Evaluation of two controlled‐release 2,4‐D formulations for control of Myviophyllum spicatum L.*

Summary: Resume: Zusammenfassung The controlled release herbicide delivery system 2,4-dichlorophenoxy-acetic acid/poly(glycidyl methacrylate) was evaluated for control of Myriophyllum spicatum L. Release profiles were constructed for the release of 2,4-dichlorophenoxy-acetic acid (2,4-D) from two polymer formulations into a reconstituted fresh water (pH 8). Herbicide was released with rates averaging 1.2 and 4.0 mg 2,4-D g-1polymer day-1 over the 112-day experiment, depending on the molecular weight of the glycidyl methacrylate precursors used in the preparation of the formulation. A formulation evaluated in a flowing water apparatus was effective for control of M. spicatum when treatment of the polymer was made with amounts calculated to maintain a herbicide concentration in the water of 0.08 mg 1−1 or higher. The same 2,4-D polymer treated at 88 kg ae ha−1 provided extended control of M. spicatum in a 5-month study in replicated outdoor pools with water flow adjusted to provide one volume change every 24 h. Evaluation de 2 formulations de 2,4-D a liberation progressive pour la lutte contre Myriophyllum spicatum L. Le mecanisme de liberation progressive du poly-(glycidyl methacrylate) acide 2,4-dichlorophen-oxyacetique a eteevalue dans le cadre de la lutte contre‘Myriophyllum spicatum L'. Des profils de liberation ont eteetablis a partir de la liberation de l'acide 2,4-dichlorophenoxyacetique (2,4-D) a partir de deux formulations polymerisees en suspension aqueuse (pH 8). L'herbicide etait libere avec des taux atteignant 1,2 et 4 mg de 2,4-D/gramme de polymere/jour pendant les 112 jours de l'experimentation, en relation avec le poids moleculaire des precurseurs du glycidyl methacrylate utilise pour la preparation de la formulation. Une formulation testee avec un appareil a courant d'eau s'est revelee efficace pour detruire M. spicatum quand le traitement etait fait avec des quantites telles que soit maintenue une concentration d'au moins 0,08 mg/d'herbicide/litre d'eau. Le meme 2,4-D polymerise, appliquea 88 kg/ha a permis une destruction prolongee de M. spicatum pendant les 5 mois de l'etude dans des bassins exterieurs avec un courant d'eau ajuste pour assurer un changement de volume par 24 heures. Untersuchung von zwei 2,4-D-Formulierungen mit kontrollierter Wirkstofffreisetzung zur Bekampfung von Ahren-Tausendblatt (Myriophyllum spicalum L.) Die kontrollierte Wirkstofffreisetzung von 2,4-Dichlorphenoxyessigsaure aus Polyglycid-meth-acrylsaureester-Formulierungen wurde bei der Bekampfung von Myriophyllum spicatum untersucht. Der Wirkstoff wurde dabei aus 2 Formulierungen mit unterschiedlichen Polymeren in Frischwasser (pH = 8) mit 1,2 und 4,0 mg 2,4-D g−1 Polymer pro Tag wahrend der Versuchsdauer von 112 Tagen freigesetzt. Die jeweilige Menge hing vom Molekulargewicht des in den Formulierungen eingesetzten Methacrylsaureesters ab, um in dem Durchfluss-System eine Herbizidkonzentration von mindestens 0,08 mg 1−1 zur Bekampfung der Pflanzen zu gewahrleisten. Mit denselben 2,4-D-Formulierungen konnte in Freilandbecken (mit einmaligem Wasseraustausch innerhalb 24 Stunden) Myriophyllum spicatum mit 88 kg AS ha-1 bekampft werden (Versuchsdauer: 5 Monate: mit Wiederholung).