crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
斗
뜻풀이:
glosses: (용량의 단위) 말.
발음:
번역:
斗
뜻풀이:
glosses: 싸우다.
glosses: 싸우게 하다.
examples: 번체: 鬪, 鬥
발음:
번역:
才
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 재주
examples: 才氣/재기, 才能/재능, 才談/재담, 才弄/재롱, 才貌/재모, 才色/재색, 才腕/재완, 才人/재인, 才智/재지, 才致/재치, 蓋世之才/개세지재, 曠世之才/광세지재, 鬼才/귀재, 奇才/기재, 器才/기재, 機才/기재, 多才/다재, 鈍才/둔재, 命世之才/명세지재, 百里之才/백리지재, 凡才/범재, 菲才/非才/비재, 三才/삼재, 英才/영재, 人才/인재, 天才/천재, 淺學菲才/천학비재, 筆才/필재
발음:
번역:
才
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재능.
examples: 로마자 표기: tài
발음:
번역:
才
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 흔히, ‘歳(=세)’의 약자로서 대용.
examples: text: 彼女は25才の時に医者になった。
translation: 그 여자는 스물다섯의 나이에 의사가 되었다.
ruby: 彼女
かのじょ
才
さい
時
とき
医者
いしゃ
발음:
번역:
才
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재주, 재능.
examples: text: 以汝才略　何往而不可
bold_text_offsets: 2
3
translation: 너의 재주와 꾀로써 어느 곳인들 갈 수 없겠느냐?
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
text: 君子之才華，玉韞珠藏，不可使人易知。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 군자의 재능과 아름다움은 옥이 속에 감춰지고 진주가 숨겨진 것처럼, 사람들로 하여금 쉽게 알게 해서는 안 된다.
ref: 《채근담》 명각본(明刻本) 전집(前集) 2.
발음:
번역:
才
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오직 …해야만. 비로소. [앞에 대개 ‘只有·必须’ 등이 쓰여 어떠한 조건·원인·목적 아래에서만 일이나 동작이 행해짐을 나타냄]
발음:
번역:
斜
뜻풀이:
glosses: 비끼다, 비스듬하다.
발음:
번역:
躳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
발음:
번역:
Espanja
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '에스파냐, 스페인'.
발음:
번역:
Suomi
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '핀란드'.
발음:
번역:
Suomi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '핀란드'.
examples: 키릴 표기: Суоми
발음:
번역:
koira
뜻풀이:
glosses: 동물 '개'.
발음:
ˈkoirɑ
ˈkoirɑ
번역:
koira
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '개'.
발음:
ˈkoirɑ
번역:
koira
뜻풀이:
glosses: '개'.
발음:
ˈkoirɑ
ˈkoirɑ
번역:
Tanska
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '덴마크'.
발음:
번역:
kolme
뜻풀이:
glosses: 숫자 '셋', 삼 (3).
발음:
번역:
爭
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 다투다.
발음:
번역:
箏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쟁.
발음:
번역:
錚
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇳소리.
발음:
번역:
諍
뜻풀이:
glosses: 간하다.
발음:
번역:
崢
뜻풀이:
glosses: 가파르다.
발음:
번역:
鎗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종소리.
발음:
번역:
假
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 거짓
glosses: 가짜
glosses: 임시
glosses: 일시
glosses: 가령
glosses: 이를테면
glosses: 틈, 틈새
glosses: 빌리다
glosses: 빌려주다
glosses: 용서하다
glosses: 너그럽다
glosses: 아름답다
glosses: 크다
glosses: 멀다
glosses: 이르다
발음:
번역:
假
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 가짜, 거짓 또는 임시적인 뜻을 더하는 접두사.
examples: 가건물(假建物)
발음:
번역:
假
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다.
examples: text: 假…大也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 가는 크다는 뜻이다.
ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁
발음:
번역:
歌
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 노래.
발음:
번역:
歌
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (-가) 노래의 뜻을 더하는 접미사.
examples: 자장가(자장歌), 유행가(流行歌)
발음:
번역:
歌
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
ka
번역:
歌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노래.
examples: text: 米国の国道は第一次世界大戦後の1920年代に整備され、現在は東端の国道1号線から、米国の心臓部を通り歌にまでなった「ルート66」（国道66号線）、西端の国道101号線などがある。
bold_text_offsets: 50
57
translation: 미국의 국도는 제1차세계대전 후인 1920년대에 정비되어, 현재는 동쪽 끝의 국도 1호선부터, 미국의 중심부를 관통하며 노래까지 만들어진 루트 66(국도 66호선), 서쪽 끝의 국도 101호선 등이 있다.
ruby: 国道
こくどう
발음:
ɯta
번역:
歌
뜻풀이:
glosses: 노래.
발음:
번역:
欠
뜻풀이:
glosses: 缺의 약자표기
발음:
번역:
欠
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: ketsu
raw_tags: ken
ipa: 온요미
raw_tags: kakeru
번역:
欠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하품.
발음:
번역:
欠
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부족하다. 모자라다. 흠결이 있다.
glosses: 빚이나 채무가 있다.
examples: 被告累计尚欠原告货款1100元。피고는 아직 원고에게 제품 대금 누계 1100위안의 채무가 있다.
발음:
번역:
嚄
뜻풀이:
glosses: 외치다.
발음:
번역:
劓
뜻풀이:
glosses: 코 베다.
발음:
번역:
問
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘묻다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 問答/문답, 問病/문병, 問喪/문상, 問安/문안, 問議/문의, 問題/문제, 問罪/문죄, 問責/문책, 問招/문초, 問項/문항, 檢問/검문, 拷問/고문, 顧問/고문, 東問西答/동문서답, 免問/면문, 反問/반문, 訪問/방문, 不問/불문, 訊問/신문, 審問/심문, 例問/예문, 叡問/예문, 慰問/위문, 疑問/의문, 자문/自問, 諮問/자문, 弔問/조문, 質問/질문, 平問/평문, 筆問筆答/필문필답, 學問/학문
발음:
번역:
問
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
ipa: moN
raw_tags: 온요미
ipa: toi/toː/toN
raw_tags: 쿤요미
번역:
問
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 묻다, 질문하다.
examples: text: 孟武伯問孝
bold_text_offsets: 3
4
translation: 맹무백이 효에 대해서 물었다.
ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈위정제이〉 (漢文本
text: 文皇問夏原吉曰...
bold_text_offsets: 2
3
translation: 문황이 하원길에게 ...라고 물었다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈3권 賞功 條〉
text: 我能問個問題嗎？ 
bold_text_offsets: 2
3
translation: 제가 질문해도 되나요?
tags: Traditional-Chinese
text:  我能问个问题吗？ ─ Wǒ néng wèn ge wèntí ma?
bold_text_offsets: 2
3
translation: 제가 질문해도 되나요?
tags: Simplified-Chinese
text: 問他到哪兒去。 
translation: 그가 어디에 가는지 물어봐라.
tags: Traditional-Chinese
text:  问他到哪儿去。 ─ Wèn tā dào nǎr qù.
translation: 그가 어디에 가는지 물어봐라.
tags: Simplified-Chinese
glosses: 조사하다
glosses: 비난하다, 비평하다
glosses: 개입하다
glosses: 심문하다; 판결하다
glosses: 방문하다(訪問~)
examples: text: 問高年及貧不能自存者
bold_text_offsets: 0
1
translation: 고령자와 가난하여 스스로 존립할 수 없는 자를 방문하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
問
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 질문
examples: text: 于老躬行勞問
bold_text_offsets: 5
6
translation: 우로가 몸소 노고의 질문을 행하였다. (노고에 대해서 물었다).
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
呦
뜻풀이:
glosses: 울다.
발음:
번역:
儒
뜻풀이:
glosses: 선비.
발음:
번역:
侲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동자.
발음:
번역:
侻
뜻풀이:
glosses: 대범하다.
발음:
번역:
俺
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 엄 (“크다”)의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 엄
glosses: 엄 (“어리석다”)의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 엄
발음:
번역:
俺
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 암 (“나, 자신”)의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 암
glosses: 암 (“우리들”)의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 암
발음:
번역:
俺
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 이 낱말은 한국어 뜻풀이가 필요합니다. 뜻풀이를 추가한 다음, 이 틀({{rfdef}})을 지워 주세요.
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [òré]
other: おれ
ipa: [o̞ɾe̞]
번역:
俺
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 나.
raw_tags: 비격식
남자어
examples: text: 나쓰메 소세키 (1905). 『吾輩は猫である』 (번역: 나는 고양이로소이다).
text: 最前から黙っていた主人はこの時急に写真が見たくなったものと見えて「おい俺にもちょっと覧せろ」と云う
bold_text_offsets: 35
36
translation: 아까부터 잠자코 있던 주인은 이때 갑자기 사진이 보고 싶어진 듯 "어이, 나에게도 좀 보여줘"라고 한다.
bold_translation_offsets: 41
42
roman: saizen kara damatte ita shujin wa kono toki kyū ni shashin ga mitaku natta mono to miete “oi ore ni mo chotto misero” to iu
bold_roman_offsets: 93
96
ruby: 最
さい
前
ぜん
黙
だま
主人
しゅじん
時
とき
急
きゅう
写
しゃ
真
しん
見
み
見
み
俺
おれ
覧
み
云
い
glosses: 너.
tags: archaic
raw_tags: 친근하게 또는 낮잡아서
발음:
번역:
蛋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 새알.
발음:
번역:
蛋
뜻풀이:
glosses: 달걀, 계란.
발음:
번역:
倥
뜻풀이:
glosses: 미련하다.
발음:
번역:
儼
뜻풀이:
glosses: 의젓하다.
발음:
번역:
俴
뜻풀이:
glosses: 얕다.
발음:
번역:
倉
뜻풀이:
glosses: 곳집.
발음:
번역:
erste
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: (서수사) 첫째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
zweite
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 둘째. (부록: 독일어 수사)
발음:
ipa: ˈt͡svaɪ̯tə
번역:
dritte
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: (서수사) 셋째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
体
뜻풀이:
glosses: 몸.
examples: 정자: 體
참조: 형용사로 '용렬하다 분'으로도 쓰임
발음:
번역:
体
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
발음:
kaɾada
번역:
体
뜻풀이:
glosses: 몸.
examples: 번체: 體
발음:
번역:
vierte
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: (서수사) 넷째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
fünfte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 다섯째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
sechste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
siebte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
siebente
뜻풀이:
glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
achte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
neunte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 아홉째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
zehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열째. (부록: 독일어 수사)
발음:
ipa: ˈt͡seːntə
ipa: ˈt͡seːntə
번역:
elfte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열한째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
elfte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열한째. (부록: 스웨덴어 수사)
발음:
번역:
zwölfte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열둘째. (부록: 독일어 수사)
발음:
ipa: ˈt͡svœlftə
ipa: ˈt͡svœlftə
번역:
俭
뜻풀이:
glosses: 儉의 간체자.
발음:
번역:
dreizehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열셋째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
vierzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열넷째. (부록: 독일어 수사)
발음:
ipa: ˈfɪʁˌt͡seːntə
ipa: ˈfɪʁˌt͡seːntə
번역:
fünfzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열다섯째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
sechzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열여섯째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
儉
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 검소하다.
발음:
번역:
儉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흉년
examples: text: 預知水旱及年之豊儉
bold_text_offsets: 8
9
translation: 홍수와 가뭄 및 그 해의 풍흉을 미리 알았다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
siebzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열일곱째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
achtzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열여덟째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
neunzehnte
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열아홉째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
zwanzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 스무째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
dreißigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 서른째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
vierzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 마흔째. (부록: 독일어 수사)
발음:
ipa: ˈfɪʁt͡sɪçstə
raw_tags: ˈfɪʁt͡sɪkstə
ipa: ˈfɪʁt͡sɪçstə
raw_tags: ˈfɪʁt͡sɪkstə
번역:
fünfzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 쉰째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
sechzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 예순째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
siebzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 일흔째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
伤
뜻풀이:
glosses: 傷의 간체자.
발음:
번역:
achtzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여든째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
neunzigste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 아흔째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
hundertste
뜻풀이:
glosses: (서수사) 백째. (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
zehntausend
뜻풀이:
glosses: 일만 (숫자 10,000). (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
㐶
뜻풀이:
glosses: 되다.
발음:
번역:
Milliarde
뜻풀이:
glosses: 십억 (숫자 100,000,000). (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
㐷
뜻풀이:
glosses: 傌의 간체자.
발음:
번역:
傌
뜻풀이:
glosses: 욕하다.
발음:
번역:
侜
뜻풀이:
glosses: 속이다.
발음:
번역:
倘
뜻풀이:
glosses: 혹시
발음:
번역:
倘
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 만약 …이라면.
발음:
번역:
儻
뜻풀이:
glosses: 혹시.
발음:
번역:
仮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 假의 약자.
발음:
번역:
們
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (사람을 가리키는 명사 뒤에 붙여) 들. (문맥상 복수임이 명확할 때에는 쓰이지 않는다.)
발음:
번역:
倹
뜻풀이:
glosses: 儉의 약자.
발음:
번역:
個
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 낱낱
glosses: 하나
glosses: 개, 명
glosses: 사람
glosses: 키, 신장
glosses: 크기
glosses: 곁방
glosses: 어조사
glosses: 이것
glosses: 단독의
발음:
번역:
個
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개(세는 단위)
examples: text: 十個/じっこ
translation: 열 개
발음:
번역:
到
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘이르다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 到達, 到來, 到底, 到着, 到處, 當到, 讀書三到, 一到, 周到
발음:
번역:
到
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이르다, 도달하다(到達~), 도착하다, 닿다, 미치다, (어떤 곳에) 가다
examples: text: 到了中國的唐朝
bold_text_offsets: 0
1
translation: 중국의 당나라 시기에 이르러,
ref: 위키백과 중국어판 〈占婆〉 (2017년
tags: Traditional-Chinese
text: 到了中国的唐朝 ─ Dàole zhōngguó de táng cháo
bold_text_offsets: 0
1
translation: 중국의 당나라 시기에 이르러,
ref: 위키백과 중국어판 〈占婆〉 (2017년
tags: Simplified-Chinese
glosses: 주밀하다(周密~), 빈틈없이 찬찬하다, 세밀하다(細密~)
glosses: 말하다, 설명하다(說明~)
glosses: 속이다, 기만하다(欺瞞~)
glosses: 거꾸로 서다
glosses: 도착하다.
발음:
ipa: tɔ˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
到
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거꾸로
발음:
ipa: tɔ˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
到
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 근무(勤務) 일수의 계산(計算) 단위(單位)
발음:
ipa: tɔ˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
到
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~까지.
examples: text: 学习古代商法到现代商法的变革历史
bold_text_offsets: 6
7
translation: 고대 상법부터 현대의 상법에 이르기까지 변혁의 역사를 학습하다.
glosses: (동사의 보어로 쓰여) …에 미치다. …에 이르다. …을 해내다. [동작이 목적에 도달하거나 성취된 것을 나타냄]
examples: text: 提及到的訂單取消
bold_text_offsets: 2
3
translation: 언급하기에 이른 주문의 취소
roman: Tí jí dào de dìngdān qǔxiāo
tags: Traditional-Chinese
text: 提及到的订单取消
bold_text_offsets: 2
3
translation: 언급하기에 이른 주문의 취소
roman: Tí jí dào de dìngdān qǔxiāo
tags: Simplified-Chinese
발음:
ipa: tɔ˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
到
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: (출석을 할 때) 네.
발음:
ipa: tɔ˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
修
뜻풀이:
glosses: 몸과 마음을 닦다, 수련하다.
glosses: 고치다, 손질하다.
examples: text: 修太子宮極侈麗
bold_text_offsets: 0
1
translation: 태자궁(太子宮)을 극히 사치스럽고 화려하게 손질하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
倒
뜻풀이:
glosses: 엎어지다, 전도하다.
발음:
번역:
倒
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
toː
번역:
倒
뜻풀이:
glosses: (병음 dǎo) 쓰러지다.
glosses: (병음 dǎo) 도산하다.
glosses: (병음 dǎo) 바꾸다.
glosses: (병음 dǎo) 양도하다.
발음:
번역:
窄
뜻풀이:
glosses: 좁다.
발음:
번역:
究
뜻풀이:
glosses: 찾다, 깊이 연구하다.
발음:
번역:
物
뜻풀이:
glosses: 물건.
발음:
번역:
物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건, 물체.
examples: 로마자 표기: vật
발음:
번역:
物
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
ipa: bɯʦɯ̈/moʦɯ̈
raw_tags: 음독
ipa: mono
raw_tags: 훈독
번역:
物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건, 물품 또는 품질.
examples: text: もっといい物はない?
translation: 더 좋은 것 없어?
ruby: 物
もの
text: 何かおいしい物が食べたいですね。
translation: 무언가 맛있는 것이 먹고 싶네요.
ruby: 何
なに
物
もの
食
た
발음:
번역:
物
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 물. 물건.
examples: text: 히라가나:ぶつ
text: 主な農業生産物は綿花であり、石油生産が始まるまでは輸出の70%程度を占めていた。
translation: 주요한 농업 생산물은 면화이며, 석유생산이 시작되기 전에는 수출의 70% 정도를 차지하였다.
ruby: 農業
のうぎょう
物
ぶつ
始
はじ
占
し
발음:
번역:
物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만물(萬物)
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권015 육국연표(六國年表)〉 (漢文本)
text: 西方物之成孰
bold_text_offsets: 2
3
translation: 서방은 만물이 성숙하는 곳이다.
발음:
번역:
淺
뜻풀이:
glosses: 얕다.
발음:
번역:
淺
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 얕은.
examples: 로마자 표기: thiển
발음:
tʰjen˧˨˧
번역:
淺
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 얕은.
examples: text: 若土淺一尺。則五穀不熟。
bold_text_offsets: 2
3
translation: 만약 흙이 얕아서 한 자이면, 오곡이 익지 않는다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
佚
뜻풀이:
glosses: 편안하다.
발음:
번역:
Puola
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '폴란드'.
발음:
번역:
Puola
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '폴란드'.
발음:
번역:
alfabeto
뜻풀이:
glosses: 알파벳. (부록: 스페인어 알파벳)
examples: 형용사: alfabético
발음:
alfaˈβeto
alfaˈβeto
번역:
alfabeto
뜻풀이:
glosses: 알파벳. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
alfabeto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알파벳. (부록: 에스페란토 알파벳)
발음:
번역:
acca
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'H'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
effe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'F'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
gi
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'G'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
gi
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~에/에서.
발음:
번역:
gi
뜻풀이:
glosses: 주다.
발음:
번역:
gi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기.
발음:
번역:
emme
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'M'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
emme
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 엄마.
발음:
번역:
enne
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'N'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
erre
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'R'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
vu
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'V'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
vu
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 이인칭 단수 대명사 '당신'. (격식)
발음:
동의어: word: tu
sense: 이인칭 단수 대명사 '당신'. (격식)
raw_tags: 비격식
번역:
vu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 견해
glosses: 보다
glosses: 전망
glosses: 배구
발음:
번역:
zeta
뜻풀이:
glosses: 그리스어 알파벳 'Ζ / ζ'의 이름. 제타.
발음:
번역:
zeta
뜻풀이:
glosses: 알파벳 'Z'의 이름. 제타. (부록: 이탈리아어 알파벳)
발음:
번역:
Afrique du Sud
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '남아프리카공화국'.
발음:
번역:
Albanie
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '알바니아'.
발음:
ipa: albani
번역:
Angleterre
뜻풀이:
glosses: :틀:여성 잉글랜드
발음:
번역:
Arabie Saoudite
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '사우디아라비아'.
발음:
번역:
Saoudien
뜻풀이:
glosses: 사우디아라비아 사람.
발음:
번역:
Danube
뜻풀이:
glosses: 강 이름 '다뉴브' 또는 '도나우'.
발음:
번역:
Grec
뜻풀이:
glosses: 그리스 사람.
발음:
동의어: word: Grecque
sense: 그리스 사람.
번역:
Danemark
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '덴마크'.
발음:
번역:
Danois
뜻풀이:
glosses: 덴마크 사람.
발음:
번역:
Égyptien
뜻풀이:
glosses: 이집트 사람.
발음:
번역:
Jordanie
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '요르단'.
발음:
번역:
Jordanien
뜻풀이:
glosses: (중동의) 요르단 사람.
발음:
번역:
Italie
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '이탈리아'.
발음:
번역:
New York
뜻풀이:
glosses: 미국의 도시 이름 '뉴욕'.
발음:
번역:
Hollande
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '네덜란드' 또는 '홀란드'.
발음:
동의어: word: Pays-Bas
sense: 나라 이름 '네덜란드' 또는 '홀란드'.
번역:
Hollandais
뜻풀이:
glosses: 홀란드 (네덜란드) 사람.
발음:
동의어: word: Néerlandais
sense: 홀란드 (네덜란드) 사람.
번역:
Néerlandais
뜻풀이:
glosses: 네덜란드 사람.
발음:
동의어: word: Hollandais
sense: 네덜란드 사람.
번역:
Vienne
뜻풀이:
glosses: 오스트리아의 도시 이름 '비엔나' 또는 '빈'.
발음:
번역:
Suisse
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '스위스'.
examples: 남성/여성
glosses: 스위스 사람.
발음:
번역:
Inde
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '인도'.
발음:
번역:
Indais
뜻풀이:
glosses: 인도 사람.
발음:
번역:
Pologne
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '폴란드'.
발음:
번역:
Polonais
뜻풀이:
glosses: 폴란드 사람.
발음:
번역:
Moscou
뜻풀이:
glosses: 러시아의 수도 이름 '모스크바'.
발음:
번역:
Moscou
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 러시아의 수도 이름 '모스크바'.
발음:
번역:
Asiate
뜻풀이:
glosses: 아시안 사람.
발음:
동의어: word: Asiatique
sense: 아시안 사람.
번역:
Asiatique
뜻풀이:
glosses: 아시아 사람.
발음:
동의어: word: Asiate
sense: 아시아 사람.
번역:
Québec
뜻풀이:
glosses: 캐나다의 주 또는 도시 이름 '퀘벡'.
발음:
번역:
Québecois
뜻풀이:
glosses: 캐나다의 퀘벡 주 또는 도시의 사람.
발음:
번역:
Irak
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '이라크'.
발음:
번역:
Irak
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '이라크'.
examples: 키릴 표기: Ирак
발음:
번역:
Irak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '이라크'.
발음:
번역:
Irak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '이라크'.
발음:
ɯːˈɾak/ˈɯɾak
번역:
Irak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이라크.
examples: 키릴 표기: Ірак
발음:
irak
번역:
Irak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이라크.
발음:
irak
번역:
Anglais
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영국 사람. 영국인 남자.
examples: text: Je suis Anglais. 저는 영국 남자입니다.
bold_text_offsets: 8
15
발음:
번역:
Grecque
뜻풀이:
glosses: 그리스 사람.
발음:
동의어: word: Grec
sense: 그리스 사람.
번역:
Crète
뜻풀이:
glosses: 그리스의 지중해에 있는 섬 이름 '크레타'.
발음:
번역:
Crétois
뜻풀이:
glosses: 크레타 섬 출신 또는 그곳에 사는 사람.
발음:
번역:
Pékin
뜻풀이:
glosses: 중국의 수도 이름 '북경' 또는 '베이징' 또는 '페이킹'.
발음:
번역:
Ouzbékistan
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '우즈베키스탄'.
발음:
번역:
Ouzbek
뜻풀이:
glosses: 우즈베키스탄 사람.
발음:
번역:
Oxford
뜻풀이:
glosses: 영국의 도시 이름 '옥스포드'.
발음:
번역:
Scandinavie
뜻풀이:
glosses: 북유럽의 스칸디나비아 반도 또는 그 지방.
발음:
번역:
Scandinave
뜻풀이:
glosses: 스칸디나비아 지방 사람.
발음:
번역:
Irlande
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '아일랜드'.
glosses: 아일랜드 섬.
발음:
번역:
Irlandais
뜻풀이:
glosses: 아일랜드 섬 사람.
발음:
번역:
Népal
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '네팔'.
발음:
번역:
Népalais
뜻풀이:
glosses: 네팔 사람.
발음:
번역:
Tchèque
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 체코 사람.
note: Tchèquie
발음:
번역:
Sénégal
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '세네갈'.
발음:
번역:
Sénégalais
뜻풀이:
glosses: 세네갈 사람.
발음:
번역:
Slovaque
뜻풀이:
glosses: 슬로바키아어.
발음:
번역:
Slovénie
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '슬로베니아'.
발음:
번역:
Slovène
뜻풀이:
glosses: 슬로베니아 사람.
발음:
번역:
Ouganda
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '우간다'.
발음:
번역:
Ougandais
뜻풀이:
glosses: 우간다 사람.
발음:
번역:
Argentine
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '아르헨티나'.
발음:
번역:
Argentin
뜻풀이:
glosses: 아르헨티나 사람.
발음:
번역:
Autrichien
뜻풀이:
glosses: 오스트리아 사람.
발음:
번역:
Belge
뜻풀이:
glosses: 벨기에 사람.
발음:
번역:
Brésilien
뜻풀이:
glosses: 브라질 사람.
발음:
번역:
Bulgare
뜻풀이:
glosses: 불가리아 사람.
발음:
번역:
Koweitïen
뜻풀이:
glosses: 쿠웨이트 사람.
발음:
번역:
Irakien
뜻풀이:
glosses: 이라크 사람.
발음:
번역:
Luxembourgeois
뜻풀이:
glosses: 룩셈부르크 사람.
발음:
번역:
Byzance
뜻풀이:
glosses: 옛 도시 이름 '비잔틴'. 오늘날 터키의 '이스탄불'.
발음:
번역:
fluorine
뜻풀이:
glosses: 화학 원소 이름 '플루오린' 또는 '플루오르' 또는 '불소'.
발음:
번역:
platinum
뜻풀이:
glosses: 화학 원소 이름 '백금'.
발음:
번역:
Koweït
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '쿠웨이트'.
발음:
번역:
treinta
뜻풀이:
glosses: 숫자 30. 서른, 삼십. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
წყალი
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
발음:
ts’qali
번역:
საქართველო
뜻풀이:
glosses: 그루지야(조지아)
발음:
sɑkʰɑrtʰvɛlɔ
sɑkʰɑrtʰvɛlɔ
번역:
蔥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파.
발음:
번역:
默
뜻풀이:
glosses: 잠잠하다.
발음:
번역:
默
뜻풀이:
glosses: 아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.
발음:
번역:
隔
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 막다.
examples: text: 大韓民國者隔朝鮮東海望日本列島. 대한민국은 조선 동해로 막혀 일본열도와 마주 닿아 있다.
bold_text_offsets: 5
6
ref: :w:zh-classical:大韓民國
발음:
번역:
埊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 땅.
발음:
번역:
筒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대롱.
발음:
번역:
杖
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지팡이.
발음:
번역:
匠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장인.
발음:
번역:
匚
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 22번, ⼕.
발음:
번역:
匚
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 방의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 방
발음:
번역:
匸
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 23번, ⼖.
발음:
번역:
匸
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 혜의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 혜
발음:
번역:
匿
뜻풀이:
glosses: 숨다.
발음:
번역:
區
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 울타리를 구별하다.
발음:
번역:
區
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (행정구역 단위) 구
examples: text: 雁塔區
translation: 옌타 구 (시안 시 소재)
roman: Yàntǎqū
tags: Traditional-Chinese
text: 雁塔区
translation: 옌타 구 (시안 시 소재)
roman: Yàntǎqū
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
匾
뜻풀이:
glosses: 얇다.
발음:
번역:
匹
뜻풀이:
glosses: 짝.
examples: text: 義直匹馬而還 의직은 한 필의 말을 타고 혼자 돌아왔다.
bold_text_offsets: 2
3
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
匣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갑.
발음:
번역:
匡
뜻풀이:
glosses: 바루다.
발음:
번역:
区
뜻풀이:
glosses: 區의 약자.
발음:
번역:
区
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
ipa: kɯ
raw_tags: 음독
ipa: maʨi
raw_tags: 훈독
번역:
匪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비적.
발음:
번역:
恩
뜻풀이:
glosses: 은혜(恩惠), 은덕(恩德)
glosses: 인정(仁情), 온정(溫情)
glosses: 은총(恩寵), 혜택(惠澤)
glosses: 감사(感謝)
glosses: 사랑하다
glosses: 은혜(恩惠)를 베풀다
발음:
번역:
恩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나.
발음:
번역:
恩
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (은혜를) 베풀다.
examples: text: 皆與交結恩好
bold_text_offsets: 4
5
translation: 모두와 교결하고 우의를 베풀었다.
ref: 왕찬(王粲), (3세기) 《영웅기》(英雄記
발음:
번역:
恩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 은혜.
examples: 로마자 표기: ân
발음:
ipa: ʌn˦
tags: North
ipa: ʌŋ˦
tags: South
번역:
託
뜻풀이:
glosses: 부탁하다.
발음:
번역:
託
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
takɯ
번역:
茴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회향.
발음:
번역:
佪
뜻풀이:
glosses: 노닐다.
발음:
번역:
笨
뜻풀이:
glosses: 거칠다.
발음:
번역:
笨
뜻풀이:
glosses: 멍청한, 아둔한, 둔한, 어리석은.
발음:
번역:
笏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홀.
발음:
번역:
粍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밀리미터.
발음:
번역:
欣
뜻풀이:
glosses: 기쁘다.
발음:
번역:
沁
뜻풀이:
glosses: 스며들다.
발음:
번역:
沃
뜻풀이:
glosses: 물대다.
발음:
번역:
濫
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물이 넘치다, 범람하다.
발음:
번역:
濫
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 함부로
examples: text: 濫記 함부로 기록하다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 오가야 條〉 (漢文本
발음:
번역:
掇
뜻풀이:
glosses: 줍다.
발음:
번역:
佂
뜻풀이:
glosses: 황급하다.
발음:
번역:
刈
뜻풀이:
glosses: 베다.
발음:
번역:
累
뜻풀이:
glosses: 묶다.
발음:
번역:
累
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 지치다. 피곤하다.
examples: 挺累的 : 매우 힘들다.
발음:
번역:
具
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘갖추다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 具備/구비, 具色/구색, 具現/구현, 家具/가구, 工具/공구, 器具/기구, 道具/도구, 文具/문구, 不具/불구, 玩具/완구
발음:
번역:
具
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 갖추다.
glosses: (문어체) 준비하다. 마련하다. (사용할 물건을) 확보하다.
glosses: 열거하다
발음:
번역:
具
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성씨.
발음:
번역:
具
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 일일이
examples: text: 具以素所意告遂，曰
bold_text_offsets: 0
1
translation: 원래 뜻하던 바에 의하여 일일이 공손수(公孫遂)에게 고(告)하여 이르기를...
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
발음:
번역:
構
뜻풀이:
glosses: 얽다, 구성하다.
examples: text: 今交構已成，形勢已露 지금 서로 얽힌 바가 이미 이루어졌고, 형세는 이미 드러났습니다.
bold_text_offsets: 2
3
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
glosses: 꾸지나무. *유의어: 닥나무 (楮).
발음:
번역:
求
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 구하다, 바라다
examples: text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈맹자집주 권일 양혜왕(梁惠王) 장구(章句) 상(上)條〉 (漢文本)
text: 此言求利之害
bold_text_offsets: 2
3
translation: 이는 이익을 바라는 것의 폐해를 말하는 것이다.
roman: Cǐ yán qiúlìzhīhài
glosses: 청하다.
examples: text: 求為句漏令
bold_text_offsets: 0
1
translation: 구루 현령(縣令)이 되기를 청하였다.
ref: 방현령(房玄齡) 등 (648년) 《진서(晉書)》 , 〈권072〉
발음:
번역:
球
뜻풀이:
glosses: 둥근 공.
발음:
번역:
球
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공. 공모양의 물건.
examples: 로마자 표기: cầu
발음:
køu˧˨
번역:
救
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 건지다, 구원하다.
examples: text: 加羅王子來請救
bold_text_offsets: 6
7
translation: 가라의 왕자가 와서 구원을 요청하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
glosses: 구하다.
발음:
번역:
救
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 구하다.
examples: 로마자 표기: cứu
발음:
kɯu˦˥
번역:
購
뜻풀이:
glosses: 사다.
발음:
번역:
舊
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 옛.
examples: 舊家, 舊敎, 舊曆, 舊面, 舊法, 舊本, 舊世代, 舊勢力, 舊小說, 舊市街, 舊約, 舊態, 舊型, 舊皇室, 復舊, 復舊例, 送舊迎新, 守舊, 新舊, 親舊
발음:
번역:
舊
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낡은, 오래된.
발음:
번역:
舊
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오래되다.
examples: text: 沙梁伐國舊屬我
bold_text_offsets: 4
5
translation: 사량벌국이 우리에 속한지 오래되었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
舊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 예전
examples: text: 治廣寗如舊
bold_text_offsets: 4
5
translation: 예전처럼 광녕을 다스렸다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 舊有祈雪祭。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 예전에 기설제가 있었다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈1권 日月 條〉
발음:
번역:
한정대명사
뜻풀이:
glosses: 말하고자 하는 바로 그 사람이나 사물을 가르키거나 동일함을 나타내는 대명사. 인도 유럽어의 몇몇 언어에서 볼 수 있는 대명사이다. 한국어로는 '바로' 라는 부사를 인칭대명사 앞에 붙여서 풀이할 수 있다.
note: 대명사, 인칭대명사, 소유대명사, 재귀대명사, 사물대명사
발음:
ipa: [ha̠ɲd͡ʑʌ̹ŋdɛmjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ha̠ɲd͡ʑʌ̹ŋde̞mjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한정대명사
tags: phonetic
hangeul: 한정데명사
tags: revised
romanization
roman: hanjeongdaemyeongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanjeongdaemyeongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: hanjŏngdaëmyŏngsa
tags: Yale
romanization
roman: han.cengtaymyengsa
ipa: [ha̠ɲd͡ʑʌ̹ŋdɛmjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ha̠ɲd͡ʑʌ̹ŋde̞mjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한정대명사
tags: phonetic
hangeul: 한정데명사
tags: revised
romanization
roman: hanjeongdaemyeongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanjeongdaemyeongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: hanjŏngdaëmyŏngsa
tags: Yale
romanization
roman: han.cengtaymyengsa
번역:
lang: 영어
word: restrictive
sense: 말하고자 하는 바로 그 사람이나 사물을 가르키거나 동일함을 나타내는 대명사. 인도 유럽어의 몇몇 언어에서 볼 수 있는 대명사이다. 한국어로는 '바로' 라는 부사를 인칭대명사 앞에 붙여서 풀이할 수 있다.
lang: 영어
word: pronoun
sense: 말하고자 하는 바로 그 사람이나 사물을 가르키거나 동일함을 나타내는 대명사. 인도 유럽어의 몇몇 언어에서 볼 수 있는 대명사이다. 한국어로는 '바로' 라는 부사를 인칭대명사 앞에 붙여서 풀이할 수 있다.
eadem
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 말하고자 하는 바로 그 사람이나 사물을 가리키는 여성 단수 주격, 중성 복수 주격 및 목적격 한정대명사. (부록: idem 격변화)
발음:
eˈaːdem
번역:
radix
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물의) 뿌리.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: racine
발음:
번역:
magister
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (기술 분야의) 장인, 관리자, 군대의 지휘관, 가르치는 선생.
examples: 낱말의 영향:
영어: master
프랑스어: maître
독일어: Magister
발음:
번역:
-men
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 동사 현재의 어간에 붙여서 어떤 일의 과정이나 결과의 뜻을 더해 주는 접미사.
examples: carmen, flumen, lumen
발음:
번역:
carmen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노래, 곡.
발음:
번역:
flumen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강, 냇물, 흐름.
발음:
번역:
-itas
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 명사의 뒤에 붙여서 그것의 상태나 그와 같은 특성을 가진 낱말을 만드는 접미사.
examples: auctoritas, civitas
발음:
번역:
civitas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국민의 공동체, 국가.
examples: 낱말의 영향:
영어: city
프랑스어: cité
발음:
번역:
honos
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 명예, 명예직.
발음:
번역:
corpus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸, 신체. (드물게) 송장.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아어: corpo
영어: corps
프랑스어: corps
발음:
ˈkɔrpus
번역:
corpus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (언어학) 말뭉치
발음:
ipa: ˈkɔːpəs
raw_tags: 호주
번역:
sagitta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화살.
발음:
번역:
lacrimo
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 울다, 눈물짓다.
examples: 명사: lacrima
발음:
번역:
lacrima
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈물.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 스페인어: lágrima
text: 이탈리아어: lacrima
bold_text_offsets: 7
14
text: 포르투갈어: lágrima
text: 프랑스어: larme
발음:
번역:
lacrima
뜻풀이:
glosses: 눈물.
발음:
번역:
눈물짓다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 눈물을 흘리거나 또는 눈물을 눈에 머금으며 소리 없이 울다.
examples: 고향 생각하며 눈물짓다.
발음:
ipa: [nunmuʎd͡ʑit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 눈물짇따
tags: revised
romanization
roman: nunmuljitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nunmuljisda
tags: McCune-Reischauer
roman: nunmuljitta
tags: Yale
romanization
roman: nwunmulcista
동의어: word: 울다
sense: 눈물을 흘리거나 또는 눈물을 눈에 머금으며 소리 없이 울다.
번역:
lang: 영어
word: shed
sense: 눈물을 흘리거나 또는 눈물을 눈에 머금으며 소리 없이 울다.
lang: 영어
word: tears
sense: 눈물을 흘리거나 또는 눈물을 눈에 머금으며 소리 없이 울다.
눈물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈이 녹은 물.
발음:
ipa: [nunmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 눈물
tags: revised
romanization
roman: nunmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nunmul
tags: McCune-Reischauer
roman: nunmul
tags: Yale
romanization
roman: nwunmul
번역:
百萬
뜻풀이:
glosses: 만의 100배.
examples: 약자: 百万
발음:
번역:
百萬
뜻풀이:
glosses: 백만.
examples: 간체: 百万
발음:
번역:
驅
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (짐승을) 몰다.
발음:
번역:
薔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장미(薔薇).
발음:
caŋ
번역:
袂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소매.
발음:
번역:
別
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 다르다.
examples: 別個/별개, 別居/별거, 別宮/별궁, 別途/별도, 別名/별명, 別命/별명, 別味/별미, 別入侍/별입시, 別定/별정, 別稱/별칭, 告別/고별, 區別/구별, 識別/식별, 離別/이별
발음:
번역:
別
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 평평한를 뜻하는 고구려어.
glosses: 접다의 고구려어.
발음:
번역:
別
품사: 간지
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
examples: text: 오음(呉音) :
translation: (표외, 表外)
text: 한음(漢音) :
translation: (표외, 表外)
text: 관용음(慣用音) :
translation: （「ツ」는 자주 촉음화된다)
:*참조: 쿤요미;
text: 참조: 쿤요미;
text: 상용한자표내(常用漢字表内) :
text: 상용한자표외(常用漢字表外) :
note: 온요미;
발음:
beʦɯ
번역:
別
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: ~별
examples: text: 品目別では機械工業が再び盛んになっており、輸出に占める比率は電気機械36.1%、機械類16.2%、自動車8.2%というものである。
translation: 품목별로는 기계공업이 다시 번성하여, 수출에서 차지하는 비율은 전기기계 36.1%, 기계류 16.2%, 자동차 8.2% 라고 하는 것이다.
ruby: 品目別
ひんもくべつ
機械工業
きかいこうぎょう
再
ふたた
盛
さか
輸出
ゆしゅつ
占
し
比率
ひりつ
電気機械
でんききかい
機械類
きかいるい
自動車
じどうしゃ
발음:
raw_tags: 표준어(bié)
번역:
別
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (금지) ~해서는 안된다.
glosses: (의무의 부정) ~하지 않아도 되다.
발음:
번역:
別
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 다르다.
발음:
번역:
別
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 특히
examples: text: 別貢五經博士漢高安茂請代博士段楊爾
bold_text_offsets: 0
1
translation: 특히 오경박사 한나라 사람 고안무를 천거하여 박사 단양이와 교대하기를 청하였다.
ref: :s:zh:日本書紀/卷第十七
발음:
번역:
妓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기생.
발음:
번역:
芒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 까끄라기.
발음:
번역:
良
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 어질다.
examples: 良民/양민, 良書/양서, 良識/양식, 良心/양심, 良藥苦口/양약고구, 良人/양인, 良種/양종, 良質/양질, 良妻/양처, 良好/양호, 良貨/양화, 改良/개량, 不良/불량
발음:
번역:
良
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어질다
glosses: 좋다
발음:
번역:
艮
뜻풀이:
glosses: 괘(卦)의 이름
glosses: 한계(限界)
glosses: 그치다, 멈추다
glosses: 머무르다
glosses: 한정하다(限定--)
glosses: 어렵다, 가난하다
glosses: 어긋나다, 거스르다
glosses: 견고하다(堅固--)
glosses: 끌다(이끌다)
발음:
번역:
覃
뜻풀이:
glosses: 미치다.
발음:
번역:
莨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수크령.
발음:
번역:
된기역
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '쌍기역'의 한글. (부록: 한글 자모)
note: 북한에서는 '된기윽'이라 부른다.
발음:
ipa: [twe̞nɡijʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɡijʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌기역
tags: phonetic
hangeul: 된기역
tags: revised
romanization
roman: doen'giyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doengiyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: toaën'giyŏk
tags: Yale
romanization
roman: toynkiyek
번역:
된기윽
뜻풀이:
glosses: '된기역'의 북한에서 쓰는 표기.
발음:
ipa: [twe̞nɡiɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɡiɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌기윽
tags: phonetic
hangeul: 된기윽
tags: revised
romanization
roman: doen'gieuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doengieug
tags: McCune-Reischauer
roman: toaën'giŭk
tags: Yale
romanization
roman: toynkiuk
ipa: [twe̞nɡiɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɡiɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌기윽
tags: phonetic
hangeul: 된기윽
tags: revised
romanization
roman: doen'gieuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doengieug
tags: McCune-Reischauer
roman: toaën'giŭk
tags: Yale
romanization
roman: toynkiuk
번역:
기윽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글자 '기역'의 북한말.
glosses: 글자 '기역'의 비표준어.
발음:
ipa: [kiɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기윽
tags: revised
romanization
roman: gieuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gieug
tags: McCune-Reischauer
roman: kiŭk
tags: Yale
romanization
roman: kiuk
번역:
디읃
뜻풀이:
glosses: 북한에서 쓰는 '디귿'의 표기. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [tiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 디읃
tags: revised
romanization
roman: dieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dieud
tags: McCune-Reischauer
roman: tiŭt
tags: Yale
romanization
roman: tiut
ipa: [tiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 디읃
tags: revised
romanization
roman: dieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dieud
tags: McCune-Reischauer
roman: tiŭt
tags: Yale
romanization
roman: tiut
번역:
시읏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '시옷'의 북한말. (부록: 한글 자모)
glosses: '시옷'의 비표준어.
발음:
ipa: [ɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시읃
tags: revised
romanization
roman: sieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sieus
tags: McCune-Reischauer
roman: siŭt
tags: Yale
romanization
roman: sius
ipa: ʃi.ɨt
번역:
된디귿
뜻풀이:
glosses: '쌍디귿' 의 한글 이름. (부록: 한글 자모)
note: 북한에서는 '된디읃'으로 표기한다.
발음:
ipa: [twe̞ndiɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ndiɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌디귿
tags: phonetic
hangeul: 된디귿
tags: revised
romanization
roman: doendigeut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doendigeud
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëndigŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyntikut
ipa: [twe̞ndiɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ndiɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌디귿
tags: phonetic
hangeul: 된디귿
tags: revised
romanization
roman: doendigeut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doendigeud
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëndigŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyntikut
번역:
된디읃
뜻풀이:
glosses: '된디귿 'ㄸ'의 북한에서 쓰는 표기. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [twe̞ndiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ndiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌디읃
tags: phonetic
hangeul: 된디읃
tags: revised
romanization
roman: doendieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doendieud
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëndiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyntiut
ipa: [twe̞ndiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ndiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌디읃
tags: phonetic
hangeul: 된디읃
tags: revised
romanization
roman: doendieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doendieud
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëndiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyntiut
번역:
된비읍
뜻풀이:
glosses: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅃ'의 이름. 이는 북한에서 쓰이는 낱말이기도 하다. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [twe̞nbiɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nbiɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌비읍
tags: phonetic
hangeul: 된비읍
tags: revised
romanization
roman: doenbieup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doenbieub
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënbiŭp
tags: Yale
romanization
roman: toynpiup
ipa: [twe̞nbiɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nbiɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌비읍
tags: phonetic
hangeul: 된비읍
tags: revised
romanization
roman: doenbieup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doenbieub
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënbiŭp
tags: Yale
romanization
roman: toynpiup
동의어: word: 쌍비읍
sense: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅃ'의 이름. 이는 북한에서 쓰이는 낱말이기도 하다. (부록: 한글 자모)
번역:
된시옷
뜻풀이:
glosses: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅆ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [twe̞nɕʰio̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɕʰio̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌시옫
tags: phonetic
hangeul: 된시옫
tags: revised
romanization
roman: doensiot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doensios
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënsiot
tags: Yale
romanization
roman: toynsios
ipa: [twe̞nɕʰio̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɕʰio̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌시옫
tags: phonetic
hangeul: 된시옫
tags: revised
romanization
roman: doensiot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doensios
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënsiot
tags: Yale
romanization
roman: toynsios
동의어: word: 쌍시옷
sense: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅆ'의 이름. (부록: 한글 자모)
번역:
된시읏
뜻풀이:
glosses: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅆ'의 북한말. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [twe̞nɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌시읃
tags: phonetic
hangeul: 된시읃
tags: revised
romanization
roman: doensieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doensieus
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënsiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toynsius
ipa: [twe̞nɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞nɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌시읃
tags: phonetic
hangeul: 된시읃
tags: revised
romanization
roman: doensieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doensieus
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënsiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toynsius
동의어: word: 된시옷
sense: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅆ'의 북한말. (부록: 한글 자모)
word: 쌍시옷
sense: 한자어 접사 '쌍' 대신에 한글 '된' 을 붙여 말하는 'ㅆ'의 북한말. (부록: 한글 자모)
번역:
된지읒
뜻풀이:
glosses: 'ㅉ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [twe̞ɲd͡ʑiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ɲd͡ʑiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌지읃
tags: phonetic
hangeul: 된지읃
tags: revised
romanization
roman: doenjieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doenjieuj
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënjiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyn.ciuc
ipa: [twe̞ɲd͡ʑiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞ɲd͡ʑiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒌지읃
tags: phonetic
hangeul: 된지읃
tags: revised
romanization
roman: doenjieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doenjieuj
tags: McCune-Reischauer
roman: toaënjiŭt
tags: Yale
romanization
roman: toyn.ciuc
동의어: word: 쌍지읒
sense: 'ㅉ'의 이름. (부록: 한글 자모)
번역:
닭알
뜻풀이:
glosses: '달걀'의 북한말.
발음:
ipa: [ta̠ɭɡa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달갈
tags: revised
romanization
roman: dalgal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalg'al
tags: McCune-Reischauer
roman: talgal
tags: Yale
romanization
roman: talk.al
ipa: [ta̠ɭɡa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달갈
tags: revised
romanization
roman: dalgal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalg'al
tags: McCune-Reischauer
roman: talgal
tags: Yale
romanization
roman: talk.al
번역:
류월
뜻풀이:
glosses: '유월'의 북한말.
examples: 동무가 기다리라고 하였던 류월이 찾아왔지만, 그 동문 대대에서 돌아오지않았다.
발음:
ipa: [ɾjuwʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 류월
tags: revised
romanization
roman: ryuwol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lyuwol
tags: McCune-Reischauer
roman: ryuwŏl
tags: Yale
romanization
roman: lyuwel
ipa: [ɾjuwʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 류월
tags: revised
romanization
roman: ryuwol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lyuwol
tags: McCune-Reischauer
roman: ryuwŏl
tags: Yale
romanization
roman: lyuwel
번역:
륙
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: '육'의 북한말.
발음:
ipa: [ɾjuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 륙
tags: revised
romanization
roman: ryuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lyug
tags: McCune-Reischauer
roman: ryuk
tags: Yale
romanization
roman: lyuk
번역:
안해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '아내'의 북한과 연변에서 쓰는 말.
examples: 당신 안해한테 물어보니까, 직장에서 지각하고 근무도 충실하게 하지 않는다고 하구만. 그래서야 당신이 이 시대에 사는 일군이라고 할수 있겠는가?
발음:
ipa: [a̠nɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠nɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 안해
tags: phonetic
hangeul: 안헤
tags: revised
romanization
roman: anhae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: anhae
tags: McCune-Reischauer
roman: anhaë
tags: Yale
romanization
roman: an.hay
번역:
안해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '아내'의 옛말.
발음:
번역:
소고기
뜻풀이:
glosses: '쇠고기'.
발음:
ipa: [sʰo̞ɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소고기
tags: revised
romanization
roman: sogogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sogogi
tags: McCune-Reischauer
roman: sogogi
tags: Yale
romanization
roman: sokoki
ipa: [sʰo̞ɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소고기
tags: revised
romanization
roman: sogogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sogogi
tags: McCune-Reischauer
roman: sogogi
tags: Yale
romanization
roman: sokoki
번역:
쇠고기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가축 소를 잡아서 여러 부분으로 먹을 수 있게 나눈 고기.
examples: 쇠고기 값이 몹시 비싸다.
발음:
ipa: [sʰwe̞ɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰø̞ɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쉐고기
tags: phonetic
hangeul: 쇠고기
tags: revised
romanization
roman: soegogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soegogi
tags: McCune-Reischauer
roman: soaëgogi
tags: Yale
romanization
roman: soykoki
동의어: 소고기
정육
관련 어휘: 방아살
부챗살
사태
양지머리
우둔
채끝살
번역:
lang: 그리스어
word: βοδινό
tags: neuter
lang: 덴마크어
word: bøf
lang: 독일어
word: Rindfleisch
tags: neuter
lang: 러시아어
word: говядина
roman: govyadina
tags: feminine
lang: 리투아니아어
word: jautiena
tags: feminine
lang: 마케도니아어
word: говедско
roman: góvedsko
tags: neuter
lang: 마케도니아어
word: телешко
roman: téleško
tags: neuter
lang: 마케도니아어
word: јунешко
roman: júneško
tags: neuter
lang: 몰타어
word: ċanga
tags: feminine
lang: 보스니아어
word: govedina
tags: feminine
lang: 보스니아어
word: teletina
tags: feminine
lang: 보스니아어
word: junetina
tags: feminine
lang: 불가리아어
word: говеждо
lang: 브르타뉴어
word: bevin
lang: 세르비아어
word: говедина
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: телетина
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: јунетина
tags: feminine
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: govedina
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: teletina
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: junetina
tags: feminine
Latin
lang: 스웨덴어
word: nötkött
tags: neuter
lang: 스코틀랜드게일어
word: feòil-mhairt
tags: feminine
lang: 슬로베니아어
word: govedina
tags: feminine
lang: 슬로베니아어
word: teletina
tags: feminine
lang: 아일랜드어
word: mairteoil
tags: feminine
lang: 스페인어
word: vacuno
tags: masculine
lang: 영어
word: beef
lang: 오크어
word: buòu
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: manzo
roman: bīfu
tags: masculine
lang: 중국어
word: 牛肉
roman: niúròu
lang: 체코어
word: hovězí
tags: neuter
lang: 카탈루냐어
word: vedella
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: govedina
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: teletina
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: junetina
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: wołowina
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: bœuf
tags: masculine
lang: 헝가리어
word: marhahús
웽그리아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '헝가리'의 옛 북한말.
발음:
ipa: [we̞ŋɡɯɾia̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웽그리아
tags: revised
romanization
roman: wenggeuria
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wenggeulia
tags: McCune-Reischauer
roman: waënggŭria
tags: Yale
romanization
roman: weyngkulia
번역:
중화인민공화국
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: '중국'의 정식 국명.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋβwa̠inminɡo̞ŋβwa̠ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중화인민공화국
tags: revised
romanization
roman: junghwainmin'gonghwaguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junghwainmingonghwagug
tags: McCune-Reischauer
roman: chunghwainmin'gonghwaguk
tags: Yale
romanization
roman: cwunghwainminkonghwakwuk
동의어: 중국
번역:
lang: 그리스어
word: Λαοκρατική δημοκρατία της Κίνας
roman: Laokratikí dimokratía tis Kínas
lang: 네덜란드어
word: Volksrepubliek China
lang: 노르웨이어
word: Folkerepublikken Kina
lang: 독일어
word: Volksrepublik China
lang: 라트비아어
word: Ķīnas Tautas Republika
lang: 라틴어
word: Respublica Popularis Sinae
lang: 러시아어
word: Китайская Народная Республика
roman: Kitájskaja Naródnaja Respúblika
lang: 러시아어
word: КНР
raw_tags: KNR, 약자
lang: 마케도니아어
word: Народна Република Кина
roman: Národna Repúblika Kína
lang: 만주어
word: Junghūwa Niyalmairgen Gungheg’o
lang: 스웨덴어
word: Folkrepubliken Kina
lang: 에스토니아어
word: Hiina Rahvavabariik
lang: 스페인어
word: República Popular de China
lang: 영어
word: People's Republic of China
lang: 위구르어
word: جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىت
roman: Chūkajinmin Kyōwakoku
lang: 중국어
word: 中华人民共和国
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 中華人民共和國
roman: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó표준어, zung1waa4jan4man4gung6wo4wok3광둥어, Tiong-hôa Jîn-bîn Kiōng-hô-kok민난어
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: Čínská lidová republika
lang: 카자흐어
word: Қытай Халық Республикасы
raw_tags: 키릴
lang: 카자흐어
word: جۇڭحۋا حالىق رەسپۋبليكاسى
raw_tags: 아랍
lang: 포르투갈어
word: República Popular da China
lang: 폴란드어
word: Chińska Republika Ludowa
lang: 프랑스어
word: République populaire de Chine
lang: 핀란드어
word: Kiinan kansantasavalta
lang: 헝가리어
word: Kínai Népköztársaság
지부티
뜻풀이:
glosses: 아프리카 동부에 있는 나라 이름. 수도는 지부티이다.
발음:
ipa: [t͡ɕibutʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지부티
tags: revised
romanization
roman: jibuti
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibuti
tags: McCune-Reischauer
roman: chibut'i
tags: Yale
romanization
roman: cipu.thi
ipa: [t͡ɕibutʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지부티
tags: revised
romanization
roman: jibuti
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibuti
tags: McCune-Reischauer
roman: chibut'i
tags: Yale
romanization
roman: cipu.thi
번역:
lang: 에스페란토
word: Ĝibutio
sense: 아프리카 동부에 있는 나라 이름. 수도는 지부티이다.
lang: 영어
word: Djibouti
sense: 아프리카 동부에 있는 나라 이름. 수도는 지부티이다.
짐바브웨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카 남부에 있는 내륙국 이름. 수도는 하라레이다. 공용어는 영어이며 쇼나어, 은데벨레어, 벤다어, 남뱌어, 샹간어, 칼랑가어, 수투어, 퉁가어 등도 쓰인다.
발음:
ipa: [t͡ɕimba̠bɯwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짐바브웨
tags: revised
romanization
roman: jimbabeuwe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jimbabeuwe
tags: McCune-Reischauer
roman: chimbabŭwaë
tags: Yale
romanization
roman: cimpapuwey
번역:
lang: 에스페란토
word: Zimbabvo
sense: 아프리카 남부에 있는 내륙국 이름. 수도는 하라레이다. 공용어는 영어이며 쇼나어, 은데벨레어, 벤다어, 남뱌어, 샹간어, 칼랑가어, 수투어, 퉁가어 등도 쓰인다.
lang: 영어
word: Zimbabwe
sense: 아프리카 남부에 있는 내륙국 이름. 수도는 하라레이다. 공용어는 영어이며 쇼나어, 은데벨레어, 벤다어, 남뱌어, 샹간어, 칼랑가어, 수투어, 퉁가어 등도 쓰인다.
차드
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중앙아프리카에 있는 나라 이름. 수도는 은자메나이다. 공용어는 프랑스어, 아랍어이며 각 소수민족에 의해 여러 소수민족언어도 사용된다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠dɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차드
tags: revised
romanization
roman: chadeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chadeu
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'adŭ
tags: Yale
romanization
roman: chatu
번역:
lang: 에스페란토
word: Ĉado
sense: 중앙아프리카에 있는 나라 이름. 수도는 은자메나이다. 공용어는 프랑스어, 아랍어이며 각 소수민족에 의해 여러 소수민족언어도 사용된다.
lang: 영어
word: Chad
sense: 중앙아프리카에 있는 나라 이름. 수도는 은자메나이다. 공용어는 프랑스어, 아랍어이며 각 소수민족에 의해 여러 소수민족언어도 사용된다.
체코
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동유럽과 중유럽에 있는 나라 이름. 옛 체코슬로바키아에서 갈라져 나온 나라. 수도는 프라하이다. 공용어는 체코어이며 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어가 주요 외국어이다. 우크라이나어, 헝가리어도 일부가 사용한다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰe̞kʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 체코
tags: revised
romanization
roman: cheko
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheko
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aëk'o
tags: Yale
romanization
roman: chey.kho
번역:
lang: 에스페란토
word: Ĉeĥio
sense: 동유럽과 중유럽에 있는 나라 이름. 옛 체코슬로바키아에서 갈라져 나온 나라. 수도는 프라하이다. 공용어는 체코어이며 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어가 주요 외국어이다. 우크라이나어, 헝가리어도 일부가 사용한다.
lang: 영어
word: Czech
sense: 동유럽과 중유럽에 있는 나라 이름. 옛 체코슬로바키아에서 갈라져 나온 나라. 수도는 프라하이다. 공용어는 체코어이며 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어가 주요 외국어이다. 우크라이나어, 헝가리어도 일부가 사용한다.
lang: 폴란드어
word: Czechy
sense: 동유럽과 중유럽에 있는 나라 이름. 옛 체코슬로바키아에서 갈라져 나온 나라. 수도는 프라하이다. 공용어는 체코어이며 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어가 주요 외국어이다. 우크라이나어, 헝가리어도 일부가 사용한다.
칠레
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 산티아고이다. 공용어는 스페인어이며 일부 토착어도 쓰인다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰiɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 칠레
tags: revised
romanization
roman: chille
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chille
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'illaë
tags: Yale
romanization
roman: chilley
번역:
lang: 에스페란토
word: Ĉilio
sense: 남아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 산티아고이다. 공용어는 스페인어이며 일부 토착어도 쓰인다.
lang: 영어
word: Chile
sense: 남아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 산티아고이다. 공용어는 스페인어이며 일부 토착어도 쓰인다.
카부베르드
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 '카보베르데'의 비표준어.
발음:
번역:
카보베르데
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카 서쪽에 있는 섬나라 이름. 더러 '카부베르드'라고 표기하기도 한다. 수도는 프라이아이다. 공용어는 포르투갈어이며 크레올도 쓰인다.
발음:
ipa: [kʰa̠bo̞be̞ɾɯde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카보베르데
tags: revised
romanization
roman: kabobereude
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kabobeleude
tags: McCune-Reischauer
roman: k'abobaërŭdaë
tags: Yale
romanization
roman: khapopeylutey
번역:
lang: 에스페란토
word: Kabo-Verdo
sense: 아프리카 서쪽에 있는 섬나라 이름. 더러 '카부베르드'라고 표기하기도 한다. 수도는 프라이아이다. 공용어는 포르투갈어이며 크레올도 쓰인다.
lang: 영어
word: Cabo Verde
sense: 아프리카 서쪽에 있는 섬나라 이름. 더러 '카부베르드'라고 표기하기도 한다. 수도는 프라이아이다. 공용어는 포르투갈어이며 크레올도 쓰인다.
중국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아시아 동부에 위치한 중국 대륙의 약칭.
glosses: 중국 대륙에 세워지고 사라진 국가들을 대한민국에서 일반적으로 부르는 표현. 황허에서 고대 문명이 생겨났으며 삼황오제ㆍ하ㆍ은ㆍ주ㆍ춘추 전국ㆍ진(秦)ㆍ한ㆍ삼국(위·촉·오)ㆍ진(晉)ㆍ남북조ㆍ수ㆍ당ㆍ오대(五代)십국ㆍ송ㆍ원ㆍ명ㆍ청을 거쳐 1912년 중화민국이 성립되었다. 이후 1949년 중국 공산당이 국공내전에서 승리하며 대륙에 중화인민공화국을 건립했고 중화민국 정부는 타이완섬으로 정부를 이전했다.
glosses: 1949년 10월 1일에 건국된 중화인민공화국의 약칭. 수도는 베이징이며 인구는 대략 14억 명이다. 기본 언어는 중국어를 사용하지만 다른 언어들을 사용하는 여러 소수민족들이 있다. 중화인민공화국 정부는 하나의 중국에 입각해 중화인민공화국이 정통 '중국'이라는 입장을 견지하고 있다.
glosses: 1912년 건국된 중화민국의 약칭. 수도는 타이베이이며 인구는 대략 2,300만 명이다. 중화민국 정부는 하나의 중국에 입각해 중화민국이 정통 '중국'이라는 입장을 견지하고 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중국
tags: revised
romanization
roman: jungguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junggug
tags: McCune-Reischauer
roman: chungguk
tags: Yale
romanization
roman: cwungkwuk
동의어: 중화
번역:
lang: 독일어
word: China
lang: 러시아어
word: Китай
lang: 불가리아어
word: Китай
lang: 에스페란토
word: Ĉinio
lang: 영어
word: China
lang: 이도
word: Chinia
lang: 인터링구아
word: China
lang: 폴란드어
word: Chiny
lang: 프랑스어
word: Chine
lang: 핀란드어
word: Kiina
lang: 헝가리어
word: Kína
카타르
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신체의 한 부분에 염증이 생기거나 부어서 아픈 증세를 통틀어 부르는 말.
glosses: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
발음:
ipa: [kʰa̠tʰa̠ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카타르
tags: revised
romanization
roman: katareu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kataleu
tags: McCune-Reischauer
roman: k'at'arŭ
tags: Yale
romanization
roman: kha.thalu
번역:
lang: 영어
word: catarrh
sense: 신체의 한 부분에 염증이 생기거나 부어서 아픈 증세를 통틀어 부르는 말.
lang: 러시아어
word: Катар
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 불가리아어
word: Катар
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 벨라루스어
word: Катар
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 세르비아어
word: Катар
raw_tags: 키릴
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 세르비아어
word: Катар
tags: Latin
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 아랍어
word: قطر
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 에스페란토
word: Kataro
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 영어
word: Qatar
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
lang: 우크라이나어
word: Катар
sense: 아라비아 반도의 동부에 있는 나라 이름. 수도는 도하
캄보디아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
발음:
ipa: [kʰa̠mbo̞dia̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 캄보디아
tags: revised
romanization
roman: kambodia
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kambodia
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ambodia
tags: Yale
romanization
roman: khampotia
번역:
lang: 러시아어
word: Камбоджа
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 러시아어
word: Кампучия
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 루신어
word: Камбоджа
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 불가리아어
word: Камбоджа
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 벨라루스어
word: Камбоджа
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 에스페란토
word: Kamboĝo
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 영어
word: Cambodia
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 우크라이나어
word: Камбоджа
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
lang: 타이어
word: กัมพูชา
sense: 동남아시아에 있는 나라 이름. 수도는 프놈펜이다. 공용어는 크메르어이며 중국어, 타이어도 일부 쓰인다. 주요 외국어는 영어와 프랑스어이다.
캐나다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
발음:
ipa: [kʰɛna̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kʰe̞na̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 캐나다
tags: phonetic
hangeul: 케나다
tags: revised
romanization
roman: kaenada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kaenada
tags: McCune-Reischauer
roman: k'aënada
tags: Yale
romanization
roman: khaynata
동의어: word: 카나다
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
번역:
lang: 러시아어
word: Канада
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 베트남어
word: Gia Nã Đại
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 베트남어
word: Ca-na-đa
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 불가리아어
word: Канада
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 벨라루스어
word: Канада
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 세르비아어
word: Канада
raw_tags: 키릴
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 세르비아어
word: Kanada
tags: Latin
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 에스페란토
word: Kanado
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 영어
word: Canada
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 우크라이나어
word: Канада
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 일본어
word: カナダ
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
lang: 중국어
word: 加拿大
sense: 북아메리카에 있는 나라 이름. 수도는 오타와이다. 공용어는 영어, 프랑스어이다. 각 소수민족들과 이주민에 의해 다른 언어들이 사용된다.
카나다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘캐나다’를 달리 이르는 말.
glosses: 북한에서 ‘캐나다’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [kʰa̠na̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카나다
tags: revised
romanization
roman: kanada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kanada
tags: McCune-Reischauer
roman: k'anada
tags: Yale
romanization
roman: khanata
번역: