১ যাইহোক, এনএইচটিএসএ এই ব্যাখ্যাটি প্রত্যাখ্যান করেছিল এই ভিত্তিতে যে এটি ৪৯ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অধীনে সর্বোচ্চ সম্ভাব্য মানদণ্ডের সাথেও দ্বন্দ্ব করতে পারে।
এই ব্যাখ্যা এনএইচটিএসএ কর্তৃক গৃহীত হয়েছিল কারণ এটি ৪৯ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অধীনে সর্বোচ্চ সম্ভাব্য মানদণ্ডের সাথে ভালভাবে কাজ করবে।