Sustained response to vasopressin in isolated rat cortical collecting tubule.

Sustained response to vasopressin in isolated rat cortical collecting tubule. The effect of arginine vasopressin (ADH) on water permeability and transepithelial voltage was examined in cortical collecting tubules from a specific pathogen-free line of male Sprague-Dawley rats (75–125g body weight). Tubules were bathed in a medium resembling serum ultrafiltrate (310 mOsm/kg H 2 O) at 38°C. Osmotic water permeability (P f , µm/sec) was determined by the volume flow occurring with a hypo-osmotic perfusate (210–220 mOsm/kg H 2 O) and diffusional water permeability (P d , µm/sec) was calculated from the lumen-to-bath flux of tritiated water using an isosmotic perfusate. In the absence of ADH, both P f and P d were low, 17 ± 6 and 9.0 ± 0.6 (SEM), respectively. ADH added to the bath at concentrations above 0.5 µU/ml increased P f , with a maximal response at 40 µU/ml or greater. With 100 µU/ml ADH, P f and P d were, respectively, 994 ± 117 and 37.0 ± 2.4. Without ADH, the transepithelial voltage was variable (range, -5.4 to +2.5 mV; mean, -1.9 ± 0.4); however, with 100 µU/ml ADH, it hyperpolarized (lumen-negative) by 4.2 ± 0.8mV. In contrast to findings in the rabbit, both the hyperpolarization and the increased water permeability persisted for at least 3hr. The higher water permeabilities are consistent with the shorter length of the cortical collecting tubule in the rat, and may reflect the importance of attaining osmotic equilibration within the cortex during maximal antidiuresis. Reponse prolongee a la vasopressine du tubule collecteur cortical isole de rat. L'effet de l'arginine vasopressine (ADH) sur la permeabilite a l'eau et le voltage transepithelial a ete examine dans des tubules collecteurs corticaux provenant d'une lignee specifique pathogen-free de rats mâles Sprague-Dawley (75–125 g de poids corporel). Les tubules baignaient dans un milieu ressemblant a un ultrafiltrat de serum (310 mOsm/kg H 2 0) a 38°C. La permeabilite osmotique a l'eau ( P f , µm/sec) a ete determinee par le debit volumique se produisant avec un perfusat hypoosmotique (210–220 mOsm/kg H 2 0) et la permeabilite diffusionnelle a l'eau ( P d , µm/sec) a ete calculee a partir du flux lumiere-bain d'eau tritiee en utilisant un perfusat isoosmotique. En l'absence d'ADH, P f et P d etaient basses, de 17 ± 6 et 9,0 ± 0,6 (SEM), respectivement. L'ADH ajoutee au bain a des concentrations superieures a 0.5 µU/ml a augmente P f , avec une reponse maximale a 40 µU/ml ou plus. Avec 100 µU/ml d'ADH, P f et P d etaient respectivement de 994 ± 117 et de 37,0 ± 2,4. Sans ADH, le voltage transepithelial etait variable (compris entre -5,4 et 2,5 mV; moyenne: -1,9 ± 0,4); cependant, avec 100 µU/ml d'ADH, il y avait une hyperpolarisation (lumiere-negative) de 4,2 ± 0,8 mV. A l'oppose des resultats chez le lapin, l'hyperpolarisation et l'augmentation de la permeabilite a l'eau ont persiste au moins 3hr. Les plus fortes permeabilites a l'eau sont compatibles avec la longueur plus courte du tubule collecteur cortical chez le rat, et pourraient refleter l'importance d'atteindre un equilibre osmotique dans le cortex au cours d'une antidiurese maximale.