cstr/de-wiktionary-extracted huggingface dataset:
budgetiertest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bud
ge
tier
test
Aussprache: ipa: [byd͡ʒeˈtiːɐ̯təst]
rhymes: iːɐ̯təst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: budgetieren
glosses: 2. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: budgetieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
budgetierte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bud
ge
tier
te
Aussprache: ipa: [byd͡ʒeˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: budgetiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: budgetiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: budgetiert
glosses: Nominativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: form-of
nominative
plural
form_of: budgetiert
glosses: Akkusativ Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: accusative
form-of
plural
form_of: budgetiert
glosses: Nominativ Singular alle Genera der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: form-of
nominative
singular
form_of: budgetiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
form_of: budgetiert
glosses: Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: accusative
form-of
neuter
singular
form_of: budgetiert
glosses: Nominativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: feminine
form-of
nominative
singular
form_of: budgetiert
glosses: Akkusativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs budgetiert
tags: accusative
feminine
form-of
singular
budgetierte (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bud
ge
tier
te
Aussprache: ipa: [byd͡ʒeˈtiːɐ̯tə]
rhymes: iːɐ̯tə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: budgetieren
glosses: 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: budgetieren
glosses: 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
form_of: budgetieren
glosses: 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
indicative
past
singular
form_of: budgetieren
glosses: 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
past
singular
subjunctive
budgetieret (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bud
ge
tie
ret
Aussprache: ipa: [byd͡ʒeˈtiːʁət]
rhymes: iːʁət
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: budgetieren
glosses: 2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
plural
present
subjunctive
budgetierest (Konjugierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: bud
ge
tie
rest
Aussprache: ipa: [byd͡ʒeˈtiːʁəst]
rhymes: iːʁəst
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: budgetieren
glosses: 2. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs budgetieren
tags: active
form-of
present
singular
subjunctive
Sonettes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
net
tes
Aussprache: ipa: [zoˈnɛtəs]
rhymes: ɛtəs
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonetts
tags: variant
Sonetts (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
netts
Aussprache: ipa: [zoˈnɛt͡s]
rhymes: ɛt͡s
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonett
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Sonett
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Sonettes
tags: variant
Sonette (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
net
te
Aussprache: ipa: [zoˈnɛtə]
rhymes: ɛtə
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonett
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Sonett
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Sonett
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Sonett
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Sonett
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Sonett
tags: accusative
form-of
plural
Sonetten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: So
net
ten
Aussprache: ipa: [zoˈnɛtn̩]
rhymes: ɛtn̩
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Sonett
glosses: Dativ Plural des Substantivs Sonett
tags: dative
form-of
plural
Gildemeister (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gil
de
meis
ter
Aussprache: ipa: [ˈɡɪldəˌmaɪ̯stɐ]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Gilde und Meister
Bedeutungen: examples: text: „Am 17. April 1374 traf sich der Braunschweiger Stadtrat in der Brüdernkirche mit den Gildemeistern, um unter anderem über die finanziellen Probleme der Stadt zu beraten.“
glosses: Direktor einer Gilde
sense_index: 1
Formen: form: Gildenmeister
tags: variant
form: Gildemeisterin
sense_index: 1
tags: feminine
form: der Gildemeister
tags: nominative
singular
form: die Gildemeister
tags: nominative
plural
form: des Gildemeisters
tags: genitive
singular
form: der Gildemeister
tags: genitive
plural
form: dem Gildemeister
tags: dative
singular
form: den Gildemeistern
tags: dative
plural
form: den Gildemeister
tags: accusative
singular
form: die Gildemeister
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: guild master
Gildemeistern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gil
de
meis
tern
Aussprache: ipa: [ˈɡɪldəˌmaɪ̯stɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gildemeister
glosses: Dativ Plural des Substantivs Gildemeister
tags: dative
form-of
plural
Gildemeisters (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Gil
de
meis
ters
Aussprache: ipa: [ˈɡɪldəˌmaɪ̯stɐs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Gildemeister
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Gildemeister
tags: form-of
genitive
singular
Hansestädten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Han
se
städ
ten
Aussprache: ipa: [ˈhanzəˌʃtɛːtn̩]
ipa: [ˈhanzəˌʃtɛtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Hansestadt
glosses: Dativ Plural des Substantivs Hansestadt
tags: dative
form-of
plural
Winternacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
nacht
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌnaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Winter und Nacht
Bedeutungen: examples: text: Die Winternacht senkte sich hernieder.
text: „Stets zu Weihnachten, manchmal aber auch in kalten Winternächten, wenn es ihn packt, schnallt er sich die Langlaufskier an und gleitet über den Schnee in die Stille.“
text: „Die allzulangen Winternächte machten mich mutlos.“
text: „Und dennoch loben drei Menschen Gott, daß sie dem warmen Haus entronnen sind und nicht mehr gegen sanft redende Herren und Damen, sondern nur gegen eine rasend gewordene Winternacht kämpfen müssen.“
text: „In der Winternacht vermehren sich Geister und Tote, das Rentier flieht über das Eis der gefrorenen Sunde, der Polarwind wirft Schnee und verwischt die Spuren.“
glosses: eine Nacht im Winter, der Zeitraum zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen während der kältesten Jahreszeit
sense_index: 1
Formen: form: die Winternacht
tags: nominative
singular
form: die Winternächte
tags: nominative
plural
form: der Winternacht
tags: genitive
singular
form: der Winternächte
tags: genitive
plural
form: der Winternacht
tags: dative
singular
form: den Winternächten
tags: dative
plural
form: die Winternacht
tags: accusative
singular
form: die Winternächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Grönländisch
sense_index: 1
word: kaperlak
lang: Isländisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: vetrarnótt
lang: Kurmandschi
sense_index: 1
tags: feminine
word: şeva zivistanê
lang: Schwedisch
sense_index: 1
tags: common
word: vinternatt
Winternächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
näch
ten
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌnɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winternacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Winternacht
tags: dative
form-of
plural
Winternächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Win
ter
näch
te
Aussprache: ipa: [ˈvɪntɐˌnɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Winternacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Winternacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Winternacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Winternacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Winternacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Winternacht
tags: accusative
form-of
plural
Herbstnacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
nacht
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌnaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Nacht
Bedeutungen: examples: text: Die Herbstnacht senkte sich hernieder.
text: „Es war eine Herbstnacht mit dunkelvioletten Wolken, aber ohne Regen.“
text: „In einer Herbstnacht, beim ersten Morgengrauen, erwache ich plötzlich und glaube, ich höre unsern Pastor draußen mit meinem Vater durchs geöffnete Kammerfenster sprechen.“
glosses: eine Nacht im Herbst
sense_index: 1
Formen: form: die Herbstnacht
tags: nominative
singular
form: die Herbstnächte
tags: nominative
plural
form: der Herbstnacht
tags: genitive
singular
form: der Herbstnächte
tags: genitive
plural
form: der Herbstnacht
tags: dative
singular
form: den Herbstnächten
tags: dative
plural
form: die Herbstnacht
tags: accusative
singular
form: die Herbstnächte
tags: accusative
plural
Herbstnächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
näch
ten
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌnɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbstnacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Herbstnacht
tags: dative
form-of
plural
Herbstnächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Herbst
näch
te
Aussprache: ipa: [ˈhɛʁpstˌnɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Herbstnacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Herbstnacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Herbstnacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Herbstnacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Herbstnacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Herbstnacht
tags: accusative
form-of
plural
Frühlingsnacht (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
nacht
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌnaxt]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Frühling und Nacht mit dem Fugenelement -s
Bedeutungen: examples: text: Die Frühlingsnacht senkte sich hernieder.
text: „Im tief-ruhigen Wiegen und Rauschen des alten Baumes verbrachte er die hellblaue Frühlingsnacht, hoch über sich Sturm und brausenden Wanderflug.“
glosses: eine Nacht im Frühling
sense_index: 1
Formen: form: die Frühlingsnacht
tags: nominative
singular
form: die Frühlingsnächte
tags: nominative
plural
form: der Frühlingsnacht
tags: genitive
singular
form: der Frühlingsnächte
tags: genitive
plural
form: der Frühlingsnacht
tags: dative
singular
form: den Frühlingsnächten
tags: dative
plural
form: die Frühlingsnacht
tags: accusative
singular
form: die Frühlingsnächte
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: nuit de printemps
Frühlingsnächten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
näch
ten
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌnɛçtn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingsnacht
glosses: Dativ Plural des Substantivs Frühlingsnacht
tags: dative
form-of
plural
Frühlingsnächte (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Früh
lings
näch
te
Aussprache: ipa: [ˈfʁyːlɪŋsˌnɛçtə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Frühlingsnacht
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Frühlingsnacht
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Frühlingsnacht
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Frühlingsnacht
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Frühlingsnacht
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Frühlingsnacht
tags: accusative
form-of
plural
Kirchenbau (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
bau
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌbaʊ̯]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirche und Bau sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: examples: text: Der Kirchenbau hat drei Jahre gedauert.
text: „Der Kirchenbau wurde eingestellt, und seither erinnerte die leere Kathedrale wie ein Monument an die knauserige und barbarische suduroyische Seele.“
glosses: die Errichtung eines Kirchengebäudes
raw_tags: nur im Singular
sense_index: 1
topics: construction
examples: text: „San Michele wird als der Prototyp zahlreicher mittelalterlicher Kirchenbauten der Region angesehen.“
text: „Die ersten Kirchenbauten hatten noch keine Glockentürme und waren relativ einfach ausgestaltet, eben wie ein Haus Gottes.“
text: „Dadurch verlor der bedeutendste Kirchenbau der Färöer leider auch viel von seinem ursprünglichen Charme.“
text: „Der entspricht allenfalls die von Luther 1544 eingeweihte Schlosskapelle, die als erster im evangelischen Glauben errichteter Kirchenbau angesehen wird.“
glosses: ein als Kirche errichtetes Bauwerk
sense_index: 2
topics: architecture
Synonyme: sense_index: 2
word: Kirchengebäude
Formen: form: der Kirchenbau
tags: nominative
singular
form: die Kirchenbauten
tags: nominative
plural
form: des Kirchenbaues
tags: genitive
singular
form: des Kirchenbaus
tags: genitive
singular
form: der Kirchenbauten
tags: genitive
plural
form: dem Kirchenbau
tags: dative
singular
form: den Kirchenbauten
tags: dative
plural
form: den Kirchenbau
tags: accusative
singular
form: die Kirchenbauten
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Französisch
sense_index: 1
tags: feminine
word: construction d'église
Kirschenmund (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mund
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʊnt]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirsche und Mund sowie dem Fugenelement -n
Bedeutungen: glosses: ein ausgeprägt rot erscheinender Mund
sense_index: 1
tags: poetic
Formen: form: der Kirschenmund
tags: nominative
singular
form: die Kirschenmünder
tags: nominative
plural
form: des Kirschenmundes
tags: genitive
singular
form: des Kirschenmunds
tags: genitive
singular
form: der Kirschenmünder
tags: genitive
plural
form: dem Kirschenmund
tags: dative
singular
form: dem Kirschenmunde
tags: dative
singular
form: den Kirschenmündern
tags: dative
plural
form: den Kirschenmund
tags: accusative
singular
form: die Kirschenmünder
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Englisch
sense_index: 1
word: cherry lips
Kirne (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
ne
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁnə]
rhymes: ɪʁnə
Grammatik: feminine
Bedeutungen: glosses: Fass, in dem Butter hergestellt wird
sense_index: 1
tags: regional
glosses: Kessel, in dem Margarine hergestellt wird
sense_index: 2
tags: jargon
Formen: form: die Kirne
tags: nominative
singular
form: die Kirnen
tags: nominative
plural
form: der Kirne
tags: genitive
singular
form: der Kirnen
tags: genitive
plural
form: der Kirne
tags: dative
singular
form: den Kirnen
tags: dative
plural
form: die Kirne
tags: accusative
singular
form: die Kirnen
tags: accusative
plural
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirnu
lang: Türkisch
sense_index: 1
word: yayık
Kirschenmündern (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mün
dern
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʏndɐn]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmund
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirschenmund
tags: dative
form-of
plural
Kirschenmünder (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mün
der
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʏndɐ]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmund
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirschenmund
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirschenmund
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirschenmund
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirschenmund
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirschenmund
tags: accusative
form-of
plural
Kirschenmunde (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mun
de
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʊndə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmund
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kirschenmund
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kirschenmund
tags: variant
Kirschenmunds (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
munds
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʊnt͡s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirschenmund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirschenmundes
tags: variant
Kirschenmundes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
schen
mun
des
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁʃn̩ˌmʊndəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirschenmund
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirschenmund
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirschenmunds
tags: variant
Kirchenbaus (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
baus
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌbaʊ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirchenbaues
tags: variant
Kirchenbaues (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
baues
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌbaʊ̯əs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenbau
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirchenbau
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirchenbaus
tags: variant
Kirchenbauten (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
chen
bau
ten
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁçn̩ˌbaʊ̯tn̩]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirchenbau
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirchenbau
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirchenbau
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirchenbau
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirchenbau
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirchenbau
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirchenbau
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirchenbau
tags: accusative
form-of
plural
Kirnen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
nen
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁnən]
rhymes: ɪʁnən
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirne
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirne
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirne
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirne
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirne
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirne
tags: dative
form-of
plural
form_of: Kirne
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirne
tags: accusative
form-of
plural
Kirmesbier (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bier
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbiːɐ̯]
Grammatik: neuter
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirmes und Bier
Bedeutungen: examples: text: Das ganze Dorf genoss das Kirmesbier.
glosses: Bier, das zu Kirmes gebraut wird und etwas stärker ist als das normale Bier
sense_index: 1
Formen: form: das Kirmesbier
tags: nominative
singular
form: die Kirmesbiere
tags: nominative
plural
form: des Kirmesbieres
tags: genitive
singular
form: des Kirmesbiers
tags: genitive
singular
form: der Kirmesbiere
tags: genitive
plural
form: dem Kirmesbier
tags: dative
singular
form: dem Kirmesbiere
tags: dative
singular
form: den Kirmesbieren
tags: dative
plural
form: das Kirmesbier
tags: accusative
singular
form: die Kirmesbiere
tags: accusative
plural
Kirmesbaum (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
baum
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbaʊ̯m]
Grammatik: masculine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirmes und Baum
Bedeutungen: examples: text: Am Freitag Abend um 18 Uhr wird der Kirmesbaum aufgestellt.
glosses: geschmückter Baumstamm, der als Wahrzeichen zur Kirmes aufgestellt wird
sense_index: 1
Formen: form: der Kirmesbaum
tags: nominative
singular
form: die Kirmesbäume
tags: nominative
plural
form: des Kirmesbaumes
tags: genitive
singular
form: des Kirmesbaums
tags: genitive
singular
form: der Kirmesbäume
tags: genitive
plural
form: dem Kirmesbaum
tags: dative
singular
form: dem Kirmesbaume
tags: dative
singular
form: den Kirmesbäumen
tags: dative
plural
form: den Kirmesbaum
tags: accusative
singular
form: die Kirmesbäume
tags: accusative
plural
Kirnemilch (Substantiv, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
ne
milch
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁnəˌmɪlç]
Grammatik: feminine
Herkunft: Determinativkompositum aus den Substantiven Kirne und Milch
Bedeutungen: examples: text: Ich trinke sehr gerne Kirnemilch.
glosses: Getränk, das als Nebenprodukt bei der Butterherstellung mitentsteht
sense_index: 1
Synonyme: sense_index: 1
word: Buttermilch
Formen: form: die Kirnemilch
tags: nominative
singular
form: der Kirnemilch
tags: genitive
singular
form: der Kirnemilch
tags: dative
singular
form: die Kirnemilch
tags: accusative
singular
Übersetzungen: lang: Finnisch
sense_index: 1
word: kirnupiimä
Kirmesbieren (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bie
ren
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbiːʁən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbier
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirmesbier
tags: dative
form-of
plural
Kirmesbiere (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bie
re
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbiːʁə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbier
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kirmesbier
tags: dative
form-of
singular
form_of: Kirmesbier
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirmesbier
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirmesbier
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirmesbier
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirmesbier
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirmesbier
tags: accusative
form-of
plural
Formen: form: Kirmesbier
tags: variant
dative
singular
Kirmesbiers (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
biers
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbiːɐ̯s]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirmesbier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirmesbieres
tags: variant
Kirmesbieres (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bie
res
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbiːʁəs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbier
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirmesbier
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirmesbiers
tags: variant
Kirmesbäumen (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bäu
men
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbɔɪ̯mən]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbaum
glosses: Dativ Plural des Substantivs Kirmesbaum
tags: dative
form-of
plural
Kirmesbäume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bäu
me
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbɔɪ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbaum
glosses: Nominativ Plural des Substantivs Kirmesbaum
tags: form-of
nominative
plural
form_of: Kirmesbaum
glosses: Genitiv Plural des Substantivs Kirmesbaum
tags: form-of
genitive
plural
form_of: Kirmesbaum
glosses: Akkusativ Plural des Substantivs Kirmesbaum
tags: accusative
form-of
plural
Kirmesbaume (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bau
me
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbaʊ̯mə]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbaum
glosses: Variante für den Dativ Singular des Substantivs Kirmesbaum
tags: dative
form-of
singular
Formen: form: Kirmesbaum
tags: variant
Kirmesbaums (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
baums
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbaʊ̯ms]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirmesbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirmesbaumes
tags: variant
Kirmesbaumes (Deklinierte Form, Deutsch)
Worttrennung: parts: Kir
mes
bau
mes
Aussprache: ipa: [ˈkɪʁməsˌbaʊ̯məs]
Grammatik: form-of
Bedeutungen: form_of: Kirmesbaum
glosses: Genitiv Singular des Substantivs Kirmesbaum
tags: form-of
genitive
singular
Formen: form: Kirmesbaums
tags: variant