মিসেস ভ্যানডেমিয়ার হাতের মুঠোয় ওয়াশস্ট্যান্ডের কিনারে রিভলবারটা রেখে দিলেন। মেয়েটি সরানোর চেষ্টা করলে টুপেন্সের দিকে তাকিয়ে থেকে মার্বেলের ওপর একটু থেমে থাকা বোতলটা একটা গ্লাসে ঢেলে দিলেন, তাতে পানি ভর্তি।
মিসেস ভ্যানডেমিয়ার যে-জল পান করেছিলেন, সেটার গ্লাস মাত্র অর্ধেক পূর্ণ ছিল।