১১ মিলিয়ন পাঠক দাবি করা সূর্য ব্যাখ্যা করে যে, হাশিমোটো মে মাসে ব্রিটেন সফরকালে সম্রাট আকিহিতোকে স্বাগত জানানোর জন্য নিবন্ধটি লিখেছেন।
সম্রাট আকিহিতো হাশিমোটোকে দি সানের কাছে একটি নিবন্ধ জমা দেওয়ার আদেশ দেন যাতে ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে যুদ্ধ ঘোষণা করার তার পরিকল্পনা প্রকাশ পায় মে মাসে।