cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
schwarzzusehen (Erweiterter Infinitiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
zu
se
hen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡st͡suˌzeːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
seht schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: seht schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzeːt ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
sehe schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
he schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzeːə ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schwarzsehe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
se
he
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzeːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
sehest schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
hest schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzeːəst ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
schwarzsehest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
se
hest
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzeːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
sehen schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
hen schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzeːən ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
sehet schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: se
het schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzeːət ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
schwarzseht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
seht
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzeːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
schwarzsehet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
se
het
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzeːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
sah schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sah schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzaː ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
sahst schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sahst schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzaːst ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
sahen schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sa
hen schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzaːən ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
saht schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: saht schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzaːt ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
schwarzsah (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sah
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzaː]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
schwarzsahst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sahst
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzaːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
schwarzsahen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sa
hen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzaːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
schwarzsaht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
saht
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzaːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
schwarzsähe (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sä
he
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
schwarzsähest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sä
hest
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: schwarzsähst
tags: variant
schwarzsähst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sähst
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: schwarzsähest
tags: variant
schwarzsähen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sä
hen
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
schwarzsähet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sä
het
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: schwarzsäht
tags: variant
schwarzsäht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
säht
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌzɛːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
past
plural
subjunctive
subordinate-clause
Formen: form: schwarzsähet
tags: variant
sähe schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
he schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːə ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
sähest schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
hest schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːəst ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sähst schwarz
tags: variant
sähst schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sähst schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːst ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: sähest schwarz
tags: variant
sähen schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
hen schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːən ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
sähet schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sä
het schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːət ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: säht schwarz
tags: variant
säht schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: säht schwarz
Aussprache: ipa: [ˌzɛːt ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
main-clause
past
plural
subjunctive
Formen: form: sähet schwarz
tags: variant
sieh schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieh schwarz
Aussprache: ipa: [ˌziː ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
siehst schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: siehst schwarz
Aussprache: ipa: [ˌziːst ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
sieht schwarz (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: sieht schwarz
Aussprache: ipa: [ˌziːt ˈʃvaʁt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
schwarzsiehst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
siehst
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌziːst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
schwarzsieht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: schwarz
sieht
Aussprache: ipa: [ˈʃvaʁt͡sˌziːt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: schwarzsehen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs schwarzsehen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Wolkenlandschaft (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
ken
land
schaft
Aussprache: ipa: [ˈvɔlkn̩ˌlantʃaft]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Wolke und Landschaft sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: „Die grüne Insel hat Leo Strohm neben diesem Sprichwort treffliche Texte irischer Schriftsteller und Irlandliebhaber arrangiert. Zusammen mit einem kleinen "ABC Irlands" und den einprägsamen Photographien von Wendy Snowdon und Ole Hoyer weckt das Buch aus Belsers Reisebilderreihe die Sehnsucht nach Irlands Stille, seinen weiten Wolkenlandschaften und vielstimmigen Farbklängen. Die Schönheit der Natur und die entspannte Lebensweise der Iren veranlassen auch viele Deutsche, in Irland dauerhaft Fuß zu fassen.“
glosses: landschaftsartiges Gebilde von Wolken
sense_index: 1
Formen: form: die Wolkenlandschaft
tags: nominative
singular
form: die Wolkenlandschaften
tags: nominative
plural
form: der Wolkenlandschaft
tags: genitive
singular
form: der Wolkenlandschaften
tags: genitive
plural
form: der Wolkenlandschaft
tags: dative
singular
form: den Wolkenlandschaften
tags: dative
plural
form: die Wolkenlandschaft
tags: accusative
singular
form: die Wolkenlandschaften
tags: accusative
plural
Rosinenpickerei (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
si
nen
pi
cke
rei
Aussprache: ipa: [ʁoˈziːnənpɪkəˌʁaɪ̯]
Grammatik: feminine
Herkunft: strukturell:
Ableitung (Substantivierung) zu den Wendungen sich die (besten, dicksten, größten) Rosinen herauspicken und sich die (besten, dicksten, größten) Rosinen aus dem Kuchen picken durch Zusammenrückung des Substantivs Rosinen und des Verbs (heraus-)picken, dessen Stamm hierzu mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei abgeleitet wurde
Bedeutungen: examples: text: „Poststaatssekretär Dietrich Elias verkündete schon vor einigen Monaten: ‚Man muß darauf achten, daß es nicht zu einer Rosinenpickerei der privaten Unternehmer kommt, daß wir also auf den schlechten Risiken hängenbleiben.‘“
text: „Ein Volk kann sich eine Verfassung nicht nur teilweise - nach Art von Rosinenpickerei - zu eigen machen.“
text: „Andererseits will er nicht mehr Geld für Kultur ausgeben (750 Millionen): ‚Mit Rosinenpickereien und Sahnehäubchen-Finanzierung ist die Atmosphäre einer Kulturstadt jedenfalls nicht zu gestalten.‘“
text: „Brüssel ist erklärtermassen nicht willens, den am Eintritt ins Schengener Sicherheitsgebäude interessierten Drittstaaten Rosinenpickereien zu erlauben.“
text: „Wir sollten keine Rosinenpickerei betreiben.“
text: „Merkel warnte Cameron: ‚Die Verhandlungen werden nicht nach dem Prinzip der Rosinenpickerei geführt.‘“
glosses: selbstsüchtiges Bemühen um die Sicherung nur der attraktivsten Teile von etwas Bestimmtem, sodass die eher unattraktiven Teile anderen überlassen werden
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: die Rosinenpickerei
tags: nominative
singular
form: die Rosinenpickereien
tags: nominative
plural
form: der Rosinenpickerei
tags: genitive
singular
form: der Rosinenpickereien
tags: genitive
plural
form: der Rosinenpickerei
tags: dative
singular
form: den Rosinenpickereien
tags: dative
plural
form: die Rosinenpickerei
tags: accusative
singular
form: die Rosinenpickereien
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cherry picking
lang: Französisch
raw_tags: je nach Kontext
sense_index: 1
tags: masculine
word: écrémage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: picorage
Rosinenpickereien (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Ro
si
nen
pi
cke
rei
en
Aussprache: ipa: [ʁoˈziːnənpɪkəˌʁaɪ̯ən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Rosinenpickerei
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Rosinenpickerei
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Rosinenpickerei
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Rosinenpickerei
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Rosinenpickerei
glosses: Dativ Plural des Substantivs Rosinenpickerei
tags: dative
form-of
plural
form_of: Rosinenpickerei
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Rosinenpickerei
tags: accusative
form-of
plural
Wolkenlandschaften (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Wol
ken
land
schaf
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɔlkn̩ˌlantʃaftn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Wolkenlandschaft
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Wolkenlandschaft
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Wolkenlandschaft
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Wolkenlandschaft
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Wolkenlandschaft
glosses: Dativ Plural des Substantivs Wolkenlandschaft
tags: dative
form-of
plural
form_of: Wolkenlandschaft
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Wolkenlandschaft
tags: accusative
form-of
plural
Grenzziehungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Grenz
zie
hun
gen
Aussprache: ipa: [ˈɡʁɛnt͡sˌt͡siːʊŋən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Grenzziehung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Grenzziehung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Grenzziehung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Grenzziehung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Grenzziehung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Grenzziehung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Grenzziehung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Grenzziehung
tags: accusative
form-of
plural
Automobilwerkstätten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
werk
stät
ten
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlvɛʁkˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Automobilwerkstatt
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Automobilwerkstatt
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Automobilwerkstatt
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Automobilwerkstatt
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Automobilwerkstatt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Automobilwerkstatt
tags: dative
form-of
plural
form_of: Automobilwerkstatt
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Automobilwerkstatt
tags: accusative
form-of
plural
ABC-Schütze (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: ABC-Schüt
ze
Aussprache: ipa: [ˌaːˌbeːˈt͡seːˌʃʏt͡sə]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „Und nun ist plötzlich alles ganz anders: Von morgens bis mittags soll der ABC-Schütze im Unterricht still sitzen und konzentriert mitarbeiten.“
text: „Der ABC-Schütze bringt öfters ganze Sätze und viele sogenannte Natursymbole, jene Lautmalerei der Kindersprache, die Namensklang und Objekt in eine Ähnlichkeitsbeziehung setzt: Wauwau, Muhkuh, Tickehuhn, Hottepferd.“
text: „Der ABC-Schütze braucht ebenso lang, um einen Buchstaben zu erkennen, als der Geübte braucht, um einen ganzen Satz zu lesen […]“
text: „Den einen hat mir der Postknecht, den andern ein ABC-Schütze gebracht, den dritten Mamsell Willig selbst unten an die Köchin abgegeben, folglich sind die Wische von Hornecks, vom Conrector und von der holden Laura.“
glosses: ein Schüler des ersten Schuljahres (vor allem in der Anfangszeit)
sense_index: 1
tags: colloquial
Formen: form: Abc-Schütze
tags: alternative
form: Abeceschütze
tags: alternative
form: der ABC-Schütze
tags: nominative
singular
form: die ABC-Schützen
tags: nominative
plural
form: des ABC-Schützen
tags: genitive
singular
form: der ABC-Schützen
tags: genitive
plural
form: dem ABC-Schützen
tags: dative
singular
form: den ABC-Schützen
tags: dative
plural
form: den ABC-Schützen
tags: accusative
singular
form: die ABC-Schützen
tags: accusative
plural
Automobilwerkstatt (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
mo
bil
werk
statt
Aussprache: ipa: [aʊ̯tomoˈbiːlvɛʁkˌʃtat]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Automobil und Werkstatt
Bedeutungen: examples: text: Wo ist hier die nächste Automobilwerkstatt?
glosses: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Automobilwerkstätte
sense_index: 1
word: Autoreparaturwerkstatt
sense_index: 1
tags: archaic
word: Garage
Formen: form: Autowerkstatt
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: die Automobilwerkstatt
tags: nominative
singular
form: die Automobilwerkstätten
tags: nominative
plural
form: der Automobilwerkstatt
tags: genitive
singular
form: der Automobilwerkstätten
tags: genitive
plural
form: der Automobilwerkstatt
tags: dative
singular
form: den Automobilwerkstätten
tags: dative
plural
form: die Automobilwerkstatt
tags: accusative
singular
form: die Automobilwerkstätten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: auto repair shop
lang: Englisch
sense_index: 1
word: garage
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: garage
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: otomobil tamir atölyesi
Autowerkstätte (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Au
to
werk
stät
te
Aussprache: ipa: [ˈaʊ̯toˌvɛʁkʃtɛtə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus Auto und Werkstätte
Bedeutungen: examples: text: Wo ist hier die nächste Autowerkstätte?
glosses: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert
sense_index: 1
topics: technology
Synonyme: sense_index: 1
word: Automobilwerkstatt
sense_index: 1
word: Automobilwerkstätte
sense_index: 1
word: Autoreparaturwerkstätte
sense_index: 1
word: Autowerkstatt
sense_index: 1
tags: archaic
word: Garage
Formen: form: die Autowerkstätte
tags: nominative
singular
form: die Autowerkstätten
tags: nominative
plural
form: der Autowerkstätte
tags: genitive
singular
form: der Autowerkstätten
tags: genitive
plural
form: der Autowerkstätte
tags: dative
singular
form: den Autowerkstätten
tags: dative
plural
form: die Autowerkstätte
tags: accusative
singular
form: die Autowerkstätten
tags: accusative
plural