কোন তৃতীয় মাধ্যম ছিল ” এমন একটি মাধ্যম যা স্ট্রিকনাইনের স্বাদকে ছদ্মবেশ ধারণের জন্য এত উপযুক্ত ছিল যে, এটা অসাধারণ কেউ চিন্তা করেনি?" পয়রট ঘরের চারপাশে তাকিয়েছিলেন এবং তারপর নিজেকে চিত্তাকর্ষকভাবে উত্তর দিয়েছিলেন।
কেউ বা কিছু না দেখেই পোয়রোট নিজেকে উত্তর দেয়।