crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 곳이나 무언가의 둘레 근처의 바깥 부분. 조사 '에'와 함께 쓰일 때가 많다.
examples: text: 가에 조심해서 가위질을 하다.
bold_text_offsets: 0
1
8
9
text: 마을 가에 새로운 건물이 들어서고 있다.
bold_text_offsets: 3
4
text: 나 어린 구름들이 한나절 호수 가에 노닐다 간다.
bold_text_offsets: 17
18
ref: 오장환, 《호수》
text: 그러니 그 행길 가에 그대로 우뚝 서 있을 맛이 없다.
bold_text_offsets: 9
10
ref: 계용묵, 《율정기》
text: 가을 볕 엷게 나리는 울타리 가에 / 쓸쓸히 웃는 코스모스꽃이여!
bold_text_offsets: 0
1
16
17
ref: 오일도, 《코스모스 꽃》
glosses: 아가리의 주변부.
examples: text: 물을 따를 때 가에 흘리지 않도록 하세요.
bold_text_offsets: 8
9
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
동의어: 경계
테두리
밖
가장자리
변두리
관련 어휘: word: 강가
sense: 아가리의 주변부.
word: 냇가
sense: 아가리의 주변부.
word: 바닷가
sense: 아가리의 주변부.
word: 부둣가
sense: 아가리의 주변부.
word: 입가
sense: 아가리의 주변부.
word: 창가
sense: 아가리의 주변부.
word: 해변가
sense: 아가리의 주변부.
번역:
lang: 독일어
word: rand
tags: masculine
sense: 1.
lang: 독일어
word: Ränder
tags: masculine
sense: 1.
lang: 스페인어
word: borde
tags: masculine
sense: 1.
lang: 스페인어
word: margen
tags: masculine
sense: 1.
lang: 스페인어
word: canto
tags: masculine
sense: 1.
lang: 영어
word: edge
sense: 1.
lang: 영어
word: border
sense: 1.
lang: 프랑스어
word: bord
tags: masculine
sense: 1.
lang: 프랑스어
word: ourlet
tags: masculine
sense: 1.
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옳거나 좋음.
examples: text: 이 영화는 연소자 관람 가이다.
bold_text_offsets: 13
14
glosses: 회의 따위에서 안건에 대해 표결할 때 찬성하는 의사 표시.
examples: text: 저는 본 안건에 대해 가인지 부인지 결정하기가 힘듭니다.
bold_text_offsets: 12
13
24
25
glosses: 성적이나 등급을 나누는 다섯 단계인 수, 우, 미, 양, 가 중에서 가장 낮은 등급.
examples: text: 지난 학기 홍길동의 수학 성적은 가이다.
bold_text_offsets: 18
19
glosses: 어떤 행동이나 행위를 허용하거나 가능함을 이르는 말.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
lang: 영어
word: yea
raw_tags: 영국식
sense: 2. 회의나 의회 따위에서 사용되는 찬성에 대한 짧은 표현
lang: 영어
word: aye
sense: 2. 회의나 의회 따위에서 사용되는 찬성에 대한 짧은 표현
lang: 공통
word: F
sense: 3. 최하 등급
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서양 음계의 여섯 번째 이름.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
동의어: 유의어: 아(A)
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사) 부여와 고구려에서 족장이나 고관을 일컬었던 말.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
관련 어휘: 마가
馬加
우가
牛加
저가
猪加
구가
狗加
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죄인에게 씌우는 형틀.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
동의어: 칼
항쇄
項鎖
번역:
lang: 영어
word: cangue
sense: 1.
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (민법의 옛 호주제에서) 호적이 같은 친족 집단. 호주와 호주가 아닌 자로 구성된다.
examples: text: 호주의 배우자, 혈족과 그 배우자 기타 본법의 규정에 의하여 그 가에 입적한 자는 가족이 된다.
bold_text_offsets: 36
37
46
47
ref: 구 민법 (법률 제471호
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
관련 어휘: word: 분가
raw_tags: 無後家
word: 폐가
raw_tags: 無後家
word: 무후가
raw_tags: 無後家
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 짐승의 뿔로 만든 전통 악기.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
관련 어휘: word: 호가
raw_tags: 胡笳
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사) 제례에 사용했던 술잔.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 사람의 성씨 중 하나.
examples: text: 그의 성은 가씨이다.
bold_text_offsets: 6
7
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본의 가나 문자 중 하나, 'が / ガ'.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (경상도 방언) '그 아이'.
examples: text: 가가 그라고 보면 불쌍한 아다.
bold_text_offsets: 0
1
1
2
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
관련 어휘: 갸
걔
번역:
가
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '가짜', '거짓', '임시적인'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 성씨를 나타내는 명사 뒤에 붙어서 그 성씨를 가진 사람을 뜻하는 접미사.
examples: text: 우리 동네 최가가 모두 모여 잔치를 벌였다.
bold_text_offsets: 7
8
8
9
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사 뒤에 붙어서) '그것을 전문적으로 하는 사람' 또는 '그것을 직업으로 하는 사람'의 뜻을 더한다.
glosses: (명사 뒤에 붙어서) 그것에 능한 사람을 나타내는 접미사.
glosses: (명사 뒤에 붙어서) 그것을 많이 가진 사람을 나타내는 접미사.
glosses: (명사 뒤에 붙어서) 그 특성을 가진 사람을 나타내는 접미사.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사 뒤에 붙어서) '가문'의 뜻을 더하는 접미사.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사나 수사 뒤에 붙어서) '거리'나 '지역'을 뜻하는 접미사.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사 뒤에 붙어서) 노래를 뜻하는 접미사.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사 뒤에 붙어서) '값'의 뜻을 더하는 접미사.
glosses: <화학> (수사 뒤에 붙어서) 원자가(原子價)나, 이온의 전하를 나타내는 접미사.
examples: text: 수소 이온은 +1가의 양이온이다.
bold_text_offsets: 9
10
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (받침 없는 체언 뒤에 붙어서) 그것이 하는 일의 주체임을 나타내는 주격 조사.
examples: text: 친구가 말해요.
bold_text_offsets: 2
3
text: 제가 언제 방문을 해도 될까요?
bold_text_offsets: 1
2
text: 날씨가 오늘은 제법 쌀쌀하군요.
bold_text_offsets: 2
3
text: 컴퓨터가 말썽을 부려서 일을 못하겠다.
bold_text_offsets: 3
4
text: 너보다 동생의 키가 좀 더 큰 것 같다.
bold_text_offsets: 9
10
text: 김 첨지 당나귀가 가버리니까 온통 흙을 차고 거품을 흘리면서 미친 소같이 날뛰는걸.
bold_text_offsets: 8
9
10
11
ref: 이효석, 《메밀꽃 필 무렵》
glosses: ('되다', '아니다' 앞에 쓰여) 바뀌게 되는 대상이나 부정하는 대상임을 나타내는 보격 조사.
examples: text: 철수는 사업가가 되었다.
bold_text_offsets: 6
7
7
8
text: 그 고양이는 옆집에서 기르는 고양이가 아니다.
bold_text_offsets: 19
20
text: 지금은 세계적 대도시가 된 동경에도 전후 10여년을 지내보았지만….
bold_text_offsets: 11
12
ref: 홍난파, 《목멱산하 고토에서 내 일생을 보내리라》
text: 더구나 그것이 힘만 있으면 누구든지 딸 수 있는 야생화가 아니고….
bold_text_offsets: 30
31
ref: 김내성, 《마인》
glosses: (받침이 없는 체언이나 부사 뒤에 붙어서) 앞말을 강조하는 보조사.
examples: text: 그의 글솜씨는 대개가 형편 없었다.
bold_text_offsets: 10
11
text: 그러나 영영 미덥지가 못하니 불가불 어떻게든지 힘을 좀 써주어야 하겠다고.
bold_text_offsets: 10
11
17
18
ref: 채만식, 《회》
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
관련 어휘: 이
번역:
가
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (경상도 방언) 받침 없는 체언 뒤나 '아이다'의 어간 '아이-'에 붙는 의문형 종결 어미. 비격식체이다. 서울말의 '-냐', '-야', '-니'에 대응한다.
examples: text: 이기 다 니끼가?
bold_text_offsets: 7
8
text: 내랑 니는 친구 아이가?
bold_text_offsets: 11
12
note: 받침 있는 체언 뒤에서는 '-이가'로 쓴다. 이 때의 '-이가'는 서술격 조사 '이다'의 활용형으로 보기도 한다.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '가하다'의 어근.
발음:
ipa: [ka̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가
tags: revised
romanization
roman: ga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga
tags: McCune-Reischauer
roman: ka
tags: Yale
romanization
roman: ka
번역:
가
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: ('ㅣ'나 ‘ㆎ’으로 끝나는 체언 뒤에 붙어서) 주체를 나타내는 격 조사.
examples: text: 多分 ᄇᆡ가 올 거시니 達見의 무러 보ᄋᆞᆸ소
ref: 첩해신어(원간본)(1676) 1:8
text: 심ᄒᆞᆫ 집은 병든 아ᄒᆡ가 비록 어육을 달라 ᄒᆞ야도
ref: 두창경험방(1636~74) 11
text: ᄎᆞᆫ 구ᄃᆞᄅᆡ 자니 ᄇᆡ가 세니러셔 ᄌᆞ로 ᄃᆞᆫ니니
ref: 언간(1571~1603) 3
발음:
번역:
가
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (의문사가 없는 의문문에 쓰이거나, 'ㅣ'나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 체언 뒤에 붙어서) '~인가'(~ㄴ가).
examples: text: 現前엣 六根ᄋᆞᆫ ᄒᆞ나카 여슷가
ref: 능엄경언해(1461) 4:104
text: 이ᄂᆞᆫ 賞가 罰아
ref: 몽산화상법어약록언해(1467) 53
text: 나랏 글이 다 浩의 ᄒᆡ온 바가
ref: 소학언해(1588) 6:41
발음:
번역:
가
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 서술어가 나타내는 동작이나 상태가 완료됨을 나타내는 어미.
examples: text: 어느 ᄃᆞ리로 네 方便으로 나ᄅᆞᆯ 외오 혀다가 ᄧᅡᄀᆞᆯ 삼게 ᄒᆞ가뇨
ref: 분류두공부시언해(초간본)(1481) 16:1
text: 이제 ᄯᅩ 내 모ᄆᆞᆯ ᄃᆞ려다가 維那ᄅᆞᆯ 사모려 ᄒᆞ실ᄊᆡ 듣ᄌᆞᆸ고 깃거ᄒᆞ가니와
ref: 월인석보(1459) 8:93
text: 내 命 그추미ᅀᅡ 므더니 너기가니와 내 아ᄃᆞᆯ 悉達이와 버근 아ᄃᆞᆯ 難陁와 斛飯王 아ᄃᆞᆯ 阿難陁와 孫子 羅 雲이와 이 네흘 몯 보아 ᄒᆞ노라
ref: 월인석보(1459) 10:4
발음:
번역:
가
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (의문사가 없는 의문문에 쓰이거나 'ㄴ', 'ㄹ' 뒤에 붙어) 물음을 표현하는 종결 어미.
examples: text: 마리ᄅᆞᆯ 갓ᄀᆞ시고 누비옷 니브샤 붓그료미 엇뎨 업스신가
ref: 월인천강지곡(1447) 120
text: 安否는 便安ᄒᆞ신가 아니ᄒᆞ신가 ᄒᆞ논 마리라
ref: 석보상절(1447) 11:4
text: ᄒᆞᆫ 疑心ᄋᆞᆫ 부톄 아니 다시 나신가 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 疑心ᄋᆞᆫ 다ᄅᆞᆫ 世界옛 부톄 아니 오신가 ᄒᆞ고 ᄯᅩ ᄒᆞᆫ 疑心ᄋᆞᆫ 阿難이 ᄒᆞ마 부톄 ᄃᆞ왼가 ᄒᆞ더니
ref: 석보상절(1447) 24:3~4
text: 公州ㅣ 江南ᄋᆞᆯ 저ᄒᆞ샤 子孫ᄋᆞᆯ ᄀᆞᄅᆞ치신ᄃᆞᆯ 九變之局이 사ᄅᆞᇜ ᄠᅳ디리ᅌᅵᆺ가
ref: 용비어천가(1447) 15장
text: 마ᅀᆞᆫ 사ᄉᆞ미 등과 도ᄌᆞᄀᆡ 입과 눈과 遮陽ㄱ 세 쥐 녜도 잇더신가
ref: 용비어천가(1447) 88장
발음:
번역:
가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가(假)', '거짓', '가짜'의 옛말.
examples: 다른사ᄅᆞᆷ으로ᄒᆞ여뵈면곳眞이며假ᄅᆞᆯ보리라:着别人看便見眞假(朴解上64).
관련어: 진
발음:
번역:
가
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: '가(家)', '집', '집안'의 옛말.
examples: 陳시家의墳墓(家禮7:21).
발음:
번역:
나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남이 아닌 자기 자신.
examples: 우리는 나만의 이익을 생각해선 안 됩니다.
나보다 남을 먼저 생각하는 사람이 되자.
glosses: (철학) 자아(自我).
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
번역:
나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서양 음악의 7음 체계에서, 일곱 번째 음이름.
examples: 나장조, 나단조
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
동의어: word: 시
sense: 서양 음악의 7음 체계에서, 일곱 번째 음이름.
번역:
나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '나이'의 줄인 말.
examples: 그 처녀 나가 얼마인지 아세요?
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
동의어: word: 연령
sense: '나이'의 줄인 말.
번역:
나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
번역:
나
품사: 보조사
뜻풀이:
glosses: 받침 없는 명사 또는 부사 그리고 어미 '-아, -게, -지, -고' 따위의 뒤에 붙는 보조사. 어간이 가진 뜻에 어떤 선택 혹은 선택의 여지의 어감을 보태어 주거나 또는 어간을 강조하는데 쓰인다.
examples: text: 조용히 주는 밥이나 먹어라.
bold_text_offsets: 9
10
text: 너와 같은 사람하고나 놀아라.
bold_text_offsets: 10
11
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
번역:
나
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (경상도 방언) 묻는 말 끝에 붙이는 어미. '예'나 '아니오'의 대답을 기대하는, 의문사 없는 의문문에 주로 사용한다.
examples: text: 니 밥 먹고 있나?
bold_text_offsets: 8
9
text: 니 어디 가나?
bold_text_offsets: 6
7
발음:
ipa: [na̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나
tags: revised
romanization
roman: na
tags: revised
romanization
transliteration
roman: na
tags: McCune-Reischauer
roman: na
tags: Yale
romanization
roman: na
번역:
개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강이나 내에 바닷물이 드나드는 곳.
examples: text: 재 넘고 개 건너 잘도 간다.
bold_text_offsets: 5
6
ref: 김동리, 무녀도
발음:
ipa: [kɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개
tags: phonetic
hangeul: 게
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kay
번역:
lang: 영어
word: inlet
lang: 영어
word: estuary
개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 윷놀이에서 일컫는 말로서 윷가락의 두 짝은 엎어지고 두 짝은 잦혀진 경우.
examples: text: 개를 쳐서 앞 선 말을 잡아야겠다.
bold_text_offsets: 0
1
발음:
ipa: [kɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개
tags: phonetic
hangeul: 게
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kay
번역:
개
품사: 종별사
뜻풀이:
glosses: 물건을 하나 하나 세는 단위.
examples: text: 찐빵 한 개 먹어 보세요.
bold_text_offsets: 5
6
note: 특정 업계에서는 'ea'란 표현을 쓰기도 한다.
발음:
ipa: [kɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개
tags: phonetic
hangeul: 게
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kay
번역:
lang: 말레이어
word: buah
lang: 말레이어
word: batang
lang: 미얀마어
word: ချောင်
lang: 베트남어
word: cái
lang: 베트남어
word: quả
lang: 베트남어
word: trái
lang: 베트남어
word: câi
lang: 러시아어
word: штука
lang: 러시아어
word: единица
lang: 아삼어
word: টা
lang: 아삼어
word: টো
lang: 일본어
word: 本
개
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '야생 상태의' 또는 '질이 떨어지는', '흡사하지만 다른'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [kɛ(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개(ː)
tags: phonetic
hangeul: 게(ː)
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kāy
번역:
lang: 영어
word: suffix
lang: 영어
word: valueless
개
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '헛된', '쓸데없는'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [kɛ(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개(ː)
tags: phonetic
hangeul: 게(ː)
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kāy
번역:
개
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사나 용언에 붙어) '정도가 심한'의 뜻을 더한다.
examples: text: 야, 저 속도 좀 봐. 저 차 개빠르다.
bold_text_offsets: 17
18
note: 용언에 붙어 사용하는 '개-'는 비표준어이다.
발음:
ipa: [kɛ(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개(ː)
tags: phonetic
hangeul: 게(ː)
tags: revised
romanization
roman: gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gae
tags: McCune-Reischauer
roman: kaë
tags: Yale
romanization
roman: kāy
번역:
개
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (몇몇 동사에 붙어) '사람' 또는 '간단한 도구'의 뜻을 더하고 명사를 만든다.
발음:
번역:
가다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 옮기다.
examples: text: 도서관에 가다.
bold_text_offsets: 5
7
text: 서울에 가요.
bold_text_offsets: 4
6
text: 자전거를 타고 가요.
bold_text_offsets: 8
10
text: 저랑 같이 가실래요? / 네, 같이 가요.
bold_text_offsets: 6
10
text: 어디 가세요?
bold_text_offsets: 3
6
text: 그들은 개관식에 참석하러 베이징으로 갔다.
bold_text_offsets: 20
22
text: 가자!
bold_text_offsets: 0
2
text: 어서 집에 가서 야구 경기 중계를 봐야겠다.
bold_text_offsets: 6
8
text: 나 보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리우리다.
bold_text_offsets: 10
12
ref: 진달래꽃
text: 어떻게 가는지 알려주실래요?
bold_text_offsets: 4
7
pattern: (…에/에게)(…으로)(…을)
발음:
ipa: [ka̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가다
tags: revised
romanization
roman: gada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gada
tags: McCune-Reischauer
roman: kada
tags: Yale
romanization
roman: kata
동의어: 옮기다
관련 어휘: word: 잘못이나 손해가 생기거나 일어나다.
:* 환율 파동으로 국가 경제에 많은 피해가 갔다.
word: 환율 파동으로 국가 경제에 많은 피해가 갔다.
word: 무엇에 금이나 흔적이 생기다.
:* 벽에 금이 가다.
word: 벽에 금이 가다.
word: 무엇을 하는 데 노력이나 힘이 들다.
:* 집을 수리하는데 손이 많이 간다.
word: 집을 수리하는데 손이 많이 간다.
word: 죽다
raw_tags: 완곡한 표현으로
word: 힘들게 살다 간 아내
번역:
lang: 과라니어
word: ha
lang: 네덜란드어
word: gaan
lang: 노르만어
word: allaïr
lang: 독일어
word: gehen
lang: 라트갈레어
word: piļt
lang: 라트비아어
word: braukt
lang: 라틴어
word: eo
lang: 라틴어
word: ire
lang: 라틴어
word: vadere
lang: 러시아어
word: идти
lang: 러시아어
word: пойти
lang: 러시아어
word: уходить
lang: 러시아어
word: уйти
lang: 러시아어
word: ехать
lang: 러시아어
word: уезжать
lang: 러시아어
word: поехать
lang: 러시아어
word: направляться
lang: 러시아어
word: следовать
lang: 미얀마어
word: သွား
lang: 바스크어
word: joan
lang: 불가리아어
word: ходя
lang: 산스크리트어
word: एति
lang: 스웨덴어
word: gå
lang: 스웨덴어
word: resa
lang: 스웨덴어
word: åka
lang: 슬로비오
word: ходит
raw_tags: 키릴
lang: 슬로비오
word: hodit
tags: Latin
lang: 아디게이어
word: кӀон
lang: 아이누어
word: paye
tags: Latin
lang: 아이누어
word: パイェ
tags: katakana
lang: 아프리칸스어
word: gaan
lang: 야미어
word: mi
lang: 에스토니아어
word: minema
lang: 스페인어
word: ir
lang: 스페인어
word: andar
lang: 에스페란토
word: iri
raw_tags: 탈것으로
lang: 에스페란토
word: venturi
lang: 영어
word: go
lang: 우드무르트어
word: вамыштыны
lang: 우르두어
word: جانا
lang: 우르두어
word: رفتن
lang: 우크라이나어
word: ступити
lang: 우크라이나어
word: їхати
raw_tags: 교통수단을 이용하여
lang: 우크라이나어
word: їздити
tags: imperfect
raw_tags: 넓게
lang: 우크라이나어
word: цибати
tags: imperfect
lang: 이도
word: irar
lang: 이디시어
word: גיין
lang: 이어
word: ꁧ
lang: 이탈리아어
word: andare
lang: 이텔멘어
word: иԓкэс
lang: 인도네시아어
word: pergi
lang: 인테르링구아
word: ir
lang: 인테르링구아
word: vader
lang: 일본어
word: 行く
lang: 일본어
word: いく
lang: 일본어
word: いらっしゃる
roman: honorific
lang: 일본어
word: 参る
lang: 일본어
word: まいる
lang: 중국어
word: 去
lang: 중국어
word: 走
lang: 중국어
word: 达到
lang: 중국어
word: 達到
raw_tags: 1
lang: 중국어
word: 消失
raw_tags: 2
lang: 중국어
word: 运转
raw_tags: 5
lang: 중국어
word: 小便
lang: 좡어
word: bae
lang: 체로키어
word: ᎠᎢ
lang: 체코어
word: chodit
lang: 카탈루냐어
word: anar
lang: 타지크어
word: рафтан
lang: 타타르어
word: барырга
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: barırğa
tags: Latin
lang: 터키어
word: gitmek
lang: 투르크멘어
word: gitmek
lang: 페르시아어
word: رفتن
lang: 포르투갈어
word: ir
lang: 폴란드어
word: iść
lang: 프랑스어
word: aller
lang: 핀란드어
word: mennä
lang: 핀란드어
word: käydä
lang: 힌디어
word: जाना
lang: 영어
word: given
lang: 영어
word: emerge
lang: 영어
word: need
가다
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (주로 동사 뒤에서 '-어 가다' 구성으로 쓰여) 말하는 이나 말하는 이가 정하는 어떤 기준점에서 멀어지면서 앞말이 뜻하는 행동이나 상태가 계속 진행됨을 나타낸다.
발음:
ipa: [ka̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가다
tags: revised
romanization
roman: gada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gada
tags: McCune-Reischauer
roman: kada
tags: Yale
romanization
roman: kata
번역:
가다
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '가다가'의 준말.
examples: text: 비는 좍좍 쏟아지고 바람은 미친 듯이 몰아치는데, 가다가 우르르 쾅쾅 하고 하늘이 울고 번갯불이 제멋대로 쭉쭉 찢겨 나가고 있다.
ref: 강경애, 지하촌
발음:
ipa: [ka̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가다
tags: revised
romanization
roman: gada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gada
tags: McCune-Reischauer
roman: kada
tags: Yale
romanization
roman: kata
번역:
남
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 내가 아닌 다른 사람.
examples: text: 남이 한 일을 마치 자기가 한 것인 양 속이는 습관이 있다.
bold_text_offsets: 0
1
text: 남하고 사는 세상인데
bold_text_offsets: 0
1
ref: 고은,( 만인보),(머슴 대길이
text: 너는 어떻게 남의 말을 흉내내기를 좋아하니?
bold_text_offsets: 7
8
text: 남의 집에서.
bold_text_offsets: 0
1
note: 함께 쓰이는 명사 :말, 집
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
동의어: word: 타인
sense: 내가 아닌 다른 사람.
번역:
lang: 영어
word: other
sense: 내가 아닌 다른 사람.
lang: 영어
word: person
sense: 내가 아닌 다른 사람.
남
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자 또는 수컷.
examples: 남과 여를 구분하지 않는다.
glosses: '남성'.
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
남
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
lang: unknown
word: νότος
lang: unknown
word: zuid
lang: unknown
word: Zuiden
lang: unknown
word: Süd
lang: unknown
word: meridies
lang: unknown
word: australis
lang: unknown
word: юг
lang: unknown
word: hego
lang: unknown
word: hegoalde
lang: unknown
word: юг
lang: unknown
word: su
lang: unknown
word: kreisteiz
lang: unknown
word: söder
lang: unknown
word: sur
lang: unknown
word: juh
lang: unknown
word: south
lang: unknown
word: sudo
lang: unknown
word: sud
lang: unknown
word: mezzogiorno
lang: unknown
word: meridione
lang: unknown
word: selatan
lang: unknown
word: sud
lang: unknown
word: 南
lang: unknown
word: みなみ
lang: unknown
word: 南
lang: unknown
word: sul
lang: unknown
word: południe
lang: unknown
word: sud
lang: unknown
word: midi
lang: unknown
word: suden
lang: unknown
word: súd
lang: unknown
word: etelä
lang: unknown
word: sud
lang: unknown
word: migdia
lang: unknown
word: migjorn
lang: unknown
word: סדרום
남
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
남
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '남자'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
남
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '남자'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
남
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '남하다'의 어근.
발음:
ipa: [na̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남
tags: revised
romanization
roman: nam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nam
tags: McCune-Reischauer
roman: nam
tags: Yale
romanization
roman: nam
번역:
비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빗자루; 먼지나 쓰레기를 치우기 위하여 짚, 수수, 싸리 또는 유사한 소재를 재료로 만든 청소 도구.
tags: rare
examples: text: 청군이 지나는 길가는 비로 쓸어 낸 듯이 사람도 짐승도 자취를 감췄다.
bold_text_offsets: 12
13
ref: 유주현 《대한제국》 (1969)
발음:
ipa: [pi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비
tags: revised
romanization
roman: bi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bi
tags: McCune-Reischauer
roman: pi
tags: Yale
romanization
roman: pi
관련 어휘: 빗자루를
번역:
lang: 영어
word: broom
lang: 일본어
word: ほうき
lang: 일본어
word: 箒
비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽은 사람이나 장소를 기리기 위하여 돌이나 나무에 글을 적어 땅에 박아 세운 것.
examples: 세종대왕의 비를 새로 세우다.
발음:
ipa: [pi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비
tags: revised
romanization
roman: bi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bi
tags: McCune-Reischauer
roman: pi
tags: Yale
romanization
roman: pi
관련 어휘: 비명
비문
비석
묘비
번역:
lang: 영어
word: epitaph
lang: 영어
word: cenotaph
비
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 명사 앞에 붙어 '아님'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [pi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비
tags: revised
romanization
roman: bi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bi
tags: McCune-Reischauer
roman: pi
tags: Yale
romanization
roman: pi
번역:
lang: 영어
word: non
roman: as prefix
비
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 명사 뒤에 붙여 그것에 드는 돈을 나타낸다.
발음:
ipa: [pi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비
tags: revised
romanization
roman: bi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bi
tags: McCune-Reischauer
roman: pi
tags: Yale
romanization
roman: pi
번역:
lang: 영어
word: charge
lang: 영어
word: cost
roman: as suffix
마
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱃사람의 말로, '남쪽'을 이르는 말.
발음:
ipa: [ma̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마
tags: revised
romanization
roman: ma
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma
tags: McCune-Reischauer
roman: ma
tags: Yale
romanization
roman: ma
번역:
마
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맛과의 덩굴풀을 아우르는 말.
발음:
ipa: [ma̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마
tags: revised
romanization
roman: ma
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma
tags: McCune-Reischauer
roman: ma
tags: Yale
romanization
roman: ma
번역:
마
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물) '삼'.
발음:
ipa: [ma̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마
tags: revised
romanization
roman: ma
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma
tags: McCune-Reischauer
roman: ma
tags: Yale
romanization
roman: ma
번역:
마
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ma̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마
tags: revised
romanization
roman: ma
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma
tags: McCune-Reischauer
roman: ma
tags: Yale
romanization
roman: ma
번역:
다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음악의 음계를 나타내는 조.
examples: 다장조, 다단조
발음:
ipa: [ta̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다
tags: revised
romanization
roman: da
tags: revised
romanization
transliteration
roman: da
tags: McCune-Reischauer
roman: ta
tags: Yale
romanization
roman: ta
번역:
다
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 모두, 전부, 모든.
examples: 청소를 다 하다.
밥을 다 먹고 빨리 연속극을 봐야지.
발음:
ipa: [ta̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다
tags: revised
romanization
roman: da
tags: revised
romanization
transliteration
roman: da
tags: McCune-Reischauer
roman: ta
tags: Yale
romanization
roman: ta
번역:
lang: 구아라니어
word: opa
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 네덜란드어
word: allemaal
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 네덜란드어
word: iedereen
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 네덜란드어
word: al
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 네덜란드어
word: alle
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 독일어
word: alle
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 독일어
word: alles
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 라틴어
word: omnis
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 불가리아어
word: всички
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 슬로바키아어
word: všetok
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 티얍어
word: a̱mgba̱m
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: unknown
word: كُلّ
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 영어
word: all
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인도네시아어
word: segala
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인도네시아어
word: segenap
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인도네시아어
word: seluruh
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인도네시아어
word: semua
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인터링구아
word: tote
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 인터링구아
word: omne
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 일본어
word: すべて
roman: subete
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 일본어
word: あらゆる
roman: arayuru
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 일본어
word: 全体
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 일본어
word: ぜんたい
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 체코어
word: všechen
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 체코어
word: všechna
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 체코어
word: všechno
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 체코어
word: všichni
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 체코어
word: všechny
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 포르투갈어
word: todo
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 포르투갈어
word: toda
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 포르투갈어
word: todos
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 포르투갈어
word: todas
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 프랑스어
word: tout
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 프랑스어
word: toute
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 프랑스어
word: tous
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 프랑스어
word: toutes
sense: 모두, 전부, 모든.
lang: 핀란드어
word: kaikki
sense: 모두, 전부, 모든.
다
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '여러', '많은'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ta̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다
tags: revised
romanization
roman: da
tags: revised
romanization
transliteration
roman: da
tags: McCune-Reischauer
roman: ta
tags: Yale
romanization
roman: ta
번역:
다
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (받침 없는 체언에 붙어) (주로 '-다 -다' 구성으로 쓰여) 둘 이상의 사물을 같은 자격으로 이어 주는 접속조사.
발음:
ipa: [ta̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다
tags: revised
romanization
roman: da
tags: revised
romanization
transliteration
roman: da
tags: McCune-Reischauer
roman: ta
tags: Yale
romanization
roman: ta
번역:
다
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: ('이다'의 어간, 형용사 어간 또는 어미 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙어)) 해라할 자리에 쓰여, 어떤 사건이나 사실, 상태를 서술하는 뜻을 나타내는 종결 어미.
examples: 물이 맑다.
사람은 생각하는 동물이다.
그분은 참 부지런하시다.
아기가 잠을 오래 잤다.
동생이 일 등을 했다.
고향에 가 보는 것이 노인의 소원이었다.
하늘을 보니 눈이 오겠다.
약속을 꼭 지키겠다.
발음:
ipa: [ta̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다
tags: revised
romanization
roman: da
tags: revised
romanization
transliteration
roman: da
tags: McCune-Reischauer
roman: ta
tags: Yale
romanization
roman: ta
관련 어휘: ㄴ다
는다
라
번역:
바다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
발음:
번역:
하
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 흔히 어이 없거나, 한탄스러울 때 내뱉는 감탄사.
examples: 하, 이런 실수를 하다니!
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
동의어: word: 허
sense: 흔히 어이 없거나, 한탄스러울 때 내뱉는 감탄사.
word: 참
sense: 흔히 어이 없거나, 한탄스러울 때 내뱉는 감탄사.
번역:
lang: 영어
word: oops
sense: 흔히 어이 없거나, 한탄스러울 때 내뱉는 감탄사.
lang: 영어
word: aha
roman: interjection
sense: 흔히 어이 없거나, 한탄스러울 때 내뱉는 감탄사.
하
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밑, 아래. 주로 합성어에 쓰인다.
examples: 상하(上下), 이하(以下)
glosses: 한국의 성씨 가운데 하나.
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
번역:
lang: 영어
word: upper
sense: 밑, 아래. 주로 합성어에 쓰인다.
하
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 입을 벌려 입김을 부는 소리 (의성어).
examples: 입김을 하 불다.
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
번역:
lang: 영어
word: onomatopoeia
sense: 입을 벌려 입김을 부는 소리 (의성어).
하
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 명사 뒤에 붙어 그것의 '아래에서'라는 뜻을 더한다.
examples: 예수는 빌라도 치하에서 곤난을 당하였다.
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
번역:
lang: 영어
word: under
roman: suffix
sense: 명사 뒤에 붙어 그것의 '아래에서'라는 뜻을 더한다.
하
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (주로 명사 뒤에 붙어) '앞말의 행위'라는 뜻을 더한다.
glosses: (주로 명사 뒤에 붙어) '앞말의 상태'라는 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
번역:
하
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: '해'의 옛말.
발음:
ipa: [ha̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하
tags: revised
romanization
roman: ha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ha
tags: McCune-Reischauer
roman: ha
tags: Yale
romanization
roman: ha
번역:
하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '많다'의 제주도 방언.
examples: text: 하영 이수다 ("많이 있습니다")
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: Ko[ha̠da̠].oga
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: Ko하다.oga
tags: revised
romanization
roman: Ko-hada.oga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Kohada.oga
tags: McCune-Reischauer
roman: Kohada.oga
tags: Yale
romanization
roman: Kohata.oga
번역:
하다
품사: 보조형용사
뜻풀이:
glosses: (형용사 뒤에서 '-기는 하다', '-기도 하다', '-기나 하다' 등의 구성으로 쓰여) 앞말의 뜻을 한 편으로는 강조하면서 다른 한 편으로는 말하는 사람이 그 뜻에 대한 의견을 붙인다.
examples: text: 날씨가 따듯하긴 하지만, 바람이 좀 분다.
bold_text_offsets: 9
12
text: 네 의견이 좋긴 하지만, 실현 가능성이 거의 없다.
bold_text_offsets: 9
12
text: 동굴의 암벽에 훌륭한 그림을 그리기도 했는데, 이러한 그림에는 벌써 원근법이 나타나기도 했다.
bold_text_offsets: 49
52
ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계
발음:
ipa: Ko[ha̠da̠].oga
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: Ko하다.oga
tags: revised
romanization
roman: Ko-hada.oga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Kohada.oga
tags: McCune-Reischauer
roman: Kohada.oga
tags: Yale
romanization
roman: Kohata.oga
번역:
하다
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) 동사를 만든다.
glosses: (일부 명사에 붙어) 형용사를 만든다.
glosses: (의성, 의태어 뒤에 붙어) 동사 또는 형용사를 만든다.
glosses: (몇몇 의존 명사에 붙어) 동사나 형용사를 만든다.
발음:
ipa: Ko[ha̠da̠].oga
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: Ko하다.oga
tags: revised
romanization
roman: Ko-hada.oga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Kohada.oga
tags: McCune-Reischauer
roman: Kohada.oga
tags: Yale
romanization
roman: Kohata.oga
번역:
하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '많다'.
examples: text: 제ᄠᅳ〮들〮시러〮펴디〮몯〯ᄒᆞᇙ노〮미〮하니〮라〮
ref: 훈민정음 언해
발음:
번역:
나가다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 가다.
examples: 방에서 나가다.
glosses: 있는 곳을 떠나거나 도망을 가다.
examples: 아내 한 바탕 싸움을 한 뒤 집을 나갔다.
glosses: 무엇이 되어 가다.
examples: 힘을 모아 어려움을을 극복해 나가다.
발음:
ipa: [na̠ɡa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나가다
tags: revised
romanization
roman: nagada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nagada
tags: McCune-Reischauer
roman: nagada
tags: Yale
romanization
roman: nakata
동의어: word: 떠나다
sense: 있는 곳을 떠나거나 도망을 가다.
번역:
lang: 그리스어
word: βγαίνω
roman: vgaíno
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: achterlaten
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: verlaten
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: naar buiten gaan
sense: 위의 모든 뜻
lang: 독일어
word: ausgehen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 독일어
word: verlassen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 러시아어
word: выходить
roman: vyxodít'
tags: imperfect
sense: 위의 모든 뜻
lang: 러시아어
word: выйти
roman: výjti
tags: completive
sense: 위의 모든 뜻
lang: 베트남어
word: ra
sense: 위의 모든 뜻
lang: 베트남어
word: chết
sense: 위의 모든 뜻
lang: 벨라루스어
word: выходзіць
sense: 위의 모든 뜻
lang: 벵골어
word: বেরোনো
roman: berono
sense: 위의 모든 뜻
lang: 시칠리아어
word: nesciri
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아랍어
word: خرج
roman: kháraja
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아르메니아어
word: ելնել
roman: elnel
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아르메니아어
word: դուրս գալ
roman: durs gal
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스페인어
word: salir
sense: 위의 모든 뜻
lang: 에스페란토
word: eliri
sense: 위의 모든 뜻
lang: 영어
word: leave
sense: 위의 모든 뜻
lang: 영어
word: go
sense: 위의 모든 뜻
lang: 이탈리아어
word: uscire
sense: 위의 모든 뜻
lang: 인도네시아어
word: meninggalkan
roman: dekakeru
sense: 위의 모든 뜻
lang: 중국어
word: 出
roman: chū
sense: 위의 모든 뜻
lang: 중국어
word: 出口
roman: chūkǒu
sense: 위의 모든 뜻
lang: 카탈루냐어
word: sortir
sense: 위의 모든 뜻
lang: 타이어
word: ออก
roman: òk
sense: 위의 모든 뜻
lang: 타이어
word: ออกไป
roman: òk bpai
sense: 위의 모든 뜻
lang: 톡피신
word: rausim
sense: 위의 모든 뜻
lang: 페르시아어
word: خارج شدن
roman: khārej šodan
sense: 위의 모든 뜻
lang: 포르투갈어
word: sair
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: sortir
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: aller
sense: 위의 모든 뜻
lang: 핀란드어
word: jättää
sense: 위의 모든 뜻
lang: 핀란드어
word: mennä ulos
sense: 위의 모든 뜻
lang: 히브리어
word: יצא
roman: yatsá
sense: 위의 모든 뜻
lang: 힌디어
word: बाहर निकलना
roman: bāhar nikalnā
sense: 위의 모든 뜻
lang: 힌디어
word: बाहर जाना
sense: 위의 모든 뜻
나가다
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (동사 뒤에서 '-어 나가다' 구성으로 쓰여) 앞말이 뜻하는 행동을 계속 진행함을 나타내는 말.
examples: 그는 붓을 들고 단숨에 글을 써 나가기 시작했다.
어려워 보이는 일도 열심히 해 나가다 보면 실마리가 풀린다.
발음:
ipa: [na̠ɡa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나가다
tags: revised
romanization
roman: nagada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nagada
tags: McCune-Reischauer
roman: nagada
tags: Yale
romanization
roman: nakata
번역:
교가
뜻풀이:
glosses: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
examples: 고등학교 교가를 오랫만에 들으니 옛정이 떠오른다.
발음:
ipa: [kjoɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 교가
tags: revised
romanization
roman: gyoga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyoga
tags: McCune-Reischauer
roman: kyoga
tags: Yale
romanization
roman: kyoka
ipa: [kjoɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 교가
tags: revised
romanization
roman: gyoga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyoga
tags: McCune-Reischauer
roman: kyoga
tags: Yale
romanization
roman: kyoka
동의어: word: 노래
sense: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
번역:
lang: 영어
word: hymn
sense: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
lang: 영어
word: school
sense: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
lang: 이탈리아어
word: inno
sense: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
lang: 이탈리아어
word: scuola
sense: 학교의 교육 이념과 역사를 주제로 지은 노래.
개미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제사 밥'의 제주도 방언.
발음:
ipa: [kɛmi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞mi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개미
tags: phonetic
hangeul: 게미
tags: revised
romanization
roman: gaemi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaemi
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëmi
tags: Yale
romanization
roman: kaymi
번역:
정오
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: 오늘 정오에 약속이 있다.
아직 정오도 되지 않았는데 배가 고프다.
note: 한낮
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정오
tags: revised
romanization
roman: jeong-o
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeong-o
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngo
tags: Yale
romanization
roman: cengo
동의어: word: 오정
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
번역:
lang: 독일어
word: Mittag
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 러시아어
word: полдень
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 리투아니아어
word: vidurdienis
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 스와힐리어
word: adhuhuri
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 에스페란토
word: tagmezo
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 영어
word: noon
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 영어
word: midday
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 이탈리아어
word: mezzogiorno
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 타이어
word: เที่ยงวัน
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 프랑스어
word: midi
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
lang: 헝가리어
word: dél
sense: 낮 12시. 옛날에 쓰던 12간지를 이용한 시간 표시법에 따르면 아침 11시부터 오후 1시(13시)까지를 오시(午時)라고 하는데, 오시의 한가운데라는 뜻으로 낮 12시를 정오라고 한다. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '죽음'.
examples: 생과 사는 종이 한 장 차이이다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
동의어: word: 죽음
sense: '죽음'.
word: 사망
sense: '죽음'.
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서양의 칠음계에서 다섯 번째 이름. 음계 '솔'에 해당한다.
examples: 사장조
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
동의어: word: 솔
sense: 서양의 칠음계에서 다섯 번째 이름. 음계 '솔'에 해당한다.
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘士’ 자를 새긴 장기짝. 한 편에 둘씩 넷이 있고, 궁 안에서만 한 칸을 움직이며 왕을 보호한다.
glosses: 조선 시대에, 양반 계층인 선비를 이르던 말.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 십이지(十二支)의 여섯째. 뱀을 상징한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '역사'.
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바르지 못함.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개인이나 개인의 집안에 관한 사사로운 것.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국 운문의 한 형식. 민간 가곡에서 발달하여 당나라 이후 오대(五代)를 거쳐 송나라에서 크게 성행하였다. 시형에 장단구가 섞여 장단구라고도 하며, 시여(詩餘)ㆍ의성(倚聲)ㆍ전사(塡詞)라고도 한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: (일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여) 그 수량이나 순서가 넷이거나 네 번째임을 나타내는 말.
examples: 사 개월
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
lang: 러시아어
word: четыре
sense: (일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여) 그 수량이나 순서가 넷이거나 네 번째임을 나타내는 말.
lang: 영어
word: four
roman: shi/yon
sense: (일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여) 그 수량이나 순서가 넷이거나 네 번째임을 나타내는 말.
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '직업'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '일'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) ‘역사(歷史)’의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '절'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '회사'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '품사'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '말'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
사
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '사하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사
tags: revised
romanization
roman: sa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa
tags: McCune-Reischauer
roman: sa
tags: Yale
romanization
roman: sa
번역:
아기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
examples: 엄마가 섬그늘에 굴 따러 가면, 아기는 혼자 남아... (동요)
발음:
ipa: [a̠ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아기
tags: revised
romanization
roman: agi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agi
tags: McCune-Reischauer
roman: agi
tags: Yale
romanization
roman: aki
동의어: word: 아이
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
word: 유아
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
word: 아동
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
word: 영아
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
번역:
lang: 네덜란드어
word: zuigeling
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 네덜란드어
word: pasgeborene
raw_tags: 남성, 여성
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 독일어
word: Kleinkind
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 독일어
word: Baby
tags: neuter
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 라틴어
word: infans
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 러시아어
word: ребёнок
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 몽골어
word: нярай хүүхэд
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 베트남어
word: em bé
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 불가리아어
word: бебе
tags: neuter
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 브레통어
word: babig
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 브레통어
word: poupig
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 스웨덴어
word: bäbis
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 스페인어
word: bebé
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 스페인어
word: nene
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 스페인어
word: niño
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 스페인어
word: niña
tags: feminine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 아랍어
word: رضيع
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 아이마라어
word: wawa
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 에스페란토
word: infaneto
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 에스페란토
word: bebo
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 영어
word: baby
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이탈리아어
word: bambino
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이탈리아어
word: bimbo
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이탈리아어
word: bebè
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이탈리아어
word: bambina
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이탈리아어
word: bimba
tags: feminine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 이텔멘어
word: миљачӽ
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 인터링구아
word: bebe
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 프랑스어
word: bébé
tags: masculine
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
lang: 핀란드어
word: vauva
sense: 아직 젖먹이이거나 또는 걸음마를 겨우 하는, 나이가 한두 살 된 사람.
자
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람에게 무엇을 하자고 충고하거나 권유할 때 말하는 감탄사.
examples: 자, 이제 그만 잡담하고 일합시다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자
tags: revised
romanization
roman: ja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ja
tags: McCune-Reischauer
roman: cha
tags: Yale
romanization
roman: ca
번역:
lang: 영어
word: well
roman: interjection
sense: 다른 사람에게 무엇을 하자고 충고하거나 권유할 때 말하는 감탄사.
자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
examples: 자에 맞추어 선을 긋다.
glosses: 아들 또는 후손을 일컫는 말.
glosses: 본이름 대신에 부르는 이름.
glosses: 글자의 줄인말.
glosses: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
glosses: '자주색'.
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자
tags: revised
romanization
roman: ja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ja
tags: McCune-Reischauer
roman: cha
tags: Yale
romanization
roman: ca
동의어: word: 사람
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
word: 놈
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
번역:
lang: 독일어
word: Linear
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 라트비아어
word: lineāls
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 러시아어
word: линейка
tags: feminine
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 영어
word: linear
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 프랑스어
word: règle
tags: feminine
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 핀란드어
word: lineaarinen
sense: 길이를 재거나 줄을 긋는 데 쓰이는 나무나 쇠 따위로 만든 도구.
lang: 영어
word: eponym
sense: 본이름 대신에 부르는 이름.
lang: 영어
word: person
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
lang: 러시아어
word: человек
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
lang: 러시아어
word: некто
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
lang: 러시아어
word: лицо
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
lang: 중국어
word: 者
roman: zhě
sense: 사람 혹은 속된 말로 놈을 일컫는 한자어.
자
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 길이의 단위. 30.3센티미터이다.
examples: text: 땅이 한 치가 녹으면 한 치를 걷어 내고 반 자가 녹으면 반 자를 파내었다.
ref: 이태준, 농군
발음:
ipa: [t͡ɕa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자
tags: revised
romanization
roman: ja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ja
tags: McCune-Reischauer
roman: cha
tags: Yale
romanization
roman: ca
동의어: word: 척
sense: 길이의 단위. 30.3센티미터이다.
word: 尺
sense: 길이의 단위. 30.3센티미터이다.
번역: