crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
완전진단방법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수치모델 자체에서 생산되지 않는 예보요소와 특정 지역에 대한 자료 산출을 위하여 수치모델이 실제 대기 상태를 예보한다고 가정하고, 예보인자와 예보요소간의 관계식을 만들어 이를 수치예보 자료에 적용하여 예보요소를 산출하는 방법.
발음:
번역:
lang: unknown
word: perfect
sense: 수치모델 자체에서 생산되지 않는 예보요소와 특정 지역에 대한 자료 산출을 위하여 수치모델이 실제 대기 상태를 예보한다고 가정하고, 예보인자와 예보요소간의 관계식을 만들어 이를 수치예보 자료에 적용하여 예보요소를 산출하는 방법.
lang: unknown
word: prognostic
sense: 수치모델 자체에서 생산되지 않는 예보요소와 특정 지역에 대한 자료 산출을 위하여 수치모델이 실제 대기 상태를 예보한다고 가정하고, 예보인자와 예보요소간의 관계식을 만들어 이를 수치예보 자료에 적용하여 예보요소를 산출하는 방법.
lang: unknown
word: method
sense: 수치모델 자체에서 생산되지 않는 예보요소와 특정 지역에 대한 자료 산출을 위하여 수치모델이 실제 대기 상태를 예보한다고 가정하고, 예보인자와 예보요소간의 관계식을 만들어 이를 수치예보 자료에 적용하여 예보요소를 산출하는 방법.
lang: unknown
word: PPM
sense: 수치모델 자체에서 생산되지 않는 예보요소와 특정 지역에 대한 자료 산출을 위하여 수치모델이 실제 대기 상태를 예보한다고 가정하고, 예보인자와 예보요소간의 관계식을 만들어 이를 수치예보 자료에 적용하여 예보요소를 산출하는 방법.
PPM
뜻풀이:
glosses: 완전진단방법
발음:
piː.pi.ɛm
piː.pi.ɛm
번역:
역학예보
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안정도·일반류 등 역학적인 인과관계를 이용한 예보.
발음:
번역:
lang: unknown
word: dynamical
sense: 안정도·일반류 등 역학적인 인과관계를 이용한 예보.
lang: unknown
word: forecast
sense: 안정도·일반류 등 역학적인 인과관계를 이용한 예보.
통계예보
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과거의 기상변동을 통계적으로 분석하여 회기방정식이나 확률 등의 방법으로 미래의 날씨 형태를 예보하는 것.
examples: 기상현상 전체를 예보하기 보다는 한두 가지 변수, 예를 들면 최고기온을 예보하는 방법이다. 이 방법 중에는 현재일기와 비슷한 날씨를 과거의 기록 중에서 찾아내어, 과거에 진행된 날씨변화가 현재에도 비슷하게 반복되리라 예상하는 유사법도 있다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: statistical forecast
sense: 과거의 기상변동을 통계적으로 분석하여 회기방정식이나 확률 등의 방법으로 미래의 날씨 형태를 예보하는 것.
junto
뜻풀이:
glosses: 결합된, 합하여진
examples: text: juntos 함께
bold_text_offsets: 0
6
text: tenía los ojos muy juntos 그는 눈 사이가 매우 가깝다.
bold_text_offsets: 19
25
발음:
번역:
girasol
뜻풀이:
glosses: 해바라기.
발음:
번역:
sardina
뜻풀이:
glosses: 정어리.
발음:
번역:
ternera
뜻풀이:
glosses: 송아지고기.
examples: text: ternera asada con patatas 감자를 곁들인 구운 송아지고기
bold_text_offsets: 0
7
발음:
번역:
lechuga
뜻풀이:
glosses: 상추.
발음:
번역:
вскоре
뜻풀이:
glosses: 곧.
examples: 로마자 표기: vskore
발음:
번역:
uskoro
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 곧.
발음:
번역:
субуота
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
subuota
번역:
субӧта
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
subøta
번역:
суббот
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
subot
subot
번역:
larunbat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
puulpäiv
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
શનિવાર
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃʌ.ni.waːr
ʃʌ.ni.waːr
번역:
sabtu
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
laugardagur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
shabat
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
shanba
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 키릴 표기: шанба
발음:
번역:
шанба
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 로마자 표기: shanba
발음:
번역:
ruhgün
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 키릴 표기: рухгүн
발음:
번역:
рухгүн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 로마자 표기: ruhgün
발음:
번역:
şenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 키릴 표기: шенбе
발음:
번역:
шенбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
examples: 로마자 표기: şenbe
발음:
번역:
Lamatlhatso
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
шанбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃanbe
번역:
Sabti
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
Moqebele
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
is-Sibt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
шуматкече
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃumatkeʧe
ʃumatkeʧe
번역:
Sadorn
뜻풀이:
glosses: 토요일.
glosses: (천문) 토성.
발음:
ˈsɑː.dɔrn
ˈsɑː.dɔrn
번역:
ہفتہ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 주.
glosses: 토요일.
발음:
hafta
번역:
Estonnie
뜻풀이:
glosses: 에스토니아.
발음:
번역:
поскорее
뜻풀이:
glosses: 더 빨리.
발음:
동의어: скорее
быстрее
побыстрее
поживее
로마자 표기: poskoreye
번역:
быстрее
뜻풀이:
glosses: 더 빨리.
examples: 로마자 표기: bystreye
발음:
번역:
живо
뜻풀이:
glosses: 빠르게, 빨리.
examples: 로마자 표기: zhivo
발음:
ˈʐɨvə
ˈʐɨvə
동의어: word: быстро
sense: 빠르게, 빨리.
word: бойко
sense: 빠르게, 빨리.
word: бегло
sense: 빠르게, 빨리.
word: проворно
sense: 빠르게, 빨리.
word: поспешно
sense: 빠르게, 빨리.
word: спешно
sense: 빠르게, 빨리.
word: скоро
sense: 빠르게, 빨리.
word: споро
sense: 빠르게, 빨리.
word: стремительно
sense: 빠르게, 빨리.
word: торопливо
sense: 빠르게, 빨리.
번역:
primate
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영장류(靈長類).
발음:
ˈpɹaɪmeɪt
번역:
bullfrog
뜻풀이:
glosses: 황소개구리.
발음:
ipa: -frɔːg
tags: US
ipa: -frɔg
tags: UK
ipa: -frɔːg
tags: US
ipa: -frɔg
tags: UK
번역:
dorsal
뜻풀이:
glosses: (해부·동물) 등 (부분) 의;등 모양의;
발음:
dɔːrsəl
dɔːrsəl
번역:
habitat
뜻풀이:
glosses: 서식지
발음:
hǽbitæ̀t
hǽbitæ̀t
번역:
habitat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거주지
발음:
번역:
ventral
뜻풀이:
glosses: 배의, 복부(腹部)의, (특히 등에 대하여) 복면 (腹面) 의
발음:
véntrəl
véntrəl
동의어: abdominal
번역:
Остолопов
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 오스톨로포프.
examples: 로마자 표기: Ostolopov
발음:
번역:
állam
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국가.
발음:
ˈaːlːɒm
번역:
država
뜻풀이:
glosses: 나라.
glosses: 국가.
examples: 키릴 표기: држава
발음:
번역:
država
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라.
glosses: 국가.
발음:
번역:
држава
뜻풀이:
glosses: 나라.
glosses: 국가.
examples: 로마자 표기: država
발음:
번역:
кінотеатр
뜻풀이:
glosses: 영화관.
발음:
kinoteatr
kinoteatr
번역:
кінофільм
뜻풀이:
glosses: 영화.
발음:
kinofilʲm
kinofilʲm
동의어: word: фільм
sense: 영화.
번역:
письменник
뜻풀이:
glosses: 작가.
발음:
pɨsʲmennɨk
pɨsʲmennɨk
번역:
köp
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (침을) 뱉다.
발음:
ˈkøp
번역:
tükürmek
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (침을) 뱉다.
발음:
번역:
sombra
뜻풀이:
glosses: 그림자.
발음:
번역:
sombra
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어둠침침한
발음:
번역:
ჩრდილი
뜻풀이:
glosses: 그림자.
발음:
ʧʻrdili
ʧʻrdili
번역:
황소개구리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
examples: 황소개구리로 인해 토종개구리의 수가 줄고 있다.
발음:
ipa: [ɸwa̠ŋsʰo̞ɡɛɡuɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸwa̠ŋsʰo̞ɡe̞ɡuɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 황소개구리
tags: phonetic
hangeul: 황소게구리
tags: revised
romanization
roman: hwangsogaeguri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwangsogaeguli
tags: McCune-Reischauer
roman: hwangsogaëguri
tags: Yale
romanization
roman: hwangsokaykwuli
번역:
lang: 그리스어
word: κατεσβεϊανός
roman: katesveianos
tags: masculine
sense: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
lang: 독일어
word: Ochsenfrosch
tags: masculine
sense: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
lang: 영어
word: bullfrog
roman: ushigaeru
sense: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
lang: 중국어
word: 牛蛙
roman: niúwā
sense: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
lang: 중국어
word: 美國牛蛙
roman: Měiguóniúwā
sense: 개구리과의 종. 북아메리카가 원산지이며 생태계를 교란시키는 주범으로 지목되고 있다.
設立
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설립의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
設立
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: thiết lập의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
設立
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설립.
examples: text: 1947年 マラヤンエアウェイズとして設立、運航を開始。
translation: 1947년 말레이시아에어웨이즈로 설립, 운항을 개시.
ruby: 設立
せつりつ
발음:
seʦɯɾʲiʦɯ
번역:
設立
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설립, 건립, 성립
발음:
번역:
設立
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 설립하다. 건립하다. 성립하다. 설정하다.
examples: text: 设立抵押权 저당권을 설정하다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 本协议项下任何内容均不得作为在双方之间设立代理、合伙、信托、合营关系之依据。본 협약 항목 하에서 어떤 내용도 모두, 쌍방 간의 대리, 조합, 신탁, 합영 관계의 근거를 만들지 아니한다.
bold_text_offsets: 19
21
발음:
번역:
設
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
seʦɯ̈
번역:
設
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 베풀다, 만들다
examples: text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉
text: 天子命王設天子旌旗
bold_text_offsets: 4
5
translation: 천자는 왕이 천자의 정기를 만들 것을 명하였다.
발음:
번역:
deniz kızı
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인어.
발음:
deniz kɯzɯ
번역:
運
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ɯN
ɯN
번역:
ضفدع
뜻풀이:
glosses: 개구리.
발음:
ḍífdaʕ
ḍífdaʕ
번역:
ཟ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 먹다.
발음:
za
번역:
dolmen
뜻풀이:
glosses: 고인돌.
발음:
번역:
dolmen
뜻풀이:
glosses: 고인돌.
발음:
ˈdɔlmɛ̃n
ˈdɔlmɛ̃n
번역:
險
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 험하다.
examples: text: 山河險固 산과 강이 험하고 굳다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
運航
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운항의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
運航
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운항.
examples: text: 1947年 マラヤンエアウェイズとして設立、運航を開始。
translation: 1947년 말레이시아에어웨이즈로 설립, 운항을 개시.
ruby: 運航
うんこう
text: コトカ国際空港は同国におけるハブ空港であり、アフリカの近辺国や欧米との航空路線も多く運航されている。
translation: 코토카 국제공항은 이 나라에 있어서 허브공항이고, 아프리카의 가까운 나라와 유럽, 미국과의 항공노선도 많이 운항되고 있다.
ruby: 路線
ろせん
運航
うんこう
발음:
ɯŋkoː
번역:
険
뜻풀이:
glosses: 險의 약자.
발음:
번역:
生き地獄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생지옥.
발음:
ikʲiʥigokɯ
번역:
ochtend
뜻풀이:
glosses: 아침.
발음:
번역:
ūomõg
뜻풀이:
glosses: 아침.
발음:
번역:
сніданок
뜻풀이:
glosses: 아침식사, 아침밥.
발음:
snidanok
snidanok
번역:
desayuno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아침밥.
발음:
번역:
საუზმესაუზმე
뜻풀이:
glosses: 아침밥.
발음:
sauzmesauzme
sauzmesauzme
번역:
café da manhã
뜻풀이:
glosses: 아침밥.
발음:
번역:
desjejum
뜻풀이:
glosses: 아침밥.
발음:
dʒiʒe'ʒũ
dʒiʒe'ʒũ
번역:
pequeno-almoço
뜻풀이:
glosses: 아침밥.
발음:
번역:
своровать
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
examples: 불완료상: воровать
로마자 표기: svorovat'
발음:
svərɐˈvatʲ
svərɐˈvatʲ
동의어: word: украсть
sense: 훔치다.
word: похитить
sense: 훔치다.
word: умыкнуть
sense: 훔치다.
번역:
умыкнуть
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
examples: 로마자 표기: umyknut'
발음:
번역:
acide
뜻풀이:
glosses: 신, 산성의.
발음:
번역:
bout
뜻풀이:
glosses: 끝, 목적지, 목표.
glosses: 경로, 경과.
발음:
번역:
recevoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 받다, 얻다.
glosses: 영수하다, 접수하다.
examples: text: Il fut reçu au séminaire des Missions-Étrangères. 그는 외방전교회의 신학원에 들어갔다.
bold_text_offsets: 7
11
발음:
번역:
prolonger
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 연장하다, 연기하다.
발음:
번역:
offre
뜻풀이:
glosses: 주는 일, 제공, 제안.
발음:
번역:
marquer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 표시하다, 표식하다.
glosses: (자리를) 차지하다.
발음:
번역:
proposer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (의견, 안건을) 제안하다, 제출하다.
발음:
번역:
tenter
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 시도하다, 유혹하다.
glosses: 자극하다.
발음:
번역:
fournir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 주다, 배달하다.
glosses: 대비하다, 갖추다.
발음:
번역:
naturel
뜻풀이:
glosses: 자연의, 자연적.
발음:
번역:
calme
뜻풀이:
glosses: 조용함, 정적.
발음:
번역:
effacer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 지우다, 말소하다, 제거하다, 삭제하다.
발음:
번역:
lier
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 잇다, 연결하다, 결합하다.
glosses: 관계를 맺다, 관계하다.
발음:
번역:
開始
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
開始
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개시.
examples: text: 1947年 マラヤンエアウェイズとして設立、運航を開始。
bold_text_offsets: 25
27
translation: 1947년 말레이시아에어웨이즈로 설립, 운항을 개시.
ruby: 年
ねん
발음:
kaiɕi
번역:
開始
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개시하다, 시작하다.
examples: text: 到了9世紀以後，該國開始以「占城」之名
bold_text_offsets: 10
12
translation: 9세기 이후에 이르러, 이 나라는 "점성"이라는 이름으로서 시작하였다.
tags: Traditional-Chinese
text: 到了9世纪以后，该国开始以“占城”之名 ─ Dàole 9 shìjì yǐhòu, gāi guó kāishǐ yǐ “zhàn chéng” zhī míng
bold_text_offsets: 10
12
translation: 9세기 이후에 이르러, 이 나라는 "점성"이라는 이름으로서 시작하였다.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
quelque part
뜻풀이:
glosses: 어떤 곳, 어느.
발음:
번역:
unhappily
뜻풀이:
glosses: 불행하게.
발음:
번역:
recommencer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 다시 시작하다.
발음:
번역:
unhappiness
뜻풀이:
glosses: 불행.
발음:
번역:
grimper
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 기어오르다.
발음:
번역:
plein
뜻풀이:
glosses: 광장.
발음:
번역:
plein
뜻풀이:
glosses: 가득한, 가득찬.
발음:
ipa: plɛ̃
ipa: plɛ̃
번역:
plein
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 평범하다
발음:
번역:
phrase
뜻풀이:
glosses: 문장, 어구, 글월.
발음:
tags: US
ipa: fɹeɪz
tags: US
ipa: fɹeɪz
번역:
phrase
뜻풀이:
glosses: 문장, 어구, 글월.
발음:
ipa: fʁaz
ipa: fʁaz
번역:
映畵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영화의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
agiter
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 움직이다, 흔들대다, 운동하다.
glosses: 불안정하게 운동하다. (상태) 불안하게 하다.
발음:
번역:
chaussette
뜻풀이:
glosses: 양말.
발음:
번역:
image
뜻풀이:
glosses: 모습, 상, 형상.
glosses: (느낌) 인상.
glosses: 그림, 영상.
examples: text: Television picture tubes enable viewers to see the image that is formed inside the tube. 텔레비젼 영상 브라운관은 그 브라운관 안에 형성되는 영상을 시청자들이 볼 수 있게 해 준다.
bold_text_offsets: 51
56
glosses: (철학, 심리) 표상.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
image
뜻풀이:
glosses: 그림, 영상.
glosses: 닮은 모습.
발음:
번역:
revenir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 돌아오다, 귀환하다.
발음:
번역:
tendre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 이르다, 펼치다.
glosses: 추구하다.
발음:
번역:
sourd
뜻풀이:
glosses: 귀가 먹은. (비유) 둔하다.
발음:
번역:
d'avance
뜻풀이:
glosses: 앞서서, 미리, 우선.
발음:
번역:
avance
뜻풀이:
glosses: 앞서 나감, 전진.
glosses: (시간, 거리) 앞섬.
