যে রোমানরা বার্নিনির প্রতিপক্ষদের প্রতি ঘৃণা পোষণ করে, তারা বলে যে, নীল নদের দেবতা বোরমিনির অ্যাগোনে অবস্থিত সেন্ট এ্যাগনিজ চার্চের দিকে না তাকিয়ে মাথা ঢেকে রেখেছে। আর আমেরিকার নদী দেবতাও যদি এটাকে ধ্বংস করে ফেলে তাহলে তাকে ধরার জন্য প্রস্তুত।
কিছু রোমান বলে যে নীল নদের দেবতা আগোনের সান্তা অ্যাগনেসির দিকে না তাকিয়ে থাকতে পছন্দ করেন।