A Mesolevel Communicative Model of Collaboration

Generally theorized and empirically examined as an organization phenomenon, collaboration may be more productively explored from a mesolevel model that simultaneously addresses group, organizational, and public frames. Examining how individuals communicate in those frames revealed four discursive productions of collaboration, which were previously undertheorized. Thus, we propose a communicative model that details the simultaneously occurring communication at multiple levels that gives rise to the emergence and effectiveness of collaborating talk. In this model, communication is no longer described as one of the component(s) of collaboration; communication is elevated to the essence of collaboration. Working from observations and records of a 9-month interorganizational collaboration, this article develops a mesolevel communicative model of collaboration and demonstrates that the bulk of collaborative communication occurs at the team level—indeed, the level where relationships among individuals and organizations is revealed and acted upon. Resume Un modele communicationnel de la collaboration a moyenne echelle Bien qu’elle soit generalement theorisee et examinee empiriquement en tant que phenomene organisationnel, la collaboration pourrait etre exploree de facon plus productive a partir d‘un modele a moyenne echelle qui s’interesse simultanement aux cadres de groupe, aux cadres organisationnels ainsi qu‘aux cadres publics. Un examen de la facon dont les individus communiquent dans ces cadres a revele quatre productions discursives de collaboration dont la theorisation etait jusqu’a aujourd‘hui tres faible. Ainsi, nous proposons un modele communicationnel exposant en detail la communication a plusieurs niveaux qui se produit simultanement et qui met en evidence l’emergence et l‘efficacite des discussions de collaboration. Dans ce modele, la communication n’est plus decrite comme l‘une des composantes de la collaboration : elle est elevee au statut d’essence de la collaboration. A partir d‘observations et d’enregistrements d‘une collaboration interorganisationnelle de neuf mois, cet article developpe un modele communicationnel de la collaboration a moyenne echelle et demontre que la majeure partie de la communication de collaboration se produit a l’echelle du groupe, niveau ou les relations entre les individus et les organisations se revelent et sont mises a execution. Abstract Ein Meso-Ebenen-Kommunikationsmodell der Zusammenarbeit Theoretisch und empirisch im Allgemeinen als ein Organisationsphanomen betrachtet, kann Zusammenarbeit auch ertragbringend von einer Meso-Ebene untersucht werden, die gleichzeitig Gruppen, Organisation und offentliche Rahmen anspricht. Die Untersuchung, wie Personen in diesen Rahmen kommunizieren zeigte 4 diskursive Entstehungsarten von Zusammenarbeit, welche vorher nicht ausreichend theoretisch betrachtet wurden. Daher schlagen wir ein Kommunikationsmodell vor, welches die gleichzeitig auftretende Kommunikation auf verschiedenen Ebenen als Ursache fur das Vorkommen und die Effektivitat von gemeinschaftlicher Unterhaltung genau beschreibt. In diesem Modell wird Kommunikation gerade nicht als eine Komponente von Zusammenarbeit betrachtet; vielmehr wird Kommunikation zur Essenz von Zusammenarbeit erhoben. Auf Basis von Beobachtungen und Protokollen einer 9-Monate dauernden Zusammenarbeit erarbeitet dieser Artikel ein Meso-Ebenen-Kommunikationsmodell der Zusammenarbeit und zeigt, dass sich der Hauptteil kollaborativer Kommunikation auf der Team-Ebene ereignet – und damit auf der Ebene, wo sich Beziehungen zwischen Individuen und Organisationen zeigen und handlungsleitend sind. Resumen Un Modelo de Colaboracion Comunicativa de Nivel Intermedio Generalmente teorizada y empiricamente examinada como un fenomeno organizacional, la colaboracion puede ser explorada mas productivamente desde un modelo de nivel intermedio que trate simultaneamente los marcos grupales, organizacionales y publicos. Examinando como los individuos comunican estos marcos revelo 4 producciones de discurso de colaboracion, que no fueron previamente teorizados. Asi, proponemos un modelo comunicativo que detalla la comunicacion simultanea en multiples niveles que da surgimiento y efectividad a la conversacion colaboradora. En este modelo la comunicacion ya no es descripta como uno de los componente(s) de la colaboracion; la comunicacion es elevada a la esencia de la colaboracion. Trabajando con 9 meses de observaciones y registros de una colaboracion inter-organizacional, este ensayo desarrolla un modelo comunicativo de la colaboracion de nivel intermedio y demuestra que el volumen de la comunicacion colaborativa ocurre a nivel grupal—efectivamente, el nivel donde las relaciones entre los individuos y las organizaciones son reveladas y puestas en efecto. ZhaiYao Yo yak