crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
성원
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모임이나 단체를 구성하는 인원.
examples: 사회의 성원.
이사회의 성원.
우리는 같은 합창부의 성원이다.
glosses: 회의 성립에 필요한 인원.
examples: 성원 미달.
이제 성원이 되었으니, 회의를 시작합시다.
올바른 다수결의 원리는 성원 모두가 받아들일 수 있는 결정을 내리는 것이다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성원
tags: revised
romanization
roman: seong-won
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seong-won
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngwŏn
tags: Yale
romanization
roman: sengwen
번역:
무망
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '무망하다'의 어근.
발음:
ipa: [muma̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무망
tags: revised
romanization
roman: mumang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mumang
tags: McCune-Reischauer
roman: mumang
tags: Yale
romanization
roman: mumang
번역:
고양이 쥐 생각
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 겉으로는 생각해 주는 것처럼 행동하나, 속으로는 해칠 마음이 있음을 이르는 말.
발음:
ko̞ja̠ŋi t͡ɕɥi sʰɛ̝ŋɡa̠k̚ ~ ko̞ja̠ŋi t͡ɕy sʰɛ̝ŋɡa̠k̚
번역:
계교
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요리조리 헤아려 보고 생각해 낸 꾀.
examples: 계교를 내다.
계교를 부리다.
계교를 꾸미다.
계교를 쓰다.
계교에 말려들다.
계교에 빠지다.
아군은 계교를 써서 아군보다 우세한 적군을 물리쳤다.
발음:
ipa: [kje̞ɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계교
tags: phonetic
hangeul: 게교
tags: revised
romanization
roman: gyegyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyegyo
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaëgyo
tags: Yale
romanization
roman: kyeykyo
번역:
계교
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서로 견주어 살펴봄.
발음:
ipa: [kje̞ɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계교
tags: phonetic
hangeul: 게교
tags: revised
romanization
roman: gyegyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyegyo
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaëgyo
tags: Yale
romanization
roman: kyeykyo
번역:
计较
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
大半生
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인생의 대부분
발음:
번역:
昼休み
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점심 식사 후의 휴식, 또는 그 시간.
examples: text: 昼休みは、十一時から一時までです。
translation: 점심 휴식은 11시부터 1시까지입니다.
ruby: 昼休
ひるやす
十一時
じゅういちじ
一時
いちじ
발음:
çiɾɯjasɯmʲi
번역:
개술
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 줄거리만 대강 말함. 또는 그런 진술.
examples: 동사: 개술하다
발음:
ipa: [kɛsʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞sʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개술
tags: phonetic
hangeul: 게술
tags: revised
romanization
roman: gaesul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaesul
tags: McCune-Reischauer
roman: kaësul
tags: Yale
romanization
roman: kayswul
번역:
槪述
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개술. 개요
examples: text: 會計的概述
bold_text_offsets: 3
5
translation: 회계의 개술
roman: Kuàijì de gàishù
tags: Traditional-Chinese
text: 会计的概述
bold_text_offsets: 3
5
translation: 회계의 개술
roman: Kuàijì de gàishù
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
영특하다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [jʌ̹ŋtʰɯkʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영트카다
tags: revised
romanization
roman: yeongteukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongteughada
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngt'ŭkhada
tags: Yale
romanization
roman: yengthuk.hata
ipa: [jʌ̹ŋtʰɯkʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영트카다
tags: revised
romanization
roman: yeongteukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongteughada
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngt'ŭkhada
tags: Yale
romanization
roman: yengthuk.hata
번역:
どうやって
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어떻게.
examples: text: あなたの息子さんはどうやって学校に行きますか。
bold_text_offsets: 9
14
translation: 당신의 아드님은 어떻게 학교에 갑니까?
ruby: 息子
むすこ
学校
がっこう
行
い
발음:
번역:
止める
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 멈추다, 세우다
examples: text: タクシーを止める
bold_text_offsets: 5
8
translation: 택시를 세우다
bold_translation_offsets: 4
7
roman: takushī o tomeru
bold_roman_offsets: 10
16
ruby: 止
と
text: 文章を書く手を止める
bold_text_offsets: 7
10
translation: 글을 쓰던 손을 멈추다
bold_translation_offsets: 9
12
roman: bunshō o kaku te o tomeru
bold_roman_offsets: 19
25
ruby: 文
ぶん
章
しょう
書
か
手
て
止
と
glosses: 중단하다
examples: text: 息を止める
bold_text_offsets: 2
5
translation: 숨을 참다
bold_translation_offsets: 3
5
roman: iki o tomeru
bold_roman_offsets: 6
12
ruby: 息
いき
止
と
text: 痛みを止める
bold_text_offsets: 3
6
translation: 통증을 멈추다
bold_translation_offsets: 4
7
roman: itami o tomeru
bold_roman_offsets: 8
14
ruby: 痛
いた
止
と
glosses: 고정하다, 붙이다
examples: text: 紙をピンで止める
bold_text_offsets: 5
8
translation: 종이를 핀으로 고정하다
bold_translation_offsets: 8
12
roman: kami o pin de tomeru
bold_roman_offsets: 14
20
ruby: 紙
かみ
止
と
text: 背広のボタンを止める
bold_text_offsets: 7
10
translation: 양복의 단추를 잠그다
bold_translation_offsets: 8
11
roman: sebiro no botan o tomeru
bold_roman_offsets: 18
24
ruby: 背
せ
広
びろ
止
と
glosses: 제지하다, 막다
examples: text: けんかを止める
bold_text_offsets: 4
7
translation: 싸움을 말리다
bold_translation_offsets: 4
7
roman: kenka o tomeru
bold_roman_offsets: 8
14
ruby: 止
と
glosses: 집중하다, 주목하다
examples: text: 心を止めて聞く
bold_text_offsets: 2
5
translation: 마음을 집중해서 듣다
bold_translation_offsets: 4
8
roman: kokoro o tomete kiku
bold_roman_offsets: 9
15
ruby: 心
こころ
止
と
聞
き
text: ふとテレビに目を止める
bold_text_offsets: 8
11
translation: 문득 텔레비전에 눈을 멈추다
bold_translation_offsets: 12
15
roman: futo terebi ni me o tomeru
bold_roman_offsets: 20
26
ruby: 目
め
止
と
glosses: 구류하다, 체류시키다
examples: text: 取り調べのため警察に止める
bold_text_offsets: 10
13
translation: 조사를 위해 경찰서에 구류하다
bold_translation_offsets: 12
16
roman: torishirabe no tame keisatsu ni tomeru
bold_roman_offsets: 32
38
ruby: 取
と
調
しら
警察
けいさつ
止
と
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [tòmérú]
other: とめる
ipa: [to̞me̞ɾɯ̟]
tags: Heiban
Tokyo
roman: [yàmérú]
other: やめる
ipa: [ja̠me̞ɾɯ̟]
번역:
止める
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 그만두다, 멈추다
examples: text: 付き合いを止める
bold_text_offsets: 5
8
translation: 교제를 그만두다
bold_translation_offsets: 4
8
roman: tsukiai o yameru
bold_roman_offsets: 10
16
ruby: 付
つ
合
あ
止
や
text: 酒を止める
bold_text_offsets: 2
5
translation: 술을 끊다
bold_translation_offsets: 3
5
roman: sake o yameru
bold_roman_offsets: 7
13
ruby: 酒
さけ
止
や
glosses: 취소하다, 중단하다
examples: text: 旅行を止める
bold_text_offsets: 3
6
translation: 여행을 취소하다
bold_translation_offsets: 4
8
roman: ryokō o yameru
bold_roman_offsets: 8
14
ruby: 旅行
りょこう
止
や
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [tòmérú]
other: とめる
ipa: [to̞me̞ɾɯ̟]
번역:
預估
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 예상하다. 예측하다.
발음:
번역:
軟文
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기사 형태의 광고. 광고성 기사.
발음:
번역:
傳媒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미디어. 매체. 매스미디어.
발음:
번역:
編排
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 배정하다. 편성하다.
발음:
번역:
充值
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (카드에 돈을) 충전하다.
발음:
번역:
下單
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주문하다.
발음:
번역:
開立
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개설
발음:
번역:
開立
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개설하다.
발음:
번역:
託管
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 위임하다. 위탁하다.
발음:
번역:
憑據
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 증거.
발음:
번역:
時長
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지속되는 시간
발음:
번역:
時段
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기간
발음:
번역:
準點
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 정시에
발음:
번역:
梯度
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제도. 순서.
발음:
번역:
سمر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기.
발음:
번역:
展現
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 전개하다; 보여주다.
발음:
번역:
點擊
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (마우스를) 클릭하다.
발음:
번역:
付費
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비용을 지불하다.
발음:
번역:
들큼
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '들큼하다'의 어근.
examples: 부사: 들큼히
발음:
ipa: [tɯɭkxɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 들큼
tags: revised
romanization
roman: deulkeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deulkeum
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭlk'ŭm
tags: Yale
romanization
roman: tul.khum
번역:
續費
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 유료 서비스를 갱신하다.
발음:
번역:
關鍵詞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검색어. 키워드.
발음:
번역:
鏈接
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연결하다. 연계하다.
발음:
번역:
鏈接
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (인터넷) 링크
발음:
번역:
用來
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~을 위하여
발음:
번역:
暫緩
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잠시 늦추다〔뒤로 미루다·연기하다·지연시키다〕.
발음:
번역:
匹配
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 짝을 짓다. 결혼하다.
발음:
번역:
出示
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제시하다. 보여주다.
발음:
번역:
連通
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연결되다.
발음:
번역:
跳轉
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (인터넷) 다른 웹사이트로 점프하다.
발음:
번역:
出面
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 대중 앞에 모습을 나타내다.
glosses: 어떤 사람이나 조직을 위해서 무엇을 행하다.
발음:
번역:
看到
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 눈에 띄다. 보이다. 보다.
발음:
번역:
对账
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
껍신
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '껍신거리다'의 어근.
examples: 동사: 껍신대다
부사: 껍신껍신
발음:
ipa: [k͈ʌ̹pɕ͈in]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 껍씬
tags: revised
romanization
roman: kkeopsin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeobsin
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏpsin
tags: Yale
romanization
roman: kkep.sin
번역:
껍죽
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '껍죽거리다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈ʌ̹p̚t͡ɕ͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 껍쭉
tags: revised
romanization
roman: kkeopjuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeobjug
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏpchuk
tags: Yale
romanization
roman: kkepcwuk
관련 어휘: 껍죽대다
껍죽이다
껍죽껍죽
번역:
列表
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표. 목록
발음:
번역:
定向
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~로 향하다.
발음:
번역:
새큼
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새큼하다'의 어근.
examples: 부사: 새큼새큼, 새큼히
발음:
ipa: [sʰɛkxɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞kxɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새큼
tags: phonetic
hangeul: 세큼
tags: revised
romanization
roman: saekeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saekeum
tags: McCune-Reischauer
roman: saëk'ŭm
tags: Yale
romanization
roman: say.khum
번역:
새금
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새금하다'의 어근.
examples: 부사: 새금새금
발음:
ipa: [sʰɛɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새금
tags: phonetic
hangeul: 세금
tags: revised
romanization
roman: saegeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegeum
tags: McCune-Reischauer
roman: saëgŭm
tags: Yale
romanization
roman: saykum
번역:
새콤
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새콤하다'의 어근.
examples: 부사: 새콤새콤
발음:
ipa: [sʰɛkʰo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞kʰo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새콤
tags: phonetic
hangeul: 세콤
tags: revised
romanization
roman: saekom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saekom
tags: McCune-Reischauer
roman: saëk'om
tags: Yale
romanization
roman: say.khom
번역:
새곰
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새곰하다'의 어근.
examples: 부사: 새곰새곰
발음:
ipa: [sʰɛɡo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ɡo̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새곰
tags: phonetic
hangeul: 세곰
tags: revised
romanization
roman: saegom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegom
tags: McCune-Reischauer
roman: saëgom
tags: Yale
romanization
roman: saykom
번역:
실기죽
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 물체가 한쪽으로 천천히 조금 기울어지거나 비뚤어지는 모양.
examples: 입이 실기죽 움직이다.
발음:
ipa: [ɕʰiɭɡid͡ʑuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 실기죽
tags: revised
romanization
roman: silgijuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: silgijug
tags: McCune-Reischauer
roman: silgijuk
tags: Yale
romanization
roman: sil.kicwuk
관련 어휘: 실기죽거리다
실기죽대다
실기죽하다
실기죽하다
실기죽실기죽
씰기죽
샐기죽
씰기죽
번역:
쭐렁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '쭐렁거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈uɭɭʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쭐렁
tags: revised
romanization
roman: jjulleong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjulleong
tags: McCune-Reischauer
roman: tchullŏng
tags: Yale
romanization
roman: ccwulleng
관련 어휘: 쭐렁대다
쭐렁이다
쭐렁쭐렁
번역:
절컹
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '절커덩'의 준말.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɭkʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절컹
tags: revised
romanization
roman: jeolkeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeolkeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏlk'ŏng
tags: Yale
romanization
roman: cel.kheng
관련 어휘: 절컹거리다
절컹대다
절컹이다
절컹하다
절컹절컹
번역:
절거덩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 단단한 쇠붙이 따위가 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɭɡʌ̹dʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절거덩
tags: revised
romanization
roman: jeolgeodeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeolgeodeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏlgŏdŏng
tags: Yale
romanization
roman: cel.keteng
관련 어휘: 절거덩거리다
절거덩대다
절거덩하다
절거덩절거덩
절겅
절꺼덩
절커덩
쩔거덩
쩔꺼덩
철거덩
철커덩
잘가당
번역:
잘가당
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 작고 단단한 쇠붙이 따위가 조금 가볍게 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭɡa̠da̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘가당
tags: revised
romanization
roman: jalgadang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalgadang
tags: McCune-Reischauer
roman: chalgadang
tags: Yale
romanization
roman: cal.katang
관련 어휘: 잘가당거리다
잘가당대다
잘가당하다
잘가당잘가당
잘강
잘까당
잘카당
짤가당
짤까당
찰가당
찰카당
절거덩
번역:
잘똑
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '잘똑거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭt͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘똑
tags: revised
romanization
roman: jalttok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jal'ttog
tags: McCune-Reischauer
roman: chalttok
tags: Yale
romanization
roman: calttok
관련 어휘: 잘똑대다
잘똑이다
잘똑잘똑
번역:
잘똑
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '잘똑하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭt͈o̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘똑
tags: revised
romanization
roman: jalttok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jal'ttog
tags: McCune-Reischauer
roman: chalttok
tags: Yale
romanization
roman: calttok
관련 어휘: 잘똑이
번역:
찔뚝
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '찔뚝거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈iɭt͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찔뚝
tags: revised
romanization
roman: jjilttuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjil'ttug
tags: McCune-Reischauer
roman: tchilttuk
tags: Yale
romanization
roman: ccilttwuk
관련 어휘: 찔뚝대다
찔뚝찔뚝
번역:
찔뚝
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '찔뚝하다'의 어근.
