বলা হয়, পম্পেইয়ের মাথা তার সামনে প্রদর্শন করা হলে তিনি তার এককালের মিত্রর এই দুর্দশায় অত্যন্ত কষ্ট পেয়েছিলেন এবং তার চোখ থেকে পানি গড়িয়ে পড়ে।
কথিত আছে যে, পম্পেইয়ের মাথা যখন তার সামনে প্রদর্শিত হয়েছিল, তখন তিনি তার এককালীন মিত্রের দুর্দশায় গভীরভাবে আঘাত পেয়েছিলেন এবং তার চোখ বেয়ে জল গড়িয়ে পড়েছিল।