crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
무인도
뜻풀이:
glosses: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
발음:
ipa: [muindo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무인도
tags: revised
romanization
roman: mu'indo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mu'indo
tags: McCune-Reischauer
roman: muindo
tags: Yale
romanization
roman: muinto
ipa: [muindo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무인도
tags: revised
romanization
roman: mu'indo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mu'indo
tags: McCune-Reischauer
roman: muindo
tags: Yale
romanization
roman: muinto
번역:
lang: 영어
word: desert island
sense: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
lang: 아이슬란드어
word: eyðiey
sense: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
lang: 아이슬란드어
word: eyðieyja
sense: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
lang: 이탈리아어
word: isola deserta
sense: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
lang: 중국어
word: 荒岛
sense: 사람이 살지 않는 섬을 가리키는 말.
трамвай
뜻풀이:
glosses: 전차.
examples: 로마자 표기: tramvay
발음:
ipa: trʌmˈvaj
ipa: trʌmˈvaj
번역:
трамвай
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전차.
examples: 로마자 표기: tramvaj
발음:
trʌmˈvaj
번역:
трамвай
뜻풀이:
glosses: 전차.
발음:
ipa: trʌmˈvaj
ipa: trʌmˈvaj
번역:
трамвай
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전차.
examples: 로마자 표기: tramvay
발음:
trəm'vai
번역:
проспект
뜻풀이:
glosses: 거리, 대로.
examples: 로마자 표기: prospekt
발음:
ipa: prʌspjékt
ipa: prʌspjékt
번역:
евразийский
뜻풀이:
glosses: 유라시아의.
examples: 로마자 표기: yevraziyskiy
발음:
jɪvrɐˈzʲijskʲɪj
jɪvrɐˈzʲijskʲɪj
번역:
ругань
뜻풀이:
glosses: 욕.
examples: 로마자 표기: rugan'
발음:
rúgan’
rúgan’
번역:
депрессия
뜻풀이:
glosses: 우울.
examples: 로마자 표기: depressiya
발음:
dziprjéssija
dziprjéssija
번역:
трудиться
뜻풀이:
glosses: 일하다.
examples: 로마자 표기: trudit'sya
발음:
trudzít’sja
trudzít’sja
동의어: word: потрудиться
sense: 일하다.
word: работать
sense: 일하다.
번역:
омлет
뜻풀이:
glosses: 오믈렛.
examples: 로마자 표기: omlet
발음:
번역:
омлет
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오믈렛.
examples: 로마자 표기: omlet
발음:
번역:
omlet
뜻풀이:
glosses: 오믈렛.
examples: 키릴 표기: омлет
발음:
번역:
omlet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오믈렛.
발음:
번역:
соба
뜻풀이:
glosses: 방.
examples: 로마자 표기: soba
발음:
번역:
соба
뜻풀이:
glosses: 방.
examples: 로마자 표기: soba
아랍 문자 표기: سۉبا
발음:
번역:
szoba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방.
발음:
sobɒ
번역:
soba
뜻풀이:
glosses: 일본의 메밀국수.
발음:
번역:
soba
뜻풀이:
glosses: 방.
examples: 키릴 표기: соба
아랍 문자 표기: سۉبا
발음:
번역:
soba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방.
발음:
번역:
soba
뜻풀이:
glosses: 방.
examples: 키릴 표기: соба
발음:
번역:
سۉبا
뜻풀이:
glosses: 방.
examples: 로마자 표기: soba
키릴 표기: соба
발음:
번역:
маларија
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
examples: 로마자 표기: malarija
발음:
번역:
малярия
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
examples: 로마자 표기: malyariya
발음:
maljaríja
maljaríja
번역:
malarija
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
examples: 키릴 표기: маларија
발음:
번역:
malarija
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
발음:
번역:
malária
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
발음:
번역:
malária
뜻풀이:
glosses: 말라리아.
발음:
번역:
โรงพยาบาล
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병원.
발음:
roːŋpʰájaːbaːn
번역:
โรงพยาบาลสัตว์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물병원.
발음:
roːŋpʰájaːbaːnsàt
번역:
สัตว์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물.
발음:
sàt
번역:
สวนสัตว์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물원.
발음:
sǔːansàt
번역:
duma
뜻풀이:
glosses: 두마.
발음:
번역:
duma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두마.
발음:
dumɒ
번역:
duma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 치타.
발음:
번역:
горелка
뜻풀이:
glosses: (남부) 보드카.
examples: 로마자 표기: gorelka
발음:
gɐˈrʲelkə
gɐˈrʲelkə
번역:
ウタリ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척, 동포.
examples: 로마자 표기: utari
발음:
번역:
utari
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척, 동포.
examples: 가타카나:ウタリ
발음:
번역:
kina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀.
examples: 가타카나:キナ
발음:
번역:
kina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 깊이.
발음:
번역:
キナ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀.
examples: 로마자 표기: kina
발음:
번역:
bowling alley
뜻풀이:
glosses: 볼링장.
발음:
번역:
kill time
뜻풀이:
glosses: 시간을 보내다.
examples: text: She had nothing better to do, so she went to the bowling alley to kill time. - 그녀는 할일이 없어서 시간을 보내려 볼링장에 갔다.
bold_text_offsets: 66
75
발음:
번역:
sulfuric acid
뜻풀이:
glosses: 황산.
발음:
번역:
バター
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버터.
발음:
bataː
번역:
こむぎ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밀.
발음:
komɯgʲi
번역:
うでたまご
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삶은달걀.
발음:
ɯdetamago
번역:
Álandseyjar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 올란드 제도.
발음:
번역:
бренди
뜻풀이:
glosses: 브랜디.
examples: 로마자 표기: brendi
발음:
ˈbrʲɛndʲɪ
ˈbrʲɛndʲɪ
번역:
бренді
뜻풀이:
glosses: 브랜디.
발음:
brendi
brendi
번역:
чорт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: чёрт의 옛 표기법
발음:
번역:
Antigua eta Barbuda
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앤티가 바부다.
발음:
번역:
асап
뜻풀이:
glosses: 가능한 한 빨리, 조속히.
발음:
ʌsáp
ʌsáp
동의어: быстро
로마자 표기: asap
번역:
ярд
뜻풀이:
glosses: (단위) 야드.
examples: 로마자 표기: yard
발음:
járt
járt
번역:
офис
뜻풀이:
glosses: 사무실.
examples: 로마자 표기: ofis
발음:
ipa: ˈofʲɪs
ipa: ˈofʲɪs
동의어: word: контора
sense: 사무실.
word: бюро
sense: 사무실.
번역:
офис
뜻풀이:
glosses: 사무실.
examples: 로마자 표기: ofis
발음:
번역:
ofis
뜻풀이:
glosses: 사무실.
examples: 키릴 표기: офис
발음:
번역:
ofis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사무실.
발음:
번역:
biuro
뜻풀이:
glosses: 사무실.
발음:
번역:
офіс
뜻풀이:
glosses: 사무실.
발음:
ófis
ófis
번역:
měna
뜻풀이:
glosses: 화폐.
발음:
번역:
регби
뜻풀이:
glosses: 럭비.
examples: 로마자 표기: regbi
발음:
ˈrɛgbʲɪ
ˈrɛgbʲɪ
번역:
сайт
뜻풀이:
glosses: 사이트.
발음:
sájt
sájt
동의어: веб-сайт
узел сети
веб-узел
로마자 표기: sayt
번역:
сайт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사이트.
examples: 로마자 표기: sayt
발음:
번역:
proprietary
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 재산(property)이나 소유권(ownership)에 관련된, 재산의
examples: text: proprietary right
bold_text_offsets: 0
11
translation: 재산권
text: information of a confidential or proprietary nature
bold_text_offsets: 33
44
translation: 기밀 또는 재산적 성질을 가진 정보
glosses: owner로서의 특성을 가진, 재산이 있는, 유산의
examples: text: the proprietary class
bold_text_offsets: 4
15
translation: 유산 계급
glosses: owner가 특허나 상업비밀(trade secret)과 같은 지적재산권을 가지고 만들거나 제조한; 독점적인, 독점의
examples: text: proprietary product
bold_text_offsets: 0
11
translation: 독점적인 권리가 있는 생산품
text: The Distributor recognizes that any of the Trademark, trade names, designs, copyrights and other proprietary rights, used on or embodied in the Contract Products("Proprietary Rights" )shall remain the exclusive property of ABC, the Distributor shall not have or acquire any right, title or interest in the Proprietary Rights.
bold_text_offsets: 97
108
translation: "대리점"은 "계약 제품"에 사용되거나 합체되어 있는 상표, 상호, 디자인, 저작권 기타 독점적 권리 (이하, "독점적 권리")가 ABC의 전속적인 권리라는 것을 인식하고, "대리점"은 "독점적 권리"에 대한 어떠한 권리, 이익을 누리지 못한다.
발음:
tags: US
번역:
ковбой
뜻풀이:
glosses: 카우보이.
발음:
kɐv'boj
kɐv'boj
번역:
перепелиный
뜻풀이:
glosses: 메추라기의.
examples: 로마자 표기: perepeliny
발음:
번역:
nature
뜻풀이:
glosses: 자연
glosses: 성질, 천성, 본성
examples: text: human nature 인간적 본성
bold_text_offsets: 6
12
text: of whatsoever nature
bold_text_offsets: 14
20
translation: 어떤 성질을 가진 것이라도
text: A credit by its nature is a separate transaction from the sale or other contract on which it may be based.
bold_text_offsets: 16
22
translation: 신용장은 그 본질상 그 기초가 되는 매매 또는 다른 계약과는 별개의 거래이다.
ref: 신용장통일규칙(UCP600
glosses: [단수;보통 수식어와 함께 of ~ 의 형태로] 종류 (sort, kind)
examples: text: all commercial, financial, technical or other information of a confidential or proprietary nature
bold_text_offsets: 91
97
translation: 비밀이거나 재산적인 성질을 가진 상업적, 재정적, 기술적 기타 모든 정보 <계약서 중에서>
text: Albert Camus' book Le Mythe de Sisyphe is of a philosophical nature.
bold_text_offsets: 61
67
translation: 알베르 카뮈의 책, 시지프의 신화는 철학적인 종류의 책이다.
text: The word "partnership company", "limited partnership company", "stock company" or "limited liability company" shall be contained in the trade name of a company according to its nature.
bold_text_offsets: 177
183
translation: 회사의 상호에는 그 종류에 따라 합명회사, 합자회사, 주식회사 또는 유한회사의 문자를 사용하여야 한다.
ref: 상법(대한민국, 제1000호) (시행 1963.1.1) 제19조/(English
발음:
tags: US
ipa: néit∫ər
tags: US
ipa: néit∫ər
번역:
collation
뜻풀이:
glosses: 여럿을 서로 비교하여 검토하는 일: 비교 조사.
examples: through examination, collation, analysis or working of such information 그러한 정보에 대한 검사, 비교 조사, 분석 또는 운영을 통하여
발음:
번역:
subsist
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 존속하다.
examples: Contract term is the term during which this Agreement is to subsist as detailed in Clause 3. "계약 기간"은 제3장에서 자세히 규정한 바대로 이 계약이 존속하는 기간을 말한다. <계약서 중에서>
breach of subsisting agreement 존속하는 계약의 위반
발음:
번역:
subsist
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 생존
발음:
번역:
subsist
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 살아가다
발음:
번역:
kirahvi
뜻풀이:
glosses: 기린.
발음:
kirɑxʋi
kirɑxʋi
번역:
practicable
뜻풀이:
glosses: (계획 등이) 실행 가능한, 실행성 있는; 실제적인, 실리적(實利的)인; 실용적인
examples: text: as soon as reasonably practicable
translation: 합리적으로 실행이 가능한 <계약서 중에서>
발음:
prǽktikəbl
prǽktikəbl
번역:
pressure
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 압력을 가하다.
발음:
pɹɛʃəɹ
번역:
attributable
뜻풀이:
glosses: (성질, 특성을) 붙일 수 있는.
glosses: (원인 등을) …에 돌릴 수 있는, …에 기인하는, …의 탓인 (to)
examples: any cause arising from or attributable to...로부터 발생하거나 이에 기인하는 모든 원인
발음:
번역:
ол
뜻풀이:
glosses: 그, 그녀, 그것.
발음:
ol
ol
번역:
ол
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그, 그녀, 그것.
발음:
ol
번역:
ол
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그, 그녀, 그것.
examples: 아랍 문자 표기: ول
발음:
ol
번역:
кольдкрем
뜻풀이:
glosses: 콜드크림.
examples: 로마자 표기: kol'dkrem
발음:
kʌl’tkrjém
kʌl’tkrjém
번역:
tiikeri
뜻풀이:
glosses: 호랑이.
발음:
번역:
सिंह
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
siːnh
번역:
कुत्ता
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
kʊt̪ːaː
번역:
naujas
뜻풀이:
glosses: 새로운.
발음:
번역:
naujas
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 새로운.
발음:
번역:
jisinza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 철.
발음:
번역:
qimugta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
번역:
සිංහල
뜻풀이:
glosses: 신할라어.
발음:
siṁhala
siṁhala
번역:
ලොකු මීයා
뜻풀이:
glosses: 쥐.
발음:
loku miːjaː
loku miːjaː
번역:
ලේ
뜻풀이:
glosses: 피.
발음:
leː
leː
번역:
මීයා
뜻풀이:
glosses: 쥐.
발음:
miːjaː
miːjaː
번역:
පොත
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
pota
pota
번역:
-able
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 타동사에 붙어 '무엇을 할 수 있는', '가능한'의 뜻을 더한다.
발음:
əbl
번역:
Kiritimati
뜻풀이:
glosses: 키리티마티 섬.
발음:
번역:
Kiritimati
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 키리티마티 섬.
발음:
번역:
unable
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 능력이 없는, 무능한, 불가능한.
examples: text: 2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide
text: Some volunteers have mobile phones to report if any child becomes unable to use their arms or legs. 아이들 누구라도 팔 다리를 쓸 수 없게 된다면 보고를 할 수 있는 휴대전화를 가지고 있는 자원봉사자들도 있다.
bold_text_offsets: 66
72
발음:
tags: US
ipa: ˈʌneɪbəl
번역:
taetae
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어.
발음:
번역:
taetae
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말하다.
발음:
번역:
ang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앙; 주로 남성간의 계간에서 묘사되는 감창소리인 앙을 영문자로 옮긴 것.
glosses: 남성간의 동성애를 연상시키는 상황을 희화화하기 위해 사용하는 용어.
발음:
ipa: ang
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: ang
tags: revised
romanization
roman: ang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ang
tags: McCune-Reischauer
roman: ang
tags: Yale
romanization
roman: ang
관련 어휘: 신음소리를
남성 동성애자를 희화화하고자 하는 용법을 갖고 있기 때문에 일반적으로 그들에 의해 널리 사용된다고 보기는 어려우며, 성적 맥락 또한 내포하므로 사용에 주의를 요한다.
번역:
Tiaman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독일.
발음:
번역:
aine
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
발음:
번역:
buaakaka
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 나쁜.
발음:
번역:
mauri
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 안녕하세요?
발음:
번역:
жандарм
뜻풀이:
glosses: 헌병.
examples: 로마자 표기: zhandarm
발음:
žandárm
žandárm
번역:
жандарм
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 헌병.
examples: 로마자 표기: zhandarm
발음:
번역:
коктейлевый
뜻풀이:
glosses: 칵테일의.
examples: 로마자 표기: kokteylevy
발음:
kʌktsjéjlevɨj
kʌktsjéjlevɨj
동의어: word: коктейльный
sense: 칵테일의.
번역:
日照り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가뭄.
발음:
çideɾʲi
번역:
ひでり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가뭄.
발음:
çideɾʲi
번역:
おおみず
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홍수.
발음:
oːmʲiʣɯ
번역:
大水
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대수, 홍수.
발음:
oːmʲiʣɯ
번역:
大水
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰 강, 거대한 강
glosses: 중국 한(漢)ㆍ위(魏)나라 때에, ‘압록강’을 이르던 말.
examples: text: 其發源甚遠。故謂之大水。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 그 발원이 심히 멀다. 그리하여 이를 대수라고 일컫는다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 水 條〉
glosses: 대수, 홍수.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本)
text: 夏五月,大水,山崩十餘所
bold_text_offsets: 4
6
translation: 여름 5월 대수가 나서 산이 무너진 곳이 10여 곳이었다.
발음:
번역:
風呂敷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보자기.
발음:
ɸɯɾoɕikʲi
번역:
ふろしき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보자기.
발음:
ɸɯɾoɕikʲi
번역:
指図
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지시.
발음:
saɕiʣɯ
번역:
さしず
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지시.
발음:
saɕiʣɯ
번역:
立札
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팻말.
발음:
tateɸɯda
번역:
たてふだ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팻말.
발음:
tateɸɯda
번역:
昼寝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낮잠.
발음:
çiɾɯne
번역:
ひるね
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낮잠.
발음:
çiɾɯne
번역:
空っぽ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속이 빔.
발음:
kaɾappo
번역:
空っぽ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (속이) 빈.
발음:
번역:
からっぽ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속이 빔.
발음:
kaɾappo
번역:
からっぽ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (속이) 빈.
발음:
번역:
花嫁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신부.
발음:
hanajome
번역:
はなよめ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신부.
발음:
hanajome
번역:
蜂蜜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌꿀, 꿀.
발음:
번역:
蜂蜜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌꿀, 꿀.
발음:
haʨimʲiʦɯ̈
번역:
蜂蜜
뜻풀이:
glosses: 벌꿀, 꿀.
발음:
번역:
蜂蜜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 꿀벌, 벌.
examples: 로마자 표기: ong mật
발음:
ipa: ɔŋ˦.møtˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: ɔŋ˦.møkˀ˧˨˧
tags: South
번역:
はちみつ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌꿀, 꿀.
발음:
haʨimʲiʦɯ̈
번역:
획
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글씨나 그림에서 줄을 그은 모양.
glosses: 어떤 글씨를 쓸 때 붓을 띄지 않고 한 번 그은 줄의 수를 세는 단위.
발음:
번역:
lang: 영어
word: style
sense: 글씨나 그림에서 줄을 그은 모양.
lang: 영어
word: stroke
sense: 어떤 글씨를 쓸 때 붓을 띄지 않고 한 번 그은 줄의 수를 세는 단위.
lang: 영어
word: character
sense: 어떤 글씨를 쓸 때 붓을 띄지 않고 한 번 그은 줄의 수를 세는 단위.
획
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 한자의 독음
examples: 畵, 獲 劃 硅 畫, 擭 嚄 謢 撶 繣 㗲 获 婳 咟 嚿 嫿 湱 砉 窢 謋 讗 韄 騞 㓰 㖪 㦎 㩇 䐸 䦝 䪝 䬉 画
かく: 画, 獲
note: 획의 일본어 한자 음독
발음:
번역:
기초
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 학기의 시작, 처음.
발음:
ipa: [kit͡ɕʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기초
tags: revised
romanization
roman: gicho
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gicho
tags: McCune-Reischauer
roman: kich'o
tags: Yale
romanization
roman: ki.cho
번역:
lang: 영어
word: beginnig
sense: 학기의 시작, 처음.
lang: 영어
word: term
sense: 학기의 시작, 처음.
기초
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글의 초안을 잡음.
발음:
ipa: [kit͡ɕʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기초
tags: revised
romanization
roman: gicho
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gicho
tags: McCune-Reischauer
roman: kich'o
tags: Yale
romanization
roman: ki.cho
번역:
기초
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '기초하다'의 어근.
발음:
ipa: [kit͡ɕʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기초
tags: revised
romanization
roman: gicho
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gicho
tags: McCune-Reischauer
roman: kich'o
tags: Yale
romanization
roman: ki.cho
번역:
基礎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기초의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
基礎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: cơ sở의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
基礎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기초.
발음:
번역:
基礎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바탕이나 토대.
발음:
번역:
коктейльный
뜻풀이:
glosses: 칵테일의.
examples: 로마자 표기: kokteylevy
발음:
kʌktsjéjl’vɨj
kʌktsjéjl’vɨj
동의어: word: коктейлевый
sense: 칵테일의.
번역:
вилла
뜻풀이:
glosses: 별장.
examples: 로마자 표기: villa
발음:
번역:
кокпит
뜻풀이:
glosses: 조종석.
examples: 로마자 표기: kokpit
발음:
kʌkpít
kʌkpít
번역:
коблер
뜻풀이:
glosses: 코블러(음료수의 일종).
examples: 로마자 표기: kobler
발음:
kʌbljér
kʌbljér
번역:
нектар
뜻풀이:
glosses: 넥타르.
examples: 로마자 표기: nektar
발음:
nektár
nektár
번역:
нектар
뜻풀이:
glosses: 넥타르.
examples: 로마자 표기: nektar
발음:
번역:
nektar
뜻풀이:
glosses: 넥타르.
examples: 키릴 표기: нектар
발음:
번역:
nektar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 넥타르.
발음:
번역:
nektar
뜻풀이:
glosses: 넥타르.
발음:
nɛktar
nɛktar
번역:
柠檬
뜻풀이:
glosses: 레몬.
examples: 번체: 檸檬
발음:
번역:
檸檬
뜻풀이:
glosses: 레몬.
examples: 간체: 柠檬
발음:
번역:
分析
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분석의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
分析
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: phân tích의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
分析
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분석.
examples: text: 分析化学
translation: 분석화학
ruby: 分析
ぶんせき
化学
かがく
발음:
bɯnsekʲi
번역:
分析
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분석.
발음:
번역:
分析
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 분석하다.
발음:
번역:
ぶんせき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분석.
examples: text: 分析化学
translation: 분석화학.
ruby: 分析
ぶんせき
化学
かがく
발음:
bɯnsekʲi
번역:
倉鼠
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: 간체: 仓鼠
발음:
번역:
仓鼠
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
сквозь
뜻풀이:
glosses: ~을 통하여.
examples: 로마자 표기: skvoz'
발음:
ipa: skvo̞sʲ/skvəsʲ
ipa: skvo̞sʲ/skvəsʲ
번역:
хомяк
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
glosses: (속어) 홈페이지.
examples: 로마자 표기: khomyak
발음:
ipa: xʌmják
ipa: xʌmják
번역:
хомяк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: 로마자 표기: khomyak
발음:
번역:
пепси-кола
뜻풀이:
glosses: 펩시콜라.
발음:
pjépsi-kóla
pjépsi-kóla
동의어: пепси
로마자 표기: pepsi-kola
번역:
sheepskin
뜻풀이:
glosses: 양가죽.
발음:
번역:
милотии
뜻풀이:
glosses: 양가죽.
발음:
milotiː
milotiː
번역:
increment
뜻풀이:
glosses: 증가, 증대, 증강, 증식
examples: 형용사: incremental
부사: incrementally
발음:
번역:
цирк
뜻풀이:
glosses: 서커스.
examples: 로마자 표기: tsirk
발음:
ipa: ʦɨrk
ipa: ʦɨrk
번역:
цирк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서커스.
examples: 로마자 표기: tsirk
발음:
번역:
хамяк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: 로마자 표기: chamiak
발음:
번역:
хрчак
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: 로마자 표기: hrčak
발음:
번역:
hrčak
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: 키릴 표기: хрчак
발음:
번역:
hrčak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
kāmis
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
žiurkėnas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
ħamster
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
хом'як
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
xom’jak
xom’jak
번역:
арлан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
arlan
번역:
škrečok
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
křeček
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
Horymír
뜻풀이:
glosses: 남자 이름 호리미르.
발음:
번역:
hrček
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
chomik
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
발음:
번역:
cukierek
뜻풀이:
glosses: 사탕.
발음:
tsukʲɛrɛk
tsukʲɛrɛk
번역:
celownik
뜻풀이:
glosses: 여격.
발음:
ʦɛˈlɔvɲik
ʦɛˈlɔvɲik
번역:
czternaście
뜻풀이:
glosses: 열넷, 십사 (14).
발음:
ipa: ʧ̑tɛrˈnaɕʨ̑ɛ
ipa: ʧ̑tɛrˈnaɕʨ̑ɛ
번역:
ciebie
뜻풀이:
glosses: ty 생격/대격 변화형.
발음:
번역:
czat
뜻풀이:
glosses: 채팅.
발음:
번역:
dwadzieścia
뜻풀이:
glosses: 스물, 이십(20)
발음:
dvaˈʥ̑ɛ̇ɕʨ̑a
dvaˈʥ̑ɛ̇ɕʨ̑a
번역:
Mandżuria
뜻풀이:
glosses: 만주.
발음:
번역:
春节
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
春節
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 춘절의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
春節
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 춘절.
발음:
ɕɯnseʦɯ
번역:
春節
뜻풀이:
glosses: 춘절.
examples: 간체: 春节
발음:
ipa: tʂʰun˥˥tɕiɛ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: tsʰun˧˧tɕɪɛt˥˥
raw_tags: 민난어
ipa: tʂʰun˥˥tɕiɛ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: tsʰun˧˧tɕɪɛt˥˥
raw_tags: 민난어
번역:
现代
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
а можа
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아마도.
examples: 로마자 표기: a moža
발음:
번역:
гуляць
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 놀다.
examples: 로마자 표기: hułiać
발음:
번역:
знаць
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 알다.
examples: 로마자 표기: znać
발음:
번역:
белый хлеб
뜻풀이:
glosses: 흰빵.
발음:
['bʲelɨ̞j 'xlʲɛ̝p
['bʲelɨ̞j 'xlʲɛ̝p
번역:
диктатор
뜻풀이:
glosses: 독재자.
examples: 로마자 표기: diktator
발음:
dziktátʌr
dziktátʌr
번역:
диктатор
뜻풀이:
glosses: 독재자.
examples: 로마자 표기: diktator
발음:
번역:
diktator
뜻풀이:
glosses: 독재자.
examples: 키릴 표기: диктатор
발음:
번역:
diktator
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독재자.
발음:
번역:
diktator
뜻풀이:
glosses: 독재자.
발음:
번역:
thickness
뜻풀이:
glosses: 두께.
glosses: 층.
발음:
번역:
го
뜻풀이:
glosses: 바둑.
examples: 로마자 표기: go
발음:
gʌ
gʌ
번역:
го
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그를.
glosses: 그것을.
examples: 로마자 표기: go
발음:
번역:
го
뜻풀이:
glosses: 벗은, 알몸의, 벌거벗은.
examples: 로마자 표기: go
발음:
go
go
번역:
cờ vây
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바둑.
발음:
번역:
なめる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 핥다.
발음:
nameɾɯ
번역:
あじわう
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
味わう
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 맛보다
examples: text: よく噛んで味わって食べる
bold_text_offsets: 5
9
translation: 잘 씹어서 맛을 음미하며 먹다
bold_translation_offsets: 6
13
roman: yoku kande ajiwatte taberu
bold_roman_offsets: 11
19
ruby: 噛
か
味
あじ
食
た
glosses: 체험하다
examples: text: 人生の悲哀を味わう
bold_text_offsets: 6
9
translation: 인생의 비애를 맛보다
bold_translation_offsets: 8
11
roman: jinsei no hiai o ajiwau
bold_roman_offsets: 17
23
ruby: 人生
じんせい
悲
ひ
哀
あい
味
あじ
glosses: 감상하다, 음미하다
examples: text: 詩を味わって読む
bold_text_offsets: 2
6
translation: 시를 음미하며 읽다
bold_translation_offsets: 3
7
roman: shi o ajiwatte yomu
bold_roman_offsets: 6
14
ruby: 詩
し
味
あじ
読
よ
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [àjíwáꜜù]
other: あじわう
tags: Heiban
Tokyo
roman: [àjíwáú]
other: あじわう
ipa: [a̠ʑiβ̞a̠ɯ̟]
번역:
こすりこすり
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 쓱쓱.
발음:
kosɯɾʲikosɯɾʲi
번역:
いとぐるま
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물레.
발음:
itogɯɾɯma
번역:
糸車
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물레.
발음:
itogɯɾɯma
번역:
きこり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무꾼.
발음:
kʲikoɾʲi
번역:
木こり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무꾼.
발음:
kʲikoɾʲi
번역:
いっけんや
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 외딴집.
발음:
ikkeŋja
번역:
一軒家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 외딴집.
발음:
ikkeŋja
번역:
一軒屋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 외딴집.
발음:
ikkeŋja
번역:
しかける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 장치하다.
발음:
ɕikakeɾɯ
번역:
自動販売機
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자동판매기.
examples: 정자: 自動販賣機
발음:
번역:
自動販売機
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자동판매기.
발음:
ʥidoːhambaikʲi
번역:
じどうはんばいき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자동판매기.
발음:
ʥidoːhambai
번역:
торговый автомат
뜻풀이:
glosses: 자동판매기.
examples: 로마자 표기: torgovy avtomat
발음:
번역:
шахид
뜻풀이:
glosses: 샤히드.
examples: 로마자 표기: shakhid
발음:
šaxít
šaxít
번역:
градоначальник
뜻풀이:
glosses: 시장(市長).
examples: 로마자 표기: gradonachal'nik
발음:
번역:
alcalde
뜻풀이:
glosses: 시장(市長).
examples: 여성 alcaldesa
발음:
alkalde
alkalde
번역:
presidente municipal
뜻풀이:
glosses: 시장(市長).
발음:
동의어: alcalde
번역:
intendente
뜻풀이:
glosses: 시장(市長).
발음:
번역:
síndico
뜻풀이:
glosses: 시장(市長).
발음:
번역:
街
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 거리, 시가.
glosses: 네거리, 사거리.
glosses: 큰길, 대로.
glosses: 길, 통로.
glosses: 깨우치다.
발음:
동의어: word: 路
sense: 깨우치다.
word: 道
sense: 깨우치다.
번역:
街
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (-가) 거리 또는 지역의 뜻을 더하는 접미사.
examples: 상점가, 주택가, 슬럼가
발음:
번역:
街
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (まち) 사람이 밀집하고 주거하는 곳.
발음:
번역:
яхта
뜻풀이:
glosses: 요트.
examples: 로마자 표기: yakhta
발음:
ipa: jaxta
ipa: jaxta
번역:
яхта
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요트.
발음:
jɑxtɑ
번역:
дацан
뜻풀이:
glosses: 다찬(러시아의 티베트 불교 사원).
examples: 로마자 표기: datsan
발음:
dʌˈʦan
dʌˈʦan
번역:
далай-лама
뜻풀이:
glosses: 달라이라마.
examples: 로마자 표기: dalay-lama
발음:
daláj-láma
daláj-láma
번역:
Schnabel
뜻풀이:
glosses: 새의 부리.
발음:
ipa: ˈʃnaːbl̩
ipa: ˈʃnaːbl̩
번역:
клюв
뜻풀이:
glosses: 부리.
examples: 로마자 표기: klyuv
발음:
ipa: kljúf
ipa: kljúf
번역:
лыжник
뜻풀이:
glosses: 스키를 타는 사람.
examples: 로마자 표기: lyzhnik
발음:
lýšnik
lýšnik
번역:
լինել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~이다.
발음:
linel
번역:
Säugetier
뜻풀이:
glosses: 포유동물.
발음:
ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯
ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯
번역:
խոսել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말하다.
발음:
xosel
번역:
säugen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 젖을 빨리다, 먹이다
발음:
ipa: ˈzɔɪ̯ɡn̩
raw_tags: ˈzɔɪ̯ɡŋ̩
번역:
խուզել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자르다.
발음:
xuzel
번역:
վազել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 달리다.
발음:
vɑˈzɛl
번역:
Habicht
뜻풀이:
glosses: (조류) 매.
발음:
번역:
Uhu
뜻풀이:
glosses: (조류) 부엉이.
note: Eule
발음:
번역:
Eule
뜻풀이:
glosses: (조류) 올빼미.
note: Uhu
발음:
번역:
Lerche
뜻풀이:
glosses: (조류) 종달새.
발음:
ˈlɛʁçə
ˈlɛʁçə
번역:
Ente
뜻풀이:
glosses: (조류) 오리.
발음:
번역:
Stockente
뜻풀이:
glosses: (조류) 청둥오리.
발음:
번역:
Gans
뜻풀이:
glosses: (조류) 거위.
glosses: (일상어) 여자를 낮잡는 말.
examples: Du bist eine blöde Gans! 멍청한 계집애야!
발음:
번역:
Taube
뜻풀이:
glosses: (조류) 비둘기.
발음:
번역:
Kuckuck
뜻풀이:
glosses: (조류) 뻐꾸기.
발음:
번역:
chopstick
뜻풀이:
glosses: 젓가락. 한 쌍이므로 대개 복수로 쓴다.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
Aal
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (어류) 뱀장어.
발음:
aːl
번역:
aalglatt
뜻풀이:
glosses: (비유) 뱀장어처럼 매끈매끈한: 요리조리 교묘하게 빠져 달아나는 사람이나 그런 행동을 두고 하는 말.
examples: Er übergeht aalglatt alle Regeln.
발음:
번역:
glatt
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 매끄럽게. 이리저리 둘러대지 않고 곧바로.
발음:
번역:
виноградный
뜻풀이:
glosses: 포도의.
examples: 로마자 표기: vinogradny
발음:
vinʌgrádnɨj
vinʌgrádnɨj
번역:
яблочко
뜻풀이:
glosses: 사과(яблоко의 지소형).
glosses: (과녁의) 중심부.
examples: 로마자 표기: yablochko
발음:
jáblʌčkʌ
jáblʌčkʌ
번역:
деньга
뜻풀이:
glosses: 돈.
examples: 로마자 표기: den'ga
발음:
dzin’gá
dzin’gá
번역:
կանգնել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 서다.
발음:
kangnel
번역:
կարդալ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 읽다.
발음:
kʼɑɾdɑl
번역:
կարոտել
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (누군가나 어떤 것을) 그리워하다.
발음:
karotel
번역:
հասկանալ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이해하다.
glosses: 깨닫다.
발음:
hɑskʼɑnɑl
번역:
птиц
뜻풀이:
glosses: птица의 생격 복수형.
glosses: птица의 대격 복수형.
발음:
번역:
младой
뜻풀이:
glosses: (시의) 젊은, 새로운.
발음:
mladój
mladój
동의어: молодой
로마자 표기: mladoy
번역:
лес
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 로마자 표기: les
발음:
ipa: lʲes
ipa: lʲes
번역:
лес
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 로마자 표기: łies
발음:
번역:
лес
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 로마자 표기: les
발음:
lɛs
번역:
Wald
뜻풀이:
glosses: 숲, 삼림.
발음:
ipa: valt
tags: singular
ipa: ˈvɛldɐ
tags: plural
ipa: valt
tags: singular
ipa: ˈvɛldɐ
tags: plural
번역:
клоп
뜻풀이:
glosses: 빈대.
examples: 로마자 표기: klop
발음:
ipa: klʌp
ipa: klʌp
번역:
기안
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일의 계획을 짜거나 서류의 바탕을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 안(案).
examples: text: 공문서의 기안 용지.
bold_text_offsets: 5
7
text: 기안을 잘 잡았다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 동사: 기안하다
발음:
ipa: [kia̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기안
tags: revised
romanization
roman: gian
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gian
tags: McCune-Reischauer
roman: kian
tags: Yale
romanization
roman: kian
동의어: word: 초안
sense: 일의 계획을 짜거나 서류의 바탕을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 안(案).
번역:
lang: 영어
word: plan
sense: 일의 계획을 짜거나 서류의 바탕을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 안(案).
lang: 영어
word: outline
sense: 일의 계획을 짜거나 서류의 바탕을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 안(案).
lang: 영어
word: draft
sense: 일의 계획을 짜거나 서류의 바탕을 만드는 일. 또는 그렇게 만든 안(案).
기안
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보통이 아닌 별난 생각이나 계획.
발음:
ipa: [kia̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기안
tags: revised
romanization
roman: gian
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gian
tags: McCune-Reischauer
roman: kian
tags: Yale
romanization
roman: kian
동의어: word: 묘안
sense: 보통이 아닌 별난 생각이나 계획.
번역:
lang: 영어
word: peculiar
sense: 보통이 아닌 별난 생각이나 계획.
lang: 영어
word: plan
sense: 보통이 아닌 별난 생각이나 계획.
draft
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밑그림, 도안.
glosses: 초안, 초고, 기안. 〔An early version of a written work (such as a book or e-mail) or drawing; a preliminary sketch or outline. 〕
glosses: (직업 스포츠) 선수 발탁 (스카우트).
glosses: 통풍. 또는 그런 장치.
glosses: 징병제
glosses: 흘수 (吃水)
glosses: (가산, 금융) (은행이 발행한) 수표, 은행 환어음 〔A cheque, an order for money to be paid.〕
examples: text: Draft(s) shall be drawn at sight. 일람(一覽)출급식 어음이 발행되어야 한다.
bold_text_offsets: 0
8
glosses: 체커
발음:
tags: US
ipa: drɑft, dræft
tags: US
ipa: drɑft
tags: UK
번역:
draft
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 밑그림을 그리다, 초안을 잡다.
발음:
tags: US
ipa: drɑft, dræft
tags: US
ipa: drɑft
tags: UK
번역:
draft
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 초안.
glosses: 징병.
발음:
번역:
스카우트
뜻풀이:
glosses: 운동 선수를 뽑아 팀에 끌어들이는 일
examples: 프로 야구 스카우트에는 수 억원이 왔다 갔다 한다.
발음:
동의어: 고르기
scout의
번역:
lang: 영어
word: scout
lang: 영어
word: draft
scout
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 정찰하다, 수색하다.
glosses: 단체의 새로운 회원이나 선수를 찾다.
발음:
번역:
peculiar
뜻풀이:
glosses: 희한하다, 이상하다, 특이하다, 기이하다.
발음:
tags: US
tags: UK
tags: US
tags: UK
동의어: word: strange
sense: 희한하다, 이상하다, 특이하다, 기이하다.
word: unusual
sense: 희한하다, 이상하다, 특이하다, 기이하다.
번역:
value
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 값을 매기다, 치다, 평가하다.
발음:
tags: US
ipa: ˈvæl.juː
번역:
allocate
뜻풀이:
glosses: 할당하다, 배분하다, 배정하다.
examples: plan which allocates tasks and responsibilities to the parties 각 당사자에게 임무와 책임을 분배하는 계획 <계약서 중에서>
발음:
번역:
тип
뜻풀이:
glosses: 유형.
examples: 로마자 표기: tip
발음:
ipa: tʲip
ipa: tʲip
번역:
Trinkgeld
뜻풀이:
glosses: 팁.
발음:
번역:
vice versa
뜻풀이:
glosses: 반대로
examples: Unless the context requires otherwise, the singular shall include the plural and vice versa. 문맥이 달리 요구하지 않는다면, 단수는 복수를 포함하며 반대의 경우도 마찬가지이다. <계약서 중에서>
발음:
번역:
看见
뜻풀이:
glosses: 보다, 보이다.
examples: 번체: 看見
발음:
번역:
看見
뜻풀이:
glosses: 보다, 보이다.
examples: 간체: 看见
발음:
번역:
renew
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 재개하다
examples: text: Recently, the Ministry of Korea Foreign Affairs said that Korea would renew their efforts to establish a six-nation security dialogue to ease inter-Korean tensions.
bold_text_offsets: 70
75
translation: 최근 대한민국 외무부는 한국이, 한반도의 긴장을 완화 시켜 줄 6자 안보 회담을 수립하는 데 노력을 재개할 것이라고 말했습니다.
glosses: (타) 갱신하다; (자) 갱신되다.
examples: text: They will renew the license.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 그들은 라이센스를 갱신할 것입니다.
text: this Agreement shall be automatically renewed for a one year period commencing on each anniversary of the Commencement Date unless terminated sooner in terms of Clause 13.
bold_text_offsets: 38
45
translation: 본 계약은 13조에서 정한 바에 따라 그 이전에 종료되지 아니하는 한, 매 계약시작일로부터 1년 단위로 갱신된다. <계약서 중에서>
text: The contract renews automatically every year.
bold_text_offsets: 13
19
translation: 계약이 매년 자동으로 갱신됩니다.
발음:
번역:
жир
뜻풀이:
glosses: 지방.
examples: 로마자 표기: zhir
발음:
ʐɨr
ʐɨr
번역:
subcontract
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: ...의 하도급 계약을 맺다.
examples: text: X shall be entitled to subcontract its obligation to provide the Support Services. X는 지원서비스를 제공할 의무를 하도급할 권한이 있다. <계약서 중에서>
bold_text_offsets: 23
34
발음:
번역:
subcontract
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하도급
examples: text: The term "subcontract" means any contract which the contractor concludes with another constructor for all or part of his/her contracted electrical construction. "하도급"이라 함은 도급받은 전기공사의 전부 또는 일부를 수급인이 다른 공사업자와 체결하는 계약을 말한다.
bold_text_offsets: 10
21
발음:
번역:
withhold
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 보류하다.
examples: text: Such approval should not to be unreasonably withheld. 그와 같은 승인은 부당하게 보류되어서는 안 된다. (계약서 중에서)
bold_text_offsets: 44
52
glosses: 주어야 할 것을 주지 않고 보류하다.
examples: text: Licensee may withhold the withholding tax payable by licensor. 면허를 받는 사람은 (licensee) 면허를 주는 사람에게 (licensor) 치뤄야 하는 원천 과세를 (내지 않고) 보류할 수 있다.
text: All fees are exclusive of VAT or any other local sales taxes and/or withholding taxes. 모든 비용은 부가세 기타 다른 지방 판매세 및 또는 원천세를 포함하지 아니한다.
bold_text_offsets: 68
79
발음:
tags: US
ipa: wɪðˈhoʊld
tags: US
ipa: wɪðˈhəʊld
tags: UK
동의어: word: retain
sense: 주어야 할 것을 주지 않고 보류하다.
번역:
comply
뜻풀이:
glosses: (법・명령 등에) 따르다, 이행하다, 준수하다, 동의하다, 승낙하다 «with»
발음:
tags: US
ipa: kəmplái
tags: US
ipa: kəmplái
번역:
materially
뜻풀이:
glosses: 중대하게
발음:
번역:
materially
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 실질적으로
발음:
번역:
adhere
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 고수하다. 충실하다
examples: AAA shall adhere to the terms of this agreement. AAA는 본 계약서의 규정에 충실하여야 한다.
glosses: (계획·약속 등에) 집착하다, 고수하다, 고집하다 (to)
examples: text: The Cuban Government adheres to socialist principles in organizing its largely state-controlled planned economy. 쿠바 정부는 정부가 대규모로 통제하는 계획경제를 조직하는 데에 사회주의 정책을 고집하고 있다.
bold_text_offsets: 21
28
발음:
ædhíər, əd-
번역:
prospective
뜻풀이:
glosses: 장래의, 미래의
examples: prospective end users 장래의 최종사용자
발음:
번역:
diligently
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 부지런히, 공들여
examples: text: She worked diligently to successfully complete the project.
bold_text_offsets: 11
21
translation: 그녀는 프로젝트를 성공적으로 완료하기 위해 부지런히 일했다.
발음:
번역:
endeavor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노력
examples: text: AAA shall use its best endeavor to... AAA는 ~하도록 최선의 노력을 다하여야 한다.
bold_text_offsets: 23
31
발음:
tags: US
ipa: ɪnˈdɛvɚ, ɛnˈdɛvɚ
tags: US
번역:
endeavor
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (…하려고) 노력하다, 시도하다
examples: text: The Joint Venture Company shall endeavor to produce at its factory a quantity of the Metal equal to the total quantity agreed to be taken by all the parties hereto. 조인트벤쳐 회사는 그의 공장에서 생산되는 생산량이 모든 당사자가 합의한 전체 생산량과 같아지도록 노력한다.
bold_text_offsets: 32
40
text: 1843. Charles Dickens, 《A Christmas Carol》, 〈Preface〉
bold_text_offsets: 0
4
text: I have endeavoured in this Ghostly little book, to raise the Ghost of an Idea, which shall not put my readers out of humour with themselves, with each other, with the season, or with me. 나는 이 유령의 소책자에서 유령에 관한 얘기를 꺼내려고 시도해 보았다. 이것이 나의 독자들로 하여금 그들 자신들에게, 서로간에, 이 즈음에, 또는 나에게 대해서 기분이 안 좋게 되기를 바라지는 않는다.
bold_text_offsets: 7
18
발음:
tags: US
ipa: ɪnˈdɛvɚ, ɛnˈdɛvɚ
tags: US
번역:
zsír
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지방.
발음:
ʒiːr
번역:
Bergwerk
뜻풀이:
glosses: 광산.
발음:
번역:
рыбий
뜻풀이:
glosses: 물고기의.
examples: 로마자 표기: rybiy
발음:
rýbij
rýbij
번역:
щека
뜻풀이:
glosses: 뺨.
examples: 로마자 표기: shcheka
발음:
ipa: ɕɕɪˈka
ipa: ɕɕɪˈka
번역:
Schilddrüse
뜻풀이:
glosses: 갑상선.
발음:
번역:
щитовидная железа
뜻풀이:
glosses: 갑상선.
examples: 로마자 표기: shchitovidnaya zheleza
발음:
번역:
позвоночник
뜻풀이:
glosses: 척추.
발음:
ipa: pʌzvʌnóčnik
ipa: pʌzvʌnóčnik
동의어: хребет
로마자 표기: pozvonochnik
번역:
череп
뜻풀이:
glosses: 두개골.
examples: 로마자 표기: cherep
발음:
ipa: ˈʨe.ɾʲɪp
ipa: ˈʨe.ɾʲɪp
번역:
череп
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두개골.
examples: 로마자 표기: cherep
발음:
ˈʧe.ɾep
번역:
лёгкое
뜻풀이:
glosses: 폐.
examples: 로마자 표기: lyogkoye
발음:
ipa: ˈlʲoxkəjə
ipa: ˈlʲoxkəjə
번역:
kręgosłup
뜻풀이:
glosses: 척추.
발음:
krɛ̃gɔsuːp
krɛ̃gɔsuːp
번역:
adwokacki
뜻풀이:
glosses: 변호사의.
발음:
번역:
punya
뜻풀이:
glosses: 가지다, 소유하다.
examples: text: Buku itu kepunyaan saya. - 그 책은 제 겁니다.
bold_text_offsets: 9
18
11
16
text: Saya punya kamus baru. - 저는 새 책을 가지고 있습니다.
bold_text_offsets: 5
10
발음:
번역:
ibu
뜻풀이:
glosses: 어머니.
examples: 아랍 문자 표기: ايبو
발음:
번역:
ايبو
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어머니.
examples: 로마자 표기: ibu
발음:
번역:
ayah
뜻풀이:
glosses: 아버지.
examples: 아랍 문자 표기: ايه
발음:
번역:
ايه
뜻풀이:
glosses: 아버지.
examples: 로마자 표기: ayah
발음:
번역:
kamus
뜻풀이:
glosses: 사전.
examples: 아랍 문자 표기: قاموس
발음:
kamʊs
kamʊs
번역:
kamus
뜻풀이:
glosses: 사전.
examples: 아랍 문자 표기: قاموس
발음:
ipa: kamos
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: kamʊs
raw_tags: 리아우링가
ipa: kamos
raw_tags: 조호르슬랑고르
ipa: kamʊs
raw_tags: 리아우링가
번역:
برنج
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쌀.
발음:
birinʤ
번역:
برنج
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쌀.
examples: 로마자 표기: berenj
발음:
번역:
ação
뜻풀이:
glosses: 행동.
발음:
동의어: word: acção
tags: Portugal
번역:
facto
뜻풀이:
glosses: 사실.
발음:
동의어: word: fato
sense: 사실.
tags: Brazil
번역:
fato
뜻풀이:
glosses: 운명.
발음:
ˈfaː.to
ˈfaː.to
번역:
fato
뜻풀이:
glosses: 옷.
glosses: (포르투갈) 정장.
glosses: (산양의) 무리.
glosses: (동물의) 장.
glosses: (브라질) 사실.
발음:
ipa: ˈfa.tu
tags: Portugal
ipa: ˈfa.tu
tags: Portugal
동의어: word: facto
sense: (브라질) 사실.
tags: Portugal
번역:
efficiency
뜻풀이:
glosses: 효율성.
examples: text: Antimatter releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient). 반물질은 100 퍼센트의 효율로 에너지를 방출하는데, 핵융합에서 발생하는 에너지 효율은 1.5퍼센트에 불과하다.
bold_text_offsets: 44
54
발음:
번역:
incident
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사건, 사고가 일어나기 쉬운.
glosses: (법) (…에) 부대적인, 부수적인 ((to))
발음:
번역:
inspector
뜻풀이:
glosses: 검사관.
발음:
ɪnspɛktə(영국)/ɪnspɛktɚ(미국)
ɪnspɛktə(영국)/ɪnspɛktɚ(미국)
번역:
facility
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설비.
examples: text: If the facilities to be constructed include anything other than standard facilities, the Policy Committee shall determine the most practicable and economical scheme for the establishment of the facilities. The scheme, among other things, shall include an estimate of the cost of different categories of facilities. "정책위원회"는 새 설비 가운데에 표준 설비 이외의 것이 포함되는 경우엔 새 설비가 어떻게 하면 가장 현실적으로, 또한 경제적으로 건설되는가 검토하지 않으면 안 된다. 그때 특히 각종 설비 방식의 비용도 검토에 포함되어야 한다.
bold_text_offsets: 7
17
73
83
194
204
303
313
glosses: 시설
examples: text: Picnic, barbecue and playground facilities are located throughout the park. 피크닉·바베큐·운동장 시설이 공원 전체에 널리 위치해 있다.
bold_text_offsets: 32
42
text: The Distributor shall maintain adequate stocks of replacement parts, facilities and qualified mechanics throughout the Territory and shall provide reasonable AfterSales Service to its customers. "대리점"은 "지역" 전체에 걸쳐, 교환용 부품의 충분한 재고, 시설, 훈련된 기술자를 유지하고 고객들에게 합리적인 A/S 서비스를 제공하여야 한다.
bold_text_offsets: 69
79
발음:
tags: US
번역:
sufficient
뜻풀이:
glosses: 넉넉하다, 충분하다.
examples: 부사: sufficiently
발음:
tags: US
ipa: səfɪʃənt
tags: US
ipa: səfɪʃənt
번역:
достаточный
뜻풀이:
glosses: 충분한.
examples: 로마자 표기: dostatochny
발음:
dɐsˈtɑtətɕnɨj
dɐsˈtɑtətɕnɨj
번역:
けっこん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결혼.
examples: 한자 표기:
glosses: 혈흔.
examples: 한자 표기:
발음:
kekkoN
번역:
结婚
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 결혼하다.
examples: 번체: 結婚
발음:
번역:
bloodstain
뜻풀이:
glosses: 혈흔.
발음:
번역:
à côté de
뜻풀이:
glosses: ...편에, ...쪽에.
발음:
번역:
abandonner
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 포기하다, 버리다.
발음:
번역:
extraordinaire
뜻풀이:
glosses: 별나다, 특별하다, 대단하다, 굉장하다, 놀랄만 하다.
발음:
번역:
ferme
뜻풀이:
glosses: 농사 짓는 사람의 집, 농가.
발음:
번역:
fête
뜻풀이:
glosses: 축제, 연회, 파티.
발음:
번역:
promener
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 산책하다, 산보하다.
발음:
번역:
baigner
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 목욕하다.
발음:
번역:
sembler
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 보이다.
glosses: (비인칭 + 형용사) 처럼 여겨지다.
examples: Il me semble difficile
glosses: (비인칭 + 부정사) 처럼 여겨지다.
examples: Il me semble lire coréen
glosses: (비인칭 que + 직설법 / 접속법) 처럼 여겨지다.
examples: Il me semble que vous aimez Paris.
발음:
ipa: sãble
번역:
efforcer
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 노력하다, 힘쓰다.
발음:
번역:
route
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교통로, 도로망. 또는 도로.
examples: text: The 30 to 40-hour passenger trip between Hanoi and Ho Chi Minh City is undertaken by few, although visitor resorts such as Huế, Hội An, and Nha Trang lie along the route and generate some tourist traffic.
bold_text_offsets: 164
169
translation: 하노이와 호치민시를 오가는 30~40시간이 소요되는 여객 열차는 거의 이용되지 않는다. 훼, 호이안, 나짱과 같은 휴양지들이 그 노선을 따라 있고 관광객의 교통 수요를 꽤 일으키는데도 불구하고 그렇다.
glosses: 사람들이 이동하거나 지나가는 경로 또는 길.
tags: error-lua-exec
examples: text: The route was used so much that it formed a rut.
bold_text_offsets: 4
9
text: You need to find a route that you can take between these two obstacles.
bold_text_offsets: 19
24
text: Harold J. Morowitz (2013년 3월). 「The Smallest Cell」. 『American Scientist』. 83쪽.
It is likely that the long evolutionary trajectory of Mycoplasma went from a reductive autotroph to oxidative heterotroph to a cell-wall–defective degenerate parasite. This evolutionary trajectory assumes the simplicity to complexity route of biogenesis, a point of view that is not universally accepted.
(한국어 번역을 추가해주세요인용)
glosses: 정기적인 정류장 일정 또는 이러한 정류장 사이를 이동하는 경로(예: 배송 또는 승객 운송).
examples: text: We live near the bus route.
bold_text_offsets: 21
26
text: Here is a map of our delivery routes.
bold_text_offsets: 30
36
text: The Route 4 bus will arrive on 5th St. at Robinson Ave at 3:30.
bold_text_offsets: 4
9
glosses: (컴퓨팅) 라우터에 수신한 데이터를 어떻게 전송할지 알려주는 라우터의 특정 항목.
발음:
ipa: en
raw_tags: /ɹuːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹʉːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹut/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʉt/
ipa: en
raw_tags: /ɹaʊt/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʌʊt/
관련 어휘: router
번역:
route
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사) 특정 경로로 향하게 하거나 방향을 바꾸다.
examples: text: All incoming mail was routed through a single office.
bold_text_offsets: 22
28
glosses: (인터넷) 두 개의 근거리 통신망(LAN)을 연결하여 인터넷을 형성하다.
glosses: (컴퓨터, 타동사) 라우터를 통해 (정보를) 전송하다.
발음:
ipa: en
raw_tags: /ɹuːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹʉːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹut/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʉt/
ipa: en
raw_tags: /ɹaʊt/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʌʊt/
번역:
route
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: root의 비표준 표기법
발음:
ipa: en
raw_tags: /ɹuːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹʉːt/
ipa: en
raw_tags: /ɹut/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʉt/
ipa: en
raw_tags: /ɹaʊt/
tags: US
ipa: en
raw_tags: /ɹʌʊt/
번역:
route
뜻풀이:
glosses: 도로. 또는 철도나 육로. 여행 행로. 교통로
발음:
tags: Paris
tags: Paris
번역:
riche
뜻풀이:
glosses: 부유하다, 넉넉하다, 풍부하다.
발음:
번역:
pauvre
뜻풀이:
glosses: 가난하다, 곤궁하다.
발음:
번역:
simplement
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 간단히.
발음:
번역:
simplement
뜻풀이:
glosses: 간단히, 간략히.
발음:
번역:
toit
뜻풀이:
glosses: 다락, 다락방.
발음:
번역:
vain
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 헛된, 보람없다, 쓸데없다.
glosses: 허영적.
발음:
tags: US
번역:
vain
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 헛된, 보람없다, 쓸데없다.
발음:
번역:
vain
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 실속없는
발음:
번역:
autour
뜻풀이:
glosses: ...둘레에, 주위에.
발음:
번역:
bête
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 바보 같은, 멍청하다.
발음:
번역:
carré
뜻풀이:
glosses: (수학) 제곱
발음:
번역:
contraire
뜻풀이:
glosses: (논리) 반대의, 역의.
발음:
동의어: word: contradictoire
sense: (논리) 반대의, 역의.
번역:
contradictoire
뜻풀이:
glosses: (논리) 모순의.
발음:
동의어: word: contraire
sense: (논리) 모순의.
번역:
ail
뜻풀이:
glosses: 마늘.
발음:
번역:
ail
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 고통 주다
발음:
번역:
âme
뜻풀이:
glosses: 영혼.
발음:
raw_tags: "une âme" 프랑스
ipa: ɑːm
raw_tags: "une âme" 프랑스
ipa: ɑːm
번역:
degré
뜻풀이:
glosses: (온도) 도. 단계, 수준.
발음:
번역:
désespérer
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 희망을 잃다, 실망하다, 절망하다.
발음:
번역:
disputer
뜻풀이:
glosses: 경쟁자.
발음:
번역:
disputer
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 토론하다. 또는 말다툼하다, 언쟁하다.
발음:
번역:
dont
뜻풀이:
glosses: 소유격 관계 대명사.
examples: C’est une verité dont vous avez bien sûr.
발음:
번역:
dont
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 으르다
발음:
번역:
grâce
뜻풀이:
glosses: 우아, 우미, 매력, 정취.
glosses: 은총, 은혜
glosses: 사면(赦免)
발음:
번역:
laine
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파도.
발음:
번역:
laine
뜻풀이:
glosses: 파도.
발음:
번역:
laine
뜻풀이:
glosses: 양모, 모직.
발음:
번역:
libéré
뜻풀이:
glosses: 자유의, 해방된.
발음:
번역:
éviter
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 피하다, 회피하다.
발음:
번역:
populaire
뜻풀이:
glosses: 서민적, 민중적. (비유) 인기 있는.
발음:
번역:
provoquer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 남의 감정을 자극하다, 일으키다, 유발시키다.
발음:
번역:
sable
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검은담비.
glosses: 흑담비색
발음:
번역:
sable
뜻풀이:
glosses: (강변의) 모래.
발음:
번역:
vers
뜻풀이:
glosses: (방향) ...쪽으로, 향하여.
발음:
ipa: vɛʁ
ipa: vɛʁ
번역:
vers
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시문
발음:
번역:
vers
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 보이는
발음:
번역:
valeur
뜻풀이:
glosses: 값, 값어치, 가치. (비유) 중요성.
발음:
ipa: valœʁ
ipa: valœʁ
번역:
usine
뜻풀이:
glosses: 공장.
발음:
번역:
moment
뜻풀이:
glosses: 순간, 때, 기회.
발음:
번역:
moment
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순간, 때, 기회.
glosses: 계기.
발음:
tags: US
번역:
moment
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순간
발음:
번역:
moment
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순간, 때, 기회.
발음:
번역:
en ce moment
뜻풀이:
glosses: 바로, 이때에.
note: à ce moment-là
발음:
번역:
à ce moment-là
뜻풀이:
glosses: 바로 이 순간에.
note: en ce moment
발음:
번역:
tromper
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 속이다, 기만하다, 사기하다.
발음:
번역:
timbre
뜻풀이:
glosses: 우표, 인지.
발음:
번역:
salon
뜻풀이:
glosses: 객실, 응접실.
note: saloon
발음:
tags: US
tags: US
번역:
salon
뜻풀이:
glosses: 객실, 응접실. 특히 상류층 남녀의 교제 장소.
glosses: (미술) 전시회.
발음:
번역:
salon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 휴게실
glosses: 살롱
발음:
번역:
robe
뜻풀이:
glosses: 옷. 특히 겉에 입는 옷의 통칭.
발음:
번역:
robe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 긴옷
발음:
번역:
reprocher
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 잘못을 나무라다, 비난하다.
발음:
번역:
banlieue
뜻풀이:
glosses: 도시 (특히 파리)의 변두리, 외곽.
발음:
번역:
anniversaire
뜻풀이:
glosses: 생일. 일반적으로 -주년.
발음:
번역:
au commencement
뜻풀이:
glosses: 처음에, 최초로.
발음:
번역:
faute
뜻풀이:
glosses: 잘못, 실수, 실책.
발음:
번역:
finalement
뜻풀이:
glosses: 결국에, 마침내.
발음:
번역:
haut
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 높이. (비유) 고등, 상위.
발음:
tags: Paris
번역:
lorsque
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: (과거 시간 절을 이끄는 접속사) ~ 할 때
발음:
번역:
malheureusement
뜻풀이:
glosses: 불행하게도, 불행히.
발음:
ipa: ma.lœ.ʁøz.mɑ̃
ipa: ma.lœ.ʁøz.mɑ̃
번역:
naissance
뜻풀이:
glosses: 태어남, 출생, 탄생.
발음:
ipa: nɛ.sɑ̃s
ipa: nɛ.sɑ̃s
번역:
선전화
뜻풀이:
glosses: 사람들에게 알리게 하여 그리는 그림 또는 방법.
glosses: '포스터'의 북한말.
examples: 1.선전화를 잘 그리려면 색갈을 많이 쓰지 않는 법이다.
이전 쏘련의 작가들이 그린 선전화는 다양한 방법을 이용해 그린것이다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɲd͡ʑʌ̹nβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 선전화
tags: revised
romanization
roman: seonjeonhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonjeonhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnjŏnhwa
tags: Yale
romanization
roman: sen.cen.hwa
ipa: [sʰʌ̹ɲd͡ʑʌ̹nβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 선전화
tags: revised
romanization
roman: seonjeonhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonjeonhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnjŏnhwa
tags: Yale
romanization
roman: sen.cen.hwa
번역:
엉터리
뜻풀이:
glosses: 터무니없는 말이나 행동. 또는 올바르지 않거나 실속이 없는 일. 또는 이와 같은 일을 하는 사람.
examples: 네가 하는 말은 모두 엉터리다.
위키낱말사전은 엉터리 낱말사전이 아니다.
발음:
번역:
lang: 영어
word: quack
sense: 터무니없는 말이나 행동. 또는 올바르지 않거나 실속이 없는 일. 또는 이와 같은 일을 하는 사람.
lang: 영어
word: trumpery
sense: 터무니없는 말이나 행동. 또는 올바르지 않거나 실속이 없는 일. 또는 이와 같은 일을 하는 사람.
야릇하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.
examples: 밥 먹을 때 고추장을 먼저 찍어 먹는 야릇한 습관이 있다.
그 말은 듣고 보니 참 야릇하다.
부사: 야릇이
발음:
ipa: [ja̠ɾɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 야르타다
tags: revised
romanization
roman: yareuthada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yaleushada
tags: McCune-Reischauer
roman: yarŭthada
tags: Yale
romanization
roman: yalushata
번역:
lang: 영어
word: strange
sense: 보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.
lang: 영어
word: peculiar
sense: 보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.
lang: 영어
word: odd
sense: 보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.
lang: 영어
word: curious
sense: 보통 생각과는 달리 이상하고 신기한 데가 있다.
야릇
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '야릇하다'의 어근.
examples: 부사: 야릇이
발음:
ipa: [ja̠ɾɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 야륻
tags: revised
romanization
roman: yareut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yaleus
tags: McCune-Reischauer
roman: yarŭt
tags: Yale
romanization
roman: yalus
번역:
터무니
뜻풀이:
glosses: 정당한 근거나 까닭.
examples: 그 주장은 좀 이상하긴 하지만 터무니가 있다.
발음:
ipa: [tʰʌ̹muni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 터무니
tags: revised
romanization
roman: teomuni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teomuni
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŏmuni
tags: Yale
romanization
roman: themuni
ipa: [tʰʌ̹muni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 터무니
tags: revised
romanization
roman: teomuni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teomuni
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŏmuni
tags: Yale
romanization
roman: themuni
번역:
lang: 영어
word: reason
sense: 정당한 근거나 까닭.
lang: 영어
word: ground
sense: 정당한 근거나 까닭.
설치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마구 날뛰다. 또는 급하게 무엇을 하려고 덤벼들다.
examples: 골목대장처럼 설치다.
그렇게 설치다가 사고 친다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ʎt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 설치다
tags: revised
romanization
roman: seolchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seolchida
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏlch'ida
tags: Yale
romanization
roman: selchita
동의어: 날뛰다
관련 어휘: 무엇을 제대로 치르지 못하다.
번역:
lang: 영어
word: wildy
lang: 영어
word: rush
lang: 영어
word: rage
lang: 영어
word: stop
lang: 영어
word: halfway
수록
뜻풀이:
glosses: 무엇을 모아서 기록. 또는 모아서 책이나 다른 매체에 실음.
examples: 동사: 수록되다, 수록하다
glosses: 무엇을 찾아서 기록.
발음:
번역:
lang: 영어
word: collection
sense: 무엇을 모아서 기록. 또는 모아서 책이나 다른 매체에 실음.
абрикосы
뜻풀이:
glosses: абрикос의 주격 복수형.
glosses: абрикос의 대격 복수형.
발음:
번역:
수록되다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 모아서 기록되다. 또는 모아서 책이나 다른 매체에 실리다.
examples: 그 낱말은 아직 한국어 위키낱말사전에 수록되지 않았다.
발음:
ipa: [sʰuɾo̞k̚t͈we̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰuɾo̞k̚t͈ø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수록뛔다
tags: phonetic
hangeul: 수록뙤다
tags: revised
romanization
roman: surokdoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sulogdoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: suroktoaëda
tags: Yale
romanization
roman: swuloktoyta
동의어: 수록하다
기록되다
번역:
lang: 영어
word: collected
lang: 영어
word: recorded
수록하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 모아서 기록하다. 또는 모아서 책이나 다른 매체에 싣다.
examples: 교내 잡지에 논문을 수록하다.
낱말을 사전에 수록하다
발음:
ipa: [sʰuɾo̞kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수로카다
tags: revised
romanization
roman: surokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: suloghada
tags: McCune-Reischauer
roman: surokhada
tags: Yale
romanization
roman: swulok.hata
관련 어휘: word: 수록되다
raw_tags: 피동사
번역:
lang: 영어
word: collect
lang: 영어
word: record
бумер
뜻풀이:
glosses: (속어) BMW사에서 생산된 자동차.
examples: 로마자 표기: bumer
발음:
búmer
búmer
번역:
снежок
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈덩이, 눈송이.
glosses: 코카인.
tags: slang
발음:
raw_tags: 러시아
번역:
бакс
뜻풀이:
glosses: (회화체) 달러.
examples: text: На э́том прое́кте он зарабо́тал три лимо́на ба́ксов. 이 프로젝트에서 그는 삼백만 달러를 벌었다.
bold_text_offsets: 44
51
text: 로마자 표기: baks
발음:
baks
baks
번역:
当局
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 당국.
examples: 정자: 當局
발음:
번역:
当局
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 당국.
examples: text: 児童に関するすべての措置をとるに当たっては、公的若しくは私的な社会福祉施設、裁判所、行政当局又は立法機関のいずれによって行われるものであっても、児童の最善の利益が主として考慮されるものとする。
translation: 공공 또는 민간 사회복지기관, 법원, 행정당국, 또는 입법기관등에 의하여 실시되는 아동에 관한 모든 활동에 있어서 아동의 최선의 이익이 최우선적으로 고려되어야 한다.
ref: 児童の権利に関する条約
ruby: 当局
とうきょく
발음:
toːkʲokɯ
번역:
機関
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기관.
examples: 정자: 機關
발음:
번역:
機関
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기관.
examples: text: 現在でもチャオプラヤー川や一部の運河では乗り合い船が数多く運行されており、慢性的な道路の交通渋滞を避けることのできる交通機関として、一定の需要がある。
translation: 지금도 짜오프라야 강과 일부 운하는 합승 배가 많이 운행되고 있으며, 만성적인 도로의 교통 체증을 피할 수 있는 교통 수단으로 일정한 수요가 있다.
ruby: 現在
げんざい
一部
いちぶ
道路
どうろ
機関
きかん
발음:
kʲikaN
번역:
一般
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일반의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
一般
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일반.
examples: text: 香港には、公共交通・一般交通を含めて、高度で精密な交通ネットワークがある。
bold_text_offsets: 10
12
translation: 홍콩에는 공공교통・일반교통을 포함하여, 고도로 정밀한 교통 네트워크가 있다.
ruby: 交通
こうつう
高度
こうど
text: フン族はその後アキラ（日本では一般的にアッティラ）の時代に現在のハンガリーだけではなくローマ帝国の一部も支配下に収めたが、アキラが40歳で死亡した後、後継者の不在によりフン族は分裂。
bold_text_offsets: 15
17
translation: 훈족은 그 후 아키라(일본에서는 일반적으로 아틸라)의 시대에 현재의 헝가리 뿐만 아니라 로마제국의 일부도 지배하에 놓였으나, 아키라가 40세에 사망한 후, 후계자의 부재로 훈족은 분열(되었다.)
발음:
ippaN
번역:
一般
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 일반적인, 보통의.
examples: text: 一般规定 일반 규정
bold_text_offsets: 0
2
발음:
번역:
一般
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 일반적으로
발음:
번역:
brooch
뜻풀이:
glosses: 브로치.
발음:
bɹoʊtʃ
bɹoʊtʃ
번역:
bronze
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 청동색의.
발음:
bɹɑnz
번역:
bronze
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 청동색으로 합금하다.
glosses: 청동색으로 하다, 청동색이 되다.
발음:
bɹɑnz
번역:
broker
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 중개하다.
발음:
broʊkəɹ
번역:
ブローカー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 브로커, 중개인.
발음:
bɯɾoːkaː
번역:
osteoporosis
뜻풀이:
glosses: 골다공증.
발음:
번역:
食口
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식구.
발음:
번역:
食口
뜻풀이:
glosses: 식구.
발음:
번역:
滅火
뜻풀이:
glosses: 불을 끄다.
examples: 간체: 灭火
발음:
번역:
灭火
뜻풀이:
glosses: 불을 끄다.
examples: 번체: 滅火
발음:
번역:
不動産
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부동산의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
不動産
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부동산.
examples: text: 不動産を残して死亡した場合
translation: 부동산을 남기고 사망한 경우,
ruby: 不動産
ふどうさん
残
のこ
死亡
しぼう
場合
ばあい
발음:
ɸɯdoːsaN
번역:
абаза
뜻풀이:
glosses: 카프카스에서 시작되어 흑해로 부는 돌풍이나 강한 바람.
glosses: 카프카스에 있는 말의 한 종류.
examples: 로마자 표기: abaza
발음:
abáza
abáza
번역:
гад
뜻풀이:
glosses: 파충류.
examples: 로마자 표기: gad
발음:
gat
gat
번역:
гад
뜻풀이:
glosses: 파충류.
발음:
had
had
번역:
гад
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 로마자 표기: gad
발음:
번역:
гад
뜻풀이:
glosses: 여름.
발음:
번역:
гады
뜻풀이:
glosses: гад의 복수형.
발음:
번역:
обличчя
뜻풀이:
glosses: 얼굴.
발음:
ipa: oblɨččja
ipa: oblɨččja
번역:
문지기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문을 지키는 사람.
glosses: 문화어에서 ‘골키퍼’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [muɲd͡ʑiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 문지기
tags: revised
romanization
roman: munjigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: munjigi
tags: McCune-Reischauer
roman: munjigi
tags: Yale
romanization
roman: mun.ciki
번역:
lang: 고대교회슬라브어
word: двьрьникъ
lang: 고대교회슬라브어
word: вратьникъ
lang: 독일어
word: Torwart
lang: 러시아어
word: вратарь
lang: 영어
word: gatekeeper
lang: 영어
word: doorkeeper
lang: 이탈리아어
word: portiere
구라파
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '유럽'의 음역어.
발음:
ipa: [kuɾa̠pʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구라파
tags: revised
romanization
roman: gurapa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gulapa
tags: McCune-Reischauer
roman: kurap'a
tags: Yale
romanization
roman: kwula.pha
번역:
wąż
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
ipa: vɔ̃w̃ʂ
ipa: vɔ̃w̃ʂ
번역:
wąż
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
ханжа
뜻풀이:
glosses: 위선자.
examples: 로마자 표기: khanzha
발음:
xanžá
xanžá
번역:
伪君子
뜻풀이:
glosses: 위선자.
examples: 번체: 偽君子
발음:
번역:
偽君子
뜻풀이:
glosses: 위선자.
examples: 간체: 伪君子
발음:
번역:
Heuchler
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위선자.
발음:
ipa: ˈhɔɪ̯çlɐ
번역:
лазер
뜻풀이:
glosses: 레이저.
examples: 로마자 표기: lazer
발음:
lázer
lázer
번역:
лазер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 레이저.
발음:
lázer
번역:
лазер
뜻풀이:
glosses: 레이저.
발음:
lázer
lázer
번역:
лазер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 레이저.
examples: 로마자 표기: lazer
발음:
번역:
лазер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 레이저.
발음:
번역:
нерухомість
뜻풀이:
glosses: 부동산.
발음:
neruxomist’
neruxomist’
번역:
лазерный
뜻풀이:
glosses: 레이저의.
examples: 로마자 표기: lazerny
발음:
번역:
lāzers
뜻풀이:
glosses: 레이저.
발음:
번역:
lazeris
뜻풀이:
glosses: 레이저.
발음:
번역:
Verbrechen
뜻풀이:
glosses: 범죄.
발음:
번역:
криминальный
뜻풀이:
glosses: 범죄의.
examples: 로마자 표기: kriminal'ny
발음:
kriminál’nɨj
kriminál’nɨj
동의어: word: преступный
sense: 범죄의.
번역:
장식품
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집 안을 꾸미는 도자기, 액자, 골동품, 그림 따위의 것.
examples: 벽에 여러가지 장식품이 걸려 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋɕʰik̚pʰum]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장식품
tags: revised
romanization
roman: jangsikpum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangsigpum
tags: McCune-Reischauer
roman: changsikp'um
tags: Yale
romanization
roman: cangsikphum
번역:
lang: 영어
word: ornament
sense: 집 안을 꾸미는 도자기, 액자, 골동품, 그림 따위의 것.
lang: 영어
word: decoration
sense: 집 안을 꾸미는 도자기, 액자, 골동품, 그림 따위의 것.
lang: 중국어
word: 装饰品
sense: 집 안을 꾸미는 도자기, 액자, 골동품, 그림 따위의 것.
일기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (기상) 1일 기준 날씨.
발음:
ipa: [iɭɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일기
tags: revised
romanization
roman: ilgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilgi
tags: McCune-Reischauer
roman: ilgi
tags: Yale
romanization
roman: il.ki
번역: