হিটলারকে নিয়ে হাসি-ঠাট্টা করার সময় মানের প্রবন্ধের কমেডিক ব্যঙ্গ-বিদ্রূপ এমন এক সময়ে লেখা হয়েছিল যে, হিটলারের নাম কখনো রাখা হয়নি।
ম্যান ধরে নিয়েছিলেন যে, যে-কেউ তার রচনা পড়ে, তারা জানতে পারবে যে, তিনি কার সম্বন্ধে কথা বলছেন।