Qualitative Interviews of Racial Fluctuations: The “How” of Latina/o-White Hybrid Identity

Using qualitiative interviewing, this article exposes the performative moments of the Latina/o-White hybrid social actor (i.e., individuals born of one White parent and one Latina/o parent). This study draws on performance studies theories and concepts to demonstrate how these individuals work within and outside the limitations of today's U.S. discourse on race and ethnicity. Finding four major themes (i.e., ritual disciplines, body as text, language as text, and institutes of identity), this article provides the tensions of the participants' mixed positionality yet also points to the imaginative possibilities that can come through communicating such an identity. Les fluctuations raciales dans les entretiens qualitatifs : le ≪ comment ≫ d’une identite hybride latino-blanc ou latina-blanche Par des entretiens qualitatifs, cet article revele les moments performatifs de l’acteur social hybride latino-blanc ou de l’actrice sociale hybride latina-blanche (c.-a-d. des individus nes d’un parent blanc et d’un parent latino). L’etude puise dans les theories et les concepts des performance studies pour demontrer comment ces individus travaillent a l’interieur et en-dehors des limites du discours americain d’aujourd’hui sur la race et l’ethnicite. A partir de quatre themes principaux (les disciplines rituelles, le corps comme texte, la langue comme texte et les institutions d’identite), l’article presente les tensions des positionnalites mixtes des participants mais cite aussi les possibilites imaginatives qui peuvent apparaitre dans la communication de cette identite. Qualitative Interviews zu rassischen Bewegungen: Das “Wie” einer Latina/o-Weisen-Hybrididentitat Mittels qualitativer Interviews beleuchten wir in diesem Aufsatz die performativen Momente eines spezifischen sozialen Akteurs, namlich solcher Personen, die einen weisen und einen Latina/o-Elternteil haben (Latina/o-Weisen-Hybrid). Die Studie bedient sich Theorien und Konzepten der Performanzstudien, um zu zeigen, wie diese Personen heute innerhalb und auserhalb der Grenzen des U.S.-amerikanischen Diskurses zu Rasse und Ethnizitat arbeiten. Gefunden wurden vier grose Themen (Rituelle Gepflogenheiten, Korper als Text, Sprache als Text und Einrichtungen der Identitat) mittels derer dieser Aufsatz das Spannungsfeld der vermischten Positionen der Teilnehmer, aber auch die imaginativen Moglichkeiten, die durch die Kommunikation einer solchen Identitat hervortreten, aufzeigt. Las Entrevistas Cualitativas de las Fluctuaciones Raciales: El Como de la Identidad Hibrida Latina/o-Blanca Resumen Usando entrevistas cualitativas, este ensayo expone los momentos de performance del actor social hibrido Latina/o -Blanco (a saber, individuos nacidos de un padre Blanco y uno Latina/o). Este estudio toma de las teorias y los conceptos de los estudios de la performance para demostrar como estos individuos trabajan dentro y afuera de las limitaciones del discurso racial y etnico de los Estados Unidos hoy. Encontrando cuatro temas mayores (a saber, el ritual de las disciplinas, el cuerpo como texto, el lenguaje como texto y los institutos de la identidad), este ensayo provee de las tensiones de los participantes de posicion mixta y apunta aun a las posibilidades imaginativas que pueden venir a traves de esa identidad.