কেউ কেউ তাদের দেয়ালের মধ্যে পঞ্চম কলাম তৈরি করতে পারতো, কিন্তু নাভাল-গেজিং স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছাপ ফেলতে পারেনি, যেমন টাইমস-মিররর লস এঞ্জেলেস টাইমস ৩০,০০০ শব্দের স্ব-পরীক্ষা স্টেপলস সেন্টার কেলেঙ্কারীতে প্রকাশ করার পরে শিখেছিল।
দ্যা টাইমস-মিররের প্রধান জাহাজ লস এঞ্জেলেস টাইমস জানতে পেরেছে যে নাভল-গেজিং সবসময় ছাপ ফেলে না।