নিউ অরলিয়েন্সের দেশপ্রেমিক ফরাসিদের কাছে এটা বলা প্রায় অসহনীয় ধাক্কা ছিল যে তারা স্প্যানিশ নাগরিক।
নিউ অরলিন্স ২০ বছর ধরে স্প্যানিশ শাসনের অধীনে ছিল আর এর আগে তারা যুক্তরাষ্ট্রের এক নতুন দেশে পরিণত হয়েছিল।