কর্পোরেশন যেমন উল্লেখ করেছে, বিধিবদ্ধ ভাষাটি পর্যায়ক্রমে পড়তে হবে যাতে (১) একজন বিদেশীকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হয় যখন গ্রহীতা আইনী সহায়তা প্রদান করে এমন কর্মের কারণ উদ্ভূত হয়; (২) আইনী প্রতিনিধিত্ব শুরু হলে একজন বিদেশীকে শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হবে; অথবা (৩) একজন বিদেশীকে অবশ্যই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শারীরিকভাবে উপস্থিত থাকতে হবে, যে কোন সময় এলএসসি অনুদানপ্রাপ্তদের কাছ থেকে এলিয়েনকে আইনি সহায়তা প্রদান করতে হবে।
একজন ভিনগ্রহীকে সেখানে থাকতে হবে আইনী প্রতিনিধিত্ব শুরু করার জন্য, কিন্তু সবার জন্য নয়।