Benchmarking Des Performances Infrastructurelles De L'Afrique (International Benchmarking of Africa's Infrastructure Performance)

French Abstract: Le manque d’infrastructures de qualite en Afrique est largement reconnu dans la litterature, et ce deficit contraint severement la competitivite et l’integration regionale dans le continent. Malgre une augmentation reguliere des investissements infrastructurels au cours de ces dix dernieres annees, une amelioration significative des performances des pays africains tarde a se materialiser.Des lors, ce papier propose un benchmarking systematique de la performance des pays africains dans la fourniture des infrastructures economiques cles a savoir: l'electricite, l'eau et de l'assainissement, les technologies de l'information et de la communication (TICs), et les transports. Le Benchmarking est effectue par rapport a un echantillon representatif des pays en developpement, regroupes selon trois groupes de revenus: les pays a faible revenu, les pays a revenu moyen inferieur, et les pays a revenu moyen superieur.Les resultats obtenus montrent que les performances moyennes des pays africains sont de loin inferieures a ce qu’elles devraient etre, pour un niveau de revenu donne: l'acces aux infrastructures demeure le probleme majeur, en particulier dans le secteur de l'electricite. Les prestations de services dans les TICs et les transports sont, en moyenne, bien plus faibles en Afrique que dans le reste du monde en developpement. Ces deficits d'infrastructures ont pour consequences contraindre significativement le bien-etre des plus pauvres, mais aussi d’endiguer la competitivite et les perspectives de croissance d'un eventail de secteurs economiques qui dependent de facon critique d’une offre stable et concurrentielle de services d'infrastructures de base. La principale implication de ces resultats est qu'il faut non seulement intensifier les investissements dans les infrastructures, mais surtout ameliorer l'efficacite et l’efficience des politiques infrastructurelles en Afrique.English Abstract: Africa's lack of quality infrastructure is widely recognized in the literature, and this deficit severely impedes competitiveness and regional integration in the continent. Despite a steady increase in infrastructure investment over the past decade, significant improvements in infrastructure performance of African countries is yet to materialize. Therefore, this paper proposes a first systematic benchmarking of the performance of African countries in providing key economic infrastructures namely: electricity, water and sanitation, information technology and communication (ICT ), and transportation. The Benchmarking exercise is performed against a representative sample of developing countries, grouped into three income groups: low-income, lower middle income, and upper middle income countries. The results show that the average performance of African countries is far lower than it should be for a given level of income: access to infrastructure remains a major problem, particularly in the electricity sector. The services in ICT and transport are on average much lower in Africa than in the rest of the developing world. These infrastructure deficits significantly constrain the welfare of the poor, and curb the competitiveness and growth prospects of a range of economic sectors that depend critically on a stable and competitive supply of basic infrastructure services.