crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
제대하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 군인 직업을 그만두거나 또는 군복무를 마치다.
examples: 그는 병장으로 만기 제대했다.
불명예 제대하다.
발음:
ipa: [t͡ɕe̞dɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞de̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제대하다
tags: phonetic
hangeul: 제데하다
tags: revised
romanization
roman: jedaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jedaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëdaëhada
tags: Yale
romanization
roman: ceytayhata
동의어: 전역하다
예편하다
번역:
lang: 영어
word: resign
lang: 영어
word: retire
세벌식
뜻풀이:
glosses: 한글을 초성, 중성, 종성 세벌로 배치한 키보드 자판 배열 방식.
examples: 두벌식 자판보다 세벌식 자판이 훨씬 과학적이다.
발음:
ipa: [sʰe̞bʌ̹ɭɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세벌식
tags: revised
romanization
roman: sebeolsik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sebeolsig
tags: McCune-Reischauer
roman: saëbŏlsik
tags: Yale
romanization
roman: seypel.sik
ipa: [sʰe̞bʌ̹ɭɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세벌식
tags: revised
romanization
roman: sebeolsik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sebeolsig
tags: McCune-Reischauer
roman: saëbŏlsik
tags: Yale
romanization
roman: seypel.sik
번역:
두벌식
뜻풀이:
glosses: 한글을 자음, 모음 두벌로 배치한 키보드 자판 배열 방식.
발음:
ipa: [tubʌ̹ɭɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두벌식
tags: revised
romanization
roman: dubeolsik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dubeolsig
tags: McCune-Reischauer
roman: tubŏlsik
tags: Yale
romanization
roman: twupel.sik
ipa: [tubʌ̹ɭɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두벌식
tags: revised
romanization
roman: dubeolsik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dubeolsig
tags: McCune-Reischauer
roman: tubŏlsik
tags: Yale
romanization
roman: twupel.sik
번역:
가계
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 액면가가 시가와 다른 경우에 그 차액을 더 계산하는 일.
glosses: 가산.
glosses: 상투를 틀거나 쪽을 찌고 비녀를 꽂음.
glosses: 품계를 올리는 일.
glosses: 여자가 쪽을 찐 머리를 꾸밀 때 다리를 곁들여서 땋음.
glosses: 한 집안의 규율이나 교육 지침.
glosses: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
glosses: 한성부가 발부하던 조선 시대의 집문서.
glosses: 쓰고 버는 집안 살림의 꾸림새나 형편.
glosses: 한 집안 살림의 수입과 지출의 상태.
glosses: 소비 주체로서의 가정.
glosses: 집닭.
glosses: 집안의 대를 이음.
발음:
ipa: [ka̠ɡje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠ɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가계
tags: phonetic
hangeul: 가게
tags: revised
romanization
roman: gagye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gagye
tags: McCune-Reischauer
roman: kagyaë
tags: Yale
romanization
roman: kakyey
동의어: word: 가문
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 족보
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 가통
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 계보
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 계통
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 혈통
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
word: 집닭
sense: 집닭.
번역:
lang: 영어
word: genealogy
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
lang: 영어
word: lineage
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
lang: 일본어
word: か-けい
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
lang: 중국어
word: 家谱
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
lang: 중국어
word: 家计
sense: 혈연적으로 이어진 한 집안의 관계.
lang: 영어
word: household
sense: 쓰고 버는 집안 살림의 꾸림새나 형편.
lang: 영어
word: economy
sense: 쓰고 버는 집안 살림의 꾸림새나 형편.
넉넉하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크기나 수량 따위가 기준에 차고도 남음이 있다.
examples: 집안 형편이 넉넉하다.
시간이 넉넉하다.
올 여름에는 날을 넉넉하게 잡아 여행을 해야겠다.
부사: 넉넉히
발음:
ipa: [nʌ̹ŋnʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 넝너카다
tags: revised
romanization
roman: neongneokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neogneoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: nŏngnŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: neknek.hata
동의어: 풍부하다
족하다
능준하다
관련 어휘: 낙낙하다
번역:
lang: 독일어
word: genug
lang: 영어
word: enough
lang: 영어
word: rich
lang: 일본어
word: 豊か(ゆたか)
lang: 프랑스어
word: suffisant
lang: 프랑스어
word: assez
사계절
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘사철’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰa̠ɡje̞d͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠ɡe̞d͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사계절
tags: phonetic
hangeul: 사게절
tags: revised
romanization
roman: sagyejeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sagyejeol
tags: McCune-Reischauer
roman: sagyaëjŏl
tags: Yale
romanization
roman: sakyeycel
번역:
부유하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물 위에 떠다니다
examples: 쓰레기가 강물 위에 부유하다.
발음:
ipa: [pujuɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부유하다
tags: revised
romanization
roman: buyuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: puyuhada
tags: Yale
romanization
roman: pu.yuhata
동의어: 떠다니다
번역:
lang: 영어
word: flow
부유하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 물질적으로 가진 것이 많다.
examples: 석유가 나는 국가는 부유하다.
발음:
ipa: [pujuɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부유하다
tags: revised
romanization
roman: buyuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: puyuhada
tags: Yale
romanization
roman: pu.yuhata
동의어: 부요하다
번역:
부유하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 재물이 넉넉하다.
examples: 부유한 살림.
부유하게 살다.
부유한 가정에서 태어나다.
발음:
ipa: [pujuɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부유하다
tags: revised
romanization
roman: buyuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: puyuhada
tags: Yale
romanization
roman: pu.yuhata
동의어: 풍족하다
유복하다
넉넉하다
번역:
lang: 고트어
word: 𐌲𐌰𐌱𐌹𐌲𐍃
sense: 1 + 2
lang: 그리스어
word: πλούσιος
roman: ploúsios
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 그리스어
word: εύπορος
roman: éfporos
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 네덜란드어
word: rijk
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 덴마크어
word: rig
sense: 1 + 2
lang: 독일어
word: reich
sense: 1 + 2
lang: 라트비아어
word: bagāts
sense: 1 + 2
lang: 라틴어
word: dives
sense: 1 + 2
lang: 러시아어
word: богатый
roman: bogátyj
sense: 1 + 2
lang: 루마니아어
word: bogat
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 루마니아어
word: bogată
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 루마니아어
word: avut
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 루마니아어
word: avută
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 리투아니아어
word: turtingas
sense: 1 + 2
lang: 말레이어
word: kaya
sense: 1 + 2
lang: 벨라루스어
word: багаты
sense: 1 + 2
lang: 브레통어
word: pinvidik
sense: 1 + 2
lang: 세르비아어
word: bogat
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 세르비아어
word: bogata
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 세르비아어
word: bogato
tags: neuter
sense: 1 + 2
lang: 세르비아어
word: bogataš
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 세르비아어
word: bogatašica
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 스와힐리어
word: tajiri
sense: 1 + 2
lang: 스웨덴어
word: rik
sense: 1 + 2
lang: 스코틀랜드게일어
word: beairteach
sense: 1 + 2
lang: 슬로베니아어
word: bogat
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 슬로베니아어
word: bogata
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 슬로베니아어
word: bogato
tags: neuter
sense: 1 + 2
lang: 아랍어
word: غني
roman: ğáni
sense: 1 + 2
lang: 스페인어
word: rico
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 스페인어
word: rica
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: rich
sense: 1 + 2
lang: 우크라이나어
word: багатий
sense: 1 + 2
lang: 이도
word: richa
sense: 1 + 2
lang: 이탈리아어
word: ricco
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 이탈리아어
word: ricca
tags: feminine
sense: 1 + 2
lang: 인터링구아
word: ric
roman: yutakana
sense: 1 + 2
lang: 중국어
word: 富的
roman: fùde
sense: 1 + 2
lang: 중국어
word: 富裕
roman: fùyù
sense: 1 + 2
lang: 체코어
word: bohatý
tags: masculine
sense: 1 + 2
lang: 카탈루냐어
word: ric
sense: 1 + 2
lang: 칵치켈어
word: b’eyom
sense: 1 + 2
lang: 쿠르드어
word: دۆڵهمهند
roman: dollemend
sense: 1 + 2
lang: 쿠르드어
word: خاوهن پاره
roman: xawen pare
sense: 1 + 2
lang: 크로아티아어
word: bogat
sense: 1 + 2
lang: 크로아티아어
word: imućan
sense: 1 + 2
lang: 타타르어
word: зиннәтле
raw_tags: 키릴
sense: 1 + 2
lang: 타타르어
word: zinnätle
tags: Latin
sense: 1 + 2
lang: 타타르어
word: хәлле
raw_tags: 키릴
sense: 1 + 2
lang: 타타르어
word: xälle
tags: Latin
sense: 1 + 2
lang: 포르투갈어
word: rico
sense: 1 + 2
lang: 폴란드어
word: bogaty
sense: 1 + 2
lang: 프랑스어
word: riche
sense: 1 + 2
lang: 핀란드어
word: rikas
sense: 1 + 2
lang: 헝가리어
word: gazdag
sense: 1 + 2
lang: 힌디어
word: अमीर
sense: 1 + 2
삼계탕
뜻풀이:
glosses: 어린 닭과 인삼을 물에 넣어 끓인 탕 요리.
examples: 초복에는 삼계탕을 먹어야지, 여름도 안 탄다.
발음:
ipa: [sʰa̠mɡje̞tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠mɡe̞tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삼계탕
tags: phonetic
hangeul: 삼게탕
tags: revised
romanization
roman: samgyetang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: samgyetang
tags: McCune-Reischauer
roman: samgyaët'ang
tags: Yale
romanization
roman: samkyey.thang
ipa: [sʰa̠mɡje̞tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠mɡe̞tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삼계탕
tags: phonetic
hangeul: 삼게탕
tags: revised
romanization
roman: samgyetang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: samgyetang
tags: McCune-Reischauer
roman: samgyaët'ang
tags: Yale
romanization
roman: samkyey.thang
동의어: word: 반계탕
sense: 어린 닭과 인삼을 물에 넣어 끓인 탕 요리.
번역:
lang: 영어
word: stew
sense: 어린 닭과 인삼을 물에 넣어 끓인 탕 요리.
lang: 영어
word: chicken
sense: 어린 닭과 인삼을 물에 넣어 끓인 탕 요리.
lang: 영어
word: ginseng
sense: 어린 닭과 인삼을 물에 넣어 끓인 탕 요리.
닭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
examples: 닭의 벼슬이 붉다.
닭을 잡다.
동사: 닭잦추다
발음:
ipa: [ta̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 닥
tags: revised
romanization
roman: dak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalg
tags: McCune-Reischauer
roman: tak
tags: Yale
romanization
roman: talk
관련 어휘: word: 속담
:*닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 격이다
:*닭 잡아먹고 오리발 내놓기 - 무엇을 하고나서 하지 않았다고 잡아떼는 태도를 견주어 말함.
:*닭 쫓던 개 먼산 쳐다보듯 한다 - 애써 일하고나서 아무런 성과를 얻지 못하여 어리둥절한 상황을 견주어 말함.
word: 닭 쫓던 개 지붕 쳐다보는 격이다
word: 닭 잡아먹고 오리발 내놓기 - 무엇을 하고나서 하지 않았다고 잡아떼는 태도를 견주어 말함.
word: 닭 쫓던 개 먼산 쳐다보듯 한다 - 애써 일하고나서 아무런 성과를 얻지 못하여 어리둥절한 상황을 견주어 말함.
word: 수탉
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 암탉
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 불닭
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 장닭
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 통닭
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭장
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭갈비
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭똥
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭발
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭살
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 닭싸움
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 싸움닭
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
word: 씨닭
sense: 닭목 꿩과의 조류를 한데 묶어 부르는 말. (학명: gallus gallus domesticus)
번역:
lang: 그린란드어
word: kukkukuuaraq
lang: 나와틀어
word: totolin
lang: 독일어
word: Huhn
lang: 독일어
word: Hahn
lang: 독일어
word: Henne
lang: 말레이어
word: manuk
lang: 벱스어
word: kana
lang: 야미어
word: manok
lang: 에스페란토
word: koko
lang: 영어
word: chicken
lang: 인도네시아어
word: manuk
lang: 일본어
word: にわとり
lang: 타갈로그어
word: manok
lang: unknown
word: ไก่
lang: 프랑스어
word: poulet
lang: 프랑스어
word: coq
lang: 헝가리어
word: csirke
색
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광석의 성분을 검사하는 일.
examples: 철광석의 색을 보다.
glosses: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
examples: 색이 찬란하다.
무지개에는 일곱 가지 색을 뚜렷이 구분할 수 있다.
glosses: 이성에 대한 지나친 관심 또는 욕구.
examples: 저 사람은 색을 밝히는 편이다.
창녀처럼 색을 쓰다 (성행위).
glosses: 불교에서 일컫는 사람이 접하는 세상의 온갖 사물.
examples: 만사가 색공이라.
glosses: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
발음:
ipa: [sʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색
tags: phonetic
hangeul: 섹
tags: revised
romanization
roman: saek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saeg
tags: McCune-Reischauer
roman: saëk
tags: Yale
romanization
roman: sayk
동의어: word: 빛깔
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
관련 어휘: word: 가죽색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 감람색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 검은색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 검정색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 겨자색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 계란색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 금발색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 대나무색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 대추색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 딸기색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 라벤더색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 레몬색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 멜론색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 목탄색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 물색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 바나나색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 바다색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 백등색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 병아리색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 비둘기색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 사과색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 살구색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 상아색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 송화색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 수박색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 시멘트색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 오렌지색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 자주색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 잔디색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 카키색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 하늘색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 하얀색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
word: 호박색
sense: (일부 명사에 붙어) '색깔'의 뜻을 나타낸다.
번역:
lang: 독일어
word: Farbe
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 리투아니아어
word: spalva
tags: feminine
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 사모기트어
word: spalva
tags: feminine
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 영어
word: color
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 영어
word: colour
raw_tags: BR
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 프랑스어
word: couleur
sense: 빛을 받은 사물의 겉이 빛의 파장에 따라서 사람의 눈에 보이는 여러 성질.
lang: 영어
word: sexuality
sense: 이성에 대한 지나친 관심 또는 욕구.
색
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 좁은 틈 사이로 김이나 바람이 세차게 새어 나오는 소리. 또는 그 모양.
examples: 문틈으로 바람이 색 들어왔다.
발음:
ipa: [sʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색
tags: phonetic
hangeul: 섹
tags: revised
romanization
roman: saek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saeg
tags: McCune-Reischauer
roman: saëk
tags: Yale
romanization
roman: sayk
관련 어휘: 식
번역:
빨강
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
examples: 빨강은 적외선 다음 파장에서 나타난다.
형용사: 빨갛다
발음:
ipa: [p͈a̠ɭɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빨강
tags: revised
romanization
roman: ppalgang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppalgang
tags: McCune-Reischauer
roman: ppalgang
tags: Yale
romanization
roman: ppal.kang
동의어: word: 빨간색
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
word: 적색
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
word: 붉은색
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
번역:
lang: 그린란드어
word: aappalloqut
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 그린란드어
word: aappaluttoq
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 에스페란토
word: ruĝo
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 영어
word: red
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 인도네시아어
word: Merah
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 일본어
word: あか
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 칵치켈어
word: käq
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 쿠르드어
word: sor
raw_tags: 소라니어
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
lang: 쿠르드어
word: سوور
sense: 핏빛과 같은 색깔의 한 이름.
주황
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.
발음:
ipa: [t͡ɕuβwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주황
tags: revised
romanization
roman: juhwang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juhwang
tags: McCune-Reischauer
roman: chuhwang
tags: Yale
romanization
roman: cwuhwang
동의어: word: 주황색
sense: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.
word: 황색
sense: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.
번역:
lang: 영어
word: orange
roman: color
sense: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.
lang: 이디시어
word: אָראַנזשן
sense: 빨강과 노랑 사이의 빛을 띤 색깔 이름.
노랑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 색깔의 이름.
examples: 은행잎이 벌써 노랑으로 변했다.
발음:
ipa: [no̞ɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노랑
tags: revised
romanization
roman: norang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nolang
tags: McCune-Reischauer
roman: norang
tags: Yale
romanization
roman: nolang
동의어: 노란색
관련 어휘: 노랗다
번역:
lang: 영어
word: yellow
lang: 인구시어
word: ӀажагӀа
초록
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 색깔의 한 이름. 녹색보다 약간 연한 색
examples: 초록으로 칠한 대문.
초록 스커트가 그녀에게 잘 어울린다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞ɾo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 초록
tags: revised
romanization
roman: chorok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cholog
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'orok
tags: Yale
romanization
roman: cholok
동의어: 초록색
녹색
연두
번역:
lang: 갈리시아어
word: verde
lang: 그리스어
word: πράσινο
lang: 네덜란드어
word: groen
lang: 덴마크어
word: grøn
lang: 독일어
word: Grün
lang: 라틴어
word: viridis
lang: 러시아어
word: зелёный
lang: 루마니아어
word: verde
lang: 말레이어
word: hijau
lang: 보스니아어
word: zelena
lang: 불가리아어
word: зелен
lang: 스웨덴어
word: grön
lang: 슬로베니아어
word: zelena
lang: 아랍어
word: أخضر
lang: 아르메니아어
word: կանաչ
lang: 아프리칸스어
word: groen
lang: 야쿠트어
word: күөх
lang: 에스토니아어
word: roheline
lang: 스페인어
word: verde
lang: 에스페란토
word: verdo
lang: 영어
word: green
lang: 이탈리아어
word: verde
lang: 인도네시아어
word: hijau
lang: 일본어
word: 緑
raw_tags: みどり
lang: 중국어
word: 綠色
lang: 중국어
word: 绿色
roman: lǜsè
lang: 중국어
word: 青
roman: qīng
lang: 체코어
word: zelená
lang: 크로아티아어
word: zelena
lang: 타갈로그어
word: berde
lang: 터키어
word: yeşil
lang: 포르투갈어
word: verde
lang: 폴란드어
word: zieleń
lang: 프랑스어
word: vert
lang: 핀란드어
word: vihreä
lang: 헝가리어
word: zöld
lang: 히브리어
word: ירוק
lang: 힌디어
word: हरा
초록
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책이나 기록 따위에서 필요한 것만 뽑아 기록함.
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞ɾo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 초록
tags: revised
romanization
roman: chorok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cholog
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'orok
tags: Yale
romanization
roman: cholok
동의어: 초
관련 어휘: 초록되다
초록하다
번역:
파랑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 색깔의 한 이름.
examples: 가을 하늘 빛이 파랑에 가깝다.
형용사: 파랗다, 푸르다
발음:
ipa: [pʰa̠ɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파랑
tags: revised
romanization
roman: parang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: palang
tags: McCune-Reischauer
roman: p'arang
tags: Yale
romanization
roman: phalang
동의어: 파란색
청
청색
번역:
lang: 독일어
word: Blau
lang: 영어
word: blue
lang: 일본어
word: あお
lang: 타갈로그어
word: bughaw
lang: 프랑스어
word: bleu
lang: 히브리어
word: כָּחוֹל
파랑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잔물결과 큰 물결.
examples: 전 해상에는 이번 태풍의 영향으로 2~3미터의 파랑이 일 것으로 예상됩니다.
발음:
ipa: [pʰa̠ɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파랑
tags: revised
romanization
roman: parang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: palang
tags: McCune-Reischauer
roman: p'arang
tags: Yale
romanization
roman: phalang
동의어: 파란
번역:
lang: 영어
word: billow
lang: 영어
word: surge
lang: 일본어
word: 波浪
lang: 일본어
word: はろう
분홍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
examples: 그 여인은 어제 분홍 미니스커트를 입고 회사에 출근했다.
발음:
ipa: [punβo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 분홍
tags: revised
romanization
roman: bunhong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bunhong
tags: McCune-Reischauer
roman: punhong
tags: Yale
romanization
roman: pun.hong
동의어: word: 분홍색
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
word: 연분홍
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
번역:
lang: 그루지야어
word: ვარდისფერი
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
lang: 독일어
word: rosa
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
lang: 에스토니아어
word: roosa
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
lang: 영어
word: pink
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
lang: 프랑스어
word: rose
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
lang: 핀란드어
word: roosa
sense: 옅은 빨강색 또는 그 색깔의 한 이름.
자주
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
examples: text: 자주 정신을 갖는 것이 필요하다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자주
tags: revised
romanization
roman: jaju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaju
tags: McCune-Reischauer
roman: chaju
tags: Yale
romanization
roman: cacwu
번역:
lang: 영어
word: independency
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
lang: 영어
word: independence
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
lang: 타타르어
word: бәйсезлек
raw_tags: 키릴
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
lang: 타타르어
word: bäysezlek
tags: Latin
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
lang: 타타르어
word: мөстәкыйльлек
raw_tags: 키릴
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
lang: 타타르어
word: möstäqillek
tags: Latin
sense: 무엇을 다른 사람의 도움을 받지 않고 스스로 하는 태도. 또는 그와 같은 정신.
자주
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 짙은 남빛을 띤 색깔.
examples: text: 로마 시대 때 황제들은 자주색 망토를 가장 소중하게 여겼다.
bold_text_offsets: 13
15
발음:
ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자주
tags: revised
romanization
roman: jaju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaju
tags: McCune-Reischauer
roman: chaju
tags: Yale
romanization
roman: cacwu
동의어: word: 자주색
sense: 짙은 남빛을 띤 색깔.
word: 보라
sense: 짙은 남빛을 띤 색깔.
번역:
lang: 앨라배마어
word: okchakko
sense: 짙은 남빛을 띤 색깔.
lang: 영어
word: Violet
sense: 짙은 남빛을 띤 색깔.
자주
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이 거듭되게.
examples: text: 그 친구를 요사이 자주 보지 못하였다.
bold_text_offsets: 10
12
text: 자주 놀러 오세요.
bold_text_offsets: 0
2
text: 아이가 말썽을 자주 부려서 큰 걱정이다.
bold_text_offsets: 8
10
text: 저는 자주 아파서요.
bold_text_offsets: 3
5
발음:
ipa: [t͡ɕa̠d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자주
tags: revised
romanization
roman: jaju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaju
tags: McCune-Reischauer
roman: chaju
tags: Yale
romanization
roman: cacwu
동의어: 잦추
관련 어휘: 자주자주
잦다
흔히
거듭
빈번히
번역:
lang: 고대영어
word: oft
lang: 그루지야어
word: ხშირად
roman: xširad
lang: 그루지야어
word: ხშირ-ხშირად
roman: xšir-xširad
lang: 그리스어
word: συχνά
roman: sikhná
lang: 네덜란드어
word: vaak
lang: 네덜란드어
word: dikwijls
lang: 노르웨이어
word: ofte
lang: 노르웨이어
word: hyppig
lang: 다코타어
word: s'a
lang: 다코타어
word: ižehaŋ
lang: 덴마크어
word: ofte
lang: 독일어
word: oft
lang: 러시아어
word: часто
roman: částo
lang: 로망슈어
word: savens
lang: 루마니아어
word: des
lang: 리투아니아어
word: dažnai
lang: 베트남어
word: thường thường
lang: 브레통어
word: alies
lang: 스웨덴어
word: ofta
lang: 스코트어
word: aften
lang: 스코틀랜드 게일어
word: gu tric
lang: 스코틀랜드 게일어
word: tric
lang: 스페인어
word: a menudo
lang: 스페인어
word: frecuentemente
lang: 슬로베니아어
word: pogosto
lang: 아랍어
word: كثيرًا
roman: kaθīran
lang: 아르메니아어
word: հաճախ
roman: hač̣ax
lang: 아이슬란드어
word: oft
lang: 아이티크레올어
word: souvan
lang: 알바니아어
word: shpesh
lang: 에스토니아어
word: tihti
lang: 에스토니아어
word: sageli
lang: 에스페란토
word: ofte
lang: 영어
word: often
lang: 오지브웨어
word: moozhag
lang: 우르두어
word: اکثر
roman: aks̤ar
lang: 우크라이나어
word: часто
lang: 이도
word: ofte
lang: 이탈리아어
word: spesso
lang: 인도네시아어
word: sering
roman: shibashiba
raw_tags: 오키나와어
lang: 중국어
word: 常常
roman: chángcháng
lang: 중국어
word: 经常
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 經常
roman: jīngcháng
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 时常
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 時常
roman: shícháng
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 往往
roman: wǎngwǎng
lang: 찌아찌아어
word: 세링
lang: 체코어
word: často
lang: 카탈루냐어
word: sovint
lang: 크메르어
word: ញឹកញាប់
roman: ñeuk ñōǝp
lang: 쿠르드어
word: گهلێ جار
lang: 쿠르드어
word: زۆر جار
lang: 크로아티아어
word: često
lang: 타이어
word: บ่อย
roman: bòi
lang: 타타르어
word: еш
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: yış
tags: Latin
lang: 텔루구어
word: తరచూ
roman: tarachoo
lang: 텔루구어
word: తరచుగా
roman: tarachugaa
lang: 터키어
word: sık
lang: 터키어
word: sık sık
lang: 포르투갈어
word: freqüentemente
lang: 폴란드어
word: często
lang: 프랑스어
word: souvent
lang: 핀란드어
word: usein
lang: 헝가리어
word: gyakran
lang: 히브리어
word: לְעִתִּים קְרוֹבוֹת
roman: l'itím k'rovót
lang: 힌디어
word: अक्सर
roman: aksar
보라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 색깔의 한 이름.
examples: 보라의 파장은 자외선의 파장보다 짧다
glosses: 물, 눈따위가 가루처럼 (또는 가루가)되어 날리는 일.
glosses: 동유럽에서 산악지대에서 내려와 아드리아 해로 부는 활강바람의 일종.
발음:
ipa: [po̞ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보라
tags: revised
romanization
roman: bora
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bola
tags: McCune-Reischauer
roman: pora
tags: Yale
romanization
roman: pola
동의어: word: 보라색
sense: 색깔의 한 이름.
word: 자주
sense: 색깔의 한 이름.
번역:
lang: 영어
word: purple
sense: 색깔의 한 이름.
lang: 카자흐어
word: күлгін
sense: 색깔의 한 이름.
검정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석탄 빛과 같은 색깔.
examples: 연탄 색은 검정이다
형용사: 검다, 까맣다
glosses: 무엇의 내용이 바르고 체계를린지를 살펴보고 결정하는 일.
발음:
ipa: [kʌ̹md͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 검정
tags: revised
romanization
roman: geomjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geomjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏmjŏng
tags: Yale
romanization
roman: kemceng
동의어: word: 검정색
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
word: 깜장
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
word: 흑
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
번역:
lang: 그리스어
word: μελανία
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 그리스어
word: μελανότης
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 네덜란드어
word: zwartheid
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 독일어
word: Schwärze
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 독일어
word: Schwarz
tags: neuter
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 라트비아어
word: melnums
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 라틴어
word: nigror
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 라틴어
word: nigritia
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 러시아어
word: чернота
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 리투아니아어
word: juodumas
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 모크샤어
word: равжа
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 모크샤어
word: равжаши
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 바슈키르어
word: ҡаралыҡ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 벨라루스어
word: чарната
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 불가리아어
word: чернота
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 아제르바이잔어
word: qaralıq
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 야쿠트어
word: харата
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 야쿠트어
word: хараарбыта
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 에르자어
word: раужочи
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 에스토니아어
word: pimedus
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 스페인어
word: negrura
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 스페인어
word: negror
tags: masculine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 에스페란토
word: nigreco
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 영어
word: black
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 영어
word: blackness
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 오세티야어
word: саудзинад
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 우크라이나어
word: чорність
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 우크라이나어
word: чорнота
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 이도
word: nigreso
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 이디시어
word: שװאַרצקײט
roman: švartskeit
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 이탈리아어
word: nerezza
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 이탈리아어
word: nerume
roman: kurasa
tags: masculine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 체코어
word: černota
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 카바르딘어
word: фIыцIагъэ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 카자흐어
word: қара дақ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 카자흐어
word: қаралық
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 카탈루냐어
word: negror
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 쿠미크어
word: къаралыкъ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 타지크어
word: сиёҳӣ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 타지크어
word: сиёҳтобӣ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 타지크어
word: тирагӣ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 타지크어
word: сиёҳфомӣ
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 타타르어
word: каралык
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 터키어
word: karalık
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 터키어
word: siyahlık
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 투르크멘어
word: garalyk
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 포르투갈어
word: negridão
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 포르투갈어
word: negrura
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 포르투갈어
word: negror
tags: masculine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 프랑스어
word: noirceur
tags: feminine
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 헝가리어
word: feketeség
sense: 석탄 빛과 같은 색깔.
lang: 영어
word: examination
sense: 무엇의 내용이 바르고 체계를린지를 살펴보고 결정하는 일.
lang: 영어
word: proof
sense: 무엇의 내용이 바르고 체계를린지를 살펴보고 결정하는 일.
들이키다
뜻풀이:
glosses: 바깥으로 벗어난 무엇을 안쪽으로 가지런히 놓다.
examples: 의자를 조금 들이키세요.
다리를 뻗지 말고 반드시 들이키거라.
glosses: '마시다'의 뜻을 가진 '들이켜다'의 비표준어.
발음:
ipa: [tɯɾicçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 드리키다
tags: revised
romanization
roman: deurikida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deul'ikida
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭrik'ida
tags: Yale
romanization
roman: tul.i.khita
ipa: [tɯɾicçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 드리키다
tags: revised
romanization
roman: deurikida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deul'ikida
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭrik'ida
tags: Yale
romanization
roman: tul.i.khita
번역:
lang: 영어
word: move
sense: 바깥으로 벗어난 무엇을 안쪽으로 가지런히 놓다.
먹다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.
examples: text: 몇 번이나 주의하라고 이야기를 하였는데, 넌 귀가 먹었니?
bold_text_offsets: 28
31
text: 감기가 들려는지 코가 먹었다.
bold_text_offsets: 12
15
발음:
ipa: [mʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 먹따
tags: revised
romanization
roman: meokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meogda
tags: McCune-Reischauer
roman: mŏkta
tags: Yale
romanization
roman: mekta
동의어: word: 막히다
sense: 귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.
번역:
lang: 영어
word: blocked
sense: 귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.
lang: 영어
word: clogged
roman: nose, ear
sense: 귀나 코가 막히거나 그 기능을 잃다.
먹다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (구어체) 작동하다, 기능하다.
examples: text: 이 리모컨 고장 난 것 같아요, 버튼이 잘 안 먹네요.
bold_text_offsets: 26
29
text: 비슷한말: 먹히다
발음:
ipa: [mʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 먹따
tags: revised
romanization
roman: meokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meogda
tags: McCune-Reischauer
roman: mŏkta
tags: Yale
romanization
roman: mekta
번역:
뒤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
examples: 여자 뒤를 따라 다니다.
자정이 지난 뒤에야 거리가 조용해졌다.
발음:
ipa: [tɥi(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ty(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤(ː)
tags: revised
romanization
roman: dwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwi
tags: McCune-Reischauer
roman: twi
tags: Yale
romanization
roman: twī
동의어: word: 나중
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 후
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 똥
word: 똥구멍
관련 어휘: word: 사람의 똥을 완곡하게 이르는 말.
:* 뒤를 보다.
:* 뒤가 마렵다.
word: 뒤를 보다.
word: 뒤가 마렵다.
word: 뒤꼍
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤꾸머리
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤꿈치
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤뜰
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤란
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤어금니
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤쪽
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤채
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤축
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤탈
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤태
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤허리
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷가슴
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷감당
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷걸음
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷고생
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷구멍
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷길
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷날
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷날개
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷다리
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷단속
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷단장
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷돈
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷동산
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷마당
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷말
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷발
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷밭
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷부분
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷사람
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷산
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷설거지
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷소리
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷손
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷일
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷자락
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷주머니
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒤지느러미
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷짐
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 뒷집
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
word: 흙뒤
sense: 시간적 또는 공간적으로 나중에 오는 것.
번역:
lang: 영어
word: back
lang: 영어
word: rear
lang: 영어
word: behind
lang: 일본어
word: 後
lang: 일본어
word: あと
lang: 카자흐어
word: арты
lang: 페르시아어
word: پشت
뒤
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 동사에 붙어) '몹시, 마구, 온통'의 뜻을 더한다.
glosses: '반대로' 또는 '뒤집어'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [tɥi(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ty(ː)]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤(ː)
tags: revised
romanization
roman: dwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwi
tags: McCune-Reischauer
roman: twi
tags: Yale
romanization
roman: twī
번역:
앞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 향하고 있는 쪽이나 곳.
glosses: 차례나 열에서 앞서는 곳.
glosses: 시간적 또는 공간적으로 먼저 있는 것.
examples: 앞에 가는 차가 너무 느려 짜증난다.
발음:
ipa: [a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 압
tags: revised
romanization
roman: ap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ap
tags: McCune-Reischauer
roman: ap
tags: Yale
romanization
roman: aph
동의어: 전
번역:
lang: 영어
word: front
lang: 영어
word: forward
lang: 카자흐어
word: алды
lang: 하와이어
word: alo
위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅟ'의 이름. (부록: 한글 자모)
glosses: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
examples: text: 항아리를 머리 위에 이다.
bold_text_offsets: 8
9
text: 저는 종이 위에 사자를 그리고 있습니다.
bold_text_offsets: 6
7
glosses: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위
tags: revised
romanization
roman: wi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wi
tags: McCune-Reischauer
roman: wi
tags: Yale
romanization
roman: wi
동의어: word: 상
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
word: 위장
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
번역:
lang: 라트갈레어
word: vierss
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 영어
word: up
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 영어
word: upper
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 영어
word: above
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 카자흐어
word: үсті
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 크로아티아어
word: vrh
tags: masculine
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 타타르어
word: тышлык
raw_tags: 키릴
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 타타르어
word: tışlıq
tags: Latin
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 타타르어
word: өс
raw_tags: 키릴
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 타타르어
word: ös
tags: Latin
sense: 말하고자 하는 높이, 등급, 나이, 조건 따위보다 더 높은 위치 또는 상태.
lang: 독일어
word: Magen
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 야미어
word: vitoka
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 에스페란토
word: stomako
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 영어
word: stomach
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 타이어
word: กระเพาะอาหาร
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 타타르어
word: эч
raw_tags: 키릴
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 타타르어
word: eç
tags: Latin
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
lang: 프랑스어
word: estomac
sense: 동물의 배 안에 있는 음식물을 소화시키는 주머니처럼 생긴 기관.
위
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '위원회'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위
tags: revised
romanization
roman: wi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wi
tags: McCune-Reischauer
roman: wi
tags: Yale
romanization
roman: wi
번역:
아래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 평면보다 낮은 공간상의 위치 또는 낮은 정도.
examples: 고양이가 의자 아래에서 잠잔다.
아래와 위를 연결하다.
나무 아래에서 잠시 쉬었다 가자.
순위가 많이 아래로 처지다.
glosses: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
examples: 군주의 집권 아래 농민은 많은 수탈을 당하였다.
발음:
ipa: [a̠ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아래
tags: phonetic
hangeul: 아레
tags: revised
romanization
roman: arae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: alae
tags: McCune-Reischauer
roman: araë
tags: Yale
romanization
roman: alay
동의어: word: 밑
sense: 평면보다 낮은 공간상의 위치 또는 낮은 정도.
word: 하
sense: 평면보다 낮은 공간상의 위치 또는 낮은 정도.
word: 밑동
sense: 평면보다 낮은 공간상의 위치 또는 낮은 정도.
번역:
lang: 영어
word: bottom
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 영어
word: foot
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 영어
word: base
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 영어
word: lower part
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 이탈리아어
word: parte
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 이탈리아어
word: inferiore
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 이탈리아어
word: sedere
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 里面
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 低下
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下位
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下级
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 小
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下面
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下层
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 下列
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 以下
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 중국어
word: 属
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 폴란드어
word: dno
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 폴란드어
word: zadek
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 프랑스어
word: fond
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 프랑스어
word: arrière-train
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 프랑스어
word: derrière
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 핀란드어
word: pohja
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 핀란드어
word: alapää
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 핀란드어
word: alapää
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
lang: 핀란드어
word: takapuoli
sense: (비유) 어떤 영향이나 지배를 받는 처지를 나타냄.
아래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '어제'의 강원도 방언.
glosses: '그저께'의 경상도, 충청도 방언.
발음:
ipa: [a̠ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아래
tags: phonetic
hangeul: 아레
tags: revised
romanization
roman: arae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: alae
tags: McCune-Reischauer
roman: araë
tags: Yale
romanization
roman: alay
번역:
아래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '뒤', '예전'의 옛말.
발음:
번역:
옆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공간상 가장자리에서 또는 말하는 곳으로부터 벗어난 왼쪽 또는 오른쪽.
examples: text: 커피잔이 옆에 놓여 있다.
text: 게가 왜 옆으로 기는지 아니?
text: 큰길을 따라 흘러내리는 강의 계곡 옆으로 펼쳐진 울울한 숲이 퍼붓는 빗줄기에 잎을 활짝 펼쳐 너울거렸다.
ref: 전상국, 하늘 아래 그 자리
발음:
ipa: [jʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 엽
tags: revised
romanization
roman: yeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeop
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏp
tags: Yale
romanization
roman: yeph
관련 어휘: 측면
가장자리
좌
우
번역:
lang: 러시아어
word: сторона
lang: 영어
word: side
lang: 영어
word: beside
lang: 핀란드어
word: vieri
적다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 글자을 어디에 쓰다.
examples: 수첩에 전화번호를 적다.
하고 싶은 말을 게시판에 적어 알리다.
glosses: '찍다'의 제주도 방언.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 적따
tags: revised
romanization
roman: jeokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeogda
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏkta
tags: Yale
romanization
roman: cekta
동의어: word: 쓰다
sense: 글자을 어디에 쓰다.
word: 필기하다
sense: 글자을 어디에 쓰다.
번역:
lang: 영어
word: note
sense: 글자을 어디에 쓰다.
lang: 영어
word: write
sense: 글자을 어디에 쓰다.
lang: 프랑스어
word: noter
sense: 글자을 어디에 쓰다.
lang: 프랑스어
word: écrire
sense: 글자을 어디에 쓰다.
lang: 프랑스어
word: coucher par écrit
sense: 글자을 어디에 쓰다.
적다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
examples: 이해심이 적다.
외국어 관심이 적은 편이다.
구어체에서는 [쩍따]로 발음하는 경우가 많다.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 적따
tags: revised
romanization
roman: jeokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeogda
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏkta
tags: Yale
romanization
roman: cekta
관련 어휘: word: 과대
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
word: 밴드
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
word: 버스
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
word: 달러
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
word: 가스
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
word: 사이버
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
번역:
lang: 아랍어
word: قليل
roman: qalīl
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
lang: 영어
word: little
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
lang: 영어
word: few
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
lang: 타이어
word: น้อย
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
lang: 프랑스어
word: peu
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
lang: 헝가리어
word: kevés
sense: 수 또는 정도가 모자라다. 또는 보통보다 낮다.
많다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
examples: text: 오늘 전시회 방문자가 대단히 많다.
bold_text_offsets: 16
18
text: 순이는 재주가 많다.
bold_text_offsets: 8
10
text: 그 사람은 만화에 관심이 많다.
bold_text_offsets: 14
16
text: 짧다면 짧고 길다면 긴 40여 년이라는 최 서방의 생애는 몹시 단조하고도 곡절 많은 생애였다.
bold_text_offsets: 44
46
ref: 김동인, 《아리사 버들》
text: 이 세상에서는 제 손과 제 발 가지고 싸우고 노력한이가 상당히 많으니 이야말로 사람의 본분이요 직책이다.
bold_text_offsets: 35
38
ref: 홍난파, 《황금》
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-만타.oga
ipa: [ˈma̠(ː)ntʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 만(ː)타
tags: revised
romanization
roman: manta
tags: revised
romanization
transliteration
roman: manhda
tags: McCune-Reischauer
roman: mant'a
tags: Yale
romanization
roman: mānhta
동의어: 풍부하다
크다
관련 어휘: 많이
번역:
lang: 고트어
word: 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍃
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 말레이어
word: banyak
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 벵골어
word: অনেক
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 스페인어
word: mucho
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 아랍어
word: كثير
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 아르메니아어
word: շատ
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 아이티크레올어
word: anpil
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 영어
word: many
raw_tags: 양
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 영어
word: much
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 오로첸어
word: bara:n
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 이디시어
word: אַ סך
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 인도네시아어
word: banyak
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 일본어
word: 多い
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 일본어
word: おおい
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 중국어
word: 多
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 중국어
word: 很多
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 카탈루냐어
word: molt
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 케추아어
word: achka
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 터키어
word: fazla
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 페르시아어
word: بسیار
roman: besiyâr
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 힌디어
word: अनेक
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 힌디어
word: बहुत
roman: bahut
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
lang: 힌디어
word: अधिक
sense: 어떠한 것이 무엇과 비교하여 양(量)이나 수(數)가 크다, 또는 정도가 뛰어나다.
따듯하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 온도가 뜨겁지도 차겁지도 않고 알맞은.
examples: 해가 나니 날씨가 따듯하다.
부사: 따듯이
센말: 따뜻하다
glosses: (비유) 관대하고 너그럽게 보살피는 마음씨.
examples: 고아들을 위해 사회의 따듯한 손길이 필요하다.
발음:
ipa: [t͈a̠dɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 따드타다
tags: revised
romanization
roman: ttadeuthada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttadeushada
tags: McCune-Reischauer
roman: ttadŭthada
tags: Yale
romanization
roman: ttatushata
번역:
lang: 에스페란토
word: varma
sense: (비유) 관대하고 너그럽게 보살피는 마음씨.
lang: 영어
word: mild
sense: (비유) 관대하고 너그럽게 보살피는 마음씨.
lang: 일본어
word: 暖かい
sense: (비유) 관대하고 너그럽게 보살피는 마음씨.
lang: 일본어
word: あたたかい
sense: (비유) 관대하고 너그럽게 보살피는 마음씨.
덥다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 기온이 높다.
examples: 대구의 여름은 매우 덥다.
명사: 더위
발음:
ipa: [ˈtɘ(ː)p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 덥(ː)따
tags: revised
romanization
roman: deopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deobda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏpta
tags: Yale
romanization
roman: tēpta
번역:
lang: 라트비아어
word: karsts
sense: 기온이 높다.
lang: 러시아어
word: жарко
sense: 기온이 높다.
lang: 러시아어
word: жаркий
sense: 기온이 높다.
lang: 벵골어
word: উষ্ণ
sense: 기온이 높다.
lang: 영어
word: hot
sense: 기온이 높다.
lang: 영어
word: warm
sense: 기온이 높다.
lang: 일본어
word: 暑い
sense: 기온이 높다.
lang: 일본어
word: あつい
sense: 기온이 높다.
lang: 중국어
word: 热
sense: 기온이 높다.
lang: 카렐리야어
word: kuuma
sense: 기온이 높다.
lang: 트라키아어
word: germas
sense: 기온이 높다.
lang: 포르투갈어
word: quente
sense: 기온이 높다.
lang: 핀란드어
word: kuuma
sense: 기온이 높다.
lang: 헝가리어
word: forró
sense: 기온이 높다.
lang: 힌디어
word: उष्ण
sense: 기온이 높다.
추운
뜻풀이:
glosses: 가을 하늘의 구름.
발음:
ipa: [t͡ɕʰuun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 추운
tags: revised
romanization
roman: chuun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chuun
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'uun
tags: Yale
romanization
roman: chwuwun
ipa: [t͡ɕʰuun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 추운
tags: revised
romanization
roman: chuun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chuun
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'uun
tags: Yale
romanization
roman: chwuwun
번역:
추위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
examples: 아이가 추위를 많이 탄다.
형용사: 춥다
발음:
ipa: [t͡ɕʰuɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰuy]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 추위
tags: revised
romanization
roman: chuwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chuwi
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'uwi
tags: Yale
romanization
roman: chwuwi
동의어: word: 냉
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
word: 한기
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
번역:
lang: 독일어
word: Kälte
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 라틴어
word: algus
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 라틴어
word: frigus
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 라틴어
word: frigor
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 라틴어
word: algor
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 러시아어
word: холод
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 루마니아어
word: frig
tags: neuter
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 룩셈부르크어
word: Keelt
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 불가리아어
word: студенина
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 불가리아어
word: хлад
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 세르보크로아트어
word: хладноћа
raw_tags: 키릴
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 세르보크로아트어
word: hladnoća
tags: Latin
feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 세르비아어
word: хлад
raw_tags: 키릴
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 세르비아어
word: hlad
tags: Latin
masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 아랍어
word: برودة
roman: buruuda
tags: feminine
Egypt
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 아랍어
word: برد
roman: bard
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 아랍어
word: برودة
roman: buruda
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 아일랜드어
word: fuacht
tags: masculine
archaic
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 아일랜드어
word: úacht
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 알바니아어
word: ftohtësi
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 스페인어
word: frío
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 에스페란토
word: malvarmo
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 에스페란토
word: malvarmeco
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 영어
word: coldness
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 영어
word: cold
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 이집트어
word: 𓈎𓃀𓏂
roman: qb
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 이탈리아어
word: freddezza
roman: samusa
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 카탈루냐어
word: fredor
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 칵치켈어
word: tew
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 콥트어
word: ϩⲣⲟϣ
roman: hrosh
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 쿠르드어
word: سهرما
roman: sarmA
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 텔루구어
word: చల్లదనము
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 터키어
word: soğukluk
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 터키어
word: soğuma
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 포르투갈어
word: frio
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 폴란드어
word: zimno
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 폴란드어
word: chłód
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 프랑스어
word: froideur
tags: feminine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 프랑스어
word: froid
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 히브리어
word: קור
roman: qor
tags: masculine
sense: 기온이 낮은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
더위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
examples: 아직 유월인데 더위가 혹독하다.
한 낮에 축구를 하여 더위를 먹었다.
동사: 더위하다
형용사: 덥다
발음:
ipa: [tʌ̹ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tʌ̹y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더위
tags: revised
romanization
roman: deowi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deowi
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏwi
tags: Yale
romanization
roman: tewi
동의어: word: 열
sense: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
word: 열기
sense: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
번역:
lang: 영어
word: heat
sense: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 영어
word: hot
sense: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
lang: 영어
word: weather
sense: 기온이 높은 상태 혹은 이를 느끼는 것.
뜨겁다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 기온이 높다. 또는 무엇의 온도가 높다.
examples: 화로가에 다가 앉으니 얼굴이 뜨겁다.
국이 뜨거워 혀를 데었다.
note: 덥다, 차다, 화끈하다
발음:
ipa: [t͈ɯɡʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜨겁따
tags: revised
romanization
roman: tteugeopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteugeobda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭgŏpta
tags: Yale
romanization
roman: ttukepta
번역:
가늠하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 목표로 하는 것을 어떤 기준에 맞는지 안 맞는지를 헤아려 보다. 또는 일이 되어 가는 모양이나 형편을 살펴서 짐작하다.
examples: 군중이 얼마나 모였는지 눈짐작으로 가늠하다.
발음:
ipa: [ka̠nɯmɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가늠하다
tags: revised
romanization
roman: ganeumhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganeumhada
tags: McCune-Reischauer
roman: kanŭmhada
tags: Yale
romanization
roman: kanumhata
번역:
lang: 영어
word: estimate
sense: 목표로 하는 것을 어떤 기준에 맞는지 안 맞는지를 헤아려 보다. 또는 일이 되어 가는 모양이나 형편을 살펴서 짐작하다.
갭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람과 사람, 집단과 집단, 현상과 현상 사이에 존재하는 의견, 능력, 성질 따위 차이 또는 시간 상의 차이나 물리적인 빈 공간.
examples: 갭을 줄이다
발음:
ipa: [kɛp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갭
tags: phonetic
hangeul: 겝
tags: revised
romanization
roman: gaep
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaeb
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëp
tags: Yale
romanization
roman: kayp
동의어: word: 간격
sense: 사람과 사람, 집단과 집단, 현상과 현상 사이에 존재하는 의견, 능력, 성질 따위 차이 또는 시간 상의 차이나 물리적인 빈 공간.
word: 차이
sense: 사람과 사람, 집단과 집단, 현상과 현상 사이에 존재하는 의견, 능력, 성질 따위 차이 또는 시간 상의 차이나 물리적인 빈 공간.
word: 틈
sense: 사람과 사람, 집단과 집단, 현상과 현상 사이에 존재하는 의견, 능력, 성질 따위 차이 또는 시간 상의 차이나 물리적인 빈 공간.
번역:
만개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃이 활짝 다 핌.
examples: 무궁화꽃의 만개를 보면서 고국을 그리다.
발음:
ipa: [ma̠nɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ma̠nɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 만개
tags: phonetic
hangeul: 만게
tags: revised
romanization
roman: man'gae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mangae
tags: McCune-Reischauer
roman: man'gaë
tags: Yale
romanization
roman: mankay
동의어: 만발
관련 어휘: 만개하다
번역:
lang: 라틴어
word: flos
lang: 영어
word: bloom