EFFECT OF CHLORTHAL DIMETHYL ON OAT AND FOXTAIL SEEDLING ANATOMY

Summary. The root and shoot growth of oat (Avena sativa L.) and green foxtail (Setaria viridis (L.) Beauv.) were generally reduced proportionately to the concentration of chlorthal dimethyl applied. Foxtail shoot growth was stimulated by a concentration of 2 ppm. Cells in the shoot and root meristems of treated plants were completely disarranged and considerably hypertrophied. Differentiation was irregular and extended nearer the apices in tissue of treated seedlings than in normal tissue. Histochemical tests showed that the amount of starch, proteins and nucleic acids in seedling tissue decreased with an increase of chlorthal dimethyl concentration, whereas the endosperm of the seeds retained more starch and protein than the controls. The walls of shoot nieristem and root epidermal cells were thickened or altered so as to stain more intensely than corresponding cells in untreated tissue. Effet du dimethyle chlorthal sur l'anatomie des plantules d'avoine et de seaire Resume. La croissance des racines et des tiges d'avoine (Avena sativa L.) et de setaire (Setaria viridis (L.) Beauv.) a ete generalement reduite proportionnellement e la concentration du dimethyle chlorthal applique. La croissance des tiges de setaire fut stimulee par une concentration de 2 ppm. Les cellules dans les meristemes des tiges et des raciness de plantes traitees furent completement boulversees et considerablement hypertrophiees. La differenciation fut irreguliere et s'etendit plus pres des apex dans les tissus des plantules traitees que dans les tissus normaux. Les tests histochimiques montrerent que les teneurs en amidon, en proteines et en acides nucleiques dans le tissu des plantules diminuait avec l'augmentation de la concentration du dimethyle chlorthal, cependant que l'endosperme des semences contenait plus d'amidon et de proteines que les temoins. Les parois des cellules meristematiques des tiges et des cellules de l'epiderme des racines fut epaissi ou altere de telle facon qu'elles avaient une coloration plus intense que celle des cellules correspondantes dans le tissu non traite. Einfluss von Chlorthal-Dimethyl auf die Keimlingsanatomie von Hafer und Gruner Borsten-Hirse Zusammenfassung. Das Wurzel-und Stengelwachstum von Hafer (Avena sativa L.) und der Grunen Borsten-Hirse (Setaria viridis (L.) Beauv.) wurde im allgemeincn proportional der Konzentration von Chlorthal-Dimethyl reduziert. Das Stengelwachstum der Grunen Borsten-Hirse wurde bei 2 ppm gefordert. Die Stengelzcllen und Wurzelmeristeme der behandelten Pflanzen waren vollig ungeordnet und stark hypertrophiert. In behandelten Keimlingen war die Zellteilung in der Nahe der Apices unregelmassiger als im normalen Gewebe. Histochemische Untersuchungen zeigten, dass der Gehalt an Starke, Proteinen und Nukleinsauren im Keimlingsgewebe mit zunehmender Chlorthal-Dimethyl-Konzentration abnahm, wahrend das Endosperm der Samen mehr Starke und Proteine enthielt als die der Kontrollen. Die Zellwande des Stengelmeristems und die Wurzelepidermiszellen waren dicker oder derart verandert, dass sle intensiver angefarbt wurden als vergleichbare Zellen von unbehandeltem Gewebe.