এক মিনিটের মধ্যে তিনি তার দু-জন অনুধাবনকারীকে দেখতে পেয়ে আনন্দিত হয়েছিলেন, যাদের মধ্যে জার্মান ছিল একজন, পরিশ্রমীভাবে লাল রঙের হরিণটাকে অনুসরণ করছিল!
তিনি আনন্দের সঙ্গে লক্ষ করেছিলেন, যখন তার অনুসরণকারীরা সেই ফাঁদের জন্য পড়ে গিয়েছিল।