Canine Alimentary Neoplasia1

Summary This paper reviews the literature on esophageal, gastric, and intestinal Biology of the University of Connecticut during the last 15 years, 23 of these tumors of dogs and discusses 39 cases diagnosed at the Department of Pathotumors were benign and 16 malignant. The most common benign neoplasm was the rectal polyp, which was associated with tenesmus and bleeding. Among the malignant neoplasms, carcinomas of the stomach and rectum predominated. Gastric carcinomas were located frequently in the pyloric region and infiltrated all layers of the gastric wall and lymphatics. Vomiting and anorexia were frequent clinical signs. Metastases to regional lymph nodes were present in 3 dogs. The rectal carcinomas invaded all layers and lymphatics and were accompanied by fibrosis and muscular hypertrophy with metastases to the mesentery and lymph nodes. Clinically, intermittent diarrhea and/or constipation with tenesmus and bloody, mucus-covered stools was observed. The incidence and location of the tumors in dogs are compared with those occurring in man. Zusammenfassung Tumoren des Verdauungssystems beim Hund Die Arbeit gibt eine Zusammenfassung der Literatur uber Tumoren der Speiserohre, des Magens und des Darmtraktes beim Hund. Auserdem werden 39 Falle, die in den letzten 15 Jahren an der Abteilung fur Tierheilkunde der Universitat Connecticut diagnostiziert wurden, besprochen. Von diesen 39 Fallen waren 23 Geschwulste gutartig. Das haufigste gutartige Neoplasma war der Rektalpolyp, welches mit schmerzhaftem Stuhldrang und Blutungen verbunden war. Bei den bosartigen Geschwulsten dominierten Carcinome des Magens und des Rektums. Magencarcinome fanden sich haufig in der Pylorusgegend, wobei alle Schichten der Magenwand und die Lymphknoten infiltriert waren. Erbrechen und Appetitlosigkeit waren haufige Begleitsymptome. Bei 3 Hunden wurden Metastasen in den regionalen Lymphknoten gefunden. Die Rektalcarcinome infiltrierten samtliche Gewebe und die Lymphgefase. Als Folge zeigten sich eine Hypertrophie des Bindegewebes und der Muskelschicht sowie Metastasen im Mesenterium und den regionalen Lymphknoten. Klinisch auserte sich das Leiden durch zeitweise Diarrhoe und Verstopfung, Tenesmus sowie blutig-schleimige Exkremente. Resume Neoplasie alimentaire canine Ce travail donne un resume de la litterature sur les tumeurs oesophagiennes, gastriques et intestinales chez les chiens. Il decrit en outre 39 cas diagnostiques ces 15 dernieres annees dans le departement des maladies animales de l'Universite du Connecticut. Vingt trois de ces tumeurs etaient benignes et 16 malignes. Le neoplasme benin le plus courant est le polype rectal, qui est associe a un tenesme et a des hemorragies. Parmi les neoplasmes malins, ce sont les carcinomes de l'estomac et du rectum qui predominent. Les carcinomes gastriques sont localises frequemment dans la region du pylore et s'infiltrent dans toutes les couches de la paroi gastrique et dans le systeme lymphatique. Parmi les symptomes cliniques frequents, on observe des vomissements et une anorexie. On trouve des metastases des ganglions lymphatiques regionaux chez 3 chiens. Les carcinomes rectaux infiltrent toutes les couches tissulaires et le systeme lymphatique et sont accompagnes de fibrose et d'hypertrophie musculaire avec metastases dans le mesentere et dans les ganglions lymphatiques. Au point de vue clinique, on observe une diarrhee intermittente et/ou une constipation avec tenesme et selles muqueuses hemorragiques. On compare l'incidence et la localisation des tumeurs du chien a celles des tumeurs humaines. Resumen Neoplasias en el sistema digestivo de perros El trabajo presente revisa la bibliografia sobre los tumores esofagicos, gastricos e intestinales de perros, discutiendose ademas 39 casos diagnosticados en el Departamento de Patologia Animal de la Universidad de Connecticut a lo largo de 15 anos. 23 tumores eran benignos y 16 malignos. El neoplasma benigno mas comun era el polipo rectal, asociado a tenesmo doloroso y hemorragias. Entre los neoplasmas malignos prevalecian los carcinomas gastricos y rectales. Los carcinomas gastricos estaban localizados con frecuencia en la region pilorica e infiltraban todas las capas de la pared gastrica y los ganglios linfaticos. Sintomas clinicos frecuentes eran vomitos y anorexia. En 3 perros se hallaron metastasis en los ganglios linfaticos regionales. Los carcinomas rectales infiltraban todas las capas y ganglios. Como consecuencia, se produjo fibrosis e hipertrofia muscular con metastasis en el mesenterio y los ganglios linfaticos regionales. Los sintomas clinicos se manifestaban por diarrea intermitente y/o constipacion con tenesmo y excrementos hemorragicomucosos.