একটি ব্যাখ্যা অনুসারে, যখন প্রতিনিধিত্ব শুরু হয় তখন এলিয়েনটি অবশ্যই শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে অস্থায়ীভাবে থাকা একজন বিদেশীকে আইনী সেবার প্রতিনিধিত্ব পাওয়া থেকে বিরত করা হবে
অনেক আইন বিশেষজ্ঞ এই ব্যাখ্যার বিরুদ্ধে আপত্তি জানিয়ে বলে যে, এটা অন্যায়।