La Ausencia De Interlocutor De Mosen Millan

Se cuentan en Requiem por un campesino espanol los sucesos ocurridos en un pueblo a comienzos de la guerra civil, reconstruyendose tambien el pasado desde 1911 hasta 1936. Son los anos que marcan el nacimiento y la muerte de Paco, uno de los feligreses de Mosen Millan. El pasado se reconstruye un ano despues, a traves de la evocacion del sacerdote mientras espera el momento de iniciar el requiem por la muerte de Paco. Evoca su figura deteniendose en algunos nucleos temporales, el nacimiento, el bautizo, la boda y la extremauncion, confluyendo todo ello en el papel que a el le toco en el asesinato del feligres. Implicita en su recuento esta la desvinculacion de su responsabilidad moral, o, en momentos de mayor perturbacion, Mosen Millan se plantea si su papel de mediador, entre los fascistas y Paco, le convierte en una figura complice que arrastro a la muerte al inocente campesino. La evocacion se produce en torno al sentimiento de culpa, desde el cual se busca un principio exculpador. Elucidar hasta que punto Requiem condena o no a Mosen Millan, y si este a su vez logra justificar su actuacion en los sucesos, son cuestiones recurrentes que aparecen en las lecturas de la novela de Sender. Asi, por ejemplo, para Godoy Gallardo el sacerdote "es victima de las circunstancias" (431). Para Uceda, sin embargo, las palabras de Mosen Millan "condenan" al inocente, abandonandolo en el momento de la muerte, lo cual desacreditaria al sacerdote, ya que su actitud "no es tan facil de entender" desde una perspectiva humana (49). Mas rica en matices es la lectura de Mainer, para quien "asumir la parte de culpa individual que a cada uno toca [Mosen Millan] ..., puede ser una valedera moral de salvacion y un signo de lucidez" ("Resituacion" 18). Aunque, como veremos, la nocion de culpa es en el ultimo caso mas compleja, estas interpretaciones se sostienen en la premisa de que uno de los terminos, la condena o la justificacion de Mosen Millan, prevalece sobre el otro hasta llegar a anularlo. (1) Sin embargo, parecen existir elementos en la obra que la alejarian de dicha resolucion, anuladora de uno de los terminos. Cabe una lectura en la que los dos, sin anularse, coexistan en tension. Para ello es preciso un analisis de los mecanismos productores de sentido, por esquivo que este pueda ser, tanto para el propio Mosen Millan, que se afana en alcanzar un sentido satisfactorio a lo acontecido, como para el lector, cuya interpretacion no tiene por que coincidir con la del personaje, pues la novela en su conjunto le aporta elementos que permanecen al margen de la argumentacion que Mosen Millan lleva a cabo en su discurso evocador. La posible dispersion interpretativa viene dada por el hecho de que en la novela no existe una perspectiva unificadora del mundo representado. Me propongo mostrar que dicho discurso evocador es generador de culpa a la vez que de exculpacion. Aparece asi por la diferencia textual entre la literalidad de la evocacion y su sentido. Si la literalidad senala la culpa y enfrenta a Mosen Millan consigo mismo para asumirla, en cambio el sentido asignado a esa culpa produce un asomo de liberacion, el cual viene dado por un contexto narrativo exculpatorio. De ahi la sensacion de logro o progreso que el final de la evocacion supone respecto a su comienzo. Entrelazada con la reconstruccion personal de los hechos, la novela incorpora formaciones discursivas que trascienden al individuo y cuyo campo referencial se situa mas alla del devenir historico dramatizado en la novela. Estas formaciones discursivas traslucen pasajes del texto biblico y algunos refranes y dichos sentenciosos, los cuales, mediante la utilizacion de terminos generales suspenden momentaneamente el fluir temporal de la historia. Es preciso detenerse en la dimension temporal para ver como se producen las hipotesis interpretativas, tanto las del lector como las formuladas por Mosen Millan. Dimension intemporal Tal como viene senalando la critica, la accion se organiza en torno a tres planos temporales principales. …