지금
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 말하고 있는 바로 이때에.
examples: text: 지금 하고 있는 짓은 도리에 어긋난다.
text: 밖에서 누가 지금 떠들고 있다.
text: 지금 누가 웁니까？
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [t͡ɕiɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지금
tags: revised
romanization
roman: jigeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigeum
tags: McCune-Reischauer
roman: chigŭm
tags: Yale
romanization
roman: cikum
동의어: word: 이제
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
word: 방금
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
word: 작금
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
번역:
lang: 고대영어
word: nū
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 과라니어
word: ko'ág̃a
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 그루지야어
word: ახლა
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 그리스어
word: τώρα
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 나바호어
word: k'ad
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 네덜란드어
word: nu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 네덜란드어
word: heden
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 네덜란드어
word: op dit moment
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 노르웨이어
word: nå
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 덴마크어
word: nu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 독일어
word: jetzt
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 독일어
word: nun
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 라트비아어
word: tagad
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 라틴어
word: nunc
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 러시아어
word: сейчас
roman: sejčás
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 러시아어
word: теперь
raw_tags: 회화체
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 러시아어
word: щас
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 로마니어
word: акана
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 루마니아어
word: acum
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 루마니아어
word: acu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 루마니아어
word: amu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 말레이어
word: sekarang
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 몽골어
word: одоо
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 바스크어
word: orain
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 발루치어
word: نیں
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 발루치어
word: [نی
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 베트남어
word: bây giờ
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 보스니아어
word: sad
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 브레통어
word: bremañ
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 세르비아어
word: сад
raw_tags: 키릴
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 세르비아어
word: sad
tags: Latin
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스와힐리어
word: sasa
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스웨덴어
word: nu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스코트어
word: noo
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스코틀랜드게일어
word: nis
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 슬로바키아어
word: teraz
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 슬로베니아어
word: zdaj
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아랍어
word: الآن
roman: al-’ān, al-’āna
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아랍어
word: دلوقتي
roman: dilwáqti, 회화체
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아르메니아어
word: հիմա
roman: hima
raw_tags: 격식체
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아르메니아어
word: այժմ
roman: ayžm
tags: rare
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아르메니아어
word: այժմիկ
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아이슬란드어
word: nú
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아이슬란드어
word: núna
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 아일랜드어
word: anois
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 알루토르어
word: асги
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 알바니아어
word: tani
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 알바니아어
word: tash
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 에스토니아어
word: praegu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스페인어
word: ahora
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 스페인어
word: ya
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 에스페란토
word: nun
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 영어
word: now
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 오크어
word: ara
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우르두어
word: اب
roman: ab
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우르두어
word: اکنون
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우비흐어
word: hənda
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우크라이나어
word: тепер
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우크라이나어
word: зараз
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우크라이나어
word: нині
raw_tags: 수르지크어
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 우크라이나어
word: січас
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 이디시어
word: איצט
roman: itst
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 이탈리아어
word: adesso
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 이탈리아어
word: ora
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 인도네시아어
word: saat ini
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 인터링구아
word: nunc
roman: ima
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 중국어
word: 现在
tags: Simplified-Chinese
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 중국어
word: 現在
roman: xiànzài표준어, yin6joi6광둥어
tags: Traditional-Chinese
Cantonese
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 중국어
word: 而家
roman: yi4ga1
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 차미쿠로어
word: ayi'ti
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 체코어
word: teď
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 축치어
word: игытк'эй
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 축치어
word: игырк'эй
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 카자흐어
word: қазір
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 카탈루냐어
word: ara
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 쿠나어
word: emiskua
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 쿠르드어
word: ئێستا
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 쿠르드어
word: لهم کاته
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 크로아티아어
word: sad
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 타이어
word: เดี๋ยวนี้
roman: dĭeow née
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 타지크어
word: акнун
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 타타르어
word: әле
raw_tags: 키릴
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 타타르어
word: äle
tags: Latin
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 텔루구어
word: ఇప్పుడు
roman: ippuDu
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 터키어
word: şimdi
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 투바어
word: ам
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 투피남바어
word: ko'yr
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 페르시아어
word: الان
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 페르시아어
word: اکنون
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 포르투갈어
word: agora
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 포르투갈어
word: já
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 폴란드어
word: obecnie
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 폴란드어
word: teraz
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 프랑스어
word: maintenant
tags: Canada
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 프랑스어
word: asteure
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 핀란드어
word: nyt
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 헝가리어
word: most
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 히브리어
word: עכשיו
roman: akhsháv
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 히브리어
word: כעת
roman: ka`ét
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 히브리어
word: עתה
roman: attá
sense: 말하고 있는 바로 이때에.
lang: 힌디어
word: अब
roman: ab
sense: 말하고 있는 바로 이때에.