crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
염탐꾼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남의 눈을 피해 다른 사람 또는 일을 몰래 살피고 조사하는 사람.
examples: 하는 짓이 꼭 못된 염탐꾼을 닮았다.
명사: 스파이, 염문꾼
발음:
ipa: [jʌ̹mtʰa̠mk͈un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 염탐꾼
tags: revised
romanization
roman: yeomtamkkun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeomtamkkun
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏmt'amkkun
tags: Yale
romanization
roman: yemthamkkwun
번역:
lang: 영어
word: spy
sense: 남의 눈을 피해 다른 사람 또는 일을 몰래 살피고 조사하는 사람.
하하
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 무엇에 놀라거나 어처구니가 없을 때 내뱉는 소리.
examples: 하하, 이런 실수를 하였다니!
glosses: 무엇에 못마땅하여 이를 나무라거나 반대하기 위하여 내뱉는 소리.
examples: 하하, 누가 할 소리를 스스로 하는군!
발음:
ipa: [ha̠ɦa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하하
tags: revised
romanization
roman: haha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haha
tags: McCune-Reischauer
roman: haha
tags: Yale
romanization
roman: haha
번역:
lang: 영어
word: onomatopoeia
sense: 무엇에 못마땅하여 이를 나무라거나 반대하기 위하여 내뱉는 소리.
lang: 영어
word: laugh
sense: 무엇에 못마땅하여 이를 나무라거나 반대하기 위하여 내뱉는 소리.
하하
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 입을 벌리고 거리낌 없이 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
examples: 그의 재치 있는 농담에 모두 하하 웃었다.
발음:
ipa: [ha̠ɦa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하하
tags: revised
romanization
roman: haha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haha
tags: McCune-Reischauer
roman: haha
tags: Yale
romanization
roman: haha
관련 어휘: 하하거리다
하하대다
하하하다
호호
허허
번역:
pronom
뜻풀이:
glosses: (문법) 대명사.
발음:
번역:
nom
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이름.
examples: text: 내 이름은 마리야.
ref: 1854, Gustave Chouquet, Easy Conversations in French, page 9
text: 음성 듣기
glosses: (문법) 명사.
note: pronom
발음:
번역:
nom
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이름.
발음:
번역:
verbe
뜻풀이:
glosses: (문법) 동사.
발음:
번역:
préposition
뜻풀이:
glosses: (문법) 전치사.
발음:
번역:
adjectif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 형용사.
발음:
번역:
adverbe
뜻풀이:
glosses: adverb의 복수형.
발음:
adˈverbe
adˈverbe
번역:
adverbe
뜻풀이:
glosses: (문법) 부사.
발음:
번역:
pluriel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 복수.
발음:
번역:
singulier
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 단수.
발음:
ipa: sɛ̃.ɡy.lje
번역:
indicatif
뜻풀이:
glosses: (문법) 직설법.
note: indicatif - subjonctif - conditionnel
발음:
번역:
subjonctif
뜻풀이:
glosses: (문법) 접속법.
note: indicatif - subjonctif - conditionnel
발음:
번역:
conditionnel
뜻풀이:
glosses: (문법) 가정법.
note: indicatif - subjonctif - conditionnel
발음:
번역:
conjonction
뜻풀이:
glosses: (문법) 접속사.
발음:
번역:
substantif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 명사.
발음:
동의어: nom
번역:
impératif
뜻풀이:
glosses: (문법) 명령법.
발음:
번역:
conjugaison
뜻풀이:
glosses: (문법) 동사 변화. (부록: 프랑스어 동사 변화)
note: déclinaison
glosses: 드물게 생물의 교미.
발음:
kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃
kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃
번역:
déclinaison
뜻풀이:
glosses: (문법) 명사 변화. 또는 격변화.
note: conjugaison
glosses: 기울어진 상태, 경사.
발음:
번역:
nominatif
뜻풀이:
glosses: (문법) 주격.
note: nominatif - génitif - datif - accusatif - vocatif
발음:
번역:
génitif
뜻풀이:
glosses: (문법) 소유격.
note: nominatif - génitif - datif - accusatif - vocatif
발음:
번역:
datif
뜻풀이:
glosses: (문법) 여격.
note: nominatif - génitif - datif - accusatif - vocatif
발음:
번역:
accusatif
뜻풀이:
glosses: (문법) 목적격.
note: nominatif - génitif - datif - accusatif - vocatif
발음:
번역:
vocatif
뜻풀이:
glosses: (문법) 호격.
note: nominatif - génitif - datif - accusatif - vocatif
발음:
번역:
numéral
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 수사.
발음:
ny.me.ʁal
번역:
comparatif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 비교급.
note: superlatif
발음:
번역:
participe
뜻풀이:
glosses: (문법) 분사.
발음:
번역:
majuscule
뜻풀이:
glosses: (문법) 대문자.
발음:
번역:
minuscule
뜻풀이:
glosses: (문법) 소문자.
발음:
번역:
futur
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 미래의.
발음:
번역:
futur
뜻풀이:
glosses: 미래의.
glosses: 문법 시제로서 미래 (le temps futur)
note: présent - imparfait - passé simple - passé antérieur - passé - passé composé - plus-que-parfait - futur - futur antérieur
발음:
번역:
futur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미래
발음:
번역:
proche
뜻풀이:
glosses: (시간, 거리) 가까운, 근접한.
발음:
번역:
présent
뜻풀이:
glosses: (문법 시제) 현재.
note: présent - imparfait - passé simple - passé antérieur - passé - passé composé - plus-que-parfait - futur - futur antérieur
발음:
번역:
imparfait
뜻풀이:
glosses: (문법 시제) 부정 과거.
note: présent - imparfait - passé simple - passé antérieur - passé - passé composé - plus-que-parfait - futur - futur antérieur
발음:
번역:
parfait
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법 시제) 완료.
발음:
ipa: paʀfɛ
번역:
passé
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 지난, 과거의, (유행, 사건 따위) 옛날의.
발음:
tags: Paris
번역:
composé
뜻풀이:
glosses: 결합한, 묶은.
examples: passé composé: 과거완료.
glosses: 결합, 합성.
발음:
번역:
plus-que-parfait
뜻풀이:
glosses: (문법 시제) 과거완료.
note: présent - imparfait - passé simple - passé antérieur - passé - passé composé - plus-que-parfait - futur - futur antérieur
발음:
번역:
suffixe
뜻풀이:
glosses: (문법) 접미사.
발음:
번역:
préfixe
뜻풀이:
glosses: (문법) 접두사.
발음:
번역:
소문자
뜻풀이:
glosses: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 큰 글씨와 구분하여 쓰는 작은 글씨.
examples: 'a, b, c'는 라틴어 소문자 이다.
발음:
ipa: [sʰo̞muɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소문자
tags: revised
romanization
roman: somunja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: somunja
tags: McCune-Reischauer
roman: somunja
tags: Yale
romanization
roman: somun.ca
ipa: [sʰo̞muɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소문자
tags: revised
romanization
roman: somunja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: somunja
tags: McCune-Reischauer
roman: somunja
tags: Yale
romanization
roman: somun.ca
번역:
lang: 영어
word: minuscule
sense: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 큰 글씨와 구분하여 쓰는 작은 글씨.
lang: 프랑스어
word: minuscule
sense: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 큰 글씨와 구분하여 쓰는 작은 글씨.
대문자
뜻풀이:
glosses: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 작은 글씨와 구분하여 쓰는 큰 글씨.
examples: 'A, B, C'는 라틴어 소문자 이다.
발음:
ipa: [tɛmuɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞muɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대문자
tags: phonetic
hangeul: 데문자
tags: revised
romanization
roman: daemunja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daemunja
tags: McCune-Reischauer
roman: taëmunja
tags: Yale
romanization
roman: taymun.ca
ipa: [tɛmuɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞muɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대문자
tags: phonetic
hangeul: 데문자
tags: revised
romanization
roman: daemunja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daemunja
tags: McCune-Reischauer
roman: taëmunja
tags: Yale
romanization
roman: taymun.ca
번역:
lang: 영어
word: capical
roman: letter
sense: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 작은 글씨와 구분하여 쓰는 큰 글씨.
lang: 일본어
word: キャピタルレター
sense: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 작은 글씨와 구분하여 쓰는 큰 글씨.
lang: 프랑스어
word: majuscule
sense: 인도 유럽어 혹은 다른 언어에서 볼 수 있는 작은 글씨와 구분하여 쓰는 큰 글씨.
성명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태어난 집안이 가진 성과 태어나서 받은 이름.
examples: text: 제 성명도 쓸 줄 모르는 바보이다.
bold_text_offsets: 2
4
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성명
tags: revised
romanization
roman: seongmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sengmyeng
동의어: 이름
성
번역:
lang: 영어
word: surname
lang: 영어
word: given name
성명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일에 대한 자기의 입장이나 견해 또는 방침 따위를 공개적으로 발표함. 또는 그 입장이나 견해.
examples: 성명을 채택하다.
각 정당은 새 정부 출범에 즈음해 각각 성명을 발표하였다.
각 시민 단체에서 정부의 개발 계획을 반대하는 성명을 냈다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성명
tags: revised
romanization
roman: seongmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sengmyeng
번역:
성명
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '성명하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성명
tags: revised
romanization
roman: seongmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sengmyeng
번역:
비교급
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도 유럽어 및 다른 언어에서 형용사나 부사가 뜻하는 정도, 양이 보통보다 클 때 이를 나타내기 위하여 취하는 흔히 어미가 변화된 꼴.
examples: 영어 'better'는 형용사 'good'의 비교급이다.
발음:
ipa: [piɡjoɡɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비교급
tags: revised
romanization
roman: bigyogeup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bigyogeub
tags: McCune-Reischauer
roman: pigyogŭp
tags: Yale
romanization
roman: pikyokup
관련 어휘: 원급
비교급
최상급
번역:
lang: 고대영어
word: óðere
lang: 고대영어
word: wordmittung
lang: 고대영어
word: óðere
lang: 고대영어
word: wordsomnung
lang: 네덜란드어
word: vergrotende trap
lang: 노르웨이어
word: komparativ
lang: 독일어
word: Komparativ
lang: 러시아어
word: сравнительная
lang: 러시아어
word: степень
roman: sravnítel’naja stépen’
lang: unknown
word: cấp so sánh
lang: 스웨덴어
word: komparativ
lang: 아이슬란드어
word: miðstig
lang: 스페인어
word: comparativo
lang: 영어
word: comparative
lang: 이탈리아어
word: comparativo
lang: 체코어
word: komparativ
lang: 크로아티아어
word: komparativ
lang: 페르시아어
word: صفت برتر
roman: sefat-e bartar
lang: 포르투갈어
word: comparativo
lang: 프랑스어
word: comparatif
lang: 핀란드어
word: komparatiivi
lang: 핀란드어
word: vertailumuoto
원급
뜻풀이:
glosses: 무엇의 질이나 정도가 가장 높은 것.
examples: 이 제품은 가격과 질적인 면에서 최상급이다.
glosses: 인도 유럽어 및 다른 언어에서 형용사나 부사가 여럿을 비교하는 뜻으로 쓰일 때, 이의 기준이 되는 꼴.
examples: 영어 최상급 'biggest'의 원급은 'big'이다.
note: 원급, 비교급, 최상급
발음:
ipa: [wʌ̹nɡɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 원급
tags: revised
romanization
roman: won'geup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wongeub
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏn'gŭp
tags: Yale
romanization
roman: wenkup
ipa: [wʌ̹nɡɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 원급
tags: revised
romanization
roman: won'geup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wongeub
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏn'gŭp
tags: Yale
romanization
roman: wenkup
번역:
lang: 영어
word: positive
sense: 인도 유럽어 및 다른 언어에서 형용사나 부사가 여럿을 비교하는 뜻으로 쓰일 때, 이의 기준이 되는 꼴.
lang: 영어
word: degree
sense: 인도 유럽어 및 다른 언어에서 형용사나 부사가 여럿을 비교하는 뜻으로 쓰일 때, 이의 기준이 되는 꼴.
deleo
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 파괴하다, 부수다, 없애다.
examples: 낱말의 영향:
영어: delete
발음:
번역:
veto
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 금지하다, 방해하다.
examples: 낱말의 영향:
러시아어: вето
발음:
번역:
veto
뜻풀이:
glosses: 반대표, 거절, 거부권.
발음:
번역:
veto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거부권
발음:
번역:
doceo
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가르치다, 교수하다.
examples: 낱말의 영향:
영어: doctor, docile
프랑스어: docteur
발음:
번역:
studeo
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 노력하다, 힘쓰다, 골몰하다.
examples: 낱말의 영향:
영어: study
발음:
번역:
maneo
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 머물다, 체류하다, (어디에) 남다.
발음:
번역:
riva
뜻풀이:
glosses: 강이나 바다의 땅과 맞닿는 언저리, 강변, 해변.
발음:
번역:
riva
뜻풀이:
glosses: 부수다, 파괴하다, 찢다.
발음:
번역:
soltanto
뜻풀이:
glosses: 다만, 단지, 오로지.
발음:
번역:
odore
뜻풀이:
glosses: 냄새, 향기.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 냄새, 향기.
번역:
suono
뜻풀이:
glosses: 소리, 음, 발음.
examples: text: Questo pianoforte non ha un suono molto buono. 이 피아노는 그다지 소리가 좋지 않다.
bold_text_offsets: 28
33
text: suono di campana: 종소리
text: velocità del suono : 소리의 속도, 음속
발음:
번역:
cesto
뜻풀이:
glosses: 바구니.
발음:
번역:
cesto
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 자주.
발음:
번역:
chiaro
뜻풀이:
glosses: 밝다, 환하다.
발음:
번역:
scuro
뜻풀이:
glosses: 어둡다, 침침하다.
발음:
번역:
cima
뜻풀이:
glosses: 꼭대기, 정상, 정점.
발음:
번역:
anitra
뜻풀이:
glosses: (동물) 오리.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (동물) 오리.
번역:
rane
뜻풀이:
glosses: (동물) 개구리.
발음:
동의어: word: ranocchie
sense: (동물) 개구리.
번역:
ranocchie
뜻풀이:
glosses: (동물) 개구리.
발음:
동의어: word: rane
sense: (동물) 개구리.
번역:
cazzo
뜻풀이:
glosses: 남자의 성기, 자지.
발음:
번역:
mammella
뜻풀이:
glosses: 젖가슴, 젖꼭지.
발음:
번역:
coito
뜻풀이:
glosses: 남녀의 성교, 성행위.
발음:
번역:
angolo
뜻풀이:
glosses: 모서리, 구석.
발음:
번역:
finalmente
뜻풀이:
glosses: 마침내, 결국.
발음:
번역:
ubbidiente
뜻풀이:
glosses: 고분고분하다, 복종스러운.
발음:
번역:
nido
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보금자리, 둥지.
발음:
관련 어휘: scuola dell'infanzia
asilo
번역:
nido
뜻풀이:
glosses: 둥지.
발음:
번역:
arrivederci
뜻풀이:
glosses: (헤어질 때 하는 인사말) 안녕!
발음:
번역:
tazza
뜻풀이:
glosses: 흔히 잔의 밑에 받치는 접시. 또는 컵.
발음:
번역:
sincero
뜻풀이:
glosses: 솔직한, 신뢰적.
발음:
번역:
fellone
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배신자.
발음:
번역:
calunniare
뜻풀이:
glosses: 모략하다, 중상하다.
examples: 명사: calunniatore
발음:
번역:
calunniatore
뜻풀이:
glosses: 남을 헐뜯기를 좋아하는 사람, 비방자.
examples: 동사: calunniare
발음:
번역:
infame
뜻풀이:
glosses: 사람의 성품이 못된, 저질의, 간악한.
발음:
번역:
macelleria
뜻풀이:
glosses: 푸줏간, 정육점.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 푸줏간, 정육점.
번역:
autorità
뜻풀이:
glosses: 관청, 관공서.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 관청, 관공서.
번역:
pericoloso
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 위험하다.
examples: 명사: pericolo
발음:
번역:
sigaretta
뜻풀이:
glosses: 담배.
발음:
동의어: word: tabacco
sense: 담배.
word: sigaro
sense: 담배.
번역:
tabacco
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담뱃대에 넣는 담배, 살담배.
발음:
raw_tags: il tabacco
동의어: word: sigaretta
sense: 담뱃대에 넣는 담배, 살담배.
word: sigaro
sense: 담뱃대에 넣는 담배, 살담배.
번역:
sigaro
뜻풀이:
glosses: 시가, 엽궐련.
발음:
동의어: word: sigaretta
sense: 시가, 엽궐련.
word: tabacco
sense: 시가, 엽궐련.
번역:
ospedale
뜻풀이:
glosses: 병원.
발음:
번역:
infermiera
뜻풀이:
glosses: 여자 간호원
발음:
동의어: word: infermiere
sense: 여자 간호원
번역:
infermiere
뜻풀이:
glosses: 남자 간호부.
발음:
동의어: word: infermiera
sense: 남자 간호부.
번역:
pavone
뜻풀이:
glosses: (동물) 공작새.
발음:
번역:
marmo
뜻풀이:
glosses: 대리석.
발음:
번역:
marmo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대리석.
발음:
번역:
entrata
뜻풀이:
glosses: (건물) 현관, 입구.
발음:
번역:
frigorifero
뜻풀이:
glosses: 냉장고, 냉동기.
발음:
번역:
salloto
뜻풀이:
glosses: 응접실, 살롱.
발음:
번역:
cespuglio
뜻풀이:
glosses: 수풀, 숲.
발음:
번역:
rame
뜻풀이:
glosses: (금속) 구리.
발음:
번역:
rame
뜻풀이:
glosses: 어깨.
examples: 키릴 표기: раме
발음:
번역:
tragedia
뜻풀이:
glosses: (연극) 비극.
note: commedia
발음:
번역:
sci
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 스키.
발음:
번역:
pallone
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 축구.
발음:
동의어: word: calcio
sense: (스포츠) 축구.
번역:
calcio
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 축구.
glosses: 칼슘.
발음:
동의어: word: pallone
sense: 칼슘.
번역:
calcio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼슘.
발음:
번역:
calcio
뜻풀이:
glosses: 칼슘.
발음:
번역:
nuotata
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 수영.
발음:
번역:
maratona
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 마라톤.
발음:
번역:
scacchi
뜻풀이:
glosses: (서양 장기) 체스.
발음:
번역:
공산주의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
발음:
ipa: [ˈko̞(ː)ŋsʰa̠ɲd͡ʑuɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈko̞(ː)ŋsʰa̠ɲd͡ʑui]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공(ː)산주의
tags: phonetic
hangeul: 공(ː)산주이
tags: revised
romanization
roman: gongsanjuui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongsanjuui
tags: McCune-Reischauer
roman: kongsanjuŭi
tags: Yale
romanization
roman: kōngsan.cwuuy
동의어: word: 사회주의
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
번역:
lang: 독일어
word: kommunismus
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 러시아어
word: коммунист
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 루마니아어
word: comunist
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 불가리아어
word: коммунист
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 에스페란토
word: komunismo
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 영어
word: communism
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
lang: 포르투갈어
word: comunismo
tags: masculine
sense: 사회주의로부터 파생되어 나온 정치/경제 사상의 한 종류로, 신분이나 계급에 상관없이 생산물을 공평하게 나누어 가져서, 경제적으로 평등한 사회를 목적으로 하는 사상.
history
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역사, 연혁.
glosses: 역사학, 사학.
glosses: 경력, 유래.
glosses: 옛날이야기, 과거에 있었던 일.
발음:
tags: US
ipa: ˈhɪstəri
번역:
위대하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
examples: 조선 세종은 위대한 왕이다.
발음:
ipa: [ɥidɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɥide̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ydɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [yde̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위대하다
tags: phonetic
hangeul: 위데하다
tags: revised
romanization
roman: widaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: widaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: widaëhada
tags: Yale
romanization
roman: witayhata
동의어: word: 뛰어나다
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: grote
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 독일어
word: große
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 라틴어
word: magnus
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 러시아어
word: великий
roman: velíkij
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 리투아니아어
word: didysis
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 마케도니아어
word: велик
roman: vélik
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 밤바라어
word: bon
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 세르비아어
word: veliki
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 아르메니아어
word: մեծ
roman: meç
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 스페인어
word: magno
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 영어
word: great
roman: idaina
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 중국어
word: 伟大
tags: Simplified-Chinese
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 중국어
word: 偉大
roman: wěidà
tags: Traditional-Chinese
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 체코어
word: veliký
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 프랑스어
word: grand
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 프랑스어
word: grande
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 히브리어
word: גדול
roman: gɑdol
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
lang: 히브리어
word: גדולה
roman: gdolɑ
sense: 사람이 이룬 일이나 또는 능력이 남보다 훨씬 뛰어나다.
위대
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '위대하다'의 어근.
examples: 형용사: 위대하다
발음:
ipa: [ɥidɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɥide̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ydɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [yde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위대
tags: phonetic
hangeul: 위데
tags: revised
romanization
roman: widae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: widae
tags: McCune-Reischauer
roman: widaë
tags: Yale
romanization
roman: witay
번역:
중요
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가치가 많고 쓸모가 있음.
examples: 중요 문제, 중요 인물
형용사: 중요하다
부사: 중요히
발음:
ipa: [t͡ɕuŋjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중요
tags: revised
romanization
roman: jung-yo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jung-yo
tags: McCune-Reischauer
roman: chungyo
tags: Yale
romanization
roman: cwungyo
번역:
lang: 영어
word: importance
자유롭다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇에 얽매이지 않고 풀려진.
examples: 자유롭게 생각하고 말을 할 수 있는 사회.
부모가 없는 사이에 아이들이 자유롭게 집에서 파티를 벌이다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠juɾo̞p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자유롭따
tags: revised
romanization
roman: jayuropda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jayulobda
tags: McCune-Reischauer
roman: chayuropta
tags: Yale
romanization
roman: ca.yulopta
관련 어휘: 자유로이
번역:
lang: 라트갈레어
word: breivs
lang: 라트비아어
word: vaļīgs
lang: 라트비아어
word: brīvs
lang: 라틴어
word: liber
lang: 러시아어
word: свободный
lang: 루신어
word: слободній
lang: 불가리아어
word: свободен
lang: 신드어
word: آزاد
lang: 아르메니아어
word: ազատ
lang: 아일랜드어
word: saor
lang: 에스토니아어
word: vaba
lang: 영어
word: free
lang: 우르두어
word: آزاد
lang: 우크라이나어
word: вільний
lang: 타이어
word: ไท
lang: 터키어
word: özgür
lang: 힌디어
word: आज़ाद
importance
뜻풀이:
glosses: 중요, 중요하다.
발음:
번역:
être
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 이다. (►être 동사 변화표)
examples: text: Ah! Vous êtes Mme. Kim? Enchanté! Je suis Paul Durand. 아! 댁이 김씨 부인이십니까? 반갑습니다. 저는 뽈 뒤랑입니다.
bold_text_offsets: 9
13
text: Êtes-vous français? 당신은 프랑스인입니까?
bold_text_offsets: 0
4
glosses: 복합시제에 쓰이는 보조 동사.
발음:
ipa: ɛːtʁ
번역:
être
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 있다, 존재하다.
발음:
ipa: ɛːtʁ
번역:
donner
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 주다. (►donner 동사 변화표)
glosses: 선물하다, 기여하다, 기부하다.
examples: 명사: don
발음:
번역:
직설법
뜻풀이:
glosses: 말하는 사람이 말한 내용과 직접적으로 관계를 맺고 있을 때 쓰는 글의 표현 방법. 대개 인도 유럽어의 문장론에서 쓰이는 문법 용어이다. 문법 학자에 따라서 '직접화법'이라고 부르기도 한다.
note: 직설법 - 접속법 - 조건법 (가정법) - 명령법
발음:
ipa: [t͡ɕiks͈ʌ̹ɭbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 직썰법
tags: revised
romanization
roman: jikseolbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigseolbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chiksŏlbŏp
tags: Yale
romanization
roman: cik.sel.pep
ipa: [t͡ɕiks͈ʌ̹ɭbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 직썰법
tags: revised
romanization
roman: jikseolbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigseolbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chiksŏlbŏp
tags: Yale
romanization
roman: cik.sel.pep
번역:
lang: 독일어
word: Indikativ
sense: 말하는 사람이 말한 내용과 직접적으로 관계를 맺고 있을 때 쓰는 글의 표현 방법. 대개 인도 유럽어의 문장론에서 쓰이는 문법 용어이다. 문법 학자에 따라서 '직접화법'이라고 부르기도 한다.
lang: 영어
word: indicative
sense: 말하는 사람이 말한 내용과 직접적으로 관계를 맺고 있을 때 쓰는 글의 표현 방법. 대개 인도 유럽어의 문장론에서 쓰이는 문법 용어이다. 문법 학자에 따라서 '직접화법'이라고 부르기도 한다.
lang: 영어
word: indicative mood
sense: 말하는 사람이 말한 내용과 직접적으로 관계를 맺고 있을 때 쓰는 글의 표현 방법. 대개 인도 유럽어의 문장론에서 쓰이는 문법 용어이다. 문법 학자에 따라서 '직접화법'이라고 부르기도 한다.
lang: 프랑스어
word: indicatif
sense: 말하는 사람이 말한 내용과 직접적으로 관계를 맺고 있을 때 쓰는 글의 표현 방법. 대개 인도 유럽어의 문장론에서 쓰이는 문법 용어이다. 문법 학자에 따라서 '직접화법'이라고 부르기도 한다.
접속법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주절과 종속절로 이루어진 문장을 이어주는 방법.
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 간접적으로 나타내거나 또는 주절에 쓰인 내용과 구분하기 위하여 종속절에서 시제 또는 인칭을 바꾸어 쓰는 문장법. 흔히 '간접화법'이라고 부르기도 한다.
note: 직설법 - 접속법 - 조건법 (가정법) - 명령법
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ps͈o̞k̚p͈ʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 접쏙뻡
tags: revised
romanization
roman: jeopsokbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeobsogbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏpsokpŏp
tags: Yale
romanization
roman: cep.sokpep
번역:
lang: 영어
word: subjunctive
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 간접적으로 나타내거나 또는 주절에 쓰인 내용과 구분하기 위하여 종속절에서 시제 또는 인칭을 바꾸어 쓰는 문장법. 흔히 '간접화법'이라고 부르기도 한다.
lang: 프랑스어
word: subjonctif
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 간접적으로 나타내거나 또는 주절에 쓰인 내용과 구분하기 위하여 종속절에서 시제 또는 인칭을 바꾸어 쓰는 문장법. 흔히 '간접화법'이라고 부르기도 한다.
간접 화법
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 간접적으로 나타내거나 또는 주절에 쓰인 내용과 구분하기 위하여 종속절에서 시제 또는 인칭을 바꾸어 쓰는 문장법. 문법 학자에 따라서 '접속법'이라고 부르기도 한다.
note: 직접화법 - 간접화법 - 조건법 (가정법) - 명령법
발음:
ipa: [ka̠ɲd͡ʑʌ̹p̚ ɸwa̠bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간접화법
tags: revised
romanization
roman: ganjeop hwabeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganjeob hwabeob
tags: McCune-Reischauer
roman: kanjŏp hwabŏp
tags: Yale
romanization
roman: kan.cep hwapep
번역:
lang: 영어
word: subjunctive
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 간접적으로 나타내거나 또는 주절에 쓰인 내용과 구분하기 위하여 종속절에서 시제 또는 인칭을 바꾸어 쓰는 문장법. 문법 학자에 따라서 '접속법'이라고 부르기도 한다.
직접 화법
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 직접적으로 나타낼 때 쓰는 문법 용어. 문법 학자에 따라서 '직설법'이라고 부르기도 한다.
note: 직접화법 - 간접화법 - 조건법 (가정법) - 명령법
발음:
ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚ ɸwa̠bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 직쩝화법
tags: revised
romanization
roman: jikjeop hwabeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigjeob hwabeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chikchŏp hwabŏp
tags: Yale
romanization
roman: cikcep hwapep
번역:
lang: 러시아어
word: прямая речь
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 직접적으로 나타낼 때 쓰는 문법 용어. 문법 학자에 따라서 '직설법'이라고 부르기도 한다.
lang: 영어
word: indicative
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 직접적으로 나타낼 때 쓰는 문법 용어. 문법 학자에 따라서 '직설법'이라고 부르기도 한다.
lang: 영어
word: direct speech
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 말하는 사람이 말한 내용을 직접적으로 나타낼 때 쓰는 문법 용어. 문법 학자에 따라서 '직설법'이라고 부르기도 한다.
조건법
뜻풀이:
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 흔히 '가정법'이라고 부르기도 한다.
note: 직설법 - 접속법 - 조건법 - 명령법
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ɡʌ̹nbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조건법
tags: revised
romanization
roman: jogeonbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogeonbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chogŏnbŏp
tags: Yale
romanization
roman: cokenpep
ipa: [t͡ɕo̞ɡʌ̹nbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조건법
tags: revised
romanization
roman: jogeonbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogeonbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chogŏnbŏp
tags: Yale
romanization
roman: cokenpep
번역:
lang: 영어
word: conditional
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 흔히 '가정법'이라고 부르기도 한다.
lang: 영어
word: mood
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 흔히 '가정법'이라고 부르기도 한다.
lang: 프랑스어
word: conditionnel
sense: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 흔히 '가정법'이라고 부르기도 한다.
가정법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 흔히 '조건법' 또는 '가설법'이라고 부르기도 한다.
note: 직설법 - 접속법 - 가정법 - 명령법
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋp͈ʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)정뻡
tags: revised
romanization
roman: gajeongbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gajeongbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: kajŏngpŏp
tags: Yale
romanization
roman: kācengqpep
번역:
가설법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대개 인도 유럽어 문법에서 (앞 선) 문장에서 말한 조건에 따라 (뒤에 오는 문장에서) 이에 대한 결과를 표현하는 문장법. 문법 학자에 따라서 흔히 '조건법' 또는 '가정법'이라고 부르기도 한다.
note: 직설법 - 접속법 - 가설법 - 명령법
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭp͈ʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)설뻡
tags: revised
romanization
roman: gaseolbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaseolbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: kasŏlpŏp
tags: Yale
romanization
roman: kāselqpep
번역:
명령법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 사람이 다른 사람에게 무엇을 하도록 시키고 할 때, 표현하는 글의 표현 방법.
note: 직설법 - 접속법 - 조건법 (가정법) - 명령법
발음:
ipa: [mjʌ̹ŋɲʌ̹ŋbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 명녕법
tags: revised
romanization
roman: myeongnyeongbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: myeonglyeongbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: myŏngnyŏngbŏp
tags: Yale
romanization
roman: myenglyengpep
번역:
lang: 영어
word: imperative
sense: 말하는 사람이 다른 사람에게 무엇을 하도록 시키고 할 때, 표현하는 글의 표현 방법.
lang: 영어
word: mood
sense: 말하는 사람이 다른 사람에게 무엇을 하도록 시키고 할 때, 표현하는 글의 표현 방법.
lang: 프랑스어
word: impératif
sense: 말하는 사람이 다른 사람에게 무엇을 하도록 시키고 할 때, 표현하는 글의 표현 방법.
baiser
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 입맞춤하다, 키스하다.
발음:
번역:
입맞춤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '키스'.
examples: 동사: 입맞춤하다
glosses: '더빙'의 북한말.
examples: 동사: 입맞춤하다
발음:
ipa: [imma̠t̚t͡ɕʰum]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임맏춤
tags: revised
romanization
roman: immatchum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibmajchum
tags: McCune-Reischauer
roman: immatch'um
tags: Yale
romanization
roman: ipmacchwum
번역:
입맞춤하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '키스하다'.
examples: 입맞춤하며 꼭 껴안다.
명사: 입맞춤
glosses: '더빙하다'의 북한말.
examples: 명사: 입맞춤
발음:
ipa: [imma̠t̚t͡ɕʰumɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임맏춤하다
tags: revised
romanization
roman: immatchumhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibmajchumhada
tags: McCune-Reischauer
roman: immatch'umhada
tags: Yale
romanization
roman: ipmacchwumhata
번역:
뽀뽀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
examples: 아빠에게 뽀뽀!
동사: 뽀뽀하다
발음:
ipa: [p͈o̞p͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뽀뽀
tags: revised
romanization
roman: ppoppo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppo'ppo
tags: McCune-Reischauer
roman: ppoppo
tags: Yale
romanization
roman: ppo.ppo
동의어: word: 입맞춤
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
번역:
lang: 독일어
word: Kuss
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 영어
word: peck
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 영어
word: kiss
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 일본어
word: チュー
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 프랑스어
word: bisou
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대는 것. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
뽀뽀하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
examples: 아이가 귀여워 볼에 수도 없이 뽀뽀하다.
명사: 뽀뽀
발음:
ipa: [p͈o̞p͈o̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뽀뽀하다
tags: revised
romanization
roman: ppoppohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppo'ppohada
tags: McCune-Reischauer
roman: ppoppohada
tags: Yale
romanization
roman: ppo.ppohata
동의어: word: 입맞춤하다
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
번역:
lang: 독일어
word: küssen
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 영어
word: kiss
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 영어
word: give
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 영어
word: peck
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
lang: 프랑스어
word: baiser
sense: 애정을 표시하기 위해 두 사람이 서로 입를 맞대거나 또는 흔히 입 밖의 다른 신체 부분에 입을 대다. 주로 어린이에게 하는 애정 표시.
photo-couleur
뜻풀이:
glosses: 천연색 사진.
발음:
번역:
photo
뜻풀이:
glosses: 사진.
examples: text: Hi, do you have that new photo book of sports athelets? 저기요, 새로 나온 스포츠 운동선수 사진집 있나요?
bold_text_offsets: 25
30
note: photo-
발음:
fóutou
fóutou
번역:
photo
뜻풀이:
glosses: 사진.
발음:
번역:
couleur
뜻풀이:
glosses: 색, 색깔.
발음:
ku.lœʁ
ku.lœʁ
번역:
contrebandier
뜻풀이:
glosses: 밀수꾼.
발음:
번역:
coffre-fort
뜻풀이:
glosses: (돈, 귀중품을 보관하는) 금고.
발음:
번역:
coffre
뜻풀이:
glosses: 상자, 궤(짝), 가방..
발음:
번역:
traducteur
뜻풀이:
glosses: 번역을 직업으로 하는 사람.
발음:
번역:
conpatriote
뜻풀이:
glosses: (갖은 고향, 나라 출신의) 동포.
발음:
번역:
chef-d'œuvre
뜻풀이:
glosses: (예술품) 걸작, 대작.
발음:
번역:
chef
뜻풀이:
glosses: 요리사, 주방장.
발음:
번역:
chef
뜻풀이:
glosses: (회사, 집단의) 우두머리, 책임자, 사장.
발음:
ipa: ʃɛf
ipa: ʃɛf
번역:
chef
뜻풀이:
glosses: 식당 주인. 또는 주방장.
발음:
번역:
chef
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요리사.
발음:
번역:
juif
뜻풀이:
glosses: 유대 사람, 유대인.
발음:
번역:
député
뜻풀이:
glosses: 국회 또는 시의회 의원.
발음:
번역:
canaille
뜻풀이:
glosses: 놀기 좋아하는 사내 또는 여자를 낮추어 부르는 말. 그러나 성은 언제나 여성이다.
발음:
번역:
柄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자루.
발음:
번역:
柄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸집
발음:
번역:
和
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘화하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 和睦/화목, 和暢, 和順/화순, 和親/화친, 共和, 附和雷同, 不和, 三和, 雙和湯, 溫和, 緩和, 違和, 宥和, 義和團, 調和, 中和, 斥和, 親和, 平和, 飽和
발음:
번역:
和
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 평화로운, 조화로운
examples: text: 和平
bold_text_offsets: 0
1
translation: 화평. 평화.
roman: hépíng
glosses: 친절한, 온화한
glosses: 따뜻한
glosses: 일본의
examples: text: 和服
bold_text_offsets: 0
1
translation: 기모노
roman: héfú
발음:
번역:
和
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화합
examples: text: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本)
text: 知和而和
bold_text_offsets: 1
2
3
4
translation: 화합을 알고 화합하다.
glosses: 합계. 총합.
examples: text: 五加四的和是九。
translation: 5더하기 4는 9다.
roman: Wǔ jiā sì de hé shì jiǔ.
발음:
번역:
和
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 화해하다. 평화로워지다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本)
text: 乞和
bold_text_offsets: 1
2
translation: 화해하기를 빌었다.
text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 내물왕 김제상 條〉 (漢文本)
text: 和通
bold_text_offsets: 0
1
translation: 화해하고 소통하다.
glosses: 화하다.
glosses: 조화하다. 화합하다.
glosses: 화평해지다.
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)
text: 萬國和
bold_text_offsets: 2
3
translation: 만국이 화평해졌다.
발음:
번역:
和
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~와/과. 그리고 (동종의 명사나 대명사를 나열한다.)
examples: 나는 약간의 고기, 생선, 면, 그리고 계란을 사려고 한다.
glosses: ~와/과. ~와 함께 (비교의 대상을 끌어오는 역할을 함.)
examples: 他是我们这儿的常客, 所以和服务员都很熟. : 그는 저희 단골 손님이예요, 그래서 종업원들과 잘 알죠.
발음:
번역:
和
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (소리가) 조화롭다. 조화되다.
examples: text: 附和
translation: 부화하다. 재청(再請)하다.
roman: fùhè
text: 唱和
translation: 합창하다.
roman: chànghè
text: 應和
translation: 응답하다. 호응하다.
roman: yìnghè
tags: Traditional-Chinese
text: 应和
translation: 응답하다. 호응하다.
roman: yìnghè
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
和
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (문어) 휘젓다, 섞다.
발음:
번역:
和
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (마작) 이기는 패를 가지다.
발음:
번역:
和
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 따뜻한
발음:
번역:
趁
뜻풀이:
glosses: 쫓다.
발음:
번역:
趁
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: (기회 등) ~을 타서, ~하고 있는 동안에.
발음:
번역:
垓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지경.
glosses: 숫자 해.
발음:
번역:
茨
뜻풀이:
glosses: 지붕을 이다
glosses: 잇다
glosses: 쌓다
glosses: 이엉으로 덮은 지붕
발음:
번역:
악하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 또는 사람의 행위가 올바르지 못하고 나쁘다.
examples: 악한 사람은 자신의 잘못을 뉘우칠 줄 모른다.
눈만 뜨면 악한 짓만 일삼는다.
발음:
ipa: [a̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아카다
tags: revised
romanization
roman: akhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aghada
tags: McCune-Reischauer
roman: akhada
tags: Yale
romanization
roman: ak.hata
동의어: word: 못되다
sense: 무엇이 또는 사람의 행위가 올바르지 못하고 나쁘다.
번역:
lang: 영어
word: bad
sense: 무엇이 또는 사람의 행위가 올바르지 못하고 나쁘다.
lang: 영어
word: evil
roman: ethical
sense: 무엇이 또는 사람의 행위가 올바르지 못하고 나쁘다.
못되다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사람의 성격이나 하는 짓이 올바르지 못하고 나쁘다.
examples: 벌써 하는 말 한마디에서 못된 성품을 알고도 남겠다.
못된 심보가 놀부를 뺨친다.
발음:
ipa: [ˈmo̞(ː)t̚t͈we̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈmo̞(ː)t̚t͈ø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몯(ː)뛔다
tags: phonetic
hangeul: 몯(ː)뙤다
tags: revised
romanization
roman: motdoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mosdoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: mottoaëda
tags: Yale
romanization
roman: mōstoyta
동의어: word: 악하다
sense: 사람의 성격이나 하는 짓이 올바르지 못하고 나쁘다.
word: 그릇되다
sense: 사람의 성격이나 하는 짓이 올바르지 못하고 나쁘다.
번역:
lang: 영어
word: bad
sense: 사람의 성격이나 하는 짓이 올바르지 못하고 나쁘다.
lang: 영어
word: wrong
roman: ethical
sense: 사람의 성격이나 하는 짓이 올바르지 못하고 나쁘다.
incendie
뜻풀이:
glosses: 불이 남, 화재.
examples: incendie volontaire: 불을 지름, 방화
발음:
번역:
noyer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 물에 빠져 죽게 하다.
발음:
ipa: nwa.je
번역:
noyer
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 물에 빠져 죽다. 익사하다.
발음:
ipa: nwa.je
번역:
noix
뜻풀이:
glosses: 호두 (열매).
note: noyer
발음:
nwa
nwa
번역:
poirier
뜻풀이:
glosses: (식물) 배나무.
note: poire
발음:
번역:
poire
뜻풀이:
glosses: (과일) 배.
note: poirier
발음:
ipa: pwaʁ
ipa: pwaʁ
번역:
pommier
뜻풀이:
glosses: (식물) 사과나무.
note: pomme
발음:
번역:
olivier
뜻풀이:
glosses: (식물) 올리브나무.
발음:
ipa: o.li.vje
ipa: o.li.vje
번역:
peuplier
뜻풀이:
glosses: (식물) 포플러, 미루나무.
발음:
번역:
épisode
뜻풀이:
glosses: 에피소드, 일화.
발음:
번역:
groupe
뜻풀이:
glosses: 그룹, 집단, 단체.
발음:
번역:
idole
뜻풀이:
glosses: (개인 또는 대중의) 우상.
발음:
번역:
corail
뜻풀이:
glosses: (바다 속에 자라는) 산호초.
발음:
번역:
neige
뜻풀이:
glosses: (하늘에서 내리는) 눈.
발음:
번역:
aïeul
뜻풀이:
glosses: 집합적으로 조부모. 또는 남성 명사로서 할아버지.
발음:
동의어: word: grand-père
sense: 집합적으로 조부모. 또는 남성 명사로서 할아버지.
번역:
sans-travail
뜻풀이:
glosses: 실업자.
발음:
동의어: word: chômeur
sense: 실업자.
word: sans-emploi
sense: 실업자.
번역:
sans
뜻풀이:
glosses: 없이, 없는.
발음:
번역:
plusieurs
뜻풀이:
glosses: 여럿의.
발음:
번역:
maint
뜻풀이:
glosses: 몇몇의.
발음:
번역:
quelque
뜻풀이:
glosses: 몇몇, 두서너.
glosses: 어떤.
발음:
번역:
quelconque
뜻풀이:
glosses: 몇몇, 두서너.
발음:
동의어: word: quelque
sense: 몇몇, 두서너.
번역:
fois
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이 일어나거나 또는 무엇을 하는 때. 한국어의 한 '번', 두 '번'의 번.
발음:
번역:
dernier
뜻풀이:
glosses: (명사 앞에서) 마지막의.
glosses: (명사 뒤에서) 지난 번의.
발음:
번역:
grand
뜻풀이:
glosses: 크다, 웅대하다, 거대하다, 굉장하다, 멋지다
발음:
tags: US
tags: US
번역:
grand
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 큰.
발음:
번역:
grand
뜻풀이:
glosses: 큰.
발음:
번역:
grand
뜻풀이:
glosses: (명사 앞에서) 중요한.
glosses: (명사 뒤에서) 큰.
발음:
tags: US
ipa: ɡʁɑ̃
tags: US
ipa: ɡʁɑ̃
번역:
grand
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 웅장하다
발음:
번역:
énormément
뜻풀이:
glosses: 막대한, 눈에 띄게.
발음:
번역:
maladroit
뜻풀이:
glosses: 서툴다, 솜씨 없는.
발음:
번역:
droit
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 똑바르게.
발음:
번역:
droit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 권리, 법.
glosses: (수학) 직각.
발음:
번역:
gauche
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왼쪽, 왼쪽편. 또는 왼손
glosses: (정치) 좌파
glosses: (수학) 홀수.
발음:
번역:
pis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 더 나쁘다.
발음:
번역:
pis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 콩.
발음:
번역:
pis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 더러운.
발음:
pʲis
번역:
pis
뜻풀이:
glosses: 더러운.
examples: 키릴 표기: пис
발음:
pʲis
pʲis
번역:
hélas
뜻풀이:
glosses: 슬프거나, 가슴 아플 때 지르는 감탄사. 아 !
발음:
번역:
fi
뜻풀이:
glosses: 무엇이 역겨울 때 지르는 감탄사.
발음:
번역:
fi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수수료
발음:
번역:
allons
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하자고 충고할 때 말하는 감탄사.
발음:
alɔ̃
alɔ̃
번역:
va
뜻풀이:
glosses: 여기에서, 거기에서.
발음:
번역:
va
뜻풀이:
glosses: 이야기를 계속하기를 꺼리거나 혹은 망설일 때, 말 사이에 끼워 하는 감탄사. 한국어에는 이에 똑 맞는 말이 없다.
발음:
raw_tags: 프랑스 파리
ipa: va
raw_tags: 프랑스 파리
ipa: va
번역:
chut
뜻풀이:
glosses: 떠들지 말고 가만히 있으라고 할 때 입술 사이로 내뱉는 감탄사..
발음:
번역:
bambou
뜻풀이:
glosses: (식물) 대나무.
발음:
번역:
dégout
뜻풀이:
glosses: 역겨움, 짜증.
발음:
번역:
écoeure
뜻풀이:
glosses: 욕지기하다, 역겹다.
발음:
번역:
baignoire
뜻풀이:
glosses: 목욕을 하는 통, 욕조.
발음:
번역:
préface
뜻풀이:
glosses: (책의) 머리말, 서문.
발음:
번역:
trépasé
뜻풀이:
glosses: 죽은 사람, 고인.
발음:
번역:
chétif
뜻풀이:
glosses: 보잘것없다, 구차하다.
발음:
번역:
évêque
뜻풀이:
glosses: (기독교) 주교.
발음:
evɛk
evɛk
번역:
archevêque
뜻풀이:
glosses: (기독교) 대주교.
발음:
번역:
enchanteur
뜻풀이:
glosses: 마술사.
발음:
번역:
bavardage
뜻풀이:
glosses: 잡담.
발음:
동의어: word: ragot
sense: 잡담.
번역:
herbage
뜻풀이:
glosses: 약초, 넓게는 1년생 식물.
발음:
번역:
bétail
뜻풀이:
glosses: (집합적) 가축.
발음:
번역:
sang
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 건너다, 지나다.
examples: text: Ðoạn, Ðức Chúa Trời phán cùng Áp-ra-ham rằng: Phần ngươi cùng dòng dõi ngươi, từ đời nọ sang đời kia, sẽ giữ sự giao ước của ta. 하나님이 또 아브라함에게 이르시되 그런즉 너는 내 언약을 지키고 네 후손도 대대로 지키라.
bold_text_offsets: 88
92
ref: 창세기 19장 7절
발음:
번역:
sang
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 귀족적인, 풍족한, 유복한.
examples: text: Ê-xê-chia được rất giàu rất sang; người cất những kho để trử bạc, vàng, đá quí, thuốc thơm, khiên, và các thứ khí giới tốt đẹp; 히스기야가 부와 영광이 극한지라 이에 은금과 보석과 향품과 방패와 온갖 보배로운 그릇들을 위하여 국고를 새우며
bold_text_offsets: 28
32
ref: 역대하 32장 27절
발음:
번역:
sang
뜻풀이:
glosses: 피, 혈액.
발음:
번역:
armure
뜻풀이:
glosses: 무기, 병기.
발음:
번역:
roué
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교활한 사람
발음:
번역:
rouerie
뜻풀이:
glosses: 교활, 교활성.
examples: 형용사: roué
발음:
번역:
emportement
뜻풀이:
glosses: 울화, 아주 심한 성을 냄.
발음:
번역:
responsable
뜻풀이:
glosses: 책임을 지고 있는.
발음:
번역:
craintif
뜻풀이:
glosses: 겁이 많은, 소심한.
발음:
번역:
passe-temps
뜻풀이:
glosses: 시간을 보내는 것.
발음:
번역:
gamin
뜻풀이:
glosses: 어린 남자 아이.
발음:
번역:
végétarien
뜻풀이:
glosses: 채식주의자.
발음:
ve.ʒe.taʁ.jɛ̃
ve.ʒe.taʁ.jɛ̃
번역:
hoquet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 딸꾹질.
발음:
번역:
truand
뜻풀이:
glosses: 사기꾼, 협잡꾼.
발음:
동의어: word: fripon
sense: 사기꾼, 협잡꾼.
word: filou
sense: 사기꾼, 협잡꾼.
word: escroc
sense: 사기꾼, 협잡꾼.
번역:
escroc
뜻풀이:
glosses: 사기꾼, 놈팡이, 협잡꾼.
examples: 동사: escroquer
명사: escroquerie
발음:
동의어: word: fripon
sense: 사기꾼, 놈팡이, 협잡꾼.
word: truand
sense: 사기꾼, 놈팡이, 협잡꾼.
word: filou
sense: 사기꾼, 놈팡이, 협잡꾼.
번역:
escroquer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 사기하다, 속이다.
발음:
번역:
escroquerie
뜻풀이:
glosses: 남을 등치는 일, 사기.
examples: 동사: escroquer
발음:
번역:
méningite
뜻풀이:
glosses: (질병) 뇌염.
발음:
번역:
grandeur
뜻풀이:
glosses: 위대, 위대성.
발음:
번역:
îlot
뜻풀이:
glosses: 작은 섬.
발음:
번역:
courrier
뜻풀이:
glosses: 우편, 우편물.
발음:
번역:
otage
뜻풀이:
glosses: 인질.
발음:
번역:
nigaud
뜻풀이:
glosses: 바보, 멍청이.
발음:
번역:
seau
뜻풀이:
glosses: 양동이, (물이나 쓰레기 따위를 담는) 통.
발음:
raw_tags: 프랑스
raw_tags: 프랑스 파리
ipa: so
raw_tags: 프랑스
raw_tags: 프랑스 파리
ipa: so
번역:
briquet
뜻풀이:
glosses: (불을 켜는) 라이터.
발음:
번역:
briquet
뜻풀이:
glosses: 라이터.
발음:
번역:
séisme
뜻풀이:
glosses: 지진.
발음:
번역:
vieillesse
뜻풀이:
glosses: 나이가 들은 또는 늙은 상태. 늙음, 연노.
발음:
번역:
hanté
뜻풀이:
glosses: 무엇에 정신이 나가도록 열중한.
발음:
번역:
querelle
뜻풀이:
glosses: (흔히 말로 하는) 싸움, 말다툼, 불화.
발음:
ipa: kəʀɛl
ipa: kəʀɛl
번역:
Pentecôte
뜻풀이:
glosses: (기독교의 축일) 성신 강림일.
발음:
번역:
Pâques
뜻풀이:
glosses: (기독교의 축일) 부활절.
발음:
번역:
homicide
뜻풀이:
glosses: 살인, 살해.
발음:
번역:
homicide
뜻풀이:
glosses: 살인.
glosses: 살인자.
발음:
번역:
écrivain
뜻풀이:
glosses: 글을 쓰는 것을 직업으로 하는 사람, 문학자, 문인, 작가.
발음:
번역:
maire
뜻풀이:
glosses: (도시의) 시장.
examples: 낱말의 영향:
러시아어: мэр
발음:
번역:
peintre
뜻풀이:
glosses: 그림 그리는 것을 직업으로 하는 사람, 화가. 오직 남성 명사로 쓰인다.
발음:
번역:
fourmi
뜻풀이:
glosses: (곤충) 개미.
발음:
번역:
somme
뜻풀이:
glosses: (여성, la) 총액, 합계.
glosses: (남성, le) 잠, 수면.
발음:
동의어: word: sommeil
sense: (남성, le) 잠, 수면.
번역:
mort
뜻풀이:
glosses: (남성, le) 죽은 사람, 사망자.
glosses: (여성, la) 죽음, 사망. 또는 비유로 종말.
발음:
번역:
mort
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음
발음:
번역:
mort
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 죽은
발음:
번역:
mémoire
뜻풀이:
glosses: (남성, le) 회고록.
glosses: (여성, la) 기억, 회고.
발음:
번역:
débat
뜻풀이:
glosses: 토의, 토론, 회의.
발음:
번역:
opéra
뜻풀이:
glosses: (음악) 오페라.
note: Opéra
발음:
번역:
tragique
뜻풀이:
glosses: (연극) 비극.
note: comique
발음:
번역:
comique
뜻풀이:
glosses: (연극) 희극.
note: tragique
발음:
번역:
dictée
뜻풀이:
glosses: 받아쓰기.
발음:
번역:
caféine
뜻풀이:
glosses: 카페인.
발음:
번역:
ancre
뜻풀이:
glosses: (배의) 닻.
발음:
번역:
planète
뜻풀이:
glosses: (천문학) '행성'.
발음:
ipa: pla.nɛt
ipa: pla.nɛt
번역:
blaireau
뜻풀이:
glosses: (동물) 오소리.
발음:
번역:
gratte-ciel
뜻풀이:
glosses: 고층 건물.
발음:
번역:
appareil
뜻풀이:
glosses: 소형 기계. 주로 전화기.
발음:
번역:
abbé
뜻풀이:
glosses: (기독교) 수도원장.
발음:
번역:
eucharistie
뜻풀이:
glosses: (기독교) 성체성사.
발음:
번역:
섬
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 곡식의 수량을 셀 때 쓴다.
examples: 보리 세 섬 받고 쌀 한 섬 주다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 섬
tags: revised
romanization
roman: seom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seom
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏm
tags: Yale
romanization
roman: sem
동의어: word: 석
sense: 곡식의 수량을 셀 때 쓴다.
번역:
île
뜻풀이:
glosses: 섬
발음:
il
il
동의어: word: îlot
sense: 섬
번역:
finir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 끝내다, 끝마치다, 마무리하다. (►finir 동사 변화표)
examples: 명사: fin
발음:
ipa: fi.niʁ
번역:
finir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 끝나다.
발음:
ipa: fi.niʁ
번역:
exillum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 추방, 망명.
examples: 형용사: exul
낱말의 영향:
영어: exile
프랑스어: exil
발음:
번역:
exul
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 추방된.
examples: 명사: exillum
발음:
번역:
exul
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 추방자, 망명자.
발음:
번역:
gratis
뜻풀이:
glosses: 무료의.
발음:
ipa: ˈgɹɑː.tɪs
tags: UK
ipa: ˈgɹɑː.tɪs
tags: UK
번역:
gratis
뜻풀이:
glosses: 무료로.
발음:
번역:
gratis
뜻풀이:
glosses: 무료로.
발음:
'gra.tis
'gra.tis
번역:
gratis
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무료로.
발음:
ɡraːtis/ˈɡ̊ʁɑːd̥is
번역:
gratis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무료의.
발음:
번역:
gratis
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무료로.
발음:
번역:
gratis
뜻풀이:
glosses: 무료의.
발음:
ipa: ˈɣraːtɪs
raw_tags: 네덜란드
ipa: ˈʝraːtɪs
tags: Belgium
ipa: ˈɣraːtɪs
raw_tags: 네덜란드
ipa: ˈʝraːtɪs
tags: Belgium
번역:
gratis
뜻풀이:
glosses: 무료의.
발음:
번역:
gratis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감사, 고마움, 은혜.
examples: 낱말의 영향:
영어: grace
프랑스어: grâce
이탈리아어: grazie
발음:
번역:
gratis
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...을 위하여.
발음:
번역:
gratis
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: grati의 과거형.
발음:
번역:
gratis
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: gratar의 접속법 현재 제2인칭 단수형.
발음:
번역:
vesper
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 저녁에 뜨는 별, 금성.
glosses: 저녁
발음:
번역:
sinister
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 왼쪽의, 좌측의.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: sinistre
발음:
번역:
sinister
뜻풀이:
glosses: 불길하다, 불행하다, 기분이 언잖다
발음:
tags: US
ipa: sɪnɪstər
tags: US
ipa: sɪnɪstər
번역:
victima
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제례식에서 올리는 희생 동물. 이 뜻에서 희생물, 희생자.
examples: 낱말의 영향:
영어: victim
프랑스어: victime
발음:
번역:
viglia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보초, 순찰.
발음:
번역:
custos
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보초 서는 사람, 순찰, 순시병.
examples: 명사: custodia
동사: custodire
발음:
번역:
custodia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보초, 순찰.
examples: 명사: custos
동사: custodire
발음:
동의어: word: viglia
sense: 보초, 순찰.
번역:
aedes
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신전, 집, 가옥, 건물.
note: 언제나 복수로 쓰인다
발음:
번역:
legatus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 외교를 위해 파견하는 사람, 사절.
발음:
번역:
profecto
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 정말로, 실제로.
발음:
번역:
ubi
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: (장소, 의문문) 어디.
glosses: (시간, 의문문) 언제.
발음:
번역:
amnis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (지리) 강, 시내.
발음:
동의어: word: flumen
sense: (지리) 강, 시내.
번역:
auxilium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도움, 협조, 원조.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: auxiliaire,
영어: auxiliary
발음:
번역:
misercordia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람의 처지를 살펴 헤아리는 마음, 아량.
발음:
번역:
famous
뜻풀이:
glosses: 유명하다. 이름이 난.
examples: text: Montesquieu is famous for his articulation of the theory of separation of powers. 몽테스키외는 권력분립론이라는 그의 명확한 표현으로 유명하다.
bold_text_offsets: 15
21
text: The play has so many famous people in it.그 공연에 유명한 사람들이 많이 나와요.
bold_text_offsets: 21
27
발음:
tags: US
ipa: fɐiməs
tags: US
ipa: fɐiməs
동의어: word: well-known
sense: 유명하다. 이름이 난.
번역:
litterae
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (복수로서) 편지.
glosses: (복수로서) 학문.
발음:
번역:
scelus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나쁜 짓, 범죄.
발음:
동의어: word: crimen
sense: 나쁜 짓, 범죄.
번역:
nunc
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이제, 지금.
발음:
번역:
fere
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거의.
발음:
번역:
plenus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 가득한, 넘칠 정도로 많은.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: plein
발음:
번역:
vacuus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (장소, 자리가) 비어 있는.
examples: 낱말의 영향:
영어: vacuous, vacuum
발음:
번역:
stultus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어리석은, 멍청한.
발음:
번역:
vigere
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 힘이 넘치는, 활발한, 건강한.
examples: 낱말의 영향:
영어: vigour
프랑스어: vigueur
발음:
번역:
quotannis
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 해마다, 매년.
발음:
번역:
gloria
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이름을 떨침, 명성, 명예, 유명.
examples: 낱말의 영향:
영어: glory
프랑스어: gloire
발음:
번역:
neque
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: (접속부사) 그리고 ... 아니다.
발음:
동의어: word: nec
sense: (접속부사) 그리고 ... 아니다.
번역:
Romanus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 로마 시민권을 가진 사람, 로마인.
발음:
번역:
Romanus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 로마의.
examples: populus Romanus: 로마 제국의 국민.
발음:
번역:
statim
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 곧, 바로, 당장에.
발음:
sˈtatim
번역:
postremo
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 마지막으로, 결국에.
발음:
번역:
inter
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무덤에 매장하다.
examples: text: His father died 15 November 1787 and was interred in North Cemetery. 그의 아버지는 1787년 11월 15일에 세상을 떠나, 북부 공동묘지에 매장되었다.
bold_text_offsets: 41
49
발음:
번역:
inter
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: .. 사이에.
발음:
번역:
inter
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...의 사이에.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 영어: inter- (접두사)
text: 프랑스어: inter- (접두사)
text: inter + capere ("잡다") > intercipere 의 과거분사 interceptum > 영어 intercept ("도중에서 잡다")
bold_text_offsets: 0
5
24
29
43
48
60
65
text: inter + ferīre ("때리다") > 고대 프랑스어 entre + férir > entreférir > 영어 interfere
bold_text_offsets: 0
5
65
70
발음:
번역:
inter
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~사이 에
발음:
번역:
peccatum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실수, 과오.
glosses: (윤리적) 죄.
발음:
번역:
nondum
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아직 아니다.
발음:
번역:
natio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국민, 부족.
examples: 낱말의 영향:
영어: nation
프랑스어: nation
발음:
번역:
frater
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자 형제.
examples: 낱말의 영향:
영어: fraternal
프랑스어: frère
note: soror
발음:
번역:
magnitodo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람의 인격이 높음, 위대함, 위대성.
examples: 형용사: magnus
발음:
번역:
nuper
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 최근에, 얼마 전에.
발음:
번역:
utilis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 쓸모 있는, 유용한.
examples: 명사: utilitas
낱말의 영향:
이탈리아어: utile
프랑스어: utile
발음:
번역:
utilitas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓸모 있음, 유용, 유익.
examples: 형용사: utilis
낱말의 영향:
영어: utility
프랑스어: utilité
발음:
번역:
senator
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 로마의 원로원 의원.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: sénateur
발음:
번역:
senator
뜻풀이:
glosses: 미국의 상원 의원.
발음:
번역:
nobilis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이름이 난, 유명한, 귀족 가문의.
examples: 명사: nobilitas
낱말의 영향:
영어, 프랑스어: noble
발음:
번역:
nobilitas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 명성.
glosses: 로마의 귀족층.
examples: 형용사: nobilis
낱말의 영향:
영어: nobility
프랑스어: noblesse
발음:
번역:
plus
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (비교급) 양이 더 많은.
발음:
번역:
plus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 더한.
발음:
tags: US
번역:
plus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 더하기 부호
발음:
tags: US
번역:
plus
뜻풀이:
glosses: 더. (비교) 더욱. (부록: 프랑스어 비교급)
발음:
번역:
plus
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: 플러스, 더하기
발음:
번역:
familia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가족, 혈족.
examples: 형용사: familiaris
낱말의 영향:
영어: family
프랑스어: famille
발음:
번역:
familia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가족.
발음:
fa'mi.li.a
번역:
adulescentia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 젊은 시절, 청춘. 또는 사춘기.
examples: 형용사: adulescens
발음:
번역:
comes
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동반자, 친구.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: comte
발음:
번역:
tam
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 그렇게 아주, 매우, 무척.
발음:
번역:
tam
뜻풀이:
glosses: 거기.
발음:
tam
tam
번역:
tam
뜻풀이:
glosses: 거기.
발음:
ipa: tam
ipa: tam
번역:
tam
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거기.
발음:
번역:
tam
뜻풀이:
glosses: 거기.
발음:
번역:
tam
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맛.
발음:
번역:
tam
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
examples: 베트남 한자:
발음:
번역:
tam
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벽.
examples: 키릴 표기: там
아랍 문자 표기: تام
발음:
번역:
pernicies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부패, 사멸.
발음:
번역:
antea
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (시간, 장소) 이전, 앞의.
발음:
번역:
vix
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거의 없다, 아니다.
발음:
번역:
vicis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바꿈, 교체.
발음:
번역:
inde
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 저쪽에서. (접속 부사) 그러므로.
발음:
번역:
그렇지만
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
examples: 대학에 겨우 입학은 하였다. 그렇지만 등록금을 마련할 길이 없다.
발음:
ipa: [kɯɾʌ̹t͡ɕʰima̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그러치만
tags: revised
romanization
roman: geureochiman
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuleohjiman
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭrŏch'iman
tags: Yale
romanization
roman: kulehciman
동의어: word: 그러나
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
word: 그래도
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
번역:
lang: 러시아어
word: всё-таки
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
lang: 바슈키르어
word: хәйер
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
lang: 영어
word: although
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
lang: 영어
word: but
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
lang: 우르두어
word: مگر
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
lang: 힌디어
word: मगर
sense: 말에 말한 사실을 부분적으로 받아들이면서 다른 내용을 뒤에 덧붙여 말할 때 쓰는 접속 부사.
litus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해변, 바닷가.
발음:
번역:
mors
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음, 사망.
examples: 낱말의 영향:
영어: murder
프랑스어: mord
독일어: Mord
발음:
번역:
mors
뜻풀이:
glosses: 바다코끼리.
발음:
ipa: mɔrs
ipa: mɔrs
번역:
beneficium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남을 도우는 좋은 일, 자선.
examples: 낱말의 영향:
영어: benefit
프랑스어: bénéfice
발음:
번역:
exercitus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군대, 군사.
발음:
번역:
institutum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무슨 일을 하기 위해 세운 건물, 장소. 또는 무슨 일을 계획함.
examples: 낱말의 영향:
영어: institute
프랑스어: institut
발음:
번역:
quamquam
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그렇지만.
발음:
번역:
quamquam
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (문장 맨 앞에 올 때) 그래도
발음:
번역:
私
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: «1인칭 대명사» 나, 저.
examples: text: 私は学生です。
translation: 저는 학생입니다.
ruby: 私
わたし
学生
がくせい
text: 私は誰？－あんたは私の娘だよ。
translation: 난 누구지? - 넌 내 딸이지.
ruby: 私
わたし
誰
だれ
私
わたし
娘
むすめ
text: 吉田さんの後ろに私がいます。
translation: 요시다 씨의 뒤에 제가 있습니다.
ruby: 吉田
よしだ
後
うし
私
わたし
text: これは私のテープです。
translation: 이것은 나의 테이프입니다.
ruby: 私
わたし
text: 友達が私にプレゼントをくれました。
translation: 친구가 제게 선물을 주었습니다.
ruby: 友達
ともだち
私
わたし
발음:
ɰataɕi
번역:
私
품사: 사투리
뜻풀이:
glosses: 나를 뜻하는 간사이 사투리.
glosses: 너를 뜻하는 규슈 사투리.
발음:
ɰai
번역:
私
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사사롭다.
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本)
text: 朝鮮大臣乃陰閒使人私約降樓船
bold_text_offsets: 9
10
translation: 조선의 대신(大臣)은 이에, 몰래 아랫사람을 시켜 누선(樓船)에게 사사로이 항복을 약속하였다.
text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本)
text: 今按此記。則解慕漱私河伯之女而後產朱蒙。
bold_text_offsets: 9
10
translation: 지금 이 기록에 의한 즉, 해모수는 하백의 딸을 사사로이 취하여, 뒤에 주몽을 낳았다 한다.
발음:
번역:
書
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘글’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 書架/서가, 書庫/서고, 書類/서류, 書面/서면, 書房/서방, 書法/서법, 書信/서신, 書藝/서예, 書籍/서적, 書店/서점, 書誌/서지, 書冊/서책, 書體/서체, 敎科書/교과서, 落書/낙서, 圖書/도서, 讀書/독서, 文書/문서, 兵書/병서, 福音書/복음서, 秘書/비서, 史書/사서, 聖書/성서, 新書/신서, 譯書/역서, 葉書/엽서, 證書/증서, 投書/투서
발음:
번역:
書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 편지.
examples: 로마자 표기: thư
발음:
tʰɯ˦
번역:
書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: 로마자 표기: saw
발음:
θau
번역:
書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: text: 漢語書
bold_text_offsets: 2
3
translation: 중국어 책
roman: Hànyǔ shū
tags: Traditional-Chinese
text: 汉语书
bold_text_offsets: 2
3
translation: 중국어 책
roman: Hànyǔ shū
tags: Simplified-Chinese
glosses: 글, 문서
glosses: 서경, 상서
examples: text: 書二萬五千七百字
translation: 《서경》은 25,700글자이다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈7권 書籍 條〉
발음:
번역:
書
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쓰다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 不答書
bold_text_offsets: 2
3
translation: 글을 써서 답변하지 아니하였다.
glosses: 적다.
발음:
번역:
sur
뜻풀이:
glosses: (장소) ...에, (방향) ...로.
examples: sur place: 바로 거기서, 곧바로.
sur terre et sur mer: 땅으로 바다로.
glosses: (시간) ... 쯤에.
examples: sur le tard: (저녁) 좀 늦어서
발음:
tags: Paris
ipa: syʁ
tags: Paris
ipa: syʁ
번역:
sur
뜻풀이:
glosses: (방위) 남
발음:
번역:
sur
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보증하다
발음:
번역:
sur
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 확실한
발음:
번역:
etelä
뜻풀이:
glosses: 남, 남쪽.
발음:
번역:
itä
뜻풀이:
glosses: 동.
발음:
번역:
puu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무.
발음:
번역:
puu
뜻풀이:
glosses: 나무.
발음:
번역:
puu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무.
examples: 키릴 표기: пуу
발음:
번역:
kymmenen
뜻풀이:
glosses: 숫자 '열', 십 (10).
발음:
번역:
neljä
뜻풀이:
glosses: 숫자 '넷', 사 (4).
발음:
번역:
viisi
뜻풀이:
glosses: 숫자 '다섯', 오 (5).
발음:
번역: