আজ আমরা আমাদের দৃষ্টিকে '৫০ এর দশকের নারী ফ্যাশনকে সিনেমার সংস্করণে ছেড়ে দিয়েছি, যেন সেটা দশকের সত্যিকারের আয়না-- সবকিছুই নির্লজ্জভাবে ভুল থেকে পরিষ্কৃত, ইচ্ছাকৃতভাবে অবাস্তবতা, গন্ধহীন, প্রচেষ্টাহীন, অসহায়ের আদর্শায়িত।
এখনকার দিনে, আমরা আমাদের সিনেমার সংস্করণে '৫০ এর দশকের নারী ফ্যাশন' এর ধারণা ত্যাগ করি, যেন সেটা দশকের সত্যিকারের আয়না- ভুল থেকে পুরোপুরি পরিষ্কার করা সবকিছু।