crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
쥐어박다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주먹으로 남을 쿡 때리다.
examples: 머리를 한방 쥐어박다.
발음:
ipa: [t͡ɕɥiʌ̹ba̠k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕyʌ̹ba̠k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쥐어박따
tags: revised
romanization
roman: jwieobakda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwieobagda
tags: McCune-Reischauer
roman: chwiŏbakta
tags: Yale
romanization
roman: cwiepakta
동의어: 때리다
번역:
lang: 영어
word: beat
lang: 영어
word: sock
lang: 영어
word: fist
꼲다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘잘못과 우열을 가려 평가하다.
examples: 그 회사는 오로지 실적만을 꼲아서 근무하기가 쉽지 않다.
발음:
ipa: [k͈o̞ntʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼰타
tags: revised
romanization
roman: kkonta
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkonhda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkont'a
tags: Yale
romanization
roman: kkonhta
동의어: 평가하다
번역:
lang: 영어
word: evaluate
삭이다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰa̠ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사기다
tags: revised
romanization
roman: sagida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sag-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: sagida
tags: Yale
romanization
roman: sak.ita
번역:
혼내다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ɸʷo̞nnɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸʷo̞nne̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혼내다
tags: phonetic
hangeul: 혼네다
tags: revised
romanization
roman: honnaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: honnaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: honnaëda
tags: Yale
romanization
roman: honnayta
ipa: [ɸʷo̞nnɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸʷo̞nne̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혼내다
tags: phonetic
hangeul: 혼네다
tags: revised
romanization
roman: honnaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: honnaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: honnaëda
tags: Yale
romanization
roman: honnayta
번역:
혼나다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ɸʷo̞nna̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혼나다
tags: revised
romanization
roman: honnada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: honnada
tags: McCune-Reischauer
roman: honnada
tags: Yale
romanization
roman: honnata
번역:
내벌리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [nɛbʌ̹ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞bʌ̹ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내벌리다
tags: phonetic
hangeul: 네벌리다
tags: revised
romanization
roman: naebeollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naebeollida
tags: McCune-Reischauer
roman: naëbŏllida
tags: Yale
romanization
roman: naypellita
번역:
까발리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [k͈a̠ba̠ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까발리다
tags: revised
romanization
roman: kkaballida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkaballida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaballida
tags: Yale
romanization
roman: kkapallita
번역:
들추어내다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɯʎt͡ɕʰuʌ̹nɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tɯʎt͡ɕʰuʌ̹ne̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들추어내다
tags: phonetic
hangeul: 들추어네다
tags: revised
romanization
roman: deulchueonaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deulchueonaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭlch'uŏnaëda
tags: Yale
romanization
roman: tulchwuenayta
번역:
다잡다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ta̠d͡ʑa̠p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다잡따
tags: revised
romanization
roman: dajapda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dajabda
tags: McCune-Reischauer
roman: tajapta
tags: Yale
romanization
roman: tacapta
번역:
족치다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 족치다
tags: revised
romanization
roman: jokchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogchida
tags: McCune-Reischauer
roman: chokch'ida
tags: Yale
romanization
roman: cokchita
번역:
바로잡다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pa̠ɾo̞d͡ʑa̠p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바로잡따
tags: revised
romanization
roman: barojapda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balojabda
tags: McCune-Reischauer
roman: parojapta
tags: Yale
romanization
roman: palocapta
번역:
몰아치다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [mo̞ɾa̠t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모라치다
tags: revised
romanization
roman: morachida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mol'achida
tags: McCune-Reischauer
roman: morach'ida
tags: Yale
romanization
roman: mol.a.chita
ipa: [mo̞ɾa̠t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모라치다
tags: revised
romanization
roman: morachida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mol'achida
tags: McCune-Reischauer
roman: morach'ida
tags: Yale
romanization
roman: mol.a.chita
번역:
서두르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨리 준비를 하다.
examples: 서둘러서 역까지 가다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹duɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서두르다
tags: revised
romanization
roman: seodureuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoduleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏdurŭda
tags: Yale
romanization
roman: setwuluta
번역:
lang: 노르웨이어
word: skynde seg
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 노르웨이어
word: skynde
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 덴마크어
word: skynde
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 독일어
word: sich beeilen
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 독일어
word: eilen
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 라틴어
word: festīnō
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 러시아어
word: спешить
roman: spešít'
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 러시아어
word: торопиться
roman: toropít'sja
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 아랍어
word: أسرع
roman: 'asra`a
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 아랍어
word: اندفع
roman: indafa`a
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 스페인어
word: apresurarse
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 에스페란토
word: rapidi
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 영어
word: hurry
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 이탈리아어
word: affrettarsi
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 이탈리아어
word: precipitarsi
roman: isogu
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 중국어
word: 赶工
tags: Simplified-Chinese
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 중국어
word: 趕工
roman: gǎngōng
tags: Traditional-Chinese
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 중국어
word: 赶来
tags: Simplified-Chinese
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 중국어
word: 趕來
roman: gǎnlái
tags: Traditional-Chinese
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 체코어
word: spěchat
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 타갈로그어
word: dali
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 타타르어
word: ашыгырга
raw_tags: 키릴
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 타타르어
word: [aşığırğa
tags: Latin
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 터키어
word: acele etmek
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 터키어
word: ivmek
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 터키어
word: aşıkmak
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 포르투갈어
word: apressar
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 프랑스어
word: se dépêcher
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 프랑스어
word: se hâter
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 핀란드어
word: pitää kiirettä
sense: 빨리 준비를 하다.
lang: 헝가리어
word: siet
sense: 빨리 준비를 하다.
건들대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '건들거리다'.
발음:
ipa: [kʌ̹ndɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kʌ̹ndɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 건들대다
tags: phonetic
hangeul: 건들데다
tags: revised
romanization
roman: geondeuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geondeuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏndŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: kentultayta
번역:
허둥거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어찌할 줄을 몰라 갈팡질팡하며 다급하게 서두르다.
examples: 허둥거리는 발걸음.
빠져나오려고 허둥거리다.
발음:
ipa: [hʌ̹duŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허둥거리다
tags: revised
romanization
roman: heodunggeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heodunggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏdunggŏrida
tags: Yale
romanization
roman: hetwungkelita
동의어: 허둥허둥하다
허둥대다
관련 어휘: 하동거리다
번역:
벌이다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 버리다
tags: revised
romanization
roman: beorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beol'ida
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pel.ita
번역:
떠벌이다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͈ʌ̹bʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떠버리다
tags: revised
romanization
roman: tteobeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteobeol'ida
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏbŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ttepel.ita
번역:
메우다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [me̞uda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메우다
tags: revised
romanization
roman: me'uda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: me'uda
tags: McCune-Reischauer
roman: maëuda
tags: Yale
romanization
roman: meywuta
번역:
걸리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kʌ̹ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸리다
tags: revised
romanization
roman: geollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geollida
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏllida
tags: Yale
romanization
roman: kellita
번역:
스치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어디를 살짝 건드리면서 혹은 닿으면서 지나가다.
examples: 옷깃을 스치다.
찬 바람이 얼굴을 스치다.
glosses: 느낌이나 생각이 일어났다가 얼른 사라지다. 또는 어떤 표정이 얼굴에 떠올랐다가 사라지다.
examples: 눈가에 살기가 스치는 것처럼 보였다.
glosses: 눈길, 눈빛이 무엇을 바라보며 잠깐 머물다.
examples: 호기심 어린 눈빛이 진열장을 스치고 지나갔다.
발음:
ipa: [sʰɯt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 스치다
tags: revised
romanization
roman: seuchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seuchida
tags: McCune-Reischauer
roman: sŭch'ida
tags: Yale
romanization
roman: su.chita
번역:
lang: 영어
word: go
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: past
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: graze
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: gaze
sense: 눈길, 눈빛이 무엇을 바라보며 잠깐 머물다.
꺼내다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [k͈ʌ̹nɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈ʌ̹ne̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꺼내다
tags: phonetic
hangeul: 꺼네다
tags: revised
romanization
roman: kkeonaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeonaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏnaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkenayta
번역:
패다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pʰɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 패다
tags: phonetic
hangeul: 페다
tags: revised
romanization
roman: paeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: paeda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'aëda
tags: Yale
romanization
roman: phayta
ipa: [pʰɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 패다
tags: phonetic
hangeul: 페다
tags: revised
romanization
roman: paeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: paeda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'aëda
tags: Yale
romanization
roman: phayta
번역:
들썩이다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 묵직한 물건이 떠들렸다 가라앉았다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
examples: 물이 끓자 주전자 뚜껑이 들썩였다.
아버지는 기왓장이 들썩이게 호령을 했다.
이불을 들썩이다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [tɯɭs͈ʌ̹ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들써기다
tags: revised
romanization
roman: deulsseogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deul'sseog-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭlssŏgida
tags: Yale
romanization
roman: tul.ssek.ita
관련 어휘: 뜰썩이다
번역:
들먹이다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무거운 물체 따위가 들렸다 내려앉았다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [tɯɭmʌ̹ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들머기다
tags: revised
romanization
roman: deulmeogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deulmeog-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭlmŏgida
tags: Yale
romanization
roman: tul.mek.ita
관련 어휘: 뜰먹이다
번역:
틀다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 틀다
tags: revised
romanization
roman: teulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teulda
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŭlda
tags: Yale
romanization
roman: thulta
ipa: [tʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 틀다
tags: revised
romanization
roman: teulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teulda
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŭlda
tags: Yale
romanization
roman: thulta
번역:
뒤틀다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɥitʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tytʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤틀다
tags: revised
romanization
roman: dwiteulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwiteulda
tags: McCune-Reischauer
roman: twit'ŭlda
tags: Yale
romanization
roman: twi.thulta
ipa: [tɥitʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tytʰɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤틀다
tags: revised
romanization
roman: dwiteulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwiteulda
tags: McCune-Reischauer
roman: twit'ŭlda
tags: Yale
romanization
roman: twi.thulta
번역:
때우다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͈ɛuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈e̞uda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 때우다
tags: phonetic
hangeul: 떼우다
tags: revised
romanization
roman: ttae'uda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttae'uda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaëuda
tags: Yale
romanization
roman: ttaywuta
번역:
오므리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [o̞mɯɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오므리다
tags: revised
romanization
roman: omeurida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: omeulida
tags: McCune-Reischauer
roman: omŭrida
tags: Yale
romanization
roman: omulita
번역:
부추기다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [put͡ɕʰuɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부추기다
tags: revised
romanization
roman: buchugida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buchugida
tags: McCune-Reischauer
roman: puch'ugida
tags: Yale
romanization
roman: pu.chwukita
ipa: [put͡ɕʰuɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부추기다
tags: revised
romanization
roman: buchugida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buchugida
tags: McCune-Reischauer
roman: puch'ugida
tags: Yale
romanization
roman: pu.chwukita
번역:
짙다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 재물 따위가 넉넉히 남다.
발음:
ipa: [t͡ɕit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짇따
tags: revised
romanization
roman: jitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jitda
tags: McCune-Reischauer
roman: chitta
tags: Yale
romanization
roman: cithta
번역:
짙다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 색이나 농도 등이 연하지 않다.
발음:
ipa: [t͡ɕit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짇따
tags: revised
romanization
roman: jitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jitda
tags: McCune-Reischauer
roman: chitta
tags: Yale
romanization
roman: cithta
동의어: word: 강하다
sense: 색이나 농도 등이 연하지 않다.
word: 진하다
sense: 색이나 농도 등이 연하지 않다.
번역:
lang: 에스페란토
word: densa
sense: 색이나 농도 등이 연하지 않다.
lang: 영어
word: dense
roman: koi
sense: 색이나 농도 등이 연하지 않다.
지피다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕipʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지피다
tags: revised
romanization
roman: jipida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jipida
tags: McCune-Reischauer
roman: chip'ida
tags: Yale
romanization
roman: ci.phita
번역:
닥치다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ta̠k̚t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 닥치다
tags: revised
romanization
roman: dakchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dagchida
tags: McCune-Reischauer
roman: takch'ida
tags: Yale
romanization
roman: takchita
번역:
개다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개다
tags: phonetic
hangeul: 게다
tags: revised
romanization
roman: gaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëda
tags: Yale
romanization
roman: kayta
번역:
빗대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 곧바로 말하지 아니하고 빙 둘러서 말하다.
examples: text: 사람들은 구두쇠인 그를 놀부에 빗대었다.
text: 임자 없는 나룻배는 나라 잃은 민족을 빗대어 한 말이었다.
text: 계숙은 자기를 빗대어 놓고 하는 말 같아서 참을 수 없는 모욕을 느꼈다.
ref: 심훈, 영원의 미소
pattern: […을 …에]
발음:
ipa: [pit̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pit̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빋때다
tags: phonetic
hangeul: 빋떼다
tags: revised
romanization
roman: bitdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bisdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pittaëda
tags: Yale
romanization
roman: pistayta
번역:
lang: 영어
word: compare
sense: 곧바로 말하지 아니하고 빙 둘러서 말하다.
lang: 프랑스어
word: comparer
sense: 곧바로 말하지 아니하고 빙 둘러서 말하다.
널다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 말리거나 햇볕을 쐬기 위해 바깥에 펼쳐 놓다.
examples: 빨래를 널다.
역한 냄새를 없애기 위해 이불을 볕에 널다.
발음:
ipa: [nʌ̹ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 널다
tags: revised
romanization
roman: neolda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neolda
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏlda
tags: Yale
romanization
roman: nelta
번역:
lang: 영어
word: hang
sense: 무엇을 말리거나 햇볕을 쐬기 위해 바깥에 펼쳐 놓다.
lang: 프랑스어
word: étendre
sense: 무엇을 말리거나 햇볕을 쐬기 위해 바깥에 펼쳐 놓다.
부라리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [puɾa̠ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부라리다
tags: revised
romanization
roman: burarida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulalida
tags: McCune-Reischauer
roman: purarida
tags: Yale
romanization
roman: pulalita
번역:
입히다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 옷을 남에게 걸치게 하다.
examples: 아이에게 때때옷을 입히다.
glosses: 도움보다는 주로 해를 남이 받도록 하다.
examples: 엄청난 손실을 입히다.
glosses: 무엇을 다른 무엇 겉에 바르거나 얇게 덮어씌우다.
examples: 그 동상의 겉은 금을 입혔다.
발음:
ipa: [ipʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이피다
tags: revised
romanization
roman: iphida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibhida
tags: McCune-Reischauer
roman: iphida
tags: Yale
romanization
roman: ip.hita
동의어: word: 끼치다
sense: 도움보다는 주로 해를 남이 받도록 하다.
word: 덮어씌우다
sense: 무엇을 다른 무엇 겉에 바르거나 얇게 덮어씌우다.
번역:
lang: 영어
word: dress
sense: 옷을 남에게 걸치게 하다.
lang: 영어
word: harm
sense: 도움보다는 주로 해를 남이 받도록 하다.
lang: 영어
word: coat
sense: 무엇을 다른 무엇 겉에 바르거나 얇게 덮어씌우다.
재다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘난 척하며 으스대거나 뽐내다.
examples: 그는 좀 잘했다 싶으면 주위 사람들에게 너무 재서 탈이다.
glosses: 자, 저울 따위의 계기를 이용하여 길이, 너비, 높이, 깊이, 무게, 온도, 속도 따위의 정도를 알아보다.
examples: 길이를 재다
glosses: 여러모로 따져 보고 헤아리다.
examples: 일을 너무 재다가는 아무것도 못한다.
glosses: 물건을 차곡차곡 포개어 쌓아 두다.
examples: 어머니는 철 지난 옷들을 옷장에 차곡차곡 재어 놓았다.
glosses: 고기 따위의 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.
examples: 쇠고기를 양념에 재어 놓았다.
glosses: 총, 포 따위에 화약이나 탄환을 넣어 끼우다.
examples: 총에 실탄을 재 놓아라.
glosses: 담뱃대에 연초를 넣다.
examples: text: 환이는 곰방대에 담배를 재서 부싯돌로 불을 댕긴다.
ref: 박경리, 토지
발음:
ipa: [t͡ɕɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재다
tags: phonetic
hangeul: 제다
tags: revised
romanization
roman: jaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëda
tags: Yale
romanization
roman: cayta
번역:
재다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 동작이 재빠르다.
examples: 손놀림이 재다
glosses: 참을성이 모자라 입놀림이 가볍다.
examples: 입이 재다
glosses: 온도에 대한 물건의 반응이 빠르다.
examples: 양은솥은 가마솥에 비해 무척 재서 물이 금방 끓는다.
발음:
ipa: [t͡ɕɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재다
tags: phonetic
hangeul: 제다
tags: revised
romanization
roman: jaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëda
tags: Yale
romanization
roman: cayta
번역:
깃다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 긷따
tags: revised
romanization
roman: gitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gisda
tags: McCune-Reischauer
roman: kitta
tags: Yale
romanization
roman: kista
ipa: [kit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 긷따
tags: revised
romanization
roman: gitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gisda
tags: McCune-Reischauer
roman: kitta
tags: Yale
romanization
roman: kista
번역:
물리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [muʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 물리다
tags: revised
romanization
roman: mullida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mullida
tags: McCune-Reischauer
roman: mullida
tags: Yale
romanization
roman: mullita
번역:
튀기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기름에 넣어서 굽다.
발음:
ipa: [tʰɥiɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tʰyɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 튀기다
tags: revised
romanization
roman: twigida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: twigida
tags: McCune-Reischauer
roman: t'wigida
tags: Yale
romanization
roman: thwikita
번역:
lang: 영어
word: fry
sense: 기름에 넣어서 굽다.
lang: 이디시어
word: בראָטן
sense: 기름에 넣어서 굽다.
읽히다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [iɭcçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일키다
tags: revised
romanization
roman: ilkida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilghida
tags: McCune-Reischauer
roman: ilk'ida
tags: Yale
romanization
roman: ilk.hita
번역:
식히다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ɕʰicçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시키다
tags: revised
romanization
roman: sikhida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sighida
tags: McCune-Reischauer
roman: sikhida
tags: Yale
romanization
roman: sik.hita
번역:
식다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 더운 기가 없어지다.
examples: 국이 식다.
