crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
간신배
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ka̠nɕʰinbɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠nɕʰinbe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간신배
tags: phonetic
hangeul: 간신베
tags: revised
romanization
roman: gansinbae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gansinbae
tags: McCune-Reischauer
roman: kansinbaë
tags: Yale
romanization
roman: kansinpay
ipa: [ka̠nɕʰinbɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠nɕʰinbe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간신배
tags: phonetic
hangeul: 간신베
tags: revised
romanization
roman: gansinbae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gansinbae
tags: McCune-Reischauer
roman: kansinbaë
tags: Yale
romanization
roman: kansinpay
번역:
憂心忡忡
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 근심 걱정에 시달리다.
발음:
동의어: 憂心如擣
憂心如焚
관련 어휘: 喜氣洋洋
번역:
忧心忡忡
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
忡忡
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (걱정하고 불안한 모양을 나타내어) 걱정하고 걱정하다.
발음:
번역:
囿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동산
발음:
번역:
간경
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간에 속하고 담에 이어지는 경맥.
발음:
ipa: [ka̠nɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간경
tags: revised
romanization
roman: gan'gyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kan'gyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kankyeng
동의어: 족궐음간경
관련 어휘: 대돈
장문
태충
번역:
간경
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '간경하다'의 어근.
발음:
ipa: [ka̠nɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간경
tags: revised
romanization
roman: gan'gyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kan'gyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kankyeng
번역:
苑囿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원유의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
苑囿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원유 (예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말. )
발음:
번역:
苑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 동산
발음:
번역:
원림
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람의 손이 가지 아니한 자연 그대로의 삼림.
발음:
ipa: [wʌ̹ʎʎim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 월림
tags: revised
romanization
roman: wollim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wonlim
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏllim
tags: Yale
romanization
roman: wenlim
동의어: word: 시원림
raw_tags: 原生林
word: 원생림
raw_tags: 原生林
word: 원시림
raw_tags: 原生林
word: 자연림
raw_tags: 原生林
word: 처녀림
raw_tags: 原生林
관련 어휘: 삼림
번역:
원림
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집터에 딸린 숲.
examples: text: 그 집은 조 판서 집 원림을 사서…대궐처럼 새 집을 굉장하게 짓고 산다는 말과….
ref: 이기영, 신개지
glosses: 정원이나 공원의 숲.
발음:
ipa: [wʌ̹ʎʎim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 월림
tags: revised
romanization
roman: wollim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wonlim
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏllim
tags: Yale
romanization
roman: wenlim
번역:
靈囿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주문왕(周文王) 때의 원유(苑囿). 넓게는 제왕(帝王)이 동물을 기르는 원림(園林).
examples: text: 王在靈囿。麋鹿攸伏。 
translation: 왕께서 영유에 계시니 미록들은 이에 엎드렸다.
ref: 《시경》, 대아 > 영대
roman: Wángzàilíng yòu. Mílù yōu fú.
tags: Traditional-Chinese
text: 王在灵囿 ，麀鹿攸伏。
translation: 왕께서 영유에 계시니 미록들은 이에 엎드렸다.
ref: 《시경》, 대아 > 영대
roman: Wángzàilíng yòu. Mílù yōu fú.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
꾹
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 여무지게 힘을 주어 누르거나 죄는 모양.
examples: text: 모자를 꾹 눌러 쓰다.
text: 옆구리를 꾹 찌르다.
text: 소녀는 입을 열려다 곧 울음이 북받치는 듯 입술을 꾹 깨물었다.
ref: 오상원, 모반
text: 부사: 꾹꾹
발음:
ipa: [k͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꾹
tags: revised
romanization
roman: kkuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkug
tags: McCune-Reischauer
roman: kkuk
tags: Yale
romanization
roman: kkwuk
관련 어휘: 꼭
1-2. 아주 힘들여 참거나 견디는 모양.
:* 치미는 분노를 꾹 참다.
:* 고통을 꾹 견디다.
:* 하준은 이것저것 묻고 싶은 게 많았지만 꾹 눌러 참았다. (따옴◄정도상, 날지 않으면 길을 잃는다)
:* 경지는 왈칵 쏟아져 나올 것 같은 눈물을 꾹 눌러 참았다. (따옴◄김지혜, 햄릿의 연인, 아름다운 날)
치미는 분노를 꾹 참다.
고통을 꾹 견디다.
하준은 이것저것 묻고 싶은 게 많았지만 꾹 눌러 참았다. (따옴◄정도상, 날지 않으면 길을 잃는다)
경지는 왈칵 쏟아져 나올 것 같은 눈물을 꾹 눌러 참았다. (따옴◄김지혜, 햄릿의 연인, 아름다운 날)
꾹꾹
꼭
번역:
麋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰 사슴; 엘크
발음:
번역:
미록
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고라니와 사슴을 아울러 이르는 말.
발음:
ipa: [miɾo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미록
tags: revised
romanization
roman: mirok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milog
tags: McCune-Reischauer
roman: mirok
tags: Yale
romanization
roman: milok
번역:
攸
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이에
발음:
번역:
篡
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빼앗다.
examples: text: 而居堯之宮，逼堯之子，是『篡』也，非『天與』也。 
bold_text_offsets: 13
14
translation: 만약 요 임금의 궁에 기거하고 요 임금의 아들을 핍박한다면 그것은 찬탈이지, 하늘이 준 것이 아니다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈만장 상(萬章上)〉 (漢文本
roman: Ér jū yáozhī gōng, bī yáozhī zǐ, shì “cuàn” yě, fēi “tiān yǔ” yě.
tags: Traditional-Chinese
text: 而居尧之宫，逼尧之子，是『篡』也，非『天与』也。
bold_text_offsets: 13
14
translation: 만약 요 임금의 궁에 기거하고 요 임금의 아들을 핍박한다면 그것은 찬탈이지, 하늘이 준 것이 아니다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈만장 상(萬章上)〉 (漢文本
roman: Ér jū yáozhī gōng, bī yáozhī zǐ, shì “cuàn” yě, fēi “tiān yǔ” yě.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
함치르르하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 깨끗하고 반지르르 윤이 나는 상태이다.
examples: 그녀의 긴 생머리가 함치르르하다.
발음:
ipa: [ha̠mt͡ɕʰiɾɯɾɯɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 함치르르하다
tags: revised
romanization
roman: hamchireureuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hamchileuleuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: hamch'irŭrŭhada
tags: Yale
romanization
roman: hamchiluluhata
번역:
翯
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 함치르르하다
examples: text: 白鳥翯翯
bold_text_offsets: 2
3
3
4
translation: 흰 새가 함치르르하다.
ref: 《시경》, 대아 > 영대
발음:
번역:
미칭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아름답게 이르는 이름.
발음:
ipa: [ˈmi(ː)t͡ɕʰiŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미(ː)칭
tags: revised
romanization
roman: miching
tags: revised
romanization
transliteration
roman: miching
tags: McCune-Reischauer
roman: mich'ing
tags: Yale
romanization
roman: mī.ching
번역:
靈沼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지소(池沼)의 미칭(美稱)
examples: text: 王在靈沼，於牣魚躍。 
translation: 왕께서 지소(池沼)에 계시매, 오! 살진 물고기들이 뛰노는구나.
ref: 《시경》, 대아 > 영대
roman: Wángzài língzhǎo, yú rèn yú yuè.
tags: Traditional-Chinese
text: 王在灵沼，于牣鱼跃。
translation: 왕께서 지소(池沼)에 계시매, 오! 살진 물고기들이 뛰노는구나.
ref: 《시경》, 대아 > 영대
roman: Wángzài língzhǎo, yú rèn yú yuè.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
牣
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 차다.
glosses: 살찌다.
발음:
번역:
虡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종을 거는 세워 놓은 틀·선반
발음:
번역:
함치르르
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 깨끗하고 반지르르 윤이 나는 모양.
examples: 함치르르 윤기가 흐르는 긴 생머리.
그 집의 마루는 언제나 함치르르 광택이 난다.
형용사: 함치르르하다
발음:
ipa: [ha̠mt͡ɕʰiɾɯɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 함치르르
tags: revised
romanization
roman: hamchireureu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hamchileuleu
tags: McCune-Reischauer
roman: hamch'irŭrŭ
tags: Yale
romanization
roman: hamchilulu
관련 어휘: 흠치르르
번역:
왈카닥
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑작스럽게 많이 쏟아지는 모양.
examples: 동사: 왈카닥거리다, 왈카닥대다
부사: 왈카닥왈카닥
발음:
ipa: [wa̠ɭkʰa̠da̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왈카닥
tags: revised
romanization
roman: walkadak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: walkadag
tags: McCune-Reischauer
roman: walk'adak
tags: Yale
romanization
roman: wal.khatak
관련 어휘: 왈칵
월커덕
번역:
不達
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 닿지 않다; 이루지 못하다.
발음:
번역:
大雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대설의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
大雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대설, 큰 눈
examples: text: 今天下大雪。
translation: 오늘 큰 눈이 내린다.
roman: Jīntiān xià dàxuě.
발음:
번역:
大雪
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 큰 눈이 오다. 눈이 많이 오다.
examples: text: 北地大雪,深一丈
bold_text_offsets: 2
4
translation: 북녘 땅에 눈이 크게 내려, 깊이가 한 길에 달했다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本
roman: Běi dì dàxuě, shēn yī zhàng
발음:
번역:
잦바듬
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '잦바듬하다'의 어근.
examples: 부사: 잦바듬히
발음:
ipa: [t͡ɕa̠t̚p͈a̠dɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잗빠듬
tags: revised
romanization
roman: jatbadeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jajbadeum
tags: McCune-Reischauer
roman: chatpadŭm
tags: Yale
romanization
roman: cacpatum
번역:
거추
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑의 두목.
발음:
ipa: [ˈkɘ(ː)t͡ɕʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거(ː)추
tags: revised
romanization
roman: geochu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geochu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏch'u
tags: Yale
romanization
roman: kē.chwu
동의어: 거괴
번역:
거추
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '거추하다'의 어근.
발음:
ipa: [ˈkɘ(ː)t͡ɕʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거(ː)추
tags: revised
romanization
roman: geochu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geochu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏch'u
tags: Yale
romanization
roman: kē.chwu
번역:
고사리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Pteridium aquilinum var. latiusculm) 양치식물 고사릿과의 여러해살이풀. 높이는 1미터 정도이며, 이른 봄에 싹이 뿌리줄기에서 돋아나는데 꼭대기가 꼬불꼬불하게 말리고 흰 솜 같은 털로 온통 덮여 있다. 어린잎은 식용하고 뿌리줄기는 녹말을 만든다.
examples: 고사리를 꺾다.
발음:
ipa: [ko̞sʰa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고사리
tags: revised
romanization
roman: gosari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gosali
tags: McCune-Reischauer
roman: kosari
tags: Yale
romanization
roman: kosali
동의어: 궐채
관련 어휘: 고사리과
번역:
恐懼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공구의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
恐惧
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
므로
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: ('이다'의 어간, 받침 없는 용언의 어간, 'ㄹ' 받침인 용언의 어간 또는 어미 '-으시-' 뒤에 붙어) 까닭이나 근거를 나타내는 연결 어미.
examples: 상대가 너무 힘이 센 선수이므로 조심해야 한다.
그는 부지런하므로 성공할 것이다.
비가 오므로 외출하지 않았다.
그는 수업 시간마다 졸므로 시험 성적이 좋을 리가 없다.
선생님은 인격이 높으시므로, 모든 이에게 존경을 받는다.
발음:
ipa: [mɯɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 므로
tags: revised
romanization
roman: meuro
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meulo
tags: McCune-Reischauer
roman: mŭro
tags: Yale
romanization
roman: mulo
관련 어휘: 으므로
번역:
lang: 중국어
word: 所以
roman: suǒyǐ
raw_tags: 격식체
lang: 중국어
word: 因此
roman: yīncǐ
lang: 중국어
word: 故
roman: gù
lang: 중국어
word: 是以
roman: shìyǐ
lang: 중국어
word: 以此
roman: yǐcǐ
lang: 중국어
word: 以故
roman: yǐgù
lang: 중국어
word: 因而
lang: 중국어
word: 由是
roman: yóushì
出奔
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 달아나다; 달리다; 숨다
발음:
번역:
就此
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 이로 인해
glosses: 이 때
glosses: 여기서
발음:
동의어: word: 因此
sense: 여기서
roman: yīncǐ
번역:
끌끌
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '끌끌하다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈ɯɭk͈ɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끌끌
tags: revised
romanization
roman: kkeulkkeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeulkkeul
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭlkkŭl
tags: Yale
romanization
roman: kkul.kkul
번역:
끄르륵
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 끓거나 트림하는 소리.
examples: 끄르륵 트림을 하다.
발음:
ipa: [k͈ɯɾɯɾɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끄르륵
tags: revised
romanization
roman: kkeureureuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeuleuleug
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭrŭrŭk
tags: Yale
romanization
roman: kkululuk
관련 어휘: 끄르륵거리다
끄르륵대다
끄르륵하다
끄르륵끄르륵
끌
번역:
경쇠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점을 치는 일을 직업으로 삼는 맹인(盲人)이 경을 읽을 때 흔드는 놋 종지 모양의 작은 방울.
examples: text: 북 치며 경쇠 흔들고 당주가 경 읽으면 송청꾼이 응수하던 옛일을 되살린다.
ref: 한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들
glosses: 놋으로 주발과 같이 만들어, 복판에 구멍을 뚫고 자루를 달아 노루 뿔 따위로 쳐 소리를 내는 불전 기구. 예불할 때 대중이 일어서고 앉는 것을 인도한다.
examples: text: 원당에서 땡땡땡 울리는 날카로운 종소리를 뒤이어 근처에 있는 여러 암자들이 일제히 이에 따라 경쇠를 치고….
ref: 김동리, 불화
glosses: 틀에 옥돌을 달아, 뿔 망치로 쳐 소리를 내는 아악기(雅樂器).
발음:
ipa: [kjʌ̹ŋsʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kjʌ̹ŋsʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 경쉐
tags: phonetic
hangeul: 경쇠
tags: revised
romanization
roman: gyeongsoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeongsoe
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏngsoaë
tags: Yale
romanization
roman: kyengsoy
동의어: 경자
磬子
경
磬
경자
磬子
부경
浮磬
석
石
관련 어휘: 편경
編磬
번역:
栒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가름대
examples: text: 橫者曰栒。
translation: 가로로 (놓은) 것을 순이라 한다.
ref: 《모시정의》(毛詩正義), 〈권16〉(卷十六
roman: Héng zhě yuē xún.
tags: Traditional-Chinese
text: 横者曰栒。
translation: 가로로 (놓은) 것을 순이라 한다.
ref: 《모시정의》(毛詩正義), 〈권16〉(卷十六
roman: Héng zhě yuē xún.
tags: Simplified-Chinese
glosses: 경쇠걸이
glosses: 순나무
발음:
번역:
솔기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옷이나 이부자리 따위를 지을 때 두 폭을 맞대고 꿰맨 줄.
examples: 터진 바지 솔기를 꿰매다.
홈질한 솔기의 시접을 한쪽으로 꺾어 놓는다.
발음:
ipa: [sʰo̞ɭɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 솔기
tags: revised
romanization
roman: solgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: solgi
tags: McCune-Reischauer
roman: solgi
tags: Yale
romanization
roman: sol.ki
동의어: 봉목
봉합선
솔
번역:
들쭉나무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Vaccinium uliginosum) 진달랫과의 낙엽 활엽 소관목. 줄기는 높이가 1미터 정도이고 암갈색이다. 잎은 어긋나고 달걀 모양, 도란형, 타원형이고 단단하며, 뒷면은 흰색이다. 7월에 녹백색 또는 담홍색 꽃이 단지 모양으로 가지 끝에 피고, 열매는 둥근 장과(漿果)로 가을에 검게 익는다. 과실은 ‘들쭉’이라고 하여 식용한다. 높은 산과 고원의 한대(寒帶)에 흔히 나며 한국, 만주, 몽고, 일본, 유럽, 북미 등지에 분포한다.
발음:
ipa: [tɯʎt͡ɕ͈uŋna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들쭝나무
tags: revised
romanization
roman: deuljjungnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deuljjugnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭltchungnamu
tags: Yale
romanization
roman: tulccwuknamu
번역:
텃세
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 먼저 자리를 잡은 사람이 뒤에 들어오는 사람에 대하여 가지는 특권 의식. 또는 뒷사람을 업신여기는 행동.
examples: 텃세가 심하다
발음:
ipa: [tʰʌ̹s͈e̞]/[tʰʌ̹ss͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 터쎄
tags: phonetic
hangeul: 턷쎄
tags: revised
romanization
roman: teosse/teotsse
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teo'sse/teodsse
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŏssaë/t'ŏssaë
tags: Yale
romanization
roman: the.ssey/thetssey
번역:
살지다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 살이 많고 튼실하다.
examples: 살진 암소.
살지고 싱싱한 물고기.
김의 면도 자리 푸른 살진 볼과 기생들의 가벼운 옷자락을 보니 현은 기분이 다시 한 번 갠다.≪이태준, 패강냉≫
황해 연안에서는 살진 숭어와 물 매기 그리고 여러 가지 자잘한 젓갈감들이 한창 많이 잡히는 시기였다.≪윤흥길, 묵시의 바다≫
성우는 미망인의 눈을 향해 고개를 가로저었다. 그리고는 통통하게 살진 아이를 안아 올리고 걷기 시작했다.≪이원규, 훈장과 굴레≫
기후가 좋으니 작전에 유리하고 말이 살졌으니 이 또한 좋은 무기가 될 수 있으리라.≪황인경, 소설 목민심서≫
glosses: 땅이 기름지다.
examples: 살진 옥토.
glosses: 과실이나 식물의 뿌리 따위에 살이 많다.
examples: 물이 오른 살진 과일은 보기에도 탐스럽다.
발음:
ipa: [sʰa̠ʎd͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 살지다
tags: revised
romanization
roman: saljida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saljida
tags: McCune-Reischauer
roman: saljida
tags: Yale
romanization
roman: salcita
동의어: 육후하다
번역:
협곡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 험하고 좁은 골짜기.
glosses: 하천 하부가 심하게 침식되어 생기는 좁고 깊은 골짜기.
발음:
ipa: [çʌ̹p̚k͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 협꼭
tags: revised
romanization
roman: hyeopgok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeobgog
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏpkok
tags: Yale
romanization
roman: hyepkok
번역:
회유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어루만지고 잘 달래어 시키는 말을 듣도록 함.
examples: 동사: 회유되다, 회유하다
발음:
ipa: [ɸwe̞ju]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼유
tags: phonetic
hangeul: 회유
tags: revised
romanization
roman: hoeyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoeyu
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëyu
tags: Yale
romanization
roman: hoyyu
번역:
회유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물고기가 알을 낳거나 먹이를 찾기 위하여 계절을 따라 일정한 시기에 한곳에서 다른 곳으로 떼 지어 헤엄쳐 다니는 일.
examples: 연어의 회유 시기.
간척 사업이나 댐의 건설이 물고기의 회유를 막기 때문에 여러 종류의 물고기가 급격히 줄어들었다.
발음:
ipa: [ɸwe̞ju]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼유
tags: phonetic
hangeul: 회유
tags: revised
romanization
roman: hoeyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoeyu
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëyu
tags: Yale
romanization
roman: hoyyu
번역:
황새치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Xiphias gladius) 황새칫과의 바닷물고기. 몸의 길이는 3.5미터 정도이며 다갈색이다. 청새치와 비슷하나 주둥이가 창 모양으로 더 길고 폭이 넓으며, 이빨ㆍ배지느러미ㆍ비늘이 없다. 온대, 열대에 널리 분포한다.
발음:
ipa: [ɸwa̠ŋsʰɛt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸwa̠ŋsʰe̞t͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 황새치
tags: phonetic
hangeul: 황세치
tags: revised
romanization
roman: hwangsaechi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwangsaechi
tags: McCune-Reischauer
roman: hwangsaëch'i
tags: Yale
romanization
roman: hwangsay.chi
번역:
새치근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새치근하다'의 어근.
examples: 부사: 새치근히
발음:
ipa: [sʰɛt͡ɕʰiɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞t͡ɕʰiɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새치근
tags: phonetic
hangeul: 세치근
tags: revised
romanization
roman: saechigeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saechigeun
tags: McCune-Reischauer
roman: saëch'igŭn
tags: Yale
romanization
roman: say.chikun
관련 어휘: 새척지근
번역:
갹출
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 목적을 위하여 여러 사람이 돈을 나누어 냄.
examples: 동사: 갹출하다
발음:
ipa: [kja̠k̚t͡ɕʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갹출
tags: revised
romanization
roman: gyakchul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyagchul
tags: McCune-Reischauer
roman: kyakch'ul
tags: Yale
romanization
roman: kyakchwul
동의어: 추렴
거출
번역:
추렴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모임이나 놀이 또는 잔치 따위의 비용으로 여럿이 각각 얼마씩의 돈을 내어 거둠.
examples: 추렴을 내다.
추렴을 거두다.
그들은 일이 끝나면 막걸리 추렴을 자주 벌이었다.
흡족한 비에 마을 사람들은 풍년이라도 만난 듯 추렴들을 하여 술과 안줏거리를 마련하였다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰuɾjʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 추렴
tags: revised
romanization
roman: churyeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chulyeom
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'uryŏm
tags: Yale
romanization
roman: chwulyem
동의어: 갹출
관련 어휘: 관용구
:* 추렴(을) 들다 - 추렴하는 데에 끼다.
추렴(을) 들다 - 추렴하는 데에 끼다.
추렴하다
번역:
깃들다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 아늑하게 서려 들다.
glosses: 감정, 생각, 노력 따위가 어리거나 스미다.
발음:
ipa: [kit̚t͈ɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 긷뜰다
tags: revised
romanization
roman: gitdeulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gisdeulda
tags: McCune-Reischauer
roman: kittŭlda
tags: Yale
romanization
roman: kistulta
번역:
여느
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 그 밖의 예사로운. 또는 다른 보통의.
examples: text: 오늘은 여느 때와 달리 일찍 자리에서 일어났다.
text: 그들도 여느 가족들처럼 오순도순 살고 있다.
text: 올여름은 여느 여름보다 더운 것 같다.
text: 이 병원은 치료비가 여느 병원보다 비싸다.
text: 그는 여느 사람보다 훨씬 키가 커 보였고 얼굴빛도 새하얗게 보였다.
ref: 송영, 투계
발음:
ipa: [jʌ̹nɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여느
tags: revised
romanization
roman: yeoneu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeoneu
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏnŭ
tags: Yale
romanization
roman: yenu
번역:
세습
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 집안의 재산이나 신분, 직업 따위를 대대로 물려주고 물려받음.
examples: 세습 왕조.
권력의 세습.
동사: 세습되다, 세습하다
발음:
ipa: [ˈsʰe̞(ː)sʰɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세(ː)습
tags: revised
romanization
roman: seseup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seseub
tags: McCune-Reischauer
roman: saësŭp
tags: Yale
romanization
roman: sēysup
관련 어휘: 참고:
번역:
案情
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상세 사항
발음:
번역:
批辦
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지시하다, 결재하다
발음:
번역:
線索
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단서, 실마리
발음:
번역:
收費
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비용을 받다, 부과하다.
발음:
번역:
ㄴ고
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 예스러운 표현으로 해라할 자리에 쓰여, 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결어미. 주로 '누구, 무엇, 언제, 어디' 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄한 어감을 띤다.
examples: text: 이게 누구 것인고?
bold_text_offsets: 6
9
glosses: 예스러운 표현으로 해라할 자리에 쓰여, 자기 스스로에게 묻는 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미. 주로 '누구, 무엇, 언제, 어디' 따위의 의문사가 있는 문장에 쓰며 근엄하거나 감탄적인 어감을 띠기도 한다.
examples: text: 얼마나 훌륭한 일인고!
bold_text_offsets: 8
11
text: 음성 듣기
ref: 현진건, 《피아노》
발음:
번역:
ㄴ고
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: <옛말> 어간이나 어미 뒤에 붙거나 의문사와 함께 쓰여 물음을 나타내는 종결 어미.
examples: text: 六師ᄋᆡ 무리 閻浮提예 ᄀᆞᄃᆞᆨᄒᆞ야도 내 바랫 ᄒᆞᆫ 터리ᄅᆞᆯ 몯 무으리니 므슷 이ᄅᆞᆯ 겻고오려 ᄒᆞᄂᆞᆫ고 제 홀 양ᄋᆞ로 ᄒᆞ라 ᄒᆞ라
ref: <석보상절(1447)>
text: 王이 무로ᄃᆡ 뎨 엇던 功德을 둿더신고 對答호ᄃᆡ 버근 法王이시니 轉法을 조차 ᄒᆞ더시니ᅌᅵ다
ref: <석보상절(1447)>
text: 道理ᄅᆞᆯ 일우샤 慈悲ᄅᆞᆯ 펴시ᄂᆞ니 이런 일이 慈悲 어늬신고
ref: <월인석보(1459)>
발음:
번역:
장꼬방
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 가지 장을 담가 두는 독을 말하는 '장독'의 전라도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋk͈o̞ba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장꼬방
tags: revised
romanization
roman: jangkkobang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangkkobang
tags: McCune-Reischauer
roman: changkkobang
tags: Yale
romanization
roman: cangkkopang
번역:
ᄉᆡᆼ각
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '생각'의 옛말.
examples: text: 思: ᄉᆡᆼ각 ᄉᆞ/ᄠᅳᆮ ᄉᆞ
ref: <신증유합(1576)> 하:11
text: 沈思: ᄉᆡᆼ각 뎌기다
ref: <동문유해(1748)> 상:19
text: 體諒: 졉어 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다
ref: <한청문감(1770?)> 3:12
text: 估想: 짐쟉ᄒᆞ여 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ다
ref: <역해유해(1690)> 상:38
text: 실과나 명일이어든 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야 놋ᄌᆞ와라 ᄒᆞ니 둘히 울고 이리 아니 ᄒᆞᄋᆞᆸ시다 얼현이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ리잇가
ref: <계축일기(1600?)> 상:46
발음:
관련 어휘: ᄉᆡᇰ각
번역:
ᄉᆡᇰ각
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '생각'의 옛말.
examples: text: ᄒᆞᆫ 奇異ᄒᆞᆫ 거슬 보고 年歲ᄅᆞᆯ 디내야 ᄉᆡᇰ각과 니붐미 다 업다가
ref: <능엄경언해(1461)> 10:83
text: 生死ᄋᆡ 首尾ᄅᆞᆯ 두려이 비취리라 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 알며 외오며 니겨
ref: <능엄경언해(1461)> 9:86
text: 毗耶ㅅ 그낤 이ᄅᆞᆯ ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ건댄 ᄒᆞᆫ 소릿 울에 三千界ᄅᆞᆯ 뮈우도다
ref: <금강경삼가해(1482)> 2:2
text: 惡趣예 이셔도 뎌 如來ㅅ 일후믈 잠ᄭᅡᆫ ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ면 즉자히 뎌ᅌᅦ셔 업서 도로 人間애 나아
ref: <석보상절(1447)> 9:12
text: ᄂᆞᆺ빗체 온화홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 모야ᇰ애 엄고ᇰ홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며 말ᄉᆞᆷ애 튱후홈을 ᄉᆡᇰ각ᄒᆞ며
ref: <소학언해(1588)> 3:5
발음:
관련 어휘: ᄉᆡᆼ각
번역:
허탕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일을 시도하였다가 아무 소득이 없이 일을 끝냄. 또는 그렇게 끝낸 일.
examples: 허탕을 짚다.
형사들은 범인을 잡기 위해 일주일간 잠복근무를 했으나 허탕이었다.
발음:
ipa: [hʌ̹tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허탕
tags: revised
romanization
roman: heotang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heotang
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏt'ang
tags: Yale
romanization
roman: he.thang
번역:
허탕
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '허탕하다'의 어근.
발음:
ipa: [hʌ̹tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허탕
tags: revised
romanization
roman: heotang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heotang
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏt'ang
tags: Yale
romanization
roman: he.thang
번역:
철써덕
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭs͈ʌ̹dʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철써덕
tags: revised
romanization
roman: cheolsseodeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheol'sseodeog
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏlssŏdŏk
tags: Yale
romanization
roman: chel.ssetek
관련 어휘: 철써덕거리다
철써덕대다
철써덕하다
철써덕철써덕
철썩
절써덕
찰싸닥
큰 물체가 매우 끈지게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
:*
철써덕거리다
철써덕대다
철써덕하다
철써덕철써덕
철썩
절써덕
찰싸닥
번역:
쫄랑
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '쫄랑거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈o̞ɭɭa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쫄랑
tags: revised
romanization
roman: jjollang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjollang
tags: McCune-Reischauer
roman: tchollang
tags: Yale
romanization
roman: ccollang
관련 어휘: 쫄랑대다
쫄랑이다
쫄랑쫄랑
번역:
동글
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전자 기기끼리 연결하는 데 사용하는 기계 장치.
발음:
ipa: [to̞ŋɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동글
tags: revised
romanization
roman: donggeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: donggeul
tags: McCune-Reischauer
roman: tonggŭl
tags: Yale
romanization
roman: tongkul
번역:
동글
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '동글하다'의 어근.
examples: 부사: 동글동글
발음:
ipa: [to̞ŋɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동글
tags: revised
romanization
roman: donggeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: donggeul
tags: McCune-Reischauer
roman: tonggŭl
tags: Yale
romanization
roman: tongkul
번역:
동동
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 작은북 따위를 잇따라 두드리는 소리.
examples: text: 병화가 이번에는 찢어진 외투를 벗어 붙이려니까 문간에서 동동 두들기는 소리가 난다.
ref: 염상섭, 삼대
발음:
ipa: [to̞ŋdo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동동
tags: revised
romanization
roman: dongdong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongdong
tags: McCune-Reischauer
roman: tongdong
tags: Yale
romanization
roman: tongtong
관련 어휘: 둥둥
번역:
동동
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '동동하다'의 어근.
발음:
ipa: [to̞ŋdo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동동
tags: revised
romanization
roman: dongdong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongdong
tags: McCune-Reischauer
roman: tongdong
tags: Yale
romanization
roman: tongtong
번역:
성급
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '성급하다'의 어근.
examples: 부사: 성급히
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋɡɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성급
tags: revised
romanization
roman: seonggeup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonggeub
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnggŭp
tags: Yale
romanization
roman: sengkup
번역:
성성
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '성성하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋsʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성성
tags: revised
romanization
roman: seongseong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongseong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngsŏng
tags: Yale
romanization
roman: sengseng
번역:
어영가시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사마귀[螳螂].
발음:
번역:
비집다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 맞붙은 데를 벌리어 틈이 나게 하다.
examples: 그는 문을 비집고 들어왔다.
pattern: (…을)
발음:
ipa: [ˈpi(ː)d͡ʑip̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비(ː)집따
tags: revised
romanization
roman: bijipda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bijibda
tags: McCune-Reischauer
roman: pijipta
tags: Yale
romanization
roman: pīcipta
관련 어휘: 참고:
1-2. 좁은 틈을 헤쳐서 넓히다.
:* 도섭 영감이 얼른 사람들 틈을 비집고 나가 돌멩이를 하나 집어 던졌다. (따옴◄황순원, 카인의 후예)
:* 한 줄기 밝고 따스한 햇살이 문틈을 비집고 들어와 이마를 때린다. (따옴◄김성동, 만다라)
도섭 영감이 얼른 사람들 틈을 비집고 나가 돌멩이를 하나 집어 던졌다. (따옴◄황순원, 카인의 후예)
한 줄기 밝고 따스한 햇살이 문틈을 비집고 들어와 이마를 때린다. (따옴◄김성동, 만다라)
배집다
1-3. 눈을 비벼서 억지로 크게 뜨다.
:* 눈을 비집고 찾아도 보이지 않는다.
눈을 비집고 찾아도 보이지 않는다.
번역:
비범
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비범하다'의 어근.
examples: 형용사: 비범하다
부사: 비범히
발음:
ipa: [pibʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비범
tags: revised
romanization
roman: bibeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bibeom
tags: McCune-Reischauer
roman: pibŏm
tags: Yale
romanization
roman: pipem
번역:
숭덩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 연한 물건을 조금 큼직하고 거칠게 빨리 한 번 써는 모양.
examples: 동사: 숭덩거리다, 숭덩대다
부사: 숭덩숭덩
발음:
ipa: [sʰuŋdʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 숭덩
tags: revised
romanization
roman: sungdeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sungdeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sungdŏng
tags: Yale
romanization
roman: swungteng
관련 어휘: 쑹덩
송당
쑹덩
번역:
난잡
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '난잡하다'의 어근.
examples: 형용사: 난잡스럽다, 난잡하다
부사: 난잡히
발음:
ipa: [na̠ɲd͡ʑa̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 난잡
tags: revised
romanization
roman: nanjap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nanjab
tags: McCune-Reischauer
roman: nanjap
tags: Yale
romanization
roman: nan.cap
번역:
난감
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '난감하다'의 어근.
발음:
ipa: [na̠nɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 난감
tags: revised
romanization
roman: nan'gam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nangam
tags: McCune-Reischauer
roman: nan'gam
tags: Yale
romanization
roman: nankam
관련 어휘: 난감히
번역:
進貨
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 입하(入荷)하다.
glosses: 상품으로 재고를 채우다.
발음:
번역:
裝修
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 인테리어 하다. 장식하고 꾸미다.
발음:
번역:
貨櫃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카운터(counter)
발음:
번역:
말뚝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 땅에 두드려 박는 기둥이나 몽둥이. 아래쪽 끝이 뾰족하다.
examples: 그는 울타리를 치기 위하여 말뚝을 박았다.
발음:
ipa: [ma̠ɭt͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말뚝
tags: revised
romanization
roman: malttuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mal'ttug
tags: McCune-Reischauer
roman: malttuk
tags: Yale
romanization
roman: malttwuk
번역:
送貨
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제품을 송부하다.
발음:
번역:
對帳
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 장부를 대조하다.
발음:
번역:
영묘
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '영묘하다'의 어근.
examples: 부사: 영묘히
발음:
ipa: [jʌ̹ŋmjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영묘
tags: revised
romanization
roman: yeongmyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongmyo
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngmyo
tags: Yale
romanization
roman: yengmyo
번역:
とりつぎ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중개; 중개인
발음:
번역:
經銷
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 중개판매하다, 위탁판매하다, 위탁매매로서 판매하다.
발음:
번역:
토스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (배구) 공을 위로 띄워서 건네주는 일.
발음:
ipa: [tʰo̞sʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 토스
tags: revised
romanization
roman: toseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: toseu
tags: McCune-Reischauer
roman: t'osŭ
tags: Yale
romanization
roman: thosu
번역:
물류
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '물적 유통'을 줄여 이르는 말.
examples: text: 특히, 탄소 배출이 거의 없는 컨테이너용 전용 화차 계약 운행은 물론, OO이 보유한 국내 최대 규모의 사유 화차를 적극 활용해 도로에서 철도로 물류 수송 체계를 전환하게 된다.
bold_text_offsets: 81
83
ref: 헤럴드경제 2009년 8월
발음:
ipa: [muʎʎu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 물류
tags: revised
romanization
roman: mullyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mullyu
tags: McCune-Reischauer
roman: mullyu
tags: Yale
romanization
roman: mullyu
관련 어휘: 물적
유통
번역:
荷渡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도(引渡)
발음:
번역:
こうむる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ねば
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 만약 ~하지 아니하면
발음:
번역:
음전
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말이나 행동이 곱고 우아함. 또는 얌전하고 점잖음.
발음:
ipa: [ɯmd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 음전
tags: revised
romanization
roman: eumjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eumjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭmjŏn
tags: Yale
romanization
roman: umcen
관련 어휘: 음전하다
번역:
미꾸라지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Misgurnus mizolepis) 미꾸릿과의 민물고기. 몸의 길이는 10~20cm이고 등은 푸른빛을 띤 검은색이며, 배는 흰색이고 검은 점이 많다. 몸은 가늘고 길며 몹시 미끄럽고 수염이 길다. 논, 개천, 못 따위의 흙 속에 사는데 가끔 수면에 떠올라 공기 호흡을 한다. 한국, 대만, 중국 등지에 분포한다.
examples: text: 미꾸라지 열 마리.
text: 미꾸라지로 추어탕을 끓이다.
text: 두 아이는 가재가 많은 개울가를 알고 있었다. 미꾸라지가 많은 곳도 알고 있었다.
ref: 박경리, 토지
발음:
ipa: [mik͈uɾa̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미꾸라지
tags: revised
romanization
roman: mikkuraji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mi'kkulaji
tags: McCune-Reischauer
roman: mikkuraji
tags: Yale
romanization
roman: mi.kkwulaci
동의어: 습어
추어
번역:
비환
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 슬픔과 기쁨
발음:
ipa: [piβwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비환
tags: revised
romanization
roman: bihwan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bihwan
tags: McCune-Reischauer
roman: pihwan
tags: Yale
romanization
roman: pihwan
동의어: word: 비희
raw_tags: 喜悲
word: 빈소
raw_tags: 喜悲
word: 애환
raw_tags: 喜悲
word: 희비
raw_tags: 喜悲
관련 어휘: 참고:
번역:
덧없다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 알지 못하는 가운데 지나가는 시간이 매우 빠르다.
examples: 덧없는 세월.
glosses: 보람이나 쓸모가 없어 헛되고 허전하다.
examples: 덧없는 인생.
발음:
ipa: [tʌ̹dʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더덥따
tags: revised
romanization
roman: deodeopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deos'eobsda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏdŏpta
tags: Yale
romanization
roman: tes.epsta
동의어: 우만하다
관련 어휘: 갈피를 잡을 수 없거나 근거가 없다.
:* 덧없는 말
덧없는 말
번역:
도무지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옳고 그른 것을 다스리는 사람.
발음:
ipa: [to̞mud͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도무지
tags: revised
romanization
roman: domuji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: domuji
tags: McCune-Reischauer
roman: tomuji
tags: Yale
romanization
roman: tomuci
번역:
도무지
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아무리 해도.
examples: 왜 그런 일을 했는지 도무지 속셈을 모르겠다.
그 사람과는 도무지 말이 안 통한다.
발음:
ipa: [to̞mud͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도무지
tags: revised
romanization
roman: domuji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: domuji
tags: McCune-Reischauer
roman: tomuji
tags: Yale
romanization
roman: tomuci
동의어: 도시
도통
도시
도통
관련 어휘: 이러니저러니 할 것 없이 아주.
:*그는 도무지 예의라고는 없는 사람이다.
:*도무지 반성의 기미가 없다.
그는 도무지 예의라고는 없는 사람이다.
도무지 반성의 기미가 없다.
번역:
속셈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마음으로 하는 궁리나 계획.
examples: 무슨 속셈이 있는 게 틀림없다.
glosses: 연필이나 계산기 따위를 쓰지 않고 머릿속으로 하는 계산.
examples: 속셈 학원
발음:
ipa: [ˈsʰo̞(ː)ks͈e̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 속(ː)쎔
tags: revised
romanization
roman: soksem
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sogsem
tags: McCune-Reischauer
roman: soksaëm
tags: Yale
romanization
roman: sōk.seym
동의어: 암산
번역:
框
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 틀; 문틀
발음:
번역:
각곡유목
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고니를 조각하다가 실패하더라도 집오리와 비슷하게는 된다는 뜻으로, 큰 뜻을 가지고 노력하다 보면 작은 성과라도 이루게 됨을 이르는 말.
examples: 대전 OO 연대가 올 한 해 대전 시정을 ‘각곡유목’이라는 사자성어로 평가했다.≪대전시티저널 2011년 12월≫
올 한 해를 축약하는 사자성어로…‘각곡유목’이 5위 안에 들었다.≪전자신문 2011년 12월≫
발음:
ipa: [ka̠k̚k͈o̞ɡjumo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 각꼬규목
tags: revised
romanization
roman: gakgogyumok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaggog-yumog
tags: McCune-Reischauer
roman: kakkogyumok
tags: Yale
romanization
roman: kak.kok.yumok
번역:
광희
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미칠 듯이 기뻐함.
examples: 1950년 9월 28일 서울이 수복되자 시민들의 기쁨은 가히 광희였다.
발음:
ipa: [kwa̠ŋʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 광히
tags: revised
romanization
roman: gwanghui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwanghui
tags: McCune-Reischauer
roman: kwanghŭi
tags: Yale
romanization
roman: kwanghuy
번역:
可謂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~라고 말할 수 있다, ~라고 할 만 하다.
examples: text: 三年無改於父之道可謂孝矣
translation: 3년간 아버지의 뜻을 고치지 않는다면 효라고 할 만하다.
ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本
roman: Sān nián wú gǎi yú fǔ zhī dào kěwèi xiào yǐ
tags: Traditional-Chinese
text: 三年无改于父之道可谓孝矣
translation: 3년간 아버지의 뜻을 고치지 않는다면 효라고 할 만하다.
ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本
roman: Sān nián wú gǎi yú fǔ zhī dào kěwèi xiào yǐ
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
든직히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 사람됨이 경솔하지 않고 무게가 있는 태도로.
examples: text: 경거망동하지 말고 든직히 앉아 있어라.
text: 어젯밤부터 제발 채신없이 까불지 말고 좀 든직히 하라는 아버지의 부탁을 아직 잊지 않습니다.
ref: 김유정, 아기
glosses: 물건이 제법 번듯하고 그럴듯하게.
발음:
ipa: [tɯɲd͡ʑicçi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 든지키
tags: revised
romanization
roman: deunjikhi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deunjighi
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭnjikhi
tags: Yale
romanization
roman: tun.cik.hi
번역:
여민해락
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임금이 백성과 함께 즐김.
examples: text: 모든 국민이 함께 행복을 누리는 여민해락의 자세로 정치를 해 나가겠습니다.
bold_text_offsets: 18
22
발음:
ipa: [ˈjɘ(ː)minɦɛɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈjɘ(ː)minɦe̞ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여(ː)민해락
tags: phonetic
hangeul: 여(ː)민헤락
tags: revised
romanization
roman: yeominhaerak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeominhaelag
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏminhaërak
tags: Yale
romanization
roman: yēmin.haylak
동의어: word: 여민동락
raw_tags: 與民同樂
번역:
偕
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 함께
발음:
번역:
무종
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 될 수 있는 대로.
발음:
ipa: [mud͡ʑo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무종
tags: revised
romanization
roman: mujong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mujong
tags: McCune-Reischauer
roman: mujong
tags: Yale
romanization
roman: mucong
동의어: 가급적
되도록
모쪼록
번역:
預收
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 미리 받다.
발음:
번역:
항법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배나 비행기 따위가 두 지점 사이를 가장 안전하고 정확하게 이동하는 방법. 또는 그런 기술.
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)ŋbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항(ː)법
tags: revised
romanization
roman: hangbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: hangbŏp
tags: Yale
romanization
roman: hāngpep
번역:
뻔뻔
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뻔뻔하다'의 어근.
examples: 형용사: 뻔뻔스럽다, 뻔뻔하다
부사: 뻔뻔스레
발음:
ipa: [p͈ʌ̹np͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻔뻔
tags: revised
romanization
roman: ppeonppeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeonppeon
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏnppŏn
tags: Yale
romanization
roman: ppenppen
번역:
良將
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양장의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
良將
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양장(재주와 꾀가 많은 훌륭한 장수.)
examples: text: 良將勇卒由是而生者
bold_text_offsets: 0
2
translation: 양장과 날랜 병졸이 이로 인하여 생겨났다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권47 김흠운 條〉 (漢文本
발음:
번역:
삭삭
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 같은 일이 잇따라 매우 잦게.
발음:
ipa: [sʰa̠ks͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삭싹
tags: revised
romanization
roman: saksak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sagsag
tags: McCune-Reischauer
roman: saksak
tags: Yale
romanization
roman: sak.sak
동의어: 자주자주
번역:
삭삭
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 종이나 헝겊 따위를 칼이나 가위로 거침없이 자꾸 베는 소리. 또는 그 모양.
examples: 헝겊을 삭삭 오리다.
발음:
ipa: [sʰa̠ks͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삭싹
tags: revised
romanization
roman: saksak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sagsag
tags: McCune-Reischauer
roman: saksak
tags: Yale
romanization
roman: sak.sak
관련 어휘: 삭삭거리다
삭삭대다
싹싹
석석
싹싹
번역:
依法
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 법에 따라
examples: text: 依法成立的合同，對當事人具有法律約束力。
bold_text_offsets: 0
2
translation: 법에 의거하여 성립된 계약은 당사자에 대하여 법률적 구속력을 갖는다.
ref: 《中华人民共和国合同法》(1999
tags: Traditional-Chinese
text: 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。─ Yīfǎ chénglì de hétóng, duì dāngshìrén jùyǒu fǎlǜ yuēshù lì.
bold_text_offsets: 0
2
translation: 법에 의거하여 성립된 계약은 당사자에 대하여 법률적 구속력을 갖는다.
ref: 《中华人民共和国合同法》(1999
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
過時
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기한이 넘다, 기한을 넘기다.
examples: text: 過時不具
bold_text_offsets: 0
2
translation: 기한이 넘도록 준비되지 않다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
過時
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유행에 뒤처진, 낡아빠진
발음:
번역:
구진
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '구술'.
발음:
ipa: [kud͡ʑin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구진
tags: revised
romanization
roman: gujin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gujin
tags: McCune-Reischauer
roman: kujin
tags: Yale
romanization
roman: kwucin
관련 어휘: 구진하다
번역:
구진
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모든 것을 갖추어 자세히 진술함.
발음:
ipa: [kud͡ʑin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구진
tags: revised
romanization
roman: gujin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gujin
tags: McCune-Reischauer
roman: kujin
tags: Yale
romanization
roman: kwucin
동의어: 구품
관련 어휘: 구진하다
번역:
具陳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구진의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
具陳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구진(모든 것을 갖추어 자세히 진술함.)
발음:
번역:
具陳
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 구진하다(모든 것을 갖추어 자세히 진술하다.)
examples: text: 仁軌作書　具陳禍福
bold_text_offsets: 5
7
translation: 유인궤는 글을 지어, 화복을 구진하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
순순
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '순순하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰunsʰun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 순순
tags: revised
romanization
roman: sunsun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sunsun
tags: McCune-Reischauer
roman: sunsun
tags: Yale
romanization
roman: swunswun
동의어: 유의어:
유의어:
유의어:
유의어:
관련 어휘: 淳淳
순순하다
順順
순순하다
諄諄
순순하다
번역:
급급
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '급급하다'의 어근.
발음:
ipa: [kɯp̚k͈ɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 급끕
tags: revised
romanization
roman: geupgeup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geubgeub
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭpkŭp
tags: Yale
romanization
roman: kupkup
관련 어휘: 참고:
汲汲
급급하다
참고:
急急
급급하다
참고:
번역:
와류
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물이 소용돌이치면서 흐르는 일. 또는 그 흐름.
발음:
ipa: [wa̠ɾju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 와류
tags: revised
romanization
roman: waryu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: walyu
tags: McCune-Reischauer
roman: waryu
tags: Yale
romanization
roman: walyu
번역:
얄팍
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '얄팍하다'의 어근.
examples: 형용사: 얄팍스럽다, 얄팍하다
부사: 얄팍얄팍, 얄팍히
발음:
ipa: [ja̠ɭpʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얄팍
tags: revised
romanization
roman: yalpak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yalpag
tags: McCune-Reischauer
roman: yalp'ak
tags: Yale
romanization
roman: yal.phak
번역:
족족
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: (흔히 어미 '-는' 뒤에 쓰여) 어떤 일을 하는 하나하나.
examples: 그는 원서를 넣는 족족 퇴짜를 맞았다.
그는 가는 데 족족 따라다닌다.
채소를 떼 오는 족족 다 팔렸다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 족쪽
tags: revised
romanization
roman: jokjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogjog
tags: McCune-Reischauer
roman: chokchok
tags: Yale
romanization
roman: cokcok
번역:
족족
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 가는 줄이나 금 따위를 잇따라 곧게 내긋는 모양.
examples: 영희는 장부를 꺼내 놓고 점검하면서 족족 금을 긋는다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 족쪽
tags: revised
romanization
roman: jokjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogjog
tags: McCune-Reischauer
roman: chokchok
tags: Yale
romanization
roman: cokcok
관련 어휘: 죽죽
쭉쭉
잇따라 입으로 힘차게 빠는 소리. 또는 그 모양.
:* 젖을 족족 빨다.
젖을 족족 빨다.
족족거리다
족족대다
쪽쪽
죽죽
번역:
족족
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '족족하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 족쪽
tags: revised
romanization
roman: jokjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogjog
tags: McCune-Reischauer
roman: chokchok
tags: Yale
romanization
roman: cokcok
번역:
흠
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 흐뭇하거나 흥겨울 때 입을 다물고 콧숨을 내쉬며 내는 소리.
examples: 흠, 보통 솜씨가 아닌데.
흠, 역시 요 맛이 나쁘진 않단 말이야.
발음:
ipa: [xɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흠
tags: revised
romanization
roman: heum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heum
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭm
tags: Yale
romanization
roman: hum
번역:
흠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 물건의 이지러지거나 깨어지거나 상한 자국.
examples: text: 아이들이 가구에 흠을 내었다.
text: 감자는 조직이 단단하고 흠이 없는 것이 좋다.
text: 복도와 계단에 흠이 난 빨간 주단이 깔려 있었다.
ref: 조세희, 우주여행
발음:
ipa: [xɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흠
tags: revised
romanization
roman: heum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heum
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭm
tags: Yale
romanization
roman: hum
번역:
흠
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 냄새를 맡으려고 콧숨을 들이쉬는 소리. 또는 그 모양.
examples: 아버지는 흙 가까이 코를 대고 흠 냄새를 맡아 보셨다.
발음:
ipa: [xɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흠
tags: revised
romanization
roman: heum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heum
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭm
tags: Yale
romanization
roman: hum
번역:
든든
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '든든하다'의 어근.
examples: 부사: 든든히
발음:
ipa: [tɯndɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 든든
tags: revised
romanization
roman: deundeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deundeun
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭndŭn
tags: Yale
romanization
roman: tuntun
번역:
클클
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '클클하다'의 어근.
발음:
ipa: [kxɯɭkxɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 클클
tags: revised
romanization
roman: keulkeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: keulkeul
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ŭlk'ŭl
tags: Yale
romanization
roman: khul.khul
번역:
衣櫃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옷장
발음:
번역:
衣物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옷 및 기타 일용품
examples: text: 然後殺犬馬衣物燒之
bold_text_offsets: 5
7
translation: 그런 연후에 개와 말을 죽이고, 옷과 일용품을 불살랐다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
tags: Traditional-Chinese
text: 然后杀犬马衣物烧之 ― Ránhòu shā quǎnmǎ yīwù shāo zhī
bold_text_offsets: 5
7
translation: 그런 연후에 개와 말을 죽이고, 옷과 일용품을 불살랐다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
判令
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 판결하여 명령하다.
발음:
번역:
나지막
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '나지막하다'의 어근.
examples: 부사: 나지막이
발음:
ipa: [na̠d͡ʑima̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나지막
tags: revised
romanization
roman: najimak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: najimag
tags: McCune-Reischauer
roman: najimak
tags: Yale
romanization
roman: nacimak
번역:
떨떨
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '떨떨하다'의 어근.
examples: 부사: 떨떨히
발음:
ipa: [t͈ʌ̹ɭt͈ʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떨떨
tags: revised
romanization
roman: tteoltteol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteol'tteol
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏlttŏl
tags: Yale
romanization
roman: ttelttel
관련 어휘: 참고:
번역:
此致
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (편지의 말미에서) 이에 ~에게 보내다.
발음:
번역:
具狀
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 소장을 제출하다
발음:
번역:
조바심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조마조마하며 마음을 졸임. 또는 그렇게 졸이는 마음.
examples: text: 조바심이 나다.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ba̠ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조바심
tags: revised
romanization
roman: jobasim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jobasim
tags: McCune-Reischauer
roman: chobasim
tags: Yale
romanization
roman: copasim
관련 어휘: 조바심치다
조바심하다
번역:
조바심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조의 이삭을 떨어서 좁쌀을 만듦.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ba̠ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조바심
tags: revised
romanization
roman: jobasim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jobasim
tags: McCune-Reischauer
roman: chobasim
tags: Yale
romanization
roman: copasim
관련 어휘: 조바심하다
번역:
바심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곡식의 이삭을 떨어서 낟알을 거두는 일.
발음:
ipa: [pa̠ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바심
tags: revised
romanization
roman: basim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: basim
tags: McCune-Reischauer
roman: pasim
tags: Yale
romanization
roman: pasim
동의어: 마당질
타곡
타작
탈곡
번역:
投放
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 투입하다.
발음:
번역:
用以
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~을 위하여, ~하도록
발음:
번역:
特此
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이에 의해; 이와 같이
발음:
번역:
雪白
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 눈처럼 희다·하얗다, 매우 희다·하얗다
발음:
번역:
백로
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '이슬'을 아름답게 이르는 말.
glosses: 이십사절기의 하나. 처서와 추분 사이에 들며, 9월 8일경이다.
발음:
ipa: [pɛŋno̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞ŋno̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뱅노
tags: phonetic
hangeul: 벵노
tags: revised
romanization
roman: baengno
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baeglo
tags: McCune-Reischauer
roman: paëngno
tags: Yale
romanization
roman: payklo
번역:
백로
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왜가릿과의 새 가운데 몸빛이 흰색인 새를 통틀어 이르는 말. 부리ㆍ목ㆍ다리는 길고, 두루미와 비슷하나 다소 작다. 보통 나무 위에 둥지를 틀고 무논, 호수, 해안 등지에서 물고기, 개구리, 수생 곤충 따위를 잡아먹고 산다.
발음:
ipa: [pɛŋno̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞ŋno̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뱅노
tags: phonetic
hangeul: 벵노
tags: revised
romanization
roman: baengno
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baeglo
tags: McCune-Reischauer
roman: paëngno
tags: Yale
romanization
roman: payklo
번역:
計る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (무게를) 달다, (길이를) 재다, (양을) 되다.
examples: text: (경어체)
translation: 신장과 체중을 잽니다.
ruby: 身長
しんちょう
体重
たいじゅう
計
はか
발음:
번역:
うけわたし
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수수, 주고 받음
발음:
번역:
데굴
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 큰 물건이 모양 없이 짧게 구르는 모양.
examples: 동사: 데굴거리다, 데굴대다
부사: 데굴데굴
발음:
ipa: [te̞ɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 데굴
tags: revised
romanization
roman: degul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: degul
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgul
tags: Yale
romanization
roman: teykwul
번역:
덱데굴
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 단단한 물건이 다른 물건에 부딪치면서 굴러가는 소리. 또는 그 모양.
examples: 담장 위에 열렸던 호박이 덱데굴 굴러떨어졌다.
동사: 덱데굴거리다, 덱데굴대다
부사: 덱데굴덱데굴
발음:
ipa: [te̞k̚t͈e̞ɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 덱떼굴
tags: revised
romanization
roman: dekdegul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: degdegul
tags: McCune-Reischauer
roman: taëktaëgul
tags: Yale
romanization
roman: teykteykwul
관련 어휘: 댁대굴
떽떼굴
번역:
성글
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 눈과 입을 천연스럽게 움직이며 소리 없이 정답게 웃는 모양.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성글
tags: revised
romanization
roman: seonggeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonggeul
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnggŭl
tags: Yale
romanization
roman: sengkul
관련 어휘: 성글거리다
성글대다
성글하다
성글성글
성글벙글
썽글
상글
번역:
싱숭
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '싱숭하다'의 어근.
examples: 부사: 싱숭생숭
발음:
ipa: [ɕʰiŋsʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 싱숭
tags: revised
romanization
roman: singsung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: singsung
tags: McCune-Reischauer
roman: singsung
tags: Yale
romanization
roman: singswung
번역:
順守
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 준수
발음:
번역:
先立ち
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 솔선(率先)
발음:
번역:
썽글
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 눈과 입을 천연스럽게 움직이며 소리 없이 정답게 웃는 모양.
발음:
ipa: [s͈ʌ̹ŋɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 썽글
tags: revised
romanization
roman: sseonggeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sseonggeul
tags: McCune-Reischauer
roman: ssŏnggŭl
tags: Yale
romanization
roman: ssengkul
관련 어휘: 썽글거리다
썽글대다
썽글하다
썽글썽글
썽글뻥글
성글
쌍글
번역:
생뚱
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '생뚱하다'의 어근.
examples: 형용사: 생뚱스럽다, 생뚱맞다, 생뚱하다
부사: 생뚱스레
발음:
ipa: [sʰɛŋt͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋt͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생뚱
tags: phonetic
hangeul: 셍뚱
tags: revised
romanization
roman: saengttung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengttung
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngttung
tags: Yale
romanization
roman: sayngttwung
번역:
생경
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '생경하다'의 어근.
examples: 형용사: 생경스럽다, 생경하다
발음:
ipa: [sʰɛŋɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생경
tags: phonetic
hangeul: 셍경
tags: revised
romanization
roman: saenggyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saenggyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: saënggyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sayngkyeng
번역:
정작
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요긴하거나 진짜인 것. 또는 그런 점이나 부분.
발음:
ipa: [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정(ː)작
tags: revised
romanization
roman: jeongjak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjag
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjak
tags: Yale
romanization
roman: cēngcak
번역:
정작
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이 닥쳤을 때 기대하거나 의도했던 것과는 달리.
examples: text: 정작 할 말은 꺼내지도 못한 채 돌아왔다.
text: 주인 사내가 정작 놀라게 된 것은 여자의 다음 물음이었다.
ref: 이청준, 선학동 나그네
glosses: 어떤 일에 실지로 이르러.
examples: text: 다시 집으로는 아니 들어가리라는 생각이 없었던 바도 아니었으나, 정작 이런 말을 듣고 보니, 무엇엔지 차마 허하지 못할 것이 있는 것 같고 그렇지 않은지라….
ref: 계용묵, 백치 아다다
text: '담임선생님께 사실대로 말씀을 드릴까?' 그것이 상책이라고 생각은 몇 번 먹어 보나 정작 학교에 가서는 담임선생님의 방을 노크할 용기가 나지 않았다.
ref: 이태준, 화관
발음:
ipa: [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정(ː)작
tags: revised
romanization
roman: jeongjak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjag
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjak
tags: Yale
romanization
roman: cēngcak
번역:
요긴
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 요긴(要緊)하다의 어근.
발음:
ipa: [joɡin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요긴
tags: revised
romanization
roman: yogin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yogin
tags: McCune-Reischauer
roman: yogin
tags: Yale
romanization
roman: yokin
번역:
뚱
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뚱하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뚱
tags: revised
romanization
roman: ttung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttung
tags: McCune-Reischauer
roman: ttung
tags: Yale
romanization
roman: ttwung
번역:
뚱뚱
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
examples: 그렇게 먹으니 살만 뚱뚱 찔 수밖에!
발음:
ipa: [t͈uŋt͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뚱뚱
tags: revised
romanization
roman: ttungttung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttungttung
tags: McCune-Reischauer
roman: ttungttung
tags: Yale
romanization
roman: ttwungttwung
관련 어휘: 똥똥
퉁퉁
1-2. 물체의 한 부분이 붓거나 부풀어서 두드러져 있는 모양.
:* 뱀한테 물린 다리가 뚱뚱 부어오르기 시작했다.
:* 잠도 잘 못 자고 이튿날 낯이 뚱뚱 부어서 제시간에 재판소에 들어왔다. (따옴◄김동인, 약한 자의 슬픔)
뱀한테 물린 다리가 뚱뚱 부어오르기 시작했다.
잠도 잘 못 자고 이튿날 낯이 뚱뚱 부어서 제시간에 재판소에 들어왔다. (따옴◄김동인, 약한 자의 슬픔)
똥똥
퉁퉁
단단한 물체에 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
:* 밖에서는 나비, 혹은 풍뎅이인지가 한 마리 방 안으로 날아 들어오려고 문창을 뚱뚱 두드리고 있었다. (따옴◄김동인, 운현궁의 봄)
밖에서는 나비, 혹은 풍뎅이인지가 한 마리 방 안으로 날아 들어오려고 문창을 뚱뚱 두드리고 있었다. (따옴◄김동인, 운현궁의 봄)
번역:
빨빨
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 바쁘게 여기저기 돌아다니는 모양.
examples: 온종일 빨빨 쏘다니다.
그 집 아주머니는 빨빨 돌아다니며 남의 흉만 보았다.
동사: 빨빨거리다, 빨빨대다
여린말: 발발
발음:
ipa: [p͈a̠ɭp͈a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빨빨
tags: revised
romanization
roman: ppalppal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppal'ppal
tags: McCune-Reischauer
roman: ppalppal
tags: Yale
romanization
roman: ppal.ppal
관련 어휘: 뻘뻘
번역:
끄물
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '끄물거리다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈ɯmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끄물
tags: revised
romanization
roman: kkeumul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeumul
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭmul
tags: Yale
romanization
roman: kkumul
관련 어휘: 끄물거리다
끄물대다
끄물끄물
번역:
근뎅
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '근뎅거리다'의 어근.
발음:
ipa: [kɯnde̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근뎅
tags: revised
romanization
roman: geundeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geundeng
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭndaëng
tags: Yale
romanization
roman: kunteyng
관련 어휘: 근뎅대다
근뎅이다
근뎅근뎅
번역: