crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
痺れる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 저리다, 마비되다
examples: text: 正座して足が痺れる
bold_text_offsets: 6
9
translation: 다리를 꼬고 앉아서 다리가 저리다
bold_translation_offsets: 15
18
roman: seiza shite ashi ga shibireru
bold_roman_offsets: 20
29
ruby: 正
せい
座
ざ
足
あし
痺
しび
text: 昨日登山に行ったけど、足が痺れるほど痛かったよ。
bold_text_offsets: 13
16
translation: 어제 등산에 갔는데, 다리가 저릴 정도로 아팠어.
bold_translation_offsets: 16
18
roman: Kinō tozan ni itta kedo, ashi ga shibireru hodo itakatta yo.
bold_roman_offsets: 33
42
ruby: 昨日
きのう
登
と
山
ざん
行
い
足
あし
痺
しび
痛
いた
glosses: 찌릿하다
examples: text: 感電して痺れた
bold_text_offsets: 4
7
translation: 감전되어 찌릿하다
bold_translation_offsets: 5
9
roman: kanden shite shibireta
bold_roman_offsets: 13
22
ruby: 感電
かんでん
痺
しび
glosses: 황홀해지다, 도취되다
examples: text: ジャズ演奏に痺れる
bold_text_offsets: 6
9
translation: 재즈 연주에 도취되다
bold_translation_offsets: 7
11
roman: jazu ensō ni shibireru
bold_roman_offsets: 13
22
ruby: 演奏
えんそう
痺
しび
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [shìbíréꜜrù]
other: しびれる
ipa: [ɕibʲiɾe̞ɾɯ̟]
번역:
こなゆき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가루눈
발음:
번역:
粉雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가루눈
발음:
번역:
離す
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 떼다. 놓다. 떼어놓다.
examples: text: 手が離せないんですが、
bold_text_offsets: 2
6
translation: 손을 놓을 수 없습니다만,
ruby: 手
て
離
はな
발음:
번역:
構う
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마음을 쓰다, 개의하다, 구애되다.
발음:
번역:
取り替える
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바꾸다. 교환하다.
발음:
번역:
お喋り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잡담
발음:
번역:
おしゃべり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잡담
발음:
번역:
転勤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전근(轉勤)
발음:
번역:
배딱대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '배딱거리다'.
발음:
ipa: [pɛt͈a̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞t͈a̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배딱때다
tags: phonetic
hangeul: 베딱떼다
tags: revised
romanization
roman: baettakdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bae'ttagdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: paëttaktaëda
tags: Yale
romanization
roman: pay.ttaktayta
관련 어휘: 빼딱대다
번역:
배치작대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '배치작거리다'.
발음:
ipa: [pɛt͡ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞t͡ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배치작때다
tags: phonetic
hangeul: 베치작떼다
tags: revised
romanization
roman: baechijakdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baechijagdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: paëch'ijaktaëda
tags: Yale
romanization
roman: pay.chicaktayta
관련 어휘: 배착대다
번역:
뱅실대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '뱅실거리다'.
발음:
ipa: [pɛŋɕʰiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞ŋɕʰiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뱅실대다
tags: phonetic
hangeul: 벵실데다
tags: revised
romanization
roman: baengsildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baengsildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: paëngsildaëda
tags: Yale
romanization
roman: payngsiltayta
관련 어휘: 뺑실대다
번역:
뺑실
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 살며시 입을 벌릴 듯하면서 소리 없이 보드랍고 온화하게 한 번 웃는 모양.
발음:
ipa: [p͈ɛŋɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞ŋɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뺑실
tags: phonetic
hangeul: 뼁실
tags: revised
romanization
roman: ppaengsil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaengsil
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaëngsil
tags: Yale
romanization
roman: ppayngsil
관련 어휘: 뺑실거리다
뺑실대다
뺑실뺑실
뱅실
삥실
번역:
寒気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 추위
발음:
번역:
께죽
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '께죽거리다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께죽
tags: revised
romanization
roman: kkejuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejug
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjuk
tags: Yale
romanization
roman: kkeycwuk
관련 어휘: 께죽대다
께죽께죽
번역:
께질
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '께질거리다'의 어근.
examples: 동사: 께질대다
부사: 께질께질
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께질
tags: revised
romanization
roman: kkejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejil
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjil
tags: Yale
romanization
roman: kkeycil
번역:
께저분
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '께저분하다'의 어근.
examples: 부사: 께저분히
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑʌ̹bun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께저분
tags: revised
romanization
roman: kkejeobun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejeobun
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjŏbun
tags: Yale
romanization
roman: kkeycepun
번역:
께적
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '께적거리다'의 어근.
examples: 동사: 께적대다, 께적이다
부사: 께적께적
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께적
tags: revised
romanization
roman: kkejeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejeog
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjŏk
tags: Yale
romanization
roman: kkeycek
번역:
께지럭거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 달갑지 않은 음식을 자꾸 억지로 굼뜨게 먹다.
examples: 무슨 심통이 나서 밥을 그렇게 께지럭거리며 먹냐?
pattern: […을]
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑiɾʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께지럭꺼리다
tags: revised
romanization
roman: kkejireokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejileoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjirŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkeycilek.kelita
동의어: 께지럭께지럭하다
께지럭대다
관련 어휘: 께적거리다
께질거리다
번역:
께지럭대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '께지럭거리다'.
pattern: […을]
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑiɾʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈e̞d͡ʑiɾʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께지럭때다
tags: phonetic
hangeul: 께지럭떼다
tags: revised
romanization
roman: kkejireokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejileogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjirŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkeycilektayta
관련 어휘: 께적대다
께질대다
번역:
かま
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 솥
발음:
번역:
굽신
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 고개나 허리를 가볍게 구푸렸다 펴는 모양.
examples: 그는 만나는 사람마다 정중하게 굽실 절을 하였다.
동사: 굽신거리다, 굽신대다, 굽신하다
부사: 굽신굽신
발음:
ipa: [kupɕ͈in]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굽씬
tags: revised
romanization
roman: gupsin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gubsin
tags: McCune-Reischauer
roman: kupsin
tags: Yale
romanization
roman: kwup.sin
동의어: 굽실
번역:
세존
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
examples: 世尊ㅅ말 리니 千載上ㅅ말이시나 귀예 듣논가 너기쇼셔. (세존의 말씀을 여쭈려고하니 천년전의 말씀이시나 귀에 듣는듯이 여기소서.) 《월인천강지곡 상:1》
발음:
ipa: [sʰe̞d͡ʑo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세존
tags: revised
romanization
roman: sejon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sejon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëjon
tags: Yale
romanization
roman: seycon
동의어: word: 능인적묵
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 모니
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 박가범
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 부도
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 부처
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 불
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 불씨
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 불타
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 붓다
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 석가
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 석가모니
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 석가문
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
word: 석씨
sense: ‘석가모니’의 다른 이름. 세상에서 가장 존귀한 존재라는 뜻이다.
raw_tags: 釋氏
번역:
空く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (속이) 비다; (시간이) 비다
examples: text: (접속형)
bold_text_offsets: 7
10
translation: 목요일 오전은 비어있지 않습니다.
ruby: 木曜日
もくようび
午前
ごぜん
空
あ
발음:
번역:
空く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (배가) 고프다. 배고프다.
발음:
번역:
待ち合う
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (미리 정한 시간・장소에) 기다리다.
발음:
번역:
一軒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 집.
발음:
번역:
調子
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상태, 컨디션
발음:
번역:
삽이
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '삽이하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰa̠bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사비
tags: revised
romanization
roman: sabi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sab'i
tags: McCune-Reischauer
roman: sabi
tags: Yale
romanization
roman: sap.i
번역:
삽연
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '삽연하다'의 어근.
examples: 부사: 삽연히
발음:
ipa: [sʰa̠bjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사변
tags: revised
romanization
roman: sabyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sab'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sabyŏn
tags: Yale
romanization
roman: sap.yen
번역:
배칠
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '배칠거리다'의 어근.
examples: 동사: 배칠거리다, 배칠대다
부사: 배칠배칠
발음:
ipa: [pɛt͡ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞t͡ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배칠
tags: phonetic
hangeul: 베칠
tags: revised
romanization
roman: baechil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baechil
tags: McCune-Reischauer
roman: paëch'il
tags: Yale
romanization
roman: pay.chil
번역:
비칠거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸을 바로 가누지 못하고 쓰러질 듯이 이리저리 어지럽게 자꾸 비틀거리다. 또는 그렇게 되게 하다.
examples: 아저씨는 비칠거리는 다리를 끌고 겨우 걸어갔다.
그는 두어 걸음 비칠거리며 걷다가 기운이 없는지 넘어지고 말았다.
삼촌이 몸을 비칠거리면서 걷는 것을 보니 가슴이 아프다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [pit͡ɕʰiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비칠거리다
tags: revised
romanization
roman: bichilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bichilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: pich'ilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pi.chil.kelita
동의어: 비칠비칠하다
비칠대다
관련 어휘: 배칠거리다
번역:
비칠대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '비칠거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [pit͡ɕʰiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pit͡ɕʰiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비칠대다
tags: phonetic
hangeul: 비칠데다
tags: revised
romanization
roman: bichildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bichildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pich'ildaëda
tags: Yale
romanization
roman: pi.chiltayta
번역:
비쓸
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비쓸거리다'의 어근.
발음:
ipa: [pis͈ɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비쓸
tags: revised
romanization
roman: bisseul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bi'sseul
tags: McCune-Reischauer
roman: pissŭl
tags: Yale
romanization
roman: pi.ssul
관련 어휘: 비쓸대다
비쓸비쓸
번역:
비슬
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비슬거리다'의 어근.
발음:
ipa: [pisʰɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비슬
tags: revised
romanization
roman: biseul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseul
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭl
tags: Yale
romanization
roman: pisul
관련 어휘: 비슬대다
비슬비슬
번역:
비슬거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 힘없이 자꾸 비틀거리다.
examples: 그는 술에 만취하여 비슬거리며 걸어갔다.
발음:
ipa: [pisʰɯɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비슬거리다
tags: revised
romanization
roman: biseulgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseulgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭlgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pisul.kelita
동의어: 비슬비슬하다
비슬대다
관련 어휘: 비쓸거리다
배슬거리다
번역:
招き
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 초대; 초빙
examples: text: お招きいただきまして、どうもありがとうございます。
bold_text_offsets: 0
3
translation: 초대해 주셔서 아주 감사합니다.
ruby: 招
まね
발음:
번역:
楽しみ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 즐거움, 낙
발음:
번역:
崩す
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (정돈된 것을) 흩뜨리다.
발음:
번역:
移る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 옮기다.
발음:
ɯʦɯɾɯ
번역:
活気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 활기
발음:
번역:
地区
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지구
발음:
번역:
がらり
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 싹
발음:
번역:
旧市街
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구시가
발음:
번역:
雰囲気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분위기
발음:
번역:
大都会
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대도시. 대도회.
발음:
번역:
転ぶ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 넘어지다.
발음:
번역:
そのうち
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 곧
발음:
번역:
비슬대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '비슬거리다'.
발음:
ipa: [pisʰɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pisʰɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비슬대다
tags: phonetic
hangeul: 비슬데다
tags: revised
romanization
roman: biseuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: pisultayta
관련 어휘: 비쓸대다
번역:
넘늘거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 길게 휘늘어져 자꾸 움직이다.
examples: 바람에 실버들이 넘늘거리다.
발음:
ipa: [nʌ̹mnɯɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넘늘거리다
tags: revised
romanization
roman: neomneulgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neomneulgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏmnŭlgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: nemnul.kelita
동의어: 넘늘대다
번역:
넘늘대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '넘늘거리다'.
발음:
ipa: [nʌ̹mnɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nʌ̹mnɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넘늘대다
tags: phonetic
hangeul: 넘늘데다
tags: revised
romanization
roman: neomneuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neomneuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏmnŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: nemnultayta
번역:
는질대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '는질거리다'.
발음:
ipa: [nɯɲd͡ʑiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nɯɲd͡ʑiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 는질대다
tags: phonetic
hangeul: 는질데다
tags: revised
romanization
roman: neunjildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neunjildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭnjildaëda
tags: Yale
romanization
roman: nun.ciltayta
번역:
는질거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물체가 물크러질 정도로 자꾸 힘없이 축 처지거나 물러지다.
발음:
ipa: [nɯɲd͡ʑiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 는질거리다
tags: revised
romanization
roman: neunjilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neunjilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭnjilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: nun.cil.kelita
동의어: 는질는질하다
는질대다
관련 어휘: 난질거리다
번역:
痛み
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 육체적 아픔. 육체적 고통
glosses: 정신적인 아픔. 고민
발음:
itamʲi
번역:
診る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 진찰하다. (환자를) 보다.
examples: text: 「左腕が腫れています。」「ちょっと診てみましょう。」
bold_text_offsets: 17
19
translation: “왼쪽 팔이 부어 있습니다.” “잠깐 진찰해 보겠습니다.”
ruby: 左腕
ひだりうで
腫
は
診
み
발음:
번역:
ずきんずきん
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 욱신욱신
발음:
번역:
念のため
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 만약을 위해
발음:
번역:
捻挫
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 염좌
발음:
번역:
湿布薬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 습포약
발음:
번역:
次回
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 차회. 다음 번
발음:
번역:
出し
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 내놓음
발음:
번역:
証拠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 증거
발음:
번역:
逆恨み
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거꾸로 원한을 삼.
발음:
번역:
確証
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 확증
발음:
번역:
くろ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검정.
발음:
번역:
ウォークマン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 휴대용 카세트 플레이어; (소니의 브랜드명) 워크맨
발음:
번역:
お買い得
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 싸게 잘 산
발음:
번역:
現品
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현품
발음:
번역:
感度
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감도
발음:
번역:
保証
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보증
발음:
번역:
濃い
품사: い형용사
뜻풀이:
glosses: 진하다.
발음:
번역:
領収
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영수
발음:
번역:
배칠거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸을 바로 가누지 못하고 쓰러질 듯이 이리저리 자꾸 배틀거리다. 또는 그렇게 되게 하다.
examples: 계곡 사이에 높이 걸린 구름다리를 건널 때, 그는 현기증이 나면서 두 다리가 자기도 모르게 배칠거렸다.
삼촌은 술 취한 사람처럼 이리저리 몇 번 배칠거리더니 길바닥에 주저앉아 버렸다.
두 다리를 배칠거리다.
할머니는 몸을 서너 번 배칠거리다가 꼬꾸라지고 말았다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [pɛt͡ɕʰiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞t͡ɕʰiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배칠거리다
tags: phonetic
hangeul: 베칠거리다
tags: revised
romanization
roman: baechilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baechilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: paëch'ilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pay.chil.kelita
동의어: 배칠배칠하다
배칠대다
관련 어휘: 비칠거리다
번역:
배칠대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '배칠거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [pɛt͡ɕʰiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞t͡ɕʰiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배칠대다
tags: phonetic
hangeul: 베칠데다
tags: revised
romanization
roman: baechildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baechildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: paëch'ildaëda
tags: Yale
romanization
roman: pay.chiltayta
번역:
뻔둥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뻔둥거리다'의 어근.
examples: 동사: 뻔둥대다
부사: 뻔둥뻔둥
발음:
ipa: [p͈ʌ̹nduŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻔둥
tags: revised
romanization
roman: ppeondung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeondung
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏndung
tags: Yale
romanization
roman: ppentwung
번역:
빤둥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '빤둥거리다'의 어근.
examples: 동사: 빤둥대다
부사: 빤둥빤둥
발음:
ipa: [p͈a̠nduŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빤둥
tags: revised
romanization
roman: ppandung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppandung
tags: McCune-Reischauer
roman: ppandung
tags: Yale
romanization
roman: ppantwung
번역:
펀들대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '펀들거리다'.
발음:
ipa: [pʰʌ̹ndɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰʌ̹ndɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펀들대다
tags: phonetic
hangeul: 펀들데다
tags: revised
romanization
roman: peondeuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: peondeuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ŏndŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: phentultayta
관련 어휘: 번들대다
번역:
샐긋하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 물체가 한쪽으로 조금 배뚤어지거나 기울어져 있다.
발음:
ipa: [sʰɛɭɡɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ɭɡɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 샐그타다
tags: phonetic
hangeul: 셀그타다
tags: revised
romanization
roman: saelgeuthada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saelgeushada
tags: McCune-Reischauer
roman: saëlgŭthada
tags: Yale
romanization
roman: sayl.kushata
관련 어휘: 쌜긋하다
쌜긋하다
번역:
샐긋대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '샐긋거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [sʰɛɭɡɯt̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ɭɡɯt̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 샐귿때다
tags: phonetic
hangeul: 셀귿떼다
tags: revised
romanization
roman: saelgeutdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saelgeusdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: saëlgŭttaëda
tags: Yale
romanization
roman: sayl.kustayta
관련 어휘: 쌜긋대다
번역:
코로나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태양 대기(大氣)의 가장 바깥층에 있는 엷은 가스층. 온도는 100만 ℃ 정도로 매우 높다. 개기 일식 때에는 맨눈으로 볼 수 있으며, 보통 때에는 코로나그래프 따위로 관측할 수 있다.
발음:
ipa: [kʰo̞ɾo̞na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 코로나
tags: revised
romanization
roman: korona
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kolona
tags: McCune-Reischauer
roman: k'orona
tags: Yale
romanization
roman: kholona
번역:
lang: 독일어
word: Korona
tags: feminine
lang: 러시아어
word: корона
roman: korona
lang: 영어
word: corona
lang: 핀란드어
word: korona
받잡다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ‘받다’의 높임말.
examples: 선생님의 편지를 받잡다.
어머님의 말씀을 받자와 열심히 공부하다.
발음:
ipa: [pa̠t̚t͡ɕ͈a̠p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 받짭따
tags: revised
romanization
roman: batjapda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: badjabda
tags: McCune-Reischauer
roman: patchapta
tags: Yale
romanization
roman: patcapta
번역:
御越し
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행차하심. 오심. ‘옴’의 높임말.
examples: text: A: 明日、会社に訪問してもいいですか？ A: 내일 회사에 방문해도 될까요? / B: はい、何時ごろお越しになりますか？ 네, 언제쯤 오실 예정인가요?
bold_text_offsets: 53
56
발음:
번역:
おこし
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행차하심. 오심. ‘옴’의 높임말.
발음:
번역:
さま
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모양
발음:
번역:
đặt
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 예약하다, 예매하다.
examples: text: đặt phòng : (호텔 등에서) 방을 예약하다
bold_text_offsets: 0
3
text: đặt xe : (택시, 출장차량) 차량을 예약하다
bold_text_offsets: 0
3
text: đặt vé máy bay : 항공권 예약
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 두다, 놓다 (= để)
examples: text: đặt ở đâu? (= để ở đâu?) : 어디에 둘까?
bold_text_offsets: 0
3
glosses: (생각해서 이름 등을) 짓다.
examples: text: Ðức Chúa Trời đặt tên sự sáng là ngày; sự tối là đêm. Vậy, có buổi chiều và buổi mai; ấy là ngày thứ nhứt. 빛을 낮이라 칭하시고 어두움을 밤이라 칭하시니라 저녁이 되며 아침이 되니 이는 첫째 날이니라.
bold_text_offsets: 14
17
ref: 창세기 1장 5절
glosses: (요구 조건, 질문 등을) 묻다, 걸다.
examples: text: mọi dân tộc sẽ đặt câu hỏi: Tại sao CHÚA làm cho xứ ra thế này? Tại sao có cơn thịnh nộ kinh khiếp như vậy? "열방 사람들도 말하기를 여호와께서 어찌하여 이 땅에 이같이 행하셨느뇨 이같이 크고 열렬하게 노하심은 무슨 뜻이뇨 하면"
bold_text_offsets: 15
18
ref: 신명기 29장 24절
glosses: (존재하여 효력이 생기도록 하다)
examples: text: đặt quan hệ ngoại giao. 외교 관계를 맺다.
bold_text_offsets: 0
3
text: Ðức Chúa Trời đặt các vì đó trong khoảng không trên trời, đặng soi sáng đất. 하나님이 그것들을 하늘의 궁창에 두어 땅에 비취게 하시며.
bold_text_offsets: 14
17
ref: 창세기 1장 17절
발음:
번역:
사옵
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (받침 있는 용언의 어간이나 어미 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어)(자음으로 시작하는 다른 어미 앞에 붙어) (예스러운 표현으로) 자신의 진술을 겸양하여 나타내는 어미. ‘-삽-’이나 ‘-사오-’보다 더 겸양하는 뜻을 나타낸다.
examples: 당신을 믿사옵고 따르옵니다.
발음:
ipa: [sʰa̠o̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사옵
tags: revised
romanization
roman: saop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saob
tags: McCune-Reischauer
roman: saop
tags: Yale
romanization
roman: saop
번역:
検察
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검찰
발음:
번역:
説得
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 설득하다
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [sèttókú]
other: せっとく
ipa: [se̞t̚to̞kɯ̟]
동의어: 説(と)き伏(ふ)せる (tokifuseru)
번역:
説得
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설득
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [sèttókú]
other: せっとく
ipa: [se̞t̚to̞kɯ̟]
번역:
抜ける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빠지다.
glosses: 빠져 나오다.
발음:
번역:
석둑대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '석둑거리다'
pattern: […을]
발음:
ipa: [sʰʌ̹k̚t͈uk̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰʌ̹k̚t͈uk̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 석뚝때다
tags: phonetic
hangeul: 석뚝떼다
tags: revised
romanization
roman: seokdukdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seogdugdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏktuktaëda
tags: Yale
romanization
roman: sektwuktayta
관련 어휘: 썩둑대다
번역:
おうせい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕제
발음:
번역:
おうせい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕정
발음:
번역:
おうせい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕성
발음:
번역:
일천하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 시작한 뒤로, 날짜가 얼마 되지 아니하다.
examples: 일천한 역사.
경험이 일천하다.
그는 일천한 경력에도 불구하고 주인공으로 발탁되었다.
발음:
ipa: [iʎt͡ɕʰʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일천하다
tags: revised
romanization
roman: ilcheonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilcheonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ilch'ŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: ilchen.hata
번역:
動く歩道
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무빙워크
발음:
번역:
下り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 내려감, 하행
발음:
번역:
멀티골
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 한국에서 (축구나 하키 등에서) 한 선수가 두 골을 넣는 일.
raw_tags: 스포츠
glosses: 영어권에서는 브레이스(brace)로 표기한다.
발음:
ipa: [mʌ̹ɭtʰiɡo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 멀티골
tags: revised
romanization
roman: meoltigol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meoltigol
tags: McCune-Reischauer
roman: mŏlt'igol
tags: Yale
romanization
roman: mel.thikol
번역:
펑덩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 무거운 물건이 깊은 물에 떨어질 때 한 번 나는 소리.
examples: 물속으로 펑덩 뛰어들다.
발음:
ipa: [pʰʌ̹ŋdʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펑덩
tags: revised
romanization
roman: peongdeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: peongdeong
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ŏngdŏng
tags: Yale
romanization
roman: phengteng
관련 어휘: 펑덩거리다
펑덩대다
펑덩이다
펑덩펑덩
팡당
번역:
꼼실
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '꼼실거리다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈o̞mɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼼실
tags: revised
romanization
roman: kkomsil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkomsil
tags: McCune-Reischauer
roman: kkomsil
tags: Yale
romanization
roman: kkomsil
관련 어휘: 꼼실대다
꼼실꼼실
번역:
꼼실대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '꼼실거리다'.
발음:
ipa: [k͈o̞mɕʰiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈o̞mɕʰiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼼실대다
tags: phonetic
hangeul: 꼼실데다
tags: revised
romanization
roman: kkomsildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkomsildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkomsildaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkomsiltayta
관련 어휘: 곰실대다
번역:
공명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진동하는 계의 진폭이 급격하게 늘어남. 또는 그런 현상. 외부에서 주기적으로 가하여지는 힘의 진동수가 진동하는 계 고유의 진동수에 가까워질 때 일어난다.
examples: 동사: 공명하다
발음:
ipa: [ko̞ŋmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공명
tags: revised
romanization
roman: gongmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kongmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kongmyeng
동의어: 공진
번역:
공명
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '공명하다'의 어근.
examples: 부사: 공명히
발음:
ipa: [ko̞ŋmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공명
tags: revised
romanization
roman: gongmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kongmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kongmyeng
번역:
원더골
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: (축구나 하키 등에서) 놀랄 정도로 멋지게 넣은 골.
examples: text: 연장 후반전이 끝날 무렵, 예상치 못한 원더골이 터졌다.
bold_text_offsets: 22
25
발음:
ipa: [wʌ̹ndʌ̹ɡo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 원더골
tags: revised
romanization
roman: wondeogol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wondeogol
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏndŏgol
tags: Yale
romanization
roman: wentekol
번역:
lang: 영어
word: wonder goal
lang: 일본어
word: ワンダーゴール
wonder goal
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원더골.
examples: text: Toward the end of the second half of extra time, an unexpected wonder goal was scored. 연장 후반전이 끝날 무렵, 예상치 못한 원더골이 터졌다.
bold_text_offsets: 63
74
발음:
번역:
준플레이오프
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 와일드카드의 승자와 정규시즌 3위가 플레이오프에 진출하기 위해하는 경기. 경기는 5전 3선승제이다.
발음:
ipa: [t͡ɕunpʰɯɭɭe̞io̞pʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 준플레이오프
tags: revised
romanization
roman: junpeulleiopeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junpeulleiopeu
tags: McCune-Reischauer
roman: chunp'ŭllaëiop'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: cwunphulleyio.phu
번역:
유니폼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단체 경기를 하는 선수들이 똑같이 맞쳐입는 옷.
glosses: ‘제복’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [junipʰo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유니폼
tags: revised
romanization
roman: yunipom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yunipom
tags: McCune-Reischauer
roman: yunip'om
tags: Yale
romanization
roman: yuni.phom
번역:
lang: 베트남어
word: binh phục
lang: 영어
word: uniform
lang: 중국어
word: 波衫
꼼실거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 작은 벌레 따위가 한데 어우러져 조금씩 굼뜨게 자꾸 움직이다.
발음:
ipa: [k͈o̞mɕʰiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼼실거리다
tags: revised
romanization
roman: kkomsilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkomsilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkomsilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkomsil.kelita
동의어: 꼼실꼼실하다
꼼실대다
관련 어휘: 곰실거리다
굼실거리다
꿈실거리다
번역:
뒤척대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '뒤척거리다'(물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다).
pattern: […을]
발음:
ipa: [tɥit͡ɕʰʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tɥit͡ɕʰʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyt͡ɕʰʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyt͡ɕʰʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤척때다
tags: phonetic
hangeul: 뒤척떼다
tags: revised
romanization
roman: dwicheokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwicheogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: twich'ŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: twi.chektayta
관련 어휘: word: 뒤적대다
word: 문형: […을]
word: 뒤척거리다
raw_tags: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 뒤집다
word: 뒤적대다
번역:
뒤적거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
examples: 호주머니를 뒤적거려 담배를 꺼낸다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [tɥid͡ʑʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤적꺼리다
tags: revised
romanization
roman: dwijeokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwijeoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: twijŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: twicek.kelita
동의어: 뒤적뒤적하다
뒤적대다
뒤적뒤적하다
뒤적대다
관련 어휘: 뒤척거리다
되작거리다
문형: […을]
물건이나 몸을 자꾸 이리저리 뒤집다.
:* 어머니께서는 부침개를 연방 뒤적거리시며 잔치 준비에 여념이 없으셨다.
어머니께서는 부침개를 연방 뒤적거리시며 잔치 준비에 여념이 없으셨다.
뒤척거리다
되작거리다
번역:
뒤적대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '뒤적거리다'(물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다).
pattern: […을]
발음:
ipa: [tɥid͡ʑʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tɥid͡ʑʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤적때다
tags: phonetic
hangeul: 뒤적떼다
tags: revised
romanization
roman: dwijeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwijeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: twijŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: twicektayta
관련 어휘: word: 뒤척대다
word: 문형: […을]
word: 뒤적거리다
raw_tags: 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 뒤집다
word: 뒤척대다
번역:
후드
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머리에 쓰는 천이나 모자, 두건.
glosses: 보호하기 위한 덮개, 씌우개.
발음:
ipa: [ɸʷudɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후드
tags: revised
romanization
roman: hudeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hudeu
tags: McCune-Reischauer
roman: hudŭ
tags: Yale
romanization
roman: hwutu
번역:
lang: 영어
word: hood
K-
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 한국의.
발음:
관련 어휘: J-
C-
번역:
J-
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 일본의.
발음:
관련 어휘: K-
C-
번역:
C-
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 중국의.
발음:
관련 어휘: K-
J-
번역:
J-pop
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제이팝.
발음:
관련 어휘: K-pop
C-pop
번역:
C-pop
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국의 대중가요.
발음:
관련 어휘: K-pop
J-pop
번역:
K-drama
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 텔레비전 드라마.
발음:
관련 어휘: J-drama
C-drama
번역:
J-drama
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본의 텔레비전 드라마.
발음:
관련 어휘: K-drama
C-drama
번역:
C-drama
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국의 텔레비전 드라마.
발음:
관련 어휘: K-drama
J-drama
번역:
抑圧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 억압(抑壓)
examples: text: 自由の抑圧
translation: 자유의 억압
ruby: 自由
じゆう
抑圧
よくあつ
발음:
번역:
상공업
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상업과 공업을 아울러 이르는 말.
examples: text: 그 도시는 상공업이 발달하여, 비교적 여유로운 생활을 누리는 사람들이 많았다.
bold_text_offsets: 6
9
발음:
ipa: [sʰa̠ŋɡo̞ŋʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상공업
tags: revised
romanization
roman: sanggong-eop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanggong-eob
tags: McCune-Reischauer
roman: sanggongŏp
tags: Yale
romanization
roman: sangkongep
번역:
ブルジョワジー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부르주아
발음:
번역:
부르주아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중세 유럽의 도시에서, 성직자와 귀족에 대하여 상공업자, 농민, 소상인 등의 평민 계급의 시민 중 재산의 소유 정도가 유산 계급과 무산 계급의 중간에 놓인 계급.
발음:
ipa: [puɾɯd͡ʑua̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부르주아
tags: revised
romanization
roman: bureujua
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buleujua
tags: McCune-Reischauer
roman: purŭjua
tags: Yale
romanization
roman: pulucwua
번역:
変革
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 변혁
examples: text: 社会変革
translation: 사회 변혁
ruby: 社会
しゃかい
変革
へんかく
발음:
번역:
清教徒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 청교도
발음:
번역:
청교도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 16세기 후반, 영국 국교회에 반항하여 생긴 개신교의 한 교파. 칼뱅주의를 바탕으로 모든 쾌락을 죄악시하고 사치와 성직자의 권위를 배격하였으며, 철저한 금욕주의를 주장하였다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ŋɡjodo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 청교도
tags: revised
romanization
roman: cheonggyodo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheonggyodo
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏnggyodo
tags: Yale
romanization
roman: chengkyoto
번역:
成り立つ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이루어지다, 성립하다.
발음:
번역:
자연법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인간 이성을 통하여 발견한 자연적 정의 또는 자연적 질서를 사회 질서의 근본 원리로 생각하는 법. 고전적 개념은 신법(神法) 또는 영구법(永久法)의 한 부분이었으며, 근세의 개념은 인간 이성의 우위에 입각하여 합리주의, 개인주의, 급진주의의 특징을 지니고 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠jʌ̹nbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자연법
tags: revised
romanization
roman: jayeonbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jayeonbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chayŏnbŏp
tags: Yale
romanization
roman: ca.yenpep
번역:
論者
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 논자
발음:
번역:
논자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이론이나 의견을 내세워 말하는 사람.
examples: 논자에 따라 의견을 달리하다.
이 문제에 대해서 많은 논자의 지적이 있었지만, 어떤 해결책도 제시되지 않았다.
발음:
ipa: [no̞ɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 논자
tags: revised
romanization
roman: nonja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nonja
tags: McCune-Reischauer
roman: nonja
tags: Yale
romanization
roman: non.ca
번역:
كي بوب
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: K-pop.
발음:
번역:
بوب كوري
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: korean pop.
glosses: K-pop.
발음:
번역:
J-rock
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본의 록 음악.
발음:
tags: Australia
번역:
최애
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가장 사랑함.
발음:
ipa: [t͡ɕʰwe̞ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰø̞ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰwe̞e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰø̞e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 췌애
tags: phonetic
hangeul: 최애
tags: phonetic
hangeul: 췌에
tags: phonetic
hangeul: 최에
tags: revised
romanization
roman: choeae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: choeae
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'oaëaë
tags: Yale
romanization
roman: choy.ay
관련 어휘: 최애하다
번역:
最愛
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 최애의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
최애하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가장 사랑하다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰwe̞ɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰø̞ɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰwe̞e̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰø̞e̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 췌애하다
tags: phonetic
hangeul: 최애하다
tags: phonetic
hangeul: 췌에하다
tags: phonetic
hangeul: 최에하다
tags: revised
romanization
roman: choeaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: choeaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'oaëaëhada
tags: Yale
romanization
roman: choy.ayhata
번역:
ワープロ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 워드 프로세서
발음:
번역:
이등
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두 번째 등급.
examples: text: 철수가 이등인 유리를 추월하면 그는 이등이 된다.
bold_text_offsets: 4
6
20
22
발음:
ipa: [idɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이등
tags: revised
romanization
roman: ideung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ideung
tags: McCune-Reischauer
roman: idŭng
tags: Yale
romanization
roman: itung
번역:
lang: 영어
word: second
lang: 영어
word: class
lang: 영어
word: second
金メダル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금메달.
발음:
번역:
加える
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보태다, 가하다.
발음:
번역:
混ぜる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 섞다, 혼합하다.
발음:
maʣeɾɯ
번역:
手早い
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 재빠르다.
발음:
번역:
颯と
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 획, 잽싸게
발음:
번역:
固まる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 굳어지다.
발음:
번역:
たな
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선반
발음:
번역:
捏ねる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 반죽하다.
발음:
번역:
耳たぶ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 귓불
발음:
번역:
乾く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마르다.
발음:
번역:
微塵切り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (요리) 잘게 다지기. 잘게 다진 것.
발음:
번역:
ぎゅっと
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 꽉
발음:
번역:
絞る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 짜다. 쥐어짜다.
발음:
번역:
ひき肉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간 고기; 다진 고기
발음:
번역:
ゆでる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
茹でる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 삶다, 데치다
examples: text: 枝豆を茹でる
bold_text_offsets: 3
6
translation: 풋콩을 삶다
bold_translation_offsets: 4
6
roman: edamame o yuderu
bold_roman_offsets: 10
16
ruby: 枝豆
えだまめ
茹
ゆ
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [yùdéꜜrù]
other: ゆでる
ipa: [jɯ̟de̞ɾɯ̟]
번역:
誾
뜻풀이:
glosses: 온화하다(溫和--)
glosses: 화기애애하다(和氣靄靄--)
glosses: 이야기하다
glosses: 향기(香氣)가 짙다
glosses: 평온(平穩)하게 토론(討論)하는 모양
발음:
번역:
쏘곤닥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '쏘곤닥거리다'의 어근.
발음:
ipa: [s͈o̞ɡo̞nda̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쏘곤닥
tags: revised
romanization
roman: ssogondak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssogondag
tags: McCune-Reischauer
roman: ssogondak
tags: Yale
romanization
roman: ssokontak
관련 어휘: 쏘곤닥대다
쏘곤닥이다
쏘곤닥쏘곤닥
번역:
끈덕대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '끈덕거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [k͈ɯndʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈ɯndʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끈덕때다
tags: phonetic
hangeul: 끈덕떼다
tags: revised
romanization
roman: kkeundeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeundeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭndŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkuntektayta
관련 어휘: 근덕대다
번역:
偶に
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 가끔
발음:
번역:
大瓶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰 병.
발음:
번역:
焼き鳥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 새꼬치구이
발음:
번역:
とく
뜻풀이:
glosses: 풀다.
발음:
번역:
근덕대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '근덕거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [kɯndʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯndʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근덕때다
tags: phonetic
hangeul: 근덕떼다
tags: revised
romanization
roman: geundeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geundeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭndŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: kuntektayta
관련 어휘: 끈덕대다
끈떡대다
번역:
근덕거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 큰 물체가 가로로 조금씩 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [kɯndʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근덕꺼리다
tags: revised
romanization
roman: geundeokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geundeoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭndŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kuntek.kelita
동의어: 근덕근덕하다
근덕대다
관련 어휘: 끈덕거리다
끈떡거리다
간닥거리다
번역:
금실거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 느리고 폭이 넓게 자꾸 물결치다.
발음:
ipa: [kɯmɕʰiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 금실거리다
tags: revised
romanization
roman: geumsilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geumsilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭmsilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kumsil.kelita
동의어: 금실금실하다
금실대다
번역:
금실대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '금실거리다'.
발음:
ipa: [kɯmɕʰiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯmɕʰiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 금실대다
tags: phonetic
hangeul: 금실데다
tags: revised
romanization
roman: geumsildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geumsildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭmsildaëda
tags: Yale
romanization
roman: kumsiltayta
번역:
근들대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '근들거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [kɯndɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯndɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근들대다
tags: phonetic
hangeul: 근들데다
tags: revised
romanization
roman: geundeuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geundeuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭndŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: kuntultayta
번역:
절제
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정도에 넘지 아니하도록 알맞게 조절하여 제한함.
examples: 감정의 절제.
절제 있는 생활.
동사: 절제하다
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ʎd͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절제
tags: revised
romanization
roman: jeolje
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeolje
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏljaë
tags: Yale
romanization
roman: celcey
번역:
perpetrator
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (범행의) 가해자, 범인
발음:
번역:
合わせて
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 합해서, 모두
발음:
번역:
両方
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양방, 두 방면, 두 방향
발음:
번역:
銀メダル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 은메달.
발음:
번역:
銅メダル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동메달.
발음:
번역:
째긋
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 눈 따위를 짜그리는 모양.
examples: 남편은 아내의 말을 알아들었다는 신호로 눈을 째긋 감았다.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈ɛɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕ͈e̞ɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 째귿
tags: phonetic
hangeul: 쩨귿
tags: revised
romanization
roman: jjaegeut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjaegeus
tags: McCune-Reischauer
roman: tchaëgŭt
tags: Yale
romanization
roman: ccaykus
관련 어휘: 째긋거리다
째긋대다
째긋하다
째긋째긋
째긋이
짜긋
찌긋
번역:
比べる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비교하다.
발음:
번역:
ぐんと
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 훨씬
발음:
번역:
ますます
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 점점, 더욱
발음:
번역:
床店
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상품을 파나, 사람은 살지 않는 가게. 간이 가게.
발음:
번역:
こうこく
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광고
발음:
번역:
こうこく
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공고
발음:
번역:
放し
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (앞에 말에 붙으면서 っぱなし로 형태가 바뀜) ~해 버려둠.
발음:
번역:
焦げる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 타다.
발음:
번역:
꼼틀
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 몸의 한 부분을 고부리거나 비틀며 좀스럽게 움직이는 모양.
발음:
ipa: [k͈o̞mtʰɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼼틀
tags: revised
romanization
roman: kkomteul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkomteul
tags: McCune-Reischauer
roman: kkomt'ŭl
tags: Yale
romanization
roman: kkomthul
관련 어휘: 꼼틀거리다
꼼틀대다
꼼틀하다
꼼틀꼼틀
곰틀
굼틀
번역:
마이크로폰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음파를 다양한 전류로 변환하기 위해 사용되는 장치(변환기).
발음:
ipa: [ma̠ikxɯɾo̞pʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마이크로폰
tags: revised
romanization
roman: maikeuropon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maikeulopon
tags: McCune-Reischauer
roman: maik'ŭrop'on
tags: Yale
romanization
roman: mai.khulo.phon
동의어: 마이크
번역:
구탁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구탁하다'의 어근.
발음:
ipa: [kutʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구탁
tags: revised
romanization
roman: gutak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gutag
tags: McCune-Reischauer
roman: kut'ak
tags: Yale
romanization
roman: kwu.thak
번역:
피처폰
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 쓸만한 기능을 가지고 있긴 하지만 스마트폰만큼 강력하지 않는 휴대전화.
발음:
ipa: [pʰit͡ɕʰʌ̹pʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피처폰
tags: revised
romanization
roman: picheopon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: picheopon
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ich'ŏp'on
tags: Yale
romanization
roman: phi.che.phon
번역:
lang: 영어
word: featurephone
카메라폰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 디지털 카메라의 기능이 있는 휴대전화.
발음:
ipa: [kʰa̠me̞ɾa̠pʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카메라폰
tags: revised
romanization
roman: kamerapon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kamelapon
tags: McCune-Reischauer
roman: k'amaërap'on
tags: Yale
romanization
roman: khameyla.phon
동의어: 폰카메라
번역:
lang: 영어
word: cameraphone
폰카
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '폰카메라'의 준말.
발음:
ipa: [pʰo̞nkʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 폰카
tags: revised
romanization
roman: ponka
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ponka
tags: McCune-Reischauer
roman: p'onk'a
tags: Yale
romanization
roman: phonkha
번역:
모바일폰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘휴대전화’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [mo̞ba̠iɭpʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모바일폰
tags: revised
romanization
roman: mobailpon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mobailpon
tags: McCune-Reischauer
roman: mobailp'on
tags: Yale
romanization
roman: mopail.phon
번역:
cameraphone
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카메라폰.
발음:
번역:
phonecam
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폰카.
발음:
번역:
featurephone
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피처폰.
발음:
번역:
mobile phone
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모바일폰.
발음:
번역:
いっこだて
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단독주택.
발음:
번역:
スチュワーデス
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스튜어디스
발음:
번역:
消防士
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소방관.
발음:
번역:
慇
뜻풀이:
glosses: 괴로워하다, 애태우다
glosses: 은근하다 (慇懃--), 깊고 그윽하다
glosses: (정이) 두텁다
glosses: 친절하다(親切--)
glosses: 부유(富裕) 하다
발음:
번역:
檼
뜻풀이:
glosses: 마룻대(용마루 밑에 서까래가 걸리게 된 도리)
glosses: 도지개(트집난 활을 바로잡는 틀)
발음:
번역:
溵
뜻풀이:
glosses: 물소리
glosses: 물의 이름
발음:
번역:
嗯
뜻풀이:
glosses: 대답하다(對答--)
발음:
번역:
檃
뜻풀이:
glosses: 도지개(트집난 활을 바로잡는 틀)
glosses: 바로잡다
발음:
번역:
蒽
뜻풀이:
glosses: 풀의 이름
발음:
번역:
珢
뜻풀이:
glosses: 옥돌(玉-)
glosses: 옥(玉) 무늬 (간)
발음:
번역:
泿
뜻풀이:
glosses: 물가(물이 있는 곳의 가장자리)
발음:
번역:
櫽
뜻풀이:
glosses: 바로잡다
glosses: 도지개(트집난 활을 바로잡는 틀)
발음:
번역:
蘟
뜻풀이:
glosses: 나물의 이름
glosses: 은인(蘟荵: 고사리와 비슷한 나물)
발음:
번역:
檭
뜻풀이:
glosses: 은행나무
발음:
번역:
蒑
뜻풀이:
glosses: 풀빛이 푸르다
glosses: 야채(野菜)의 이름
발음:
번역:
濦
뜻풀이:
glosses: 강(江)의 이름
발음:
번역:
鄞
뜻풀이:
glosses: 고을의 이름
glosses: 현(縣)의 이름
발음:
번역:
垦
뜻풀이:
glosses: 지경(地境: 땅의 가장자리, 땅의 경계)
glosses: 땅끝
glosses: 가장자리
glosses: 낭떠러지, 벼랑
glosses: 자취(어떤 것이 남긴 표시나 자리), 형상(形狀)
glosses: 개간하다(開墾--) (간)
glosses: 따비질하다 (간)
glosses: 김매다(논밭의 잡풀을 뽑아내다) (간)
glosses: 힘써 일하다 (간)
glosses: 힘쓰다 (간)
glosses: 깨지다 (간)
glosses: 부서지다 (간)
glosses: 파손되다(破損--) (간)
glosses: 망가지다(부서지거나 찌그러져 못 쓰게 되다) (간)
발음:
번역:
圁
뜻풀이:
glosses: 물의 이름
glosses: 고을의 이름
발음:
번역:
狺
뜻풀이:
glosses: 으르렁거리다
glosses: 개가 다투다
glosses: 개가 짖는 소리
발음:
번역:
癮
뜻풀이:
glosses: 두드러기
발음:
번역:
垽
뜻풀이:
glosses: 앙금(녹말 따위의 아주 잘고 부드러운 가루가 물에 가라앉아 생긴 층), 침전물
glosses: 찌꺼기, 부스러기
glosses: 돌다
glosses: 빙 두르다
발음:
번역:
摁
뜻풀이:
glosses: 누르다
발음:
번역:
瘾
뜻풀이:
glosses: 두드러기
glosses: 술(알코올 성분이 들어 있어 마시면 취하는 음료)
glosses: 담배의 중독(中毒)
발음:
번역:
斦
뜻풀이:
glosses: 모탕(나무를 패거나 자를 때에 받쳐 놓는 나무토막)
발음:
번역:
嶾
뜻풀이:
glosses: 산(山)이 높다
발음:
번역:
煾
뜻풀이:
glosses: 숯불
glosses: 따뜻하다
glosses: 김오르다
발음:
번역:
숯불
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숯이 타는 불. 숯으로 땐 불.
발음:
ipa: [sʰut̚p͈uɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 숟뿔
tags: revised
romanization
roman: sutbul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: suchbul
tags: McCune-Reischauer
roman: sutpul
tags: Yale
romanization
roman: swuchpul
번역:
峎
뜻풀이:
glosses: 산(山)의 이름
glosses: 산모롱이(山---: 산모퉁이의 휘어 들어간 곳) (안)
발음:
번역:
磤
뜻풀이:
glosses: 우렛소리(=천둥소리)
glosses: 천둥소리(천둥이 칠 때 나는 소리)
발음:
번역:
懚
뜻풀이:
glosses: (남에게)기대다
발음:
번역:
齗
뜻풀이:
glosses: 잇몸
glosses: 치은(齒齦)
glosses: 이(=齒)의 뿌리
glosses: 말다툼하는 모양
glosses: 이를 드러낸 모양
glosses: 말다툼하다
glosses: 성내며 질투하다(嫉妬ㆍ嫉妒--)
glosses: (개가)싸우다 (인)
발음:
번역:
잇몸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이의 뿌리를 둘러싸고 있는 살.
examples: 치경4(齒莖)ㆍ치육2(齒肉)ㆍ치은(齒齦).
발음:
ipa: [inmo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 인몸
tags: revised
romanization
roman: inmom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ismom
tags: McCune-Reischauer
roman: inmom
tags: Yale
romanization
roman: ismom
번역:
訔
뜻풀이:
glosses: 언쟁하다(言爭--)
glosses: 논쟁하다(論爭--)
glosses: 누그러지다
glosses: 시비(是非)하는 모양
glosses: 삼가는 모양
발음:
번역:
嚚
뜻풀이:
glosses: 어리석다
glosses: 말을 제대로 못하다
glosses: 말에 진실성(眞實性)이 없다
glosses: 모질다
glosses: 벙어리
발음:
번역:
벙어리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '언어 장애인(선천적이거나 후천적인 요인으로 청각이나 발음 기관에 탈이 생기거나, 처음부터 말을 배우지 못하여 말을 할 수 없는 사람)’을 낮잡아 이르는 말.
발음:
ipa: [pʌ̹ŋʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 벙어리
tags: revised
romanization
roman: beong-eori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beong-eoli
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏngŏri
tags: Yale
romanization
roman: pengeli
동의어: 청각언어장애인
번역:
穩
뜻풀이:
glosses: 편안하다(便安--)
glosses: 평온하다(平穩--)
glosses: 안정되다(安定--)
glosses: 움직이지 않다
glosses: 신중하다(愼重--)
glosses: 믿음직하다
glosses: 침착하다(沈着--)
glosses: 가라앉히다
glosses: 그대로 두다
glosses: 진정시키다(眞情---)
glosses: 온건하다(穩健--)
glosses: 확실하다(確實--)
glosses: 확고하다(確固--)
발음:
번역:
㥯
뜻풀이:
glosses: 삼가다(몸가짐이나 언행을 조심하다)
glosses: 슬퍼하다
발음:
번역:
䌥
뜻풀이:
glosses: 꿰매다
glosses: 바느질하다
발음:
번역:
㶏
뜻풀이:
glosses: 강(江)의 이름
발음:
번역:
峾
뜻풀이:
glosses: 물이 맴도는 모양
glosses: 소용돌이치는 모양
glosses: 소용돌이치다
발음:
번역:
讔
뜻풀이:
glosses: 수수께끼
glosses: 저주하다(詛呪ㆍ咀呪--)
glosses: 악담하다(惡談--)
발음:
번역:
訢
뜻풀이:
glosses: 기뻐하다
glosses: 화평하다(和平--) (은)
glosses: 찌다 (희)
발음:
번역:
䅰
뜻풀이:
glosses: 풀의 이름
발음:
번역:
猌
뜻풀이:
glosses: 개(犬)가 성을 내다
발음:
번역:
犾
뜻풀이:
glosses: 개(犬)가 싸우다
glosses: 개가 서로 물다
glosses: 개가 서로 짖다
발음:
번역:
齦
뜻풀이:
glosses: 물다, 깨물다
glosses: 탐식하다(貪食--), 살을 발라먹다
glosses: 씹다
glosses: 이가 솟아나는 모양
glosses: 잇몸 (은)
glosses: 희롱(戱弄)하여 웃는 모양 (은)
glosses: 웃다 (은)
발음:
번역:
釿
뜻풀이:
glosses: 도끼
glosses: 큰 자귀(나무를 깎아 다듬는 연장의 하나)
glosses: 끊다
glosses: 대패(나무를 곱게 밀어 깎는 연장) (은)
glosses: 그릇의 가장자리 (은)
발음:
번역:
懃
뜻풀이:
glosses: 은근하다(慇懃--: 깊고 그윽하다), 정성스럽다(精誠---)
glosses: 일에 힘쓰다, 부지런히 일하다
glosses: 수고하다, 고생하다
glosses: 살뜰하다
glosses: 친절(親切)한 모양
발음:
번역:
품위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직품(職品)과 지위(地位)
glosses: 사람이 갖추고 있는 기품(氣稟)이나 위엄(威嚴). 또는, 인격적(人格的) 가치(價値). 품격(品格)
glosses: 금은화(金銀貨)나 지금(地金). 지은(地銀)에 함유(含有)된 금 또는 은의 비율(比率)
발음:
ipa: [pʰumɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰumy]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 푸뮈
tags: revised
romanization
roman: pumwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pum'wi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'umwi
tags: Yale
romanization
roman: phum.wi
번역:
품격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건(物件)의 좋고 나쁨의 정도(程度)
glosses: 품위(品位). 기품(氣品).
발음:
ipa: [pʰumɡjʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 품격
tags: revised
romanization
roman: pumgyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pumgyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: p'umgyŏk
tags: Yale
romanization
roman: phumkyek
번역:
속되다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고상하지 못하고 천하다.
examples: text: 속된 표현.
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 평범하고 세속적이다.
examples: text: 속된 출세욕.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [sʰo̞k̚t͈we̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰo̞k̚t͈ø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 속뛔다
tags: phonetic
hangeul: 속뙤다
tags: revised
romanization
roman: sokdoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sogdoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: soktoaëda
tags: Yale
romanization
roman: soktoyta
번역:
㡥
뜻풀이:
glosses: (물건(物件)을)싸다
glosses: (옷 속이)서로 붙다
glosses: 옷 속
발음:
번역:
㥼
뜻풀이:
glosses: 그치다
glosses: 의지하여 머무르다
glosses: 생각하다 (언)
발음:
번역:
㦩
뜻풀이:
glosses: 슬퍼하다
glosses: 근심병
glosses: 가슴앓이
발음:
번역:
䭡
뜻풀이:
glosses: 초대하다.
발음:
번역:
䇵
뜻풀이:
glosses: 악기(樂器)의 이름
발음:
번역:
脪
뜻풀이:
glosses: 궂은살(군살)이 나오다
glosses: 붓다(살가죽이나 어떤 기관이 부풀어 오르다)
glosses: 신열(身熱)이 나다
발음:
번역:
㕶
뜻풀이:
glosses: 대답하다(對答--)
glosses: 감탄사(感歎詞)
발음:
번역:
㴈
뜻풀이:
glosses: 찌꺼기
발음:
번역:
䨸
뜻풀이:
glosses: 구름 모양
발음:
번역:
䓄
뜻풀이:
glosses: 풀이 더부룩한 모양
glosses: 정자(亭子)의 이름
발음:
번역:
䴦
뜻풀이:
glosses: 짐승의 이름
발음:
번역:
䖐
뜻풀이:
glosses: 범(虎)의 소리
발음:
번역:
働き
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일, 업무
발음:
번역:
働きがい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일의 보람
발음:
번역:
一応
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 일단, 우선
발음:
번역:
まどり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방의 배치
발음:
번역:
間取り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방의 배치
발음:
번역:
LDK
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (약자) 거실, 주방, 부엌.
examples: text: 5LDK
translation: 방 5개에 거실, 주방, 부엌이 있는 집.
발음:
번역:
ごみごみ
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 너저분한
발음:
번역:
ほっと
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 한숨 놓는 모양
발음:
번역:
凶悪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흉악
발음:
번역:
精鋭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정예
examples: 当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。저희 회사는 설문조사 입력, 설문조사 집계의 지원을 하는 소수 정예의 벤처입니다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
발음:
번역:
集う
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) (사람이) 모이다. (☆ 사물을 주어로 하지 않는다.)
발음:
동의어: word: 集まる
sense: (자동사) (사람이) 모이다. (☆ 사물을 주어로 하지 않는다.)
raw_tags: 사람, 동물, 사물이
word: あつまる
sense: (자동사) (사람이) 모이다. (☆ 사물을 주어로 하지 않는다.)
raw_tags: 사람, 동물, 사물이
번역:
先頭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선두
발음:
번역:
率いる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 거느리다, 인솔하다
examples: text: 学生を率いて研究旅行に行く
bold_text_offsets: 3
6
translation: 학생들을 이끌고 연구 여행을 가다
bold_translation_offsets: 5
8
roman: gakusei o hikiite kenkyū ryokō ni iku
bold_roman_offsets: 10
17
ruby: 学生
がくせい
率
ひき
研
けん
究旅行
きゅうりょこう
行
い
glosses: 이끌다, 통솔하다
examples: text: 劇団を率いる
bold_text_offsets: 3
6
translation: 극단을 이끌다
bold_translation_offsets: 4
7
roman: gekidan o hikiiru
bold_roman_offsets: 10
17
ruby: 劇団
げきだん
率
ひき
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [hìkííꜜrù]
other: ひきいる
ipa: [çikʲiiɾɯ̟]
번역:
頂点
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정점
발음:
번역:
権力
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 권력
발음:
tags: Atamadaka
Tokyo
roman: [kéꜜǹryòkù]
other: けんりょく
ipa: [kẽ̞n̺ɾʲo̞kɯ̟]
번역:
십월
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '시월'의 비규범 표기.
발음:
ipa: [ɕʰibwʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시붤
tags: revised
romanization
roman: sibwol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sib'wol
tags: McCune-Reischauer
roman: sibwŏl
tags: Yale
romanization
roman: sip.wel
번역:
수타 자장면
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 손으로 직접 면을 뽑아 만든 자장면.
examples: text: 수타 자장면을 만드는 실력이 엄청나다.
bold_text_offsets: 0
6
발음:
ipa: [sʰutʰa̠ t͡ɕa̠d͡ʑa̠ŋmjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수타자장면
tags: revised
romanization
roman: suta jajangmyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: suta jajangmyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sut'a chajangmyŏn
tags: Yale
romanization
roman: swu.tha cacangmyen
동의어: 손자장
손짜장
수타 자장
뜨더중국국수
번역:
손자장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘수타 자장면’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰo̞ɲd͡ʑa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손자장
tags: revised
romanization
roman: sonjajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sonjajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sonjajang
tags: Yale
romanization
roman: son.cacang
번역:
손짜장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘수타 자장면’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰo̞ɲt͡ɕ͈a̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손짜장
tags: revised
romanization
roman: sonjjajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son'jjajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sontchajang
tags: Yale
romanization
roman: son.ccacang
번역:
수타 자장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘수타 자장면’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰutʰa̠ t͡ɕa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수타자장
tags: revised
romanization
roman: suta jajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: suta jajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sut'a chajang
tags: Yale
romanization
roman: swu.tha cacang
번역:
라면수프
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 라면을 끓일때 면과 함께 넣는 수프.
발음:
ipa: [ɾa̠mjʌ̹nsʰupʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 라면수프
tags: revised
romanization
roman: ramyeonsupeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lamyeonsupeu
tags: McCune-Reischauer
roman: ramyŏnsup'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: lamyenswu.phu
번역: