Two Previously Unreported Barnacles Commensal with the Green Sea Turtle, Chelonia Mydas (Linnaeus, 1758), in Hawaii and a Comparison of their Attachment Modes

[Two species of barnacles found living in the skin of green sea turtles, Chelonia mydas, and not previously recorded in Hawaii are reported and their attachment mechanisms compared. These findings bring to five the total number of barnacles commensal with Hawaiian sea turtles and to 50 the number of shallow-water cirripedes known in Hawaii. Identified as Stomatolepas elegans and Platylepas decorata, both species live embedded in the soft skin of the limbs, neck, and tail of their host. Stomatolepas elegans is perhaps a recent arrival in Hawaii with this being the first report of it, or any member of the genus, occurring with hawksbill turtles, Eretmochelys imbricata. We found the barnacle embeds by penetrating the epidermis of sea turtles and then anchors in connective tissue of the dermis by way of small spikes extending from the shell. Conversely, P. decorata invades host tissue less deeply, lacks anchoring devices, and becomes encapsulated only by epidermis. Species diagnoses were made by light and scanning electron microscopy and by comparison with other members in each genus. Deux especes de cirripedes vivant dans la peau des tortues vertes marines Chelonia mydas et inconnues jusqu'a ce jour d'Hawaii sont etudiees et leur mecanismes de fixation compares. Ces trouvailles portent a cinq le nombre total de cirripedes commensaux des tortues marines d'Hawaii et a 50 le nombre d'especes de cirripedes d'eaux peu profondes connues a Hawaii. Identifiees comme Stomatolepas elegans et Platylepas decorata, les deux especes vivent enfoncees dans la peau molle des membres, du cou et de la queue de leur hote. Stomatolepas elegans est peut-etre d'arrivee recente a Hawaii, ceci etant la premiere mention de sa presence, comme la premiere mention de ce genre, vivant avec les tortues imbriquees, Eretmochelys imbricata. Nous avons trouve que le cirripede s'enfonce en penetrant dans l'epiderme des tortues de mer et s'ancre ainsi dans le tissu conjonctif du derme au moyen de petites pointes venant de la coquille. Inversement, P. decorata envahit le tissuhote moins profondement, n'a pas de systeme d'ancrage et s'encapsule seulement dans l'epiderme. Les diagnoses des especes ont ete effectuees a l'aide de la microscopie optique et de la microscopie electronique a balayage et par comparaison avec les autres membres de chaque genre., Two species of barnacles found living in the skin of green sea turtles, Chelonia mydas, and not previously recorded in Hawaii are reported and their attachment mechanisms compared. These findings bring to five the total number of barnacles commensal with Hawaiian sea turtles and to 50 the number of shallow-water cirripedes known in Hawaii. Identified as Stomatolepas elegans and Platylepas decorata, both species live embedded in the soft skin of the limbs, neck, and tail of their host. Stomatolepas elegans is perhaps a recent arrival in Hawaii with this being the first report of it, or any member of the genus, occurring with hawksbill turtles, Eretmochelys imbricata. We found the barnacle embeds by penetrating the epidermis of sea turtles and then anchors in connective tissue of the dermis by way of small spikes extending from the shell. Conversely, P. decorata invades host tissue less deeply, lacks anchoring devices, and becomes encapsulated only by epidermis. Species diagnoses were made by light and scanning electron microscopy and by comparison with other members in each genus. Deux especes de cirripedes vivant dans la peau des tortues vertes marines Chelonia mydas et inconnues jusqu'a ce jour d'Hawaii sont etudiees et leur mecanismes de fixation compares. Ces trouvailles portent a cinq le nombre total de cirripedes commensaux des tortues marines d'Hawaii et a 50 le nombre d'especes de cirripedes d'eaux peu profondes connues a Hawaii. Identifiees comme Stomatolepas elegans et Platylepas decorata, les deux especes vivent enfoncees dans la peau molle des membres, du cou et de la queue de leur hote. Stomatolepas elegans est peut-etre d'arrivee recente a Hawaii, ceci etant la premiere mention de sa presence, comme la premiere mention de ce genre, vivant avec les tortues imbriquees, Eretmochelys imbricata. Nous avons trouve que le cirripede s'enfonce en penetrant dans l'epiderme des tortues de mer et s'ancre ainsi dans le tissu conjonctif du derme au moyen de petites pointes venant de la coquille. Inversement, P. decorata envahit le tissuhote moins profondement, n'a pas de systeme d'ancrage et s'encapsule seulement dans l'epiderme. Les diagnoses des especes ont ete effectuees a l'aide de la microscopie optique et de la microscopie electronique a balayage et par comparaison avec les autres membres de chaque genre.]