파랗다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 파랑색을 띤.
examples: 명사: 파랑
glosses: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
examples: 사기꾼의 파렴치에 파랗게 질렸다.
발음:
ipa: [pʰa̠ɾa̠tʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파라타
tags: revised
romanization
roman: parata
tags: revised
romanization
transliteration
roman: palahda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'arat'a
tags: Yale
romanization
roman: phalahta
동의어: word: 푸르다
sense: 파랑색을 띤.
번역:
lang: 갈리시아어
word: azul
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 그루지야어
word: ლურჯი
roman: lurǰi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 그리스어
word: γαλάζιος
roman: galazios
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 그리스어
word: γαλανός
roman: galanos
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 그리스어
word: μπλέ
roman: ble
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 네덜란드어
word: blauw
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 네덜란드어
word: blauwe
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 노르만어
word: bllu
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 노르웨이어
word: blå
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 노비알
word: blui
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 덴마크어
word: blå
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 독일어
word: blau
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 라트비아어
word: zils
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 라틴어
word: caeruleus
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 라틴어
word: caerulea
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 라틴어
word: caeruleum
tags: neuter
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 레즈긴어
word: аби
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 레즈긴어
word: вили
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 러시아어
word: синий
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 러시아어
word: голубой
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 로마니어
word: vuneto
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 로망슈어
word: blau
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 루마니아어
word: albastru
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 리투아니아어
word: mėlynas
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 마리어
word: канде
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 마케도니아어
word: син
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 마케도니아어
word: плав
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 마케도니아어
word: модар
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 맨어
word: gorrym
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 몽골어
word: цэнхэр
roman: cenher
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 몽골어
word: хөх
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 밍그렐리야어
word: ლურჯი
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 벨라루스어
word: блакітны
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 벨라루스어
word: сіні
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 벱스어
word: sinine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 보스니아어
word: plav
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 북프리지아어
word: ween
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 불가리아어
word: син
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 브르타뉴어
word: glas
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 세르비아어
word: плав
raw_tags: 키릴
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 세르비아어
word: plav
tags: Latin
masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 서프리지아어
word: blau
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 스와힐리어
word: bluu
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 스웨덴어
word: blå
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 슬로바키아어
word: belasý
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 슬로바키아어
word: modrý
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 슬로베니아어
word: moder
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 신할라어
word: නිල්
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아랍어
word: أزرق
roman: 'ázraq
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아랍어
word: زرقاء
roman: zarqaa'
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아랍어
word: زرق
roman: zurq
tags: plural
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아르메니아어
word: կապույտ
roman: kapuyt
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아이슬란드어
word: blár
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아일랜드어
word: gorm
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아제르바이잔어
word: göy
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아제르바이잔어
word: mavi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 아프리칸스어
word: blou
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 알루토르어
word: ныйиг'ыгыррык'ин
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 알바니아어
word: kaltër
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 암하라어
word: ሰማያዊ
roman: sämayawi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 앨라배마어
word: okchakko
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 야쿠트어
word: күөх
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 에스토니아어
word: sinine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 스페인어
word: azul
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 에스페란토
word: blua
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 영어
word: blue
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 오세티야어
word: цъæх
roman: c"æx
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 우르두어
word: نیلا
roman: nīlā
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 우르두어
word: نیلى
roman: nīlī
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 우크라이나어
word: синій
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 우크라이나어
word: голубий
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 웨일스어
word: glas
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 이도
word: blua
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 이디시어
word: בלאָ
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 이탈리아어
word: blu
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 인구시어
word: сийна
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 인도네시아어
word: biru
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 인터링구아
word: blau
roman: aoi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 자와어
word: biru
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 중국어
word: 蓝色
tags: Simplified-Chinese
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 중국어
word: 藍色
roman: lánsè
tags: Traditional-Chinese
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 중국어
word: 蓝
tags: Simplified-Chinese
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 중국어
word: 藍
roman: lán
tags: Traditional-Chinese
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 체첸어
word: сийна
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 체코어
word: modrý
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 추바슈어
word: кӑвак
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 축치어
word: йъыпэральын
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 카렐리야어
word: sinine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 카자흐어
word: көгілдір
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 카탈루냐어
word: blau
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 카탈루냐어
word: blava
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 쿠르드어
word: şîn
raw_tags: 소라니어
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 쿠르드어
word: شین
roman: sheen
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 크로아티아어
word: plav
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 크로아티아어
word: modar
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 키르기스어
word: көк
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 타갈로그어
word: bughaw
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 타타르어
word: зәңгәр
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 터키어
word: mavi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 톡피신
word: blu
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 투르크멘어
word: gök
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 파피아멘토어
word: blou
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 페로어
word: blàur
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 페르시아어
word: آبی
roman: ābi
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 포르투갈어
word: azul
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 폴란드어
word: błękitny
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 폴란드어
word: modry
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 폴란드어
word: siny
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 폴란드어
word: niebieski
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 프랑스어
word: bleu
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 프랑스어
word: bleue
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 프랑스어
word: bleus
tags: plural
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 프랑스어
word: bleues
tags: feminine
plural
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 핀란드어
word: sininen
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 헝가리어
word: kék
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 히브리어
word: כחול
roman: kakhól
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 히브리어
word: כחולה
roman: kkhula
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 힌디어
word: नीला
roman: nīlā
tags: masculine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.
lang: 힌디어
word: नीली
roman: nīlī
tags: feminine
sense: (비유) 춥거나, 질리거나, 무서워서 얼굴에 나타나는 빛의.