৪ একটি নাম পরিবর্তনের কারণে যা ব্যাখ্যা করা কঠিন এবং বিভ্রান্তিজনক, স্ট্যান্ডার্ড এ মেইল সেই একই মেইল যা পূর্বে তৃতীয় শ্রেণী হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল।
থার্ড ক্লাস মেইলের নাম কেন পরিবর্তন করা হলো তা কেউ নিশ্চিত নয়।