식은 밥은 먹기 싫다.
발음:
ipa: [ɕʰik̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식따
tags: revised
romanization
roman: sikda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigda
tags: McCune-Reischauer
roman: sikta
tags: Yale
romanization
roman: sikta
번역:
내밀다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [nɛmiɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞miɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내밀다
tags: phonetic
hangeul: 네밀다
tags: revised
romanization
roman: naemilda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naemilda
tags: McCune-Reischauer
roman: naëmilda
tags: Yale
romanization
roman: naymilta
번역:
들추다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɯʎt͡ɕʰuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들추다
tags: revised
romanization
roman: deulchuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deulchuda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭlch'uda
tags: Yale
romanization
roman: tulchwuta
ipa: /tɯ̈lʨʰuda̠/
번역:
감기다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ka̠mɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감기다
tags: revised
romanization
roman: gamgida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamgida
tags: McCune-Reischauer
roman: kamgida
tags: Yale
romanization
roman: kamkita
ipa: [ka̠mɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감기다
tags: revised
romanization
roman: gamgida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamgida
tags: McCune-Reischauer
roman: kamgida
tags: Yale
romanization
roman: kamkita
번역:
앉히다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [a̠ɲt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 안치다
tags: revised
romanization
roman: anchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: anjhida
tags: McCune-Reischauer
roman: anch'ida
tags: Yale
romanization
roman: anc.hita
번역:
당기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 좋아하는 마음이 일어나 저절로 끌리다.
examples: 마음이 당기다.
나는 그 얘기를 듣고 호기심이 당겼다.
pattern: […이]
발음:
ipa: [ta̠ŋɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당기다
tags: revised
romanization
roman: danggida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danggida
tags: McCune-Reischauer
roman: tanggida
tags: Yale
romanization
roman: tangkita
번역:
팔리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건이 돈을 주는 사람에게 넘어가다.
examples: 찐빵이 날개 돋친 듯 팔리다.
glosses: 여자나 아이가 값을 치르고 다른 사람에게 넘어가다.
examples: 저개발 국가에서는 외국으로 많은 여성이 암암리에 팔리다.
glosses: 시선이나 관심이 어디에 쏠리다.
examples: 도박에 온 정신이 팔리다.
glosses: 이름이나 얼굴이 자신의 의지와는 관계없이 알려지다.
examples: 외부에 이름이 팔리다.
발음:
ipa: [pʰa̠ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팔리다
tags: revised
romanization
roman: pallida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pallida
tags: McCune-Reischauer
roman: p'allida
tags: Yale
romanization
roman: phallita
동의어: word: 판매되다
sense: 물건이 돈을 주는 사람에게 넘어가다.
word: 거래되다
sense: 여자나 아이가 값을 치르고 다른 사람에게 넘어가다.
word: 쏠리다
sense: 시선이나 관심이 어디에 쏠리다.
word: 집중되다
sense: 시선이나 관심이 어디에 쏠리다.
word: 알려지다
sense: 이름이나 얼굴이 자신의 의지와는 관계없이 알려지다.
번역:
lang: 영어
word: sold
sense: 물건이 돈을 주는 사람에게 넘어가다.
lang: 터키어
word: satılmak
sense: 물건이 돈을 주는 사람에게 넘어가다.
lang: 영어
word: sold
roman: esp. human being
sense: 여자나 아이가 값을 치르고 다른 사람에게 넘어가다.
lang: 영어
word: concentrated
sense: 시선이나 관심이 어디에 쏠리다.
lang: 영어
word: become
sense: 이름이나 얼굴이 자신의 의지와는 관계없이 알려지다.
lang: 영어
word: popular
sense: 이름이나 얼굴이 자신의 의지와는 관계없이 알려지다.
lang: 영어
word: demanded
sense: 이름이나 얼굴이 자신의 의지와는 관계없이 알려지다.
말다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.
examples: 걱정 마세요.
glosses: ‘-거나 말거나’, ‘-거니 말거니’, ‘-나 마나’, ‘-든지 말든지’, ‘-ㄹ(을)까 말까’ 따위와 같은 구성으로 쓰여 ‘아니 하다’의 뜻을 나타낸다.
examples: text: 남들이 쳐다보거나 말거나
bold_text_offsets: 10
13
glosses: ‘말고’ 꼴로 명사의 단독형과 함께 쓰여 ‘아니고’의 뜻을 나타낸다.
examples: text: 이것 말고 저것을 주세요.
bold_text_offsets: 3
5
발음:
tags: Seoul
ipa: [ˈma̠(ː)ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말(ː)다
tags: revised
romanization
roman: malda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malda
tags: McCune-Reischauer
roman: malda
tags: Yale
romanization
roman: mālta
번역:
말다
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (동사 뒤에서 '-지 말다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 하지 못하게 함을 나타낸다.
examples: 휴지를 버리지 마시오.
발음:
tags: Seoul
ipa: [ˈma̠(ː)ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말(ː)다
tags: revised
romanization
roman: malda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malda
tags: McCune-Reischauer
roman: malda
tags: Yale
romanization
roman: mālta
번역:
말다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무언가를 굴려서 감싸다
glosses: 무언가를 굴려서 감싸다
담배나 마리화나 따위를 궐련지 등으로 감싸다
발음:
tags: Seoul
ipa: [ˈma̠(ː)ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말(ː)다
tags: revised
romanization
roman: malda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malda
tags: McCune-Reischauer
roman: malda
tags: Yale
romanization
roman: mālta
번역:
말다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무언가를 섞어서 버무리다
발음:
tags: Seoul
ipa: [ˈma̠(ː)ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말(ː)다
tags: revised
romanization
roman: malda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malda
tags: McCune-Reischauer
roman: malda
tags: Yale
romanization
roman: mālta
번역:
펼치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 펴서 드러내다.
examples: 책을 펼치다.
그는 손에 잡히는 대로 책을 펼쳐 들었다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [pʰjʌ̹ʎt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펼치다
tags: revised
romanization
roman: pyeolchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeolchida
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏlch'ida
tags: Yale
romanization
roman: phyelchita
관련 어휘: 펼쳐지다
번역:
훑다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ɸʷuɭt͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훌따
tags: revised
romanization
roman: hulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hultda
tags: McCune-Reischauer
roman: hulta
tags: Yale
romanization
roman: hwulthta
ipa: [ɸʷuɭt͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훌따
tags: revised
romanization
roman: hulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hultda
tags: McCune-Reischauer
roman: hulta
tags: Yale
romanization
roman: hwulthta
번역:
쌓이다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [s͈a̠ida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 싸이다
tags: revised
romanization
roman: ssaida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssah'ida
tags: McCune-Reischauer
roman: ssaida
tags: Yale
romanization
roman: ssah.ita
번역:
키우다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 생물이 자라게 하다.
발음:
ipa: [cçiuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 키우다
tags: revised
romanization
roman: kiuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kiuda
tags: McCune-Reischauer
roman: k'iuda
tags: Yale
romanization
roman: khiwuta
번역:
lang: 에스페란토
word: kreskigi
sense: 생물이 자라게 하다.
lang: 이탈리아어
word: educare
roman: sodateru
sense: 생물이 자라게 하다.
길들이다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kiɭdɯɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 길드리다
tags: revised
romanization
roman: gildeurida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gildeul'ida
tags: McCune-Reischauer
roman: kildŭrida
tags: Yale
romanization
roman: kiltul.ita
번역:
길들다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kiɭdɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 길들다
tags: revised
romanization
roman: gildeulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gildeulda
tags: McCune-Reischauer
roman: kildŭlda
tags: Yale
romanization
roman: kiltulta
번역:
딸리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͈a̠ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딸리다
tags: revised
romanization
roman: ttallida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttallida
tags: McCune-Reischauer
roman: ttallida
tags: Yale
romanization
roman: ttallita
번역:
몰다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쫒음으로써 한 쪽으로 모아지도록 한다.
발음:
ipa: [mo̞ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰다
tags: revised
romanization
roman: molda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: molda
tags: McCune-Reischauer
roman: molda
tags: Yale
romanization
roman: molta
번역:
몰리다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [mo̞ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰리다
tags: revised
romanization
roman: mollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mollida
tags: McCune-Reischauer
roman: mollida
tags: Yale
romanization
roman: mollita
ipa: [mo̞ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰리다
tags: revised
romanization
roman: mollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mollida
tags: McCune-Reischauer
roman: mollida
tags: Yale
romanization
roman: mollita
번역:
막히다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 길, 입구, 구멍 따위가 무엇으로 가려져 통하지 못하게 되다. 또는 앞이 무엇에 의해 가리워지다.
examples: 하수구가 자주 막히다.
감기로 코가 꽉 막히다.
창 밖에 높이 자란 소나무 때문에 전경이 막히다.
glosses: 생각, 일 따위가 제대로 풀리지 않다.
examples: 오늘은 숙제를 하다가 막히는 부분이 많았다.
glosses: (비유) 직업이나 상황이 어렵게 되다.
examples: 승진 기회가 막히다.
glosses: 말을 잃어버리다.또는 신체의 일부가 잘 움직이지 않다.
examples: 가슴이 막혀서 말도 잘 할 수가 없었다.
발음:
ipa: [ma̠cçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마키다
tags: revised
romanization
roman: makhida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maghida
tags: McCune-Reischauer
roman: makhida
tags: Yale
romanization
roman: mak.hita
동의어: word: 차단되다
sense: (비유) 직업이나 상황이 어렵게 되다.
word: 잃어버리다
sense: 말을 잃어버리다.또는 신체의 일부가 잘 움직이지 않다.
번역:
lang: 영어
word: obstructed
sense: 길, 입구, 구멍 따위가 무엇으로 가려져 통하지 못하게 되다. 또는 앞이 무엇에 의해 가리워지다.
lang: 영어
word: blocked
sense: 길, 입구, 구멍 따위가 무엇으로 가려져 통하지 못하게 되다. 또는 앞이 무엇에 의해 가리워지다.
lang: 영어
word: clogged
sense: 길, 입구, 구멍 따위가 무엇으로 가려져 통하지 못하게 되다. 또는 앞이 무엇에 의해 가리워지다.
lang: 영어
word: interrupted
sense: 생각, 일 따위가 제대로 풀리지 않다.
lang: 영어
word: blocked
sense: (비유) 직업이나 상황이 어렵게 되다.
lang: 영어
word: stuck
sense: 말을 잃어버리다.또는 신체의 일부가 잘 움직이지 않다.
lang: 영어
word: lose
sense: 말을 잃어버리다.또는 신체의 일부가 잘 움직이지 않다.
재우다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕɛuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞uda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재우다
tags: phonetic
hangeul: 제우다
tags: revised
romanization
roman: jae'uda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jae'uda
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëuda
tags: Yale
romanization
roman: caywuta
번역:
딛다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딛따
tags: revised
romanization
roman: ditda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: didda
tags: McCune-Reischauer
roman: titta
tags: Yale
romanization
roman: tit.ta
ipa: [tit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딛따
tags: revised
romanization
roman: ditda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: didda
tags: McCune-Reischauer
roman: titta
tags: Yale
romanization
roman: tit.ta
번역:
넘겨보다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [nʌ̹mɡjʌ̹bo̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넘겨보다
tags: revised
romanization
roman: neomgyeoboda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neomgyeoboda
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏmgyŏboda
tags: Yale
romanization
roman: nemkyepota
번역:
꺼리다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꺼리다
tags: revised
romanization
roman: kkeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkelita
ipa: [k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꺼리다
tags: revised
romanization
roman: kkeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkelita
번역:
부러뜨리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 단단한 물체를 꺾어서 부러지게 하다.
examples: 연필을 부러뜨리다.
저런 녀석들은 다리몽둥이를 부러뜨려 놓아야 한다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [puɾʌ̹t͈ɯɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부러뜨리다
tags: revised
romanization
roman: bureotteurida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buleo'tteulida
tags: McCune-Reischauer
roman: purŏttŭrida
tags: Yale
romanization
roman: pule.ttulita
동의어: 부러트리다
번역:
빠지다
품사: 보조 동사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 형용사 뒤에 붙여서 심한 정도를 나타낼 때 쓰는 말.
examples: 썩어 빠지다.
낡아 빠지다.
흔해 빠지다.
발음:
ipa: [ˈp͈a̠(ː)d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빠(ː)지다
tags: revised
romanization
roman: ppajida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppajida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppajida
tags: Yale
romanization
roman: ppācita
번역:
lang: 영어
word: intensive
sense: 몇몇 형용사 뒤에 붙여서 심한 정도를 나타낼 때 쓰는 말.
봐주다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pwa̠d͡ʑuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 봐주다
tags: revised
romanization
roman: bwajuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bwajuda
tags: McCune-Reischauer
roman: pwajuda
tags: Yale
romanization
roman: pwacwuta
번역:
휘두르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이리저리 마구 내두르다.
발음:
ipa: [hɥiduɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hyduɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 휘두르다
tags: revised
romanization
roman: hwidureuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwiduleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: hwidurŭda
tags: Yale
romanization
roman: hwitwuluta
번역:
두르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 띠나 수건, 치마 따위를 몸에 휘감다.
examples: 머리에 흰 수건을 두르다.
허리에 전대를 두르다.
배에 복대를 두르다.
pattern: (…에 …을)
발음:
ipa: [tuɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두르다
tags: revised
romanization
roman: dureuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: duleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: turŭda
tags: Yale
romanization
roman: twuluta
번역:
걸치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지는 해나 달이 산이나 고개 따위에 얹히다.
examples: 해가 서산마루에 걸쳐 있다.
달이 고개에 걸쳐 있다.
pattern: […에]
발음:
ipa: [ˈkɘ(ː)ʎt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸(ː)치다
tags: revised
romanization
roman: geolchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geolchida
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏlch'ida
tags: Yale
romanization
roman: kēlchita
동의어: 긍하다
관련 어휘: 문형: […에]
일정한 횟수나 시간, 공간을 거쳐 이어지다.
:* 열 시간에 걸쳐 회의가 진행됐다.
:* 이틀에 걸친 전투는 끝이 났다.
:* 그는 수회에 걸쳐 뇌물을 받은 혐의로 체포됐다.
열 시간에 걸쳐 회의가 진행됐다.
이틀에 걸친 전투는 끝이 났다.
그는 수회에 걸쳐 뇌물을 받은 혐의로 체포됐다.
번역:
포개다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pʰo̞ɡɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰo̞ɡe̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 포개다
tags: phonetic
hangeul: 포게다
tags: revised
romanization
roman: pogaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pogaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ogaëda
tags: Yale
romanization
roman: phokayta
번역:
꽂다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [k͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼳따
tags: revised
romanization
roman: kkotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkojda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkotta
tags: Yale
romanization
roman: kkocta
ipa: [k͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼳따
tags: revised
romanization
roman: kkotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkojda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkotta
tags: Yale
romanization
roman: kkocta
번역:
빗다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빗으로 머리를 정돈하다.
발음:
ipa: [pit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빋따
tags: revised
romanization
roman: bitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bisda
tags: McCune-Reischauer
roman: pitta
tags: Yale
romanization
roman: pista
번역:
lang: 영어
word: comb
sense: 빗으로 머리를 정돈하다.
lang: 터키어
word: taramak
sense: 빗으로 머리를 정돈하다.
뽑히다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [p͈o̞pʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뽀피다
tags: revised
romanization
roman: ppophida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppobhida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppophida
tags: Yale
romanization
roman: ppop.hita
번역:
꼬리를 치다
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 아양을 떨다.
tags: slang
발음:
ipa: [k͈o̞ɾiɾɯɭ t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼬리를치다
tags: revised
romanization
roman: kkorireul chida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkolileul chida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkorirŭl ch'ida
tags: Yale
romanization
roman: kkolilul chita
번역:
까무러치다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [k͈a̠muɾʌ̹t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까무러치다
tags: revised
romanization
roman: kkamureochida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkamuleochida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkamurŏch'ida
tags: Yale
romanization
roman: kkamule.chita
ipa: [k͈a̠muɾʌ̹t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까무러치다
tags: revised
romanization
roman: kkamureochida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkamuleochida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkamurŏch'ida
tags: Yale
romanization
roman: kkamule.chita
관련 어휘: 까물치다
가무러치다
번역:
집다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕip̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 집따
tags: revised
romanization
roman: jipda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibda
tags: McCune-Reischauer
roman: chipta
tags: Yale
romanization
roman: cipta
번역:
졸리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졸리다
tags: revised
romanization
roman: jollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jollida
tags: McCune-Reischauer
roman: chollida
tags: Yale
romanization
roman: collita
번역:
졸다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졸다
tags: revised
romanization
roman: jolda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jolda
tags: McCune-Reischauer
roman: cholda
tags: Yale
romanization
roman: colta
ipa: [t͡ɕo̞ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졸다
tags: revised
romanization
roman: jolda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jolda
tags: McCune-Reischauer
roman: cholda
tags: Yale
romanization
roman: colta
번역:
빨리다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [p͈a̠ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빨리다
tags: revised
romanization
roman: ppallida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppallida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppallida
tags: Yale
romanization
roman: ppallita
ipa: [p͈a̠ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빨리다
tags: revised
romanization
roman: ppallida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppallida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppallida
tags: Yale
romanization
roman: ppallita
번역:
들르다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɯɭɭɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들르다
tags: revised
romanization
roman: deulleuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deulleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭllŭda
tags: Yale
romanization
roman: tulluta
번역:
붓다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '부처'.
발음:
ipa: [put̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 붇따
tags: revised
romanization
roman: butda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: busda
tags: McCune-Reischauer
roman: putta
tags: Yale
romanization
roman: pusta
번역:
붓다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 신체 기관이나 살가죽이 부불어 오르다.
examples: 얼굴이 붓다.
겁이 없는 것을 보니 간덩이가 부었다.
발음:
ipa: [put̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 붇따
tags: revised
romanization
roman: butda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: busda
tags: McCune-Reischauer
roman: putta
tags: Yale
romanization
roman: pusta
관련 어휘: (비유) 화가 나거나 불만스러워 얼굴 표정이 뾰로통해지다.
:* 잔뜩 부어서 말을 하지 않았다.
잔뜩 부어서 말을 하지 않았다.
번역:
lang: 갈리시아어
word: inflarse
lang: 갈리시아어
word: incharse
lang: 나와틀어
word: timalla
lang: 나와틀어
word: timalloa
lang: 네덜란드어
word: zwellen
lang: 네덜란드어
word: opzwellen
lang: 네덜란드어
word: aanzwellen
lang: 독일어
word: schwellen
lang: 라틴어
word: intumēscō
lang: 라틴어
word: tumeō
lang: 라틴어
word: adaestuō
lang: 러시아어
word: раздуваться
roman: razduvát'sja
lang: 러시아어
word: набухать
roman: nabuxát'
lang: 로망슈어
word: unflar
lang: 루마니아어
word: se umfla
lang: 스와힐리어
word: fura
lang: 스와힐리어
word: vimba
lang: 스웨덴어
word: svälla
lang: 스코틀랜드게일어
word: sèid
lang: 슬로바키아어
word: opuchnúť
lang: 아랍어
word: انتفخ
roman: intáfakha
lang: 아르메니아어
word: ուռել
roman: uṙel
lang: 아르메니아어
word: ուռչել
roman: uṙčel
lang: 스페인어
word: hincharse
lang: 스페인어
word: inflarse
lang: 영어
word: swell
lang: 영어
word: swollen
lang: 오로첸어
word: awul
lang: 이탈리아어
word: gonfiare
lang: 인도네시아어
word: bengkak
lang: 인도네시아어
word: membengkak
roman: hareru
lang: 중국어
word: 隆起
roman: lóngqǐ
lang: 체코어
word: otéct
lang: 카탈루냐어
word: inflar-se
lang: 카탈루냐어
word: hinchar-se
lang: 포르투갈어
word: inflar-se
lang: 포르투갈어
word: inchar-se
lang: 포르투갈어
word: inflamar
lang: 포르투갈어
word: med.
lang: 포르투갈어
word: intumescer
lang: 폴란드어
word: puchnąć
lang: 폴란드어
word: powiększać
lang: 폴란드어
word: pęcznieć
lang: 프랑스어
word: gonfler
lang: 핀란드어
word: turvota
lang: 핀란드어
word: paisua
lang: 헝가리어
word: dagad
lang: 헝가리어
word: duzzad
lang: 히브리어
word: אבב
roman: avov
lang: 영어
word: sulky
lang: 영어
word: angry
붓다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '부수다'의 준말.
pattern: […을]
발음:
ipa: [put̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 붇따
tags: revised
romanization
roman: butda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: busda
tags: McCune-Reischauer
roman: putta
tags: Yale
romanization
roman: pusta
관련 어휘: 밧다
번역:
푸다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
발음:
ipa: [pʰuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 푸다
tags: revised
romanization
roman: puda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: puda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'uda
tags: Yale
romanization
roman: phuta
번역:
파헤치다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pʰa̠ɦe̞t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파헤치다
tags: revised
romanization
roman: pahechida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pahechida
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ahaëch'ida
tags: Yale
romanization
roman: phahey.chita
번역:
헤치다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [he̞t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 헤치다
tags: revised
romanization
roman: hechida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hechida
tags: McCune-Reischauer
roman: haëch'ida
tags: Yale
romanization
roman: hey.chita
번역:
넙적하다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [nʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넙쩌카다
tags: revised
romanization
roman: neopjeokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neobjeoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏpchŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: nepcek.hata
ipa: [nʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넙쩌카다
tags: revised
romanization
roman: neopjeokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neobjeoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏpchŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: nepcek.hata
번역:
녹이다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 고체가 액체로 변하다.
발음:
ipa: [no̞ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노기다
tags: revised
romanization
roman: nogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nog-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: nogida
tags: Yale
romanization
roman: nok.ita
번역:
lang: 라트갈레어
word: laistīs
sense: 고체가 액체로 변하다.
얼리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얼게 하거나 만들다.
발음:
ipa: [ʌ̹ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얼리다
tags: revised
romanization
roman: eollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eollida
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏllida
tags: Yale
romanization
roman: ellita
번역:
lang: 갈리시아어
word: conxelar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 네덜란드어
word: bevriezen
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 네덜란드어
word: invriezen
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 네덜란드어
word: vriezen
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 노르웨이어
word: fryse
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 독일어
word: einfrieren
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 라틴어
word: congelo
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 러시아어
word: замораживать
roman: zamoráživat'
tags: imperfect
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 러시아어
word: заморозить
roman: zamorózit'
tags: completive
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 로망슈어
word: schelentar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 루마니아어
word: congela
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 브레통어
word: skornañ
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 스웨덴어
word: frysa
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 아일랜드어
word: reoigh
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 아일랜드어
word: sioc
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 아일랜드어
word: oighrigh
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 아일랜드어
word: cuisnigh
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 아일랜드어
word: téacht
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 스페인어
word: helar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 스페인어
word: congelar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 영어
word: freeze
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 이탈리아어
word: congelare
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 인도네시아어
word: membeku
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 인도네시아어
word: membekukan
roman: kōraseru
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 카탈루냐어
word: congelar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 체코어
word: zmrazit
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 터키어
word: dondurmak
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 포르투갈어
word: congelar
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 폴란드어
word: zamrażać
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 폴란드어
word: zamrozić
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 프랑스어
word: congeler
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 핀란드어
word: jäädyttää
sense: 얼게 하거나 만들다.
lang: 핀란드어
word: pakastaa
sense: 얼게 하거나 만들다.
쓸다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [s͈ɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쓸다
tags: revised
romanization
roman: sseulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sseulda
tags: McCune-Reischauer
roman: ssŭlda
tags: Yale
romanization
roman: ssulta
ipa: [s͈ɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쓸다
tags: revised
romanization
roman: sseulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sseulda
tags: McCune-Reischauer
roman: ssŭlda
tags: Yale
romanization
roman: ssulta
번역:
줍다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바닥에 있는 것을 집다.
발음:
ipa: [t͡ɕup̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 줍따
tags: revised
romanization
roman: jupda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jubda
tags: McCune-Reischauer
roman: chupta
tags: Yale
romanization
roman: cwupta
번역:
가리키다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 손가락 따위로 어떤 방향이나 대상을 집어서 보이거나 말하거나 알리다.
examples: 그는 손가락으로 북쪽을 가리켰다.
시곗바늘이 이미 오후 네 시를 가리키고 있었다.
나는 형사에게 뒷덜미를 잡힌 채 막사 안을 들여다보며 자고 있는 두 사람을 가리켜 주었다.≪황석영, 어둠의 자식들≫
아랫입술을 비죽이 내민 김 씨가 눈으로 시렁의 돈을 가리켰다.≪한수산, 유민≫
맞은편에 있는 의자를 가리켜 미인에게 앉기를 권한다.≪박종화, 임진왜란≫
그는 휘두르던 손을 멈춰 자신의 가슴을 가리켜 보였다.≪이원규, 훈장과 굴레≫
무엇을 찾는 듯이 두루 살피던 재영이는, 손을 들어서 어떤 방향을 가리켰다.≪김동인, 젊은 그들≫
양 씨는 입에 물었던 기다란 담뱃대를 오른손으로 들고, 지금 한창 세우는 중인 사랑 용마루를 가리켰다.≪김동인, 운현궁의 봄≫
그 큰 바늘이 일 분씩 한 바퀴를 다시 돌아서 육십 분이 되어야 시침은 비로소 한 글자씩 시간을 가리키게 된다는 것이다.≪이기영, 봄≫
glosses: ((주로 ‘가리켜’ 꼴로 쓰여)) 어떤 대상을 특별히 집어서 두드러지게 나타내다.
examples: 모두들 그 아이를 가리켜 신동이 났다고 했다.
사람들은 동에 번쩍, 서에 번쩍 하는 그를 가리켜 현대판 홍길동이라고 했다.
심 씨는 김 씨를 가리켜 이전 원한을 이런 곳에 풀려는 소인이라 일컫고 김 씨 측은 심 씨를 가리켜 뒷심을 입는 비루한 사람이라 하여 서로 시비가 분분하였다.≪김동인, 운현궁의 봄≫
지금의 곤전을 가리켜 동궁도 어머니라 부르고….≪박종화, 금삼의 피≫
이 소문이 퍼지니 권문과 선비들은 신돈을 가리켜 교만하다 일렀다.≪박종화, 다정불심≫
알지 못하는 지나가는 사람들은 영애를 가리켜서 시집가는 행복스러운 사람이라 하고, 한숙의 아들을 가리켜서 봄을 감상하는 한가한 사람이라고 할 것이다.≪한용운, 흑풍≫
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-가리키다.oga
ipa: [ka̠ɾicçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가리키다
tags: revised
romanization
roman: garikida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galikida
tags: McCune-Reischauer
roman: karik'ida
tags: Yale
romanization
roman: kali.khita
동의어: 꼽다
이르다
지칭하다
번역:
lang: 에스페란토
word: montri
sense: 손가락 따위로...
lang: 영어
word: point
sense: 손가락 따위로...
lang: 프랑스어
word: indiquer
sense: 손가락 따위로...
lang: 프랑스어
word: montrer
sense: 손가락 따위로...
lang: 영어
word: indicate
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 영어
word: emphasize
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 영어
word: designate
raw_tags: 계약서에서
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 영어
word: refer
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 標誌
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 标志
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 指明
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 指
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 謂
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 抳
raw_tags: 명확하게 ~
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 중국어
word: 注明
sense: 어떤 대상을 특별히...
lang: 프랑스어
word: désigner
sense: 어떤 대상을 특별히...
굶주리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 먹을 것이 없어 배를 곯다.
glosses: 뭐에 대해 중독되게끔, 혹은 간절히 그것의 얻음 및 다룸에 대해 원하는 것.
examples: 미디어에 굶주린 게 바로 요즘 아이들이다.
발음:
ipa: [ˈku(ː)md͡ʑuɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굼(ː)주리다
tags: revised
romanization
roman: gumjurida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gulmjulida
tags: McCune-Reischauer
roman: kumjurida
tags: Yale
romanization
roman: kwūlmcwulita
번역:
lang: 나와틀어
word: apizmiqui
sense: 뭐에 대해 중독되게끔, 혹은 간절히 그것의 얻음 및 다룸에 대해 원하는 것.
lang: 영어
word: starve
sense: 뭐에 대해 중독되게끔, 혹은 간절히 그것의 얻음 및 다룸에 대해 원하는 것.
돋다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [to̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돋따
tags: revised
romanization
roman: dotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dodda
tags: McCune-Reischauer
roman: totta
tags: Yale
romanization
roman: tot.ta
ipa: [to̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돋따
tags: revised
romanization
roman: dotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dodda
tags: McCune-Reischauer
roman: totta
tags: Yale
romanization
roman: tot.ta
번역:
찡그리다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕ͈iŋɡɯɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찡그리다
tags: revised
romanization
roman: jjinggeurida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjinggeulida
tags: McCune-Reischauer
roman: tchinggŭrida
tags: Yale
romanization
roman: ccingkulita
번역:
문지르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 서로 눌러 대고 이리저리 밀거나 비비다.
examples: 손을 수건에 문지르다.
그녀는 그의 넓은 등에 얼굴을 문지르며 마구 울고 있었다.
구두를 헝겊으로 싹싹 문지르다.
이마의 땀을 손등으로 문지르다.
pattern: […을 …에] […을 …으로]
발음:
ipa: [muɲd͡ʑiɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 문지르다
tags: revised
romanization
roman: munjireuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: munjileuda
tags: McCune-Reischauer
roman: munjirŭda
tags: Yale
romanization
roman: mun.ciluta
번역:
비치다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [pit͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비치다
tags: revised
romanization
roman: bichida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bichida
tags: McCune-Reischauer
roman: pich'ida
tags: Yale
romanization
roman: pi.chita
번역: