Rates of Inflation in Industrial, Other Developed, and Less Developed Countries, 1949-65 (Le rythme de l'inflation dans les pays industriels, les autres pays dÃ©veloppÃ©s et les pays moins dÃ©veloppÃ©s, 1949-65) (La tasa de inflaciÃ³n en los paÃ­ses industriales, otros desarrollados, y menos desarrollados, 1949-65)

Cette A©tude analyse les taux moyens d'inflation, leur variabilitA© annuelle et la tendance qui s'en dA©gage dans 53 pays rA©partis en trois groupes -- pays industriels, autres pays dA©veloppA©s et pays moins dA©veloppA©s -- au cours de la pA©riode 1949-65 ainsi que pendant trois souspA©riodes. Pour mesurer l'inflation, on s'est servi de l'indice du coA»t de la vie. Le groupe des pays moins dA©veloppA©s a enregistrA© un taux moyen d'inflation moins A©levA© que les autres groupes si l'on exclut six pays ayant connu une inflation rapide: l'Argentine, la Bolivie, le BrA©sil, le Chili, la CorA©e et l'Uruguay. MAame si on les inclut, la stabilitA© des prix se recontre plus frA©quemment dans le groupe des pays moins dA©veloppA©s que dans tout autre groupe. La mesure de la variabilitA© du taux d'inflation dans un pays donnA© au cours de la pA©riode considA©rA©e a A©tA© donnA©e par le coefficient de variation. Si l'on considA¨re les pays ayant un taux moyen d'inflation A©levA©, on constate que la variabilitA© de l'inflation est la mAame dans les pays moins dA©veloppA©s que dans les autres. Toutefois, en ce qui concerne les pays ayant un rythme d'inflation lent, on enregistre une variabilitA© plus A©levA©e dans les pays moins dA©veloppA©s que dans les autres. Cette diffA©rence s'explique en partie par le fait, que, dans le groupe des pays ayant un taux moyen d'inflation faible, les pays moins dA©veloppA©s ont connu des annA©es de flA©chissement des prix plus frA©quentes que les autres pays. Du point de vue statistique, on n'a pu dA©gager de tendance significative des taux d'inflation que dans la moitiA© des pays; en ce qui concerne ceuxci, la majoritA© a enregistrA© un ralentissement du rythme de l'inflation. Ce ralentissement est aussi frA©quent chez les pays moins dA©veloppA©s que dans les autres pays, mais les cas d'accA©lA©ration de l'inflation sont plus frA©quents chez les premiers. Si l'on ne tient pas compte de la pA©riode couverte par le conflit corA©en, caractA©risA©e par une montA©e des prix, la proportion des cas de taux croissants d'inflation au cours de la pA©riode augmente. Cette frA©quence accrue des cas d'inflation croissante s'observe surtout chez les pays industrialisA©s, mais A©galement chez les pays moins dA©veloppA©s. /// En este estudio se examinan la tasa media de inflaciA³n, la variaciA³n de esa tasa de un aA±o a otro, y las tendencias en las mismas durante el perA­odo 1949-65 y tambiA©n para tres subperA­odos. Los datos se refieren a 53 paA­ses clasificados en tres grupos: industriales, otros desarrollados, y menos desarrollados. Se utilizA³ el A­ndice del costo de vida como medida de la inflaciA³n. Al excluir del grupo menos desarrollado a los seis paA­ses de alta inflaciA³n-Argentina, Bolivia, Brasil, Corea, Chile y Uruguay--se obtuvo una tasa media de inflaciA³n inferior a la de los otros grupos. Aun cuando se incluyA³ a esos paA­ses en el grupo, hubo una mayor proporciA³n de estabilidad de precios entre los paA­ses menos desarrollados que en ningAon otro grupo. La variabilidad de las tasas de inflaciA³n en un paA­s dado a lo largo del tiempo se midiA³ mediante el coeficiente de variaciA³n. Entre los paA­ses con una alta tasa media de inflaciA³n, los paA­ses menos desarrollados mostraron aproximadamente la misma variabilidad de inflaciA³n que los otros. Pero entre los paA­ses con bajas tasas de inflaciA³n, los paA­ses menos desarrollados mostraron mayor variabilidad que los otros. Relacionado con esta diferencia se encuentra el hecho de que, entre los paA­ses que tenA­an bajas tasas medias de inflaciA³n, los paA­ses menos desarrollados experimentaron mAis aA±os de descenso de precios que los otros paA­ses. Solamente se pudo encontrar tendencias estadA­sticamente significativas en las tasas de inflaciA³n en la mitad de los paA­ses, y dentro de esa mitad la mayorA­a experimentA³ disminuciones en su tasa de inflaciA³n. Los paA­ses menos desarrollados registraron la misma frecuencia de tasas decrecientes de inflaciA³n que los otros paA­ses, pero una mayor frecuencia de tasas crecientes de inflaciA³n. Cuando se excluye el perA­odo de precios elevados que vino asociado al conflicto coreano, se eleva la proporciA³n de casos de tasas crecientes de inflaciA³n a lo largo del tiempo. Especialmente entre los paA­ses industrializados, pero tambiA©n entre los paA­ses menos desarrollados, se encuentra una aumentada frecuencia de inflaciA³n creciente.