졸음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠이 오는 상태.
examples: text: 고요히 다물은 고양이의 입술에 / 포근한 봄 졸음이 떠돌아라
bold_text_offsets: 25
27
ref: 이장희, 《봄은 고양이로다》
text: 엷은 졸음에 겨운 늙으신 아버지가 / 짚베개를 돋아 고이시는 곳
bold_text_offsets: 3
5
ref: 정지용, 《향수》
text: 동사: 졸다, 졸리다
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조름
tags: revised
romanization
roman: joreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jol'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: chorŭm
tags: Yale
romanization
roman: col.um
번역:
lang: 그리스어
word: νύστα
roman: nýsta
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 그리스어
word: ληθᾱργῐ́ᾱ
roman: lēthārgíā
tags: feminine
archaic
sense: 잠이 오는 상태.
lang: unknown
word: bił
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 네덜란드어
word: slaperig
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 독일어
word: Schläfrigkeit
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라트비아어
word: miegainums
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라트비아어
word: miegainība
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라틴어
word: somnus
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라틴어
word: sopor
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라틴어
word: lēthargus
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라틴어
word: somnolentia
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 라틴어
word: lēthargia
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 러시아어
word: сонли́вость
roman: sonlívostʹ
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 불가리아어
word: сънливост
roman: sǎnlivost
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 산스크리트어
word: स्वप्न
roman: svápna
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: дрѐмљиво̄ст
raw_tags: 키릴
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: drèmljivōst
tags: Latin
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: ма̏мӯрно̄ст
raw_tags: 키릴
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: mȁmūrnōst
tags: Latin
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: фја̏ка
raw_tags: 키릴
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 세르비아어
word: fjȁka
tags: Latin
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스웨덴어
word: sömnighet
raw_tags: 통성
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스코틀랜드게일어
word: èislean
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: soñolencia
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: somnolencia
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: sopor
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: duermevela
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: adormecimiento
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 스페인어
word: modorra
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아르메니아어
word: նիրհ
roman: nirh
tags: feminine
archaic
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아이슬란드어
word: höfgi
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: codlatacht
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: marbhnéal
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: meathchodladh
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: míogarnach
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: múisiam
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: múisiúntacht
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: sáimhríocht
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: sámhántacht
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: scim
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 아일랜드어
word: suanmhaireacht
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 영어
word: drowsiness
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 우르두어
word: جھوم
roman: jhūm
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 이탈리아어
word: sonnolenza
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 이탈리아어
word: sopore
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 이탈리아어
word: letargia
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 이탈리아어
word: sopore
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 이탈리아어
word: sopimento
roman: nemuke
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 조지아어
word: თვლემა
roman: tvlema
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 중국어
word: 睡意
roman: shuìyì
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 타갈로그어
word: antok
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 터키어
word: bilinçsizlik
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 터키어
word: gaflet
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 터키어
word: rehavet
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 터키어
word: uyuşukluk
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 텔루구어
word: మైకము
roman: maikamu
sense: 잠이 오는 상태.
lang: unknown
word: middha
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 포르투갈어
word: sonolência
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 포르투갈어
word: torpor
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 프랑스어
word: somnolence
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 프랑스어
word: assoupissement
tags: masculine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 프랑스어
word: torpeur
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 프랑스어
word: dorveille
tags: feminine
archaic
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 핀란드어
word: uneliaisuus
sense: 잠이 오는 상태.
lang: 힌디어
word: झूम
roman: jhūm
tags: feminine
sense: 잠이 오는 상태.