THE LANDAU RÉACTION IN FULLTERM and PRÉTÉRM INFANTS AT FOUR MONTHS OF AGE

SUMMARY Twelve normal fullterm infants and 11 low-risk preterm infants were assessed at four months of age. Assessments included a Three-Component-Scale for the Landau reaction, the Touwen Scale for the Landau reaction, the Bayley Scales of Infant Development Motor Scale, and the Movement Assessment of Infants Muscle Tone Scale. a statistically significant relationship was found between gestational age (preterm vs. fullterm birth) and scores on the hip and kicking subcomponents on the Three-Component-Scale for the Landau reaction, and also between gestational age at birth and scores on the summary of tone-extremities and total risk score items on the Movement Assessment of Infants. Although preterm and fullterm infants may not show differences in scores on motor developmental level assessments, variations in postural reactions and muscle tone may be present at four months of age. RESUME .La reaction de Landau chez les nourrissons nes a terme et les prematures a l'age de quatre mois Douze nourrissons normaux nes a terme et 11 prematures a faible risque ont ete examines a l'age de quatre mois. L'examen comprenait une echelle a trois composantes pour la reaction de Landau, l'echelle de Touwen pour la reaction de Landau, les Bayley Scales of Infant Development Motor Scale et l'echelle d'appreciation du tonus musculaire du nourrisson par mouvement. Une relation statistiquement significative aete trouvee entre l'age conceptuel (naissance prematuree opposee a naissance a terme) et les scores aux sous-composantes de hanche et de coup de pied a l'echelle a trois composantes de la reaction de Landau et aussi entre l'age conceptuel a la naissance et les scores pour l'ensemble du tonus des extremites et le score de risque total aux items de l'appreciation de mouvement du nourrisson. Bien que les nourrissons prematures et nes a terme peuvent ne pas montrer de difference au score d'appreciation du niveau de developpement moteur, des variations dans les reactions posturales et le tonus musculaire peuvent etre presentes a l'age de quatre mois. ZUSAMMENFASSUNG Die Landau Reaktion bei reifen und fruhgeborenen Kindern im Alter von vier Monaten 12 gesunde reife Neugeborene und 11 risikoarme Fruhgeborene wurden im Alter von vier Monaten untersucht. Die Untersuchung beinhaltete: eine drei-Punkte-Skala fur die Landau Reaktion, die Bayley Scales zur motorischen Entwicklung des Neugeborenen, die Touwen Scale fur die Landau Reaktion und die Movement Assessment zur Tonusbestimmung beim Neugeborenen. Eine statistisch signifikante Bezehung wurde zwischen dem Gestationsalter (Friihgeburt gegen Termingeburt) und den Subkomponenten fur Huft-und Strampelbewegungen bei der drei-Komponenten-Skala fur die Landau Reaktion gefunden, sowie zwischen dem Gestationsalter bei der Geburt und Scores fur den Gesamttonus und alle Risikofaktoren bei der Movement Assessment bei Neugeboren. Obwohl Fruhgeborene und reife Neugeborene sich in den Scores fur die motorische Entwicklung nicht unterscheiden, kann es Abweichungen in den Haltungsreaktionen und im Muskeltonus im Alter von vier Monaten geben. RESUMEN La reaccion de Landau en el nacido a termino y en el pretermino a los cuatro meses de edad Se exploraron doce lactantes a termino normales y 11 pretermino de bajo riesgo, a los cuatro meses de edad. La exploracion incluyo una “escala de tres componentes para la reaccion de Landau”, la “escala Touwen para la reaccion de Landau” las “escalas Bayley para el desarrollo motor de nifio” y la “exploracion del movimiento de la escala de tono muscular”. Se hallo una correlation estadisticamente significativa entre la edad de gestacion (nacimiento pretermino frente a nacimiento a termino) y los puntajes de los subcomponentes de cadera y pataleo de la escala de tres componentes para la reaccion de Landau y tambien entre la edad de gestacion al nacer y los puntajes en la sumacion de los items del tono de las extremidades y los items de riesgo total en la “exploracion del movimiento” en el lactante. Aunque los pretermino y a termino pueden no mostrar diferencias en los puntajes de la exploracion de nivel de desarrollo motor, a los cuatro meses de edad puenden estar presentes variaciones en las reacciones posturales y en el tono muscular.