কাউন্টারের পিছন থেকে মিক্সটেকের কর্মচারী ডেভিড লোপেজ মিক্সটেকো, স্প্যানিশ বা ইংরেজী ভাষায় গ্রাহকদের কাছে মূল্য জানাতে পারেন।
ডেভিড লোপেজ তার প্রথম ভাষা হিসেবে স্প্যানিশ ভাষা শিখেছিলেন, কিন্তু তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ে ইংরেজি ভাষা গ্রহণ করেন।