যখনই হোরেসের কথায় ফিরে আসি ইঁদুর আনতে পরিশ্রম করার কথা, অথবা দুঃখ প্রকাশ করি যে জঙ্গল পড়ে গেছে একটা ভয়ানক বই তৈরি করতে, অথবা কমিটির কাজ করার অভিজ্ঞতার কথা মনে পড়ে যায় তখনই আমরা মূল্য বিয়োগের ধারণাটির প্রতি মাথা নত করি।
আমরা হয়তো মনে করতে পারি যে, একটা গাছ নষ্ট হয়ে গিয়েছে, যদি সেই বই থেকে তৈরি করা হয়, যা আমরা পছন্দ করি না।