স্মৃতিস্তম্ভের শিলালিপিতে লেখা রয়েছে, "প্রিয়জনের প্রতি ভালবাসায় উৎসারিত হয়ে একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে গর্জে উঠেছিলেন জার্মান মহিলারা, দেখিয়ে দিয়েছিলেন সাধারণ নাগরিক সমাজের শক্তি।
স্মৃতিস্তম্ভের অভিলিখনে লেখা আছে, "জার্মান নারীরা একনায়কতন্ত্রের বিরুদ্ধে, প্রিয়জনদের প্রতি ভালবাসার কারণে, সুশীল সমাজের শক্তি প্রদর্শন করে গর্জে উঠেছিল।