crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
팔
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
examples: 이 더하기 팔은 십이다
발음:
ipa: [pʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팔
tags: revised
romanization
roman: pal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pal
tags: McCune-Reischauer
roman: p'al
tags: Yale
romanization
roman: phal
동의어: word: 여덟
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
번역:
lang: 나나이어
word: дякпун
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 독일어
word: acht
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 로망슈어
word: ogt
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 발루치어
word: ہشتر
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 벵골어
word: আট
raw_tags: āṭ
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 불가르어
word: سکر
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 산스크리트어
word: अष्टन्
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 셰르파어
word: ग्ये
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 스코트어
word: aicht
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 시칠리아어
word: ottu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 아디게이어
word: и
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 아미어
word: falo
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 아삼어
word: আঠ
raw_tags: āṭʰ
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 아타얄어
word: mamaspat
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 앨라배마어
word: ontótchìina
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 야미어
word: wao
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 영어
word: eight
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 오리야어
word: ଆଥ
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 이누이트어
word: pingasunik arvinilik
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 이디시어
word: אַכט
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 이어
word: ꉆ
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 이텔멘어
word: чо’октунук
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 일본어
word: 八
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 일본어
word: はち
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 자와어
word: wolu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 중국어
word: 八
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 찌아찌아어
word: 활루
tags: hangeul
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 찌아찌아어
word: walu
tags: Latin
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 차모로어
word: gualu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 추바슈어
word: сакӑр
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 코랴크어
word: ӈыёӄмыллыӈэн
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 코르시카어
word: ottu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 콘월어
word: eth
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 타갈로그어
word: walo
raw_tags: 시각 등을 말할 때에 사용하는
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 타갈로그어
word: otso
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 타이어
word: แปด
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 터키어
word: سکز
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 톡피신
word: et
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 팔라우어
word: eai
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 하와이어
word: walu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 하와이어
word: ʻewalu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 하와이어
word: ʻawalu
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
lang: 하카스어
word: сигіс
sense: 숫자 8. (부록: 한국어 수사)
십
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
examples: 십 년.
발음:
ipa: [ɕʰip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 십
tags: revised
romanization
roman: sip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sib
tags: McCune-Reischauer
roman: sip
tags: Yale
romanization
roman: sip
동의어: word: 열
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
번역:
lang: 나나이어
word: дёан
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 나와틀어
word: matlactli
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 독일어
word: zehn
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 디베히어
word: ދިހައެއް
roman: dihaeḣ
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 로망슈어
word: diesch
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 미얀마어
word: တဆယ်
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 바슈키르어
word: тиҫтә
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 벱스어
word: kümne
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 벵골어
word: দশ
roman: daś
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 불가르어
word: وان
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 산스크리트어
word: दश
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 순다어
word: sapuluh
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 스와티어
word: lishûmi
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 시칠리아어
word: deci
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 신드어
word: ڏَهَه
roman: daha
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 아삼어
word: দহ
roman: dôh
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 아이마라어
word: tunka
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 앨라배마어
word: pókkòoli
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 에벤키어
word: дя̄н
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 스페인어
word: diez
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 영어
word: ten
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 이어
word: ꊰ
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 일본어
word: 十
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 일본어
word: じゅう
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 케추아어
word: chunka
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 타갈로그어
word: diyes
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 타바사란어
word: йицӀуб
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 타이어
word: สิบ
roman: sìp
tags: North
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 타이어
word: ซิบ
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 터키어
word: on
raw_tags: 온
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 톡피신
word: tenpela
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
lang: 하와이어
word: ʻumi
sense: 세는 숫자 10. (부록: 한국어 수사)
숫자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수를 나타내는 글자.
examples: 아라비아 숫자
숫자 계산이 느리다.
발음:
ipa: [sʰut̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 숟짜
tags: revised
romanization
roman: sutja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: susja
tags: McCune-Reischauer
roman: sutcha
tags: Yale
romanization
roman: swusca
관련 어휘: 수
셈
번역:
lang: 덴마크어
word: antal
tags: neuter
lang: 러시아어
word: число
lang: 루마니아어
word: număr
lang: 미얀마어
word: နံပါတ်
lang: 불가리아어
word: число
lang: 스웨덴어
word: antal
tags: neuter
lang: 에스페란토
word: numero
lang: 영어
word: number
lang: 우크라이나어
word: число
lang: 일본어
word: 数字
lang: 일본어
word: すうじ
lang: 타지크어
word: адад
lang: 티그리냐어
word: ቁጽሪ
노
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실, 삼, 종이 따위를 가늘게 비비거나 꼬아 만든 줄.
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
번역:
노
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
번역:
노
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠뇌의 동의어
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
번역:
노
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
관련 어휘: word: 노부부
sense: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
word: 노마님
sense: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
word: 노사미
sense: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
word: 노총각
sense: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
word: 노처녀
sense: (일부 명사에 붙어) '늙은', 또는 '나이가 많은'의 뜻읏 더한다.
번역:
노
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 노하다의 어근.
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
번역:
노
품사: 사투리
뜻풀이:
glosses: 묻는말 끝에 붙이는 경상도 지방의 방언. (예/아니오로 답해야 좋은 질문에는 쓰지 않는다.)
examples: 부채가 어디 있노?
발음:
ipa: [no̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노
tags: revised
romanization
roman: no
tags: revised
romanization
transliteration
roman: no
tags: McCune-Reischauer
roman: no
tags: Yale
romanization
roman: no
번역:
큰
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '크다'의 관형사형.
발음:
ipa: [kxɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 큰
tags: revised
romanization
roman: keun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: keun
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ŭn
tags: Yale
romanization
roman: khun
번역:
lang: 에스페란토
word: granda
sense: '크다'의 관형사형.
lang: 영어
word: big
sense: '크다'의 관형사형.
lang: 영어
word: great
sense: '크다'의 관형사형.
lang: 영어
word: elder
sense: '크다'의 관형사형.
큰
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '크다'의 관형사형.
발음:
ipa: [kxɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 큰
tags: revised
romanization
roman: keun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: keun
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ŭn
tags: Yale
romanization
roman: khun
번역:
lang: 영어
word: grown
sense: '크다'의 관형사형.
작은
뜻풀이:
glosses: '작다'의 관형사형.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자근
tags: revised
romanization
roman: jageun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jag-eun
tags: McCune-Reischauer
roman: chagŭn
tags: Yale
romanization
roman: cak.un
ipa: [t͡ɕa̠ɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자근
tags: revised
romanization
roman: jageun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jag-eun
tags: McCune-Reischauer
roman: chagŭn
tags: Yale
romanization
roman: cak.un
번역:
lang: 에스페란토
word: malgranda
sense: '작다'의 관형사형.
lang: 영어
word: small
sense: '작다'의 관형사형.
lang: 영어
word: younger
sense: '작다'의 관형사형.
lang: 프랑스어
word: petit
tags: masculine
sense: '작다'의 관형사형.
lang: 프랑스어
word: petite
tags: feminine
sense: '작다'의 관형사형.
크다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 크기나 길이가 자라나다.
examples: text: 아이가 무럭 무럭 크다.
bold_text_offsets: 10
12
발음:
ipa: [kxɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 크다
tags: revised
romanization
roman: keuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: keuda
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ŭda
tags: Yale
romanization
roman: khuta
동의어: 자라다
성장하다
번역:
lang: 독일어
word: wachsen
lang: 리투아니아어
word: augti
lang: 에스토니아어
word: kasvama
lang: 에스페란토
word: kreski
lang: 영어
word: grow
lang: 영어
word: increase
lang: 우르두어
word: اگنا
lang: 힌디어
word: उगना
높다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 보는 사람의 입장에서 무엇이 보통보다 위에 있거나 또는 정도가 그 위다.
examples: 건물이 높다.
입시 경쟁율이 높은 편이다.
사람이 높은 지위에 있으면 권력을 남용하지 않도록 조심하여야 한다.
명사: 높이
발음:
ipa: [no̞p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놉따
tags: revised
romanization
roman: nopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nopda
tags: McCune-Reischauer
roman: nopta
tags: Yale
romanization
roman: nophta
관련 어휘: 크다
치솟다
우뚝하다
번역:
lang: 고대교회슬라브어
word: въіскъ
roman: vysokŭ
lang: 과라니어
word: yvategua
lang: 그리스어
word: ψηλός
roman: psilós
lang: 네덜란드어
word: hoog
lang: 독일어
word: hoch
lang: 라트비아어
word: augsts
lang: 러시아어
word: высокий
roman: vysókij
lang: 리투아니아어
word: aukštas
lang: 마케도니아어
word: висок
roman: vísok
lang: 말레이어
word: tinggi
lang: 바스크어
word: gora
lang: 베트남어
word: cao cấp
lang: 불가리아어
word: висш
lang: 불가리아어
word: главен
lang: 불가리아어
word: върховен
lang: 브르타뉴어
word: uhel
lang: 사르데냐어
word: artu
lang: 스웨덴어
word: hög
lang: 스코트어
word: heich
lang: 스코틀랜드게일어
word: àrd
lang: 슬로베니아어
word: visok
lang: 아람어
word: ܪܡܐ
tags: Syria
lang: 아람어
word: רמא
roman: rāmā, romo
tags: Hebrew
letter
lang: 아르메니아어
word: բարձր
roman: bardzr
lang: 아일랜드어
word: ard
lang: 알바니아어
word: lartë
lang: 야쿠트어
word: үрдүк
lang: 스페인어
word: alto
lang: 에스페란토
word: alta
lang: 영어
word: high
lang: 이도
word: alta
lang: 이탈리아어
word: alto
lang: 이탈리아어
word: elevato
lang: 이탈리아어
word: illustre
lang: 인터링구아
word: alte
roman: takai
lang: 중국어
word: 高
roman: gāo
lang: 체코어
word: vysoký
lang: 카자흐어
word: биік
lang: 카탈루냐어
word: alt
lang: 쿠르드어
word: bilind
lang: 쿠르드어
word: بهرز
lang: 크로아티아어
word: visok
lang: 타이어
word: สูง
lang: 터키어
word: uzun
lang: 터키어
word: yüksek
lang: 텔루구어
word: ఉన్నతమైన
roman: unnatamaina
lang: 텔루구어
word: ఎత్తైన
roman: ettaina
lang: 투피남바어
word: ybatesûara
lang: 파슈토어
word: هسك
roman: hask
lang: 파이완어
word: alu
lang: 포르투갈어
word: alto
lang: 프랑스어
word: haut
lang: 피짠짜짜라어
word: katu
lang: 핀란드어
word: korkea
lang: 헝가리어
word: magas
아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 자모 'ㅏ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
번역:
아
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 무엇에 놀라움을 나타낼 때 지르는 말.
examples: text: 아, 이 편지를 네가 썼구나.
bold_text_offsets: 0
1
note: 한 소리 '아'는 때로는 아픔을 소리치는 자연적 소리글 '아야'의 줄인 말로 해석할 수 있다.
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
번역:
lang: 루마니아어
word: vai
sense: 무엇에 놀라움을 나타낼 때 지르는 말.
lang: 영어
word: ah
sense: 무엇에 놀라움을 나타낼 때 지르는 말.
lang: 프랑스어
word: ah
sense: 무엇에 놀라움을 나타낼 때 지르는 말.
아
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (사람이나 동물 따위를 나타내는 받침 있는 체언 뒤에 붙어) 손아랫사람이나 짐승 따위를 부를 때 쓰는 호격 조사.
examples: text: 길동아, 학교 가자!
bold_text_offsets: 2
3
text: 성철아, 너 본지 오래다!
bold_text_offsets: 2
3
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
동의어: word: 야
sense: (사람이나 동물 따위를 나타내는 받침 있는 체언 뒤에 붙어) 손아랫사람이나 짐승 따위를 부를 때 쓰는 호격 조사.
번역:
lang: 영어
word: particle
sense: (사람이나 동물 따위를 나타내는 받침 있는 체언 뒤에 붙어) 손아랫사람이나 짐승 따위를 부를 때 쓰는 호격 조사.
아
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '아하다'의 어근.
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
번역:
아
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 일부 명사에 붙어 그 명사에 버금가는 것을 뜻한다.
note: 접두사 '아-'는비표준어이다.
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
번역:
아
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '어린아이'의 뜻을 더한다.
glosses: '사나이' 또는 '젊은 남자'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
번역:
lang: 영어
word: child
roman: suffix
sense: (일부 명사에 붙어) '어린아이'의 뜻을 더한다.
lang: 프랑스어
word: enfant
sense: (일부 명사에 붙어) '어린아이'의 뜻을 더한다.
아
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: (끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 용언의 어간 뒤에 붙어) 시간상의 선후 관계를 나타내거나 방법 따위를 나타내는 연결 어미.
examples: text: 밥을 물에 말아 먹다.
bold_text_offsets: 7
8
text: 환자를 안아 일으키다.
bold_text_offsets: 5
6
text: 그는 총을 쏘아 꿩을 잡았다.
bold_text_offsets: 7
8
text: 그를 찾아 길을 떠났다.
bold_text_offsets: 4
5
glosses: (끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 용언의 어간 뒤에 붙어) 까닭이나 근거 따위를 나타내는 연결 어미.
examples: text: 눈이 와 길이 미끄럽다.
bold_text_offsets: 3
4
text: 물이 얕아 건너기 쉽다.
bold_text_offsets: 4
5
text: 물건이 너무 좋아 샀다.
bold_text_offsets: 8
9
glosses: (끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 용언의 어간 뒤에 붙어) 본용언과 보조 용언을 연결하는 데 쓰는 연결 어미.
examples: text: 고양이가 쥐를 잡아 버렸다.
bold_text_offsets: 9
10
text: 물이 얕아 보인다.
bold_text_offsets: 4
5
text: 해가 솟아 있다.
bold_text_offsets: 4
5
glosses: (끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 용언의 어간 뒤에 붙어) 해할 자리에 쓰여, 어떤 사실을 서술하거나 물음ㆍ명령ㆍ청유를 나타내는 종결 어미.
examples: text: 네가 맞아.
bold_text_offsets: 4
5
text: 무얼 찾아?
bold_text_offsets: 4
5
text: 깨끗이 닦아.
bold_text_offsets: 5
6
text: 이거 가지고 저쪽으로 가.
bold_text_offsets: 3
4
12
13
발음:
ipa: [a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아
tags: revised
romanization
roman: a
tags: revised
romanization
transliteration
roman: a
tags: McCune-Reischauer
roman: a
tags: Yale
romanization
roman: a
관련 어휘: 어
여
라
번역:
lang: 영어
word: and
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: then
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: after
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: by
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: ing
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: through
sense: 1. 선후, 방법
lang: 중국어
word: 而
roman: ér
sense: 1. 선후, 방법
lang: 영어
word: and
sense: 2. 까닭, 근거
lang: 영어
word: therefore
sense: 2. 까닭, 근거
lang: 영어
word: because
sense: 2. 까닭, 근거
아가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아기를 친근하게 부르는 말.
examples: text: 아가야, 한 번 웃어보렴.
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 고아한 가락 혹은 시. 솔로몬이 지었다고 전해지는 구약 성서의 시편.
발음:
ipa: [a̠ɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아가
tags: revised
romanization
roman: aga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aga
tags: McCune-Reischauer
roman: aga
tags: Yale
romanization
roman: aka
번역:
lang: 영어
word: noble
sense: 고아한 가락 혹은 시. 솔로몬이 지었다고 전해지는 구약 성서의 시편.
lang: 영어
word: song
sense: 고아한 가락 혹은 시. 솔로몬이 지었다고 전해지는 구약 성서의 시편.
lang: 영어
word: Song of Songs
sense: 고아한 가락 혹은 시. 솔로몬이 지었다고 전해지는 구약 성서의 시편.
어른
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (집합 명사) 신체적 그리고 정신적으로 다 자란 사람.
examples: 언제 어른이 되려는지...
어른 행세를 하다.
발음:
ipa: [ˈɘ(ː)ɾɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어(ː)른
tags: revised
romanization
roman: eoreun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoleun
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏrŭn
tags: Yale
romanization
roman: ēlun
동의어: 성인
번역:
lang: 네덜란드어
word: volwassene
lang: 독일어
word: Erwachsene
lang: 라틴어
word: adúltus
lang: 러시아어
word: взро́слый
lang: 스페인어
word: adulto
lang: 스페인어
word: adulta
lang: 영어
word: adult
lang: 이탈리아어
word: adulto
lang: 타이어
word: ผู้ใหญ่
lang: 포르투갈어
word: adulto
lang: 프랑스어
word: adulte
어른
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '어른거리다'의 어근.
발음:
ipa: [ˈɘ(ː)ɾɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어(ː)른
tags: revised
romanization
roman: eoreun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoleun
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏrŭn
tags: Yale
romanization
roman: ēlun
관련 어휘: 어른대다
어른어른
번역:
오늘
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 지금 현재 시점의 이 날에.
발음:
ipa: [o̞nɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오늘
tags: revised
romanization
roman: oneul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oneul
tags: McCune-Reischauer
roman: onŭl
tags: Yale
romanization
roman: onul
번역:
어제
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간의 흐름을 날로 구분하는 경우 지나간 하루. 오늘의 바로 앞선 날. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: text: 어제는 눈이 많이 내렸다.
text: 어제 밤에는 잠을 설쳤다.
text: 어제는 날씨가 맑았다.
text: 어제, 기차를 탔습니다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 어제 - 오늘 - 내일
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [ʌ̹d͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어제
tags: revised
romanization
roman: eoje
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoje
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏjaë
tags: Yale
romanization
roman: ecey
동의어: 어저께
작일
그저께
번역:
lang: 그리스어
word: χθές
lang: 나나이어
word: чисэниэ
lang: 네덜란드어
word: gisteren
lang: 독일어
word: gestern
lang: 러시아어
word: вчера
roman: včerá
lang: 리보니아어
word: eggiļ
lang: 발루치어
word: زی
lang: 베트남어
word: hôm qua
lang: 부랴트어
word: үсэгэлдэр
lang: 브르타뉴어
word: dec'h
lang: 스웨덴어
word: gårdagen
lang: 알루토르어
word: эгыв'
lang: 압하스어
word: иацы
lang: 에스토니아어
word: eile
lang: 스페인어
word: ayer
lang: 영어
word: yesterday
lang: 오크어
word: ièr
lang: 이탈리아어
word: ieri
lang: 인구시어
word: селхан
lang: 인도네시아어
word: kemarin
lang: 일본어
word: 昨日
lang: 일본어
word: きのう
lang: 중국어
word: 昨天
lang: 축치어
word: айвэ
lang: 카탈루냐어
word: ahir
lang: 타이어
word: เมื่อวานนี้
lang: 타지크어
word: дирӯз
lang: 톡피신
word: asde
lang: 프랑스어
word: hier
lang: 힌디어
word: कल
어제
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옛 왕조 시대에 왕이 손수 짓거나 만든 것.
examples: 세종어제 훈민정음 (世宗御製 訓民正音)
발음:
ipa: [ʌ̹d͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어제
tags: revised
romanization
roman: eoje
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoje
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏjaë
tags: Yale
romanization
roman: ecey
번역:
어제
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오늘의 바로 하루 전에.
발음:
ipa: [ʌ̹d͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어제
tags: revised
romanization
roman: eoje
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoje
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏjaë
tags: Yale
romanization
roman: ecey
번역:
내일
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 시점에서 바로 다음날 또는 다가오는 날. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: 내일이 소풍가는 날이다.
내일부터 방학이 시작된다.
발음:
ipa: [nɛiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞iɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내일
tags: phonetic
hangeul: 네일
tags: revised
romanization
roman: naeil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naeil
tags: McCune-Reischauer
roman: naëil
tags: Yale
romanization
roman: nayil
동의어: 명일
관련 어휘: 금일
번역:
lang: 독일어
word: morgen
lang: 러시아어
word: завтра
lang: 리투아니아어
word: rytoj
lang: 말레이어
word: esok
lang: 미얀마어
word: မနက်ဖြန
lang: 발루치어
word: باندا
lang: 부랴트어
word: үглөөдэр
lang: 소말리어
word: subax
lang: 스와힐리어
word: kesho
lang: 슬로베니아어
word: jutri
lang: 아일랜드어
word: amárach
raw_tags: 얼스터
lang: 아일랜드어
word: amáireach
lang: 야쿠트어
word: сарсын
lang: 에스페란토
word: morgaŭ
lang: 영어
word: tomorrow
lang: 오세티야어
word: райсом
lang: 우크라이나어
word: завтра
lang: 이도
word: morge
lang: 이탈리아어
word: domani
lang: 인도네시아어
word: esok
lang: 일본어
word: 明日
raw_tags: あした, みょうにち
lang: 중국어
word: 明天
lang: 키르기스어
word: эртең
lang: 타갈로그어
word: bukas
lang: 타이어
word: พรุ่งนี้
tags: South
lang: 터키어
word: yarın
lang: 투르크멘어
word: ertir
lang: 프랑스어
word: demain
lang: 핀란드어
word: huomenna
lang: 힌디어
word: कल
한
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: (일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여) 수량이 하나임을 나타낸다.
examples: text: 한 줌의 쌀.
bold_text_offsets: 0
1
text: 한 주일 동안 한 푼도 벌지 못했다.
bold_text_offsets: 0
1
8
9
text: 나는 한 마리 어린 짐승.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 김종길,(성탄제
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
lang: 영어
word: one
lang: 일본어
word: いち
lang: 중국어
word: 一
한
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇으로 말미암아 마음이 아프거나 애절한 상태.
examples: text: 그녀는 한 많은 인생을 살은 것으로 여겨진다.
bold_text_offsets: 4
5
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
lang: 영어
word: resentment
sense: 무엇으로 말미암아 마음이 아프거나 애절한 상태.
한
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간, 양, 정도의 마지막을 강조, 주로 부정어 '없다'와 같이 쓰인다.
examples: 한도 끝도 없이 울었다.
독재 정권이 존재하는 한 망명 생활을 해야만 했다.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
lang: 영어
word: unless
sense: 시간, 양, 정도의 마지막을 강조, 주로 부정어 '없다'와 같이 쓰인다.
한
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
한
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국의 옛 왕조 이름.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
한
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: '큰'의 뜻을 더한다.
glosses: '정확한' 또는 '한창인'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
lang: 영어
word: mid-
sense: '정확한' 또는 '한창인'의 뜻을 더한다.
한
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '바깥'의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 명사에 붙어) '끼니때 밖'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
한
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '같다'의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 명사에 붙어) '일시에'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
한
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) 그와 관련된 사람의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ha̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한
tags: revised
romanization
roman: han
tags: revised
romanization
transliteration
roman: han
tags: McCune-Reischauer
roman: han
tags: Yale
romanization
roman: han
번역:
한가위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 명절 '추석'. 음력 팔월 십오일 (팔월 대보름).
examples: 한가위 둥근 달을 보며 님을 생각하다.
발음:
ipa: [ha̠nɡa̠ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ha̠nɡa̠y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한가위
tags: revised
romanization
roman: han'gawi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangawi
tags: McCune-Reischauer
roman: han'gawi
tags: Yale
romanization
roman: hankawi
번역:
보름
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '보름날'.
examples: 보름이라 달은 밝고 마음은 천리길에 머물고.
정월 보름에는 오랫만에 할아버지 댁을 방문해야지.
note: 대보름, 팔월대보름
glosses: 열닷새 동안의 기간.
examples: 아내가 보름 뒤에 출산할 예정이다.
발음:
ipa: [po̞ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보름
tags: revised
romanization
roman: boreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: boleum
tags: McCune-Reischauer
roman: porŭm
tags: Yale
romanization
roman: polum
번역:
lang: 영어
word: half
sense: 열닷새 동안의 기간.
낮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하루를 재는 시간 단위로서, 오전9시부터 오후5시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: 낮에 잠을 자면 밤에 잠자기가 어렵다.
발음:
ipa: [na̠t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낟
tags: revised
romanization
roman: nat
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naj
tags: McCune-Reischauer
roman: nat
tags: Yale
romanization
roman: nac
관련 어휘: 아침
저녁
밤
번역:
lang: 러시아어
word: полдень
lang: 말레이어
word: yaum
lang: 영어
word: day
roman: hiru
lang: 카자흐어
word: түс
저녁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하루를 재는 시간 단위로서, 오후5시부터 오후9시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: text: 오늘 저녁에 손님이 뜸하다.
bold_text_offsets: 3
5
text: 겨울 저녁에 혼자 집에 있으려니 좀이 쑤시다.
bold_text_offsets: 3
5
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɲʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 저녁
tags: revised
romanization
roman: jeonyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeonyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏnyŏk
tags: Yale
romanization
roman: cenyek
동의어: 저녁밥
관련 어휘: 아침
저녁에 먹는 밥.
:* 오후 5시가 돼야 저녁을 먹다.
오후 5시가 돼야 저녁을 먹다.
