The role of light and alternating temperatures on germination of Polygonum aviculare seeds exhumed on various dates.

Summary: The annual dormancy cycle was investigated in buried seeds of Polygonum aviculare L. exposed to natural temperature changes in Lexington, Kentucky, U.S.A. Seeds were exhumed monthly from December 1984 to February 1987 and tested in light (14-h daily photoperiod) and continuous darkness at 12/12-h daily alternating temperature regimes of 15/6, 20/10, 25/15, 30/15 and 35/20°C. During autumn and winter, seeds became non-dormant, and in March 1985 they germinated to 95-100% at all thermoperiods in light and to 7-61% in darkness. Seeds remained non-dormant during spring but became more specific in their germination requirements in early summer. During July and August 1985, seeds germinated to 17-53% in light at 30/15 and 35/20°C but to 0-10% at all other test conditions. By September, about 65% of the seeds were dormant, but the others were able to germinate under the higher alternating temperatures in light. A similar seasonal cycle was recorded in the following year through to the spring of 1987. The results confirm the seasonal pattern of dormancy in this species (Courtney, 1968) but indicate that alternating temperatures combined with light are important in determining germination potential in P. aviculare. Resume: Le cycle de dormance annuel a eteetudie chez des graines de Polygonum aviculare L. exposees a des changements de temperature naturels a Lexington, Kentucky, U.S.A. Les grains ont ete deterres mensuellement de decembre 1984 a fevrier 1987 et testees a la lumiere (photoperiode journaliere de 14 h) et en obscurite continue sous des regimes de temperatures joumalieres alternees (12 h/12 h) de 15/6; 20/10; 25/15; 30/15 et 35/20°C. Pendant l'automne et l'hiver, les graines sont devenues non dormantes, et en Mars 1985 elles ont germe de 95 a 100%a toutes les thermoperiodes a la Iumiere, et de 7 a 61%a l'obscurite. Les graines sont demeurees non dormantes pendant le printemps mais sont devenues plus specifiques dans leurs exigences de germination au debut de l'ete. Pendant juillet et aout 1985, les graines ont germe de 17 a 53%a la lumiere a 30/15 et 35/20°C, mais seulement de 0 a 10%a toutes les autres conditions d'essais. En septembre, environ 65% des graines etaient dormantes, et les autres etaient capables de germer sous les plus hautes temperatures altemantes a la lumiere. Un cycle saisonnier a ete retrouve l'annee suivante jusqu'au printemps 1987. Les resultats confirment l'aspect saisonnier de la dormance chez cette espece (Courtney, 1968) mais indiquent que les temperatures altemantes combinees avec la lumiere sont importantes dans la determination du potentiel germinatif de P. aviculare. Zusammenfassung: Der Jahresverlauf der Dormanz eingegrabener Samen von Polygonum aviculare L, unter den naturlichen Temperaturschwankungen in Lexington, Kentucky, USA, wurde untersucht. Es wurden monatlich von Dezember 1984 bis Februar 1987 Samen entnommen und bei Licht (14/8 h) Oder standiger Dunkelheit Temperaturen von 15/6, 20/10, 25/15, 30/15 und 35/20°C, wechselnd im 12/12-h-Rhythmus, unterworfen. Im Herbst und Winter wurden die Samen nichtdormant und keimten im Marz 1985 zu 95 bis 100% bei alien Temperaturbereichen im Licht und zu 7 bis 61% im Dunkeln, blieben im Fruhjahr nichtdormant, entwickelten aber im fruhen Sommer besondere Keimungsan-spruche. Im Juli und August 1985 keimten die Samen zu 17 bis 53% im Licht bei 30/15 und 35/20°C, aber zu 0 bis 10% bei den anderen Versuchsbedingungen. Zum September waren 65% der Samen dormant, wahrend die ubrigen bei den hoheren Temperaturen im Licht keimen konnten, Im folgenden Jahr bis zum Fruhjahr 1987 wurde ein ahnlicher Jahresverlauf beobachtet. Die Ergebnisse bestatigen das Dormanzverhalten dieser Art (Courtney, 1968), zeigen aber, das wechselnde Temperaturen zusammen mit Licht die Keimung der Samen von Polygonum aviculare bestimmen.