crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
못나다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얼굴이 못 생기다.
examples: 얼굴은 메주처럼 못났지만 아주 똑똑하다.
glosses: 어리석다.
examples: 자식들이 모두 잘났다.
(비유) 잘난 척 하다.
발음:
ipa: [mo̞nna̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몬나다
tags: revised
romanization
roman: monnada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mosnada
tags: McCune-Reischauer
roman: monnada
tags: Yale
romanization
roman: mosnata
동의어: word: 추하다
sense: 얼굴이 못 생기다.
word: 어리석다
sense: 어리석다.
word: 둔하다
sense: 어리석다.
번역:
lang: 영어
word: ugly
roman: face
sense: 얼굴이 못 생기다.
lang: 영어
word: stupid
sense: 어리석다.
lang: 영어
word: ignorant
sense: 어리석다.
못
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
examples: 못을 파다.
못에 연꽃이 피었다.
못에서 떼를 지어 우는 개구리 소리가 야단스러웠다.
발음:
ipa: [mo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몯
tags: revised
romanization
roman: mot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mos
tags: McCune-Reischauer
roman: mot
tags: Yale
romanization
roman: mos
동의어: word: 늪
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: vijver
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 노르웨이어
word: dam
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 독일어
word: Teich
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 라트비아어
word: dīķis
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 러시아어
word: пруд
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 스웨덴어
word: damm
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 스페인어
word: charca
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 스페인어
word: estanque
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 스페인어
word: laguna
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 아랍어
word: بركة
roman: bírka
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 알바니아어
word: pellg
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 에스토니아어
word: tiik
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 영어
word: pond
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 이탈리아어
word: stagno
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 인도네시아어
word: kolam
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 인터링구아
word: stagno
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 체코어
word: rybník
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 쿠르드어
word: گۆم
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 포르투갈어
word: lagoa
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 포르투갈어
word: tanque
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 폴란드어
word: staw
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 프랑스어
word: étang
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 프랑스어
word: mare
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 핀란드어
word: lampi
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 헝가리어
word: tavacska
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 히브리어
word: אגם
roman: agam
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
lang: 히브리어
word: בריכה
roman: brekha
sense: 넓고 오목하게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
못
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (동사 앞에서 쓰여) 그런 일을 할 수 없거나 이룰 수 없다는 뜻을 더하는 말.
examples: 오늘 점심을 못 먹었다.
어제 연속극을 못 보았다.
못 먹는 감 찔러나 본다 - 무엇을 갖고 싶지만 가질 수 없을 때 다른 이도 못 가지게 만들려는 그릇된 태도를 두고 하는 말.
못 먹는 밥에 재 집어 넣기 - "못 먹는 감 찔러나 본다"와 같은 뜻.
못 오를 나무는 쳐다보지도 마라 - 자신의 처지에 맞지 않는 것을 탐내지 말라는 뜻.
발음:
ipa: [mo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몯
tags: revised
romanization
roman: mot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mos
tags: McCune-Reischauer
roman: mot
tags: Yale
romanization
roman: mos
동의어: word: 부
sense: (동사 앞에서 쓰여) 그런 일을 할 수 없거나 이룰 수 없다는 뜻을 더하는 말.
word: 비
sense: (동사 앞에서 쓰여) 그런 일을 할 수 없거나 이룰 수 없다는 뜻을 더하는 말.
번역:
lang: 영어
word: cannot
sense: (동사 앞에서 쓰여) 그런 일을 할 수 없거나 이룰 수 없다는 뜻을 더하는 말.
lang: 영어
word: can't
sense: (동사 앞에서 쓰여) 그런 일을 할 수 없거나 이룰 수 없다는 뜻을 더하는 말.
коловращаться
뜻풀이:
glosses: 돌다.
examples: 로마자 표기: kolovrashchat'sya
발음:
kʌlʌvraššát'sja
kʌlʌvraššát'sja
번역:
в тихом омуте черти водятся
뜻풀이:
glosses: 얌전한 고양이가 부뚜막위로 올라간다.
examples: 로마자 표기: v tikhom omute cherti vodyatsya
발음:
v tsíxʌm ómutse čértsi vódzjatsja
v tsíxʌm ómutse čértsi vódzjatsja
번역:
что посеешь, то и пожнёшь
뜻풀이:
glosses: 심는 대로 거둔다.
examples: 로마자 표기: chto poseyesh', to i pozhnyosh'
발음:
번역:
лучше поздно, чем никогда
뜻풀이:
glosses: 생전 안하느니 늦게라도 시작하는 편이 낫다.
examples: 로마자 표기: luchshe pozdno, chem nikogda
발음:
번역:
walkan
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 걷다.
발음:
번역:
wenkjan
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 흔들리다.
발음:
번역:
телёнок
뜻풀이:
glosses: 송아지.
examples: 로마자 표기: telyonok
발음:
ipa: tsiljónʌk
ipa: tsiljónʌk
동의어: word: телок
sense: 송아지.
word: телец
sense: 송아지.
번역:
теле
뜻풀이:
glosses: 송아지.
examples: 로마자 표기: tele
발음:
tɛlɛ
tɛlɛ
번역:
теле
뜻풀이:
glosses: 겨울.
발음:
tɛlɛ
tɛlɛ
번역:
теле
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겨울.
발음:
tɛlɛ
번역:
телѧ
뜻풀이:
glosses: 송아지.
발음:
번역:
vasikas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 송아지.
발음:
번역:
рэтка
뜻풀이:
glosses: 가끔, 드물게.
examples: 로마자 표기: retka
발음:
번역:
крест
뜻풀이:
glosses: 십자가.
examples: 로마자 표기: krest
발음:
krʲest
krʲest
번역:
крест
뜻풀이:
glosses: 십자가.
examples: 로마자 표기: krest
발음:
번역:
хрэст
뜻풀이:
glosses: 십자가.
examples: 로마자 표기: khrest
발음:
번역:
жито
뜻풀이:
glosses: 쌀보리.
examples: 로마자 표기: zhito
발음:
번역:
шибко
뜻풀이:
glosses: 매우.
examples: 로마자 표기: shibko
발음:
번역:
machimbombo
뜻풀이:
glosses: 버스.
발음:
번역:
autocarro
뜻풀이:
glosses: 버스.
발음:
동의어: word: ônibus
sense: 버스.
tags: Brazil
번역:
ônibus
뜻풀이:
glosses: 버스.
발음:
동의어: word: autocarro
sense: 버스.
tags: Portugal
번역:
mousé
뜻풀이:
glosses: ~씨.
발음:
번역:
locaele
뜻풀이:
glosses: 지방의.
발음:
번역:
derivative
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (derivation에 의해 얻은, 근원적이지 않은, 원조가 아닌, 기초적인 것이 아닌) 파생적인
발음:
dɪˈɹɪvətɪv
번역:
derivative
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파생물, 파생어
발음:
dɪˈɹɪvətɪv
번역:
peripheral
뜻풀이:
glosses: 부속물
발음:
번역:
restraining order
뜻풀이:
glosses: 가처분 명령
발음:
번역:
preliminary
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 예비의, 준비의.
examples: text: preliminary research 예비 조사
bold_text_offsets: 0
11
text: The PARTIES hereto desire to enter into preliminary discussions concerning ~ . 여기 당사자들은 ~에 관하여 예비 회담을 갖고자 한다.
bold_text_offsets: 40
51
glosses: 임시의.
glosses: 서문의.
glosses: 시초의.
발음:
ipa: prilímənèri
tags: US
ipa: prilímənəri
tags: UK
번역:
injunction
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (법원이 내리는) 집행 명령; 가처분
examples: text: seek interim measures, including without limitation, injunctions 가처분이나 명령(이를 포함하나 한정되지 아니함)을 구하다. (계약서 중에서)
bold_text_offsets: 53
64
text: We are entitled to an injunction against your continued infringement. 우리는 귀측의 지속적인 위반에 대하여 가처분을 (구할) 권리를 가지고 있다.
bold_text_offsets: 22
32
발음:
번역:
indemnify
뜻풀이:
glosses: (타동사) ( ~ somebody against something ) 배상[보상]을 약속하다 (To secure against loss or damage; to insure. )
examples: text: One hereby indemnifies the other against the losses the other may incur in the future. 당사자는 타방 당사자에게 향후 발생할 수 있는 손해에 대하여 면책한다.(손해를 끼치지 않도록 하겠고, 만약 손해가 발생한 경우에는 보상할 것을 지금 약속한다.)
bold_text_offsets: 11
22
text: The Borrower indemnifies and agrees to indemnify the Guarantor against any loss, expense or damage the Guarantor may suffer as a result of the issuance of the Guarantee. 채무자는 보증서의 발급으로 인하여 보증인이 입을 수 있는 모든 손실, 비용, 손해배상으로부터 보증인을 면책하며 면책할 것에 동의한다.(현재 및 미래에 대한 면책을 강조함)
bold_text_offsets: 13
24
39
48
glosses: (타동사) ( ~ somebody for something ) (주로 법률에서) 갚다, 배상하다, 보상하다. (To compensate or reimburse someone for some expense or injury)
발음:
번역:
синоптик
뜻풀이:
glosses: 일기예보관.
examples: 로마자 표기: sinoptik
발음:
번역:
асфальт
뜻풀이:
glosses: 아스팔트.
examples: 로마자 표기: asfal't
발음:
ɐsˈfalʲt
ɐsˈfalʲt
번역:
асфальт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아스팔트.
발음:
ɐsˈfalʲt
번역:
асфальт
뜻풀이:
glosses: 아스팔트.
발음:
ɐsˈfalʲt
ɐsˈfalʲt
번역:
асфальт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아스팔트.
examples: 로마자 표기: asfalt
발음:
ɐsˈfalʲt
번역:
асфальт
뜻풀이:
glosses: 아스팔트.
examples: 로마자 표기: asfalt
발음:
ɐsˈfalʲt
ɐsˈfalʲt
번역:
repos
뜻풀이:
glosses: 휴식. 또는 퇴직.
examples: 동사: se reposer
발음:
번역:
repos
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 휴식.
발음:
번역:
repos
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 휴식하다.
발음:
번역:
우
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅜ'의 이름. (부록: 한글 자모)
glosses: '위'의 북한말.
glosses: 한국 성씨 중 하나.
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우
tags: revised
romanization
roman: u
tags: revised
romanization
transliteration
roman: u
tags: McCune-Reischauer
roman: u
tags: Yale
romanization
roman: wu
번역:
우
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 동사 어간에 붙어) 사동의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 피동사나 사동사의 어간에 붙어) 피동이나 사동의 뜻을 강조한다.
발음:
ipa: [u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우
tags: revised
romanization
roman: u
tags: revised
romanization
transliteration
roman: u
tags: McCune-Reischauer
roman: u
tags: Yale
romanization
roman: wu
번역:
유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅠ'의 이름. (부록: 한글 자모)
glosses: 영어 알파벳의 스물한째 글자 이름 'U / u'.
발음:
ipa: [ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유
tags: revised
romanization
roman: yu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yu
tags: McCune-Reischauer
roman: yu
tags: Yale
romanization
roman: yu
번역:
유
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 한자어 명사 앞에 붙여 그것이 있다는 뜻을 더하는 접두사.
발음:
ipa: [ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유
tags: revised
romanization
roman: yu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yu
tags: McCune-Reischauer
roman: yu
tags: Yale
romanization
roman: yu
번역:
유
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '식용 기름'의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 명사에 붙어) '석유'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유
tags: revised
romanization
roman: yu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yu
tags: McCune-Reischauer
roman: yu
tags: Yale
romanization
roman: yu
번역:
유
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '유하다'의 어근.
발음:
ipa: [ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유
tags: revised
romanization
roman: yu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yu
tags: McCune-Reischauer
roman: yu
tags: Yale
romanization
roman: yu
번역:
으
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅡ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 으
tags: revised
romanization
roman: eu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eu
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭ
tags: Yale
romanization
roman: u
ipa: [ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 으
tags: revised
romanization
roman: eu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eu
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭ
tags: Yale
romanization
roman: u
번역:
왜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘일본’의 옛 나라 이름. 현대에서는 일본을 낮잡아 이르는 말이다.
examples: text: 그 날 왜 종들을 예전 벼룩같은 튀쳐 버려라.
bold_text_offsets: 4
5
ref: 1908년, 김동인, 《동인사담집 1/석우노의 처》
glosses: 일본 사람을 낮잡아 이르는 말.
glosses: (일부 명사에 붙어) '일본식의', '일본의'의 뜻을 나타낸다.
note: 왜검, 왜국, 왜군, 왜녀, 왜란, 왜병, 왜식, 왜인, 왜장, 왜적, 왜정, 왜족, 왜침, 왜풍, 왜학
발음:
ipa: [wɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: revised
romanization
roman: wae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wae
tags: McCune-Reischauer
roman: waë
tags: Yale
romanization
roman: way
번역:
lang: 영어
word: Japan
roman: often used in compound words
sense: (일부 명사에 붙어) '일본식의', '일본의'의 뜻을 나타낸다.
왜
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 하는 말이나 어떤 일을 두고서 상대방의 확인을 구할 때 쓰는 말.
examples: 왜, 한국 사람은 허영이 심한거 있지.
왜, 어제 선본 남자 있잖아.
발음:
ipa: [wɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: revised
romanization
roman: wae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wae
tags: McCune-Reischauer
roman: waë
tags: Yale
romanization
roman: way
번역:
lang: 영어
word: why
sense: 하는 말이나 어떤 일을 두고서 상대방의 확인을 구할 때 쓰는 말.
외
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅚ'의 이름. (부록: 한글 자모)
glosses: '오이'의 준말.
발음:
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: phonetic
hangeul: 외
tags: revised
romanization
roman: oe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oe
tags: McCune-Reischauer
roman: oaë
tags: Yale
romanization
roman: oy
번역:
외
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '혼자인', '하나인', '한쪽에 치우친'의 뜻을 더한다..
examples: text: 1.2. 부사나 동사 앞에 붙여 '홀로'라는 뜻을 더하는 접두사.
bold_text_offsets: 0
4
text: 외따로, 외떨어지다
발음:
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: phonetic
hangeul: 외
tags: revised
romanization
roman: oe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oe
tags: McCune-Reischauer
roman: oaë
tags: Yale
romanization
roman: oy
번역:
lang: 영어
word: alone
sense: (일부 명사에 붙어) '혼자인', '하나인', '한쪽에 치우친'의 뜻을 더한다..
lang: 영어
word: only
sense: (일부 명사에 붙어) '혼자인', '하나인', '한쪽에 치우친'의 뜻을 더한다..
외
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 어머니 쪽의 혈연관계를 뜻하는 접두사. (부록: 가족과 친척)
examples: 외가, 외삼촌, 외손자, 외숙, 외숙모, 외할머니, 외할아버지.
glosses: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: phonetic
hangeul: 외
tags: revised
romanization
roman: oe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oe
tags: McCune-Reischauer
roman: oaë
tags: Yale
romanization
roman: oy
관련 어휘: word: 외배엽
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외분비
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외체강
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외출혈
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외진연
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외치루
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외행랑
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외행성
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외형제
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외형질
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
word: 외호흡
sense: (일부 명사 앞에 붙어) '밖'이나 '바깥'의 뜻을 더한다.
번역:
lang: 영어
word: maternal
sense: 어머니 쪽의 혈연관계를 뜻하는 접두사. (부록: 가족과 친척)
워
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅝ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [wʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 워
tags: revised
romanization
roman: wo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wo
tags: McCune-Reischauer
roman: wŏ
tags: Yale
romanization
roman: we
번역:
웨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 'ㅞ'의 이름. (부록: 한글 자모)
발음:
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: revised
romanization
roman: we
tags: revised
romanization
transliteration
roman: we
tags: McCune-Reischauer
roman: waë
tags: Yale
romanization
roman: wey
번역:
웨
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '왜'의 비표준어.
발음:
ipa: [we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨
tags: revised
romanization
roman: we
tags: revised
romanization
transliteration
roman: we
tags: McCune-Reischauer
roman: waë
tags: Yale
romanization
roman: wey
번역:
ㄳ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, '기역시옷'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄵ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겹받침 글자, '니은지읒'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄶ
뜻풀이:
glosses: 겹받침 글자, '니은히읏'. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄻ
뜻풀이:
glosses: 겹받침: 리을미음. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄼ
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, 리을비읍. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄽ
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, 리을시옷. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄾ
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, 리을티읕. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㄿ
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, 리을피읖. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅀ
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, 리을히읗. (부록: 한글 자모)
발음:
번역:
ㅄ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한글 겹받침 글자, '비읍시옷'. (부록: 한글 자모)
glosses: (Internet slang, text messaging) 병신의 준말
발음:
번역:
왜간장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본식 간장.
examples: 왜간장은 색이 검다.
발음:
ipa: [wɛɡa̠ɲd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞ɡa̠ɲd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜간장
tags: phonetic
hangeul: 웨간장
tags: revised
romanization
roman: waeganjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: waeganjang
tags: McCune-Reischauer
roman: waëganjang
tags: Yale
romanization
roman: waykan.cang
번역:
lang: 영어
word: Japanese
sense: 일본식 간장.
lang: 영어
word: soy
sense: 일본식 간장.
lang: 영어
word: sauce
sense: 일본식 간장.
왜국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '일본'의 다른 옛 나라 이름. 낮잡는 뜻이 있다.
examples: text: 한말의 많은 매국노들은 왜국과 협잡을 하였다.
bold_text_offsets: 13
15
text: 왜국 공사관.
bold_text_offsets: 0
2
text: 왜국 사신.
bold_text_offsets: 0
2
text: 하루는 연오가 바다에서 미역을 따는데 문득 한 바위 위에 앉았다가 실리어 왜국(倭國)으로 갔다.
bold_text_offsets: 41
43
ref: 《글로벌 세계 대백과사전》
발음:
ipa: [wɛɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜국
tags: phonetic
hangeul: 웨국
tags: revised
romanization
roman: waeguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: waegug
tags: McCune-Reischauer
roman: waëguk
tags: Yale
romanization
roman: waykwuk
번역:
왜놈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본 남자를 낮잡아 부르는 속된 말.
examples: 왜놈과 놀아나다.
note: 왜인, 왜년
발음:
ipa: [wɛno̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞no̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜놈
tags: phonetic
hangeul: 웨놈
tags: revised
romanization
roman: waenom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: waenom
tags: McCune-Reischauer
roman: waënom
tags: Yale
romanization
roman: waynom
번역:
lang: 러시아어
word: япошка
roman: yaposhka
sense: 일본 남자를 낮잡아 부르는 속된 말.
lang: 영어
word: Jap
sense: 일본 남자를 낮잡아 부르는 속된 말.
lang: 중국어
word: 日本鬼子
roman: Rìběn guǐzi
sense: 일본 남자를 낮잡아 부르는 속된 말.
lang: 프랑스어
word: Jap
sense: 일본 남자를 낮잡아 부르는 속된 말.
Jap
뜻풀이:
glosses: 일본 사람을 낮잡아 부르는 속된 말. 한국어로는 '왜놈' 정도로 이해.
발음:
dʒæp
dʒæp
동의어: word: Japanese
sense: 일본 사람을 낮잡아 부르는 속된 말. 한국어로는 '왜놈' 정도로 이해.
번역:
Japanese
뜻풀이:
glosses: 일본 사람, 일본인.
examples: text: We are Japanese. 우리들은 일본인이다.
bold_text_offsets: 7
15
glosses: 일본어
examples: text: They speak Japanese well. 그들은 일본어를 잘 합니다.
bold_text_offsets: 11
19
발음:
dʒæ.pəˈniːz
dʒæ.pəˈniːz
동의어: word: Jap
sense: 일본어
번역:
개놈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제 어미 아비를 모르는 개를 빗대어 예절과 버릇이 없는 못된 사람을 욕하는 말.
examples: 어디서 굴러먹던 개놈인지...
발음:
ipa: [kɛno̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞no̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개놈
tags: phonetic
hangeul: 게놈
tags: revised
romanization
roman: gaenom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaenom
tags: McCune-Reischauer
roman: kaënom
tags: Yale
romanization
roman: kaynom
ipa: kɛːnom
동의어: word: 개자식
sense: 제 어미 아비를 모르는 개를 빗대어 예절과 버릇이 없는 못된 사람을 욕하는 말.
word: 개새끼
sense: 제 어미 아비를 모르는 개를 빗대어 예절과 버릇이 없는 못된 사람을 욕하는 말.
번역:
lang: 영어
word: son of a bitch
sense: 제 어미 아비를 모르는 개를 빗대어 예절과 버릇이 없는 못된 사람을 욕하는 말.
son of a bitch
뜻풀이:
glosses: 암캐의 아들이라는 뜻에서 비롯된 남자를 욕하는 말. 개자식, 개새끼, 개놈.
발음:
번역:
children
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: ˈʧɪl.dɹən
번역:
bitch
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 암캐.
glosses: (속어) 나쁜 여자, 개년.
발음:
tags: US
ipa: bɪtʃ
번역:
노는계집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 술집이나 윤락가에서 몸을 파는 여자.
examples: text: 간혹 노는계집이 추파를 흘려도 마음이 끌리지 않았다.
ref: 박종화, 다정불심
발음:
ipa: [no̞nɯnɡje̞d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [no̞nɯnɡe̞d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노는계집
tags: phonetic
hangeul: 노는게집
tags: revised
romanization
roman: noneun'gyejip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: noneungyejib
tags: McCune-Reischauer
roman: nonŭn'gyaëjip
tags: Yale
romanization
roman: nonunkyeycip
번역:
длиннорукий кит
뜻풀이:
glosses: 혹등고래.
발음:
동의어: кит-горбач
로마자 표기: dlinnorukiy kit
번역:
кит-горбач
뜻풀이:
glosses: 혹등고래.
examples: 로마자 표기: kit-gorbach
발음:
번역:
długopłetwiec
뜻풀이:
glosses: 혹등고래.
발음:
번역:
humpback whale
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혹등고래.
발음:
번역:
baleia-corcunda
뜻풀이:
glosses: 혹등고래.
발음:
번역:
горбач
뜻풀이:
glosses: 곱사등이, 고추.
examples: 로마자 표기: gorbach
발음:
번역:
печень
뜻풀이:
glosses: (신체부위) 간, 간장.
examples: 로마자 표기: pechen'
발음:
ipa: ˈpʲeʨɪnʲ
ipa: ˈpʲeʨɪnʲ
번역:
лёгкие
뜻풀이:
glosses: 폐.
examples: 로마자 표기: lyogkiye
발음:
번역:
новенький
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 새로운.
examples: 로마자 표기: noven'kiy
발음:
nóvin'kij
동의어: word: новый
sense: 새로운.
번역:
escritorio
뜻풀이:
glosses: 책상.
발음:
번역:
niño
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소년, 아이.
examples: text: A los niños les gustan mucho las hamburguesas. 소년들은 햄버거를 무척 좋아한다.
bold_text_offsets: 6
11
text: Estudio español desde muy niño. 아주 어릴 때부터 에스파냐어를 공부했습니다.
bold_text_offsets: 26
30
발음:
동의어: word: chico
sense: 소년, 아이.
word: muchacho
sense: 소년, 아이.
번역:
bicicleta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자전거.
examples: text: Voy en bicicleta a la estación todos los días.
bold_text_offsets: 7
16
translation: 매일, 역까지 자전거로 갑니다.
발음:
번역:
bicicleta
뜻풀이:
glosses: 자전거.
발음:
번역:
montaña
뜻풀이:
glosses: 산(山).
examples: text: Miguel tiene una casa bonita en la montaña, muy antigua. 미겔은 산에 예쁜 집이 있다. 무척 오래된 집이다.
bold_text_offsets: 35
42
발음:
번역:
parque
뜻풀이:
glosses: 공원.
examples: text: Los sábados por la mañana da un paseo por el parque, y por la tarde sale con sus amigos. 토요일 오전에는 공원에서 산책을 하고, 오후에는 친구들과 외출한다.
bold_text_offsets: 45
51
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2
발음:
번역:
parque
뜻풀이:
glosses: 공원.
발음:
번역:
letra
뜻풀이:
glosses: 문자.
발음:
번역:
letra
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문자.
발음:
번역:
ataque
뜻풀이:
glosses: 공격.
발음:
번역:
ataque
뜻풀이:
glosses: 공격.
발음:
ɐtakɨ
ɐtakɨ
번역:
ancestro
뜻풀이:
glosses: 조상.
발음:
동의어: word: antepasado
sense: 조상.
word: antecesor
sense: 조상.
번역:
monstruo
뜻풀이:
glosses: 괴물.
발음:
번역:
caimán
뜻풀이:
glosses: 악어.
glosses: 카이만.
발음:
번역:
diario
뜻풀이:
glosses: 일기.
발음:
번역:
símbolo
뜻풀이:
glosses: 상징.
발음:
번역:
compañía
뜻풀이:
glosses: 회사.
examples: text: Trabajan en una compañía aérea, son azafatas. 그녀들은 항공 회사에서 일한다. 그녀들은 승무원이다.
bold_text_offsets: 16
24
발음:
번역:
pariente
뜻풀이:
glosses: 친척.
발음:
번역:
домашнее задание
뜻풀이:
glosses: 숙제.
examples: 로마자 표기: domashneye zadaniye
발음:
dʌmášnee zadánie
dʌmášnee zadánie
번역:
deberes
뜻풀이:
glosses: 숙제(에스파냐, 아르헨티나, 우루과이).
발음:
동의어: word: tarea
raw_tags: 중남미
번역:
tarea
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숙제.
examples: text: ¿Cuál es la tarea para las vacaciones de verano？
bold_text_offsets: 12
17
translation: 여름방학 과제는 무엇입니까?
발음:
번역:
baño
뜻풀이:
glosses: 목욕탕.
glosses: (멕시코) 화장실.
examples: text: ¿Dónde está el baño? 화장실이 어디에 있습니까?
bold_text_offsets: 15
19
발음:
번역:
sonrisa
뜻풀이:
glosses: 미소.
발음:
번역:
baloncesto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농구.
발음:
번역:
baloncesto
뜻풀이:
glosses: 농구.
발음:
번역:
príncipe
뜻풀이:
glosses: 왕자.
발음:
번역:
príncipe
뜻풀이:
glosses: 왕자.
발음:
prĩsipi
prĩsipi
번역:
sueño
뜻풀이:
glosses: 희망.
glosses: 꿈.
발음:
번역:
gobierno
뜻풀이:
glosses: 정부.
발음:
번역:
satélite
뜻풀이:
glosses: 위성(衛星).
발음:
번역:
precio
뜻풀이:
glosses: 가격.
examples: text: Bueno, hablamos del precio. 좋습니다, 가격에 대해서 얘기하시죠.
bold_text_offsets: 20
26
발음:
번역:
extranjero
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자 외국인.
glosses: 외국
examples: text: estar en el extranjero 외국에 있다.
bold_text_offsets: 12
22
text: ir al extranjero 외국에 가다.
bold_text_offsets: 6
16
text: A sus padres les gusta mucho viajar al extranjero. 그의 부모님은 외국에 여행하는 것을 무척 좋아하신다.
bold_text_offsets: 39
49
발음:
번역:
あるいは
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 혹은.
examples: text: 民法とは、民法典、あるいは私法の一般法のことをいう。
bold_text_offsets: 9
13
translation: 민법이란 민법전 혹은 사법의 일반법을 말한다.
ref: :w:ja:民法
발음:
aɾɯiɰa
번역:
paraguas
뜻풀이:
glosses: 우산.
발음:
번역:
tropa
뜻풀이:
glosses: 군대.
발음:
번역:
estrategia
뜻풀이:
glosses: 전략.
발음:
번역:
hábito
뜻풀이:
glosses: 습관.
발음:
번역:
патронташ
뜻풀이:
glosses: 탄띠, 총탄주머니.
examples: 로마자 표기: partontash
발음:
pətrɐntaʂ
pətrɐntaʂ
번역:
патронташ
뜻풀이:
glosses: 탄띠, 총탄주머니.
발음:
patrɔntáš
patrɔntáš
번역:
шутка
뜻풀이:
glosses: 농담.
examples: 로마자 표기: shutka
발음:
ipa: ˈʂutkə
ipa: ˈʂutkə
번역:
ударение
뜻풀이:
glosses: (문법) 음절의 강세.
발음:
ʊdɐ'rʲenʲɪ(j)ə
ʊdɐ'rʲenʲɪ(j)ə
번역:
будь здоров
뜻풀이:
glosses: 건강해.
examples: 로마자 표기: bud' zdorov
발음:
bud’ zdʌróf
bud’ zdʌróf
번역:
медсестра
뜻풀이:
glosses: 간호사.
examples: 로마자 표기: medsestra
발음:
ipa: medsistrá
ipa: medsistrá
동의어: word: медицинская сестра
sense: 간호사.
word: сестра милосердия
sense: 간호사.
번역:
падение
뜻풀이:
glosses: 타락.
examples: 로마자 표기: padeniye
발음:
padzjénie
padzjénie
번역:
темнота
뜻풀이:
glosses: 어둠.
examples: 로마자 표기: temnota
발음:
tsimnʌtá
tsimnʌtá
번역:
партнёр
뜻풀이:
glosses: 파트너.
examples: 로마자 표기: partnyor
발음:
partɲor
partɲor
번역:
жажда
뜻풀이:
glosses: 목마름, 갈증.
glosses: 욕망.
examples: 로마자 표기: zhazhda
발음:
ʒaʒda
ʒaʒda
번역:
жажда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목마름, 갈증.
glosses: 욕망.
examples: 로마자 표기: zhazhda
발음:
ʒaʒda
번역:
изумруд
뜻풀이:
glosses: 에메랄드.
examples: 로마자 표기: izumrud
발음:
번역:
изумруд
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에메랄드.
examples: 로마자 표기: izumrud
발음:
번역:
irgendetwas
뜻풀이:
glosses: (부정 대명사) 어떤 것.
note: 줄여서irgendwas
발음:
번역:
рубин
뜻풀이:
glosses: 루비.
examples: 로마자 표기: rubin
발음:
rubin
rubin
번역:
рубин
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 루비.
examples: 로마자 표기: rubin
발음:
rubin
번역:
рубин
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 루비.
발음:
rubin
번역:
рубин
뜻풀이:
glosses: 루비.
발음:
rubin
rubin
번역:
скелет
뜻풀이:
glosses: 해골.
examples: 로마자 표기: skelet
발음:
skiljét
skiljét
번역:
труп
뜻풀이:
glosses: 시체.
examples: 로마자 표기: trup
발음:
trup
trup
번역:
труп
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시체.
examples: 로마자 표기: trup
발음:
번역:
труп
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
발음:
번역:
гнев
뜻풀이:
glosses: 분노.
examples: 로마자 표기: gnev
발음:
gnef
gnef
동의어: word: ярость
sense: 분노.
word: бешенство
sense: 분노.
word: негодование
sense: 분노.
번역:
гнев
뜻풀이:
glosses: 분노.
examples: 로마자 표기: gnev
발음:
번역:
гняв
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 분노.
examples: 로마자 표기: gnyav
발음:
gnʲaf
번역:
gnev
뜻풀이:
glosses: 분노.
examples: 키릴 표기: гнев
발음:
번역:
뜨음
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뜨음하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͈ɯɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜨음
tags: revised
romanization
roman: tteueum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteueum
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭŭm
tags: Yale
romanization
roman: ttuum
번역:
gniew
뜻풀이:
glosses: 분노.
발음:
ipa: ɟɲɛf
ipa: ɟɲɛf
번역:
빈번하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 일어나는 횟수가 잦다.
examples: 교통 사고가 빈번하다.
요사이 외박을 빈번하게 한다.
발음:
ipa: [pinbʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빈번하다
tags: revised
romanization
roman: binbeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: binbeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: pinbŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: pinpen.hata
동의어: 잦다
번거롭다
번역:
lang: 에스토니아어
word: sage
lang: 에스페란토
word: ofta
lang: 영어
word: often
lang: 영어
word: freqent
злодей
뜻풀이:
glosses: 악당.
examples: 로마자 표기: zlodey
발음:
zlʌdzjéj
zlʌdzjéj
번역:
злодій
뜻풀이:
glosses: 악당.
발음:
번역:
번거로이
뜻풀이:
glosses: 무엇이 복잡하여 갈피를 잡기가 어려워서.
examples: 일을 번거로이 하지 않고 간단히 하다.
형용사: 번거롭다
참조: 까다로이, 간단히
발음:
ipa: [pʌ̹nɡʌ̹ɾo̞i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 번거로이
tags: revised
romanization
roman: beon'georoi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beongeoloi
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏn'gŏroi
tags: Yale
romanization
roman: penkeloi
ipa: [pʌ̹nɡʌ̹ɾo̞i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 번거로이
tags: revised
romanization
roman: beon'georoi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beongeoloi
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏn'gŏroi
tags: Yale
romanization
roman: penkeloi
번역:
lang: 영어
word: intricately
sense: 무엇이 복잡하여 갈피를 잡기가 어려워서.
간단히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 복잡하지 않고 쉽게. 또는 번거롭지 않게 짧은 시간에.
examples: 간단히 말하다.
저녁을 간단히 때우다.
형용사: 간단하다
참조: 쉬, 간략히, 얼른, 번거로이
발음:
ipa: [ka̠nda̠nʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간단히
tags: revised
romanization
roman: gandanhi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gandanhi
tags: McCune-Reischauer
roman: kandanhi
tags: Yale
romanization
roman: kantan.hi
번역:
lang: 러시아어
word: просто
sense: 복잡하지 않고 쉽게. 또는 번거롭지 않게 짧은 시간에.
lang: 영어
word: simply
sense: 복잡하지 않고 쉽게. 또는 번거롭지 않게 짧은 시간에.
lang: 영어
word: plainly
sense: 복잡하지 않고 쉽게. 또는 번거롭지 않게 짧은 시간에.
lang: 카탈루냐어
word: simplement
sense: 복잡하지 않고 쉽게. 또는 번거롭지 않게 짧은 시간에.
까다로이
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 조건이나 많거나 복잡하여서. 또는 사람의 성격에 가리는 것이 많아서.
examples: 규칙을 까다로이 정하다.
친구를 까다로이 가리며 사귄다.
형용사: 까다롭다
발음:
번역:
lang: 영어
word: intricately
sense: 조건이나 많거나 복잡하여서. 또는 사람의 성격에 가리는 것이 많아서.
lang: 영어
word: circumstantially
sense: 조건이나 많거나 복잡하여서. 또는 사람의 성격에 가리는 것이 많아서.
대변
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '똥'.
examples: 동사: 대변보다
note: 오줌, 배설물
glosses: 남을 대신하여 의견을 말하거나 일을 처리하다.
examples: 친구가 입원을 하여 대변을 맞았다.
동사: 대변하다
발음:
ipa: [tɛbjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞bjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대변
tags: phonetic
hangeul: 데변
tags: revised
romanization
roman: daebyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daebyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: taëbyŏn
tags: Yale
romanization
roman: taypyen
번역:
lang: 영어
word: representation
sense: 남을 대신하여 의견을 말하거나 일을 처리하다.
lang: 영어
word: procuration
sense: 남을 대신하여 의견을 말하거나 일을 처리하다.
소변
뜻풀이:
glosses: '오줌'의 한자어.
examples: 소변을 누다.
소변이 마려워 죽겠다.
동사: 소변보다
참조: 대변, 배설물
발음:
번역:
büßen
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ˈbyːsn̩
번역:
büßen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 지은 죄 값을 치르다. 속죄하다. (►büßen 동사 변화표)
examples: 명사: Buße
발음:
번역:
souverän
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 자립적, 독자적.
발음:
ˌzuvəˈʀɛːn
번역:
zügeln
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (감정) 억제하다, 누르다.
발음:
번역:
Ticket
뜻풀이:
glosses: 차표, 입장권.
발음:
번역:
musikalisch
뜻풀이:
glosses: 음악의, 음악적.
발음:
번역:
zuletzt
뜻풀이:
glosses: 마지막으로, 마지막에.
발음:
번역:
zuerst
뜻풀이:
glosses: 먼저, 처음으로. 처음에.
발음:
번역:
letzt
뜻풀이:
glosses: 마지막의, 끝의.
발음:
번역:
Justiz
뜻풀이:
glosses: 법정. 또는 사법.
발음:
번역:
Mobiltelefon
뜻풀이:
glosses: 휴대전화.
발음:
동의어: word: Handy
sense: 휴대전화.
번역:
Telephon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: Telefon의 옛 표기법
note: https://web.archive.org/web/20040519051606/http://www.neue-rechtschreibung.de/
발음:
번역:
Telefon
뜻풀이:
glosses: 전화.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈteːləfoːn
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈteːləfoːn
번역:
Gericht
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법정, 재판소.
발음:
ipa: gəˈʀɪçt
번역:
Gericht
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식, 요리.
발음:
ipa: gəˈʀɪçt
번역:
Planung
뜻풀이:
glosses: 계획, 설계.
examples: 동사: planen
발음:
ipa: ˈplaːnʊŋ
ipa: ˈplaːnʊŋ
번역:
planen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 계획하다, 설계하다.
examples: 명사: Planung, Plan
발음:
번역:
Stadtplanung
뜻풀이:
glosses: 도시계획.
발음:
번역:
buddhistisch
뜻풀이:
glosses: 불교의, 불교적.
note: Buddhismus, Buddhist
발음:
번역:
Buddhist
뜻풀이:
glosses: 불교 신자, 불교도.
note: buddhism
발음:
번역:
Buddhist
뜻풀이:
glosses: 불교 신자, 불교도.
note: Buddhismus
발음:
번역:
Hakenkreuz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하켄크로이츠. 열 십(十) 자를 사방으로 구부린 표식, 나치의 상징이다.
발음:
ipa: ˈhaːkn̩ˌkʀɔɪ̯ts
번역:
Terrorismus
뜻풀이:
glosses: 테러, 폭력을 일삼는 행위.
발음:
번역:
Terror
뜻풀이:
glosses: 폭력, 공포, 테러.
examples: 형용사: terroristisch
발음:
번역:
terroristisch
뜻풀이:
glosses: 폭력적, 테러의.
examples: 명사: Terror
발음:
번역:
Terrorist
뜻풀이:
glosses: 폭력을 일삼는 사람. 정치적 의미로 쓸 때는 대개 번역하지 않고 테러리스트.
발음:
번역:
weltweit
뜻풀이:
glosses: 전세계의, 전세계적.
발음:
번역:
weit
뜻풀이:
glosses: 멀다. 거리가 떨어지다.
발음:
동의어: word: fern
sense: 멀다. 거리가 떨어지다.
번역:
weit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대기.
발음:
번역:
weit
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기다리다
발음:
번역:
fern
뜻풀이:
glosses: (식물) 고사리. 또는 양치식물.
발음:
번역:
fern
뜻풀이:
glosses: 멀다.
발음:
ipa: fɛʁn
ipa: fɛʁn
동의어: word: entfernt
sense: 멀다.
word: weit
sense: 멀다.
번역:
fern
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물) 양치식물.
발음:
번역:
offen
뜻풀이:
glosses: 문, 상점, 관청 따위가 열린. 또는 공개의.
glosses: 사람의 태도나 성격이 개방적.
발음:
ipa: ˈɔfn̩
ipa: ˈɔfn̩
번역:
geschlossen
뜻풀이:
glosses: 문, 상점, 관청 따위가 닫힌. 또는 폐쇄된.
glosses: 사람의 태도나 성격이 폐쇄적.
발음:
번역:
миф
뜻풀이:
glosses: 신화.
examples: 로마자 표기: mif
발음:
번역:
kuyu:t
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 코요테.
발음:
번역:
Nawat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피필어.
발음:
번역:
cement
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 시멘트로 굳히다. (비유) 확고히 하다. 굳게 하다.
examples: text: Throughout his rule, Rhee sought to take additional steps to cement his control of the government.
bold_text_offsets: 61
67
translation: 이승만은 통치기간 내내, 행정부의 통제를 확고히 하기 위하여 추가 조치를 시행하려 하였다.
ref: :w:en:Syngman Rhee
발음:
tags: US
ipa: sɪ.ˈmɛnt
번역:
cement
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
tsěment
번역:
cement
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
examples: 키릴 표기: цемент
발음:
tsěment
tsěment
번역:
cement
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
tsɛmɛnt
번역:
cement
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
ˈʦ̑ɛ̃mɛ̃nt
ˈʦ̑ɛ̃mɛ̃nt
번역:
cement
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
tsɛmɛnt
tsɛmɛnt
번역:
cement
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
번역:
cement
뜻풀이:
glosses: 시멘트.
발음:
번역:
remainder
뜻풀이:
glosses: 나머지.
examples: text: Following the Korean War and for the remainder of his rule, ... 한국 전쟁에 잇따른 그의 나머지 통치 기간 동안...
bold_text_offsets: 37
46
ref: :w:en:Syngman Rhee
text: ...shall not effect the remainder of this agreement. ~은 이 계약의 다른 조항들에는 영향을 미치지 아니한다.
bold_text_offsets: 24
33
ref: 어떤 계약서
text: 동사: remain
발음:
tags: US
ipa: riméindər
tags: US
ipa: riméindər
번역:
imprison
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 투옥하다. 감금하다. 가두다.
examples: text: He kept imprisoned the Dowager Queen Yun Empress Sunjeong of the Korean Empire for fear of the respect the people held for her. 이승만은 사람들이 순정효황후를 존경하는 것을 두려워한 나머지, 그녀를 가두어 두었다.
bold_text_offsets: 8
18
ref: :w:en:Syngman Rhee
text: 명사: imprisonment
발음:
imprízn
번역:
dowager
뜻풀이:
glosses: (죽은 남편의 작위(爵位)나 재산을 승계받은) 귀족 미망인, 과부.
examples: text: Syngman Rhee kept imprisoned the Dowager Queen Yun Empress Sunjeong of the Korean Empire for fear of the respect the people held for her. 이승만은 사람들이 순정효황후를 존경하는 것을 두려워한 나머지, 그녀를 가두어 두었다.
bold_text_offsets: 33
40
ref: :w:en:Syngman Rhee
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (죽은 남편의 작위(爵位)나 재산을 승계받은) 귀족 미망인, 과부.
번역:
respect
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 존경하다, 존중하다.
발음:
raw_tags: 미국 (respects)
ipa: ɹɪˈspɛkt
동의어: word: esteem
sense: 존경하다, 존중하다.
word: honor
sense: 존경하다, 존중하다.
번역:
cottage
뜻풀이:
glosses: 오두막집, 작은 집.
examples: text: Syngman Rhee kept imprisoned the Dowager Queen Yun Empress Sunjeong of the Korean Empire in Suin Hall, a narrow and unsuitable cottage in Jeongneung, Seoul. 이승만은 서울 정릉에 있는 좁고 불편한 오두막집인 수인제에 순정효황후를 가두어 두었다.
bold_text_offsets: 127
134
ref: :w:en:Syngman Rhee
발음:
ipa: kɑ́tidʒ
raw_tags: kɔt-
ipa: kɑ́tidʒ
raw_tags: kɔt-
번역:
enter
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 들어가다.
examples: enter a school 입학하다.
glosses: (자동사, 법률) 계약, 조약 등의 당사자가 되다. [To become a party to an agreement, treaty, etc. ]
examples: text: enter into (계약을) 체결하다.
text: By entering into a contract the two parties' legal rights and obligations are determined as parties to a contract. 계약이 체결됨으로써 양 당사자의 권리와 의무는 양 당사자들이 계약서에 기재한 대로 결정된다.
bold_text_offsets: 3
16
glosses: (자동사, 법률) 효력을 갖다. [To become effective; to come into effect. ]
examples: text: THIS AGREEMENT (this “Agreement”) is made and entered into as of the,__________, 2014 (the “Effective Date”), 이 계약은 2014년 ___________ ("효력발생일")에 만들어지고 효력을 갖는다.
bold_text_offsets: 46
53
발음:
tags: US
ipa: éntər
번역:
enter
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 들어가다.
발음:
번역:
attend
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: …에 출석하다, 참석하다, 참여하다;
examples: text: Thanks for attending the managers meeting. 이렇게 간부 회의에 참석해 주셔서 감사합니다.
bold_text_offsets: 11
20
text: Yes, they attended the conference. 네, 그들은 컨퍼런스에 참석했어요.
bold_text_offsets: 10
18
glosses: (학교 등)에 가다, 다니다.
note: 함께 쓰이는 부사 : regularly
glosses: 신세지다, 간병하다.
glosses: …에게 시중들다, [남을] (직무로서) 돌보다
발음:
ə.ˈtɛnd
번역:
attend
뜻풀이:
glosses: atten의 현재분사.
발음:
번역:
attend
뜻풀이:
glosses: attendre의 직설법 현재 제3인칭 단수형.
발음:
a.tɑ̃
a.tɑ̃
번역:
ภาษาลาว
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 라오어.
발음:
pʰaːsǎːlaːw
번역:
ภาษาจีน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국어.
발음:
pʰaːsǎːtɕiːn
번역:
เกาหลีเหนือ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 북한.
발음:
kāwlǐːnɯ̌ːa
번역:
เกาหลีเหนือ
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 북한의.
발음:
번역:
เกาหลีใต้
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국.
발음:
kāwlǐːtɑ̂j
번역:
เกาหลีใต้
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 한국의.
발음:
번역:
ภาษาเกาหลี
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국어.
발음:
pʰa:sa:kawlǐː
번역:
ภาษาไทย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타이어(타이어).
발음:
pʰaːsǎːtʰai
번역:
ภาษาอังกฤษ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영어.
발음:
pʰaːsǎːanggrìt
번역:
บันได
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계단.
발음:
bandɑj
번역:
ลิฟต์
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 엘리베이터.
발음:
líf
번역:
บันไดเลื่อน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스컬레이터.
발음:
bandɑjlɯ̂ːan
번역:
ฟรี
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무료.
발음:
friː
번역:
операция
뜻풀이:
glosses: 수술.
examples: 로마자 표기: operatsiya
발음:
ipa: əpʲɪˈraʦɨjə
ipa: əpʲɪˈraʦɨjə
번역:
операция
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수술.
examples: 로마자 표기: operatsiya
발음:
번역:
muchacho
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소년.
glosses: 젊은이.
발음:
번역:
muchacha
뜻풀이:
glosses: 소녀.
발음:
번역:
chica
뜻풀이:
glosses: 소녀.
examples: text: ¡Qué chica tan guapa! / ¿No la conoces? Es Emilia. 예쁜 소녀다! / 쟤 모르니? 에밀리아야.
bold_text_offsets: 5
10
발음:
번역:
dígame
뜻풀이:
glosses: (에스파냐) '여보세요?'
발음:
번역:
viejo
품사: 명사 
뜻풀이:
glosses: 늙은이. 노인.
glosses: (칠레/아르헨티나 속어) 아빠.
glosses: (멕시코) 남자친구.
발음:
ipa: 'bje.xo
tags: Spain
ipa: 'bje.ho, 'bje.xo
raw_tags: 중남미
번역:
viejo
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 늙은.
발음:
ipa: 'bje.xo
tags: Spain
ipa: 'bje.ho, 'bje.xo
raw_tags: 중남미
번역:
обезьяна
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: obeźjana
발음:
ipa: əbʲɪzʲjanə
ipa: əbʲɪzʲjanə
번역:
обезьяна
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
번역:
пролив
뜻풀이:
glosses: 해협.
examples: 로마자 표기: proliv
발음:
prʌlíf
prʌlíf
번역:
пролив
뜻풀이:
glosses: 설사.
examples: 로마자 표기: proliv
발음:
번역:
proliv
뜻풀이:
glosses: 설사.
examples: 키릴 표기: пролив
발음:
번역:
chromosomal
뜻풀이:
glosses: 유전 염색체의.
examples: 명사: chromosome
발음:
ˈkroʊ.mə.ˌsoʊ.məl
ˈkroʊ.mə.ˌsoʊ.məl
번역:
tốc độ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
번역:
giảm
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감하다.줄이다.
examples: text: Rồi từ trong tàu ông lại thả con bồ câu, để xem nước đã giảm trên mặt đất chưa. 그가 또 비둘기를 내어 놓아 지면(地面)에 물이 감(減)한 여부(與否)를 알고자 하매.
bold_text_offsets: 56
60
ref: 창세기 8장 8절
발음:
번역:
крапивница
뜻풀이:
glosses: 두드러기.
examples: 로마자 표기: krapivnitsa
발음:
번역:
bệnh phong ngứa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두드러기.
발음:
번역:
蕁麻疹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두드러기.
발음:
ʥimmaɕiN
번역:
じんましん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두드러기.
발음:
ʥimmaɕiN
번역:
두드러기
뜻풀이:
glosses: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
발음:
ipa: [tudɯɾʌ̹ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두드러기
tags: revised
romanization
roman: dudeureogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dudeuleogi
tags: McCune-Reischauer
roman: tudŭrŏgi
tags: Yale
romanization
roman: twutuleki
ipa: [tudɯɾʌ̹ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두드러기
tags: revised
romanization
roman: dudeureogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dudeuleogi
tags: McCune-Reischauer
roman: tudŭrŏgi
tags: Yale
romanization
roman: twutuleki
번역:
lang: 네덜란드어
word: netelroos
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 노르웨이어
word: urticaria
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 덴마크어
word: urticaria
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 독일어
word: Urticaria
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 독일어
word: Nesselsucht
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 러시아어
word: крапивница
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 림부르흐어
word: Nesselsucht
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 베트남어
word: bệnh phong ngứa
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 스페인어
word: urticaria
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 영어
word: urticaria
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 영어
word: hives
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 일본어
word: 蕁麻疹
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 일본어
word: じんましん
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 포르투갈어
word: urticária
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 폴란드어
word: pokrzywka
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 프랑스어
word: urticaire
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 핀란드어
word: nokkosihottuma
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
lang: 히브리어
word: סרפדת
sense: 피부에 일어나는 증상. 알레르기 등 원인에 의해 피부가 붉게 부어오르고 몹시 가렵다.
taiga
뜻풀이:
glosses: 타이가.
발음:
taɪgə
taɪgə
번역:
taiga
뜻풀이:
glosses: 타이가.
발음:
번역:
tajga
뜻풀이:
glosses: 타이가.
발음:
번역:
tajga
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타이가.
발음:
번역:
модель
뜻풀이:
glosses: 모델.
examples: 로마자 표기: model'
발음:
ipa: mɐˈdɛlʲ
ipa: mɐˈdɛlʲ
번역:
модель
뜻풀이:
glosses: 모델.
발음:
moˈdɛlʲ
moˈdɛlʲ
번역:
Brille
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
ipa: ˈbrɪlə
ipa: ˈbrɪlə
번역:
очки
뜻풀이:
glosses: 안경.
examples: 로마자 표기: ochki
발음:
ipa: ɐʨˈkʲi
ipa: ɐʨˈkʲi
번역:
акуляры
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안경.
examples: 로마자 표기: akułiary
발음:
akuʎʲarɨ
번역:
akułiary
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안경.
examples: 키릴 표기: акуляры
발음:
akuʎʲarɨ
번역:
очила
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
번역:
окуляри
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
ɔkuljarɨ
ɔkuljarɨ
번역:
szemüveg
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
번역:
okulary
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
번역:
brýle
뜻풀이:
glosses: 안경.
발음:
번역:
кровопролитный
뜻풀이:
glosses: 유혈의.
examples: 로마자 표기: krovoprolitny
발음:
krʌvʌprʌlítnɨj
krʌvʌprʌlítnɨj
번역:
растение
뜻풀이:
glosses: 식물.
examples: 로마자 표기: rasteniye
발음:
ipa: rʌsʲtʲenʲɪ̝jɪ
ipa: rʌsʲtʲenʲɪ̝jɪ
번역:
растение
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식물.
examples: 로마자 표기: rastenie
발음:
rɑstɛniɛ
번역:
растение
뜻풀이:
glosses: 식물.
examples: 로마자 표기: rastenie
발음:
rɑstɛniɛ
rɑstɛniɛ
번역:
растение
뜻풀이:
glosses: 증가.
examples: 로마자 표기: rastenie
발음:
번역:
rastenie
뜻풀이:
glosses: 증가.
examples: 키릴 표기: растение
발음:
번역:
roślina
뜻풀이:
glosses: 식물.
발음:
번역:
désir
뜻풀이:
glosses: 소원.
발음:
ipa: deziʁ
ipa: deziʁ
번역:
пожелание
뜻풀이:
glosses: 소원.
examples: 로마자 표기: pozhelaniye
발음:
pʌželánie
pʌželánie
번역:
wejście
뜻풀이:
glosses: 입구.
발음:
번역:
kurwa
뜻풀이:
glosses: 창녀.
발음:
번역:
салфетка
뜻풀이:
glosses: 냅킨.
examples: 로마자 표기: salfetka
발음:
salfʲetka
salfʲetka
번역:
салфетка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 냅킨.
examples: 로마자 표기: salfetka
발음:
salfɛtka
번역:
шашлык
뜻풀이:
glosses: 샤실리크(꼬챙이에 고기, 야채 등을 끼워 넣어서 구운 러시아 요리).
examples: Шашлык, исторически, традиционное блюдо кочевых народов Евразии. - 역사적으로 샤실리크는 유라시아 유목민족들의 전통음식이다.
로마자 표기: shashlyk
발음:
ipa: ʃaʃlɨk
ipa: ʃaʃlɨk
번역:
дурак
뜻풀이:
glosses: 바보.
examples: 로마자 표기: durak
발음:
ipa: duˈrak
ipa: duˈrak
번역:
дурак
뜻풀이:
glosses: 바보.
발음:
duˈrak
duˈrak
번역:
дурак
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바보.
examples: 로마자 표기: durak
발음:
duˈrak
번역:
охота
뜻풀이:
glosses: 사냥.
examples: 동사: охотиться
발음:
ipa: ɐˈxotə
ipa: ɐˈxotə
번역:
маска
뜻풀이:
glosses: 가면.
examples: 로마자 표기: maska
발음:
ˈmaskə
ˈmaskə
번역:
маска
뜻풀이:
glosses: 가면.
발음:
máska
máska
번역:
привлекательность
뜻풀이:
glosses: 유혹.
발음:
privlekátsel'nʌst'
privlekátsel'nʌst'
동의어: заманчивость
приятность
соблазнительность
로마자 표기: privlekatel'nost'
번역:
чердак
뜻풀이:
glosses: 다락방.
examples: 로마자 표기: cherdak
발음:
t͡ɕɪr'dak
t͡ɕɪr'dak
번역:
клык
뜻풀이:
glosses: 어금니.
examples: 로마자 표기: klyk
발음:
klɨk
klɨk
번역:
гадюка
뜻풀이:
glosses: 살무사.
examples: 로마자 표기: gadyuka
발음:
gadzjúka
gadzjúka
번역:
гадюка
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
hadjúka
hadjúka
번역:
дракон
뜻풀이:
glosses: 용(龍).
examples: 로마자 표기: drakon
발음:
drakón
drakón
번역:
дракон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용(龍).
examples: 로마자 표기: drakon
발음:
drakɔn
번역:
навсегда
뜻풀이:
glosses: 영원히.
examples: 로마자 표기: navsegda
발음:
ipa: nafsigdá
ipa: nafsigdá
동의어: word: до гроба
sense: 영원히.
번역:
крыло
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: krylo
발음:
ipa: krɨˈlo̞
ipa: krɨˈlo̞
번역:
крыло
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: kryło
발음:
krɨˈlo̞
번역:
kryło
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 키릴 표기: крыло
발음:
krɨˈlo̞
번역:
энергия
뜻풀이:
glosses: 에너지.
examples: 로마자 표기: energiya
발음:
ipa: ɛˈnʲɛrgʲɪjə
ipa: ɛˈnʲɛrgʲɪjə
번역:
энергия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에너지.
examples: 로마자 표기: energiýa
발음:
번역:
спичка
뜻풀이:
glosses: 성냥.
examples: 로마자 표기: spichka
발음:
ipa: spíčka
ipa: spíčka
번역:
бульдозер
뜻풀이:
glosses: 불도저.
examples: 로마자 표기: bul'dozer
발음:
bul'dózer
bul'dózer
번역:
канат
뜻풀이:
glosses: 밧줄.
examples: 로마자 표기: kanat
발음:
kanát
kanát
번역:
канат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
번역:
канат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: qanat
발음:
번역:
канат
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: kanat
발음:
번역:
qanat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 키릴 표기: канат
발음:
번역:
zapałka
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
tændstik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
zápalka
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
zápalka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
vžigalica
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
šibica
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
сірник
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
кибрит
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성냥.
발음:
번역:
skrzydło
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
ipa: ˈskʃɨdwɔ
ipa: ˈskʃɨdwɔ
번역:
крило
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
ipa: krɪlo
ipa: krɪlo
번역:
крило
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: krilo
발음:
krilo
번역:
крило
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 로마자 표기: krilo
발음:
krilo
krilo
번역:
krilo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
krilo
번역:
krilo
뜻풀이:
glosses: 날개.
examples: 키릴 표기: крило
발음:
krilo
krilo
번역:
szárny
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
번역:
spycharka
뜻풀이:
glosses: 불도저.
발음:
번역:
булдозер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불도저.
발음:
번역:
тяжёлый
뜻풀이:
glosses: 무거운.
glosses: 어려운.
examples: 로마자 표기: tyazyoly
발음:
ipa: tʲɪˈʐo̞lɨ̞j
ipa: tʲɪˈʐo̞lɨ̞j
번역:
ciężki
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
ipa: ˈʨ̑ɛ̃w̃ʃʲci
ipa: ˈʨ̑ɛ̃w̃ʃʲci
번역:
rëndë
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
번역:
śěžki
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
번역:
téžký
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
번역:
цяжкі
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
번역:
težak
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무거운.
발음:
번역:
молоток
뜻풀이:
glosses: 망치.
examples: 로마자 표기: molotok
발음:
ipa: məɫɐˈtok
ipa: məɫɐˈtok
동의어: word: молот
sense: 망치.
번역:
гравитация
뜻풀이:
glosses: 중력.
examples: 로마자 표기: gravitatsiya
발음:
grəvʲɪtat͡sɨ(j)ə
grəvʲɪtat͡sɨ(j)ə
번역:
гравитация
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중력.
examples: 로마자 표기: gravitatsiya
발음:
grəvʲɪtat͡sijə
번역:
гравитация
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중력.
발음:
grəvʲɪtat͡sɨ(j)ə
번역:
горіти
뜻풀이:
glosses: (불에) '타다'.
발음:
horitɨ
horitɨ
번역:
гореть
뜻풀이:
glosses: 불에 타다.
examples: 완료상: сгореть
발음:
ipa: gɐˈrʲetʲ
ipa: gɐˈrʲetʲ
번역:
кататься
뜻풀이:
glosses: (탈것에) 타다.
examples: 완료상: покататься
발음:
번역:
пространство
뜻풀이:
glosses: 공간.
examples: простор
발음:
prɐˈstranstvə
prɐˈstranstvə
번역:
простір
뜻풀이:
glosses: 공간.
발음:
prɔstir
prɔstir
번역:
оборона
뜻풀이:
glosses: 방어.
examples: 로마자 표기: oborona
발음:
ipa: ʌbʌróna
ipa: ʌbʌróna
번역:
лечение
뜻풀이:
glosses: 치료.
examples: 로마자 표기: lecheniye
발음:
lʲɪ't͡ɕenʲɪjə
lʲɪ't͡ɕenʲɪjə
번역:
лечение
뜻풀이:
glosses: 치료.
examples: 로마자 표기: lecxenie
발음:
번역:
lecxenie
뜻풀이:
glosses: 치료.
examples: 키릴 표기: лечение
발음:
번역:
discipline
뜻풀이:
glosses: 버릇, 규율
glosses: «학문의» 분야
examples: text: He revolutionized the 20th century study of his discipline by considering the effects of such outside disciplines as economics, anthropology, and geography on global history. 그는 경제학, 인류학, 지리학과 같은 다른 분야의 효과를 고려한 연구로, 지구의 역사에 관한 20세기의 연구에 혁명을 일으켰다.
bold_text_offsets: 48
58
102
112
102
113
ref: :w:en:Fernand Braudel
발음:
tags: US
tags: US
번역:
prominent
뜻풀이:
glosses: 저명한, 두드러진.
examples: text: Prominent examples of Colombia's festivals include the Barranquilla Carnival, the Carnival of Blacks and Whites, Medellín's Festival of the Flowers and Bogotá's Ibero-American Theater Festival. 콜롬비아의 축제중 두드러진 몇 가지는 예는 바란키야 카니발, 흑인과 백인의 카니발, 꽃 축제, 보고타의 이베로-아메리칸 영화제 등이다.
bold_text_offsets: 0
9
glosses: 탁월한, 걸출한, 유명한;중요한
examples: text: He was a prominent member of the Annales School of historiography. 그는 사학사(史學史)의 아날학파의 걸출한 회원이다.
bold_text_offsets: 9
18
발음:
번역:
meticulous
뜻풀이:
glosses: 작은 것에 지나치게 집중하는, 소심한, 꼼꼼한
examples: text: Annales School of historiography concentrated on meticulous historical analysis in the social sciences. 사학사(史學史)의 아날학파는 사회과학에서 꼼꼼한 사학적 분석에 집중하였다.
bold_text_offsets: 49
59
ref: :w:en:Fernand Braudel
발음:
번역:
paternal
뜻풀이:
glosses: 아버지의.
examples: paternal grandfather 친할아버지
발음:
번역:
сарафан
뜻풀이:
glosses: 사라판(러시아 여성의 전통 복장).
examples: 로마자 표기: sarafan
발음:
sarafán
sarafán
번역:
сарафанъ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사라판(러시아 여성의 전통 복장).
examples: 낱말의 영향:
현대러시아어: сарафан
발음:
번역:
компоновка
뜻풀이:
glosses: 정리.
examples: 로마자 표기: komponovka
발음:
kʌmpʌnófka
kʌmpʌnófka
번역:
쑤시다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸의 한 부분이 찌르는 것처럼 아프다.
examples: 팔다리가 쑤시다.
발음:
ipa: [s͈uɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쑤시다
tags: revised
romanization
roman: ssusida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssusida
tags: McCune-Reischauer
roman: ssusida
tags: Yale
romanization
roman: sswusita
동의어: 아프다
찌르다
파고들다
관련 어휘: 길고 뾰족한 것으로 무엇의 겉이나 사이를 깊이 찌르다.
:* 이를 쑤시다.
이를 쑤시다.
붐비는 사람들 사이로 파고 들어가다.
:* 행인들 사이를 쑤시면서 앞으로 나가다.
행인들 사이를 쑤시면서 앞으로 나가다.
번역:
lang: 러시아어
word: ломить
lang: 영어
word: pain
lang: 영어
word: ache
lang: 영어
word: stick
lang: 영어
word: squash
괴롭다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 또는 마음이 아프다.
examples: text: 두고 온 자식들과 마누라의 일이 걱정이 되어서 나날이 괴로웠다.
ref: 최일남, 거룩한 응달
발음:
ipa: [kwe̞ɾo̞p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kø̞ɾo̞p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궤롭따
tags: phonetic
hangeul: 괴롭따
tags: revised
romanization
roman: goeropda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goelobda
tags: McCune-Reischauer
roman: koaëropta
tags: Yale
romanization
roman: koylopta
관련 어휘: 괴로움
괴로이
괴롭히다
아프다
고통스럽다
번역:
lang: 베트남어
word: khổ
lang: 영어
word: painful
괴로이
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 또는 마음이 아파서.
examples: 여생을 괴로이 보내다.
발음:
ipa: [kwe̞ɾo̞i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kø̞ɾo̞i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궤로이
tags: phonetic
hangeul: 괴로이
tags: revised
romanization
roman: goeroi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goeloi
tags: McCune-Reischauer
roman: koaëroi
tags: Yale
romanization
roman: koyloi
관련 어휘: 괴로움
괴롭다
번역:
lang: 영어
word: painfully
괴로움
뜻풀이:
glosses: 몸이나 또는 마음이 아픔.
examples: 괴로움 잊기 위해 여행을 떠나다.
형용사: 괴롭다
부사: 괴로이
발음:
ipa: [kwe̞ɾo̞um]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kø̞ɾo̞um]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궤로움
tags: phonetic
hangeul: 괴로움
tags: revised
romanization
roman: goeroum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goeloum
tags: McCune-Reischauer
roman: koaëroum
tags: Yale
romanization
roman: koylowum
ipa: [kwe̞ɾo̞um]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kø̞ɾo̞um]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궤로움
tags: phonetic
hangeul: 괴로움
tags: revised
romanization
roman: goeroum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goeloum
tags: McCune-Reischauer
roman: koaëroum
tags: Yale
romanization
roman: koylowum
동의어: word: 아픔
sense: 몸이나 또는 마음이 아픔.
word: 고통
sense: 몸이나 또는 마음이 아픔.
번역:
lang: 아랍어
word: ألم
roman: ’alám
tags: masculine
sense: 몸이나 또는 마음이 아픔.
lang: 영어
word: pain
sense: 몸이나 또는 마음이 아픔.
즐거이
뜻풀이:
glosses: 기분이 좋고 신이 나서.
examples: 휴일을 즐거이 보내다.
즐거이 지저귀는 참새.
명사: 즐거움
형용사: 즐겁다
발음:
ipa: [t͡ɕɯɭɡʌ̹i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 즐거이
tags: revised
romanization
roman: jeulgeoi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeulgeoi
tags: McCune-Reischauer
roman: chŭlgŏi
tags: Yale
romanization
roman: cul.kei
ipa: [t͡ɕɯɭɡʌ̹i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 즐거이
tags: revised
romanization
roman: jeulgeoi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeulgeoi
tags: McCune-Reischauer
roman: chŭlgŏi
tags: Yale
romanization
roman: cul.kei
동의어: word: 유쾌히
sense: 기분이 좋고 신이 나서.
번역:
lang: 영어
word: cheerfully
sense: 기분이 좋고 신이 나서.
내뱉다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 입 안에 있는 것을 밖으로 보내다. (비유) 불만스러운 말을 불쑥 하다.
examples: 더러워서 침을 퉤퉤 내뱉다.
분에 못 이겨서 속된 말을 내뱉다.
발음:
ipa: [nɛbɛt̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞be̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내밷따
tags: phonetic
hangeul: 네벧따
tags: revised
romanization
roman: naebaetda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naebaetda
tags: McCune-Reischauer
roman: naëbaëtta
tags: Yale
romanization
roman: naypaythta
번역:
lang: 영어
word: shoot
sense: 입 안에 있는 것을 밖으로 보내다. (비유) 불만스러운 말을 불쑥 하다.