저녁 굶은 시어미 상이다: 며느리가 늙은 시어머니의 저녁을 차려 주지 않아 굶은 까닭에 못마땅해 하는 시어머니의 얼굴 모습을 비유하여 누가 얼굴을 잔뜩 찌푸리고 있을 때 하는 말.
번역:
lang: 그리스어
word: εσπέρα
roman: espéra
tags: feminine
lang: 그리스어
word: βράδυ
roman: vrádhy
tags: neuter
lang: 그리스어
word: δειλινό
roman: dhilinó
tags: neuter
lang: 그린란드어
word: unnuk
lang: 네덜란드어
word: avond
lang: 노르웨이어
word: kveld
lang: 덴마크어
word: aften
lang: 독일어
word: Abend
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: vakars
tags: masculine
lang: 러시아어
word: вечер
roman: véčer
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: seară
tags: feminine
lang: 리보니아어
word: ȭdõg
lang: 리투아니아어
word: vakaras
lang: 말레이어
word: petang
lang: 몰도바어
word: сярэ
lang: 몰타어
word: għaxija
lang: 몰타어
word: filgħaxija
lang: 보스니아어
word: veče
tags: neuter
lang: 보스니아어
word: večer
tags: feminine
lang: 부랴트어
word: үдэшэ
lang: 불가리아어
word: вечер
lang: 세르비아어
word: вече
tags: neuter
lang: 세르비아어
word: вечер
tags: feminine
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: veče
tags: neuter
lang: 세르비아어
word: večer
tags: feminine
Latin
lang: 쇼나어
word: maneru
lang: 스와힐리어
word: jioni
lang: 스코틀랜드게일어
word: feasgar
tags: masculine
lang: 슬로바키아어
word: večer
lang: 슬로베니아어
word: večer
tags: masculine
lang: 슬로비오
word: вечер
raw_tags: 키릴
lang: 슬로비오
word: vecxer
tags: Latin
lang: 아랍어
word: مساء
roman: mašā’
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: երեկո
roman: ereko
lang: 아르메니아어
word: իրիկուն
roman: irikun
tags: archaic
raw_tags: 회화체
lang: 아르메니아어
word: երեկոյ
roman: erekoy
lang: 아이슬란드어
word: kvöld
tags: neuter
lang: 아이슬란드어
word: kveld
tags: neuter
lang: 아제르바이잔어
word: axşam
lang: 아프리칸스어
word: aand
lang: 알루토르어
word: тайыськ'ын'
lang: 알바니아어
word: mbrëmje
lang: 암하라어
word: ምሽት
lang: 야쿠트어
word: киэһэ
lang: 에벤키어
word: луӈур
lang: 에스토니아어
word: õhtu
raw_tags: 일몰후
lang: 에스토니아어
word: eha
lang: 에스토니아어
word: hämarik
lang: 스페인어
word: tarde
tags: feminine
lang: 에스페란토
word: vespero
lang: 영어
word: evening
lang: 이탈리아어
word: sera
tags: feminine
lang: 인구시어
word: сайре
lang: 인도네시아어
word: sore
roman: higure
lang: 조지아어
word: საღამო
roman: saḡamo
lang: 중국어
word: 晚上
roman: wǎnshang
lang: 중부아틀라스타마지트어
word: ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ
roman: tameddit
tags: feminine
lang: 차미쿠로어
word: chpos̈hka
lang: 축치어
word: вулк'ытвин
lang: 카탈루냐어
word: tarda
raw_tags: 여성, 이른 저녁
lang: 카탈루냐어
word: vespre
raw_tags: 남성, 늦은 저녁
lang: 콥트어
word: ⲣⲟⲩϩⲉ
roman: rouhe
lang: 쿠르드어
word: ئێواره
lang: 크로아티아어
word: večer
tags: feminine
lang: 타이어
word: เย็น
lang: 타지크어
word: бегоҳ
lang: 텔루구어
word: సాయంత్రం
roman: saayamtram
lang: 텔루구어
word: సాయంకాలం
roman: saayamkaalam
lang: 터키어
word: akşamleyin
lang: 투르크멘어
word: agşam
lang: 폴란드어
word: wieczór
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: soir
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: ilta
lang: 헝가리어
word: este
lang: 히브리어
word: ערב
roman: erev
tags: masculine
lang: 영어
word: dinner
밤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밤나무의 열매.
examples: text: 구운 밤이 참 맛이 있다.
bold_text_offsets: 3
4
발음:
ipa: [pa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밤
tags: revised
romanization
roman: bam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bam
tags: McCune-Reischauer
roman: pam
tags: Yale
romanization
roman: pam
번역:
lang: 네덜란드어
word: kastanje
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: tamme kastanje
tags: feminine
lang: 덴마크어
word: kastanje
lang: 독일어
word: Esskastanie
tags: feminine
lang: 독일어
word: Marone
tags: feminine
lang: 라틴어
word: castanea
tags: feminine
lang: 러시아어
word: каштан
roman: kaštán
tags: masculine
lang: 베트남어
word: hạt dẻ
lang: 보스니아어
word: kesten
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: кестен
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: kesten
tags: Latin
masculine
lang: 슬로베니아어
word: kostanj
tags: masculine
lang: 스페인어
word: castaña
tags: feminine
lang: 영어
word: chestnut
lang: 오크어
word: castanha
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: castagna
roman: kuri
tags: feminine
lang: 중국어
word: 板栗
roman: bǎnlì
lang: 중국어
word: 栗子
roman: lìzi
lang: 체코어
word: kaštan
tags: masculine
lang: 카탈루냐어
word: castanya
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: kesten
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: castanha
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: kasztan
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: châtaigne
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: marron
lang: 핀란드어
word: kastanja
lang: 헝가리어
word: gesztenye
새벽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하루를 재는 시간 단위로서, 자정부터 오전5시까지의 시간. (부록: 한국어 시간의 단위와 표현)
examples: text: 새벽 두세 시가 되면 졸음을 못 이겨 깜빡 조는 수가 있습니다.
bold_text_offsets: 0
2
ref: 조세희, 잘못은 신에게도 있다
glosses: 먼동이 터 날이 밝아질 무렵.
examples: text: 새벽 공기가 차다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [sʰɛbjʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞bjʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새벽
tags: phonetic
hangeul: 세벽
tags: revised
romanization
roman: saebyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saebyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: saëbyŏk
tags: Yale
romanization
roman: saypyek
동의어: word: 갓밝이
raw_tags: 開東
word: 개동
raw_tags: 開東
번역:
최고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가장 오래됨.
glosses: 가장 높음.
glosses: 어떤 일을 빨리 하라는 뜻으로 알림.
발음:
ipa: [t͡ɕʰwe̞ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰø̞ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 췌고
tags: phonetic
hangeul: 최고
tags: revised
romanization
roman: choego
tags: revised
romanization
transliteration
roman: choego
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'oaëgo
tags: Yale
romanization
roman: choyko
번역:
lang: 영어
word: the oldest
sense: 가장 오래됨.
lang: 러시아어
word: наилучший
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: самый
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: большой
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: самый
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: высокий
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: превосходный
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: самый
sense: 가장 높음.
lang: 러시아어
word: выдающийся
sense: 가장 높음.
lang: 영어
word: the highest
sense: 가장 높음.
lang: 일본어
word: 最高
sense: 가장 높음.
lang: 중국어
word: 最高
sense: 가장 높음.
영토
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
examples: 광개토왕은 고구려의 영토를 넓혔다.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋtʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영토
tags: revised
romanization
roman: yeongto
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongto
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngt'o
tags: Yale
romanization
roman: yengtho
동의어: word: 영해
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
word: 영공
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
word: 국토
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
번역:
lang: 러시아어
word: территория
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
lang: 영어
word: territory
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
lang: 영어
word: dominion
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
영토
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '영토하다'의 어근.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋtʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영토
tags: revised
romanization
roman: yeongto
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongto
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngt'o
tags: Yale
romanization
roman: yengtho
번역:
국토
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
examples: 한반도의 한국인은 국토가 둘로 분할된 상태에서 살고 있다.
광개토대왕은 고구려의 국토의 확장에 힘썼다.
발음:
ipa: [kuk̚tʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 국토
tags: revised
romanization
roman: gukto
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gugto
tags: McCune-Reischauer
roman: kukt'o
tags: Yale
romanization
roman: kwuktho
동의어: word: 영토
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
번역:
lang: 베트남어
word: quốc thổ
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
lang: 영어
word: territory
sense: 한 나라가 차지하고 있는 땅.
찬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '반찬'.
examples: 찬을 장만하다.
찬은 변변치 않지만 많이 드세요.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찬
tags: revised
romanization
roman: chan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chan
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'an
tags: Yale
romanization
roman: chan
번역:
찬
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '찬하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찬
tags: revised
romanization
roman: chan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chan
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'an
tags: Yale
romanization
roman: chan
번역:
반찬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식상에 따라 오르는 온갖 작은 음식를 묶어서 일컫는 말.
examples: 오늘 반찬을 무엇으로 할까요?
발음:
ipa: [pa̠ɲt͡ɕʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 반찬
tags: revised
romanization
roman: banchan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: banchan
tags: McCune-Reischauer
roman: panch'an
tags: Yale
romanization
roman: pan.chan
동의어: 찬
번역:
lang: 영어
word: side dish
채소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
examples: 토마토는 채소의 일종이다.
채소에는 비타민이 많이 들어있다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰɛsʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕʰe̞sʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 채소
tags: phonetic
hangeul: 체소
tags: revised
romanization
roman: chaeso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chaeso
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aëso
tags: Yale
romanization
roman: chayso
동의어: word: 야채
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
word: 나물
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
word: 푸성귀
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
번역:
lang: 네덜란드어
word: groente
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 노르웨이어
word: grønnsak
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 덴마크어
word: grøntsag
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 독일어
word: Gemüse
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 라크어
word: ахънилсри
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 라트비아어
word: dārzenis
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 러시아어
word: овощ
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 러시아어
word: овощи
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 루마니아어
word: legumă
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 스웨덴어
word: grönsaker
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 슬로베니아어
word: zelenjava
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 아랍어
word: خضروات
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 스페인어
word: verdura
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 에스페란토
word: legomo
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 영어
word: vegetable
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 영어
word: green
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 이탈리아어
word: verdura
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 인도네시아어
word: sayur
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 일본어
word: 野菜
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 중국어
word: 蔬菜
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 체코어
word: zelenina
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 카자흐어
word: көкөніс
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 카탈루냐어
word: verdura
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 타이어
word: ผัก
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 터키어
word: sebze
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 포르투갈어
word: hortaliça
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 폴란드어
word: warzywa
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 프랑스어
word: légume
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 핀란드어
word: vihannes
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 헝가리어
word: zöldség
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
lang: 히브리어
word: ירק
sense: 사람이 먹을 수 있는 온갖 식물.
나물
뜻풀이:
glosses: 먹을 수 있는 온갖 식물.
examples: 나물을 삶다.
발음:
ipa: [na̠muɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나물
tags: revised
romanization
roman: namul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: namul
tags: McCune-Reischauer
roman: namul
tags: Yale
romanization
roman: namul
ipa: [na̠muɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나물
tags: revised
romanization
roman: namul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: namul
tags: McCune-Reischauer
roman: namul
tags: Yale
romanization
roman: namul
동의어: word: 채소
sense: 먹을 수 있는 온갖 식물.
word: 푸성귀
sense: 먹을 수 있는 온갖 식물.
번역:
lang: 영어
word: vegetable
sense: 먹을 수 있는 온갖 식물.
야채
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 들에서 나는 먹을 수 있는 온갖 식물.
examples: 야채와 과일에는 비타민이 많이 들어 있다.
발음:
ipa: [ja̠t͡ɕʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ja̠t͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 야채
tags: phonetic
hangeul: 야체
tags: revised
romanization
roman: yachae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yachae
tags: McCune-Reischauer
roman: yach'aë
tags: Yale
romanization
roman: ya.chay
번역:
아가리
뜻풀이:
glosses: 사람 또는 짐승의 입을 뜻하는 속된 말.
examples: 아가리를 벌리다.
아가리가 찢어지게 하품을 하다.
발음:
ipa: [a̠ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아가리
tags: revised
romanization
roman: agari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agali
tags: McCune-Reischauer
roman: agari
tags: Yale
romanization
roman: akali
ipa: [a̠ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아가리
tags: revised
romanization
roman: agari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agali
tags: McCune-Reischauer
roman: agari
tags: Yale
romanization
roman: akali
동의어: word: 입
sense: 사람 또는 짐승의 입을 뜻하는 속된 말.
word: 주둥이
sense: 사람 또는 짐승의 입을 뜻하는 속된 말.
번역:
lang: 영어
word: chops
sense: 사람 또는 짐승의 입을 뜻하는 속된 말.
코
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 한자어 뒤에 붙여서 부사를 만드는 접미사.
발음:
ipa: [kʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 코
tags: revised
romanization
roman: ko
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ko
tags: McCune-Reischauer
roman: k'o
tags: Yale
romanization
roman: kho
번역:
코
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '코하다'의 어근.
발음:
ipa: [kʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 코
tags: revised
romanization
roman: ko
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ko
tags: McCune-Reischauer
roman: k'o
tags: Yale
romanization
roman: kho
번역:
귀
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '존귀한'이나 '희귀한', '값비싼'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [kɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ky]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 귀
tags: revised
romanization
roman: gwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwi
tags: McCune-Reischauer
roman: kwi
tags: Yale
romanization
roman: kwi
번역:
귀
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '귀하다' 의 어근.
발음:
ipa: [kɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ky]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 귀
tags: revised
romanization
roman: gwi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwi
tags: McCune-Reischauer
roman: kwi
tags: Yale
romanization
roman: kwi
번역:
발
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (몇몇 명사에 붙어) '기세' 또는 '힘'의 뜻을 더한다.
glosses: (몇몇 명사에 붙어) '효과'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [pa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발
tags: revised
romanization
roman: bal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bal
tags: McCune-Reischauer
roman: pal
tags: Yale
romanization
roman: pal
번역:
발
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '발하다'의 어근.
glosses: '발하다'의 어근.
발음:
ipa: [pa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발
tags: revised
romanization
roman: bal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bal
tags: McCune-Reischauer
roman: pal
tags: Yale
romanization
roman: pal
번역:
손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남의 집, 장소, 잔치에 찾아 온 사람.
examples: 오늘은 손이 뜸하다.
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
관련 어휘: 손님
번역:
손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음력 날짜에 따라 동서남북을 돌아다니며 사람이 하는 일을 방해한다는 귀신. 중요한 일을 할 때에 날짜를 계산하여 손이 없는 날을 고르기도 한다.
examples: 내달 음력 9일에 손이 없으니 그날 이사를 하자꾸나.
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
lang: 영어
word: omen
sense: 음력 날짜에 따라 동서남북을 돌아다니며 사람이 하는 일을 방해한다는 귀신. 중요한 일을 할 때에 날짜를 계산하여 손이 없는 날을 고르기도 한다.
lang: 영어
word: portent
sense: 음력 날짜에 따라 동서남북을 돌아다니며 사람이 하는 일을 방해한다는 귀신. 중요한 일을 할 때에 날짜를 계산하여 손이 없는 날을 고르기도 한다.
손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중의 하나.
examples: 그의 성씨는 손이다.
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
lang: 영어
word: family
sense: 한국 성씨 중의 하나.
lang: 영어
word: name
sense: 한국 성씨 중의 하나.
손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '후손'의 줄인 말.
examples: 댁에는 손이 귀한 편이로군요.
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '손해'의 줄인 말
examples: 올해 가계의 손이 작년에 비해 줄었다.
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
손
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 생선이나 채소 등을 한 무더기로 세는 단위.
examples: 조기 한 손에 얼마죠?
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
손
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 한 조상에서 이어진 자손을 뜻하는 접미사. 언제나 아무개 성씨의 몇 «대손», «세손»의 꼴로 쓰인다.
examples: 안동 김씨 11 대손
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
lang: 영어
word: offspring
roman: suffix
sense: 한 조상에서 이어진 자손을 뜻하는 접미사. 언제나 아무개 성씨의 몇 «대손», «세손»의 꼴로 쓰인다.
손
품사: 보조사
뜻풀이:
glosses: 동사 어미 «-다», «-ㄴ다», «-는다»에 붙여서 양보 또는 가정의 뜻을 더하는 보조사.
examples: text: 동생이 잘못을 했다손 치더라도...
bold_text_offsets: 10
11
text: 사업이 망한다손 당장 굶어 죽으랴.
bold_text_offsets: 7
8
text: 설혹 내가 내일 하루 약물을 안 먹어서 속병이 낫지 못한다손 잡더라도 내가 원망 안 하면 그만이지….
ref: 홍명희, 임꺽정
발음:
ipa: [sʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손
tags: revised
romanization
roman: son
tags: revised
romanization
transliteration
roman: son
tags: McCune-Reischauer
roman: son
tags: Yale
romanization
roman: son
번역:
lang: 영어
word: concessive
sense: 동사 어미 «-다», «-ㄴ다», «-는다»에 붙여서 양보 또는 가정의 뜻을 더하는 보조사.
lang: 영어
word: subjunctive
sense: 동사 어미 «-다», «-ㄴ다», «-는다»에 붙여서 양보 또는 가정의 뜻을 더하는 보조사.
lang: 영어
word: postposition
sense: 동사 어미 «-다», «-ㄴ다», «-는다»에 붙여서 양보 또는 가정의 뜻을 더하는 보조사.
수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 셀 수 있는 사물을 센 값.
examples: 수를 세다.
수 계산이 밝다.
개구리가 연못에 수도 없이 많다.
glosses: (수학) 자연수, 정수, 분수, 유리수, 무리수, 실수, 허수 따위를 아우르는 말. 좁게는 자연수를 뜻한다.
발음:
ipa: [sʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수
tags: revised
romanization
roman: su
tags: revised
romanization
transliteration
roman: su
tags: McCune-Reischauer
roman: su
tags: Yale
romanization
roman: swu
번역:
lang: 덴마크어
word: tal
tags: neuter
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 라틴어
word: numerus
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 룩셈부르크어
word: Zuel
tags: feminine
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 아이슬란드어
word: tal
tags: neuter
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 에스페란토
word: nombro
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 영어
word: number
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 터키어
word: sayı
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 페로어
word: tal
tags: neuter
sense: 셀 수 있는 사물을 센 값.
lang: 영어
word: sou
lang: 프랑스어
word: sou
수
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: ('염소', '양', '쥐를 제외한 암수의 구별이 있는 동식물 이름에 붙어) '새끼를 배지 않거나 열매를 맺지 않는'의 뜻을 더한다. 'ㄱ', 'ㄷ', 'ㅂ'는 'ㅋ', 'ㅌ', 'ㅍ'이 된다.
발음:
ipa: [sʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수
tags: revised
romanization
roman: su
tags: revised
romanization
transliteration
roman: su
tags: McCune-Reischauer
roman: su
tags: Yale
romanization
roman: swu
번역:
수
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 직업적으로 그 일을 하는 사람.
glosses: (일부 명사에 붙어) '죄수'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [sʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수
tags: revised
romanization
roman: su
tags: revised
romanization
transliteration
roman: su
tags: McCune-Reischauer
roman: su
tags: Yale
romanization
roman: swu
번역:
수
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '수하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수
tags: revised
romanization
roman: su
tags: revised
romanization
transliteration
roman: su
tags: McCune-Reischauer
roman: su
tags: Yale
romanization
roman: swu
번역:
한국어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국인이 쓰는 말. 한국어는 한반도와 제주도 그리고 만주 및 한국인이 이주하여 살고 있는 세계의 여러 지역에서 쓰이고 있다. 오늘날 비교언어학에서는 고립어로 분류하고 있다.
examples: text: 한국어는 표음문자를 이용하여 쓴다.
bold_text_offsets: 0
3
text: 너 한국어 어디서 배웠니?
bold_text_offsets: 2
5
text: 선생님과 같이 한국어를 공부합니다.
bold_text_offsets: 8
11
sounds: oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/선생님과 같이 한국어를 공부합니다.oga
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡuɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)구거
tags: revised
romanization
roman: han'gugeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangug-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: han'gugŏ
tags: Yale
romanization
roman: hānkwuk.e
동의어: 한국말
한말
국어
관련 어휘: 우리말
조선어
조선말
번역:
lang: 그리스어
word: Κορεατικά
lang: 네덜란드어
word: Koreaans
lang: 노르웨이어
word: Koreansk
lang: 노르웨이어
word: språk
lang: 덴마크어
word: Koreansk
lang: 독일어
word: Koreanisch
lang: 라틴어
word: lingua
lang: 라틴어
word: Coreana
lang: 라틴어
word: Coreane
lang: 러시아어
word: корейский
lang: 루마니아어
word: coreeană
lang: 리투아니아어
word: korėjiečių kalba
lang: 몽골어
word: Солонгос хэл
lang: 베트남어
word: tiếng Triều Tiên
lang: 베트남어
word: tiếng Hàn Quốc
lang: 스웨덴어
word: koreanska
lang: 스페인어
word: coreano
lang: 슬로바키아어
word: Kórejčina
lang: 아랍어
word: اللغة الكورية
lang: 에스페란토
word: Korea lingvo
lang: 영어
word: Korean
roman: language
lang: 이도
word: Koreana linguo
lang: 이탈리아어
word: coreano
lang: 인도네시아어
word: Bahasa Korea
lang: 인터링구아
word: Lingua corean
lang: 체코어
word: korejština
lang: 카탈루냐어
word: coreà
lang: unknown
word: ภาษาเกาหลี
lang: 포르투갈어
word: língua coreana
lang: 폴란드어
word: koreański
lang: 프랑스어
word: coréen
lang: 핀란드어
word: Korean kieli
lang: 헝가리어
word: koreai nyelv
lang: 히브리어
word: קוריאנית
한글
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 고유의 글자이자 문자.
examples: text: 한글은 창제 당시 총 28개의 자모가 있었지만 지금은 24개만 사용한다.
bold_text_offsets: 0
2
note: 한글 자모
glosses: (드물게) '한국어'를 일컬을 때 쓰는 말.
examples: text: (무분별한 신조어 사용을 지적하며) 한글을 바르게 써라.
bold_text_offsets: 20
22
text: 이렇게 외래어를 자주 쓰다가는 한글을 아예 빼앗겨 버리겠어요.
bold_text_offsets: 17
19
text: 몇몇 해외 사이트에서는 한글 서비스도 제공하고 있다.
bold_text_offsets: 13
15
glosses: (드물게, 뒤따르는 명사를 수식하여) '토박이말'을 일컬을 때 쓰는 말.
examples: text: 자식 이름을 한글 이름으로 짓는 것이 유행이다.
bold_text_offsets: 7
9
text: 철수는 일제 시대 때 잃어버린 한글 지명을 되찾자는 운동을 하고 있다.
bold_text_offsets: 17
19
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)글
tags: revised
romanization
roman: han'geul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangeul
tags: McCune-Reischauer
roman: han'gŭl
tags: Yale
romanization
roman: hānkul
동의어: word: 훈민정음
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
word: 국어
sense: (드물게) '한국어'를 일컬을 때 쓰는 말.
word: 우리말
sense: (드물게) '한국어'를 일컬을 때 쓰는 말.
번역:
lang: 러시아어
word: хангыль
tags: masculine
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 말라얄람어
word: ഹൻഗുൾ
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 버마어
word: ဟန်းဂု
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 싱할라어
word: හංගුල්
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 아랍어
word: هانغل
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 아르메니아어
word: հանգըլ
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 영어
word: Hangeul
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 영어
word: Hangul
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 타이어
word: ฮันกึล
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 터키어
word: Hangıl
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 프랑스어
word: Hangeul
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
lang: 프랑스어
word: Hangul
sense: 한국 고유의 글자이자 문자.
한국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몽고의 칸이 지배하였던 나라의 이름.
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)국
tags: revised
romanization
roman: han'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangug
tags: McCune-Reischauer
roman: han'guk
tags: Yale
romanization
roman: hānkwuk
번역:
한국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국한.
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)국
tags: revised
romanization
roman: han'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangug
tags: McCune-Reischauer
roman: han'guk
tags: Yale
romanization
roman: hānkwuk
동의어: 국한
한정
관련 어휘: 한국하다
번역:
lang: 프랑스어
word: définir
한국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몹시 추운 나라.
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)국
tags: revised
romanization
roman: han'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangug
tags: McCune-Reischauer
roman: han'guk
tags: Yale
romanization
roman: hānkwuk
번역:
lang: 영어
word: cold
lang: 영어
word: country
lang: 프랑스어
word: pays
lang: 프랑스어
word: froid
한국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국화과의 일종.
glosses: 겨울에 피는 국화.
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)nɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한(ː)국
tags: revised
romanization
roman: han'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangug
tags: McCune-Reischauer
roman: han'guk
tags: Yale
romanization
roman: hānkwuk
동의어: word: 동국
sense: 겨울에 피는 국화.
번역: