১৯৪২ সালে বাস্তবিকভাবেই তার প্রথম ছোট গল্পের সংকলন প্রকাশিত হয় ' এল হার্দিন দে লোস সেন্দেরোস কে সে বিফুর্কান' নামে।
১৯৪২ সালে তার প্রথম ছোটগল্প সংকলন "এল হারদিন দে লস সেন্দেরোস কিউ সে বিফুরকান" শিরোনামে প্রকাশিত হয়।