crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
오로지하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오직 한 방향으로 하다.
pattern: […을]
glosses: 혼자서 독차지하다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [o̞ɾo̞d͡ʑiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오로지하다
tags: revised
romanization
roman: orojihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: olojihada
tags: McCune-Reischauer
roman: orojihada
tags: Yale
romanization
roman: olocihata
번역:
공학
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공업에 관하여 연구하는 학문. 가공, 생산이나 그 원리 등에 대하여 다룬다.
발음:
ipa: [ko̞ŋɦa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공학
tags: revised
romanization
roman: gonghak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gonghag
tags: McCune-Reischauer
roman: konghak
tags: Yale
romanization
roman: konghak
번역:
lang: 영어
word: engineering
sense: 공업에 관하여 연구하는 학문. 가공, 생산이나 그 원리 등에 대하여 다룬다.
lang: 일본어
word: 工学
sense: 공업에 관하여 연구하는 학문. 가공, 생산이나 그 원리 등에 대하여 다룬다.
write off
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 장부에서 지우다.
glosses: 감가상각하다. 감가하다.
발음:
번역:
file away
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (서류, 문서를) 보관하다. 보관을 위해 정리하다.
examples: text: The university librarian filed those books away. 대학교 사서는 그 책들을 정리했다.
bold_text_offsets: 25
30
43
47
발음:
번역:
イ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
i
i
번역:
ウ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-U.oga
ipa: ɯ
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-U.oga
ipa: ɯ
번역:
オ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-O.oga
ipa: o̞
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ja-O.oga
ipa: o̞
번역:
为人作嫁
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 남을 위해 고생하다. 자신의 공을 남한테 넘기다.
발음:
번역:
근검하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 자손이 많아서 보기에 복스럽다.
examples: 너의 자손이 저 하늘의 별들처럼 무수히 빛나 근검하리라.
발음:
ipa: [kɯnɡʌ̹mɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근검하다
tags: revised
romanization
roman: geun'geomhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geungeomhada
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭn'gŏmhada
tags: Yale
romanization
roman: kunkemhata
번역:
극탕
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '극탕하다'의 어근.
발음:
ipa: [kɯk̚tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 극탕
tags: revised
romanization
roman: geuktang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geugtang
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭkt'ang
tags: Yale
romanization
roman: kukthang
번역:
극예
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '극예하다'의 어근.
발음:
ipa: [kɯɡje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그계
tags: revised
romanization
roman: geugye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geug-ye
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭgyaë
tags: Yale
romanization
roman: kuk.yey
번역:
精靈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정령. 도깨비
발음:
번역:
생존
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살아 있음. 또는 살아남음.
examples: 인류의 생존을 위협하는 환경 오염.
실종자의 생존 여부를 확인하다.
발음:
ipa: [sʰɛŋd͡ʑo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋd͡ʑo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생존
tags: phonetic
hangeul: 셍존
tags: revised
romanization
roman: saengjon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengjon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngjon
tags: Yale
romanization
roman: sayngcon
동의어: 생식
관련 어휘: 생존하다
생세
재세
현존
번역:
lang: 영어
word: survival
lang: 포르투갈어
word: sobrevivência
tags: feminine
小学
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
审议
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
前后
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
소스라치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 깜짝 놀라 몸을 갑자기 떠는 듯이 움직이다.
examples: 아이는 선생님의 목소리에 소스라치게 놀랐다.
pattern: (…을)
발음:
ipa: [sʰo̞sʰɯɾa̠t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소스라치다
tags: revised
romanization
roman: soseurachida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soseulachida
tags: McCune-Reischauer
roman: sosŭrach'ida
tags: Yale
romanization
roman: sosula.chita
관련 어휘: 도도리치다
번역:
구첩
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구첩하다'의 어근.
발음:
ipa: [kut͡ɕʰʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구첩
tags: revised
romanization
roman: gucheop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gucheob
tags: McCune-Reischauer
roman: kuch'ŏp
tags: Yale
romanization
roman: kwu.chep
번역:
구집지레
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구집지레하다'의 어근.
발음:
ipa: [kud͡ʑip̚t͡ɕ͈iɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구집찌레
tags: revised
romanization
roman: gujipjire
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gujibjile
tags: McCune-Reischauer
roman: kujipchiraë
tags: Yale
romanization
roman: kwucipciley
번역:
구쾌
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구쾌하다'의 어근.
발음:
ipa: [kukʰwɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kukʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구쾌
tags: phonetic
hangeul: 구퀘
tags: revised
romanization
roman: gukwae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gukwae
tags: McCune-Reischauer
roman: kuk'waë
tags: Yale
romanization
roman: kwu.khway
번역:
군곤
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '군곤하다'의 어근.
발음:
ipa: [kunɡo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 군곤
tags: revised
romanization
roman: gun'gon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gungon
tags: McCune-Reischauer
roman: kun'gon
tags: Yale
romanization
roman: kwunkon
번역:
구지레
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구지레하다'의 어근.
발음:
ipa: [kud͡ʑiɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구지레
tags: revised
romanization
roman: gujire
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gujile
tags: McCune-Reischauer
roman: kujiraë
tags: Yale
romanization
roman: kwuciley
번역:
구텁지근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구텁지근하다'의 어근.
examples: 부사: 구텁지근히
발음:
ipa: [kutʰʌ̹p̚t͡ɕ͈iɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구텁찌근
tags: revised
romanization
roman: guteopjigeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: guteobjigeun
tags: McCune-Reischauer
roman: kut'ŏpchigŭn
tags: Yale
romanization
roman: kwu.thepcikun
번역:
굼튼튼
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '굼튼튼하다'의 어근.
발음:
ipa: [kumtʰɯntʰɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굼튼튼
tags: revised
romanization
roman: gumteunteun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gumteunteun
tags: McCune-Reischauer
roman: kumt'ŭnt'ŭn
tags: Yale
romanization
roman: kwumthunthun
번역:
抱き抱える
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 껴안다, 끌어안다.
발음:
dakʲikakaeɾɯ
번역:
抱える
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 안다, 껴안다, 끼다, 감싸 쥐다.
examples: text: 膝を抱える
bold_text_offsets: 2
5
translation: 무릎을 안다.
ruby: 膝
ひざ
抱
かか
발음:
kakaeɾɯ
번역:
ぎょうこ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 응고.
발음:
번역:
there is no sign of
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: ~의 흔적이 없다.
examples: There is no sign of thieves.
발음:
번역:
clothe in
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~을 입히다.
glosses: (수동태로) ~로 뒤덮이다.
examples: text: The roof was clothed in snow. 지붕이 눈으로 뒤덮혔다.
bold_text_offsets: 13
23
발음:
번역:
care for
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~을 돌보다.
examples: text: He cared for 5 children.
bold_text_offsets: 3
12
text: 그는 다섯 아이를 돌봤다.
발음:
번역:
plunge into
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~으로 뛰어들다.
examples: text: He plunged into the swimming pool.
bold_text_offsets: 3
15
발음:
번역:
유이하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 살이 찌고 기름기가 돌아 번지르르하다.
glosses: 음식이 기름지다.
발음:
ipa: [juiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유이하다
tags: revised
romanization
roman: yuihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuihada
tags: McCune-Reischauer
roman: yuihada
tags: Yale
romanization
roman: yuihata
번역:
유이하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유순하고 온화하다.
발음:
ipa: [juiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유이하다
tags: revised
romanization
roman: yuihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuihada
tags: McCune-Reischauer
roman: yuihada
tags: Yale
romanization
roman: yuihata
번역:
유이하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 맺고 끊는 데가 없고 흐리멍덩하다.
발음:
ipa: [juiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유이하다
tags: revised
romanization
roman: yuihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuihada
tags: McCune-Reischauer
roman: yuihada
tags: Yale
romanization
roman: yuihata
번역:
유이하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 오직 둘밖에 없다.
발음:
ipa: [juiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유이하다
tags: revised
romanization
roman: yuihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuihada
tags: McCune-Reischauer
roman: yuihada
tags: Yale
romanization
roman: yuihata
번역:
빼물다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 혀를 입 밖으로 내어 늘어뜨리고 이로 물다.
examples: 김 서방은 빼문 혀를 넣을 생각도 않고 멍청히 서 있었다.
pattern: (…을)
발음:
ipa: [p͈ɛmuɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞muɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빼물다
tags: phonetic
hangeul: 뻬물다
tags: revised
romanization
roman: ppaemulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaemulda
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaëmulda
tags: Yale
romanization
roman: ppaymulta
번역:
mutter to oneself
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: 혼잣말로 중얼거리다.
examples: text: He muttered to himself.
bold_text_offsets: 3
22
발음:
번역:
glance back
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: 뒤를 흘긋 돌아보다.
examples: text: I glanced back, searching my pocket.
bold_text_offsets: 2
14
발음:
번역:
draw close to
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: ~에 가까이 다가가다.
examples: text: I drew close to him.
bold_text_offsets: 2
15
발음:
번역:
layabout
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 게으름뱅이.
발음:
ˈleɪəˌbaʊt
번역:
snatch up
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: 잡아채다.
examples: text: He snatched up the money.
bold_text_offsets: 3
14
발음:
번역:
거지반
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거의 절반.
examples: 그들 거지반은 나이가 저보다도 최소한 십 년은 연상이에요.
그 행사장에 온 차들 중에 거지반이 외제 차 아니면 중형차였다.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑiba̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거지반
tags: revised
romanization
roman: geojiban
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojiban
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjiban
tags: Yale
romanization
roman: kecipan
동의어: 거반
번역:
거지반
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 거의 절반 가까이.
examples: 노름으로 집안 재산을 거지반 탕진하였다.
부역 나온 인부들은 거지반 도시락을 싸 왔다.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑiba̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거지반
tags: revised
romanization
roman: geojiban
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojiban
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjiban
tags: Yale
romanization
roman: kecipan
동의어: 거반
번역:
준열하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 매우 엄하고 매섭다.
examples: 검사의 추궁은 준열했다.
발음:
ipa: [ˈt͡ɕu(ː)ɲʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주(ː)녈하다
tags: revised
romanization
roman: junyeolhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jun'yeolhada
tags: McCune-Reischauer
roman: chunyŏrhada
tags: Yale
romanization
roman: cwūn.yel.hata
동의어: 준려하다
번역:
준열
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '준열하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕuɲʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주녈
tags: revised
romanization
roman: junyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jun'yeol
tags: McCune-Reischauer
roman: chunyŏl
tags: Yale
romanization
roman: cwun.yel
번역:
다병
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '다병하다'의 어근.
발음:
ipa: [ta̠bjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다병
tags: revised
romanization
roman: dabyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dabyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: tabyŏng
tags: Yale
romanization
roman: tapyeng
번역:
담심
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '담심하다'의 어근.
발음:
ipa: [ta̠mɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 담심
tags: revised
romanization
roman: damsim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: damsim
tags: McCune-Reischauer
roman: tamsim
tags: Yale
romanization
roman: tamsim
번역:
다움실
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '다움실하다'의 어근.
발음:
ipa: [ta̠umɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다움실
tags: revised
romanization
roman: daumsil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daumsil
tags: McCune-Reischauer
roman: taumsil
tags: Yale
romanization
roman: tawumsil
번역:
다움실하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잠깐 머춤하여 그치다.
발음:
ipa: [ta̠umɕʰiɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다움실하다
tags: revised
romanization
roman: daumsilhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daumsilhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taumsirhada
tags: Yale
romanization
roman: tawumsil.hata
번역:
후닥닥
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
examples: 후닥닥 달아나다.
층계를 후닥닥 뛰어 내려가다.
동사: 후닥닥거리다, 후닥닥대다, 후닥닥하다
부사: 후닥닥후닥닥
발음:
ipa: [ɸʷuda̠k̚t͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후닥딱
tags: revised
romanization
roman: hudakdak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hudagdag
tags: McCune-Reischauer
roman: hudaktak
tags: Yale
romanization
roman: hwutaktak
관련 어휘: 화닥닥
번역:
표지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책의 맨 앞뒤의 겉장.
examples: 표지가 바래고 낡은 책.
가죽 표지를 붙이다.
책을 잃어버리지 않도록 표지 안쪽에 이름을 써 두었다.
이 책은 표지만 보아서는 어떤 내용의 책인지 도무지 알 수가 없다.
glosses: 읽던 곳이나 필요한 곳을 찾기 쉽도록 책갈피에 끼워 두는 종이쪽지나 끈.
발음:
ipa: [pʰjod͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표지
tags: revised
romanization
roman: pyoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyoji
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoji
tags: Yale
romanization
roman: phyoci
동의어: 서피
책뚜껑
갈피표
서표
번역:
표지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 증거의 표로 글을 적은 종이.
발음:
ipa: [pʰjod͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표지
tags: revised
romanization
roman: pyoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyoji
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoji
tags: Yale
romanization
roman: phyoci
동의어: 표
번역:
표지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표시나 특징으로 어떤 사물을 다른 것과 구별하게 함. 또는 그 표시나 특징.
examples: 통행금지 표지.
공중전화 표지.
사람이 붐비는 곳은 화장실 표지를 눈에 띄게 해야 한다.
glosses: 다른 대상과 구별하여 어떤 대상을 확실히 정하고, 그것을 인식할 수 있게 하는 상징적이거나 개념적인 특성.
raw_tags: 철학
glosses: 다른 구조의 위치를 서술하기 위하여 자주 사용하는, 기준이 되는 특징 있는 뼈대나 연조직의 구조.
topics: medicine
glosses: 물질이나 생체 내에서, 특정한 물질이나 원소의 이동을 추적하기 위하여 사용하는 물질. 특수한 물감, 방사성 동위 원소, 인, 나트륨 따위가 쓰인다.
raw_tags: 화학
발음:
ipa: [pʰjod͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표지
tags: revised
romanization
roman: pyoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyoji
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoji
tags: Yale
romanization
roman: phyoci
동의어: 표치
추적자
추적 지시약
표지 물질
번역:
lang: unknown
word: landmark
sense: 의학적인 구조
lang: unknown
word: tracer
sense: 화학적인 물질
표치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 취지를 드러내 보임.
발음:
ipa: [pʰjot͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표치
tags: revised
romanization
roman: pyochi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyochi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoch'i
tags: Yale
romanization
roman: phyo.chi
번역:
표치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표시나 특징으로 어떤 사물을 다른 것과 구별하게 함. 또는 그 표시나 특징.
발음:
ipa: [pʰjot͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표치
tags: revised
romanization
roman: pyochi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyochi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoch'i
tags: Yale
romanization
roman: phyo.chi
동의어: 표지
표식
관련 어휘: 표지
표식
표치하다
표치되다
번역:
표치
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: ‘표치하다’의 어근.
발음:
ipa: [pʰjot͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표치
tags: revised
romanization
roman: pyochi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyochi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yoch'i
tags: Yale
romanization
roman: phyo.chi
번역:
이물감
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸 안에 딴 물질이 들어간 느낌.
examples: 목 안에 무엇인가 붙어 있는 듯한 이물감을 느꼈다.
발음:
ipa: [imuɭɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이물감
tags: revised
romanization
roman: imulgam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: imulgam
tags: McCune-Reischauer
roman: imulgam
tags: Yale
romanization
roman: imul.kam
번역:
closing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (부동산) 취득 수속의 완료
발음:
번역:
무클
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '무클하다'의 어근.
발음:
ipa: [mukxɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무클
tags: revised
romanization
roman: mukeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mukeul
tags: McCune-Reischauer
roman: muk'ŭl
tags: Yale
romanization
roman: mu.khul
번역:
managing underwriter
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주간 회사. 주간사회사(主幹事會社)
발음:
번역:
lunchtime
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점심 시간. 점심 식사 시간.
발음:
번역:
번들하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '번드레하다'의 준말.
발음:
ipa: [pʌ̹ndɯɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 번들하다
tags: revised
romanization
roman: beondeulhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beondeulhada
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏndŭrhada
tags: Yale
romanization
roman: pentul.hata
관련 어휘: 번드레하다
번역:
번화
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '번화하다'의 어근.
examples: 형용사: 번화스럽다, 번화하다
부사: 번화스레
발음:
ipa: [pʌ̹nβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 번화
tags: revised
romanization
roman: beonhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beonhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏnhwa
tags: Yale
romanization
roman: pen.hwa
번역:
번화하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 번성하고 화려하다.
examples: 번화한 거리.
시가가 번화하다.
발음:
ipa: [pʌ̹nβwa̠ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 번화하다
tags: revised
romanization
roman: beonhwahada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beonhwahada
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏnhwahada
tags: Yale
romanization
roman: pen.hwahata
번역:
무지막지하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 몹시 무지하고 상스러우며 포악하다.
examples: 무지막지한 소리.
발음:
ipa: [mud͡ʑima̠k̚t͡ɕ͈iɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무지막찌하다
tags: revised
romanization
roman: mujimakjihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mujimagjihada
tags: McCune-Reischauer
roman: mujimakchihada
tags: Yale
romanization
roman: mucimakcihata
번역:
올림말
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사전 따위의 표제 항목에 넣어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
examples: 올림말을 가나다순으로 배열하다.
이 사전은 올림말이 약 십만 개에 달한다.
발음:
ipa: [o̞ʎʎimma̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 올림말
tags: revised
romanization
roman: ollimmal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ollimmal
tags: McCune-Reischauer
roman: ollimmal
tags: Yale
romanization
roman: ollimmal
동의어: 표제어
번역:
토시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 추위를 막기 위하여 팔뚝에 끼는 것. 저고리 소매처럼 생겨 한쪽은 좁고 다른 쪽은 넓다.
glosses: 일할 때 소매를 가뜬하게 하고 그것이 해지거나 더러워지지 아니하도록 하기 위해서 소매 위에 덧끼는 물건.
glosses: 사냥꾼들이 매를 팔에 앉혀 가지고 다니기 위하여 팔뚝에 끼는 물건.
glosses: (기계) 축의 도는 쪽이 쉽게 닳는 것을 막기 위하여 축에 덧씌우는, 바탕이 부드러운 물건. 길이가 길지 않고 속이 비었으며 양 끝이 열린 둥근 통 모양이다.
glosses: (방언) ‘토수’ 방언(강원, 경상, 전라, 제주, 충청)
glosses: (방언) ‘톳’의 방언(강원)
발음:
ipa: [tʰo̞ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 토시
tags: revised
romanization
roman: tosi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tosi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'osi
tags: Yale
romanization
roman: thosi
번역:
현토
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한문에 토를 다는 일. 한문(漢文)에 조사(助詞) 토씨를 붙인다.
glosses: (언어)한문을 읽을 때 그 뜻이나 독송(讀誦)을 위하여 각 구절 아래에 달아 쓰던 문법적 요소를 통틀어 이르는 말. ‘隱(은, 는)’, ‘伊(이)’ 따위와 같이 한자를 쓰기도 하였지만, ‘亻(伊의 한 부)’, ‘厂(厓의 한 부)’ 따위와 같이 한자의 일부를 떼어 쓰기도 하였다.
glosses: (줄임말) 토
glosses: 현토하다.
examples: 참고 구결(口訣)
발음:
ipa: [çʌ̹ntʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현토
tags: revised
romanization
roman: hyeonto
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonto
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏnt'o
tags: Yale
romanization
roman: hyentho
번역:
현륙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물) 상륙(商陸)의 딴이름으로 자리공의 뿌리를 한방에서 이르는 말. 부종(浮腫), 적취(積聚) 따위를 다스리고 대소변을 잘 통하게 하는 데 쓴다.
glosses: (식물) 비름과 자리공을 아울러 이르는말 현(莧)은 비름을 륙(陸)은 자리공을 가리킨다.
발음:
ipa: [çʌ̹ʎʎuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혈륙
tags: revised
romanization
roman: hyeollyuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonlyug
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏllyuk
tags: Yale
romanization
roman: hyenlyuk
번역:
비름
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비름과의 개비름, 색비름, 털비름 따위를 통틀어 이르는 말.
topics: botany
glosses: 비름과의 한해살이풀. 줄기는 높이가 1미터 정도이고 곧게 서며, 드문드문 가지가 갈라진다. 잎은 어긋나고 마름모처럼 생긴 달걀 모양이고 잎자루가 길며 표면에 자주색의 무늬가 있는 것도 있다. 7월경에 흰빛의 녹색 잔꽃이 잎겨드랑이에 모여 피고 전체로 원추 화서를 이루며 원줄기 끝에 달린 화서는 길게 달린다. 어린잎은 식용한다. 인도가 원산지로 대만, 중국, 말레이시아에서는 여름 채소로 재배한다.
topics: botany
발음:
ipa: [piɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비름
tags: revised
romanization
roman: bireum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bileum
tags: McCune-Reischauer
roman: pirŭm
tags: Yale
romanization
roman: pilum
동의어: 참비름
현채
번역:
발긋하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 조금 발갛다.
examples: 뾰루지가 발긋하게 솟아올랐다.
매를 맞아 종아리가 발긋하게 되었다.
발음:
ipa: [pa̠ɭɡɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발그타다
tags: revised
romanization
roman: balgeuthada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balgeushada
tags: McCune-Reischauer
roman: palgŭthada
tags: Yale
romanization
roman: pal.kushata
동의어: 발그름하다
발그스레하다
발그스름하다
관련 어휘: 벌긋하다
빨긋하다
번역:
솟아오르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 아래에서 위로 또는 안에서 밖으로 불쑥 나타나다.
examples: 눈물이 솟아오르다.
땅을 파자 차가운 물이 솟아올랐다.
저녁이 되자 집집마다 밥을 짓는지 굴뚝에서 연기가 뭉게뭉게 솟아올랐다.
pattern: […에서]
발음:
ipa: [sʰo̞sʰa̠o̞ɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소사오르다
tags: revised
romanization
roman: sosaoreuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sos'aoleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: sosaorŭda
tags: Yale
romanization
roman: sos.aoluta
번역:
for the moment
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 한 동안, 잠깐 동안은, 지금은
examples: text: I can't go in for the moment. 제가 지금은 안으로 들어갈 수 없어요.
bold_text_offsets: 14
28
발음:
번역:
holdall
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (천, 가죽 재질의) 여행용 가방
발음:
ˈhoʊldɔːl
동의어: carryall
번역:
make one's way
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 나아가다.
examples: text: Please make your way. 길을 비켜 주세요.
bold_text_offsets: 7
20
발음:
번역:
buy back
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 되사다. (주식을) 환매하다.
발음:
번역:
employee benefit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종업원 복리, 종업원 복리후생
발음:
번역:
구쁘다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 배 속이 허전하여 자꾸 먹고 싶다.
examples: 속이 구쁘다.
발음:
ipa: [kup͈ɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구쁘다
tags: revised
romanization
roman: guppeuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gu'ppeuda
tags: McCune-Reischauer
roman: kuppŭda
tags: Yale
romanization
roman: kwu.pputa
번역:
kind of
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: ...의 일종
examples: text: What kind of a person are you? 당신은 어떤 사람인가요?
bold_text_offsets: 5
12
text: This is a strange kind of tobacco. 이것은 낯선 종류의 담배입니다.
bold_text_offsets: 18
25
text: What kind of Italian food do you like? 어떤 종류의 이태리 음식을 좋아하세요?
bold_text_offsets: 5
12
text: There are different kinds of advertisements being posted on the walls. 다양한 광고들이 여러 벽에 부착되고 있다.
bold_text_offsets: 20
28
text: She does the same kind of work as me. 그 여자는 나와 같은 종류의 일을 한다.
bold_text_offsets: 18
25
발음:
번역:
kind of
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 약간, 어느 정도
발음:
번역:
clock in
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 출근 시간을 기록하다.
examples: text: None of his colleagues remember he clocked in before 9 A.M. 그의 동료 중 누구도 그가 오전 9시 전에 출근 카드를 기록한 것을 기억하지 못합니다.
bold_text_offsets: 35
45
발음:
번역:
주각
뜻풀이:
glosses: pedestal. 축방향 압축력을 받는 부재 중, 높이가 단면 최소 치수의 3배 이하인 것. 3배 이상인 것은 기둥이다.
발음:
ipa: [t͡ɕuɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주각
tags: revised
romanization
roman: jugak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jugag
tags: McCune-Reischauer
roman: chugak
tags: Yale
romanization
roman: cwukak
ipa: [t͡ɕuɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주각
tags: revised
romanization
roman: jugak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jugag
tags: McCune-Reischauer
roman: chugak
tags: Yale
romanization
roman: cwukak
번역:
채송화
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Portulaca grandiflora) 쇠비름과의 한해살이풀. 줄기는 높이가 20cm 정도이며, 분홍색이다. 잎은 어긋나고 육질이며 원기둥 모양이다. 여름에서 가을에 걸쳐 자주, 노랑, 분홍, 흰색의 꽃이 아침에 피었다가 오후에 시든다. 열매는 둥근 삭과(蒴果)이다. 관상용이고 남아메리카가 원산지이다.
발음:
ipa: [ˈt͡ɕʰɛ(ː)sʰo̞ŋβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈt͡ɕʰe̞(ː)sʰo̞ŋβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 채(ː)송화
tags: phonetic
hangeul: 체(ː)송화
tags: revised
romanization
roman: chaesonghwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chaesonghwa
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aësonghwa
tags: Yale
romanization
roman: chāysonghwa
동의어: 대명화
댕명화
따꽃
진시화
하루살이꽃
번역:
折算
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 환산하다.
발음:
번역:
僬
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 밝게 살피다.
발음:
번역:
僬
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 달리다.
발음:
번역:
僬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 僬侥: 전설에 등장하는 난쟁이.
발음:
jiāo
번역:
황해흰점복
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참복과의 바닷물고기. 몸은 자주복과 비슷하나 푸른빛을 띤 회갈색으로 연한 회색 또는 흰색의 얼룩무늬가 있고 뒷지느러미는 누런색, 꼬리지느러미는 녹색을 띤 갈색 또는 누런 갈색이다. 한국 동해ㆍ황해 북부, 일본 연해 미야기현 이북에서 홋카이도 및 규슈, 사할린 동서 연해, 동중국해 등지에 분포한다.
raw_tags: 동물
발음:
ipa: [ɸwa̠ŋɦɛʝiɲd͡ʑʌ̹mbo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸwa̠ŋɦe̞ʝiɲd͡ʑʌ̹mbo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 황해힌점복
tags: phonetic
hangeul: 황헤힌점복
tags: revised
romanization
roman: hwanghaehuinjeombok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwanghaehuinjeombog
tags: McCune-Reischauer
roman: hwanghaëhŭinjŏmbok
tags: Yale
romanization
roman: hwanghayhuyn.cempok
번역:
흰점복
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참복과의 바닷물고기. 몸의 길이는 15cm 정도이며, 참복과 비슷하나 조금 짧고 등과 배에는 가시가 촘촘히 나 있다. 등 쪽은 잿빛 검은색에 흰 점이 흩어져 있고 가슴과 등지느러미에 검은 얼룩무늬가 하나씩 있다. 한국, 일본 등지에 분포한다.
raw_tags: 동물
발음:
ipa: [çiɲd͡ʑʌ̹mbo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 힌점복
tags: revised
romanization
roman: huinjeombok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: huinjeombog
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭinjŏmbok
tags: Yale
romanization
roman: huyn.cempok
동의어: 복쟁이
번역:
θεραπεύω
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 치유하다, 낫게 하다.
발음:
번역:
비속어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 격이 낮고 속된 말.
발음:
ipa: [ˈpi(ː)sʰo̞ɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비(ː)소거
tags: revised
romanization
roman: bisogeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bisog-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: pisogŏ
tags: Yale
romanization
roman: pīsok.e
관련 어휘: 속어
번역:
월남하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 경계선을 지나 남쪽으로 넘다.
발음:
ipa: [wʌ̹ɭɭa̠mɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 월람하다
tags: revised
romanization
roman: wollamhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wolnamhada
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏllamhada
tags: Yale
romanization
roman: welnamhata
번역:
뜸지근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뜸지근하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͈ɯmd͡ʑiɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜸지근
tags: revised
romanization
roman: tteumjigeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteumjigeun
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭmjigŭn
tags: Yale
romanization
roman: ttumcikun
번역:
뜸지근하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 말이나 행동이 느리고 무게가 있다.
발음:
ipa: [t͈ɯmd͡ʑiɡɯnɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜸지근하다
tags: revised
romanization
roman: tteumjigeunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteumjigeunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭmjigŭnhada
tags: Yale
romanization
roman: ttumcikun.hata
관련 어휘: 땀지근하다
번역:
뜸직하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 말이나 행동이 매우 속이 깊고 무게가 있다.
examples: 그 학생은 나이에 어울리지 않게 뜸직한 구석이 있다
발음:
ipa: [t͈ɯmd͡ʑikʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜸지카다
tags: revised
romanization
roman: tteumjikhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteumjighada
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭmjikhada
tags: Yale
romanization
roman: ttumcik.hata
관련 어휘: 땀직하다
뜸지근하다
번역:
暫停
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잠정적으로·잠시 멈추다·중지하다, 일시 정지하다.
발음:
번역:
말쌀
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '말쌀하다'의 어근.
examples: 형용사: 말쌀스럽다
부사: 말쌀스레
발음:
ipa: [ma̠ɭs͈a̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말쌀
tags: revised
romanization
roman: malssal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mal'ssal
tags: McCune-Reischauer
roman: malssal
tags: Yale
romanization
roman: mal.ssal
번역:
말쌀하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 모질고 쌀쌀하다.
발음:
ipa: [ma̠ɭs͈a̠ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말쌀하다
tags: revised
romanization
roman: malssalhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mal'ssalhada
tags: McCune-Reischauer
roman: malssarhada
tags: Yale
romanization
roman: mal.ssal.hata
번역:
까무레하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 엷게 까무스름하다.
examples: 까무레한 얼굴.
발음:
ipa: [k͈a̠muɾe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까무레하다
tags: revised
romanization
roman: kkamurehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkamulehada
tags: McCune-Reischauer
roman: kkamuraëhada
tags: Yale
romanization
roman: kkamuleyhata
관련 어휘: 가무레하다
꺼무레하다
번역:
揅
뜻풀이:
glosses: 갈다.
발음:
번역:
昗
뜻풀이:
glosses: 날어두워지다.
발음:
번역:
籡
뜻풀이:
glosses: 대나무.
발음:
번역:
㔤
뜻풀이:
glosses: 힘쓰다.
발음:
번역:
㹅
뜻풀이:
glosses: 다.
발음:
번역:
禤
뜻풀이:
glosses: 성씨의 하나.
발음:
번역:
좨주
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고려 시대에, 석전(釋奠)의 제향(祭享)을 맡아 하던 종삼품 벼슬. 국자감ㆍ성균감ㆍ성균관에 두었는데, 나이가 많고 학덕이 높은 사람 가운데서 뽑았다. 공민왕 18년(1369년)에 사성(司成)으로 고쳤다.
topics: history
glosses: 조선 시대에, 성균관에 속한 정삼품 벼슬. 태종 원년(1401년)에 사성(司成)으로 고쳤다.
topics: history
examples: 국자감좨주(國子監祭酒)
발음:
ipa: [ˈt͡ɕwɛ(ː)d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈt͡ɕwe̞(ː)d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 좨(ː)주
tags: phonetic
hangeul: 줴(ː)주
tags: revised
romanization
roman: jwaeju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwaeju
tags: McCune-Reischauer
roman: chwaëju
tags: Yale
romanization
roman: cwāycwu
번역:
speak of
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~에 대하여 말하다; ~라는 것을 입증하다, 증명하다. ~임을 보여주다.
examples: text: Wang spoke of how the area had changed. 왕 씨는 그 지역이 어떻게 변화했는지에 대해서 말했다.
bold_text_offsets: 5
13
발음:
번역:
ကြောင်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고양이.
glosses: 묘안석.
raw_tags: 광물
발음:
t͡ɕàʊɴ
번역:
대구
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대구과의 바닷물고기. 몸의 길이는 70~75cm이고 넓적하며, 엷은 회갈색에 배는 흰색이다. 입은 크고 비늘은 작고 둥근 모양이다. 고기는 식용하고 간은 간유의 원료로 쓴다. 한국, 일본, 베링해, 미국 등지에 분포한다.
raw_tags: 동물
발음:
ipa: [tɛɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대구
tags: phonetic
hangeul: 데구
tags: revised
romanization
roman: daegu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegu
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgu
tags: Yale
romanization
roman: taykwu
동의어: 대구어
대두어
번역:
รักษา
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지키다, 유지하다.
glosses: 보호하다.
glosses: 치유하다.
발음:
rak̚˦˥.saː˩˩˦
번역:
สมาชิก
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구성원.
examples: text: สมาชิกรัฐสภา 국회의원
bold_text_offsets: 0
6
glosses: 요소.
tags: error-lua-exec
발음:
sa˨˩.maː˧.t͡ɕʰik̚˦˥
번역:
Daegu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대구.
발음:
번역:
แรงงาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노동, 봉사.
examples: text: ผู้ใช้แรงงาน 노동자
bold_text_offsets: 6
12
text: วันแรงงาน 노동절
bold_text_offsets: 3
9
발음:
rɛːŋ˧.ŋaːn˧
번역:
give someone a hand
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 돕다. 도와주다.
examples: text: Could you please give me a hand carrying this mattress? 이 매트리스 나르는 걸 좀 도와주시겠어요?
bold_text_offsets: 17
31
text: I can give you a hand. 제가 도와드리지요.
bold_text_offsets: 6
21
발음:
번역:
唱機
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유성기(留聲機)
발음:
번역:
唱机
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
유성기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원통형 레코드 또는 원판형 레코드에 녹음한 음을 재생하는 장치. 1877년 미국의 에디슨이 만든 틴 포일(tin foil) 이래로 많은 발전을 하였다. 초기의 형태는 원통형 레코드를 손잡이나 태엽을 돌려 재생하는 방식이었으나, 이후 원판형 레코드의 회전에 따라 바늘이 레코드에 새겨진 음구(音溝)를 지나감으로써 일어나는 진동을 기계적으로 증폭하여 금속의 진동판에 전하여 재생하는 방식으로 바뀌었다. 이러한 신호 변환의 방식은 점차 전기 신호로 변환되어 이후 전축의 발전을 가져왔다.
examples: text: 유성기 음반.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
ipa: [jusʰʌ̹ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유성기
tags: revised
romanization
roman: yuseonggi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuseonggi
tags: McCune-Reischauer
roman: yusŏnggi
tags: Yale
romanization
roman: yusengki
번역:
แอร์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공기.
발음:
ʔɛː˧
번역:
แอร์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에어컨.
발음:
ʔɛː˧
동의어: เครื่องปรับอากาศ
번역:
แอร์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 항공기 승무원.
발음:
ʔɛː˧
번역:
in the air
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: 흩어져 있는, 흩어진, 떠다니는
examples: text: China plans to create snow there and block streams to increase the amount of water in the air, which slows melting. 중국은 거기에 눈을 만들고 냇물을 막아 흩어진 물의 양을 늘려서 융해를 늦추려는 계획이다.
bold_text_offsets: 83
93
text: 음성 듣기
발음:
번역:
증후군
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몇 가지 증후가 늘 함께 나타나지만, 그 원인이 명확하지 아니하거나 단일하지 아니한 병적인 증상들을 통틀어 이르는 말.
발음:
ipa: [t͡ɕɯŋβuɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 증후군
tags: revised
romanization
roman: jeunghugun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeunghugun
tags: McCune-Reischauer
roman: chŭnghugun
tags: Yale
romanization
roman: cunghwukwun
번역:
lang: 영어
word: syndrome
lowest
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: low의 최상급. 가장 낮은
examples: text: Yang says he remembers being able to see the glacier’s lowest edge from his home village. But that time has passed. 양 씨는 그의 마을에서 그 빙하의 가장 낮은 끄트머리를 볼 수 있었다고 기억한다고 말한다. 그러나 그런 시절은 지나갔다.
bold_text_offsets: 55
61
text: 음성 듣기
발음:
번역:
註銷
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (등기한 것을) 취소하다, 말소하다, 무효로 하다.
examples: text: 轉讓股權後，公司應當註銷原股東的出資證明書
bold_text_offsets: 103
105
translation: 주주권을 양도한 후, 회사는 응당, 원 주주권의 출자증명서를 말소하여야 한다.
ref: 중화인민공화국 회사법 (2013년) 제73조
roman: ㄓㄨㄢˇㄖㄤˋ ㄍㄨˇㄑㄩㄢˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥㄙ ㄧㄥㄉㄤ ㄓㄨˋㄒㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄍㄨˇㄉㄨㄥ ㄉㄜ· ㄔㄨㄗ ㄓㄥˋㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ) / 转让股权后，公司应当注销原股东的出资证明书 (Zhuǎnràng gǔquán hòu, gōngsī yīngdāng zhùxiāo yuán gǔdōng de chūzī zhèngmíng shū
발음:
번역:
切り上げる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (수학) 올림하다.
발음:
번역:
謄写
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 등사
발음:
번역:
นักประชาธิปไตย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민주주의자.
발음:
nak̚˦˥.pra˨˩.t͡ɕʰaː˧.tʰi˦˥.pa˨˩.taj˧
번역:
預ける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 맡기다.
examples: text: 航空会社のカウンターで荷物の預けます。
bold_text_offsets: 14
18
translation: 항공회사의 카운터에서 짐을 맡깁니다.
ruby: 航空
こうくう
会社
かいしゃ
荷物
にもつ
발음:
번역:
預け金
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 예치금
발음:
번역:
กฎอัยการศึก
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계엄령.
tags: error-lua-exec
발음:
kot̚˨˩.ʔaj˧.ja˦˥.kaːn˧.sɯk̚˨˩
번역:
미쇄
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '미쇄하다'의 어근.
발음:
ipa: [misʰwɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [misʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미쇄
tags: phonetic
hangeul: 미쉐
tags: revised
romanization
roman: miswae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: miswae
tags: McCune-Reischauer
roman: miswaë
tags: Yale
romanization
roman: misway
번역:
괘씸하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 남에게 예절이나 신의에 어긋난 짓을 당하여 분하고 밉살스럽다.
examples: 나는 친구의 소행이 무척 괘씸하였다.
사람들은 믿었던 그가 자신들을 속인 게 못내 괘씸한 모양이었다.
나를 감쪽같이 속이다니. 괘씸한 놈 같으니라고.
인정머리 없는 그의 처사가 괘씸하다.
어제 후배가 나에게 한 말을 생각하면 괘씸하기 짝이 없다.
pattern: (…이)
발음:
ipa: [kwɛɕ͈imɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kwe̞ɕ͈imɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 괘씸하다
tags: phonetic
hangeul: 궤씸하다
tags: revised
romanization
roman: gwaessimhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwae'ssimhada
tags: McCune-Reischauer
roman: kwaëssimhada
tags: Yale
romanization
roman: kway.ssimhata
번역:
どきどき
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 두근거리다
examples: text: 階段を上るだけでどきどきする
bold_text_offsets: 8
14
translation: 계단을 오르기만 해도 두근거리다
bold_translation_offsets: 12
17
roman: kaidan o noboru dake de dokidokisuru
bold_roman_offsets: 24
36
ruby: 階段
かいだん
上
のぼ
text: 面接を控えて胸がどきどきする
bold_text_offsets: 8
14
translation: 면접을 앞두고 가슴이 두근거리다
bold_translation_offsets: 12
17
roman: mensetsu o hikaete mune ga dokidokisuru
bold_roman_offsets: 27
39
ruby: 面接
めんせつ
控
ひか
胸
むね
발음:
번역:
どきどき
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 두근두근
examples: text: 胸のどきどきが止まらない
bold_text_offsets: 2
6
translation: 가슴이 두근두근거리는 것이 멈추지 않는다
bold_translation_offsets: 4
8
roman: mune no dokidoki ga tomaranai
bold_roman_offsets: 8
16
ruby: 胸
むね
止
と
발음:
번역:
苍天
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
係數
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계수
발음:
번역:
系数
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
เพลงเพื่อชีวิต
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삶의 노래; 타이 내 민중가요의 일종.
tags: error-lua-exec
발음:
pʰleːŋ˧.pʰɯa̯˥˩.t͡ɕʰiː˧.wit̚˦˥
번역:
지난밤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어제의 밤
examples: 대부분의 사람은 아침마다 지난밤 꿈을 잊어버린다.
나는 지난밤에 한숨도 자지 못했다.
지난밤 내내 내리던 비가 아침에는 그쳐 있었다.
발음:
ipa: [t͡ɕina̠nba̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지난밤
tags: revised
romanization
roman: jinanbam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jinanbam
tags: McCune-Reischauer
roman: chinanbam
tags: Yale
romanization
roman: cinanpam
동의어: word: 어젯밤
sense: 어제의 밤
번역:
nousta
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (해 달이) 뜨다.
glosses: 오르다, 올라가다.
glosses: 일어나다.
발음:
번역:
字面
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문자, 글자
examples: text: 從字面上看
bold_text_offsets: 1
3
27
29
translation: 문자 그대로 받아들이다.
roman: ㄘㄨㄥˊ ㄗˋㄇㄧㄢˋㄕㄤˋ ㄎㄢˋ)/从字面上看 (cóng zìmiànshàng kàn
발음:
번역:
交費
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지불하다, 비용을 지불하다.
발음:
번역:
交費
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지불, (비용의) 지불
발음:
번역:
割据
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ต้อง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벼 잎이 누렇게 시듦.
발음:
tɔŋ˥˩
번역:
ต้อง
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~해야 하다.
examples: text: ไม่ต้อง ~하지 않아도 된다.
bold_text_offsets: 3
7
glosses: 일치하다, 충족하다.
examples: text: ต้องใจ 마음에 들다.
bold_text_offsets: 0
4
glosses: 접촉하다.
발음:
tɔŋ˥˩
관련 어휘: ต้องการ
번역:
swore
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: swear의 과거형.
발음:
raw_tags: 미국 영어
ipa: swɔɹ
번역:
절도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타인의 물건을 훔침.
examples: 절도 혐의로 재판에 넘겨진 그는 집행유예를 선고받았다.
동사 절도하다
유의어 도절
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɭdo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절도
tags: revised
romanization
roman: jeoldo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeoldo
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏldo
tags: Yale
romanization
roman: celto
번역:
lang: 아랍어
word: سرقة، سارق
sense: 타인의 물건을 훔침.
lang: 영어
word: theft
sense: 타인의 물건을 훔침.
lang: 영어
word: burglary
sense: 타인의 물건을 훔침.
lang: 영어
word: larceny
roman: Settō
sense: 타인의 물건을 훔침.
절도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일이나 행동 따위를 정도에 알맞게 하는 규칙적인 한도.
examples: 절도를 지키다.
그의 언행에는 절도가 있다.
군인은 행동 하나하나에도 언제나 절도가 있어야 한다.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɭdo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절도
tags: revised
romanization
roman: jeoldo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeoldo
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏldo
tags: Yale
romanization
roman: celto
번역:
竊盜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 절도의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
상해치사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람에게 고의로 상해를 입혀 죽음에 이르게 함.
examples: 그는 상해치사 혐의로 검거되었다.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋɦɛt͡ɕʰisʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠ŋɦe̞t͡ɕʰisʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상해치사
tags: phonetic
hangeul: 상헤치사
tags: revised
romanization
roman: sanghaechisa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanghaechisa
tags: McCune-Reischauer
roman: sanghaëch'isa
tags: Yale
romanization
roman: sanghay.chisa
번역:
너테
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물이나 눈이 얼어붙은 위에 다시 물이 흘러서 여러 겹으로 얼어붙은 얼음.
발음:
ipa: [nʌ̹tʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 너테
tags: revised
romanization
roman: neote
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neote
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏt'aë
tags: Yale
romanization
roman: ne.they
번역:
정삼각형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
examples: 정삼각형은 이등변삼각형이다.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋsʰa̠mɡa̠cçʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정삼가켱
tags: revised
romanization
roman: jeongsamgakhyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongsamgaghyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngsamgakhyŏng
tags: Yale
romanization
roman: cengsamkak.hyeng
동의어: word: 바른삼각형
sense: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
번역:
lang: 독일어
word: gleichseitiges dreieck
sense: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
lang: 아랍어
word: مثلث متساوي الأضلاع
sense: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
lang: 영어
word: equilateral triangle
sense: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
lang: 프랑스어
word: triangle équilatéral
sense: 세 변의 길이와 각 내각의 크기가 60°로 모두 같은 삼각형.
낭중지추
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (한자성어) 주머니 속의 송곳. 재능이 뛰어난 사람은 가만히 있어도 그 재능이 사람들에게 알려짐을 말함.
발음:
ipa: [na̠ŋd͡ʑuŋd͡ʑit͡ɕʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낭중지추
tags: revised
romanization
roman: nangjungjichu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nangjungjichu
tags: McCune-Reischauer
roman: nangjungjich'u
tags: Yale
romanization
roman: nangcwungci.chwu
번역:
囊中之錐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낭중지추의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
우이독경
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (한자성어) 쇠귀에 경 읽기. 어리석은 사람은 아무리 가르쳐줘도 못 알아들음을 이르는 말.
examples: 그 사람은 고집이 세서 아무리 말해봤자 우이독경이다.
발음:
ipa: [uido̞k̚k͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우이독꼉
tags: revised
romanization
roman: u'idokgyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: u'idoggyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: uidokkyŏng
tags: Yale
romanization
roman: wuitok.kyeng
동의어: word: 마이동풍
sense: (한자성어) 쇠귀에 경 읽기. 어리석은 사람은 아무리 가르쳐줘도 못 알아들음을 이르는 말.
word: 대우탄금
sense: (한자성어) 쇠귀에 경 읽기. 어리석은 사람은 아무리 가르쳐줘도 못 알아들음을 이르는 말.
번역:
牛耳讀經
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우이독경의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
타산지석
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사자성어) 다른 산의 돌. 다른 산의 하찮은 돌이라도 자기의 옥을 다듬는 데 쓰임. 남의 하찮은 말이라도 자신의 지식과 인격을 수양하는 데 도움이 됨.
발음:
ipa: [tʰa̠sʰa̠ɲd͡ʑisʰʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타산지석
tags: revised
romanization
roman: tasanjiseok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tasanjiseog
tags: McCune-Reischauer
roman: t'asanjisŏk
tags: Yale
romanization
roman: thasan.cisek
동의어: word: 반면교사
sense: (사자성어) 다른 산의 돌. 다른 산의 하찮은 돌이라도 자기의 옥을 다듬는 데 쓰임. 남의 하찮은 말이라도 자신의 지식과 인격을 수양하는 데 도움이 됨.
번역:
蹤跡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종적의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
椰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 야자나무.
glosses: 야자.
발음:
번역:
椰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 야자.
발음:
번역:
舉行
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (어떤 행사나 활동 등을)열다, 진행하다, 거행하다.
examples: text: 在春分、秋分前後共七天內舉行的法事
bold_text_offsets: 12
14
88
90
translation: 춘분, 추분 전후 공히 7일 내에 거행하는 법사
roman: ㄗㄞˋ ㄔㄨㄣㄈㄣ ㄑㄧㄡㄈㄣ ㄑㄧㄢˊㄏㄡˋ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄊㄧㄢ ㄋㄟˋ ㄐㄩˇㄒㄧㄥˊ ㄉㄜ· ㄈㄚˇㄕˋ)/在春分、秋分前后共七天内举行的法事(Zài chūnfēn, qiūfēn qiánhòu gòng qītiān nèi jǔxíng de fǎshì
발음:
번역:
举行
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ظرف
품사: 명사 
뜻풀이:
glosses: 부사(副詞)
발음:
번역:
ش ر ك
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 참여, 나눔의 뜻.
examples: text: شركة
translation: 회사
발음:
번역:
역린
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용의 목에 거꾸로 붙어있는 비늘. 임금의 노여움.
examples: 역린을 건드리다.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋnin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영닌
tags: revised
romanization
roman: yeongnin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeoglin
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngnin
tags: Yale
romanization
roman: yeklin
번역:
逆鱗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역린의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
ผู้สนับสนุน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지지자, 후원자.
발음:
pʰuː˥˩.sa˨˩.nap̚˨˩.sa˨˩.nun˩˩˦
번역:
กรรมกร
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노동자, 일꾼.
발음:
번역:
叔叔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (구어) 숙부(叔父)
발음:
번역:
蕾
뜻풀이:
glosses: 꽃봉오리
발음:
번역:
蕾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃봉오리
발음:
번역:
艾麗絲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (고유명사, 이름) 앨리스(Alice)
발음:
번역:
英文
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영어. 영문.
examples: text: 他學習英文，我也學習英文。
bold_text_offsets: 3
5
10
12
57
59
64
66
translation: 그는 영어를 배운다. 나도 영어를 배운다.
roman: ㄊㄚ ㄒㄩㄝˊㄒㄧˊ ㄧㄥㄨㄣˊ ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˊㄒㄧˊ ㄧㄥㄨㄣˊ)/他学习英文，我也学习英文。(Tā xuéxí yīngwén, wǒ yě xuéxí yīngwén.
발음:
번역:
宏觀
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 거시적인
발음:
번역:
断裂
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
斷裂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 끊어지고 갈라지다. 단절되다.
발음:
번역:
鏈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠사슬. 체인
examples: text: 公司资金链断裂
bold_text_offsets: 4
5
translation: 회사의 자금 순환이 끊어지다.
발음:
번역:
啟動
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (기계를) 가동하다; (시스템을) 작동하다; 움직이게 하다; (작동을) 개시하다; (계획·방안을) 시작하다, 시행하다, 활성화하다.
examples: 응급 대비책의 시행을 필요로 하다.
청산 절차를 시작하다.
발음:
번역:
被迫
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 강요되다. 어쩔 수 없이 ~ 하다.
examples: text: 强制解散，是指公司因行政机关的决定或人民法院的判决而被迫解散。
bold_text_offsets: 26
28
translation: 강제해산이란 회사가 행정기관의 결정 또는 인민법원의 판결에 의해서 해산이 강요되는 것을 지칭한다.
발음:
번역:
Busanas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부산.
발음:
번역:
Daejeon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대전.
발음:
번역:
僵局
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교착 상태
examples: text: 陷入僵局
bold_text_offsets: 2
4
translation: 교착 상태에 빠지다.
발음:
번역:
失靈
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (기계가)고장나다. 작동하지 않다.
examples: text: 机制失灵，无法运转
bold_text_offsets: 2
4
translation: 시스템이 작동하지 않아 (기계가) 돌아갈 수 없다.
발음:
번역:
失灵
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
決策
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 정책을 결정하다.
발음:
번역:
決策
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결정된 계책
발음:
번역:
死結
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀 수 없는 매듭. 난제.
발음:
번역:
死结
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
措
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 두다.
발음:
번역:
措辭
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 적절한 어휘를 배치하다.
발음:
번역:
僵持
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 양보없이 맞서다.
발음:
번역:
化解
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 풀다. 풀리다.
examples: 교착상태를 풀다.
발음:
번역:
掣肘
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 팔꿈치를 붙들다. ; (비유) 방해하다.
발음:
번역:
常见
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
常見
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 일반적인, 흔히 볼 수 있는
발음:
번역:
常見
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 흔히 보이다.
examples: text: 股东结构较常见对等和掣肘现象
bold_text_offsets: 5
7
translation: 주주 구성에 있어 대등 및 견제 현상은 비교적 흔히 볼 수 있다.
발음:
번역:
衰敗
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쇠퇴하다. 쇠약해지다.
발음:
번역:
衰敗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠퇴. 쇠약.
examples: text: 衰敗的開端
bold_text_offsets: 0
2
translation: 쇠퇴의 발단
roman: Shuāibài de kāiduān
tags: Traditional-Chinese
text: 衰败的开端
bold_text_offsets: 0
2
translation: 쇠퇴의 발단
roman: Shuāibài de kāiduān
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
財富
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부. 재산. 자원.
examples: text: 吞噬財富
bold_text_offsets: 2
4
translation: 재산을 삼키다.
roman: Tūnshì cáifù
tags: Traditional-Chinese
text: 吞噬财富
bold_text_offsets: 2
4
translation: 재산을 삼키다.
roman: Tūnshì cáifù
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
吞噬
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 삼키다. 통째로 먹다.
발음:
번역:
漩渦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소용돌이
발음:
번역:
警卫
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
伯伯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아저씨.
발음:
번역:
斝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 술잔.
발음:
번역:
烹
뜻풀이:
glosses: (음식을) 삶다.
glosses: 팽형
발음:
번역:
烹
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 팽하다.
발음:
번역:
渗
뜻풀이:
glosses: 滲의 속자.
발음:
번역:
女生
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여학생
examples: text: 餵，黑色裙子的女生。
bold_text_offsets: 7
9
translation: 거기, 검은색 치마 입은 여학생!
roman: Wèi, hēisè qúnzi de nǚshēng.
tags: Traditional-Chinese
text: 喂，黑色裙子的女生。
bold_text_offsets: 7
9
translation: 거기, 검은색 치마 입은 여학생!
roman: Wèi, hēisè qúnzi de nǚshēng.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
晝夜長川
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주야장천의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
주야장천
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (사자성어) 밤낮 쉬지않고 흐르는 시냇물. 밤낮으로 쉬지 않고 어떤 행동을 함.
examples: 주야장천 누워만 있지 마라
발음:
ipa: [t͡ɕuja̠d͡ʑa̠ŋt͡ɕʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주야장천
tags: revised
romanization
roman: juyajangcheon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juyajangcheon
tags: McCune-Reischauer
roman: chuyajangch'ŏn
tags: Yale
romanization
roman: cwu.yacangchen
번역:
해상
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바다 위.
발음:
ipa: [ˈhɛ(ː)sʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈhe̞(ː)sʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해(ː)상
tags: phonetic
hangeul: 헤(ː)상
tags: revised
romanization
roman: haesang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haesang
tags: McCune-Reischauer
roman: haësang
tags: Yale
romanization
roman: hāysang
번역:
lang: 영어
word: on the sea
roman: Kaijō
sense: 바다 위.
lang: 중국어
word: 海上
roman: hǎishàng
sense: 바다 위.
只不過
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 단지 ~에 지나지 않는다.
발음:
번역:
停下来
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
停下來
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 멈추다, 잠시 정지하다.
발음:
번역:
ข้าพเจ้า
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 공적인 자리에서 말하는 이가 자기 자신의 성별과 관계 없이 윗사람이나 대등한 상태의 사람에 대하여 스스로를 가리키는 일인칭 대명사. 따위를 말한다.
tags: error-lua-exec
발음:
kʰaː˥˩.pʰa˦˥.t͡ɕaːw˥˩
번역:
转学
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
教務處
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교무처; 교무실
발음:
번역:
做飯
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 밥을 하다, 취사하다, 식사를 준비하다.
examples: text: 洗衣做飯
bold_text_offsets: 2
4
translation: 집안일을 하다
roman: xǐyī zuòfàn
bold_roman_offsets: 5
11
tags: Traditional-Chinese
text: 洗衣做饭
bold_text_offsets: 2
4
translation: 집안일을 하다
roman: xǐyī zuòfàn
bold_roman_offsets: 5
11
tags: Simplified-Chinese
발음:
동의어: 備餐／备餐
번역:
內褲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팬티.
발음:
번역:
内裤
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
미쭉
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '미쭉하다'의 어근.
발음:
ipa: [mit͡ɕ͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미쭉
tags: revised
romanization
roman: mijjuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mi'jjug
tags: McCune-Reischauer
roman: mitchuk
tags: Yale
romanization
roman: mi.ccwuk
번역:
미쭉하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 미끈하고 길쭉하다.
발음:
ipa: [mit͡ɕ͈ukʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미쭈카다
tags: revised
romanization
roman: mijjukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mi'jjughada
tags: McCune-Reischauer
roman: mitchukhada
tags: Yale
romanization
roman: mi.ccwuk.hata
번역:
미온하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아직 평온하지 않다.
발음:
ipa: [mio̞nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미온하다
tags: revised
romanization
roman: mionhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mionhada
tags: McCune-Reischauer
roman: mionhada
tags: Yale
romanization
roman: mion.hata
번역:
剛剛
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 방금. 금방. 이제 막.
발음:
번역:
철럼
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 그릇에 담긴 액체가 넘칠 듯 흔들리는 모양. 또는 흔들려 넘쳐흐르는 모양.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭɭʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철럼
tags: revised
romanization
roman: cheolleom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheolleom
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏllŏm
tags: Yale
romanization
roman: chellem
관련 어휘: 철럼거리다
철럼대다
철럼하다
철럼철럼
찰람
번역:
身家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 본인과 가족. 일가
examples: text: 身家財產
bold_text_offsets: 0
2
translation: 일가의 재산
roman: Shēnjiā cáichǎn
tags: Traditional-Chinese
text: 身家财产
bold_text_offsets: 0
2
translation: 일가의 재산
roman: Shēnjiā cáichǎn
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
單據
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영수증, 전표, 증빙 서류.
topics: finance
examples: text: 給您找的錢和單據。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 여기 거스름돈과 영수증입니다.
bold_translation_offsets: 9
12
roman: Gěi nín zhǎo de qián hé dānjù.
bold_roman_offsets: 24
29
tags: Standard-Chinese
Traditional-Chinese
Pinyin
text: 给您找的钱和单据。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 여기 거스름돈과 영수증입니다.
bold_translation_offsets: 9
12
roman: Gěi nín zhǎo de qián hé dānjù.
bold_roman_offsets: 24
29
tags: Standard-Chinese
Simplified-Chinese
Pinyin
text: 把單據拿給我看看好嗎？
bold_text_offsets: 1
3
translation: 그 영수증 좀 가져와서 보여줄 수 있나요?
bold_translation_offsets: 2
5
roman: Bǎ dānjù ná gěi wǒ kànkàn hǎo ma?
bold_roman_offsets: 3
8
tags: Standard-Chinese
Traditional-Chinese
Pinyin
text: 把单据拿给我看看好吗？
bold_text_offsets: 1
3
translation: 그 영수증 좀 가져와서 보여줄 수 있나요?
bold_translation_offsets: 2
5
roman: Bǎ dānjù ná gěi wǒ kànkàn hǎo ma?
bold_roman_offsets: 3
8
tags: Standard-Chinese
Simplified-Chinese
Pinyin
text: 請一式兩份填寫這份單據。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 이 서류는 두 부를 작성해 주십시오.
bold_translation_offsets: 2
4
roman: Qǐng yīshì liǎngfèn tiánxiě zhè fèn dānjù.
bold_roman_offsets: 36
41
tags: Standard-Chinese
Traditional-Chinese
Pinyin
text: 请一式两份填写这份单据。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 이 서류는 두 부를 작성해 주십시오.
bold_translation_offsets: 2
4
roman: Qǐng yīshì liǎngfèn tiánxiě zhè fèn dānjù.
bold_roman_offsets: 36
41
tags: Standard-Chinese
Simplified-Chinese
Pinyin
발음:
동의어: 條子／条子
번역:
๐
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 영.
발음:
동의어: ศูนย์
번역:
๑
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 일.
발음:
동의어: หนึ่ง
번역:
๒
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 이.
발음:
동의어: สอง
번역:
๓
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 삼.
발음:
동의어: สาม
번역:
๕
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 오.
발음:
동의어: ห้า
번역:
๖
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 육.
발음:
동의어: หก
번역:
๗
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 칠.
발음:
동의어: เจ็ด
번역:
๘
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 팔.
발음:
동의어: แปด
번역:
๙
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 구.
발음:
동의어: เก้า
번역:
๑๐
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 십.
발음:
동의어: สิบ
관련 어휘: ๙
번역:
๔
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 사.
발음:
동의어: สี่
번역:
負面
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나쁜 면. 부정적인 면.
발음:
번역:
鮮有
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 드물다. 희귀하다.
발음:
번역:
舶來品
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박래품. 외래품. 수입품
발음:
번역:
恰恰
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 꼭.
발음:
번역:
背信棄義
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 배신하다. 신의를 저버리다.
발음:
번역:
套牢
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자금이 묶이다.
examples: 투자가 수익을 못 보고 묶이다.
발음:
번역:
فنجان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컵(cup)
examples: text: هٰذَا فَنْحَانٌ./هذا فنحان.
translation: 이것은 컵이다.
발음:
번역:
تلميذ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문하(門下), 문하생
발음:
번역:
سوداني
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 수단의
발음:
번역:
ط ب خ
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: "요리"에 관련된 어근
발음:
번역:
شتاء
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겨울
발음:
번역:
جو
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대기(大氣); 공기
발음:
번역:
بارد
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 춥다, 차갑다.
발음:
번역:
助理
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보조하다.
발음:
번역:
助理
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보조.
발음:
번역:
建檔
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 파일을 만들다. 서류를 작성하다.
발음:
번역:
nice to meet you
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 만나서 반갑습니다; 만나서 반가웠습니다.
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: Nice to meet you! — You too, Bye. 만나서 반가웠어요. — 저도요. 잘 가요.
bold_text_offsets: 0
16
발음:
번역:
wrong number
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잘못된 번호.
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: I am sorry. You have the wrong number. — Oh. Is this 555-8986? — No. This is 555-8689. — Oh. Excuse me! — Okay. Bye. 죄송합니다만, 전화 잘못 거셨네요. — 아… 555-8986 맞나요? — 아니요. 여기는 555-8689입니다. — 아 죄송합니다. — 괜찮아요.
bold_text_offsets: 25
37
text: 음성 듣기 미국
발음:
번역: