crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
그
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 이와 듣는 이가 아닌 사람을 가리키는 삼인칭 대명사. 앞에서 이미 이야기하였거나 듣는 이가 생각하고 있는 사람을 가리킨다. 현대 한국에서는 주로 남자를 가리킬 때 쓴다. (부록: 한국어 인칭 대명사)
examples: 그는 참으로 좋은 사람이다.
그를 좋아하는 여자들이 많이 있다.
그에게 편지 썼니?
그의 눈이 참 예쁘더라.
그와 지냈던 추억이 생각난다.
그날은 그들에게 있어서 가장 기쁜 날 중의 하루였다.≪한용운, 흑풍≫
“이 근동에서 그분 이름쯤 모를 사람이 있겠습니까.”≪박경리, 토지≫
참조: 한국어에서 '그'는 구어체로 사용되지 않는다.
glosses: 앞에서 이미 이야기하였거나 듣는 이가 생각하고 있는 대상을 가리키는 지시 대명사.
examples: 그와 같은 사실.
지금 당장 출발하자는 의견이 있었는데 그보다는 좀 더 기다리는 것이 좋겠습니다.
나는 지금껏 그처럼 아름다운 여인을 본 적이 없다.
발음:
ipa: [kɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그
tags: revised
romanization
roman: geu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭ
tags: Yale
romanization
roman: ku
동의어: word: 그이
raw_tags: 厥者
word: 궐자
raw_tags: 厥者
관련 어휘: word: 그녀
raw_tags: 그女
번역:
lang: 네덜란드어
word: hij
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 독일어
word: er
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 라트갈레어
word: jis
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 라틴어
word: is
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 라틴어
word: ille
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 리투아니아어
word: jis
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 말라가시어
word: izy
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 몽골어
word: тэр
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 부랴트어
word: тэрэ
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 알루토르어
word: ынну
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 알바니아어
word: ai
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 야미어
word: iya
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 야쿠트어
word: кини
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 영어
word: he
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 오로첸어
word: tarɪ
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 오로첸어
word: nɔ:nin
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 이탈리아어
word: egli
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 중국어
word: 他
roman: tā
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 중국어
word: 其
roman: qí
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 찌아찌아어
word: 이아
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 차모로어
word: guiya
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 체로키어
word: ᎠᏨᏯᎢ
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 추바슈어
word: вӑл
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 타갈로그어
word: siya
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 타이어
word: เขา
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 팔라우어
word: ngii
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 팔라우어
word: ng
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 프랑스어
word: il
sense: 1. 삼인칭 대명사
lang: 독일어
word: das
sense: 2. 지시 대명사
lang: 영어
word: that
sense: 2. 지시 대명사
lang: 일본어
word: その
sense: 2. 지시 대명사
lang: 중국어
word: 其
roman: qí
sense: 2. 지시 대명사
lang: 프랑스어
word: ce
sense: 2. 지시 대명사
그
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 듣는 이에게 가까이 있거나 듣는 이가 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
examples: text: 갑: 이 사장이 구속되었다네. 을: 그 말이 정말인가?
text: 그 이야기를 오늘 뉴스에서 들었다.
text: 그 책 이리 좀 줘 봐.
text: 그 마음 변치 마라.
text: 그 지우개 좀 빌려줄래?
text: 그 사람은 이제 잊어버려라.
text: 그 사람들은 가족입니다.
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
examples: 그 이야기의 전말은 다음과 같다.
닭을 깨끗이 씻어서 배를 가른 다음에 그 속에 찹쌀을 넣어라.
어제 내가 말한 그 사람이 바로 이 분이야.
glosses: 확실하지 아니하거나 밝히고 싶지 아니한 일을 가리킬 때 쓰는 말.
examples: 그 무슨 까닭인지 알 수가 없구려.
그 뭐라 말할 수 없는 기분이다.
가방 안에는 그 무언가가 있다.
발음:
ipa: [kɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그
tags: revised
romanization
roman: geu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭ
tags: Yale
romanization
roman: ku
동의어: 고
관련 어휘: 이
저
번역:
lang: 중국어
word: 其
roman: qí
lang: 중국어
word: 厥
roman: jué
국민
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 나라에 살면서 법적으로 그 나라의 국적을 가진 사람.
examples: 세금을 내는 것은 현대 사회에서 국민의 의무이다.
한국의 국민으로서 긍지를 갖다.
발음:
ipa: [kuŋmin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궁민
tags: revised
romanization
roman: gungmin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gugmin
tags: McCune-Reischauer
roman: kungmin
tags: Yale
romanization
roman: kwukmin
동의어: 시민
민중
인민
번역:
lang: 그리스어
word: πολίτης
roman: polítis
tags: masculine
feminine
lang: 네덜란드어
word: burger
tags: masculine
lang: 네덜란드어
word: staatsburger
tags: masculine
lang: 독일어
word: Bürger
tags: masculine
lang: 독일어
word: Bürgerin
tags: feminine
lang: 러시아어
word: гражданин
roman: graždanín
tags: masculine
lang: 러시아어
word: гражданка
roman: graždánka
tags: feminine
lang: 러시아어
word: подданный
roman: póddanyj
tags: masculine
lang: 러시아어
word: подданная
roman: póddanaja
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: cetăţean
lang: 마케도니아어
word: државјанин
roman: držávjanin
tags: masculine
lang: 말레이어
word: warganegara
lang: 벨라루스어
word: грамадзянін
roman: hramadzjánin
tags: masculine
lang: 벨라루스어
word: грамадзянка
roman: hramadzjánka
tags: feminine
lang: 불가리아어
word: гражданин
roman: graždanín
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: državljanin
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: državljanka
tags: feminine
lang: 스와힐리어
word: mwananchi
lang: 스웨덴어
word: medborgare
lang: 스코틀랜드게일어
word: saoranach
tags: masculine
lang: 슬로바키아어
word: občan
tags: masculine
lang: 슬로베니아어
word: državljan
tags: masculine
lang: 슬로베니아어
word: državljanka
tags: feminine
lang: 아랍어
word: مواطن
roman: muwaaTin
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: քաղաքացի
roman: kʿałakʿacʿi
lang: 에스토니아어
word: kodanik
lang: 스페인어
word: ciudadano
tags: masculine
lang: 스페인어
word: ciudadana
tags: feminine
lang: 에스페란토
word: regnano
lang: 에스페란토
word: ŝtatano
lang: 영어
word: citizen
lang: 우크라이나어
word: громадянин
roman: hromadjányn
tags: masculine
lang: 우크라이나어
word: громадянка
roman: hromadjánka
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: cittadino
roman: kokumin
lang: 중국어
word: 公民
roman: gōngmín
lang: 중국어
word: 国民
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 國民
roman: guómín
tags: Traditional-Chinese
lang: 중세고지독일어
word: burgære
lang: 체코어
word: občan
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: državljanin
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: državljanka
tags: feminine
lang: 타이어
word: ประชาชน
lang: 포르투갈어
word: cidadão
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: cidadã
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: obywatel
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: obywatelka
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: citoyen
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: citoyenne
tags: feminine
lang: 헝가리어
word: állampolgár
민중
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 나라 또는 사회에 살고 있는 사람의 집단. 좁은 의미에서 피지배 사회 계층의 사람.
examples: 정치가는 민중의 소리에 귀를 기울일 줄 알아야 한다.
민중이라는 낱말은 한국에서 흔히 사회주의 운동에서 쓰인다.
발음:
ipa: [miɲd͡ʑuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 민중
tags: revised
romanization
roman: minjung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: minjung
tags: McCune-Reischauer
roman: minjung
tags: Yale
romanization
roman: min.cwung
동의어: 민서
관련 어휘: 민서
민중가요
민중운동
공중
민인
인민
공중
민인
인민
번역:
lang: 바슈키르어
word: халыҡ
lang: 영어
word: public
lang: 영어
word: folk
lang: 일본어
word: 民衆
lang: 일본어
word: みんしゅう
lang: 중국어
word: 民众
lang: 중국어
word: 民眾
lang: 타타르어
word: халык
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: xalıq
tags: Latin
민족
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일정한 지역에서 오랜 세월 동안 공동생활을 하면서 언어와 문화상의 공통성에 기초하여 역사적으로 형성된 사회 집단. 인종이나 국가 단위인 국민과 반드시 일치하는 것은 아니다.
examples: 민족의 시련을 극복하다.
한국이 일본제국의 식민지가 되었던 것은 한국 민족의 가장 큰 수치로 손꼽힌다.
민족의 전통과 선조의 얼을 저버리고 나라를 팔아 먹는 자는 매국노이다.
단군은 우리 민족의 시조로 알려져 있다.
발음:
ipa: [miɲd͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 민족
tags: revised
romanization
roman: minjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: minjog
tags: McCune-Reischauer
roman: minjok
tags: Yale
romanization
roman: min.cok
동의어: 겨레
국민
종족
부족
번역:
lang: 라트비아어
word: nācija
tags: feminine
lang: 바슈키르어
word: халыҡ
lang: 아디게이어
word: лъэпкъ
lang: 영어
word: race
lang: 영어
word: people
lang: 영어
word: nation
lang: 타타르어
word: халык
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: xalıq
tags: Latin
lang: 타타르어
word: халыкчанлык
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: xalıqçanlıq
tags: Latin
겨레
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 핏줄을 이어받은 민족.
examples: 한민족은 단군의 피를 이어받은 한 겨레라고 일컬어진다.
남북 통일은 우리 겨레의 영속을 위해 반드시 실현되어야 한다.
발음:
ipa: [kjʌ̹ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 겨레
tags: revised
romanization
roman: gyeore
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeole
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏraë
tags: Yale
romanization
roman: kyeley
동의어: word: 민족
sense: 같은 핏줄을 이어받은 민족.
번역:
lang: 영어
word: countrymen
sense: 같은 핏줄을 이어받은 민족.
종족
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 종류의 생물이 모인 무리.
examples: 종족의 씨를 말리다.
다윈의 진화론은 종족의 보존을 위한 투쟁과 자연도태설을 바탕으로 하고 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ŋd͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 종족
tags: revised
romanization
roman: jongjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jongjog
tags: McCune-Reischauer
roman: chongjok
tags: Yale
romanization
roman: congcok
동의어: 부족
번역:
lang: 마케도니아어
word: племе
tags: neuter
sense: 같은 종류의 생물이 모인 무리.
lang: 불가리아어
word: племе
tags: neuter
sense: 같은 종류의 생물이 모인 무리.
lang: 영어
word: species
sense: 같은 종류의 생물이 모인 무리.
lang: 영어
word: tribe
sense: 같은 종류의 생물이 모인 무리.
부족
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 있어야 할 무엇이 모자람.
examples: 인원 부족으로 게임을 할 수 없었다.
형용사: 부족하다
발음:
ipa: [pud͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부족
tags: revised
romanization
roman: bujok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujog
tags: McCune-Reischauer
roman: pujok
tags: Yale
romanization
roman: pucok
동의어: word: 결여
sense: 있어야 할 무엇이 모자람.
번역:
lang: 불가리아어
word: отсъствие
tags: neuter
sense: 있어야 할 무엇이 모자람.
lang: 에스페란토
word: manko
sense: 있어야 할 무엇이 모자람.
lang: 영어
word: absence
sense: 있어야 할 무엇이 모자람.
lang: 영어
word: lack
sense: 있어야 할 무엇이 모자람.
부족
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
examples: 부족은 씨족보다 범주가 넓은 낱말이다.
부족간의 전쟁은 국가 형성의 첫 단계이다.
발음:
ipa: [pud͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부족
tags: revised
romanization
roman: bujok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujog
tags: McCune-Reischauer
roman: pujok
tags: Yale
romanization
roman: pucok
동의어: word: 씨족
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
word: 민족
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
word: 종족
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
번역:
lang: 바슈키르어
word: халыҡ
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
lang: 영어
word: tribe
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
lang: 타타르어
word: халыкчанлык
raw_tags: 키릴
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
lang: 타타르어
word: xalıqçanlıq
tags: Latin
sense: 같은 언어, 조상, 문화 및 관습을 가지고 한 지방에 살고 있는 사람의 무리.
부족하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 있어야 할 무엇이 모자라다.
examples: 워낙 힘이 부족해서 짐을 질 수가 없다.
바른 말 할 용기가 부족하여 거짓말을 하다.
명사: 부족
발음:
ipa: [pud͡ʑo̞kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부조카다
tags: revised
romanization
roman: bujokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: pujokhada
tags: Yale
romanization
roman: pucok.hata
동의어: word: 모자라다
sense: 있어야 할 무엇이 모자라다.
번역:
lang: 영어
word: lack
sense: 있어야 할 무엇이 모자라다.
lang: 영어
word: miss
sense: 있어야 할 무엇이 모자라다.
씨족사회
뜻풀이:
glosses: 씨족의 삶을 바탕으로 하는 사람들의 사회.
examples: 씨족사회에서 부족사회로 넘어가다.
발음:
ipa: [ɕ͈id͡ʑo̞ks͈a̠βwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɕ͈id͡ʑo̞ks͈a̠ɦø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씨족싸훼
tags: phonetic
hangeul: 씨족싸회
tags: revised
romanization
roman: ssijoksahoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssijogsahoe
tags: McCune-Reischauer
roman: ssijoksahoaë
tags: Yale
romanization
roman: ssicok.sahoy
ipa: [ɕ͈id͡ʑo̞ks͈a̠βwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɕ͈id͡ʑo̞ks͈a̠ɦø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씨족싸훼
tags: phonetic
hangeul: 씨족싸회
tags: revised
romanization
roman: ssijoksahoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssijogsahoe
tags: McCune-Reischauer
roman: ssijoksahoaë
tags: Yale
romanization
roman: ssicok.sahoy
관련 어휘: 부족사회
번역:
lang: 영어
word: tribe
lang: 영어
word: community
겨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곡식의 낱알을 싸고 있는 껍질을 정미 과정을 거쳐 벗겨 내고 남은 빈 껍질.
examples: 예전에는 베개를 겨로 만들었다.
겨가 속 옷에 들어갔는지 가렵다.
발음:
ipa: [kjʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 겨
tags: revised
romanization
roman: gyeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeo
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏ
tags: Yale
romanization
roman: kye
동의어: 쭉정이
번역:
lang: 영어
word: hulls
lang: 영어
word: grain
패배하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 겨루기에서 지다.
examples: 준결승에서 연장전 끝에 패배하였다.
발음:
ipa: [pʰɛbɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰe̞be̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 패배하다
tags: phonetic
hangeul: 페베하다
tags: revised
romanization
roman: paebaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: paebaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: p'aëbaëhada
tags: Yale
romanization
roman: phaypayhata
동의어: word: 지다
sense: 겨루기에서 지다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: verliezen
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 독일어
word: verlieren
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 러시아어
word: пoтeрять
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 불가리아어
word: загубвам
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 불가리아어
word: губя
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 슬로바키아어
word: stratiť
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 스페인어
word: perder
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 에스페란토
word: malvenki
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 영어
word: lose
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 인도네시아어
word: kalah
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 일본어
word: 負ける
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 일본어
word: まける
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 체코어
word: ztratit
sense: 겨루기에서 지다.
lang: 프랑스어
word: perdre
sense: 겨루기에서 지다.
아이피
뜻풀이:
glosses: 인터넷에 참여하는 컴퓨터의 교류를 기록하는 일종의 일지. 이 일지는 아이피 관리소에서 배정한 주소에 붙여져 기록된다.
발음:
ipa: [a̠ipʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아이피
tags: revised
romanization
roman: aipi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aipi
tags: McCune-Reischauer
roman: aip'i
tags: Yale
romanization
roman: ai.phi
ipa: [a̠ipʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아이피
tags: revised
romanization
roman: aipi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aipi
tags: McCune-Reischauer
roman: aip'i
tags: Yale
romanization
roman: ai.phi
번역:
lang: 영어
word: IP
sense: 인터넷에 참여하는 컴퓨터의 교류를 기록하는 일종의 일지. 이 일지는 아이피 관리소에서 배정한 주소에 붙여져 기록된다.
몰래
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람의 눈을 피해 가만히.
examples: 그는 몰래 사기 치는 데에 명수이다.
아무도 몰래 여행을 떠나다.
부사: 몰래몰래
발음:
ipa: [mo̞ɭɭɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰래
tags: phonetic
hangeul: 몰레
tags: revised
romanization
roman: mollae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mollae
tags: McCune-Reischauer
roman: mollaë
tags: Yale
romanization
roman: mollay
관련 어휘: 살짝
슬쩍
암암리
번역:
lang: 러시아어
word: исподтишка
lang: 영어
word: secretly
lang: 중국어
word: 偷偷
roman: tōutōu
악습
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸에 밴 나쁜 버릇.
examples: 너는 거짓말하는 악습을 누구에게 배웠니.
다른 사람을 헐뜯는 악습을 버리거라!
어려서부터 남의 것을 탐내는 악습을 갖지 않도록 교육을 시켜야 한다.
발음:
ipa: [a̠ks͈ɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악씁
tags: revised
romanization
roman: akseup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agseub
tags: McCune-Reischauer
roman: aksŭp
tags: Yale
romanization
roman: ak.sup
번역:
lang: 영어
word: bad
sense: 몸에 밴 나쁜 버릇.
lang: 영어
word: habit
sense: 몸에 밴 나쁜 버릇.
기회주의자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마음이 굳지 못하여 그때그때의 상황에 맞추어 자신에게 이로운 것만을 밝히는 사람.
examples: 기회주의자는 아첨과 척하는 것이 특징이다.
너는 마치 기회주의자처럼 어찌 매사에 이리저리 눈치만 보느냐?
발음:
ipa: [kiβwe̞d͡ʑuɰid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kiɦø̞d͡ʑuɰid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기훼주의자
tags: phonetic
hangeul: 기회주의자
tags: revised
romanization
roman: gihoejuuija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gihoejuuija
tags: McCune-Reischauer
roman: kihoaëjuŭija
tags: Yale
romanization
roman: kihoycwuuyca
번역:
lang: 영어
word: opportunist
sense: 마음이 굳지 못하여 그때그때의 상황에 맞추어 자신에게 이로운 것만을 밝히는 사람.
속이다
뜻풀이:
glosses: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
examples: 사람을 속이는 것이 습관이 되면 큰 사람이 못된다.
그는 책의 내용을 스스로 쓴 것인 양 뻔뻔스럽게 속였지만, 결국 얼마안가 진위가 들어나고 말았다.
얼음을 잔뜩 덮어서 생선이 마치 싱싱한 것 처럼 속인다.
명사: 속임수
발음:
ipa: [sʰo̞ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소기다
tags: revised
romanization
roman: sogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sog-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: sogida
tags: Yale
romanization
roman: sok.ita
ipa: [sʰo̞ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소기다
tags: revised
romanization
roman: sogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sog-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: sogida
tags: Yale
romanization
roman: sok.ita
동의어: word: 기만하다
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
번역:
lang: 그리스어
word: γελώ
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 러시아어
word: обмануть
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 에스페란토
word: trompi
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 영어
word: cheat
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 영어
word: trick
raw_tags: 관용구
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 영어
word: pull a fast one
roman: itsuwaru
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 타타르어
word: алдашырга
raw_tags: 키릴
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 타타르어
word: aldaşırğa
tags: Latin
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: numara yapmak
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: oyun etmek
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: oyun oynamak
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: oyuna getirmek
raw_tags: 회화체
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: katakulli yapmak
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 터키어
word: katakulliye getirmek
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 헝가리어
word: csal
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
lang: 헝가리어
word: becsap
sense: 속다의 사동사. 잘못된 것을 마치 올바른 것인 양 누구에게 말하거나 또는 그렇게 일을 꾸미다.
허탈감
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하려는 마음이 없으며 몸과 정신에 힘이 없는 느낌.
examples: 실연 끝에 허탈감에 사로잡히다.
허탈감에서 벗어나려고 술을 마시다.
발음:
ipa: [hʌ̹tʰa̠ɭɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허탈감
tags: revised
romanization
roman: heotalgam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heotalgam
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏt'algam
tags: Yale
romanization
roman: he.thal.kam
번역:
쇠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '철'.
examples: 쇠로 만든 필통.
발음:
ipa: [sʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쉐
tags: phonetic
hangeul: 쇠
tags: revised
romanization
roman: soe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soe
tags: McCune-Reischauer
roman: soaë
tags: Yale
romanization
roman: soy
동의어: 철
금속
관련 어휘: 열쇠
자물쇠
다시는 출입을 못 하게 하고자 그의 의관이며 신발 등을 사랑 다락에 넣고 쇠를 채워 버렸다. (따옴◄김유정, 형)
번역:
lang: 영어
word: iron
쇠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: «혀»의 경기, 충청도의 사투리.
examples: 쇠가 몹시 짧다.
발음:
ipa: [sʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쉐
tags: phonetic
hangeul: 쇠
tags: revised
romanization
roman: soe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soe
tags: McCune-Reischauer
roman: soaë
tags: Yale
romanization
roman: soy
번역:
쇠
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) 소의 부위이거나 소의 특성이 있음을 나타낸다.
발음:
ipa: [sʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쉐
tags: phonetic
hangeul: 쇠
tags: revised
romanization
roman: soe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soe
tags: McCune-Reischauer
roman: soaë
tags: Yale
romanization
roman: soy
번역:
혼동하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
examples: '혼돈하다'와 '혼동하다'의 뜻을 혼동하지 마세요.
그녀를 동생을 언니로 혼동하다.
명사: 혼동
발음:
ipa: [ɸʷo̞ndo̞ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혼동하다
tags: revised
romanization
roman: hondonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hondonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: hondonghada
tags: Yale
romanization
roman: hontonghata
동의어: word: 혼동되다
sense: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
raw_tags: 피동사
word: 착각하다
sense: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
raw_tags: 피동사
번역:
lang: 에스페란토
word: konfuzi
sense: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
lang: 영어
word: confuse
sense: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
lang: 영어
word: mistake
sense: 무엇을 무엇과 한 데 뒤섞거나 서로 같은 것으로 생각하다.
분별하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.
examples: 사리를 분별할 줄 모르다.
빛이 어두워 얼굴을 잘 분별하지 못하겠다.
명사: 분별
발음:
ipa: [punbjʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 분별하다
tags: revised
romanization
roman: bunbyeolhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bunbyeolhada
tags: McCune-Reischauer
roman: punbyŏrhada
tags: Yale
romanization
roman: punpyel.hata
동의어: word: 구별하다
sense: 무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.
번역:
lang: 에스페란토
word: distingi
sense: 무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.
lang: 영어
word: distinguish
sense: 무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.
lang: 영어
word: discern
sense: 무엇을 올바로 헤아려 알거나 또는 무엇이 무엇과 서로 다르거나 같은 점을 헤아리다.
구분하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 무리를 정해진 기준에 따라 나누다.
examples: 쌀을 잡곡과 구분하다.
한국의 선사시대를 어떻게 구분하는 것이 좋을까?
발음:
ipa: [kubunɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구분하다
tags: revised
romanization
roman: gubunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gubunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: kubunhada
tags: Yale
romanization
roman: kwupun.hata
동의어: 분류하다
나누다
번역:
lang: 영어
word: distinguish
lang: 영어
word: differ
삭제되다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 기록이나 내용이 지워지다.
examples: 실수로 문서가 삭제되었다.
발음:
ipa: [sʰa̠k̚t͡ɕ͈e̞dwe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠k̚t͡ɕ͈e̞dø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삭쩨뒈다
tags: phonetic
hangeul: 삭쩨되다
tags: revised
romanization
roman: sakjedoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sagjedoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: sakchaëdoaëda
tags: Yale
romanization
roman: sakceytoyta
동의어: word: 삭제하다
sense: 어떤 기록이나 내용이 지워지다.
word: 말소되다
sense: 어떤 기록이나 내용이 지워지다.
word: 사라지다
sense: 어떤 기록이나 내용이 지워지다.
번역:
lang: 영어
word: deleted
sense: 어떤 기록이나 내용이 지워지다.
레이스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 면이나 무명 또는 인조견을 촘촘히 짜 만든 천으로서 대개 옷이나 상보 혹은 커튼의 가장자리를 장식하는데 쓰인다.
examples: 레이스 장식이 있는 성용 속옷은 값이 비싸다.
발음:
ipa: [ɾe̞isʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 레이스
tags: revised
romanization
roman: reiseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: leiseu
tags: McCune-Reischauer
roman: raëisŭ
tags: Yale
romanization
roman: leyisu
번역:
lang: 영어
word: lace
sense: 면이나 무명 또는 인조견을 촘촘히 짜 만든 천으로서 대개 옷이나 상보 혹은 커튼의 가장자리를 장식하는데 쓰인다.
레이스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온갖 종류의 경주를 일컫는 영어 낱말.
examples: 자동차 레이스.
발음:
ipa: [ɾe̞isʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 레이스
tags: revised
romanization
roman: reiseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: leiseu
tags: McCune-Reischauer
roman: raëisŭ
tags: Yale
romanization
roman: leyisu
동의어: word: 경주
sense: 온갖 종류의 경주를 일컫는 영어 낱말.
word: 경기
sense: 온갖 종류의 경주를 일컫는 영어 낱말.
번역:
lang: 영어
word: race
sense: 온갖 종류의 경주를 일컫는 영어 낱말.
아둔하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 슬기롭지 못하고 머리가 둔하다.
examples: 그 아이는 좀 아둔한 데가 있어서 자기 잇속을 챙길 줄 모른다.
발음:
ipa: [a̠dunɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아둔하다
tags: revised
romanization
roman: adunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: adunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: adunhada
tags: Yale
romanization
roman: atwun.hata
동의어: 몽애하다
관련 어휘: 둔하다
미련하다
멍청하다
번역:
lang: 영어
word: spupid
아둔
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '아둔하다'의 어근.
발음:
ipa: [a̠dun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아둔
tags: revised
romanization
roman: adun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: adun
tags: McCune-Reischauer
roman: adun
tags: Yale
romanization
roman: atwun
번역:
미련
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔함.
examples: 미련을 부리다.
아이고 미련도 해라. 그걸 한꺼번에 다 먹다니.
이렇게 더운 날 그렇게 두꺼운 옷을 입고 나가다니 그런 미련이 어디 있어?
발음:
ipa: [miɾjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미련
tags: revised
romanization
roman: miryeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: miryŏn
tags: Yale
romanization
roman: milyen
관련 어휘: 속담
:* 미련은 먼저 나고 슬기는 나중 난다: 무슨 일을 잘못하고 나서야 무엇이 옳은지 깨우치게 된다는 말.
미련은 먼저 나고 슬기는 나중 난다: 무슨 일을 잘못하고 나서야 무엇이 옳은지 깨우치게 된다는 말.
미련하다
미련히
매련
아둔
슬기
번역:
lang: 영어
word: stupid
미련
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 잊지 못하여 남아 있는 마음.
examples: 미련 없이 가련다.
발음:
ipa: [miɾjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미련
tags: revised
romanization
roman: miryeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: miryŏn
tags: Yale
romanization
roman: milyen
번역:
lang: 영어
word: mind
sense: 무엇을 잊지 못하여 남아 있는 마음.
lang: 영어
word: forget
sense: 무엇을 잊지 못하여 남아 있는 마음.
미련
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '미련하다'의 어근.
발음:
ipa: [miɾjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미련
tags: revised
romanization
roman: miryeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: miryŏn
tags: Yale
romanization
roman: milyen
번역:
미련하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 터무니없는 고집을 부릴 정도로 매우 어리석고 둔하다.
examples: 미련하게 행동하다.
발음:
ipa: [miɾjʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미련하다
tags: revised
romanization
roman: miryeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milyeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: miryŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: milyen.hata
동의어: 미련스럽다
어리석다
아둔하다
둔하다
관련 어휘: 속담
:* 미련한 놈 똥구멍에 불송곳이 안 들어간다: 고집이 세고 어리석은 사람은 아무리 호되게 다루어도 잘잘못을 가릴줄 모른다는 뜻.
:* 미련한 송아지 백정을 모른다: 어리석은 사람은 위험이 눈 앞에 닥쳐도 그것이 위험인지 깨닫지 못한다는 뜻.
미련한 놈 똥구멍에 불송곳이 안 들어간다: 고집이 세고 어리석은 사람은 아무리 호되게 다루어도 잘잘못을 가릴줄 모른다는 뜻.
미련한 송아지 백정을 모른다: 어리석은 사람은 위험이 눈 앞에 닥쳐도 그것이 위험인지 깨닫지 못한다는 뜻.
슬기롭다
똑똑하다
번역:
lang: 영어
word: stupid
미련하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '미숙하다'.
pattern: […에]
발음:
ipa: [miɾjʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미련하다
tags: revised
romanization
roman: miryeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milyeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: miryŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: milyen.hata
번역:
윷판
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 윷놀이에서 쓰이는 종이나 혹은 나무로 만든 사각형의 놀이판.
examples: 윷판이 너무 좁다.
발음:
ipa: [jut̚pʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 윧판
tags: revised
romanization
roman: yutpan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuchpan
tags: McCune-Reischauer
roman: yutp'an
tags: Yale
romanization
roman: yuchphan
번역:
lang: 영어
word: Yut
sense: 윷놀이에서 쓰이는 종이나 혹은 나무로 만든 사각형의 놀이판.
lang: 영어
word: board
sense: 윷놀이에서 쓰이는 종이나 혹은 나무로 만든 사각형의 놀이판.
레일
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기차가 지나갈 수 있게 하기 위하여 쇠로 만든 I 모양의 길쭉한 것.
examples: 레일이 휘었다.
발음:
ipa: [ɾe̞iɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 레일
tags: revised
romanization
roman: reil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: leil
tags: McCune-Reischauer
roman: raëil
tags: Yale
romanization
roman: leyil
동의어: 철도
기차길
번역:
lang: 영어
word: rail
lang: 일본어
word: レール
악심
뜻풀이:
glosses: 다른 사람을 해치기 위한 나쁜 마음.
examples: 녀석은 언제나 악심을 가지고 일을 한다.
벌써 네 가식적인 행동에서 못된 악심을 알고도 남는다.
놀부처럼 악심을 부리면 양심이 편할 날이 없다.
발음:
ipa: [a̠kɕ͈im]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악씸
tags: revised
romanization
roman: aksim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agsim
tags: McCune-Reischauer
roman: aksim
tags: Yale
romanization
roman: ak.sim
ipa: [a̠kɕ͈im]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악씸
tags: revised
romanization
roman: aksim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agsim
tags: McCune-Reischauer
roman: aksim
tags: Yale
romanization
roman: ak.sim
동의어: word: 악의
sense: 다른 사람을 해치기 위한 나쁜 마음.
번역:
lang: 영어
word: malice
sense: 다른 사람을 해치기 위한 나쁜 마음.
잘잘못
뜻풀이:
glosses: 잘함과 잘못함. 또는 올바름과 틀림.
examples: 한국 사람은 잘잘못을 가리면서 먼저 말싸움부터 하는 것이 일쑤다.
사람이 되는 첫 길은 잘잘못을 스스로 가릴줄 아는 것이다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ʎd͡ʑa̠ɭmo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘잘몯
tags: revised
romanization
roman: jaljalmot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaljalmos
tags: McCune-Reischauer
roman: chaljalmot
tags: Yale
romanization
roman: calcal.mos
ipa: [t͡ɕa̠ʎd͡ʑa̠ɭmo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘잘몯
tags: revised
romanization
roman: jaljalmot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaljalmos
tags: McCune-Reischauer
roman: chaljalmot
tags: Yale
romanization
roman: calcal.mos
동의어: word: 시비
sense: 잘함과 잘못함. 또는 올바름과 틀림.
번역:
lang: 영어
word: right
sense: 잘함과 잘못함. 또는 올바름과 틀림.
lang: 영어
word: wrong
sense: 잘함과 잘못함. 또는 올바름과 틀림.
악의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람을 해치려고 하는 또는 무엇이 잘못되기를 바라는 나쁜 마음.
examples: 악의를 가지고 인생을 살아가면 불행할 수 밖에 없다.
악의에 찬 네 얼굴을 보니 참 가련하기 짝이 없다.
네가 저지른 일은 누가 보아도 악의에서 비롯되었다고 여길 수 밖에 없다.
glosses: 무엇 또는 행위가 가진 나쁜 뜻.
examples: 너의 부정직한 행동은 악의로 풀이할 수 밖에 없다.
발음:
ipa: [a̠ɡɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아긔
tags: revised
romanization
roman: agui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ag-ui
tags: McCune-Reischauer
roman: agŭi
tags: Yale
romanization
roman: ak.uy
번역:
이기주의자
뜻풀이:
glosses: 자신의 이익만을 차리는 사람.
examples: 사람이 허영과 탐욕에 사로잡히면 이기주의자가 되고만다.
이기주의자는 사회생활에서 때로는 성공을 할 수도 있지만, 인간이 지녀야 할 바른 가치를 상실하고 살아가는 것이 보통이다.
그녀는 결혼한 후 남편이 지독한 이기주의자라는 것에 절망하고 말았다.
발음:
ipa: [iɡid͡ʑuɰid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이기주의자
tags: revised
romanization
roman: igijuuija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: igijuuija
tags: McCune-Reischauer
roman: igijuŭija
tags: Yale
romanization
roman: ikicwuuyca
ipa: [iɡid͡ʑuɰid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이기주의자
tags: revised
romanization
roman: igijuuija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: igijuuija
tags: McCune-Reischauer
roman: igijuŭija
tags: Yale
romanization
roman: ikicwuuyca
동의어: word: 에고이스트
sense: 자신의 이익만을 차리는 사람.
word: 이기주의
sense: 자신의 이익만을 차리는 사람.
번역:
lang: 영어
word: egoist
sense: 자신의 이익만을 차리는 사람.
에고이스트
뜻풀이:
glosses: 자신의 이익만을 쫓는 사람.
examples: 넌 지독한 에고이스트로군.
발음:
ipa: [e̞ɡo̞isʰɯtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 에고이스트
tags: revised
romanization
roman: egoiseuteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: egoiseuteu
tags: McCune-Reischauer
roman: aëgoisŭt'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: eykoisu.thu
ipa: [e̞ɡo̞isʰɯtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 에고이스트
tags: revised
romanization
roman: egoiseuteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: egoiseuteu
tags: McCune-Reischauer
roman: aëgoisŭt'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: eykoisu.thu
동의어: word: 이기주의자
sense: 자신의 이익만을 쫓는 사람.
번역:
뺀질이
뜻풀이:
glosses: 다른 사람의 눈치를 보면서 요령을 피우며 게으름을 피우는 사람을 꾸짖거나 얕잡아 부르는 말.
examples: 가정 교육 탓인지 아니면 타고 났는지, 넌 뺀질이 가운데서도 왕초 뺀질이로구나.
뺀질이 친구한테서 못된 습관만 배웠구나.
발음:
ipa: [p͈ɛɲd͡ʑiɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞ɲd͡ʑiɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뺀지리
tags: phonetic
hangeul: 뻰지리
tags: revised
romanization
roman: ppaenjiri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaenjil'i
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaënjiri
tags: Yale
romanization
roman: ppayn.cil.i
ipa: [p͈ɛɲd͡ʑiɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞ɲd͡ʑiɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뺀지리
tags: phonetic
hangeul: 뻰지리
tags: revised
romanization
roman: ppaenjiri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaenjil'i
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaënjiri
tags: Yale
romanization
roman: ppayn.cil.i
동의어: word: 게으름뱅이
sense: 다른 사람의 눈치를 보면서 요령을 피우며 게으름을 피우는 사람을 꾸짖거나 얕잡아 부르는 말.
번역:
lang: 영어
word: bummer
sense: 다른 사람의 눈치를 보면서 요령을 피우며 게으름을 피우는 사람을 꾸짖거나 얕잡아 부르는 말.
허깨비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정신이 흐릿하여 착각으로 혹은 환상으로 여기는 어떤 것.
examples: 꿈에서인지 생시에서인지 허깨비를 본 것 같다.
발음:
ipa: [hʌ̹k͈ɛbi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hʌ̹k͈e̞bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허깨비
tags: phonetic
hangeul: 허께비
tags: revised
romanization
roman: heokkaebi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heo'kkaebi
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏkkaëbi
tags: Yale
romanization
roman: he.kkaypi
동의어: word: 환영
sense: 정신이 흐릿하여 착각으로 혹은 환상으로 여기는 어떤 것.
번역:
lang: 영어
word: phantom
sense: 정신이 흐릿하여 착각으로 혹은 환상으로 여기는 어떤 것.
허깨비
품사: 사투리
뜻풀이:
glosses: 허수아비의 강원도 방언.
발음:
ipa: [hʌ̹k͈ɛbi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hʌ̹k͈e̞bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허깨비
tags: phonetic
hangeul: 허께비
tags: revised
romanization
roman: heokkaebi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heo'kkaebi
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏkkaëbi
tags: Yale
romanization
roman: he.kkaypi
번역:
악종
뜻풀이:
glosses: 성질이 몹시 나쁘고 행실이 올바르지 못한 사람 또는 이와 같은 사물.
examples: 말투와 하는 짓을 미루어 보건데 녀석은 어디서 굴러먹다 온 악종인지 치가 떨린다.
악종과는 상대를 하면 덕볼 것이 없다.
세상 살이하면서 그와 같은 악종은 보기를 처음이다.
발음:
ipa: [a̠k̚t͡ɕ͈o̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악쫑
tags: revised
romanization
roman: akjong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agjong
tags: McCune-Reischauer
roman: akchong
tags: Yale
romanization
roman: akcong
ipa: [a̠k̚t͡ɕ͈o̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악쫑
tags: revised
romanization
roman: akjong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agjong
tags: McCune-Reischauer
roman: akchong
tags: Yale
romanization
roman: akcong
번역:
아구
뜻풀이:
glosses: '아가리'의 경상도의 사투리.
examples: 아구가 찢어지게 하품한다.
glosses: '아귀'의 비표준어.
발음:
ipa: [a̠ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아구
tags: revised
romanization
roman: agu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agu
tags: McCune-Reischauer
roman: agu
tags: Yale
romanization
roman: akwu
ipa: [a̠ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아구
tags: revised
romanization
roman: agu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agu
tags: McCune-Reischauer
roman: agu
tags: Yale
romanization
roman: akwu
번역:
아귀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 틈이 나거나 갈라진 부분.
examples: 문의 아귀가 많이 벌어졌다.
(비유) 네가 하는 말은 전혀 아귀가 맞아 떨어지지 않는다.
glosses: (동물) 학명: lophiomus setigerus 아귓과의 바닷물고기의 이름.
examples: 얼굴이 넓쩍한 것이 마치 아귀 같다.
발음:
ipa: [a̠ɡɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠ɡy]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아귀
tags: revised
romanization
roman: agwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agwi
tags: McCune-Reischauer
roman: agwi
tags: Yale
romanization
roman: akwi
동의어: word: 틈
sense: 무엇이 틈이 나거나 갈라진 부분.
word: 사이
sense: 무엇이 틈이 나거나 갈라진 부분.
번역:
lang: 영어
word: scuttle
sense: 무엇이 틈이 나거나 갈라진 부분.
lang: 에스페란토
word: hokfiŝkaptanto
sense: (동물) 학명: lophiomus setigerus 아귓과의 바닷물고기의 이름.
lang: 영어
word: angler
sense: (동물) 학명: lophiomus setigerus 아귓과의 바닷물고기의 이름.
아귀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '주둥이', '입아귀'의 옛말.
발음:
번역:
바람
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 길이의 단위. 한 바람은 실이나 새끼 따위 한 발 정도의 길이.
발음:
ipa: [pa̠ɾa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바람
tags: revised
romanization
roman: baram
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balam
tags: McCune-Reischauer
roman: param
tags: Yale
romanization
roman: palam
번역:
억지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 제 뜻대로 하기 위하여 사리에 맞지 않는 것을 고집부리는 태도.
examples: 너는 놀부처럼 시기심에 사로 잡혀 하는 짓마다 억지를 부리는구나.
모르는 사실을 아는 것처럼 내세워 억지를 부리는 것은 어릴 때의 가정 교육이 잘못 된 까닭이다.
싫다는 것을 말하기가 어색하여 그저 억지 춘향이 격으로 밥상을 받았다.
발음:
ipa: [ʌ̹k̚t͡ɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 억찌
tags: revised
romanization
roman: eokji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eogji
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏkchi
tags: Yale
romanization
roman: ekci
동의어: 떼
관련 어휘: 악지
고집
트집
초심
번역:
lang: 영어
word: stubbornness
고집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 잘잘못에 무관하게 오로지 자기의 주장을 끝까지 내세우는 태도.
examples: 녀석의 고집은 꺾을 사람이 없다.
고집을 너무 부리면 대인 관계에서 언제나 외톨이로 남는다.
아이가 장난감을 사달라고 울며 고집을 부린다.
부사: 고집스레
동사: 고집부리다, 고집하다
형용사: 고집스럽다
발음:
ipa: [ko̞d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고집
tags: revised
romanization
roman: gojip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gojib
tags: McCune-Reischauer
roman: kojip
tags: Yale
romanization
roman: kocip
동의어: 억지
생떼
번역:
lang: 영어
word: stubbornness
lang: 영어
word: persistence
lang: 일본어
word: 固執
lang: 일본어
word: こしゅう
생고집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지나치게 혹은 터무니 없이 고집을 부리는 태도.
examples: 체면이 깎일까 두려워 틀린 것을 옳다고 하며 생고집을 부리니 어이가 없구나.
어릴 때 생고집을 부리는 습관을 갖지 않도록 아이의 교육을 잘 시키시기 바랍니다.
발음:
ipa: [sʰɛŋɡo̞d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋɡo̞d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생고집
tags: phonetic
hangeul: 셍고집
tags: revised
romanization
roman: saenggojip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saenggojib
tags: McCune-Reischauer
roman: saënggojip
tags: Yale
romanization
roman: sayngkocip
번역:
생떼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지나치게 또는 터무니 없이 부리는 억지.
examples: 생떼를 부려가며 자신의 욕심을 채우다.
너는 아이처럼 웬 생떼를 그렇게 부리니.
발음:
ipa: [sʰɛŋt͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋt͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생떼
tags: phonetic
hangeul: 셍떼
tags: revised
romanization
roman: saengtte
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengtte
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngttaë
tags: Yale
romanization
roman: sayngttey
동의어: word: 생청
sense: 지나치게 또는 터무니 없이 부리는 억지.
번역:
떼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생활을 함께하고 있는 생물의 무리.
examples: 카우보이가 소 떼를 몰아간다.
저녁이 되니 까마귀 떼가 하늘에 새까맣게 몰려 잠자리를 찾고 있다.
관광객이 떼를 지어 박물관을 구경하고 있다.
glosses: 무엇을 터무니 없이 바라거나 요구하는 고집.
examples: 아이가 떼를 쓰며 과자를 사달라고 울는 것을 보고는 엄마는 넋을 잃었다.
너는 매사에 떼만을 쓰니 이처럼 못된 태도를 부모에게서 배웠느냐?
glosses: 옮겨 심기 위하여 뿌리째 고스란히 떠낸 잔디.
examples: 떼를 입히는 것이 씨를 뿌리는 것보다 훨씬 수월하다.
발음:
ipa: [t͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떼
tags: revised
romanization
roman: tte
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tte
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaë
tags: Yale
romanization
roman: ttey
동의어: word: 무리
sense: 생활을 함께하고 있는 생물의 무리.
word: 군
sense: 생활을 함께하고 있는 생물의 무리.
번역:
lang: 영어
word: crowd
sense: 생활을 함께하고 있는 생물의 무리.
트집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공연히 조그만 흠을 들추어내어 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
examples: text: 트집을 부리다.
text: 너 또 공연히 트집이 나서 그러지.
text: 그저 욕심으로 돈 나가는 것이 아까워서 하는 공연한 트집이다.
ref: 염상섭, 부부
발음:
ipa: [tʰɯd͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 트집
tags: revised
romanization
roman: teujip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teujib
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŭjip
tags: Yale
romanization
roman: thucip
관련 어휘: 관용구
:* 트집(을) 걸다.
:* 트집(을) 잡다.
트집(을) 걸다.
트집(을) 잡다.
트집하다
고집
억지
번역:
lang: 영어
word: carp
생트집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아무 까닭이 없이 트집을 잡음. 또는 그 트집.
examples: 생트집을 잡다.
불량배들이 지나가는 사람들에게 생트집을 걸곤 했다.
어린애가 자꾸 생트집을 부리자 엄마는 아이에게 야단을 쳤다.
발음:
ipa: [sʰɛŋtʰɯd͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋtʰɯd͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생트집
tags: phonetic
hangeul: 셍트집
tags: revised
romanization
roman: saengteujip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengteujib
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngt'ŭjip
tags: Yale
romanization
roman: sayngthucip
관련 어휘: 생트집하다
번역:
타
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: '다른'의 뜻을 나타내는 말.
examples: 타 지역.
타 학교.
타 회사.
본 업소는 타 업소와는 다른 고기를 사용합니다.
이것은 타 지역에서는 볼 수 없다.
발음:
관련 어휘: 자기
본인
타자
타인
번역:
lang: 영어
word: other
lang: 영어
word: another
타
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배의 방향을 조종하는 장치.
examples: text: 타각을 우현으로 최대한 주었다. 타가 우현 40도까지 돌아갔다.
ref: 천금성, 허무의 바다
발음:
동의어: 방향타
키
번역:
놈
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 사물이나 대상을 친밀하게 부르는 말.
examples: 고 놈 참 야무지게 생겼군.
프랑스 놈들이 요리 솜씨 하나는 일품이지.
glosses: 남자를 낮추어 부르는 말.
examples: 그 놈은 남에 물건에 손을 대는 나쁜 습관이 있다.
이 놈들아 그만 놀고 이제 공부하자.
glosses: 남성이 동성친구를 친근하게 부르는 호칭.
examples: 오랜만에 동창 놈들 얼굴을 보니 기쁘다 .
내 친구 놈 중에 의사가 있는데 소개해 줄까?.
glosses: 사물이나 동물을 홀하게 이르는 말.
발음:
ipa: [no̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놈
tags: revised
romanization
roman: nom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nom
tags: McCune-Reischauer
roman: nom
tags: Yale
romanization
roman: nom
번역:
lang: 영어
word: guy
sense: 어떤 사물이나 대상을 친밀하게 부르는 말.
lang: 일본어
word: 奴
sense: 어떤 사물이나 대상을 친밀하게 부르는 말.
lang: 영어
word: bloke
sense: 남자를 낮추어 부르는 말.
lang: 일본어
word: 野郎
sense: 남자를 낮추어 부르는 말.
lang: 영어
word: guy
sense: 남성이 동성친구를 친근하게 부르는 호칭.
lang: 일본어
word: 奴
sense: 남성이 동성친구를 친근하게 부르는 호칭.
놈
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 알래스카 주에 위치한 도시. 수어드 반도에 위치해 있으며, 인구는 3,590명이다.
발음:
ipa: [no̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놈
tags: revised
romanization
roman: nom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nom
tags: McCune-Reischauer
roman: nom
tags: Yale
romanization
roman: nom
번역:
lang: 러시아어
word: Ном
sense: 알래스카 주에 위치한 도시. 수어드 반도에 위치해 있으며, 인구는 3,590명이다.
lang: 영어
word: Nome
sense: 알래스카 주에 위치한 도시. 수어드 반도에 위치해 있으며, 인구는 3,590명이다.
시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
examples: 시로 승격하다.
한국의 지방 행정 구역에서 군은 시 밑의 단위이다.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
동의어: word: 도시
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
번역:
lang: 러시아어
word: город
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
lang: 스페인어
word: ciudad
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
lang: 영어
word: city
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
lang: 일본어
word: 市
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
lang: 일본어
word: し
sense: 한 지역의 행정 단위. '도시'를 줄인 말로 쓰이기도 한다.
시
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (어두음이 된소리나 거센소리 또는 'ㅎ'이고 첫음절의 모음이 'ㅓ, ㅜ'인 색채를 나타내는 일부 형용사에 붙어) 매우 '짙고 선명하게'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
번역:
시
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (친족 관계를 나타내는 일부 명사에 붙어) '남편의'의 뜻을 나타낸다.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
번역:
시
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (몇몇 명사에 붙어) '그렇게 여김' 또는 '그렇게 봄'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
번역:
시
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: ('이다'의 어간이나 받침 없는 용언의 어간, 'ㄹ' 받침인 용언의 어간 뒤에 붙어))((다른 어미 앞에 붙어)) 어떤 동작이나 상태의 주체가 화자에게 사회적인 상위자로 인식될 때 그와 관련된 동작이나 상태 기술에 결합하여 그것이 상위자와 관련됨을 나타내는 어미.
examples: 아버님께서 오시었다.
선생님은 키가 크시다.
충무공은 훌륭한 장군이셨다.
어머니께서는 소원을 빌며 탑 주위를 도셨다.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
관련 어휘: 으시
번역:
시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시
tags: revised
romanization
roman: si
tags: revised
romanization
transliteration
roman: si
tags: McCune-Reischauer
roman: si
tags: Yale
romanization
roman: si
번역:
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (불교) 과거칠불의 둘째 부처. 인간의 수명이 7만 살 때 난 부처로, 분타리나무 아래에서 깨달음을 얻고 세 차례 설법하여 25만의 제자를 제도하였다.
glosses: (불교) ‘범천왕’의 다른 이름.
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
동의어: 유의어: 시기불(尸棄佛)
번역:
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이 시작되는 때.
glosses: (법률) 법률 행위의 효력이 발생하거나 채무의 이행을 청구할 수 있는 기한.
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
번역:
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 때에 따라 유행하는 상한병(傷寒病)이나 전염성 질환.
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
동의어: 시령
時令
시령병
時令病
시병
時病
시절병
時節病
시질
時疾
시환
時患
염질
染疾
번역:
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이나 현상이 시작하거나 진행되는 때.
examples: text: 이 달은 태풍이 찾을 시기다.
bold_text_offsets: 12
14
text: 이 시기의 사람들을 네안데르탈인이라고 한다.
bold_text_offsets: 2
4
ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
동의어: 때
번역:
lang: 베트남어
word: thời kỳ
lang: 영어
word: time
lang: 영어
word: moment
lang: 영어
word: day
lang: 영어
word: stage
lang: 영어
word: period
lang: 영어
word: phase
lang: 페르시아어
word: مقطع
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주어진 적당한 때나 기회.
examples: 시기를 놓치다.
지금이 추수할 시기다.
시기가 나쁘다.
시기가 좋다.
지금은 그런 말을 할 시기가 아니다.
씨 뿌릴 시기를 놓치면 한 해 농사를 다 망친다.
그런데 이상한 것은 오선권과의 결혼 생활, 오선권의 배신으로 저주의 날을 보낸 그 시기는 마치 필름이 끊어진 것처럼 나타나지 않았다.≪박경리, 토지≫
만약 당신이 명의의 수완을 가지신 분이라면 하루 바삐 일어서십시오. 시기가 너무 늦어서 대사를 그르치기 전에 어서 일어서십시오.≪김동인, 운현궁의 봄≫
glosses: (불교) 정법(正法), 상법(像法), 말법(末法) 따위의 시(時)와 각 시에 따른 자질(資質)의 중생.
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
동의어: 기회
번역:
lang: 영어
word: chance
sense: 1. 기회
시기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하는 태도.
examples: 시기는 흔히 열등의식에 그 원인이 있다.
시기와 질투는 커다란 불행의 씨앗이다.
발음:
ipa: [ɕʰiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기
tags: revised
romanization
roman: sigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigi
tags: McCune-Reischauer
roman: sigi
tags: Yale
romanization
roman: siki
동의어: 질투
관련 어휘: 시기하다
번역:
lang: 영어
word: jealousy
roman: negative sense
시기하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.
examples: 너는 놀부처럼 남을 시기하는 못된 습성이 있구나.
명사: 시기
발음:
ipa: [ɕʰiɡiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기하다
tags: revised
romanization
roman: sigihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigihada
tags: McCune-Reischauer
roman: sigihada
tags: Yale
romanization
roman: sikihata
동의어: word: 샘하다
sense: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.
word: 질투하다
sense: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.
번역:
lang: 영어
word: envy
sense: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅하게 여기고 미워하다.
시기심
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅히 여기고 투정을 부리는 마음.
examples: 계집애처럼 왠 시기심이 그렇게 많은지...
그는 시기심 때문에 자신의 잘잘못을 가릴줄 모르고 다른 사람의 흉을 보는 것이 일쑤이다.
발음:
ipa: [ɕʰiɡiɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기심
tags: revised
romanization
roman: sigisim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigisim
tags: McCune-Reischauer
roman: sigisim
tags: Yale
romanization
roman: sikisim
ipa: [ɕʰiɡiɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시기심
tags: revised
romanization
roman: sigisim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigisim
tags: McCune-Reischauer
roman: sigisim
tags: Yale
romanization
roman: sikisim
동의어: word: 질투심
sense: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅히 여기고 투정을 부리는 마음.
번역:
lang: 영어
word: jealousy
sense: 다른 사람이 잘되는 것을 못마땅히 여기고 투정을 부리는 마음.
질투심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 가진 것을 샘내며 뺏고자 하는 마음.
examples: 그녀는 질투심이 강해서 남편을 못살게 군다.
질투심이 많은 사람은 벌써 말투와 하는 짓에서 쉽게 짐작할 수 있다.
동사: 질투하다
발음:
ipa: [t͡ɕiɭtʰuɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 질투심
tags: revised
romanization
roman: jiltusim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jiltusim
tags: McCune-Reischauer
roman: chilt'usim
tags: Yale
romanization
roman: cil.thwusim
동의어: word: 시기심
sense: 다른 사람이 가진 것을 샘내며 뺏고자 하는 마음.
word: 강샘
sense: 다른 사람이 가진 것을 샘내며 뺏고자 하는 마음.
번역:
lang: 영어
word: envy
sense: 다른 사람이 가진 것을 샘내며 뺏고자 하는 마음.
질투
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 가진 무엇을 못마땅히 여기며 탐내거나 또는 잘되는 것을 싫어하여 그 사람과 그가 하는 일에 대해 나쁘게 말하며 미워함.
examples: 질투에 사로잡혀 온갖 중상모략을 하다.
glosses: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어함. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어함.
examples: 형부가 언니의 질투 때문에 매일 시달린다.
동사: 질투하다
발음:
ipa: [t͡ɕiɭtʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 질투
tags: revised
romanization
roman: jiltu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jiltu
tags: McCune-Reischauer
roman: chilt'u
tags: Yale
romanization
roman: cil.thwu
동의어: word: 시기
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어함. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어함.
word: 시샘
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어함. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어함.
word: 샘
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어함. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어함.
번역:
lang: 영어
word: jealousy
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: envy
sense: 1 + 2
lang: 터키어
word: kıskançlık
sense: 1 + 2
질투하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람이 가진 무엇을 못마땅히 여기며 탐내거나 또는 잘되는 것을 싫어하여 그 사람과 그가 하는 일에 대해 나쁘게 말하며 미워하다.
examples: 남을 질투하는 주요 원인은 자신이 못났기 때문이다.
glosses: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어하다. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어하다.
examples: 그녀는 남편이 다른 여자와 인사 주고받는 것에도 질투한다.
명사: 질투심
발음:
ipa: [t͡ɕiɭtʰuɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 질투하다
tags: revised
romanization
roman: jiltuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jiltuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: chilt'uhada
tags: Yale
romanization
roman: cil.thwuhata
동의어: word: 시기하다
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어하다. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어하다.
word: 샘하다
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어하다. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어하다.
word: 투기하다
sense: 애정 관계에 있는 남자가 다른 여자를 좋아하는 것을 여자 편에서 못 참으며 싫어하다. 또는 애정 관계에 있는 여자가 다른 남자를 좋아하는 것을 남자 편에서 못 참으며 싫어하다.
번역:
lang: 영어
word: envy
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: jealous
sense: 1 + 2
주스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과일이나 야채를 갈거나 혹은 눌러 짜서 얻은 즙.
발음:
ipa: [t͡ɕusʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주스
tags: revised
romanization
roman: juseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juseu
tags: McCune-Reischauer
roman: chusŭ
tags: Yale
romanization
roman: cwusu
동의어: 과실단물
과일단물
관련 어휘: 즙
음료
쥬스
번역:
lang: 독일어
word: Saft
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: sula
tags: feminine
lang: 러시아어
word: сок
roman: sok
lang: 베트남어
word: nước
roman: nước
lang: 불가리아어
word: сок
roman: sok
lang: 보스니아어
word: сок
lang: 보스니아어
word: sok
lang: 보스니아어
word: ђус
lang: 보스니아어
word: đus
lang: 세르비아어
word: сок
lang: 세르비아어
word: sok
lang: 세르비아어
word: ђус
lang: 세르비아어
word: đus
lang: 스페인어
word: jugo
lang: 스페인어
word: jarabe
lang: 스페인어
word: zumo
tags: masculine
lang: 슬로비오
word: сок
lang: 슬로비오
word: sok
lang: 신드어
word: آب
lang: 아랍어
word: زوم
lang: 아랍어
word: عصير
lang: 아르메니아어
word: սոկ
lang: 아이슬란드어
word: safi
lang: 앨라배마어
word: okchi
lang: 영어
word: juice
lang: 우크라이나어
word: сік
lang: 유카탄마야어
word: k’aab
lang: 이탈리아어
word: succo
lang: 이탈리아어
word: bibita
roman: jūsu
lang: 티그리냐어
word: ጽሟቕ
lang: 페르시아어
word: آب
lang: 포르투갈어
word: sumo
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: jus
lang: 프랑스어
word: jus de fruit
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: mehu
lang: 헝가리어
word: gyümölcslé