crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
出擊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자신(自身)의 진지(陣地)에서 나가 적을 물리침
examples: text: 出擊樓舡 누홍 장군을 물리쳤다.
bold_text_offsets: 0
2
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本
발음:
번역:
파이데이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원주율 3.14를 고안한 것을 기리기 위해 제정한 날로 3월 14일.
발음:
pʰa.i.te.i
번역:
lang: 영어
word: pi day
sense: 원주율 3.14를 고안한 것을 기리기 위해 제정한 날로 3월 14일.
거꿀분수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘가분수’를 달리 이르는 말..
발음:
ipa: [kʌ̹k͈uɭbunsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거꿀분수
tags: revised
romanization
roman: geokkulbunsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geo'kkulbunsu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏkkulbunsu
tags: Yale
romanization
roman: ke.kkwul.punswu
번역:
일식집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일본식 음식을 파는 대중음식점.
examples: text: 그 일식집에서 파는 초밥이 정말 맛있더라.
bold_text_offsets: 2
5
발음:
ipa: [iɭɕʰik̚t͡ɕ͈ip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일식찝
tags: revised
romanization
roman: ilsikjip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilsigjib
tags: McCune-Reischauer
roman: ilsikchip
tags: Yale
romanization
roman: il.sikcip
번역:
lang: 영어
word: Japanese restaurant
sense: 일본식 음식을 파는 대중음식점.
遁
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 숨다, 달아나다, 피하다
examples: 遁甲/둔갑, 遁世/둔세, 遁走/둔주, 遁避/둔피
발음:
번역:
遁
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 숨다
glosses: 달아나다
examples: text: 欽自葛嶺道遁還
bold_text_offsets: 5
6
translation: 김흠은 갈령도에서부터 달아나 돌아왔다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 今日逃遁。追者垂及。奈何。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 오늘 달아나고 있는데, 쫒는 자들이 거의 다가왔으니 어찌하리오?
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本
glosses: 피하다(避--)
발음:
번역:
니야기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기.
발음:
번역:
상사병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
examples: text: 강청댁의 말마따나 상사병, 그 병색이 가셔지지 않은 어둡고 슬픈 얼굴에 소름이 돋아난다.
bold_text_offsets: 10
13
ref: 박경리. «토지 1부 2권». 2012.
text: 선호가 자리에 앉자 제명은 호탕하게 껄껄 웃어 댔다. “그러게 말일세. 내, 달포 동안 자네가 보고 싶어 상사병이 다 날 지 경이었네.”
bold_text_offsets: 59
62
ref: 이새인. «가희 1». 2013.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋsʰa̠p͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상사뼝
tags: revised
romanization
roman: sangsabyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangsabyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sangsapyŏng
tags: Yale
romanization
roman: sangsaqpyeng
동의어: word: 사랑병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 연병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 연애병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 화풍병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 회심병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
번역:
lang: 독일어
word: Liebeskrankheit
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 베트남어
word: sự tương tư
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 베트남어
word: nỗi tương tư
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 스페인어
word: mal de amores
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 영어
word: lovesickness
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 일본어
word: 相思病
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 일본어
word: そうしびょう
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 중국어
word: 相思病
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 프랑스어
word: peine de cœur
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 프랑스어
word: maladie d'amour
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
lang: 프랑스어
word: chagrin d’amour
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
은메달
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 은으로 만든 메달.
examples: text: 은메달을 목에 걸다.
bold_text_offsets: 0
3
text: 비록 결승전에서 패배했지만, 그들은 값진 은메달을 땄다.
bold_text_offsets: 23
26
발음:
ipa: [ɯnme̞da̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 은메달
tags: revised
romanization
roman: eunmedal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eunmedal
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭnmaëdal
tags: Yale
romanization
roman: unmeytal
관련 어휘: 금메달
동메달
번역:
lang: 독일어
word: Silbermedaille
tags: feminine
lang: 러시아어
word: сере́брянная меда́ль
roman: serébrjannaja medálʹ
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: medalie de argint
lang: 스웨덴어
word: silvermedalj
raw_tags: 통성
lang: 스페인어
word: medalla de plata
tags: feminine
lang: 에스토니아어
word: hõbemedal
lang: 영어
word: silver medal
lang: 이탈리아어
word: medaglia d'argento
roman: ginmedaru
tags: feminine
lang: 중국어
word: 銀牌
lang: 중국어
word: 银牌
roman: yínpái
lang: 포르투갈어
word: medalha de prata
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: médaille d'argent
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: hopeamitali
lang: 헝가리어
word: ezüstérem
동메달
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구리로 만든 메달.
examples: text: 동메달을 목에 걸다.
bold_text_offsets: 0
3
text: 그의 출품작이 이번 교내 미술 경연 대회에서 동메달을 차지했다.
bold_text_offsets: 25
28
발음:
ipa: [to̞ŋme̞da̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동메달
tags: revised
romanization
roman: dongmedal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongmedal
tags: McCune-Reischauer
roman: tongmaëdal
tags: Yale
romanization
roman: tongmeytal
관련 어휘: 금메달
은메달
번역:
lang: 노르웨이어
word: bronse
lang: 노르웨이어
word: bronsemedalje
tags: masculine
raw_tags: 보크몰
lang: 노르웨이어
word: bronse
lang: 노르웨이어
word: bronsemedalje
tags: masculine
raw_tags: 뉘노르스크
lang: 덴마크어
word: bronzemedalje
raw_tags: 통성
lang: 독일어
word: Bronzemedaille
tags: feminine
lang: 러시아어
word: бро́нзовая меда́ль
roman: brónzovaja medálʹ
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: medalie de bronz
tags: feminine
lang: 스웨덴어
word: bronsmedalj
raw_tags: 통성
lang: 스페인어
word: medalla de bronce
tags: feminine
lang: 에스토니아어
word: pronksmedal
lang: 영어
word: bronze medal
lang: 이탈리아어
word: medaglia di bronzo
roman: dōmedaru
tags: feminine
lang: 중국어
word: 銅牌
lang: 중국어
word: 铜牌
roman: tóngpái
lang: 포르투갈어
word: medalha de bronze
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: brązowy medal
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: médaille de bronze
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: pronssimitali
lang: 헝가리어
word: bronzérem
Japanese restaurant
뜻풀이:
glosses: 일식집.
발음:
번역:
연애병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '상사병'.
발음:
ipa: [ˈjɘ(ː)nɛp͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈjɘ(ː)ne̞p͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여(ː)내뼝
tags: phonetic
hangeul: 여(ː)네뼝
tags: revised
romanization
roman: yeonaebyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeon'aebyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏnaëpyŏng
tags: Yale
romanization
roman: yēn.ayqpyeng
번역:
새집증후군
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 새로 지은 건물의 건축 자재에서 배출되는 물질들로 인해 발생하는 병적인 증상.
발음:
ipa: [sʰɛd͡ʑip̚t͡ɕ͈ɯŋβuɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞d͡ʑip̚t͡ɕ͈ɯŋβuɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 새집쯩후군
tags: phonetic
hangeul: 세집쯩후군
tags: revised
romanization
roman: saejipjeunghugun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saejibjeunghugun
tags: McCune-Reischauer
roman: saëjipchŭnghugun
tags: Yale
romanization
roman: saycipcunghwukwun
번역:
lang: 영어
word: sick house syndrome
sense: 새로 지은 건물의 건축 자재에서 배출되는 물질들로 인해 발생하는 병적인 증상.
症候群
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 증후군의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
encerramento
뜻풀이:
glosses: 결말, 완성, 끝장, 마감
발음:
번역:
conformidade
뜻풀이:
glosses: 준거(準據)
발음:
번역:
짜지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (의견이 무시당하거나 주장을 관철시키지 못하는 상황 등에서 '짜지어 있다'의 형태로 쓰여) 그 자리에 가만히 있다.
examples: text: 나는 그 상황이 너무나 부끄럽고 무안하여, 조용히 짜져 있을 수 밖에 없었다.
bold_text_offsets: 28
33
text: 네 의견은 부적합하니 조용히 짜져 있어라.
bold_text_offsets: 16
22
발음:
ipa: [t͡ɕ͈a̠d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짜지다
tags: revised
romanization
roman: jjajida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjajida
tags: McCune-Reischauer
roman: tchajida
tags: Yale
romanization
roman: ccacita
번역:
짜지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '짜다'의 어간 '짜-'에 보조동사 '지다'가 붙은 형태.
examples: text: 구멍에 들깨를 넣으니 자동으로 기름이 짜졌다.
bold_text_offsets: 21
24
발음:
ipa: [t͡ɕ͈a̠d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짜지다
tags: revised
romanization
roman: jjajida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjajida
tags: McCune-Reischauer
roman: tchajida
tags: Yale
romanization
roman: ccacita
번역:
韓國放送公社
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국방송공사.
발음:
번역:
밥판
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '식판'.
발음:
ipa: pap.pʰan
ipa: [pa̠p̚pʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밥판
tags: revised
romanization
roman: bap'pan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: babpan
tags: McCune-Reischauer
roman: papp'an
tags: Yale
romanization
roman: papphan
번역:
고뿔앓이
뜻풀이:
glosses: '고뿔'의 비표준어.
발음:
번역:
표준발음법
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 어떤 언어에 대한 발음상의 규칙과 규범
발음:
ipa: [pʰjod͡ʑunba̠ɾɯmbʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 표준바름법
tags: revised
romanization
roman: pyojunbareumbeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyojunbal'eumbeob
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yojunbarŭmbŏp
tags: Yale
romanization
roman: phyocwunpal.umpep
번역:
위치에너지
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 물체가 특정한 위치에서 표준 위치로 돌아갈 때까지 일을 할 수 있는 잠재적 에너지.
발음:
ipa: [ɥit͡ɕʰie̞nʌ̹d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [yt͡ɕʰie̞nʌ̹d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위치에너지
tags: revised
romanization
roman: wichieneoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wichieneoji
tags: McCune-Reischauer
roman: wich'iaënŏji
tags: Yale
romanization
roman: wi.chieyneci
동의어: word: 퍼텐셜에너지
sense: 물체가 특정한 위치에서 표준 위치로 돌아갈 때까지 일을 할 수 있는 잠재적 에너지.
번역:
사람 살려
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 생명에 위험을 느낄 만큼 위급한 상황에 처하였을 때 외치는 말.
glosses: 급박한 상황에 놓인 다른 사람을 발견했을 때 하는 말.
발음:
번역:
무조건반사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 자극에 대한 타고난 본능적인 반응.
발음:
ipa: [mud͡ʑo̞ɡʌ̹nba̠nsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무조건반사
tags: revised
romanization
roman: mujogeonbansa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mujogeonbansa
tags: McCune-Reischauer
roman: mujogŏnbansa
tags: Yale
romanization
roman: mucokenpansa
번역:
curvature
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구부림, 만곡, 뒤틀림
glosses: 곡률, 곡도
examples: text: center of curvature
translation: 곡률중심
text: radius of curvature
translation: 곡률 반경
발음:
번역:
앵커
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방어선의 주요 지점.
glosses: 어떤 설치물을 튼튼히 정착시키기 위한 보조 장치.
glosses: '앵커이스케이프먼트'.
발음:
ipa: [ɛŋkʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [e̞ŋkʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 앵커
tags: phonetic
hangeul: 엥커
tags: revised
romanization
roman: aengkeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aengkeo
tags: McCune-Reischauer
roman: aëngk'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: ayngkhe
번역:
lang: 영어
word: anchor
sense: 1 + 2
앵커
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: 부피의 단위. 기름, 알코올, 꿀 따위의 부피를 잴 때 쓴다.
발음:
ipa: [ɛŋkʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [e̞ŋkʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 앵커
tags: phonetic
hangeul: 엥커
tags: revised
romanization
roman: aengkeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aengkeo
tags: McCune-Reischauer
roman: aëngk'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: ayngkhe
번역:
lang: 영어
word: anker
sense: 부피의 단위. 기름, 알코올, 꿀 따위의 부피를 잴 때 쓴다.
로라스케트
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '롤러스케이트'의 북한말.
발음:
ipa: lo.ra.ʃɨ.kʰe.tʰɨ
ipa: [ɾo̞ɾa̠sʰɯkʰe̞tʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 로라스케트
tags: revised
romanization
roman: roraseuketeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lolaseuketeu
tags: McCune-Reischauer
roman: rorasŭk'aët'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: lolasu.khey.thu
번역:
兵威
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병위. 군대의 위력이나 위세.
발음:
번역:
兵威
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병위. 군대의 위력이나 위세.
examples: text: 乃使衛山因兵威徃諭右渠
bold_text_offsets: 5
7
translation: 이내 위산을 보내어 군대의 위엄으로써, 가서 우거를 타일렀다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本
발음:
번역:
계단공포증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계단에 대한 불안감이나 공포를 느끼는 증상.
발음:
ipa: [kje̞da̠nɡo̞ŋpʰo̞d͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞da̠nɡo̞ŋpʰo̞d͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계단공포증
tags: phonetic
hangeul: 게단공포증
tags: revised
romanization
roman: gyedan'gongpojeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyedangongpojeung
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaëdan'gongp'ojŭng
tags: Yale
romanization
roman: kyeytankongphocung
번역:
lang: 스페인어
word: climacofobia
tags: feminine
sense: 계단에 대한 불안감이나 공포를 느끼는 증상.
밤공포증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '야경증'.
발음:
ipa: [pa̠mɡo̞ŋpʰo̞d͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밤공포증
tags: revised
romanization
roman: bamgongpojeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bamgongpojeung
tags: McCune-Reischauer
roman: pamgongp'ojŭng
tags: Yale
romanization
roman: pamkongphocung
번역:
박소하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '소박하다'.
glosses: 얼마 되지 아니하다.
발음:
ipa: [pa̠ks͈o̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박쏘하다
tags: revised
romanization
roman: baksohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagsohada
tags: McCune-Reischauer
roman: paksohada
tags: Yale
romanization
roman: pak.sohata
번역:
박소하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '박장대소하다'.
발음:
ipa: [pa̠ks͈o̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박쏘하다
tags: revised
romanization
roman: baksohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagsohada
tags: McCune-Reischauer
roman: paksohada
tags: Yale
romanization
roman: pak.sohata
번역:
박소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '박장대소'.
발음:
ipa: [pa̠ks͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박쏘
tags: revised
romanization
roman: bakso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagso
tags: McCune-Reischauer
roman: pakso
tags: Yale
romanization
roman: pak.so
번역:
박소
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '박소하다'의 어근.
glosses: '박소하다'의 어근.
발음:
ipa: [pa̠ks͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박쏘
tags: revised
romanization
roman: bakso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagso
tags: McCune-Reischauer
roman: pakso
tags: Yale
romanization
roman: pak.so
번역:
프라이드치킨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닭고기에 밀가루, 겨잣가루, 소금, 후추를 묻혀 기름에 튀긴 요리.
발음:
ipa: [pʰɯɾa̠idɯt͡ɕʰicçin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 프라이드치킨
tags: revised
romanization
roman: peuraideuchikin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: peulaideuchikin
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ŭraidŭch'ik'in
tags: Yale
romanization
roman: phulaitu.chi.khin
동의어: 닭튀김
닭고기튀김
후라이드치킨
번역:
lang: 영어
word: chicken-fried
lang: 중국어
word: 油炸鸡
roman: yóuzhájī
ديسيمبر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 십이월(12월).
examples: 아랍 문자 표기: Disember
note: جانواري - فيبرواري - مچ - اڤريل - مي - جون - جولاي - اوݢوس - سيڤتيمبر - اوکتوبر - نوۏيمبر - ديسيمبر
발음:
disɛmbə(r)
번역:
상위어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 단어의 상위개념의 말.
glosses: (의미론) 상위 단어나 구. 하위 용어의 지시 대상을 하위 집합으로 포함하는 집합을 형성하는 지시 대상 용어. 곤충이 상위어면, 개미나 무당벌레 등은 하위어이면서 서로 동위어인 관계.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋɥiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠ŋyʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상위어
tags: revised
romanization
roman: sang-wieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sang-wieo
tags: McCune-Reischauer
roman: sangwiŏ
tags: Yale
romanization
roman: sangwie
동의어: 상의어
관련 어휘: 동위어
번역:
lang: 영어
word: hypernym
하의어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '하위어'.
발음:
ipa: [ha̠ɰiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 하의어
tags: revised
romanization
roman: hauieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hauieo
tags: McCune-Reischauer
roman: haŭiŏ
tags: Yale
romanization
roman: hauy.e
번역:
상의어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '상위어'.
발음:
ipa: saŋ.ɨj.ə
ipa: [sʰa̠ŋɰiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상의어
tags: revised
romanization
roman: sang-uieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sang-uieo
tags: McCune-Reischauer
roman: sangŭiŏ
tags: Yale
romanization
roman: sanguy.e
번역:
닮음도형
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '닮은꼴'의 북한말.
발음:
ipa: taːm.ɨm.do.hjəŋ
ipa: [ta̠ɭmɯmdo̞ʝʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달믐도형
tags: revised
romanization
roman: dalmeumdohyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalm'eumdohyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: talmŭmdohyŏng
tags: Yale
romanization
roman: talm.umtohyeng
번역:
매운맛
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입 안 점막을 자극하였을 때 느낄 수 있는 알알한 맛.
examples: 매운맛이 나는 청양고추
glosses: (비유) 알알하고 독한 느낌이나 기분.
발음:
ipa: [mɛunma̠t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞unma̠t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매운맏
tags: phonetic
hangeul: 메운맏
tags: revised
romanization
roman: mae'unmat
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mae'unmas
tags: McCune-Reischauer
roman: maëunmat
tags: Yale
romanization
roman: maywunmas
번역:
lang: 영어
word: hot taste
sense: (비유) 알알하고 독한 느낌이나 기분.
力對
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역대의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
색텔레비죤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문화어에서 ‘컬러텔레비전’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰɛk̚tʰe̞ɭɭe̞bid͡ʑo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚tʰe̞ɭɭe̞bid͡ʑo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색텔레비존
tags: phonetic
hangeul: 섹텔레비존
tags: revised
romanization
roman: saektellebijon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegtellebijyon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëkt'aëllaëbijon
tags: Yale
romanization
roman: sayktheylleypicyon
번역:
약명표
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약 이름을 한글과 로마자로 써 놓은 표.
발음:
ipa: [ja̠ŋmjʌ̹ŋpʰjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양명표
tags: revised
romanization
roman: yangmyeongpyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yagmyeongpyo
tags: McCune-Reischauer
roman: yangmyŏngp'yo
tags: Yale
romanization
roman: yakmyengphyo
동의어: word: 약명전
sense: 약 이름을 한글과 로마자로 써 놓은 표.
번역:
藥名表
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약명표의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
藥名箋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약명전의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
약명전
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '약명표'.
발음:
ipa: jak.mjəŋ.ɟən
ipa: [ja̠ŋmjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양명전
tags: revised
romanization
roman: yangmyeongjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yagmyeongjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: yangmyŏngjŏn
tags: Yale
romanization
roman: yakmyengcen
번역:
箋
뜻풀이:
glosses: 기록하다.
발음:
번역:
내란
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [nɛɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞ɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내란
tags: phonetic
hangeul: 네란
tags: revised
romanization
roman: naeran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naelan
tags: McCune-Reischauer
roman: naëran
tags: Yale
romanization
roman: naylan
번역:
땀구멍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸 안에서 몸 밖으로 땀을 내보내도록 피부에 난 구멍.
발음:
ipa: [t͈a̠mɡumʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 땀구멍
tags: revised
romanization
roman: ttamgumeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttamgumeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ttamgumŏng
tags: Yale
romanization
roman: ttamkwumeng
번역:
ヒューマンビートボックス
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비트박스.
발음:
번역:
colored pencil
뜻풀이:
glosses: 색연필.
발음:
번역:
짝힘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물체에 작용하는 크기가 같고 방향이 반대인 평행한 두 힘.
발음:
ipa: c’ak.him
ipa: [t͡ɕ͈a̠cçim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 짜킴
tags: revised
romanization
roman: jjakhim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjaghim
tags: McCune-Reischauer
roman: tchakhim
tags: Yale
romanization
roman: ccak.him
동의어: 역대
번역:
樽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 술통.
발음:
번역:
사랑병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
examples: text: 화병도 사랑병도 마음의 아픔으로 생긴 병은 주변의 누군가에게 털어놓는 것이 상책이다. 사람은 가슴에 맺힌 말을 다 하지 못하면 병이 된다.
bold_text_offsets: 4
7
ref: 정은지, "내안에 너 있는 '상사병'은 '진짜 병'". «뉴시스», 2007.
발음:
ipa: [sʰa̠ɾa̠ŋp͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사랑뼝
tags: revised
romanization
roman: sarangbyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: salangbyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sarangpyŏng
tags: Yale
romanization
roman: salangqpyeng
동의어: word: 상사병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 연병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 연애병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 화풍병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
word: 회심병
sense: 남녀간에 사랑하는 이를 그리워할 때 생기는 마음의 병.
번역:
회덮밥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잘게 썬 여러 채소들과 생선회를 밥 위에 얹고 양념해서 비벼먹는 덮밥.
발음:
ipa: [ɸwe̞dʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞dʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼덥빱
tags: phonetic
hangeul: 회덥빱
tags: revised
romanization
roman: hoedeopbap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoedeopbab
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëdŏppap
tags: Yale
romanization
roman: hoytephpap
번역:
lang: 영어
word: Hoe-deopbap
lang: 프랑스어
word: Hoe-deopbap
닭고기덮밥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잘게 썰은 닭고기에 계란 푼 것을 끼얹어서 밥 위에 덮은 일본 음식.
발음:
ipa: [ta̠ɭk͈o̞ɡidʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달꼬기덥빱
tags: revised
romanization
roman: dalgogideopbap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalggogideopbab
tags: McCune-Reischauer
roman: talgogidŏppap
tags: Yale
romanization
roman: talk.kokitephpap
번역:
쇠고기덮밥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠고기와 야채를 볶아 밥 위에 얹어 먹는 덮밥.
발음:
ipa: [sʰwe̞ɡo̞ɡidʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰø̞ɡo̞ɡidʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쉐고기덥빱
tags: phonetic
hangeul: 쇠고기덥빱
tags: revised
romanization
roman: soegogideopbap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soegogideopbab
tags: McCune-Reischauer
roman: soaëgogidŏppap
tags: Yale
romanization
roman: soykokitephpap
동의어: 소고기덮밥
번역:
장어덮밥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간장으로 양념한 장어구이를 밥 위에 얹어 먹는 덮밥. '우나돈'과 '히쓰마부시'는 장어덮밥의 한 종류이다.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋʌ̹dʌ̹p̚p͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장어덥빱
tags: revised
romanization
roman: jang-eodeopbap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jang-eodeopbab
tags: McCune-Reischauer
roman: changŏdŏppap
tags: Yale
romanization
roman: cangetephpap
번역:
생선묵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '어묵'.
발음:
ipa: sɛŋ.sən.muk
ipa: [sʰɛŋsʰʌ̹nmuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋsʰʌ̹nmuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생선묵
tags: phonetic
hangeul: 셍선묵
tags: revised
romanization
roman: saengseonmuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengseonmug
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngsŏnmuk
tags: Yale
romanization
roman: sayngsenmuk
번역:
迺
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 너(2인칭 대명사)
발음:
번역:
迺
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 옮기다 (천)
발음:
번역:
규돈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소고기덮밥.
note: 부록:일본어 투 낱말
발음:
ipa: [kjudo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 규돈
tags: revised
romanization
roman: gyudon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyudon
tags: McCune-Reischauer
roman: kyudon
tags: Yale
romanization
roman: kyuton
번역:
두제곱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제곱'.
발음:
ipa: [ˈtu(ː)d͡ʑe̞ɡo̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두(ː)제곱
tags: revised
romanization
roman: dujegop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dujegob
tags: McCune-Reischauer
roman: tujaëgop
tags: Yale
romanization
roman: twūceykop
번역:
제곱근풀이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제곱근을 계산하여 그 답을 구하는 것.
발음:
ipa: [t͡ɕe̞ɡo̞p̚k͈ɯnpʰuɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제곱끈푸리
tags: revised
romanization
roman: jegopgeunpuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jegobgeunpul'i
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëgopkŭnp'uri
tags: Yale
romanization
roman: ceykopkunphul.i
동의어: word: 개평
sense: 제곱근을 계산하여 그 답을 구하는 것.
word: 개평근
sense: 제곱근을 계산하여 그 답을 구하는 것.
word: 개평방
sense: 제곱근을 계산하여 그 답을 구하는 것.
번역:
개평
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제곱근풀이'.
발음:
ipa: [kɛpʰjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞pʰjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개평
tags: phonetic
hangeul: 게평
tags: revised
romanization
roman: gaepyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaepyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëp'yŏng
tags: Yale
romanization
roman: kay.phyeng
번역:
개평근
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제곱근풀이'.
발음:
ipa: [kɛpʰjʌ̹ŋɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞pʰjʌ̹ŋɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개평근
tags: phonetic
hangeul: 게평근
tags: revised
romanization
roman: gaepyeonggeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaepyeonggeun
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëp'yŏnggŭn
tags: Yale
romanization
roman: kay.phyengkun
번역:
개평방
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제곱근풀이'.
발음:
ipa: [kɛpʰjʌ̹ŋba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞pʰjʌ̹ŋba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개평방
tags: phonetic
hangeul: 게평방
tags: revised
romanization
roman: gaepyeongbang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaepyeongbang
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëp'yŏngbang
tags: Yale
romanization
roman: kay.phyengpang
번역:
√
품사: 기호
뜻풀이:
glosses: 제곱근.
examples: text: √4 = √ = 2
bold_text_offsets: 0
1
5
6
note: ∛, ∜
발음:
번역:
세제곱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 수를 세 번 곱함.
발음:
ipa: [ˈsʰe̞(ː)d͡ʑe̞ɡo̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세(ː)제곱
tags: revised
romanization
roman: sejegop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sejegob
tags: McCune-Reischauer
roman: saëjaëgop
tags: Yale
romanization
roman: sēyceykop
동의어: word: 삼자승
sense: 같은 수를 세 번 곱함.
번역:
네제곱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 수를 네 번 곱함.
note: 제곱 - 세제곱 - 네제곱
발음:
ipa: [ˈne̞(ː)d͡ʑe̞ɡo̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 네(ː)제곱
tags: revised
romanization
roman: nejegop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nejegob
tags: McCune-Reischauer
roman: naëjaëgop
tags: Yale
romanization
roman: nēyceykop
번역:
노상방뇨
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [no̞sʰa̠ŋba̠ŋɲo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노상방뇨
tags: revised
romanization
roman: nosangbangnyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nosangbangnyo
tags: McCune-Reischauer
roman: nosangbangnyo
tags: Yale
romanization
roman: nosangpangnyo
ipa: [no̞sʰa̠ŋba̠ŋɲo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노상방뇨
tags: revised
romanization
roman: nosangbangnyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nosangbangnyo
tags: McCune-Reischauer
roman: nosangbangnyo
tags: Yale
romanization
roman: nosangpangnyo
동의어: 路上放尿
길거리에서
오줌을
술에 취한 아저씨가 노상방뇨를 하다.
