The skin musculature of hystricognath and other selected rodents

Summary The nature of the cutaneus maximus muscle was studied in the following rodent genera: Plagiodontia, Capromys, Geocapromys, Myocastor, Octodon, Coendou, Dasyprocta, Hydrochoerus, Atherurus, Cryptomys, Petromus, Thryonomys, Aplodontia, Spermophilus, Tamias, Tamiasciurus, Pedetes, Rattus, Tachyoryctes. With only a few exceptions, the hystricognath genera exhibit an unusual five-parted cutaneus maximus with an origin of pars dorsalis on the lateral side of the shoulder. A standard terminology for the skin musculature in rodents is presented, together with a list of synonymous terms from the literature. The relationship of the five parts of the cutaneus maximus muscle to the primitive rodent condition is discussed, as well as the taxonomic and functional significance of the various parts. The observations support the grouping of New and Old World hystricognaths into a suborder Hystricognatha. Zusammenfassung Die Hautmuskulatur des Stachelsweines und anderer ausgewahlter Nager Die Beschaffenheit des M. cutaneus maximus wurde bei folgenden Nagergattungen untersucht: Plagiodontia, Cypromys, Geocapromys, Myocastor, Octodon, Coendou, Dasyprocta, Hydrochoerus, Atherurus, Cryptomys, Petromus, Thryonomys, Aplodontia, Spermophilus, Tamias, Tamiasciurus, Pedetes, Rattus und Tachyoryctes. Mit nur wenigen Ausnahmen weist die Gattung der Stachelschweine einen seltenen, funfteiligen M. cutaneus maximus auf, der mit einer Pars dorsalis an der lateralen Seite der Schulter entspringt. Eine Standardterminologie fur die Hautmuskulatur der Nager wird, zusammen mit den Synonyma der Literatur, vorgelegt. Die Beziehungen der funf Abschnitte des M. cutaneus maximus zu den Verhaltnissen beim primitiven Nager sowie ihre taxonomische und funktionelle Bedeutung werden diskutiert. Diese Beobachtungen unterstiitzen die Eingruppierung von Neu- und Altwelt-Stachelschweinen in eine Unterordnung Hystricognatha. Resume La musculature cutanee des Hystricognathes et certains autres Rongeurs La nature du m. cutaneus maximus a ete etudieedans les genres suivant de Rongeurs: Plagiodontia, Capromys, Geocapromys, Myocastor, Octodon, Coendou, Dasyprocta, Hydrochoerus, Atherurus, Cryptomys, Petromus, Thryonomys, Aplodontia, Spermophilus, Tamias, Tamiasciurus, Pedetes, Rat-tus, Tachyoryctes. A quelques exceptions pres, les genres ď Hystricognathes ont montre un m. cutaneus maximus de type unusuel divise en cinq parties, avec une origine de la pars dorsalis sur la face laterale de lepaule. Une terminologie standard est proposee pour la musculature cutanee des Rongeurs, ainsi qu'une liste des synonymes fournis par la literature. Les relations des cinq parties du m. cutaneus maximus avec la disposition primitive des Rongeurs est discutee, de meme que la signification taxonomique et fonctionnelle des differentes parties. Les observations incitent a grouper les Hystricognathes du nouveau et de ľ ancien mondes en un sours-ordre Hystricognatha. Resumen La musculatura cutanea del puerco espin y de otros roedores seleccionados La configuracion del M. cutaneus maximus se estudio en los siguientes generos de roedores: Plagiodontia, Cypromys, Geocapromys, Myocastor, Octodon, Coendou, Dasyprocta, Hydrochoerus, Atherurus, Cryptomys, Petromus, Thryonomys, Aplodontia, Spermophilus, Tamias, Tamiasciurus, Pedetes, Rattus y Tachyoryctes. Solo con pocas excepciones, los puercos espines presentan un M. cutaneus maximus raro de cinco partes, cuya parte dorsal se origina en la region lateral del hombro. Se ofrece el modelo de una terminologi'a para la musculatura cutanea de los roedores, junto con los sinonimos anotados en la bibliografia. Las relaciones de las cinco porciones del M. cutaneus maximus con las condiciones en los roedores primitivos, asi como su importancia taxonomica y funcional, se discuten ampliamente. Las observaciones favorecen la inclusion de los puercos espines del mundo nuevo y antiguo dentro del grupo Hystricognatha.