crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
horizonte
뜻풀이:
glosses: 수평선.
발음:
tags: Portugal
ipa: o.ɾi.ˈzõ.t͡ʃi
tags: Brazil
ipa: o.ɾi.ˈzõ.te
tags: Southern-Brazil
ipa: ɔ.ɾi.ˈzõ.tɨ
tags: Portugal
tags: Portugal
ipa: o.ɾi.ˈzõ.t͡ʃi
tags: Brazil
ipa: o.ɾi.ˈzõ.te
tags: Southern-Brazil
ipa: ɔ.ɾi.ˈzõ.tɨ
tags: Portugal
번역:
huebra
뜻풀이:
glosses: 하루만에 경작한 땅.
glosses: 하루 종일 일할 노새 한 쌍과 신랑.
glosses: 갈아도 씨를 뿌리지 않는 농지.
발음:
ipa: es
raw_tags: ˈwe.β̞ɾa
ipa: es
raw_tags: ˈwe.β̞ɾa
번역:
huerta
뜻풀이:
glosses: 정원(채소정원을 가리킴).
발음:
ˈweɾ.ta
ˈweɾ.ta
번역:
huerto
뜻풀이:
glosses: 정원(채소정원을 가리킴).
발음:
ˈweɾ.to
ˈweɾ.to
번역:
huma
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (담배를) 피우다.
발음:
번역:
humedad
뜻풀이:
glosses: 습기.
glosses: 습도.
발음:
u.meˈðað
u.meˈðað
번역:
humillación
뜻풀이:
glosses: 굴욕
발음:
번역:
icono
뜻풀이:
glosses: 성상화.
glosses: (컴퓨터) 아이콘.
발음:
번역:
ida
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동쪽.
발음:
번역:
ida
뜻풀이:
glosses: 가는 것.
glosses: 행진.
발음:
번역:
idoneidad
뜻풀이:
glosses: 적절함, 어울림, 알맞음
발음:
번역:
imagen
뜻풀이:
glosses: 그림. 형상.
glosses: (비유) 인상, 심상, 이미지.
발음:
번역:
impotencia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발기부전.
발음:
번역:
impotencia
뜻풀이:
glosses: 발기부전.
발음:
번역:
incursión
뜻풀이:
glosses: 습격.
발음:
번역:
infantería
뜻풀이:
glosses: 보병.
발음:
번역:
inflorescencia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃차례.
발음:
번역:
inflorescencia
뜻풀이:
glosses: 꽃차례.
발음:
번역:
infracción
뜻풀이:
glosses: (규칙 등에 대한) 위반, 위배
발음:
번역:
infraestructura
뜻풀이:
glosses: (문어) 기반시설.
발음:
번역:
inmigración
뜻풀이:
glosses: 이주, 이민하는 것.
발음:
번역:
intensidad
뜻풀이:
glosses: 심함.
발음:
in.ten.si.'ðað
in.ten.si.'ðað
번역:
interlocutor
뜻풀이:
glosses: 토론에서 대담자.
발음:
번역:
intérprete
뜻풀이:
glosses: 문제나 사건을 설명하는 사람, 해석자, 해설자.
발음:
번역:
iodo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요오드
발음:
번역:
isótopo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동위원소.
발음:
번역:
isótopo
뜻풀이:
glosses: 동위원소.
발음:
번역:
itálica
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
iˈta.li.ka
iˈta.li.ka
번역:
jurisprudencia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (집합명사) 판례, 판결 기록
발음:
번역:
jurista
뜻풀이:
glosses: (양성 명사) 법률가, 법률 전문가, 법률 고문
발음:
번역:
laberinto
뜻풀이:
glosses: 미로.
발음:
la.βeˈɾin.to
la.βeˈɾin.to
번역:
laberinto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미궁, 미로
발음:
번역:
langostino
뜻풀이:
glosses: 새우.
발음:
번역:
latitud
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위도
발음:
번역:
lección
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (교재, 교과서)의 과(課)
examples: text: Preparo las lecciones para la clase. 나는 수업 때 배울 과를 준비한다.
bold_text_offsets: 12
21
발음:
번역:
legado
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독서.
발음:
번역:
legado
뜻풀이:
glosses: 유산, 유물.
발음:
번역:
lexema
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어휘소.
발음:
번역:
leyenda
뜻풀이:
glosses: (도면, 삽화, 그림 등이 딸린) 제명, 제목; 설명문, 설명서; (지도 등의) 범례
발음:
번역:
lienzo
뜻풀이:
glosses: 캔버스, 유화.
발음:
ˈljen.θo/ˈljen.so
ˈljen.θo/ˈljen.so
번역:
liga
뜻풀이:
glosses: 병.
발음:
번역:
liga
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연맹
발음:
번역:
limosna
뜻풀이:
glosses: 기부금, 헌금.
발음:
번역:
liquidación
뜻풀이:
glosses: 변제.
발음:
번역:
lisa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 매끄러운
발음:
번역:
llantén
뜻풀이:
glosses: 질경이.
발음:
번역:
loa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낮은
발음:
번역:
loba
뜻풀이:
glosses: 'lobo'의 여성형. 암컷 늑대.
발음:
번역:
lote
뜻풀이:
glosses: 당첨.
발음:
번역:
lástima
뜻풀이:
glosses: 동정, 연민, 유감, 후회.
발음:
번역:
límite
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제한.
glosses: 한계.
발음:
번역:
límite
뜻풀이:
glosses: 제한.
glosses: 한계.
발음:
번역:
macha
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (타밀 나두(Tamil Nadu) 방언, 속어, 비격식체) 가장 친한 친구
발음:
ipa: en
raw_tags: /mətʃaː/
번역:
macha
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (여자에 대해) 마초(macho)
발음:
ipa: en
raw_tags: /mətʃaː/
번역:
madrugada
뜻풀이:
glosses: 이른 아침, 새벽.
발음:
번역:
magnetita
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자철석.
발음:
번역:
magnetita
뜻풀이:
glosses: 자철석.
발음:
번역:
mala
뜻풀이:
glosses: 해변.
발음:
번역:
mala
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 나쁜.
발음:
번역:
manejo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지배인
발음:
번역:
manera
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방식, 방법(modo)
examples: de alguna manera 어쨌든
발음:
번역:
manzanilla
뜻풀이:
glosses: 카밀레(국화과의 꽃).
발음:
번역:
marbete
뜻풀이:
glosses: 라벨.
발음:
번역:
marcapasos
뜻풀이:
glosses: 조절기. (의학) 심장 박동 조절기.
발음:
번역:
marihuana
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
examples: 키릴 표기: марихуа̀на
발음:
marixuǎna
번역:
marihuana
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
발음:
번역:
marihuana
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
발음:
ipa: marixuˈan̪a
ipa: marixuˈan̪a
번역:
marihuana
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
발음:
번역:
marihuana
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
발음:
mɐrʲɪɣʊɐˈnɐ
mɐrʲɪɣʊɐˈnɐ
번역:
marihuana
뜻풀이:
glosses: 대마, 마리화나.
발음:
ma.ɾiˈ(ɣ)wa.na
ma.ɾiˈ(ɣ)wa.na
번역:
masa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 부피가 큰
발음:
번역:
mayoría
뜻풀이:
glosses: 상대적으로 수가 많음, 다수.
발음:
번역:
mecate
뜻풀이:
glosses: (중앙아메리카/멕시코/베네수엘라) 밧줄.
발음:
meˈka.te
meˈka.te
번역:
medalla
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 메달.
발음:
번역:
medalla
뜻풀이:
glosses: 메달.
발음:
번역:
medias
뜻풀이:
glosses: (옷) 긴 양말, 스타킹.
발음:
번역:
medición
뜻풀이:
glosses: 측정, 측량.
발음:
번역:
medida
뜻풀이:
glosses: 측정. 또는 측정 단위, 기준.
glosses: 조치, 대처(방법).
발음:
번역:
medula
뜻풀이:
glosses: 골수.
발음:
번역:
melodía
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 멜로디.
발음:
번역:
melodía
뜻풀이:
glosses: 멜로디.
발음:
me.lo'ðja
me.lo'ðja
번역:
membrillo
뜻풀이:
glosses: 모과
발음:
번역:
mercader
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상인.
발음:
번역:
mercader
뜻풀이:
glosses: 상인.
발음:
번역:
meteoro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유성.
발음:
번역:
meteoro
뜻풀이:
glosses: 유성.
발음:
번역:
metralleta
뜻풀이:
glosses: 기관단총
발음:
번역:
miga
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부스러기
발음:
번역:
miga
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바스러뜨리다
발음:
번역:
mijo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (구어, 멕시코) 친구, 녀석
발음:
번역:
mili
뜻풀이:
glosses: 병역
발음:
번역:
ministerio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부(部).
발음:
번역:
ministerio
뜻풀이:
glosses: 부(部).
발음:
번역:
minuta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간 단위) 분.
examples: 키릴 표기: мину́та
발음:
minǔːta
번역:
minuta
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 상세하다
발음:
번역:
mirada
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무수함
발음:
번역:
misa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미사
발음:
번역:
misil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 미사일
발음:
번역:
mobiliario
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가구.
발음:
번역:
mobiliario
뜻풀이:
glosses: 가구.
발음:
번역:
mochila
뜻풀이:
glosses: 배낭.
발음:
moˈtʃi.la
moˈtʃi.la
번역:
mochila
뜻풀이:
glosses: 배낭.
발음:
번역:
mojo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 습기.
발음:
번역:
molleja
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 근위, 조류의 소낭.
glosses: 근위, 조류의 소낭.
식재료로서의 닭똥집, 똥집.
raw_tags: 페루
glosses: 스위트브레드.
raw_tags: 음식
발음:
번역:
morgue
뜻풀이:
glosses: 영안실
발음:
번역:
morro
뜻풀이:
glosses: 언덕.
