이기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
examples: text: 우리 편이 이기고 있다.
text: 누가 이겼습니까？
bold_text_offsets: 3
8
glosses: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
examples: 북받치는 슬픔을 이기려고 입술을 깨물다.
젊은이가 성적 유혹을 이기는 일은 쉽지 않다.
갖은 역경을 이기고 자수성가하다.
glosses: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.
examples: 칼국수를 만들기 위해 밀가루 반죽을 이기다.
glosses: 무엇을 잘게 자르거나 다지다.
examples: 요리에는 먹통이라 마늘을 이기지 않고 통채로 찌개에 넣다.
발음:
ipa: [iɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이기다
tags: revised
romanization
roman: igida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: igida
tags: McCune-Reischauer
roman: igida
tags: Yale
romanization
roman: ikita
동의어: word: 승리하다
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
word: 극복하다
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
word: 물리치다
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
word: 이겨내다
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
word: 반죽하다
sense: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.
word: 다지다
sense: 무엇을 잘게 자르거나 다지다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: winnen
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 네덜란드어
word: overwinnen
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 노르웨이어
word: vinne
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 독일어
word: gewinnen
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 라트비아어
word: laimēt
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 러시아어
word: победить
roman: pobedít’
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 러시아어
word: выигрывать
roman: vyígryvat’
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 러시아어
word: выиграть
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 로망슈어
word: gudagnar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 루마니아어
word: câştiga
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 루마니아어
word: învinge
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 사르데냐어
word: bínchere
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 세르비아어
word: добити
raw_tags: 키릴
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 세르비아어
word: dobiti
tags: Latin
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 스웨덴어
word: vinna
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 아랍어
word: انتصر
roman: intáṣara
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 아랍어
word: ربح
roman: rábiḥa
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 아일랜드어
word: buaigh
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 스페인어
word: ganar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 에스페란토
word: venki
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 영어
word: defeat
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 영어
word: win
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 오크어
word: ganhar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 우크라이나어
word: перемагати
tags: imperfect
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 우크라이나어
word: перемогти
tags: completive
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 이도
word: ganar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 이디시어
word: געווינען
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 이탈리아어
word: vincere
roman: katsu
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 중국어
word: 赢
tags: Simplified-Chinese
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 중국어
word: 贏
roman: yíng
tags: Traditional-Chinese
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 중국어
word: 胜利
tags: Simplified-Chinese
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 중국어
word: 勝利
roman: shènglì
tags: Traditional-Chinese
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 체코어
word: vyhrát
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 체코어
word: zvítězit
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 카자흐어
word: жеңу
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 카탈루냐어
word: guanyar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 카탈루냐어
word: vèncer
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 타타르어
word: җиңәргә
raw_tags: 키릴
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 타타르어
word: ciñärgä
tags: Latin
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 텔루구어
word: గెలుచు
roman: geluchu
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 텔루구어
word: గెలుపొందు
roman: gelupondu
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 터키어
word: kazanmak
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 터키어
word: utmak
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 포르투갈어
word: vencer
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 포르투갈어
word: ganhar
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 폴란드어
word: wygrać
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 폴란드어
word: wygrywać
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 폴란드어
word: zwyciężać
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 프랑스어
word: gagner
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 프랑스어
word: vaincre
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 핀란드어
word: voittaa
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 하소르브어
word: dobywaś
sense: 운동, 경기 따위의 겨루기에서 상대를 물리치다.
lang: 에스페란토
word: gajni
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
lang: 영어
word: win
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
lang: 영어
word: overcome
sense: 유혹, 감정, 어려움 따위를 물리치다.
lang: 영어
word: knead
sense: 밀가루, 시멘트 따위에 물을 부어 섞다.