crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
자동계단
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '에스컬레이터'.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠do̞ŋɡje̞da̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕa̠do̞ŋɡe̞da̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자동계단
tags: phonetic
hangeul: 자동게단
tags: revised
romanization
roman: jadonggyedan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jadonggyedan
tags: McCune-Reischauer
roman: chadonggyaëdan
tags: Yale
romanization
roman: catongkyeytan
번역:
עלי כותרת
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃잎.
발음:
번역:
קרוינבלעטל
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃잎.
발음:
번역:
畫板
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화판의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
音譯語
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음역어의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
운동에너지
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 운동하는 물체가 가지고 있는 에너지.
발음:
ipa: [undo̞ŋe̞nʌ̹d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 운동에너지
tags: revised
romanization
roman: undong-eneoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: undong-eneoji
tags: McCune-Reischauer
roman: undongaënŏji
tags: Yale
romanization
roman: wuntongeyneci
번역:
lang: 러시아어
word: кинетическая энергия
sense: 운동하는 물체가 가지고 있는 에너지.
lang: 영어
word: kinetic energy
sense: 운동하는 물체가 가지고 있는 에너지.
lang: 중국어
word: 动能
tags: Simplified-Chinese
sense: 운동하는 물체가 가지고 있는 에너지.
lang: 중국어
word: 動能
tags: Traditional-Chinese
sense: 운동하는 물체가 가지고 있는 에너지.
쥐코밥상
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밥 한 그릇과 반찬 한두 가지만으로 아주 간단히 차린 밥상.
examples: text: 마루 끝에 보아 놓은 쥐코밥상도 여전히 주인을 기다리는 듯이 그대로 놓여 있다.
ref: 염상섭, 이심
발음:
ipa: [t͡ɕɥikʰo̞ba̠ps͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕykʰo̞ba̠ps͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쥐코밥쌍
tags: revised
romanization
roman: jwikobapsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwikobabsang
tags: McCune-Reischauer
roman: chwik'obapsang
tags: Yale
romanization
roman: cwi.khopap.sang
관련 어휘: word: 진수성찬
raw_tags: 珍羞盛饌
번역:
단물얼음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '빙수'의 북한말.
발음:
ipa: tan.mul.əl.ɨm
ipa: [ta̠nmuɾʌ̹ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단무러름
tags: revised
romanization
roman: danmureoreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danmul'eol'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: tanmurŏrŭm
tags: Yale
romanization
roman: tanmul.el.um
번역:
과실단물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '주스'의 북한말.
발음:
ipa: kwa.ʃil.dam.mul
ipa: [kwa̠ɕʰiɭda̠nmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과실단물
tags: revised
romanization
roman: gwasildanmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwasildanmul
tags: McCune-Reischauer
roman: kwasildanmul
tags: Yale
romanization
roman: kwasiltanmul
번역:
perdagangan
뜻풀이:
glosses: 거래; 무역; 교역
발음:
번역:
pengembangan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발전, 개발.
examples: text: Pengembangan Kemitraan Dalam Waralaba Untuk Jenis Usaha Jasa Makanan Dan Minuman 식음료 가맹사업의 파트너십 개발에 관한 시행령
bold_text_offsets: 0
12
발음:
번역:
kemitraan
뜻풀이:
glosses: 동료 관계, 파트너십
발음:
번역:
waralaba
뜻풀이:
glosses: 가맹사업, 프랜차이징
발음:
번역:
untuk
뜻풀이:
glosses: ∼를 위하여; 부분 (bagian)
발음:
번역:
jenis
뜻풀이:
glosses: 종류 (macam); 부류 (golongan; kategori); (동식물의) 종; 질 (mutu; kualitas)
발음:
번역:
usaha
뜻풀이:
glosses: (사업적) 활동; 사업; 장사
발음:
번역:
jasa
뜻풀이:
glosses: 봉사; 서비스 (layanan, servis)
발음:
번역:
makanan
뜻풀이:
glosses: 먹을 것; 음식
발음:
번역:
minuman
뜻풀이:
glosses: 음료
발음:
번역:
mengingat
뜻풀이:
glosses: 염두에 두다 (memperhatikan); 생각하다 (memikirkan); 관심 있게 보다 (menilik dengan pikiran)
발음:
번역:
peraturan
뜻풀이:
glosses: (정리, 관리를 위해 만들어진 시행) 규정[원칙] (regulasi; disiplin; kaidah; tataan; ketentuan; petunjuk)
발음:
번역:
perseorangan
뜻풀이:
glosses: 개인 (individu; oknum; pribadi)
발음:
번역:
menggunakan
뜻풀이:
glosses: 쓰다; 이용하다; 사용하다; 행하다
발음:
번역:
istilah
뜻풀이:
glosses: 술어 혹은 특별 표현
발음:
번역:
nama
뜻풀이:
glosses: 이름
발음:
번역:
kegiatan
뜻풀이:
glosses: 활동 (aktivitas; keaktifan); 노력 (usaha); 일; 업무 (pekerjaan)
발음:
번역:
음용수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마실 수 있는 물.
발음:
ipa: ɨm.joŋ.su
ipa: [ɯmjoŋsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 으묭수
tags: revised
romanization
roman: eumyongsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eum'yongsu
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭmyongsu
tags: Yale
romanization
roman: um.yongswu
동의어: word: 음수
sense: 마실 수 있는 물.
word: 음료수
sense: 마실 수 있는 물.
번역:
霜降り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서리가 내림.
glosses: 직물 따위의 무늬가 희끗희끗함.
glosses: 차돌박이; 지방(脂肪)이 희끗희끗[드문드문] 박혀 있는 좋은 쇠고기.
발음:
번역:
걸신
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빌어먹는 귀신.
glosses: (비유) 염치 없이 지나치게 탐하는 마음.
발음:
ipa: [kʌ̹ɭɕʰin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸신
tags: revised
romanization
roman: geolsin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geolsin
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏlsin
tags: Yale
romanization
roman: kel.sin
번역:
결산
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 마감하여 계산함. 또는 그렇게 산출한 계산.
examples: 동사: 결산하다
glosses: 일정한 기간 동안의 활동이나 업적을 모아 정리하거나 마무리함. 또는 그런 활동이나 업적.
examples: 동사: 결산하다
발음:
ipa: [kjʌ̹ɭs͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결싼
tags: revised
romanization
roman: gyeolsan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolsan
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏlssan
tags: Yale
romanization
roman: kyelqsan
번역:
비빔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밥이나 국수 따위에 고기나 나물을 넣고 양념이나 고명을 섞어서 비빈 음식.
발음:
ipa: pi.bim
ipa: [pibim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비빔
tags: revised
romanization
roman: bibim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bibim
tags: McCune-Reischauer
roman: pibim
tags: Yale
romanization
roman: pipim
번역:
기겁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숨이 막힐 듯이 갑작스럽게 겁을 내며 놀람.
examples: 동사: 기겁하다
형용사: 기겁스럽다
발음:
ipa: [kiɡʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기겁
tags: revised
romanization
roman: gigeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gigeob
tags: McCune-Reischauer
roman: kigŏp
tags: Yale
romanization
roman: kikep
번역:
취침
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠자리에 들어 잠을 잠.
examples: 동사: 취침하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰɥit͡ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰyt͡ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 취침
tags: revised
romanization
roman: chwichim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chwichim
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'wich'im
tags: Yale
romanization
roman: chwi.chim
동의어: word: 취상
sense: 잠자리에 들어 잠을 잠.
raw_tags: 就床
번역:
출천
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하늘이 냄.
examples: 동사: 출천하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰuʎt͡ɕʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 출천
tags: revised
romanization
roman: chulcheon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chulcheon
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ulch'ŏn
tags: Yale
romanization
roman: chwulchen
번역:
정저
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우물의 밑바닥.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정저
tags: revised
romanization
roman: jeongjeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjeo
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjŏ
tags: Yale
romanization
roman: cengce
번역:
정정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글자나 글 따위의 잘못을 고쳐서 바로잡음.
examples: 동사: 정정되다, 정정하다
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정정
tags: revised
romanization
roman: jeongjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjŏng
tags: Yale
romanization
roman: cengceng
번역:
정정
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 말뚝을 박는 소리.
examples: 동사: 정정하다
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정정
tags: revised
romanization
roman: jeongjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjŏng
tags: Yale
romanization
roman: cengceng
번역:
정정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '정정하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정정
tags: revised
romanization
roman: jeongjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjŏng
tags: Yale
romanization
roman: cengceng
번역:
정정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '정정하다'의 어근.
examples: 부사: 정정히
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정정
tags: revised
romanization
roman: jeongjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngjŏng
tags: Yale
romanization
roman: cengceng
번역:
점장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상점의 업무를 주장하는 책임자.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹md͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 점장
tags: revised
romanization
roman: jeomjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeomjang
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏmjang
tags: Yale
romanization
roman: cemcang
번역:
해항
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해변에 있는 항구.
glosses: '항해'.
발음:
ipa: [hɛɦa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ɦa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해항
tags: phonetic
hangeul: 헤항
tags: revised
romanization
roman: haehang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haehang
tags: McCune-Reischauer
roman: haëhang
tags: Yale
romanization
roman: hayhang
번역:
항행
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배나 비행기 따위를 타고 항로 또는 궤도를 다님.
examples: 동사: 항행하다
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)ŋɦɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈha̠(ː)ŋɦe̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항(ː)행
tags: phonetic
hangeul: 항(ː)헹
tags: revised
romanization
roman: hanghaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanghaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: hanghaëng
tags: Yale
romanization
roman: hānghayng
번역:
항해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배를 타고 바다 위를 다님.
발음:
ipa: [ha̠ŋɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ha̠ŋɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항해
tags: phonetic
hangeul: 항헤
tags: revised
romanization
roman: hanghae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanghae
tags: McCune-Reischauer
roman: hanghaë
tags: Yale
romanization
roman: hanghay
번역:
항해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '해기'.
발음:
ipa: [ha̠ŋɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ha̠ŋɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항해
tags: phonetic
hangeul: 항헤
tags: revised
romanization
roman: hanghae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanghae
tags: McCune-Reischauer
roman: hanghaë
tags: Yale
romanization
roman: hanghay
번역:
현황
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현재의 상황.
발음:
ipa: [çʌ̹nβwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현황
tags: revised
romanization
roman: hyeonhwang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonhwang
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏnhwang
tags: Yale
romanization
roman: hyen.hwang
번역:
현황
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빛이 밝음.
examples: 형용사: 현황하다
glosses: 정신이 어지럽고 황홀함.
examples: 형용사: 현황하다
부사: 현황히
발음:
ipa: [çʌ̹nβwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현황
tags: revised
romanization
roman: hyeonhwang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonhwang
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏnhwang
tags: Yale
romanization
roman: hyen.hwang
번역:
황홀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈이 부시어 어릿어릿할 정도로 찬란하거나 화려함.
발음:
ipa: [ɸwa̠ŋβo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 황홀
tags: revised
romanization
roman: hwanghol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwanghol
tags: McCune-Reischauer
roman: hwanghol
tags: Yale
romanization
roman: hwanghol
관련 어휘: 황홀하다
황홀히
미묘하여 헤아려 알기 어려움.
:*
황홀하다
황홀히
번역:
현행
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현재 행하여지고 있음.
glosses: 어진 행실.
발음:
ipa: [çʌ̹nɦɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [çʌ̹nɦe̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현행
tags: phonetic
hangeul: 현헹
tags: revised
romanization
roman: hyeonhaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonhaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏnhaëng
tags: Yale
romanization
roman: hyen.hayng
번역:
회충
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회충과의 기생충. 몸의 길이는 15~30cm인데, 암컷이 수컷보다 조금 길다.
발음:
ipa: [ɸwe̞t͡ɕʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞t͡ɕʰuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼충
tags: phonetic
hangeul: 회충
tags: revised
romanization
roman: hoechung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoechung
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëch'ung
tags: Yale
romanization
roman: hoy.chwung
번역:
두릅
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두릅나무의 어린순.
발음:
ipa: [tuɾɯp̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두릅
tags: revised
romanization
roman: dureup
tags: revised
romanization
transliteration
roman: duleub
tags: McCune-Reischauer
roman: turŭp
tags: Yale
romanization
roman: twulup
번역:
병가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병학(兵學)의 전문가.
glosses: 앓는 사람이 있는 집.
glosses: 병으로 말미암아 얻는 휴가.
발음:
ipa: [pjʌ̹ŋɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 병가
tags: revised
romanization
roman: byeongga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: byeongga
tags: McCune-Reischauer
roman: pyŏngga
tags: Yale
romanization
roman: pyengka
동의어: word: 환가
sense: 앓는 사람이 있는 집.
번역:
공휴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '공휴일'.
발음:
ipa: koŋ.hju
ipa: [ko̞ŋʝu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공휴
tags: revised
romanization
roman: gonghyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gonghyu
tags: McCune-Reischauer
roman: konghyu
tags: Yale
romanization
roman: konghyu
번역:
부화
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주견이 없이 경솔하게 남의 의견에 따름.
glosses: 실속은 없고 겉만 화려함.
glosses: 속에 함유되어 있는 정도가 높아짐. 또는 그 정도를 높임.
glosses: 동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나옴. 또는 그렇게 되게 함.
발음:
ipa: [puβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부화
tags: revised
romanization
roman: buhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: puhwa
tags: Yale
romanization
roman: puhwa
동의어: word: 알까기
sense: 동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나옴. 또는 그렇게 되게 함.
번역:
부화
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 부화하다의 어근.
발음:
ipa: [puβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부화
tags: revised
romanization
roman: buhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: puhwa
tags: Yale
romanization
roman: puhwa
번역:
벼랑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕.
발음:
ipa: [pjʌ̹ɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 벼랑
tags: revised
romanization
roman: byeorang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: byeolang
tags: McCune-Reischauer
roman: pyŏrang
tags: Yale
romanization
roman: pyelang
번역:
익사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '익렵'.
발음:
ipa: [iks͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 익싸
tags: revised
romanization
roman: iksa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: igsa
tags: McCune-Reischauer
roman: iksa
tags: Yale
romanization
roman: ik.sa
번역:
익사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물에 빠져 죽음.
examples: 동사: 익사하다
발음:
ipa: [iks͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 익싸
tags: revised
romanization
roman: iksa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: igsa
tags: McCune-Reischauer
roman: iksa
tags: Yale
romanization
roman: ik.sa
번역:
비결
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세상에 알려지지 않은 뛰어난 방법.
발음:
ipa: [piɡjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비결
tags: revised
romanization
roman: bigyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bigyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: pigyŏl
tags: Yale
romanization
roman: pikyel
번역:
비결
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비결하다'의 어근.
발음:
ipa: [piɡjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비결
tags: revised
romanization
roman: bigyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bigyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: pigyŏl
tags: Yale
romanization
roman: pikyel
번역:
이득
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이익을 얻음. 또는 그 이익.
examples: 이득을 얻다.
발음:
ipa: [idɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이득
tags: revised
romanization
roman: ideuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ideug
tags: McCune-Reischauer
roman: idŭk
tags: Yale
romanization
roman: ituk
동의어: 저리
번역:
좌뇌
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕwa̠nwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕwa̠nø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 좌눼
tags: phonetic
hangeul: 좌뇌
tags: revised
romanization
roman: jwanoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwanoe
tags: McCune-Reischauer
roman: chwanoaë
tags: Yale
romanization
roman: cwanoy
ipa: [t͡ɕwa̠nwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕwa̠nø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 좌눼
tags: phonetic
hangeul: 좌뇌
tags: revised
romanization
roman: jwanoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwanoe
tags: McCune-Reischauer
roman: chwanoaë
tags: Yale
romanization
roman: cwanoy
번역:
직위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직무에 따라 규정되는 사회적ㆍ행정적 위치.
glosses: (법률) 직무와 직책에 의하여 규정되는 공무원의 위계.
발음:
ipa: [t͡ɕiɡɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕiɡy]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지귀
tags: revised
romanization
roman: jigwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jig-wi
tags: McCune-Reischauer
roman: chigwi
tags: Yale
romanization
roman: cik.wi
동의어: word: 위치
sense: (법률) 직무와 직책에 의하여 규정되는 공무원의 위계.
번역:
소난
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사소한 어려움.
발음:
ipa: [sʰo̞na̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소난
tags: revised
romanization
roman: sonan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sonan
tags: McCune-Reischauer
roman: sonan
tags: Yale
romanization
roman: sonan
동의어: word: 유의어:
sense: 사소한 어려움.
번역:
침해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침범하여 해를 끼침.
examples: 남의 대화를 엿듣는 행위는 사생활 침해다.
사생활의 침해.
인권의 침해.
일조권의 침해.
동사: 침해하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰimɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰimɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 침해
tags: phonetic
hangeul: 침헤
tags: revised
romanization
roman: chimhae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chimhae
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'imhaë
tags: Yale
romanization
roman: chimhay
동의어: 침손
관련 어휘: 침범
피해
번역:
호평
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 좋게 평함. 또는 그런 평판이나 평가.
examples: 동사: 호평하다
발음:
ipa: [ˈɸʷo̞(ː)pʰjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호(ː)평
tags: revised
romanization
roman: hopyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hopyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: hop'yŏng
tags: Yale
romanization
roman: hō.phyeng
번역:
혹평
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가혹하게 비평함.
발음:
ipa: [ɸʷo̞k̚pʰjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혹평
tags: revised
romanization
roman: hokpyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hogpyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: hokp'yŏng
tags: Yale
romanization
roman: hokphyeng
동의어: 비평, 비판
번역:
公休
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공휴의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
두피
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날짐승을 잡는 도구의 하나를 뜻하는 북한말.
glosses: '뱃살'.
glosses: '머리덮게'.
발음:
ipa: [tupʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두피
tags: revised
romanization
roman: dupi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dupi
tags: McCune-Reischauer
roman: tup'i
tags: Yale
romanization
roman: twu.phi
번역:
합산
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 합하여 계산함.
발음:
ipa: [ha̠ps͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 합싼
tags: revised
romanization
roman: hapsan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: habsan
tags: McCune-Reischauer
roman: hapsan
tags: Yale
romanization
roman: hap.san
동의어: word: 합계
sense: 합하여 계산함.
번역:
閄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (몸을 숨겼다가 갑자기 나와서 사람을) 놀라게 하는 소리.
발음:
번역:
郵便集配員
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우편집배원.
발음:
번역:
칠각형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일곱 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
발음:
ipa: [t͡ɕʰiɭɡa̠cçʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 칠가켱
tags: revised
romanization
roman: chilgakhyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chilgaghyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ilgakhyŏng
tags: Yale
romanization
roman: chil.kak.hyeng
번역:
スライス
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 슬라이스
발음:
번역:
イラスト
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘イラストレーション’의 준말.
발음:
번역:
구각형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아홉 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
발음:
ipa: [kuɡa̠cçʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구가켱
tags: revised
romanization
roman: gugakhyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gugaghyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kugakhyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kwukak.hyeng
번역:
lang: 독일어
word: Neuneck
sense: 아홉 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
lang: 러시아어
word: девятиугольник
sense: 아홉 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
lang: 영어
word: enneagon
sense: 아홉 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
lang: 영어
word: nonagon
sense: 아홉 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
踏まえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 근거로 하다; 입각하다.
발음:
번역:
省エネルギー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에너지 보존(~保存)
발음:
번역:
あたかも
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 마치; 흡사.
발음:
번역:
subpar
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 인습 혹은 표준보다 적은.
glosses: 표준 이하의.
raw_tags: 경제
발음:
번역:
여중생
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자 중학생.
발음:
ipa: [jʌ̹d͡ʑuŋsʰɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [jʌ̹d͡ʑuŋsʰe̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여중생
tags: phonetic
hangeul: 여중셍
tags: revised
romanization
roman: yeojungsaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeojungsaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏjungsaëng
tags: Yale
romanization
roman: yecwungsayng
관련 어휘: 여중생
여고생
여대생
번역:
小見出し
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작은 표제;부표제, 소제목
발음:
번역:
くだす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (해석 따위를) 행하다.
발음:
번역:
우편통신원
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '우편집배원'의 북한말.
발음:
ipa: u.pʰjən.tʰoŋ.ʃin.wən
ipa: [upʰjʌ̹ntʰo̞ŋɕʰinwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우편통시눤
tags: revised
romanization
roman: upyeontongsinwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: upyeontongsin'won
tags: McCune-Reischauer
roman: up'yŏnt'ongsinwŏn
tags: Yale
romanization
roman: wu.phyenthongsin.wen
번역:
껌둥이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '검둥이'의 한국어 센말.
examples: 여린말:
발음:
ipa: k’əːm.tuŋ.i
ipa: [k͈ʌ̹mduŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 껌둥이
tags: revised
romanization
roman: kkeomdung-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeomdung-i
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏmdungi
tags: Yale
romanization
roman: kkemtwungi
번역:
亘る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 걸치다, (…까지) 미치다; 이르다.
발음:
번역:
しかしながら
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그렇지만; 그렇기는 하지만; 그러나(‘しかし’의 힘줌말).
발음:
번역:
魔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마귀.
발음:
번역:
縁組
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입양(入養), 양자·양녀 따위의 관계를 맺는 일; 특히, 양자 결연.
발음:
번역:
離縁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파양(罷養), 이연; 부부 또는 양자(養子)의 인연을 끊음; 절연.
발음:
번역:
남동무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자인 동무.
발음:
ipa: [na̠mdo̞ŋmu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 남동무
tags: revised
romanization
roman: namdongmu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: namdongmu
tags: McCune-Reischauer
roman: namdongmu
tags: Yale
romanization
roman: namtongmu
번역:
녀동무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자인 동무.
발음:
ipa: [ɲʌ̹do̞ŋmu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 녀동무
tags: revised
romanization
roman: nyeodongmu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nyeodongmu
tags: McCune-Reischauer
roman: nyŏdongmu
tags: Yale
romanization
roman: nyetongmu
번역:
養方
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (양자 쪽에서 보아) 양가(養家)(쪽).
발음:
번역:
ひきあい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (증거나 참고 따위의) 예로 인용함; 인례(引例).
glosses: 연좌(連坐); 연루(連累)
glosses: 매매의 거래; 또, 거래 조건 따위의 사전 문의.
발음:
번역:
오줌똥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오줌과 똥을 함께 이르는 말.
발음:
ipa: [o̞d͡ʑumt͈o̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오줌똥
tags: revised
romanization
roman: ojumttong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ojumttong
tags: McCune-Reischauer
roman: ojumttong
tags: Yale
romanization
roman: ocwumttong
동의어: 똥오줌
번역:
국수발
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삶은 국수를 씻어서 사리를 지어 건져 놓는 발.
glosses: '국숫발'의 북한말.
발음:
ipa: kuk.su.bal
ipa: [kuks͈uba̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 국쑤발
tags: revised
romanization
roman: guksubal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gugsubal
tags: McCune-Reischauer
roman: kuksubal
tags: Yale
romanization
roman: kwuk.swupal
번역:
국수오리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '국숫발'의 북한말.
발음:
ipa: kuk.su.o.ri
ipa: [kuks͈uo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 국쑤오리
tags: revised
romanization
roman: guksuori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gugsuoli
tags: McCune-Reischauer
roman: kuksuori
tags: Yale
romanization
roman: kwuk.swuoli
번역:
韓英
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한영의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
텔레비전 네트워크
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 텔레비전 방송에서 각 방송국을 연결하여 프로그램을 전송하거나 수신하는 체제.
발음:
ipa: [tʰe̞ɭɭe̞bid͡ʑʌ̹n ne̞tʰɯwʌ̹kxɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 텔레비전네트워크
tags: revised
romanization
roman: tellebijeon neteuwokeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tellebijeon neteuwokeu
tags: McCune-Reischauer
roman: t'aëllaëbijŏn naët'ŭwŏk'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: theylleypicen ney.thuwe.khu
동의어: word: 텔레비죤방송망
sense: 텔레비전 방송에서 각 방송국을 연결하여 프로그램을 전송하거나 수신하는 체제.
번역:
lang: 영어
word: television network
sense: 텔레비전 방송에서 각 방송국을 연결하여 프로그램을 전송하거나 수신하는 체제.
television network
뜻풀이:
glosses: 텔레비전 네트워크.
발음:
번역:
텔레비죤방송망
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '텔레비전 네트워크'의 북한말.
발음:
ipa: [tʰe̞ɭɭe̞bid͡ʑo̞nba̠ŋsʰo̞ŋma̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 텔레비존방송망
tags: revised
romanization
roman: tellebijonbangsongmang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tellebijyonbangsongmang
tags: McCune-Reischauer
roman: t'aëllaëbijonbangsongmang
tags: Yale
romanization
roman: theylleypicyonpangsongmang
번역:
중간시옷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '사이시옷'.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋɡa̠nɕʰio̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중간시옫
tags: revised
romanization
roman: junggansiot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junggansios
tags: McCune-Reischauer
roman: chunggansiot
tags: Yale
romanization
roman: cwungkansios
번역:
사이시읏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문화어에서 ‘사이시옷’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰa̠iɕʰiɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사이시읃
tags: revised
romanization
roman: saisieut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saisieus
tags: McCune-Reischauer
roman: saisiŭt
tags: Yale
romanization
roman: saisius
번역:
불소치약
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 플루오르를 알맞게 섞어서 만든 치약.
발음:
ipa: [puɭsʰo̞t͡ɕʰija̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불소치약
tags: revised
romanization
roman: bulsochiyak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulsochiyag
tags: McCune-Reischauer
roman: pulsoch'iyak
tags: Yale
romanization
roman: pul.so.chiyak
번역:
弗素齒藥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불소치약의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
秖
뜻풀이:
glosses: 오직
발음:
번역:
상사형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '닮은꼴'.
발음:
ipa: saŋ.sa.hjəŋ
ipa: [sʰa̠ŋsʰa̠ʝʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상사형
tags: revised
romanization
roman: sangsahyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangsahyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sangsahyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sangsahyeng
번역:
상사도형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '닮은꼴'.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋsʰa̠do̞ʝʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상사도형
tags: revised
romanization
roman: sangsadohyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangsadohyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sangsadohyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sangsatohyeng
번역:
알람시계
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '자명종'.
발음:
ipa: [a̠ɭɭa̠mɕʰiɡje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠ɭɭa̠mɕʰiɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알람시계
tags: phonetic
hangeul: 알람시게
tags: revised
romanization
roman: allamsigye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: allamsigye
tags: McCune-Reischauer
roman: allamsigyaë
tags: Yale
romanization
roman: allamsikyey
번역:
거스름돈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거슬러 주거나 받는 돈.
examples: 하루 종일 땀 흘려 겨우 거스름돈 몇 푼 벌었다.
아줌마, 만원 거스름돈으로 바꾸어 주시겠어요.
발음:
ipa: [kʌ̹sʰɯɾɯmdo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거스름돈
tags: revised
romanization
roman: geoseureumdon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geoseuleumdon
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏsŭrŭmdon
tags: Yale
romanization
roman: kesulumton
동의어: word: 각원
sense: 거슬러 주거나 받는 돈.
word: 각전
sense: 거슬러 주거나 받는 돈.
word: 거스름
sense: 거슬러 주거나 받는 돈.
word: 잔돈
sense: 거슬러 주거나 받는 돈.
번역:
失当
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부당.
발음:
번역:
거스름
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '거스름돈'.
발음:
ipa: kə.sɨ.rɨm
ipa: [kʌ̹sʰɯɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거스름
tags: revised
romanization
roman: geoseureum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geoseuleum
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏsŭrŭm
tags: Yale
romanization
roman: kesulum
번역:
見込み
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장래성; 가망; 희망.
glosses: 예상, 전망
발음:
번역:
피트
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '토탄'.
발음:
ipa: [pʰitʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피트
tags: revised
romanization
roman: piteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: piteu
tags: McCune-Reischauer
roman: p'it'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: phi.thu
번역:
피트
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 야드파운드법에서 기준이 되는 단위. 기호는 ft. (부록: 영어 도량형)
발음:
ipa: [pʰitʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피트
tags: revised
romanization
roman: piteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: piteu
tags: McCune-Reischauer
roman: p'it'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: phi.thu
번역:
lang: 영어
word: feet
sense: 야드파운드법에서 기준이 되는 단위. 기호는 ft. (부록: 영어 도량형)
autrui
뜻풀이:
glosses: 남, 타인
발음:
번역:
닮은비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '닮음비'.
발음:
ipa: taːm.ɨn.bi
ipa: [ta̠ɭmɯnbi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달믄비
tags: revised
romanization
roman: dalmeunbi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalm'eunbi
tags: McCune-Reischauer
roman: talmŭnbi
tags: Yale
romanization
roman: talm.unpi
번역:
상사비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '닮음비'.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋsʰa̠bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상사비
tags: revised
romanization
roman: sangsabi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangsabi
tags: McCune-Reischauer
roman: sangsabi
tags: Yale
romanization
roman: sangsapi
번역:
よみかえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (법령 내 특정 문구를 다른 문구로) 대체하여 보다.
examples: text: この場合において、同条第三項中「都道府県知事」とあるのは「文部大臣」と、同条第四項及び第五項中「私立学校」とあるのは「私立大学」と読み替えるものとする。
bold_text_offsets: 65
70
translation: 이 경우, 동조 제3항의 '도도부현지사'는 '문부대신'으로, 동조 제4항 및 제5항의 '사립학교'는 '사립대학'으로 본다.
glosses: (한자를) 바꿔 읽다.
발음:
번역:
армянок
뜻풀이:
glosses: армянка의 속격 복수형.
glosses: армянка의 대격 복수형.
발음:
번역:
армянке
뜻풀이:
glosses: армянка의 여격 단수형.
glosses: армянка의 전치격 단수형.
발음:
번역:
армянку
뜻풀이:
glosses: армянка의 대격 단수형.
발음:
번역:
армянкам
뜻풀이:
glosses: армянка의 여격 복수형.
발음:
번역:
армянкой
뜻풀이:
glosses: армянка의 조격 단수형.
발음:
동의어: word: армянкою
sense: армянка의 조격 단수형.
번역:
ёлке
뜻풀이:
glosses: ёлка의 여격 단수형.
glosses: ёлка의 전치격 단수형.
발음:
번역:
Pampers
뜻풀이:
glosses: (구어체) 기저귀.
발음:
번역:
аблативом
뜻풀이:
glosses: аблатив의 조격 단수형.
발음:
번역:
аблативам
뜻풀이:
glosses: аблатив의 여격 복수형.
발음:
번역:
주삿바늘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주사기 끝에 꽂는 바늘.
examples: 주삿바늘은 뾰족하고, 따가워서 어린이들이 싫어한다.
발음:
ipa: [t͡ɕusʰa̠t̚p͈a̠nɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주삳빠늘
tags: revised
romanization
roman: jusatbaneul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jusasbaneul
tags: McCune-Reischauer
roman: chusatpanŭl
tags: Yale
romanization
roman: cwusaspanul
동의어: 주사침
번역:
귀혈종
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 귓바퀴의 피부밑 또는 연골 세포방 아래에 일어난 출혈이 한곳에 모여 혹처럼 부어오른 것.
발음:
ipa: kwi.hjəl.c’oŋ
ipa: [kɥiʝʌ̹ʎd͡ʑo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kyʝʌ̹ʎd͡ʑo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 귀혈종
tags: revised
romanization
roman: gwihyeoljong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwihyeoljong
tags: McCune-Reischauer
roman: kwihyŏljong
tags: Yale
romanization
roman: kwihyelcong
번역:
licite
뜻풀이:
glosses: 합법적인, 적법한
발음:
번역:
주사침
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '주삿바늘'.
발음:
ipa: [t͡ɕusʰa̠t͡ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주사침
tags: revised
romanization
roman: jusachim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jusachim
tags: McCune-Reischauer
roman: chusach'im
tags: Yale
romanization
roman: cwusa.chim
번역:
얼음보숭이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대한민국에서 문화어로써 '아이스크림'을 일컫는다고 잘못 알려진 말. 1981년에 나온 〈현대조선말사전〉 제2판에 실린 단어가 1992년부터 〈조선말대사전〉에 등재되지 않아 표준어로 인정받지 못하였으며, 실제 문화어로는 '아이스크림'이나 '에스키모'가 쓰인다고 알려져 있다.
발음:
ipa: [ʌ̹ɾɯmbo̞sʰuŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어름보숭이
tags: revised
romanization
roman: eoreumbosung-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eol'eumbosung-i
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏrŭmbosungi
tags: Yale
romanization
roman: el.umposwungi
번역:
개명하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 목숨을 빌다.
발음:
ipa: [kɛmjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞mjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개명하다
tags: phonetic
hangeul: 게명하다
tags: revised
romanization
roman: gaemyeonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaemyeonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëmyŏnghada
tags: Yale
romanization
roman: kaymyenghata
번역:
개명하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이름을 바꾸다.
발음:
ipa: [kɛmjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞mjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개명하다
tags: phonetic
hangeul: 게명하다
tags: revised
romanization
roman: gaemyeonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaemyeonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëmyŏnghada
tags: Yale
romanization
roman: kaymyenghata
번역:
개명하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '개령하다'.
발음:
ipa: [kɛmjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞mjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개명하다
tags: phonetic
hangeul: 게명하다
tags: revised
romanization
roman: gaemyeonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaemyeonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëmyŏnghada
tags: Yale
romanization
roman: kaymyenghata
번역:
개명하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지혜가 계발되고 문화가 발달하여 새로운 사상, 문물 따위를 가지게 되다.
examples: 개명한 나라.
발음:
ipa: [kɛmjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞mjʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개명하다
tags: phonetic
hangeul: 게명하다
tags: revised
romanization
roman: gaemyeonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaemyeonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëmyŏnghada
tags: Yale
romanization
roman: kaymyenghata
동의어: 개진하다
개화하다
진보하다
번역:
丐命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개명의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
改命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개명의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
開明
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개명의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
辣
뜻풀이:
glosses: 맵다.
발음:
번역:
䖧
뜻풀이:
glosses: 벌레가 쏘다.
발음:
번역:
더운물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 따뜻하게 데워진 물.
examples: 더운물에 발을 담그다.
발음:
ipa: [tʌ̹unmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더운물
tags: revised
romanization
roman: deounmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deounmul
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏunmul
tags: Yale
romanization
roman: tewunmul
동의어: 온수
번역:
손목걸이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '팔찌'의 북한말.
발음:
ipa: son.mo(k).k’ə.ri
ipa: [sʰo̞nmo̞k̚k͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손목꺼리
tags: revised
romanization
roman: sonmokgeori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sonmoggeol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: sonmokkŏri
tags: Yale
romanization
roman: sonmok.kel.i
번역:
팔목걸이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '팔찌'의 북한말.
발음:
ipa: [pʰa̠ɭmo̞k̚k͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팔목꺼리
tags: revised
romanization
roman: palmokgeori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: palmoggeol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: p'almokkŏri
tags: Yale
romanization
roman: phal.mok.kel.i
번역:
인사법
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인사하는 방법.
examples: 각 나라마다 인사법이 다르다.
발음:
ipa: in.sa.bəp
ipa: [insʰa̠bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 인사법
tags: revised
romanization
roman: insabeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: insabeob
tags: McCune-Reischauer
roman: insabŏp
tags: Yale
romanization
roman: insapep
번역:
능동
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스스로 움직이거나 작용함.
glosses: (언어) 주체가 자발적으로 움직이는 동사의 성질.
발음:
ipa: [nɯŋdo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 능동
tags: revised
romanization
roman: neungdong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neungdong
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭngdong
tags: Yale
romanization
roman: nungtong
번역:
주동
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일의 주장이 되어 움직임.
examples: 동사: 주동하다
glosses: (언어) 주체가 스스로 동작을 하는 동사의 성질.
발음:
ipa: [t͡ɕudo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주동
tags: revised
romanization
roman: judong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: judong
tags: McCune-Reischauer
roman: chudong
tags: Yale
romanization
roman: cwutong
번역:
사동
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (언어) 주체가 제3의 대상에게 동작이나 행동을 하게 하는 동사의 성질.
발음:
ipa: [sʰa̠do̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사동
tags: revised
romanization
roman: sadong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sadong
tags: McCune-Reischauer
roman: sadong
tags: Yale
romanization
roman: satong
번역:
주체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 짐스럽거나 귀찮은 것을 능히 처리함.
examples: text: 주체를 할 수 없어서 급한 대로 아무 데나 떠맡기면 그만이란 말인가?
ref: 염상섭, 택일하던 날
text: 형용사: 주체스럽다
text: 부사: 주체스레
발음:
ipa: [t͡ɕut͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주체
tags: revised
romanization
roman: juche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juche
tags: McCune-Reischauer
roman: chuch'aë
tags: Yale
romanization
roman: cwu.chey
번역:
주체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 단체나 물건의 주가 되는 부분
glosses: (언어) 문장 내에서 술어의 동작을 하거나 상태를 나타내는 대상.
발음:
ipa: [t͡ɕut͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주체
tags: revised
romanization
roman: juche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juche
tags: McCune-Reischauer
roman: chuch'aë
tags: Yale
romanization
roman: cwu.chey
번역:
객체 높임법
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 문장의 주어의 행위가 미치는 대상을 높이어 표현하는 높임법.
발음:
ipa: [kɛk̚t͡ɕʰe̞ no̞pʰimbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞k̚t͡ɕʰe̞ no̞pʰimbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 객체노핌법
tags: phonetic
hangeul: 겍체노핌법
tags: revised
romanization
roman: gaekche nopimbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaegche nop'imbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëkch'aë nop'imbŏp
tags: Yale
romanization
roman: kaykchey noph.impep
번역:
붙여쓰기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 낱말들을 쓸 때 정해진 규칙에 따라 낱말을 서로 붙여 쓰는 것.
examples: 일본어는 붙여쓰기만 사용하는 언어이다.
발음:
ipa: pu.jə.s’ɨ.gi
ipa: [put͡ɕʰʌ̹s͈ɯɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부처쓰기
tags: revised
romanization
roman: bucheosseugi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: but'yeo'sseugi
tags: McCune-Reischauer
roman: puch'ŏssŭgi
tags: Yale
romanization
roman: puth.ye.ssuki
번역:
австралийцы
뜻풀이:
glosses: австрали́ец의 주격 복수형.
발음:
번역:
австралийца
뜻풀이:
glosses: австрали́ец의 속격 단수형.
glosses: австрали́ец의 대격 단수형.
발음:
번역:
австралийцем
뜻풀이:
glosses: австралиец의 조격 단수형.
발음:
번역:
소장암
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '작은창자암'.
발음:
ipa: [sʰo̞d͡ʑa̠ŋa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소장암
tags: revised
romanization
roman: sojang-am
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sojang-am
tags: McCune-Reischauer
roman: sojangam
tags: Yale
romanization
roman: socangam
번역:
작은창자암
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작은창자에 생기는 암.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɡɯɲt͡ɕʰa̠ŋd͡ʑa̠a̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자근창자암
tags: revised
romanization
roman: jageunchangjaam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jag-eunchangjaam
tags: McCune-Reischauer
roman: chagŭnch'angjaam
tags: Yale
romanization
roman: cak.un.changcaam
동의어: word: 소장암
sense: 작은창자에 생기는 암.
번역:
큰창자암
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰창자에서 생기는 암.
발음:
ipa: [kxɯɲt͡ɕʰa̠ŋd͡ʑa̠a̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 큰창자암
tags: revised
romanization
roman: keunchangjaam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: keunchangjaam
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ŭnch'angjaam
tags: Yale
romanization
roman: khun.changcaam
동의어: word: 대장암
sense: 큰창자에서 생기는 암.
번역:
discrédit
뜻풀이:
glosses: (사람·이념·작품 따위의) 신뢰 상실, 인기 하락, 평가 하락 (= déconsidération, défaveur)
발음:
번역:
dénigrement
뜻풀이:
glosses: 중상(中傷, 모략), 비방
발음:
번역:
facture
뜻풀이:
glosses: 청구서, 납품서, 송장
발음:
번역:
dès
뜻풀이:
glosses: (시간) …부터(바로, 곧, 이미), …하자마자
발음:
번역:
벽걸이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벽에 거는 물건.
examples: text: 벽걸이 선풍기
bold_text_offsets: 4
7
text: 벽걸이 텔레비전
bold_text_offsets: 4
8
발음:
ipa: [pjʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 벽꺼리
tags: revised
romanization
roman: byeokgeori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: byeoggeol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: pyŏkkŏri
tags: Yale
romanization
roman: pyek.kel.i
번역:
見込む
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내다보다; 예상하고 (미리) 계산[고려]에 넣다.
발음:
번역:
나라글
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해당 나라의 글을 뜻하는 북한말.
발음:
ipa: [na̠ɾa̠ɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나라글
tags: revised
romanization
roman: narageul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalageul
tags: McCune-Reischauer
roman: naragŭl
tags: Yale
romanization
roman: nalakul
번역:
免ずる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 면직하다; 직에서 해임하다.
발음:
번역:
바다쌓임층
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '해성층'의 북한말.
발음:
ipa: pa.da.s’ah.im.cʰɨŋ
ipa: [pa̠da̠s͈a̠imt͡ɕʰɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바다싸임층
tags: revised
romanization
roman: badassaimcheung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bada'ssah'imcheung
tags: McCune-Reischauer
roman: padassaimch'ŭng
tags: Yale
romanization
roman: pata.ssah.imchung
번역:
蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 자라 보고 놀란 가슴 쇠뚜껑 보고 놀란다. 뱀에게 물렸던 경험이 있으면, 길가의 부패한 줄을 보고도 뱀으로 착각하여서 흠칫거리듯이, 한 번 당하고 난 후 조심스럽게 행동하는 것.
발음:
번역:
땅빼앗기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '땅뺏기'의 본말.
발음:
ipa: t’aŋ.p’ɛ.at.gi
ipa: [t͈a̠ŋp͈ɛa̠t̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈a̠ŋp͈e̞a̠t̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 땅빼앋끼
tags: phonetic
hangeul: 땅뻬앋끼
tags: revised
romanization
roman: ttangppaeatgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttangppaeasgi
tags: McCune-Reischauer
roman: ttangppaëatki
tags: Yale
romanization
roman: ttangppay.aski
번역:
暁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 亞의 약자.
발음:
번역:
支弁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: [문학]지변; 처리함; (돈을) 지불함.
발음:
번역:
suruhanjaya
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위원회
발음:
번역:
persaingan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경쟁, 경합
발음:
번역:
persaingan
뜻풀이:
glosses: 경쟁 (kompetensi; perlombaab); 경합 (konkurensi)
발음:
번역:
산불
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산에 난 불.
examples: 산불이 나지 않도록 조심합시다.
발음:
ipa: [sʰa̠nbuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 산불
tags: revised
romanization
roman: sanbul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanbul
tags: McCune-Reischauer
roman: sanbul
tags: Yale
romanization
roman: sanpul
동의어: word: 멧불
sense: 산에 난 불.
word: 산화
sense: 산에 난 불.
번역:
lang: 포르투갈어
word: queimada
tags: feminine
sense: 산에 난 불.
郵便通信員
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우편통신원.
발음:
번역:
囧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빛나다.
발음:
번역:
冏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빛나다.
발음:
번역:
아이유
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: '아유'의 북한말.
발음:
ipa: [a̠iju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아이유
tags: revised
romanization
roman: aiyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aiyu
tags: McCune-Reischauer
roman: aiyu
tags: Yale
romanization
roman: aiyu
번역:
아이유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국제단위.
발음:
ipa: [a̠iju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아이유
tags: revised
romanization
roman: aiyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aiyu
tags: McCune-Reischauer
roman: aiyu
tags: Yale
romanization
roman: aiyu
번역:
부정 부사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용언의 앞에 놓여서 그 내용을 부정하는 부사.
examples: '아니', '안', '못' 은 부정 부사이다.
발음:
ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋ pusʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부정부사
tags: revised
romanization
roman: bujeong busa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujeong busa
tags: McCune-Reischauer
roman: pujŏng pusa
tags: Yale
romanization
roman: puceng pusa
번역:
성상 부사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 사람이나 사물의 모양, 상태, 성질을 한정하여 꾸미는 부사.
examples: '잘', '매우' 는 성상 부사이다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋsʰa̠ŋ pusʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성상부사
tags: revised
romanization
roman: seongsang busa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongsang busa
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngsang pusa
tags: Yale
romanization
roman: sengsang pusa
번역:
지시 부사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 처소나 시간을 가리켜 한정하거나 앞의 이야기에 나온 사실을 가리키는 부사.
examples: ‘이리’, ‘그리’, ‘내일’, ‘오늘’ 등은 지시 부사이다.
발음:
ipa: [t͡ɕiɕʰi pusʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지시부사
tags: revised
romanization
roman: jisi busa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jisi busa
tags: McCune-Reischauer
roman: chisi pusa
tags: Yale
romanization
roman: cisi pusa
번역:
음운 변화
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음운 체계 안의 어떤 음운 또는 그 체계 자체가 시간의 흐름에 따라 변화하는 일.
examples: ‘ㅿ’ 등이 현대 국어로 오면서 ‘ㅅ’ 등으로 변한 것은 음운 변화의 예이다.
발음:
ipa: [ɯmun pjʌ̹nβwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 으문변화
tags: revised
romanization
roman: eumun byeonhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eum'un byeonhwa
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭmun pyŏnhwa
tags: Yale
romanization
roman: um.wun pyen.hwa
번역:
오띠기
뜻풀이:
glosses: '오뚝이'의 비표준어.
발음:
번역:
굳어진말
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '외래어'의 북한말.
발음:
ipa: [kudʌ̹d͡ʑinma̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구더진말
tags: revised
romanization
roman: gudeojinmal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gud'eojinmal
tags: McCune-Reischauer
roman: kudŏjinmal
tags: Yale
romanization
roman: kwut.ecinmal
번역:
cruciferous
뜻풀이:
glosses: 십자가를 진[로 장식한]; [식물] 십자화과의
발음:
번역:
decent
뜻풀이:
glosses: 사람들이나 행동이 품위 있는, 예의 바른
발음:
번역:
deputat
뜻풀이:
glosses: 국회의 하원의원
glosses: 의원
발음:
번역:
거추장스럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 물건 따위가 크거나 무겁거나 하여 다루기가 거북하고 주체스럽다.
발음:
ipa: [ˈkɘ(ː)t͡ɕʰud͡ʑa̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거(ː)추장스럽따
tags: revised
romanization
roman: geochujangseureopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geochujangseuleobda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏch'ujangsŭrŏpta
tags: Yale
romanization
roman: kē.chwucangsulepta
번역:
흐지부지
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 확실하게 하지 못하고 흐리멍덩하게 넘어가거나 넘기는 모양.
examples: 동사: 흐지부지되다, 흐지부지하다
형용사: 흐지부지하다
발음:
ipa: [xɯd͡ʑibud͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흐지부지
tags: revised
romanization
roman: heujibuji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heujibuji
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭjibuji
tags: Yale
romanization
roman: hucipuci
번역:
잉태하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사람이나 동물 따위가 임신을하다.
발음:
ipa: [iŋtʰɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [iŋtʰe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잉태하다
tags: phonetic
hangeul: 잉테하다
tags: revised
romanization
roman: ingtaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ingtaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: ingt'aëhada
tags: Yale
romanization
roman: ingthayhata
번역:
liên quan
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연관되다, 관계되다. (=liên hệ)
examples: text: và bảo: “Nầy, ta sẽ bảo cho ngươi biết điều sẽ xảy đến vào cuối kỳ thịnh nộ, vì điều nầy liên quan đến kỳ cuối cùng đã được ấn định. 이르되 진노하시는 때가 마친 후에 될 일을 내가 네게 알게 하리니 이 환상은 정한 때 끝에 관한 것임이라.
bold_text_offsets: 89
98
ref: 다니엘 8장 19절
발음:
번역:
xây dựng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 건설하다.
examples: text: Sự khôn ngoan đã xây dựng nhà mình; Tạc thành bảy cây trụ của người; 지혜가 일곱 기둥을 깎아서, 자기 집을 건축하였다.
bold_text_offsets: 17
25
ref: 잠언 9장 1절
발음:
번역:
chuyển giao
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (다른 사람의 손을 거쳐) 돌리다, 넘기다.
examples: text: không cầu hỏi Đức Giê-hô-va. Vì thế, Ngài khiến vua phải chết, và chuyển giao vương quyền cho Đa-vít, con của Gie-sê. 여호와께 묻지 아니하였으므로, 여호와께서 왕을 죽이시고, 왕권을 이새의 아들 다윗에게 넘겨 주셨더라.
bold_text_offsets: 66
77
ref: 역대상 10장 14절
발음:
번역:
công trình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일, 과제, 사업
발음:
번역:
và
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: …와/과 …, 그리고
발음:
번역:
trên
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: …의 위에, …에
examples: trên lãnh thổ Việt Nam 베트남 영토 위에
발음:
번역:
tuân theo
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (~ 에 따라, ~ 대로) 따르다, 지키다.
examples: text: Nếu các ngươi tuân theo luật pháp ta, gìn giữ các điều răn ta và làm theo, 너희가 만일 내가 정해 준 규정들을 따르고, 내가 지시한 계명들을 지켜 그대로 하면,
bold_text_offsets: 14
23
ref: 레위기 26장 3절
발음:
번역:
in absentia
뜻풀이:
glosses: 부재중에
발음:
번역:
ultra vires
뜻풀이:
glosses: (라틴어에서 법률) 권한을 넘어서, 월권으로
발음:
번역:
nhầm lẫn
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 헷갈리는, 혼동하는
발음:
번역:
giao dịch
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거래
발음:
번역:
놀란흙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 번 파서 건드린 흙.
발음:
ipa: noːl.lan.hɨk
ipa: [no̞ɭɭa̠nɣɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놀란흑
tags: revised
romanization
roman: nollanheuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nollanheulg
tags: McCune-Reischauer
roman: nollanhŭk
tags: Yale
romanization
roman: nollan.hulk
번역:
놀란돌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '부석'의 비표준어.
발음:
ipa: [no̞ɭɭa̠ndo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놀란돌
tags: revised
romanization
roman: nollandol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nollandol
tags: McCune-Reischauer
roman: nollandol
tags: Yale
romanization
roman: nollantol
번역:
입맞추기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '더빙'의 북한말.
examples: 동사: 입맞추기하다
발음:
ipa: im.ma(t).cʰu.gi
ipa: [imma̠t̚t͡ɕʰuɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임맏추기
tags: revised
romanization
roman: immatchugi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibmajchugi
tags: McCune-Reischauer
roman: immatch'ugi
tags: Yale
romanization
roman: ipmacchwuki
번역:
색시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '새색시'.
examples: text: 갓 시집온 색시.
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 아직 결혼하지 않은 젊은 여자.
발음:
ipa: [sʰɛkɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색씨
tags: phonetic
hangeul: 섹씨
tags: revised
romanization
roman: saeksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegsi
tags: McCune-Reischauer
roman: saëksi
tags: Yale
romanization
roman: sayk.si
번역:
손결
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손의 살결.
발음:
ipa: [sʰo̞nɡjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손결
tags: revised
romanization
roman: son'gyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: songyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: son'gyŏl
tags: Yale
romanization
roman: sonkyel
번역:
뻐근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뻐근하다'의 어근.
examples: 형용사: 뻐근하다
부사: 뻐근히
발음:
ipa: [p͈ʌ̹ɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻐근
tags: revised
romanization
roman: ppeogeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeogeun
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏgŭn
tags: Yale
romanization
roman: ppekun
번역:
小火
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소화의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
Thumbdrive
뜻풀이:
glosses: (신조어) 썸드라이브. 컴퓨터의 USB 포트에 꽂아 사용할 수 있는 휴대용 데이터 저장 기기
발음:
번역:
probationary
뜻풀이:
glosses: 시험적인, 가채용[가급제]의, 견습중의; 집행 유예(중)의
examples: probationary period 시용(試用) 기간
발음:
번역:
áp dụng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 적용하다, 실용하다, 응용하다.
examples: text: Luật này áp dụng cho cả người sinh trong xứ lẫn người kiều ngụ. 본토인에게나 너희 중에 우거한 이방인에게나 이 법이 동일하니라 하셨으므로.
bold_text_offsets: 9
16
ref: 출애굽기 12장 49절
발음:
번역:
만무방
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 염치가 없이 막된 사람.
발음:
ipa: [ma̠nmuba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 만무방
tags: revised
romanization
roman: manmubang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: manmubang
tags: McCune-Reischauer
roman: manmubang
tags: Yale
romanization
roman: manmupang
번역:
شاي أخضر
뜻풀이:
glosses: 녹차.
발음:
번역:
繰返し
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 반복함; 되풀이함.
발음:
번역:
încadra
뜻풀이:
glosses: [재귀동사] (정체성이 -에 )속하다, a se ~ în... -에 속하다, -의 범주에 속하다
examples: comerciant - persoana fizică sau juridică ce acţionează în scopuri care se încadrează în activitatea sa comercială, industrială, artizanală ori liberală şi orice persoană care acţionează în numele şi pe seama comerciantului; 상인 - 그의 무역, 사업, 기술, 직업에 속하는 목적으로, 본인의 이름 또는 다른 상인의 이름으로 행위하는 자연인 또는 법인을 말한다.
발음:
번역:
혐의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꺼리고 미워함.
examples: text: 대의를 버리고까지 왕비당이 될 만치 그 혐의는 큰 것인지?
ref: 김동인, 젊은 그들
text: 동사: 혐의되다, 혐의하다
text: 형용사: 혐의쩍다, 혐의스럽다
발음:
ipa: [çʌ̹mɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혀믜
tags: revised
romanization
roman: hyeomui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeom'ui
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏmŭi
tags: Yale
romanization
roman: hyem.uy
동의어: word: 혐오
sense: 꺼리고 미워함.
번역:
erhvervsdrivende
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상인
발음:
번역:
markedsføring
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마케팅
발음:
번역: