dative
singular
form: dem Bedingungssatze
tags: dative
singular
form: den Bedingungssätzen
tags: dative
plural
form: den Bedingungssatz
tags: accusative
singular
form: die Bedingungssätze
tags: accusative
plural
Teetrinkerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
trin
ke
rin
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtʁɪŋkəʁɪn]
rhymes: eːtʁɪŋkəʁɪn
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Teetrinker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: Als passionierte Teetrinkerin besaß sie eine umfangreiche Sammlung an verschiedensten Teesorten.
glosses: weibliche Person, die Tee trinkt
sense_index: 1
Formen: form: Teetrinker
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Teetrinkerin
tags: nominative
singular
form: die Teetrinkerinnen
tags: nominative
plural
form: der Teetrinkerin
tags: genitive
singular
form: der Teetrinkerinnen
tags: genitive
plural
form: der Teetrinkerin
tags: dative
singular
form: den Teetrinkerinnen
tags: dative
plural
form: die Teetrinkerin
tags: accusative
singular
form: die Teetrinkerinnen
tags: accusative
plural
Teetrinkerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
trin
ke
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈteːˌtʁɪŋkəʁɪnən]
rhymes: eːtʁɪŋkəʁɪnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teetrinkerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Teetrinkerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Teetrinkerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Teetrinkerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Teetrinkerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Teetrinkerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Teetrinkerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Teetrinkerin
tags: accusative
form-of
plural
ausgestanden (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
ge
stan
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sɡəˌʃtandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: Partizip Perfekt des Verbs ausstehen
tags: form-of
perfect
ausstündet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stün
det
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtʏndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausständet
tags: variant
stündet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
det aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständet aus
tags: variant
ausstünden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stün
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtʏndn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausständen
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: ausständen
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
Trinkalkohols (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Trink
al
ko
hols
Aussprache: ipa: [ˈtʁɪŋkʔalkoˌhoːls]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Trinkalkohol
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Trinkalkohol
tags: form-of
genitive
singular
stünden aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
den aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: ständen aus
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: ständen aus
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ausstündest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stün
dest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtʏndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausständest
tags: variant
stündest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
dest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: ständest aus
tags: variant
Spinetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Spi
net
ten
Aussprache: ipa: [ʃpiˈnɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Spinett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Spinett
tags: dative
form-of
plural
ausstünde (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stün
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtʏndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausstände
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: ausstände
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
stünde aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stün
de aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtʏndə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stände aus
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stände aus
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
Beckenschwimmern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
cken
schwim
mern
Aussprache: ipa: [ˈbɛkn̩ˌʃvɪmɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beckenschwimmer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Beckenschwimmer
tags: dative
form-of
plural
Beckenschwimmers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Be
cken
schwim
mers
Aussprache: ipa: [ˈbɛkn̩ˌʃvɪmɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Beckenschwimmer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Beckenschwimmer
tags: form-of
genitive
singular
ausständet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stän
det
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtɛndət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausstündet
tags: variant
ständet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
det aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stündet aus
tags: variant
Weltwissens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Welt
wis
sens
Aussprache: ipa: [ˈvɛltˌvɪsn̩s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weltwissen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Weltwissen
tags: form-of
genitive
singular
Chintzen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chint
zen
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡sn̩]
rhymes: ɪnt͡sn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chintz
glosses: Dativ Plural des Substantivs Chintz
tags: dative
form-of
plural
Chintzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Chint
zes
Aussprache: ipa: [ˈt͡ʃɪnt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Chintz
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Chintz
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Chintz
tags: variant
ständen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
den aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: stünden aus
raw_tags: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stünden aus
raw_tags: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ausständest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stän
dest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtɛndəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausstündest
tags: variant
ständest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
dest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stündest aus
tags: variant
ausstände (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stän
de
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtɛndə]
rhymes: aʊ̯sʃtɛndə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: ausstünde
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
form: ausstünde
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation
tags: variant
stände aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stän
de aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtɛndə ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: stünde aus
raw_tags: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
form: stünde aus
raw_tags: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation
tags: variant
ausstandet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stan
det
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtandət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
standet aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
det aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtandət ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
ausstanden (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stan
den
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtandn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
standen aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
den aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtandn̩ ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: ausstehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
ausstandst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
standst
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtant͡st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: ausstandest
tags: variant
standst aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: standst aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtant͡st ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: standest aus
tags: variant
ausstandest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: aus
stan
dest
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯sˌʃtandəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Formen: form: ausstandst
tags: variant
standest aus (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: stan
dest aus
Aussprache: ipa: [ˌʃtandəst ˈaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: ausstehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs ausstehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
Formen: form: standst aus
tags: variant