টুপেন্স বেশ কড়া গলায় বললেন, আপনি সব সময় সাংঘাতিক মিথ্যাবাদী ছিলেন, যদিও একবার আপনি সিস্টার গ্রিনব্যাঙ্ককে বোঝাতে পেরেছিলেন যে, ডাক্তার আপনাকে বিয়ারের অর্ডার দিয়েছেন টনিক হিসেবে, কিন্তু সেটা চার্টে লিখতে ভুলে গেছেন।
টাপেন্স মিথ্যা বলাকে অনুমোদন করে না।