crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
서풍
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹pʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서풍
tags: revised
romanization
roman: seopung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seopung
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏp'ung
tags: Yale
romanization
roman: se.phung
번역:
куак
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관목.
examples: 로마자 표기: quaq
발음:
quaq
번역:
서핑
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹pʰiŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서핑
tags: revised
romanization
roman: seoping
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoping
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏp'ing
tags: Yale
romanization
roman: se.phing
번역:
서학
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɦa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서학
tags: revised
romanization
roman: seohak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seohag
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏhak
tags: Yale
romanization
roman: sehak
번역:
서한
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '편지'.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɦa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서한
tags: revised
romanization
roman: seohan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seohan
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏhan
tags: Yale
romanization
roman: sehan
번역:
서행
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɦɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰʌ̹ɦe̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서행
tags: phonetic
hangeul: 서헹
tags: revised
romanization
roman: seohaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seohaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏhaëng
tags: Yale
romanization
roman: sehayng
번역:
quaq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관목.
examples: 키릴 표기: куак
발음:
quaq
번역:
서화
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹βwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서화
tags: revised
romanization
roman: seohwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seohwa
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏhwa
tags: Yale
romanization
roman: sehwa
번역:
서화전
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰʌ̹βwa̠d͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서화전
tags: revised
romanization
roman: seohwajeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seohwajeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏhwajŏn
tags: Yale
romanization
roman: sehwacen
번역:
шушњар
뜻풀이:
glosses: 관목.
examples: 로마자 표기: šušnjar
발음:
번역:
šušnjar
뜻풀이:
glosses: 관목.
examples: 키릴 표기: шушњар
발음:
번역:
czyj
뜻풀이:
glosses: 누구의.
발음:
ipa: ʧ̑ɨj
ipa: ʧ̑ɨj
번역:
агазеҭ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신문.
발음:
a.gaˈzetʰ
번역:
kerusi
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
कुरसी
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
kursiː
번역:
бэшибнаскиро
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
網路
뜻풀이:
glosses: 네트워크.
glosses: 인터넷.
examples: 간체: 网路
발음:
번역:
网路
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
krēsls
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
устуул
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
ustuːl
번역:
olorika
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
صندلی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
sændæˈliː
번역:
крэсла
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
krɛ.sɫa
번역:
stolička
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
орындық
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
orɯndɯq
번역:
seza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
tinggi
뜻풀이:
glosses: 높은.
glosses: (키가) 큰.
발음:
번역:
tinggi
뜻풀이:
glosses: 높은.
glosses: (키가) 큰.
examples: 아랍 문자 표기: تيڠݢي
발음:
번역:
قتل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살인, 살해, 암살.
glosses: 적.
발음:
ipa: qátala
ipa: qatl
ipa: qitl
번역:
قتل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살인.
발음:
katl
번역:
قتل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살인.
발음:
qatl
번역:
phỉ báng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비방하다.
examples: text: Ngươi phỉ báng và sỉ nhục ai? Cất tiếng lên cùng ai? Thật ngươi đã trừng con mắt nghịch với Ðấng Thánh của Y-sơ-ra-ên! 네가 누구를 조소하고 비방하였는가? 네가 누구에게 큰 소리를 쳤는가? 이스라엘의 거룩한 이에게 너는 거만한 눈길을 던졌다.
bold_text_offsets: 6
14
ref: 열왕기하 19장 22절
발음:
fi˧˨˧.baŋ˦˥
번역:
誹謗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비방의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
誹謗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비방.
발음:
çiboː
번역:
誹謗
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비방하다.
examples: 로마자 표기: phỉ báng
발음:
fi˧˨˧.baŋ˦˥
번역:
phi phàm
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 비범한.
examples: 베트남 한자:
발음:
fi˦.fam˧˨
번역:
thường thức
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상식.
examples: 베트남 한자:
발음:
tʰɨɜŋ tʰɨk
번역:
常识
뜻풀이:
glosses: 상식.
examples: 번체: 常識
발음:
번역:
giáo
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: giáo sư(敎師), giáo viên(敎員), phật giáo(佛敎), tôn giáo(宗敎)
발음:
번역:
qawwi
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 강한.
발음:
ˈʔɐwːɪ
번역:
dgħajjef
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 약한.
발음:
ˈdaˁːjːɛf
번역:
ضعيف
뜻풀이:
glosses: 약한.
발음:
dˤɑʕiːf
dˤɑʕiːf
번역:
ħolma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꿈.
발음:
ˈħɔlmɐ
번역:
nagħġa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 양.
발음:
번역:
물말
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '하마'의 북한말.
발음:
ipa: [muɭma̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 물말
tags: revised
romanization
roman: mulmal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mulmal
tags: McCune-Reischauer
roman: mulmal
tags: Yale
romanization
roman: mul.mal
번역:
прошептать
뜻풀이:
glosses: 속삭이다.
examples: 불완료상: шептать
발음:
prəɕɨpˈtatʲ
prəɕɨpˈtatʲ
번역:
вспоминать
뜻풀이:
glosses: 기억해내다, 기억하다, 회상하다.
examples: 완료상: вспомнить
발음:
ipa: fspəmʲɪˈnatʲ
ipa: fspəmʲɪˈnatʲ
번역:
запамятовать
뜻풀이:
glosses: 잊다.
examples: 로마자 표기: zapamyatovat'
발음:
번역:
онытырга
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잊다.
examples: 로마자 표기: onıtırğa
발음:
onɯtɯrɣa
번역:
onıtırğa
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잊다.
examples: 키릴 표기: онытырга
발음:
onɯtɯrɣa
번역:
thấy
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보다.
examples: text: Anh thấy không? 보이십니까?
bold_text_offsets: 4
8
text: Gặp khi nào dân Ê-díp-tô thấy ngươi, họ sẽ nói rằng: Ấy là vợ hắn đó; họ sẽ giết ta, nhưng để cho ngươi sống. 이집트인들이 당신을 보고 말하기를 '이 여자가 그의 아내라.' 하고, 그들이 나는 죽이고 당신은 살려 둘 것이라.
bold_text_offsets: 25
29
ref: 창세기 12장 12절
glosses: 생각하다, ~것 같다, 알다.
examples: text: Tôi thấy là anh làm đúng. 저는 당신이 잘 했다고 생각합니다.
bold_text_offsets: 4
8
text: Ðức Chúa Trời thấy sự sáng là tốt lành, bèn phân sáng ra cùng tối. 그 빛이 하나님의 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어두움을 나누사.
bold_text_offsets: 14
18
ref: 창세기 1장 4절
text: Tôi thấy nó có tài. 나는 그 사람이 재능이 있는 것 같다.
bold_text_offsets: 4
8
text: Chúng đáp rằng: Chúng tôi đã thấy rõ ràng Ðức Giê-hô-va phù hộ người, nên nói với nhau rằng: Phải có một lời thề giữa chúng tôi và người, để chúng ta kết giao ước với người. 그들이 가로되 여호와께서 너와 함께 계심을 우리가 분명히 보았으므로 우리의 사이 곧 우리와 너의 사이에 맹세를 세워 너와 계약을 맺으리라 말하였노라
bold_text_offsets: 29
33
ref: 창세기 26장 28절
glosses: (오감을 통해) 느끼다.
examples: text: thấy mùi thơm 좋은 향기를 맡다.
bold_text_offsets: 0
4
text: thấy đau 고통을 느끼다.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
tʰøi˦˥
번역:
незабвенный
뜻풀이:
glosses: 잊을 수 없는.
발음:
nʲɪzɐbˈvʲenːɨj
nʲɪzɐbˈvʲenːɨj
동의어: незабываемый
приснопамятный
памятный
로마자 표기: nezabvenny
번역:
незабвенно
뜻풀이:
glosses: 잊을 수 없게.
examples: 로마자 표기: nezabvenno
발음:
nʲɪzɐbˈvʲenːə
nʲɪzɐbˈvʲenːə
번역:
thói quen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 습관, 버릇.
발음:
번역:
mất
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잃다, 죽다, 상실하다.
examples: text: và quên đi việc con đã làm, lúc đó mẹ sẽ tin cho con biết mà trở về nhà; không lẽ mẹ phải mất cả hai đứa con trong một ngày sao? 네 형의 분노가 풀려 네가 자기에게 행한 것을 잊어버리거든 내가 곧 사람을 보내어 너를 거기서 불러오리라 어찌 하루에 너희 둘을 잃으랴?
bold_text_offsets: 90
93
ref: 창세기 27장 45절
glosses: (시간, 노력이) 걸리다, 소요되다.
examples: text: Từ đây đến đó mất bao lâu ? 여기부터 거기까지 시간이 얼마나 걸리나요?
bold_text_offsets: 14
17
발음:
møt˦˥
번역:
mất
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (일어난 일 혹은 일어날 일에 대한 유감 표시)
examples: text: Dân Y-sơ-ra-ên nói cùng Môi-se rằng: Nầy, chúng tôi bị diệt, chúng tôi bị chết, chúng tôi chết mất hết thảy! 이스라엘 자손이 모세에게 말하여 가로되 보소서 우리는 죽게 되었나이다 망하게 되었나이다 다 망하게 되었나이다.
bold_text_offsets: 95
98
ref: 민수기 17장 12절
glosses: (강제된 안 좋은 느낌의 정도를 강조)
examples: text: Mệt quá đi mất! 힘들어 죽겠네!
bold_text_offsets: 11
14
발음:
번역:
富麗
뜻풀이:
glosses: 화려한.
examples: 간체: 富丽
발음:
번역:
富丽
뜻풀이:
glosses: 화려한.
examples: 번체: 富麗
발음:
번역:
富贵
뜻풀이:
glosses: 부귀한.
examples: 번체: 富貴
발음:
번역:
เจ็บ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아픈.
발음:
tɕèb
동의어: word: ปวด
sense: 아픈.
번역:
เพดาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천장.
발음:
pʰeː.daːn
번역:
เมืองหลวง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수도.
발음:
mɯ̄ːang.lǔːang
번역:
เคนยา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 케냐.
발음:
kʰeːnjaː
번역:
เคนยา
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 케냐의.
발음:
번역:
nông nghiệp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농업.
examples: text: một bác vật nông nghiệp 농업공학자
bold_text_offsets: 12
23
발음:
번역:
tkellem
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말하다.
발음:
번역:
столац
뜻풀이:
glosses: 의자.
examples: 로마자 표기: stolac
발음:
번역:
столац
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
examples: 로마자 표기: stòlac
발음:
stǒlats
번역:
stolac
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
stolac
뜻풀이:
glosses: 의자.
examples: 키릴 표기: столац
발음:
번역:
stolac
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
examples: 키릴 표기: столац
발음:
stǒlats
번역:
scaun
뜻풀이:
glosses: 의자, 자리, 좌석.
발음:
번역:
Stull
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
kiedė
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
krieslos
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
karrige
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
chèz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
ʃɛz
번역:
пукалан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
pukalan
번역:
iskemle
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
шинтик
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
ʃintik
번역:
stóll
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
stoutl
번역:
олоппос
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
oloppos
번역:
stólur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
번역:
cadièra
뜻풀이:
glosses: 의자.
발음:
ka'δjεro
ka'δjεro
번역:
thư kí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비서, 서기.
examples: text: Ban thư kí đã ghi biên bản buổi thảo luận. 서기가 토론의 회의록을 작성했다.
bold_text_offsets: 4
10
발음:
번역:
lái xe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운전자
발음:
lai˦˥.sɛ˦
번역:
tài xế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운전자
발음:
tai˧˨.se˦˥
번역:
việc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일, 할 일, 일거리, 문제, 사무, 업무
examples: text: Xin việc làm 일자리를 구하다.
bold_text_offsets: 4
8
발음:
vḭɜk
번역:
ở
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...에(서)
examples: text: Nga làm việc ở công ty LG Việt Nam. Nga는 베트남 엘지회사에서 일을 합니다.
bold_text_offsets: 13
14
text: Ở đây có bao nhiêu người ? 여기에는 몇 명이 있습니까?
bold_text_offsets: 0
1
발음:
ɤ˧˨˧
번역:
công ty
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회사.
examples: text: Nga làm việc ở công ty LG Việt Nam. Nga는 베트남 엘지회사에서 일을 합니다.
bold_text_offsets: 15
22
text: Anh đang làm việc cho công ty Mỹ. 난 미국회사에서 일하고 있어.
bold_text_offsets: 22
29
text: Tổng Công ty Bưu chính Việt Nam 베트남우정총공사
bold_text_offsets: 5
12
발음:
koŋ ti
번역:
мостагӀ
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
mostaɣ
mostaɣ
번역:
दुश्मन
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
duʃman
번역:
दुश्मन
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
duʃman
duʃman
번역:
дүшмән
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: düşmən
아랍 문자 표기: دوشمن/دشمن
발음:
번역:
дүшмән
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: düshmen
아랍 문자 표기: دۈشمەن
발음:
번역:
düşmən
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 키릴 표기: дүшмән
아랍 문자 표기: دوشمن/دشمن
발음:
번역:
düshmen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 키릴 표기: дүшмән
아랍 문자 표기: دۈشمەن
발음:
번역:
دۈشمەن
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: düshmen
키릴 표기: дүшмән
발음:
번역:
булэн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
bulɛn
번역:
óvinur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
дуьшмэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
sovražnik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
achàapa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
winik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
амбан
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
amban
amban
번역:
байгоан
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
bajgoan
bajgoan
번역:
enebour
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
e.ˈne.buʁ
e.ˈne.buʁ
번역:
njepśijaśel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
пяӈгуй
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
pʲaŋguj
pʲaŋguj
번역:
фыдгул
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
fɨdgul
번역:
знаг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
znag
번역:
دښمن
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
duɕman
번역:
ātikànko
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
джэгъогъу
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
пыи
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
kayñewen
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
kayñe
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
arerio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
dushman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
dushman
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 키릴 표기: душман
발음:
번역:
cadaw
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
ре̄һкь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
непријатељ
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 로마자 표기: neprijatelj
발음:
번역:
непријатељ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 로마자 표기: nèprijatelj
발음:
번역:
neprijatelj
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 키릴 표기: непријатељ
발음:
번역:
neprijatelj
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
번역:
neprijatelj
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 키릴 표기: непријатељ
발음:
번역:
adui
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ɑɗui
번역:
uven
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
ادبیات
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문학.
발음:
adabijaːt
번역:
敵視
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
敵視
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적시.
발음:
tekʲiɕi
번역:
敵視
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 적시하다.
examples: 간체: 敌视
발음:
번역:
ыырӌы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
дайсан
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
dajsan
dajsan
번역:
armik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
aɾmik
번역:
дорсальный
뜻풀이:
glosses: 등/등 모양의.
examples: 로마자 표기: dorsal'ny
발음:
dərsalʲnɨj
dərsalʲnɨj
동의어: word: спинной
sense: 등/등 모양의.
번역:
ӧштӱ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
øʃty
번역:
მტერი
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
mteri
mteri
번역:
ข้าศึก
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
kʰā́sʉk
번역:
દુશ્મન
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
duʃman
duʃman
번역:
શત્રુ
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ʃatru
ʃatru
번역:
qinngarsorti
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
дайзын
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
dajzɯn
번역:
שׂונא
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
sɔjnɛ
번역:
mmaba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
敵人
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 간체: 敌人
발음:
번역:
тӑшман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
дәәсн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
dæːsn
번역:
өстөөх
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
østøːx
번역:
ienaidnieks
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
ສັດຕຣູ
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
saːttaluː
saːttaluː
번역:
てき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 한자 표기:
발음:
tekʲi
번역:
ӧштӱг
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
øʃtyg
øʃtyg
번역:
неприятел
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: nepriyatel
발음:
번역:
عدو
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ʔaduː
ʔaduː
번역:
ਦੁਸ਼ਮਨ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
duʃman
번역:
għadu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
musuh
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
musuh
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 아랍 문자 표기: موسوه
발음:
번역:
موسوه
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: musuh
발음:
번역:
fahavalo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
faʔavalʷ
번역:
fahavalo
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 여덟째, 여덟 번째
발음:
번역:
непријател
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: neprijatel
발음:
nɛpɾʲijatɛl
nɛpɾʲijatɛl
번역:
priešas
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
vyand
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
vijand
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
fjende
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
fíggindi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
vaenlane
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
жоо
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ʒoː
번역:
моастагӀа
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
moastaɣa
번역:
жау
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ʒau
번역:
vihamies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
vihollinen
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
тушмон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
tuʃmon
번역:
թշնամի
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
tʰəʃnɑˈmi
번역:
тушман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
tuʃman
번역:
тушман
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
tuʃman
tuʃman
번역:
lenmi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
lɛ̃mi
번역:
вораг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: vorah
발음:
ipa: vorah
번역:
vorah
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 키릴 표기: вораг
발음:
ipa: vorah
번역:
ਵੈਰੀ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
væriː
번역:
wrůg
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
אינימיגו
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: enimigo
발음:
번역:
enemic
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
enemic
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
сарлаг
뜻풀이:
glosses: 야크.
발음:
sarlag
sarlag
번역:
малгай
뜻풀이:
glosses: 모자.
발음:
malgaj
malgaj
번역:
đang
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: ~ 하고 있는 중이다. ~ 하고 있다 ~ 하는 중이다.«현재 진행의 의미»
examples: text: Chị đang ở đâu ? / Chị đang ở nhà . 당신은 어디에 있습니까? / 집에 있습니다.
bold_text_offsets: 4
8
23
27
text: Em đang chuẩn bị đi .갈 준비를 하고 있습니다.
bold_text_offsets: 3
7
text: tôi đang tìn ngữ pháp 나는 문법을 믿는 중이다.
발음:
ɗɐːŋ
번역:
ngoại ngữ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 외국어.
examples: text: Thủy học tiếng Việt ở Trung tâm ngoại ngữ . 투이는 외국어학원에서 베트남어를 공부합니다.
bold_text_offsets: 32
41
text: 베트남 한자:
발음:
ŋɔaiˀ˧˨.ŋɯˀ˦˧˥
번역:
xin lỗi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실례하다.
examples: text: Tôi tên là Thành . Xin lỗi , còn đây là ai? 제 이름은 Thanh입니다. 실례합니다만 , 이분은 누구십니까?
bold_text_offsets: 19
26
발음:
sin lo̰j
번역:
của
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~의.
examples: text: bạn trai của tôi 나의 남자 친구
bold_text_offsets: 9
12
text: Điện thoại của anh là số mấy ? 당신의 전화는 몇번입니까 ?
bold_text_offsets: 11
14
발음:
kuɜ
번역:
trai
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 남자인.
examples: text: bạn trai của tôi 나의 남자 친구
bold_text_offsets: 4
8
발음:
cɐːj
번역:
trai
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재판
glosses: 시도
발음:
번역:
trai
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 노력하다
발음:
번역:
gái
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 여자인.
examples: text: bạn gái của tôi 나의 여자 친구
bold_text_offsets: 4
7
발음:
ɣai˦˥
번역:
thầy giáo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선생님.
examples: text: Đây là thầy giáo của tôi. 이분은 나의 선생님입니다.
bold_text_offsets: 7
16
발음:
tʰøi˧˨.daɔ˦˥
번역:
xe máy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오토바이.
examples: text: Đấy là xe máy của Hà. 이 것은 하 씨의 오토바이이다.
bold_text_offsets: 7
13
text: Nếu anh đi bằng xe máy thì từ nhà anh đến công ty chỉ mất khoảng 20 phút thôi. 만약 오토바이를 탄다면, 우리집에서 회사까지 (단지) 약 20분 정도만 걸려.
bold_text_offsets: 16
22
발음:
sɛ mɐj
번역:
bảy
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 일곱, 칠(7).
examples: text: Năm nay là năm nào ? 올해는 어떤 년도(몇년도)입니까 ? / Năm nay là năm 2007(hai ngàn không trăm lẻ bảy) 올해는 2007년 입니다.
bold_text_offsets: 86
89
text: Em thường dậy lúc 7(bảy) giờ . Thế mấy giờ anh đi làm ? 저는 보통 7시에 일어납니다. 그럼 몇 시에 일하러 갑니까?
bold_text_offsets: 20
23
발음:
bai˧˨˧
번역:
사공이 많으면 배가 산으로 올라간다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 여러 사람이 저마다 제 주장대로 배를 몰려고 하면 결국에는 배가 물로 못 가고 산으로 올라간다는 뜻으로, 주관하는 사람 없이 여러 사람이 자기주장만 내세우면 일이 제대로 되기 어려움을 비유적으로 이르는 말.
examples: 사공
많다
배, 산
올라가다
발음:
번역:
사돈 남 나무란다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 자기도 같은 잘못을 했으면서 제 잘못은 제쳐 놓고 남의 잘못만 나무란다는 말. (=사돈(네) 남(의) 말 한다.)
발음:
번역:
사람은 죽으면 이름을 남기고 범은 죽으면 가죽을 남긴다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 호랑이가 죽은 다음에 귀한 가죽을 남기듯이 사람은 죽은 다음에 생전에 쌓은 공적으로 명예를 남기게 된다는 뜻으로, 인생에서 가장 중요한 것은 생전에 보람 있는 일을 해놓아 후세에 명예를 떨치는 것임을 비유적으로 이르는 말.
발음:
번역:
사랑은 내리 사랑
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 윗사람이 아랫사람을 사랑하기는 하여도 아랫사람이 윗사람을 사랑하기는 좀처럼 어렵다는 말.
발음:
번역:
사촌이 땅을 사면 배가 아프다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 남이 잘되는 것을 못마땅해 하며 헐뜯는 사람의 못된 습성을 두고 이르는 말. 한국인의 그릇된 국민성을 표현하는 속담 가운데 하나이다.
examples: 사촌
땅
사다
배
아프다
발음:
saːcʰon.i.t’aŋ.ɨl.sa.mjən.bɛ.ga.a.pʰɨ.da
번역:
새 발의 피
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 새의 가느다란 발에서 나오는 피라는 뜻으로, 아주 하찮은 일이나 극히 적은 분량임을 비유적으로 이르는 말.
발음:
번역:
서울 가서 김서방 찾기
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 사람이 많은 서울에 가서 아무런 정보 없이 '김 서방'만을 찾는다는 의미로, 극히 적은 정보로 막연하게 한 사람을 찾아가는 경우를 비유적으로 이르는 속담이다. 2020년대 기준으로 대한민국에서 김씨(김 서방)은 전체 인구의 20% 가량(5천만명 중에서 약 천만 명)을 차지하는 성씨이며, 이를 빗대어 "같은 성씨의 사람들이 대단히 많은데 그 중 단 한명의 특정한 '김 아무개', '김 서방'과 같은 인물을 찾는다는 행위"를 뜻한다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹uɭ ka̠sʰʌ̹ kimsʰʌ̹ba̠ŋ t͡ɕʰa̠t̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서울가서김서방찯끼
tags: revised
romanization
roman: seoul gaseo gimseobang chatgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoul gaseo gimseobang chajgi
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏul kasŏ kimsŏbang ch'atki
tags: Yale
romanization
roman: sewul kase kimsepang chacki
번역:
세 살 적 버릇이 여든까지 간다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 어릴 때 몸에 밴 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다는 뜻으로, 어릴 때부터 나쁜 버릇이 들지 않도록 잘 가르쳐야 함을 비유적으로 이르는 말.
발음:
번역:
개똥도 약에 쓴다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: (비유) 아무리 하찮은 물건이라도 요긴하게 쓰일 때가 있음.
발음:
kɛ̝t͈o̞ŋdo̞ ja̠ɡe̞ s͈ɯnda̠
번역:
쇠귀에 경 읽기
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 소 앞에서 아무리 좋은 말을 지껄여도 그 소가 알아듣지 못하듯 아무리 좋은 말을 하면서 가르치려고 하여도 그 뜻을 제대로 헤아리지 못하는 사람을 두고 하는 말.
examples: 쇠귀에
경(전)
읽다
발음:
ʃøː.gwi.e.gjəŋ.il.k’i
번역:
수박 겉 핥기
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: (비유) 사물의 속 내용은 모르고 겉만 건드리는 일.
examples: 수박
겉
핥다
문화어 속담: 수박 껍질만 핥는다
비슷한 속담: 꿀단지 겉 핥기
발음:
suː.bak.gət.hal.gi
번역:
시작이 반이다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 시작이 어려워 보일지라도 일단 시작하면 끝을 맺기에는 그리 어렵지 않다는 것을 이르는 속담이다.
발음:
번역:
시장이 반찬
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 배가 고프면 반찬이 없어도 밥이 맛있음을 비유적으로 이르는 말.
발음:
번역:
아니 땐 굴뚝에 연기 날까
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 굴뚝에서 연기가 나는 것은 이전에 아궁이에서 불을 때었기 때문이다. 다시 말해 어떤 결과가 있으면 원인이 반드시 있다는 속뜻. 이와 같은 뜻을 가진 프랑스어 속담 «il n’y a pas de fumée sans feu»이 있다.
examples: 아니
때다
굴뚝에
연기
나다
발음:
a.ni.t’ɛn.guːl.t’uk.e.jən.gi.nal.k’a
번역:
암탉이 울면 집안이 망한다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: ‘암탉이 울면 집안이 망한다'는 말을 해석하면, 새벽에는 수탉이 우는것인데, 만약 암탉이 울면 암수가 바뀌어 제 역할을 못하니 변고가 일어나서 그 집안이 망할 징조라고 했던 것이다.
발음:
/a̠mtʰa̠ɭɡi uɭmjʌ̹n t͡ɕiba̠ni ma̠ŋɦa̠nda̠/
번역:
약방에 감초
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 감초가 들어가는 한약이 무척 많은 것을 빗대어서 일이면 일마다 끼어들어 참견하는 사람을 두고 하는 말. 또는 긍정적인 뜻으로 반드시 있어야 할 것을 비유로 하는 말.
examples: 박 씨는 역시 약방의 감초라니까.
등산화와 배낭은 약방의 감초처럼 꼭 갖추어야 할 등산 필수품입니다.
약방
감초
발음:
jak.p’aŋ.e.kam.cʰo
번역:
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 한국의 속담으로, 아무리 어려운 일이라도 노력하면 못 이룰 게 없다는 뜻이다. 어려운 일이라고 회피하거나 두려워하지 말고 끝까지 노력하라는 걸 강조하는 말이다.
발음:
번역:
오뉴월 닭이 오죽하여 지붕에 올라갈까
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 곡식이 귀한 오뉴월에 닭이 초가지붕을 허비러 올라간다는 뜻으로, 아쉬운 때에 행여나 하고 무엇을 구함을 비유적으로 이루는 말.
발음:
번역:
오르지 못할 나무는 쳐다보지도 마라
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 불가능한 것은 미련없이 포기하고 아예 시도하지도 말라는 뜻.
발음:
ipa: [o̞ɾɯd͡ʑi mo̞tʰa̠ɭ na̠munɯn t͡ɕʰʌ̹da̠bo̞d͡ʑido̞ ma̠ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오르지모탈나무는처다보지도마라
tags: revised
romanization
roman: oreuji mothal namuneun cheodabojido mara
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oleuji moshal namuneun chyeodabojido mala
tags: McCune-Reischauer
roman: orŭji mothal namunŭn ch'ŏdabojido mara
tags: Yale
romanization
roman: oluci moshal namunun chyetapocito mala
번역:
우물 안 개구리
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 넓은 세상의 형편을 알지 못하는 사람을 비유적으로 이르는 말.
glosses: 견식이 좁아 저만 잘난 줄로 아는 사람을 비꼬는 말.
발음:
번역:
원수는 외나무다리에서 만난다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 윗사람의 행실이 발라야 아랫사람도 행실이 바르게 된다
발음:
번역:
원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 나무를 잘 타는 원숭이도 때로는 나무에서 떨어 질 수 있듯이, 손에 익숙한 일도 너무 자신만만하면 잘못을 저질를 수 있다는 말.
examples: 원숭이도 나무에서 떨어질 때가 있는데, 너무 까불지 말고 침착하여라.
원숭이
나무
나무
떨어지다
때
있다
발음:
wəːn.suŋ.i.do.na.mu.e.sə.t’ə.rə.ɟil.t’ɛ.ga.it.t’a
번역:
자다가 봉창 두드린다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 봉창(封窓)은 토담집 같은 가옥 구조에서 흙벽을 조그맣게 뚫어 창틀을 대지 않고 그냥 창호지를 발라 붙인 일종의 통풍을 위한 혹은 채광을 위한 창이다. 이렇게 만든 창은 당연히 열고 닫는 창이 아니다. 전해지는 말에 따르면 예전에 바람을 피우던 남녀는 밀회를 위해 상대방의 봉창을 두드려 "비밀신호"를 한 것 같다. 그런데 이런 일에 정신이 팔린 사람이 하루는 자다가 갑자기 일어나 자기 방의 봉창을 두드리는 웃지 못할 짓을 한 것이다. 이처럼 남이 이해할 수 없는 말이나 일을 불현듯 한다는 속뜻이 이 속담에 담겨 있다.
examples: 자다
봉창
두드리다
발음:
ca.da.ga.boŋ.cʰaŋ.du.dɨ.rin.da
번역:
자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑보고 놀란다
발음:
번역:
쟁기질 못하는 놈이 소 탓한다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: (비유) 자기의 능력 부족을 남의 잘못으로 돌리는 경우.
examples: 쟁기질
못하다
놈
소
탓하다
발음:
cɛŋ.ki.chil.mot.ha.nɨn.nom.i.so.tʰat.han.da
번역:
제 논에 물 대기
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 자기에게만 이로운 일을 하는 것을 비유적으로 이르는 말이다. 한자성어 아전인수에서 유래하였다.
발음:
번역:
죽은 자식 자지 만져 보기
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 어버이가 죽은 자식 때문에 원통하고 절망하여 혹시나 살아 있나 보려고 자식의 자지를 만져 보지만 죽은 사람은 되살릴 길이 없듯이, 돌이킬 수 없는 지난 일을 두고 애를 쓰는 것은 쓸데없는 일이라는 뜻.
examples: 비슷한 속담: 죽은 자식 나이 세기
발음:
번역:
쥐구멍에도 볕들 날 있다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 몹시 고생을 하는 삶도 좋은 운수가 터질 날이 있다
발음:
번역:
지렁이도 밟으면 꿈틀한다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 스스로 공격하거나 방어할 수 없는 미물 지렁이도 밟혀서 죽을 지경이 되면 몸부림을 치듯이 마음이 아무리 온순한 사람도 남에게 불이익을 당하면 가만히 있지 않는다는 속뜻.
발음:
ci.rəŋ.i.do.bal.bɨ.mjən.k’um.tʰɨl.han.da
동의어: 굼벵이도 밟으면 꿈틀한다
지렁이
도
밟다
꿈틀하다
번역:
집에서 새는 바가지는 들에 가도 샌다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 구멍이 난 바가지는 언제 어디서든지 새는 것이 당연하듯이, 천성이 그릇된 사람은 어디를 가든 그릇된 짓을 하기 마련이라는 뜻. 동양의 일종의 결정론적 윤리관을 바닥에 깔고 있다.
examples: 집에서 새는 바가지는 들에 가도 샌다고 너는 집에서나 여기서나 못된 짓만 일삼는구나.
집
새다
바가지
들(1, 2)
가다
발음:
cip.e.sə.sɛ.nɨn.ba.ga.ɟi.nɨn.dɨl.e.ga.do.sɛn.da
번역:
짖는 개는 물지 않는다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 겉으로는 공격할듯이 사납게 구는 사람은 실행에 옮기는 일은 없다는 말.
발음:
번역:
lang: 영어
word: barking dogs seldom bite
sense: 겉으로는 공격할듯이 사납게 구는 사람은 실행에 옮기는 일은 없다는 말.
nuôi
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기르다, (가축 등을) 치다.
examples: text: Em nuôi 2(hai) con chó . 나는 개를 두 마리 기르고 있다.
bold_text_offsets: 3
7
text: A-đa sanh Gia-banh; Gia-banh là tổ phụ của các dân ở trại và nuôi bầy súc vật. 아다는 야발을 낳았으니 그는 장막에 거하여 육축 치는 자의 조상이 되었고.
bold_text_offsets: 61
65
ref: 창세기 4장 20절
발음:
nuoi˦
번역:
nuôi
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 양자의, 양부의
examples: text: Thật anh em đã chẳng nhận lấy thần trí của tôi mọi đặng còn ở trong sự sợ hãi; nhưng đã nhận lấy thần trí của sự làm con nuôi, và nhờ đó chúng ta kêu rằng: A-ba! Cha! 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라!
bold_text_offsets: 121
125
ref: 로마서 8장 15절
발음:
번역:
chúng ta
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 우리«화자와 청자를 포함»
examples: text: Chúng ta ăn 3(ba) lần . 우리는 3번 먹는다.
bold_text_offsets: 0
8
발음:
번역:
lần
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ~번.
examples: text: Chúng ta ăn 3(ba) lần . 우리는 3번 먹는다.
bold_text_offsets: 18
21
text: Tôi đã đi Việt Nam 3 lần rồi . 저는 베트남에 3번 가봤습니다.
bold_text_offsets: 21
24
발음:
lɜn
번역:
хотой
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
xotoj
번역:
kotku
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: котку
발음:
번역:
котку
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: kotku
발음:
번역:
tuổi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나이, 살
examples: text: Em bao nhiêu tuổi(rồi)? 몇살입니까?
bold_text_offsets: 13
17
text: Nó 17(mười bảy) tuổi rồi. 그애는 17살이다.
bold_text_offsets: 16
20
발음:
tuoi˧˨˧
번역:
rồi
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: «과거에 어떤 상태가 이미 완료, 종료 되었음을 나타냄»이미, 벌써 (동사, 형용사, 명사 뒤에 위치)
examples: text: Em đã ăn rồi 먹었어요.
bold_text_offsets: 9
12
text: đã đi rồi 이미 갔다.
bold_text_offsets: 6
9
text: làm rồi 했다
bold_text_offsets: 4
7
text: trễ rồi 늦었다
bold_text_offsets: 4
7
text: Nó 17(mười bảy) tuổi rồi . 그애는 17살이 되었다.
bold_text_offsets: 21
24
text: Bây giờ là mấy giờ (rồi) ? 지금은 몇시입니까 ? / Hai giờ . 두시요 . / Hai giờ rồi à ? 두시가 됐다구요 ?
bold_text_offsets: 20
23
67
70
glosses: «가까운 미래 시제의 » 곧
examples: text: Em sắp đi làm rồi .이제 곧 일하러 가려구요
bold_text_offsets: 14
17
발음:
roi˧˨
번역:
ngàn
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
examples: text: Cái này 2.000(hai ngàn) đồng . 이것은 2000동이다.
bold_text_offsets: 18
22
text: Năm nay là năm nào ? 올해는 어떤 년도(몇년도)입니까 ? / Năm nay là năm 2007(hai ngàn không trăm lẻ bảy) 올해는 2007년 입니다.
bold_text_offsets: 67
71
발음:
ŋan˧˨
번역:
씻나락
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '볍씨'의 경상도, 전라도 지방의 사투리.
examples: 씻나락이 서 말이다.
발음:
ipa: [ɕ͈inna̠ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씬나락
tags: revised
romanization
roman: ssinnarak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssisnalag
tags: McCune-Reischauer
roman: ssinnarak
tags: Yale
romanization
roman: ssisnalak
번역:
씨나락
뜻풀이:
glosses: '씻나락'의 비표준어. 사이시옷 규정의 엄격한 적용 이전의 표기.
발음:
번역:
ērglis
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
пустельга
뜻풀이:
glosses: 황조롱이.
발음:
pustʲilʲga
pustʲilʲga
동의어: обыкновенная пустельга
로마자 표기: pustel'ga
번역:
nattoralik
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
ગરુડ
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
garuḍ
garuḍ
번역:
orao
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: орао
발음:
번역:
orao
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
orao
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: о̀рао
발음:
ǒrao
번역:
орао
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: orao
발음:
번역:
орао
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: òrao
발음:
ǒrao
번역:
ਉਕਾਬ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ukaːb
번역:
ҡарағош
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
qaraɣoʃ
번역:
бгъэжъ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
цӀум
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
уарба
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
warba
번역:
дошман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 로마자 표기: doşman
발음:
doʃman
번역:
дошман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
doʃman
번역:
doşman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
examples: 키릴 표기: дошман
발음:
doʃman
번역:
inamic
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
nieprzyjaciel
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
aurkari
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
etsai
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
dušman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적(敵).
발음:
dûʃman
번역:
vihankandai
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
ellenség
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ˈɛlːɛnʃeːg
번역:
inimigo
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ɪ.nɪ.ˈmi.gʊ
ɪ.nɪ.ˈmi.gʊ
번역:
敵
뜻풀이:
glosses: 원수.
발음:
번역:
敵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
tekʲi/katakʲi
번역:
устэк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
ustɛk
번역:
seteru
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
번역:
seläwsen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스라소니.
examples: 키릴 표기: селәүсен
발음:
번역:
вӧрӧг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적.
발음:
vørøg
번역:
ашьауардын
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (매과의 새) 매, 송골매.
발음:
번역:
talaktochoba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
чӀака
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
ຂີ້ກະຕືກ
뜻풀이:
glosses: 벌레.
발음:
kʰī́katʉ̄k
kʰī́katʉ̄k
번역:
ຂີ້ຊາຍ
뜻풀이:
glosses: 모래.
발음:
kʰī́saːj
kʰī́saːj
번역:
лимбя
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
lʲimbʲa
lʲimbʲa
번역:
aar
뜻풀이:
glosses: 이삭.
발음:
번역:
erelis
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ɛˈɾʲæːlʲɪs
ɛˈɾʲæːlʲɪs
번역:
ornje
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
ला
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
발음:
laː
번역:
वांउ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 녹색의, 녹색.
발음:
vaːṁu
번역:
वाचु
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 파란, 파란색의.
발음:
vaːcu
번역:
हाकु
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 검은, 검은색의.
발음:
haːku
번역:
лыӈхы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
lɨŋxɨ
번역:
èg
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ɛg
번역:
цӕргӕс
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
t͡sərgəs
번역:
婢
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계집종, 첩.
발음:
번역:
庇
뜻풀이:
glosses: 덮다.
glosses: 옹호하다
발음:
번역:
悲
뜻풀이:
glosses: 슬프다.
발음:
번역:
悲
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 슬픈, 불쌍한
발음:
번역:
憊
뜻풀이:
glosses: 고달프다.
발음:
번역:
扉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문짝, 사립문.
발음:
번역:
扉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문.
발음:
tobʲiɾa
번역:
批
뜻풀이:
glosses: 비평하다.
발음:
번역:
批
품사: 양사
뜻풀이:
glosses: 무리. 떼. 패. 무더기. 더미. 일단(一團). 일군(一群). 묶음. 집단. 그룹(group).
examples: text: 一批标的物 한 부분의 목적물
bold_text_offsets: 1
2
text: 逐批检验 롯트 단위로의 검사
bold_text_offsets: 1
2
발음:
번역:
批
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 코멘트하다, 비평하다.
examples: 로마자 표기: phê
발음:
fe˦
번역:
斐
뜻풀이:
glosses: 화려하다.
발음:
번역:
枇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비파나무.
발음:
번역:
榧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비자나무.
발음:
번역:
毖
뜻풀이:
glosses: 삼가다, 근신하다, 멀다.
발음:
번역:
毗
뜻풀이:
glosses: 돕다, 보태다.
발음:
번역:
沸
뜻풀이:
glosses: 끓다.
발음:
번역:
琵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (악기) 비파.
발음:
번역:
痺
뜻풀이:
glosses: 저리다, 마비되다.
발음:
번역:
砒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비소.
발음:
번역:
碑
뜻풀이:
glosses: 비석.
발음:
번역:
秕
뜻풀이:
glosses: 쭉정이.
glosses: 더럽히다.
발음:
번역:
秘
뜻풀이:
glosses: 숨기다.
examples: 秘密
note: 祕와 같은 뜻.
발음:
번역:
粃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쭉정이.
발음:
번역:
緋
뜻풀이:
glosses: 붉다.
발음:
번역:
翡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물총새, 비취옥.
발음:
번역:
肥
뜻풀이:
glosses: 살찌다, 기름지다.
examples: text: 王以肥者自乘　痩者給朱蒙 왕이 살진 놈은 자신이 타고 여윈 놈은 주몽에게 주었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
text: 파생어 - 肥大, 肥料, 肥滿, 肥沃, 肥肉, 肥厚, 豆肥, 植肥, 天高馬肥, 秋高馬肥, 堆肥
발음:
번역:
肥
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 명칭에 쓰임.
examples: text: 筑肥線
translation: 지쿠히센(규슈의 철도 노선명)
ruby: 筑肥線
ちくひせん
발음:
çi
번역:
脾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지라, 비장.
발음:
번역:
菲
뜻풀이:
glosses: 나물 이름.
glosses: 향기롭다.
발음:
번역:
蜚
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바퀴벌레.
발음:
번역:
裨
뜻풀이:
glosses: 돕다, 더하다.
발음:
번역:
誹
뜻풀이:
glosses: 헐뜯다.
발음:
번역:
譬
뜻풀이:
glosses: 빗대다, 비유하다.
발음:
번역:
些
뜻풀이:
glosses: 적다, 하찮다.
발음:
번역:
些
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 작은, 적은.
발음:
번역:
仕
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 벼슬, 업무
examples: 仕版/사판, 給仕/급사, 勤仕/근사
glosses: 섬기다
examples: 奉仕/봉사
발음:
번역:
仕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벼슬
발음:
번역:
仕
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 섬기다.
examples: text: 仕脫解尼師今, 爲干
bold_text_offsets: 0
1
translation: 탈해이사금을 섬겨 간이 되었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本
glosses: 벼슬하다.
examples: text: 初仕州郡
bold_text_offsets: 1
2
translation: 처음에는 주군에서 벼슬하였다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권38 장법등풍도양 열전(張法滕馮度楊列傳)〉
발음:
번역:
伺
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 엿보다, 찾다.
examples: text: 然後伺其便而合戰
bold_text_offsets: 2
3
translation: 연후에 그 형편을 엿보아 세력을 합하여 싸우다. {따옴삼국사기|28|28 의자왕 條}}
발음:
번역:
俟
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기다리다.
examples: text: 欲俟豊問疾執殺之
bold_text_offsets: 1
2
translation: 부여풍이 병문안하기를 기다려, 그를 붙잡아 죽이려 하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
僿
뜻풀이:
glosses: 잘게 부수다.
발음:
번역:
史
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: ~한를 뜻하는 고구려어
발음:
sɐ
번역:
史
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역사.
examples: 로마자 표기: sử
발음:
ipa: ʃɯ˧˨˧
tags: standard
South
ipa: sɯ˧˨˧
tags: North
번역:
史
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역사 .
glosses: 중국인의 성의 하나, 백가성 제63위.
발음:
번역:
司
뜻풀이:
glosses: (직무로서 어떤 일을)맡다
glosses: 엿보다, 살피다
glosses: 지키다, 수호하다(守護--)
glosses: 관아(官衙: 공무를 집행하는 곳)
glosses: 마을
glosses: 벼슬(관아에 나가서 나랏일을 맡아 다스리는 자리. 또는 그런 일)
발음:
번역:
司
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 맡다.
발음:
번역:
司
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벼슬, 벼슬아치
examples: text: 有司奏
bold_text_offsets: 1
2
translation: 어떤 벼슬아치가 아뢰었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
唆
뜻풀이:
glosses: 부추기다, 꼬드기다.
발음:
번역:
嗣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자손.
발음:
번역:
奢
뜻풀이:
glosses: 사치하다.
발음:
번역:
娑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 춤추는 모양.
발음:
번역:
寫
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 베끼다, 그리다.
glosses: (붓, 펜 등으로) 쓰다.
examples: text: 漢字是很難寫。
bold_text_offsets: 5
6
translation: 한자는 쓰기가 어렵다.
roman: Hànzì shì hěn nán xiě.
tags: Traditional-Chinese
text: 汉字是很难写。
bold_text_offsets: 5
6
translation: 한자는 쓰기가 어렵다.
roman: Hànzì shì hěn nán xiě.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
寺
뜻풀이:
glosses: 절, 사찰(寺刹)
glosses: 관청(官廳)
glosses: 마을
note: 번체는寸 위에 士가 있다.
발음:
번역:
寺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마을, 절.
발음:
번역:
射
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쏘다.
examples: text: 東明善射，王恐奪其國也，欲殺之。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 동명이 활을 잘 쏘자, 왕은 그 나라를 빼앗을까 두려웠기에 그를 죽이려 하였다.
ref: 왕충(1세기),《논형》〈제9편〉
text: 射至二百步
bold_text_offsets: 0
1
translation: 활을 쏘면 이백보에 이른다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
師
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘스승’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 師團/사단, 師大/사대, 師範/사범, 師父/사부, 師事/사사, 師弟/사제, 師親會/사친회, 師表/사표, 師兄/사형, 講師/강사, 敎師/교사, 技師/기사, 名師/명사, 牧師/목사, 班師/반사, 法師/법사, 扮裝師/분장사, 三師/삼사, 宣敎師/선교사, 藥師/약사, 獵師/엽사, 園藝師/원예사, 醫師/의사, 裁斷師/재단사, 調律師/조율사, 調劑師/조제사, 太師/태사, 布敎師/포교사
발음:
번역:
師
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사, 군사) 2,500명의 병사로 이루어진 군대의 편제
glosses: 사, 사단(師團)
glosses: (일반적인) 군대, 군사(軍士)
examples: text: 王怒出師伐之
bold_text_offsets: 3
4
translation: 왕이 분노하여 군사를 내어 이를 쳤다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本
glosses: 대중, 군중
glosses: 열 개의 주요 도시로 이루어진 행정 단위
glosses: 도시, 대도시; 수도, 경사(京師).
glosses: 전략가, 군사적 조언가
glosses: 지도자, 우두머리, 장수
glosses: 스승, 선생님
glosses: 전문가, 장인.
발음:
번역:
師
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 군대를 보내다, 파병하다
examples: text: 遣使高句麗·倭國乞師
bold_text_offsets: 9
10
translation: 고구려·왜국에 사신을 보내 군대를 보내줄 것을 빌었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
徙
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘옮기다’ 등을 뜻하는 합성어를 만든다.
examples: 三徙/삼사, 移徙/이사
발음:
번역:
徙
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 옮기다. 이사(移徙)하다
examples: text: 其餘眾萬餘落，悉徙居中國云。
bold_text_offsets: 8
9
translation: 그 남은 무리 만여 부락은 모두 중국으로 옮겨와 살았다고 이른다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
text: 復徙置馬欄中
bold_text_offsets: 1
2
translation: 다시 옮겨 마굿간 가운데에 놓아 두었다.
ref: 왕충(1세기),《논형》〈제9편〉
text: 十三年　冬十月　押督叛　發兵討平之　徙其餘衆於南地
bold_text_offsets: 18
19
translation: 13년 겨울 10월에 압독이 반란을 일으키므로 군사를 내어 이를 토벌하고 평정하였다. 그 남은 무리를 남쪽 지방으로 옮겼다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권01〉 (漢文本
text: 파생어 -
발음:
번역:
捨
뜻풀이:
glosses: 버리다, 베풀다.
발음:
번역:
斯
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 찍다.
glosses: 떠나다.
발음:
번역:
斯
품사: 옛말
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ʃi
번역:
柶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수저, 숟가락.
발음:
번역:
査
뜻풀이:
glosses: 조사하다.
glosses: 뗏목.
발음:
번역:
梭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (베틀의) 북.
examples: text: 形如梭。曰梭船。
bold_text_offsets: 2
3
5
6
translation: 모습이 북과 같아서, 북 배라고 한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山 條〉
발음:
번역:
沙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모래, 물가, 바닷가.
examples: 파생어 - 沙果, 沙器, 沙礫, 沙漠, 沙鉢, 沙濱, 沙漁, 沙汰, 沙土, 沙布, 白沙, 防沙林
발음:
번역:
沙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모래.
glosses: 상어. 鯊와 통자.
발음:
번역:
泗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강 이름 .
발음:
번역:
渣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 찌끼.
발음:
번역:
瀉
뜻풀이:
glosses: 쏟다, 게우다.
발음:
번역:
獅
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 사자.
발음:
번역:
獅
뜻풀이:
glosses: 사자.
examples: 간체: 狮
발음:
번역:
砂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모래.
발음:
번역:
砂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모래.
발음:
sɯna
번역:
祀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제사.
examples: text: 國以絕祀 - 나라는 이에 사직(社稷)이 끊어졌다.
bold_text_offsets: 3
4
text: 파생어 - 奉祀, 崇祀, 承祀, 祭祀
발음:
번역:
祀
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제사 지내다.
examples: 파생어 - 祀中, 祀天, 祀戶
발음:
번역:
祠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사당.
examples: text: 今后土夫人祠。塑婦人像。非也。
bold_text_offsets: 5
6
translation: 그런데 지금 후토부인(后土夫人)의 사당에는 여인의 형상을 만들어 모시고 있으니 이는 옳지 않다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 地理部 地條〉
glosses: 제사
examples: text: 祠畢皆燒之 제사가 끝나면 이를 모두 불살랐다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
祠
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제사 지내다.
examples: text: 통자 - 祀, 社
text: 殺人以祠天。 사람을 죽여 이로써 하늘에 제사를 지냈다.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇甫嵩朱鑈列傳)〉
발음:
번역:
篩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가루 거르는 체.
발음:
번역:
紗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천의 깁.
발음:
번역:
肆
뜻풀이:
glosses: 방자하다.
발음:
번역:
莎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약초, 향부자, 베짱이.
발음:
번역:
蓑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도롱이.
발음:
번역:
詐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거짓
발음:
번역:
詐
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑자기, 문득
발음:
번역:
赦
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 놓아 주다, 용서하다.
발음:
번역:
辭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말, 글.
glosses: 문체의 하나.
발음:
번역:
辭
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사퇴하다
glosses: 알리다.
glosses: 사양하다.
발음:
번역:
辭
뜻풀이:
glosses: 사직하다.
glosses: 해고하다.
examples: 간체: 辞
발음:
번역:
邪
뜻풀이:
glosses: 간사하다, 어긋나다, 속이다, 비뚤다
examples: 邪惡
발음:
번역:
駟
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 네 마리 말.
발음:
번역:
麝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사향노루.
발음:
번역:
呵
뜻풀이:
glosses: 꾸짖다, 껄껄 웃다.
발음:
번역:
哥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소리, (손위) 형.
발음:
번역:
枷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼, 도리깨.
발음:
번역:
柯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나뭇가지.
발음:
번역:
珂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흰 마노(보석).
발음:
번역:
痂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상처 딱지.
발음:
번역:
苛
뜻풀이:
glosses: 혹독하다, 까다롭다.
발음:
번역:
茄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연 줄기, 가지.
발음:
번역:
袈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (옷) 가사.
발음:
번역:
訶
뜻풀이:
glosses: 꾸짖다.
발음:
번역:
賈
뜻풀이:
glosses: 사다, 팔다.
발음:
번역:
跏
뜻풀이:
glosses: 책상다리하다.
발음:
번역:
軻
뜻풀이:
glosses: 가기 힘들다.
발음:
번역:
迦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부처 이름.
발음:
번역:
恪
뜻풀이:
glosses: 삼가다.
발음:
번역:
恪
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 다른.
examples: 로마자 표기: khác
발음:
xak˦˥
번역:
慤
뜻풀이:
glosses: 성실하다.
발음:
번역:
殼
뜻풀이:
glosses: 껍질, 치다.
examples: text: 破殼而出 껍질을 깨고 나오다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
侃
뜻풀이:
glosses: 강직하다.
발음:
번역:
墾
뜻풀이:
glosses: 개간하다, 일구다.
발음:
번역:
墾
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘일구다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 開墾/개간, 新墾畓/신간답
발음:
번역:
墾
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개간하다.
examples: 로마자 표기: khẩn
발음:
번역:
墾
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개간하다, 일구다.
examples: text: 墾田一萬二百八十五結 개간한 밭이 1만285결이다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉
발음:
번역:
奸
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘간음하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 奸計/간계, 奸詐/간사, 奸邪/간사, 奸臣/간신, 奸惡/간악, 奸凶/간흉, 弄奸/농간
발음:
번역:
奸
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 간음하다, 범하다.
발음:
번역:
揀
뜻풀이:
glosses: 가리다, 가려 뽑다.
발음:
번역:
柬
뜻풀이:
glosses: 가리다.
glosses: 편지.
발음:
번역:
癎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경풍, 경련.
발음:
번역:
稈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (농사) 짚.
발음:
번역:
艱
뜻풀이:
glosses: 어렵다, 가난하다.
발음:
번역:
諫
뜻풀이:
glosses: 아뢰다.
발음:
번역:
勘
뜻풀이:
glosses: 정하다.
발음:
번역:
坎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구덩이, 64괘 이름.
발음:
번역:
堪
뜻풀이:
glosses: 견디다.
glosses: 뛰어나다, 낫다
examples: text: 十四年　秋七月　命臣寮　各擧智勇堪爲將帥者 14년 (서기 147년) 가을 7월에 신료들에 명을 내려 지혜롭고 용맹하여 장수가 될 만한 자를 각각 천거하게 하였다.
bold_text_offsets: 16
17
발음:
번역:
嵌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산골짜기, 골.
발음:
번역:
憾
뜻풀이:
glosses: 섭섭하다.
glosses: 원한.
발음:
번역:
戡
뜻풀이:
glosses: 이기다, 죽이다.
발음:
번역:
橄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감람나무.
발음:
번역:
疳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 야위는 병, 부스럼 병.
발음:
번역:
瞰
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내려다보다.
examples: text: 世傳登其山頂則可瞰老人星
bold_text_offsets: 8
9
translation: 세전하기를, 그 산정에 오르면 노인성(카노푸스)을 내려다볼 수 있다 한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山 條〉
발음:
번역:
邯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조나라 땅 이름.
examples: 고사성어: 邯鄲之夢
발음:
번역:
龕
뜻풀이:
glosses: 지하실.
glosses: 안치하다.
발음:
번역:
岬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바닷가 갑, 산허리.
발음:
번역:
胛
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어깨뼈.
발음:
번역:
鉀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갑옷.
발음:
번역:
閘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빗장, 수문.
발음:
번역:
儺
뜻풀이:
glosses: 귀신을 쫓다.
발음:
번역:
娜
뜻풀이:
glosses: 아리땁다, 한들거리다.
발음:
번역:
懦
뜻풀이:
glosses: 나약하다, 낮다.
발음:
번역:
拿
뜻풀이:
glosses: 붙잡다.
발음:
번역:
拿
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~을 사용해서.
glosses: ~을(当, 开玩笑, 开心, 怎么样 등과 함께 사용한다).
발음:
번역:
癩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문둥병.
발음:
번역:
裸
뜻풀이:
glosses: 벌거숭이.
glosses: 벌거벗다.
발음:
번역:
邏
뜻풀이:
glosses: 돌다, 순찰하다.
발음:
번역:
喇
뜻풀이:
glosses: 나팔, 승려
glosses: 말을 빨리 하다 .
발음:
번역:
懶
뜻풀이:
glosses: 게으르다, 눕다.
발음:
번역:
拏
뜻풀이:
glosses: 붙잡다, 체포하다.
발음:
번역:
һәрд
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
hærd
번역:
내 코가 석 자
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: '코가 석 자나 빠지다'에서 '코'는 콧물을 뜻한다. 콧물을 석 자나 흘리면서도 닦을 시간이 없을 정도로 자신이 처한 상황이나 해결해야 할 문제가 몹시 급하여 남을 도와 줄 틈이 없다는 말.
examples: 지금 부채 때문에 내 코가 석 자인데 딴 생각할 겨를이 없다.
내(나의)
코
석(셋)
자
발음:
nɛ. kʰo.ga. səːk.c’a
번역:
örn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
œrtn
번역:
kotka
뜻풀이:
glosses: 고양이, 새끼고양이.
발음:
ipa: ˈkɔtka
ipa: ˈkɔtka
번역:
kotka
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
गरुड़
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
garuṛ
번역:
бүркүт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검독수리.
발음:
byrkyt
번역:
бүркүт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: bürküt
아랍 문자 표기: بۈركۈت
발음:
byrkyt
번역:
bürküt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: бүркүт
아랍 문자 표기: بۈركۈت
발음:
byrkyt
번역:
بۈركۈت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: bürküt
키릴 표기: бүркүт
발음:
byrkyt
번역:
elang
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
elang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
गिग्टक
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
gigṭak
번역:
ӑмӑрткайӑк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
agla
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
'aγlo
'aγlo
번역:
jaxaay
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
helang
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
барзу
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
barzu
barzu
번역:
къаракъуш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
kotkas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
лекь
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
אגילה
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: agila
발음:
번역:
koos
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
полабский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폴라브어.
examples: 로마자 표기: polabskiy
발음:
번역:
seržants
뜻풀이:
glosses: 중사.
발음:
번역:
sešpadsmit
뜻풀이:
glosses: 열여섯, 십육(16).
발음:
번역:
sešpadsmitais
뜻풀이:
glosses: 열여섯째, 열여섯 번째.
발음:
번역:
кутш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
kutʃ
번역:
гусэтэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
gusɛtɛ
번역:
кирунди
뜻풀이:
glosses: 룬디어.
examples: 로마자 표기: kirundi
발음:
kʲirundʲi
kʲirundʲi
동의어: word: рунди
sense: 룬디어.
번역:
рунди
뜻풀이:
glosses: 룬디족.
glosses: 룬디어.
examples: 로마자 표기: rundi
발음:
rundʲi
rundʲi
동의어: word: бурунди
sense: 룬디어.
sense_index: 2
word: варунди
sense: 룬디어.
sense_index: 2
word: кирунди
sense: 룬디어.
sense_index: 2
번역:
Висла
뜻풀이:
glosses: 비스와 강(폴란드의 강).
examples: 로마자 표기: Visla
발음:
vʲisla
vʲisla
번역:
鷹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매.
발음:
번역:
鷹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매
발음:
taka
번역:
鷹
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 간체: 鹰
발음:
번역:
鹰
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 번체: 鷹
발음:
번역:
鷲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ɰaɕi
번역:
къартал
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: qartal
발음:
qartal
번역:
heli
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 헬륨.
발음:
번역:
heli
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소리.
발음:
번역:
sách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책
examples: text: Anh làm gì đấy ? / Anh đang đọc sách . 뭐하고 있는 겁니까? / 책을 읽고 있습니다.
bold_text_offsets: 32
36
text: 베트남 한자:
발음:
ʃæk˦˥
번역:
orzeł
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ipa: 'ɔʐɛw
ipa: 'ɔʐɛw
번역:
orzeł
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
ořeu
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
viŕål
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
jerjeł
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
worjoł
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
орьлъ
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 글라골 문자 표기: ⰑⰓⰠⰎⰟ
발음:
orĭlŭ
orĭlŭ
번역:
ⱁⱃⱐⰾⱏ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
orĭlŭ
번역:
shqiponjë
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (토스크) 독수리.
발음:
ʃciˈpɔɲə/c͡çɪˈpɔːɲə
번역:
نسر
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
nisr
nisr
번역:
erer
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ˈeːʁɛʁ
ˈeːʁɛʁ
번역:
arrano
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
orl
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
kodas
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
aigue
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
уқоб
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
uˈqɔːb
번역:
люкь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
lyq̣
번역:
छ्यर्गु
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ʧʰjargu
번역:
egla
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
voromahery
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
bürgüt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: бүргүт
발음:
번역:
бүргүт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: bürgüt
발음:
번역:
ӧрӟи
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
burgut
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 키릴 표기: бургут
발음:
번역:
бургут
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 로마자 표기: burgut
발음:
번역:
эзир
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ɛzir
번역:
гъэрэгъум
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
gorgor
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
бгъэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
bʁa
번역:
nakturalik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
examples: 이누이트 문자 표기: ᓇᒃᑐᕋᓕᒃ
발음:
번역:
вултур
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
vultur
번역:
гуси
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
gusi
gusi
번역:
куцькан
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
kutsʲkan
kutsʲkan
번역:
watola
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
fooschoba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
talakto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
куткыж
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
бөркөт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
børkøt
번역:
águia
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
adelaar
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
hodlaŕ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
arelie
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
goaskin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검독수리.
발음:
번역:
ntšhu
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
lú-khôzi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
emanti
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
발음:
번역:
lishûmi
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
발음:
번역:
lú-bîsi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우유.
발음:
번역:
mnyáma
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 검은, 검은색의.
발음:
번역:
sitfûpha
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 여섯, 육(6).
발음:
번역:
umndeni
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가족.
발음:
번역:
yinkhúlúngwane
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
발음:
번역:
куэцькэмь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
उकाब
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ukaːb
번역:
vultur
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
рум
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
rum
rum
번역:
sēne
뜻풀이:
glosses: 버섯.
발음:
번역:
septiņdesmit
뜻풀이:
glosses: 일흔, 칠십(70).
발음:
번역:
septiņdesmitais
뜻풀이:
glosses: 일흔 번째.
발음:
번역:
semikols
뜻풀이:
glosses: 세미콜론.
발음:
번역:
праотец
뜻풀이:
glosses: 조상.
examples: 로마자 표기: praotets
발음:
praʌ'tʲeʦ
praʌ'tʲeʦ
번역:
sentēvs
뜻풀이:
glosses: 증조부, 조상.
발음:
번역:
acvilă
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
ˈak.vi.lə
ˈak.vi.lə
번역:
septītais
뜻풀이:
glosses: 일곱째, 일곱 번째.
발음:
번역:
sešdesmitais
뜻풀이:
glosses: 예순 번째.
발음:
번역:
sešdesmit
뜻풀이:
glosses: 예순, 육십(60).
발음:
번역:
sešsimt
뜻풀이:
glosses: 육백(600).
발음:
번역:
sešstūris
뜻풀이:
glosses: 육각형.
발음:
번역:
отрава
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: otrava
발음:
ʌtrava
ʌtrava
번역:
уау
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
шхӀым
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
aissikánko
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
щынаут
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
zəhər
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: зəһəр
발음:
번역:
зəһəр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zəhər
발음:
번역:
хижина
뜻풀이:
glosses: 크지 않은, 특히 부유하지 않은 집.
발음:
xiʒina
xiʒina
동의어: лачуга
конура
избушка
로마자 표기: khizhina
번역:
противник
뜻풀이:
glosses: 적, 반대하는 사람, 반대자, 적수, (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 대항 세력, 적대자, 경쟁자, 맞상대.
발음:
ipa: prɐˈtʲivnʲɪk
ipa: prɐˈtʲivnʲɪk
동의어: недоброжелатель
супротивник
враг
недруг
супостат
конкурент
соперник
неприятель
로마자 표기: protivnik
번역:
противник
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남성적, 반대하는 사람, 반대자, 적수, (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 대항 세력, 적대자, 경쟁자, 맞상대.
발음:
pro'tivnik
동의어: враг
съперник
로마자 표기: protivnik
번역:
противник
뜻풀이:
glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수, 반대자, 대항 세력.
examples: 로마자 표기: protivnik
발음:
번역:
противник
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수, 반대자, 대항 세력.
examples: 로마자 표기: pròtīvnīk
발음:
prǒtiːʋniːk
번역:
protivnik
뜻풀이:
glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수, 반대자, 대항 세력.
examples: 키릴 표기: противник
발음:
번역:
protivnik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수, 반대자, 대항 세력.
발음:
번역:
protivnik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (논쟁, 경쟁, 경기 따위의) 대항자, 상대, 적수, 반대자, 대항 세력.
examples: 키릴 표기: про̀тӣвнӣк
발음:
prǒtiːʋniːk
번역:
корон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
koron
번역:
урафтома
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
uraftoma
uraftoma
번역:
سم
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독, 독소.
glosses: 구멍.
glosses: (바늘) 구멍.
발음:
ipa: samm
번역:
ашҳам
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
yukem
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
թույն
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
tʰuɪ̯n
번역:
pozoi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
fãrmatse
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독
발음:
번역:
semm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
racun
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
ב'ינינו
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: veneno
발음:
번역:
gif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
gif
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
Gëft
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
дьаат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
хорн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
xorn
번역:
verí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
bə'ri
번역:
зәр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zær
번역:
щхъухь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
ts’aak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
zeer
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: зеер
발음:
번역:
зеер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zeer
발음:
번역:
наркӑмӑш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
дебукэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
debukɛ
번역:
бувкэвун
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
buvkɛvun
번역:
дӀовш
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
dʔowʃ
dʔowʃ
번역:
हलाहल
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
halaːhal
번역:
ज़हर
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zahar
번역:
tooke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
zihir
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
strup
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
waabay
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
زھر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zaharu
번역:
زهر
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zahr
zahr
번역:
زهر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zahr
번역:
pwazon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
pwazɔ̃
번역:
اخته
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 바쁜.
발음:
axˈta
번역:
میمون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: meymun
키릴 표기: мејмун
발음:
번역:
میمون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: meymûn/maymun
발음:
mejmuːn/majmun
번역:
میمون
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
maimuːn
maimuːn
번역:
میمون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
meimuːn
번역:
thứ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ~번째; «요일을 나타낼 때 쓰임»
examples: text: thứ nhất 첫 번째
bold_text_offsets: 0
3
text: Hôm nay là (ngày) thứ mấy ? 오늘은 무슨 요일입니까 ? / Hôm nay là (ngày) thứ bảy 오늘은 토요일입니다 .
bold_text_offsets: 18
21
63
66
note: thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy
발음:
tʰɨ
번역:
nghìn
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
examples: text: Cái này mấy nghìn đồng ? 이것은 몇천동입니까 ?
bold_text_offsets: 12
17
발음:
ŋin
번역:
số
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수(數), 숫자, 번호.
examples: text: Điện thoại của anh là số mấy ? 당신의 전화는 몇번입니까 ?
bold_text_offsets: 22
24
발음:
ʃo˦˥
번역:
mấy
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 몇 (~시, 월, 일, 요일, 년).
examples: text: Bây giờ là mấy giờ (rồi) ? 지금은 몇시입니까 ?
bold_text_offsets: 11
14
text: Tháng này là tháng mấy ? 이 달은 몇 월입니까 ?
bold_text_offsets: 19
22
text: Một năm có mấy tháng ? 1년엔 몇 달이 있습니까 ?
bold_text_offsets: 11
14
text: Hôm nay là ngày mấy ? 오늘은 며칠입니까 ?
bold_text_offsets: 16
19
text: Hôm nay là (ngày) thứ mấy ? 오늘은 무슨 요일입니까 ? / Hôm nay là (ngày) thứ bảy 오늘은 토요일입니다 .
bold_text_offsets: 22
25
text: Cái này mấy nghìn đồng ? 이것은 몇천동입니까 ?
bold_text_offsets: 8
11
text: Điện thoại của anh là số mấy ? 당신의 전화는 몇번입니까 ?
bold_text_offsets: 25
28
text: Có mấy người ? 몇사람이 있습니까 ?
bold_text_offsets: 3
6
text: Anh muốn mua mấy cái ? 몇 개를 사고 싶은데요?
bold_text_offsets: 13
16
발음:
mɜj
번역:
uw
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: уў
발음:
번역:
уў
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: uw
발음:
번역:
どく
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
dokɯ
번역:
poizina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
तुक
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
tuk
번역:
कङबा
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
kaṅbaː
번역:
kihvt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
mürk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
nuodai
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
закьум
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
ພິດ
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
pʰit
pʰit
번역:
juadu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
ув
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
zıqım
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: зыкъым
발음:
zɯqɯm
번역:
зыкъым
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zıqım
발음:
zɯqɯm
번역:
muarebe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전쟁.
examples: 키릴 표기: муаребе
발음:
muarebe
번역:
муаребе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전쟁.
examples: 로마자 표기: muarebe
발음:
muarebe
번역:
sancı
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아픔, 고통.
발음:
번역:
sızı
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아픔, 고통.
발음:
sɯzɯ
번역:
зелля
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
zellʲa
번역:
пагӧдантор
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
pagødantor
번역:
bisa
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
mungkin
뜻풀이:
glosses: 아마, 혹시.
발음:
번역:
дохьаж
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
оо
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
oː
번역:
ہلاہل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
halaːhal
번역:
زەھەر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zeher
키릴 표기: зәһәр
발음:
번역:
zeher
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
zeher
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (고어, 시어) 독.
examples: 키릴 표기: зе̏хер
발음:
번역:
zeher
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: зәһәр
아랍 문자 표기: زەھەر
발음:
번역:
зәһәр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zähär
발음:
번역:
зәһәр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zeher
아랍 문자 표기: زەھەر
발음:
번역:
zäher
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: зәхер
발음:
번역:
зәхер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zäher
발음:
번역:
хоран
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
xoran
번역:
zahar
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 늙은.
glosses: 낡은.
발음:
번역:
zahar
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 키릴 표기: заҳар
발음:
번역:
заҳар
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 로마자 표기: zahar
발음:
번역:
зэхьэр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
botlhole
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역: