যখনই দর্শকরা এই চুক্তির কথা শুনতে পায়, তখনই প্রথম যে বিষয়টি তারা ভাবতে পারে তা হচ্ছে এই মানচিত্র- ঠিক যেমন ক্লিনটন স্বাস্থ্য পরিকল্পনা নামক বাক্যটি হ্যারি এবং লুইসকে তাদের নিজস্ব ডাক্তার বেছে নেবার অধিকার থেকে বঞ্চিত করার দৃশ্য তুলে ধরে।
মানুষ কখনো হ্যারি আর লুইসের ব্যাপারে ভাবার সুযোগ পায়না.