crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
가락국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가야.
발음:
ipa: [ka̠ɾa̠k̚k͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가락꾹
tags: revised
romanization
roman: garakguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galaggug
tags: McCune-Reischauer
roman: karakkuk
tags: Yale
romanization
roman: kalak.kwuk
동의어: word: 가라
sense: 가야.
word: 가라국
sense: 가야.
word: 가락
sense: 가야.
word: 가량
sense: 가야.
word: 가량국
sense: 가야.
word: 가야
sense: 가야.
word: 가야국
sense: 가야.
word: 구야
sense: 가야.
word: 구야국
sense: 가야.
word: 임나
sense: 가야.
번역:
lang: 갈리시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 갈리시아어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 독일어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 러시아어
word: Кая
sense: 가야.
lang: 베트남어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Konfederacija Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya confederacy
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Confederazione di Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Konfederasi Gaya
sense: 가야.
lang: 중국어
word: 伽倻
sense: 가야.
lang: 카탈루냐어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 타이어
word: อาณาจักรคายา
sense: 가야.
lang: 페르시아어
word: متحدین گایا
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Confédération de Gaya
sense: 가야.
kedelapan
뜻풀이:
glosses: 여덟째, 여덟 번째.
발음:
번역:
Abisinya
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아비시니아(에티오피아의 옛이름).
발음:
번역:
Statele Unite ale Americii
뜻풀이:
glosses: 미합중국, 미국.
발음:
'sta.te.le u'ni.te 'a.le a'me.ri.ʧij
'sta.te.le u'ni.te 'a.le a'me.ri.ʧij
번역:
法定
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법정의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
法定
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법정.
발음:
hoːteː
번역:
法定
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 법정의.
examples: text: 代理包括委託代理、法定代理和指定代理。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 대리는 위탁대리·법정대리와 지정대리를 포괄한다.
tags: Traditional-Chinese
text: 代理包括委托代理、法定代理和指定代理。(Dàilǐ bāokuò wěituō dàilǐ, fǎdìng dàilǐ hé zhǐdìng dàilǐ.
bold_text_offsets: 9
11
translation: 대리는 위탁대리·법정대리와 지정대리를 포괄한다.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
法政
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법정의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
法政
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법정.
발음:
hoːseː
번역:
法政
뜻풀이:
glosses: 법정.
발음:
번역:
法子
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본인여성명의 한개, 노리코/호코.
발음:
noɾʲiko/hoːko
번역:
法子
뜻풀이:
glosses: 방법.
발음:
번역:
pháp chế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법제, 법률, 법규
examples: 베트남 한자: 法制
발음:
fap˦˥.ce˦˥
번역:
西ドイツ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서독.
examples: text: これにより西ドイツへの亡命を求める東ドイツ市民がハンガリーに殺到、汎ヨーロッパ・ピクニックを引き起こし、冷戦を終結させる大きな引き金となった。
translation: 이것으로 서독으로 망명을 요구하는 동독 시민이 헝가리에 쇄도, 범유럽 피크닉을 일으켜, 냉전을 종결시키는 커다란 방아쇠가 되었다.
ruby: 西
にし
발음:
nʲiɕidoiʦɯ
번역:
szia
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (비격식) 안녕.
발음:
ipa: ˈsijɑ
번역:
hogy vagy
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 어떠세요?(영어의 how are you?)
발음:
번역:
én
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (1인칭) 나
발음:
번역:
hogy
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (의문대명사) 어떻게.
발음:
ipa: ˈhoɟ
번역:
csak
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오직.
발음:
tʃɒk
번역:
még
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아직.
발음:
ˈmeːɡ
번역:
假設
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가설의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
假設
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가설을 세우다, 가정하다.
examples: 간체: 假设
발음:
번역:
giả định
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가정하다.
examples: text: Ngài dạy tiếp: Giả định một người trong các con có người bạn, nửa đêm đến nhà bạn ấy yêu cầu: Anh ơi, cho tôi mượn ba ổ bánh, 너희 가운데 한 사람에게 친구가 있다고 가정하자. 한밤중에 그 친구에게 가서, 여보게, 떡 세 덩이만 꾸어 주게.
bold_text_offsets: 15
23
ref: 누가복음 11장 5절
발음:
zɐː ɗḭʲŋ
동의어: word: giả thiết
sense: 가정하다.
번역:
gia súc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가축.
examples: 베트남 한자: 家畜
발음:
ipa: da˦.ʃuk˦˥
tags: standard
ipa: za˦.suk˦˥
tags: North
ipa: ja˦.ʃuk˦˥
tags: South
번역:
暗頓
뜻풀이:
glosses: 저녁식사.
examples: 간체: 暗顿
발음:
번역:
暗顿
뜻풀이:
glosses: 저녁식사.
examples: 번체: 暗頓
발음:
번역:
số lượng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양, 수량.
examples: 베트남 한자: 數量
발음:
ipa: ʃo˦˥.lɯɤŋˀ˧˨
tags: standard
ipa: so˦˥.lɯɤŋˀ˧˨
tags: North
ipa: ʃo˦˥.lɯɤŋˀ˧˨˧
tags: South
번역:
поголовье
뜻풀이:
glosses: 수량, 양, 총수.
examples: 로마자 표기: pogolov'ye
발음:
번역:
扑灭
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 박멸하다.
examples: 번체: 撲滅
발음:
번역:
樸實
뜻풀이:
glosses: 소박한.
glosses: 착실한, 견실한.
examples: 간체: 朴实
발음:
번역:
朴实
뜻풀이:
glosses: 소박한.
glosses: 착실한, 견실한.
examples: 번체: 樸實
발음:
번역:
啤啤
뜻풀이:
glosses: 아기.
발음:
번역:
冒進
뜻풀이:
glosses: 함부로 함/마구로 진행되다/나아가다.
examples: 간체: 冒进
발음:
번역:
冒进
뜻풀이:
glosses: 함부로 함/마구로 진행되다/나아가다.
examples: 번체: 冒進
발음:
번역:
煩躁
뜻풀이:
glosses: 초초해지다, 안절부절못하다.
examples: 간체: 烦躁
발음:
번역:
烦躁
뜻풀이:
glosses: 초초해지다, 안절부절못하다.
examples: 번체: 煩躁
발음:
번역:
煩悶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번민의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
煩悶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번민.
발음:
hammoN
번역:
繁茂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번무의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
繁茂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번무.
발음:
hammo
번역:
繁茂
뜻풀이:
glosses: 번무한.
발음:
번역:
mâu thuẫn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모순.
examples: 베트남 한자: 矛盾
발음:
ipa: møu˦.tʰuønˀ˦˧˥
tags: standard
North
ipa: møu˦.tʰuøŋ˧˨˧
tags: South
번역:
忙碌
뜻풀이:
glosses: 바쁜.
발음:
번역:
牧業
뜻풀이:
glosses: 목축업.
examples: 간체: 牧业
발음:
번역:
牧业
뜻풀이:
glosses: 목축업.
examples: 번체: 牧業
발음:
번역:
pháp viện
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법원, 재판소.
examples: 베트남 한자: 法院
발음:
fɐːp vḭɜn
번역:
pháp lệnh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법령. 법률과 명령
발음:
ipa: fap˦˥.leɲˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: fap˦˥.lenˀ˧˨˧
tags: South
번역:
pháp luật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법률.
발음:
번역:
蓬勃
뜻풀이:
glosses: 번성한, 번창한.
발음:
번역:
妨礙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방해하는 것.
발음:
boːgai
번역:
妨礙
뜻풀이:
glosses: 방해하다.
examples: 간체: 妨碍
발음:
번역:
妨碍
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
牧區
뜻풀이:
glosses: 방목하는 장소.
glosses: 축산지구.
examples: 간체: 牧区
발음:
번역:
牧区
뜻풀이:
glosses: 방목하는 장소.
glosses: 축산지구.
examples: 번체: 牧區
발음:
번역:
驟雨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 취우의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
驟雨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 취우, 소나기.
발음:
ɕɯːɯ
번역:
驟雨
뜻풀이:
glosses: 취우, 소나기.
examples: 간체: 骤雨
발음:
번역:
骤雨
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
暴風雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭풍설의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
暴風雪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭풍설.
발음:
hoːɸɯːseʦɯ
번역:
暴風雪
뜻풀이:
glosses: 눈보라.
examples: 간체: 暴风雪
발음:
번역:
暴风雪
뜻풀이:
glosses: 눈보라.
examples: 번체: 暴風雪
발음:
번역:
暴风雨
뜻풀이:
glosses: 폭풍우.
examples: 번체: 暴風雨
발음:
번역:
아르
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영어 알파벳 'R', 'r'.
note: 외래어 표기법에 따른 표준 표기가 '아르'이나, 대부분의 사람들은 '알'이란 표현을 더 많이 사용한다.
발음:
ipa: [a̠ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아르
tags: revised
romanization
roman: areu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aleu
tags: McCune-Reischauer
roman: arŭ
tags: Yale
romanization
roman: alu
번역:
아르
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 미터법에서 넓이를 나타내는 단위. 1 아르는 100 제곱미터(㎡)이다. 기호는 a.
note: 부록:영어 도량형
발음:
ipa: [a̠ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아르
tags: revised
romanization
roman: areu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aleu
tags: McCune-Reischauer
roman: arŭ
tags: Yale
romanization
roman: alu
번역:
lang: 영어
word: are
sense: 미터법에서 넓이를 나타내는 단위. 1 아르는 100 제곱미터(㎡)이다. 기호는 a.
모션
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸놀림이나 몸짓.
발음:
ipa: mo.ʃən
ipa: [mo̞ɕʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모션
tags: revised
romanization
roman: mosyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mosyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: mosyŏn
tags: Yale
romanization
roman: mosyen
번역:
화이트칼라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사무직에 종사하는 근로자. 사무실에서 일을 하는 사람은 주로 흰색 와이셔츠를 입고 일을 하는 데에서 이 말이 생겼다.
examples: 그 사람의 행동을 보아하니 화이트칼라 같다.
발음:
ipa: [ɸwa̠itʰɯkʰa̠ɭɭa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화이트칼라
tags: revised
romanization
roman: hwaiteukalla
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwaiteukalla
tags: McCune-Reischauer
roman: hwait'ŭk'alla
tags: Yale
romanization
roman: hwai.thu.khalla
번역:
lang: 영어
word: white-collar
sense: 사무직에 종사하는 근로자. 사무실에서 일을 하는 사람은 주로 흰색 와이셔츠를 입고 일을 하는 데에서 이 말이 생겼다.
블루칼라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생산직에 종사하는 근로자. 공장이나 현장에서 일을 하는 사람은 주로 푸른색 작업복을 입고 일을 하는 데에서 이 말이 생겼다.
발음:
ipa: [pɯɭɭukʰa̠ɭɭa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 블루칼라
tags: revised
romanization
roman: beullukalla
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beullukalla
tags: McCune-Reischauer
roman: pŭlluk'alla
tags: Yale
romanization
roman: pullwu.khalla
번역:
lang: 영어
word: blue-color
sense: 생산직에 종사하는 근로자. 공장이나 현장에서 일을 하는 사람은 주로 푸른색 작업복을 입고 일을 하는 데에서 이 말이 생겼다.
white-collar
뜻풀이:
glosses: 사무직 근로자. 화이트칼라.
발음:
번역:
blue-collar
뜻풀이:
glosses: 생산직 근로자. 블루칼라.
발음:
번역:
홀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조선 시대에 관리가 임금을 앞에서 손에 쥐던 상아나 나무로 만든 물건.
examples: 오품 이하의 관리는 나무로 만든 홀을 썼으며, 그 위의 상급 관리는 상아로 만든 홀을 썼다.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀
tags: revised
romanization
roman: hol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hol
tags: McCune-Reischauer
roman: hol
tags: Yale
romanization
roman: hol
번역:
lang: 영어
word: baton
roman: government official takes it on the hands during Joseon dynasty
sense: 조선 시대에 관리가 임금을 앞에서 손에 쥐던 상아나 나무로 만든 물건.
홀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연회, 강연, 집회 따위의 행사로 쓰이는 넓은 방.
examples: 홀에 청중이 가득 모였다.
note: 근래 한국에서는 식당의 손님이 앉는 방을 홀이라고 여겨서 '홀서빙'이라는 한국 특유의 영어식 직업 이름이 널리 쓰이고 있다..
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀
tags: revised
romanization
roman: hol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hol
tags: McCune-Reischauer
roman: hol
tags: Yale
romanization
roman: hol
번역:
lang: 영어
word: hall
sense: 연회, 강연, 집회 따위의 행사로 쓰이는 넓은 방.
홀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 골프장에 잔디밭에 만든 직경 10.8cm의 구멍.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀
tags: revised
romanization
roman: hol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hol
tags: McCune-Reischauer
roman: hol
tags: Yale
romanization
roman: hol
번역:
lang: 영어
word: hole
sense: 골프장에 잔디밭에 만든 직경 10.8cm의 구멍.
홀
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 명사 앞에 붙여 '짝이 없는 혼자'라는 뜻을 더하는 접두사.
examples: 홀몸, 홀아버지(홀아비, 홀어머니(홀어미), 홀수
부사: 홀로
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀
tags: revised
romanization
roman: hol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hol
tags: McCune-Reischauer
roman: hol
tags: Yale
romanization
roman: hol
동의어: 외
홑
번역:
lang: 영어
word: alone
lang: 영어
word: single
roman: prefix
홀
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '홀하다'의 어근.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀
tags: revised
romanization
roman: hol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hol
tags: McCune-Reischauer
roman: hol
tags: Yale
romanization
roman: hol
번역:
샤시
뜻풀이:
glosses: 영어 'sash'의 비표준어. 바른 표기는 새시(=창틀).
glosses: 영어 'chassis'의 비표준어. 바른 표기는 섀시.
발음:
번역:
새시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 드물게는 철이나 스테인리스로, 주로 알루미늄을 재료로 만든 창이나 문의 틀.
examples: 알루미늄 새시 창문은 보온 효율이 낮다.
비규범 표기: 섀시
note: 하이새시
발음:
ipa: [sʰɛɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새시
tags: phonetic
hangeul: 세시
tags: revised
romanization
roman: saesi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saesi
tags: McCune-Reischauer
roman: saësi
tags: Yale
romanization
roman: saysi
번역:
lang: 영어
word: sash
sense: 드물게는 철이나 스테인리스로, 주로 알루미늄을 재료로 만든 창이나 문의 틀.
lang: 영어
word: window
sense: 드물게는 철이나 스테인리스로, 주로 알루미늄을 재료로 만든 창이나 문의 틀.
sức mạnh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘.
발음:
ipa: ʃɯk˦˥.maɲˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: ʃɯk˦˥.maŋˀ˧˨˧
tags: South
번역:
xuất hiện
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 출현하다.
examples: text: 베트남 한자 (복합어) : 出現
text: Bấy giờ, Đức Chúa Trời phán: Phải có ánh sáng! Ánh sáng liền xuất hiện. 그때 하나님이 “빛이 있으라” 하고 말씀하시자 빛이 나타났다.
bold_text_offsets: 61
70
ref: 창세기 1장 3절
발음:
swɜt hḭɜn
번역:
hoàn cảnh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 환경.
발음:
번역:
thế lực
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세력.
발음:
번역:
lực lượng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역량.
발음:
번역:
khẳng định
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 긍정하다.
examples: text: Vì chúng ta khẳng định rằng loài người được xưng công chính bởi đức tin chứ không bởi việc làm theo kinh luật. 그러므로 사람이 의롭다 하심을 얻는 것은 율법의 행위에 있지 않고 믿음으로 되는 줄 우리가 인정하노라.
bold_text_offsets: 12
22
ref: 로마서 3장 28절
발음:
번역:
quy định
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 규정하다.
examples: text: Bộ luật dân sự quy định địa vị pháp lý, chuẩn mực pháp lý cho cách ứng xử của cá nhân, pháp nhân, chủ thể khác; quyền, nghĩa vụ của các chủ thể về nhân thân và tài sản trong các quan hệ dân sự, hôn nhân và gia đình, kinh doanh, thương mại, lao động (sau đây gọi chung là quan hệ dân sự).
bold_text_offsets: 15
23
translation: 민법전은 자연인, 법인 기타 주체의 행위에 관한 법적 지위, 대응 방법의 법률 기준을 규정하고, 민사, 혼인, 가족, 경영, 상업, 노동 관계(이하, 일반적으로 "민사 관계"라 한다)에 있어서 재산, 인격에 관한 각 주체의 권리와 의무를 규정한다.
text: Nó phải đưa đến cho tư tế một con chiên đực toàn vẹn bắt từ bầy chiên, giá trị như đã quy định, để làm lễ đền tội. Tư tế sẽ cử hành lễ xá tội cho nó về tội nó đã vô ý phạm mà không biết, và nó sẽ được tha. 그는 제사장에게 네가 정해 준 값어치의 허물을 씻는 속건 제물을 가지고 가야 한다. 그 제물은 속건 제물로 알맞은 흠 없는 숫양으로 하여라. 제사장은 알지 못하고 저지른 그 사람의 잘못을 씻는 예식을 행하여라. 그러면 그 사람은 용서를 받을 것이다.
bold_text_offsets: 86
94
ref: 레위기 5장 18절
발음:
kwi ɗḭʲŋ
번역:
khái niệm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개념.
examples: 베트남 한자: 槪念
발음:
ipa: xai˦˥.njemˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: xai˦˥.njemˀ˧˨˧
tags: South
번역:
thực tế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실제.
발음:
tʰɨ̰k te
번역:
thực tế
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 실제의.
glosses: 실제적인.
examples: 베트남 한자: 實際
발음:
번역:
实际
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ý thức
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의식.
발음:
번역:
tưởng tượng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 상상하다.
examples: text: Tôi sai người đáp: Những chuyện ông nói chẳng hề xảy ra. Ông chỉ tưởng tượng trong đầu ông thôi. 내가 보내어 저에게 이르기를 너의 말한바 이런 일은 없는 일이요 네 마음에서 지어낸 것이라 하였나니.
bold_text_offsets: 65
76
ref: 잠언 27장 9절
발음:
tɯɤŋ˧˨˧.tɯɤŋˀ˧˨
번역:
đạo đức
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도덕.
발음:
번역:
quyết định
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 결정하다.
examples: text: Anh quyết định việc gì, việc ấy sẽ thành tựu; Ánh sáng soi chiếu đường lối anh. 네가 무엇을 결정하면 이루어질 것이요 네 길에 빛이 비치리라.
bold_text_offsets: 4
14
ref: 욥 22장 28절
발음:
번역:
do dự
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 유예하다, 망설이다, 주저하다.
examples: text: Con hãy đứng dậy xuống dưới nhà và đi với họ, đừng do dự, vì Ta đã sai họ đến! 일어나 내려가거라. 그들은 내가 보낸 사람들이니, 주저하지 말고 그들을 따라가거라!
bold_text_offsets: 51
56
ref: 사도행전 10장 20절
발음:
ipa: dɔ˦.dɯˀ˧˨
tags: standard
ipa: zɔ˦.zɯˀ˧˨
tags: North
ipa: jɔ˦.jɯˀ˧˨˧
tags: South
번역:
sắp xếp
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (보기좋게) 놓다, 정돈하다, 정리하다, 배치하다.
examples: text: Ngài bảo các môn đồ sắp xếp dân chúng ngồi thành từng nhóm trên cỏ xanh. 주께서 제자들에게 명하여 사람들을 모두 떼를 지어 푸른 풀밭에 앉게 하시니.
bold_text_offsets: 20
27
ref: 마가복음 6장 39절
발음:
ipa: ʃɑp˦˥.sep˦˥
tags: standard
South
ipa: sɑp˦˥.sep˦˥
tags: North
번역:
确定
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 확정하다.
examples: text: 要约人确定了承诺期限或者以其他形式明示要约不可撤销
bold_text_offsets: 3
5
translation: 청약자가 승낙기한을 확정하였거나 또는 기타의 형식으로 청약이 취소될 수 없음을 명시한 경우
text: 번체: 確定
발음:
번역:
xác định
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 확정하다.
examples: text: Đức Chúa Trời phán: “Phải có các vì sáng trên vòm trời để phân biệt ngày với đêm, để làm dấu hiệu xác định các mùa, ngày và năm. 하나님께서 말씀하시기를 낮과 밤을 나누기 위하여 하늘의 창공에 광명들이 있으라. 그것들로 하여금 징조와 계절과 날짜와 연도를 위해 있게 하라.
bold_text_offsets: 98
106
ref: 창세기 1장 14절
발음:
번역:
khách quan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 객관.
발음:
xæk˦˥.kwan˦
번역:
khách quan
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 객관적인.
examples: 베트남 한자: 客觀
발음:
번역:
客观
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 객관적인.
examples: 번체: 客觀
발음:
번역:
Orthodox
뜻풀이:
glosses: 정교회의.
발음:
번역:
православный
뜻풀이:
glosses: 정교회의.
examples: 로마자 표기: pravoslavny
발음:
ipa: ˌprəvɐˈslavnɨj
ipa: ˌprəvɐˈslavnɨj
번역:
таежный
뜻풀이:
glosses: 타이가의.
examples: 로마자 표기: tayezhny
발음:
번역:
озёрный
뜻풀이:
glosses: 호수의.
examples: 로마자 표기: ozyorny
발음:
'ʌzʲornɨj
'ʌzʲornɨj
번역:
цветущий
뜻풀이:
glosses: 꽃이 피고 있는.
examples: 로마자 표기: tsvetushchiy
발음:
번역:
столовый
뜻풀이:
glosses: 탁자/테이블/책상의.
examples: 로마자 표기: stolovy
발음:
stʌlovɨj
stʌlovɨj
번역:
руководство
뜻풀이:
glosses: 한 무리를 이끌 수 있는 능력. 지도력, 통솔력, 리더십.
examples: 로마자 표기: rukovodstvo
발음:
번역:
җитәкчелек
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 무리를 이끌 수 있는 능력. 지도력, 통솔력, 리더십.
examples: 로마자 표기: citäkçelek
발음:
번역:
citäkçelek
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 무리를 이끌 수 있는 능력. 지도력, 통솔력, 리더십.
examples: 키릴 표기: җитәкчелек
발음:
번역:
chỉ huy
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지휘하다.
examples: text: Ngươi hãy chỉ huy đội quân của ta đuổi theo nó, kẻo nó chiếm được vài thành trì kiên cố nào đó và thoát khỏi chúng ta. 너는 네 주의 부하들을 데리고 그의 뒤를 쫓아가라, 그가 견고한 성읍에 들어가 우리들을 피할까 염려하노라. 하매
bold_text_offsets: 10
17
ref: 사무엘하 20장 6절
발음:
ci hwi
번역:
chỉ huy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지휘자. 지휘관.
examples: text: Bấy giờ, vua A-bi-mê-léc và Phi-côn, chỉ huy trưởng quân đội, nói với Áp-ra-ham: “Đức Chúa Trời giúp đỡ ngươi trong mọi việc ngươi làm. 그 무렵 아비멜렉과 그의 군대 대장 비콜이 아브라함에게 일러 말하기를 "네가 하는 모든 일에 하나님께서 너와 함께 하시도다.
bold_text_offsets: 37
44
ref: 창세기 21장 22절
발음:
번역:
指挥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지휘자.
examples: 번체: 指揮
발음:
번역:
cách thức
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 격식.
examples: 베트남 한자: 格式
발음:
kæk˦˥.tʰɯk˦˥
번역:
phương hướng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방향.
발음:
번역:
tổ chức
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 조직하다.
examples: text: Vương quốc thiên đàng giống như một vị vua kia tổ chức tiệc cưới cho con mình. 천국은 마치 자기 아들을 위하여 혼인 잔치를 베푼 어떤 임금과 같으니.
bold_text_offsets: 47
54
ref: 마태복음 22장 2절
발음:
to˧˨˧.cɯk˦˥
번역:
謀求
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 꾀하다, 도모하다, 기도하다, 의도하다, 추구하다.
발음:
번역:
谋求
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
东部
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
暴风
뜻풀이:
glosses: 폭풍.
examples: 번체: 暴風
발음:
번역:
宝塔
뜻풀이:
glosses: 탑.
examples: 번체: 寶塔
발음:
번역:
寶寶
뜻풀이:
glosses: 어린이/아이에 대한 애칭.
examples: 간체: 宝宝
발음:
번역:
宝宝
뜻풀이:
glosses: 어린이/아이에 대한 애칭.
examples: 번체: 寶寶
발음:
번역:
饱满
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
phương sách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방책.
examples: 베트남 한자: 方策
발음:
fɨɜŋ sɐːk
번역:
pood
뜻풀이:
glosses: 푸드(고대러시아의 중량단위).
발음:
번역:
pood
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가게.
발음:
번역:
sankari
뜻풀이:
glosses: 영웅.
발음:
ˈsɑŋkɑri
ˈsɑŋkɑri
번역:
sankarillinen
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
발음:
번역:
herooinen
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
발음:
번역:
героический
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
examples: 로마자 표기: geroicheskiy
발음:
번역:
heroický
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
발음:
번역:
heroico
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
발음:
번역:
Helsinkis
뜻풀이:
glosses: 헬싱키.
발음:
번역:
Liettua
뜻풀이:
glosses: 리투아니아.
발음:
번역:
геройский
뜻풀이:
glosses: 영웅의.
examples: 로마자 표기: geroyskiy
발음:
gʲiroiskʲij
gʲiroiskʲij
번역:
aanbevelen
뜻풀이:
glosses: 추천하다.
발음:
번역:
міжнародний
뜻풀이:
glosses: 국제적인.
발음:
miʒnɑrɔdnɪj
miʒnɑrɔdnɪj
번역:
боярин
뜻풀이:
glosses: (고대 루시의) 대지주; 대귀족.
examples: 로마자 표기: boyarin
발음:
bʌjɑɾʲin
bʌjɑɾʲin
번역:
боярин
뜻풀이:
glosses: (고대 루시의) 대지주; 대귀족.
발음:
bɔjɑɾʲɪn
bɔjɑɾʲɪn
번역:
кухоль
뜻풀이:
glosses: 머그잔.
발음:
kuxɔlʲ
kuxɔlʲ
번역:
sklep
뜻풀이:
glosses: 가게.
발음:
번역:
крамниця
뜻풀이:
glosses: 가게.
발음:
ipa: krɑmnɪtsʲɑ
ipa: krɑmnɪtsʲɑ
번역:
maýmyn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 키릴 표기: маймын
발음:
mɑjmɯn
번역:
маймын
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: maýmyn
발음:
mɑjmɯn
번역:
wopica
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
موڽيت
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: monyet
발음:
번역:
مه‌یموون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: meymûn
발음:
번역:
meymûn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 아랍 문자 표기: میمون
발음:
mejmuːn
번역:
meymûn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 아랍 문자 표기: مهیموون
발음:
번역:
сармагчин
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
sɑrmɑgʧin
sɑrmɑgʧin
번역:
сар-мөчн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
sɑr-møʧn
번역:
بندر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 항구.
발음:
bɑndɑr
번역:
بندر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
bɑndɑr
번역:
маймули
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
mɑjmuli
번역:
matsing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
unggoy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
rajako
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
beždžionė
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
pērtiķis
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
мавпа
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
ipa: mɑwpɑ
ipa: mɑwpɑ
번역:
opice
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
glosses: (회화체) 숙취.
발음:
번역:
opica
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
ànec
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오리.
발음:
번역:
falcó
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (매과의 종인) 매, 송골매.
발음:
번역:
període
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시대, 시기.
발음:
번역:
època
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시대.
발음:
'e.po.ka
번역:
tximino
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
tʃi.´mi.no
번역:
маймал
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
mɑjmɑl
mɑjmɑl
번역:
маймал
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
mɑjmɑl
번역:
moncaí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
marmouz
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
Finlýandiýa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 핀란드.
examples: 키릴 표기: Финляндия
발음:
fʲinlʲɑndʲijɑ
번역:
Ýewropa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유럽.
examples: 키릴 표기: Европа
발음:
jɛβrɔpɑ
번역:
Вікіпэдыя
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (타라슈케비차 표기) 위키백과.
발음:
vʲikʲipɛdɨjɑ
번역:
narodowość
뜻풀이:
glosses: 국적.
발음:
ipa: ˌnarɔˈdɔvɔɕʨ̑
ipa: ˌnarɔˈdɔvɔɕʨ̑
번역:
جنسية
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국적; 시민권
glosses: 성별(性別)
발음:
번역:
Suècia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스웨덴.
발음:
번역:
Suècia
뜻풀이:
glosses: 스웨덴.
발음:
번역:
Soïssa
뜻풀이:
glosses: 스위스.
발음:
번역:
occitan
뜻풀이:
glosses: 오크어.
발음:
uʦi'ta
uʦi'ta
번역:
Mónegue
뜻풀이:
glosses: 모나코.
발음:
번역:
Bordèu
뜻풀이:
glosses: (표준어, 가스콩어) 보르도(프랑스의 도시).
발음:
번역:
all roads lead to Rome
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 모든 길은 로마로 통한다.
발음:
번역:
alle veje fører til Rom
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 모든 길은 로마로 통한다.
발음:
번역:
alle veier fører til Roma
뜻풀이:
glosses: 모든 길은 로마로 통한다.
발음:
번역:
abbed
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대수도원장.
발음:
번역:
abbed
뜻풀이:
glosses: (표준어, 뉘노르스크) 대수도원장.
발음:
번역:
мөселман
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이슬람교도, 회교도, 무슬림.
examples: 로마자 표기: möselman
발음:
møsɛlmɑn
번역:
möselman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이슬람교도, 회교도, 무슬림.
examples: 키릴 표기: мөселман
발음:
møsɛlmɑn
번역:
билетик
뜻풀이:
glosses: 표.
examples: 로마자 표기: biletik
발음:
ipa: bʲɪˈlʲetʲɪk
ipa: bʲɪˈlʲetʲɪk
번역:
biļete
뜻풀이:
glosses: 표.
발음:
번역:
сәяхәт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여행.
examples: 로마자 표기: säyäxät
발음:
sæjæxæt
번역:
säyäxät
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여행.
examples: 키릴 표기: сәяхәт
발음:
sæjæxæt
번역:
кытай
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인.
examples: 로마자 표기: qıtay
발음:
qɯtɑj
번역:
qıtay
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인.
examples: 키릴 표기: кытай
발음:
qɯtɑj
번역:
国旗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국기.
examples: text: ハンガリー第三共和国の国旗と国章では、ファシズム体制を敷いた矢十字党の「矢印十字」の紋章と、共産党時代の「赤い星」の紋章が消去されている。
translation: 헝가리 제3공화국의 국기와 국장에는, 파시즘체제를 펼쳤던 화살십자당의 화살십자의 문장과 공산당시대의 붉은별의 문장이 소거되어 있다.
ruby: 国旗
こっき
발음:
kokkʲi
번역:
国旗
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
quốc kỳ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국기.
examples: 베트남 한자: 國旗
발음:
kwok ki
번역:
wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 모든 길은 로마로 통한다.
발음:
번역:
qor
뜻풀이:
glosses: (겨울에 내리는) 눈.
examples: 키릴 표기: қор
발음:
qɔr
qɔr
번역:
қор
뜻풀이:
glosses: (겨울에 내리는) 눈.
examples: 로마자 표기: qor
발음:
qɔr
qɔr
번역:
attribute
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 탓으로 하다.
발음:
raw_tags: 미국 영어
동의어: word: ascribe
sense: 탓으로 하다.
번역:
attribute
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속성, 자질, 특성.
발음:
raw_tags: 미국 영어
번역:
атрибут
뜻풀이:
glosses: 속성.
examples: 로마자 표기: atribut
발음:
ɑtɾʲibut
ɑtɾʲibut
번역:
атрибут
뜻풀이:
glosses: 속성.
발음:
ɑtɾʲɪbut
ɑtɾʲɪbut
번역:
атрибут
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속성.
examples: 로마자 표기: atribut
발음:
ɑtɾʲibut
번역:
төлсипат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속성.
examples: 아랍 문자 표기: ٴتولسىيپات
발음:
번역:
ٴتولسىيپات
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속성.
examples: 키릴 표기: төлсипат
발음:
번역:
метода
뜻풀이:
glosses: 방법.
examples: 로마자 표기: metoda
발음:
mʲitɔdɑ
mʲitɔdɑ
번역:
чресла
뜻풀이:
glosses: (복수, 교회의, 문어) 허리, 골반들.
examples: 로마자 표기: chresla
발음:
ʧɾʲeslɑ
ʧɾʲeslɑ
번역:
奔命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바쁘게 행동하는 것.
발음:
hommeː
번역:
bản thân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 본인.
examples: 베트남 한자: 本身
발음:
ipa: ban˧˨˧.tʰøn˦
tags: standard
ipa: ɓan˧˨˧.tʰøn˦
tags: North
ipa: ɓaŋ˧˨˧.tʰøŋ˦
tags: South
번역:
本身
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진짜칼.
발음:
hommʲi
번역:
本身
뜻풀이:
glosses: 그것자체.
발음:
번역:
本身
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 본인.
examples: 로마자 표기: bản thân
발음:
ipa: ban˧˨˧.tʰøn˦
tags: standard
ipa: ɓan˧˨˧.tʰøn˦
tags: North
ipa: ɓaŋ˧˨˧.tʰøŋ˦
tags: South
번역:
本著
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~에 근거를 두어서.
examples: text: 本著互惠互利、共同發展的原則
:: 本着互惠互利、共同发展的原则
::
bold_text_offsets: 0
2
18
20
roman: Běnzhe hùhuì hùlì, gòngtóng fāzhǎn de yuánzé
text: 상호 혜택과 상호 이익, 공동 발전의 원칙에 근거를 두고,
발음:
번역:
bản tính
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 본성.
examples: 베트남 한자: 本性
발음:
ipa: ban˧˨˧.tiɲ˦˥
tags: standard
ipa: ɓan˧˨˧.tiɲ˦˥
tags: North
ipa: ɓaŋ˧˨˧.tin˦˥
tags: South
번역:
theological
뜻풀이:
glosses: 신학의.
glosses: 신학적인.
발음:
번역:
теологический
뜻풀이:
glosses: 신학의.
examples: 로마자 표기: teologicheskiy
발음:
tʲiʌlʌgʲiʧʲiskʲij
tʲiʌlʌgʲiʧʲiskʲij
번역:
teologinen
뜻풀이:
glosses: 신학의.
발음:
번역:
hol
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
ˈhol
번역:
hol
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홀.
발음:
번역:
van
뜻풀이:
glosses: (장소 및 시간의 출발점) …로부터(의), …에서
발음:
번역:
van
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~이다.
glosses: 있다.
examples: text: Van itt valaki? 여기 누구 있습니까?
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
van
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소형트럭.
발음:
번역:
ön
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (격식, 공식적, 단수형) 당신.
note: 복수형 :önök
발음:
ipa: ˈøn
번역:
maga
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (격식, 단수) 당신.
note: 복수형 -maguk
발음:
ˈmɒɡɒ
번역:
jó reggelt kívánok
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (아침인사) 안녕하세요. (jó reggelt보다 정중함)
발음:
ipa: ˈjoː rɛɡːɛlt kiːvaːnok
번역:
jó napot
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (오전 8~9시부터 오후 5~6시에 해질녁까지) 안녕하세요?
note: jó napot kívánok이 보다 정중함.
발음:
ˈjoːnɒpot
번역:
jó napot kívánok
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (오전 8~9시부터 오후 5~6시에 해질녁까지) 안녕하세요.
note: jó napot보다 정중함.
발음:
ipa: ˈjoːnɒpotˌkiːvaːnok
번역:
jó estét kívánok
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (저녁 인사) 안녕하세요?
note: jó estét보다 정중함.
발음:
ipa: ˈjoːɛʃteːtˌkiːvaːnok
번역:
jó éjszakát kívánok
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (밤 인사) 안녕히 주무세요.
note: jó éjszakát보다 정중함.
발음:
ipa: ˈjoːeːjsɒkaːtˌkiːvaːnok
번역:
viszontlátásra
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (헤어질 때) 안녕히 계세요, 안녕히 가세요(영어의 goodbye).
발음:
ipa: ˈvisontlaːtaːʃrɒ
번역:
köszönöm szépen
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 매우 감사합니다.
발음:
ˈkøsønøm ˈseːpɛn
번역:
szépen
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아름답게, 좋게.
발음:
번역:
医
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: i
raw_tags: 온요미
ipa: ijasɯ
raw_tags: 쿤요미
번역:
医
뜻풀이:
glosses: (병음 yī); (병을) 고치다, 치료하다.
examples: 번체: 醫
발음:
번역:
Španjolska
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐.
발음:
번역:
yrðlingur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 새끼여우.
발음:
번역:
верование
뜻풀이:
glosses: 믿음, 신념, 신앙.
examples: 로마자 표기: verovaniye
발음:
번역:
بوتاسيوم
뜻풀이:
glosses: 칼륨.
발음:
butásjum
butásjum
번역:
abadesa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대수녀원장.
발음:
a.'ba.de.s̺a
번역:
abadesa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대수녀원장.
발음:
번역:
abadesa
뜻풀이:
glosses: 대수녀원장.
발음:
a.βaˈðe.sa
a.βaˈðe.sa
번역:
jūnijs
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
ג׳וניו
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 로마자 표기: djunio
발음:
번역:
djunio
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 히브리 문자 표기: ג׳וניו
발음:
번역:
דיקסיונאריו
뜻풀이:
glosses: 사전.
examples: 로마자 표기: diksionario
발음:
번역:
נאב'י
뜻풀이:
glosses: (교통 및 운송 수단) 배.
examples: 로마자 표기: nave
발음:
번역:
ஜூன்
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
ஜனவரி
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일월(1월).
발음:
번역:
பிப்ரவரி
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이월(2월).
발음:
번역:
பெப்ரவரி
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이월(2월).
발음:
번역:
பெப்ருவரி
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이월(2월).
발음:
번역:
જૂન
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
ޖޫން
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
জুন
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
ʤun
번역:
pûşber
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 아랍 문자 표기: پووشبهر
발음:
번역:
kesäkuinen
뜻풀이:
glosses: 유월(6월)의.
발음:
번역:
ablativo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
번역:
ablativo
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
번역:
aceiro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강철.
발음:
번역:
acetona
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아세톤.
발음:
번역:
adolescente
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 10대.
발음:
번역:
adolescente
뜻풀이:
glosses: 10대.
발음:
번역:
aphasia
뜻풀이:
glosses: 실어증.
발음:
번역:
афазия
뜻풀이:
glosses: 실어증.
examples: 로마자 표기: afaziya
발음:
ɑfɑzʲijɑ
ɑfɑzʲijɑ
번역:
афазия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실어증.
examples: 로마자 표기: afaziya
발음:
ɑfɑzʲijɑ
번역:
афазія
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실어증.
발음:
ɑfɑzʲijɑ
번역:
афазія
뜻풀이:
glosses: 실어증.
발음:
ɑfɑzʲijɑ
ɑfɑzʲijɑ
번역:
आइत्बार
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
आमा
뜻풀이:
glosses: 어머니.
발음:
번역:
golfinho
뜻풀이:
glosses: 돌고래.
발음:
번역:
delfim
뜻풀이:
glosses: 돌고래.
발음:
번역:
タイミング
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타이밍.
발음:
taimʲiŋgɯ
번역:
権威
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 권위.
examples: text: 国民議会は国家の最高権威機関であり、全ての法は国民議会の承認を経なければ成立しない。
translation: 국민의회는 국가의 최고권위기관이고, 모든 법은 국민의회의 승인을 거치지 않으면 성립하지 않는다.
ruby: 権威
けんい
발음:
keŋi
번역:
ogljikovodik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탄화수소.
발음:
번역:
аштемков
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
Ġunju
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
июньков
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
번역:
ogļūdeņradis
뜻풀이:
glosses: 탄화수소.
발음:
번역:
ไอร์แลนด์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (나라 이름) 아일랜드.
glosses: 아일랜드 섬.
발음:
ʔɑjlæːn
번역:
ไอร์แลนด์
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아일랜드의.
발음:
번역:
ไอศกรีม
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이스크림.
발음:
번역:
แอลเบเนีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알바니아.
발음:
ʔæːnbeːniːa
번역:
แอลเบเนีย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 알바니아의.
발음:
번역:
แอฟริกาใต้
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남아프리카공화국.
발음:
ʔæ̀ːfríʔkaː.tɑ̂j
번역:
แอฟริกาใต้
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 남아프리카공화국의.
발음:
번역:
แองโกลา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앙골라.
발음:
번역:
แองโกลา
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 앙골라의.
발음:
번역:
เอธิโอเปีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에티오피아.
발음:
ʔēːtʰíʔʔōːpīːa
번역:
เอธิโอเปีย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 에티오피아의.
발음:
번역:
เอเชีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아시아.
발음:
번역:
อีเมล์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이메일, 전자메일, 전자우편.
발음:
번역:
純粋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순수
examples: text: 純粋に司法権を行使する最高裁判所とは別に憲法裁判所が存在し、法律の合憲性を審査している。
translation: 순수하게 사법권을 행사하는 최고재판소와는 별도로 헌법재판소가 존재하여, 법률의 합헌성을 심사하고 있다.
ruby: 純粋
じゅんすい
발음:
번역:
อิรัก
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이라크.
glosses: 이라크 사람.
발음:
번역:
อิรัก
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이라크의.
발음:
번역:
อินโดนีเซีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도네시아.
발음:
번역:
อินโดนีเซีย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 인도네시아의.
발음:
번역:
อาเซอร์ไบจาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아제르바이잔.
glosses: 아제르바이잔 사람.
발음:
번역:
อาเซอร์ไบจาน
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아제르바이잔의.
발음:
번역:
อาร์เจนตินา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아르헨티나.
glosses: 아르헨티나 사람.
발음:
번역:
อาร์เจนตินา
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아르헨티나의.
발음:
번역:
อาทิตย์หน้า
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 주.
발음:
a:thítna:
번역:
อาณา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (공식) 권위, 권력, 명령, 정통성.
발음:
ʔaːnaː
번역:
อา.
품사: 약자
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
อันไหน
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (의문대명사, 선택) 어느 것, 어느 쪽.
발음:
번역:
อันดอร์รา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안도라.
glosses: 안도라 사람.
발음:
번역:
อันดอร์รา
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 안도라의.
발음:
번역:
อะไรก็ได้
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 뭐라도 좋다.
발음:
번역:
อ็อกซิเจ็น
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (화학) 산소.
발음:
번역:
azucre
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
번역:
krennvrezhoneg
뜻풀이:
glosses: 중세브르타뉴어.
발음:
번역:
شەکر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
번역:
estam
뜻풀이:
glosses: 주석.
발음:
es'tam
es'tam
번역:
estanh
뜻풀이:
glosses: 연못, 호수.
glosses: 주석.
발음:
es'tan
es'tan
번역:
Ёмвоҷ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한티만시스크(러시아의 도시).
발음:
번역:
Абга
뜻풀이:
glosses: 한티만시스크(러시아의 도시).
발음:
ɑbgɑ
ɑbgɑ
번역:
Ханты ясаӈ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한티어.
발음:
번역:
Пыть-Яҳ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피티야흐(러시아의 도시).
발음:
번역:
Сәрханӆ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수르구트(러시아의 도시).
발음:
번역:
Сө̆ркут
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수르구트(러시아의 도시).
발음:
번역:
ясаӈ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어, 혀.
발음:
번역:
Нуви сӑңхум
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벨로야르스키(러시아의 도시).
발음:
번역:
лапыт
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 일곱, 칠(7).
발음:
lɑpɨt
번역:
нангк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙엽송.
발음:
번역:
müü
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 우리.
발음:
번역:
katso
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보다.
발음:
번역:
таут
뜻풀이:
glosses: (지리) 강.
발음:
tɑut
tɑut
번역:
ханена
뜻풀이:
glosses: 사냥꾼.
발음:
xɑnɛnɑ
xɑnɛnɑ
번역:
Хэбиди’’ я
뜻풀이:
glosses: 바이가치 섬(러시아의 섬).
발음:
번역:
nafas
뜻풀이:
glosses: 숨쉬다, 호흡하다.
발음:
번역:
bernafas
뜻풀이:
glosses: 숨쉬다, 호흡하다.
발음:
번역:
sejuk
뜻풀이:
glosses: 추운.
examples: 아랍 문자 표기: سجوق
발음:
번역:
سجوق
뜻풀이:
glosses: 추운.
examples: 로마자 표기: sejuk
발음:
번역:
percuma
뜻풀이:
glosses: 무료의.
발음:
pərtʃumɑː
pərtʃumɑː
번역:
percuma
뜻풀이:
glosses: 무료의.
examples: 아랍 문자 표기: ڤرچوما
발음:
ipa: pə(r)t͡ʃumə
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: pə(r)t͡ʃuma
raw_tags: 리아우링가
ipa: pə(r)t͡ʃumə
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: pə(r)t͡ʃuma
raw_tags: 리아우링가
번역:
ڤرچوما
뜻풀이:
glosses: 무료의.
examples: 로마자 표기: percuma
발음:
ipa: pə(r)t͡ʃumə
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: pə(r)t͡ʃuma
raw_tags: 리아우링가
ipa: pə(r)t͡ʃumə
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: pə(r)t͡ʃuma
raw_tags: 리아우링가
번역:
panjang
뜻풀이:
glosses: 긴.
발음:
번역:
mustahil
뜻풀이:
glosses: 불가능한.
발음:
번역:
mustahil
뜻풀이:
glosses: 불가능한.
examples: 아랍 문자 표기: مستحيل
발음:
번역:
مستحيل
뜻풀이:
glosses: 불가능한.
examples: 로마자 표기: mustahil
발음:
번역:
köszi
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: (비격식) 감사합니다(손윗사람에게는 쓰지 않는다).
발음:
번역:
kér
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부탁하다.
examples: text: Elnézést kérek. 미안합니다.
bold_text_offsets: 9
14
발음:
ˈkeːr
번역:
фразеологизм
뜻풀이:
glosses: 관용구.
examples: 로마자 표기: frazeologizm
발음:
frɑzʲiʌlʌgʲizm
frɑzʲiʌlʌgʲizm
번역:
laju
뜻풀이:
glosses: 빠른.
examples: 아랍 문자 표기: لاجو
발음:
번역:
لاجو
뜻풀이:
glosses: 빠른.
examples: 로마자 표기: laju
발음:
번역:
фразеологізм
뜻풀이:
glosses: 관용구.
발음:
frɑzɛɔlɔɦizm
frɑzɛɔlɔɦizm
번역:
afixo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 접사.
발음:
번역:
afixo
뜻풀이:
glosses: 접사.
발음:
번역:
aguia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
번역:
albinismo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백색증.
발음:
번역:
albinismo
뜻풀이:
glosses: 백색증.
발음:
번역:
alcoholismo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알코올중독.
발음:
번역:
alcoholismo
뜻풀이:
glosses: 알코올중독.
발음:
번역:
Alemaña
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독일.
발음:
a.le.ˈma.ɲa
번역:
Alxeria
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알제리.
발음:
번역:
อุรุกวัย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우루과이.
발음:
ʔùʔrúkwɑj
번역:
อุรุกวัย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 우루과이의.
발음:
번역:
อุซเบกิสถาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우즈베키스탄.
발음:
ʔùsbēːkìttʰǎːn
번역:
อุซเบกิสถาน
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 우즈베키스탄의.
발음:
번역:
อีกา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 큰부리까마귀.
발음:
ʔiːkaː
번역:
хӯрум
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
발음:
xuːrum
xuːrum
번역:
neglect
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태만.
발음:
번역:
visada
뜻풀이:
glosses: 언제나, 항상.
발음:
번역:
виҷә
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 언제나, 항상.
발음:
번역:
žinoti
뜻풀이:
glosses: 알다.
발음:
ʒʲɪˈnoːtʲɪ
ʒʲɪˈnoːtʲɪ
번역:
вута
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 알다.
발음:
vutɑ
번역:
labas
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 안녕/안녕하세요?
발음:
ˈɫä̌ːbɐs̪
번역:
пәтя вӑӆа
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 안녕/안녕하세요?
발음:
번역:
пәҷа вӫӆа
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 안녕/안녕하세요?
발음:
번역:
rašyti
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (글을) 쓰다.
발음:
rɐˈʃʲîːt̪ʲɪ
번역:
қӑнҷҷа
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (글을) 쓰다.
발음:
번역:
әнәӆ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 큰.
발음:
번역:
bęben
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
ˈbɛmbɛn
ˈbɛmbɛn
번역:
wiadro
뜻풀이:
glosses: 양동이.
발음:
ˈvjadrɔ
ˈvjadrɔ
번역:
עמער
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양동이.
발음:
ɛmɛʀ
번역:
国軍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국군
examples: text: 現在の国軍は、陸軍及び空軍の二軍からなる。
translation: 현재의 국군은 육군 및 공군의 2군으로 되어 있다.
ruby: 国軍
こくぐん
발음:
번역:
вядро
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양동이.
발음:
ipa: vʲɑdrɔ
번역:
zbórk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양동이.
발음:
번역:
wãbórk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양동이.
발음:
번역:
באַראַבאַן
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
baʀaban
번역:
פּויק
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
pɔjk
번역:
būgnas
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
번역:
bǫbån
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
번역:
paojk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (악기) 북.
발음:
번역:
giao thiệp
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 교섭하다.
examples: text: Nhưng điều tôi viết cho anh em là đừng giao tiếp với bất cứ người nào tự xưng là anh em mà lại gian dâm, hoặc tham lam, hoặc thờ thần tượng, hoặc chưởi rủa, hoặc say sưa, hoặc trộm cướp, cũng không nên ăn chung với người như vậy. 이제 내가 너희에게 쓴 것은 만일(萬一) 어떤 형제(兄弟)라 일컫는 자(者)가 음행(淫行)하거나 탐람하거나 우상(偶像) 숭배(崇拜)를 하거나 후욕하거나 술 취(醉)하거나 토색(討索)하거든 사귀지도 말고 그런 자(者)와는 함께 먹지도 말라 함이라.
bold_text_offsets: 39
48
ref: 고린도전서 5장 11절
발음:
daɔ˦.tʰjepˀ˧˨
번역:
tâm tình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 심정.
examples: 베트남 한자: 心情
발음:
tøm˦.tiɲ˧˨
번역:
thân thiết
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 친절한.
examples: 베트남 한자: 親切
발음:
tʰøn˦.tʰjet˦˥
번역:
อิสราเอล
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이스라엘.
발음:
ʔìtsàraːʔeːn
번역:
อิสราเอล
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이스라엘의.
발음:
번역:
อะนิเมะ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만화영화, 애니메이션.
발음:
ʔàʔníʔméʔ
번역:
ออสเตรีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오스트리아.
발음:
ʔɔ̀ːttriːa
번역:
ออสเตรีย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 오스트리아의.
발음:
번역:
ออสเตรเลีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오스트레일리아.
발음:
번역:
ออสเตรเลีย
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 오스트레일리아의.
발음:
번역:
ออนไลน์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온라인.
발음:
ʔɔːn.laj
번역:
ออกซิเจน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산소.
발음:
ʔɔ̀ksíʔtɕen
번역:
องุ่น
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도.
발음:
ʔàŋùn
번역:
ruokalaji
뜻풀이:
glosses: 요리, (요리) 음식 차례.
발음:
번역:
ให้
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주다.
발음:
번역:
ห้องนอน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침실.
발음:
번역:
เห็ด
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버섯.
발음:
hèt
번역:
เหงื่อ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 땀.
발음:
ŋɯ̀ːa
번역:
เหลือง
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 노랗다.
발음:
hɯaːŋ
번역:
بیولوژیکی
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 생물학적인.
발음:
번역:
трансцендентное число
뜻풀이:
glosses: 초월수.
examples: 로마자 표기: transtsendentnoye chislo
발음:
번역:
трансцендентальное число
뜻풀이:
glosses: 초월수.
examples: 로마자 표기: transtsendental'noye chislo
발음:
번역:
иррациональное число
뜻풀이:
glosses: 무리수.
examples: 로마자 표기: irratsional'noye chislo
발음:
번역:
فیزیک کاربردی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 응용물리학.
발음:
번역:
فیزیک نظری
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이론물리학.
발음:
번역:
سرعت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
번역:
زلزله‌شناسی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지진학.
발음:
번역:
verbal noun
뜻풀이:
glosses: 동명사.
발음:
번역:
انتها
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 끝, 마지막.
발음:
entehaː
번역:
gián tiếp
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 간접적인.
발음:
dan˦˥.tjep˦˥
번역:
间接
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
giám thị
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감시원. 감독자.
examples: text: Bảo ông ta giao số tiền đó cho các giám thị lo công tác trong đền thờ CHÚA. Họ phải trả cho các nhân công lo việc sửa chữa đền thờ CHÚA. 그것을 공사하는 자들, 즉 주의 전의 공사를 감독하는 자들의 손에 넘겨주고, 또 그것을 주의 전 안의 공사를 하는 자들에게 넘겨주어 전의 훼손된 부분들을 수리하게 하되.
bold_text_offsets: 35
43
ref: 열왕기하 22장 5절
발음:
dam˦˥.tʰiˀ˧˨
번역:
giám thị
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감시하다. 감독하다.
examples: text: Những đầy tớ phục vụ trong đền thờ cư ngụ trên đồi Ô-phên, có Xi-ha và Ghít-ba giám thị họ. 성전 종들은 오벨 언덕에서 살았습니다. 시하와 기스바가 그들을 감독했습니다.
bold_text_offsets: 79
87
ref: 느헤미야 11장 21절
발음:
번역:
监视
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감시하다.
examples: 번체: 監視
발음:
번역:
gia đình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가정, 가족.
examples: text: trường học và gia đình 학교와 가정
bold_text_offsets: 14
22
text: bạo hành gia đình. 가정폭력.
bold_text_offsets: 9
17
발음:
번역:
sıfat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형용사.
발음:
sɯfɑt
번역:
صفت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속성.
glosses: 형용사.
발음:
seˈfæt
번역:
صفت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형용사.
glosses: 묘사.
glosses: 속성.
발음:
siˈfɑt
번역:
blunder
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 실수하다.
발음:
tags: US
번역:
เหนือ
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~의 위에.
발음:
nĕua
번역:
เหนือ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 위의, 상부의.
glosses: 북쪽의, 북부의.
발음:
번역:
เหนือ
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 위에, 상부에.
glosses: 북쪽에, 북부에.
발음:
번역:
เหนือ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북쪽.
발음:
번역:
หิ้ว
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 손에 들다.
발음:
번역:
หา
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 만나다.
glosses: 방문하다.
발음:
hɑː
번역:
ห้องเรียน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교실.
발음:
hɔ̂ːŋ.riːan
번역:
หอมหัวใหญ่
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양파.
발음:
번역:
нәхү
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 통사론.
examples: 로마자 표기: näxü
발음:
næxy
번역:
näxü
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 통사론.
examples: 키릴 표기: нәхү
발음:
næxy
번역:
假量
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가량의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
加良
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가량의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
家糧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가량의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
佳良
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가량의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
duy tâm luận
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유심론.
examples: 베트남 한자: 唯心論
발음:
번역:
唯心论
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
đồng thời
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 동시에.
examples: 베트남 한자: 同時
발음:
ɗoŋ tʰəːj
번역:
同时
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
đơn giản
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 간단한.
examples: 베트남 한자: 單簡
발음:
ɗəːn zɐːn
번역:
單簡
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 간단한.
examples: 로마자 표기: đơn giản
발음:
ɗəːn zɐːn
번역:
đoàn thể
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단체.
examples: 베트남 한자: 團體
발음:
ɗɔan˧˨.tʰe˧˨˧
번역:
团体
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
dinh dưỡng
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 영양이 있는.
examples: 베트남 한자: 營養
발음:
diɲ˦.dɯɤŋˀ˦˧˥
번역:
营养
뜻풀이:
glosses: 영양.
examples: 번체: 營養
발음:
번역:
điện lưu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전류.
examples: 베트남 한자: 電流
발음:
번역:
diễn thuyết
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연설하다.
examples: text: Khi họ đến, ông diễn thuất : “Anh em đều biết, từ ngày đầu tiên đặt chân đến A-si-a, tôi đã luôn luôn cư xử với anh em như thế nào. 그들이 도착하자 그는 다음과 같이 연설하였다. 여러분은 내가 아시아에 발을 들여놓은 그 날부터 오늘까지 여러분과 함께 어떻게 지내왔는지를 알고 있습니다.
bold_text_offsets: 16
26
ref: 사도행전 20장 18절
발음:
djenˀ˦˧˥.tʰujet˦˥
번역:
演说
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연설하다.
examples: 번체: 演說
발음:
번역:
dân chúng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민중.
examples: 베트남 한자: 民衆
발음:
ipa: døn˦.cuŋ˦˥
tags: standard
ipa: zøn˦.cuŋ˦˥
tags: North
ipa: jøŋ˦.cuŋ˦˥
tags: South
번역:
民眾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: dân chúng의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
民眾
뜻풀이:
glosses: 민중.
발음:
번역:
đảm bảo
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 담보하다, 보증하다.
examples: text: Vì kẻ tôi tớ này của chúa đã bảo đảm an ninh cho em út trước mặt cha. Nếu con không đem em con về cho cha thì con sẽ mang tội cùng cha suốt đời. 주의 종이 내 아비에게 아이를 담보하기를 내가 이를 아버지께로 데리고 돌아오지 아니하면 영영히 아버지께 죄를 지리이다 하였사오니.
bold_text_offsets: 29
36
ref: 창세기 44장 32절
text: 같은 말 : bảo đảm
발음:
ɗam˧˨˧.baɔ˧˨˧
번역:
đảm bảo
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 좋은, 확실한, 믿을 만한, 신뢰할 수 있는
examples: text: Dây an toàn rất đảm bảo. 안전띠가 매우 신뢰할 수 있다.
bold_text_offsets: 16
23
발음:
번역:
担保
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담보.
examples: 정자: 擔保
발음:
번역:
担保
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담보.
발음:
tampoː
번역:
担保
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보증하다, 담보하다
examples: text: 为担保债务的履行
bold_text_offsets: 1
3
translation: 채무의 이행을 담보하기 위하여
발음:
번역:
担保
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보증, 담보
examples: text: 担保债务的履行
bold_text_offsets: 0
2
translation: 담보채무의 이행
발음:
번역:
đại chúng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대중.
examples: 베트남 한자: 大衆
발음:
ipa: ɗaiˀ˧˨.cuŋ˦˥
tags: standard
ipa: ɗ̺aiˀ˧˨.cuŋ˦˥
tags: North
ipa: ɗ̺aiˀ˧˨˧.cuŋ˦˥
tags: South
번역:
несходство
뜻풀이:
glosses: 같지 않음.
examples: 로마자 표기: neskhodstvo
발음:
nʲisxodtsvʌ
nʲisxodtsvʌ
번역:
вычитание
뜻풀이:
glosses: 뺄셈.
examples: 로마자 표기: vychitaniye
발음:
vɨʨɪˈtɑnʲɪ(j)ə
vɨʨɪˈtɑnʲɪ(j)ə
번역:
subtract
뜻풀이:
glosses: 빼다.
발음:
번역:
вычесть
뜻풀이:
glosses: 빼다.
examples: 로마자 표기: vychest'
발음:
vɨʧʲistʲ
vɨʧʲistʲ
번역:
discrepancy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 차이, 어긋남, 불일치. 〔 An inconsistency between facts or sentiments.〕
examples: text: In case of a discrepancy or conflict among the following documents, the document listed earlier shall prevail over and listed below it : a) Contract Agreement; ... e) Minutes of Meeting...
bold_text_offsets: 13
24
translation: 다음 문서들 간의 차이나 충돌이 발생할 경우에는 다음 각호에 규정한 순서에 따라 우선한다. a) 계약서 ... e) 회의록...
발음:
번역:
расхождение
뜻풀이:
glosses: 차이.
examples: 로마자 표기: raskhozhdeniye
발음:
번역:
ოთბშაბათი
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
iýun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 키릴 표기: июнь
발음:
ɪˈjʉnʲ
번역:
iyun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 키릴 표기: ијун
아랍 문자 표기: اييون
발음:
ɪˈjʉn
번역:
iyun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 키릴 표기: июнь
발음:
ɪˈjʉnʲ
번역:
iyun
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 키릴 표기: июнь
발음:
ɪˈjʉnʲ
ɪˈjʉnʲ
번역:
iyun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 키릴 표기: июнь
아랍 문자 표기: ئىيۇن
발음:
ɪˈjʉnʲ
번역:
ئىيۇن
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 로마자 표기: iyun
키릴 표기: июнь
발음:
ɪˈjʉnʲ
번역:
ファイル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파일.
발음:
ɸaiɾɯ
번역:
мини-футбол
뜻풀이:
glosses: 풋살.
examples: 로마자 표기: mini-futbol
발음:
mʲinʲi-futbɔl
mʲinʲi-futbɔl
번역:
futsal
뜻풀이:
glosses: 풋살.
발음:
번역:
풋살
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실내에서 하는 축구.
발음:
ipa: [pʰuss͈a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 푿쌀
tags: revised
romanization
roman: putsal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pus'sal
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ussal
tags: Yale
romanization
roman: phus.sal
번역:
lang: 러시아어
word: мини-футбол
tags: masculine
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 스페인어
word: fútbol sala
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 영어
word: futsal
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 이탈리아어
word: calcetto
roman: futtosaru
tags: masculine
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 터키어
word: futsal
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 터키어
word: salon futbolu
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 포르투갈어
word: futsal
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 포르투갈어
word: futebol de salão
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 핀란드어
word: salijalkapallo
sense: 실내에서 하는 축구.
lang: 핀란드어
word: futsal
sense: 실내에서 하는 축구.
ијун
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 로마자 표기: iyun
아랍 문자 표기: اييون
발음:
ɪˈjʉn
번역:
اييون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
examples: 로마자 표기: iyun
키릴 표기: ијун
발음:
ɪˈjʉn
번역:
ӱзӱм
뜻풀이:
glosses: 포도.
examples: 로마자 표기: üzüm
발음:
y'zym
y'zym
번역:
yözem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도.
examples: 키릴 표기: йөзем
발음:
jøzɛm
번역:
йөзем
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도.
examples: 로마자 표기: yözem
발음:
jøzɛm
번역:
юние
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유월(6월).
발음:
'ju.ni.e
번역:
가량국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가야.
발음:
ipa: ka.rjaŋ.guk
ipa: [ka̠ɾja̠ŋɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가량국
tags: revised
romanization
roman: garyangguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galyanggug
tags: McCune-Reischauer
roman: karyangguk
tags: Yale
romanization
roman: kalyangkwuk
동의어: word: 가라
sense: 가야.
word: 가라국
sense: 가야.
word: 가락
sense: 가야.
word: 가락국
sense: 가야.
word: 가량
sense: 가야.
word: 가야
sense: 가야.
word: 가야국
sense: 가야.
word: 구야
sense: 가야.
word: 구야국
sense: 가야.
word: 임나
sense: 가야.
번역:
lang: 갈리시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 갈리시아어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 독일어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 러시아어
word: Кая
sense: 가야.
lang: 베트남어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Konfederacija Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya confederacy
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Confederazione di Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Konfederasi Gaya
sense: 가야.
lang: 중국어
word: 伽倻
sense: 가야.
lang: 카탈루냐어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 타이어
word: อาณาจักรคายา
sense: 가야.
lang: 페르시아어
word: متحدین گایا
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Confédération de Gaya
sense: 가야.
加良國
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가량국의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
가야국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가야.
발음:
ipa: ka.ja.guk
ipa: [ka̠ja̠ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가야국
tags: revised
romanization
roman: gayaguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gayagug
tags: McCune-Reischauer
roman: kayaguk
tags: Yale
romanization
roman: ka.yakwuk
동의어: word: 가라
sense: 가야.
word: 가라국
sense: 가야.
word: 가락
sense: 가야.
word: 가락국
sense: 가야.
word: 가량
sense: 가야.
word: 가량국
sense: 가야.
word: 가야
sense: 가야.
word: 구야
sense: 가야.
word: 구야국
sense: 가야.
word: 임나
sense: 가야.
번역:
lang: 갈리시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 갈리시아어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 독일어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 러시아어
word: Кая
sense: 가야.
lang: 베트남어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Konfederacija Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya confederacy
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Confederazione di Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Konfederasi Gaya
sense: 가야.
lang: 중국어
word: 伽倻
sense: 가야.
lang: 카탈루냐어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 타이어
word: อาณาจักรคายา
sense: 가야.
lang: 페르시아어
word: متحدین گایا
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Confédération de Gaya
sense: 가야.
伽倻國
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가야국의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
مشمش
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
'miʃmiʃ
번역:
kajsija
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 키릴 표기: кајсија
발음:
kǎjsija
kǎjsija
번역:
kajsija
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 키릴 표기: ка̀јсија
발음:
kǎjsija
번역:
кајсија
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 로마자 표기: kajsija
발음:
kɑisijɑ
kɑisijɑ
번역:
кајсија
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 로마자 표기: kajsija
발음:
kǎjsija
kǎjsija
번역:
кајсија
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 로마자 표기: kàjsija
발음:
kǎjsija
번역:
кайсия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
examples: 로마자 표기: kaysiya
발음:
kɑisijɑ
번역:
quả mơ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
번역:
kajsi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
번역:
pulizija
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경찰.
발음:
번역:
Miyerkoles
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
번역:
Martes
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
번역:
cố định
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고정한.
examples: 베트남 한자: 固定
발음:
ko˦˥.ɗiɲˀ˧˨
번역:
원수님
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [wʌ̹nsʰunim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 원수님
tags: revised
romanization
roman: wonsunim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wonsunim
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏnsunim
tags: Yale
romanization
roman: wenswunim
번역:
lang: 독일어
word: Feldmarshal
lang: 영어
word: field marshal
lang: 일본어
word: 元帥様
연리지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서로 다른 두 나무의 가지가 서로 맞닿아서 하나의 나뭇가지로 자라는 것.
발음:
jəl.li.ɟi
번역:
lang: 영어
word: combined
sense: 서로 다른 두 나무의 가지가 서로 맞닿아서 하나의 나뭇가지로 자라는 것.
lang: 영어
word: bough
sense: 서로 다른 두 나무의 가지가 서로 맞닿아서 하나의 나뭇가지로 자라는 것.
осетински
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
examples: 로마자 표기: osetinski
발음:
ɔsɛtinski
번역:
осетински
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
examples: 로마자 표기: osetinski
발음:
ɔsɛtinski
ɔsɛtinski
번역:
osetinski
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
examples: 키릴 표기: осетински
발음:
ɔsɛtinski
ɔsɛtinski
번역:
асецінскі
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
ɑsʲetsʲinskʲi
번역:
осетинський
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
ɔsɛtɪnsʲkɪj
ɔsɛtɪnsʲkɪj
번역:
osetinský
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
번역:
osetský
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
번역:
osetyjski
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
번역:
ossétio
뜻풀이:
glosses: 오세티야의.
glosses: 오세티야인의.
발음:
번역:
osetio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오세티야인.
발음:
번역:
بیوفیزیک
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생물리학.
발음:
번역:
구야
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가야.
발음:
ipa: ku.ja
ipa: [kuja̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구야
tags: revised
romanization
roman: guya
tags: revised
romanization
transliteration
roman: guya
tags: McCune-Reischauer
roman: kuya
tags: Yale
romanization
roman: kwu.ya
동의어: word: 가라
sense: 가야.
word: 가라국
sense: 가야.
word: 가락
sense: 가야.
word: 가락국
sense: 가야.
word: 가량
sense: 가야.
word: 가량국
sense: 가야.
word: 가야
sense: 가야.
word: 가야국
sense: 가야.
word: 구야국
sense: 가야.
word: 임나
sense: 가야.
번역:
lang: 갈리시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 갈리시아어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 독일어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 러시아어
word: Кая
sense: 가야.
lang: 베트남어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 세르보크로아트어
word: Konfederacija Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 스페인어
word: Confederación Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 영어
word: Gaya confederacy
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 이탈리아어
word: Confederazione di Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 인도네시아어
word: Konfederasi Gaya
sense: 가야.
lang: 중국어
word: 伽倻
sense: 가야.
lang: 카탈루냐어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 타이어
word: อาณาจักรคายา
sense: 가야.
lang: 페르시아어
word: متحدین گایا
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Gaya
sense: 가야.
lang: 프랑스어
word: Confédération de Gaya
sense: 가야.
구야
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국에서, 하늘을 아홉 방위로 나누어 부르는 말. 구천(九天). 중앙의 균천(鈞天), 동쪽의 창천(蒼天), 동북쪽의 변천(變天), 북쪽의 현천(玄天), 서북쪽의 유천(幽天), 서쪽의 호천(顥天), 남서쪽의 주천(朱天), 남쪽의 염천(炎天), 동남쪽의 양천(陽天)을 말한다.
glosses: 온 천하를 이르는 말.
발음:
ipa: ku.ja
ipa: [kuja̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구야
tags: revised
romanization
roman: guya
tags: revised
romanization
transliteration
roman: guya
tags: McCune-Reischauer
roman: kuya
tags: Yale
romanization
roman: kwu.ya
동의어: word: 구방천
sense: 중국에서, 하늘을 아홉 방위로 나누어 부르는 말. 구천(九天). 중앙의 균천(鈞天), 동쪽의 창천(蒼天), 동북쪽의 변천(變天), 북쪽의 현천(玄天), 서북쪽의 유천(幽天), 서쪽의 호천(顥天), 남서쪽의 주천(朱天), 남쪽의 염천(炎天), 동남쪽의 양천(陽天)을 말한다.
word: 구천
sense: 중국에서, 하늘을 아홉 방위로 나누어 부르는 말. 구천(九天). 중앙의 균천(鈞天), 동쪽의 창천(蒼天), 동북쪽의 변천(變天), 북쪽의 현천(玄天), 서북쪽의 유천(幽天), 서쪽의 호천(顥天), 남서쪽의 주천(朱天), 남쪽의 염천(炎天), 동남쪽의 양천(陽天)을 말한다.
번역:
狗耶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구야의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
九野
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구야의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역: