crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
돌
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (동식물을 나타내는 일부 명사에 붙어) '품질이 떨어지는' 또는 '야생으로 자라는'의 뜻을 더한다.
examples: 돌배, 돌미역, 돌조개
발음:
ipa: [to̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돌
tags: revised
romanization
roman: dol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dol
tags: McCune-Reischauer
roman: tol
tags: Yale
romanization
roman: tol
번역:
lang: 영어
word: inferior
sense: (동식물을 나타내는 일부 명사에 붙어) '품질이 떨어지는' 또는 '야생으로 자라는'의 뜻을 더한다.
돌대가리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머리가 몹시 나쁜 사람을 비꼬아 부르는 말.
examples: 그것도 이해하지 못하는 것을 보니 너는 돌대가리로구나.
알지 못하는 사실을 돌대가리처럼 억지만 부리니 참 한심스럽다.
발음:
ipa: [to̞ɭdɛɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [to̞ɭde̞ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돌대가리
tags: phonetic
hangeul: 돌데가리
tags: revised
romanization
roman: doldaegari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doldaegali
tags: McCune-Reischauer
roman: toldaëgari
tags: Yale
romanization
roman: toltaykali
동의어: word: 석두
sense: 머리가 몹시 나쁜 사람을 비꼬아 부르는 말.
word: 바보
sense: 머리가 몹시 나쁜 사람을 비꼬아 부르는 말.
번역:
lang: 영어
word: hardhead
sense: 머리가 몹시 나쁜 사람을 비꼬아 부르는 말.
석두
뜻풀이:
glosses: '돌대가리'.
examples: 모르는 것을 배우려고 하지 않으면 결국 석두가 되고 만다.
석두와 이야기를 나누려니 적지 않은 인내심이 필요하다.
석두가 고집을 부리면 부처도 돌아 앉는다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹k̚t͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 석뚜
tags: revised
romanization
roman: seokdu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seogdu
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏktu
tags: Yale
romanization
roman: sektwu
ipa: [sʰʌ̹k̚t͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 석뚜
tags: revised
romanization
roman: seokdu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seogdu
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏktu
tags: Yale
romanization
roman: sektwu
번역:
섹스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 암컷과 수컷을 가리는 성. 일반적으로 성행위와 관련된 것을 일컫는 말로 쓰인다.
발음:
ipa: [sʰe̞ks͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 섹쓰
tags: revised
romanization
roman: sekseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: segseu
tags: McCune-Reischauer
roman: saëksŭ
tags: Yale
romanization
roman: seyk.su
동의어: word: 성
sense: 암컷과 수컷을 가리는 성. 일반적으로 성행위와 관련된 것을 일컫는 말로 쓰인다.
word: 성교
sense: 암컷과 수컷을 가리는 성. 일반적으로 성행위와 관련된 것을 일컫는 말로 쓰인다.
번역:
lang: 영어
word: sex
sense: 암컷과 수컷을 가리는 성. 일반적으로 성행위와 관련된 것을 일컫는 말로 쓰인다.
lang: 중국어
word: 性
sense: 암컷과 수컷을 가리는 성. 일반적으로 성행위와 관련된 것을 일컫는 말로 쓰인다.
성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기분이 상한 마음 상태.
examples: text: 성을 잔뜩 내다.
bold_text_offsets: 0
1
text: 성이 나서 물불을 가리지 않고 날뛴다.
bold_text_offsets: 0
1
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
동의어: word: 노
raw_tags: 怒
word: 화
raw_tags: 怒
word: 울분
raw_tags: 怒
관련 어휘: 성나다
성내다
번역:
lang: 고대 프랑스어
word: ire
tags: feminine
lang: 그리스어
word: θυμός
roman: thymós
tags: masculine
lang: 그리스어
word: οργή
roman: orgí
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: boosheid
lang: 네덜란드어
word: woede
lang: 노르웨이어
word: sinne
tags: neuter
lang: 덴마크어
word: vrede
lang: 독일어
word: Ärger
lang: 독일어
word: Zorn
tags: masculine
lang: 러시아어
word: злость
roman: zlost’
tags: feminine
lang: 러시아어
word: злоба
roman: zlóba
tags: feminine
lang: 리투아니아어
word: pyktis
tags: masculine
lang: 말라얄람어
word: ദേഷ്യം
roman: deshyam
lang: 말라얄람어
word: കോപം
roman: kopam
lang: 말라얄람어
word: ക്രോധം
roman: krodham
lang: 불가리아어
word: яд
tags: masculine
lang: 서프리지아어
word: grime
lang: 스웨덴어
word: ilska
lang: 스코틀랜드 게일어
word: fearg
tags: feminine
lang: 스코틀랜드 게일어
word: corraich
tags: feminine
lang: 스페인어
word: ira
tags: feminine
lang: 스페인어
word: enfado
tags: masculine
lang: 스페인어
word: enojo
tags: masculine
lang: 스페인어
word: rabia
tags: feminine
lang: 스페인어
word: bravura
tags: feminine
lang: 슬로베니아어
word: jeza
tags: feminine
lang: 아랍어
word: غضب
roman: ghaDab
tags: masculine
lang: 아일랜드어
word: fearg
tags: feminine
lang: 알바니아어
word: inat
tags: masculine
lang: 알바니아어
word: zemërim
tags: masculine
lang: 알바니아어
word: mëri
tags: feminine
lang: 에웨어
word: dzibibi
lang: 에웨어
word: dzikukpɔkpɔ
lang: 에스페란토
word: kolero
lang: 영어
word: anger
lang: 오크어
word: ira
tags: feminine
lang: 이도
word: irato
lang: 이탈리아어
word: ira
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: rabbia
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: collera
roman: doki
tags: feminine
lang: 중국어
word: 发怒
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 發怒
roman: fānù
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 火气
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 火氣
roman: huǒqì
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 怒气
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 怒氣
roman: nùqì
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: vztek
tags: masculine
lang: 카자흐어
word: ашу
roman: aşu
lang: 카탈루냐어
word: ira
tags: feminine
lang: 카탈루냐어
word: còlera
tags: feminine
lang: 카탈루냐어
word: ràbia
tags: feminine
lang: 쿠르드어
word: ڕق
lang: 텔루구어
word: కోపం
roman: kOpaM
lang: 터키어
word: öfke
lang: 터키어
word: kızgınlık
lang: 포르투갈어
word: ira
tags: feminine
lang: 포르투갈어
word: raiva
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: złość
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: colère
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: viha
lang: 핀란드어
word: suuttumus
lang: 헝가리어
word: harag
lang: 헝가리어
word: düh
lang: 히브리어
word: כעס
roman: kā‘ās
tags: masculine
성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수컷과 암컷을 서로 구별시키는 특징.
examples: text: 여기 공중 화장실은 성의 구분이 없다.
bold_text_offsets: 11
12
text: 성의 자유화는 20세기 중반 이후에 시작되었다.
bold_text_offsets: 0
1
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
동의어: 섹스
번역:
lang: 에스페란토
word: sekso
lang: 영어
word: sex
lang: 영어
word: gender
성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혈연관계를 나타내는 이름.
examples: text: 그는 성이 김씨이다.
bold_text_offsets: 3
4
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
동의어: 성씨
씨
성명
이름
번역:
lang: 라트갈레어
word: pavuorde
lang: 리투아니아어
word: pavardė
lang: 에스페란토
word: familinomo
lang: 영어
word: surname
lang: 영어
word: last
lang: 영어
word: name
lang: 영어
word: family
lang: 영어
word: name
lang: 폴란드어
word: nazwisko
성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적의 침입이나 공격으로부터 방어하기 위한 건축물.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
번역:
lang: 그리스어
word: κάστρο
roman: kástro
lang: 네덜란드어
word: kasteel
lang: 네덜란드어
word: fort
lang: 네덜란드어
word: burcht
lang: 네덜란드어
word: slot
lang: 노르웨이어
word: borg
lang: 덴마크어
word: slot
lang: 덴마크어
word: borg
lang: 덴마크어
word: herregård
lang: 독일어
word: Burg
lang: 독일어
word: Festung
lang: 라트비아어
word: pils
lang: 라틴어
word: castellum
lang: 라틴어
word: castrum
lang: 러시아어
word: замок
roman: zámok
lang: 로마니어
word: dyiz
lang: 루마니아어
word: castel
lang: 리투아니아어
word: pilis
tags: feminine
lang: 마케도니아어
word: замок
roman: zámok
lang: 몰타어
word: kastell
lang: 몽골어
word: цайз
roman: cayz
lang: 볼라퓌크
word: kased
lang: 브르타뉴어
word: kastell
lang: 브르타뉴어
word: kestell
lang: 서프리지아어
word: kastiel
lang: 세르비아어
word: замaк
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: zamak
tags: Latin
lang: 스웨덴어
word: slott
lang: 스웨덴어
word: borg
lang: 스웨덴어
word: befästning
lang: 스웨덴어
word: fästning
lang: 스코트어
word: castle
lang: 스코틀랜드 게일어
word: caisteal
lang: 스페인어
word: castillo
lang: 스페인어
word: castro
lang: 슬로바키아어
word: hrad
lang: 슬로베니아어
word: grad
lang: 아랍어
word: زكرون
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: ամրոց
roman: amroc'
lang: 아르메니아어
word: դղյակ
roman: dġyak
lang: 아이슬란드어
word: kastali
lang: 아일랜드어
word: caisleán
lang: 에스토니아어
word: linnus
lang: 에스토니아어
word: kindlus
lang: 에스페란토
word: kastelo
lang: 영어
word: castle
lang: 오크어
word: castèl
lang: 왈론어
word: tchestea
lang: 웨일스어
word: caer
lang: 웨일스어
word: castell
lang: 이도
word: kastelo
lang: 이탈리아어
word: castello
lang: 인터링구아
word: castello
roman: shiro
lang: 조지아어
word: ციხე-დარბაზი
roman: tsixe-darbazi
lang: 중국어
word: 城堡
roman: chéngbǎo
lang: 체코어
word: hrad
lang: 카자흐어
word: қамал
lang: 카탈루냐어
word: castell
lang: 쿠르드어
word: قهڵا
lang: 크로아티아어
word: dvorac
lang: 타이어
word: ปราสาท
roman: bpraa-sàat
lang: 터키어
word: kale
lang: 페르시아어
word: دژ
roman: dezh
lang: 포르투갈어
word: castelo
lang: 폴란드어
word: zamek
lang: 프랑스어
word: château
lang: 프랑스어
word: château-fort
lang: 핀란드어
word: linna
lang: 헝가리어
word: vár
lang: 헝가리어
word: kastély
lang: 히브리어
word: טירה
roman: t'ira
lang: 힌디어
word: क़िला
roman: qila
성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
번역:
성
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
관련 어휘: word: 가변성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 가소성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 가연성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 가치성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 간악성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 고유성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 나약성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 난해성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 동물성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 발암성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 방사성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 상징성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 성실성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 수성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 순수성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 식물성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 신뢰성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 신축성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 양면성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 역사성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 위험성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 유동성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 유연성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 유전성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 인간성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 일관성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 잔인성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 저장성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 적극성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 전도성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 정체성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 정확성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 중요성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 취약성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 창조성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 타당성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 탄력성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 통기성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 파동성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 편리성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 편의성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 편협성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 현실성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
word: 활동성
sense: (일부 명사에 붙어) '성질'의 뜻을 더한다.
번역:
성
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '성하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성
tags: revised
romanization
roman: seong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏng
tags: Yale
romanization
roman: seng
번역:
블랙커피
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
examples: 블랙커피 마시고 밤새기 해야겠다.
note: 밀크커피, 에스프레소
발음:
ipa: [pɯɭɭɛk̚kʰʌ̹pʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pɯɭɭe̞k̚kʰʌ̹pʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 블랙커피
tags: phonetic
hangeul: 블렉커피
tags: revised
romanization
roman: beullaek'keopi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beullaegkeopi
tags: McCune-Reischauer
roman: pŭllaëkk'ŏp'i
tags: Yale
romanization
roman: pullayk.khe.phi
번역:
lang: 독일어
word: schwarze Kaffee
tags: masculine
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 러시아어
word: чёрный кофе
roman: čórnyj kóf'e
tags: masculine
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 스페인어
word: café Express
tags: masculine
raw_tags: 칠레
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 스페인어
word: café negro
tags: masculine
raw_tags: 중남미
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 스페인어
word: café solo
tags: masculine
Spain
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 스페인어
word: negrito
tags: masculine
raw_tags: 베네수엘라
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 스페인어
word: tinto
tags: masculine
raw_tags: 콜롬비아
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 영어
word: black
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 영어
word: coffee
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 우크라이나어
word: чорна кава
roman: burakku kōhī
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
lang: 핀란드어
word: musta kahvi
sense: 설탕 또는 우유를 타지 않은 진한 커피.
밀크커피
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우유를 탄 커피.
examples: 블랙커피 보다는 밀크커피가 위장에 좋다.
note: 블랙커피
발음:
ipa: [miɭkxɯkʰʌ̹pʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밀크커피
tags: revised
romanization
roman: milkeukeopi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milkeukeopi
tags: McCune-Reischauer
roman: milk'ŭk'ŏp'i
tags: Yale
romanization
roman: mil.khu.khe.phi
번역:
lang: 러시아어
word: молоком
sense: 우유를 탄 커피.
lang: 영어
word: milk
sense: 우유를 탄 커피.
lang: 영어
word: coffee
sense: 우유를 탄 커피.
에스프레소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뜨거운 증기을 씌워 우려낸 진하고 양이 적은 커피, 또는 이를 조리하는 기구.
examples: 에스프레소를 두 잔 마셨더니 정신이 말끔하다.
에스프레소를 하나 장만하다.
발음:
ipa: [e̞sʰɯpʰɯɾe̞sʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 에스프레소
tags: revised
romanization
roman: eseupeureso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eseupeuleso
tags: McCune-Reischauer
roman: aësŭp'ŭraëso
tags: Yale
romanization
roman: eysu.phuleyso
관련 어휘: 커피
번역:
lang: 영어
word: espresso
lang: 이탈리아어
word: espresso
차감
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 양 또는 수를 다른 것과 견주어 빼낸 양 또는 수.
examples: 사무실 임대료 차감.
동사: 차감되다, 차감하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠ɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차감
tags: revised
romanization
roman: chagam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chagam
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'agam
tags: Yale
romanization
roman: chakam
번역:
lang: 영어
word: deduction
sense: 어떤 양 또는 수를 다른 것과 견주어 빼낸 양 또는 수.
lang: 영어
word: subtraction
sense: 어떤 양 또는 수를 다른 것과 견주어 빼낸 양 또는 수.
차고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자동차, 기차, 전차 따위의 차량을 넣어 두는 곳.
examples: 차고 앞 주차 금지.
차고에 차를 대다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차고
tags: revised
romanization
roman: chago
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chago
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ago
tags: Yale
romanization
roman: chako
번역:
lang: 아르메니아어
word: գարաժ
sense: 자동차, 기차, 전차 따위의 차량을 넣어 두는 곳.
lang: 영어
word: garage
sense: 자동차, 기차, 전차 따위의 차량을 넣어 두는 곳.
lang: 핀란드어
word: autotalli
sense: 자동차, 기차, 전차 따위의 차량을 넣어 두는 곳.
차남
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둘째 아들의 한자어.
examples: 토마스 만은 차남으로 태어났다.
note: 장남, 막내
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차남
tags: revised
romanization
roman: chanam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chanam
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'anam
tags: Yale
romanization
roman: chanam
번역:
lang: 영어
word: second
sense: 둘째 아들의 한자어.
lang: 영어
word: son
sense: 둘째 아들의 한자어.
장남
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 되는 아들, 첫째 아들.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋna̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장남
tags: revised
romanization
roman: jangnam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangnam
tags: McCune-Reischauer
roman: changnam
tags: Yale
romanization
roman: cangnam
번역:
머슴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 봉건사회의 농가나 혹은 양반의 집에서 크고 작은 일을 하며 품삯을 받고 살던 남자.
examples: 올 여름에는 새 머슴을 들여야겠다.
주인집 딸을 아내로 맞기 위해 10년이나 머슴을 살다.
발음:
ipa: [mʌ̹sʰɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 머슴
tags: revised
romanization
roman: meoseum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meoseum
tags: McCune-Reischauer
roman: mŏsŭm
tags: Yale
romanization
roman: mesum
동의어: 고공
고로
머슴꾼
상고
관련 어휘: 종
시종
하인
번역:
lang: 영어
word: servant
착
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 몸가짐이나 태도가 얌전하고 태연한 모양.
examples: 그는 의자에 착 걸터앉아 앞을 주시하였다.
어머니는 아무렇지도 않다는 듯이 착 앉아 책을 읽고 계셨다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 착
tags: revised
romanization
roman: chak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chag
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ak
tags: Yale
romanization
roman: chak
관련 어휘: 척
살짝
사뿐히
번역:
lang: 영어
word: neat
착
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 착하다의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 착
tags: revised
romanization
roman: chak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chag
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ak
tags: Yale
romanization
roman: chak
번역:
사뿐
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 소리나지 않게 움직이는 모습이나 모양.
examples: 낙옆이 사뿐 날려 떨어지다.
고양이처럼 발끝을 세워 사뿐 걷다.
동사: 사뿐거리다, 사뿐대다
형용사: 사뿐하다
부사: 사뿐사뿐, 사뿐히
발음:
ipa: [sʰa̠p͈un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사뿐
tags: revised
romanization
roman: sappun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'ppun
tags: McCune-Reischauer
roman: sappun
tags: Yale
romanization
roman: sa.ppun
동의어: 사뿐히
관련 어휘: 사푼
서뿐
번역:
lang: 영어
word: noiseless
lang: 영어
word: lighty
사뿐
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '사뿐하다'의 어근.
examples: 부사: 사뿐히
발음:
ipa: [sʰa̠p͈un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사뿐
tags: revised
romanization
roman: sappun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'ppun
tags: McCune-Reischauer
roman: sappun
tags: Yale
romanization
roman: sa.ppun
번역:
사뿐히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 소리가 나지 아니할 정도로 가볍게 발을 내디디는 상태로.
examples: text: 사뿐히 걸어가다.
text: 아이가 징검다리를 사뿐히 밟으며 건너간다.
text: 그네를 바꿔 잡고 허공을 차고 오른 하명의 몸은 건너편 발판 위에 사뿐히 내려앉았다.
ref: 한수산, 부초
text: 옥자가 걸음을 사뿐히 멈추고 버선꼬리같이 쪽 빠진 턱을 그 앞에 쳐들었다.
ref: 김주영, 이장동화
발음:
ipa: [sʰa̠p͈unʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사뿐히
tags: revised
romanization
roman: sappunhi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'ppunhi
tags: McCune-Reischauer
roman: sappunhi
tags: Yale
romanization
roman: sa.ppun.hi
관련 어휘: 사뿐거리다
번역:
lang: 영어
word: lightly
사뿐거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 소리가 나지 아니할 정도로 잇따라 가볍게 발을 내디디며 걷다.
examples: 여학생들이 운동장을 사뿐거리며 거닐고 있다.
사뿐거리며 숲길을 산책하다.
발음:
ipa: [sʰa̠p͈unɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사뿐거리다
tags: revised
romanization
roman: sappun'georida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'ppungeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: sappun'gŏrida
tags: Yale
romanization
roman: sa.ppunkelita
동의어: 사뿐대다
사뿐사뿐하다
관련 어휘: 사푼거리다
번역:
lang: 영어
word: move
lang: 영어
word: lightly
사뿐하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 소리가 나지 않고 가볍다. 주로 걸음걸이 또는 못짓을 나타내는 데 쓰인다.
examples: 그녀의 사뿐한 걷는 맵시는 참 보기가 아름답다.
동사: 사뿐거리다
부사: 사뿐히
발음:
ipa: [sʰa̠p͈unɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사뿐하다
tags: revised
romanization
roman: sappunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'ppunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: sappunhada
tags: Yale
romanization
roman: sa.ppun.hata
번역:
lang: 영어
word: light
sense: 소리가 나지 않고 가볍다. 주로 걸음걸이 또는 못짓을 나타내는 데 쓰인다.
조용히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
examples: 울분을 조용히 가라앉히고 일을 묵묵히 계속하다.
조용히 자신이 맡은 일을 마무리짓다.
애들아 좀 조용히 하지 못하겠니?
형용사: 조용하다
발음:
ipa: [t͡ɕo̞joŋʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조용히
tags: revised
romanization
roman: joyonghi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joyonghi
tags: McCune-Reischauer
roman: choyonghi
tags: Yale
romanization
roman: co.yonghi
동의어: word: 가만히
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
word: 살금살금
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
word: 고요히
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
번역:
lang: 에스페란토
word: mallaŭte
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
lang: 영어
word: silently
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
lang: 영어
word: calmly
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
lang: 영어
word: quietly
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
lang: 힌디어
word: हौले
sense: 무엇이 소리가 나지 않거나 움직이지 않는.
시끄럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 듣기 싫을 정도로 떠들썩하다.
examples: 술주정뱅이가 거리에서 시끄럽게 노래를 부른다.
종이 치자 아이들은 시끄럽게 운동장으로 몰려나갔다.
glosses: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
examples: text: 수표가 부도가 나서 시끄럽게 생겼다.
text: 시끄러운 일이 싫어서 회사를 그만두다.
text: 이러니저러니 시끄럽던 형걸이의 혼사도 편지까지 부쳤으니, 이젠 다 된 혼사다.
ref: 김남천, 대하
glosses: 언론에서 소재로 다뤄지다.
examples: 저번에 그 얘기 때문에 한창 시끄러웠잖아.
발음:
ipa: [ɕʰik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시끄럽따
tags: revised
romanization
roman: sikkeureopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si'kkeuleobda
tags: McCune-Reischauer
roman: sikkŭrŏpta
tags: Yale
romanization
roman: si.kkulepta
동의어: word: 듣그럽다
sense: 듣기 싫을 정도로 떠들썩하다.
번역:
lang: 그리스어
word: θορυβώδης
roman: θorivodis
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 그리스어
word: βροντερός
roman: vronteros
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 그리스어
word: βροντώδης
roman: vrontodis
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 네덜란드어
word: luidruchtig
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 네덜란드어
word: luidruchtige
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 독일어
word: laut
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 독일어
word: geräuschvoll
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 러시아어
word: громкий
roman: grómkij
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 러시아어
word: шумный
roman: šúmnyj
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 림뷔르흐어
word: helle
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 스웨덴어
word: ljudlig
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 스페인어
word: ruidoso
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: faramach
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: fuaimneach
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 슬로베니아어
word: hrupen
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 슬로베니아어
word: hrupna
tags: feminine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 슬로베니아어
word: hrupno
tags: neuter
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 아랍어
word: صارخ
roman: Saarikh
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 아랍어
word: عالي
roman: ʕāli
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 아일랜드어
word: glórach
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 아프리칸스어
word: hard
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 에스페란토
word: brua
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 영어
word: noisy
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 영어
word: loud
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 이탈리아어
word: rumoroso
roman: ōgoeno
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 중국어
word: 吵闹
tags: Simplified-Chinese
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 중국어
word: 吵鬧
roman: chǎonào
tags: Traditional-Chinese
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 중국어
word: 吵
roman: chǎo
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 중국어
word: 大声
roman: dàshēng
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 체코어
word: hlučný
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 카탈루냐어
word: estrident
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 크로아티아어
word: glȁsan
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 크로아티아어
word: bȕčan
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 터키어
word: gürültülü
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 포르투갈어
word: barulhento
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 프랑스어
word: bruyant
tags: masculine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 프랑스어
word: bruyante
tags: feminine
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 핀란드어
word: äänekäs
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
lang: 헝가리어
word: hangos
sense: (비유) 무엇이 말썽을 부리다.
떠들썩하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 시끄럽고 소란스럽다.
examples: 거리가 떠들썩하다.
테러 뉴스가 보도되자 장내가 갑자기 떠들썩하게 되었다.
발음:
ipa: [t͈ʌ̹dɯɭs͈ʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떠들써카다
tags: revised
romanization
roman: tteodeulsseokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteodeul'sseoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏdŭlssŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: ttetul.ssek.hata
동의어: 시끄럽다
소란스럽다
요란스럽다
번역:
lang: 영어
word: noisy
떠들썩대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '떠들썩거리다'.
examples: 거리가 데모 군중들로 떠들썩댄다.
발음:
ipa: [t͈ʌ̹dɯɭs͈ʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈ʌ̹dɯɭs͈ʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떠들썩때다
tags: phonetic
hangeul: 떠들썩떼다
tags: revised
romanization
roman: tteodeulsseokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteodeul'sseogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏdŭlssŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: ttetul.ssektayta
번역:
떠들썩거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 여러 사람이 큰 소리로 시끄럽게 자꾸 떠들다.
examples: 사람들이 떠들썩거리는 시장.
골목 어딘가에서 떠들썩거리는 소리가 들렸다.
발음:
ipa: [t͈ʌ̹dɯɭs͈ʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떠들썩꺼리다
tags: revised
romanization
roman: tteodeulsseokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteodeul'sseoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏdŭlssŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ttetul.ssek.kelita
동의어: 떠들썩떠들썩하다
떠들썩대다
번역:
lang: 영어
word: noisy
lang: 영어
word: brawl
자가
뜻풀이:
glosses: '자신의 집'이라는 뜻을 벗어나 흔히 비유로 바로 '스스로 하는 것'이라는 뜻을 가지고 있다.
examples: 자가 본위의 경영구조.
숱한 의사를 찾아 진료를 구해 보았지만 성과가 없어서 결국 자가 치료를 하고 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자가
tags: revised
romanization
roman: jaga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaga
tags: McCune-Reischauer
roman: chaga
tags: Yale
romanization
roman: caka
ipa: [t͡ɕa̠ɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자가
tags: revised
romanization
roman: jaga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaga
tags: McCune-Reischauer
roman: chaga
tags: Yale
romanization
roman: caka
동의어: word: 스스로
sense: '자신의 집'이라는 뜻을 벗어나 흔히 비유로 바로 '스스로 하는 것'이라는 뜻을 가지고 있다.
word: 자신
sense: '자신의 집'이라는 뜻을 벗어나 흔히 비유로 바로 '스스로 하는 것'이라는 뜻을 가지고 있다.
번역:
lang: 영어
word: self
sense: '자신의 집'이라는 뜻을 벗어나 흔히 비유로 바로 '스스로 하는 것'이라는 뜻을 가지고 있다.
자지
뜻풀이:
glosses: 남자의 바깥으로 드러나 있는 생식기관.
examples: 오줌이 마려워 자지를 움켜쥐다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자지
tags: revised
romanization
roman: jaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaji
tags: McCune-Reischauer
roman: chaji
tags: Yale
romanization
roman: caci
ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자지
tags: revised
romanization
roman: jaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaji
tags: McCune-Reischauer
roman: chaji
tags: Yale
romanization
roman: caci
동의어: word: 음경
sense: 남자의 바깥으로 드러나 있는 생식기관.
word: 남근
sense: 남자의 바깥으로 드러나 있는 생식기관.
word: 좆
sense: 남자의 바깥으로 드러나 있는 생식기관.
word: 옥경
sense: 남자의 바깥으로 드러나 있는 생식기관.
관련 어휘: 보지
번역:
lang: 영어
word: penis
lang: 영어
word: dick
lang: 프랑스어
word: pénis
보지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자의 성기.
examples: text: 보지는 바깥에 보이는 부분과 속에 감추어진 부분으로 나누어진다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [po̞d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보지
tags: revised
romanization
roman: boji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: boji
tags: McCune-Reischauer
roman: poji
tags: Yale
romanization
roman: poci
동의어: 음문
외음
음부
관련 어휘: 자지
번역:
lang: 독일어
word: Vulva
lang: 라틴어
word: vulva
lang: 영어
word: vulva
lang: 영어
word: pussy
lang: 프랑스어
word: vulve
씹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여성의 성기의 속된 말.
glosses: '성교'의 속된 말.
examples: 머리에 피도 마르지 않은 것이 씹에 정신이 팔렸군!
동사: 씹하다
발음:
ipa: [ɕ͈ip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씹
tags: revised
romanization
roman: ssip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssib
tags: McCune-Reischauer
roman: ssip
tags: Yale
romanization
roman: ssip
동의어: word: 씹구멍
sense: 여성의 성기의 속된 말.
word: 빠구리
sense: '성교'의 속된 말.
번역:
lang: 독일어
word: Fotze
sense: 여성의 성기의 속된 말.
lang: 독일어
word: Möse
sense: 여성의 성기의 속된 말.
lang: 독일어
word: Muschi
sense: 여성의 성기의 속된 말.
lang: 영어
word: cunt
sense: 여성의 성기의 속된 말.
lang: 영어
word: fucking
sense: '성교'의 속된 말.
lang: 영어
word: humping
sense: '성교'의 속된 말.
씹하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '성교하다'의 속된 말.
examples: 씹할 때 마음 다르고, 씹하고 난 후 마음 다르다.
씹할 자식!
발음:
ipa: [ɕ͈ipʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씨파다
tags: revised
romanization
roman: ssiphada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssibhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ssiphada
tags: Yale
romanization
roman: ssip.hata
번역:
lang: 에스토니아어
word: keppima
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 에스토니아어
word: nikkuma
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 에스토니아어
word: nussima
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 영어
word: fuck
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 우즈베크어
word: sikmoq
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 터키어
word: düzmek
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 터키어
word: sikmek
sense: '성교하다'의 속된 말.
lang: 터키어
word: sikişmek
sense: '성교하다'의 속된 말.
씹구멍
뜻풀이:
glosses: 질 구멍의 속된 말.
발음:
ipa: [ɕ͈ip̚k͈umʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씹꾸멍
tags: revised
romanization
roman: ssipgumeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssibgumeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ssipkumŏng
tags: Yale
romanization
roman: ssipkwumeng
ipa: [ɕ͈ip̚k͈umʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씹꾸멍
tags: revised
romanization
roman: ssipgumeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssibgumeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ssipkumŏng
tags: Yale
romanization
roman: ssipkwumeng
번역:
씹창
뜻풀이:
glosses: 보지의 속된 말인 '씹'에 한자어 창 (瘡: 부스럼)을 붙여 부르는 아주 속된 말.
발음:
ipa: [ɕ͈ip̚t͡ɕʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씹창
tags: revised
romanization
roman: ssipchang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssibchang
tags: McCune-Reischauer
roman: ssipch'ang
tags: Yale
romanization
roman: ssipchang
ipa: [ɕ͈ip̚t͡ɕʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씹창
tags: revised
romanization
roman: ssipchang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssibchang
tags: McCune-Reischauer
roman: ssipch'ang
tags: Yale
romanization
roman: ssipchang
번역:
좆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '자지'의 속된 말.
examples: 이 좆 같은 새끼야!
좆 만한 놈이 까불다.
좆됐다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졷
tags: revised
romanization
roman: jot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joj
tags: McCune-Reischauer
roman: chot
tags: Yale
romanization
roman: coc
ipa: cot
동의어: word: 자지
sense: '자지'의 속된 말.
번역:
lang: 영어
word: dick
sense: '자지'의 속된 말.
lang: 영어
word: cock
sense: '자지'의 속된 말.
좆대가리
뜻풀이:
glosses: '자지'의 속어인 '좆'을 두드러지게 일컫는 아주 속된 말.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞t̚t͈ɛɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕo̞t̚t͈e̞ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졷때가리
tags: phonetic
hangeul: 졷떼가리
tags: revised
romanization
roman: jotdaegari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jojdaegali
tags: McCune-Reischauer
roman: chottaëgari
tags: Yale
romanization
roman: coctaykali
ipa: [t͡ɕo̞t̚t͈ɛɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕo̞t̚t͈e̞ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졷때가리
tags: phonetic
hangeul: 졷떼가리
tags: revised
romanization
roman: jotdaegari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jojdaegali
tags: McCune-Reischauer
roman: chottaëgari
tags: Yale
romanization
roman: coctaykali
번역:
음경
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '자지'를 이른바 점잖게 일컫는 한자어.
examples: 남자의 생식기는 귀두와 음경 그리고 고환으로 이루어져 있다.
발음:
ipa: [ɯmɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 음경
tags: revised
romanization
roman: eumgyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eumgyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭmgyŏng
tags: Yale
romanization
roman: umkyeng
번역:
남근
뜻풀이:
glosses: '음경'를 일상적으로 일컫는 말.
examples: 남근 경색증
발음:
ipa: [na̠mɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남근
tags: revised
romanization
roman: namgeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: namgeun
tags: McCune-Reischauer
roman: namgŭn
tags: Yale
romanization
roman: namkun
ipa: [na̠mɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남근
tags: revised
romanization
roman: namgeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: namgeun
tags: McCune-Reischauer
roman: namgŭn
tags: Yale
romanization
roman: namkun
번역:
음문
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여성의 '음부'를 일상적으로 이르는 말.
examples: 음문은 여자의 외성기를 지칭하며, 대음순, 소음순, 음핵, 질구, 요도로 이루어져 있다.
발음:
ipa: [ɯmmun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 음문
tags: revised
romanization
roman: eummun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eummun
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭmmun
tags: Yale
romanization
roman: ummun
번역:
샤프펜슬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
발음:
ipa: [ɕʰa̠pʰɯpʰe̞nsʰɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 샤프펜슬
tags: revised
romanization
roman: syapeupenseul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: syapeupenseul
tags: McCune-Reischauer
roman: syap'ŭp'aënsŭl
tags: Yale
romanization
roman: sya.phu.pheynsul
동의어: word: 샤프
sense: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
번역:
lang: 스페인어
word: portaminas
sense: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
lang: 에스페란토
word: puŝkrajono
sense: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
lang: 영어
word: mechanical
sense: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
lang: 영어
word: pencil
sense: 두께가 1 밀리미터 미만의 가는 흑심을 담은 길쭉한 모양의 필기도구로서 뚜껑을 눌리거나 돌려 심을 계속 앞으로 추진시킬 수 있다.
샤프
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '샤프펜슬'.
발음:
ipa: [ɕʰa̠pʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 샤프
tags: revised
romanization
roman: syapeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: syapeu
tags: McCune-Reischauer
roman: syap'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: sya.phu
번역:
잔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음료를 마시기 위하여 유리 또는 사기로 만든 작은 그릇.
examples: 잔이 넘치도록 술을 따르다.
잔을 들고 건배하다.
어서 마시고 잔을 이쪽으로 한 번 돌리세요!
발음:
ipa: [t͡ɕa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잔
tags: revised
romanization
roman: jan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jan
tags: McCune-Reischauer
roman: chan
tags: Yale
romanization
roman: can
동의어: word: 컵
sense: 음료를 마시기 위하여 유리 또는 사기로 만든 작은 그릇.
word: 그릇
sense: 음료를 마시기 위하여 유리 또는 사기로 만든 작은 그릇.
번역:
lang: 독일어
word: Glas
roman: Trinkgefäß
lang: 영어
word: glass
lang: 프랑스어
word: verre
roman: récipient
tags: masculine
잔
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '잔'.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잔
tags: revised
romanization
roman: jan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jan
tags: McCune-Reischauer
roman: chan
tags: Yale
romanization
roman: can
번역:
잔
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '좀'의 전라남도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잔
tags: revised
romanization
roman: jan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jan
tags: McCune-Reischauer
roman: chan
tags: Yale
romanization
roman: can
번역:
잔
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 명사 앞에 덧붙어 '가늘고 작은' 이나 보잘것 없음의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잔
tags: revised
romanization
roman: jan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jan
tags: McCune-Reischauer
roman: chan
tags: Yale
romanization
roman: can
번역:
韓国語
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 말, 언어.
examples: 韓国語 辭典: 한국어 사전.
정자: 韓國語
발음:
번역:
韓国語
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 말, 언어. 한국어.
발음:
kaŋkokɯgo
번역:
파괴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘으로 무엇을 쓰러뜨리거나 깨뜨려 부숨.
examples: 술주정뱅이들에 의해 가계가 온통 파괴를 당하였다.
동사: 파괴되다, 파괴하다
발음:
ipa: [pʰa̠ɡwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰa̠ɡø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파궤
tags: phonetic
hangeul: 파괴
tags: revised
romanization
roman: pagoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pagoe
tags: McCune-Reischauer
roman: p'agoaë
tags: Yale
romanization
roman: phakoy
번역:
lang: 에스페란토
word: detruo
lang: 에스페란토
word: detruado
lang: 에스페란토
word: rompo
lang: 영어
word: destruction
lang: 영어
word: demolition
파괴되다
뜻풀이:
glosses: 무엇에 의해 쓰러지거나 부서지거나 깨어지다.
examples: 도시가 지진으로 파괴되었다
명사: 파괴.
발음:
동의어: word: 무너지다
sense: 무엇에 의해 쓰러지거나 부서지거나 깨어지다.
word: 부서지다
sense: 무엇에 의해 쓰러지거나 부서지거나 깨어지다.
번역:
lang: 에스페란토
word: detruiĝi
sense: 무엇에 의해 쓰러지거나 부서지거나 깨어지다.
lang: 영어
word: destroyed
sense: 무엇에 의해 쓰러지거나 부서지거나 깨어지다.
파괴하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 쓰러뜨리거나 깨부수다.
examples: 환경 오염은 생태계를 파괴하는 결과를 낳게 한다.
시한 폭탄을 설치하여 건물을 파괴하려고 공작하다.
발음:
ipa: [pʰa̠ɡwe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰa̠ɡø̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파궤하다
tags: phonetic
hangeul: 파괴하다
tags: revised
romanization
roman: pagoehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pagoehada
tags: McCune-Reischauer
roman: p'agoaëhada
tags: Yale
romanization
roman: phakoyhata
동의어: 부수다
번역:
lang: 독일어
word: zerstören
lang: 러시아어
word: крушить
lang: 베트남어
word: phá hoại
lang: 베트남어
word: phá hại
lang: 베트남어
word: hủy phá
lang: 베트남어
word: phá
lang: 에스페란토
word: detrui
lang: 영어
word: destroy
lang: 영어
word: demolish
lang: 우드무르트어
word: быдтыны
lang: 타이어
word: ทำลาย
lang: 터키어
word: alkmak
lang: 프랑스어
word: détruire
밥하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쌀이나 또는 다른 곡식을 물과 함께 솥에 끓이다.
examples: 밥하다 말고 시장 보러 가다.
발음:
ipa: [pa̠pʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바파다
tags: revised
romanization
roman: baphada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: babhada
tags: McCune-Reischauer
roman: paphada
tags: Yale
romanization
roman: pap.hata
번역:
lang: 영어
word: cook
sense: 쌀이나 또는 다른 곡식을 물과 함께 솥에 끓이다.
lang: 영어
word: rice
sense: 쌀이나 또는 다른 곡식을 물과 함께 솥에 끓이다.
예절
뜻풀이:
glosses: 예의에 관계된 여러 절차 규범.
examples: 예절을 익히다.
예절에 어긋나는 짓을 하지 않도록 어려서부터 아이들을 교육시키다.
저 분은 예절이 아주 바르다.
발음:
ipa: [je̞d͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 예절
tags: revised
romanization
roman: yejeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yejeol
tags: McCune-Reischauer
roman: yaëjŏl
tags: Yale
romanization
roman: yeycel
ipa: [je̞d͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 예절
tags: revised
romanization
roman: yejeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yejeol
tags: McCune-Reischauer
roman: yaëjŏl
tags: Yale
romanization
roman: yeycel
동의어: word: 례절
sense: 예의에 관계된 여러 절차 규범.
raw_tags: 북한, 연변
번역:
예법
뜻풀이:
glosses: 사람으로서 작고 큰 사회 집단에서 지켜야 할 윤리적 규범.
examples: 예법에 어긋나지 않도록 유의하다.
지나치게 전통 예법을 따르는 것은 때로는 시대을 역행하는 것으로 풀이 될 수 있다.
발음:
ipa: [je̞bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 예법
tags: revised
romanization
roman: yebeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yebeob
tags: McCune-Reischauer
roman: yaëbŏp
tags: Yale
romanization
roman: yeypep
ipa: [je̞bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 예법
tags: revised
romanization
roman: yebeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yebeob
tags: McCune-Reischauer
roman: yaëbŏp
tags: Yale
romanization
roman: yeypep
번역:
알
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
examples: text: 알을 밴 꽁치를 석쇠에 굽다.
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.
glosses: 작고 둥글며 아주 딱딱한 것을 나타내는 말.
examples: text: 목걸이에 진주의 알이 제법 크다.
bold_text_offsets: 9
10
glosses: 다리나 팔에 근육이 단단히 뭉친 것.
examples: text: 하루 종일 서서 일을 하였더니 장단지에 알이 배었다.
bold_text_offsets: 22
23
발음:
ipa: [a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알
tags: revised
romanization
roman: al
tags: revised
romanization
transliteration
roman: al
tags: McCune-Reischauer
roman: al
tags: Yale
romanization
roman: al
동의어: word: 란
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
raw_tags: 卵
word: 수정란
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
raw_tags: 卵
번역:
lang: 독일어
word: Ei
tags: masculine
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
lang: 에스페란토
word: ovo
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
lang: 에스페란토
word: frajo
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
lang: 영어
word: egg
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
lang: 프랑스어
word: œuf
tags: masculine
sense: 생물(특히 조류, 어류, 파충류, 곤충)의 암컷이 낳는, 생식을 위한 둥근 물질.
알
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영어의 열여덟 번째 알파벳인 라틴 문자 'R', 'r'.
note: 외래어 표기법에 따른 표준 표기는 '아르'이나, 대부분의 사람들은 '알'이란 표현을 사용한다.
발음:
ipa: [a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알
tags: revised
romanization
roman: al
tags: revised
romanization
transliteration
roman: al
tags: McCune-Reischauer
roman: al
tags: Yale
romanization
roman: al
번역:
알
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (함경 방언) '아래'.
발음:
ipa: [a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알
tags: revised
romanization
roman: al
tags: revised
romanization
transliteration
roman: al
tags: McCune-Reischauer
roman: al
tags: Yale
romanization
roman: al
번역:
알
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 일부 명사에 붙어 '겉을 덮어 싸거나 딸린 것을 모두 제거한'의 뜻을 더한다.
glosses: '작은'의 뜻을 더한다.
glosses: '진짜' 또는 '알짜'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알
tags: revised
romanization
roman: al
tags: revised
romanization
transliteration
roman: al
tags: McCune-Reischauer
roman: al
tags: Yale
romanization
roman: al
번역:
맹세
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘차고 거센 모습이나 또는 감정.
examples: 사자의 맹세처럼 전진을 하다.
glosses: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
examples: 거짓말을 하지 않겠다고 맹세하다.
다시는 죄를 짓지 않겠다고 맹세를 하였음에도 불구하고...
동사: 맹세하다
발음:
ipa: [mɛŋsʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞ŋsʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 맹세
tags: phonetic
hangeul: 멩세
tags: revised
romanization
roman: maengse
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maengse
tags: McCune-Reischauer
roman: maëngsaë
tags: Yale
romanization
roman: mayngsey
동의어: word: 약속
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
번역:
lang: 영어
word: power
sense: 힘차고 거센 모습이나 또는 감정.
lang: 고트어
word: 𐌰𐌹𐌸𐍃
tags: masculine
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
lang: 러시아어
word: обетование
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
lang: 영어
word: oath
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
lang: 영어
word: promise
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
lang: 일본어
word: 誓い
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
lang: 일본어
word: 誓約
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속함.
かえる
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개구리.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바꾸다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 돌아가다, 돌아오다.
note: 어간이 え로 끝나지만 2류동사가 아니고 5단동사이다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 돌아오다, 되돌아오다, 회귀하다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부화하다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 뒤집히다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
かえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 대신하다, 대리하다.
발음:
kaeɾɯ
번역:
맹세하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
examples: 거짓말을 하지 않겠다고 맹세하다.
그녀를 잊겠다고 맹세하였지만...
발음:
ipa: [mɛŋsʰe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞ŋsʰe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 맹세하다
tags: phonetic
hangeul: 멩세하다
tags: revised
romanization
roman: maengsehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maengsehada
tags: McCune-Reischauer
roman: maëngsaëhada
tags: Yale
romanization
roman: mayngseyhata
번역:
lang: 네덜란드어
word: zweren
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 네덜란드어
word: een eed afleggen
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 독일어
word: schwören
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 러시아어
word: клясться
roman: kljást’sja
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 러시아어
word: присягать
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 마케도니아어
word: се колне
roman: se kólne
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 베트남어
word: ăn thề
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 불가리아어
word: заклевам се
roman: zaklevam se
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 스와힐리어
word: yamini
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 스와힐리어
word: apa
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 스웨덴어
word: svära
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 스웨덴어
word: svärja
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 아랍어
word: حلف
roman: ħálafa
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 아르메니아어
word: երդվել
roman: erdvel
tags: transitive
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 아르메니아어
word: երդվեցնել
roman: erdvec’nel
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 아이슬란드어
word: sverja
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 스페인어
word: jurar
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 영어
word: oath
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 영어
word: swear
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 이탈리아어
word: giurare
roman: nonoshiru
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 중국어
word: 发誓
tags: Simplified-Chinese
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 중국어
word: 發誓
roman: fāshì
tags: Traditional-Chinese
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 중국어
word: 赌咒
tags: Simplified-Chinese
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 중국어
word: 賭咒
roman: dǔzhòu
tags: Traditional-Chinese
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 체코어
word: přísahat
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 쿠르드어
word: سوێن خواردن
roman: swaen khwArdin
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 텔루구어
word: ఒట్టు పెట్టు
roman: oTTu peTTu
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 텔루구어
word: ప్రమాణం చేయు
roman: pramaaNaM chaeyu
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 터키어
word: ant içmek
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 포르투갈어
word: jurar
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 폴란드어
word: przysięgać
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 폴란드어
word: przyrzekać
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 프랑스어
word: jurer
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 핀란드어
word: vannoa
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
lang: 헝가리어
word: esküszik
sense: 약속, 목표, 계획 따위를 하겠다고 말로서 약속하다.
올챙이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알에서 부화하여 첫 변태기에 있는 개구리로서 꼬리를 갖고 있으며 수중생활을 한다.
examples: 연못에서 올챙이를 잡다.
발음:
ipa: [o̞ʎt͡ɕʰɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [o̞ʎt͡ɕʰe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 올챙이
tags: phonetic
hangeul: 올쳉이
tags: revised
romanization
roman: olchaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: olchaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: olch'aëngi
tags: Yale
romanization
roman: olchayngi
관련 어휘: 개구리
양서류
번역:
lang: 그루지야어
word: თავკომბალა
roman: t‘avkombala
lang: 노르웨이어
word: Rumpetroll
lang: 덴마크어
word: haletudse
lang: 독일어
word: Kaulquappe
tags: feminine
lang: 라오어
word: ຮວກ
roman: huak
lang: 라트비아어
word: kurkulis
lang: 라틴어
word: ranunculus
tags: masculine
lang: 라틴어
word: ranula
tags: feminine
lang: 러시아어
word: головастик
roman: golovástik
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: mormoloc
tags: masculine
lang: 리투아니아어
word: buožgalvis
lang: 마오리어
word: hua poraka
lang: 마오리어
word: punua poraka
lang: 마케도니아어
word: полноглавец
roman: polnoglávec
tags: masculine
lang: 말레이어
word: berudu
lang: 몰타어
word: marżepp
tags: masculine
lang: 몽골어
word: шанаган хорхой
roman: šanagan horhoy
lang: 베트남어
word: nòng nọc
lang: 베트남어
word: nọc nọc
lang: 볼라퓌크
word: frogalarvat
lang: 불가리아어
word: попова лъжичка
roman: popova lâžička
tags: feminine
lang: 스웨덴어
word: grod
lang: 스웨덴어
word: yngel
lang: 슬로베니아어
word: paglavec
tags: masculine
lang: 아랍어
word: شُرْغُوف
roman: šurğūf
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: շերեփուկ
roman: šerep'uk
lang: 아이슬란드어
word: halakarta
lang: 아일랜드어
word: torbán
tags: masculine
lang: 알바니아어
word: fulterëz
tags: feminine
lang: 에르자어
word: ботпря
roman: botprja
lang: 에스토니아어
word: kulles
lang: 스페인어
word: renacuajo
tags: masculine
lang: 스페인어
word: ranacuajo
tags: masculine
lang: 에스페란토
word: ranido
lang: 영어
word: tadpole
lang: 오지브웨어
word: boodoonh
lang: 웨일스어
word: grifft
tags: masculine
lang: 웨일스어
word: penbwl
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: girino
tags: masculine
lang: 인도네시아어
word: berudu
lang: 인터링구아
word: larva de rana
roman: otamajakushi
lang: 자와어
word: kecebong
lang: 중국어
word: 蝌蚪
roman: kēdǒu
lang: 체코어
word: pulec
lang: 카탈루냐어
word: capgròs
tags: masculine
lang: 카탈루냐어
word: cullerot
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: punoglavac
tags: masculine
lang: 크메르어
word: កូនក្អុក
roman: gunga’uk
lang: 크메르어
word: កូនពៀក
roman: gunbpīk
lang: 타밀어
word: தவளைக்குஞ்சு
lang: 타이어
word: ลูกกบ
roman: lôok gòp
lang: 터키어
word: iribaş
lang: 페르시아어
word: بچه قورباغه
lang: 포르투갈어
word: girino
lang: 폴란드어
word: kijanka
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: têtard
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: nuijapää
lang: 헝가리어
word: ebihal
lang: 히브리어
word: רֹאשָׁן
tags: masculine
lang: 힌디어
word: इल्ली
양서류
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
examples: 개구리는 양서류에 속한다.
발음:
ipa: [ja̠ŋsʰʌ̹ɾju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양서류
tags: revised
romanization
roman: yangseoryu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yangseolyu
tags: McCune-Reischauer
roman: yangsŏryu
tags: Yale
romanization
roman: yangselyu
동의어: word: 물뭍동물
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
번역:
lang: 러시아어
word: амфибия
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
lang: 에스페란토
word: amfibioj
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
lang: 영어
word: amphibian
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
lang: 일본어
word: 両生類
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
lang: 일본어
word: りょうせいるい
sense: 양서강의 동물을 일상적으로 아우르는 말.
개가
뜻풀이:
glosses: 결혼한 여자가 남편이 사망하거나 혹은 남편과 이혼을 한 후 다시 결혼을 하는 것.
examples: 동사: 개가하다
glosses: 무엇을 잘 마무리 짓고서 기쁘게 소리쳐 노래함. 흔히 일의 성취나 성공을 은유적으로 나타낼 때 쓰인다.
발음:
ipa: [kɛɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개가
tags: phonetic
hangeul: 게가
tags: revised
romanization
roman: gaega
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaega
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëga
tags: Yale
romanization
roman: kayka
ipa: [kɛɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개가
tags: phonetic
hangeul: 게가
tags: revised
romanization
roman: gaega
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaega
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëga
tags: Yale
romanization
roman: kayka
번역:
개가하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 결혼하였던 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후, 다시 시집을 가다.
examples: 삼십 대 초반에 개가하여 행복한 결혼 생활을 하다.
발음:
ipa: [kɛɡa̠ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɡa̠ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개가하다
tags: phonetic
hangeul: 게가하다
tags: revised
romanization
roman: gaegahada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaegahada
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëgahada
tags: Yale
romanization
roman: kaykahata
번역:
후살이
뜻풀이:
glosses: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후 다시 시집을 가서 사는 것.
examples: 후살이를 하느니 과부를 살기를 맹세하다.
동사: 후살이하다
발음:
ipa: [ɸʷusʰa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후사리
tags: revised
romanization
roman: husari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: husal'i
tags: McCune-Reischauer
roman: husari
tags: Yale
romanization
roman: hwusal.i
ipa: [ɸʷusʰa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후사리
tags: revised
romanization
roman: husari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: husal'i
tags: McCune-Reischauer
roman: husari
tags: Yale
romanization
roman: hwusal.i
동의어: word: 개가
sense: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후 다시 시집을 가서 사는 것.
word: 재혼
sense: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후 다시 시집을 가서 사는 것.
번역:
lang: 영어
word: remarriage
sense: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후 다시 시집을 가서 사는 것.
lang: 일본어
word: 改嫁
raw_tags: かいか
sense: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후 다시 시집을 가서 사는 것.
후살이하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 여자가 남편이 죽거나 또는 그와 헤어진 후, 다시 시집을 가다.
examples: 두 어린 아이의 장래를 위하여 그녀는 후살이하는 것을 포기하였다.
발음:
ipa: [ɸʷusʰa̠ɾiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후사리하다
tags: revised
romanization
roman: husarihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: husal'ihada
tags: McCune-Reischauer
roman: husarihada
tags: Yale
romanization
roman: hwusal.ihata
동의어: 후가하다
개가하다
번역:
lang: 영어
word: marry
roman: mainly of woman
살다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (경상도 방언) '사르다'.
발음:
번역: