তবে মোদ্দাকথা হলো, চক্রবৃদ্ধি হারে যেভাবে অশোক তার রাজ্যসীমা বৃদ্ধি করেই চলেছিলেন, সেটা হুট করে বন্ধ হয়ে যায়।
কিন্তু মোদ্দা কথা হলো, অশোক যেভাবে তাঁর রাজ্যকে চক্রাকারে বৃদ্ধি করতে থাকেন, তা আকস্মিকভাবে বন্ধ হয়ে যায়।