Children’s Environmental Health at CDC

espanolLa salud ambiental de los ninos es un tema de gran relevancia porque la morbilidad y mortalidad relacionadas con exposiciones ambientales son mas importantes en este sector de la poblacion (un tercio del global de la carga de enfermedad entre los ninos, segun la OMS) y porque los ninos tienen una particular vulnerabilidad relacionada con factores fisiologicos y con sus patrones de comportamiento. Tambien los determinantes sociales y los factores que determinan la desigualdad entre diferentes comunidades tienen una especial importancia en la vulnerabilidad de los ninos ante los factores de riesgo ambiental. Son varias las areas de trabajo del Centro Nacional de Salud Ambiental de los Centros para el Control y Prevencion de Enfermedades que tienen el interes centrado en la salud ambiental y los ninos. Entre ellas, se encuentran la evaluacion de la exposicion y la biomonitorizacion; la contaminacion atmosferica y el asma; el agua, el saneamiento y la higiene; la prevencion de la intoxicacion por plomo o las viviendas saludables. El abanico de temas que estan relacionados con la salud ambiental de los ninos es amplio y de naturaleza compleja en todo el mundo. Especificas exposiciones prenatales y en la infancia a contaminantes ambientales pueden resultar con efectos adversos en la salud tanto en la infancia como a lo largo del resto de la vida. Algunas exposiciones a contaminantes toxicos han sido bien estudiadas, pero otras permanecen desconocidas en lo que respecta a los posibles efectos especificos en ninos. Queda tambien mucho trabajo por hacer en lo relativo a vivienda, saneamiento y condiciones higienicas a lo largo de todo el mundo. Por otro lado, se hace hincapie en que para reducir la carga de morbilidad y mortalidad ambiental para los ninos se requiere un enfoque multidisciplinario portuguesA saude ambiental das criancas e um tema de grande relevância porque a morbilidade e mortalidade relacionadas com exposicoes ambientais sao mais importantes neste grupo da populacao (um terco da carga global das doencas nas criancas, segundo a OMS) e porque as criancas tem uma particular vulnerabilidade relacionada com os fatores fisiologicos e com os seus padroes de comportamento. Tambem os determinantes sociais e os fatores que determinam as desigualdades entre diferentes comunidades tem uma especial importância na vulnerabilidade das criancas aos fatores de risco ambiental. Sao varias as areas de trabalho do Centers for Disease Control and Prevention (CDC)’s National Center for Environmental Health que se focam na saude ambiental e nas criancas. Entre elas encontram-se a avaliacao da exposicao e a biomonitorizacao; a contaminacao atmosferica e a asma; a agua, o saneamento e a higiene; a prevencao da intoxicacao por chumbo e a habitacao saudavel. O leque de temas que estao relacionados com a saude ambiental das criancas e amplo e de natureza complexa a nivel mundial. Exposicoes especificas pre- natais e na infância a contaminantes ambientais podem resultar em efeitos adversos para a saude, tanto na infância como durante toda a vida. Algumas exposicoes a poluentes toxicos tem sido bem estudadas contudo outras permanecem desconhecidas no que respeita aos seus efeitos especificos nas criancas. Igualmente, existe ainda muito trabalho a desenvolver em todo o mundo relativamente a habitacao, ao saneamento e as condicoes de higiene. Nao obstante, sublinha-se que para reduzir a carga de mortalidade e morbidade ambiental nas criancas e imprescindivel uma abordagem multidisciplinar