COMPARATIVE RESOLUTION OF LANDSAT 3 MSS AND RBV IMAGE DATA OF CHINA

Landsat multispectral scanner (MSS) and return beam vidicon (RBV) image data in both analogue and digital formats were used to assess the performance of the MSS and RBV sensor systems, and to determine their potential for recording information associated with topographic or land use maps of selected Chinese study areas (Beijing, Tianjin and the Huang He elbow). MSS images permitted the detection of 40 per cent to 50 per cent of the features identified on maps of 1: 250000 scale and larger, whereas the higher resolution Landsat 3 RBV images provided 10 per cent to 20 per cent additional information. Completeness of information extracted from a colour cathode ray tube display exceeded that obtained from analogue single band black and white MSS images by only 5 per cent to 10 per cent. Only through major improvements in spatial resolution will it be possible to compile maps at scales of 1: 250000 and larger from satellite data. Significantly, it appears that instantaneous field of view values of 5 m to 10 m will be required to produce image data of sufficient resolution for topographic mapping or detailed thematic studies of the Asian environment. Resume On a utilise les donnees de l'imagerie spatiale provenant du scanneur multispectral (MSS) et du tube vidicon a retour de faisceau (RBV) de Landsat, a la fois sous forme analogique et numerique, pour evaluer la performance des systemes de capteurs MSS et RBV, et pour determiner leur aptitude a contenir l'information figurant dans les cartes topographiques et les cartes d'occupation du sol, sur des polygones d'essais selectionnes en Chine (Pekin, Tianjin, et le coude du Huan He). Les images MSS ont permis de detecter 40 a 50 pour cent des details figurant sur les cartes a une echelle superieure ou egale a 1: 250000, tandis que les images RBV a meilleure resolution de Landsat C fournissaient 10 a 20 pour cent d'informations supplementaires. Le volume des informations extraites sur un ecran cathodique de visualisation en couleurs n'a depasse le volume obtenu a partir d'images d'une seule bande MSS en noir et blanc que de 5 a 10 pour cent seulement. Il semble que ce ne soit que par des ameliorations importantes dans la resolution spatiale que l'on pourra tirer des donnees de satellites des cartes a des echelles superieures ou egales a 1: 250000. Il apparait de maniere significative qu'un champ instantane de prise de vues de 5 a 10 m (pixel) sera necessaire pour obtenir des images ayant une resolution suffisante pour la cartographie topographique ou pour des etudes thematiques detaillees sur l'environnement asiatique. Zusammenfassung Verwendung von Landsat-aufzeichnungen, die mit Hilfe des multispektralen Scanners (MSS) und des Return Beam Vidicon (RBV) aufgenommen wurden und sowohl in analoger als auch digitaler Form vorlagen. um die Leistungsfahigkeit dieser Aufnahmesysteme zu ermitteln und die Moglichkeiten zur Gewinnung von Informationen zur Herstellung von topographischen oder Landnutzungskarten in ausgewahlten chinesischen Versuchsgebieten (Beijing, Tianjin undder Huang He Bogen). MSS-Bilder gestatteten die Erkennung von 40 bis 50% der auf Karten im Massstab 1: 250 000 oder grosser identifizierten Objekte, wahrend die RBV-Bilder von Landsat 3, die eine grossere Auflosung hatten, 10 bis 20% zusatzliche Informationen lieferten. Die Vollstandigkeit der Information, die von einem Farbdisplay erhalten wurde, uberstieg die von analogen einkanaligen schwarzweissen MSS-Bildern erhaltenen nur um 5 bis 10%. Nur durch wesentliche Verbesserungen der Objektauflosung wird es moglich sein, Karten 1: 250000 und grosser nach Satellitendaten herzustellen. Es wird offensichtlich eine Objecktauflosung von 5 bis 10m gefordert, um Bilddaten genugender Auflosung fur die Herstellung topographischer Karten oder thematischer Studien des asiatischen Raums zu erzeugen.