সকল বাঁধা ভেঙ্গে পড়ে এবং টমি এবং টাপেন্স অনুভব করে যে তারা এই তরুণ আমেরিকানকে সারা জীবন ধরে চিনে এসেছে
টমি আর টুপেন্স সঙ্গে সঙ্গে সেই যুবক আমেরিকানের সঙ্গে মেলামেশা করতে শুরু করে এবং তার মনে হয় যেন সে একজন পুরনো বন্ধু।