발음:
번역:
motoneta
뜻풀이:
glosses: 모페드.
발음:
번역:
muebles
뜻풀이:
glosses: 가구.
발음:
번역:
mújol
뜻풀이:
glosses: 숭어.
발음:
번역:
nabo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순무.
발음:
번역:
nabo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거미.
발음:
naᵐbo
번역:
nailon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나일론
발음:
번역:
nana
뜻풀이:
glosses: 바나나.
glosses: 할머니의 애칭. 또는 유모.
발음:
ˈnɑːnə
ˈnænə
ˈnɑːnə
ˈnænə
번역:
nana
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 것.
발음:
동의어: niñera
번역:
nana
뜻풀이:
glosses: 유모, 보모.
발음:
번역:
necrosis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 괴사
발음:
번역:
negociante
뜻풀이:
glosses: 상인.
발음:
번역:
negrura
뜻풀이:
glosses: 어두움, 검정.
발음:
번역:
neutralidad
뜻풀이:
glosses: 중립.
발음:
번역:
neutrón
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중성자.
발음:
번역:
neutrón
뜻풀이:
glosses: 중성자.
발음:
번역:
nitrógeno
뜻풀이:
glosses: 질소.
발음:
ni.ˈtɾo.xe.no
ni.ˈtɾo.xe.no
번역:
niñera
뜻풀이:
glosses: 보모, 유모.
발음:
동의어: word: nana
sense: 보모, 유모.
번역:
nomenclatura
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전문어, 전문용어.
glosses: 명명법.
발음:
번역:
nomeolvides
뜻풀이:
glosses: 물망초.
발음:
번역:
noreste
뜻풀이:
glosses: 북동
발음:
번역:
norma
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 정상의
발음:
번역:
nuez
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호두
glosses: (호두 비슷한) 견과의 열매
발음:
번역:
níquel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 니켈.
발음:
번역:
níquel
뜻풀이:
glosses: 니켈.
발음:
번역:
objeto
뜻풀이:
glosses: 목적, 목표
발음:
번역:
objeto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목적어
발음:
번역:
obligación
뜻풀이:
glosses: (법률, 계약, 도덕상의) 의무, 책임, 책무
발음:
번역:
observatorio
뜻풀이:
glosses: 천문대.
발음:
번역:
observatorio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천문대.
발음:
번역:
ocasión
뜻풀이:
glosses: 경우, 기회, 상황.
발음:
번역:
odontólogo
뜻풀이:
glosses: 치과의사.
발음:
번역:
oferta
뜻풀이:
glosses: 특별 가격, 특가; 특매, 바겐세일
발음:
번역:
ojal
뜻풀이:
glosses: 단추구멍.
glosses: (밧줄의) 고리.
발음:
번역:
okupa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점유
발음:
번역:
olmo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 느릅나무
발음:
번역:
operación
뜻풀이:
glosses: 행동, 작전.
glosses: (의학) 수술.
발음:
번역:
opio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아편
발음:
번역:
orificio
뜻풀이:
glosses: 구멍.
발음:
번역:
orificio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구멍.
발음:
번역:
orilla
뜻풀이:
glosses: 해변.
발음:
번역:
orégano
뜻풀이:
glosses: 꿀풀과의 다년생 풀. 주로 음식에 넣는 양념 또는 향신료로 쓰인다.
발음:
번역:
pago
뜻풀이:
glosses: 지불, 지불금
발음:
번역:
paleontología
뜻풀이:
glosses: 고생물학.
발음:
번역:
pana
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쏘다.
발음:
번역:
panacea
뜻풀이:
glosses: ~ (for something) (비유적인 의미의) 만병통치약
발음:
번역:
pantano
뜻풀이:
glosses: 저수지.
발음:
번역:
papelería
뜻풀이:
glosses: 문방구가게.
glosses: 문방구.
발음:
번역:
paradigma
뜻풀이:
glosses: paradigm의 구식 표현.
발음:
번역:
parafina
뜻풀이:
glosses: 파라핀.
발음:
번역:
parafina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파라핀.
발음:
번역:
paralelogramo
뜻풀이:
glosses: 평행사변형.
발음:
번역:
parto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몫
발음:
번역:
pasa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 건포도
발음:
번역:
pasto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목사
발음:
번역:
pata
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불.
발음:
번역:
pata
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나방
발음:
번역:
patilla
뜻풀이:
glosses: 구렛나룻
glosses: 수박
발음:
번역:
patrulla
뜻풀이:
glosses: 순회, 순시.
발음:
paˈtɾu.ʎa
paˈtɾu.ʎa
번역:
patrón
뜻풀이:
glosses: 소유자.
발음:
paˈtɾon
paˈtɾon
번역:
pauta
뜻풀이:
glosses: 템플릿.
발음:
번역:
pedernal
뜻풀이:
glosses: 부싯돌.
발음:
번역:
pedestal
뜻풀이:
glosses: 주각. 축방향 압축력을 받는 부재 중, 높이가 단면 최소 치수의 3배 이하인 것. 3배 이상인 것은 기둥이다.
발음:
번역:
pedrisco
뜻풀이:
glosses: 우박.
발음:
번역:
peligro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위험.
발음:
번역:
pelusa
뜻풀이:
glosses: 질투.
glosses: 솜털.
발음:
번역:
penalti
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형벌
발음:
번역:
pendejo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음모(陰毛)
glosses: 바보. 얼간이. 멍청이.
발음:
번역:
pepa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종이.
발음:
번역:
pereza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 게으른.
발음:
번역:
perico
뜻풀이:
glosses: 큰 부채.
발음:
번역:
periodo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정기간행물
발음:
번역:
perjuicio
뜻풀이:
glosses: 해, 위해, 손상, 손해, 피해.
발음:
ipa: pe̞ɾˈxwiθjo̞
tags: Spain
ipa: pe̞ɾˈxwisjo̞
raw_tags: 나머지 지역
ipa: pe̞ɾˈxwiθjo̞
tags: Spain
ipa: pe̞ɾˈxwisjo̞
raw_tags: 나머지 지역
번역:
permanencia
뜻풀이:
glosses: 영구성, 불변.
발음:
번역:
perplejidad
뜻풀이:
glosses: 어찌 할 바를 모름, 당황, 낭패, 곤혹.
발음:
번역:
pesa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무거운
발음:
번역:
peón
뜻풀이:
glosses: 축.
발음:
peˈon
peˈon
번역:
pina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음악.
발음:
번역:
pina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파인애플
발음:
번역:
pinza
뜻풀이:
glosses: 집게, 핀셋.
발음:
번역:
pinzón
뜻풀이:
glosses: 푸른머리되새.
발음:
번역:
piraña
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피라냐.
발음:
번역:
pistola
뜻풀이:
glosses: 권총.
발음:
번역:
plancha
뜻풀이:
glosses: 다리미.
발음:
번역:
plantilla
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 템플릿.
발음:
번역:
plantilla
뜻풀이:
glosses: 템플릿.
발음:
번역:
plastocianina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (생화학) 플라스토시아닌.
발음:
번역:
plomo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (금속) 납
glosses: 총알
발음:
번역:
plomo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 납
발음:
번역:
podredumbre
뜻풀이:
glosses: 부패.
발음:
po.ðɾeˈðum.bɾe
po.ðɾeˈðum.bɾe
번역:
polea
뜻풀이:
glosses: 도르래. 바퀴에 걸린 피대나 끈을 거는 장치.
발음:
번역:
polen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃가루
발음:
번역:
popa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭발
발음:
번역:
popa
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 폭발시키다
발음:
번역:
precipitación
뜻풀이:
glosses: 서두름, 너무 빠른 것.
발음:
번역:
predisposición
뜻풀이:
glosses: 경향.
발음:
번역:
prefijo
뜻풀이:
glosses: 접두사.
발음:
pɾe'fi.xo
pɾe'fi.xo
번역:
prehistoria
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유사 이전의
발음:
번역:
prejuicio
뜻풀이:
glosses: 편견.
발음:
pɾe.'xwi.θjo
pɾe.'xwi.θjo
번역:
prenda
뜻풀이:
glosses: 낱낱의 옷,
glosses: 담보, 저당.
발음:
번역:
pres
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신문
발음:
번역:
pres
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 누르다
발음:
번역:
presa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 절박하다
발음:
번역:
progenitor
뜻풀이:
glosses: 선조.
glosses: 창시자.
발음:
ipa: pɹoʊˈdʒɛn.ɪ.tɚ/pɹəˈdʒɛn.ə.tɚ
tags: US
ipa: pɹəʊˈdʒɛn.ɪ.tə/pɹəˈdʒɛn.ə.tə
tags: UK
ipa: pɹoʊˈdʒɛn.ɪ.tɚ/pɹəˈdʒɛn.ə.tɚ
tags: US
ipa: pɹəʊˈdʒɛn.ɪ.tə/pɹəˈdʒɛn.ə.tə
tags: UK
번역:
progenitor
뜻풀이:
glosses: 선조.
발음:
번역:
programa
뜻풀이:
glosses: 프로그램.
발음:
번역:
propiedad
뜻풀이:
glosses: 재산, 자산, 소유물, 재물.
발음:
번역:
protón
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양성자.
발음:
번역:
protón
뜻풀이:
glosses: 양성자.
발음:
번역:
proveedor
뜻풀이:
glosses: 조달자, 납품자, 공급자, 조달 회사, 납품 회사, 공급 회사
발음:
번역:
Eier
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: ˈaɪ̯ɐ / ˈaɪər
번역:
prueba
뜻풀이:
glosses: 실험, 시험
발음:
번역:
publicación
뜻풀이:
glosses: (이미 출판된 책, 잡지, 신문 등과 같은) 출판물, 간행물
발음:
번역:
publicidad
뜻풀이:
glosses: 광고, 선전
examples: text: la idoneidad, la calidad, la veracidad de la publicidad comercial 상업광고의 적절성, 품질, 진실성
bold_text_offsets: 45
55
발음:
번역:
pudin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 푸딩
발음:
번역:
punzón
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 송곳.
