crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
뇌우전하분리
뜻풀이:
glosses: 뇌운 안에서 불꽃방전을 반복하는데 충분한 전하의 분리가 계속 일어나는 현상.
examples: 뇌운 세포 안에서 양전하는 구름의 상부에 넓게 분포하고, 음전하는 구름 안에서 기둥모양을 하고 있는 심한 강수구역에 농밀(濃密)하게 분포한다.
뇌운 안에서의 전하분리에 대한 이론으로 가장 대표적인 대류설이 있다.
대류설은 뇌운 안에서 낙하하는 크고 무거운 강수입자에 음전하가 생기고, 상승기류에 의하여 상승하는 작고 가벼운 구름입자에 양전하가 생겨서, 상승과 하강의 상대운동이 음과 양의 전하를 분리하는 것으로 알려져 있다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: thunderstorm
sense: 뇌운 안에서 불꽃방전을 반복하는데 충분한 전하의 분리가 계속 일어나는 현상.
lang: unknown
word: charge
sense: 뇌운 안에서 불꽃방전을 반복하는데 충분한 전하의 분리가 계속 일어나는 현상.
lang: unknown
word: separation
sense: 뇌운 안에서 불꽃방전을 반복하는데 충분한 전하의 분리가 계속 일어나는 현상.
суырылырга
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨다.
examples: 로마자 표기: suırılırğa
발음:
동의어: word: имәргә
sense: 빨다.
번역:
suırılırğa
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨다.
examples: 키릴 표기: суырылырга
발음:
동의어: word: imärgä
sense: 빨다.
번역:
emmek
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨다.
발음:
번역:
뇌우코
뜻풀이:
glosses: 뇌우 통과 시 기압자기지(自記紙) 상에서 관측된 기압이 급 상승한 곳.
examples: 자기기압계의 기록지에 코와 같은 돌출부가 나타나는데, 이것은 뇌우 아래에 생기는 찬 공기의 하강에 의하여 기압이 상승하기 때문에 생긴 것이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: nose
sense: 뇌우 통과 시 기압자기지(自記紙) 상에서 관측된 기압이 급 상승한 곳.
lang: unknown
word: thunderstorm
sense: 뇌우 통과 시 기압자기지(自記紙) 상에서 관측된 기압이 급 상승한 곳.
זויגן
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨다.
발음:
zɔjgŋ
번역:
뇌운
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천둥과 번개가 발생하는 연직으로 크게 발달한 적란운.
examples: text: 대체로 발달한 번개구름(적란운)의 고도가 7km 이하이면 소나기는 내리지만 뇌방전은 일어나지 않고, 8km 이상이면 불꽃방전을 일으키는 뇌운에 이르게 된다.
bold_text_offsets: 76
79
text: 강한 뇌방전을 일으키는 구름은 그 고도가 12~16km에 이르며, 여름철에 8~16km의 고도는 -20~-50˚C의 온도층에 해당된다.
text: 상승기류의 규모가 크고 구름의 상부가 -20~-50˚C의 온도층에 도달될 경우 이 온도가 뇌방전을 일으키는 필요조건으로 되어 있다.
발음:
ipa: [nwe̞un]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nø̞un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 눼운
tags: phonetic
hangeul: 뇌운
tags: revised
romanization
roman: noe'un
tags: revised
romanization
transliteration
roman: noe'un
tags: McCune-Reischauer
roman: noaëun
tags: Yale
romanization
roman: noywun
번역:
lang: unknown
word: thundercloud
sense: 천둥과 번개가 발생하는 연직으로 크게 발달한 적란운.
chupar
뜻풀이:
glosses: 빨다.
발음:
ʧuˈpaɾ
ʧuˈpaɾ
번역:
뇌운강수
뜻풀이:
glosses: 적란운 등 뇌운으로부터 내리는 소낙성강수이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: thundery
sense: 적란운 등 뇌운으로부터 내리는 소낙성강수이다.
lang: unknown
word: precipitation
sense: 적란운 등 뇌운으로부터 내리는 소낙성강수이다.
누년통계
뜻풀이:
glosses: 기후를 표현하기 위해 오랜 해에 걸친 기상자료에 대하여 행하는 통계.
examples: 보통 일별과 월별 등의 기상자료의 30년간의 평년값이나, 관측개시 이래의 극값, 순위 등도 통계한다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: climatological
sense: 기후를 표현하기 위해 오랜 해에 걸친 기상자료에 대하여 행하는 통계.
lang: unknown
word: statistics
sense: 기후를 표현하기 위해 오랜 해에 걸친 기상자료에 대하여 행하는 통계.
누적강수량
뜻풀이:
glosses: 어느 특정시간 또는 기간 동안 즉, 12시간, 24시간, 1개월, 1년 동안 내린 강수량을 합산한 것이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: cumulative
sense: 어느 특정시간 또는 기간 동안 즉, 12시간, 24시간, 1개월, 1년 동안 내린 강수량을 합산한 것이다.
lang: unknown
word: precipitation
sense: 어느 특정시간 또는 기간 동안 즉, 12시간, 24시간, 1개월, 1년 동안 내린 강수량을 합산한 것이다.
누적온도
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 어느 특정 시간 또는 기간 동안의 온도(최저, 최고, 평균 등)를 관측요소별로 합산한 것이다.
note: 적산온도
발음:
ipa: [nud͡ʑʌ̹ɡo̞ndo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 누저곤도
tags: revised
romanization
roman: nujeogondo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nujeog-ondo
tags: McCune-Reischauer
roman: nujŏgondo
tags: Yale
romanization
roman: nwucek.onto
번역:
lang: unknown
word: cumulative
sense: 어느 특정 시간 또는 기간 동안의 온도(최저, 최고, 평균 등)를 관측요소별로 합산한 것이다.
lang: unknown
word: temperature
sense: 어느 특정 시간 또는 기간 동안의 온도(최저, 최고, 평균 등)를 관측요소별로 합산한 것이다.
가재
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
examples: 가재는 요리에서 다양한 용도로 사용된다.
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)d͡ʑɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈka̠(ː)d͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)재
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)제
tags: revised
romanization
roman: gajae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gajae
tags: McCune-Reischauer
roman: kajaë
tags: Yale
romanization
roman: kācay
번역:
lang: 그리스어
word: αστακός
roman: astakós
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 네덜란드어
word: rivierkreeft
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 독일어
word: Panzerkrebs
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 라트비아어
word: vēzis
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 라틴어
word: cancer
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 러시아어
word: рак
roman: rak
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 마케도니아어
word: рак
roman: rak
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 말라가시어
word: orana
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 스웨덴어
word: kräfta
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 아르메니아어
word: խեցգետին
roman: xec'getin
raw_tags: 카라바흐
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 아르메니아어
word: կարիճ
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 아프리칸스어
word: kreef
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 영어
word: crayfish
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 이도
word: kankro
roman: zarigani
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 중국어
word: 小龙虾
tags: Simplified-Chinese
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 중국어
word: 小龍蝦
roman: xiǎolóngxiā
tags: Traditional-Chinese
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 체코어
word: rak
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 포르투갈어
word: lagostim
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 폴란드어
word: rak
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 핀란드어
word: rapu
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
lang: 히브리어
word: סרטן הנהרות
sense: (학명: Cambaroides similis) 가재과의 종. 집게발이 있으며 민물에 서식한다. 한국 및 일본에 사는 종은 길이가 약 6 - 10cm 정도이다.
европейка
뜻풀이:
glosses: 유럽인여성.
examples: 로마자 표기: yevropeyka
발음:
번역:
славянка
뜻풀이:
glosses: 슬라브족여성.
examples: 로마자 표기: slavyanka
발음:
번역:
хорватка
뜻풀이:
glosses: 크로아티아인여성.
examples: 로마자 표기: khorvatka
발음:
번역:
хорватка
뜻풀이:
glosses: 크로아티아인여성.
발음:
xorvatka
xorvatka
번역:
Kroatië
뜻풀이:
glosses: 크로아티아.
발음:
번역:
눈밀도
뜻풀이:
glosses: 적설의 성질을 나타내는 기본요소의 하나로 단위체적 중의 눈의 질량.
examples: 바람이 약하면 갓 내려 쌓인 눈은 솜과 같아서 적설입자의 간격은 크고 밀도는 작다.
그러나 시간이 경과함에 따라 승화, 녹음, 압축 등에 의한 입자의 변형이 이루어져, 적설은 점차 조직이 치밀해져서 밀도가 커진다.
발음:
동의어: word: 설밀도
sense: 적설의 성질을 나타내는 기본요소의 하나로 단위체적 중의 눈의 질량.
번역:
lang: unknown
word: snow
sense: 적설의 성질을 나타내는 기본요소의 하나로 단위체적 중의 눈의 질량.
lang: unknown
word: density
sense: 적설의 성질을 나타내는 기본요소의 하나로 단위체적 중의 눈의 질량.
눈사태
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
examples: 경사면의 적설이 중력에 의해서 미끄러져 내리려고 하는 힘이 적설 밑면의 마찰저항력 등 눈의 역학적 강도보다 클 때 일어난다.
이들 힘의 균형은 사면의 경사각도, 눈의 질 등에 따라 결정된다.
발음:
ipa: [nunsʰa̠tʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nunsʰa̠tʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 눈사태
tags: phonetic
hangeul: 눈사테
tags: revised
romanization
roman: nunsatae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nunsatae
tags: McCune-Reischauer
roman: nunsat'aë
tags: Yale
romanization
roman: nwunsa.thay
번역:
lang: 갈리시아어
word: avalancha
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 그리스어
word: χιονοστιβάδα
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 네덜란드어
word: lawine
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 노르웨이어
word: lavine
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 노르웨이어
word: snøras
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 덴마크어
word: lavine
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 독일어
word: Lawine
tags: feminine
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 라트비아어
word: lavīna
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 러시아어
word: лавина
roman: lavína
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 루마니아어
word: avalanşă
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 마오리어
word: horonga
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 바스크어
word: elurrolde
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 바스크어
word: elur-jausia
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 보스니아어
word: lavina
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 불가리아어
word: лавина
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 세르비아어
word: usov
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 세르비아어
word: лавина
raw_tags: 키릴
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 세르비아어
word: lavina
tags: Latin
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 스웨덴어
word: lavin
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 슬로바키아어
word: lavína
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 슬로베니아어
word: plaz
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 아라곤어
word: lurte
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 아라곤어
word: lit
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 아스투리아스어
word: ádene
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 아스투리아스어
word: ádiga
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 아이슬란드어
word: snjóflóð
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 에스토니아어
word: laviin
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 에스파냐어
word: alud
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 에스파냐어
word: avalancha
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 영어
word: avalanche
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 영어
word: snow
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 영어
word: slide
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 이도
word: avalancho
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 이탈리아어
word: valanga
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 이탈리아어
word: slavina
roman: nadare
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 중국어
word: 雪崩
roman: xuěbēng
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 체코어
word: lavina
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 카탈루냐어
word: allau
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 쿠르드어
word: aşît
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 크로아티아어
word: snježna lavina
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 포르투갈어
word: avalanche
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 폴란드어
word: lawina
tags: feminine
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 프랑스어
word: avalanche
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 핀란드어
word: lumivyöry
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
lang: 헝가리어
word: lavina
sense: 적설이 경사면을 따라 무너져 내리는 현상.
눈사태바람
뜻풀이:
glosses: 눈사태, 특히 가루눈사태에 동반해서 발생하는 돌풍.
examples: text: 가루눈 사태는 60m/s로 부터 100m/s를 넘는 고속으로 이동하는 것으로 알려져 있는데, 눈사태 바람의 풍속은 그 절반 정도인 30m/s~50m/s 정도이다.
text: 이 눈사태바람 속에는 눈송이나 눈 알갱이가 포함되어 있으므로 풍압이 크다.
bold_text_offsets: 2
7
text: 특히, 급경사면을 내려온 눈사태가 건너편 경사면에 충돌할 때 눈사태바람의 풍압은 대단히 크며, 통로에 해당하는 지역에 있는 구조물에 피해를 주기도 한다.
bold_text_offsets: 34
40
발음:
번역:
lang: unknown
word: flurry
sense: 눈사태, 특히 가루눈사태에 동반해서 발생하는 돌풍.
눈소나기
뜻풀이:
glosses: 소낙성 눈.
examples: 가끔 푸른 하늘이 보이고 눈 내리는 시간이 짧다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: snow
sense: 소낙성 눈.
lang: unknown
word: shower
sense: 소낙성 눈.
눈송이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하늘에서 내리는 꽃송이 같은 눈을 이른다.
examples: 눈송이가 펄펄 날린다.
발음:
ipa: [ˈnu(ː)ns͈o̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 눈(ː)쏭이
tags: revised
romanization
roman: nunsong-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nunsong-i
tags: McCune-Reischauer
roman: nunssongi
tags: Yale
romanization
roman: nwūnqsongi
번역:
lang: 영어
word: snowflake
sense: 하늘에서 내리는 꽃송이 같은 눈을 이른다.
눈싸라기
뜻풀이:
glosses: 구름으로부터 백색의 불투명한 얼음알갱이가 떨어지는 현상.
examples: text: 얼음알갱이는 지름 약 2~5mm의 둥근 형 또는 원추형으로서 부서지기 쉬우며, 단단한 지표면에 떨어지면 뛰어 올라 쪼개지는 경우도 있다.
text: 눈싸라기는 눈의 결정에 미세한 얼음알갱이(구름방울)가 부착해서 생긴 것이므로, 원래의 결정형은 찾아보기 힘들다.
bold_text_offsets: 0
5
text: 눈이나 비와함께 내리는 경우가 많고, 소낙성 눈으로 내리는 경우도 있다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: snow
sense: 구름으로부터 백색의 불투명한 얼음알갱이가 떨어지는 현상.
lang: unknown
word: pellets
sense: 구름으로부터 백색의 불투명한 얼음알갱이가 떨어지는 현상.
눈안개
뜻풀이:
glosses: 눈 내릴 때, 마치 안개처럼 자욱하게 보이는 상태이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: snow
sense: 눈 내릴 때, 마치 안개처럼 자욱하게 보이는 상태이다.
lang: unknown
word: mist
sense: 눈 내릴 때, 마치 안개처럼 자욱하게 보이는 상태이다.
눈얼음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈과 얼음을 아울러 이르는 말, 또는 내려서 쌓인 눈이 그대로 얼어붙은 얼음이다.
발음:
ipa: [nunʌ̹ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 누너름
tags: revised
romanization
roman: nuneoreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nun'eol'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: nunŏrŭm
tags: Yale
romanization
roman: nwun.el.um
번역:
lang: unknown
word: snow
sense: 눈과 얼음을 아울러 이르는 말, 또는 내려서 쌓인 눈이 그대로 얼어붙은 얼음이다.
lang: unknown
word: ice
sense: 눈과 얼음을 아울러 이르는 말, 또는 내려서 쌓인 눈이 그대로 얼어붙은 얼음이다.
늦더위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입추 후 늦게 나타내는 더위. 역서 상으로는 가을이 되었어도 아직 남아있는 더위를 말하며, 이때의 일조는 벼의 생육에 미치는 영향이 크다.
발음:
ipa: [nɯt̚t͈ʌ̹ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nɯt̚t͈ʌ̹y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 늗떠위
tags: revised
romanization
roman: neutdeowi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neujdeowi
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭttŏwi
tags: Yale
romanization
roman: nuctewi
번역:
lang: 영어
word: afterheat
sense: 입추 후 늦게 나타내는 더위. 역서 상으로는 가을이 되었어도 아직 남아있는 더위를 말하며, 이때의 일조는 벼의 생육에 미치는 영향이 크다.
늦서리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 늦은 봄이나 초여름 무렵에 맺히는 서리.
examples: 저기압 통과 후에 한랭 건조한 기단에 덮여서 바람이 잔잔하고 맑은 날씨가 계속되면, 밤에 복사냉각이 왕성해지므로 지면이 냉각되어 서리가 발생한다.
이 무렵에는 작물이 생장기에 접어들어 있기 때문에 피해를 받기 쉽다,
발음:
ipa: [nɯss͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 늗써리
tags: revised
romanization
roman: neutseori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neujseoli
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭssŏri
tags: Yale
romanization
roman: nucseli
번역:
lang: unknown
word: late
sense: 늦은 봄이나 초여름 무렵에 맺히는 서리.
lang: unknown
word: hoarfrost
sense: 늦은 봄이나 초여름 무렵에 맺히는 서리.
다우기
뜻풀이:
glosses: 일년 중 비가 많이 내리는 기간을 이르는 말.
발음:
번역:
lang: unknown
word: rainy
sense: 일년 중 비가 많이 내리는 기간을 이르는 말.
lang: unknown
word: period
sense: 일년 중 비가 많이 내리는 기간을 이르는 말.
клещик
뜻풀이:
glosses: 진드기.
examples: 로마자 표기: kleshchik
발음:
번역:
затылок
뜻풀이:
glosses: 뒤통수.
examples: 로마자 표기: zatylok
발음:
ipa: zɐˈtɨɫək
ipa: zɐˈtɨɫək
번역:
다우기후
뜻풀이:
glosses: 다우기후는 아한대다우기후와 온대다우기후로 구분한다.
examples: text: 온대다우기후는 강수의 계절분포가 거의 같은 기후로
bold_text_offsets: 0
6
text: 우기가 여름인 경우에는 가장 비가 많이 내린 달의 강우량이 가장 적게 내린 달의 10배 이내,
text: 우기가 겨울인 경우에는 가장 많이 내린 달의 강우량이 가장 적게 내린 달의 3배 이내로 되어 있다.
text: 한편 쾨펜의 기후분류에서 아한대다우기후는 가장 추운달의 평균기온이 -3℃ 이하이고 가장 더운 달의 평균기온이 10℃ 이상의 기후로서, 북반구 북부 대륙에만 존재하며, 연강수량이 다소 많고 특히 겨울에 적설량이 많다.
bold_text_offsets: 14
21
발음:
번역:
lang: unknown
word: rainy
sense: 다우기후는 아한대다우기후와 온대다우기후로 구분한다.
lang: unknown
word: climate
sense: 다우기후는 아한대다우기후와 온대다우기후로 구분한다.
다중뇌격
뜻풀이:
glosses: 대지방전 속에 귀환뇌격(되돌이뇌격) 횟수가 2번 이상 발생하는 현상이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: multiple
sense: 대지방전 속에 귀환뇌격(되돌이뇌격) 횟수가 2번 이상 발생하는 현상이다.
lang: unknown
word: stroke
sense: 대지방전 속에 귀환뇌격(되돌이뇌격) 횟수가 2번 이상 발생하는 현상이다.
다층모델
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 층수가 많은 모델.
examples: 층이 많으면 많을수록 연직방향의 절단오차가 작아진다.
발음:
ipa: [ta̠t͡ɕʰɯŋmo̞de̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다층모델
tags: revised
romanization
roman: dacheungmodel
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dacheungmodel
tags: McCune-Reischauer
roman: tach'ŭngmodaël
tags: Yale
romanization
roman: ta.chungmoteyl
번역:
lang: unknown
word: multi-level
sense: 층수가 많은 모델.
lang: unknown
word: model
sense: 층수가 많은 모델.
단기예보
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 대상기간과 구역을 시, 공간적으로 세분화하여 행하는 예보.
examples: text: 대한민국 기상청에서 2008년 10월 1일부터 시행하는 동네예보가 단기예보에 해당된다.
bold_text_offsets: 37
42
발음:
ipa: [ta̠nɡije̞bo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단기예보
tags: revised
romanization
roman: dan'giyebo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dangiyebo
tags: McCune-Reischauer
roman: tan'giyaëbo
tags: Yale
romanization
roman: tankiyeypo
번역:
lang: unknown
word: short-range
sense: 대상기간과 구역을 시, 공간적으로 세분화하여 행하는 예보.
lang: unknown
word: forecast
sense: 대상기간과 구역을 시, 공간적으로 세분화하여 행하는 예보.
吹雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈보라.
발음:
ɸɯbɯkʲi
번역:
avalancha
뜻풀이:
glosses: 눈사태.
발음:
동의어: word: alud
sense: 눈사태.
번역:
동네예보
뜻풀이:
glosses: 기상요소를 시공간에 대하여 정량적으로 분석하여 예보하는 체계.
examples: text: 대한민국 기상청에서는 2008년 10월 1일부터 종전의 시. 도 등 넓은 지역을 대상으로 하던 기상예보체계에서 공간적으로 시. 구. 읍. 면. 동까지 세분하고, 시간적으로는 3시간 간격으로 48시간까지 상세하고 정량적인 동네예보를 제공하기 시작했다.
bold_text_offsets: 123
128
text: 그래픽, 테이블, 문자, 음성으로 제공되며 12개 요소에 대해 전국을 5km×5km 간격으로 세분화하여 상세하게 발표하는 단기예보 체계이다.
발음:
번역:
단면도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 그 단면을 나타낸 그림.
glosses: (기상학) 거의 직선상에 위치하는 고층기상관측소를 연결하여 대기의 연직단면을 만들고, 그 단면 위의 기상상태를 분석하여 표시한 도표.
examples: 대기의 상태를 3차원적으로 분석하기 위해 각 층의 등압면일기도와 다시 이들을 결합하는 연직단면도가 있으면 편리하다.
풍향, 풍속, 기온, 온위, 이슬점온도 등의 분포나 권계면, 전선면, 제트류 등을 표시하며,
단면의 방향은 일반적으로 남북, 또는 동서를 택하는 경우가 많다.
발음:
동의어: word: 유의어: 입면도
sense: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 그 단면을 나타낸 그림.
번역:
lang: unknown
word: cross-section
sense: (기상학) 거의 직선상에 위치하는 고층기상관측소를 연결하여 대기의 연직단면을 만들고, 그 단면 위의 기상상태를 분석하여 표시한 도표.
lang: unknown
word: diagram
sense: (기상학) 거의 직선상에 위치하는 고층기상관측소를 연결하여 대기의 연직단면을 만들고, 그 단면 위의 기상상태를 분석하여 표시한 도표.
단면도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날이 한 쪽으로만 나있는 칼.
발음:
번역:
plekste
뜻풀이:
glosses: 도다리.
발음:
번역:
단열선도
뜻풀이:
glosses: 유체의 열역학적 과정을 표현하기 위하여 작성된 도표로서 압력과 체적을 좌표로 취한 선도.
examples: 기상학에서 이용되는 것은 체적 대신에 온도가 좌표가 되도록 변환된 선도 또는 그 변형이고, 이 선도로부터 등면적 변환이 되어 있어 에너지 계산이 되는 것도 있다.
또 열역학도에는 등압선, 등온선, 등포화혼합비선, 건조단열선, 등온위선, 포화단열선 또는 습윤단열선(등상당온위선)등 한 무리의 등치선이 그려져 있어 대기의 상층상태나 공기덩이의 단열과정을 표시하는데 이용된다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 유체의 열역학적 과정을 표현하기 위하여 작성된 도표로서 압력과 체적을 좌표로 취한 선도.
lang: unknown
word: chart
sense: 유체의 열역학적 과정을 표현하기 위하여 작성된 도표로서 압력과 체적을 좌표로 취한 선도.
광장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
examples: 광장을 새롭게 설치하다.
발음:
ipa: [kwa̠ŋd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 광장
tags: revised
romanization
roman: gwangjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwangjang
tags: McCune-Reischauer
roman: kwangjang
tags: Yale
romanization
roman: kwangcang
번역:
lang: 그리스어
word: πλατεία
roman: plateía
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 네덜란드어
word: plein
tags: neuter
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 네덜란드어
word: markt
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 네덜란드어
word: plaats
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 네덜란드어
word: square
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 러시아어
word: площадь
roman: plóščad'
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 리투아니아어
word: aikštė
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 마케도니아어
word: плоштад
roman: plóštad
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 말라얄람어
word: കവല
roman: kavala
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 말라얄람어
word: ചത്വരം
roman: chathvaram
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 말레이어
word: dataran
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 바슈키르어
word: майҙан
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 베트남어
word: quảng trường
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 보스니아어
word: trg
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 스웨덴어
word: torg
tags: neuter
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 슬로바키아어
word: námestie
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 슬로베니아어
word: trg
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 아르메니아어
word: հրապարակ
roman: hraparak
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 아이슬란드어
word: torg
tags: neuter
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 아일랜드어
word: cearnóg an bhaile
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 스페인어
word: plaza
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 에스페란토
word: placo
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 영어
word: square
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 이도
word: placo
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 이탈리아어
word: piazza
roman: hiroba
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 체코어
word: náměstí
tags: neuter
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 타지크어
word: майдон
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 페르시아어
word: میدان
roman: may-daan
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 포르투갈어
word: praça
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 폴란드어
word: skwer
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 폴란드어
word: plac
tags: masculine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 프랑스어
word: place
tags: feminine
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 핀란드어
word: aukio
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 핀란드어
word: tori
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 헝가리어
word: tér
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
lang: 히브리어
word: כיכר
roman: kikar
sense: 사람들이 많이 모이는 넓은 장소.
광장
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '광장하다'의 어근.
발음:
ipa: [kwa̠ŋd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 광장
tags: revised
romanization
roman: gwangjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwangjang
tags: McCune-Reischauer
roman: kwangjang
tags: Yale
romanization
roman: kwangcang
번역:
단열가열
뜻풀이:
glosses: 외부로부터 열의 출입이 없는 단열상태에서 대기를 압축하는 과정.
examples: 단열압축을 시키면 대부분의 기체는 온도가 올라간다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 외부로부터 열의 출입이 없는 단열상태에서 대기를 압축하는 과정.
lang: unknown
word: heating
sense: 외부로부터 열의 출입이 없는 단열상태에서 대기를 압축하는 과정.
yogur
뜻풀이:
glosses: 요구르트.
examples: text: En los últimos años también cereales con leche y yogur. 최근에는 우유와 요구르트를 곁들인 씨리얼도 (먹는다).
bold_text_offsets: 49
54
발음:
ʝo.ˈɣuɾ
ʝo.ˈɣuɾ
동의어: word: yogurt
sense: 요구르트.
번역:
단열감률
뜻풀이:
glosses: 단열적으로 상승한 공기덩이는 그 압력이 주위의 압력과 동일하게 되려고 팽창하여 단열냉각을 일으키는데 이때 나타나는 온도감률.
examples: 그 값은 공기덩이의 수증기 햠유율 즉, 건조공기냐 포화공기냐에 따라 다르다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 단열적으로 상승한 공기덩이는 그 압력이 주위의 압력과 동일하게 되려고 팽창하여 단열냉각을 일으키는데 이때 나타나는 온도감률.
lang: unknown
word: lapse
sense: 단열적으로 상승한 공기덩이는 그 압력이 주위의 압력과 동일하게 되려고 팽창하여 단열냉각을 일으키는데 이때 나타나는 온도감률.
lang: unknown
word: rate
sense: 단열적으로 상승한 공기덩이는 그 압력이 주위의 압력과 동일하게 되려고 팽창하여 단열냉각을 일으키는데 이때 나타나는 온도감률.
단열곡선
뜻풀이:
glosses: 단열도 상에서 단열과정의 기압과 온도의 관계를 나타내는 선.
examples: 일반적으로 건조단열과정과 습윤단열과정을 나타내는 두 종류의 단열선이 도식화되어 있다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic curve
sense: 단열도 상에서 단열과정의 기압과 온도의 관계를 나타내는 선.
단열과정
뜻풀이:
glosses: 공기덩이가 외부와 상호 열 교환 없이 팽창, 냉각, 압축, 승온이 되는 과정.
examples: 공기덩이가 상승하면 주위의 기압에 비해 낮은 영역으로 들어가게 되며, 이와 같은 상황에서 공기덩이 내부의 공기분자들은 공기덩이 벽 쪽으로 압력을 가하여 이를 팽창시키고 안의 공기는 냉각한다.
만약 이 공기덩이를 지표로 다시 이동시킬 경우 공기덩이 둘레에 가해졌던 압력이 증가하여 공기덩이는 본래의 부피로 돌아가며, 내부의 공기는 다시 따뜻해진다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 공기덩이가 외부와 상호 열 교환 없이 팽창, 냉각, 압축, 승온이 되는 과정.
lang: unknown
word: process
sense: 공기덩이가 외부와 상호 열 교환 없이 팽창, 냉각, 압축, 승온이 되는 과정.
단열냉각
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭɭɛŋɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭɭe̞ŋɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈랭각
tags: phonetic
hangeul: 다녈렝각
tags: revised
romanization
roman: danyeollaenggak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolnaenggag
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏllaënggak
tags: Yale
romanization
roman: tan.yelnayngkak
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭɭɛŋɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭɭe̞ŋɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈랭각
tags: phonetic
hangeul: 다녈렝각
tags: revised
romanization
roman: danyeollaenggak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolnaenggag
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏllaënggak
tags: Yale
romanization
roman: tan.yelnayngkak
관련 어휘: 단열승온
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
lang: unknown
word: cooling
단열변화
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 대기 중의 공기덩이는 기압의 변화에 따라 기온변동을 일으키며 주위와의 열교환이 없다고 가정할 때의 과정.
examples: 단열과정에서는 압축이 온도상승을 가져오는데 이것을 단열승온이라고 한다.
한편, 팽창에 따른 온도는 하강하므로 이것을 단열냉각이라고 한다. 예를 들면 공기덩이가 상승하면 단열냉각이 일어나고 하강하면 단열승온이 일어난다.
습윤공기가 상승하여 단열냉각 되어 그 속에 포함되어 있는 수증기가 응결을 일으키는 과정은 구름이 발생하는 주원인의 하나이다.
발음:
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭbjʌ̹nβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈변화
tags: revised
romanization
roman: danyeolbyeonhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolbyeonhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏlbyŏnhwa
tags: Yale
romanization
roman: tan.yel.pyen.hwa
관련 어휘: 등온변화
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
lang: unknown
word: change
단열선
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabat
단열승온
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭsʰɯŋo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈승온
tags: revised
romanization
roman: danyeolseung-on
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolseung-on
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏlsŭngon
tags: Yale
romanization
roman: tan.yel.sungon
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭsʰɯŋo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈승온
tags: revised
romanization
roman: danyeolseung-on
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolseung-on
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏlsŭngon
tags: Yale
romanization
roman: tan.yel.sungon
관련 어휘: 단열냉각
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
lang: unknown
word: warming
단열압축
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 단열된 상태에서, 하강하는 공기의 부피가 압력의 증가로 수축하여 기체의 온도가 올라가는 현상.
발음:
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɾa̠p̚t͡ɕʰuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녀랍축
tags: revised
romanization
roman: danyeorapchuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeol'abchug
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏrapch'uk
tags: Yale
romanization
roman: tan.yel.apchwuk
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 단열된 상태에서, 하강하는 공기의 부피가 압력의 증가로 수축하여 기체의 온도가 올라가는 현상.
lang: unknown
word: compression
sense: 단열된 상태에서, 하강하는 공기의 부피가 압력의 증가로 수축하여 기체의 온도가 올라가는 현상.
단열응결
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 습한 공기덩이가 단열팽창에 의하여 냉각되어 포화에 달하였을 때 수증기로 응결되는 현상이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 습한 공기덩이가 단열팽창에 의하여 냉각되어 포화에 달하였을 때 수증기로 응결되는 현상이다.
lang: unknown
word: condensation
sense: 습한 공기덩이가 단열팽창에 의하여 냉각되어 포화에 달하였을 때 수증기로 응결되는 현상이다.
단열조건
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
lang: unknown
word: condition
단열팽창
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 단열과정에서 공기덩이가 팽창하는 현상.
examples: text: 대기는 고도가 높아질수록 기압이 낮아지고 온도가 하강하므로 기체가 팽창하고 냉각된다.
text: 공기덩이 주위의 기압이 갑자기 하강하거나, 대기하층에 있던 공기덩이가 상층으로 이동할 경우 단열팽창과정이 일어난다.
bold_text_offsets: 51
58
발음:
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭpʰɛŋt͡ɕʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ta̠ɲʌ̹ɭpʰe̞ŋt͡ɕʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다녈팽창
tags: phonetic
hangeul: 다녈펭창
tags: revised
romanization
roman: danyeolpaengchang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dan'yeolpaengchang
tags: McCune-Reischauer
roman: tanyŏlp'aëngch'ang
tags: Yale
romanization
roman: tan.yel.phayngchang
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 단열과정에서 공기덩이가 팽창하는 현상.
lang: unknown
word: expansion
sense: 단열과정에서 공기덩이가 팽창하는 현상.
단열평형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정역학적 평형을 이루고 있는 대기.
examples: 단열적으로 변화한 공기덩이가 항상 주위의 공기와 같은 온도, 같은 압력으로 그 공기덩이에 어떠한 복원력(復原力)도 작용되지 않도록 기압과 온도가 연직으로 분포되어 있는 상태이다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: adiabatic
sense: 정역학적 평형을 이루고 있는 대기.
lang: unknown
word: equilibrium
sense: 정역학적 평형을 이루고 있는 대기.
단파골
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 편서풍파의 단파에 의하여 생긴 기압골.
examples: 단파는 보통 파장이 3,000km 정도인 장파보다 진행속도가 빠른 파동으로서 주로 하층(850~700hPa)이나 지표면의 기압요란의 형태로 나타나고 있다.
단파는 장파와 겹쳐서 기압골이나 기압마루를 강화시키거나 약화시키기도 하므로 단기예보에 매우 중요하다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: short
sense: 편서풍파의 단파에 의하여 생긴 기압골.
lang: unknown
word: wave
sense: 편서풍파의 단파에 의하여 생긴 기압골.
lang: unknown
word: trough
sense: 편서풍파의 단파에 의하여 생긴 기압골.
단파복사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 태양으로부터 복사되는 전자파로 일사라고 함.
examples: text: 복사란 물체로부터 방출되는 전자기파의 총칭으로 적외선, 가시광선, 자외선, X선 등이며, 절대온도가 0이 아닌 모든 물체는 복사에너지를 흡수하고 그 물체 스스로 복사에너지를 전자기파의 형태로 방출한다.
bold_text_offsets: 0
2
69
71
90
92
text: 태양복사에너지를 단파복사라 하고 반면 파장이 긴 지구복사에너지를 장파복사라고 한다.
bold_text_offsets: 9
14
발음:
ipa: [ta̠npʰa̠bo̞ks͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단파복싸
tags: revised
romanization
roman: danpaboksa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danpabogsa
tags: McCune-Reischauer
roman: tanp'aboksa
tags: Yale
romanization
roman: tanphapok.sa
번역:
lang: unknown
word: short
sense: 태양으로부터 복사되는 전자파로 일사라고 함.
lang: unknown
word: wave
sense: 태양으로부터 복사되는 전자파로 일사라고 함.
lang: unknown
word: radiation
sense: 태양으로부터 복사되는 전자파로 일사라고 함.
단풍전선
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 가을이 짙어갈 무렵, 기온이 점차 내려가 식물의 성장속도가 멈추고 식물의 잎의 색깔이 대부분 붉은(노란)색 계통으로 변했을 때를 단풍이라 하며, 그 단풍이 나타나는 시기가 같은 곳을 선으로 연결한 것이다.
발음:
ipa: [ta̠npʰuŋd͡ʑʌ̹nsʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단풍전선
tags: revised
romanization
roman: danpungjeonseon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danpungjeonseon
tags: McCune-Reischauer
roman: tanp'ungjŏnsŏn
tags: Yale
romanization
roman: tanphungcensen
번역:
lang: unknown
word: maple
sense: 가을이 짙어갈 무렵, 기온이 점차 내려가 식물의 성장속도가 멈추고 식물의 잎의 색깔이 대부분 붉은(노란)색 계통으로 변했을 때를 단풍이라 하며, 그 단풍이 나타나는 시기가 같은 곳을 선으로 연결한 것이다.
lang: unknown
word: front
sense: 가을이 짙어갈 무렵, 기온이 점차 내려가 식물의 성장속도가 멈추고 식물의 잎의 색깔이 대부분 붉은(노란)색 계통으로 변했을 때를 단풍이라 하며, 그 단풍이 나타나는 시기가 같은 곳을 선으로 연결한 것이다.
닫힌순환
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주위와 에너지를 교환하지 않는 순환.
examples: text: 고립순환이라고도 하며, 주위와 물질을 교환하는 정도가 적어 그 효과를 무시할 수 있는 경우에 이를 닫힌순환으로 취급하고 있다.
bold_text_offsets: 0
4
55
61
text: 또한 대기의 단열적 기온 냉각은 외부와의 교환을 차단한 닫힌순환으로 볼 수 있다.
bold_text_offsets: 31
37
발음:
번역:
lang: unknown
word: closed
sense: 주위와 에너지를 교환하지 않는 순환.
lang: unknown
word: circulation
sense: 주위와 에너지를 교환하지 않는 순환.
달무리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 달의 주위에 동그랗게 나타나는 백색의 띠 모양.
examples: 대기 중에 떠있는 빙정에 의해서 빛이 굴절 또는 반사되기 때문에 발생한다.
굴절에 의한 것은 굴절률이 달빛의 파장에 의하여 다르기 때문에 물들어 보이지만,
반사에 의한 것은 희게 보인다.
따라서 달무리는 빙정으로 이루어진 권층운이 끼어 있을 때 나타난다.
발음:
ipa: [ta̠ɭmuɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달무리
tags: revised
romanization
roman: dalmuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalmuli
tags: McCune-Reischauer
roman: talmuri
tags: Yale
romanization
roman: tal.muli
번역:
lang: unknown
word: lunar
sense: 달의 주위에 동그랗게 나타나는 백색의 띠 모양.
lang: unknown
word: halo
sense: 달의 주위에 동그랗게 나타나는 백색의 띠 모양.
თოვლი
뜻풀이:
glosses: (겨울에 내리는) 눈.
발음:
tʰovli
tʰovli
번역:
yağmur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비.
examples: 키릴 표기: ягъмур
발음:
번역:
yağmur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비.
examples: 아랍 문자 표기: یغمور
발음:
동의어: word: baran
sense: 비.
번역:
ягъмур
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비.
examples: 로마자 표기: yağmur
발음:
번역:
yağış
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비.
examples: 키릴 표기: јағыш
아랍 문자 표기: یاغیش
발음:
번역:
јағыш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비.
examples: 로마자 표기: yağış
아랍 문자 표기: یاغیش
발음:
번역:
маоизм
뜻풀이:
glosses: 마오쩌둥주의.
examples: 로마자 표기: maoizm
발음:
번역:
대규모요란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지구를 둘러싼 파동요란으로 초장파, 장파, 단파를 망라한 총칭.
examples: text: 일기도 상에 탁월하게 나타나는 요란으로서 대기대순환 변동의 주요 부분을 이루며, 일기예보를 하는데 있어서 가장 중요하다.
text: 수평규모가 연직에 비해서 약 1,000배나 큰 준 수평운동으로써 지균풍의 관계를 거의 만족 시킨다.
text: 대규모요란을 유지하기 위해서는 대규모 산악계나 해양, 대륙분포, 경압불안정(도), 마찰효과 등이 중요한 역할을 한다.
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
lang: unknown
word: Large
sense: 지구를 둘러싼 파동요란으로 초장파, 장파, 단파를 망라한 총칭.
lang: unknown
word: scale
sense: 지구를 둘러싼 파동요란으로 초장파, 장파, 단파를 망라한 총칭.
lang: unknown
word: disturbance
sense: 지구를 둘러싼 파동요란으로 초장파, 장파, 단파를 망라한 총칭.
요란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시끄럽고 떠들썩함. 또는 어수선하고 법석스러움.
examples: 작은 사건에 요란을 떨다.
형용사: 요란하다, 요란스럽다
부사: 요란히, 요란스레
glosses: 일반적으로는 정상상태로부터의 흐트러짐을 말한다.
examples: 기상학에서는 상당히 광범위하게 사용되고 있다. 즉,
일반적으로 규모가 작은 저기압,
저기압성 발달이 예상되는 영역,
구름이나 강수 등이 있는 날씨의 악화와 관련된 기류나 기압의 불균형을 말하며, 파모양을 이룰 경우에는 파동요란이라고 한다.
발음:
ipa: [joɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요란
tags: revised
romanization
roman: yoran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yolan
tags: McCune-Reischauer
roman: yoran
tags: Yale
romanization
roman: yolan
번역:
lang: unknown
word: disturbance
sense: 1 + 2
요란
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '요란하다'의 어근.
발음:
ipa: [joɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요란
tags: revised
romanization
roman: yoran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yolan
tags: McCune-Reischauer
roman: yoran
tags: Yale
romanization
roman: yolan
번역:
대규모운동
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지구 전체를 영역으로 하여 변동하는 대기운동.
examples: 연직규모에 비해서 수평규모가 1,000배 정도의 대규모요란 이나 대기대순환의 편서풍대 또는 편동풍대를 가리킨다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: large
sense: 지구 전체를 영역으로 하여 변동하는 대기운동.
lang: unknown
word: scale
sense: 지구 전체를 영역으로 하여 변동하는 대기운동.
lang: unknown
word: motion
sense: 지구 전체를 영역으로 하여 변동하는 대기운동.
대기경계층
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지면을 둘러싸고 있는 대기층에서 지면의 영향을 직접 받는 층.
examples: text: 표면에서 수십 m의 층은 그 영향이 크기 때문에 접지층이라 하고, 접지층보다 위의 경계층을 에크만층이라고 한다.
text: 이에 반해 지표면의 영향을 받지 않는 대기를 자유대기라 한다.
text: 대기경계층의 높이는 지표로부터 수십 m 이내인데 열이나 운동량의 유속이 고도와 관계없이 일정하므로 풍속의 연직분포는 로그법칙을 유사하게 따른다.
bold_text_offsets: 0
6
text: 에크만층은 접지층과 자유대기층 사이의 층으로 높이는 500~1,000m 정도이다. 이 층에서는 공기 운동에 표면마찰력, 전향력, 기압경도력 등이 영향을 미친다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: atmospheric
sense: 지면을 둘러싸고 있는 대기층에서 지면의 영향을 직접 받는 층.
lang: unknown
word: boundary
sense: 지면을 둘러싸고 있는 대기층에서 지면의 영향을 직접 받는 층.
lang: unknown
word: layer
sense: 지면을 둘러싸고 있는 대기층에서 지면의 영향을 직접 받는 층.
pasear
뜻풀이:
glosses: 산책하다.
examples: text: Pasear por Madrid es fácil y cómodo, gracias a la excelente red de transporte público que tiene: metro, autobuses, taxis. 마드리드를 산책하는 것은 지하철, 버스, 택시 같은 대중교통의 훌륭한 시스템 덕분에 쉽고 편하다.
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
transporte
뜻풀이:
glosses: 교통
examples: text: Pasear por Madrid es fácil y cómodo, gracias a la excelente red de transporte público que tiene: metro, autobuses, taxis. 마드리드를 산책하는 것은 지하철, 버스, 택시 같은 대중교통의 훌륭한 시스템 덕분에 쉽고 편하다.
bold_text_offsets: 67
77
발음:
번역:
público
뜻풀이:
glosses: 공중의, 대중의
examples: text: Pasear por Madrid es fácil y cómodo, gracias a la excelente red de transporte público que tiene: metro, autobuses, taxis. 마드리드를 산책하는 것은 지하철, 버스, 택시 같은 대중교통의 훌륭한 시스템 덕분에 쉽고 편하다.
bold_text_offsets: 78
85
text: hacer público 공표하다, 출판하다.
bold_text_offsets: 6
13
발음:
번역:
taxi
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (비행기) 이륙하기 전에 또는 착륙한 뒤에 활주로에서 이리저리 운행하다.
발음:
tags: US
ipa: ˈtaksi
번역:
taxi
뜻풀이:
glosses: 택시.
examples: text: Pasear por Madrid es fácil y cómodo, gracias a la excelente red de transporte público que tiene: metro, autobuses, taxis. 마드리드를 산책하는 것은 지하철, 버스, 택시 같은 대중교통의 훌륭한 시스템 덕분에 쉽고 편하다.
bold_text_offsets: 115
120
text: El taxista conduce un taxi. 택시기사는 택시를 운전한다.
bold_text_offsets: 3
7
22
26
text: ¿Cómo voy al museo? 박물관에 어떻게 가지? / En taxi. 택시로
bold_text_offsets: 38
42
발음:
번역:
taxi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (자동차) 택시.
발음:
번역:
más
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (비교) ~보다 더 ~한, 좀 더
examples: text: A es más difícil que B A가 B보다 어렵다.
bold_text_offsets: 5
8
text: Está un poco caro. ¿Me podría dar un poco más barato? 조금 비싸네요. 조금 싸게 해 주실 수 있나요?
bold_text_offsets: 42
45
text: cada vez más difícil 점점 더 어려워지는
bold_text_offsets: 9
12
text: más de ~의 이상인(으로)
bold_text_offsets: 0
3
text: El metro tiene más de diez líneas y une todos los puntos de la ciudad. 그 지하철은 10개 이상의 노선이 있으며 그 도시의 모든 곳들을 연결한다.
bold_text_offsets: 15
18
text: más de lo que queremos 우리가 원한 것 이상으로
bold_text_offsets: 0
3
text: yo estoy muy ansiosa de conocerte más de ti! 나는 너보다도 더 무척이나 만나고 싶어.
bold_text_offsets: 34
37
text: con más dinero de lo que creíamos 우리가 생각했던 것보다 많은 돈으로
bold_text_offsets: 4
7
text: no hay ningún libro que valga más 더 이상 값어치 있는 책은 없다.
bold_text_offsets: 30
33
text: más y más, de más en más 점점 더
bold_text_offsets: 0
3
6
9
14
17
21
24
glosses: (최상급) 가장 ~한, ~하게
examples: text: Este barrio es, quizás, el más turístico de la capital de Argentina. 이 구역은 아마도 아르헨티나의 수도에서 가장 관광객이 선호하는 지역일 것이다.
bold_text_offsets: 27
30
text: es él que sabe más 그가 가장 많이 아는 사람이다.
bold_text_offsets: 15
18
발음:
번역:
unir
뜻풀이:
glosses: 연결하다. 묶다. 잇다. (회사를) 합병하다.
examples: text: les une una fuerte simpatía 그들은 강한 열정으로 묶였다.
bold_text_offsets: 4
7
text: El metro tiene más de diez líneas y une todos los puntos de la ciudad. 그 지하철은 10개 이상의 노선이 있으며 그 도시의 모든 곳들을 연결한다.
bold_text_offsets: 36
39
발음:
번역:
düşämbe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 키릴 표기: дүшәмбе
발음:
번역:
astelehen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
сарң
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
sarŋ
번역:
duşem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
bazartesi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 키릴 표기: базартеси
발음:
번역:
базартеси
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 로마자 표기: bazartesi
발음:
번역:
mosupologo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
başgün
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 키릴 표기: башгүн
발음:
번역:
башгүн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 로마자 표기: başgün
발음:
번역:
dushanba
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 키릴 표기: душанба
발음:
번역:
душанба
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 로마자 표기: dushanba
발음:
번역:
jumatatu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
Isniin
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
шочмо
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
ʃoʧmo
ʃoʧmo
번역:
даваа
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
davaː
davaː
번역:
душанбе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
duʃanbe
번역:
londi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
diluns
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
Méindeg
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
панядзелак
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 로마자 표기: paniadziełak
발음:
번역:
paniadziełak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
examples: 키릴 표기: панядзелак
발음:
번역:
pòniedzôłk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
pwɛɲɛd͡zɞwk
번역:
segunda-feira
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
sɨˈɣũdɐ ˈfɐjɾɐ
sɨˈɣũdɐ ˈfɐjɾɐ
번역:
rápido
뜻풀이:
glosses: 빠른, (열차가) 급행인
examples: text: El metro es rápido, moderno y puntual. 그 지하철은 빠르고 현대적이며 시간을 정확하게 지킨다.
bold_text_offsets: 12
18
text: comida rápida 즉석 음식
bold_text_offsets: 7
13
발음:
번역:
rápido
뜻풀이:
glosses: 빠른.
발음:
번역:
Afrikaan
뜻풀이:
glosses: 아프리카인.
발음:
번역:
Afrikaan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카인.
examples: 아랍 문자 표기: افريكان
발음:
번역:
puntual
뜻풀이:
glosses: (시간을) 정확하게 지키는
examples: text: El metro es rápido, moderno y puntual. 그 지하철은 빠르고 현대적이며 시간을 정확하게 지킨다.
bold_text_offsets: 30
37
발음:
번역:
Armenië
뜻풀이:
glosses: 아르메니아.
발음:
번역:
Armenië
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아르메니아.
발음:
번역:
Argentinië
뜻풀이:
glosses: 아르헨티나.
발음:
tags: Belgium
tags: Belgium
번역:
Argentinië
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아르헨티나.
발음:
번역:
-ción
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 라틴어에서 비롯된 낱말의 어근에 붙여 그것의 성질이나 특성을 가진 뜻의 명사를 만드는 접미사.
발음:
번역:
мягмар
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
mjagmar
mjagmar
번역:
лхагва
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
lxagva
lxagva
번역:
disponer
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (~+ de) 가지다.
examples: text: dispone de 2 coches 그는 차 2대를 가지고 있다.
bold_text_offsets: 0
7
text: disponemos de poco tiempo 우리는 시간이 매우 적다. 우리에게 주어진 시간이 매우 적다.
bold_text_offsets: 0
10
text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 21
29
발음:
번역:
пүрэв
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
pyrev
pyrev
번역:
баасан
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
baːsan
baːsan
번역:
turístico
뜻풀이:
glosses: 여행의, 관광의
examples: text: Diego trabaja en una agencia de viajes. Es guía turístico. 디에고는 여행 대리점에서 일한다. 그는 여행 가이드이다.
bold_text_offsets: 48
57
text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 44
53
text: Este barrio es, quizás, el más turístico de la capital de Argentina. 이 구역은 아마도 아르헨티나의 수도에서 가장 관광객이 선호하는 지역일 것이다.
bold_text_offsets: 31
40
발음:
번역:
бямба
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
bjamba
bjamba
번역:
ням
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
njam
njam
번역:
זונטיק
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
zʊntik
번역:
שבת
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토요일.
발음:
ʃabɛs
번역:
פֿרײַטיק
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금요일.
발음:
fʀajtik
번역:
דאָנערשטיק
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목요일.
발음:
dɔnɛʀʃtik
번역:
מיטוואָך
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
mitvɔx
번역:
Ginea Bissau
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기니비사우.
발음:
번역:
Hego Korea
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대한민국.
발음:
번역:
Salomon Uharteak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 솔로몬 제도.
발음:
번역:
Sao Tome eta Principe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상투페프린시페.
발음:
번역:
מעטשעט
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모스크.
발음:
mɛʧɛt
번역:
זשאַבע
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개구리.
발음:
ʒabɛ
동의어: פֿראָש
번역:
קאָמאַר
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모기.
발음:
kɔmaʀ
번역:
灰汁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잿물.
발음:
akɯ
번역:
あくびする
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 하품하다.
발음:
akɯbʲisɯɾɯ
번역:
caballa
뜻풀이:
glosses: 고등어.
발음:
번역:
марийский язык
뜻풀이:
glosses: 마리어.
examples: 로마자 표기: mariyskiy yazyk
발음:
번역:
altura
뜻풀이:
glosses: 높이. 특히 높은 곳.
발음:
번역:
altura
뜻풀이:
glosses: 높이.
발음:
번역:
superlative
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 최상급.
발음:
tags: US
ipa: suːˈpɜː.lə.tɪv
번역:
komar
뜻풀이:
glosses: 모기.
발음:
ˈkɔmar
ˈkɔmar
번역:
komar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모기.
발음:
번역:
recorrer
뜻풀이:
glosses: (국가를) 건너다, 여행하다. 돌아보다.
examples: text: recorrer un ciudad a pie 걸어서 도시를 둘러 보다.
bold_text_offsets: 0
8
text: en 14 días los Jones han recorrido media Europa 호네스는 14일 동안 유럽의 반을 여행하였다.
bold_text_offsets: 25
34
text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 67
74
발음:
번역:
lugar
뜻풀이:
glosses: 장소, 곳
examples: text: claro que te puedo recomendar algunos lugares. 내가 몇몇 장소를 추천해 줄 수 있음이 명확하다.
bold_text_offsets: 38
45
text: Otros lugares destacados son: el Museo de las Bellas Artes de la Boca .... 또 다른 훌륭한 장소로는 라스 베야스 아르테스 데 라 보카 박물관, ....이 있다.
bold_text_offsets: 6
13
text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 79
86
text: La Plaza Mayor es de forma rectangular, del siglo XVII, lugar de reunión al aire libre de artistas. 라 플라자 마요르는 17세기에서 유래하는 직사각형의 것으로, 예술가들의 야외 회합 장소이다.
bold_text_offsets: 56
61
발음:
번역:
explicación
뜻풀이:
glosses: 설명, 이유
examples: text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 121
133
text: sin dar explicaciones 어떤 이유도 알려주지 않고
bold_text_offsets: 8
21
발음:
번역:
vario
뜻풀이:
glosses: 다양한
examples: text: hay varias posibilidades 다양한 가능성이 있다.
bold_text_offsets: 4
10
text: Los turistas también disponen de un autobús turístico especial que recorre los lugares más interesantes de la ciudad con exlicationes en varios idiomas. 관광객들은 또한 그 도시에서 가장 흥미로운 곳들을 돌아보는, 다양한 언어로 설명을 곁들인 특별한 관광 버스를 이용할 수 있다.
bold_text_offsets: 137
143
발음:
번역:
сотик
뜻풀이:
glosses: (회화체) 휴대전화.
examples: 로마자 표기: sotik
발음:
번역:
вышка
뜻풀이:
glosses: 탑.
examples: 로마자 표기: vyshka
발음:
vɨʃka
vɨʃka
번역:
вышка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탑.
examples: 로마자 표기: vyşka
발음:
vɯʃka
번역:
ogień
뜻풀이:
glosses: 불.
발음:
ipa: ˈɔɡʲɛɲ
ipa: ˈɔɡʲɛɲ
번역:
вогонь
뜻풀이:
glosses: 불.
발음:
ipa: vohonʲ
ipa: vohonʲ
번역:
開票
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개표의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
開票
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개표.
발음:
kaihʲoː
번역:
開票
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개표.
발음:
번역:
開票
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개표하다.
glosses: 영수증을 발행하다.
발음:
번역:
генеральный секретарь
뜻풀이:
glosses: 서기장.
examples: 로마자 표기: general'ny sekretar'
발음:
번역:
past participle
뜻풀이:
glosses: 과거 분사
발음:
번역:
past
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 시간적으로 지난, 예전의, 과거의
glosses: [명사 앞에만 씀] (얼마 전인) 지난, 최근의
examples: text: past week 지난주
bold_text_offsets: 0
4
text: If you think his latest decision is something big, let's look at his past record. 만약 당신이 그의 최근 결정이 크다고 생각한다면, 그의 과거 기록을 한번 보세요.
bold_text_offsets: 69
73
발음:
tags: US
ipa: pɑːst
tags: UK
ipa: pæst
tags: US
번역:
past
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 시간, 시기 따위가 지나간.
발음:
tags: US
ipa: pɑːst
tags: UK
ipa: pæst
tags: US
번역:
past
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과거.
glosses: (문법) 과거 시제 (past tense).
발음:
tags: US
ipa: pɑːst
tags: UK
ipa: pæst
tags: US
번역:
past
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과거
발음:
번역:
barracuda
뜻풀이:
glosses: 바라쿠다.
발음:
번역:
蛇
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
蛇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
hebʲi
번역:
蛇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (병음 Shé) 뱀.
examples: text: 蛇鳴南庫三日
bold_text_offsets: 0
1
translation: 뱀이 남쪽 창고에서 사흘을 울었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
悪
뜻풀이:
glosses: 惡의 약자.
발음:
번역:
悪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악.
발음:
akɯ
번역:
悪意
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악의.
examples: 정자: 惡意
발음:
번역:
悪意
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악의.
발음:
akɯi
번역:
perder
뜻풀이:
glosses: 잃다. 지다. (기회를) 놓치다.
examples: text: Los lugares que no se puede perder son La Puerta del Sol y El Palacio Real. 놓칠 수 없는 장소로는 (빼놓을 수 없는 장소로는) 라 푸에르타 델 솔과 델 팔라시오 레알이 있다.
bold_text_offsets: 28
34
발음:
번역:
周囲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주위.
examples: 정자: 周圍
발음:
번역:
周囲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주위.
발음:
ɕɯːi
번역:
まわり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주위.
발음:
번역:
かこう
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하구.
examples: 한자 표기:
glosses: 하강.
examples: 한자 표기:
glosses: 가공.
examples: 한자 표기:
발음:
kakoː
번역:
toren
뜻풀이:
glosses: 탑.
발음:
번역:
Bulgarije
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
번역:
bezoeken
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 방문하다.
발음:
번역:
访问
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
대기굴절
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 빛이 대기를 통과하면서 휘어지는 현상.
examples: text: 이 현상으로 인하여 지면에서 관측되는 천체의 겉보기 고도는 대기의 영향을 받지 않는 실제 고도보다 높아 보인다.
text: 이러한 겉보기 고도와 실제 고도의 차이를 대기 '굴절각'이라 한다.
text: 대기는 하층일수록 밀도가 큰 관계로 천체로부터의 광이 대기에 비스듬히 입사했을 경우 광은 하층으로 갈수록 굴절한다.
text: 대기굴절은 광이 비스듬히 입사 할수록 커져서 천체가 천정(관측자의 머리 위) 부근에 있을 때에는 각도로 보아 0,1분 정도에 불과하지만, 지평선 부근에 있을 때에는 30분 또는 그 이상도 된다.
bold_text_offsets: 0
5
발음:
ipa: [tɛɡiɡuʎd͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡiɡuʎd͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대기굴절
tags: phonetic
hangeul: 데기굴절
tags: revised
romanization
roman: daegiguljeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegiguljeol
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgiguljŏl
tags: Yale
romanization
roman: taykikwulcel
번역:
lang: 영어
word: atmospheric
sense: 빛이 대기를 통과하면서 휘어지는 현상.
lang: 영어
word: refraction
sense: 빛이 대기를 통과하면서 휘어지는 현상.
wizyta
뜻풀이:
glosses: 방문.
발음:
번역:
визит
뜻풀이:
glosses: 방문.
examples: 로마자 표기: vizit
발음:
동의어: word: посещение
sense: 방문.
번역:
визит
뜻풀이:
glosses: 걸다.
examples: 로마자 표기: vizit
발음:
번역:
중식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점심의 한자어.
glosses: 중국 요리.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중식
tags: revised
romanization
roman: jungsik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jungsig
tags: McCune-Reischauer
roman: chungsik
tags: Yale
romanization
roman: cwungsik
번역:
한식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 고유한 여러 양식.
examples: 한식으로 집 내부를 고치다.
glosses: 한국의 고유 음식.
examples: 한식을 먹을까, 양식을 먹을까?
glosses: 동지에서 105일째 되는 날. 이날 한국 가정에서는 전통적으로 조상의 산소를 찾아 제사를 지내는 풍습이 있다.
examples: 한식이면 이곳은 성묘객으로 들끓는다.
발음:
ipa: [ha̠nɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한식
tags: revised
romanization
roman: hansik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hansig
tags: McCune-Reischauer
roman: hansik
tags: Yale
romanization
roman: hansik
번역:
lang: 영어
word: Korean
sense: 한국의 고유한 여러 양식.
lang: 영어
word: style
sense: 한국의 고유한 여러 양식.
lang: 영어
word: Korean
sense: 한국의 고유 음식.
lang: 영어
word: food
sense: 한국의 고유 음식.
lang: 영어
word: cuisine
sense: 한국의 고유 음식.
lang: 조지아어
word: კორეული
sense: 한국의 고유 음식.
lang: 조지아어
word: სამზარეულო
sense: 한국의 고유 음식.
lang: 영어
word: lunar calendar
roman: almost beginning of April
sense: 동지에서 105일째 되는 날. 이날 한국 가정에서는 전통적으로 조상의 산소를 찾아 제사를 지내는 풍습이 있다.
식수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 먹는 물.
발음:
ipa: [ɕʰiks͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식쑤
tags: revised
romanization
roman: siksu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigsu
tags: McCune-Reischauer
roman: siksu
tags: Yale
romanization
roman: sik.swu
번역:
수질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물이 불순물로써의 화학적, 생물학적 특성.
발음:
ipa: [sʰud͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수질
tags: revised
romanization
roman: sujil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sujil
tags: McCune-Reischauer
roman: sujil
tags: Yale
romanization
roman: swucil
번역:
өч йөз
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 삼백(300).
examples: 로마자 표기: öç yöz
발음:
번역:
öç yöz
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 삼백(300).
examples: 키릴 표기: өч йөз
발음:
번역:
saniye
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
발음:
번역:
saniye
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 키릴 표기: сание
발음:
번역:
сание
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 로마자 표기: saniye
발음:
번역:
секунда
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 로마자 표기: sekunda
발음:
ipa: sʲɪˈkundə
ipa: sʲɪˈkundə
번역:
секунда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
발음:
번역:
секунда
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
발음:
sekunda
sekunda
번역:
секунда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 로마자 표기: sekunda
발음:
sekunda
번역:
секунда
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 로마자 표기: sekunda
발음:
sekunda
sekunda
번역:
секунда
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
examples: 로마자 표기: sekunda
발음:
동의어: word: секунд
sense: (시간단위) 초.
번역:
секунда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
발음:
sekunda
번역:
astearte
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
번역:
seshanba
뜻풀이:
glosses: 화요일.
examples: 키릴 표기: сешанба
발음:
번역:
сешанба
뜻풀이:
glosses: 화요일.
examples: 로마자 표기: seshanba
발음:
번역:
дүрт йөз
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 사백(400).
examples: 로마자 표기: dürt yöz
발음:
번역:
dürt yöz
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 사백(400).
examples: 키릴 표기: дүрт йөз
발음:
번역:
대기난류
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대기 중에 나타나는 난류.
examples: 대기운동은 대개의 경우 난류이며, 변동의 주파수 및 온도 성층의 범위가 넓어서 정상적으로 다룰 수 없는 경우가 많다.
발음:
번역:
lang: 영어
word: atmospheric
sense: 대기 중에 나타나는 난류.
lang: 영어
word: turbulence
sense: 대기 중에 나타나는 난류.
대기대순환
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지구를 둘러 싼 전 대기권에서 일어나는 지구적인 대기운동의 총체.
examples: text: 대기대순환의 원동력은 태양으로부터의 일사이고, 이것이 대기와 직접 또는 간접으로 조화를 이루어 대기 중에 여러 가지 운동을 일으킨다. 일사는 연평균을 보면 적도지역에서 최대가 되고 양극지역에서 최소가 되므로 적도지방에는 복사과잉이, 극지방에는 부족이 생긴다. 이 가열의 차가 극으로부터 적도에 걸쳐서 기온경도를 가져오고, 이 남북 기온경도에 따라 발생한 경압불안정이 열을 북쪽으로 운반하여 극지방의 복사부족 분을 보충하는 남북 열 수송을 위한 대기의 시스템이다.
bold_text_offsets: 0
6
text: 지구를 둘러 싼 대기대순환과정에는 간접순환, 동서순환, 평균자오면순환, 해들리순환 들이 있다.
bold_text_offsets: 9
18
text: 대기대순환상태가 여느 때와 크게 다른 때에 이상기상이 일어난다.
bold_text_offsets: 0
8
text: 종관기후학에서는 대기대순환과 일기도분석에 의한 특징을 중요시한다.
bold_text_offsets: 9
15
발음:
번역:
lang: 영어
word: general circulation of atmosphere
sense: 지구를 둘러 싼 전 대기권에서 일어나는 지구적인 대기운동의 총체.
대기먼지현상
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 액체나 고체상태의 수분을 거의 포함하지 않은 연기, 분진, 먼지 등의 고체입자가 대기 중에 부유하거나 지상에 있는 것이 바람에 날려 올라가는 현상이다.
발음:
ipa: [tɛɡimʌ̹ɲd͡ʑiʝʌ̹nsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡimʌ̹ɲd͡ʑiʝʌ̹nsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대기먼지현상
tags: phonetic
hangeul: 데기먼지현상
tags: revised
romanization
roman: daegimeonjihyeonsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegimeonjihyeonsang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgimŏnjihyŏnsang
tags: Yale
romanization
roman: taykimen.cihyensang
번역:
lang: 영어
word: lithometeor
sense: 액체나 고체상태의 수분을 거의 포함하지 않은 연기, 분진, 먼지 등의 고체입자가 대기 중에 부유하거나 지상에 있는 것이 바람에 날려 올라가는 현상이다.
испанец
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐인.
발음:
ɪsˈpanʲɪt͡s
번역:
испанец
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐인.
발음:
번역:
rivero
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (지리) 강.
발음:
riv'ero
번역:
испанский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐어.
examples: 로마자 표기: ispanskiy
발음:
ipa: ɪsˈpɑnskʲɪ(j)
번역:
арагонский язык
뜻풀이:
glosses: 아라곤어.
examples: 로마자 표기: aragonskiy yazyk
발음:
번역:
carretera
뜻풀이:
glosses: 도로, 고속도로
examples: text: por carretera 길로, 도로로
bold_text_offsets: 4
13
text: carretera de acceso 접근도로
bold_text_offsets: 0
9
text: carretera de circunvalación o periférica 우회로, 순환도로
bold_text_offsets: 0
9
text: carretera nacional 1급 도로, A급 도로
bold_text_offsets: 0
9
text: La Puerta del Sol es el centro de Madrid y España, el km 0 de las carreteras españolas. 라 푸에르타 델 솔은 마드리드와 에스파냐의 중심에 있으며 에스파냐 고속도로들의 기준점이 된다.
bold_text_offsets: 66
76
발음:
번역:
火山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화산의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
火山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화산.
발음:
kazaN
번역:
火山
뜻풀이:
glosses: 화산.
발음:
번역:
斗阵
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역: