নীতিগত দিক থেকে অ্যাটলাস এবং থর্ন যুক্তি দেন যে, যৌথ হাডসন-বারগেন সত্তা সম্প্রদায় এবং অর্থনৈতিক উন্নয়ন-ধরনের পরিষেবা পাসাইক লিগ্যাল এইড গ্রহণ করতে সক্ষম হবে না, যা মূলত আইনি সহায়তা প্রদানকারীদের দেওয়া মূল মামলা পরিষেবার পাশাপাশি প্রদান করা হয়েছে।
অ্যাটলাস এবং থর্ন বলেন, হাডসন-বারগেন সত্তার সমন্বয়ে পাসাইক লিগ্যাল এইড সেবা গ্রহণ করা সম্ভব হবে না।