발음:
punˈθon
번역:
pupila
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
pu.ˈpi.la
pu.ˈpi.la
번역:
pupila
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
pu.ˈpi.la
번역:
pupila
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
번역:
pupila
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
번역:
putrefacción
뜻풀이:
glosses: 부패.
발음:
pu.tɾe.fakˈθjon/pu.tɾe.fakˈsjon
pu.tɾe.fakˈθjon/pu.tɾe.fakˈsjon
번역:
párpado
뜻풀이:
glosses: 눈꺼풀.
발음:
ˈpaɾ.pa.ðo
ˈpaɾ.pa.ðo
번역:
párrafo
뜻풀이:
glosses: (문장의) 절(節), 항(項), 단락
발음:
번역:
pérdida
뜻풀이:
glosses: 손실, 손해.
발음:
ˈpeɾ.ði.ða
ˈpeɾ.ði.ða
번역:
pústula
뜻풀이:
glosses: 종기, 부스럼.
발음:
번역:
quimera
뜻풀이:
glosses: (신화상의) 키마이라
glosses: (비유) 키메라.
발음:
번역:
quincena
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 15일(십오일), 보름.
발음:
번역:
rallo
뜻풀이:
glosses: 긁거나 가는 판, 강판.
발음:
번역:
rama
뜻풀이:
glosses: 분파, 지파
발음:
번역:
rama
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영혼.
발음:
번역:
rango
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계급.
발음:
번역:
raqueta
뜻풀이:
glosses: 라켓.
발음:
번역:
raqueta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 라켓.
발음:
번역:
rata
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 할부금
발음:
번역:
razón
뜻풀이:
glosses: 이유, 근거.
발음:
ra.'θon/ra.'son
ra.'θon/ra.'son
번역:
raíz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뿌리.
발음:
번역:
raíz
뜻풀이:
glosses: 뿌리.
발음:
ra.ˈiθ/raˈis
ra.ˈiθ/raˈis
번역:
rebaja
뜻풀이:
glosses: 할인.
발음:
번역:
recesión
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (경제) 경기후퇴.
발음:
번역:
recesión
뜻풀이:
glosses: (경제) 경기후퇴.
발음:
번역:
recipiente
뜻풀이:
glosses: 그릇, 용기
발음:
번역:
reclamación
뜻풀이:
glosses: (정당한 권리의) 요구, 청구; 주장
발음:
번역:
reclame
뜻풀이:
glosses: 광고, 선전.
발음:
번역:
reconciliación
뜻풀이:
glosses: 화해.
발음:
re.kon.si.ljaˈsjon/re.kon.θi.ljaˈθjon
re.kon.si.ljaˈsjon/re.kon.θi.ljaˈθjon
번역:
reflejo
뜻풀이:
glosses: 반사.
발음:
re.ˈfle.xo
re.ˈfle.xo
번역:
reflexión
뜻풀이:
glosses: 반사.
발음:
번역:
regalito
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작은 선물. 촌지.
발음:
번역:
registración
뜻풀이:
glosses: 등록.
발음:
번역:
relatividad
뜻풀이:
glosses: 상대성.
발음:
re.la.ti.βiˈðað
re.la.ti.βiˈðað
번역:
relato
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척
발음:
번역:
reorganización
뜻풀이:
glosses: 개조.
발음:
번역:
reparación
뜻풀이:
glosses: (때때로 복수) 수리, 수선
발음:
번역:
repetición
뜻풀이:
glosses: 반복.
발음:
번역:
reposo
뜻풀이:
glosses: 휴식.
발음:
번역:
representación
뜻풀이:
glosses: 공연, 연주회, 쇼, 연극, 상연.
발음:
번역:
reserva
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 예비의
발음:
번역:
resta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뺄셈.
발음:
번역:
resta
뜻풀이:
glosses: 뺄셈.
발음:
번역:
retaguardia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (군사) 후위, 후방 지역
발음:
번역:
reuma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 류머티즘.
발음:
번역:
reuma
뜻풀이:
glosses: 류머티즘.
발음:
번역:
ribera
뜻풀이:
glosses: 해변.
발음:
번역:
riesgo
뜻풀이:
glosses: 위험
발음:
번역:
rigor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 엄격
발음:
번역:
rigor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단단함
발음:
번역:
rigua
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 리구아(또르띠야와 비슷한 엘살바도르 음식).
발음:
번역:
risa
뜻풀이:
glosses: 무너진.
발음:
번역:
risa
뜻풀이:
glosses: 웃음.
발음:
번역:
ro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노
발음:
번역:
ro
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 날것의
발음:
번역:
roble
뜻풀이:
glosses: 참나무.
발음:
ˈro.βle
ˈro.βle
번역:
robo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강도
발음:
번역:
rol
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구르기
glosses: 두루마리
발음:
번역:
rol
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 구르다
발음:
번역:
rollo
뜻풀이:
glosses: 둥그렇게 만 것의 한 통
발음:
번역:
rolo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 롤러
발음:
번역:
romana
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 공상적인
발음:
번역:
ronda
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 둥근
발음:
번역:
roza
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 장미빛의
발음:
번역:
rubí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 루비.
발음:
번역:
rubí
뜻풀이:
glosses: 루비.
발음:
ru'βi
ru'βi
번역:
runa
뜻풀이:
glosses: 고대 게르만 족의 문자 이름. 룬 문자.
발음:
번역:
runa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 달리는
발음:
번역:
rusa
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 시골의
발음:
번역:
rutina
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 일상의
발음:
번역:
rótulo
뜻풀이:
glosses: 라벨.
발음:
번역:
sabor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맛
발음:
번역:
saliva
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침, 타액
발음:
번역:
sato
뜻풀이:
glosses: 비.
발음:
번역:
sayo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽(粥).
발음:
번역:
seguridad
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안전, 안전성
examples: text: seguridad social. 사회 안전.
bold_text_offsets: 0
9
glosses: 안전 보장, 안보
glosses: 자신, 확신, 보장
발음:
seguridat
동의어: word: seguro
sense: 자신, 확신, 보장
word: seguridad social
sense: 자신, 확신, 보장
번역:
senado
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상원위원
발음:
번역:
sensor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검열
발음:
번역:
sensor
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 검열하다
발음:
번역:
siesta
뜻풀이:
glosses: 낮잠. 또는 낮 동안의 휴식 시간.
발음:
번역:
simetría
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대칭성.
발음:
번역:
simetría
뜻풀이:
glosses: 대칭성.
발음:
번역:
sobra
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 술 취하지 않은
발음:
번역:
socorro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도움.
발음:
soˈko.ro
동의어: word: auxilio
sense: 도움.
word: ayuda
sense: 도움.
번역:
socorro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도움.
발음:
번역:
sodio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나트륨
발음:
번역:
solana
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양달. 양지(陽地).
발음:
번역:
sor
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 날아 오르다
발음:
번역:
sor
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아픈
발음:
번역:
suegra
뜻풀이:
glosses: 장모.
발음:
ˈswe.ɰɾa
ˈswe.ɰɾa
번역:
suministro
뜻풀이:
glosses: 공급, 지급, 제공
발음:
번역:
supervisión
뜻풀이:
glosses: 감독.
발음:
번역:
sureste
뜻풀이:
glosses: 남동
발음:
번역:
sustracción
뜻풀이:
glosses: 뺄셈.
발음:
번역:
sésamo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참깨속.
발음:
번역:
sésamo
뜻풀이:
glosses: 참깨속.
발음:
번역:
sí
품사: 병음
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
síncope
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실신.
발음:
번역:
síncope
뜻풀이:
glosses: 실신.
발음:
'siŋ.ko.pe
'siŋ.ko.pe
번역:
taba
품사: 후치사
뜻풀이:
glosses: ~에게.
발음:
번역:
taba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 프라이팬.
examples: 키릴 표기: таба
발음:
번역:
taba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 송이
발음:
번역:
tableta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알약.
발음:
번역:
tableta
뜻풀이:
glosses: 알약.
발음:
번역:
taco
뜻풀이:
glosses: 타코, 멕시코의 음식중 하나.
발음:
번역:
taita
뜻풀이:
glosses: (아르헨티나/우루과이) 용맹하고 잘생긴 남성.
glosses: (아르헨티나/볼리비아/칠레/콜롬비아/에콰도르/페루/유아어) 아빠.
발음:
번역:
tallo
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: tallar의 직설법 현재 제1인칭 단수형.
발음:
번역:
tambor
뜻풀이:
glosses: 북.
발음:
번역:
tapia
뜻풀이:
glosses: 울타리, 담.
발음:
번역:
tara
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대구
발음:
번역:
tasa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세금.
발음:
번역:
tauón
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타우입자.
발음:
번역:
tauón
뜻풀이:
glosses: 타우입자.
발음:
번역:
tecolote
뜻풀이:
glosses: 올빼미.
발음:
번역:
tejo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠고랑
발음:
번역:
temperamento
뜻풀이:
glosses: 기질, 성질, 성미.
발음:
번역:
temperamento
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기질, 성질, 성미.
발음:
번역:
tendón
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘줄.
발음:
번역:
tendón
뜻풀이:
glosses: 힘줄.
발음:
ten.ˈdon
ten.ˈdon
번역:
teología
뜻풀이:
glosses: 신학.
발음:
ˌte.o.lo.ˈχi.a
ˌte.o.lo.ˈχi.a
번역:
tequila
뜻풀이:
glosses: 테킬라.
발음:
te̞ˈkila
te̞ˈkila
번역:
terminación
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어미(語尾)
발음:
번역:
ternura
뜻풀이:
glosses: 애정.
발음:
번역:
tesis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 학위논문
발음:
번역:
tez
뜻풀이:
glosses: 빠른.
examples: 키릴 표기: тез
발음:
번역:
tila
뜻풀이:
glosses: 장소.
glosses: 자리.
발음:
ˈt̪ilɑ̝
ˈt̪ilɑ̝
번역:
tila
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장소.
glosses: 자리.
발음:
ˈt̪ilɑ̝
번역:
tilo
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
발음:
번역:
timol
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남쪽.
발음:
번역:
tintero
뜻풀이:
glosses: 잉크병.
발음:
번역:
tira
뜻풀이:
glosses: 타이, 리본.
glosses: (칠레/아르헨티나/회화체) 경찰.
발음:
ˈti.ɾa
ˈti.ɾa
번역:
tiza
뜻풀이:
glosses: 백악.
발음:
번역:
tobo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도박
발음:
번역:
tocaya
뜻풀이:
glosses: 동명인.
발음:
번역:
tocayo
뜻풀이:
glosses: 동명인.
발음:
번역:
tombo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뫼, 묘, 무덤.
발음:
ˈtombo
번역:
tonel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밑동
발음:
번역:
topacio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황옥(黃玉).
발음:
번역:
topacio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황옥(黃玉).
발음:
to̞ˈpa̠θjo̞
번역:
topógrafo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지지(地誌)학자.
발음:
toˈpoɣɾafo
번역:
tos
뜻풀이:
glosses: (의학) 기침.
발음:
'tus
'tus
번역:
tos
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의학) 기침.
발음:
번역:
tos
뜻풀이:
glosses: (의학) 기침.
발음:
번역:
tos
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 던지다
발음:
번역:
tranquilidad
뜻풀이:
glosses: 휴식, 안정, 조용함, 고요, 정적, 잠잠함, 평온함.
발음:
번역:
transplante
뜻풀이:
glosses: 이식.
발음:
번역:
trasplante
뜻풀이:
glosses: 이식.
발음:
번역:
trato
뜻풀이:
glosses: 대우, 취급
발음:
번역:
trato
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 트랙터
glosses: 논문
발음:
번역:
tribu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부족
발음:
번역:
tridecágono
뜻풀이:
glosses: 십삼각형
발음:
번역:
trompeta
뜻풀이:
glosses: (여성) 트럼펫.
glosses: (남성/여성) 트럼펫연주자.
발음:
번역:
trompetista
뜻풀이:
glosses: 트럼펫연주자.
발음:
번역:
Überraschung
뜻풀이:
glosses: 놀라움.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: yːbɐˈʀaʃʊŋ
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: yːbɐˈʀaʃʊŋ
번역:
모터
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연료를 태워 생기는 열이나, 물이 떨어질 때 생기는 힘이나, 증기의 압력이나 또는 원자력을 이용하여 실린더 안에 피스톤을 움직여 동력을 얻는 기계 장치를 이르는 말.
examples: 자동차는 모터가 생명이다.
glosses: '전기모터'를 줄여 부르는 말.
발음:
ipa: [mo̞tʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모터
tags: revised
romanization
roman: moteo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moteo
tags: McCune-Reischauer
roman: mot'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: mo.the
동의어: word: 엔진
sense: 연료를 태워 생기는 열이나, 물이 떨어질 때 생기는 힘이나, 증기의 압력이나 또는 원자력을 이용하여 실린더 안에 피스톤을 움직여 동력을 얻는 기계 장치를 이르는 말.
번역:
lang: 영어
word: motor
sense: 연료를 태워 생기는 열이나, 물이 떨어질 때 생기는 힘이나, 증기의 압력이나 또는 원자력을 이용하여 실린더 안에 피스톤을 움직여 동력을 얻는 기계 장치를 이르는 말.
tableau
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그림, 회화
발음:
번역:
Taïwanais
뜻풀이:
glosses: 대만어.
발음:
번역:
Zoulou
뜻풀이:
glosses: (남성) 줄루 사람.
발음:
zu.lu
zu.lu
번역:
tarif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관세
발음:
번역:
tarif
뜻풀이:
glosses: 비율에 따라 적용되는 요금
examples: text: tarif jasa serta ketepatan waktu penerimaan barang dan/atau jasa 재화 및/또는 용역의 배송 시간의 정확성에 따른 용역비
bold_text_offsets: 0
5
발음:
번역:
tâtonnement
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ...
발음:
번역:
Tchétchène
뜻풀이:
glosses: 체첸 나라 사람.
발음:
tʃe.tʃɛn
tʃe.tʃɛn
번역:
tendon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘줄
발음:
번역:
téraoctet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 테라바이트.
발음:
번역:
thermomètre
뜻풀이:
glosses: 온도계.
발음:
번역:
tif
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장티푸스
발음:
번역:
titre
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: [법] (권리) 증서,[재정·상업] 유가증권, 주식,공채증서,면허증
발음:
번역:
轟炸機
뜻풀이:
glosses: 폭격기.
examples: 간체: 轰炸机
발음:
번역:
tore
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 암소
발음:
번역:
tribadisme
뜻풀이:
glosses: 밴대질
발음:
번역:
tribut
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tʁi.by
번역:
tribut
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공물
발음:
번역:
trottoir
뜻풀이:
glosses: 포장도로, 인도, (도로) 보도.
발음:
번역:
trottoir
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포장도로, 인도, (도로) 보도.
발음:
번역:
山顶
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
twit
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지저귀다
발음:
번역:
typhon
뜻풀이:
glosses: 태풍
발음:
번역:
ultimatum
뜻풀이:
glosses: 최후통첩.
발음:
ipa: ˌʌltɪˈmeɪtəm
tags: US
ipa: ˌʌltɪˈmeɪtəm
tags: US
번역:
ultimatum
뜻풀이:
glosses: 최후통첩.
examples: 키릴 표기: ултиматум
발음:
번역:
ultimatum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 최후통첩.
발음:
번역:
ultimatum
뜻풀이:
glosses: 최후통첩.
발음:
번역:
vaisseau
뜻풀이:
glosses: (탈것) 배.
발음:
raw_tags: un vaisseau
raw_tags: 일반
raw_tags: un vaisseau
raw_tags: 일반
번역:
vanadium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화학 원소 이름 '바나듐'.
발음:
tags: US
ipa: vəˈneɪdiəm
번역:
vernis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 니스
발음:
번역:
высь
뜻풀이:
glosses: 고공, 산정.
examples: 로마자 표기: vys'
발음:
번역:
vêtement
뜻풀이:
glosses: 의류, 옷.
발음:
ipa: vɛt.mɑ̃
ipa: vɛt.mɑ̃
번역:
vieillissement
뜻풀이:
glosses: 노화.
발음:
vje.jis.mɑ̃
vje.jis.mɑ̃
번역:
viticulteur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도주 제조용 포도를 재배하는 사람.
발음:
vitikyltœʁ
번역:
wombat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웜뱃.
발음:
번역:
wombat
뜻풀이:
glosses: 웜뱃.
발음:
번역:
аэронавтика
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
examples: 로마자 표기: aeronavtika
발음:
번역:
аеронавтика
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
발음:
ɑɛrɔnɑwtɪkɑ
ɑɛrɔnɑwtɪkɑ
번역:
аеронавтика
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
examples: 로마자 표기: aeronavtika
발음:
ɑɛrɔnɑftikɑ
번역:
аеронаутика
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
examples: 로마자 표기: aeronautika
발음:
ɑɛrɔnɑutikɑ
ɑɛrɔnɑutikɑ
번역:
aeronautika
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
examples: 키릴 표기: аеронаутика
발음:
ɑɛrɔnɑutikɑ
ɑɛrɔnɑutikɑ
번역:
tình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애정.
발음:
번역:
tình yêu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애정.
발음:
ipa: tiɲ˧˨.jeʊ˦
tags: standard
North
ipa: tin˧˨.jeʊ˦
tags: South
번역:
tính chất
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성질.
발음:
번역:
tương ớt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칠리소스.
발음:
번역:
tượng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상(像), 조각상.
examples: text: tượng phật 불상(佛像).
bold_text_offsets: 0
5
text: tượng bán thân 흉상.
bold_text_offsets: 0
5
발음:
tɯɤŋˀ˧˨
번역:
tấm
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tɜm
번역:
tắc kè
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도마뱀
발음:
번역:
tổ tiên
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조상.
examples: text: phụng thờ tổ tiên 조상에게 제사를 지내다
bold_text_offsets: 10
17
text: 베트남 한자: 祖先
발음:
to˧˨˧.tjen˦
번역:
tự điển
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자전, 사전.
발음:
번역:
va ni
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바닐라.
발음:
번역:
viêm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 염증.
발음:
번역:
vè
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌레.
발음:
vɛ
번역:
vè
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 녹색의, 녹색.
발음:
번역:
võ biền
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군대.
발음:
번역:
vận tốc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
번역:
vệ tinh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위성.
examples: 베트남 한자: 衛星
발음:
번역:
vị
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 未
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 位
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
xanh
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 녹색의, 녹색.
발음:
번역:
xiếc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서커스.
발음:
번역:
xoài
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (과일) 망고.
발음:
번역:
xuân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 봄.
examples: 베트남 한자: 春
발음:
번역:
xà bông
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
번역:
xà phòng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
번역:
xã
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 최소 자치 행정구, 시읍면
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
y học
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의학.
examples: 베트남 한자: 醫學
발음:
번역:
âm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음, 소리.
발음:
번역:
âm
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 부정의, 반대의.
발음:
번역:
âm chủ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (음악) 으뜸음
발음:
번역:
âm dương
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음양.
발음:
번역:
âm vật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음핵, 클리토리스
발음:
번역:
ân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 은혜.
examples: 베트남 한자: 恩
발음:
ipa: ʌn˦
tags: North
ipa: ʌŋ˦
tags: South
번역:
ý nghĩa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의미, 뜻, 의의, 중요성.
발음:
번역:
đao
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼.
발음:
번역:
điều
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 條
발음:
번역:
điều
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단어.
glosses: 문장.
glosses: 핑계.
발음:
번역:
điều kiện
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조건.
발음:
번역:
điểm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점.
발음:
번역:
điển
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경전.
glosses: 법칙.
발음:
번역:
điện ảnh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영화.
발음:
번역:
đoản
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 짧은.
발음:
ipa: ɗɔan˧˨˧
tags: standard
ipa: ɗ̺ɔan˧˨˧
tags: North
ipa: ɗ̺ɔaŋ˧˨˧
tags: South
번역:
đuôi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ...을 뒤쫓다.
발음:
번역:
đàn bà
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
examples: text: bi kịch của người đàn bà dưới chế độ phong kiến 봉건제도 하의 여인들의 비극.
bold_text_offsets: 18
24
발음:
번역:
đòm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (총 쏘는 소리) '빵'.
발음:
ipa: ɗɔm˨˩
tags: Hanoi
ipa: ɗɔm˨˩
raw_tags: 호찌민
번역:
đấu vật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 씨름하다.
발음:
번역:
đế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임금, 황실
발음:
번역:
địa phương
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지방.
발음:
번역:
đồ án
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도안.
발음:
번역:
động
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동굴.
발음:
번역:
ao
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빛.
glosses: 구름.
발음:
번역:
axít
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산(酸).
발음:
번역:
axít oxalic
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (화학) 옥살산.
발음:
번역:
ban ngày
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대낮.
examples: text: Ở đây ban ngày thì nóng, ban đêm thì lại lạnh. 이곳은 낮에는 따뜻하고 밤에는 춥다.
bold_text_offsets: 6
14
text: 베트남 한자: 班𣈜
발음:
ipa: ban˦.ŋai˧˨
tags: standard
ipa: ɓan˦.ŋai˧˨
tags: North
ipa: ɓaŋ˦.ŋai˧˨
tags: South
번역:
bánh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
examples: bánh xe 차륜, 바퀴.
베트남 한자: 餠
glosses: 빵, 떡, 케이크.
examples: text: Hôm nay ăn bánh thay cơm. 오늘은 밥 말고 빵을 먹자.
bold_text_offsets: 11
15
text: bánh bèo 바인베오(떡의 일종).
bold_text_offsets: 5
8
glosses: 조각, 덩이.
examples: text: bánh xà-phòng 비누 한 조각.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
baɲ˦˥
번역:
bánh quy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비스킷
발음:
번역:
bánh xe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 차륜, 바퀴.
examples: text: bánh xe trước 뒤바퀴.
bold_text_offsets: 0
7
text: Không ai có thể quay ngược bánh xe lịch sử. 누구도 역사의 굴레바퀴를 되돌릴 수 없다.
bold_text_offsets: 27
34
발음:
번역:
báo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소식.
glosses: 신문.
examples: text: Đặt mua báo 신문을 구독하다.
bold_text_offsets: 8
11
발음:
baɔ˦˥
관련 어휘: điện báo
tiệp báo 첩보
일보
일간지
저널리즘
nghiệp báo 업보
번역:
báo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표범.
examples: text: Báo chết để da, người ta chết để tiếng. 표범은 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 말을 남긴다.(=호랑이는 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 이름을 남긴다.)
bold_text_offsets: 0
3
발음:
baɔ˦˥
관련 어휘: báo sư tử
퓨마
눈표범
번역:
báo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생업에 의한 결과.
발음:
baɔ˦˥
번역:
báo
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보고하다, 알리다, 통지하다. (베트남 한자: 報)
examples: text: báo cho ai một sự việc 누군가에게 일을 보고하다.
bold_text_offsets: 0
3
text: Tôi đến báo cho anh một tin mới. 당신에게 새 소식을 알리러 왔다.
bold_text_offsets: 8
11
glosses: 답하다, 갚다, 보답하다.
examples: text: Ai lấy ác báo thiện, sẽ luôn luôn gặp khó khăn trong gia đình. 누구든지 악으로 선을 갚으면, 그의 집에서 재앙이 떠나지 않는다.
bold_text_offsets: 10
13
ref: 잠언 17장 13절
glosses: 전조, 징후, 조짐 등이 보이다.
examples: text: chim én báo xuân về. 제비는 봄의 전조이다.
bold_text_offsets: 8
11
glosses: 다른 사람에게 들러 붙다, 의지하여 살다.
examples: text: Nó chẳng làm ăn gì, chỉ báo bố mẹ. 그는 먹고 살려하지 않고, 부모님께 붙어 산다.
bold_text_offsets: 24
27
발음:
baɔ˦˥
관련 어휘: báo trước 예고하다
báo ơn 보은하다
báo đáp
번역:
báo sư tử
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 퓨마(Puma concolor), 쿠거, 팬서.
발음:
번역:
bát hương
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 향로, 향꽂이.
발음:
번역:
bão
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭풍, 태풍.
examples: text: gieo gió gặt bão 바람을 뿌리면 폭풍을 거두리라.
bold_text_offsets: 13
16
text: góp gió thành bão 바람 모여 폭풍 된다. (티끌 모아 태산)
bold_text_offsets: 14
17
text: bão tuyết 눈보라.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
ipa: baɔˀ˦˧˥
tags: standard
ipa: ɓaɔˀ˦˧˥
tags: North
ipa: ɓaɔ˧˨˧
tags: South
번역:
bê tông
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 콘크리트.
발음:
번역:
bì
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피부. (=bì phu)
glosses: (돼지고기의) 껍질.
examples: text: Miếng bì lợn này chưa thật chín. 이 돼지껍질은 아직 잘 익지 않았다.
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 봉투.
examples: text: bì thư 편지봉투.
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 자루. 포대.
examples: text: bì gạo 쌀자루.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
번역:
bì
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비하다, 비교하다, 견주다.
examples: text: Thúy Kiều tài sắc ai bì. 취교(翠翹)의 재색에는 비할 사람이 없었다. (응우옌주著 금운교전)
bold_text_offsets: 21
23
text: khôn bì 비할 바 없다.
bold_text_offsets: 5
7
발음:
번역:
bình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 항아리. 병.
examples: text: bình sứ 도자기.
bold_text_offsets: 0
4
text: bình hoa 꽃병.
bold_text_offsets: 0
4
text: 베트남 한자: 屛
glosses: 병풍. (=bình phong)
발음:
번역:
bình
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 평가하다. 품평하다.
examples: 베트남 한자: 平
glosses: 평정하다. 평화로이 하다.
examples: text: Khổng giáo đã nêu lên cái tham vọng bình thiên hạ. 유교는 천하를 평화로이 하고자 하는 야망이 있었다.
bold_text_offsets: 36
40
발음:
번역:
bình
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 평화로운.
examples: text: thời bình 평화로운 시절.
bold_text_offsets: 5
9
glosses: 평범한.
발음:
번역:
bóng rổ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농구.
발음:
번역:
bóng đá
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 축구.
발음:
번역:
bút
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 붓.
examples: bút chì 연필
bút chiến 필전
bút đàm 필담
bút danh 필명
bút tích 필적
chủ bút 주필, 총편집
thủ bút 서명, 사인.
tuyệt bút 절필
tái bút 추신.
발음:
번역:
bút bi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 볼펜.
발음:
번역:
bút chì
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연필.
발음:
번역:
bút máy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만년필.
발음:
번역:
băng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 붕대.
examples: 베트남 한자: 氷
glosses: 얼음.
발음:
번역:
bơm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 펌프.
발음:
번역:
bạch phiến
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 헤로인.
발음:
번역:
bạch quả
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 은행나무 열매, 백과.
발음:
번역:
bảo tàng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박물관, 기념관.
발음:
번역:
bảo tàng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보장하다, 보관하다, 지키다.
발음:
번역:
bị
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 망태기 혹은 망태.
examples: text: bị cói 망태기
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: ɓi˧ˀ˨ʔ
tags: Hanoi
ipa: ɓɪj˨˩˨
raw_tags: 호찌민
번역:
bị
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이불.
glosses: bên bị(피고)의 준말.
examples: text: bị nói 피고가 말하길
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: ɓi˧ˀ˨ʔ
tags: Hanoi
ipa: ɓɪj˨˩˨
raw_tags: 호찌민
번역:
bị
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (다른 동사 앞에서 피해, 불이익 등의 '피동' 의미를 나타내어) -되다, 당하다, -받다.
examples: text: nó bị kết án vì bạo hành. 그는 폭행 때문에 구속당했다.
bold_text_offsets: 3
5
text: Vì mầy làm chuyện nầy, Mầy bị rủa thậm tệ hơn tất các loài thú khác, dù là loài hiền hay dữ. 네가 이런 일을 저질렀으니, 모든 집짐승과 들짐승 가운데서 네가 더 저주를 받아
bold_text_offsets: 27
29
ref: 창세기 3장 14절
text: Đức Chúa Trời đã ban cho tôi một con trai khác thay cho A-bên đã bị Ca-in giết! 하나님은 가인에게 살해당한 아벨 대신 나에게 다른 아들을 주셨다!
bold_text_offsets: 65
67
ref: 창세기 4장 25절
glosses: (불운으로 피하지 못하고) 걸리다, 당하다.
examples: text: bị bệnh tâm thần. 정신병에 걸리다.
bold_text_offsets: 0
2
text: bị cảm. 감기에 걸리다.
bold_text_offsets: 0
2
text: bị tai nạn 사고를 당하다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: ɓi˧ˀ˨ʔ
tags: Hanoi
ipa: ɓɪj˨˩˨
raw_tags: 호찌민
번역:
bồ công anh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민들레.
발음:
ipa: bo˧˨.koŋ˦.aɲ˦
tags: standard
ipa: ɓo˧˨.koŋ˦.aɲ˦
tags: North
ipa: ɓo˧˨.koŋ˦.aŋ˦
tags: South
번역:
chao
뜻풀이:
glosses: 아버지, 아빠.
발음:
번역:
chuẩn
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
chuối
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바나나.
발음:
번역:
chàng
품사: 병음
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
chè
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (마시는) 차(茶).
발음:
번역:
chì
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 저것, 어느것.
발음:
번역:
chì
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 납.
발음:
ci˧˨
번역:
chì
품사: 병음
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
chương
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
cɯɤŋ˦
번역:
chương
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (책의 내용을 구분하는) 장.
발음:
번역:
chất khí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기체.
발음:
ipa: cøt˦˥.xi˦˥
tags: standard
North
ipa: cøk˦˥.xi˦˥
tags: South
번역:
chủ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
chức năng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직능, 기능.
examples: text: Thực phẩm chức năng
bold_text_offsets: 10
19
translation: (건강)기능 식품
발음:
cɯk˦˥.nɑŋ˦
번역:
chữ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글. 글자.
examples: text: chữ Hán. 한자.
bold_text_offsets: 0
3
text: Chữ a. 글자 a.
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 교양.
examples: text: Anh ta là người có chữ. 그 사람은 교양있는 사람이다.
bold_text_offsets: 19
22
발음:
번역:
cách
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 革
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 格
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
côn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곤봉.
발음:
ipa: kon˦
tags: standard
North
ipa: koŋ˦
tags: South
번역:
công
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 공공의.
발음:
번역:
cúc vu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뚱딴지.
발음:
번역:
căn hộ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아파트
발음:
번역:
cơm chiên
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 볶음밥.
발음:
번역:
cải
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (배추 등)야채, 겨자.
examples: text: rau cải 야채
bold_text_offsets: 4
7
text: Nước Thiên Đàng ví như một hạt cải người ta gieo trong vườn. 천국(天國)은 마치 사람이 자기(自己) 밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니.
bold_text_offsets: 31
34
ref: 마태복음 13장 31절
발음:
번역:
cải
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바꾸다.
examples: text: Vua Sau-lơ cải trang, mặc quần áo khác, và ban đêm, đi cùng với hai người đến nhà người đàn bà. 사울이 다른 옷으로 변장하여 두 사람과 함께 가서 밤에 그 여자에게 이르니라.
bold_text_offsets: 11
14
ref: 사무엘상 28장 8절
발음:
번역:
cải lương
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개량하다.
examples: text: Thưa ngài tổng đốc Phê-lít! Nhờ ơn tổng đốc mà lâu nay chúng tôi được hưởng hòa bình; nhờ sự khôn ngoan của ngài mà nhiều cải lương đã được thực hiện cho dân tộc nầy. Ở đâu và lúc nào, chúng tôi cũng đều đón nhận những điều ấy với lòng tri ân sâu xa. 벨릭스 각하여 우리가 당신(當身)을 힘입어 태평을 누리고 또 이 민족(民族)이 당신(當身)의 선견을 인(因)하여 여러 가지로 개량된 것을 우리가 어느 모양(貌樣)으로나 어느 곳에서나 감사(感謝) 무지하옵나이다.
bold_text_offsets: 122
131
ref: 사도행전 24장 3절
발음:
번역:
cấp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계급, 계층
발음:
번역:
cộng sản
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공산
발음:
번역:
dân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국민, 사람들
발음:
번역:
dân ca
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민요, 포크송
발음:
번역:
dã
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 야만(野蠻).
발음:
ipa: zaː˦ˀ˥
tags: Hanoi
ipa: jaː˨˩˦
raw_tags: 호찌민
번역:
dưa chuột
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오이.
발음:
번역:
dương
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (음양의) 양.
발음:
번역:
dương vật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음경, 자지.
발음:
번역:
dấu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흔적, 자국, 표시
발음:
번역:
giải
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대형 민물 거북
glosses: (상품, 상장) 상.
examples: text: Anh chị em không biết rằng trên vận động trường, tất cả đều tranh đua, nhưng chỉ có một người thắng giải sao? Vậy, hãy chạy sao cho thắng cuộc. 운동장에서 달음질하는 자들이 다 달릴지라도 오직 상을 받는 사람은 한 사람인 줄을 너희가 알지 못하느냐? 너희도 상을 받도록 이와 같이 달음질하라.
bold_text_offsets: 100
104
ref: 고린도전서 9장 24절
glosses: 리그, 컵
examples: text: Giải vô địch bóng đá thế giới 월드컵 축구
bold_text_offsets: 0
4
발음:
동의어: word: 비슷한 말 : ba ba lớn
sense: 대형 민물 거북
번역:
giải
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 풀다, 해결하다, 대답하다, 답하다.
examples: text: Pha-ra-ôn bảo Giô-sép: Ta có một giấc mộng mà chẳng ai giải được. Nhưng ta nghe nói ngươi có tài giải mộng. 바로가 요셉에게 이르되 내가 한 꿈을 꾸었으나 그것을 해석하는 자가 없더니 들은즉 너는 꿈을 들으면 능히 푼다 하더라.
bold_text_offsets: 55
59
97
101
ref: 창세기 41장 15절
glosses: (강제로 어디로) 끌고 가다.
examples: text: Các chuyên gia kinh luật và người Pha-ri-si giải đến một người đàn bà ngoại tình bắt đứng giữa họ. 서기관들과 바리새인들이 음행중에 잡힌 여자를 끌고 와서 가운데 세우고.
bold_text_offsets: 44
48
ref: 요한복음 8장 3절
glosses: (속박된 상황에서) 구하다, 풀어주다
examples: text: Xin giải cứu và giải nguy cho tôi bằng sự công chính của Ngài. Xin hãy nghiêng tai nghe tôi và cứu rỗi tôi. 주의 공의로 나를 건지시며 나를 풀어 주시며 주의 귀를 내게 기울이사 나를 구원하소서.
bold_text_offsets: 4
8
16
20
ref: 시편 71편 2절
glosses: (힘들게 하는 것을) 없애다, 제하다.
examples: text: Vậy, khá giải sầu khỏi lòng ngươi, và cất điều tai hại khỏi xác thịt ngươi; vì lúc thiếu niên và thì xuân xanh là sự hư không mà thôi. 그런즉 근심이 네 마음에서 떠나게 하며 악이 네 몸에서 물러가게 하라 어릴 때와 검은 머리의 시절이 다 헛되니라.
bold_text_offsets: 9
13
ref: 전도서 11장 10절
glosses: 펼쳐지다.
examples: text: Trên đầu các sinh vật có cái gì giống cái vòm thủy tinh sáng ngời, dễ sợ; giải rộng trên đầu chúng. 그 생물의 머리 위에는 수정 같은 궁창의 형상이 있어 보기에 두려운데 그들의 머리 위에 펼쳐져 있고.
bold_text_offsets: 74
78
ref: 에스겔 1장 22절
발음:
번역:
giới
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세계.
glosses: (분류학) 계(界).
발음:
ipa: dɤi˦˥
tags: standard
ipa: zɤi˦˥
tags: North
ipa: jɤi˦˥
tags: South
번역:
gạo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쌀.
examples: text: bị gạo 쌀자루.
bold_text_offsets: 3
6
발음:
번역:
gối
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무릎.
glosses: 베개.
발음:
ɣoi˦˥
번역:
hiệu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
hiệu trưởng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교장.
발음:
번역:
hoa hồng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장미.
발음:
번역:
huyết
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혈액.
발음:
ipa: hujet˦˥
tags: standard
North
ipa: ɦujet˦˥
tags: South
번역:
hành tây
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양파.
발음:
번역:
hôm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날.
examples: hôm qua 어제.
hôm nay 오늘.
발음:
hom˦
번역:
hạ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여름.
examples: text: Một khi quả đất còn, Thì mùa gieo và mùa gặt, Thời tiết lạnh và nóng, Mùa hạ và mùa đông, Ngày và đêm Sẽ chẳng bao giờ chấm dứt. 땅이 있을 동안에는 심음과 거둠과 추위와 더위와 여름과 겨울과 낮과 밤이 쉬지 아니하리라.
bold_text_offsets: 74
76
ref: 창세기 8장 22절
발음:
ipa: ha̰ːʔ˨˩
tags: Hanoi
ipa: haː˨˩˨
raw_tags: 호찌민
번역:
hạ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내리다. 낮추다.
examples: text: Hãy hạ mình xuống trước mặt Đức Chúa Trời thì Ngài sẽ đề cao anh chị em. 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라.
bold_text_offsets: 4
6
ref: 야고보서 4장 10절
발음:
ipa: ha̰ːʔ˨˩
tags: Hanoi
ipa: haː˨˩˨
raw_tags: 호찌민
번역:
hạm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전투선.
발음:
번역:
hạt điều
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 캐슈넛
발음:
번역:
hải quân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해군.
발음:
번역:
hệ thống
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시스템.
examples: 베트남 한자: 系統
발음:
heˀ˧˨.tʰoŋ˦˥
번역:
hội họa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회화, 그림
발음:
번역:
khoai
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감자.
발음:
번역:
khoảng cách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거리, 공간.
발음:
번역:
khán giả
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관중, 관객.
발음:
ipa: xan˦˥.da˧˨˧
tags: standard
ipa: xan˦˥.za˧˨˧
tags: North
ipa: xaŋ˦˥.ja˧˨˧
tags: South
번역:
khói
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연기.
발음:
번역:
không quân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공군.
발음:
ipa: xoŋ˦.kwøn˦
tags: standard
North
ipa: xoŋ˦.gwøŋ˦
tags: South
번역:
kế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계획.
발음:
ke˦˥
번역:
kết thúc
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 끝나다, 종식하다, 결속하다.
examples: text: Ông kết thúc lời tiên tri mình như sau: Ôi! Khi Đức Chúa Trời thực hiện những điều này, còn ai sống nổi? 또 예언하여 이르기를 슬프다 하나님이 이 일을 행하시리니 그 때에 살 자가 누구이랴?
bold_text_offsets: 4
12
ref: 민수기 24장 23절
발음:
번역:
liên kiều
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개나리
발음:
번역:
lon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용
glosses: 대여
발음:
번역:
loài
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종류, 종별.
발음:
lɔai˧˨
번역:
loại
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종류, 타입, 부류
발음:
번역:
luận
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 논문.
examples: text: Lẽ nào người dùng lập luận vô bổ, Lời vô ích mà tự bào chữa mình sao? 어찌 도움이 되지 아니하는 이야기, 무익한 말로 변론하겠느냐?
bold_text_offsets: 18
26
ref: 욥기 15장 3절
발음:
번역:
luận
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 논하다.
examples: text: Chẳng lẽ anh đã nghe được cuộc luận bàn của Đức Chúa Trời, Và thâu tóm hết khôn ngoan về cho mình sao? 하나님의 오묘하심을 네가 들었느냐 지혜를 홀로 가졌느냐?
bold_text_offsets: 31
39
ref: 욥기 15장 8절
발음:
번역:
luật
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
luật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법, 법률
발음:
번역:
lò xo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용수철.
발음:
번역:
lý
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
lưng
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 불완전한.
발음:
번역:
lưỡi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혀.
발음:
번역:
lầu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고층건물.
발음:
løu˧˨
번역:
lễ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 예. 예의.
examples: text: Trước cổng trường có căng biểu ngữ: "Tiên học lễ, hậu học văn". 학교 대문에 이런 플래카드가 걸려 있다. "선학례 후학문(先學禮 後學文: 먼저 예를 배우고 나중에 학문을 익혀라)"
bold_text_offsets: 46
48
text: 베트남 한자: 禮
발음:
번역:
lợi nhuận
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이윤.
발음:
번역:
lực
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘.
발음:
번역:
miền
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지역, 지대, 구역, 지방
발음:
번역:
muỗi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모기.
발음:
번역:
mè
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (지붕 위의)널빤지.
발음:
번역:
mè
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 하얗다.
발음:
mɛ
번역:
mít
뜻풀이:
glosses: 있다, 가지다, 소유하다.
발음:
ipa: miːt
ipa: miːt
번역:
môn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과목(科目).
발음:
번역:
mùa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계절.
발음:
번역:
mùa hạ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여름.
발음:
번역:
mùa thu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가을.
발음:
번역:
mùa xuân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 봄.
발음:
번역:
mùa đông
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겨울.
발음:
번역:
mùi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맛.
glosses: 향기.
examples: text: mùi dễ chịu 좋은 향기.
bold_text_offsets: 0
3
text: thấy mùi thơm 좋은 향기를 맡다.
bold_text_offsets: 5
8
발음:
번역:
mùn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부식질.
발음:
번역:
mẫu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 템플릿.
발음:
번역:
mặt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 얼굴.
발음:
번역:
nghi thức
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의식, 의례
examples: 베트남 한자: 儀式
발음:
ŋi˦.tʰɯk˦˥
번역:
nghiệp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사업.
발음:
ipa: ŋjepˀ˧˨
tags: standard
ipa: ŋjepˀ˧˨
tags: North
ipa: ŋjepˀ˧˨˧
tags: South
번역:
nghĩa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
nghĩa trang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 묘지, 산소
발음:
번역:
nghĩa địa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 묘지, 매장지, 산소
발음:
번역:
nguyên
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 源
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 元
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
nhiệm vụ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임무, 책임, 과제.
발음:
번역:
não
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 새로운.
발음:
번역:
não
뜻풀이:
glosses: ~이 아니다.
발음:
nɐ̃w̃ / nə̃ũ̯ / nuũ̯
nɐ̃w̃ / nə̃ũ̯ / nuũ̯
번역:
não
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뇌.
examples: text: bán cầu não 뇌 반구.
bold_text_offsets: 8
11
발음:
naɔˀ˦˧˥
번역:
núi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산.
발음:
번역:
nữ hoàng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여왕(女王), 여황(女皇).
발음:
번역:
oi
뜻풀이:
glosses: 남을 낮잡으며 부를 때 쓰는 말. 어이.
발음:
ɔɪ
ɔɪ
번역:
oi
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 후덥지근하다.
발음:
번역:
phá hoại
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 파괴하다, 훼파하다, 파훼하다.
examples: text: Hỡi dân ta, kẻ dẫn ngươi làm cho ngươi sai lạc, và họ phá hoại đường lối ngươi. 나의 백성이여 너의 인도자가 너를 유혹하여 너의 다닐 길을 훼파하느니라.
bold_text_offsets: 54
62
ref: 이사야 3장 12절
발음:
ipa: fa˦˥.hɔaiˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: fa˦˥.ɦɔaiˀ˧˨˧
tags: South
관련 어휘: word: 관련 어휘 :
sense: 파괴하다, 훼파하다, 파훼하다.
번역:
pháo binh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포병.
발음:
번역:
phương pháp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방법, 방식, 수단.
발음:
번역:
phần
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 份
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 分
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
phần
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부분, 할당, 배당, 몫
glosses: 편(編)
examples: text: Phần 1: Những quy định chung
bold_text_offsets: 0
4
translation: 제1편 총칙
발음:
번역:
phần mềm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소프트웨어
발음:
번역:
phần tử
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요소(要素), 요인(要因)
glosses: 구성원
note: 분자(分子)는 phân tử를 참조.
발음:
번역:
phẩm
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: phẩm cách (品格), phẩm chất (品質), phẩm vật (品物), phế phẩm (廢品), sản phẩm (産品), tác phẩm (作品), thương phẩm (商品), thực phẩm (食品), văn phòng phẩm (文房品), vật phẩm (物品)
발음:
번역:
phật
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부처.
examples: text: tượng phật 불상(佛像).
bold_text_offsets: 6
10
발음:
번역:
phố
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거리.
발음:
번역:
quy hoạch
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계획, 기획
발음:
번역:
quyền
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 권리, 권(權).
examples: text: quyền tự do báo chí
bold_text_offsets: 0
5
translation: 언론자유권.
text: 베트남 한자: 拳
glosses: 권법, 권(拳).
examples: text: thái cực quyền
translation: 태극권.
text: đài quyền đạo
translation: 태권도.
text: quyền Anh
translation: 권투, 복싱.
발음:
번역:
quãng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거리.
발음:
번역:
quản
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (프랑스 식민시절 앞잡이, 순사 베트남 병사) 군관
examples: text: quản khố xanh (푸른 장구 요대를 찬) 군관
bold_text_offsets: 0
4
발음:
번역:
quản
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주저하다, 망설이다, 우물쭈물하다.
examples: text: chẳng quản đường dài 먼 거리도 주저않다
bold_text_offsets: 6
10
glosses: 관할하다, 관리하다, 돌보다.
examples: text: không quản nổi lũ trẻ 아이들을 돌볼 수가 없다
bold_text_offsets: 6
10
발음:
번역:
quế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계피.
발음:
번역:
ruột
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (해부학) 장.
발음:
ipa: ruotˀ˧˨
tags: standard
ipa: zuotˀ˧˨
tags: North
ipa: ʒuokˀ˧˨˧
tags: South
번역:
rùa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거북, 바다거북
발음:
번역:
rễ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뿌리.
발음:
번역:
sao
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 왜.
발음:
번역:
sao
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
번역:
sáo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 플루트.
발음:
번역:
sản xuất
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생산하다, 제품화하다
발음:
번역:
sầu riêng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두리안
발음:
번역:
sắt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 철.
발음:
번역:
sẹo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흉터, 상처, 상처가 아문 흔적.
발음:
ipa: ʃɛɔˀ˧˨
tags: standard
ipa: sεɔˀ˧˨
tags: North
ipa: ʃεɔˀ˧˨˧
tags: South
번역:
sồi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참나무.
발음:
번역:
sở hữu
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 소유하다.
examples: text: Cầu xin Ngài ban cho con và dòng dõi con phước lành của Áp-ra-ham để con sở hữu miền đất mà con đang cư ngụ, tức là miền đất mà Đức Chúa Trời đã ban cho Áp-ra-ham! 아브라함에게 허락하신 복을 네게 주시되 너와 너와 함께 네 자손에게 주사 너로 하나님이 아브라함에게 주신 땅 곧 너의 우거하는 땅을 유업으로 받게 하시기를 원하노라.
bold_text_offsets: 73
79
ref: 창세기 28장 4절
발음:
ipa: ʃɤ˧˨˧.hɯuˀ˦˧˥
tags: standard
ipa: sɤ˧˨˧.hɯuˀ˦˧˥
tags: North
ipa: ʃɤ˧˨˧.ɦɯu˧˨˧
tags: South
번역:
sừng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뿔.
발음:
번역:
sử
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역사.
발음:
ipa: ʃɯ˧˨˧
tags: standard
South
ipa: sɯ˧˨˧
tags: North
번역:
sự
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일, 사건, 사고
발음:
번역:
sự thực
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사실.
examples: 베트남 한자: 事實
발음:
ipa: ʃɯˀ˧˨.tʰɯkˀ˧˨
tags: standard
ipa: sɯˀ˧˨.tʰɯkˀ˧˨
tags: North
ipa: ʃɯˀ˧˨˧.tʰɯkˀ˧˨˧
tags: South
번역:
thiên nhiên
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천연, 자연
발음:
번역:
thu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가을.
발음:
번역:
thành
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도시, 성.
examples: text: Giữa thành phố có một cái tháp vững bền, hết thảy dân sự của thành, nam và nữ, đều chạy vô núp tại đó, và đóng cửa lại, rồi lên trên đỉnh tháp. 성중에 견고한 망대가 있으므로 그 성 백성의 남녀가 모두 그리로 도망하여 들어가서 문을 잠그고 망대 꼭대기로 올라간지라. {{따옴|사사기 9장 51절}
bold_text_offsets: 5
10
61
66
glosses: 장벽, 내벽, 성벽.
examples: text: 'Ðoạn, Ca-in ăn ở cùng vợ mình, nàng thọ thai và sanh được Hê-nóc; Ca-in xây một cái thành đặt tên là Hê-nóc, tùy theo tên con trai mình. 아내와 동침하니 그가 잉태하여 에녹을 낳은지라 가인이 성을 쌓고 그 아들의 이름으로 성을 이름하여 에녹이라 하였더라.
bold_text_offsets: 85
90
ref: 창세기 4장 17절
발음:
번역:
thành
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (~ 이) 되다, 변하다.
examples: text: góp gió thành bão 바람이 모여 폭풍이 된다. (티끌 모아 태산)
bold_text_offsets: 8
13
text: Giê-hô-va Ðức Chúa Trời phán rằng: Nầy, về sự phân biệt điều thiện và điều ác, loài người đã thành một bực như chúng ta; vậy bây giờ, ta hãy coi chừng, e loài người giơ tay khiến cũng hái trái cây sự sống mà ăn và được sống đời đời chăng. 여호와 하나님이 가라사대, 보라 이 사람이 선악을 아는 일에 우리 중 하나 같이 되었으니 그가 그 손을 들어 생명나무 실과도 따먹고 영생할까 하노라 하시고.
bold_text_offsets: 93
98
ref: 창세기 3장 22절
발음:
번역:
thành
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 충성되다.
examples: text: Nhưng tôi không muốn làm điều gì mà chưa được anh đồng ý, hầu cho điều lành anh sẽ làm chẳng phải bởi ép buộc, bèn là bởi lòng thành. 다만 네 승낙이 없이는 내가 아무 것도 하기를 원치 아니하노니 이는 너의 선한 일이 억지 같이 되지 아니하고 자의로 되게 하려 함이로라.
bold_text_offsets: 127
132
ref: 빌레몬서 1장 14절
발음:
번역:
thành phần
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성분, 조직, 구성.
glosses: 계급.
발음:
번역:
thú
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 즐거움.
발음:
번역:
thư
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 편지.
examples: text: viết thư cho bạn 친구에게 편지를 쓰다.
bold_text_offsets: 5
8
text: giấy viết thư 편지종이.
bold_text_offsets: 10
13
text: thư bất tận ngôn 서불진언(書不盡言, 글로써 말을 다하지 못한다). 편지 말미에 쓰는 인사.
bold_text_offsets: 0
3
발음:
tʰɯ˦
번역:
thưởng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 포상하다, 상을 주다.
examples: text: Nguyện Ðức Giê-hô-va báo đáp điều nàng đã làm; nàng đã đến núp dưới cánh Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên; cầu xin Ngài thưởng cho nàng cách trọn vẹn. 여호와께서 네 행한 일을 보응하시기를 원하며 이스라엘의 하나님 여호와께서 그 날개 아래 보호를 받으러 온 네게 온전한 상 주시기를 원하노라.
bold_text_offsets: 126
132
ref: 룻기 2장 12절
text: Nếu các ngươi yêu những kẻ yêu mình, thì có được thưởng gì đâu? Những kẻ thâu thuế há chẳng làm như vậy sao? 너희가 너희를 사랑하는 자를 사랑하면 무슨 상이 있으리요 세리도 이같이 아니하느냐?
bold_text_offsets: 49
55
ref: 마태복음 5장 46절
text: Các dân tộc vốn giận dữ, nhưng cơn thạnh nộ của Ngài đã đến: giờ đã tới, là giờ phán xét kẻ chết, thưởng cho tôi tớ Chúa là các đấng tiên tri, thưởng cho các thánh và các người kính sợ danh Chúa, thưởng cho kẻ nhỏ cùng kẻ lớn, và hủy phá những kẻ đã hủy phá thế gian. 민족들이 분노하나 주의 진노가 임하였고 죽은 자들의 때가 임하였으니, 이는 그들이 심판받으며, 주께서 주의 종들인 선지자들과 성도들과 주의 이름을 두려워하는 크고 작은 자들에게는 상을 주시며, 땅을 훼손한 자들을 멸망시키려 하심이니이다."라고 하더라.
bold_text_offsets: 98
104
143
149
196
202
ref: 요한계시록 11장 18절
발음:
tʰɯɤŋ˧˨˧
번역:
thần
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신.
발음:
ipa: tʰøn˧˨
tags: standard
North
ipa: tʰøŋ˧˨
tags: South
번역:
thể loại
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종류, 유형
발음:
번역:
thống kê
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 통계. 계산.
examples: text: biểu đồ thống kê 통계 도표.
bold_text_offsets: 8
16
text: 베트남 한자: 統計
발음:
번역:
thụ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수목.
발음:
번역:
thủy ngân
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수은.
발음:
번역:
thực nghiệm
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 실험하다.
examples: text: thực nghiệm Đạo tốt lành của Chúa và quyền năng phi thường của thế giới tương lai, 하나님의 선한 말씀과 내세의 능력을 맛보고.
bold_text_offsets: 0
11
ref: 히브리서 6장 5절
발음:
tʰɨ̰k ŋḭɜm
번역:
tim
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tim
번역:
tim
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팀
발음:
번역:
trăng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 달, 달빛.
발음:
ipa: ʈɑŋ˦
tags: standard
South
ipa: cɑŋ˦
tags: North
번역:
trường
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공간, 터, 장(場).
examples: chiến trường 전장.
phi trường 공항.
glosses: 학교. 배움의 장.
examples: text: đi đến trường 등교하다.
bold_text_offsets: 7
13
text: trường học 학교.
text: trường phái 학파.
glosses: (물리학) 장(場)
examples: từ trường 자기장
발음:
번역:
tuyến
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 한자의 독음.
examples: 雋 磊 銑 雋 銑 線 綫 選 絤 䤼 選 綖 䤹 腺
발음:
번역:
tuyến
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선(線), (철도) 노선(路線)
examples: tuyến đường sắt 철도 노선
발음:
번역:
tài
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재능.
examples: text: Tôi thấy nó có tài. 나는 그 사람이 재능이 있는 것 같다.
bold_text_offsets: 15
18
text: tài sắc 재색(才色).
bold_text_offsets: 0
3
text: Chữ tài liền với chữ tai một vần. 재(才 tài)자는 재(災 tai)자와 운이 맞는다. (응우옌주著 <금운교전>)
bold_text_offsets: 4
7
38
41
발음:
번역:
tài nguyên
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재원, 자원.
발음:
번역:
tác dụng
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작용.
발음:
번역:
tách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컵.
발음:
번역:
táo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사과
발음:
번역:
tâm
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tɘm
번역:
ống
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호스.
발음:
번역:
Überraschungen
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: yːbɐˈʀaʃʊŋən
번역:
Betten
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈbɛtn
번역:
Schere
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 동사: scheren
발음:
ipa: 'ʃeːʀə
ipa: 'ʃeːʀə
번역:
Scheren
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: 'ʃeːʀən
번역:
Sofa
뜻풀이:
glosses: 소파.
발음:
ipa: ˈzoːfa
ipa: ˈzoːfa
번역:
воздухоплавание
뜻풀이:
glosses: 항공공학.
examples: 로마자 표기: vozdukhoplavaniye
발음:
번역:
vente
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 판매
발음:
ipa: vɑ̃t
번역:
vidange
뜻풀이:
glosses: 기름교체.
발음:
vi.dɑ̃ʒ
vi.dɑ̃ʒ
번역:
vigie
뜻풀이:
glosses: 망보기,망루,망보는 사람
examples: text: Le 24 février 1815, la vigie de Notre-Dame de la Garde signala le trois-mâts le Pharaon, venant de Smyrne, Trieste et Naples. 1815년 2월 24일, 노틀담 드 라 가르드 전망대에서는, 스미나르, 트리에스테, 나폴로로부터 오는 범선 파라옹 호가 나타났다는 신호를 하였다.
bold_text_offsets: 23
28
ref: Le Comte de Monte-Cristo/Chapitre 1
발음:
번역:
volaille
뜻풀이:
glosses: 가금
발음:
번역:
vouvouzela
뜻풀이:
glosses: (악기) 부부젤라.
발음:
번역:
xénophobie
뜻풀이:
glosses: 외국인혐오증, 외국인혐오.
발음:
번역:
thủ bút
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친필.
examples: text: thủ bút của Chủ tịch Hồ Chí Minh 호찌민 주석의 친필.
bold_text_offsets: 0
7
발음:
번역:
thủ phạm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주범, 정범, 가해자, 범인, 하수인
발음:
번역:
thư tín
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 편지.
발음:
tʰɯ˦.tin˦˥
번역:
thứ tự
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순서, 서열.
발음:
ipa: tʰɯ˦˥.tɯˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: tʰɯ˦˥.tɯˀ˧˨˧
tags: South
번역:
thực chất
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실질.
examples: 베트남 한자: 實質
발음:
tʰɯkˀ˧˨.cøt˦˥
번역:
thực tại
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실재.
examples: 베트남 한자: 實在
발음:
tʰɯkˀ˧˨.taiˀ˧˨
번역:
thuế
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세금.
발음:
번역:
thuộc địa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식민지.
발음:
번역:
thượng khách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상객.
발음:
ipa: tʰɯɤŋˀ˧˨.xæk˦˥
tags: standard
North
ipa: tʰɯɤŋˀ˧˨˧.xæk˦˥
tags: South
번역:
thương vụ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상업부 (정부 부처의 하나)
발음:
번역:
tia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숙모
발음:
번역:
tiền đề
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전제.
examples: 베트남 한자: 前提
발음:
tjen˧˨.ɗe˧˨
번역:
tiền đồ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전도.
발음:
tjen˧˨.ɗo˧˨
번역:
tính cách
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성격, 성질.
발음:
번역:
tình cảm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감정.
발음:
번역:
tình hình
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상황.
발음:
번역: