Some reflections on my career, publishing, and contributing significantly to a field: cómo publicar y contribuir de modo significativo en un campo del conocimiento

^len^aIn this article the author provides an overview and a retrospective analysis of his over three-decade-long academic career and the evolution of his research during the course of that career. Within the broad overview and analysis of his career, he singles out and elaborates on his fifteen-year collaborative research on service quality (with colleagues Valarie Zeithaml and Len Berry), in order to illustrate the nature of a programmatic research stream on an important topic and the significant impact that such a research stream can have on a discipline's knowledge base and practice. The author also derives a number of personal lessons from his reflections about his career and research, and discusses the implications of those lessons for researchers. He concludes the article with some general observations and recommendations about making significant contributions to a field.^les^aEn el presente articulo, el autor ofrece una perspectiva general de sus mas de tres decadas de trayectoria academica y hace un analisis retrospectivo de su evolucion como investigador. Siguiendo esa perspectiva y bajo un analisis amplio, el autor resena sus 15 anos de investigacion colaborativa sobre la calidad del servicio (con sus colegas Valarie Zeithaml y Len Berry), con el fin de ilustrar la naturaleza de una corriente de investigacion programatica sobre un tema importante y el impacto significativo que esa forma de investigar puede tener en la base y en la practica del conocimiento de una disciplina. El autor tambien menciona un numero de experiencias personales que surgen de la reflexion sobre su carrera como investigador, y discute las repercusiones que estas experiencias podrian tener para otros investigadores. El articulo concluye con algunas observaciones y recomendaciones generales sobre como se puede contribuir significativamente a un campo del conocimiento.^lfr^aDans cet article, l'auteur offre une perspective generale de son parcours academique de plus de trois decades et realise une analyse retrospective de son evolution en tant que chercheur. Dans cette perspective et par une profonde analyse, il decrit 15 ans de recherche en collaboration (avec ses collegues Valarie Zeithaml et Len Berry) sur la qualite de service, afin d'illustrer l'essence d'un courant d'investigation programmatique sur un theme important et l'impact significatif de ce genre de recherche sur le fondement et l'exercice de la connaissance d'un discipline. L'auteur mentionne egalement plusieurs experiences personnelles surgissant de la reflexion sur sa carriere de chercheur et les repercussions que ces experiences pourraient avoir pour d'autres chercheurs. En conclusion, il effectue quelques observations et recommandations generales concernant la maniere de contribuer de facon significative dans un domaine de connaissance^lpt^aNo presente artigo, o autor oferece uma perspectiva geral de suas mais de tres decadas de trajetoria academica e faz uma analise retrospectiva de sua evolucao como pesquisador. Seguindo essa perspectiva e sob uma analise ampla, o autor faz uma resenha de seus 15 anos de pesquisa colaborativa sobre a qualidade do servico (com seus colegas Valarie Zeithaml e Len Berry), com o objetivo de ilustrar a natureza de uma corrente de pesquisa programatica sobre um tema importante e o impacto significativo que essa forma de pesquisar pode ter na base e na pratica do conhecimento de uma disciplina. O autor tambem menciona experiencias pessoais que surgem da reflexao sobre sua carreira como pesquisador, e discute as repercussoes que estas experiencias poderiam ter para outros pesquisadores. O artigo e concluido com algumas observacoes e recomendacoes gerais sobre como se pode contribuir significativamente a um campo do conhecimento.