cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Weinexpertin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
ex
per
tin
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nʔɛksˌpɛʁtɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums vom Stamm der männlichen Form Weinexperte mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Sie hat sich selbst zu einer richtigen Weinexpertin entwickelt.“
text: „Winzer Markus Wöhrle und Weinexpertin Natalie Lumpp haben bei der BZ-Weinprobe die Burgunderweine des Weinguts präsentiert und auch viel Wissen rund um das Thema vermittelt.“
text: „Die Weinexpertin ist seit Kurzem Präsidentin der Internationalen Organisation für Rebe und Wein in Paris, einer Art Uno der Weinerzeugernationen, mit derzeit 46 Mitgliedsstaaten.“
glosses: weibliche Person, welche sich mit alkoholischen Getränken, die durch Gärung von Traubensaft hergestellt werden, sehr gut auskennt
sense_index: 1
Formen: form: Weinexperte
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Weinexpertin
tags: nominative
singular
form: die Weinexpertinnen
tags: nominative
plural
form: der Weinexpertin
tags: genitive
singular
form: der Weinexpertinnen
tags: genitive
plural
form: der Weinexpertin
tags: dative
singular
form: den Weinexpertinnen
tags: dative
plural
form: die Weinexpertin
tags: accusative
singular
form: die Weinexpertinnen
tags: accusative
plural
Weinexpertinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wein
ex
per
tin
nen
Aussprache: ipa: [ˈvaɪ̯nʔɛksˌpɛʁtɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Weinexpertin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Weinexpertin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Weinexpertin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Weinexpertin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Weinexpertin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Weinexpertin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Weinexpertin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Weinexpertin
tags: accusative
form-of
plural
Geheule (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heu
le
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɔɪ̯lə]
rhymes: ɔɪ̯lə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheul
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Geheul
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Geheul
tags: variant
Geheules (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ge
heu
les
Aussprache: ipa: [ɡəˈhɔɪ̯ləs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Geheul
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Geheul
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Geheuls
tags: variant
Stehplatzkarte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
platz
kar
te
Aussprache: ipa: [ˈʃteːplat͡sˌkaʁtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Stehplatz und Karte
Bedeutungen: examples: text: „Eine Stehplatzkarte war alles, was die Nazis Gretel Bergmann für die Olympischen Spiele 1936 angeboten haben.“
glosses: Eintrittskarte, die nur zur Benutzung eines Stehplatzes berechtigt
sense_index: 1
Formen: form: die Stehplatzkarte
tags: nominative
singular
form: die Stehplatzkarten
tags: nominative
plural
form: der Stehplatzkarte
tags: genitive
singular
form: der Stehplatzkarten
tags: genitive
plural
form: der Stehplatzkarte
tags: dative
singular
form: den Stehplatzkarten
tags: dative
plural
form: die Stehplatzkarte
tags: accusative
singular
form: die Stehplatzkarten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: standing ticket
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: billet de place debout
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: billet debout
Stehplatzkarten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Steh
platz
kar
ten
Aussprache: ipa: [ˈʃteːplat͡sˌkaʁtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Stehplatzkarte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Stehplatzkarte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Stehplatzkarte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Stehplatzkarte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Stehplatzkarte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Stehplatzkarte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Stehplatzkarte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Stehplatzkarte
tags: accusative
form-of
plural
simuliertes Ertrinken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
mu
lier
tes Er
trin
ken
Aussprache: ipa: [zɪmuˌliːɐ̯təs ʔɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩]
ipa: [zɪmuˌliːɐ̯təs ʔɛɐ̯ˈtʁɪŋkŋ̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Wie Haaretz weiter berichtete, würden die Gefangenen simuliertem Ertrinken, lauter Musik und Schlafentzug ausgesetzt.“
text: „Aus verschiedenen Briefings durch hohe Beamte der Administration geht hervor, dass besonders umstrittene Methoden wie Schlafentzug und simuliertes Ertrinken nicht länger erlaubt seien.“
text: „Selbst ein durchschnittlicher Zeitungsleser weiss deshalb, dass es sich bei «Waterboarding» um ein simuliertes Ertrinken handelt:[…].“
