Sphaeropsis shoot blight and altered nutrition in red pine plantations treated with paper mill waste sludge

Summary During 1993 progressive, severe shoot blight and canker disease in crowns of mature, merchantable red pines (Pinus resinosa) in central Wisconsin was noted in plantations in which paper mill waste sludge previously had been applied. For eight treated plantations and six non-treated plantations, incidence of shoot blight attributed to the pathogenic fungus Sphaeropsis sapinea (syn. Diplodia pinea) was quantified during 1993 or 1994. Foliage and soil samples also were collected for analyses. Sphaeropsis shoot blight was more frequent in treated plantations than in the non-treated stands (means of 81% of trees and 10.2% of shoots compared with 7% of trees and 0.1% of shoots, respectively). Consistent with other reports of damage caused by some diseases of conifers in situations of altered host nutrition, mean foliar N concentrations were higher in treated plantations (1.61%) than non-treated plantations (1.31%) (p < 0.001). Mean foliar Zn, Mn, Cu, and Al concentrations were lower in treated plantations than non-treated plantations, and mean soil P, Ca, and Mg concentrations were higher in treated plantations than non-treated plantations. Resume Pendant l'annee 1993, une forte intensite de dessechement de pousses et de chancres a ete observee dans les houppiers de pin rouge (Pinus resinosa) prets aetre exploites dans le centre du Wisconsin, dans des plantations dans lesquelles avaient eteepandues des boues de papeterie. L'incidence du dessechement attribue au champignon pathogene Sphaeropsis sapinea (syn. Diplodia pinea) a ete quantifiee en 1993 et 1994 dans 8 plantations avec epandage (traitees) et 6 plantations non traitees. Des echantillons foliaires et de sol ont egalement ete recoltes pour analyse. Le dessechement aSphaeropsis a ete plus important dans les plantations traitees (en moyenne 81% des arbres et 10.2% des pousses) que dans les non traitees (7% des arbres et 0.1% des pousses). Les concentrations foliaires en azote etaient plus elevees dans les plantations traitees (1.61%) que dans les non traitees (1.31%) (p < 0.001), en accord avec d'autres mentions de dommages associes a des maladies de coniferes observes en situation de modification de la nutrition de l'hote. Les concentrations foliaires en Zn, Mn, Cu, et Al etaient plus faibles dans les plantations traitees que les non traitees et les concentrations moyennes du sol en P, Ca, et Mg plus elevees dans les plantations traitees que les non traitees. Zusammenfassung In Wisconsin wurde im Jahre 1993 ein starkes Triebsterben und Rindennekrosen in den Kronen von Hiebsreifen Amerikanischen Rot-Kiefern (Pinus resinosa) in Plantagen beobachtet, die fruher mit Klarschlamm aus einer Papierfabrik gedungt worden waren. In den Jahren 1993 bzw. 1994 wurde in acht behandelten und sechs unbehandelten Plantagen das Auftreten des Triebsterbens quantifiziert, als dessen Verursacher der pathogene Pilz Sphaeropsis sapinea (syn. Diplodia pinea) nachgewiesen wurde. Das Sphaeropsis-Triebsterben trat in behandelten Bestanden haufiger auf als in unbehandelten (im Mittel 81% der Baume und 10,2% der Triebe bzw. 7% der Baume und 0,1% der Triebe). In Ubereinstimmung mit anderen Berichten uber Krankheiten an Koniferen unter dem Einfluss einer veranderten Nahrstoffsituation waren die mittleren Stickstoffgehalte in den Nadeln bei den gedungten Plantagen hoher (1,61%) als in den ungedungten (1,31%) (P < 0,001). Die mittleren Gehalte an Zn, Mn, Cu und Al in den Nadeln waren in den behandelten Plantagen geringer als in den unbehandelten. Im Boden waren P, Ca und Mg in den gedungten Plantagen in hoheren Konzentrationen vorhanden als in den nicht gedungten.