아픔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 마음이 괴로운 느낌.
examples: text: 아픔을 꾹 참았다.
text: 만남은 아픔의 시작이다.
text: 아픔을 같이해 주는 사람이 있다면 어떠한 아픔도 그렇게 아픈 것은 아닐 것이다.
ref: 장용학, 위사가 보이는 풍경
text: 형용사: 아프다
발음:
ipa: [a̠pʰɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아픔
tags: revised
romanization
roman: apeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: apeum
tags: McCune-Reischauer
roman: ap'ŭm
tags: Yale
romanization
roman: a.phum
동의어: 고통
괴로움
번역:
lang: 가가우스어
word: aarı
lang: 갈리시아어
word: dor
lang: 고대교회슬라브어
word: боль
roman: bolĭ
tags: feminine
lang: 고대프랑스어
word: paine
tags: feminine
lang: 고대프랑스어
word: peine
tags: feminine
lang: 고대프랑스어
word: dolor
tags: feminine
lang: 고트어
word: sair
lang: 구자라트어
word: પીડા
roman: pīḍā
lang: 과라니어
word: rasy
lang: 과라니어
word: tasy
lang: 과라니어
word: ñembyasy
lang: 그루지야어
word: ტკივილი
roman: tkivili
lang: 그리스어
word: πόνος
roman: pónos
tags: masculine
lang: 그리스어
word: άλγος
roman: álgos
tags: neuter
lang: 그린란드어
word: anniaat
lang: 나나이어
word: эну
lang: 나나이어
word: энуси
lang: 나나이어
word: сидари
lang: 나우루어
word: emaga
lang: 나와틀어
word: cocolli
lang: 나폴리어
word: cardacìa
lang: 네네츠어
word: едя
lang: 네덜란드어
word: pijn
tags: masculine
feminine
lang: 노르웨이어
word: smerte
lang: 노르웨이어
word: pine
lang: 노르웨이어
word: verk
lang: 노비알
word: dolore
lang: 다르긴어
word: иззала
lang: 다리어
word: درد
roman: dard
lang: 덴마크어
word: smerte
lang: 독일어
word: Schmerz
tags: masculine
lang: 디베히어
word: ރިހުން
roman: rihun
lang: 디베히어
word: ވޭން
roman: vēn
lang: 디베히어
word: ތަދު
roman: tadu
lang: 라디노어
word: dolor
tags: Latin
lang: 라디노어
word: דולור
tags: Hebrew
letter
lang: 라오어
word: ຄວາມເຈັບ
roman: kʰwāmčep
lang: 라크어
word: цӀуцӀаву
lang: 라크어
word: цӀунцӀия
lang: 라트비아어
word: sāpes
lang: 라틴어
word: dolor
tags: masculine
lang: 라파누이어
word: mamae
lang: 레즈긴어
word: тӀарвал
lang: 러시아어
word: боль
roman: bol’
tags: feminine
lang: 로마니어
word: дукхалыпэ
lang: 루마니아어
word: durere
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: chin
tags: masculine
feminine
lang: 룩셈부르크어
word: Péng
lang: 리투아니아어
word: skausmas
tags: masculine
lang: 리투아니아어
word: kančia
tags: feminine
lang: 리투아니아어
word: gėla
tags: feminine
lang: 림뷔르흐어
word: pien
lang: 마라티어
word: दुख
roman: dukʰ
lang: 마리어
word: корштыш
lang: 마리어
word: корштымаш
lang: 마사이어
word: emion
lang: 마오리어
word: mamae
lang: 마오리어
word: pākinikini
lang: 마오리어
word: whakaongaonga
lang: 마케도니아어
word: болка
tags: feminine
lang: 마푸체어
word: kutran
lang: 마푸체어
word: kutrantun
lang: 말라가시어
word: faharariana
lang: 말라얄람어
word: വേദന
roman: vēdana
lang: 맨어
word: guinn
lang: 모크샤어
word: сярятьф
lang: 몰도바어
word: дурере
lang: 몰타어
word: uġigħ
lang: 몽골어
word: өвчин
lang: 바스크어
word: ауыртыу
lang: 바스크어
word: әрнеү
lang: 바스크어
word: һыҙлау
lang: 바스크어
word: min
lang: 베트남어
word: sự đau đớn
lang: 벨라루스어
word: боль
lang: 벱스어
word: kibu
lang: 벵골어
word: ব্যাথা
roman: bætʰā
lang: 볼라퓌크
word: dol
lang: 부랴트어
word: үбшэн
lang: 북부사미어
word: bávččas
lang: 불가리아어
word: болка
tags: feminine
lang: 브레통어
word: poan
tags: feminine
lang: 사르데냐어
word: dabori
lang: 사르데냐어
word: dolu
lang: 사르데냐어
word: mali
lang: 사르데냐어
word: pelea
lang: 사르데냐어
word: punta
lang: 사모기트어
word: skausmos
lang: 산스크리트어
word: दुःखः
roman: duḥkʰaḥ
lang: 산스크리트어
word: पीडा
roman: pīḍā
lang: 상소르브어
word: ból
lang: 세르비아어
word: бол
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: bol
tags: Latin
lang: 셰르파어
word: सुक
roman: suk
lang: 서프리지아어
word: pine
lang: 소말리어
word: damqasho
lang: 소말리어
word: xanuun
lang: 쇼르어
word: ачыг
lang: 쇼르어
word: қыйын
lang: 스와힐리어
word: maumivu
lang: 스와힐리어
word: umwa
lang: 스웨덴어
word: smärta
lang: 스코트어
word: pyne
lang: 스코틀랜드게일어
word: pian
tags: feminine
lang: 슬로바키아어
word: bolest
tags: masculine
lang: 슬로바키아어
word: bôľ
lang: 슬로베니아어
word: bolečina
tags: feminine
lang: 시칠리아어
word: duluri
tags: masculine
lang: 시칠리아어
word: riluri
lang: 시칠리아어
word: dogghia
lang: 신드어
word: ڏک
roman: ḋukʰu
lang: 신드어
word: سور
roman: sūru
lang: 실레지아어
word: bůl
lang: 아디게이어
word: узы
lang: 아바르어
word: унти
lang: 아랍어
word: وجع
roman: waǧaʿ
lang: 아르메니아어
word: ցավ
roman: c’av
lang: 아바자어
word: хьыгӀа
lang: 아삼어
word: পীড়া
roman: pīṛā
lang: 아삼어
word: বিষ
roman: biḥ̂
lang: 아이마라어
word: usu
lang: 아이슬란드어
word: sársauki
lang: 아이슬란드어
word: verkur
lang: 아이티크레올어
word: doulè
lang: 아일랜드어
word: pian
lang: 아제르바이잔어
word: ağrı
lang: 아프리칸스어
word: pyn
lang: 알류트어
word: capu-tuk
lang: 알바니아어
word: dhembje
tags: feminine
plural
lang: 알타이어
word: сыз
lang: 알타이어
word: орыҥкай
lang: 압하스어
word: ахьаа
lang: 앨라배마어
word: inkomoolichi
lang: 앨라배마어
word: iⁿhoopa
lang: 앵글로노르만어
word: dolur
lang: 앵글로노르만어
word: dulor
lang: 앵글로노르만어
word: dulur
lang: 야쿠트어
word: ыарыы
lang: 에르자어
word: сэредькс
lang: 에벤어
word: эн
lang: 에벤키어
word: эну
lang: 에벤키어
word: энун
lang: 에벤키어
word: энумук
lang: 에스토니아어
word: valu
lang: 스페인어
word: dolor
tags: masculine
lang: 에스페란토
word: doloro
lang: 영어
word: pain
lang: 오세티야어
word: рыст
lang: 오세티야어
word: рис
lang: 오크어
word: dolor
lang: 요루바어
word: ìrora
lang: 요루바어
word: è̩dùn
lang: 요루바어
word: rírí
lang: 우드무르트어
word: висем
lang: 우드무르트어
word: висён
lang: 우르두어
word: درد
roman: dard
lang: 우즈베크어
word: ogʻriq
lang: 우크라이나어
word: біль
lang: 유카테코어
word: yaaj
lang: 유카테코어
word: yah
lang: 유카테코어
word: k’iinam
lang: 웨일스어
word: poen
lang: 월로프어
word: metit
lang: 위구르어
word: ағриқ
raw_tags: 키릴
lang: 위구르어
word: aghriq
tags: Latin
lang: 위구르어
word: ئاغرىق
tags: Arabic
letter
lang: 응가나산어
word: дяри
lang: 이누이트어
word: irngattaktuq
lang: 이누피아크어
word: anniġñaq
lang: 이도
word: doloro
lang: 이디시어
word: שמערץ
roman: shmerts
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: dolore
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: male
lang: 인도네시아어
word: nyeri
lang: 인터링구아
word: algesia
roman: itami
lang: 잉구쉬어
word: лазар
lang: 자자키어
word: dej
lang: 저지색슨어
word: Pien
lang: 줄루어
word: ubuhlungu
lang: 중국어
word: 疼痛
roman: téngtòng
lang: 중국어
word: 疼
roman: téng
lang: 중국어
word: 痛
roman: tòng
lang: 체첸어
word: лазар
lang: 체코어
word: bolest
tags: feminine
lang: 체코어
word: bolení
lang: 추바슈어
word: ырату
lang: 츠와나어
word: botlhoko
lang: 츠와나어
word: bohutsana
lang: 카라차이발카르어
word: ауруу
lang: 카라칼파크어
word: awırıw
lang: 카라칼파크어
word: sızlaw
lang: 카렐리야어
word: tusku
lang: 카렐리야어
word: kibu
lang: 카바르딘어
word: уз
lang: 카바르딘어
word: узыныгъэ
lang: 카슈브어
word: bòlesc
lang: 카자흐어
word: ауру
lang: 카탈루냐어
word: dolor
tags: masculine
lang: 칸나다어
word: ನೋವು
roman: nōvu
lang: 칸나다어
word: ಬೇನೆ
roman: bēne
lang: 칼미크어
word: өвдлһн
lang: 케추아어
word: nanay
lang: 코르시카어
word: dulore
lang: 코미페르먀크어
word: висьӧм
lang: 코미페르먀크어
word: доймӧм
lang: 코미페르먀크어
word: дой
lang: 콘월어
word: galar
lang: 콘카니어
word: दूकि
roman: dūki
lang: 쿠르드어
word: êş
lang: 쿠르드어
word: jan
tags: Latin
lang: 쿠르드어
word: ئازار
lang: 쿠르드어
word: ژان
tags: Arabic
letter
lang: 쿠미크어
word: авуртув
lang: 크로아티아어
word: bol
tags: masculine
feminine
lang: 크로아티아어
word: muka
tags: feminine
lang: 크림타타르어
word: ağrı
lang: 키르기스어
word: оору
lang: 킬딘사미어
word: поафчас
lang: 타갈로그어
word: pananakit
lang: 타갈로그어
word: baya
lang: 타갈로그어
word: hapdi
lang: 타갈로그어
word: kirot
lang: 타밀어
word: வேதனை
roman: vētaṉai
lang: 타밀어
word: வலி
roman: vali
lang: 타밀어
word: நோவு
roman: nōvu
lang: 타바사란어
word: иццрушин
lang: 타이어
word: ความเจ็บปวด
roman: kʰwāmčeppwat
lang: 타지크어
word: дард
lang: 타타르어
word: авырту
lang: 타타르어
word: сызлау
lang: 타타르어
word: әрнү
lang: 타트어
word: дорд
lang: 타히티어
word: māuiui
lang: 테툼어
word: moras
lang: 텔루구어
word: నొప్పి
roman: noppi
lang: 텔루구어
word: తీపు
roman: tīpu
lang: 텔루구어
word: బాధ
roman: bādʰa
lang: 터키어
word: ağrı
lang: 터키어
word: sızı
lang: 터키어
word: sancı
lang: 투르크멘어
word: agyry
lang: 투바어
word: аарыг
lang: 파슈토어
word: درد
roman: dard
lang: 파피아멘토어
word: doló
lang: 파피아멘토어
word: dolór
lang: 파피아멘토어
word: due
lang: 페로어
word: pína
lang: 페르시아어
word: درد
roman: dard
lang: 펀자브어
word: ਦਰਦ
roman: dard
lang: 포르투갈어
word: dor
tags: masculine
lang: 폰어
word: flú
lang: 폴란드어
word: ból
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: douleur
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: mal
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: peine
lang: 프리울리아어
word: dolôr
lang: 피에몬테어
word: dolor
lang: 피짠짜짜라어
word: pika
lang: 핀란드어
word: kipu
lang: 핀란드어
word: särky
lang: 핀란드어
word: kivistys
lang: 핀란드어
word: tuska
lang: 하소르브어
word: ból
lang: 하우사어
word: ciwo
roman: cı̋wȍ
lang: 하우사어
word: zafi
lang: 하와이어
word: ʻeha
lang: 하카스어
word: ағырығ
lang: 하카스어
word: ағырғаны
lang: 헝가리어
word: fájdalom
lang: 헝가리어
word: kín
lang: 히브리어
word: כאב
roman: ke'ev
tags: masculine
lang: 힌디어
word: दर्द
roman: dard