Professional support for adolescent mothers: Who gives it, how adolescent mothers evaluate it, what they would prefer

Forty-two adolescent mothers with 2-year-old children were questioned about their sources of social support, their satisfaction with that support, and their views about including members of their informal support network in the receipt of professional services. The results indicated that 74% of the mothers received parenting advice from some professional source, as well as from their informal support network, and that most were satisfied with their professional contacts. Nonetheless, 75% of the mothers indicated that they would like additional parenting advice from parenting classes, organized neighborhood groups, or from visiting public health nurses or other child development specialists. Ninety percent of the mothers thought it would be helpful to have members of their informal support network participate with them in the receipt of professional services, and 81% thought these individuals would be willing to do so. The implications of these findings for both future research and the design and implementation of programs directed toward adolescent parents and their children are discussed. 42 adolescentes, meres d'enfants de deux ans ont repondu a un questionnaire sur leurs sources de soutien social, la satisfaction derivee de ce soutien, et leurs opinions sur la necessite d'inclure des membres de leur cercle de soutien social lors des soins recus par un specialiste. Les resultats indiquent que 74% des meres ont recu des conseils d'un specialiste ainsi que de leurs proches et que la plupart etaient satistaites de leurs contacts avec un professionnel. Neanmoins, 75% des meres ont indique qu'elles souhaiteraient recevoir davantage de conseils de puericulture soit dans une classe organisee par un groupe de quartier ou par des visites a des infirmieres ou a des specialistes due developpement de l'enfant. 90% des meres pensent que de faire participer leurs proches a leur education personnelle les aiderait et 81% pensent que leurs proches accepteraient de le faire. L'article suivant discute de ce que ces decouvertes impliquent pour la recherche future et pour l'elaboration et la mise en pratique de ces programmes pour les parents adolescents. Se les pregunto a cuarenta y dos madres adolescentes con nifios de dos aňos de edad acerca de sus fuentes de apoyo social, su satisfaccion con ese apoyo, y sus opiniones sobre la inclusion de miembros de su red de apoyo informal durante la recepcion de servicios profesionales. Los resultados indicaron que et 74% de las madres recibia consejos sobre la educacion de sus hijos de procedencia profesional, y tambien de su red de apoyo informal, y que la mayoria estaba satisfecha con sus contactos profesionales. De todas maneras, el 75% de las madres indico que le gustaria recibir algun consejo adicional a traves de clases de orientacion para padres, organizadas por las comunidades de vecinos, o de las enfermeras a domicilio de la seguridad social o de otros especialistas en desarrollo infantil. El noventa por ciento (90%) de las madres penso que senria beneficioso el tener miembros de su red de apoyo informal participando can ellas durante la recepcion de servicios profesionales y el 81% (ochenta y uno por ciento) penso que los miembros de su red de apoyo informal afectados no tendrian ningun inconveniente en hacerlo. Las implicaciones de estos resultados para la futura investigacion y el disseno e implementacion de programas dirigidos a padres adolescentes y sus hijos son tambien discuitidos.