কিন্তু যা জেফারসন ভুলক্রমে কৃষ্ণাঙ্গ ও সাদাদের নিয়ে আমেরিকা হিসেবে কল্পনা করেছিলেন তা তৈরির জন্য অনেক কিছু করা বাকি আছে- এবং অন্যান্যরা একই সরকারের অধীনে সমান স্বাধীনতার অবস্থায় বসবাস করছেন।
জেফারসনের ধারণা যে সব আমেরিকানই সমান এই মিথ্যাটা সে মেনে নিয়েছে আর আজও আমরা এই ধরনের সমতাকে বাস্তবে পরিণত করার জন্য লড়াই করছি।