examples: 부사: 찔뚝찔뚝
발음:
ipa: [t͡ɕ͈iɭt͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찔뚝
tags: revised
romanization
roman: jjilttuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjil'ttug
tags: McCune-Reischauer
roman: tchilttuk
tags: Yale
romanization
roman: ccilttwuk
번역:
뒤뚝
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 큰 물체나 몸이 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지는 모양.
발음:
ipa: [tɥit͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyt͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤뚝
tags: revised
romanization
roman: dwittuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwi'ttug
tags: McCune-Reischauer
roman: twittuk
tags: Yale
romanization
roman: twi.ttwuk
관련 어휘: 뒤뚝거리다
뒤뚝대다
뒤뚝이다
뒤뚝하다
뒤뚝뒤뚝
되똑
번역:
뒤뚱
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 묵직한 물체나 몸이 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지는 모양.
examples: 동사: 뒤뚱거리다, 뒤뚱대다, 뒤뚱이다, 뒤뚱하다
부사: 뒤뚱뒤뚱
note: 되똥
발음:
ipa: [tɥit͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyt͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤뚱
tags: revised
romanization
roman: dwittung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwi'ttung
tags: McCune-Reischauer
roman: twittung
tags: Yale
romanization
roman: twi.ttwung
번역:
되똥
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 작고 묵직한 물체나 몸이 중심을 잃고 한쪽으로 기울어지는 모양.
examples: 동사: 되똥거리다, 되똥대다, 되똥이다, 되똥하다
부사: 되똥되똥
발음:
ipa: [twe̞t͈o̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞t͈o̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒈똥
tags: phonetic
hangeul: 되똥
tags: revised
romanization
roman: doettong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doe'ttong
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëttong
tags: Yale
romanization
roman: toy.ttong
관련 어휘: 뒤뚱
번역:
되직
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '되직하다'의 어근.
examples: 부사: 되직이
발음:
ipa: [twe̞d͡ʑik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞d͡ʑik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒈직
tags: phonetic
hangeul: 되직
tags: revised
romanization
roman: doejik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doejig
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëjik
tags: Yale
romanization
roman: toycik
번역:
또닥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '또닥거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͈o̞da̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 또닥
tags: revised
romanization
roman: ttodak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttodag
tags: McCune-Reischauer
roman: ttodak
tags: Yale
romanization
roman: ttotak
관련 어휘: 또닥대다
또닥이다
또닥또닥
번역:
뒤룩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 둥그런 눈알이 힘 있게 움직이는 모양.
examples: 눈을 무섭게 뜨면서 뒤룩 굴리다.
동사: 뒤룩거리다, 뒤룩대다, 뒤룩이다
부사: 뒤룩뒤룩
발음:
ipa: [tɥiɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤룩
tags: revised
romanization
roman: dwiruk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwilug
tags: McCune-Reischauer
roman: twiruk
tags: Yale
romanization
roman: twilwuk
관련 어휘: 뛰룩
되록
뛰룩
번역:
뒤룩
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뒤룩거리다'의 어근.
examples: 동사: 뒤룩대다
부사: 뒤룩뒤룩
발음:
ipa: [tɥiɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤룩
tags: revised
romanization
roman: dwiruk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwilug
tags: McCune-Reischauer
roman: twiruk
tags: Yale
romanization
roman: twilwuk
번역:
덤덤
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '덤덤하다'의 어근.
examples: 부사: 덤덤히
발음:
ipa: [tʌ̹mdʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 덤덤
tags: revised
romanization
roman: deomdeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deomdeom
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏmdŏm
tags: Yale
romanization
roman: temtem
번역:
뛰룩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크고 둥그런 눈알이 힘 있게 움직이는 모양.
examples: 외양간의 어미 소는 눈을 뛰룩 굴리며 나를 바라보았다.
동사: 뛰룩거리다, 뛰룩대다, 뛰룩이다
부사: 뛰룩뛰룩
발음:
ipa: [t͈ɥiɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈yɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뛰룩
tags: revised
romanization
roman: ttwiruk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttwilug
tags: McCune-Reischauer
roman: ttwiruk
tags: Yale
romanization
roman: ttwilwuk
관련 어휘: 뒤룩
뒤룩
뙤록
번역:
뛰룩
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뛰룩거리다'의 어근.
examples: 동사: 뛰룩대다
부사: 뛰룩뛰룩
발음:
ipa: [t͈ɥiɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈yɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뛰룩
tags: revised
romanization
roman: ttwiruk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttwilug
tags: McCune-Reischauer
roman: ttwiruk
tags: Yale
romanization
roman: ttwilwuk
번역:
네코
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사) 이집트 제26왕조의 파라오.
발음:
ipa: [ne̞kʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 네코
tags: revised
romanization
roman: neko
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neko
tags: McCune-Reischauer
roman: naëk'o
tags: Yale
romanization
roman: ney.kho
번역:
닌자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사) 근대 이전의 일본에서 첩보, 암살 등을 전문적으로 맡았던 사람.
발음:
ipa: [niɲd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 닌자
tags: revised
romanization
roman: ninja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ninja
tags: McCune-Reischauer
roman: ninja
tags: Yale
romanization
roman: nin.ca
번역:
配信
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (데이터 등의) 전송, 전달.
glosses: (제품이나 서비스 등의) 출시.
발음:
번역:
挖角
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 스카우트하다.
발음:
번역:
守約
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 약속을 지키다.
발음:
번역:
蒙受
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 손해를 입다.
발음:
번역:
顯示
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보여주다.
발음:
번역:
뻥글
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 부드럽게 한 번 웃는 모양.
examples: 뻥글 미소 짓는 모습이 귀엽다.
뻥글 웃는 그이의 표정이 너무나 마음에 들었다.
첫 봉급으로 내의를 사 온 아들이 뻥글 웃으며 들어왔다.
발음:
ipa: [p͈ʌ̹ŋɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻥글
tags: revised
romanization
roman: ppeonggeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeonggeul
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏnggŭl
tags: Yale
romanization
roman: ppengkul
관련 어휘: 뻥글거리다
뻥글대다
뻥글뻥글
썽글뻥글
씽글뻥글
벙글
방글
빵글
번역:
부둥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '부둥하다'의 어근.
examples: 부사: 부둥부둥, 우둥부둥
발음:
ipa: [puduŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부둥
tags: revised
romanization
roman: budung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: budung
tags: McCune-Reischauer
roman: pudung
tags: Yale
romanization
roman: putwung
번역:
삭둑
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어떤 물건을 도구나 기계 따위가 해결할 수 있을 만큼의 힘으로 단번에 자르거나 베는 소리. 또는 그 모양.
examples: 머리카락을 삭둑 자르다.
동사: 삭둑거리다, 삭둑대다
부사: 삭둑삭둑
발음:
ipa: [sʰa̠k̚t͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삭뚝
tags: revised
romanization
roman: sakduk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sagdug
tags: McCune-Reischauer
roman: saktuk
tags: Yale
romanization
roman: saktwuk
관련 어휘: 싹둑
석둑
번역:
생생
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '생생하다'의 어근.
examples: 부사: 생생히
발음:
ipa: [sʰɛŋsʰɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋsʰe̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생생
tags: phonetic
hangeul: 셍셍
tags: revised
romanization
roman: saengsaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengsaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngsaëng
tags: Yale
romanization
roman: sayngsayng
번역:
check out
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (어떤 시설에서 용역이나 재화에 대해서) 결제하다. 체크아웃하다.
examples: text: Be sure to check out of the hotel before noon. 정오 전에 호텔에서 체크아웃해야 해요. (직역: 정오 전에 호텔에서 체크아웃해야 한다는 것을 확실히 해 두세요.)
bold_text_offsets: 11
20
text: I'll have to check out before noon. 정오 전에 체크아웃 해야 합니다.
bold_text_offsets: 13
22
glosses: 조사하다. 자세히 들여다보다. 들르다.
examples: text: to make sure to check out 확실히 조사하다
bold_text_offsets: 16
25
발음:
번역:
꿍얼
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '꿍얼거리다'의 어근.
examples: 동사: 꿍얼대다
부사: 꿍얼꿍얼
발음:
ipa: [k͈uŋʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꿍얼
tags: revised
romanization
roman: kkung-eol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkung-eol
tags: McCune-Reischauer
roman: kkungŏl
tags: Yale
romanization
roman: kkwungel
번역:
심드렁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '심드렁하다'의 어근.
examples: 부사: 심드렁히
발음:
ipa: [ɕʰimdɯɾʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 심드렁
tags: revised
romanization
roman: simdeureong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: simdeuleong
tags: McCune-Reischauer
roman: simdŭrŏng
tags: Yale
romanization
roman: simtuleng
번역:
소탈
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '소탈하다'의 어근.
examples: 부사: 소탈히
발음:
ipa: [sʰo̞tʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소탈
tags: revised
romanization
roman: sotal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sotal
tags: McCune-Reischauer
roman: sot'al
tags: Yale
romanization
roman: so.thal
번역:
충심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (주로 ‘충심으로’ 꼴로 쓰여) 마음속에서 우러나는 참된 마음.
examples: text: 충심으로 감사하다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 충심으로 기원하다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 속히 좋은 날이 오길 충심으로 바랍니다.
bold_text_offsets: 12
14
text: 충심으로 축하의 말씀을 드립니다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 선생님의 귀국을 충심으로 환영합니다.
bold_text_offsets: 9
11
발음:
ipa: [t͡ɕʰuŋɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 충심
tags: revised
romanization
roman: chungsim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chungsim
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ungsim
tags: Yale
romanization
roman: chwungsim
동의어: 충관
번역:
衷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가운데.
glosses: 속마음.
발음:
번역:
全党
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
재경
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서울에 있음, 또는 서울에 거주함.
examples: text: 재경 지검(서울에 있는 지방 검찰청)
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [t͡ɕɛɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞ɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재경
tags: phonetic
hangeul: 제경
tags: revised
romanization
roman: jaegyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaegyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëgyŏng
tags: Yale
romanization
roman: caykyeng
번역:
재경
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재정과 경제.
발음:
ipa: [t͡ɕɛɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞ɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재경
tags: phonetic
hangeul: 제경
tags: revised
romanization
roman: jaegyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaegyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëgyŏng
tags: Yale
romanization
roman: caykyeng
번역:
황건적의 난
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 후한 말기에 중국 대륙에서 장각의 주도로 일어났던 반란.
발음:
번역:
fall short of
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: ~에 미치지 못하다.
발음:
번역:
怎麼
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 어떻게.
examples: text: 怎麼會這樣。
bold_text_offsets: 0
2
27
29
translation: 어떻게 이럴 수가 있지?
roman: ㄗㄣˇㄇㄜ· ㄏㄨㄟˋ ㄓㄜˋㄧㄤˋ)/怎么会这样。(Zěnme huì zhèyàng.
glosses: 왜.
glosses: 어떤.
발음:
번역:
一个人
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
為什麼
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 왜?
examples: text: 你為什麼這樣想？
bold_text_offsets: 1
4
translation: 너 왜 그렇게 생각해?
roman: Nǐ wèishéme zhèyàng xiǎng?
tags: Traditional-Chinese
text: 你为什么这样想？
bold_text_offsets: 1
4
translation: 너 왜 그렇게 생각해?
roman: Nǐ wèishéme zhèyàng xiǎng?
tags: Simplified-Chinese
glosses: 무엇 때문에.
발음:
번역:
꼴꼴
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 물 따위의 액체가 가는 줄기로 몰리어 흐르는 소리.
examples: 돌 틈 사이로 꼴꼴 흐르는 물줄기.
동사: 꼴꼴거리다, 꼴꼴대다
발음:
ipa: [k͈o̞ɭk͈o̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼴꼴
tags: revised
romanization
roman: kkolkkol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkolkkol
tags: McCune-Reischauer
roman: kkolkkol
tags: Yale
romanization
roman: kkol.kkol
관련 어휘: 꿀꿀
콜콜
번역:
꼴꼴
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '꼴꼴하다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈o̞ɭk͈o̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼴꼴
tags: revised
romanization
roman: kkolkkol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkolkkol
tags: McCune-Reischauer
roman: kkolkkol
tags: Yale
romanization
roman: kkol.kkol
번역:
at all
품사: 부사구
뜻풀이:
glosses: (부정의 어구와 함께) 전혀
examples: text: And I personally believe that when you're doing your opening statement, it is good not to discuss money at all. 그리고 개인적으로 나는, 당신이 모두 발언을 할 때, 금전에 대해서는 전혀 언급하지 않는 것이 좋다고 생각합니다.
bold_text_offsets: 104
110
ref: How to Deliver an Amazing Opening Statement
발음:
번역:
온리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미국 버지니아주에 있는 마을.
발음:
ipa: [o̞ʎʎi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 올리
tags: revised
romanization
roman: olli
tags: revised
romanization
transliteration
roman: onli
tags: McCune-Reischauer
roman: olli
tags: Yale
romanization
roman: onli
번역:
昭和
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (일본의 연호) 쇼와 (1926년 12월 25일부터 1989년 1월 7일까지)
examples: text: 昭和元年
translation: 쇼와 원년
ruby: 昭和
しょうわ
元年
がんねん
발음:
번역:
هُوَ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (표준/이집트/튀니지) 그. 그 사람 (주격 대명사)
examples: text: هُوَ بِخَيْرٍ أَيْضاً/هو بخير أيضا
translation: ( huwa biḵayrin ʾayḍan ) 그 사람도 잘 지냅니다.
text: هَلْ هُوَ أَمْرِيكِيٌّ؟/هل هو أمريكي؟
translation: (hal huwa ʾamrīkiyyun?) 그는 미국인입니까?
발음:
ipa: hʊwæ
번역:
بَعْد
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~의 뒤에, ~의 후에
발음:
번역:
ظُهْر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정오(正午)
glosses: 정오에 행하는 기도
glosses: 하오. 오후
발음:
번역:
화이팅
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: ‘파이팅’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [ɸwa̠itʰiŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화이팅
tags: revised
romanization
roman: hwaiting
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwaiting
tags: McCune-Reischauer
roman: hwait'ing
tags: Yale
romanization
roman: hwai.thing
번역:
재일조선어
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕɛiʎd͡ʑo̞sʰʌ̹nʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞iʎd͡ʑo̞sʰʌ̹nʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재일조서너
tags: phonetic
hangeul: 제일조서너
tags: revised
romanization
roman: jaeiljoseoneo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaeiljoseon'eo
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëiljosŏnŏ
tags: Yale
romanization
roman: cayilcosen.e
번역:
lang: 영어
word: Korean
lang: 영어
word: language
你早
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: (아침 인사) 안녕하세요.
발음:
번역:
突く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 찌르다.
발음:
번역:
どうい
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
뭉그적
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뭉그적거리다'의 어근.
발음:
ipa: [muŋɡɯd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뭉그적
tags: revised
romanization
roman: munggeujeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: munggeujeog
tags: McCune-Reischauer
roman: munggŭjŏk
tags: Yale
romanization
roman: mungkucek
관련 어휘: 뭉그적대다
뭉그적이다
뭉그적뭉그적
번역:
保佐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보좌
발음:
번역:
昼ご飯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점심(밥).
examples: text: お昼ご飯にしましょう。
bold_text_offsets: 1
4
translation: 점심 식사 합시다.
발음:
번역:
أُمَّة
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라, 사람
발음:
번역:
مُتَأَسِّف
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유감으로 생각하는, 미안한, 죄송스러운
examples: text: أَنَا مُتَأَسِّفٌ
translation: (ʾanā mutaʾassifun) (화자가 남성) 실례합니다. 죄송합니다.
text: أَنَا مُتَأَسِّفَةٌ
translation: (ʾanā mutaʾassifatun) (화자가 여성) 실례합니다. 죄송합니다.
발음:
번역:
بُنّ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 커피 콩
발음:
bunn
번역:
溜達
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 산책하다. 산보하다.
발음:
번역:
您
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 당신
examples: text: 您是老師嗎？ - 是，我是老師。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 귀하가 선생님입니까? - 네, 제가 선생입니다.
tags: Traditional-Chinese
text: 您是老师吗？- 是，我是老师。（Nín shì lǎoshī ma? - Shì, wǒ shì lǎoshī.）
bold_text_offsets: 0
1
translation: 귀하가 선생님입니까? - 네, 제가 선생입니다.
tags: Simplified-Chinese
text: 您了先聊，我到外頭溜達溜達。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 계속 얘기들 나누세요. 저는 밖에 산책하러 갑니다.
roman: Nín le xiān liáo, wǒ dào wàitóu liūda liūda.
tags: Traditional-Chinese
text: 您了先聊，我到外头溜达溜达。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 계속 얘기들 나누세요. 저는 밖에 산책하러 갑니다.
roman: Nín le xiān liáo, wǒ dào wàitóu liūda liūda.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
マーライオン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머라이언(상반신은 사자, 하반신은 물고기로 된 전설의 생물).
발음:
번역:
降る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (눈,비가) '내리다'.
examples: text: 朝から雨が降っています。
translation: 아침부터 비가 내리고 있습니다.
ref: 후지이 아사리, 《일본어 필수 단어 무작정 따라하기》 (2011
ruby: 朝
あさ
雨
あめ
降
ふ
발음:
ɸɯɾɯ
번역:
أَسَفِ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유감
examples: text: مع الأسف/مَعَ اَلْأَسَفِ
translation: (maʿa al-ʾasafi) 유감입니다.
발음:
번역:
تَصْنِيف
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분류
발음:
번역:
أَلْف
품사: 수사 
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
examples: text: ألف مبروك/أَلْف مَبْرُوكٍ
translation: (ʾalf mabrūkin) (직역: 천번이나) 매우 고맙습니다.
text: ألف شكر/أَلْفُ شُكْرٍ
translation: (천번이나) 감사합니다.
발음:
번역:
مِيلَاد
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생일; 탄생
examples: text: مَبْرُوكٌ عَلَى عِيدِ مِيلَادِكَ.
translation: (mabrūkun ʿalā ʿīdi mīlādika) 네 생일을 축하해.
발음:
번역:
عِيد
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 축제일, 휴일 ; 축제
발음:
번역:
웅얼
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '웅얼거리다'의 어근.
발음:
ipa: [uŋʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웅얼
tags: revised
romanization
roman: ung-eol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ung-eol
tags: McCune-Reischauer
roman: ungŏl
tags: Yale
romanization
roman: wungel
관련 어휘: 웅얼대다
웅얼웅얼
번역:
닥다글
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '닥다글거리다'의 어근.
examples: 동사: 닥다글대다
부사: 닥다글닥다글, 왁다글닥다글
발음:
ipa: [ta̠k̚t͈a̠ɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 닥따글
tags: revised
romanization
roman: dakdageul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dagdageul
tags: McCune-Reischauer
roman: taktagŭl
tags: Yale
romanization
roman: taktakul
번역:
떡떠글
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '떡떠글거리다'의 어근.
examples: 동사: 떡떠글대다
부사: 떡떠글떡떠글
발음:
ipa: [t͈ʌ̹k̚t͈ʌ̹ɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떡떠글
tags: revised
romanization
roman: tteoktteogeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteogtteogeul
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏkttŏgŭl
tags: Yale
romanization
roman: ttekttekul
번역:
딱따글
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '딱따글거리다'의 어근.
examples: 동사: 딱따글대다
부사: 딱따글딱따글
발음:
ipa: [t͈a̠k̚t͈a̠ɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딱따글
tags: revised
romanization
roman: ttakttageul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttagttageul
tags: McCune-Reischauer
roman: ttakttagŭl
tags: Yale
romanization
roman: ttakttakul
번역:
지칫
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '지칫거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕit͡ɕʰit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지칟
tags: revised
romanization
roman: jichit
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jichis
tags: McCune-Reischauer
roman: chich'it
tags: Yale
romanization
roman: ci.chis
관련 어휘: 지칫대다
지칫지칫
번역:
떼굴
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '떼굴거리다'의 어근.
examples: 동사: 떼굴대다
부사: 떼굴떼굴
발음:
ipa: [t͈e̞ɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떼굴
tags: revised
romanization
roman: ttegul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttegul
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaëgul
tags: Yale
romanization
roman: tteykwul
번역:
끈끈
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '끈끈하다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈ɯnk͈ɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끈끈
tags: revised
romanization
roman: kkeunkkeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeunkkeun
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭnkkŭn
tags: Yale
romanization
roman: kkunkkun
번역:
엄혹
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '엄혹하다'의 어근.
examples: 부사: 엄혹히
발음:
ipa: [ʌ̹mβo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 엄혹
tags: revised
romanization
roman: eomhok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eomhog
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏmhok
tags: Yale
romanization
roman: emhok
번역:
麺類
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 면류
발음:
번역:
총칭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전부를 한데 모아 두루 일컬음. 또는 그런 이름.
examples: 도서(圖書)라는 말은 글씨, 그림, 서적 따위에 대한 총칭으로 사용된다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞ŋt͡ɕʰiŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 총칭
tags: revised
romanization
roman: chongching
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chongching
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ongch'ing
tags: Yale
romanization
roman: chongching
번역:
総称
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 총칭
발음:
번역:
広げる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 넓게 하다.
발음:
çiɾogeɾɯ
번역:
لِقَاء
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만남
examples: text: إِلَى اللَّقاَء
translation: ( , ʾilā al-liqāʾ) (다음에) 만날 때까지!, 안녕히 가세요!
발음:
번역:
إِلَى
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...까지
발음:
번역:
مَرْحَبًا
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 안녕하세요, 환영합니다.
발음:
번역:
نَحْنُ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (남성복수·여성복수) (독립인칭대명사) 우리.
examples: text: .نَحْنُ أصْدِقَاءُ
bold_text_offsets: 1
7
translation: 우리는 친구들이다.
text: نَحْنُ فِي شَارِعٍ مَزْدَحِمٍ./نحن في شارع مزدحم.
translation: 우리는 붐비는 거리에 있다.
발음:
ipa: ˈnaħ.nu
번역:
أَنْتَ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 당신. 너
examples: text: و كيف حالك, أنت؟/وَ كَيْفَ حَالُكَ, أَنْتَ؟
translation: 그런데 당신은 어떻게 지내세요?
발음:
ipa: ʔæntæ/ʔæntɪ
raw_tags: 푸스하
ipa: ʔɪntæ/ʔɪntɪ
tags: Egypt
ipa: ʔɛntɛ/ʔɛnti
raw_tags: 요르단
ipa: ʔɪntɛ/ʔɪnti
tags: Syria
ipa: ʔɪnti/ʔɪnti
raw_tags: 튀니지
번역:
瑪麗
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: (여성 이름) 메리(Mary)
발음:
번역:
昼間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낮. 주간. 낮 동안
examples: text: 昼間、午後に短時間の睡眠をとる
translation: 낮, 오후에 단시간의 수면을 취하다.
ruby: 昼間
ひるま
午後
ごご
短時間
たんじかん
睡眠
すいみん
text: 昼間はたいてい店にいるほうです。
translation: 낮에는 대개 가게에 있는 편입니다.
ruby: 昼間
ひるま
店
みせ
발음:
번역:
随分
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 상당히. 매우.
발음:
번역:
賑やか
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 흥청거리다. 번화하다. 번잡하다. 분주하다. 바쁘다.
examples: text: お祭りは賑やかでした。
translation: 축제는 성황이었어요.
ruby: 祭
まつ
賑
にぎ
text: 随分賑やかですね。
translation: 상당히 분주하군요.
ruby: 随分
ずいぶん
賑
にぎ
발음:
번역:
타래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사리어 뭉쳐 놓은 실이나 노끈 따위의 뭉치. 또는 그런 모양으로 된 것.
examples: 무명실 타래를 실꾸리에 옮겨 감다.
발음:
ipa: [tʰa̠ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tʰa̠ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타래
tags: phonetic
hangeul: 타레
tags: revised
romanization
roman: tarae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: talae
tags: McCune-Reischauer
roman: t'araë
tags: Yale
romanization
roman: thalay
번역:
타래
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '타래하다'의 어근.
발음:
ipa: [tʰa̠ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tʰa̠ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타래
tags: phonetic
hangeul: 타레
tags: revised
romanization
roman: tarae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: talae
tags: McCune-Reischauer
roman: t'araë
tags: Yale
romanization
roman: thalay
번역:
أَنْتِ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 당신. 너
발음:
번역:
宾客
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
시들먹
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '시들먹하다'의 어근.
발음:
ipa: [ɕʰidɯɭmʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시들먹
tags: revised
romanization
roman: sideulmeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sideulmeog
tags: McCune-Reischauer
roman: sidŭlmŏk
tags: Yale
romanization
roman: situl.mek
번역:
새들
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새들거리다'(조금 시들면서 차차 생기가 없어지다)의 어근.
examples: 동사: 시들대다
부사: 새들새들
발음:
ipa: [sʰɛdɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞dɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새들
tags: phonetic
hangeul: 세들
tags: revised
romanization
roman: saedeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saedeul
tags: McCune-Reischauer
roman: saëdŭl
tags: Yale
romanization
roman: saytul
번역:
새들
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새들거리다'(마음이 들떠서 경솔하게 자꾸 까불다)의 어근.
examples: 동사: 시들대다
부사: 새들새들
발음:
ipa: [sʰɛdɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞dɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새들
tags: phonetic
hangeul: 세들
tags: revised
romanization
roman: saedeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saedeul
tags: McCune-Reischauer
roman: saëdŭl
tags: Yale
romanization
roman: saytul
번역:
감시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단속하기 위하여 주의 깊게 살핌.
examples: 감시를 받다.
감시를 당하다.
동사: 감시하다
발음:
ipa: [ka̠mɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감시
tags: revised
romanization
roman: gamsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamsi
tags: McCune-Reischauer
roman: kamsi
tags: Yale
romanization
roman: kamsi
동의어: 독시
번역:
Samsung
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: 삼성.
발음:
번역:
あの人
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 저 사람. 우리가 아는 그 사람.
examples: text: あの人は日本語が上手です。
translation: 저 사람은 일본어를 잘 합니다.
ruby: 人
ひと
日本語
にほんご
上手
じょうず
text: 「ねえねえ、あの人、誰？」　「ああ、あの人は佐藤さん。」
translation: “있잖아, 저 사람 누구야?” “아, 저 사람은 사토 씨야.”
발음:
번역:
훌훌
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 날짐승 따위가 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양.
examples: text: 새가 하늘을 훌훌 날아가다.
text: 여해는 훌훌 날 듯이 몸이 가뜬해지며 침울하던 마음은 가벼워졌다.
ref: 현진건, 적도
발음:
ipa: [ɸʷuɾβuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훌훌
tags: revised
romanization
roman: hulhul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hulhul
tags: McCune-Reischauer
roman: hurhul
tags: Yale
romanization
roman: hwul.hwul
관련 어휘: 홀홀
번역:
훌훌
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '훌훌하다'의 어근.
examples: 부사: 훌훌히
발음:
ipa: [ɸʷuɾβuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훌훌
tags: revised
romanization
roman: hulhul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hulhul
tags: McCune-Reischauer
roman: hurhul
tags: Yale
romanization
roman: hwul.hwul
번역:
휘황
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '휘황하다'의 어근.
examples: 부사: 휘황히
발음:
ipa: [hɥiβwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hyβwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 휘황
tags: revised
romanization
roman: hwihwang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwihwang
tags: McCune-Reischauer
roman: hwihwang
tags: Yale
romanization
roman: hwihwang
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삼성.
examples: text: 多国籍企業の三星は大韓民国の代表的な企業である、財閥である。다국적 기업인 삼성은 대한민국의 대표적인 기업이자, 재벌이다.
bold_text_offsets: 6
8
발음:
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 3개의 별.
발음:
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삼성.
examples: text: 跨國企業三星是大韓民國的代表性企業、又是財閥。 다국적 기업인 삼성은 대한민국의 대표 기업이자, 재벌이다.
bold_text_offsets: 4
6
발음:
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중화민국 이란 현에 있는 향.
발음:
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중화인민공화국 쓰촨 성 바중 시 언양 구에 있는 향.
발음:
번역:
三星
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중화인민공화국 충칭 시 스주 투자족 자치현에 있는 향.
발음:
번역:
Facebook
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: 페이스북.
발음:
번역:
Instagram
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: 인스타그램.
발음:
번역:
께지럭
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '께지럭거리다'의 어근.
examples: 동사: 께지럭대다
부사: 께지럭께지럭
발음:
ipa: [k͈e̞d͡ʑiɾʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 께지럭
tags: revised
romanization
roman: kkejireok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkejileog
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëjirŏk
tags: Yale
romanization
roman: kkeycilek
번역:
으드등
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '으드등거리다'의 어근.
examples: 동사: 으드등대다
부사: 으드등으드등
발음:
ipa: [ɯdɯdɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 으드등
tags: revised
romanization
roman: eudeudeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eudeudeung
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭdŭdŭng
tags: Yale
romanization
roman: ututung
번역:
지르퉁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '지르퉁하다'의 어근.
examples: 부사: 지르퉁히
발음:
ipa: [t͡ɕiɾɯtʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지르퉁
tags: revised
romanization
roman: jireutung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jileutung
tags: McCune-Reischauer
roman: chirŭt'ung
tags: Yale
romanization
roman: cilu.thwung
번역:
미분명
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '미분명하다'의 어근.
발음:
ipa: [mibunmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 미분명
tags: revised
romanization
roman: mibunmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mibunmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: mibunmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: mipunmyeng
번역:
아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 처음.
발음:
번역:
Hanguk
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: 한국.
발음:
번역:
려차
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '여차'의 북한말.
발음:
ipa: [ɾjʌ̹t͡ɕʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 려차
tags: revised
romanization
roman: ryeocha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lyeocha
tags: McCune-Reischauer
roman: ryŏch'a
tags: Yale
romanization
roman: lye.cha
번역:
쿼티
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컴퓨터 키보드의 자판 배열 방식 중 하나.
발음:
ipa: [kʰwʌ̹tʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쿼티
tags: revised
romanization
roman: kwoti
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kwoti
tags: McCune-Reischauer
roman: k'wŏt'i
tags: Yale
romanization
roman: khwe.thi
번역:
쿼티 키보드
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: (컴퓨터) 자판 배열이 쿼티인 키보드.
발음:
ipa: [kʰwʌ̹tʰi cçibo̞dɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쿼티키보드
tags: revised
romanization
roman: kwoti kibodeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kwoti kibodeu
tags: McCune-Reischauer
roman: k'wŏt'i k'ibodŭ
tags: Yale
romanization
roman: khwe.thi khipotu
번역:
아스키
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ASCII.
발음:
ipa: [a̠sʰɯcçi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아스키
tags: revised
romanization
roman: aseuki
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aseuki
tags: McCune-Reischauer
roman: asŭk'i
tags: Yale
romanization
roman: asu.khi
번역:
석물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무덤 앞에 세우는, 돌로 만들어 놓은 여러 가지 물건. 석인(石人), 석수(石獸), 석주, 석등, 상석 따위가 있다.
examples: text: 석물 공장이 눈에 들어왔다. 망두석, 촛대, 상석 같은 것을 만들고 있는 작업장이었다.
ref: 한수산, 부초
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성물
tags: revised
romanization
roman: seongmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seogmul
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngmul
tags: Yale
romanization
roman: sekmul
동의어: 돌거리
묘석
석의
관련 어휘: 석인
석수
석주
석등
상석
번역:
여차
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '여차하다'의 어근.
발음:
ipa: [jʌ̹t͡ɕʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여차
tags: revised
romanization
roman: yeocha
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeocha
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏch'a
tags: Yale
romanization
roman: ye.cha
번역:
잘바닥
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 얕은 물이나 진창을 거칠게 밟거나 치는 소리. 또는 그 모양.
examples: 어둠 속에서 진창을 밟는 소리가 잘바닥 난다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭba̠da̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘바닥
tags: revised
romanization
roman: jalbadak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalbadag
tags: McCune-Reischauer
roman: chalbadak
tags: Yale
romanization
roman: cal.patak
관련 어휘: 잘바닥거리다
잘바닥대다
잘바닥하다
잘바닥잘바닥
잘박
잘파닥
찰바닥
찰파닥
절버덕
번역:
잘바닥
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '잘바닥거리다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭba̠da̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘바닥
tags: revised
romanization
roman: jalbadak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalbadag
tags: McCune-Reischauer
roman: chalbadak
tags: Yale
romanization
roman: cal.patak
관련 어휘: 잘바닥거리다
잘바닥대다
잘바닥하다
잘바닥잘바닥
번역:
까드락
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '까드락거리다'의 어근.
examples: 동사: 까드락대다
부사: 까드락까드락
발음:
ipa: [k͈a̠dɯɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까드락
tags: revised
romanization
roman: kkadeurak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkadeulag
tags: McCune-Reischauer
roman: kkadŭrak
tags: Yale
romanization
roman: kkatulak
번역:
잘착
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '잘착거리다'의 어근.
examples: 동사: 잘착거리다, 잘착대다, 잘착이다, 잘착하다
부사: 잘착찰착
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ʎt͡ɕʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘착
tags: revised
romanization
roman: jalchak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalchag
tags: McCune-Reischauer
roman: chalch'ak
tags: Yale
romanization
roman: calchak
번역:
장대
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '장대하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋdɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕa̠ŋde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장대
tags: phonetic
hangeul: 장데
tags: revised
romanization
roman: jangdae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangdae
tags: McCune-Reischauer
roman: changdaë
tags: Yale
romanization
roman: cangtay
번역:
당돌
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '당돌하다'의 어근.
examples: 부사: 당돌히
발음:
ipa: [ta̠ŋdo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당돌
tags: revised
romanization
roman: dangdol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dangdol
tags: McCune-Reischauer
roman: tangdol
tags: Yale
romanization
roman: tangtol
번역:
storying
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기(story)를 말하는 것.
glosses: , Ann-Marie Bathmaker, Penelope Harnett, Exploring learning, identity and power through life history and narrative research
examples: text: Other people's storyings were contributing to the storyings of my own life. The chapter which follows is a narrative of some of the understandings developed during the year in which this book was written. 다른 사람의 이야기는 내 자신의 삶의 이야기에 기여한 바가 있다. 다음 장은 이 책이 쓰여진 해에 전개된 이해의 일부를 진술한 것이다.
bold_text_offsets: 15
23
50
58
발음:
번역:
Herzogtum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공국(公國). 공작이 다스리는 국가.
발음:
ipa: ˈhɛʁtsoːktuːm
tags: singular
ipa: ˈhɛʁtsoːktyːmɐ
tags: plural
번역:
촉초근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '촉초근하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞k̚t͡ɕʰo̞ɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 촉초근
tags: revised
romanization
roman: chokchogeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chogchogeun
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'okch'ogŭn
tags: Yale
romanization
roman: chokchokun
번역:
답답
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '답답하다'의 어근.
examples: 부사: 답답히
발음:
ipa: [ta̠p̚t͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 답땁
tags: revised
romanization
roman: dapdap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dabdab
tags: McCune-Reischauer
roman: taptap
tags: Yale
romanization
roman: taptap
번역:
拉動
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 끌어내다. 이끌다.
발음:
번역:
分鎖
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: . 나누어 팔다. 소매하다.
발음:
번역:
흐무뭇
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '흐무뭇하다'의 어근.
발음:
ipa: [xɯmumut̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흐무묻
tags: revised
romanization
roman: heumumut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heumumus
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭmumut
tags: Yale
romanization
roman: humumus
번역:
고릿
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '고릿하다'의 어근.
발음:
ipa: [ko̞ɾit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고릳
tags: revised
romanization
roman: gorit
tags: revised
romanization
transliteration
roman: golis
tags: McCune-Reischauer
roman: korit
tags: Yale
romanization
roman: kolis
번역:
구릿
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구릿하다'의 어근.
발음:
ipa: [kuɾit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구릳
tags: revised
romanization
roman: gurit
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gulis
tags: McCune-Reischauer
roman: kurit
tags: Yale
romanization
roman: kwulis
번역:
뫼비우스의 띠
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: (수학) 한쪽 면을 꼬아서 이어붙여 안과 밖을 구분할 수 없게 만든 기하학적 곡면.
발음:
ipa: [mwe̞biusʰɯɰi t͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mø̞biusʰɯɰi t͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뭬비우스의띠
tags: phonetic
hangeul: 뫼비우스의띠
tags: revised
romanization
roman: moebiuseuui tti
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moebiuseuui tti
tags: McCune-Reischauer
roman: moaëbiusŭŭi tti
tags: Yale
romanization
roman: moypiwusuuy tti
번역:
호주 연방
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: '호주'의 정식 국명.
발음:
ipa: [ɸʷo̞d͡ʑu jʌ̹nba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호주연방
tags: revised
romanization
roman: hoju yeonbang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoju yeonbang
tags: McCune-Reischauer
roman: hoju yŏnbang
tags: Yale
romanization
roman: hocwu yenpang
번역:
러시아 연방
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: '러시아'의 정식 국명.
발음:
번역:
털럭
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 매달리거나 한쪽이 늘어진 물건이 세차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
examples: 우리는 배낭을 털럭 추슬러 메고 산행을 재촉했다.
발음:
ipa: [tʰʌ̹ɭɭʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 털럭
tags: revised
romanization
roman: teolleok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teolleog
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŏllŏk
tags: Yale
romanization
roman: thellek
관련 어휘: 털럭거리다
털럭대다
털럭하다
털럭털럭
탈락
번역:
불퉁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '불퉁거리다'의 어근.
발음:
ipa: [puɭtʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불퉁
tags: revised
romanization
roman: bultung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bultung
tags: McCune-Reischauer
roman: pult'ung
tags: Yale
romanization
roman: pul.thwung
관련 어휘: 불퉁대다
불퉁불퉁
번역:
불퉁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '불퉁하다'의 어근.
발음:
ipa: [puɭtʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불퉁
tags: revised
romanization
roman: bultung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bultung
tags: McCune-Reischauer
roman: pult'ung
tags: Yale
romanization
roman: pul.thwung
관련 어휘: 불퉁불퉁
불퉁히
번역:
불뚱
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '불뚱거리다'의 어근.
발음:
ipa: [puɭt͈uŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불뚱
tags: revised
romanization
roman: bulttung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bul'ttung
tags: McCune-Reischauer
roman: pulttung
tags: Yale
romanization
roman: pulttwung
관련 어휘: 불뚱대다
불뚱불뚱
번역:
불강
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (역사) 고대 하나라의 군주.
발음:
ipa: [puɭɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불강
tags: revised
romanization
roman: bulgang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgang
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgang
tags: Yale
romanization
roman: pul.kang
번역:
お兄ちゃん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형님. 오빠. 시숙. 자형. 손위 처남. 형부의 높임말.
examples: text: お兄ちゃんの彼女って、どの人？
translation: 오빠 여자친구는 어떤 사람이야?
ruby: 兄
にい
彼女
かのぞ
人
ひと
text: お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ
translation: 오빠지만 사랑만 있으면 상관없잖아? (일본 만화명)
ruby: 兄
にい
愛
あい
関係
かんけい
발음:
번역:
격심
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '격심하다'의 어근.
발음:
ipa: [kjʌ̹kɕ͈im]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 격씸
tags: revised
romanization
roman: gyeoksim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeogsim
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏksim
tags: Yale
romanization
roman: kyek.sim
번역:
용렬
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '용렬하다'의 어근.
examples: 형용사: 용렬스럽다
부사: 용렬스레
발음:
ipa: [joŋɲʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 용녈
tags: revised
romanization
roman: yongnyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yonglyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: yongnyŏl
tags: Yale
romanization
roman: yonglyel
번역:
몰골
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 볼품없는 모양새.
examples: 초라한 몰골.
몰골이 흉하다.
형용사: 몰골사납다, 몰골스럽다
부사: 몰골스레
발음:
ipa: [mo̞ɭɡo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰골
tags: revised
romanization
roman: molgol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: molgol
tags: McCune-Reischauer
roman: molgol
tags: Yale
romanization
roman: mol.kol
번역:
새무룩
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '새무룩하다'의 어근.
examples: 부사: 새무룩이
발음:
ipa: [sʰɛmuɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞muɾuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새무룩
tags: phonetic
hangeul: 세무룩
tags: revised
romanization
roman: saemuruk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saemulug
tags: McCune-Reischauer
roman: saëmuruk
tags: Yale
romanization
roman: saymulwuk
번역:
혼유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 종류의 기름을 섞음. 또는 다른 종류의 기름이 섞임. 대개 자동차에 지정된 연료가 아닌 다른 연료를 주유하는 것을 이른다.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɲu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호뉴
tags: revised
romanization
roman: honyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hon'yu
tags: McCune-Reischauer
roman: honyu
tags: Yale
romanization
roman: hon.yu
번역:
ガソリン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가솔린. 휘발유
examples: text: ガソリンが値下がりする。
bold_text_offsets: 0
4
translation: 가솔린 값이 내려가다.
ruby: 値下
ねさ
text: 軽油を使用すべき自動車の燃料タンクにガソリンを投入してしまう。
bold_text_offsets: 18
22
translation: 경유를 사용하여야 할 자동차의 연료 탱크에 가솔린을 투입해 버리다.
ruby: 軽油
けいゆ
使用
しよう
自動車
じどうしゃ
燃料
ねんりょう
投入
とうにゅう
발음:
번역:
툴툴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마음에 차지 아니하여서 몹시 투덜거리는 모양.
examples: 툴툴 불평을 늘어놓다.
동사: 툴툴거리다, 툴툴대다, 툴툴하다
발음:
ipa: [tʰuɭtʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 툴툴
tags: revised
romanization
roman: tultul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tultul
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ult'ul
tags: Yale
romanization
roman: thwul.thwul
번역:
자명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 저절로 소리가 남.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠mjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자명
tags: revised
romanization
roman: jamyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chamyŏng
tags: Yale
romanization
roman: camyeng
번역: