একবার হোজ্জার জন্মদিন পালনের সময় দীর্ঘদিন পরে তুরস্কের বুকে আগ্নেয়গিরির বিস্ফোরণ ঘটে, তো সৈয়দ মুজতবা আলী এই নিয়ে তার চতুরঙ্গ বইয়ে মন্তব্য করেছিলেন, "তা হলে বোঝা গেল মা ধরণীর পাকা দুশো বছর লেগেছে হোজ্জার রসিকতার মর্ম গ্রহণ করতে; তাই বোধহয় হয় হাসতে হাসতে তার নাড়িভুঁড়ি এখন ভূগর্ভ থেকে ছিড়ে বেড়িয়েছে!"
হোজ্জার জন্মদিন উদযাপন করতে গিয়ে দীর্ঘ সময় পর তুরস্কে আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাত ঘটে। তাই সৈয়দ মুজতবা আলী তাঁর চতুরঙ্গ গ্রন্থে এ বিষয়ে মন্তব্য করেন, "মনে হয়, হোজ্জার কৌতুক হজম করতে মা ধারনী দুইশ বছর সময় নিয়েছেন; সম্ভবত তাঁর পাকস্থলী এখন হাসি দিয়ে মাটি থেকে ছিঁড়ে গেছে!"