১১ মিলিয়ন পাঠক দাবি করা সূর্য ব্যাখ্যা করে যে, হাশিমোটো মে মাসে ব্রিটেন সফরকালে সম্রাট আকিহিতোকে স্বাগত জানানোর জন্য নিবন্ধটি লিখেছেন।
হাশিমোটো সম্রাটের আসন্ন সফর সম্পর্কে ব্রিটিশদের উত্তেজিত করতে চেয়েছিলেন, তাই তিনি সম্রাটের অনেক চমৎকার গুণাবলির প্রশংসা করে সূর্যের কাছে একটি নিবন্ধ জমা দেন।