এই বিশ্লেষণটি সংশোধন করা হয় যখন নির্ধারণ করা হয় যে, ১৯৯৫ সালের ১ জানুয়ারি থেকে শুরু হওয়া অন্তর্বর্তীকালীন কর্মসূচি ১৮ মাসের পরিবর্তে ৩০ মাস স্থায়ী হবে এবং আমানত নিয়ন্ত্রণ পরীক্ষার আনুমানিক ব্যয় এবং প্রশংসাপত্র পরীক্ষার উদ্দেশ্যে জ্বালানীর যোগ্যতা অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় আমানত পরীক্ষার চূড়ান্ত বিধিতে সংযোজন করা হয়েছিল।
ভবিষ্যদ্বাণীগুলো যে সঠিক, তা নিশ্চিত করার পর এই বিশ্লেষণ কখনোই সংশোধন করা হয়নি।