মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকা অবস্থায় প্রতিনিধিত্বটি অবশ্যই শুরু হতে হবে এমন একটি ব্যাখ্যা নিয়োগকর্তাদের আইনী পরিষেবায় প্রবেশের জন্য এমনকি আরও বড় বাধা সৃষ্টি করতে উৎসাহিত করবে, যখন শ্রমিকরা শারীরিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রয়েছে।
পণ্ডিতরা সাধারণত একমত যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত থাকা অবস্থায় আইনি সেবা অন্বেষণকারী বিদেশীদের কোন অসঙ্গত বোঝা নেই।