달다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
examples: 수박이 마치 설탕처럼 달다.
지난 밤에는 잠을 아주 달게 잤다.
glosses: 무엇이 이치에 맞아 기껍다.
examples: 잘못을 했으면 책임을 지고 그 댓가를 달게 받아야 한다.
발음:
ipa: [ta̠ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달다
tags: revised
romanization
roman: dalda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalda
tags: McCune-Reischauer
roman: talda
tags: Yale
romanization
roman: talta
동의어: word: 달콤하다
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
word: 기껍다
sense: 무엇이 이치에 맞아 기껍다.
word: 마땅하다
sense: 무엇이 이치에 맞아 기껍다.
번역:
lang: 그리스어
word: γλυκός
roman: glykós
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 네덜란드어
word: zoet
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 노르웨이어
word: søt
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 덴마크어
word: sød
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 독일어
word: lecker
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 독일어
word: süß
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 라트비아어
word: salds
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 러시아어
word: сладкий
roman: sládkij
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 루마니아어
word: dulce
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 리투아니아어
word: saldus
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 말라얄람어
word: മധുരം
roman: madhuram
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 모자라브어
word: dolge
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 바스크어
word: gozo
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 벨라루스어
word: салодкі
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 불가리아어
word: сладък
roman: sladǎk
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 브레통어
word: dous
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 브레통어
word: c'hwek
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 사르데냐어
word: durke
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스와힐리어
word: tamu
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스와힐리어
word: pipi
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스와힐리어
word: peremende
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스웨덴어
word: söt
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: milis
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: mealach
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 슬로바키아어
word: sladký
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 슬로베니아어
word: sladek
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아르메니아어
word: քաղցր
roman: k'aġc'r
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아이슬란드어
word: sætur
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아일랜드어
word: milis
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아제르바이잔어
word: şirin
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아프리칸스어
word: soet
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 아프리칸스어
word: soeterig
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 알바니아어
word: ëmbël
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 에스토니아어
word: magus
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 스페인어
word: dulce
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 에스페란토
word: dolĉa
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 에웨어
word: ŋaneŋane
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 영어
word: sweet
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 유카탄마야어
word: ch'ujuk
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 이디시어
word: זיס
roman: zis
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 이탈리아어
word: dolce
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 이탈리아어
word: zuccheroso
roman: amai
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 체코어
word: sladký
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 카탈루냐어
word: dolç
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 쿠르드어
word: şirîn
raw_tags: 소라니어
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 쿠르드어
word: شیرین
roman: sheereen
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 크로아티아어
word: sladak
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 타이어
word: หวาน
roman: wăan
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 터키어
word: şirin
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 포르투갈어
word: doce
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 폴란드어
word: słodki
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 프랑스어
word: doux
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 프랑스어
word: sucré
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 핀란드어
word: makea
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 핀란드어
word: imelä
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 핀란드어
word: äitelä
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 핀란드어
word: sokerinen
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 헝가리어
word: édes
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 히브리어
word: מתוק
roman: matok
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 힌디어
word: मीठा
sense: 단맛을 나타내는 말. 설탕이나 꿀의 맛을 이른다. (비유) 맛이 좋거나 또는 마음에 들다.
lang: 영어
word: suitable
sense: 무엇이 이치에 맞아 기껍다.