এটা হতে পারে যে বেসিয়েদকে ভুলভাবে বোঝানো হয়েছে যে আফ্রিকা ইউরোপের ভেঙ্গে পড়া অবক্ষয় দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছে আর ইউরোপিয়ানরা শিশুসুলভ সরলতার জন্য আফ্রিকার উপর পড়েছে।
এটা সম্ভব যে বিসিয়েডকে অস্পষ্টভাবে বোঝানো হয়েছে, দ্যা আফ্রিকান।