গত বছর প্রকাশিত এই ৩৯টি কবিতার ব্রিটিশ প্রকাশনায় নারীবিদ্বেষ, অশ্লীলতা এবং বর্ণবাদের অভিযোগ আনা হয়েছে (একটা কবিতার নাম কিং বোলো আর তার বিগ ব্ল্যাক কুইন)।
এই কবিতাগুলি প্রকাশিত হলে জনগণের প্রতিক্রিয়ায় প্রকাশক সেগুলি প্রত্যাহার করে নেন।