Aspergillus otitis in small animals – a retrospective study of 17 cases

Background Aspergillus spp. are saprophytic opportunistic fungal organisms and are a common cause of otomycosis in humans. Although there have been case reports of Aspergillus otitis externa in dogs, to the best of the authors’ knowledge, this is the first retrospective case series describing Aspergillus otitis in dogs and cats. Objective To characterize signalment, putative risk factors, treatments and outcomes of a case series of dogs and cats with Aspergillus otitis. Animals Eight dogs and nine cats diagnosed with Aspergillus otitis. Methods A retrospective review of medical records from 1989 to 2014 identified animals diagnosed with Aspergillus otitis based on culture. Results All dogs weighed greater than 23 kg. The most common putative risk factors identified in this study were concurrent diseases, therapy causing immunosuppression or a history of an otic foreign body. Aspergillus otitis was unilateral in all study dogs and most cats. Concurrent otitis media was confirmed in three dogs and one cat, and suspected in two additional cats. Aspergillus fumigatus was the most common isolate overall and was the dominant isolate in cats. Aspergillus niger and A. terreus were more commonly isolated from dogs. Animals received various topical and systemic antifungal medications; however, otic lavage under anaesthesia and/or surgical intervention increased the likelihood of resolution of the fungal infection. Conclusion Aspergillus otitis is uncommon, typically seen as unilateral otitis externa in cats and larger breed dogs with possible risk factors that include immunosuppression and otic foreign bodies; previous antibiotic usage was common. Resume Contexte Aspergillus spp. est un organisme fongique opportuniste saprophytique, cause frequente d'otomycose chez l'homme. Bien que des cas d'otite externe liee a Aspergillus chez le chien soient decrits, a la connaissance des auteurs, ceci est la premiere etude retrospective de cas decrivant des otites a Aspergillus chez le chien et le chat. Objectifs Determiner le signalement, les facteurs de risque, les traitements et l’evolution d'une serie de cas de chiens et de chats atteints d'otite a Aspergillus. Sujets Huit chiens et neufs chats atteints d'otite aspergillaire. Methodes Une revue retrospective des donnees medicales de 1989 a 2014 ont identifies les animaux atteints d'otite aspergillaire a la culture. Resultats Tous les chiens pesaient plus de 23 kg. Les facteurs de risque principaux identifies dans cette etude etaient les maladies concurrentes, les traitements immunosuppresseurs ou des commemoratifs d'otite a corps etranger. Une otite aspergillaire etait unilaterale pour tous les chiens de l’etude et la plupart des chats. Une otite moyenne a ete confirmee pour trois chiens et un chat et suspectee pour deux autres chats. Aspergillus fumigatus etait frequent et le plus frequemment isole chez le chat. Aspergillus niger et terreus etaient plus frequents chez le chien. Les animaux recevaient de traitements topiques et systemiques antifongiques; cependant, un lavage auriculaire sous anesthesie et/ou intervention chirurgicale augmentaient la probabilite de resolution de l'infection fongique. Conclusion L'otite aspergillaire est rare, typiquement observee en tant qu'otite unilaterale externe chez les chats et les chiens de grande race avec des facteurs de risque qui regroupent une immunosuppression et des corps etranger auriculaires; un traitement antibiotique precedent etait frequent. Resumen Introduccion Aspergillus spp. son hongos saprofiticos oportunistas que son una causa comun de otomicosis en humanos. Aunque se han descrito algunos casos de otitis causadas por Aspergillus en perros, a nuestro entender este es el primer estudio retrospectivo de casos descritos de otitis externa causadas por Aspergillus en perros y gatos. Objetivo caracterizar la anamnesis, factores de riesgo, tratamientos y resultados de una serie de casos de perros y gatos con otitis causada por Aspergillus. Animales ocho perros y nueve gatos diagnosticados con otitis causada por Aspergillus Metodos una revision retrospectiva de los historiales clinicos desde 1989 al 2014 identificados con animales diagnosticados por otitis causada por Aspergillus basado en resultados del cultivo. Resultados todos los perros pesaron mas de 23 kilos. Los posibles factores de riesgo mas comunes identificados en este estudio fueron enfermedades concomitantes, terapia causando inmunosupresion, o historia de un cuerpo extrano en el oido. La otitis causada por Aspergillus fue unilateral en todos los perros de este estudio y en la mayoria de los gatos. Se confirmo ademas otitis media en tres perros y un gato, y se sospecho en otros 2 gatos. Aspergillus fumigatus fue el aislado mas frecuente en general, y fue el dominante en gatos. Aspergillus niger y Aspergillus terreus fueron aislados mas comunmente en perros. Los animales recibieron varias medicaciones topicas sistemicas antifungicas, sin embargo el lavado otico bajo anestesia y/o la intervencion quirurgica incrementaron la posibilidad de resolucion de la infeccion fungica. Conclusion la otitis causada por Aspergillus es poco frecuente, tipicamente observada como una otitis unilateral externa en gatos y en perros de raza grande con posibles factores de riesgo incluyendo inmunosupresion y cuerpos extranos en el oido; terapia previa con antibioticos fue tambien comun. Zusammenfassung Hintergrund Aspergillus spp. sind saprophytische opportunistische Organismen, die eine haufige Ursache fur eine Otomykose beim Menschen darstellen. Obwohl es Fallberichte uber Aspergillus Oitis externa bei Hunden gibt, handelt es sich hierbei nach bestem Wissen der Autoren um eine erste retrospektive Fallserie, die Aspergillus Otitiden bei Hunden und Katzen beschreibt. Ziele Eine Charakterisierung des Signalements, der moglichen Risikofaktoren, Behandlungen und Erfolge einer Fallserie von Hunden und Katzen mit Aspergillus Otitis. Tiere Acht Hunde und neun Katzen mit der Diagnose einer Aspergillus Otitis. Methoden Eine retrospektive Review der Krankenakten zwischen 1989 und 2014 von Tieren mit der Diagnose Aspergillus Otitis, welche auf einer Kultur basierte. Ergebnisse Alle Hunde wogen uber 23kg. Die haufigsten moglichen Risikofaktoren, die in dieser Studie identifiziert werden konnten, waren gleichzeitige Erkrankungen, immunsupprimierende Therapie oder der Vorbericht eines Fremdkorpers im Ohr. Die Aspergillus Otitis trat bei allen untersuchten Hunden und bei den meisten Katzen unilateral auf. Eine gleichzeitige Otitis media wurde bei drei Hunden und einer Katze bestatigt, und bei zwei weiteren Katzen vermutet. Aspergillus fumigatus war insgesamt das haufigste Isolat und war das dominierende Isolat bei Katzen. Aspergillus niger und A. terreus wurden haufiger bei den Hunden isoliert. Die Tiere erhielten verschiedene topische und systemische antimykotische Medikamente; trotzdem erhohte eine Ohrspulung unter Narkose und/oder eine chirurgische Intervention die Wahrscheinlichkeit einer Heilung der Pilzinfektion. Schlussfolgerung Eine Aspergillus Otitis kommt selten vor, tritt typischerweise als unilaterale Otitis externa bei Katzen und Hunden groserer Rassen mit moglichen Risikofaktoren, wie Immunsuppression und einem Fremdkorper im Ohr, auf; vorherige Verwendung von Antibiotika war haufig. 背景 Aspergillus sppは日和見腐生性真菌で、ヒトにおいて耳真菌症の一般的な原因の一つである。イヌにおいてAspergillus外耳炎の症例報告はあるものの、筆者の知るところによれば、これはイヌとネコのアスペルギルス耳炎を解説する初めての回顧的な症例である。 目的 連のAspergillus耳炎のイヌとネコの症例の症状、推定されるリスクファクター、治療法および治療結果を特徴づけることである。 供与動物 Aspergillus 耳炎の8頭のイヌおよび9頭のネコ 方法 1989から2014年に培養検査でAspergillus耳炎と診断された動物の医療記録の回顧的な再検討 結果 すべてのイヌの体重は23kg以上であった。この研究で特定された、最も一般的な推定されるリスクファクターは併発疾患、免疫抑制を生じる治療、あるいは耳道内異物の履歴であった。Aspergillus耳炎は調査したすべてのイヌとほとんどのネコにおいて片側性であった。中耳炎の併発が3頭のイヌと1頭のネコで確認され、さらに2頭のネコで疑われた。Aspergillus fumigatusが全体で最も多く分離され、ネコでは大部分を占めていた。Aspergillus niger と A. terreusがイヌでより多く分離された。動物は様々な外用療法や全身性抗真菌療法を受けたが、麻酔下での耳洗浄や/あるいは外科的な介在により真菌感染症の治癒の可能性が増加した。 結論 Aspergillus耳炎は一般的ではなく、免疫抑制や耳道内異物を含むリスクファクターを持つネコおよび大型犬種のイヌにおいて、典型的には片側性の外耳炎が認められ、過去の抗菌剤使用が共通していた。 背景 曲霉菌是腐生条件致病性真菌性微生物,常可引起人耳霉菌病。尽管有过一例犬感染曲霉菌性外耳炎的病例报告,但就作者所知,这是第一篇回顾性描述犬猫曲霉菌性外耳炎的报告。 目的 描述犬猫曲霉菌性外耳炎病征、推测的风险因素、治疗及其效果。 动物 诊断为曲霉菌性耳炎的八只犬和九只猫。 方法 回顾分析1989至2014年通过真菌培养诊断为曲霉菌性耳炎的病例。 结果 所有犬体重均大于23公斤。该研究中最常见的致病因素为并发疾病,治疗产生的免疫抑制或耳部异物病史。该研究中所有犬和大部分猫曲霉菌性耳炎是单侧的。三只犬、一只猫并发了中耳炎,另两只猫疑为中耳炎。黑曲霉和土霉菌最常感染犬。动物接受了多种外部和全身性抗真菌药物;然而,麻醉下耳道灌洗和/或外科的介入,增加了真菌感染治愈的几率。 结果 曲霉菌性耳炎不常见,特点为大型犬和猫的单侧外耳炎,可能增加感染的因素有免疫抑制和耳道异物;之前通常有抗生素治疗史。