cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
Gleichnisse (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gleich
nis
se
Aussprache: ipa: [ˈɡlaɪ̯çnɪsə]
rhymes: aɪ̯çnɪsə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gleichnis
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gleichnis
tags: dative
form-of
singular
form_of: Gleichnis
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Gleichnis
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Gleichnis
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Gleichnis
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Gleichnis
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Gleichnis
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Gleichnis
tags: variant
dative
singular
Utilitaristen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Uti
li
ta
ris
ten
Aussprache: ipa: [ˌutilitaˈʁɪstn̩]
rhymes: ɪstn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Utilitarist
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Utilitarist
tags: form-of
genitive
singular
form_of: Utilitarist
glosses: Dativ Singular des Substantivs Utilitarist
tags: dative
form-of
singular
form_of: Utilitarist
glosses: Akkusativ Singular des Substantivs Utilitarist
tags: accusative
form-of
singular
form_of: Utilitarist
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Utilitarist
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Utilitarist
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Utilitarist
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Utilitarist
glosses: Dativ Plural des Substantivs Utilitarist
tags: dative
form-of
plural
form_of: Utilitarist
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Utilitarist
tags: accusative
form-of
plural
Kaffee-Ernten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ern
ten
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌʔɛʁntn̩]
ipa: [kaˈfeːˌʔɛʁntn̩]
rhymes: eːʔɛʁntn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffee-Ernte
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffee-Ernte
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffee-Ernte
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffee-Ernte
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffee-Ernte
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffee-Ernte
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kaffee-Ernte
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffee-Ernte
tags: accusative
form-of
plural
Kaffee-Export (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ex
port
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɛksˌpɔʁt]
ipa: [kaˈfeːʔɛksˌpɔʁt]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːʔɛkspɔʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Export
Bedeutungen: examples: text: „In den Jahren von 1880 bis 1930 machte El Salvador einen radikalen wirtschaftlichen und politischen Wandel durch: Die Regierungspolitik zielte auf die Ausrichtung der Wirtschaft des Landes auf den Kaffee-Export.“
glosses: Export von Kaffee
sense_index: 1
Formen: form: Kaffeeexport
tags: alternative
form: der Kaffee-Export
tags: nominative
singular
form: die Kaffee-Exporte
tags: nominative
plural
form: des Kaffee-Exportes
tags: genitive
singular
form: des Kaffee-Exports
tags: genitive
singular
form: der Kaffee-Exporte
tags: genitive
plural
form: dem Kaffee-Export
tags: dative
singular
form: dem Kaffee-Exporte
tags: dative
singular
form: den Kaffee-Exporten
tags: dative
plural
form: den Kaffee-Export
tags: accusative
singular
form: die Kaffee-Exporte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: exportation de café
Kaffee-Exportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ex
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɛksˌpɔʁtəs]
ipa: [kaˈfeːʔɛksˌpɔʁtəs]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffee-Export
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffee-Export
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffee-Exports
tags: variant
Kaffee-Exports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ex
ports
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɛksˌpɔʁt͡s]
ipa: [kaˈfeːʔɛksˌpɔʁt͡s]
rhymes: eːʔɛkspɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffee-Export
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffee-Export
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffee-Exportes
tags: variant
Kaffee-Exporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ex
por
te
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɛksˌpɔʁtə]
ipa: [kaˈfeːʔɛksˌpɔʁtə]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffee-Export
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaffee-Export
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaffee-Export
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffee-Export
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffee-Export
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffee-Export
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffee-Export
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffee-Export
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kaffee-Export
tags: variant
dative
singular
Kaffee-Exporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee-Ex
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɛksˌpɔʁtn̩]
ipa: [kaˈfeːʔɛksˌpɔʁtn̩]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffee-Export
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffee-Export
tags: dative
form-of
plural
Brünierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
nie
rung
Aussprache: ipa: [bʁyˈniːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Herkunft: Ableitung zum Stamm des Verbs brünieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
Bedeutungen: examples: text: „Handfeuerwaffen, die noch der Brünierung bzw. einer Gravur bedürfen (weißfertige Handfeuerwaffen), gelten als fertige Handfeuerwaffen.“
glosses: Herstellen eines Korrosionsschutzes durch Eintauchen eisenhaltiger Werkstücke in saure, alkalische oder basische Lösungen
sense_index: 1
Formen: form: die Brünierung
tags: nominative
singular
form: die Brünierungen
tags: nominative
plural
form: der Brünierung
tags: genitive
singular
form: der Brünierungen
tags: genitive
plural
form: der Brünierung
tags: dative
singular
form: den Brünierungen
tags: dative
plural
form: die Brünierung
tags: accusative
singular
form: die Brünierungen
tags: accusative
plural
Kaffeeimport (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
im
port
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɪmˌpɔʁt]
ipa: [kaˈfeːʔɪmˌpɔʁt]
raw_tags: auch, österreichisch nur
rhymes: eːʔɪmpɔʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Import
Bedeutungen: examples: text: „Die ersten Kaffeeimporte der DDR erfolgten über die Sowjetunion.“
glosses: Import von Kaffee
sense_index: 1
Formen: form: der Kaffeeimport
tags: nominative
singular
form: die Kaffeeimporte
tags: nominative
plural
form: des Kaffeeimportes
tags: genitive
singular
form: des Kaffeeimports
tags: genitive
singular
form: der Kaffeeimporte
tags: genitive
plural
form: dem Kaffeeimport
tags: dative
singular
form: dem Kaffeeimporte
tags: dative
singular
form: den Kaffeeimporten
tags: dative
plural
form: den Kaffeeimport
tags: accusative
singular
form: die Kaffeeimporte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: importation de café
Kaffeeimportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
im
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɪmˌpɔʁtəs]
ipa: [kaˈfeːʔɪmˌpɔʁtəs]
rhymes: eːʔɪmpɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeimport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeeimport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffeeimports
tags: variant
Kaffeeimports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
im
ports
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɪmˌpɔʁt͡s]
ipa: [kaˈfeːʔɪmˌpɔʁt͡s]
rhymes: eːʔɪmpɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeimport
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeeimport
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kaffeeimportes
tags: variant
Kaffeeimporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
im
por
te
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɪmˌpɔʁtə]
ipa: [kaˈfeːʔɪmˌpɔʁtə]
rhymes: eːʔɪmpɔʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeimport
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kaffeeimport
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kaffeeimport
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kaffeeimport
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kaffeeimport
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kaffeeimport
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kaffeeimport
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kaffeeimport
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kaffeeimport
tags: variant
dative
singular
Kaffeeimporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
im
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈkafeʔɪmˌpɔʁtn̩]
ipa: [kaˈfeːʔɪmˌpɔʁtn̩]
rhymes: eːʔɪmpɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeeimport
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kaffeeimport
tags: dative
form-of
plural
Brünierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Brü
nie
run
gen
Aussprache: ipa: [bʁyˈniːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Brünierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Brünierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Brünierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Brünierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Brünierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Brünierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Brünierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Brünierung
tags: accusative
form-of
plural
Tee-Export (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee-Ex
port
Aussprache: ipa: [ˈteːʔɛksˌpɔʁt]
rhymes: eːʔɛkspɔʁt
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Export
Bedeutungen: examples: text: „Die Gesellschaft sollte ein Monopol für den zoll- und steuerfreien Tee-Export aus England erhalten, und die Kolonisten sollten genötigt werden, den Tee in kleinen Mengen direkt bei Vertretern der Kompanie zu kaufen, womit der Großhandel umgangen werden sollte.“
glosses: Export von Tee
sense_index: 1
Formen: form: Teeexport
tags: alternative
form: der Tee-Export
tags: nominative
singular
form: die Tee-Exporte
tags: nominative
plural
form: des Tee-Exportes
tags: genitive
singular
form: des Tee-Exports
tags: genitive
singular
form: der Tee-Exporte
tags: genitive
plural
form: dem Tee-Export
tags: dative
singular
form: dem Tee-Exporte
tags: dative
singular
form: den Tee-Exporten
tags: dative
plural
form: den Tee-Export
tags: accusative
singular
form: die Tee-Exporte
tags: accusative
plural
Tee-Exportes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee-Ex
por
tes
Aussprache: ipa: [ˈteːʔɛksˌpɔʁtəs]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tee-Export
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tee-Export
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tee-Exports
tags: variant
Tee-Exports (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee-Ex
ports
Aussprache: ipa: [ˈteːʔɛksˌpɔʁt͡s]
rhymes: eːʔɛkspɔʁt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tee-Export
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Tee-Export
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Tee-Exportes
tags: variant
Tee-Exporte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee-Ex
por
te
Aussprache: ipa: [ˈteːʔɛksˌpɔʁtə]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tee-Export
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Tee-Export
tags: dative
form-of
singular
form_of: Tee-Export
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Tee-Export
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Tee-Export
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Tee-Export
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Tee-Export
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Tee-Export
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Tee-Export
tags: variant
dative
singular
Tee-Exporten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee-Ex
por
ten
Aussprache: ipa: [ˈteːʔɛksˌpɔʁtn̩]
rhymes: eːʔɛkspɔʁtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Tee-Export
glosses: Dativ Plural des Substantivs Tee-Export
tags: dative
form-of
plural
Supplierung (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sup
plie
rung
Aussprache: ipa: [sʊˈpliːʁʊŋ]
rhymes: iːʁʊŋ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Übersteigt die Unterrichtserteilung eines Unterrichtspraktikanten wegen der Supplierung für einen länger als drei unmittelbar aufeinanderfolgende Kalendertage verhinderten Lehrer das halbe Ausmaß der Lehrverpflichtung eines Bundeslehrers gemäß dem Bundeslehrer-Lehrverpflichtungsgesetz, BGBl. Nr. 244/1965, so gebührt ihm für jede Supplierstunde 2,3 vH des Ausbildungsbeitrages.“
text: „Die Anzahl an Doppelbesetzungen, die sich oftmals durch Supplierungen während Grippe-Wellen ergeben, sei von Dezember bis Februar stark angestiegen, so Brandsteidl.“
text: „Zu Überstunden komme es häufig wegen der Supplierungen aufgrund von Krankenständen.“
text: „Supplierung des Lehrstuhls von Prof. Dietz, (Zivil-, Arbeits- und Wirtschaftsrecht)“
text: „Am Germanistischen Institut wurde zunächst Hans Rupprich ein weiteres Mal nach 1938 mit der Supplierung von Castles Lehrveranstaltungen beauftragt.“
text: „Folgende Maßnahmen sind vorgesehen (in Klammer das Einsparungs-Volumen für die Jahre 2009 und 2010 in Mio. Euro): […] Anhebung der Supplierung für Landeslehrer von 10 auf 20 Stunden (8,3 Mio. Euro/25 Mio. Euro)“
glosses: Übernahme von Unterricht in Vertretung
sense_index: 1
glosses: Ergänzung
sense_index: 2
Formen: form: die Supplierung
tags: nominative
singular
form: die Supplierungen
tags: nominative
plural
form: der Supplierung
tags: genitive
singular
form: der Supplierungen
tags: genitive
plural
form: der Supplierung
tags: dative
singular
form: den Supplierungen
tags: dative
plural
form: die Supplierung
tags: accusative
singular
form: die Supplierungen
tags: accusative
plural
Supplierungen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Sup
plie
run
gen
Aussprache: ipa: [sʊˈpliːʁʊŋən]
rhymes: iːʁʊŋən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Supplierung
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Supplierung
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Supplierung
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Supplierung
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Supplierung
glosses: Dativ Plural des Substantivs Supplierung
tags: dative
form-of
plural
form_of: Supplierung
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Supplierung
tags: accusative
form-of
plural
Teehandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
han
del
Aussprache: ipa: [ˈteːˌhandl̩]
rhymes: eːhandl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Tee und Handel
Bedeutungen: examples: text: „Holland war im 17. Jahrhundert das erste europäische Land, in dem der Tee sich verbreitete, und das Land hatte lange ein Monopol auf den Teehandel.“
glosses: Handel mit Tee
sense_index: 1
Formen: form: der Teehandel
tags: nominative
singular
form: des Teehandels
tags: genitive
singular
form: dem Teehandel
tags: dative
singular
form: den Teehandel
tags: accusative
singular
Teehandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Tee
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈteːˌhandl̩s]
rhymes: eːhandl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Teehandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Teehandel
tags: form-of
genitive
singular
Kaffeehandel (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
han
del
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌhandl̩]
ipa: [kaˈfeːˌhandl̩]
rhymes: eːhandl̩
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kaffee und Handel
Bedeutungen: examples: text: „Inzwischen selbständig, machte er ein Vermögen mit dem Kaffeehandel.“
glosses: Handel mit Kaffee
sense_index: 1
Formen: form: der Kaffeehandel
tags: nominative
singular
form: des Kaffeehandels
tags: genitive
singular
form: dem Kaffeehandel
tags: dative
singular
form: den Kaffeehandel
tags: accusative
singular
Kaffeehandels (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kaf
fee
han
dels
Aussprache: ipa: [ˈkafeˌhandl̩s]
ipa: [kaˈfeːˌhandl̩s]
rhymes: eːhandl̩s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kaffeehandel
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kaffeehandel
tags: form-of
genitive
singular
vorauf (Lokaladverb, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
auf
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯f]
rhymes: aʊ̯f
Herkunft: Zusammensetzung aus der Präposition vor beziehungsweise Präfix vor- und der Präposition auf
Bedeutungen: examples: text: Vorauf die Ziegen, danach der Hirte mit dem Hunde.
glosses: vor jemand oder etwas anderem, an der Spitze
raw_tags: räumlich
sense_index: 1
examples: text: Frisch auf, frisch auf - vorauf!
glosses: vor jemand oder etwas anderes, an die Spitze, nach vorne
raw_tags: räumlich
sense_index: 2
tags: rare
examples: text: Ja, aber vorauf muss erst eine Desinfektion erfolgen!
text: Kurz vorauf hatte es noch geregnet.
text: Dem Antrag geht die Anhörung vorauf.
glosses: bevor etwas anderes dran ist
sense_index: 3
tags: rare
temporal
vorauf- (Präfix, Deutsch)
Worttrennung: parts: vo
r
auf-
Aussprache: ipa: [foˈʁaʊ̯f]
Grammatik: morpheme
Herkunft: von vorauf
Bedeutungen: examples: text: Wer voraufeilt, läuft vor den anderen.
text: Ein voraufgehendes Ereignis ist eines das geschah, bevor etwas anderes passierte.
glosses: beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben, dass etwas zeitlich zuerst geschieht oder räumlich davor liegt
sense_index: 1
Schotterstein (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Schot
ter
stein
Aussprache: ipa: [ˈʃɔtɐˌʃtaɪ̯n]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Schotter und Stein
Bedeutungen: examples: text: „Glas und Schottersteine hatten sich in den Wunden festgesetzt und glitzerten spöttisch.“
glosses: ein Stein aus einer Menge Schotters
sense_index: 1
Formen: form: der Schotterstein
tags: nominative
singular
form: die Schottersteine
tags: nominative
plural
form: des Schottersteins
tags: genitive
singular
form: des Schottersteines
tags: genitive
singular
form: der Schottersteine
tags: genitive
plural
form: dem Schotterstein
tags: dative
singular
form: dem Schottersteine
tags: dative
singular
form: den Schottersteinen
tags: dative
plural
form: den Schotterstein
tags: accusative
singular
form: die Schottersteine
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: gravier
lang: Französisch
sense_index: 1
tags: masculine
word: ballast
Mèche (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mèche
Aussprache: ipa: [mɛʃ]
rhymes: ɛʃ
Grammatik: feminine
Bedeutungen: examples: text: „Der Frontmann der Coverband ‚Die 3‘ sieht Rainhard Fendrich bis auf den Selbstbräuner und die blondierten Mèchen zum Verwechseln ähnlich.“
text: „Struwwelperücke mit blonden Mèchen, apricotfarbenes 80er-Jahre-Sakko, Dreitagebart.“
glosses: gefärbtes Haarbüschel
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Strähnchen
Formen: form: Meche
tags: alternative
form: Mesche
tags: alternative
form: die Mèche
tags: nominative
singular
form: die Mèchen
tags: nominative
plural
form: der Mèche
tags: genitive
singular
form: der Mèchen
tags: genitive
plural
form: der Mèche
tags: dative
singular
form: den Mèchen
tags: dative
plural
form: die Mèche
tags: accusative
singular
form: die Mèchen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: mèche
Mèchen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Mè
chen
Aussprache: ipa: [ˈmɛʃn̩]
rhymes: ɛʃn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Mèche
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Mèche
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Mèche
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Mèche
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Mèche
glosses: Dativ Plural des Substantivs Mèche
tags: dative
form-of
plural
form_of: Mèche
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Mèche
tags: accusative
form-of
plural
RWA (Abkürzung, Deutsch)
Grammatik: abbreviation
Bedeutungen: examples: text: „Die Landesbauordnungen und die ergänzenden Verordnungen und Richtlinien, wie Industriebaurichtlinie, Versammlungsstättenverordnung, Schulbaurichtlinie usw., enthalten teilweise unterschiedliche Anforderungen an den Rauch- und Wärmeabzug (RWA).“
glosses: der Rauch- und Wärmeabzug
sense_index: 1
examples: text: „Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA) leiten im Brandfall Hitze, Rauch und toxische Brandgase aus dem Gebäude ab. Flucht- und Rettungswege bleiben länger begehbar und die Gebäudestatik über einen längeren Zeitraum erhalten.“
text: „Der Oberbegriff RWA bezeichnet eine komplette Rauch- und Wärmeabzugsanlage, die sich aus den einzelnen Rauch- und Wärmeabzugsgeräten (RWG), den Auslöse- und Bedienelementen, der Energieversorgung, den Leitungen, der Zuluftversorgung und bei größeren Räumen den Rauchschürzen zusammensetzt.“ (RWA)
text: „Die Aufgabe einer Rauch- und Wärmeabzugsanlage (RWA) besteht darin, im Brandfall Rauch, Wärme und toxische Gase aus dem Gebäude zu leiten.“
text: „Rauch- und Wärmeabzugsanlagen (RWA) sind unverzichtbare Bauelemente für den vorbeugenden Brandschutz.“
glosses: die Rauch- und Wärmeabzugsanlage
sense_index: 2
verbeamtet (Partizip II, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
be
am
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯bəˈʔamtət]
rhymes: amtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeamten
glosses: Partizip Perfekt des Verbs verbeamten
tags: form-of
perfect
verbeamtet (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
be
am
tet
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯bəˈʔamtət]
rhymes: amtət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
imperative
plural
present
form_of: verbeamten
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
indicative
plural
present
form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
verbeamte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
be
am
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯bəˈʔamtə]
rhymes: amtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
imperative
present
singular
form_of: verbeamten
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbeamten
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
form_of: verbeamten
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verbeamtest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
be
am
test
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯bəˈʔamtəst]
rhymes: amtəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
indicative
present
singular
form_of: verbeamten
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs verbeamten
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
verbeamtete (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: ver
be
am
te
te
Aussprache: ipa: [fɛɐ̯bəˈʔamtətə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: verbeamtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: form-of
nominative
plural
form_of: verbeamtet
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: accusative
form-of
plural
form_of: verbeamtet
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: form-of
nominative
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: verbeamtet
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs verbeamtet
tags: accusative
feminine
form-of
singular