발음:
번역:
avancé
뜻풀이:
glosses: 앞선.
glosses: 나이가 중년 이상인, 실력이 중급 이상인.
glosses: 진취적인, (기술) 향상된, 발전된
발음:
번역:
榮華
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영화.
examples: 약자: 栄華
발음:
번역:
榮華
뜻풀이:
glosses: 영화.
examples: 간체: 荣华
발음:
번역:
荣华
뜻풀이:
glosses: 영화.
examples: 번체: 榮華
발음:
번역:
former
뜻풀이:
glosses: 이전의.
glosses: (the~) 전자
발음:
번역:
former
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 모양을 만들다, 형성하다.
glosses: (미술) 조각하다, 조형하다.
glosses: (비유) 사람을 만들다: 교육하다.
발음:
번역:
parfois
뜻풀이:
glosses: 가끔, 더러.
발음:
번역:
что-то
뜻풀이:
glosses: 무언가.
examples: 로마자 표기: chto-to
발음:
번역:
нечто
뜻풀이:
glosses: 무언가.
발음:
ˈnʲɛʨtə
ˈnʲɛʨtə
동의어: что-то
кое-что
로마자 표기: nechto
번역:
нидер
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무언가.
examples: 로마자 표기: nider
발음:
번역:
nider
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무언가.
examples: 키릴 표기: нидер
발음:
번역:
нәрсәдер
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무언가.
examples: 로마자 표기: närsäder
발음:
번역:
närsäder
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무언가.
examples: 키릴 표기: нәрсәдер
발음:
번역:
pară
뜻풀이:
glosses: (과일) 배.
발음:
번역:
榮譽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영예.
examples: 약자: 栄誉
발음:
번역:
榮譽
뜻풀이:
glosses: 영예.
examples: 간체: 荣誉
발음:
번역:
荣誉
뜻풀이:
glosses: 영예.
examples: 번체: 榮譽
발음:
번역:
гемофилия
뜻풀이:
glosses: 혈우병.
examples: 로마자 표기: gemofiliya
발음:
번역:
грях
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죄.
발음:
grʲax
동의어: вина
грешка
провинение
простъпка
престъпление
прегрешение
로마자 표기: gryakh
번역:
lácteo
뜻풀이:
glosses: 우유.
examples: text: lácteos y derivados 젖과 그 부산물 (유제품)
bold_text_offsets: 0
7
발음:
번역:
derivado
뜻풀이:
glosses: 부산물.
examples: text: lácteos y derivados 젖과 그 부산물 (유제품)
bold_text_offsets: 10
19
발음:
번역:
provocar
뜻풀이:
glosses: (콜롬비아) ~을 원하다.
examples: text: Me provoca comer. 난 밥 먹고 싶다.
bold_text_offsets: 3
10
note: gustar
발음:
번역:
jarra
뜻풀이:
glosses: 주전자, 피처.
발음:
번역:
шамат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃamat
번역:
servilleta
뜻풀이:
glosses: 냅킨
examples: text: Nos limpiamos la boca con una servilleta. 냅킨으로 입을 닦다.
bold_text_offsets: 30
40
발음:
번역:
sopa
뜻풀이:
glosses: 스프.
examples: text: Tomamos la sopa con una cuchara. 우리는 스푼으로 스프를 먹는다.
bold_text_offsets: 11
15
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.61 ISBN 978-84-7711-831-2
text: Ponga una ensalada y una sopa de cocido. 잡탕찌개와 스프를 끓이세요.
bold_text_offsets: 25
29
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.62 ISBN 978-84-7711-831-2
text: En Andalucía, un plato excelente para el tiempo caluroso es el gazpacho, una sopa fría de tomate, pimiento, pepino, etc. 안달루시아 지방에서는, 더운 날씨에 먹기 좋은 음식으로서, 토마토, 후추, 오이 등으로 만든 차가운 스프인 가스파초가 있다.
bold_text_offsets: 77
81
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2
발음:
번역:
шэмбэт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃembet
번역:
суббото
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
suboto
suboto
번역:
Amy
뜻풀이:
glosses: 여자 이름 '에이미'.
발음:
번역:
ххуллун
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
шембе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃembe
번역:
lávvardat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
применять
뜻풀이:
glosses: 쓰다, 사용하다.
examples: 완료상: применить
발음:
동의어: word: использовать
sense: 쓰다, 사용하다.
word: пользоваться
sense: 쓰다, 사용하다.
word: употреблять
sense: 쓰다, 사용하다.
word: прибегать
sense: 쓰다, 사용하다.
word: эксплуатировать
sense: 쓰다, 사용하다.
word: утилизировать
sense: 쓰다, 사용하다.
번역:
утре
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 내일.
examples: 로마자 표기: utre
발음:
번역:
зъб
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이빨, 이.
examples: 로마자 표기: zăb
발음:
zɤp
번역:
ချက်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (음식을) 요리하다.
발음:
tʃʰeʔ
번역:
รุ้ง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무지개.
발음:
rúŋ
번역:
иъ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피.
발음:
번역:
къархил
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팔꿈치.
발음:
번역:
хІадад
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 할아버지.
발음:
번역:
köpek balığı
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상어.
발음:
번역:
ზვიგენი
뜻풀이:
glosses: 상어.
발음:
zvigeni
zvigeni
번역:
tubarão
뜻풀이:
glosses: 상어.
발음:
번역:
tiburón
뜻풀이:
glosses: 상어.
발음:
번역:
boca
뜻풀이:
glosses: (음식이나 음료를 담는데 사용되는) 병.
examples: 키릴 표기: боца
발음:
번역:
boca
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (음식이나 음료를 담는데 사용되는) 병.
발음:
번역:
boca
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (음식이나 음료를 담는데 사용되는) 병.
examples: 키릴 표기: бо̏ца
발음:
번역:
boca
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (해부학) 입.
발음:
ipa: ˈbokə
tags: East
번역:
boca
뜻풀이:
glosses: (해부학) 입.
발음:
번역:
boca
뜻풀이:
glosses: (해부학) 입.
examples: text: a boca 구두로, 말로
bold_text_offsets: 2
6
text: Nos limpiamos la boca con una servilleta. 냅킨으로 입을 닦다.
bold_text_offsets: 17
21
발음:
ˈbo̞ka
ˈbo̞ka
번역:
boca
뜻풀이:
glosses: (해부학) 입.
발음:
ˈbokɐ
ˈbokɐ
번역:
sultán
뜻풀이:
glosses: 술탄.
발음:
번역:
sultán
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 술탄.
발음:
번역:
おとうさん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지.
발음:
otoːsaN
번역:
お父さん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지.
examples: text: あなたのお父さんは学校で何を教えますか。数学を教えます。
bold_text_offsets: 5
8
translation: 당신의 아버지는 학교에서 무엇을 가르칩니까? 수학을 가르칩니다.
ruby: 父
とう
学校
がっこう
何
なに
教
おし
数学
すうがく
教
おし
발음:
otoːsaN
번역:
reeducation
뜻풀이:
glosses: 재교육.
발음:
번역:
невесёлый
뜻풀이:
glosses: 명랑하지 않은.
examples: 로마자 표기: nevesyoly
발음:
번역:
кәефсез
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 명랑하지 않은, 낙담한, 우울한.
examples: 로마자 표기: käyefsez
발음:
번역:
käyefsez
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 명랑하지 않은, 낙담한, 우울한.
examples: 키릴 표기: кәефсез
발음:
번역:
криль
뜻풀이:
glosses: 크릴.
examples: 로마자 표기: kril'
발음:
번역:
krill
뜻풀이:
glosses: 크릴.
발음:
번역:
карри
뜻풀이:
glosses: 카레.
examples: 로마자 표기: karri
발음:
번역:
соняшник
뜻풀이:
glosses: 해바라기.
발음:
sonjaʃnɨk
sonjaʃnɨk
번역:
hepde
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 주(週).
examples: 키릴 표기: хепде
발음:
번역:
хепде
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 주(週).
examples: 로마자 표기: hepde
발음:
번역:
نامه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
glosses: 편지, 문자.
examples: 로마자 표기: nâme
발음:
번역:
równina
뜻풀이:
glosses: 평야.
발음:
번역:
Samschdeg
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
번역:
радоваться
뜻풀이:
glosses: 기뻐하다.
examples: 로마자 표기: radovat'sya
발음:
ipa: ˈradəvdʦə
ipa: ˈradəvdʦə
동의어: word: ликовать
sense: 기뻐하다.
word: торжествовать
sense: 기뻐하다.
번역:
alegrar
뜻풀이:
glosses: 행복하게 만들다.
glosses: 행복하게 하다.
glosses: 기뻐하다.
발음:
번역:
alegrar
뜻풀이:
glosses: 행복하게 만들다.
발음:
번역:
веселий
뜻풀이:
glosses: 명랑한.
발음:
ipa: veselɨj
ipa: veselɨj
번역:
retire
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 은퇴하다.
glosses: 퇴직하다.
발음:
tags: Australia
ipa: ɹɪˈtaɪə
tags: UK
ipa: ɹɪˈtaɪɚ
tags: US
관련 어휘: retiree
retirement
번역:
은퇴하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 직임에서 물러나거나 사회 활동에서 손을 떼고 한가히 지내다
tags: intransitive
발음:
ipa: [ɯntʰwe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɯntʰø̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 은퉤하다
tags: phonetic
hangeul: 은퇴하다
tags: revised
romanization
roman: euntoehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: euntoehada
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭnt'oaëhada
tags: Yale
romanization
roman: unthoyhata
동의어: 퇴은(退隱)하다
번역:
よろこぶ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기뻐하다.
발음:
joɾokobɯ
번역:
喜ぶ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기뻐하다.
발음:
joɾokobɯ
번역:
retirement
뜻풀이:
glosses: 은퇴.
발음:
번역:
cuaca
뜻풀이:
glosses: 날씨.
발음:
번역:
benua
뜻풀이:
glosses: 대륙.
발음:
번역:
anjing
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
번역:
anjing
뜻풀이:
glosses: 개.
examples: 아랍 문자 표기: انجيڠ
발음:
번역:
orang utan
뜻풀이:
glosses: 오랑우탄.
발음:
번역:
orang utan
뜻풀이:
glosses: 오랑우탄.
examples: 아랍 문자 표기: اورڠ اوتان
발음:
번역:
hutan
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
번역:
hutan
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 아랍 문자 표기: هوتن
발음:
번역:
matahari
뜻풀이:
glosses: 태양.
발음:
번역:
bulan
뜻풀이:
glosses: (천문학) 달.
glosses: 위성.
glosses: (시간단위) 달, 개월.
발음:
번역:
bulan
뜻풀이:
glosses: (천문학) 달.
glosses: 위성.
glosses: (시간단위) 달, 개월.
examples: 아랍 문자 표기: بولن
발음:
번역:
Búlgaría
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
번역:
поверхность
뜻풀이:
glosses: 표면.
발음:
pɐˈvʲɛrxnəsʲtʲ
pɐˈvʲɛrxnəsʲtʲ
번역:
luka
뜻풀이:
glosses: 상처.
발음:
번역:
фільм
뜻풀이:
glosses: 영화.
발음:
filʲm
filʲm
번역:
かけて
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 걸쳐서.
examples: text: 1946年から1948年にかけて 1946년부터 1948년에 걸쳐서
bold_text_offsets: 13
16
note: (「…にかけて」의 꼴로)
발음:
kakete
번역:
bajo
뜻풀이:
glosses: 낮은, 짧은, 작은.
examples: text: planta baja 지층, (한국의) 1층
bold_text_offsets: 7
11
text: con la cabeza baja 머리를 숙이고
bold_text_offsets: 14
18
text: con los ojos bajos 눈을 내려 뜨고
bold_text_offsets: 13
18
text: en la parte baja de la ciudad 도시의 저지대에서
bold_text_offsets: 12
16
text: los bajos fondos 옅은 깊이
glosses: (목소리, 소리) 낮은, 둔탁한.
examples: text: hablar en voz baja 조용히 말하다, 속삭이다.
bold_text_offsets: 14
18
text: Habla más bajo, me duele la cabeza. 좀 조용히 말해라. 머리가 아프다.
bold_text_offsets: 10
14
glosses: (키가) 작은.
발음:
번역:
doler
뜻풀이:
glosses: 고통을 주다. 아프게 하다.
examples: text: Me duele el brazo 팔이 아프다.
bold_text_offsets: 3
8
text: Me duele el estómago. 위가 아프다.
text: Habla más bajo, me duele la cabeza. 좀 조용히 말해라. 머리가 아프다.
bold_text_offsets: 19
24
발음:
번역:
cocido
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스튜
examples: text: La cocina española es una de las más variadas del mundo; los platos más típicos son: En Castilla todo el mundo conoce el cocido, los callos y las carnes a la brasa. ... 에스파냐 음식은 세계에서 가장 다양한 음식 중 하나이다. 가장 전형적인 음식으로서, 카스티야 지방에서는 누구나 알고 있는 스튜, 옥수수, 고기 바베큐가 있다. ...
bold_text_offsets: 121
127
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2
발음:
번역:
bajar
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 낮추다. 내리다.
examples: text: bajar los equipajes al taxi 택시에 짐을 내려 놓다.
bold_text_offsets: 0
5
text: ¿Me ayuda a bajar esta maleta? 이 서류가방을 내리는 것을 도와주실래요?
bold_text_offsets: 12
17
text: ¿Me baja a la Plaza Mayou? (버스 등에서) 플라자 마요르에서 내려 주실래요?
bold_text_offsets: 4
8
glosses: (소리, 텔레비젼등) 낮추다.
examples: text: <명령법> Baja la televisión, está muy alta. 텔레비젼 소리를 낮춰라. 소리가 매우 크구나.
bold_text_offsets: 6
10
발음:
번역:
bajar
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 내려가다.
examples: text: la vi bajar la escalera 나는 그녀가 계단을 내려오는 것을 보았다.
bold_text_offsets: 6
11
발음:
번역:
televisión
뜻풀이:
glosses: 텔레비전.
examples: text: Baja la televisión, está muy alta. 텔레비젼 소리를 낮춰라. 소리가 매우 크구나.
bold_text_offsets: 8
18
발음:
번역:
екшемби
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일
examples: 로마자 표기: yekshembi
발음:
번역:
traduzir
뜻풀이:
glosses: 번역하다.
발음:
번역:
tradução
뜻풀이:
glosses: 번역.
발음:
번역:
tafsiri
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번역.
발음:
번역:
kelinci
뜻풀이:
glosses: 토끼.
발음:
번역:
arnab
뜻풀이:
glosses: 토끼.
examples: 아랍 문자 표기: ارنب
발음:
a(r)nap
a(r)nap
번역:
гьатӀан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
няма
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
njama
njama
번역:
pühäpäiv
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
pühäpäiv
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
нарн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
narn
번역:
вежалун
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
yekşem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
къатыгюн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
таргочи
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
targoʧi
번역:
пӧрсен
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
pørsen
pørsen
번역:
Latshipi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
榮辱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영욕.
examples: 약자: 栄辱
발음:
번역:
榮辱
뜻풀이:
glosses: 영욕.
examples: 간체: 荣辱
발음:
번역:
荣辱
뜻풀이:
glosses: 영욕.
examples: 번체: 榮辱
발음:
번역:
破譯
뜻풀이:
glosses: 해독하다.
examples: 간체: 破译
발음:
번역:
破译
뜻풀이:
glosses: 해독하다.
examples: 번체: 破譯
발음:
번역:
直譯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직역.
examples: 약자: 直訳
발음:
번역:
直譯
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 직역하다.
examples: 간체: 直译
발음:
번역:
直译
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 직역하다.
examples: 번체: 直譯
발음:
번역:
業經
뜻풀이:
glosses: 이미, 벌써.
examples: 간체: 业经
발음:
번역:
业经
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
tradutor
뜻풀이:
glosses: 번역가.
발음:
번역:
недляши
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
nedljaʃi
nedljaʃi
번역:
Sonndeg
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
якшанбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
jakʃanbe
번역:
элгьет
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
Jumapili
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
Axad
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
ýekşenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 키릴 표기: екшенбе
발음:
번역:
екшенбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 로마자 표기: ýekşenbe
발음:
번역:
yakshanba
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 키릴 표기: якшанба
발음:
번역:
якшанба
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 로마자 표기: yakshanba
발음:
번역:
кумыкский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쿠미크어.
examples: 로마자 표기: kumykskiy
발음:
번역:
алхӀат
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
રવિવાર
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
rʌ.wi.waːr
rʌ.wi.waːr
번역:
па̄ссьпе̄ййв
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
Lamorena
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
njedźela
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
يەكشەنبە
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 로마자 표기: yekshenbe
키릴 표기: йәкшәнбә
발음:
번역:
yekshenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 키릴 표기: йәкшәнбә
아랍 문자 표기: يەكشەنبە
발음:
번역:
йәкшәнбә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
examples: 로마자 표기: yekshenbe
아랍 문자 표기: يەكشەنبە
발음:
번역:
dimenge
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
渔业
뜻풀이:
glosses: 어업.
examples: 번체: 漁業
발음:
번역:
il-Ħadd
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
кумыкский язык
뜻풀이:
glosses: 쿠미크어.
examples: 로마자 표기: kumykskiy yazyk
발음:
번역:
كومپيۋتەر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컴퓨터.
examples: 키릴 표기: компьютер
발음:
번역:
تۇرعىلىقتى دىيسكى
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하드디스크.
examples: 키릴 표기: тұрғылықты дискі
발음:
번역:
þriðjudagur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
ˈθrɪ.ðjʏ.ˌd̥aː.γʏr
번역:
Хятад
뜻풀이:
glosses: 중국.
발음:
xjatad
xjatad
번역:
Балба
뜻풀이:
glosses: 네팔.
발음:
balba
balba
번역:
Бээжин
뜻풀이:
glosses: 베이징.
발음:
beːʒin
beːʒin
번역:
Орос
뜻풀이:
glosses: 러시아.
발음:
oros
oros
번역:
Сөүл
뜻풀이:
glosses: 서울.
발음:
søyl
søyl
번역:
创造
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 창조하다.
examples: 번체: 創造
발음:
번역:
創始
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
創始
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창시.
발음:
soːɕi
번역:
創始
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 창시하다.
examples: 간체: 创始
발음:
번역:
创始
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 창시하다.
examples: 번체: 創始
발음:
번역:
腳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다리.
glosses: 토대가 되는 것.
examples: text: 港腳商人 항각 상인 (대영제국을 위해, 동아시아 및 남아시아에서 상업에 종사하였던 영국국민, 인도인, 광저우 중국인을 말한다.)
bold_text_offsets: 1
2
발음:
번역:
腳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
glosses: 물체의 아래.
발음:
번역:
籌備
뜻풀이:
glosses: 준비하다.
examples: 간체: 筹备
발음:
번역:
стопа
뜻풀이:
glosses: 발.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 보스니아어: stopa
text: 크로아티아어: stopa
text: 체코어: stopa
text: 폴란드어: stopa
text: 러시아어: стопа
bold_text_offsets: 6
11
text: 세르비아어: stopa
text: 슬로바키아어: stopa
text: 슬로베니아어: stopa
발음:
stopa
stopa
동의어: нога
ступня
шаг
로마자 표기: stopa
번역:
стопа
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
stʌ'pa
stʌ'pa
번역:
спіраль
뜻풀이:
glosses: 나선형.
발음:
spiralʲ
spiralʲ
번역:
Rusijos federacija
뜻풀이:
glosses: 러시아연방(러시아의 공식 국명).
발음:
번역:
卫护
뜻풀이:
glosses: 지키다, 보호하다.
examples: 번체: 衛護
발음:
번역:
衛護
뜻풀이:
glosses: 지키다, 보호하다.
examples: 간체: 卫护
발음:
번역:
Манж
뜻풀이:
glosses: 만주.
발음:
manʒ
manʒ
번역:
Монгол улс
뜻풀이:
glosses: 몽골.
발음:
moŋgol uls
moŋgol uls
번역:
سەيشەنبە
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
examples: 로마자 표기: seyshenbe
키릴 표기: сәйшәнбә
발음:
번역:
seyshenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
examples: 키릴 표기: сәйшәнбә
아랍 문자 표기: سەيشەنبە
발음:
번역:
сәйшәнбә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
examples: 로마자 표기: seyshenbe
아랍 문자 표기: سەيشەنبە
발음:
번역:
欧米
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구미, 유럽과 미국을 아울러 이르는 말.
examples: 정자: 歐米
발음:
번역:
欧米
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구미.
examples: text: コトカ国際空港は同国におけるハブ空港であり、アフリカの近辺国や欧米との航空路線も多く運航されている。
bold_text_offsets: 31
35
translation: 코토카 국제공항은 이 나라에 있어서 허브공항이고, 아프리카의 가까운 나라와 유럽, 미국과의 항공노선도 많이 운항되고 있다.
ruby: 運航
うんこう
발음:
oːbeː
번역:
cyclone
뜻풀이:
glosses: (기상) 사이클론
발음:
번역:
과실
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '과일'.
examples: text: 제호는 사과 하나를 꺼내고서 과실 바구니를 통째로 내맡긴다.
ref: 채만식, 탁류
glosses: '열매'.
발음:
ipa: [kwa̠ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과실
tags: revised
romanization
roman: gwasil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwasil
tags: McCune-Reischauer
roman: kwasil
tags: Yale
romanization
roman: kwasil
번역:
과실
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방심으로 인한 잘못.
발음:
ipa: [kwa̠ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과실
tags: revised
romanization
roman: gwasil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwasil
tags: McCune-Reischauer
roman: kwasil
tags: Yale
romanization
roman: kwasil
동의어: 실수
과오
관련 어휘: 고의
번역:
무례
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행동이나 몸가짐 등이 올바르지 못한 상태 혹은 예의가 없음.
examples: text: 그런 짓을 하다니! 무례하구나, 어서 사과하라.
bold_text_offsets: 11
13
text: 부사: 무례히
발음:
ipa: [muɾje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무례
tags: revised
romanization
roman: murye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mulye
tags: McCune-Reischauer
roman: muryaë
tags: Yale
romanization
roman: mulyey
번역:
lang: 영어
word: rudeness
sense: 행동이나 몸가짐 등이 올바르지 못한 상태 혹은 예의가 없음.
lang: 터키어
word: kabalık
sense: 행동이나 몸가짐 등이 올바르지 못한 상태 혹은 예의가 없음.
사장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회사를 이끄는 사람.
examples: text: ｢앗다 이 사람아. 大邱 銀行 安東 支店에 社長이 잇든가? 支配人이 社長 代理를 보지.｣
bold_text_offsets: 24
26
38
40
ref: 나도향, 《청춘》 (1926년
발음:
ipa: [sʰa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사장
tags: revised
romanization
roman: sajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sajang
tags: Yale
romanization
roman: sacang
동의어: word: 경영인
sense: 회사를 이끄는 사람.
번역:
사장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스승이 되는 어른.
발음:
ipa: [sʰa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사장
tags: revised
romanization
roman: sajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sajang
tags: Yale
romanization
roman: sacang
번역:
사장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혼인한 두 집안의 부모들 사이에서 그 집안의 위 항렬이 되는 상대편을 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사장
tags: revised
romanization
roman: sajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sajang
tags: McCune-Reischauer
roman: sajang
tags: Yale
romanization
roman: sacang
번역:
першембä
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: perşembä
발음:
번역:
дари
뜻풀이:
glosses: 다리어.
examples: 로마자 표기: dari
발음:
dari
dari
번역:
дари
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비단.
발음:
dari
번역:
дари
뜻풀이:
glosses: 비단.
발음:
dari
dari
번역:
štwórtk
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
чэппиэр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
ʧepier
번역:
хамиз
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
پەيشەنبە
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: peyshenbe
키릴 표기: пәйшәнбә
발음:
번역:
peyshenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 키릴 표기: пәйшәнбә
아랍 문자 표기: پەيشەنبە
발음:
번역:
пәйшәнбә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: peyshenbe
아랍 문자 표기: پەيشەنبە
발음:
번역:
ostegun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
Yaou
뜻풀이:
glosses: 목요일.
glosses: (천문학) 화성.
발음:
ˈjɔw
ˈjɔw
번역:
khamis
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
кӗҫнерникун
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
хамисгюн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
Labone
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
Labone
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
Khamiis
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
хамис
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
xamis
xamis
번역:
хамис
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
xamis
번역:
пүрбэ
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
pyrbe
pyrbe
번역:
ગુરુવાર
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
ɡʊ.rʊ.wɑ:r
ɡʊ.rʊ.wɑ:r
번역:
neläpäiv
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
duorastat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
ня̄льянтпе̄ййв
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
изарня
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
izarnja
izarnja
번역:
il-Ħamis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
nellänz’päiv
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
الخميس
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: al-xamīs
발음:
번역:
ວັນພະຫັດ
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
wan pʰaʔ hat
wan pʰaʔ hat
번역:
mapa
뜻풀이:
glosses: 지도.
발음:
번역:
mapa
뜻풀이:
glosses: 지도.
발음:
ipa: mapa
ipa: mapa
번역:
mapa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지도.
발음:
ˈmaːpə
번역:
малайский язык
뜻풀이:
glosses: 말레이어.
examples: 로마자 표기: malayskiy yazyk
발음:
번역:
minuut
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 분.
발음:
번역:
minuut
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 분.
발음:
번역:
аҧсыӡ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물고기.
발음:
aˈpʰsɨʣ
번역:
аџь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참나무.
발음:
ˈaʤʲ
번역:
аҧсра
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음.
발음:
aˈpʰsra
번역:
аҧсра
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 죽다.
발음:
번역:
여신
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '여신하다'의 어근.
발음:
ipa: [jʌ̹ɕʰin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여신
tags: revised
romanization
roman: yeosin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeosin
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏsin
tags: Yale
romanization
roman: yesin
번역:
peshk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물고기.
발음:
번역:
colocar
뜻풀이:
glosses: (일반적으로) 놓다. 위치시키다. 정렬하다.
examples: text: ¿Te puedo ayudar? Sí, gracias. Coloca los libros en la estantería. por favor. 도와줄까? 응, 고마워. 선반에 책을 놓아줄래?
bold_text_offsets: 31
37
발음:
번역:
사상
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생각하는 것을 가리키는 말.
발음:
ipa: [sʰa̠sʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사상
tags: revised
romanization
roman: sasang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sasang
tags: McCune-Reischauer
roman: sasang
tags: Yale
romanization
roman: sasang
번역:
lang: 베트남어
word: tư tưởng
sense: 생각하는 것을 가리키는 말.
lang: 영어
word: thought
sense: 생각하는 것을 가리키는 말.
lang: 영어
word: idea
sense: 생각하는 것을 가리키는 말.
lang: 영어
word: history
sense: 생각하는 것을 가리키는 말.
의인법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 아닌 동물이나 사물을 마치 사람처럼 표현하는 기법.
발음:
ipa: [ɰiinbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 의인법
tags: revised
romanization
roman: uiinbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: uiinbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭiinbŏp
tags: Yale
romanization
roman: uyinpep
번역:
encontrarse
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 만나다.
examples: text: Se encuentran en la calle por casualidad. 그들은 길에서 우연히 만난다.
bold_text_offsets: 0
13
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2
glosses: (자기 자신이) ~이다. ~임을 느끼다. 알다.
examples: text: Se encuentra enferma. 그녀는 아프다.
bold_text_offsets: 0
12
text: ¿Cómo te encuentras ahora? 요즘 어떠니?
bold_text_offsets: 6
19
text: No sé lo que me pasa, pero me encuentro un poco mal. 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다. 하지만, 약간 나쁜 느낌이 든다.
bold_text_offsets: 27
39
발음:
번역:
poco
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 많지 않은, 약간, 거의 ~하지 않은
examples: text: Cuesta poco 그것은 비싸지 않다.
bold_text_offsets: 7
11
text: Ahora trabaja poco. 그는 지금은 조금만 일한다.
bold_text_offsets: 14
18
text: Los estiman poco. 그것들은 거의 값어치가 없다.
bold_text_offsets: 12
16
발음:
번역:
poco
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약간, 조금
examples: text: Estoy un poco triste. 나는 조금 슬프다.
bold_text_offsets: 9
13
text: Está un poco caro. ¿Me podría dar un poco más barato? 조금 비싸네요. 조금 싸게 해 주실 수 있나요?
bold_text_offsets: 8
12
37
41
text: Le conocía un poco. 나는 그를 거의 몰랐다.
bold_text_offsets: 14
18
text: un poco de dinero 약간의 돈
bold_text_offsets: 3
7
text: No se preocupe. Respire hondo y beba un poco de agua. 걱정하지 마십시요. 숨을 깊게 쉬고 물 한 잔 드세요.
bold_text_offsets: 40
44
발음:
번역:
読書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독서.
examples: 정자: 讀書.
발음:
번역:
読書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독서.
발음:
dokɯɕo
번역:
反省
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 반성의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
反省
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 반성.
발음:
haNsei
번역:
金融
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금융의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
金融
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금융.
examples: text: 現在のアメリカ経済は、自由貿易と活発な資本投下、低いインフレ率と堅調な金融市場を背景に経済成長を続けている。
bold_text_offsets: 35
37
translation: 현재의 미국경제는, 자유무역과 활발한 자본투하, 낮은 인플레이션 비율과 견실한 금융시장을 배경으로 경제성장을 계속하였다.
ruby: 現在
げんざい
経済
けいざい
貿易
ぼうえき
背景
はいけい
발음:
kʲiŋjɯː
번역:
金融
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금융.
발음:
번역:
自転車
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자전거.
examples: 정자: 自轉車.
발음:
번역:
自転車
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자전거.
examples: text: あれは誰の自転車ですか。
translation: 저것은 누구의 자전거입니까?
ruby: 誰
だれ
自転車
じてんしゃ
text: この自転車は僕のものです。
translation: 이 자전거는 나의 것입니다.
ruby: 自転車
じてんしゃ
僕
ぼく
text: あの自転車はいくらですか。—２万円です。
translation: 저 자전거는 얼마입니까? — 2만엔입니다.
ruby: 自転車
じてんしゃ
万
まん
円
えん
발음:
ʥiteNɕa
번역:
気象
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기상.
examples: 정자: 氣象.
발음:
번역:
気象
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기상.
발음:
kʲiɕoː
번역:
作戦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작전.
발음:
sakɯseN
번역:
誤解
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오해의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
誤解
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오해.
발음:
ɡokai
번역:
誤解
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오해하다.
examples: 간체: 误解
발음:
번역:
一週間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일주간의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
一週間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일주일.
발음:
isɕɯːkan
번역:
蜃気楼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신기루.
발음:
ɕiŋkʲiɾoː
번역:
modernization
뜻풀이:
glosses: 현대화.
발음:
번역:
модернизация
뜻풀이:
glosses: 현대화.
examples: 로마자 표기: modernizatsiya
발음:
번역:
модернизация
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현대화.
examples: 로마자 표기: modernizatsiya
발음:
번역:
грам
뜻풀이:
glosses: (무게단위) 그램.
발음:
hram
hram
번역:
грам
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (무게단위) 그램.
examples: 로마자 표기: gram
발음:
번역:
пүрвә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
pyrvæ
번역:
панҷшанбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
panʤʃanbe
번역:
payshanba
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 키릴 표기: пайшанба
발음:
번역:
пайшанба
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: payshanba
발음:
번역:
penşenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 키릴 표기: пеншенбе
발음:
번역:
пеншенбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
examples: 로마자 표기: penşenbe
발음:
번역:
Donneschdeg
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
djueves
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
жой
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
ʒoj
번역:
kamis
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
木曜日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
木曜日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
mokɯjoːbʲi
번역:
quinta-feira
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
fimmtudagur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
pêncşem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
djudi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
번역:
dijòus
뜻풀이:
glosses: 목요일
발음:
di'(d)ʒɔws
di'(d)ʒɔws
번역:
tiburón ballena
뜻풀이:
glosses: 고래상어.
발음:
ti.βu.ˈɾom ba.ˈʎe.na
ti.βu.ˈɾom ba.ˈʎe.na
번역:
китовая акула
뜻풀이:
glosses: 고래상어.
examples: 로마자 표기: kitovaya akula
발음:
번역:
kata kerja
뜻풀이:
glosses: 동사.
발음:
동의어: verba
번역:
kata benda
뜻풀이:
glosses: 명사.
발음:
동의어: nominda
번역:
miti
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 씻다.
발음:
번역:
narzędnik
뜻풀이:
glosses: 조격.
발음:
번역:
amber
뜻풀이:
glosses: (보석) 호박.
발음:
번역:
amber
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호박
발음:
번역:
birka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 양.
발음:
ˈbirkɒ
동의어: juh
번역:
vagy
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 또는.
발음:
ˈvɒɟ
번역:
vagy
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: van의 2인칭 단수 직설법 현재형
examples: text: Hány éves vagy? 몇 살이니?
bold_text_offsets: 10
14
발음:
번역:
atau
뜻풀이:
glosses: 또는.
발음:
번역:
Mercʼher
뜻풀이:
glosses: 수요일.
glosses: (천문) 수성.
발음:
ˈmɛr.xɛr
ˈmɛr.xɛr
번역:
ანუ
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러므로, 그래서, 결국은.
발음:
anu
번역:
თუ
뜻풀이:
glosses: 만약.
발음:
tʰu
tʰu
번역:
nếu
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 만약.
examples: text: Nếu anh đi bằng xe máy thì từ nhà anh đến công ty chỉ mất khoảng 20 phút thôi. 만약 오토바이를 탄다면, 우리집에서 회사까지 (단지) 약 20분 정도만 걸려.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
Februari
뜻풀이:
glosses: 이월(2월).
발음:
동의어: word: Pebruari
sense: 이월(2월).
번역:
Februari
뜻풀이:
glosses: 이월(2월).
examples: 아랍 문자 표기: فيبرواري
note: Januari - Februari - Mac - April - Mei - Jun - Julai - Ogos - September - Oktober - November - Disember
발음:
fɛbruari
fɛbruari
번역:
Januari
뜻풀이:
glosses: 일월(1월).
발음:
번역:
Jepun
뜻풀이:
glosses: 일본.
examples: 아랍 문자 표기: جڤون
발음:
ipa: d͡ʒəpon
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: d͡ʒəpʊn
raw_tags: 리아우링가
ipa: d͡ʒəpon
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: d͡ʒəpʊn
raw_tags: 리아우링가
번역:
Disember
뜻풀이:
glosses: 십이월(12월).
examples: 아랍 문자 표기: ديسيمبر
note: Januari - Februari - Mac - April - Mei - Jun - Julai - Ogos - September - Oktober - November - Disember
발음:
disɛmbə(r)
disɛmbə(r)
번역:
Каллиста
뜻풀이:
glosses: 남자 이름 칼리스타.
examples: 로마자 표기: Kallista
발음:
번역:
თაგვი
뜻풀이:
glosses: 쥐.
발음:
tʰɑɡvɪ
tʰɑɡvɪ
번역:
თავკომბალა
뜻풀이:
glosses: 올챙이.
발음:
tʰavkombala
tʰavkombala
번역:
電磁氣學
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전자기학.
examples: 약자: 電磁気学
발음:
번역:
respirar
뜻풀이:
glosses: 호흡하다.
발음:
번역:
respirar
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 호흡하다.
발음:
번역:
respirar
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 숨쉬다, 숨을 들이쉬다.
examples: text: No se preocupe. Respire hondo y beba un poco de agua. 걱정하지 마십시요. 숨을 깊게 쉬고 물 한 잔 드세요.
bold_text_offsets: 16
23
발음:
번역:
respirar
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 숨쉬다, 숨을 들이쉬다.
examples: text: respirar con dificultad 어렵게 숨쉬다. 숨을 헐떡거리다.
bold_text_offsets: 0
8
text: sin respirar 쉬지 않고
bold_text_offsets: 4
12
text: paramos durante 5 minutos para respirar 우리는 숨을 돌리기 위해 5분간 멈추었다.
bold_text_offsets: 31
39
발음:
번역:
respirar
뜻풀이:
glosses: 호흡하다.
발음:
ipa: ʁɨʃpiˈɾaɾ
tags: Portugal
ipa: ʁɨʃpiˈɾaɾ
tags: Portugal
번역:
hondo
뜻풀이:
glosses: 깊음. 깊이.
examples: text: No se preocupe. Respire hondo y beba un poco de agua. 걱정하지 마십시요. 숨을 깊게 쉬고 물 한 잔 드세요.
bold_text_offsets: 24
29
발음:
번역:
fuera
뜻풀이:
glosses: ~의 밖에서
examples: text: Los españoles les gusta comer fuera de casa. 에스파냐 사람들은 집 밖에서 밥 먹는 것을 좋아한다.
bold_text_offsets: 30
35
text: Esperamos fuera de la puerta. 우리는 문 밖에서 기다렸다.
bold_text_offsets: 10
15
text: fuera de alcance 닿지 않는
bold_text_offsets: 0
5
발음:
번역:
арбагӀ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
asteazken
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
шаршамбы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
ʃarʃambɯ
번역:
trečiadėinis
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
동의어: word: sereda
sense: 수요일.
번역:
bolbė
뜻풀이:
glosses: 감자.
발음:
번역:
сэрэдэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
sɛrɛdɛ
번역:
rabu
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
બુધવાર
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
bu.dʰʌ.waːr
bu.dʰʌ.waːr
번역:
çərşənbə
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: чәршәнбә
발음:
번역:
чәршәнбә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: çərşənbə
발음:
번역:
һагба
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
hagba
hagba
번역:
koumanz’päiv
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
kolmapäiv
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
Laboraro
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
Laboraro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
Jumatano
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
гьербе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
Arbaco
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
gaskavahkku
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
чоршанбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
ʧorʃanbe
번역:
çarşenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: чаршенбе
발음:
번역:
чаршенбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: çarşenbe
발음:
번역:
үлмҗ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
ylmʤ
번역:
арпахӀ
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
çarşem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
mierkidi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
мьеркурь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
星云
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
pȯiški
뜻풀이:
glosses: 소년.
발음:
번역:
vȱntsa
뜻풀이:
glosses: 이마.
발음:
번역:
тенд
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거기, 거기로.
발음:
tɐnd
번역:
الأربعاء
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
al-’arbaʕā’
al-’arbaʕā’
번역:
l-Erbgħa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
eguazten
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
edo
뜻풀이:
glosses: etoa의 직설법 현재 부정형 및 명령법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 금지 현재 제2인칭 단수형.
발음:
번역:
edo
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 또는.
발음:
번역:
质量
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
družice
뜻풀이:
glosses: 인공위성.
발음:
번역:
viajar
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 여행하다.
발음:
번역:
viajar
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 여행하다.
examples: text: viajar en coche/autobús 차로/버스로 여행하다.
bold_text_offsets: 0
6
text: viajar por 주변을 여행하다.
bold_text_offsets: 0
6
text: A sus padres les gusta mucho viajar al extranjero. 그의 부모님은 외국에 여행하는 것을 무척 좋아하신다.
bold_text_offsets: 29
35
발음:
번역:
viajar
뜻풀이:
glosses: 여행하다.
발음:
번역:
postre
뜻풀이:
glosses: 디저트.
examples: text: ¿Qué hay de postre? 디저트로는 무엇이 있나요?
bold_text_offsets: 12
18
text: No queremos nada de postre, gracias. 우리는 디저트는 원하지 않습니다. 감사합니다.
bold_text_offsets: 20
26
발음:
번역:
hoy
뜻풀이:
glosses: (일반적으로) 오늘, (시간) 지금, 요즈음
examples: text: juventud de hoy 오늘날의 젊은이
bold_text_offsets: 12
15
text: hoy día o hoy en día 요즈음
bold_text_offsets: 0
3
10
13
text: hoy día(라틴 아메리카), el día de hoy(에스파냐) 바로 이 날
bold_text_offsets: 0
3
28
31
text: hoy por hoy 지금 당장
bold_text_offsets: 0
3
8
11
text: Hoy haces la comida. 넌 지금 요리를 하고 있구나.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
chorshanba
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: чоршанба
발음:
번역:
чоршанба
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: chorshanba
발음:
번역:
چارشەنبە
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: charshenbe
키릴 표기: чаршәнбә
발음:
번역:
charshenbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: чаршәнбә
아랍 문자 표기: چارشەنبە
발음:
번역:
чаршәнбә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: charshenbe
아랍 문자 표기: چارشەنبە
발음:
번역:
srjeda
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
серӧда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
serøda
번역:
樂得
뜻풀이:
glosses: 기꺼이 ~하다.
examples: 간체: 乐得
발음:
번역:
乐得
뜻풀이:
glosses: 기꺼이 ~하다.
examples: 번체: 樂得
발음:
번역:
путешествовать
뜻풀이:
glosses: 여행하다.
examples: 완료상: попутешествовать
발음:
번역:
бактерія
뜻풀이:
glosses: 박테리아, 세균.
발음:
bakterija
bakterija
번역:
средак
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: sredak
발음:
번역:
sredak
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: средак
발음:
번역:
樂譜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악보.
examples: 약자: 楽譜
발음:
번역:
樂譜
뜻풀이:
glosses: 악보.
examples: 간체: 乐谱
발음:
번역:
乐谱
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
Переведенцев
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 페레베덴체프.
examples: 로마자 표기: Perevedentsev
발음:
번역:
ネトパケ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
examples: 로마자 표기: netopake
발음:
번역:
netopake
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
examples: 가타카나:ネトパケ
발음:
번역:
скачать
뜻풀이:
glosses: (컴퓨터) 내려받다.
examples: 완료상: скачивать
발음:
번역:
скачивание
뜻풀이:
glosses: 다운로드, 내려받기.
발음:
ˈskat͡ɕɪvənʲɪjə
ˈskat͡ɕɪvənʲɪjə
동의어: скачка
로마자 표기: skachivaniye
번역:
はなび
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불꽃놀이.
발음:
ha↘nabʲi
번역:
compra
뜻풀이:
glosses: 구매, 구입.
발음:
동의어: word: acquisto
sense: 구매, 구입.
번역:
mediterráneo
뜻풀이:
glosses: 지중해의.
examples: text: ensalada mediterránea 지중해식 샐러드
bold_text_offsets: 9
21
text: Por último, es común a todos los países hispanohablantes el gusto por la fruta, de la que existe una gran variedad, desde la fruta tropical hasta la mediterránea. 마지막으로, 에스파냐어권 국가들에서는 열대 과일부터 지중해 과일까지 아주 다양한 종류의 과일을 좋아하는 것이 일반적이다.
bold_text_offsets: 149
161
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.65 ISBN 978-84-7711-831-2
발음:
번역:
andaluz
뜻풀이:
glosses: 안달루시아(Andalucía)의
examples: text: gazpacho andaluz 안달루시아 가스파초
bold_text_offsets: 9
16
발음:
번역:
parrillada
뜻풀이:
glosses: 구이, 구운 것.
examples: text: parrillada de verduras 야채 구이
bold_text_offsets: 0
10
발음:
번역:
solomillo
뜻풀이:
glosses: (소의) 등심.
examples: text: solomillo de buey 황소 등심
bold_text_offsets: 0
9
발음:
번역:
entrecote
뜻풀이:
glosses: 스테이크용 소 갈비
examples: text: entrecote de buey a la parrilla 소 갈비 구이
bold_text_offsets: 0
9
발음:
번역:
тоҷ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕관.
발음:
toʤ
번역:
адәм
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인간, 사람.
glosses: (신화) 아담.
examples: 로마자 표기: adäm
발음:
ɑˈdæm
번역:
адәм
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자.
glosses: 사람.
examples: 로마자 표기: adem
아랍 문자 표기: ئادەم
발음:
ɑˈdæm
번역:
adäm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인간, 사람.
glosses: (신화) 아담.
examples: 키릴 표기: адәм
발음:
ɑˈdæm
번역:
الجمعة
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
al-ʤúmʕa
al-ʤúmʕa
번역:
ӂумаа
뜻풀이:
glosses: 금요일.
examples: 로마자 표기: cumaa
발음:
번역:
невежливый
뜻풀이:
glosses: 예의바르지 못한, 공손하지 못한.
examples: 로마자 표기: nevezhlivy
발음:
번역:
profeta
뜻풀이:
glosses: 예언자.
발음:
번역:
Nueva York
뜻풀이:
glosses: 뉴욕.
glosses: 뉴욕 주.
발음:
번역:
Nuevo México
뜻풀이:
glosses: 뉴멕시코 주.
발음:
번역:
Pensilvania
뜻풀이:
glosses: 펜실베이니아 주.
발음:
번역:
пятніца
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일.
examples: 로마자 표기: piatnica
발음:
번역:
piatnica
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일.
examples: 키릴 표기: пятніца
발음:
번역:
серада
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 로마자 표기: sierada
발음:
번역:
sierada
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
examples: 키릴 표기: серада
발음:
번역:
нядзеля
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
ipa: nʲa.ˈdʲɛ.ʎʲa
번역:
miðvikudagur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
skultura
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조각.
examples: 키릴 표기: скульптура
발음:
skʊlʲp.ˈtu.rə
번역:
skulptūra
뜻풀이:
glosses: 조각.
발음:
번역:
tēlniecība
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (예술품) 조각.
발음:
번역:
ясалыш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교육.
examples: 로마자 표기: yasalış
발음:
번역:
yasalış
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교육.
examples: 키릴 표기: ясалыш
발음:
번역:
لمبائی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길이.
glosses: 높이.
발음:
lə̃(m)baːiː
번역:
लंबाई
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길이.
glosses: 높이.
발음:
lə̃(m)baːiː
번역:
parrilla
뜻풀이:
glosses: 그릴, 화덕
examples: text: carne a la parrilla 구운 고기
bold_text_offsets: 11
19
text: entrecote de buey a la parrilla 소 갈비 구이
bold_text_offsets: 23
31
발음:
번역:
chuleta
뜻풀이:
glosses: 커틀릿, 찹.
examples: text: chuleta de puerco 돼지고기 커틀릿
bold_text_offsets: 0
7
text: chuleta de ternera 송아지고기 커틀릿
bold_text_offsets: 0
7
text: chuleta de cordero 양고기 커틀릿
bold_text_offsets: 0
7
발음:
번역:
merluza
뜻풀이:
glosses: 메를루사(대구와 비슷한 물고기).
examples: text: merluza a la romana 로마식 메를루사 요리
bold_text_offsets: 0
7
발음:
번역:
chipirón
뜻풀이:
glosses: 오징어.
examples: text: bacalao en salsa de chipirones 오징어 소스 대구 요리
bold_text_offsets: 20
30
발음:
번역:
flan
뜻풀이:
glosses: 플란, 크림 카라멜, 에그 커스타드.
examples: text: flan casero 집에서 만든 플란
bold_text_offsets: 0
4
발음:
번역:
casero
뜻풀이:
glosses: (요리) 집에서 만든
examples: text: flan casero 집에서 만든 플란
bold_text_offsets: 5
11
발음:
번역:
kalamar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오징어.
발음:
kɑɫɑmɑɾ
번역:
Заболотников
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 자볼로트니코프.
examples: 로마자 표기: Zabolotnikov
발음:
번역:
устрица
뜻풀이:
glosses: (조개) 굴.
examples: 로마자 표기: ustritsa
발음:
번역:
cueva
뜻풀이:
glosses: 동굴.
발음:
ˈkweβa
ˈkweβa
번역:
pećina
뜻풀이:
glosses: 동굴.
examples: 키릴 표기: пећина
발음:
번역:
пећина
뜻풀이:
glosses: 동굴.
examples: 로마자 표기: pećina
발음:
번역:
団結
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단결.
examples: 정자: 團結
발음:
번역:
団結
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단결.
발음:
tankeʦɯ
번역:
連帯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연대.
examples: 정자: 連帶
발음:
번역:
連帯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연대.
발음:
ɾentai
번역:
あやめ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 붓꽃.
발음:
ajame
번역:
うるさい
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 시끄럽다.
examples: text: うるさくしないでください。
bold_text_offsets: 0
4
translation: 소음을 내지 말아 주세요.
glosses: 집요하다.
발음:
ɯɾɯsai
번역:
事故る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사고를 내다.
발음:
ʥikoɾɯ
번역:
озынлык
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길이.
examples: 로마자 표기: ozınlıq
발음:
번역:
ozınlıq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길이.
examples: 키릴 표기: озынлык
발음:
번역:
cá mập
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상어.
발음:
번역:
скулптура
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조각.
examples: 로마자 표기: skulptura
발음:
번역:
kizellañ
뜻풀이:
glosses: 조각.
발음:
번역:
くらす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ирен
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
examples: 로마자 표기: iren
발음:
iren
번역:
ирен
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
발음:
iren
번역:
iren
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
examples: 키릴 표기: ирен
발음:
iren
번역:
рузман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
ruzman
번역:
jumaat
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
번역:
金曜日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
金曜日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
kʲiŋjoːbʲi
번역:
labio
뜻풀이:
glosses: 입술.
발음:
번역:
labio
뜻풀이:
glosses: 입술.
examples: 히브리 문자 표기: לאביו
발음:
번역:
لب
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
발음:
læb
번역:
لب
뜻풀이:
glosses: 입술.
발음:
lab
lab
번역:
لب
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
발음:
lab
번역:
लब
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입술.
examples: 로마자 표기: lab
발음:
lab
번역:
گذرنامه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여권.
examples: 로마자 표기: gozarnâme
발음:
번역:
価値
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가치.
발음:
kaʨi
번역:
無価値
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무가치.
examples: 정자: 無價値
발음:
번역:
無価値
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무가치.
발음:
mɯkaʨi
번역:
無価値
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무가치한.
발음:
번역:
көчек
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강아지.
examples: 로마자 표기: köçek
발음:
번역:
köçek
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강아지.
examples: 키릴 표기: көчек
발음:
번역:
әнчек
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강아지.
examples: 로마자 표기: änçek
발음:
번역:
änçek
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강아지.
examples: 키릴 표기: әнчек
발음:
번역:
dłuto
뜻풀이:
glosses: (도구) 끌.
발음:
번역:
끌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
examples: 끌을 사용하다.
발음:
ipa: [k͈ɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끌
tags: revised
romanization
roman: kkeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeul
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭl
tags: Yale
romanization
roman: kkul
번역:
lang: 네덜란드어
word: beitel
tags: masculine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 독일어
word: Meißel
tags: masculine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 러시아어
word: долото
roman: dolotó
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 루마니아어
word: daltă
tags: feminine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 몰타어
word: furmatur
tags: masculine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 몰타어
word: skarpell
tags: masculine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 보스니아어
word: dlijeto
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 불가리아어
word: длето
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 세르비아어
word: длето
raw_tags: 키릴
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 세르비아어
word: dleto
tags: Latin
neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 슬로바키아어
word: dlato
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 슬로베니아어
word: dleto
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 아르메니아어
word: դուր
roman: dur
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 알바니아어
word: daltë
tags: feminine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 스페인어
word: formón
raw_tags: 남성, 목재를
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 스페인어
word: cincel
raw_tags: 남성, 돌
금속
기타
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 영어
word: chisel
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 이탈리아어
word: scalpello
roman: nomi
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 체코어
word: dláto
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 카탈루냐어
word: cisell
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 크로아티아어
word: dlijeto
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 텔루구어
word: శానం
roman: SaanaM
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 폴란드어
word: dłuto
tags: neuter
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 핀란드어
word: taltta
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 헝가리어
word: véső
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
lang: 히브리어
word: אזמל
roman: yzmel
tags: masculine
sense: 표면을 긁거나 구멍을 낼때 사용하는 도구.
끌
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '끄르륵'의 준말.
발음:
ipa: [k͈ɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끌
tags: revised
romanization
roman: kkeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeul
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭl
tags: Yale
romanization
roman: kkul
번역: