매미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
examples: 느티나무의 높은 가지에서 매미가 시원스럽게 운다.
glosses: 죄수들의 은어로, 술집 접대부나 몸 파는 여자를 이르는 말.
examples: 매미 집에서 밤을 지새며 술을 퍼마시다.
발음:
ipa: [mɛmi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞mi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매미
tags: phonetic
hangeul: 메미
tags: revised
romanization
roman: maemi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maemi
tags: McCune-Reischauer
roman: maëmi
tags: Yale
romanization
roman: maymi
번역:
lang: 네덜란드어
word: cicade
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 독일어
word: Zikade
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 라오어
word: ຈັກຈັ່ນ
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 라틴어
word: cicada
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 러시아어
word: цикада
roman: cikáda
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 슬로베니아어
word: škržat
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 아랍어
word: زش
tags: masculine
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 아르메니아어
word: կնճիթավոր ճպուռ
roman: knč̣it’avor č̣puṙ
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 아르메니아어
word: ցիկադա
roman: c’ikada
tags: archaic
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 아르메니아어
word: ճպուռն
roman: čpuṙn
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 스페인어
word: chicharra
raw_tags: 중남미
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 스페인어
word: cigarra
roman: 멕시코와 에스파냐 표준어, 멕시코 남부: chicharra
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 스페인어
word: coyuyo
raw_tags: 아르헨티나 북서부
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 영어
word: cicada
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 이탈리아어
word: cicala
roman: semi
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 중국어
word: 蝉
tags: Simplified-Chinese
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 중국어
word: 蟬
tags: Traditional-Chinese
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 체코어
word: cikáda
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 포르투갈어
word: cigarra
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 폴란드어
word: cykada
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 프랑스어
word: cigale
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 핀란드어
word: kaskas
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 헝가리어
word: kabóca
sense: 매미과에 속한 곤충을 통틀어 이르는 말. 세계에 널리 서식하며 종류는 수 천여종에 달한다. 몸의 크기는 종류에 따라서 작은 것은 약 1.4cm에서 큰 것은 약 10cm에까지 이른다. 매미는 성충이 되기까지 2-6년의 변태기를 거친다. 한여름에 나무에 붙어 맴맴 소리를 내며 운다.
lang: 영어
word: strumpet
sense: 죄수들의 은어로, 술집 접대부나 몸 파는 여자를 이르는 말.