The Persistence of the Dextrolateral Müllerian Duct in Hens (Gallus gallus) in the Post-incubation Period

Summary 1 The persistence of the right side Mullerian duct was found on the right side of the cloaca either as a cord-like structure of not more than 5–7 mm. or a cyst. The largest cyst measured 4.6 × 3.0 cm. The volume was 24,699 mm.. 2 In some cases, where no persistence of the Mullerian duct was found macroscopically, there occurred in histological sections a luminized formation lined with multi-layered columnar epithelium corresponding to the Mullerian duct. Its size ranged between 115 and 165 μ. 3 In a group of 130 chicks there were 32 per cent with a persistent Mullerian duct. Of these birds 18 per cent had cysts and 14 per cent had a persistent Mullerian duct without any cyst. 4 In 30 laying hens cysts were found in 11, i. e. 36 per cent. 5 That the incidence and size of cysts is lower in chicks than in laying hens can be explained as due to the higher secretion of estrogens at the time of the sexual cycle, when the sensitive tissue, such as the persistent Mullerian duct, reacts to the increased supply of hormones with “cystosis”. Zusammenfassung Die Persistenz des rechten Mullerschen Ganges bei Huhnern 1 Die Persistenz des rechten Mullerschen Ganges wurde auf der rechten Seite der Kloake entweder in Form eines schnurartigen Gebildes (maximale Grose: 5–7 mm) oder in Form einer Zyste (Maximalgrose: 4,6 × 3,0 cm, Maximalvolumen 24,699 ml) festgestellt. 2 In einigen Fallen wo makroskopisch kein Rest des Mullerschen Ganges festgestellt wurde, kam in histologischen Schnitten ein hohles, mit mehrschichtigem zylindrischem Epithel versehenes Gebilde vor, das dem Mullerschen Gang entsprach. Seine Grose bewegte sich zwischen 115–165 γm. 3 Von 130 Huhnern wiesen 32% einen persistierenden Mullerschen Gang auf. 18% der Huhner hatten einen persistierenden Mullerschen Gang mit einer Zyste, 14% hingegen einen solchen ohne Zyste. 4 Bei 30 Leghennen wurden Zysten in 11 Fallen, d.i. in 36% festgestellt. 5 Die Tatsache, das die Anzahl und Grose der Zysten bei Kucken kleiner als bei Leghennen ist, ist damit zu erklaren, das die Oestrogenausscheidung bei geschlechtsreifen Tieren hoher ist als vor der Pubertat und ein sensitives Gewebe wie der Rest des Mullerschen Ganges auf die erhohte Hormonzufuhrung mit einer Zystenbildung reagiert. Resume La persistance du canal dextrolateral de Muller chez les poules (Gallus gallus) dans la periode post-incubatrice 1 On a trouve une persistance du cote droit du canal de Muller dans le cote droit du cloaque, soit structure en corde de 5 a 7 mm au plus, soit sous forme de kyste. Le kyste le plus grand mesurait 4,6 × 3,0 cm. Le volume etait de 24,699 ml. 2 Dans quelques cas, on ne trouve pas persistance du canal de Muller a l'echelle macroscopique, mais, dans les coupes histologiques, on peut decouvrir une formation en lumiere bordee d'un epithelium plusristrafie en colonne, correspondant au canal de Muller. Ses dimensions sont de l'ordre de 115 a 165 γm. 3 Dans un groupe de 130 poussins, on trouve 32% avec un canal de Muller persistant. Parmi ces oiseaux, 18% avaient un kyste et 14% un canal de Muller persistant sans aucun kyste. 4 Sur 30 pondeuses, on en a trouve 11 porteuses de kystes, c.-a-d. 36%. 5 L'incidence moindre des kystes et leur dimensions plus faibles chez les poussins que chez les pondeuses peut s'expliquer par une secretion oestrogenique plus elevee au moment du cycle sexuel; un tissu sensible, tel que le canal de Muller persistant, reagit par une “kystose” a cet apport hormonal accru. Resumen La persistencia del conducto dextrolateral de Muller en gallinas (Gallus gallus) durante el periode- de postincubacion 1 La persistencia del lado derecho del conducto de Muller se hallo en el lado derecho de la cloaca bien como una estructura funiforme de no mas de 5–7 mm o bien como un quiste. El quiste mayor midio 4,6 × 3,0 cm. El volumen era 24,699 ml. 2 En algunos casos, en que no se descubrio macroscopicamente persistencia alguna del conducto de Muller, se encontro en cortes histologicos una formacion rayada luminiscente con epitelio apilado multiestratificado corres-pondiente al conducto de Muller. Su tamano oscilaba entre 115 y 165 γm. 3 En un grupo de 130 pollitas habia un 32 por ciento con un conducto persistente de Muller. De estas aves, el 18 por ciento tenia quistes y el 14 por ciento evidenciaba un conducto persistente de Muller sin quiste alguno. 4 Entre 30 gallinas ponedoras se hallaron quistes en 11, es decir en un 36 por ciento. 5 El que la incidencia y tamano de los quistes es menor en pollitas que en las gallinas ponedoras se puede explicar como debido a una secrecion mayor de estrogenos durante el tiempo del ciclo sexual, mientras que el tejido sensitivo, tal como el conducto persistente de Muller, reacciona frente al suministro aumentado de hormonas con “cistosis”.