crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
cultura
뜻풀이:
glosses: 문화, 문명
examples: text: cultura física 물질 문명
bold_text_offsets: 0
7
text: la cultura polular 대중 문화
bold_text_offsets: 3
10
text: culturas orientales 동양 문화
bold_text_offsets: 0
8
발음:
번역:
iustitia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (법적,윤리적) 올바름, 정의.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: justice
영어: justice
독일어: Justiz
발음:
번역:
iniuria
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (법적,윤리적) 부정의, 부정, 모독.
examples: 낱말의 영향:
영어: injury
발음:
번역:
filius
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아들.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: fils
발음:
번역:
filia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 딸.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: fille
발음:
번역:
filia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 딸.
발음:
번역:
filia
뜻풀이:
glosses: filiar의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.
발음:
번역:
lex
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법, 규정, 규약, 조건.
발음:
번역:
Kategorie
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (철학) 범주. 부류, 카테고리.
발음:
ˌkategoˈʀiː
번역:
카테고리
뜻풀이:
glosses: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
examples: 카테고리가 넓다.
사기꾼은 범죄자의 카테고리에 들어간다.
발음:
ipa: [kʰa̠tʰe̞ɡo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카테고리
tags: revised
romanization
roman: kategori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kategoli
tags: McCune-Reischauer
roman: k'at'aëgori
tags: Yale
romanization
roman: kha.theykoli
ipa: [kʰa̠tʰe̞ɡo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 카테고리
tags: revised
romanization
roman: kategori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kategoli
tags: McCune-Reischauer
roman: k'at'aëgori
tags: Yale
romanization
roman: kha.theykoli
동의어: word: 외연
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
word: 내포
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
word: 부류
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
word: 테두리
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
번역:
lang: 네덜란드어
word: categorie
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 독일어
word: Kategorie
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 러시아어
word: категория
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 루마니아어
word: câtegoriî
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 스페인어
word: categoría
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 에스페란토
word: kategorio
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 영어
word: category
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 이탈리아어
word: categoria
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 일본어
word: 部門
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 중국어
word: 類別
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 중국어
word: 类别
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 체코어
word: kategorie
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 포르투갈어
word: categoria
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
lang: 프랑스어
word: catégorie
sense: 어떤 무리를 담고 있는 울타리 또는 그것의 이름. (철학) 범주(範疇).
schwarz
뜻풀이:
glosses: 검다, 까맣다.
examples: schwarze Katze: 검은 고양이.
발음:
ipa: ʃvaʁʦ
ipa: ʃvaʁʦ
번역:
rot
뜻풀이:
glosses: 썩다.
발음:
번역:
rot
뜻풀이:
glosses: 붉다, 빨갛다.
examples: die rote Armee: 적색군 (소련의 군대).
명사: Röte
발음:
ipa: ʀoːt
ipa: ʀoːt
번역:
rot
뜻풀이:
glosses: (식물) '뿌리'. (일반적으로) 무엇의 뿌리.
glosses: (수학) '근'.
발음:
번역:
rot
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입.
examples: 키릴 표기: рот
발음:
번역:
rot
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회전
발음:
번역:
rot
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 회전하다
발음:
번역:
gelb
뜻풀이:
glosses: (색깔) 노랗다.
examples: gelbe Leute: 노란색 사람들 (동양인).
발음:
ipa: ɡɛlp
ipa: ɡɛlp
번역:
blau
뜻풀이:
glosses: 푸르다, 파랗다.
examples: die blaue Donau: 푸른 다뉴브강.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: blaʊ̯
tags: Germany
tags: Austria
ipa: blaʊ̯
번역:
weiß
뜻풀이:
glosses: 희다, 하얗다.
examples: das Weiße Haus: 백악관 ((미국의 대통령 관저).
발음:
ipa: vaɪ̯s
ipa: vaɪ̯s
번역:
dick
뜻풀이:
glosses: 두껍다.
glosses: 뚱뚱하다.
examples: eine dicke Frau: 뚱뚱한 여자.
발음:
번역:
dick
뜻풀이:
glosses: 좆.
발음:
동의어: word: cock
sense: 좆.
번역:
dünn
뜻풀이:
glosses: 얇다, 가늘다, 마르다.
examples: dünne Wände: 얇은 벽.
발음:
번역:
schnell
뜻풀이:
glosses: 빠르다, 신속하다.
examples: schnelles Auto: 빠른 차.
발음:
번역:
langsam
뜻풀이:
glosses: 느리다.
examples: langsames Auto: 느린 자동차.
발음:
번역:
grün
뜻풀이:
glosses: (색깔) 초록의.
examples: grüne Wiese: 초록의 잔디밭.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ɡʀyːn
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ɡʀyːn
번역:
klein
뜻풀이:
glosses: 양이나 부피가 작다. 수가 적다.
examples: kleines Zimmer: 작은 방.
발음:
tags: Austria
ipa: klaɪ̯n
tags: Austria
ipa: klaɪ̯n
동의어: word: winzig
sense: 양이나 부피가 작다. 수가 적다.
번역:
groß
뜻풀이:
glosses: 크다, 거대하다.
examples: ein großer Mann: 큰 사람.
명사: Größe
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: gʀoːs
tags: Germany
tags: Austria
ipa: gʀoːs
번역:
laut
뜻풀이:
glosses: 시끄럽다, 소란하다, 소리가 크다.
examples: laute Straße: 시끄러운 거리.
발음:
번역:
laut
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 큰소리로
발음:
번역:
ruhig
뜻풀이:
glosses: 조용하다, 고요하다.
examples: ruhiges Zimmer: 조용한 방.
발음:
번역:
sauber
뜻풀이:
glosses: 깨끗하다, 말끔하다, 청결하다.
examples: saubere Fensterscheibe: 깨끗한 유리 창문.
발음:
ˈzaʊ̯bɐ
ˈzaʊ̯bɐ
번역:
schmutzig
뜻풀이:
glosses: 더럽다, 지저분하다, 불결하다.
examples: schmutzige Hände: 더러운 손.
명사: Schumutz
발음:
ipa: ˈʃmʊt͡sɪç
raw_tags: ˈʃmʊt͡sɪk
ipa: ˈʃmʊt͡sɪç
raw_tags: ˈʃmʊt͡sɪk
번역:
breit
뜻풀이:
glosses: 넓다.
examples: breite Straße: 넓은 길.
명사: Breite
발음:
번역:
eng
뜻풀이:
glosses: 좁다.
examples: enge Hose: 꽉 끼는 바지.
명사: Enge
발음:
번역:
warm
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다, 덥다.
발음:
ipa: ʋɑr(ə)m
ipa: ʋɑr(ə)m
번역:
warm
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다, 덥다.
examples: warmes Wetter: 따뜻한 날씨.
명사: Wärme
발음:
ipa: vaʁm
ipa: vaʁm
번역:
warm
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다, 덥다.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: hot
sense: 따뜻하다, 덥다.
번역:
warm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온기
발음:
번역:
warm
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 따뜻하게 하다
발음:
번역:
warm
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다
발음:
번역:
kalt
뜻풀이:
glosses: 춥다, 차다.
examples: kaltes Wetter: 추운 날씨.
kaltes Essen: 찬 음식.
명사: Kälte
발음:
ipa: kalt
ipa: kalt
번역:
kalt
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 차갑다,
발음:
번역:
lang
뜻풀이:
glosses: 길다, (시간이) 오래 걸리다.
examples: langer Brief: 긴 편지.
langes Warten: 오래 기다림.
lange Haare: 긴 머리
langes Seil: 긴 로프
langes Gespräch: 긴 대화
명사: Länge
발음:
ipa: laŋ
ipa: laŋ
번역:
lang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어.
발음:
laŋ
번역:
lang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어
발음:
번역:
kurz
뜻풀이:
glosses: 짧다, (시간이) 짧게 걸리다.
examples: kurze Haare: 짧은 머리.
kurze Zeit: 짧은 시간.
명사: Kürze
발음:
ipa: kʊʁt͡s
ipa: kʊʁt͡s
번역:
얌체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마음이 올바르지 못하여 부끄러움을 모르고 자기 좋은대로 행동하는 사람.
examples: 너는 얌체처럼 새채기를 밥먹듯이 하는구나.
얌체하고는 상종을 하지 않는 것이 좋다.
발음:
ipa: [ja̠mt͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얌체
tags: revised
romanization
roman: yamche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yamche
tags: McCune-Reischauer
roman: yamch'aë
tags: Yale
romanization
roman: yamchey
번역:
lang: 영어
word: cheeky
sense: 마음이 올바르지 못하여 부끄러움을 모르고 자기 좋은대로 행동하는 사람.
lang: 영어
word: person
sense: 마음이 올바르지 못하여 부끄러움을 모르고 자기 좋은대로 행동하는 사람.
얌치
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ja̠mt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얌치
tags: revised
romanization
roman: yamchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yamchi
tags: McCune-Reischauer
roman: yamch'i
tags: Yale
romanization
roman: yamchi
ipa: [ja̠mt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얌치
tags: revised
romanization
roman: yamchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yamchi
tags: McCune-Reischauer
roman: yamch'i
tags: Yale
romanization
roman: yamchi
관련 어휘: 마음이 올바르고 사람의 도리를 알아 차릴 줄 아는 태도.
사람이면 얌치 좀 가져라!
녀석의 하는 짓이 얌치라곤 티끌만치도 없다.
염치
얌체
번역:
lang: 영어
word: decent
추하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 모양이나 모습 또는 사람의 태도가 더럽고 지저분하다.
examples: 추한 모습이 마치 마귀할멈같다.
하는 짓이 사기꾼처럼 추하다.
note: 더럽다, 지저분하다, 불결하다, 깨끗하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰuɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 추하다
tags: revised
romanization
roman: chuhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chuhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'uhada
tags: Yale
romanization
roman: chwuhata
번역:
lang: 영어
word: dirty
sense: 무엇의 모양이나 모습 또는 사람의 태도가 더럽고 지저분하다.
lang: 영어
word: ugly
sense: 무엇의 모양이나 모습 또는 사람의 태도가 더럽고 지저분하다.
lang: 영어
word: dirty
sense: 무엇의 모양이나 모습 또는 사람의 태도가 더럽고 지저분하다.
lang: 영어
word: ugly
sense: 무엇의 모양이나 모습 또는 사람의 태도가 더럽고 지저분하다.
지저분하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
examples: 얘야, 방을 지저분하게 하지 말아라.
옷을 지저분하게 입다.
지저분한 짓 좀 하지 말거라.
발음:
ipa: [t͡ɕid͡ʑʌ̹bunɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지저분하다
tags: revised
romanization
roman: jijeobunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jijeobunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: chijŏbunhada
tags: Yale
romanization
roman: cicepun.hata
동의어: word: 어수선하다
sense: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
word: 더럽다
sense: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
word: 난잡하다
sense: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
word: 불결하다
sense: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
번역:
lang: 영어
word: dirty
sense: 장소나 또는 무엇이 마구 이리저리 흩어져 보기가 나쁘고 더럽다.
오간수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서울의 동대문과 수구문 사이의 성벽에 쇠창살 다섯 개를 가로질러 만든 아마 하수구 역할을 하던 구멍으로 흐르던 개울물. 이 개울물이 매우 더러웠던 것으로 알려져 있다.
발음:
ipa: [o̞ɡa̠nsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오간수
tags: revised
romanization
roman: ogansu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ogansu
tags: McCune-Reischauer
roman: ogansu
tags: Yale
romanization
roman: okanswu
번역:
a
뜻풀이:
glosses: (IPA) 전설 비원순 저모음의 기호.
발음:
번역:
a
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (탈격 지배) ...에서.
발음:
번역:
a
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 놀람, 기쁨, 고통, 동의, 거부를 나타내는 감탄사
발음:
번역:
a
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (사람, 애완동물 또는 의인화된 사물이 직접목적어일 때) …를[을]
examples: text: Respecto a los ancianos.
bold_text_offsets: 9
10
15
16
19
20
translation: 나는 노인들을 존경한다.
glosses: (장소, 방향) ~에, ~로
examples: text: Quiero ir a Madrid 나는 마드리드로 가고 싶다. (Theodora Bynon (Historical linguistics)(1977) 140쪽)
bold_text_offsets: 10
11
13
14
43
44
60
61
text: llegar a Madrid 마드리드에 도착하다.
bold_text_offsets: 4
5
7
8
10
11
text: ir al parque 공원에 가다.
bold_text_offsets: 3
5
text: voy a la tienda 나는 가게에 가는 길이야.
bold_text_offsets: 4
5
7
8
14
15
text: El viernes fuimos a la ópera. 금요일에 우리는 오페라 공연을 보러 갔다.
bold_text_offsets: 18
19
21
22
27
28
text: mirar al norte 북쪽을 바라보다.
bold_text_offsets: 6
8
text: torcer a la derecha 오른쪽으로 돌다.
bold_text_offsets: 7
8
10
11
18
19
glosses: 파생어: adónde
glosses: (시간) ~에
examples: text: a las 8 8시에
bold_text_offsets: 0
1
3
4
text: Va a clase de inglés en una academia de cinco a siete. 그는 5시부터 7시까지 학원에서 영어 수업에 간다.
bold_text_offsets: 1
2
3
4
7
8
26
27
28
29
30
31
35
36
46
47
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2
text: ¿Y a qué hora abre el museo? 그리고 박물관은 몇 시에 엽니까?
bold_text_offsets: 3
4
12
13
14
15
text: a la mañana siguiente 그다음 아침에
bold_text_offsets: 0
1
3
4
6
7
8
9
10
11
text: a los 55 años 55세에
bold_text_offsets: 0
1
9
10
text: al año 1년 후에
bold_text_offsets: 0
2
text: a la semana 1주일 후에
bold_text_offsets: 0
1
3
4
8
9
10
11
text: a los pocos días 며칠 후에
bold_text_offsets: 0
1
14
15
glosses: (방법) ~로
examples: text: escribir a mano 손으로 글을 쓰다.
bold_text_offsets: 9
10
12
13
text: a pie 걸어서
bold_text_offsets: 0
1
text: a la americana 미국식으로
bold_text_offsets: 0
1
3
4
5
6
11
12
13
14
발음:
a
번역:
a
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 슬로베니아어 문자 A의 첫 번째 소문자.
발음:
a
번역:
a
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 근데
glosses: 그나저나
발음:
번역:
a
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 앉다.
examples: 가타카나: ア
발음:
a
번역:
a
품사: 관사
뜻풀이:
glosses: (부정관사) 어떤, 한. 뒤에 오는 낱말이 모음으로 시작될 때에는 'an'을 쓴다.
glosses: , Learning English (public domain)
examples: text: 아나, 너 펜 있어? — 응 가방에 펜 하나가 있어. 하나가… Anna, do you have a pen? — Yes. I have a pen in my bag. I have a (강세 있음) …
bold_text_offsets: 38
39
49
50
53
54
70
71
74
75
87
88
94
95
98
99
text: 음성 듣기 미국
note: 정관사the
발음:
raw_tags: 미국 (강세 없이)
raw_tags: 미국 (강세)
ipa: ə
raw_tags: 비강세
ipa: eɪ
raw_tags: 강세
번역:
a
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 첫째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: eɪ
번역:
a
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~에
발음:
번역:
a
뜻풀이:
glosses: ∼에, 에게, 쪽으로 (장소, 방향).
발음:
a
a
번역:
a
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~에.
발음:
번역:
a
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: avoir의 직설법 현재 제3인칭 단수형.
발음:
ɑ
a
번역:
a
품사: 관사
뜻풀이:
glosses: (정관사) 그
note: 자음으로 시작하는 단어 앞에서 쓰임. 모음으로 시작하는 단어 앞에서는az가 쓰임.
발음:
번역:
A
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 일인칭 대명사, '나'.
발음:
ipa: ɑ:
raw_tags: 강세 있음
ipa: ə
raw_tags: 강세 없음
번역:
A
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 로마자 알파벳의 첫째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: eɪ
번역:
B
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 둘째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: biː
tags: UK
ipa: biː
번역:
C
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 셋째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: siː
tags: UK
ipa: siː
번역:
D
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 넷째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: diː
tags: UK
ipa: diː
번역:
알파벳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도유럽어족의 여러 언어에서 주로 쓰이는 문자인, '로마자'.
examples: text: 참가국들의 목록은 알파벳 순서에 따라 정렬되었다.
bold_text_offsets: 10
13
text: 다 같이 알파벳 에스(S) 자 모양으로 나란히 섰다.
bold_text_offsets: 5
8
glosses: (한 문자 내에서) 낱낱의 자모, 또는 그 자모들의 총칭.
examples: text: 영어 알파벳은 총 26개이다.
bold_text_offsets: 3
6
text: 러시아어 알파벳
bold_text_offsets: 5
8
text: 아랍어 알파벳
bold_text_offsets: 4
7
glosses: 음소문자.
glosses: (음소문자에 속하는 문자 중에서) 자음과 모음을 나타내는 글자가 각각 독립적으로 있는 문자.
note: 아브자드, 아부기다
발음:
ipa: [a̠ɭpʰa̠be̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알파벧
tags: revised
romanization
roman: alpabet
tags: revised
romanization
transliteration
roman: alpabes
tags: McCune-Reischauer
roman: alp'abaët
tags: Yale
romanization
roman: al.phapeys
동의어: word: 영문자
sense: 인도유럽어족의 여러 언어에서 주로 쓰이는 문자인, '로마자'.
raw_tags: 英字
word: 영자
sense: 인도유럽어족의 여러 언어에서 주로 쓰이는 문자인, '로마자'.
raw_tags: 英字
번역:
lang: 그리스어
word: ἀλφάβητος
tags: modern
sense: 음소문자.
lang: 그리스어
word: αλφάβητο
sense: 음소문자.
lang: 독일어
word: Alphabet
tags: neuter
sense: 음소문자.
lang: 러시아어
word: алфавит
sense: 음소문자.
lang: 루마니아어
word: alfabet
sense: 음소문자.
lang: 룩셈부르크어
word: Alphabet
tags: neuter
sense: 음소문자.
lang: 리투아니아어
word: abėcėlė
sense: 음소문자.
lang: 말라가시어
word: abidy
sense: 음소문자.
lang: 살라르어
word: Oğış
sense: 음소문자.
lang: 스웨덴어
word: alfabet
sense: 음소문자.
lang: 스코틀랜드 게일어
word: aibidil
tags: feminine
sense: 음소문자.
lang: 아랍어
word: أبجدية
tags: feminine
sense: 음소문자.
lang: 아랍어
word: أبْجَد
sense: 음소문자.
lang: 아일랜드어
word: aibidil
tags: feminine
sense: 음소문자.
lang: 에스페란토
word: alfabeto
sense: 음소문자.
lang: 영어
word: alphabet
sense: 음소문자.
lang: 우즈베크어
word: alifbo
sense: 음소문자.
lang: 이디시어
word: אַלפֿאַבעט
tags: masculine
sense: 음소문자.
lang: 이탈리아어
word: alfabeto
sense: 음소문자.
lang: 인도네시아어
word: abjad
sense: 음소문자.
lang: 추바슈어
word: алфавит
sense: 음소문자.
lang: 타갈로그어
word: abakada
sense: 음소문자.
lang: 타밀어
word: அகரவரிசை
sense: 음소문자.
lang: 프랑스어
word: alphabet
sense: 음소문자.
E
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 다섯째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: iː
tags: US
ipa: iː
번역:
F
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 여섯째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: ɛf / f
tags: UK
ipa: ɛf / f
번역:
G
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 일곱째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: dʒiː
tags: UK
ipa: dʒiː
번역:
H
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 여덟째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: eɪtʃ
tags: UK
ipa: eɪtʃ
번역:
I
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 일인칭 주격 대명사, '나'. 언제나 대문자로 쓴다. (부록: 영어 인칭대명사)
examples: text: I am a student. 나는 학생이다.
bold_text_offsets: 0
1
text: I ate a hamburger for lunch. 나 점심으로 햄버거 먹었어.
bold_text_offsets: 0
1
text: I heard that there is a handling charge. 아마도 처리비가 있을 겁니다.
bold_text_offsets: 0
1
text: Here I am, sir.
bold_text_offsets: 5
6
translation: 제가 여기 왔습니다, 선생님.
ref: 1854, Gustave Chouquet, Easy Conversations in French, page 9
text: 음성 듣기
glosses: , Learning English (public domain)
examples: text: I know I have a pen, though… 그렇지만, 내가 펜을 가지고 있을 텐데….
bold_text_offsets: 0
1
7
8
text: 음성 듣기 미국
발음:
tags: US
ipa: aɪ
번역:
J
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: dʒeɪ
tags: UK
ipa: dʒeɪ
번역:
K
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열한째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: kʰeɪ
tags: UK
ipa: kʰeɪ
번역:
L
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열둘째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: ɛl
tags: UK
ipa: ɛl
번역:
N
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열넷째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: en
tags: UK
ipa: en
번역:
O
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열다섯째 대문자.
발음:
tags: UK
ipa: əʊ
tags: UK
ipa: oʊ
tags: US
tags: UK
ipa: əʊ
tags: UK
ipa: oʊ
tags: US
번역:
P
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열여섯째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: piː
tags: US
ipa: piː
번역:
Q
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열일곱째 대문자. 주로 qu형태로 쓴다.
발음:
tags: UK
ipa: kjuː
tags: UK
ipa: kjuː
번역:
R
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열여덟째 대문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: ɑɹ
tags: US
ipa: ɑː
tags: UK
tags: UK
tags: US
ipa: ɑɹ
tags: US
ipa: ɑː
tags: UK
번역:
S
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열아홉째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: s, z, ʒ
raw_tags: 발음
ipa: es
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: s, z, ʒ
raw_tags: 발음
ipa: es
raw_tags: 이름
번역:
T
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스무째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: tiː
tags: US
ipa: tiː
번역:
U
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물한째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: juː
tags: US
ipa: juː
번역:
V
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물두째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: v
raw_tags: 발음
ipa: viː
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: v
raw_tags: 발음
ipa: viː
raw_tags: 이름
번역:
W
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물셋째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: ˈdʌbljuː
tags: US
ipa: ˈdʌbljuː
번역:
X
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물넷째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: ks, gz, z
raw_tags: 발음
ipa: ɛks
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: ks, gz, z
raw_tags: 발음
ipa: ɛks
raw_tags: 이름
번역:
Y
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물다섯째 대문자.
발음:
tags: US
ipa: i, aɪ, ə
raw_tags: 발음
ipa: wai
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: i, aɪ, ə
raw_tags: 발음
ipa: wai
raw_tags: 이름
번역:
Z
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물여섯째 마지막 대문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: zɛd
tags: UK
ipa: ziː
tags: US
ipa: z, s, ʃ
raw_tags: 발음
tags: UK
tags: US
ipa: zɛd
tags: UK
ipa: ziː
tags: US
ipa: z, s, ʃ
raw_tags: 발음
번역:
b
뜻풀이:
glosses: (IPA) 유성 양순 파열음을 나타내는 기호.
발음:
번역:
b
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 둘째 소문자.
발음:
tags: UK
ipa: biː
tags: UK
ipa: biː
번역:
c
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 셋째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: siː
tags: UK
tags: US
ipa: siː
번역:
d
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 넷째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: diː
tags: UK
tags: US
ipa: diː
번역:
e
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: 라틴어 알파벳의 하나.
발음:
번역:
e
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ex("~으로부터")의 축약형. 탈격 지배, 자음 앞에서 쓰임.
examples: eloqui ("밖으로 말하다")의 과거완료분사, eloquens ("말하는, 웅변하는")
발음:
번역:
e
품사: 알파벳
뜻풀이:
glosses: 베트남어 알파벳 중 8번째 자
발음:
번역:
e
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 먹다.
examples: 가타카나:エ
발음:
번역:
e
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그리고.
발음:
번역:
e
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 다섯째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: iː
tags: UK
tags: US
ipa: iː
번역:
e
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그리고
발음:
번역:
e
뜻풀이:
glosses: 그리고.
발음:
번역:
e
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
번역:
e
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
i
i
번역:
f
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 여섯째 소문자.
발음:
tags: UK
ipa: ɛf / f
tags: UK
ipa: ɛf / f
번역:
g
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 일곱째 소문자.
glosses: 무게의 단위 그램 (gram)의 약자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: ɡ / d͡ʒ
tags: UK
tags: US
ipa: ɡ / d͡ʒ
번역:
h
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 여덟째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: eɪtʃ
tags: UK
tags: US
ipa: eɪtʃ
번역:
i
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
examples: 히브리 문자 표기: אי
발음:
번역:
i
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
번역:
i
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그, 그녀.
발음:
번역:
i
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 속격 조사, ~의.
발음:
번역:
i
품사: 알파벳
뜻풀이:
glosses: 베트남어 알파벳의 12번째 글자.
발음:
번역:
i
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 아홉째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: aɪ / ɪ
tags: US
ipa: aɪ / ɪ
번역:
j
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열째 소문자.
발음:
tags: UK
ipa: dʒeɪ
tags: UK
ipa: dʒeɪ
번역:
k
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열한째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: keɪ
tags: US
ipa: keɪ
번역:
l
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열둘째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: ɛl
tags: US
ipa: ɛl
번역:
m
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열셋째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: ɛm
tags: US
ipa: ɛm
번역:
m
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: ~인, ~ 사람
examples: text: Mchina 중국인, 중국 사람
bold_text_offsets: 0
1
발음:
번역:
n
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열넷째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: ɛn
tags: US
ipa: ɛn
번역:
o
뜻풀이:
glosses: 또는.
examples: 히브리 문자 표기: או
발음:
번역:
o
뜻풀이:
glosses: 또는.
발음:
번역:
o
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열다섯째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: əʊ
tags: UK
ipa: oʊ
tags: US
tags: US
ipa: əʊ
tags: UK
ipa: oʊ
tags: US
번역:
o
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 또는.
발음:
번역:
p
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열여섯째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: piː
tags: US
ipa: piː
번역:
q
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열일곱째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: kjuː
tags: US
ipa: kjuː
번역:
r
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열여덟째 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: ɑɹ / ɹ
tags: UK
tags: US
ipa: ɑɹ / ɹ
번역:
s
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 열아홉째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: s, z, ʒ
raw_tags: 발음
ipa: ɛs
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: s, z, ʒ
raw_tags: 발음
ipa: ɛs
raw_tags: 이름
번역:
s
뜻풀이:
glosses: ~과 함께.
발음:
번역:
t
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스무째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: t
raw_tags: 발음
ipa: tiː
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: t
raw_tags: 발음
ipa: tiː
raw_tags: 이름
번역:
u
뜻풀이:
glosses: ~에, ~에게.
examples: 키릴 표기: у
발음:
번역:
u
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~나, 또는 (접속사 o가 o, ho로 시작하는 단어 앞에 놓일 때의 변형된 형태)
examples: (보통의) 묽은 (맥주)요, 아니면, 흑(맥주)요?
음성 듣기
발음:
번역:
u
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물한째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: juː
tags: US
ipa: juː
번역:
u
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~에, ~에게.
발음:
번역:
v
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물두째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: v
raw_tags: 발음
ipa: viː
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: v
raw_tags: 발음
ipa: viː
raw_tags: 이름
번역:
v
뜻풀이:
glosses: ~에.
발음:
번역:
w
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물셋째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: ˈdʌbljuː
tags: US
ipa: ˈdʌbljuː
번역:
x
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물넷째 소문자.
발음:
tags: US
ipa: ks, gz, z
raw_tags: 발음
ipa: ɛks
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: ks, gz, z
raw_tags: 발음
ipa: ɛks
raw_tags: 이름
번역:
y
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
번역:
y
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물다섯째 소문자.
glosses: 학문 이름으로써 붙을 수 있는 접미사.
발음:
tags: US
ipa: i, aɪ, ə
raw_tags: 발음
ipa: wai
raw_tags: 이름
tags: US
ipa: i, aɪ, ə
raw_tags: 발음
ipa: wai
raw_tags: 이름
번역:
z
뜻풀이:
glosses: 라틴어(로마자) 알파벳의 스물여섯째 마지막 소문자.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: zɛd
tags: UK
ipa: ziː
tags: US
ipa: z, s, ʃ
raw_tags: 발음
tags: UK
tags: US
ipa: zɛd
tags: UK
ipa: ziː
tags: US
ipa: z, s, ʃ
raw_tags: 발음
번역:
pulito
뜻풀이:
glosses: 깨끗하다, 반질반질하다
발음:
번역:
sano
뜻풀이:
glosses: 건강하다.
발음:
번역:
sano
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 건강.
발음:
ˈsano
번역:
utile
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유익하다.
발음:
번역:
utile
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쓸모가 있다.
발음:
번역:
caldo
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다.
발음:
번역:
felice
뜻풀이:
glosses: 행복한.
examples: 명사: felicità
부사: felicemente
발음:
번역:
importante
뜻풀이:
glosses: 중요하다.
발음:
번역:
breve
뜻풀이:
glosses: 짧다.
발음:
동의어: word: corto
sense: 짧다.
번역:
gentile
뜻풀이:
glosses: 친절하다, 귀엽다.
examples: 부사: gentilmente
발음:
번역:
cortese
뜻풀이:
glosses: 공손하다.
발음:
번역:
celebre
뜻풀이:
glosses: 유명하다, 이름나다.
발음:
동의어: word: famoso
sense: 유명하다, 이름나다.
word: notorio
sense: 유명하다, 이름나다.
번역:
contento
뜻풀이:
glosses: 만족하다.
발음:
번역:
scontento
뜻풀이:
glosses: 불만족하다.
발음:
번역:
coraggioso
뜻풀이:
glosses: 씩씩하다, 용기 있다, 용감하다.
발음:
번역:
sporco
뜻풀이:
glosses: 더럽다, 지저분하다.
발음:
번역:
povero
뜻풀이:
glosses: 가난하다.
발음:
번역:
ricco
뜻풀이:
glosses: 부유하다.
발음:
번역:
改嫁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개가(改嫁).
발음:
kaika
번역:
改嫁
뜻풀이:
glosses: (여성이) 재혼하다.
발음:
번역:
紙幣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종이돈.
examples: 紙幣와 동전.
발음:
번역:
紙幣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지폐.
발음:
ɕiheː
번역:
しへい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지폐.
examples: 한자 표기:
glosses: 사병.
examples: 한자 표기:
발음:
ɕiheː
번역:
iuste
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 정의로운.
examples: 형용사: iustus
발음:
번역:
misere
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 비참스러운, 처량스러운.
examples: text: 형용사 miser
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
fortiter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 힘찬, 강직스러운.
examples: 형용사: fortis
발음:
번역:
fortis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 힘이 센, 강한.
glosses: 튼튼한, 굳건한.
glosses: 용감한, 힘찬.
examples: 부사: fortiter
낱말의 영향:
영어 force
이탈리아어 forza
프랑스어 fort
발음:
ˈfortis
번역:
feliciter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 행복스러운, 운 좋은.
examples: 형용사: felix
발음:
번역:
felix
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 행복하다, 운이 좋다.
examples: 부사: feliciter
발음:
ˈfelix
번역:
sapienter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 현명스러운, 지혜스러운.
examples: text: 형용사 sapiens
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
sapiens
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 지혜롭다, 현명하다.
examples: 부사: sapienter
명사: sapientia
발음:
번역:
difficulter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어려운, 곤란스러운.
examples: 형용사: difficilis
발음:
번역:
male
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (사물 혹은 윤리적) 나쁜.
examples: 형용사: malus
발음:
male
번역:
male
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동식물의) 남성.
발음:
tags: US
번역:
male
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악, 사악.
발음:
번역:
bene
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 좋은.
examples: text: 형용사: bonus
text: bene + facere("행하다")의 1인칭 단수 현재 faciō > benefaciō ("누군가의 이익이 되다") > benefactor ("후원을 하는 자") > 영어 benefactor ("은혜를 베푸는 사람")
bold_text_offsets: 0
4
40
44
68
72
97
101
text: bene + facere("행하다")의 수동완료분사 factum > benefactum ("좋은 일을 하다") > [고대 프랑스어 bien ("잘")+ fait ("행동") > bienfait ("선행, 자선") ] > 중세 영어 > 영어 benefit ("이익")
bold_text_offsets: 0
4
38
42
134
138
text: bene + volō("날다") > 영어 benevolent ("자애로운")
bold_text_offsets: 0
4
23
27
발음:
번역:
bene
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (윤리적) 착함, 선.
발음:
번역:
large
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 풍부하게, 많이.
examples: 형용사: largus
발음:
번역:
large
뜻풀이:
glosses: 크다, (수가) 많다.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: big
sense: 크다, (수가) 많다.
번역:
largiter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 많은, 풍부하게.
examples: 형용사: largus
발음:
동의어: word: large
sense: 많은, 풍부하게.
번역:
humane
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 인간적, 인본적.
examples: 형용사: humanus
발음:
동의어: word: humaniter
sense: 인간적, 인본적.
번역:
humane
뜻풀이:
glosses: 인간적, 사람의.
발음:
번역:
humaniter
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 인간적, 인본적.
examples: 형용사: humanus
발음:
동의어: word: humane
sense: 인간적, 인본적.
번역:
primo
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 먼저, 우선.
examples: 형용사: primus
발음:
번역:
primo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 첫째. (부록: 이탈리아어 수사)
발음:
ˈprimo
ˈprimo
번역:
primo
뜻풀이:
glosses: 남자 사촌
examples: text: Lo hijos de mis tíos son mis primos. 나의 삼촌들의 아이들은 나의 사촌들이다.
bold_text_offsets: 29
35
text: ¿Eres primo de Pablito? 너는 파블리토의 사촌이니?
bold_text_offsets: 6
11
발음:
번역:
raro
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 드물게, 뜸히.
발음:
ˈraro
번역:
raro
뜻풀이:
glosses: 드문, 희귀한.
examples: 부사: raramente
발음:
번역:
raro
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 드물게
발음:
번역:
raro
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 드문
발음:
번역:
falso
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 틀리게, 착오로.
examples: 형용사: falsus
발음:
번역:
subito
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑자기, 급히.
examples: text: 형용사 subitus
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
GPL
뜻풀이:
glosses: 일반 공중 라이선스
note: FSF
발음:
번역:
약자
뜻풀이:
glosses: 여러 글자로 된 말의 일부를 줄이거나 생략하여 만든 글자.
examples: BC는 before Christ의 약자이다.
abbr은 영어 'abbreviation'의 약자이다.
note: 약어, 준말, 정자
발음:
ipa: [ja̠k̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 약짜
tags: revised
romanization
roman: yakja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yagja
tags: McCune-Reischauer
roman: yakcha
tags: Yale
romanization
roman: yakca
ipa: [ja̠k̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 약짜
tags: revised
romanization
roman: yakja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yagja
tags: McCune-Reischauer
roman: yakcha
tags: Yale
romanization
roman: yakca
번역:
lang: 영어
word: abbreviation
sense: 여러 글자로 된 말의 일부를 줄이거나 생략하여 만든 글자.
lang: 오세티야어
word: аббревиатурӕ
sense: 여러 글자로 된 말의 일부를 줄이거나 생략하여 만든 글자.
lang: 프랑스어
word: abréviation
tags: feminine
sense: 여러 글자로 된 말의 일부를 줄이거나 생략하여 만든 글자.
BC
뜻풀이:
glosses: 예수 그리스도가 태어나기 전: 기원전. 오늘날 영어권에서 기원력을 표시하는데 쓰인다.
note: AD
발음:
번역:
AD
품사: 약자
뜻풀이:
glosses: 예수 그리스도가 태어난 후: 기원후. 오늘날 영어권에서 기원력을 표시하는데 쓰인다.
note: BC
발음:
번역:
IP
뜻풀이:
glosses: 인터넷에서 정보를 보내고 받는데 쓰이는 기록서로서 흔히 인터넷 사용자의 이른바 주소로 이해될 수 있다.
발음:
동의어: word: 아이피
sense: 인터넷에서 정보를 보내고 받는데 쓰이는 기록서로서 흔히 인터넷 사용자의 이른바 주소로 이해될 수 있다.
word: IPv4
sense: 인터넷에서 정보를 보내고 받는데 쓰이는 기록서로서 흔히 인터넷 사용자의 이른바 주소로 이해될 수 있다.
word: IPv6
sense: 인터넷에서 정보를 보내고 받는데 쓰이는 기록서로서 흔히 인터넷 사용자의 이른바 주소로 이해될 수 있다.
word: TCP
sense: 인터넷에서 정보를 보내고 받는데 쓰이는 기록서로서 흔히 인터넷 사용자의 이른바 주소로 이해될 수 있다.
번역:
ISBN
뜻풀이:
glosses: 국제표준도서번호.
note: ISSN
발음:
번역:
DVD
뜻풀이:
glosses: 다목적 디지탈 디스크.
note: DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW
발음:
번역:
DVD-ROM
뜻풀이:
glosses: 읽기만 하는 다목적 디지탈 저장 매체.
note: DVD, DVD-RAM, ROM
발음:
번역:
ROM
뜻풀이:
glosses: 읽기만 할 수 있는 정보 저장 매체. 롬.
note: RAM, CD-ROM
발음:
번역:
RAM
뜻풀이:
glosses: 일시적으로 저장된 정보를 임의로 읽고 그리고 다시 일시적으로 저장 시킬 수 있는 매체나 혹은 그런 장치.
note: ROM
발음:
번역:
CD
뜻풀이:
glosses: 대량의 정보 저장을 위하여 금속과 플라스틱을 재료로 둥근 모양으로 만든 매체.
note: CD-I, CD-E, CD-R, CD-RW, CD-ROM
발음:
번역:
CD-ROM
뜻풀이:
glosses: 저장된 정보를 읽기만 할 수 있는 씨디.
note: CD, ROM
발음:
번역:
CD-R
뜻풀이:
glosses: 레이저 광선을 이용하여 사용자가 정보를 저장시킬 수 있는 씨디.
note: CD, CD-I, CD-RW
발음:
번역:
CD-RW
뜻풀이:
glosses: 정보를 레이저 광선을 이용하여 사용자가 지우거나 또는 반복하여 저장시킬 수 있는 씨디.
note: CD, CD-I, CD-E, CD-R
발음:
번역:
CD-I
뜻풀이:
glosses: 하드웨어와 소프트웨어의 상호 교류를 규정한 표준 씨디.
note: CD, CD-E, CD-RW
발음:
번역:
CD-E
뜻풀이:
glosses: 기록 저장된 정보를 다른 정보로 바꿀 수 있는 씨디. 약자에 나타나 있는 것과는 달리 정보를 지울 수는 없다.
note: CD, CD-I, CD-RW
발음:
번역:
LCD
뜻풀이:
glosses: 액체 상태의 수정을 이용한 모니터. 엘시디, 액정디스플레이.
note: LED
발음:
번역:
TV
뜻풀이:
glosses: 텔레비전
발음:
ˈtiːˈviː
ˈtiːˈviː
번역:
TV
뜻풀이:
glosses: 텔레비전
발음:
번역:
lentement
뜻풀이:
glosses: 느리게, 천천히.
발음:
번역:
bravement
뜻풀이:
glosses: 용감하게, 굳세게.
발음:
번역:
beaucoup
뜻풀이:
glosses: 많이.
examples: Merci beaucoup! 매우 고맙다 (고맙습니다).
Je vous en remercie beaucoup! 대단히 감사합니다.
beaucoup de femmes : 많은 여자들
de beaucoup: (비교급 앞에서) 보다 많이. (최상급 앞에서) 가장 많이, 훨씬.
Il y a beaucoup d'années (de temps) : 아주 옛날에...
Tu me manques beaucoup : 네가 없는 것이 많이 섭섭하다.
발음:
번역:
heureusement
뜻풀이:
glosses: 행복히, 즐거이, 기쁘게.
examples: 형용사: heureux
발음:
ipa: œ.ʁøz.mɑ̃
ipa: œ.ʁøz.mɑ̃
번역:
gentiment
뜻풀이:
glosses: 친절하게, 친절히.
발음:
번역:
déjà
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이미, 벌써.
examples: text: Quel est votre nom déjà? 당신 이름이 뭐였지요?
bold_text_offsets: 19
23
발음:
ipa: de.ʒa
번역:
ainsi
뜻풀이:
glosses: 그렇게, 그와 같이.
발음:
번역:
ensemble
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모두, 조화.
glosses: (음악) 합주, 앙상블.
glosses: 가구나 옷의 일체.
발음:
ɑ̃sɑ̃bl
번역:
bien
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 잘.
examples: text: ¿Cómo está usted? 잘 지내시나요? / Bien. 잘 지냅니다. 좋아요. / Muy bien. 아주 좋아요.
bold_text_offsets: 29
33
54
58
text: Y una ración de jamón ibérico. / Muy bien. 그리고 이베리아식 햄 한 조각 주세요. / 네, 알겠습니다.
bold_text_offsets: 37
41
glosses: 매우.
examples: text: Ella está bien contenta. 그녀는 매우 만족해 한다.
bold_text_offsets: 10
14
발음:
raw_tags: 남미
ipa: bjen
동의어: word: mucho
sense: 매우.
word: muy
sense: 매우.
번역:
bien
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (복수) 재산, 부.
examples: text: bien o servicio 재화나 용역
bold_text_offsets: 0
4
발음:
raw_tags: 남미
ipa: bjen
번역:
bien
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 잘.
발음:
번역:
bien
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (윤리적) 착함, 선, 덕.
glosses: 재산, 재물.
examples: (속담) abondance de biens ne nuit pas
발음:
ipa: bjɛ̃
번역:
bien
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 좋게. 또는 잘.
examples: text: Je vais bien, merci. 잘 지내. 고마워.
bold_text_offsets: 8
12
발음:
ipa: bjɛ̃
번역:
bien
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 좋은.
발음:
ipa: bjɛ̃
번역:
assez
뜻풀이:
glosses: 넉넉히, 충분히.
발음:
tags: Canada
tags: Canada
번역:
très
뜻풀이:
glosses: 아주, 매우.
발음:
번역:
peu
뜻풀이:
glosses: 적게, 조금씩.
발음:
번역:
ailleurs
뜻풀이:
glosses: 달리, 다르게.
발음:
번역:
trop
뜻풀이:
glosses: 매우, 심하게.
발음:
번역:
surtout
뜻풀이:
glosses: 무엇보다도, 우선.
발음:
번역:
ci
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 탈격 조사, ~로부터, ~에서.
발음:
번역:
ci
뜻풀이:
glosses: 일인칭 대명사 복수 비강조 여격, 목적격 '우리에게, '우리를'.
발음:
번역:
ci
뜻풀이:
glosses: 여기.
glosses: 지금.
발음:
번역:
ici
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오른쪽.
발음:
동의어: word: hashū
sense: 오른쪽.
번역:
ici
뜻풀이:
glosses: (장소) 여기.
glosses: (드물게 시간) 지금.
발음:
번역:
dessus
뜻풀이:
glosses: 위, 위쪽.
발음:
번역:
dessous
뜻풀이:
glosses: 아래, 아래쪽.
발음:
번역:
oui
뜻풀이:
glosses: 예, 네 (답하는 말).
발음:
ipa: wi
ipa: wi
번역:
non
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 낱말 또는 문장을 부정하는 말.
examples: 낱말의 영향:
영어: no
발음:
번역:
non
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (동사 앞에서 부정의 의미)...하지 않다.
발음:
번역:
non
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여동생.
발음:
번역:
non
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아니다
발음:
번역:
non
뜻풀이:
glosses: 낱말 또는 문장을 부정하는 말.
examples: non farlo: 그것을 하지마라!
발음:
번역:
non
뜻풀이:
glosses: 아니요 (답하는 말), 아님.
발음:
ipa: nɔ̃
ipa: nɔ̃
번역:
non
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
번역:
non
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이름.
발음:
번역:
non
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
발음:
번역:
non
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 젊은, 새로운, 부드러운.
glosses: 미숙한.
발음:
번역:
soudain
뜻풀이:
glosses: 갑자기.
발음:
번역:
juste
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바른 사람, 정의로운 사람.
발음:
ipa: ʒyst
번역:
juste
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 약간, 어느 정도.
발음:
ipa: ʒyst
번역:
jamais
뜻풀이:
glosses: 전혀.
발음:
번역:
jamais
뜻풀이:
glosses: 절대로/결코 ~않다.
발음:
ʒa.majs/ʒa.majʃ
ʒa.majs/ʒa.majʃ
번역:
longtemps
뜻풀이:
glosses: 오래, 오래 동안.
발음:
ipa: lɔ̃tɑ̃
ipa: lɔ̃tɑ̃
번역:
encore
뜻풀이:
glosses: 아직.
발음:
번역:
tard
뜻풀이:
glosses: 늦게서.
발음:
번역:
tard
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 늦은.
발음:
번역:
souvent
뜻풀이:
glosses: 자주, 흔히.
발음:
번역:
mucho
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (수, 양이) 많다.
examples: text: No me gusta estar quieto mucho tiempo. 장 시간 조용히 있는 것은 좋아하지 않습니다.
bold_text_offsets: 25
30
text: ¿Puedes cerrar la ventana? Hay mucho ruido. 창문 좀 닫아줄래? 무척 시끄럽구나.
bold_text_offsets: 31
36
text: Como muchos españoles, se casan un poco más tarde que sus padres, pero siguen la tradición de casarse con vestido blanco y por la iglesia. 대다수의 에스파냐 사람들이 그렇듯이, 그들은 부모 세대보다 좀 늦게 결혼한다. 하지만, 흰색 옷을 입고 성당에서 결혼하는 전통은 이어지고 있다.
bold_text_offsets: 5
11
발음:
번역:
many
뜻풀이:
glosses: . (복수 명사 앞에서, 수가) 많다, 다수의.
examples: text: Many people believe that they will be free of their anger if they express it, and that their tears will release their pain. 많은 사람들은 화를 표현하면 그 화가 사라질 것이고 눈물은 고통을 완화시켜준다고 믿습니다.
bold_text_offsets: 0
4
text: How many hours will you bill Comquest Co. for the consulting we provided? / I have worked on it for two full weeks. 우리가 제공한 컨설팅 업무에 관해 컴퀘스트 사에 얼마를 청구할 건가요? / 그거 하는 데 꼬박 2주가 걸렸어요.
bold_text_offsets: 4
8
note: much (불가산명사 앞에서 '많은'의 뜻을 나타냄)
발음:
tags: US
ipa: ˈmɛnɪ
tags: US
ipa: ˈmɛnɪ
번역:
much
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: mʌʧ
tags: US
ipa: mʌʧ
번역:
nun
뜻풀이:
glosses: (기독교) 수녀.
note: sister, virgin
발음:
번역:
nun
뜻풀이:
glosses: 지금, 이제, 그러면.
발음:
번역:
nun
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 지금
발음:
번역:
nun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정오
발음:
번역:
big
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다.
examples: text: This is too big! 이것은 너무 크다.
bold_text_offsets: 12
15
text: Sorry, I don't have any coffee. 죄송한데요, 커피가 없어요. / That's OK. I'll have a glass of water. 괜찮아요. 그럼 물이나 한 잔 마시지요. / A small glass, or a big one? 작은 잔으로 드릴까요 큰 잔으로 드릴까요?
bold_text_offsets: 134
137
text: Is that big house yours? 저 큰 집이 당신 것인가요?
bold_text_offsets: 8
11
text: They are moving a big plant. 그들은 큰 화분을 나르고 있다.
bold_text_offsets: 18
21
glosses: (비격식) 열성적인
examples: text: Susan's a big film fan, aren't you Susan? 수잔은 열성적인 영화 팬이야, 그렇지 수잔?
bold_text_offsets: 10
13
발음:
tags: US
동의어: word: large
sense: 크다.
word: great
sense: 크다.
word: grand
sense: 크다.
번역:
big
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다.
발음:
번역:
pretty
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 예쁘다, 귀엽다.
examples: text: She's pretty. I'll give you that. 그 여자가 예쁘다는 것은 나도 인정해.
bold_text_offsets: 6
12
발음:
tags: US
ipa: ˈpɹɪ.ti
tags: UK
ipa: ˈpɹɪɾi
tags: US
동의어: word: beautiful
sense: 예쁘다, 귀엽다.
word: beautifully
sense: 예쁘다, 귀엽다.
word: cute
sense: 예쁘다, 귀엽다.
번역:
pretty
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (수량, 정도를 표현할 때) 상당히, 꽤.
examples: text: a pretty good income 상당히 좋은 수입
bold_text_offsets: 2
8
발음:
tags: US
ipa: ˈpɹɪ.ti
tags: UK
ipa: ˈpɹɪɾi
tags: US
동의어: word: fairly
sense: (수량, 정도를 표현할 때) 상당히, 꽤.
word: quite
sense: (수량, 정도를 표현할 때) 상당히, 꽤.
번역:
ugly
뜻풀이:
glosses: 추하다, 못생기다.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: unpleasant
sense: 추하다, 못생기다.
word: unattractive
sense: 추하다, 못생기다.
번역:
못생기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
examples: 얼굴은 못생겼지만 마음은 비단같다.
발음:
ipa: [mo̞ss͈ɛŋɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ss͈e̞ŋɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몯쌩기다
tags: phonetic
hangeul: 몯쎙기다
tags: revised
romanization
roman: motsaenggida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mos'saenggida
tags: McCune-Reischauer
roman: mossaënggida
tags: Yale
romanization
roman: mos.sayngkita
동의어: word: 추하다
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
번역:
lang: 러시아어
word: некрасивый
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
lang: 슬로바키아어
word: špatný
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
lang: 영어
word: ugly
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
lang: 일본어
word: ブースだ
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
lang: 타이어
word: น่าเกลียด
sense: 얼굴 또는 모습이 보기가 나쁘다.
어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 자모 'ㅓ'. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 궁중에서 쓰던 타악기의 하나.
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
어
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 놀라거나 또는 어리둥절 할 때 되내이는 말.
examples: text: 어, 잘못되었군요.
bold_text_offsets: 0
1
text: 어, 볼펜이 갑자기 어디로 갔지?
bold_text_offsets: 0
1
11
12
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
lang: 영어
word: alas
sense: 놀라거나 또는 어리둥절 할 때 되내이는 말.
lang: 프랑스어
word: oh
sense: 놀라거나 또는 어리둥절 할 때 되내이는 말.
lang: 프랑스어
word: hélas
sense: 놀라거나 또는 어리둥절 할 때 되내이는 말.
어
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 명사 뒤에 붙어 '말', '낱말'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
lang: 영어
word: language
sense: 몇몇 명사 뒤에 붙어 '말', '낱말'의 뜻을 더한다.
lang: 프랑스어
word: langue
sense: 몇몇 명사 뒤에 붙어 '말', '낱말'의 뜻을 더한다.
어
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '어하다'의 어근.
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
어
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 끝 음절의 홀소리가 'ㅏ, ㅗ'가 아닌 동사나 형용사의 어간 뒤에 붙어서 일을 어떻게 하는가 또는 그것의 까닭이나 근거를 나타내는 어미.
examples: text: 복은 깨를 찧어서 깨소금을 만들다.
bold_text_offsets: 7
8
text: 간식을 조금 전에 먹어서 배가 고프지 않다.
bold_text_offsets: 11
12
text: 울어서 눈두덩이 부었다.
bold_text_offsets: 1
2
text: 막걸리를 자주 마셔서(>마시어서) 배가 튀어나왔다.
bold_text_offsets: 9
10
glosses: 본용언과 보조 용언을 연결하는 데 쓰이는 어미.
examples: text: 애교를 떨며 간청을 하는 통에 마지못해 부탁을 들어 주었다.
bold_text_offsets: 27
28
text: 아파트에 사는 사람 손 들어 보세요.
bold_text_offsets: 14
15
발음:
ipa: [ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어
tags: revised
romanization
roman: eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏ
tags: Yale
romanization
roman: e
번역:
ㅓ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 글자, '어'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅏ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 글자, '아'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄴ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 둘째 닿소리 글자, '니은'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄴ
품사: 보조사
뜻풀이:
glosses: (받침 없는 체언이나 부사, 몇몇 어미 그리고 동사 뒤에 붙여서) 그것과 다른 뜻을 갖는 말을 뒤에 이끄는 보조사, 는의 준말.
examples: text: 바다엔 눈이 내리고 산엔 비가 내린다.
bold_text_offsets: 2
3
12
13
glosses: (받침 없는 체언 뒤에 붙여서) 그게 화제임을 나타내는 보조사.
examples: text: 난 경찰이다.
bold_text_offsets: 0
1
note: 난, 넌. 우린, 저흰
glosses: (받침 없는 체언이나 부사, 몇몇 어미 그리고 동사 뒤에 붙여서) 그걸 강조하는 보조사.
examples: text: 그렇게 뛰다간 넘어지겠다.
bold_text_offsets: 6
7
text: 그렇게 먹다간 체하겠다.
bold_text_offsets: 6
7
발음:
번역:
ㄴ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (받침 없는 동사 어간 뒤에 붙거나 다른 어미 앞에 붙여서) 사건이나 행위가 일고나고 있음을 나타내는 선어말 어미.
examples: text: 비가 내린다.
bold_text_offsets: 4
5
발음:
번역:
ㄴ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: ('오다'나 '-오다'가 붙는 동사 어간 뒤에 붙어서) 명령을 표현하는 종결 어미.
examples: text: 얘야, 이리 온.
bold_text_offsets: 7
8
발음:
번역:
ㄴ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (받침 없는 동사 어간이나 'ㄹ' 받침 동사 어간 뒤에 붙여서) 그것이 관형어 구실을 하게 하는 전성 어미. 사건이나 행위가 과거에 일어남을 나타낸다.
examples: text: 다리를 다친 사람.
bold_text_offsets: 5
6
glosses: (받침 없는 형용사 어간이나 'ㄹ' 받침인 형용사 어간 뒤에 붙여서) 그것이 관형어 구실을 하게 하는 전성 어미. 현재의 상태를 나타낸다.
examples: text: 푸른 바다.
bold_text_offsets: 1
2
발음:
번역:
ㄴ
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 받침 없는 단어나 'ㄴ'으로 시작하는 단어 앞에 붙이는 조사 'ㅅ'.
examples: text: 元魏ㄴ 나라히라
bold_text_offsets: 2
3
ref: 소학언해(1588) 6:39
text: 裒ㅣ 몸이 도록 일즉 西ㄴ 녁흐로 向야 안 아니야  晉에 신하 되디 아닌 줄 뵈더라
bold_text_offsets: 14
15
ref: 소학언해(1588) 6:25
text: 崔浩ㅣ 魏ㄴ 님금 조 을 돌해 사겨 셰여늘 帝ㅣ 노야 죽이니라
bold_text_offsets: 5
6
ref: 소학언해(1588) 6:40
발음:
번역:
ㄴ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (동사나 형용사 어간 뒤에 붙여서) 물음을 나타내는 종결 어미.
examples: text: 草木이 다 埋沒 제 松竹만 프르럿다 風霜 섯거친 제 네 무스 일 혼자 프른
bold_text_offsets: 41
42
ref: 교본 역대 시조 전서 2939-2
발음:
번역:
ㄷ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 셋째 닿소리 글자, '디귿'. (부록: 한글 자모
발음:
번역:
ㄷ
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: ('ㄴ'으로 끝나는 단어와 'ㅈ'으로 시작하는 단어 사이에 붙는) 조사 'ㅅ'.
examples: text: 西天ㄷ 字앳 經이 노피 사햇거든 보ᇙ 사ᄅᆞ미 오히려 讀誦ᄋᆞᆯ 어려ᄫᅵ 너기거니와
bold_text_offsets: 2
3
ref: 월인석보(1459) 서:23
text: 結ᄒᆞ샨 그렛 本ㄷ 字ᄂᆞᆫ 末ㄷ 字ㅣᅀᅡ 올ᄒᆞ니라
bold_text_offsets: 9
10
17
18
ref: 능엄경언해(1461) 10:9
text: ㄱᄂᆞᆫ 엄쏘리니 君ㄷ 字 처ᅀᅥᆷ 펴아 나ᄂᆞᆫ 소리 ᄀᆞᄐᆞ니 ᄀᆞᆯᄫᅡ 쓰면 虯ㅸ字 처ᅀᅥᆷ 펴아 나ᄂᆞᆫ 소리 ᄀᆞᄐᆞ니라
bold_text_offsets: 11
12
ref: 훈민정음(언해본)(1447) 4
text: 몃 間ㄷ 지븨 사ᄅᆞ시리ᅌᅵᆺ고
bold_text_offsets: 3
4
ref: 용비어천가(1447) 110장
발음:
번역:
ㄹ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 넷째 닿소리 글자, '리을'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄹ
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 술어의 대상을 나타내는 격 조사.
examples: text: 난 널 사랑해.
bold_text_offsets: 2
3
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 재료나 수단이 되는 대상임을 나타내는 격 조사.
examples: text: 그 각도길 이용해 각도를 재렴.
bold_text_offsets: 2
5
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 동작이 일어나는 장소를 나타내는 격 조사.
examples: text: 하루 종일 거길 찾아봤지만 없었다.
bold_text_offsets: 7
8
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 이동하고자 하는 장소를 나타내는 격 조사.
examples: text: 학굘 가다.
bold_text_offsets: 1
2
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 행동의 목적을 나타내는 격 조사.
examples: text: 낚실 가다.
bold_text_offsets: 1
2
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 어떤 행동이 시작되는 곳이나 어떤 행동이 비롯되는 곳을 나타내는 격 조사.
examples: text: 이 버스는 무줄 출발해 대전으로 간다.
bold_text_offsets: 7
8
text: 다섯 실을 기준으로 모이자.
bold_text_offsets: 3
4
glosses: (받침이 없는 명사나 대명사에 붙어서) 수량이나 순서를 나타내는 격 조사.
examples: text: 걸어서 어떻게 천 릴 가니?
bold_text_offsets: 10
11
발음:
번역:
ㄹ
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 강조를 나타내는 보조사.
examples: text: 그곳엘 왜 갔니?
bold_text_offsets: 2
3
발음:
번역:
ㄹ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 받침 없는 용언의 어간이나 받침인 용언의 어간의 뒤에 붙어서 그것이 관형어 구실을 하게 하는 어미.
examples: text: 그저 공부할 따름이다.
bold_text_offsets: 5
6
glosses: 받침 없는 용언의 어간이나 받침인 용언의 어간의 뒤에 붙어서 그것이 추측, 예정, 의지, 가능성 등 확정된 현실이 아님을 나타내면서 관형어 구실을 하게 하는 어미.
examples: text: 나중에 나갈 때 지갑을 가지고 가렴.
bold_text_offsets: 5
6
발음:
번역:
ㅁ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 다섯째 닿소리 글자, '미음'. (부록: 한글 자모)
note: 입술을 다문 모양을 본떠서 만든 글자이다.
발음:
번역:
ㅁ
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 동사, 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.
examples: 만나다 > 만남
서럽다 > 서러움 > 설움
note: 기, 음
발음:
번역:
ㅁ
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 동사, 형용사의 어간에 붙여서 그것이 명사 구실을 하게 하는 어미.
examples: text: 명월이 만공산 할 때 쉬어 감이 어떠리. (시조)
bold_text_offsets: 15
16
발음:
번역:
ㅂ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 여섯째 닿소리, '비읍'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅂ
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 동사 뒤에 붙어서) 형용사를 만드는 접미사.
examples: text:  無上 보면 一切 法이 다 足히 디 아니커늘
bold_text_offsets: 24
25
ref: 묘법연화경언해
text: 難陁 救호리라 比丘 시고 뷘 房 딕라 시니 가시 그리 世尊 나신 로 녯 지븨 가리라 니
bold_text_offsets: 36
37
ref: 월인석보(1459) 7:6
발음:
번역:
ㅂ
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: ('ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ' 등으로 시작하는 단어 앞이나, 'ㅁ' 받침으로 끝나는 체언 뒤에 붙어서) '~의' 또는 '~부터'의 뜻을 나타내는 조사.
examples: text: 人間 사 서리라
bold_text_offsets: 5
6
ref: 월인석보(1459) 1:19
text: ㅊ 니쏘리니 侵ㅂ 字 처 펴아 나 소리 니라
bold_text_offsets: 9
10
ref: 훈민정음(언해본)(1447) 7
text: 公州ㅣ 江南 저샤 子孫 치신 九變之局이 사 디리가
bold_text_offsets: 29
30
ref: 용비어천가(1447) 15장
발음:
동의어: word: ㅅ
sense: ('ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ' 등으로 시작하는 단어 앞이나, 'ㅁ' 받침으로 끝나는 체언 뒤에 붙어서) '~의' 또는 '~부터'의 뜻을 나타내는 조사.
번역:
ㅅ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 자모의 일곱째 글자, '시옷' (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅅ
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 받침 없는 체언이나 ‘ㄱ, ㅋ, ㆁ, ㄷ, ㅌ, ㄴ, ㄹ, ㅂ, ㅍ, ㅁ, ㅸ’으로 끝나는 체언 뒤에 붙는 조사. 뜻은 '~의'.
examples: text: 네 迦毗羅國에 가아 아바니ᇝ긔와 아ᄌᆞ마니ᇝ긔와 아자바님내ᄭᅴ 다 安否ᄒᆞᅀᆞᆸ고
bold_text_offsets: 13
15
22
24
ref: 석보상절(1447) 6:1
text: 龍鬼 위ᄒᆞ야 說法ᄒᆞ샤미 부텻 나히 셜흔둘히러시니 穆王 여슷찻 ᄒᆡ 乙酉ㅣ라
bold_text_offsets: 16
17
ref: 석보상절(1447) 6:1
text: 모로매 모딘 ᄠᅳ들 그치고 慈悲ㅅ ᄒᆡᆼ뎌글 ᄒᆞ야ᅀᅡ ᄒᆞ릴ᄊᆡ 沙彌라 ᄒᆞ니라
bold_text_offsets: 17
18
ref: 석보상절(1447) 6:2
glosses: '로'로 끝나는 조사 뒤에 붙는 조사. 뜻은 '~부터'.
examples: text: 下界ᄂᆞᆫ 아랫 世界니 忉利天으롯 아래ᄅᆞᆯ 다 닐온 마리라
bold_text_offsets: 17
18
ref: 월인석보(1459) 1:39
text: 처ᅀᅥᆷ 이ᇙ 저긔 大梵天이 ᄆᆞᆺ 몬져 이ᄂᆞ니 二禪으롯 우흔 이 世界 여러 번 고텨 ᄃᆞ외야ᅀᅡ ᄒᆞᆫ적곰 고텨 ᄃᆞ욀ᄊᆡ
bold_text_offsets: 31
32
ref: 월인석보(1459) 1:38
text: 그러면 行ᄋᆞ롯 아래 아니 滅ᄒᆞ리 업스리니 미티 ᄒᆞ마 업슬ᄊᆡ
bold_text_offsets: 7
8
ref: 월인석보(1459) 2:22
발음:
번역:
ㅈ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 아홉째 닿소리 글자, '지읒'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅈ
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: (받침이 없는 단어와 'ㅈ'으로 시작하는 단어 사이에서 쓰여) 조사 'ㅅ'.
examples: text: 經은 契經이니  우희 사굠 니 便安 조며 져고 조차  契ㅈ 字 조리니라
bold_text_offsets: 38
39
ref: 원각경언해(1465) 상1-2:18
text:  됴 朱砂 리 라 혀에 鬼ㅈ 字 스고
bold_text_offsets: 21
22
ref: 구급방언해(1466) 상:16
text: 果 드위 可ㅈ 字 從니 가타 몯다 닐우미라
bold_text_offsets: 8
9
ref: 묘법연화경언해
발음:
번역:
ㅊ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 열째 닿소리 글자, '치읓'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅋ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 열한째 닿소리 글자, '키읔'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅌ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 열두째 닿소리 글자, '티읕'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅍ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 열셋째 닿소리 글자, '피읖'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅎ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글의 열네 번째 닿소리 글자, '히읗'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
saufen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 술을 실컷 마시다. (►saufen 동사 변화표)
발음:
ipa: ˈzaʊ̯fn̩
번역:
saugen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 빨다, (진공 청소기 따위로) 흡수하다.
발음:
번역:
schaffen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 일을 해 내다, 처리하다, 완성하다.
glosses: 무엇을 만들어 내다. 창조하다.
발음:
ipa: ˈʃafn̩
번역:
schallen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 메아리치다, 울리다.
발음:
번역:
scheiden
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 나누다, 가르다.
발음:
raw_tags: 현재
ipa: ˈʃaɪ̯dən
raw_tags: 현재
ipa: ˈʃiːt
raw_tags: 과거
번역:
scheiden
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 갈라지다, 이혼하다.
발음:
raw_tags: 현재
ipa: ˈʃaɪ̯dən
raw_tags: 현재
ipa: ˈʃiːt
raw_tags: 과거
번역:
scheinen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 빛나다.
glosses: ...처럼 보이다.
발음:
ipa: ˈʃaɪ̯nən
raw_tags: 현재
ipa: ˈʃiːn
raw_tags: 과거
번역:
imperium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 명령.
glosses: 지휘권.
glosses: 제국.
examples: imperium Romanum: 로마 제국
발음:
번역:
patria
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조국, 고국.
발음:
번역:
patria
뜻풀이:
glosses: 모국, 조국.
발음:
번역:
servus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노예, 하인, 종, 농노
발음:
번역:
insula
뜻풀이:
glosses: (건물) 인술라.
glosses: (해부학) 도피질.
발음:
ipa: ˈɪnsjuːlə
tags: UK
ipa: ˈɪnsjuːlə
tags: UK
번역:
insula
뜻풀이:
glosses: insulă의 한정 단수 주격/대격.
발음:
ˈinsula
ˈinsula
번역:
insula
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 섬.
examples: 낱말의 영향:
영어: isle
프랑스어: île
발음:
번역:
insula
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 섬의.
발음:
번역:
insula
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 섬의, 섬과 관련되다
발음:
번역:
discipulus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 학생, 제자.
발음:
번역:
vinum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도주.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아어 vino
프랑스어 vin
영어 wine
발음:
번역:
civis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시민, 국민, 군중.
examples: 낱말의 영향:
영어 civil
발음:
번역:
urbs
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도시.
examples: 낱말의 영향:
영어: urban
프랑스어: urbain
발음:
번역:
numerus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수, 숫자.
examples: 낱말의 영향:
영어: number
프랑스어: nombre
독일어: Nummer
발음:
동의어: word: numeralia
sense: 수, 숫자.
번역:
spatium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공간, 장소, 거리, 기간.
examples: 낱말의 영향:
영어: space
프랑스어: espace
발음:
번역:
pater
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: père
이탈리아어: padre
독일어: Pate
glosses: (복수) 선조, 조상.
발음:
번역:
mater
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어머니.
examples: 낱말의 영향:
영어 : mother
프랑스어 : mère
발음:
번역:
mater
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재료
glosses: 물질
glosses: 문제
발음:
번역:
우리말
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 사람들 사이에서 ‘한국어’를 스스럼 없이 일컫는 말.
examples: text: 그 낱말이 우리말이니?
bold_text_offsets: 6
9
text: 명사를 순수 우리말로 하면 이름씨란다.
bold_text_offsets: 7
10
발음:
ipa: [uɾima̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우리말
tags: revised
romanization
roman: urimal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ulimal
tags: McCune-Reischauer
roman: urimal
tags: Yale
romanization
roman: wulimal
번역:
생물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
examples: 지구상의 생물은 크게 식물과 동물로 나누어 볼 수 있다.
발음:
ipa: [sʰɛŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생물
tags: phonetic
hangeul: 셍물
tags: revised
romanization
roman: saengmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengmul
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngmul
tags: Yale
romanization
roman: sayngmul
동의어: 식물
동물
관련 어휘: word: 생물계
sense: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
word: 생물적
sense: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
word: 생물학
sense: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
word: 미생물
sense: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
word: 원생생물
sense: 스스로 살아 갈 수 있는 모든 것.
번역:
lang: 불가리아어
word: създание
tags: neuter
lang: 영어
word: biological
lang: 영어
word: creature
펜치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
examples: text: 펜치로 못을 빼다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [pʰe̞ɲt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펜치
tags: revised
romanization
roman: penchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: penchi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'aënch'i
tags: Yale
romanization
roman: pheyn.chi
번역:
lang: 러시아어
word: плоскогубцы
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 벨라루스어
word: пласкагубцы
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 스페인어
word: alicates
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 스페인어
word: tenazas
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 에스페란토
word: tenajlo
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 영어
word: pincers
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 우크라이나어
word: плоскогубці
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 이탈리아어
word: pinza a branche
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 이탈리아어
word: pinza piatta
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 중국어
word: 钳子
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 체코어
word: ploché kleště
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 터키어
word: pense
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 터키어
word: kerpeten
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 포르투갈어
word: alicate
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 폴란드어
word: szczypce płaskie
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 폴란드어
word: płaskoszczypy
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 프랑스어
word: pince américaine
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 프랑스어
word: pince plate
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 프랑스어
word: tenaille droite
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
lang: 프랑스어
word: tenaille plate
sense: 무엇을 집거나 끊거나 구부리기 위해 쇠로 만든 집게 모양의 도구.
텔레비전
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전파에 실어 보내진 움직이거나 고정된 사물의 영상을 볼 수 있게 고안된 장치.
examples: text: 텔레비전을 너무 많이 보면 사람이 둔해진다.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
ipa: [tʰe̞ɭɭe̞bid͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 텔레비전
tags: revised
romanization
roman: tellebijeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tellebijeon
tags: McCune-Reischauer
roman: t'aëllaëbijŏn
tags: Yale
romanization
roman: theylleypicen
동의어: 텔레비죤
무선전시
티브이
티비
번역:
lang: 덴마크어
word: fjernsyn
lang: 독일어
word: Fernseher
lang: 러시아어
word: телевизор
lang: 말레이어
word: televisyen
lang: 미얀마어
word: တယ်လီဗီးရှင်
lang: 불가리아어
word: телевизор
lang: 스웨덴어
word: television
lang: 스페인어
word: televisión
lang: 암하라어
word: ቴሌቪዥን
lang: 야쿠트어
word: тэлэбииһэр
lang: 영어
word: television
lang: 이탈리아어
word: televisore
lang: 인도네시아어
word: televisi
lang: 찌아찌아어
word: 뗄레ᄫᅵ시
lang: 체코어
word: televizor
lang: 카렐리야어
word: televiizor
lang: 타밀어
word: தொலைக்காட்சி
lang: 타이어
word: โทรทัศน์
lang: 포르투갈어
word: televisor
lang: 프랑스어
word: téléviseur