জন ভেবেছিলেন, যে-লোকেরা তার ক্ষতি চায় না অথবা তাকে জোর করে তাদের খেয়ালখুশিমতো কাজ করতে বাধ্য করে না, তাদের সঙ্গে প্রকৃত সন্তান হিসেবে তাকে এক সন্ধ্যা কাটাতে দিন।
সে রাতের জন্য তাকে হুইস্কি খেতে দেয়, নেতিবাচকতা থেকে তাকে মুক্ত হতে দেয়।