cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
abzuwehren (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
zu
weh
ren
Aussprache: ipa: [ˈapt͡suˌveːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs abwehren
tags: active
form-of
wehrt ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wehrt ab
Aussprache: ipa: [ˌveːɐ̯t ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abwehren
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
abwehre (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
weh
re
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
Jahresration (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ra
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsʁaˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Jahr und Ration mit dem Fugenelement -es
Bedeutungen: glosses: Ration für ein Jahr
sense_index: 1
Formen: form: die Jahresration
tags: nominative
singular
form: die Jahresrationen
tags: nominative
plural
form: der Jahresration
tags: genitive
singular
form: der Jahresrationen
tags: genitive
plural
form: der Jahresration
tags: dative
singular
form: den Jahresrationen
tags: dative
plural
form: die Jahresration
tags: accusative
singular
form: die Jahresrationen
tags: accusative
plural
Jahresrationen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Jah
res
ra
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈjaːʁəsʁaˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Jahresration
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Jahresration
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Jahresration
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Jahresration
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Jahresration
glosses: Dativ Plural des Substantivs Jahresration
tags: dative
form-of
plural
form_of: Jahresration
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Jahresration
tags: accusative
form-of
plural
abwehrst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wehrst
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːɐ̯st]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
abwehrest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
weh
rest
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːʁəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
abwehrt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wehrt
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːɐ̯t]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
Eisportion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
por
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯spɔʁˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Eis und Portion
Bedeutungen: examples: text: Eine doppelte Eisportion Schokolade bitte!
glosses: Portion Eis
sense_index: 1
Formen: form: die Eisportion
tags: nominative
singular
form: die Eisportionen
tags: nominative
plural
form: der Eisportion
tags: genitive
singular
form: der Eisportionen
tags: genitive
plural
form: der Eisportion
tags: dative
singular
form: den Eisportionen
tags: dative
plural
form: die Eisportion
tags: accusative
singular
form: die Eisportionen
tags: accusative
plural
Eisportionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Eis
por
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈaɪ̯spɔʁˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Eisportion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Eisportion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Eisportion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Eisportion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Eisportion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Eisportion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Eisportion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Eisportion
tags: accusative
form-of
plural
wehret ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: weh
ret ab
Aussprache: ipa: [ˌveːʁət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abwehret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
weh
ret
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːʁət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Fleischportion (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
por
ti
on
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃpɔʁˌt͡si̯oːn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Fleisch und Portion
Bedeutungen: examples: text: „Redman, ein Stadtkind, hatte selten die lebende Wahrheit gesehen, die sich hinter der Fleischportion auf seinem Teller verbarg, die ihr vorausging.“
glosses: Portion Fleisch
sense_index: 1
Formen: form: die Fleischportion
tags: nominative
singular
form: die Fleischportionen
tags: nominative
plural
form: der Fleischportion
tags: genitive
singular
form: der Fleischportionen
tags: genitive
plural
form: der Fleischportion
tags: dative
singular
form: den Fleischportionen
tags: dative
plural
form: die Fleischportion
tags: accusative
singular
form: die Fleischportionen
tags: accusative
plural
Fleischportionen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Fleisch
por
ti
o
nen
Aussprache: ipa: [ˈflaɪ̯ʃpɔʁˌt͡si̯oːnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Fleischportion
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Fleischportion
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Fleischportion
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Fleischportion
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Fleischportion
glosses: Dativ Plural des Substantivs Fleischportion
tags: dative
form-of
plural
form_of: Fleischportion
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Fleischportion
tags: accusative
form-of
plural
Akzidenz (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ak
zi
denz
Aussprache: ipa: [akt͡siˈdɛnt͡s]
rhymes: ɛnt͡s
Grammatik: feminine
Herkunft: von accidens ^(→ la)
Bedeutungen: examples: text: Die Akzidenz ist ein wichtiger Bestandteil der Philosophie von Thomas.
glosses: das Unwesentliche, das Veränderliche einer Sache
sense_index: 1
topics: philosophy
examples: text: Akzidenzen werden vornehmlich außerhalb vom Verlagswesen gedruckt.
glosses: gelegentliches nicht verlagsmäßiges Druckerzeugnis
raw_tags: Druckwesen
sense_index: 2
Formen: form: Akzidens
sense_index: 1, 2
tags: variant
form: die Akzidenz
tags: nominative
singular
form: die Akzidenzen
tags: nominative
plural
form: der Akzidenz
tags: genitive
singular
form: der Akzidenzen
tags: genitive
plural
form: der Akzidenz
tags: dative
singular
form: den Akzidenzen
tags: dative
plural
form: die Akzidenz
tags: accusative
singular
form: die Akzidenzen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Arabisch
roman: ʿaraḍ
sense_index: 1
tags: masculine
word: عرض
lang: Dänisch
sense_index: 1
word: accidens
lang: Englisch
sense_index: 1
word: accident
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: accident
lang: Italienisch
sense_index: 1
word: accidente
lang: Latein
sense_index: 1
tags: feminine
word: accidens
lang: Niederländisch
sense_index: 1
word: accident
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: akcydens
lang: Spanisch
sense_index: 1
word: accidente
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: akcydens
lang: Polnisch
sense_index: 2
tags: masculine
word: druk akcydensowy
wehrtest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wehr
test ab
Aussprache: ipa: [ˌveːɐ̯təst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
abwehrtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wehr
test
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːɐ̯təst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
wehrten ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wehr
ten ab
Aussprache: ipa: [ˌveːɐ̯tn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abwehren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Herbarium (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ba
ri
um
Aussprache: ipa: [hɛʁˈbaːʁiʊm]
rhymes: aːʁiʊm
Grammatik: neuter
Herkunft: Entlehnung von lateinisch herbarium ^(→ la) „Kräuterbuch“, zu herba ^(→ la) „Kraut, Gras“
Bedeutungen: examples: text: Zur Erkundung der heimischen Flora kann man zum Beispiel ein Herbarium anlegen.
text: „In der Zwischenzeit füllt Johann Georg Tinius seine silbrne Dose mit neuen Kräutern aus seinem Herbarium auf.“
text: „Die Proben für die genetischen Analysen stammten dabei vor allem aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Pflanzensammlungen und Herbarien.“
glosses: Sammlung von Pflanzen beziehungsweise Pflanzenteilen, die durch Pressen und Trocknen konserviert wurden
sense_index: 1
topics: botany
Synonyme: sense_index: 1
word: Herbar
Formen: form: das Herbarium
tags: nominative
singular
form: die Herbarien
tags: nominative
plural
form: des Herbariums
tags: genitive
singular
form: der Herbarien
tags: genitive
plural
form: dem Herbarium
tags: dative
singular
form: den Herbarien
tags: dative
plural
form: das Herbarium
tags: accusative
singular
form: die Herbarien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Dänisch
sense_index: 1
word: herbarium
lang: Englisch
sense_index: 1
word: herbarium
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: herbario
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbier
lang: Galicisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbario
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: erbario
lang: Katalanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbar
lang: Latein
sense_index: 1
tags: neuter
word: herbarium
lang: Niederländisch
sense_index: 1
tags: neuter
word: herbarium
lang: Portugiesisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbário
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: herbarium
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbario
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: herbář
abwehrten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wehr
ten
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːɐ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
wehrtet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: wehr
tet ab
Aussprache: ipa: [ˌveːɐ̯tət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
abwehrtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
wehr
tet
Aussprache: ipa: [ˈapˌveːɐ̯tət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abwehren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abwehren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Herbariums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ba
ri
ums
Aussprache: ipa: [hɛʁˈbaːʁiʊms]
rhymes: aːʁiʊms
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbarium
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Herbarium
tags: form-of
genitive
singular
Herbarien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Her
ba
ri
en
Aussprache: ipa: [hɛʁˈbaːʁiən]
rhymes: aːʁiən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbarium
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herbarium
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herbarium
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herbarium
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herbarium
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herbarium
tags: dative
form-of
plural
form_of: Herbarium
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herbarium
tags: accusative
form-of
plural
Grillkohle (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grill
koh
le
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪlˌkoːlə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem Stamm von grillen und dem Substantiv Kohle
Bedeutungen: examples: text: „Holzkohle wird durch Holzverkohlung (Holz) gewonnen und heute vor allem als Grillkohle verwendet, aber auch als Reinigungmittel von Flüssigkeiten und Gasen, zur Herstellung medizinischer Aktivkohle und Zeichenkohle.“
text: „Holzkohle wird in Hochöfen zur Eisengewinnung verwendet, zur Gewinnung von Schwarzpulver, als Grillkohle, zum Filtrieren und Klären von Flüssigkeiten und zur Herstellung von Aktivkohle.“
glosses: (Holz-)Kohle, mit deren Verbrennungswärme verschiedenes Grillgut erhitzt wird
sense_index: 1
Formen: form: die Grillkohle
tags: nominative
singular
form: die Grillkohlen
tags: nominative
plural
form: der Grillkohle
tags: genitive
singular
form: der Grillkohlen
tags: genitive
plural
form: der Grillkohle
tags: dative
singular
form: den Grillkohlen
tags: dative
plural
form: die Grillkohle
tags: accusative
singular
form: die Grillkohlen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: charcoal
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: charbon de bois
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: grillkol
Nachhall (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hall
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌhal]
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nachhallen durch Konversion
Bedeutungen: examples: text: „Es blieb ein Nachhall in der Luft, als hätte jemand auf einen Gong geschlagen.“
text: „Ich rekonstruiere aus dem Nachhall in meinen Ohren das, was Dietrich gerade gesagt hat und wiederhole es: ...“
text: „Gleichwohl ist Diogenes zu einer Figur mit bemerkenswertem literarischem Nachhall geworden, Hans Sachs ist nur einer von vielen, die sich seiner Figur bedienen.“
glosses: allmähliches Abklingen eines Tons
sense_index: 1
Formen: form: der Nachhall
tags: nominative
singular
form: die Nachhalle
tags: nominative
plural
form: des Nachhalles
tags: genitive
singular
form: des Nachhalls
tags: genitive
singular
form: der Nachhalle
tags: genitive
plural
form: dem Nachhall
tags: dative
singular
form: dem Nachhalle
tags: dative
singular
form: den Nachhallen
tags: dative
plural
form: den Nachhall
tags: accusative
singular
form: die Nachhalle
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ressò
lang: Katalanisch
sense_index: 1
word: ressonància
Kapellennutzung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pel
len
nut
zung
Aussprache: ipa: [kaˈpɛlənˌnʊt͡sʊŋ]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum von Kapelle und Nutzung mit Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Teurer wird hingegen die Kapellennutzung.“
text: „In den nachfolgend aufgeführten Gebühren für Grabstellen der evangelischen Friedhöfe ist die Kapellennutzung für eine Trauerfeier nicht enthalten.“
text: „Die Kapellennutzung in dieser Form wird auf die halbe Zeit mit halben Personenzahlen im Vergleich zur Trauerfeier eingeschätzt.“
text: „Die Kapellennutzung ist unabhängig von der Kirchenzugehörigkeit möglich.“
text: „Dort müssen die Angehörigen nur 400 Euro für Grabnutzung und Bestattung einschließlich Kapellennutzung zahlen.“
glosses: entgeltpflichtiger Gebrauch oder Verwendung von einem Kapellenbau
sense_index: 1
Formen: form: die Kapellennutzung
tags: nominative
singular
form: die Kapellennutzungen
tags: nominative
plural
form: der Kapellennutzung
tags: genitive
singular
form: der Kapellennutzungen
tags: genitive
plural
form: der Kapellennutzung
tags: dative
singular
form: den Kapellennutzungen
tags: dative
plural
form: die Kapellennutzung
tags: accusative
singular
form: die Kapellennutzungen
tags: accusative
plural
Grillkohlen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grill
koh
len
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɪlˌkoːlən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grillkohle
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grillkohle
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grillkohle
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grillkohle
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grillkohle
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grillkohle
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grillkohle
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grillkohle
tags: accusative
form-of
plural
Nachhalles (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hal
les
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌhaləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachhall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachhalls
tags: variant
Nachhalls (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
halls
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌhals]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhall
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Nachhall
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Nachhalles
tags: variant
Nachhalle (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
hal
le
Aussprache: ipa: [ˈnaːxˌhalə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Nachhall
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Nachhall
tags: dative
form-of
singular
form_of: Nachhall
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Nachhall
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Nachhall
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Nachhall
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Nachhall
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Nachhall
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Nachhall
tags: variant
dative
singular
vagier (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gier
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːɐ̯]
rhymes: iːɐ̯
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: vagiere
tags: variant
vagiere (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gie
re
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːʁə]
rhymes: iːʁə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: vagieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: vagieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: vagieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Formen: form: vagier
raw_tags: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
tags: variant
vagierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gie
rest
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
vagieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gie
ret
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
vagierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gier
te
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vagieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: vagieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vagieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vagiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gier
test
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: vagieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
vagierten (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: va
gier
ten
Aussprache: ipa: [vaˈɡiːɐ̯tn̩]
rhymes: iːɐ̯tn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: vagieren
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vagieren
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
form_of: vagieren
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
indicative
past
plural
form_of: vagieren
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs vagieren
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive