এ ছাড়া, এটা অযৌক্তিক বৈষম্যের সম্ভাব্য সমস্যাগুলোও উত্থাপন করেছিল, যেগুলো হয়তো এই ধরনের চুক্তিগুলোর কারণে ৩৯টা চুক্তি লঙ্ঘন করা হতে পারে
চুক্তিগুলির সাথে আরেকটি উদ্বেগ ছিল কিভাবে শব্দগুলি কম দ্ব্যর্থকভাবে লেখা যায়।