অন্যদিকে, আমরা প্রশ্ন করি যে এনএইচটিএসএ ধারা ৩৩০ এর মাধ্যমে এই বিশ্লেষণের সমাপ্তি বাতিল করতে বাধ্য হয়েছে কিনা, অন্যথায় যা ৪৯ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জারি করা হয়।
.এনএইচটিএসএ দাবি করেছে যে ৩৩০ ধারা তাদের বিশ্লেষণ সম্পূর্ণ করা থেকে বিরত রাখতে বাধ্য করেছে।