Diritti Fondamentali tra Universalismo e Particolarismo: Il Riconoscimento Della Dignità Umana (Universalism and Particularism in Human Rights: The Recognition of Human Dignity)

Italian Abstract: Il lungo cammino per l’affermazione dei diritti fondamentali e strettamente connesso al processo di piena valorizzazione dell'uomo ed al radicarsi del principio per cui l'individuo vale per le sue abilita e per le sue capacita di creazione, al di la della sua origine sociale. Il concetto di diritti fondamentali e connesso in modo inscindibile a quello di uguaglianza e dignita della persona; il riconoscimento e la protezione dei diritti fondamentali rappresentano un momento di attestazione della dignita umana, di rispetto della persona, e un principio di organizzazione, sviluppo e progresso della societa. Il presente lavoro esamina il cammino di affermazione dei diritti fondamentali tra universalismo e particolarismo ed analizza il processo di riconoscimento della dignita umana che ad esso si accompagna. Il Capitolo 1 discute l’elaborazione giuridica dei diritti fondamentali, dall’emergere dell’esigenza di riconoscimento e protezione dei diritti fondamentali come ragione del patto sociale e limite al potere politico, fino al processo di istituzionalizzazione nazionale ed internazionale dei diritti fondamentali quale base condivisa di liberta individuale, giustizia e convivenza pacifica tra gli Stati. Il Capitolo 2 esamina il pensiero filosofico di Norberto Bobbio e la riflessione di quest’ultimo sulla natura dei diritti fondamentali come prodotto della civilta umana e democrazia, come diritti storici suscettibili di trasformazione ed allargamento. Il Capitolo 3 propone un’analisi comparata di alcune tra le principali teorie relative all’origine dei diritti fondamentali, dalla fondazione giuspositivistica e storica dei diritti umani fino al neo aristotelismo di Jacques Maritain. Il Capitolo 4 conclude analizzando il cammino di affermazione della dignita umana come base universale e presupposto essenziale per il riconoscimento dei diritti fondamentali.English Abstract: The recognition of fundamental rights is intrinsically related to the affirmation of the worth of the human person and the belief that human virtue is based on individual talent and abilities irrespective of the social status. The notion of fundamental rights is inherently connected to the concept of equality and human dignity; affirmation and protection of fundamental rights are testament to dignity and respect of human beings, and they constitute a principle of organization and progress within society.This paper studies the process of affirmation of fundamental rights between universalism and particularism and analyzes the correlated movement for the recognition of human dignity. Chapter 1 discusses the relationship between fundamental rights and the legal system, from the need for recognition and protection of fundamental rights as basis of the social contract and limit on the exercise of the governmental power to the process of national and international institutionalization of fundamental rights as foundation of freedom, justice and peace. Chapter 2 examines the theory of fundamental rights proposed by Norberto Bobbio that connects the existence of fundamental rights to democracy and the evolving needs of society, and describes them as historical rights subject to continuous development and change. Chapter 3 provides a comparative analysis of major theories on the foundation of human rights, from legal positivism, to historicism and then the neo-aristotelianism of Jacques Maritain. Chapter 4 concludes by analyzing the process of recognition of human dignity as ultimate basis and essential premises to the affirmation of fundamental rights.