এই অনুচ্ছেদটি এমনকি ছোটোখাটো পরিবর্তনগুলোর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য, যেগুলো সংখ্যালঘুদের অংশগ্রহণকে হ্রাস করতে পারে।
সংখ্যালঘু অংশগ্রহণে নেতিবাচক প্রভাব রয়েছে এমন সকল পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এই অনুচ্ছেদ প্রযোজ্য।