সংশোধনীটি ব্যর্থ হয়েছে, যেমন সামগ্রিক বিলটি করেছে; এবং এই বছর যখন বিলটি আবার ভোটের জন্য উত্থাপিত হয়েছে, তখন অনুরূপ কোন সংশোধনী প্রস্তাব করা হয়নি।
সংশোধনীটি বিলটিতে ব্যর্থ হয়েছে; এ বছর যখন এটি পুনঃপ্রবর্তন করা হয়, তখন সংশোধনীটি পুনর্বিবেচনা করা হয়নি।