Influencia de la concentración inicial de Chlorella vulgaris y CO 2 en la producción de lípidos

espanolResumen Introduccion: debido a la disminucion de petroleo, se plantea una alternativa energetica como la biomasa de microalgas, para obtener lipidos y posteriormente biodiesel. Objetivo: evaluar la influencia del CO2 y la concentracion inicial de Chlorella vulgaris en la produccion de lipidos a escala de laboratorio. Materiales y metodos: se desarrollaron cuatro pruebas de crecimiento de microalga, con concentraciones de CO2 (0-3 %; 3-6 %; 6-9 %; 9-12 %) como fuente de carbono para la produccion de Biomasa. Se inicio con una densidad celular de 8,01x106; 1,34x107; 1,74x107 y 1,58x107 cel/ mL. Los parametros para el crecimiento fueron determinados en el grupo de investigacion (Angel & Pimienta, 2012), como medio de cultivo se utilizo Foliagro®, dos bombillas de 21 W de luz roja para ciclos de 12/12 horas de luz/oscuridad, pH 7,5 y temperatura de 24 °C ±2,5°C. Resultados: se determino que las concentraciones de CO2 estan entre 0-3 % y 6-9 %, con una produccion celular de 3,65x107 cel/mL, satisfactoria para los dos intervalos. El rendimiento de lipidos producidos fue 61,83 %, para una concentracion de CO2 entre 0-3 % y de 54,49 % para una concentracion de CO2 entre 6-9 %. Conclusiones: para la prueba 1 el indice de yodo fue 67,91 y el indice de saponificacion 107,99; para la prueba 3 el primero fue 63,12, y el segundo 132,63, parametros que indican que los lipidos producidos son utiles para la produccion de biodiesel. EnglishAbstract Introduction: Due to the decrease of oil, an alternative energy source such as microalgae biomass is planted to obtain lipids and then biodiesel. Objective: to evaluate the influence of CO2 and the initial concentration of Chlorella vulgaris on lipid production on a laboratory scale. Material and methods: four microalgae growth tests were developed, with CO2 concentrations (0-3 %; 3-6 %; 6-9 %; 9-12 %) as a carbon source for biomass production. Start with a cell density of 8.01x106; 1.34x107; 1.74x107 and 1.58x107 cells/mL. The growth parameters were determined in the research group (Angel, 2012), as a culture medium Foliagro® was used, from the 21 W red light bulbs for cycles of12/12 hours light/dark, pH 7.5 and a temperature of 24 °C ± 2.5 °C. Results: CO2 concentrations were determined to be between 0-3 % and 6-9 %, with a cellular production of 3.65x107 cells/mL, satisfactory for the two intervals. The yield of the lipids produced was 61.83 %, for a CO2 concentration between 0-3 % and 54.49 % for a CO2 concentration between 6-9 %. Conclusions: for the test 1, the iodine index was 67.91 and the saponification index 107.99; for the test 3 the first was 63.12, and second was 132.63, the parameters that indicate that the lipids produced are useful for the production of biodiesel. portuguesResumo Introducao: devido ao esgotamento de petroleo, uma fonte alternativa de energia, como a biomassa de microalgas, e plantada para obter lipidios e, em seguida, biodiesel. Objetivo: avaliar a influencia do CO2 e a concentracao inicial de Chlorella vulgaris na producao de lipidios em escala laboratorial. Material e metodos: quatro problemas de crescimento de microalgas foram desenvolvidos, com concentracoes de CO2 (0-3 %; 3-6 %; 6-9 %; 9-12 %) como fonte de carbono para a producao de biomassa. Comecou com uma densidade celular de 8,01x106; 1,34x107; 1,74 x 107 e 1,58x107 celulas/mL. Os parâmetros de crescimento foram determinados no grupo de pesquisa (Angel, 2012), como meio de cultura utilizou-se Foliagro®, a partir das lâmpadas vermelhas de 21 W durante 12/12 horas de ciclos claro/escuro, pH 7.5 e temperatura de 24 °C ± 2,5 °C. Resultados: as concentracoes de CO2 foram determinadas entre 0-3% e 6-9%, com uma producao celular de 3,65x107 celulas/mL, satisfatoria para os intervalos. O rendimento dos lipidios produzidos foi de 61,83%, para uma concentracao de CO2 entre 0-3% e 54,49% para uma concentracao de CO2 entre 6-9%. Conclusoes: no primeiro, o indice de iodo foi de 67,91 e o de saponificacao de 107,99; para os tres seguintes, o primeiro foi 63,12 e, de acordo com 132,63, os parâmetros que indicam que os lipidios produzidos sao uteis para a producao de biodiesel.