Datasets:

csebuetnlp

/

dailydialogue_bn

like 3

[ "হার্ডওয়্যার নিয়ে কিছু বই লাগবে।", "এখানে অনেক বই আছে।", "দারুণ! আমি কি দুটো বই ধার করতে পারি?", "অবশ্যই, কিন্তু আপনি শুধু এক সপ্তাহের জন্য রাখতে পারেন।", "বুঝেছি, ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি জানি না কেন আমি তাকে বিয়ে করেছি।", "কি ব্যাপার?", "সে আমার দিকে কখনো তাকায় না।", "অর্থাৎ প্রেম অন্ধ।" ]

[ "লম্বা মুখ কেন?", "আমি কাজের লোকের অসুস্থ হয়ে পড়ছি। আমি আর কোম্পানির রাজনৈতিক ষাড় নিতে পারবো না।", "আপনি শুধু আপনার পর্যালোচনা বা কিছু পেয়েছেন?", "হ্যাঁ, কিন্তু সেজন্যই তো মন খারাপ হয় না। আমি এইমাত্র জানতে পারলাম যে আরেকজন পদোন্নতি পেয়েছে. সে কিছুই করতে জানে না। সে ওখানে বসে ম্যানেজারদের চুমু দেয়, কিন্তু সারাদিন ধরে।", "এটা জঘন্য।", "আমি শুধু বিরক্ত যে ম্যানেজমেন্ট তার মসৃণ কথা বলার মিথ্যা পিছনে দেখতে পারে না.", "উজ্জ্বল দিকটা দেখো। অন্তত তোমার একটা কাজ আছে।", "হ্যাঁ। এই ব্যাপারে আমার আর জোর দেওয়া উচিত নয়। এটা এমন নয় যে আমি এই ব্যাপারে কিছু করতে পারব।", "ঠিক তাই। এর পরিবর্তে, আজ রাতে আমাদের কিছু পানীয় খাওয়া উচিত।", "এক বোতল ঠান্ডা বিয়ারের কি অবস্থা?", "এখন তুমি কথা বলছ." ]

[ "তুমি খুব রসিক...", "তাহলে মুখ কেন ডান দিকে হেলে আছে?", "এই ঘড়িটা তোমার বাম হাতে পরার কথা।", "তাই বাম-হাতি লোকদের জন্য এটা তেমন সুবিধাজনক নয়?", "আমার মত ডান-হাতি মানুষের জন্য এটা ভাল। দেখো, সময় দেখার জন্য আমাকে আমার হাত সরাতে হবে না।", "আমি বাঁ-হাতি। তুমি ঘড়িটা কিনেছ, যাতে আমি এটা ধার না করি...", "বিংগো!" ]

[ "আজ রাতের কনসার্টের জন্য কি কোন টিকেট বাকি আছে?", "আমি দুঃখিত স্যার, সব টিকিট বিক্রি হয়ে গেছে।", "কি লজ্জা! কাল সন্ধ্যায়ও কি একই অনুষ্ঠান হবে?", "দুঃখিত, স্যার। একই অনুষ্ঠানের একমাত্র টিকেট ২১ তারিখে পাওয়া যাবে।", "ঠিক আছে। আমি দুটো টিকেট চাই।" ]

[ "টম কি অনেক পান করে?", "হ্যাঁ, তিনি তা করেন। তার কাছে দশ জনের মধ্যে একজন ছিল। কিন্তু আমি তাকে বেশি মদ্যপান না করার পরামর্শ দিয়েছিলাম, তিনি শুধু দম্ভ করে বলেছিলেন যে, তার পাগুলো ফাঁপা আর কেউ তাকে টেবিলের নীচে কখনো মত্ত করেনি।", "এটা একটা সমস্যা। ডাচদের মতো তার সাহস আছে, যা তাকে যেকোনো কিছু করতে প্ররোচিত করবে।" ]

[ "আপনি কি বিজনেস ম্যানেজমেন্টে কোর্স করেন?", "হ্যাঁ, আছে।", "সপ্তাহে কত রাত?", "সপ্তাহে ৩ রাত, সোমবার, মঙ্গলবার আর বৃহস্পতিবার।", "আর এই পথ কতদিন স্থায়ী হয়?", "এটি ৯ মাস স্থায়ী হয়।", "কখন শুরু হয়?", "পরবর্তী ক্লাস শুরু হবে ২৫শে অক্টোবর।", "ক্লাসটা কটার সময়?", "সকাল ৭ টা থেকে ৯ টা পর্যন্ত।", "এটার দাম কত?", "এর জন্য মাসে ১২৫ ডলার খরচ হয়।", "হ্যাঁ, ঠিক আছে। আমি কোর্সে নাম লেখাতে চাই।", "ধন্যবাদ, দয়া করে আমাদের জন্য এই ফর্মটি পূরণ করুন।", "তুমি কি চাও আমি এটা পূরণ করি?", "হ্যাঁ, প্লিজ। আমরা আপনার শিক্ষা এবং আপনার কাজের অভিজ্ঞতা একটি রেকর্ড প্রয়োজন।" ]

[ "জাহাজে কতজন যাত্রী আছে?", "আমার মনে হয় ৭৬ বছর।" ]

[ "এ বছর তোমার শিডিউল কেমন?", "খুব ব্যস্ত। এ বছর আমাকে অনেক ক্রেডিট নিতে হবে।", "আপনার মেজর কি?", "আমি ফরাসি সাহিত্যে পড়ছি।", "ওহ, তোমাকে কি ১৮ শতকের কবিতার ক্লাসটা নিতে হবে না? এটা সত্যিই কঠিন। আমি শুনেছি ওই ক্লাসের ছাত্রদের ১০০ পৃষ্ঠা দীর্ঘ একটা কাগজ লিখতে হবে।", "ঠিক বলেছ. আমরা গত সপ্তাহে এসাইনমেন্ট পেয়েছি।", "এটা কখন দরকার?", "পরের সোমবার!", "আমাকে মনে করিয়ে দাও, এই কোর্সের জন্য কোন সাইন আপ না করতে!" ]

[ "ঠিক আছে, পরের প্রশ্ন। এরিক যদি আপনাকে ডেটে যেতে বলে, তাহলে আপনি কী বলবেন?", "দুহ! আমি বলব হ্যাঁ! এরিক স্কুলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ছেলে! ঠিক আছে, আমার পালা। লটারি জিতে গেলে তুমি কি করতে?", "দেখা যাক... আমি যদি লটারি জিতে যাই, তা হলে আমি সারা পৃথিবীতে ঘুরতে যাওয়ার জন্য দুটো টিকিট কিনব।", "তুমি যদি আমাকে টিকেট কিনে দাও... ...আমি তোমার সাথে অবশ্যই যাবো!", "আমার বাবা ভয় পেয়ে যাবে যদি আমি এমন একটা ট্রিপের কথাও বলি!", "ঠিক আছে এটা একটা ভালো কাজ। তোমার মা কি বলবে যদি তুমি তাকে বলো তুমি বিয়ে করতে যাচ্ছ?", "আমি যদি তাকে বলি, সে অজ্ঞান হয়ে যাবে এবং আমাকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করবে!" ]

[ "কোন সমস্যা?", "হ্যাঁ। আমার গাড়িতে সমস্যা হচ্ছে।", "কি হয়েছে?", "এটা শুরু হবে না।", "তুমি কি চাও আমি একটু দেখি?", "না, ধন্যবাদ। আমার মনে হয় আমি এটা সামলাতে পারবো।", "ঠিক আছে, যদি তুমি তোমার মন পরিবর্তন করো, আমাকে জানাও।", "আমি করবো। ধন্যবাদ। এটা তোমার জন্য মিষ্টি।", "কোন সমস্যা নেই।", "আমার কিছু সরঞ্জাম দরকার হতে পারে। তুমি কি জানো আমি কোথায় পেতে পারি?", "অবশ্যই। আমার কাছে সব ধরনের হাতিয়ার আছে। শুধু জিজ্ঞেস করো। আমি তাদের আপনার জন্য আনতে খুশি হব.", "ধন্যবাদ। সেটা খুবই সাহায্যকারী হবে।", "তোমার জন্য কিছু। সত্যি বলছি, আমি সাহায্য করতে চাই না।", "ঠিক আছে। তুমি যদি সত্যিই জোর দাও, আমি সবসময় কোম্পানিটা ব্যবহার করতে পারবো।" ]

[ "আমি সাড়ে সাতটা থেকে এখানে দাঁড়িয়ে আছি। তুমি কোথায় ছিলে?", "আমার দেরি হয়ে যাওয়ায় আমি খুবই দুঃখিত। আমি এটা সাহায্য করতে পারিনি.", "এটা খুব সহজ যে তুমি দুঃখিত।", "দেখো, আমাকে একটা সুযোগ দাও। আমি এটা ব্যাখ্যা করতে পারি।" ]

[ "ডালিয়ান একটা সুন্দর শহর। আপনি কি একমত?", "আমার মনে হয় আমি জানি।", "এখানকার আবহাওয়া মনোরম।", "তারা বলেছে", "এই শহর বসবাসের জন্য সত্যিই আরামদায়ক।", "এটা নিশ্চিত।", "অন্য কোন শহর এর সাথে মিলতে পারবে না। এটা স্বর্গ.", "ঠিক আছে, যদি তুমি অন্য জীবনে থাকো... ...যতদিন তুমি তাদের ভালোবাসো.", "হয়তো।", "এটা নিশ্চিত।" ]

[ "তুমি কি জানো যে, মেরি এন বেন ইতিমধ্যে আলাদা হয়ে গেছে?", "হ্যাঁ, আমি জানি।", "গতকাল পর্যন্ত জানতাম না। আমি এতে পা দিই আর এমনকি আমি এতটাই বোকা হয়ে যাই যে, জিজ্ঞেস করি, কখন তারা বিয়ে করবে।" ]

[ "এলিস, তোমার বাবা অসাধারণ। তার বয়স ৯০ বছর আর সে ঐ বড় বাড়িতে একা থাকে।", "আমি জানি। সে কাউকে সাহায্য করতে চায় না। আমার বাবা তার নিজের বিল পরিশোধ করতে এবং নিজের যত্ন নিতে নাছোড়বান্দা!", "শুনে মনে হচ্ছে আমার দাদীমা। তিনি সবসময় একগুঁয়েভাবে স্বাধীন ছিলেন।", "মনে হচ্ছে, আমার বাবা আর তোমার দাদির মতো মানুষ একা থাকতে বদ্ধপরিকর।", "তারা তাদের স্বাধীনতাকে এক ধরনের চারিত্রিক শক্তি হিসেবে দেখে।", "কখনও কখনও তারা খুবই স্বাধীন হয়।" ]

[ "তুমি কিভাবে বের হচ্ছ?", "আমি ঠিক আছি, কিছু মনে করবেন না। এটা একটা চমৎকার জন্মদিনের পার্টি, সবাই নিজেকে উপভোগ করছে।", "আশা করি। তোমার সুন্দর উপহারের জন্য ধন্যবাদ.", "এটা উল্লেখ করবেন না।" ]

[ "শুভ জন্মদিন, মেরি!", "ধন্যবাদ।", "এটা তোমার জন্য একটা উপহার। আশা করি তোমার পছন্দ হয়েছে।", "কি সুন্দর কুকুর! তুমি কিভাবে জানলে আমি এটা পছন্দ করি?", "আমার নিজের উপায় ছিল খুঁজে বের করা। এটা একটা গোপন বিষয়। তোমাকে আজ খুব সুন্দর লাগছে। আপনার নতুন শার্ট আপনার স্কার্টের সাথে ভাল যায়।", "হয়তো তুমি এটা বিশ্বাস করো না, কিন্তু এটা আমার দাদীর তৈরি।", "সত্যি? খুব সুন্দর লাগছে।", "ধন্যবাদ। এক কাপ চা খাও।", "ঠিক আছে।", "কিছু মাছ হলে কেমন হয়?", "না, ধন্যবাদ। যথেষ্ট হয়েছে। এখন, মেরী, জন্মদিনের মোমবাতি ফুঁ দেওয়ার আগে, তোমাকে একটা ইচ্ছা করতে হবে। এরপর, আপনি হয়তো কেক কাটতে পারেন।", "ঠিক আছে, আমাকে একটা ইচ্ছা করতে দাও... আপনি কি একটি বড় কেক চান?", "না, শুধু ছোট্ট একটা। এরপর চলুন মেরির জন্মদিন গাই।", "এটা তোমার মত। আমি তোমার দ্বারা খুবই অনুপ্রাণিত।" ]

[ "তুমি কিভাবে তোমার গার্লফ্রেন্ডের সাথে দেখা করলে?", "আমার এক বন্ধুর মাধ্যমে আমান্ডার সাথে দেখা হয়।", "চমৎকার। দেখা হওয়ার পর থেকেই কি তুমি ডেটিং করতে শুরু করেছ, নাকি তুমি প্রথমে বন্ধু হয়েছ?", "আমরা ঠিক তখনই ডেটিং শুরু করেছিলাম।" ]

[ "আজ রাতে কি কিছু পাওয়া যাবে?", "পেছনের মেজানিনে কিছু আসন রয়েছে।", "আর কিছু পাওয়া যাচ্ছে না?", "না, শো প্রায় বিক্রি হয়ে গেছে।" ]

[ "আমি তোমার বাবাকে ৫ বছর ধরে দেখিনি. সে কেমন আছে?", "সে খুব একটা ভালো করছে না।", "কেন? কি হয়েছে?", "প্রায় এক বছর আগে, সে সবসময় দুর্বল বোধ করতে শুরু করে।", "এটা কি বার্ধক্যের কারণে অথবা তিনি অসুস্থ।", "হয়তো দুটোরই কিছুটা। ডাক্তার সুনির্দিষ্টভাবে কিছু বলতে পারে না. আমার মনে হয় এর কারণ সে তার তরুণ বয়সে নিজের যত্ন নেয়নি।", "এটাই যুক্তিযুক্ত। জীবনের প্রথম দিকে তোমার স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ।", "আমার বাবা আমাকে প্রায় প্রতিদিন এই কথাই বলে।", "ভাল, আমি আশা করি সে ভাল বোধ করতে শুরু করবে। আমার জন্য তাকে হাই বলো।", "ধন্যবাদ। আমি তাকে জানাবো।" ]

[ "বিয়ের আংটি!", "ওহ, না...", "তারা কি শান্ত নয়? আমি সেটিং পছন্দ করি।", "জেন, এমন কেউ কি আছে যার কথা তুমি আমাকে বলনি?", "না, আমি শুধু বিয়ের আংটি দেখতে পছন্দ করি, ঠিক আছে?", "নারীরা এই ধরনের স্বপ্নদ্রষ্টা।", "এগুলো বিশেষভাবে ২০০০ সালের জন্য তৈরি করা হয়েছে!" ]

[ "জলদি করো, ভেতরে আসো।", "আমি ভিতরে আছি, চলো!", "ঠিক আছে, বামে যাও... কোন অপেক্ষা না করে, আমি একটা অধিকার করতে চেয়েছিলাম। জলদি!", "গিজ! এত তাড়া কিসের?", "চিন্তা করো না, শুধু ড্রাইভ করো। ওহ, না, আলোটা বদলাতে যাচ্ছে... এটা উপর পা!", "তুমি কি পাগল! আমি লাল লাইট চালাবো না!", "যাই হোক। এইদিকে ঘুরো... এই সময়ে ফ্রিওয়েটা ভরে যাবে... চলো, একটা সাইড স্ট্রিটে যাই। আমাদের পথ থেকে সরে যাও! যাও, যাও!", "তোমার সমস্যা কি? গিজ। ফিট হওয়াটা সাহায্য করবে না!", "এখানে, আমি একটা শর্ট কাট জানি... এখান থেকে নিচে যাও, আশবার্ন হাইটসে গেলেও কেটে ফেলবো। চলো, চলো! ওই মহিলার ব্যাপারে সাবধান!", "আমি যত দ্রুত সম্ভব যাচ্ছি!", "হ্যাঁ! আমরা পেরেছি। ৫:৫৮, লাইব্রেরি বন্ধ হওয়ার ঠিক আগে।", "তুমি অনেক গিক!" ]

[ "আমি জাপান সম্পর্কে অনেক শুনেছি। এটা কি সুন্দর দেশ?", "সবাই ভাবে না জাপান সুন্দর, কিন্তু আমার কাছে এর সৌন্দর্য এক শ্বাসরুদ্ধকর। আপনি কি ফ্রান্স সম্বন্ধে একই রকম অনুভব করেন না?", "হ্যাঁ, ফ্রান্স সম্বন্ধেও আমি একইরকম অনুভব করি। দ্রুতগতির নদী, উর্বর উপত্যকা, বড় শহর-এর দৃশ্য সুন্দর। আপনি কি জাপানের ভূগোল বর্ণনা করবেন?", "এটা চারটা বড় দ্বীপ আর অনেক ছোট ছোট দ্বীপ নিয়ে গঠিত যা এশিয়ার মূল ভুখন্ডের তীরে অবস্থিত। ফ্রান্স কোন দ্বীপ না, তাই না?", "ওহ, না, ফ্রান্স কোন দ্বীপ না। এটি ইউরোপ মহাদেশের পশ্চিম অংশে অবস্থিত। কিন্তু ফ্রান্সের দক্ষিণ ও পশ্চিম উপকূলের অনেক সুন্দর বন্দর ও বন্দর শহর রয়েছে। জাপানের কি ভালো বন্দর রয়েছে?", "ভাল বন্দর! ইয়োকোহামা বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত বন্দর শহরগুলির মধ্যে একটি এবং জাপান বিশ্বের বৃহত্তম জাহাজ নির্মাণকারী দেশ। এছাড়াও, দক্ষিণ দিকে রয়েছে দীর্ঘ পর্বতশ্রেণী। ফ্রান্স খুব পাহাড়ী না, তাই না?", "না, ফ্রান্স খুব একটা পাহাড়ী না। কিন্তু, এতে পিরেনিজ পর্বত রয়েছে, যে-পর্বতের চূড়া ও গভীর গিরিখাত রয়েছে। জাপানের জলবায়ু কেমন?", "জাপানি জলবায়ু দক্ষিণে উষ্ণ ও আর্দ্র, মধ্য অংশে হালকা এবং উত্তরে ঠান্ডা। হোক্কাইদো ছাড়া, আমরা খুব একটা তুষারপাত পাই না। ফ্রান্সে মৃদু জলবায়ু আছে, তাই না?", "হ্যাঁ, ফ্রান্সের জলবায়ুতে খুব কমই তীব্র শীত পড়ে। দক্ষিণ ফ্রান্সে, একজন ব্যক্তি পুরো বছর সান্ত্বনার সঙ্গে বাস করতে পারেন। জাপান কি চাষের জন্য ভালো?", "হ্যাঁ, জাপান চাষের জন্য ভাল। ধান প্রধান ফসল, কিন্তু জাপান একটি শিল্প কেন্দ্র। মাছ ধরাও খুব গুরুত্বপূর্ণ। ফ্রান্সে ভাত জন্মায় না, তাই না?", "না, ফ্রান্সে ধান চাষ হয় না। কিন্তু ফ্রান্সের কৃষি, মাছ ধরা এবং শিল্পও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আমি একদিন জাপানে যেতে চাই। আপনি কি ফ্রান্স পরিদর্শন করতে চান?", "হ্যাঁ। আমি ফ্রান্স যেতে চাই। আমি সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে চাই। যেমনটা আপনারা বর্ণনা করেছেন, ফ্রান্স দেখতে অনেকটা জাপানের মত। আমি নিজেই এটা দেখতে চাই।" ]

[ "আমি জানি না যে, কেন মার্ক প্রায়ই আমার কাছে আসে এবং আমার কাছে পরামর্শ চায়। আমি এর মধ্যে কিছু ইঁদুরের গন্ধ পাচ্ছি।", "সে চতুর। সে আসলে প্রশংসার জন্য আবেদন করছে। কিন্তু, তিনি হয়তো আপনার ওপর চূর্ণ পেয়েছেন।", "অর্থহীন! এমন কোনো ইঙ্গিত নেই যে, সে আমাকে ভালোবাসে।", "তোমার আঙ্গুলগুলো আড়াআড়ি রাখো। তিনি হয়তো এই দিনের কোনো একটা প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে পারেন।" ]

[ "হাই, তোমাকে আজ এত বিষণ্ণ দেখাচ্ছে কেন, মাইক?", "গতকাল আমার প্রতিবেশীর সাথে আমার ভীষণ ঝগড়া হয়েছিল।", "কিভাবে?", "এটি একটি দীর্ঘ গল্প। মূলত, সে ভাবত আমি তাকে নিয়ে হাসাহাসি করেছি যদিও আমি করিনি।", "আমি জানি সবাই কষ্ট পায় যখন তাকে ভুল বোঝা হয়। কিন্তু, এটাকে সহজে নিন না কেন?", "হ্যাঁ। আমাকে সান্ত্বনা দিতে পেরে ভালো লাগছে।" ]

[ "আমাদের এখনই যাওয়া উচিত।", "এখনো অনেক আগে।", "খোদা, ইতিমধ্যে ১০ বাজে। তোমার ইচ্ছা হলে এখানেই থাকো।", "যেহেতু আমরা দেরি করে ফেলেছি, চলো একটা সিনেমা দেখতে যাই।", "ঠিক আছে, জলদি করো।" ]

[ "আমার চাচা গত রাতে মারা গেছেন।", "আমার সমবেদনা।" ]

[ "ডায়ানা, আপনার মতে, কোনটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ, আইকিউ না ইকিউ?", "তুমি কেন আমাকে এই অদ্ভুত প্রশ্ন করছো, জেরি?", "আমি গতরাতে ফরেস্ট গাম্পের মুভি দেখেছি. আর প্রশ্নটা আমার মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছে।", "বেশ। আমার মনে হয় আইকিউ আরো গুরুত্বপূর্ণ। কিন্তু এটা ইকিউ ছাড়া কাজ করবে না।", "কেন? তোমাকে নিশ্চিত মনে হচ্ছে।", "কারণ একজন বুদ্ধিমান ব্যক্তি জীবনে কেবল এক উপকারজনক বিষয়ই হতে পারেন।", "কিন্তু জন্মের সময় আইকিউ ঠিক করা হয়। কেউ আশা করতে পারে না এর মধ্যে অনেক উন্নতি হবে।", "এ কারণে মানুষের অর্জনের ব্যাপক পরিবর্তন ঘটে।", "এটা সত্য, কিন্তু কি হবে যদি কেউ কিছু সমস্যার সম্মুখীন হয়। তাদের সঙ্গে মোকাবিলা করার জন্য তাকে অবশ্যই তার ইকিউ-র ওপর নির্ভর করতে হবে।", "হ্যাঁ, জেরি, তুমি কি ইকিউ সম্পর্কে তোমার ধারনা শেয়ার করতে পারবে?", "আমি মনে করি এটি আইকিউ থেকে স্বাধীন এবং আমরা যেভাবে জীবনযাপন করি তা নির্ধারণে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।", "ঠিক আছে। আপনি কি লক্ষ্য করেছেন যে একজনের সাফল্যের জন্য উচ্চ আইকিউ অপরিহার্য নয়?", "ফরেস্টের মত?", "হ্যাঁ, তার আইকিউ তার সাফল্যের জন্য যথেষ্ট যতক্ষণ সে তার ইকিউ পরিচালনা করতে পারবে।", "আমি বুঝতে পেরেছি।" ]

[ "চলো! এখন যেতে হবে!", "এক মিনিট! শুধু ঘোড়া ধরো! তোমার এত তাড়া কিসের?", "আচ্ছা, প্রথমে আমাকে থামতে হবে এবং গাড়িতে গ্যাস নিতে হবে।", "বেশিক্ষণ লাগবে না।", "পাম্পে কোন লাইন না থাকলে চলবে না।", "ঠিক আছে, আমি ঠিক প্রস্তুত নই।", "আমি তোমাকে আর পাঁচ মিনিট সময় দিচ্ছি, তারপর আমি তোমাকে ছাড়াই যাচ্ছি!", "তুমি এরকম কিছু করবে না!", "ওহ, হ্যাঁ, আমি করব!" ]

[ "ব্যবসা কেমন চলছে?", "তাই।" ]

[ "ওয়াও, ঐ ভয়ানক মুভিটা শেষ। পরের বার আমি ছবি তুলছি, কারণ আমি মুরগির ফ্লিক দেখতে চাই না।", "ভাল, আপনার বাছাই করা উচিত ছিল, শেষ পর্যন্ত আপনি সব ব্যাপারে অভিযোগ করেন।", "সবকিছু না, শুধু এই ফিল্ম. এমনকি শিরোনামটি হাস্যকর। এবং এটা অনেক দীর্ঘ, এগুলো আমার জীবনের আড়াইটি সবচেয়ে নষ্ট সময়, এত বেশি যে আমি তাদের আমার টাকা ফেরত দিতে বলার কথা চিন্তা করছি।", "আমি তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার কথা ভাবছি। আমি ভেবেছিলাম আমরা একটা সুন্দর সন্ধ্যা কাটাতে পারি, কিন্তু তুমি সবসময় খুবই নেতিবাচক।", "আমি শুধু একটা সিনেমা নিয়ে অভিযোগ করছি যেটা আমি ভাড়া করতে বা কিনতে পারতাম আর পরে আবর্জনায় ফেলে দিতে পারতাম।", "দেখুন, আমি এই বিষয়ে কথা বলছি, আমি আপনার ব্যঙ্গাত্মক কৌতুক আর সহ্য করতে পারছি না", "পরের বার আপনার সমকামী বন্ধুর সঙ্গে যান, যিনি তার অনুভূতির সঙ্গে আরও বেশি পরিচিত।", "সে তোমার চেয়ে অনেক বেশি মানুষ; অন্তত ভালবাসার গল্পকে সে প্রশংসা করে।", "প্রেমের গল্প? অনেকটা এক রাতের স্ট্যান্ডের মত।", "মারিওর সমালোচনা করো না, নাহলে আমি তোমার ঐ মোটা, মাতাল বন্ধুদের দিয়ে শুরু করবো; তারা কোন সাধু না।", "আমার বন্ধু? মোটা? ঐ তিমিগুলোর কি হবে যাদেরকে তুমি বন্ধু বল?", "আপনি অসহনীয়; আপনি বাড়ি হাঁটতে পারেন, আমি চলে যাচ্ছি." ]

[ "আপনি কোন ভাষায় কথা বলেন?", "আমি স্কুলে ফরাসি ভাষা শিখেছিলাম, কিন্তু আমি ভে'র কথা ভুলে গেছি। সেখানে পড়ার সময় আমি কিছু রুশ ভাষা শিখেছিলাম এবং এখন আমি সান্ধ্য ক্লাসে স্প্যানিশ ভাষা পড়ি। আপনি কি বাড়িতে আপনার বাবা-মায়ের সাথে জাপানি ভাষায় কথা বলেন?", "হ্যাঁ, আমি জানি। আমি এখন ইন্টারনেটে চাইনিজ শিখছি।", "ইন্টারনেটে ভাষা পড়াকে আপনি কিভাবে দেখেন?", "এটা সহজ নয়, বিশেষ করে শোনা আর কথা বলার ক্ষেত্রে, কারণ মাঝে মাঝে সংযোগ খুব ভালো না।", "আমি বাজি ধরে বলতে পারি যে, চরিত্রটি লেখা কঠিন!", "আসলে, অনেক চরিত্র একই বা একই রকম, তাই তারা আমার জন্য সহজ।", "তো, তুমি অন্য ভাষাভাষীদের চেয়ে অনেক ভালো পড়তে ও লিখতে পারো, তাই না?", "হ্যাঁ। স্প্যানিশ ক্লাস কেমন চলছে?", "এক অর্থে, এটা চীনা ভাষা শেখার অভিজ্ঞতার মতোই। কিছু স্প্যানিশ শব্দ ইংরেজির মতো। কিন্তু আমার স্থানীয় বক্তাদের কথা শোনার অভ্যাস করতে হবে এবং নিজেই কথা বলতে হবে।" ]

[ "তুমি আমাকে বলনি যে তোমার বান্ধবী আছে?", "দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম আপনি জানেন.", "কিন্তু তুমি আমাকে বলবে তুমি তার প্রেমে পড়েছ।", "তাই না?", "তুমি জানো তুমি তা করোনি।", "আচ্ছা, আমি এখন তোমাকে বলছি।", "হ্যাঁ, কিন্তু আপনি হয়তো আমাকে আগেই বলেছেন।", "আমি ভাবিনি তুমি আগ্রহী হবে.", "তুমি সিরিয়াস হতে পারনা. তুমি কি সাহস করে বলো না যে তুমি তাকে বিয়ে করবে?", "দুঃখিত, আমার মনে হয় না এটা কোন ব্যাপার।", "ওহ, তোমরা! তোমরা সবাই একই রকম।" ]

[ "তো, তুমি কি রিচার্ডের সাথে বাইরে গিয়েছিলে?", "হ্যাঁ। আমরা গত শনিবার একটা সিনেমা দেখতে গিয়েছিলাম। আমরা পুলিশ পার্টনার্স ২ দেখেছি।", "পছন্দ হয়েছে?", "রিচার্ড করেছিল, কিন্তু আমি তা করিনি। অবশ্যই, আমি তাকে বলেছিলাম আমার পছন্দ হয়েছে।", "হ্যাঁ। তুমি কি আর কিছু করেছ?", "আমরা ড্যান্স ক্লাবে গিয়েছিলাম.", "তুমি কি ওখানে মজা করেছো?", "হ্যাঁ, আমাদের অনেক সময় ছিল. আর আমরা আগামী সপ্তাহে আবার সেখানে যাব!" ]

[ "আপনি কি কাজে যেতে চান অথবা গ্র্যাজুয়েশনের পর আপনার অধ্যয়ন চালিয়ে যেতে চান?", "আমার মনে হয় আমি পড়াশোনা চালিয়ে যাব। এখন স্নাতক ডিগ্রিধারীর পক্ষে চাকরি পাওয়া সহজ নয়, কারণ স্নাতকোত্তর বা ডাক্তার ডিগ্রিধারী অনেক স্নাতক রয়েছে। আমরা সম্ভবত চাকরির বাজারে তাদের সঙ্গে প্রতিযোগিতায় হেরে যাব।", "তাই আপনি কি মাস্টার্স ডিগ্রির জন্য পড়াশোনা চালিয়ে যাবেন?", "আমারও তাই মনে হয়। কিন্তু, আমি একজন শিক্ষক ও ডাক্তারের ডিগ্রি লাভ করার জন্য জাহাজে চড়ার কথা চিন্তা করছি। যদি বিদেশে একটা পিএইচডি পাওয়া যায়, তাহলে বাড়িতে চাকরি পাওয়া আমার জন্য অনেক সহজ হবে।", "কীভাবে আপনি বিদেশে আপনার শিক্ষার খরচ জোগাতে পারেন? বিদেশে পড়াশোনা করা খুবই ব্যয়বহুল।", "আমার মনে হয় আমি বৃত্তি পাওয়ার চেষ্টা করব কারণ বিদেশে পড়াশোনার জন্য আমার কাছে সত্যিই খুব বেশি টাকা নেই। আসলে এখন আমি টিইএফএল আর জিআরই পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি। যদি আমি দুটি পরীক্ষায় উচ্চ নম্বর পেতে পারি এবং যদি আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান হই, আমি বৃত্তি পেতে পারি।", "বিদেশে পড়াশোনা করা বেশ কঠিন হতে পারে। বাড়ি থেকে অনেক দূরে..." ]

[ "সিনেমার টিকেট পাওয়া কঠিন।", "তুমি কি কিছু পেয়েছ?", "হ্যাঁ, দুই সারিতে।", "টিকেট কত?", "৩.৫ ডলার।" ]

[ "সেই সপ্তাহান্তটা কতই না চমৎকার ছিল!", "আমার অনুভূতি ঠিক তাই।", "আমি সত্যিই গ্রীষ্মকালে সমুদ্র সৈকত উপভোগ করি।", "আমি তোমার সাথে আর একমত হতে পারিনি।", "আমাদের এখানে প্রায়ই আসা উচিত।", "তুমি একদম ঠিক বলেছ.", "আমি আগামী সপ্তাহে ফিরে আসতে চাই।" ]

[ "আমার মনে হয় অ্যান্ডির পার্টি মজার হবে।", "হ্যাঁ, তাই মনে হয়। ওহ, যাই হোক, আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই।", "ওটা কি?", "আপনি যে সোয়েটার ধার করেছিলেন সেটা কি আমি ফিরে পেতে পারি?", "অবশ্যই। ওহ, মনে পড়ছে। আমি কি তোমার কালো চামড়ার বুটগুলো ধার নিতে পারি?", "আমার বুট? আ... অবশ্যই, ঠিক আছে।" ]

[ "হাই, মি. স্মিথ। তুমি কি রান্না করা উপভোগ করছ? তোমাকে খুব খুশি লাগছে না।", "আমি সকালটা কবরস্থানে কাটিয়েছি। আমি আমার পুরনো যোদ্ধাদের কবরে ফুল লাগিয়েছি.", "লোকেরা কি সাধারণত স্মরণার্থ দিবসে তা-ই করে থাকে?", "তাদের তা করা উচিত। এই ছুটি আমাদের যুদ্ধকে স্মরণ করার জন্য। কিন্তু আজকালকার দিনে মানুষ মনে করে এটা গ্রীষ্মের বিক্রি আর রান্নাবান্নার একটা ছুটি!", "এটা শুনে আমি দুঃখিত। আমাকে এই বিষয়ে আরো কিছু বলার জন্য ধন্যবাদ।" ]

[ "আমি গত রাতে সুপার জুনিয়রের কনসার্টে গিয়েছিলাম। এটা চমৎকার ছিল।", "সত্যি? তাদের গান সমগ্র এশিয়ায় এখন খুবই জনপ্রিয়। আমিও তাদের একজন বড় ভক্ত।", "হ্যাঁ, গত সপ্তাহে তাদের নতুন অ্যালবাম বের হয়েছে। এটা বিলবোর্ডে এক নম্বর।", "আমি সত্যিই তাদের নাচ পছন্দ করি। তারা সবাই চমৎকার নৃত্যশিল্পী।", "নতুন গানের কথাগুলোও সুন্দর। তুমি কি গান গাইতে পারো?", "অবশ্যই। আমার মনে হয় তুমি সব জায়গায় গান শুনতে পাচ্ছ।", "চলো তাদের নতুন অ্যালবাম কিনি। আমার সাথে আসতে চাও?", "কেন?" ]

[ "শুক্রবারে আমার উপস্থাপনা নিয়ে আমি একটু চিন্তিত।", "যদি তুমি চাও, আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।", "এটা কি আপনাকে আপনার প্রকল্প থেকে দূরে নিয়ে যাবে না?", "এটা করার জন্য আমার হাতে অনেক সময় আছে। আমি কথা দিচ্ছি এটা আমার জন্য কোন সমস্যা হবে না।", "আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার কি কোনো ভালো সময় আছে?", "আমরা যদি কাল রাতে এই কাজ করি, তাহলে শুক্রবারের মধ্যেই তুমি সহজেই প্রস্তুত হতে পারবে।", "আমার অফিসে মিটিং করলে কেমন হয়?", "এটা ভালো কাজ করবে। আপনার যে-উদ্বেগগুলো থাকতে পারে, সেগুলো নিয়ে আসুন।", "মনে হচ্ছে তুমি আমাকে অনেক সাহায্য করতে পারবে।", "চিন্তা করো না। সব ঠিক হয়ে যাবে। কথা দিচ্ছি!" ]

[ "আপনি যদি বেছে নিতে পারেন, তা হলে আপনি কি একজন বিদেশি অথবা চাইনিজকে বিয়ে করবেন?", "কেন? টম কি প্রশ্নটা তুলেছিলো?", "এখনো না। কিন্তু আমি চিন্তা করি যে, আমি আমার বাবা-মায়ের সম্মতি পেতে পারব কি না।", "আমাকে অনুমান করতে দাও, তোমার বাবা-মা চায় তুমি একজন চাইনিজ লোককে বিয়ে করো, ঠিক?", "তোমার কথাই ঠিক। এটা আমার মাথাব্যাথা করছে। আমার মনে হচ্ছে আমি একটা পাথর আর কঠিন জায়গার মধ্যে আছি।", "আমি যখন আমার প্রাক্তন সহকর্মী ছিলাম, তখন আমারও একই সমস্যা ছিল।", "ওহ, তুমি এটা কিভাবে করলে?", "আমি আমার কোরিয়ান প্রেমিকের সাথে ডেটিং চালিয়ে যাই। কিন্তু অবশেষে আমরা ভেঙে পড়ি।", "ওহ, এটা একটা দু:খের বিষয়। কি হয়েছে?", "সহজ। আমাদের ব্যক্তিত্বের দ্বন্দ্ব ছিল এবং অনেক সাংস্কৃতিক পার্থক্য ছিল।", "কিসের মত?", "তিনি কোরিয়ার পথে বাস করার আশা করেছিলেন এবং আমাকে চাকরি ছেড়ে দিয়ে পরিবারের যত্ন নেওয়ার জন্য ঘরে থাকতে বলেছিলেন।", "ওহ, বুঝেছি। তাদের সংস্কৃতিতে পরিবারকে প্রথমে রাখা উচিত।", "হ্যাঁ, তিনি বলেছিলেন যে, আমার ও পুরো পরিবারের জন্য এটা আরও ভাল হবে। কিন্তু আমি কাজ ছেড়ে দিতে পারি না।", "তাই একজন বিদেশীর সাথে সুখী বিবাহ করা কঠিন।", "আসলে না। আমাদের চারপাশে অনেক সফল মিশ্র বিবাহ রয়েছে।" ]

[ "টম কোথায়?", "সে বেডরুমে আছে এবং ঘুমিয়ে পড়েছে।", "কি? এখন মাত্র ৯ টা বাজে। আজ সে এত তাড়াতাড়ি শুতে গেল কেন?", "সে চার মাইল দৌড়ে এসে মারা গেল।", "ওহ, বুঝেছি।" ]

[ "হাই, অ্যান।", "হাই। তোমাকে উত্তেজিত লাগছে। কি হচ্ছে?", "আমি শুধু শুনেছি যে আমাদের স্কুল ৫ দিনের মধ্যে গান গাওয়ার প্রতিযোগিতা করবে।", "আর তুমি ভেতরে যাওয়ার পরিকল্পনা করছ?", "অবশ্যই। এটা আমার জন্য একটা বড় সুযোগ আমার সুন্দর কণ্ঠকে দেখানোর।", "কোন পুরস্কার আছে?", "শুনলাম, বিজয়ী একটা পান্ডা রেডিও পাবে।", "তোমার কি কোন সুযোগ আছে?", "একটা সুযোগ? শুধু একটা সুযোগই নয়, আমি একশ ভাগ নিশ্চিত, সবাই বলে আমার কণ্ঠস্বর সুন্দর।", "কিন্তু তুমি এতটা অনুশীলন করনি।", "অনুশীলন করার জন্য আমার এখনও ৫ দিন আছে। এটা ব্যাগে!", "বেশি নিশ্চিত হয়ো না। তোমার এখনো সাহায্য লাগবে।", "হ্যাঁ, হয়তো।" ]

[ "আমাকে ঘুমাতে যেতে হবে। কালকে কাজ করতে হবে।", "ঠিক আছে। শুভ রাত্রি, তাহলে। ভালো ঘুমাও।", "শুভ রাত্রি। কাল দেখা হবে।" ]

[ "আমি বিস্মিত যে আমাদের বিভাগের সকল সহকর্মীর জন্য আমরা কি ডিনার পার্টির আয়োজন করতে পারি। আজকাল তারা কঠোর পরিশ্রম করছে। মনে হয় এখন সবার একটু আরাম করার সময়।", "এটা একটা ভালো বুদ্ধি, আমি এটা পছন্দ করি। আপনি কখন সুবিধাজনক বলে মনে করেন?", "সাপ্তাহিক সভা শেষ করার পর এই বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "ঠিক আছে, লাঞ্চ থেকে ফিরে আসার পর আমি সবাইকে জানিয়ে দিব. অনেক দিন ধরে আমরা ডিপার্টমেন্ট ডিনার করেছি. আমি নিশ্চিত তারা এটা মিস করতে চায় না।", "আশা করি। আমাকে জানাও কতজন আসবে। তাহলে আমি রেস্টুরেন্টটা বুক করবো।" ]

[ "আজ কোন দিন?", "আজ বৃহস্পতিবার।", "আজকের তারিখ কি?", "আজ প্রথম মে, ২০০৩।", "ওহ, আজকের আন্তর্জাতিক শ্রম দিবস। এটা কি আমাদের কাজের দিন?", "আমার তা মনে হয় না।" ]

[ "আপনি কি এই শনিবার আমাদের বনভোজনে অংশ নিতে পারেন?", "সেটা ভালো হবে। তুমি কোথায় যাচ্ছ?", "আমরা উপশহরের জঙ্গলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছি। সেখানে একটি সুন্দর নদী আছে। আমরা কিছু মাছ ধরতে পারি।", "দারুণ।", "আর মাছ ধরার কৌশল ভুলে যেও না।", "ঠিক আছে. আমি মাছ ধরতে খুব পছন্দ করি।" ]

[ "ড্যানিয়েল, তুমি এখানে কি করছ? তোমার এখন স্কুলে থাকার কথা না?", "তোমার কাছেও একই প্রশ্ন।", "ঠিক আছে, আমরা এটাকে আমাদের মধ্যে গোপন রাখবো।", "ডিল, গুচি কোথায়?", "সে একজন চিয়ার-লিডার। তাদের অভিনয় করতে হয়। দেখো! এইতো তারা আসছে।", "ওহ, ওর দিকে তাকাও। তাকে দেখে মনে হচ্ছে এনবিএ'র বাস্কেটবলের বাচ্চা।", "আমি তার মত হতে চাই।", "বাস্তব হও। এত দুঃখিত হবেন না।", "হেই, যুবক! আমি তোমার বোন। আমার সাথে এভাবে কথা বলবেন না।", "ওহ, ম্যান, তার দিকে তাকাও, যাও! সে অসাধারণ! সে আমার বোন হওয়া উচিত।", "ছেলে, তুমি তার উপর এমন চাপ সৃষ্টি করেছ, তাই না?", "হ্যাঁ, আমি ওর বয়ফ্রেন্ড হতে চাই। সিনেমার মত।", "তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?", "সে আমাকে বলেছে সে আমার নতুন চুলের কাট পছন্দ করেছে। সে ভেবেছিলো এটা দারুণ।", "যাও, চেষ্টা করো আর মজা করো।" ]

[ "তুমি জনকে চেনো?", "কোন জন? মিঃ টার্নবোর ছেলে?", "হ্যাঁ। আমি আজকের কাগজে তার খবর পড়ছি।", "আর সে উজ্জ্বল এবং বুদ্ধিমান। আমি নিশ্চিত সে বিশ্ববিদ্যালয়ের ভর্তি পরীক্ষা পাশ করতে পারবে।", "আমি চাই সেও পারুক।", "তোমার ছেলে কেমন আছে, জ্যাক?", "সে একটু ক্লান্ত। প্রায়ই তাকে ব্রাশ করতে কয়েক ঘন্টা সময় লাগে।", "বেচারা! তারা আজকাল স্কুলে কঠোর পরিশ্রম করে, তাই না?", "তাদের জন্য শুভ কামনা।" ]

[ "তুমি খারাপ খাবার বানিয়েছ। আমি তোমাকে আরও কিছু মাছ দিচ্ছি.", "না, ধন্যবাদ। যথেষ্ট হয়েছে।", "কিছু পানীয় হয়ে যাবে কি?", "আমাকে এক কাপ কফি দাও।" ]

[ "শুভ সকাল। আমি লাইব্রেরি কার্ডের জন্য আবেদন করতে চাই।", "আমাকে ১০ ইউয়ান, তোমার আইডি কার্ড আর তোমার একটা ছবি দাও।", "কিন্তু আমি শুনলাম কার্ডটা মুক্ত।", "হ্যাঁ, তাই। কিন্তু আপনাকে কার্ডের জন্য টাকা জমা দিতে হবে।", "কার্ড ফেরত দিলে টাকা ফেরত পাবে, ঠিক আছে?", "হ্যাঁ, কার্ডটা যদি ভালভাবে রাখা হয় এবং এর কোনো ময়লা ও আঁচড় না থাকে।", "ঠিক আছে, এই যে তুমি।" ]

[ "আমি জনের জন্য গর্বিত।", "আমিও। কেউই আশা করেনি যে, সে তার ব্যাবসা নিয়ে কোথাও যেতে পারবে।", "কিন্তু তিনি অনেক কষ্টভোগ করেছেন।" ]

[ "কাছাকাছি নতুন বিমানবন্দরের পরিকল্পনা সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন?", "তাদের হয়তো এটা নিয়ে দ্বিতীয় বারের মতো চিন্তা করা উচিত। অধিবাসীরা এই বিষয়ে অস্ত্র হাতে উঠছে।", "আমার মনে হয় তারা করবে।" ]

[ "প্রতি সপ্তাহে যে-কমেডিগুলো দেখা যায়, সেগুলো সম্বন্ধে আপনি কী মনে করেন?", "সত্যি বলতে কি, আমি তাদের কথা বেশি ভাবি না।", "তুমি সত্যিকারের টেলিভিশন পর্যবেক্ষক হয়ে যাচ্ছ।", "অনেক লোক একইরকম অনুভব করে।" ]

[ "আমি কি আপনাকে নাচের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে পারি?", "আনন্দের সাথে।", "তুমি ভালো নাচো। তুমি কি ব্রেকড্যান্স করো?", "আমি, এটা কিসের জন্য?", "পত্রিকায় নাচার একটা গল্প আছে।", "এটা কি বলে?", "গল্প অনুযায়ী, এটা এক ধরনের আধুনিক নাচ শৈলী।", "ডিস্কোর মত?", "আসলে, নাচের চেয়ে বিরতি শারীরিক ব্যায়াম বেশি।", "আর ডিস্কো এক ধরনের নাইটক্লাব।", "ঠিক, একটা ডিস্কো হচ্ছে এমন একটা জায়গা যেখানে মানুষ অবিরাম রেকর্ড করা সঙ্গীত অনুসারে নাচে...", "তো... ডিস্কো হচ্ছে সেই সঙ্গীত যাকে বলা হয় এবং ডিস্কো হচ্ছে এমন এক স্থান যেখানে লোকজন এর সাথে নাচতে যায়। এবং ব্রেকড্যান্সিং হচ্ছে একেবারে ভিন্ন ধরনের এক বিষয়।", "আপনি রসিক।" ]

[ "এই সপ্তাহে আমরা কি কোম্পানি ভ্যানটা ধার নিতে পারি?", "এটা একটা সম্ভাবনা। এই তহবিল সংগ্রহকারী কোথায় হচ্ছে?", "এটা হোটেলের বলরুমে আছে.", "তোমার কি পুরো সপ্তাহের জন্য এটা লাগবে?", "আমরা দুই দিনের জন্য এটা প্রয়োজন হবে.", "আমাদের জানতে হবে কে গাড়ি চালাবে।", "ভ্যানটা মেরি আর আমি চালাবো।", "এটা রোববার রাতে ফিরে আসতে হবে। তুমি কি এটার ব্যবস্থা করতে পারবে?", "ওহ হ্যাঁ, কোন সমস্যা নেই। লাঞ্চরুম থেকে কয়েকটা চেয়ার ধার নিলে কিছু মনে করবেন।", "সব কিছুর দিকে নজর রাখুন এবং রবিবার সন্ধ্যার মধ্যে আপনি যে-জায়গা থেকে সেগুলো নিয়েছেন, সেখানে ফিরে যান।" ]

[ "বলো তো, গতকাল কে দেখেছি?", "জানি না। কে?", "এভ্রিল লাভিগেন!", "কানাডীয় রক গায়ক? কিন্তু আমি শুনেছি, গতকাল তোমার একটা পার্টটাইম চাকরি ছিল। তুমি তাকে কিভাবে দেখলে?", "হ্যাঁ, আমি তার কনসার্টে অস্থায়ী কর্মী হিসেবে কাজ করেছি। দেখো, তার পোস্টার, একটা সিডি...", "তো তুমি একজন বড় ভক্ত, তাই না?", "অসত্য কিন্তু আমি তার কিছু গান পছন্দ করি। সে আসলে খুব মেধাবী। তিনি একজন গান লেখক এবং ফ্যাশন ডিজাইনারও।", "এবং সে আবার একটা মুভিতে ছিল, তাই না?", "হ্যাঁ, যদিও আমি মনে করি না তার অভিনয় দক্ষতা এত ভাল।", "আপনি যখন তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখেছিলেন, তখন তার সম্বন্ধে আপনার কেমন ধারণা ছিল?", "তাকে তার ছবির চেয়ে মিষ্টি দেখাচ্ছিল।", "তুমি কি তার সাথে একটা ছবি তুলেছিলে?", "না, সেখানে অনেক লোক ছিল। যখন সে গাড়ি থেকে বের হয়ে আসে, তখন তার ভক্তরা সবাই চিৎকার করছিল, তাকে ফুল দিতে এবং তার অটোগ্রাফ আনতে চেষ্টা করছিল।", "পাগল!" ]

[ "তুমি কি আমাকে ৫০ টাকা ধার দিতে পারবে?", "কি? আবার? কেন আপনি টাকা ফুরিয়ে যাচ্ছে?", "আমার মনে হয় আমি যথেষ্ট আয় করি না।", "না, আমার মনে হয় আপনি এভাবে আপনার জীবনের বাজেট করেন, এটাই সমস্যা।", "এটা আমার কাজ, তোমার না।", "সত্যি বলছি, সময় না আসা পর্যন্ত... ...তোমাকে আমার টাকা নিতে হবে। আমি জানি না আপনি কোথায় আপনার টাকা নষ্ট করছেন কিন্তু আমি মনে করি আপনাকে দেখতে হবে আসলে কি গুরুত্বপূর্ণ।", "তো আপনি কিভাবে দিনের বেতন থেকে বাঁচতে পারেন?", "আমি শুধু বেঁচে থাকছি না। আমি টাকাও দূরে রাখলাম। আমি জানি যখন আমি টাকা পাব... ...যেখানে বেশীরভাগ টাকা যাবে, আর আমি আমার প্ল্যানে লেগে থাকব. আমি যদি বাজেট অনুসরণ করি তাহলে আমি কোন বাজে চমক পাব না।", "আমার মনে হয় আমি যথেষ্ট শাসনপ্রাপ্ত নই।", "কয়েক মাসের মধ্যে আমি কিছু বিদেশী কোম্পানিতে আমার টাকা বিনিয়োগের পরিকল্পনা করছি। আমি মনে করি আপনার খরচের অভ্যাসকে পুনর্বিবেচনা করা দরকার।" ]

[ "আপনার কি মনে হয় আমাদের শহরে পরিবহন ব্যবস্থার উন্নতি হবে?", "আমি মনে করি যে গণপরিবহন ব্যবস্থা সহজ করা যেতে পারে। আমি জানি না বাস রুটগুলো আসলে কোথায় যায়। মনে হচ্ছে রুটগুলো সোজা লাইনে না গিয়ে উল্টোদিকে মোড় নিয়েছে।", "আমার মনে হয় আমাদের আরো রাস্তা তৈরি করা দরকার। তাহলে গাড়ী চালানোর জন্য আরো জায়গা থাকবে আর আমাদের কম ট্রাফিক জ্যাম থাকবে।", "আমরা যদি আরও রাস্তা তৈরি করতাম, তা হলে লোকেরা আবার তাদের গাড়িতে ভরিয়ে দিত। আমার মনে হয় আমাদের উচিত মানুষকে গাড়ি ব্যবহারে নিরুৎসাহিত করা।", "আপনি কীভাবে তা করবেন?", "আমার মনে হয় আমাদের কিছু একটা করা উচিত। জনসাধারণের যানবাহনকে উন্নত করা লোকেদেরকে তা ব্যবহার করতে উৎসাহিত করবে। আমরা যদি শহরের কেন্দ্রে তাদের গাড়ি ব্যবহার করার জন্য লোকদের চার্জ করি, তারা তাদের গাড়ি যতটা ব্যবহার করবে না।", "জানি না। আমার মনে হয় ড্রাইভারদের আরো টাকা দেয়া অন্যায়। উদাহরণস্বরূপ, তারা ইতিমধ্যেই অনেক কর-পেট্রোল কর দিয়ে থাকে।", "আমার মনে হয় তাদের আরও কর দেওয়া উচিত। দেখুন তারা পরিবেশ আর মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য কি ক্ষতি করে এই সব শেষ ধোঁয়া ফেলে।", "শহরে যদি খুব কম গাড়ি ব্যবহার করা হয় তাহলে বাতাস অবশ্যই পরিষ্কার থাকবে। সমস্যা হচ্ছে যে মানুষ এটাকে দেখবে তাদের স্বাধীনতা খর্ব করার মতো। এটা অজনপ্রিয় হবে।", "এটা একটা ভালো বিষয়। সম্ভবত গাড়ির মালিকরা এর বিরুদ্ধে, কিন্তু যারা গণ পরিবহন ব্যবহার করে তারা এর পক্ষে।" ]

[ "আজ কোন দিন?", "আজ ডিসেম্বরের ২৩ তারিখ, দুই হাজার দুই হাজার।", "ওহ, কালের পরের দিন ক্রিসমাস।", "শুভ বড়দিন।" ]

[ "তুমি এখানে নতুন, তাই না?", "হ্যাঁ, আমি।", "এটা কি তোমার প্রথম বছর হবে?", "না, আমি এখানে বদলি হয়েছি।", "তুমি কোন স্কুল থেকে এসেছ?", "আমি সিসি থেকে বদলি হয়েছি।", "তুমি এখানে কেন ট্রান্সফার করছ?", "আমি আসলে এই স্কুলে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু হাই স্কুলের পরীক্ষায় আমার নম্বর যথেষ্ট ছিল না।", "পিসিসি কি ভালো স্কুল?", "পিসিসি দারুন!", "আমি আশা করি তুমি এটা এখানে উপভোগ করবে।", "অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "বরকে একটু নার্ভাস দেখাচ্ছে।", "এই উপলক্ষে, অধিকাংশ লোকই তা করে থাকে।", "ওহ, তারা বিয়ের মিছিল খেলছে। এইতো তারা আসছে।", "তিনি একজন সুন্দর কনে।", "আমি তাদের জন্য খুশি।", "তুমি কি কাঁদছ?", "হ্যাঁ, আমি সবসময় বিয়েতে কাঁদি।", "হ্যারিস এবং অ্যান একে অপরের জন্য নিখুঁত।", "হ্যাঁ, তারা তাই।", "আপনি এবং টমও একটি চমৎকার দম্পতি।", "বস্তুতপক্ষে, আমরা প্রস্তুতি নিতে শুরু করেছি।", "বিয়ের জন্য?", "না, না, এনগেজমেন্টের জন্য।", "তাহলে এই তোড়াটা ধরার চেষ্টা কর।" ]

[ "জেসিকা পরের সপ্তাহে হল্যান্ডে ফিরে যাবে. আমি অনেক চিন্তা করেছি তাকে উপহার হিসেবে কি দিতে হবে, কিন্তু আমার এখনো কোন ধারণা নেই।", "যে মেয়ের সাথে আপনি প্রায় প্রতি সপ্তাহান্তে ব্যয় করেন?", "হ্যাঁ, এটাই সে। আমরা একসঙ্গে অনেক চমৎকার সময় কাটিয়েছিলাম। সে সত্যিই একজন বিশেষ বন্ধু আর আমি তাকে অর্থপূর্ণ কিছু দিতে চাই।", "আমি উপহার নিতে ভালো নই। আপনি হয়তো জিজ্ঞেস করতে পারেন যে, তাকে আরও সহজ করে তোলার জন্য কিছু প্রয়োজন কি না?", "আমার তা মনে হয় না। এভাবে সব জাদু হারিয়ে যাবে। আমি চাই এটা সারপ্রাইজ হোক। আমি তাকে দেখাতে চাই যে আমি তার জন্য চিন্তা করি এবং আমি আশা করি আমাদের বন্ধুত্ব স্থায়ী হবে।", "হ্যাঁ, খুব ভালো।", "হুম, আমার মনে হয় আমার মাথায় একটা বুদ্ধি এসেছে। হয়তো আমি তাকে সবুজ গাছপালা দিয়ে বাড়ি ফিরতে পারবো।", "গাছ? এটা সৃজনশীল। আমি নিশ্চিত সে যখন পানি পান করবে তখন সে তোমার কথা ভাববে। কিন্তু একটা সমস্যা আছে। তোমার কি মনে হয় এটা কাস্টমসের ভিতর দিয়ে যেতে পারবে?", "আশা করি। আমি ছোট একটা নিয়ে আসছি যাতে সে তার স্যুটকেসে রাখতে পারে। আমি আশা করি এটা সীমান্তে তার সমস্যা সৃষ্টি করবে না।", "জানি না। আমার মনে হয় কোন গাছ বন্ধুর সাথে সীমানা পার হওয়ার চিন্তাটা বেশ রোমাঞ্চকর কিন্তু বীজ হয়তো নিরাপদ হবে। তুমি তাকে বিপদে ফেলতে চাও না।" ]

[ "আপনি কি এখনো আপনার আমন্ত্রণ পেয়েছেন?", "আমার আমন্ত্রণ? না, আমি করিনি। কিসের দাওয়াত?", "হাউজ ওয়ার্মিং পার্টি.", "এটা কার ঘর গরম করার পার্টি?", "টম আর বিল স্মিথ। তারা দুজনেই এখন কাজ করছে, জানো? আর তারা একটা নতুন বাড়ি কিনেছে।", "ওহ, তারা করেছে? আমি জানতাম না। আমি টমকে ইদানীং দেখিনি।", "এটি শহরতলির বাইরে।", "তুমি কি বাড়ি দেখেছ?", "হ্যাঁ, আছে। আমি গত সপ্তাহে তাদের সাথে বাইরে গিয়েছিলাম।", "এটা কি সুন্দর?", "হ্যাঁ, তাই। এখানে তিনটি শয়নকক্ষ, একটি লিভিং রুম, একটি ডাইনিং রুম এবং একটি বড় রান্নাঘর রয়েছে। একটা বাগানও আছে।", "বেশ, শুনতে ভালোই লাগছে। তারা কি এখনো চলে গেছে?", "তারা আজকে চলছে। টম ছুটি নিয়েছে। সে একটা ট্রাক ভাড়া করেছে, আর আজ রাতে বাড়িতে তাদের সব আসবাবপত্র থাকা উচিত।", "কখন পার্টি হবে?", "পরের শনিবার রাতে। আপনার আজ বা কালকের আমন্ত্রণ পাওয়া উচিত।", "ওয়াও, এটা কিছু একটার জন্য অপেক্ষা করছে।" ]

[ "তুমি কি কখনো \"শি\" এ গিয়েছ?", "হ্যাঁ, আমি সেখানে বেশ কয়েকবার ব্যবসায়িক ভ্রমণে গিয়েছি। কিন্তু আমি কখনোই টেরা-কোটা যোদ্ধাদের দেখিনি, কারণ তারা শহরের বাইরে ছিল।", "আমি ভি'র পক্ষ থেকে অনেক লোককে বলতে শুনেছি যে, এটা হচ্ছে এমন একটা জায়গা, যেখানে যাওয়া যায়। আমি সত্যিই একদিন পুরনো দেয়াল আর পোড়ামাটির যোদ্ধাদের দেখতে চাই। অবশ্য আমি স্থানীয় খাবারও মিস করবো না। আপনি জানেন যে, এই জায়গাগুলো দৃশ্যাবলির মধ্যে এক খাদ্যকে আগ্রহজনক করে তোলে, কোনো জায়গা পরিদর্শন করার সময় খাদ্য হল এক প্রধান বিষয়।", "আমি একমত। যতক্ষণ না এই খাবার এত অদ্ভুত না হয়... ...তখন আমি কিছু মানুষকে পোকামাকড় খেতে দেখলাম. এটা ভয়ংকর।", "অবশ্যই। প্লেনে করে সেখানে যাওয়া কি সুবিধাজনক?", "বিমানবন্দর শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে অনেক দূরে, কিন্তু ট্রেন নেওয়ার চেয়ে এটি এখনও অনেক বেশি সুবিধাজনক।" ]

[ "আগামীকাল রোববার। চলো বাইরে গিয়ে কিছু তাজা বাতাস নিয়ে আসি।", "আমি জানি তাইপের কাছে গ্রামাঞ্চলে একটা সুন্দর খামার আছে। আপনি কি সেখানে যেতে আগ্রহী?", "কেন? আমি পশুপাখি ভালোবাসি এবং প্রকৃতিকে ভালোবাসি।", "আপনি সেখানে অনেক গরু ও ঘোড়া দেখতে পাবেন। তুমি যদি যথেষ্ট সাহসী হও, তাহলে ঘোড়ায় চড়ার চেষ্টা করতে পারো। এটা মজার।", "শুনতে খুবই মজার লাগছে। আমি সেখানে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না।", "ওয়াও! এটি বিশাল এবং আপনি এখানে অনেক কাজ করতে পারেন।", "এটা সত্য। কিছু লোক ক্যাম্পে যায়, কিছু লোক তাজা ফল খায়, কিছু লোক নৌকায় যায় আর কিছু লোক ঘাসের স্কি করতে যায়।", "আমি জানতাম না খামারে অনেক মজার কাজ করার আছে।", "ভাল, এখন আপনি জানেন. চলো ঐ লেকে যাই. কিছু লোক ওখানে মাছ ধরছে। আমি লেকে মাছ ধরার সুযোগ পাইনি, আমি সত্যিই চেষ্টা করতে চাই.", "আমার মনে হয় আমাদের কিছু টোপ কিনতে হবে এবং প্রথমে কিছু মাছের খুঁটি ধার নিতে হবে।", "হ্যাঁ। আমরা হ্রদের পাশে দাঁড়িয়ে আমাদের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলো পেতে পারি। তোমার কি মনে হয় প্রথমে কে বড় মাছ ধরবে?", "অবশ্যই। আমি করবো।", "দাঁড়াও আর দেখো। আমি মাছ ধরার পর ঘোড়ার পিঠে চড়ার চেষ্টা করতে চাই। এটা খুবই উত্তেজনাপূর্ণ এবং মজার মনে হচ্ছে।", "তাই। কিন্তু, আপনি অনেক দিন ধরে পেশির যন্ত্রণা ভোগ করবেন, যখন আপনি প্রথম বারের মতো অশ্বারোহী হবেন।", "কোন সমস্যা নেই। আপনার জীবনে সবসময় নতুন কিছু করার চেষ্টা করা উপযুক্ত।" ]

[ "কেমন আছো?", "আমি ঠিক আছি। আমি যদি আমার বন্ধুর জন্য একই কথা বলতে পারতাম।", "তার কি হয়েছে?", "মদ্যপান ও গাড়ি চালানোর জন্য পুলিশ তাকে গ্রেফতার করে।", "এটা কি তার প্রথম অপরাধ?", "দুর্ভাগ্যবশত না। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় তাকে ডিইউআই-এর সাথে অভিযুক্ত করা হয়।", "তখন তার কী হয়েছিল?", "খুব বেশি কিছু নয়; তখন এটি একটি ছোটখাট অপরাধ ছিল। সে ৫০০ ডলার জরিমানা করে পালিয়েছে.", "তারা কি তার লাইসেন্স নিয়ে গেছে?", "না, তারা সত্যিই সহজ ছিল। সমস্যা হচ্ছে, সেটা অনেক আগের কথা। তারা এখন অপরাধের ক্ষেত্রে অনেক কঠিন।", "তার কী হবে বলে আপনি মনে করেন?", "ঠিক আছে, সে অবশ্যই তার লাইসেন্স হারাবে, জরিমানা দেবে, এমনকি কিছু সময় জেলেও কাটাবে।", "খুব একটা আশাপ্রদ মনে হচ্ছে না। তার কি কোন প্রতিরক্ষা আইনজীবী আছে?", "এখনো না যদি আমরা তার জন্য কোন আইনজীবী খুঁজে না পাই, তাহলে রাষ্ট্র তাকে একজনের সাথে নিয়োগ দেবে।", "আমার বোন একজন আইনজীবী। আমি তাকে জিজ্ঞেস করতে পারি, সে তাকে সাহায্য করতে পারবে কি না।", "যে মহান হবে! আমি জানি সে তোমার সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ." ]

[ "বেশ, স্যার, আমরা আমাদের সকল অতিথিকে আমাদের রেস্তোরাঁয় জ্যাকেট এবং টাই পরতে বলছি।", "তাই নাকি? আমি জানতাম না, আমি কি একটা জ্যাকেট আর টাই ধার নিতে পারি?", "আমি দুঃখিত তুমি জ্যাকেট আর টাই ধার করতে পারনি.", "তারপর আমরা হোটেলে ফিরে আসি আর ফিরে আসি। আপনি কি অ্যাপয়েন্টমেন্টটা পরিবর্তন করবেন?", "কখন ফিরবেন?", "সাতটায়, প্লিজ।", "তোমার পার্টিতে কতজন আছে?", "তিন জনের একটা দল।", "ঠিক আছে, আমরা সাতটায় তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।" ]

[ "তুমি এর্নিকে চেনো, মনে হচ্ছে আমরা দুজনেই একই শিল্পী।", "হ্যাঁ, আছে। আমার মনে হয় আমাদের সংগীতের রুচি একই।", "কিন্তু আমরা যদি ব্যান্ড শুরু করতে চাই, তাহলে আমাদের গান আর নাচ করতে হবে। আপনি কি তা করতে পারেন?", "আমি খুব ভাল গায়ক নই, কিন্তু আমি একজন সত্যিকারের মহান নৃত্যশিল্পী! আমি হিপ হপ নাচ পছন্দ করি।", "দারুণ! আমি গান গাইবো, আর তুমি আমাদের ব্যান্ডে নাচতে পারবে।" ]

[ "যদি আমি পাবলিক লাইব্রেরিতে যেতে পারতাম।", "সহজ! শুধু একটা কার্ড নিয়ে আসো।" ]

[ "তুমি কি প্রস্তুত?", "এখনো না।" ]

[ "এটা কি তোমার শালা?", "হ্যাঁ, দশ বছর আগে সে আমার বোনকে বিয়ে করেছিল।", "তার চেহারা দেখে আমি বলব সে একজন চরিত্রবান মানুষ.", "হ্যাঁ, আমার বোন তার ব্যক্তিত্বকে ভালোবাসে।" ]

[ "আজকাল খুব ব্যস্ত মনে হচ্ছে। কী করছ তুমি?", "আমি ১০ দিনের ছুটির পর কাজের সাথে বদল হয়েছি।", "তুমি তোমার ছুটি কোথায় কাটিয়েছ?", "আমি প্যারিসে গিয়েছিলাম।" ]

[ "আমাদের দল মাত্র একটা গোল করল।", "এটা অনেকটা এরকম।", "আমাকে এটা সম্পর্কে বলুন.", "তারা আসলে খেলায় জিততে পারে।" ]

[ "এই শনিবার দুপুরের খাবারের জন্য দেখা করতে চান?", "দুঃখিত, আমি পারবো না। আমি ব্যস্ত।", "কী করছ তুমি?", "আমি সবসময় প্রতি মাসের প্রথম শনিবারে স্বেচ্ছাসেবকের কাজ করি।", "কি ধরনের স্বেচ্ছাসেবামূলক কাজ?", "আমি বাচ্চাদের হাসপাতালে সাহায্য করি। আমি পরিকল্পনায় সাহায্য করি।", "ওহ, তাই?", "হ্যাঁ। এটা দারুণ। এই মাসে আমরা ক্রসওয়ার্ড পাজল করছি।" ]

[ "টম, জেনি কি কাঁদছে?", "তুমি কি তাকে আমার কাছ থেকে নিয়ে যেতে পারবে?", "আমি শুধু ওটার জন্য আসছি।", "সে আমাকে বিরক্ত করতে থাকে।", "সে তোমার বোন। সে তোমাকে শুধু হাঁসের স্যুপ খেতে বলেছে। তুমি তার সাথে ভালো হতে পার না কেন?", "কিন্তু আমি তার ভাই, তার চাকর নই।" ]

[ "তুমি আমার রক্ত গরম করছ.", "শান্ত হও। ম্যাডাম।", "আমি বিস্ফোরিত হতে যাচ্ছি! তুমি 'ভি' এই ব্যাপারে একটা ঝামেলা করেছ।", "আমি খুব দুঃখিত যে, তুমি আমার সাথে অনেক সমস্যা করছ.", "দুঃখিত, যথেষ্ট নয়! আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনি কী করতে পারেন?", "আমি বুঝতে পারছি, আপনি কেন রেগে আছেন, মিসেস উইলসন, আর বিশ্বাস করুন, আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করছি এটা করার জন্য।", "ভাল, অবশ্যই, তুমি যা করছ তা যথেষ্ট নয়!", "আপনি যদি আমাদের আরও কয়েক দিন সময় দিতে পারেন, তা হলে আমাদের এই বিষয়টাকে সংশোধন করতে সমর্থ হওয়া উচিত।" ]

[ "আপনি কি আমাকে আর্থিক সাহায্য সম্বন্ধে কিছু বলতে পারেন?", "ঠিক কি?", "এর জন্য কীভাবে প্রয়োগ করা যায়?", "আপনার প্রথম চিঠিতে অর্থাৎ আপনি যখন ভর্তির জন্য আবেদন করেন, তখন তাদেরকেও বলা উচিত যে, আপনার তাদের আর্থিক সাহায্যের প্রয়োজন।", "তাহলে...", "যদি সাহায্য পাওয়া যায়, তারা আপনাকে দুই বা ততোধিক আবেদন ফর্ম দেবে, একটি ভর্তির জন্য, অন্যটি সাহায্যের জন্য।", "যদি না হয়?", "তারা তোমাকে বলবে সাহায্য অসম্ভব।" ]

[ "শনিবার মেইর পার্টি কেমন ছিল?", "ওহ আমি যাইনি। আমি আমার পরিবারের সঙ্গে বাড়িতেই থাকতাম।", "সত্যি? তুমি কি করলে?", "আমরা অনেক টেলিভিশন ও চলচ্চিত্র দেখেছি।", "আমি দেখছি। আর কিছু?", "হ্যাঁ, আমরা সুস্বাদু খাবার খেতাম এবং কিছু উত্তম দ্রাক্ষারস পান করতাম।", "ভাল, মনে হচ্ছে তুমি সত্যিই নিজেকে উপভোগ করেছ." ]

[ "আজকে তাপমাত্রা কত?", "এটা প্রায় ৫ ডিগ্রী সেন্টিগ্রেড.", "আগামীকাল আবহাওয়া পূর্বাভাস কী?", "আবহাওয়াবিদ বলছে কালকে বরফ পরবে।", "আপনি কি এখানে জলবায়ুতে অভ্যস্ত?", "আমার মনে হয় আমি শীঘ্রই এর সাথে অভ্যস্ত হয়ে যাব।", "বেইজিং এর গড় তাপমাত্রা কত?", "এটা প্রায় ১৮০ ডিগ্রী, কিন্তু শীতকালে তাপমাত্রা শূন্যের ১০-১৫ ডিগ্রী নিচে নেমে যেতে পারে। আর আমাদের অনেক শীত আছে।", "কোন মৌসুমটা তোমার ভালো লাগে?", "আমি বসন্ত পছন্দ করি যখন সবকিছু সামান্য সবুজ হয়ে যায় এবং আবহাওয়া প্রায় সব সময় সুন্দর থাকে।" ]

[ "আমি যখন এগুলো জানতাম তখন আমি তাকে মাছের চোখ দিতে পারিনি।", "কিন্তু বেন খারাপ লোক নয়। আমি তাকে এ থেকে জেড পর্যন্ত চিনি.", "কিন্তু, এবার তিনি আমাদের অনেক হতাশ করেছিলেন।", "আমি সেটা বুঝতে পারছি। কিন্তু..." ]

[ "কেলি, আমার মনে হয় তোমাদের সিনিয়র ক্লাস প্রেসিডেন্টের জন্য দৌড়ানো উচিত।", "আমি? আমি কেন? কেন নয়?", "আমরা গত রাতে আমাদের বড় ভাই-বোনদের সাথে কথা বলেছি এবং এই কাজটি কী সে সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত তথ্য পেয়েছি।", "আর তোমার কি মনে হয় আমি যোগ্যতার সাথে খাপ খাই?", "হ্যাঁ। আপনি কি জানেন যে সিনিয়র ক্লাস প্রেসিডেন্ট আজীবন ক্লাসে কাজ করেন? আমরা গ্র্যাজুয়েট হওয়ার পর কাজ বন্ধ হয় না।", "সত্যি? আমরা গ্র্যাজুয়েট হওয়ার পর কী করার আছে?", "রাষ্ট্রপতি এবং কাউন্সিল প্রতিটি শ্রেণী পুনর্মিলন আয়োজন করে এবং পরবর্তী বছরগুলোতে আমাদের শ্রেণী বিদ্যালয়ের জন্য যা কিছু করে তা রাষ্ট্রপতি পরিচালনা করেন।", "আমি সম্মানিত যে তুমি ভাবছ আমি যোগ্য হব. কিন্তু প্রথমে আমাকে এটা নিয়ে ভাবতে হবে।" ]

[ "ওয়াও! তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে একটা ডুবে যাওয়া ইঁদুর! তুমি কি জান না আজ বজ্রপাত হচ্ছে?", "আমি জানতাম সেখানে একটি ঝরনা হবে, কিন্তু আমি বুঝতে পারিনি আজ বিড়াল এবং কুকুর বৃষ্টি হবে।", "বেশ। তোমার এখনই গোসল করা উচিত, নাহলে ঠাণ্ডা লেগে যাবে।", "আমি জানি। আমি অসুস্থ হতে চাই না, বিশেষ করে শেষ সপ্তাহে।" ]

[ "ওরা কাঁদছে কেন?", "তারা সবেমাত্র সমাধি থেকে ফিরে এসেছে কারণ আজ কবর পরিষ্কারের দিন।", "কবর পরিষ্কারের দিন? এটা কি?", "সমাধি সুইপিং দিবস চীনের একটি ঐতিহ্যবাহী উৎসব।", "তারা কী করে?", "মৃতদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে মানুষজন কবরস্থানে যায়।" ]

[ "আ... এলিসন?", "ওহ, হ্যালো, মারসিয়া। আমি...", "আমি শুধু তোমাকে অভিনন্দন জানাতে চেয়েছিলাম! আমি বলতে চাচ্ছি, এটা খুব ভালো একটা দৌড় ছিল আর তুমি জিতবে।", "আচ্ছা... ধন্যবাদ, মারসিয়া। মানে...", "এটা ছিল শেষ স্প্রিন্ট! তুমি অনেক ভালো ছিলে! সত্যি!", "আপনি কি সত্যিই তা মনে করেন? মানে, আমি? আ... তুমি... হতাশ হওয়া উচিত।" ]

[ "তুমি কাজ করছো না কেন?", "আমি অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম।" ]

[ "কলেজ সার্চ কেমন চলছে?", "এটা একটা বিশাল মাথাব্যাথা। আমার কোন ধারণাই নেই আমি কি করতে চাই।", "কিন্তু তুমি কি গান শিখতে চাও না? এটা কি সহজ হবে না?", "এটা হওয়া উচিত, কিন্তু অনেক অপশন আছে। আমার গ্রেড অনেক ভাল যে আমি অনেক পছন্দ আছে, কিন্তু তার পরে...", "আমি জানি। আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে আপনি কোন শহরে বা দেশে একটি স্কুলে, একটি বড় স্কুল বা একটি ছোট স্কুল, একটি পাবলিক বা প্রাইভেট স্কুলে যোগ দিতে চান কি না...", "হ্যাঁ, বুঝতে পেরেছ. আর আমার বাবামা আমাকে ক্যাথলিক কলেজে যাওয়ার জন্য চাপ দিচ্ছে। তারা দুজনেই একটা সভাতে যোগ দিয়েছিল এবং মনে করেছিল যে, এটা এক উত্তম শিক্ষার সঙ্গে উত্তম শাসনের এক সংমিশ্রণ। আর টিউশন ৩ সাধারণত খুব কম।", "আমি দেখছি। স্কুলের কলেজ উপদেষ্টার সাথে কথা বলতে ভুলো না। তিনি সাধারণত ভালো পরামর্শ দেন এবং আপনাকে সঠিক দিকে নির্দেশ করতে সাহায্য করতে পারেন। তিনি আমাকে কিছু তথ্য দিয়েছেন, এবং পরের সপ্তাহে তিনি যে কলেজগুলোর সুপারিশ করেছেন সেগুলোর কয়েকটি আমি দেখতে যাচ্ছি।", "তথ্যের জন্য ধন্যবাদ। আর তোমার কলেজ সার্চে শুভ কামনা রইলো।" ]

[ "আমি সিদ্ধান্ত নেয়ার চেষ্টা করছি কোন স্কুলের জন্য আবেদন করতে হবে।", "আপনি কি কোন পাবলিক স্কুল বা প্রাইভেট স্কুলের কথা ভাবছেন?", "আমি নিশ্চিত নই। তাদের মধ্যে পার্থক্য কি?", "সরকারি বিদ্যালয়গুলি সাধারণত রাষ্ট্রীয় অর্থায়নে পরিচালিত হয়, তবে বেসরকারি বিদ্যালয়গুলি সাধারণত অন্যত্র তাদের তহবিল পেয়ে থাকে।", "কোনটা ভালো?", "একটা অন্যটার থেকে ভালো না। এটা অনেকটা নির্ভর করে স্কুল প্রশাসন ও শিক্ষকদের ওপর।", "শুনলাম তোমাকে প্রাইভেট স্কুলে ইউনিফর্ম পরতে হবে।", "হ্যাঁ, মাঝে মাঝে।" ]

[ "এক্সকিউজ মি, প্রফেসর. আমি আগামী সপ্তাহের ক্লাস মিস করবো।", "এটা কি এমন কিছু যা আপনি অন্য সময়ের জন্য তালিকা করতে পারেন?", "না, আমাকে এটা করতে হবে; এটা গুরুত্বপূর্ণ!", "আপনি কি কাউকে আপনার হয়ে নোট নেওয়ার ব্যবস্থা করেছেন?", "আমি একজন বন্ধুর সাথে ব্যবস্থা করেছি আমাকে সাহায্য করার জন্য।", "তুমি জানো যে আমি প্রতি সেমিস্টারে শুধু একবারই অনুপস্থিত থাকি, তাই না?", "হ্যাঁ, আমি জানি।", "তোমার নাম আর তারিখ এক টুকরো কাগজে লিখে আমাকে দাও।", "ঠিক আছে, আমি পারবো।", "ঠিক আছে, ক্লাস থেকে ছুটি নাও।" ]

[ "তোমাকে কবর দিয়ে এখানে আসাটা খুবই অদ্ভুত মনে হচ্ছে, কিন্তু তুমি নও।", "ছাই থেকে ছাই আর ধূলা...", "এটাই আমার জীবনের সবচেয়ে খারাপ এবং সেরা দিন, টেইলর। তারা তোমাকে হাসপাতালে রেখেছিল, আর...", "আমি তোমাকে আর একদিন সব বলবো।", "কিন্তু তুমি ঠিক আছো? সিরিয়াস কিছু না, তাই না?", "মহিলারা, তোমাদের কালো রঙে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে। কিন্তু আমি চাই না তুমি আমার সম্মানে কালো পরো..." ]

[ "এই শহরে বায়ুর গুণগত মান ভয়ংকর। দূষণের মাত্রা এত বেশী যে আমাদের আর বাইরে মুখোশ নিয়ে যাওয়ার কথা না!", "যানবাহন থেকে নির্গত ধোঁয়া পরিবেশের ব্যাপক ক্ষতি করে।", "এর উপরে শহরতলীতে বেশ কিছু বড় রাসায়নিক কারখানা আছে যা এই শহরে পানি আর বাতাসের উচ্চমাত্রার দূষণ ঘটাচ্ছে।", "যতই আমি এই শহরকে ভালবাসি, আমি মনে করি এখানে বাস করার জন্য আমি আরো সবুজ এক শহর খুঁজে পাব। এই ধরনের দূষিত শহরে বাস করা আমার স্বাস্থ্যের জন্য ভাল হতে পারে না।", "আমি জানি তুমি কি বলতে চাচ্ছ. কিন্তু, এমন অল্প কয়েকটা জায়গা রয়েছে, যেগুলো বিশ্ব উষ্ণায়নের দ্বারা প্রভাবিত হয়নি। যদি এটা দূষণ না হয়, তাহলে এটা প্রাকৃতিক দুর্যোগ, বনউজাড়, বা গ্রীনহাউজ প্রভাব।", "গ্রীনহাউজের প্রভাব আসলে কি?", "পৃথিবীর তাপমাত্রা ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পাচ্ছে।", "আমি দেখতে পাচ্ছি, এটা বিশ্ব উষ্ণায়নের মত?", "তারা একে অপরের সাথে সম্পর্কিত, হ্যাঁ।", "আমি শুনেছি যে ইংল্যান্ডের কিছু লোক এই ব্যাপারে খুশি যে জলবায়ু উষ্ণ হচ্ছে কারন এটা তাদের শহরকে বসবাসের জন্য আরো সুন্দর করে তুলছে।", "মানুষ তাপমাত্রার বৃদ্ধির উপকারিতা নিয়ে মজা করে, কিন্তু এটা সব ভালো খবর না। তারা সেখানে অনেক মারাত্মক ঝড়ের সম্মুখীন হয়েছে।", "দুঃখজনক পরিস্থিতিগুলোর সঙ্গে মোকাবিলা করার একটা উপায় হিসেবে লোকেরা সবসময় রসিকতা করে থাকে বলে মনে হয়।", "আমার মনে হয় সবাই যদি এখানে আসে, তাহলে পৃথিবী আরো ভালো জায়গা হবে।" ]

[ "আজ রাতে তুমি কি করতে চাও?", "আমি নিশ্চিত নই।", "সিনেমা হলে গেলে কেমন হয়?", "ঠিক আছে, চল সিনেমা দেখতে যাই কি হচ্ছে।" ]

[ "মেরি, শান্ত হও।", "এটা অসম্ভব। তুমি আমাকে ধোঁকা দিয়েছ.", "না, আমার কথা শোনো। আমি সবসময় তোমাকে আমার সবচেয়ে ভাল বন্ধু হিসেবে দেখি। আমি তোমাকে শ্রদ্ধা করি, আর অবশ্যই তুমি আমাকে অনেক সাহায্য করেছ। আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাবো।", "চুপ কর!", "না, আমার কথা শোনো। হয়তো আমার দোষ যে আমি সবার সাথে ভালো ব্যবহার করি। হয়তো অন্য মানুষের চোখে, আমি চাই তুমি আমার মেয়ে-বন্ধু হও। কিন্তু... কিন্তু...", "কিন্তু আপনি ইতিমধ্যেই মিথ্যা ছিল? ওর ব্যাপারে আমাকে বলা উচিৎ ছিল, কিন্তু তুমি বলনি।", "ঠিক আছে... ঠিক আছে... যাই হোক। আমি তোমাকে আমার সবচেয়ে ভাল বন্ধু হিসেবে দেখব। আমি আশা করি আপনিও তা-ই করতে পারেন।", "ছাড় আমাকে! যাও!" ]

[ "তুমি কি আমার জন্য কিছু করবে?", "যদি আমি পারতাম.", "আপনি কি দয়া করে শব্দটার অর্থ ব্যাখ্যা করবেন?", "হ্যাঁ, আনন্দের সাথে।" ]

[ "আমাদের গণিতের শিক্ষক বেশ রসিক।", "এর বিপরীতে, আমার মনে হয় সে খুবই সিরিয়াস।", "না, একেবারেই না। তাঁর উদাহরণগুলো সত্যিই আগ্রহজনক।", "তাই তারা সহজেই মনে রাখতে পারে।", "হ্যাঁ, তোমার গণিতের শিক্ষকের কি অবস্থা?", "সে পুরানো এন্টিক, খুবই সিরিয়াস।", "দুর্ভাগ্য, অ্যান।", "হেই! তোমার ইতিহাস শিক্ষকের কি খবর?", "সে আরেকটা এন্টিক।", "এটা শুনে আমি দুঃখিত।" ]

[ "হেই, তুমি যদি এই সপ্তাহে ব্যস্ত না থাকো, তুমি কি একটা সিনেমা দেখতে যাবে?", "শুনতে ভালোই লাগছে। আমাদের কী দেখা উচিত?", "ঐ ইউরোপিয়ান মুভিটা কেমন?", "মানে জন ট্রাভোল্টার অভিনয় করা?", "হ্যাঁ, এটাই আমি শুনেছি বিশেষ আবহ আর কাহিনীটা অসাধারণ।", "একটা ইন্টারেস্টিং ফিল্মের মত শোনাচ্ছে। আসুন শনিবার পাঁচটায় দেখা করি।", "আচ্ছা, তাহলে দেখা হবে।" ]

[ "তুমি কি আমাকে একটা উপকার করতে পারবে?", "এটা কি?", "তুমি কি আমাকে লিফট দিতে পারবে?", "ঠিক আছে।", "তুমি নিশ্চিত? আমি তোমার ঝামেলা করতে চাই না।", "কোন সমস্যা নেই। আমি খুশি হবো।", "ধন্যবাদ। আমি সত্যিই এটা উপলব্ধি করি। অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "আমার একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে অর্ধেক আগে।", "আমি তোমাকে কি সাহায্য করতে পারি?", "আমার ক্লাস শিডিউলে সমস্যা হয়েছে।", "এটা কি?", "মনে হচ্ছে আমাকে একই সময়ে দুটি ক্লাস দেওয়া হয়েছে।", "আমি এই সমস্যাটা বুঝতে পারছি।", "আমার শিডিউল ঠিক করার কোন উপায় আছে?", "কোন সমস্যা নেই, তুমি কি এখনো ঐ ক্লাসগুলো চাও?", "হ্যাঁ, আমি জানি।", "আমাকে দেখতে দিন যে, অন্য দিনে আমি এই ক্লাসগুলোর একটা খুঁজে পেতে পারি কি না।", "অনেক ধন্যবাদ।" ]

[ "বলা হচ্ছে যে সরকার নতুন নীতিকে দমন করবে।", "তুমি নিশ্চিত?", "আমি সে সম্পর্কে নিশ্চিত নই।", "এটা করতে তাদের হয়তো কিছুটা অসুবিধা হতে পারে।" ]