text: „Dazu gehörte unter anderen das simulierte Ertrinken des Gefangenen.“
text: „Als der Folterbericht publiziert wurde – beschrieben werden etwa simuliertes Ertrinken, Scheinexekutionen; es gab Androhungen, Mütter von Terroristen vor deren Augen zu vergewaltigen; tagelange schwere körperliche Misshandlungen, Elektroschocks –, konnte man auch hier in einigen Zeitungen lesen: Der Zweck heiligt die Mittel.“
text: „Laut einer internen Untersuchung des CIA war der Angeklagte in US-Gewahrsam 183mal der Foltertechnik des «simulierten Ertrinkens» ausgesetzt.“
text: „Manche Gefangene in Guantánamo haben dieses simulierte Ertrinken Dutzende Male erlitten.“
text: „Die Darstellungen der Libyer stünden im Widerspruch zu offiziellen Stellungnahmen, wonach nur bei drei Männern in US-Gewahrsam die Methode des simulierten Ertrinkens angewendet worden sei.“
glosses: Foltermethode, bei der das Opfer auf bestimmte Weise (beispielsweise mittels „Submarino“, Waterboarding, Wasserkur oder dergleichen) an den Rand des Ertrinkens gebracht wird
sense_index: 1
tags: historical
Synonyme: sense_index: 1
word: simuliertes Ertränken
Formen: form: simulierten Ertrinkens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: simuliertem Ertrinken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das simulierte Ertrinken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des simulierten Ertrinkens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem simulierten Ertrinken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das simulierte Ertrinken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein simuliertes Ertrinken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines simulierten Ertrinkens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem simulierten Ertrinken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein simuliertes Ertrinken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: mock drowning
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: simulacre de noyade
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: simulation de noyade
simuliertes Ertränken (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: si
mu
lier
tes Er
trän
ken
Aussprache: ipa: [zɪmuˌliːɐ̯təs ʔɛɐ̯ˈtʁɛŋkn̩]
ipa: [zɪmuˌliːɐ̯təs ʔɛɐ̯ˈtʁɛŋkŋ̩]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: „Kalte Wassergüsse, stundenlanges Stehen, simuliertes Ertränken - all das mussten Gefangene erdulden.“
text: „Der ehemalige Richter will simuliertes Ertränken nicht als illegale Foltermethode sehen.“
text: „Da beim simulierten Ertränken Schmerzen im eigentlichen Sinne keine Rolle spielen, bietet die Definition ein willkommenes Schlupfloch.“
text: „Wenn er dieser Technik des simulierten Ertränkens ausgesetzt wäre, würde er sie als Folter empfinden, sagte Mike McConnell.“
text: „Allerdings habe es seit mehreren Jahren keinen Fall von simuliertem Ertränken mehr gegeben, sagte Negroponte, der den Diensten zwischen 2005 und 2007 vorstand.“
text: „Über sechzehn Monate hinweg inszenierten die FBI-Beamten ein Kontrastprogramm zu den zuvor verordneten eisigen Zellen mit lauter Musik, sexuellen Obszönitäten und simuliertem Ertränken.“
text: „Diese Praxis des simulierten Ertränkens ächten Menschenrechtsorganisationen wie auch die Vereinten Nationen seit Jahrzehnten.“
text: „Obama will das umstrittene Gefangenenlager Guantánamo Bay auf Kuba schließen und untersagte außerdem brutale Verhörmethoden von Terrorverdächtigen wie das simulierte Ertränken.“
glosses: Foltermethode, bei der das Opfer auf bestimmte Weise (beispielsweise mittels „Submarino“, Waterboarding, Wasserkur oder dergleichen) an den Rand des Ertrinkens gebracht wird
sense_index: 1
tags: historical
Formen: form: vorgetäuschtes Ertränken
tags: variant
form: simulierten Ertränkens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: simuliertem Ertränken
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: das simulierte Ertränken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des simulierten Ertränkens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem simulierten Ertränken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: das simulierte Ertränken
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein simuliertes Ertränken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines simulierten Ertränkens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem simulierten Ertränken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: ein simuliertes Ertränken
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Handykamera (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
ka
me
ra
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌkaməʁa]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handy und Kamera
Bedeutungen: examples: text: „Das besondere an der App ist, dass dabei die reale Umgebung durch die Handykamera angezeigt wird und die Fahranweisungen als zusätzliche Grafikebene darübergeblendet werden.“
text: „Nutzer können ihre Handykamera auf das Objekt richten, und auf dem Bildschirm erscheint automatisch sofort das gleiche Bild in den gleichen Farben, nur die Schrift ist übersetzt.“
glosses: besonders kompakte, in ein Handy integrierte Kamera
sense_index: 1
Formen: form: die Handykamera
tags: nominative
singular
form: die Handykameras
tags: nominative
plural
form: der Handykamera
tags: genitive
singular
form: der Handykameras
tags: genitive
plural
form: der Handykamera
tags: dative
singular
form: den Handykameras
tags: dative
plural
form: die Handykamera
tags: accusative
singular
form: die Handykameras
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kännykkäkamera
Handykameras (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
ka
me
ras
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌkaməʁa(ː)s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handykamera
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handykamera
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handykamera
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handykamera
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handykamera
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handykamera
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handykamera
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handykamera
tags: accusative
form-of
plural
Handydisplay (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
dis
play
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌdɪsplɛɪ̯]
ipa: [ˈhɛndidɪsˌplɛɪ̯]
raw_tags: auch
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Handy und Display
Bedeutungen: examples: text: „Auf der Kongressmesse wird die deutsche Werbebranche dieses Jahr vor allem ein Thema diskutieren: Mobiles Marketing, Werbung auf dem Handydisplay.“
text: „Eine Griechin hat ihr Kind wegen eines Stromausfalls im Krankenhaus im schwachen Schein des Handydisplays zur Welt gebracht.“
glosses: Display eines Handys
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Handybildschirm
Formen: form: das Handydisplay
tags: nominative
singular
form: die Handydisplays
tags: nominative
plural
form: des Handydisplays
tags: genitive
singular
form: der Handydisplays
tags: genitive
plural
form: dem Handydisplay
tags: dative
singular
form: den Handydisplays
tags: dative
plural
form: das Handydisplay
tags: accusative
singular
form: die Handydisplays
tags: accusative
plural
Handydisplays (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
dis
plays
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌdɪsplɛɪ̯s]
ipa: [ˈhɛndidɪsˌplɛɪ̯s]
raw_tags: auch
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handydisplay
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handydisplay
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Handydisplay
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handydisplay
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handydisplay
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handydisplay
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handydisplay
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handydisplay
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handydisplay
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handydisplay
tags: accusative
form-of
plural
Handynutzer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
nut
zer
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌnʊt͡sɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Handy und Nutzer
Bedeutungen: examples: text: „Handy und Internet sind aus dem Leben von Jugendlichen nicht mehr wegzudenken: 97 Prozent der jungen Handynutzer in der Schweiz besitzen ein Smartphone.“
text: „Aus diesem Grunde führt die Kreispolizeibehörde Warendorf von 13. bis 20. Oktober eine Aktionswoche durch, in der verstärkt die Handynutzer unter den Verkehrsteilnehmern ins Visier genommen werden.“
glosses: jemand, der ein Handy verwendet
sense_index: 1
Formen: form: Handynutzerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Handynutzer
tags: nominative
singular
form: die Handynutzer
tags: nominative
plural
form: des Handynutzers
tags: genitive
singular
form: der Handynutzer
tags: genitive
plural
form: dem Handynutzer
tags: dative
singular
form: den Handynutzern
tags: dative
plural
form: den Handynutzer
tags: accusative
singular
form: die Handynutzer
tags: accusative
plural
Handynutzern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
nut
zern
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌnʊt͡sɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handynutzer
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handynutzer
tags: dative
form-of
plural
Handynutzers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
nut
zers
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌnʊt͡sɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handynutzer
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Handynutzer
tags: form-of
genitive
singular
Handynutzerin (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
nut
ze
rin
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌnʊt͡səʁɪn]
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Handynutzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Bedeutungen: examples: text: „Auch Grünen-Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt tut sich als Handynutzerin hervor.“
text: „Für das Schweizer Teilprojekt luden die Forschenden im Jahr 2009 alle Handynutzerinnen und -nutzer in der Schweiz dazu ein, von versandten SMS eine Kopie an eine Gratisnummer zu schicken und im Internet einen anonymen Fragebogen auszufüllen.“
glosses: weibliche Person, die ein Handy verwendet
sense_index: 1
Formen: form: Handynutzer
sense_index: 1
tags: masculine
form: die Handynutzerin
tags: nominative
singular
form: die Handynutzerinnen
tags: nominative
plural
form: der Handynutzerin
tags: genitive
singular
form: der Handynutzerinnen
tags: genitive
plural
form: der Handynutzerin
tags: dative
singular
form: den Handynutzerinnen
tags: dative
plural
form: die Handynutzerin
tags: accusative
singular
form: die Handynutzerinnen
tags: accusative
plural
Handynutzerinnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
dy
nut
ze
rin
nen
Aussprache: ipa: [ˈhɛndiˌnʊt͡səʁɪnən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Handynutzerin
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Handynutzerin
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Handynutzerin
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Handynutzerin
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Handynutzerin
glosses: Dativ Plural des Substantivs Handynutzerin
tags: dative
form-of
plural
form_of: Handynutzerin
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Handynutzerin
tags: accusative
form-of
plural
Kapitalmengen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tal
men
gen
Aussprache: ipa: [kapiˈtaːlˌmɛŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapitalmenge
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapitalmenge
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapitalmenge
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapitalmenge
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapitalmenge
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapitalmenge
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kapitalmenge
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapitalmenge
tags: accusative
form-of
plural
Kapitalrenditen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ka
pi
tal
ren
di
ten
Aussprache: ipa: [kapiˈtaːlʁɛnˌdiːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kapitalrendite
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kapitalrendite
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kapitalrendite
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kapitalrendite
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kapitalrendite
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kapitalrendite
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kapitalrendite
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kapitalrendite
tags: accusative
form-of
plural
Agrargesellschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ag
rar
ge
sell
schaf
ten
Aussprache: ipa: [aˈɡʁaːɐ̯ɡəˌzɛlʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Agrargesellschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Agrargesellschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Agrargesellschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Agrargesellschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Agrargesellschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Agrargesellschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Agrargesellschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Agrargesellschaft
tags: accusative
form-of
plural
interview (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: in
ter
view
Aussprache: ipa: [ɪntɐˈvjuː]
rhymes: uː
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: interviewen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs interviewen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Formen: form: interviewe
tags: variant
Substitutionselastizitäten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sub
s
ti
tu
ti
ons
elas
ti
zi
tä
ten
Aussprache: ipa: [zʊpstituˈt͡si̯oːnsʔelastit͡siˌtɛːtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Substitutionselastizität
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Substitutionselastizität
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Substitutionselastizität
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Substitutionselastizität
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Substitutionselastizität
glosses: Dativ Plural des Substantivs Substitutionselastizität
tags: dative
form-of
plural
form_of: Substitutionselastizität
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Substitutionselastizität
tags: accusative
form-of
plural
Reisebild (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Rei
se
bild
Aussprache: ipa: [ˈʁaɪ̯zəˌbɪlt]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Bild
Bedeutungen: examples: text: Er bewahrt seine Reisebilder in einem extra Fotoalbum auf.
glosses: Bild, das auf einer Reise aufgenommen wurde
sense_index: 1
tags: plural-normally
Synonyme: sense_index: 1
word: Reisefoto
Formen: form: das Reisebild
tags: nominative
singular
form: die Reisebilder
tags: nominative
plural
form: des Reisebildes
tags: genitive
singular
form: des Reisebilds
tags: genitive
singular
form: der Reisebilder
tags: genitive
plural
form: dem Reisebild
tags: dative
singular
form: dem Reisebilde
tags: dative
singular
form: den Reisebildern
tags: dative
plural
form: das Reisebild
tags: accusative
singular
form: die Reisebilder
tags: accusative
plural
Nachkriegsfrage (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
fra
ge
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌfʁaːɡə]
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Ich habe manchmal den Eindruck, dass Deutschland eine intellektuelle Pause eingelegt hat, zufrieden damit, dass die großen Nachkriegsfragen geklärt sind.“
glosses: gesellschaftlich oder politisch bedeutsame Frage, die nach Ende eines Krieges aufgeworfen wird
sense_index: 1
Formen: form: die Nachkriegsfrage
tags: nominative
singular
form: die Nachkriegsfragen
tags: nominative
plural
form: der Nachkriegsfrage
tags: genitive
singular
form: der Nachkriegsfragen
tags: genitive
plural
form: der Nachkriegsfrage
tags: dative
singular
form: den Nachkriegsfragen
tags: dative
plural
form: die Nachkriegsfrage
tags: accusative
singular
form: die Nachkriegsfragen
tags: accusative
plural
Farmer (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Far
mer
Aussprache: ipa: [ˈfaʁmɐ]
rhymes: aʁmɐ
Grammatik: masculine
Herkunft: Ableitung von Farm mit dem Ableitungsmorphem -er
oder im 19. Jahrhundert von englisch farmer ^(→ en) entlehnt
Bedeutungen: examples: text: Sein Vater arbeitet als Farmer.
text: „Neben dem Tor, auf einem Holzklotz, saß der Farmer.“
text: „Gleichzeitig arbeiten immer mehr weiße Farmer mit moderner Agrartechnik und entlassen ihre Helfer in die Arbeitslosigkeit.“
text: „Dort wurden sie im fruchtbaren Stellenbosch Valley von Farmern für die Obst- und Gemüseernte sowie für die Weinlese eingestellt, und auch von den Fabriken, die diese Produkte verarbeiteten und verpackten."
text: „John Fletcher stand auf der einen Seite und wartete, bis Mr. Lane den Farmer fertig bedient hatte.“
glosses: Person, die eine Farm besitzt und diese auch meist betreibt
sense_index: 1
Formen: form: Farmerin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Farmer
tags: nominative
singular
form: die Farmer
tags: nominative
plural
form: des Farmers
tags: genitive
singular
form: der Farmer
tags: genitive
plural
form: dem Farmer
tags: dative
singular
form: den Farmern
tags: dative
plural
form: den Farmer
tags: accusative
singular
form: die Farmer
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: farmer
lang: Esperanto
sense_index: 1
word: farmulo
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: exploitant agricole
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: farmare
Nachkriegsgröße (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nach
kriegs
grö
ße
Aussprache: ipa: [ˈnaːxkʁiːksˌɡʁøːsə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem Nachkriegs- und dem Substantiv Größe
Bedeutungen: examples: text: „Die Nachkriegsgrößen Adenauer, Brandt, Schmidt und Kohl waren genau richtig, als Deutschland schwach war.“
text: „Aber wie viele Nachkriegsgrößen seines Formats erkannte Münemann nicht die auch ihm gezogenen Grenzen.“
text: „In der Galerie der hanseatischen Nachkriegsgrößen, die mit Brauer, Sieveking und eben Weichmann imponiert, wirkt Peter Schulz in der Tat wie ein blasses Bild inmitten leuchtender Rembrandts.“
text: „Eine weitere Nachkriegsgröße der BWL, Erich Kosiol, war im Dritten Reich für einen Wechsel nach Frankfurt im Gespräch.“
text: „Unter den Häftlingen war auch Heinz Krüger, eine lokale Nachkriegsgröße, der wegen verbotenem Waffenbesitzes einsaß.“
glosses: Person, die nach dem Ende eines Krieges große Bedeutung erlangte
sense_index: 1
Formen: form: Nachkriegsgrösse
tags: alternative
Switzerland
Liechtenstein
form: die Nachkriegsgröße
tags: nominative
singular
form: die Nachkriegsgrößen
tags: nominative
plural
form: der Nachkriegsgröße
tags: genitive
singular
form: der Nachkriegsgrößen
tags: genitive
plural
form: der Nachkriegsgröße
tags: dative
singular
form: den Nachkriegsgrößen
tags: dative
plural
form: die Nachkriegsgröße
tags: accusative
singular
form: die Nachkriegsgrößen
tags: accusative
plural