সরকারি ও বেসরকারি উভয় সংস্থার জন্য, বহিরাগত বাহিনী নতুন উদীয়মান অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং প্রযুক্তিগত প্রবণতা এবং নতুন সংবিধিবদ্ধ, নিয়ন্ত্রণমূলক এবং বিচার বিভাগীয় প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলো উল্লেখযোগ্যভাবে নতুন বিচার সংক্রান্ত চাহিদাগুলোর প্রতি মনোযোগী হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।