প্রাথমিকভাবে অনেকের ধারণা, এই প্রবচনটির উৎপত্তি দুটি কুকুরের মধ্যকার লড়াই নিয়ে, যাদের বিবাদের কারণ হলো একটি হাড়।
প্রথম দিকে অনেকে মনে করত যে, এই বাক্যাংশের উৎপত্তি দুটো কুকুরের মধ্যে লড়াই থেকে, যাদের ঝগড়ার কারণ ছিল হাড়।