সকল বাঁধা ভেঙ্গে পড়ে এবং টমি এবং টাপেন্স অনুভব করে যে তারা এই তরুণ আমেরিকানকে সারা জীবন ধরে চিনে এসেছে
টমি আর টাপেন্স লজ্জায় লাল হয়ে গেল এই শত্রুতাপূর্ণ প্রতিক্রিয়া দেখে, মনে হলো তারা পুরনো শত্রুর সাথে তর্ক করছে।