cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Kleiner Wagen (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Klei
ner Wa
gen
Aussprache: ipa: [ˌklaɪ̯nɐ ˈvaːɡn̩]
ipa: [ˌklaɪ̯nɐ ˈvaːɡŋ̍]
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: „…Und als Bärin wäre Kallisto beinahe von ihrem Sohn Arkas getötet worden, der seine Mutter in der Tiergestalt nicht erkannte. Das wiederum erbarmte Zeus: Er verwandelte auch Arkas in einen Bären - den Kleinen Bären (auch: Kleiner Wagen) - und versetzte beide an den Himmel. Und weil er sie bei ihrem Schwanz griff und zu den Sternen schleuderte, sind die Schwänze des Kleinen und des Großen Bären (jeweils die Deichseln der Wagen) auch so lang.“
glosses: ein am Nachthimmel der Nordhalbkugel sichtbares Sternbild
sense_index: 1
topics: astronomy
Synonyme: sense_index: 1
word: Kleiner Bär
sense_index: 1
word: Himmelswagen
sense_index: 1
word: Ursa Minor
Formen: form: UMi
sense_index: 1
tags: abbreviation
form: Kleinen Wagens
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: genitive
singular
form: Kleinem Wagen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: dative
singular
form: Kleinen Wagen
raw_tags: starke Deklination ohne Artikel
tags: accusative
singular
form: der Kleine Wagen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: nominative
singular
form: des Kleinen Wagens
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: genitive
singular
form: dem Kleinen Wagen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: dative
singular
form: den Kleinen Wagen
raw_tags: schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
tags: accusative
singular
form: ein Kleiner Wagen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: nominative
singular
form: eines Kleinen Wagens
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: genitive
singular
form: einem Kleinen Wagen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: dative
singular
form: einen Kleinen Wagen
raw_tags: gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: Little Dipper
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: Küçük Kepçe
brächst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brächst ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛːçst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
past
singular
subjunctive
Formen: form: brächest ab
tags: variant
abbracht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bracht
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁaːxt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
bracht ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bracht ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːxt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
abbrachen (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bra
chen
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁaːxn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
plural
subordinate-clause
brachen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bra
chen ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːxn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
plural
abbrachst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
brachst
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁaːxst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Bad Mergentheimer (Wortverbindung, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Mer
gent
hei
mer
Aussprache: ipa: [baːt ˈmɛʁɡn̩tˌhaɪ̯mɐ]
Grammatik: indeclinable
Bedeutungen: examples: text: „0114 Berlinger, Menachem-Menko, geb. 14. März 1831 in Berlichingen, Württ., gest. 3. Jan. 1903 in Braunsbach. - Sohn des Hirsch B. und Enkel des Jakob B., beide Rb. [Rabbiner] in Berlichingen, mütterlicherseits Enkel des Bad Mergentheimer und Trierer Rb. Moses Lazarus, 7. Mai 1859 württ. Staatsprüfung in Tübingen mit Dispensation von den gesetzlichen Vorbedingungen, 1860 Rabbinatsverweser in Oberdorf, 22. Okt. 1862 zweite Dienstprüfung in Stuttgart, 1860 Bezirksrb. in Braunsbach.“
glosses: zu Bad Mergentheim, sich auf diesen Ort beziehend, in der Art und Weise dieses Ortes, aus Bad Mergentheim kommend, stammend, Bad Mergentheim betreffend, zu Bad Mergentheim gehörend
sense_index: 1
Formen: form: Bad Mergentheimer
tags: positive
Bad Staffelsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Staf
fel
steins
Aussprache: ipa: [baːt ˈʃtafl̩ˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Staffelstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Staffelstein
tags: form-of
genitive
singular
Bad Sulzas (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Sul
zas
Aussprache: ipa: [baːt ˈzʊlt͡sas]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Sulza
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Sulza
tags: form-of
genitive
singular
Bad Säckingens (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Sä
ckin
gens
Aussprache: ipa: [baːt ˈzɛkɪŋəns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Säckingen
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Säckingen
tags: form-of
genitive
singular
Bad Sülzes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Sül
zes
Aussprache: ipa: [baːt ˈzʏlt͡səs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Sülze
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Sülze
tags: form-of
genitive
singular
Bad Teinachs (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Tei
nachs
Aussprache: ipa: [baːt ˈtaɪ̯naxs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Teinach
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Teinach
tags: form-of
genitive
singular
Bad Teinach-Zavelsteins (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Tei
nach-Za
vel
steins
Aussprache: ipa: [baːt ˈtaɪ̯nax ˈt͡saːvl̩ˌʃtaɪ̯ns]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Teinach-Zavelstein
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Teinach-Zavelstein
tags: form-of
genitive
singular
Bad Tennstedts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Bad Tenn
stedts
Aussprache: ipa: [baːt ˈtɛnˌʃtɛt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Bad Tennstedt
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Bad Tennstedt
tags: form-of
genitive
singular
Glasfront (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
front
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌfʁɔnt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Glas und Front
Bedeutungen: examples: text: „Durch die Glasfront sah das Dorf finster und öde aus.“
text: „Meine Mutter steht an der Glasfront, den Blick Richtung Startbahn, wo gerade ein Flugzeug abhebt.“
text: „Die Glasfronten des“ […] „Flughafens Berlin-Brandenburg (BER) sind bis heute ein Problem für Vögel. Hier verenden sie massenhaft.“
glosses: Außenseite eines Gebäudes aus Glas
sense_index: 1
Formen: form: die Glasfront
tags: nominative
singular
form: die Glasfronten
tags: nominative
plural
form: der Glasfront
tags: genitive
singular
form: der Glasfronten
tags: genitive
plural
form: der Glasfront
tags: dative
singular
form: den Glasfronten
tags: dative
plural
form: die Glasfront
tags: accusative
singular
form: die Glasfronten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: façade vitrée
Glasfronten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Glas
fron
ten
Aussprache: ipa: [ˈɡlaːsˌfʁɔntn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Glasfront
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Glasfront
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Glasfront
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Glasfront
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Glasfront
glosses: Dativ Plural des Substantivs Glasfront
tags: dative
form-of
plural
form_of: Glasfront
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Glasfront
tags: accusative
form-of
plural
abbrach (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
brach
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁaːx]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
past
singular
subordinate-clause
Lebensgeister (Substantiv, Deutsch)
Aussprache: ipa: [ˈleːbn̩sˌɡaɪ̯stɐ]
Herkunft: Determinativkompositum aus Leben, Fugenelement -s und Geister
Bedeutungen: examples: text: „Zur Abendbrotzeit hatten sich die Lebensgeister wieder etwas erholt.“
text: „Das wärmte durch und regte die Lebensgeister an.“
text: „Meine Lebensgeister waren wie neu erwacht.“
text: „Sonne und Licht weckten meine Lebensgeister.“
glosses: Verfassung von jemand, aktiv/handlungsbereit zu sein
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Frische
sense_index: 1
word: Munterkeit
sense_index: 1
word: Schwung
Formen: form: die Lebensgeister
tags: nominative
plural
form: der Lebensgeister
tags: genitive
plural
form: den Lebensgeistern
tags: dative
plural
form: die Lebensgeister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: svěžest
lang: Tschechisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: veselost
brachst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brachst ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːxst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
brach ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brach ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁaːx ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
past
singular
abbrechet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bre
chet
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɛçət]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
subordinate-clause
Kartoffelsuppe (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tof
fel
sup
pe
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɔfl̩ˌzʊpə]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kartoffel und Suppe
Bedeutungen: examples: text: Zum Mittagessen gab es eine Kartoffelsuppe.
text: „Herr Rösselmann liebt außer seinem dicken Friesentee und Kartoffelsuppen vor allem die süßen Dinge des Lebens wie Plätzchen, Erdbeerkuchen, Pralinen, Likör, Kandiszucker, und diesmal eben Bienenstich.“
glosses: Eintopf oder Suppe mit Kartoffeln als wichtigstem Bestandteil sowie verschiedenen anderen Gemüsen und Kräutern
sense_index: 1
topics: food
Synonyme: sense_index: 1
tags: South-German
word: Erdäpfelsuppe
Formen: form: die Kartoffelsuppe
tags: nominative
singular
form: die Kartoffelsuppen
tags: nominative
plural
form: der Kartoffelsuppe
tags: genitive
singular
form: der Kartoffelsuppen
tags: genitive
plural
form: der Kartoffelsuppe
tags: dative
singular
form: den Kartoffelsuppen
tags: dative
plural
form: die Kartoffelsuppe
tags: accusative
singular
form: die Kartoffelsuppen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: potato soup
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: soupe de pommes de terre
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kartöflusúpa
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zuppa di patate
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: kartoflanka
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: zupa ziemniaczana
lang: Schwedisch
sense_index: 1
word: potatissoppa
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: sopa de patata
lang: Tschechisch
sense_index: 1
word: bramborová polévka
abbrecht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
brecht
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɛçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
subordinate-clause
brechet ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bre
chet ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçət ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
brechen ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bre
chen ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçn̩ ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
plural
present
subjunctive
abbrechest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bre
chest
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɛçəst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
brechest ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bre
chest ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçəst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
rächt (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: rächt
Aussprache: ipa: [ʁɛçt]
ipa: [ˈʁɛːçt]
rhymes: ɛçt
rhymes: ɛːçt
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: rächen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rächen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: rächen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs rächen
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: rächen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs rächen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
abbreche (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bre
che
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɛçə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
subordinate-clause
breche ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bre
che ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçə ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
form_of: abbrechen
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
main-clause
present
singular
subjunctive
brecht ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brecht ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɛçt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
plural
present
Allzeithoch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: All
zeit
hoch
Aussprache: ipa: [ˈalt͡saɪ̯tˌhoːx]
Grammatik: neuter
Bedeutungen: examples: text: Die Steuereinnahmen haben erneut ein Allzeithoch erreicht.
text: „Außerdem ist auffällig, dass keine anderen Coins ihrem Allzeithoch in die Nähe kommen.“
text: „Die Wahrscheinlichkeit, dass ich durch meine ungelenke Schüchternheit und Überforderung abweisend oder unverschämt rüberkam, war leider auf ihrem Allzeithoch.“
text: [2023:] „Die Bevölkerung in Deutschland ist weiter gewachsen und befindet sich auf einem Allzeithoch von 84,3 Millionen Menschen.“
glosses: höchster Wert, den eine bestimmte Kennzahl bisher erreicht hat
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Rekordhoch
Formen: form: das Allzeithoch
tags: nominative
singular
form: die Allzeithochs
tags: nominative
plural
form: des Allzeithochs
tags: genitive
singular
form: der Allzeithochs
tags: genitive
plural
form: dem Allzeithoch
tags: dative
singular
form: den Allzeithochs
tags: dative
plural
form: das Allzeithoch
tags: accusative
singular
form: die Allzeithochs
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: all-time high
lang: Französisch
sense_index: 1
word: record
lang: Französisch
sense_index: 1
word: historique
lang: Französisch
sense_index: 1
word: record
lang: Französisch
sense_index: 1
word: absolu
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: máximo histórico
Neurochirurg (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Neu
ro
chi
r
urg
Aussprache: ipa: [ˈnɔɪ̯ʁoçiˌʁʊʁk]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem neur-, Gleitlaut -o- und Chirurg
Bedeutungen: examples: text: „Sein eigenes Bemühen als Neurochirurg habe dagegen ein bescheideneres Ziel: nämlich Patienten, die an psychischen oder zerebralen Störungen leiden, wieder in genau diese normale, banale Routine zurückzubringen.“
glosses: Chirurg, der operative Eingriffe am Nervensystem durchführt
sense_index: 1
Formen: form: Neurochirurgin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Neurochirurg
tags: nominative
singular
form: die Neurochirurgen
tags: nominative
plural
form: des Neurochirurgen
tags: genitive
singular
form: der Neurochirurgen
tags: genitive
plural
form: dem Neurochirurgen
tags: dative
singular
form: den Neurochirurgen
tags: dative
plural
form: den Neurochirurgen
tags: accusative
singular
form: die Neurochirurgen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: neurosurgeon
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurochirurgien
lang: Interlingua
sense_index: 1
word: neurochirurgo
lang: Italienisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurochirurgo
lang: Polnisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurochirurg
lang: Russisch
roman: nejrochirurg
sense_index: 1
tags: masculine
word: нейрохирург
lang: Spanisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: neurocirujano
abbricht (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
bricht
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɪçt]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
bricht ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bricht ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪçt ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
abbrichst (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ab
brichst
Aussprache: ipa: [ˈapˌbʁɪçst]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
present
singular
subordinate-clause
Nieser (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Nie
ser
Aussprache: ipa: [ˈniːzɐ]
rhymes: iːzɐ
Grammatik: masculine
Bedeutungen: examples: text: Ein Nieser genügt, und das Kartenhaus fällt in sich zusammen.
glosses: einmaliges, durch einen Niesreiz ausgelöstes, reflexhaftes Ausstoßen von Luft
sense_index: 1
examples: text: Es war dem Nieser im Publikum sichtlich peinlich, genau in die Generalpause des Stückes geniest zu haben.
glosses: Person, die geniest hat
sense_index: 2
Synonyme: sense_index: 1
word: Niesen
Formen: form: der Nieser
tags: nominative
singular
form: die Nieser
tags: nominative
plural
form: des Niesers
tags: genitive
singular
form: der Nieser
tags: genitive
plural
form: dem Nieser
tags: dative
singular
form: den Niesern
tags: dative
plural
form: den Nieser
tags: accusative
singular
form: die Nieser
tags: accusative
plural
brichst ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brichst ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪçst ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Hauptsatzkonjugation des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
indicative
main-clause
present
singular
brich ab (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: brich ab
Aussprache: ipa: [ˌbʁɪç ˈap]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: abbrechen
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs abbrechen
tags: active
form-of
imperative
present
singular
Sylvia (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Syl
via
Aussprache: ipa: [ˈzɪlvi̯a]
ipa: [ˈzʏlvi̯a]
tags: rare
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: Morgen fahren wir zu Tante Sylvia.
text: „Von plötzlicher Scheu erfasst, was den Anlass ihres Kommens anging, blickte Sylvia sich um und verschob ihre Frage auf später.“
glosses: weiblicher Vorname
sense_index: 1
Formen: form: Silvia
tags: alternative
Kartoffelsuppen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kar
tof
fel
sup
pen
Aussprache: ipa: [kaʁˈtɔfl̩ˌzʊpn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kartoffelsuppe
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kartoffelsuppe
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kartoffelsuppe
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kartoffelsuppe
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kartoffelsuppe
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kartoffelsuppe
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kartoffelsuppe
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kartoffelsuppe
tags: accusative
form-of
plural