Seasonal changes in the germination responses of buried Lamium amplexicaule seeds

Summary: Spring-produced seeds of Lamium amplexicaule L. were buried in pots of soil in an unheated glasshouse in June 1978, and at 1–2-month intervals, for 27 months, they were exhumed and tested for germination in light and darkness at temperatures simulating those in the habitat from early spring to late autumn. Freshly-matured seeds were dormant, but by autumn 85% or more germinated in light at 15/6, 20/10, 25/15 and 30/15°C but only 7% or less in darkness. During late autumn and winter germination in light decreased at 25/15 and 30/15 °C but not at 15/6 and 20/10 °C, and germination in darkness increased at 15/6 and 20/10 °C. During late winter and early spring germination in light at 15/6 and 20/10 °C decreased, and seeds lost the ability to germinate in darkness. By the second autumn of burial, seeds germinated to near 100% in light at 15/6 to 30/15 °C and to 10–25% in darkness at 15/6 and 20/10 °C. The cycle of germination responses was repeated during the second winter and spring and the third summer of burial. Autumn-produced seeds were dormant when buried in November 1979, but by spring they germinated to 81 and 36% at 15/6 and 20/10 °C, respectively, in light. These seeds afterripened further during summer. The consequence of seasonal changes in germination responses is that (1) seeds can germinate in the habitat in late summer, autumn and spring but not in early- to mid-summer or in late autumn and winter and (2) during both germination seasons, seeds produced during the previous spring(s) and/or autumn(s) can germinate. Resume: Modifications saisonnieres de la faculte germinative de graines de Lamium amplexicaule Des graines issues de levees de printemps de Lamium am'plexicaule L. ont ete semees dans des pots disposes en serre non chaullee au mois de juin 1978 et tous les 1–2 mois pendant 27 mois. Elles ont ete ensuite exhumees et on les a soumises a des tests de germination a la lumiere et a l'obscurite, en simulant les successions de temperature qui peuvent survenir entre le debut du printemps et la fin de l'automne. Les graines miures de fraiiche date etaient dormantes, mais si au cours de l'automne 85% et plus germerent a la lumiere a des temperatures extremes de 15/6, 20/10, 25/1 Oct 30/15 °C. seulement 7% germerent dans tes memes conditions a l'obscurite. Vers la fin de l'automne et en hiver, te taux de germination a la lumiere diminua pour les temperatures de 25/15 et 30/15 mais pas pour 15/6 et 20/10 °C, en revanche la germination a l'obscurite augmenta pour 15/6 et 20/10 °C. A la fin de l'hiver et au debut du printemps, le taux de germination a la lumiere baissa a 15/6 et 20/10 °C et les graines perdirent leur faculte de germer a l'obscurite. Au cours du second automne d'enfouissement, le taux de germination fut de pres de 100 p, cent a la lumiere a 15/6 et 30/15 °C et 10–25% seulement a l'obscuritea 15/6 et 20/10 °C. L'evolution du cycle de germination se repeta pendant le second hiver, le printemps et le troisieme ete d'enfouissement. Des graines issues de levees d'automne etaient dormantes lors d'un semis de novembre 1979 mais au prinlemps elles germerent a la lumiere a 81 et 36% lespeclivement pour les temperatures 15/6 et 20/10 C. Ces graines murisseni pendant l'ete. Les consequences de ces changements sai-sonniers. dans la faculte gcrminative, sont les suivantes: (1) des graines peuvent germer dans leurs conditions normales de vegetation a la fin de I'ctc, a I'automne et au printemps. mais pas au debut ou au milieu de Tete ou en fin d'automne et au printemps et (2) durant les deux saisons de germination des graines produites au(x) prin-temps et ou en automne(s) precedents peuvent germer. Zusammenfassung Saisonelle Veranderungen im Keimverhalten hei Samen von Lamium amplexicaule im Boden Im Fruhjahr gebildete Samen von Lamium amplexicaule L, wurden in einem ungeheizten Gewachshiius im Juni 1978 und in 1-2 monatigen Intervallen iiber 27 Monate in GefaBen im Boden vergraben, aus dem Boden entnommen und auf Keimfahigkeit in Licht und Dunkelheit bei simu-lierten Temperaturen, entsprechend den Bed-ingungen im Vorfruhjahr bis Spatherbst unter-sucht. Frisch gereifte Samen vv'aren dormant; im Herbst keimten jedoch Z5 oder mehr Samen bei 15/6. 20/10, 25/15 und 30/15 C in Licht, aber nur 7% oder weniger in Dunkelheit. Im Spatherbst und im Winter nahm die Keimfahigkeit in Licht bei 25/15 und 30/15 C im Gegensatzzu 15/6 und 20/10 C ab; die KeimJahigkeit in Dunkelheit bei 15/6 und 20/10 C stieg an. lm Spatwinter und Vorfruhjahr nahm die Keimfahigkeit in Licht bei 15/6 und 20/10 C ab und die Samen verloren die Fahigkeit in Dunkelheit zu keimen. Im zweiten Herbst nach dem Vergraben keimten die Samen in Licht ra.st zu 100% bei 15/6 bis 30/15 C und in Dunkelheit zu 10-25”, bei 15/6 und 20/10 C. Das zyklische Keimverhalten wiederholte sich im zweiten Winter und Fruhjahr und im dritten Sommer nach dem Vergraben. Im Herbst gebil-dete Samen waren nach dem Vergrahen im November 1979 dormant, im Fruhjahr keimten sie zu 81 und 36% bei 15/6 und 20/10 C in Licht. Diese Samen reiften wahrend des Sommers weiter nach. Die SchluDfolgerung aus diesem saisonalen Wechsel im Keimverhalten ist (I) Samen konnen in einem Habitat im Spatsommer. Herbst und Fruhjahr keimen, aber nicht vor Mitte des Som-mers oder im Spatherbst und Winter; (2) wahrend beider Keimperioden konnen Samen, die im vorhergegangenen Fruhjahr und/oder Herbst (bzw. in den vorhergegangenen Fruhjahren und/oder Herbsten) gebildet wurden, keimen.