번역:
路上放尿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노상방뇨의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
외톨이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '외돌토리'
glosses: 다른 짝이 없이 홀로만 있는 사물.
발음:
ipa: [we̞tʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞tʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨토리
tags: phonetic
hangeul: 외토리
tags: revised
romanization
roman: oetori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oetol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: oaët'ori
tags: Yale
romanization
roman: oy.thol.i
번역:
외톨이
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: '외톨박이'의 옛말.
발음:
ipa: [we̞tʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞tʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨토리
tags: phonetic
hangeul: 외토리
tags: revised
romanization
roman: oetori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oetol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: oaët'ori
tags: Yale
romanization
roman: oy.thol.i
번역:
외톨박이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알이 하나만 여물어 들어 있는 밤송이나 통마늘 따위를 이르는 말.
glosses: '외돌토리'.
발음:
ipa: [we̞tʰo̞ɭba̠ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞tʰo̞ɭba̠ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨톨바기
tags: phonetic
hangeul: 외톨바기
tags: revised
romanization
roman: oetolbagi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oetolbag-i
tags: McCune-Reischauer
roman: oaët'olbagi
tags: Yale
romanization
roman: oy.thol.pak.i
번역:
외돌토리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매인 데도 없고 의지할 데도 없는 홀몸.
발음:
ipa: [we̞do̞ɭtʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞do̞ɭtʰo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨돌토리
tags: phonetic
hangeul: 외돌토리
tags: revised
romanization
roman: oedoltori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oedoltoli
tags: McCune-Reischauer
roman: oaëdolt'ori
tags: Yale
romanization
roman: oytol.tholi
동의어: 외톨이
외톨박이
번역:
縛
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포승(捕繩)
glosses: 복토(伏兔: 차여(車輿)와 차축을 연결 고정하는 나무)
발음:
번역:
동치미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무김치의 하나.
발음:
ipa: [ˈto̞(ː)ŋt͡ɕʰimi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동(ː)치미
tags: revised
romanization
roman: dongchimi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongchimi
tags: McCune-Reischauer
roman: tongch'imi
tags: Yale
romanization
roman: tōngchimi
번역:
뉴우스
뜻풀이:
glosses: 영어 'news'의 비표준어. 영어의 한국어 표기법에 따른 바른 표기는 '뉴스'이다.
발음:
번역:
우체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '우편'.
발음:
ipa: u.cʰe
ipa: [ut͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우체
tags: revised
romanization
roman: uche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: uche
tags: McCune-Reischauer
roman: uch'aë
tags: Yale
romanization
roman: wu.chey
번역:
디엔에이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유전자의 본체.
examples: 병원에 가서 디엔에이 검사를 했다.
발음:
ipa: ti.en.e.i
ipa: [tie̞ne̞i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 디에네이
tags: revised
romanization
roman: dienei
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dien'ei
tags: McCune-Reischauer
roman: tiaënaëi
tags: Yale
romanization
roman: tieyn.eyi
동의어: word: 데옥시리보핵산
sense: 유전자의 본체.
번역:
lang: 영어
word: DNA
sense: 유전자의 본체.
lang: 중국어
word: 脱氧核糖核酸
roman: tuōyǎng hétáng hésuān
sense: 유전자의 본체.
脱氧核糖核酸
뜻풀이:
glosses: 디엔에이.
발음:
번역:
결박
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 손 따위를 움직이지 못하도록 동이어 묶음.
examples: 형사는 체포된 범인의 결박을 풀어 주었다.
동사: 결박하다, 결박되다
발음:
ipa: [kjʌ̹ɭba̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결박
tags: revised
romanization
roman: gyeolbak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolbag
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏlbak
tags: Yale
romanization
roman: kyel.pak
동의어: 계박
번역:
결박하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 손 따위를 움직이지 못하도록 동이어 묶다.
examples: 명사: 결박
pattern: [...을]
발음:
ipa: [kjʌ̹ɭba̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결바카다
tags: revised
romanization
roman: gyeolbakhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolbaghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏlbakhada
tags: Yale
romanization
roman: kyel.pak.hata
번역:
결박되다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 손 따위를 움직이지 못하도록 동이어 묶이다.
발음:
ipa: [kjʌ̹ɭba̠k̚t͈we̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kjʌ̹ɭba̠k̚t͈ø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결박뛔다
tags: phonetic
hangeul: 결박뙤다
tags: revised
romanization
roman: gyeolbakdoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolbagdoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏlbaktoaëda
tags: Yale
romanization
roman: kyel.paktoyta
번역:
結縛
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결박의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
쥐포
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말린 쥐치를 기계로 납작하게 눌러 만든 어포.
examples: text: 쥐포를 불에 구워 먹다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 쥐포를 잘게 찢어 먹다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [t͡ɕɥipʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕypʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쥐포
tags: revised
romanization
roman: jwipo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwipo
tags: McCune-Reischauer
roman: chwip'o
tags: Yale
romanization
roman: cwi.pho
동의어: 쥐치포
쥐고기
번역:
육회
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소의 살코기나 간, 천엽, 양 따위를 잘게 썰어 갖은 양념을 하여 날로 먹는 음식.
examples: text: 고기집에서 육회를 맛있게 먹었다.
bold_text_offsets: 6
8
발음:
ipa: juk.hø / juk.hwe
ipa: [jukʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [jukʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유퀘
tags: phonetic
hangeul: 유쾨
tags: revised
romanization
roman: yukhoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yughoe
tags: McCune-Reischauer
roman: yukhoaë
tags: Yale
romanization
roman: yuk.hoy
번역:
lang: 러시아어
word: юкхве
tags: neuter
sense: 소의 살코기나 간, 천엽, 양 따위를 잘게 썰어 갖은 양념을 하여 날로 먹는 음식.
汽车导航仪
뜻풀이:
glosses: 내비게이션.
발음:
번역:
宮室
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 궁실의 한자 표기
tags: form-of
examples: text: 有宮室、倉庫、牢獄。궁실, 창고, 감옥이 있다.
bold_text_offsets: 1
3
ref: 《삼국지》,〈권30〉(3세기
발음:
번역:
粗大
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조대, 조잡함.
발음:
번역:
粗大
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 거칠고 크다.
examples: text: 其人粗大，그 사람들은 거칠고 [덩치가] 크다.
bold_text_offsets: 2
4
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
邑落
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삼국(三國) 시대(時代) 성립(成立) 이전(以前) 우리나라의 여러 부족(部族) 국가(國家) 시대(時代)에 존재(存在)했던 지역(地域) 공동체(共同體)
examples: text: 邑落有豪民 읍락에는 호민이 있다.
bold_text_offsets: 0
2
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
殷
뜻풀이:
glosses: 성하다(盛--: 기운이나 세력이 한창 왕성하다)
glosses: 많다
glosses: 부유하다(富裕--), 가멸다(재산이 넉넉하고 많다)
glosses: 크다
glosses: (정이)두텁다
glosses: 깊다
glosses: 우뚝하다, 험준하다(險峻--)
glosses: 격렬하다(激烈--), 잦다(잇따라 자주 있다)
glosses: 가운데에 있다
glosses: 근심하다(속을 태우거나 우울해하다), 슬퍼하다
glosses: 바로잡다
glosses: 진동하다(震動--), 뒤흔들리다
glosses: 해당하다(該當--)
glosses: 은나라(殷--)
glosses: 천둥소리(천둥이 칠 때 나는 소리)
glosses: 성대(盛大)한 음악(音樂)
glosses: 심히, 깊이
glosses: 가운데
glosses: 검붉은 빛 (안)
glosses: (피로)붉게 물들이다 (안)
발음:
번역:
韩国小姐
뜻풀이:
glosses: 미스코리아.
발음:
번역:
파리채
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파리나 모기 따위의 곤충을 잡기위해 쓰는 채.
발음:
ipa: [pʰa̠ɾit͡ɕʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰa̠ɾit͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파리채
tags: phonetic
hangeul: 파리체
tags: revised
romanization
roman: parichae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: palichae
tags: McCune-Reischauer
roman: p'arich'aë
tags: Yale
romanization
roman: phali.chay
관련 어휘: 모기채
번역:
lang: 영어
word: fly swatter
fly swatter
뜻풀이:
glosses: 파리채.
발음:
번역:
데옥시리보핵산
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: '디엔에이'.
발음:
ipa: [te̞o̞kɕ͈iɾibo̞ɦɛks͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞o̞kɕ͈iɾibo̞ɦe̞ks͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 데옥씨리보핵싼
tags: phonetic
hangeul: 데옥씨리보헥싼
tags: revised
romanization
roman: de'oksiribohaeksan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: de'ogsilibohaegsan
tags: McCune-Reischauer
roman: taëoksiribohaëksan
tags: Yale
romanization
roman: tey.ok.silipohayk.san
번역:
主体
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주체
발음:
번역:
검전기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정전기 유도를 이용하여 물체의 대전 상태를 알아내는 데 이용하는 도구.
발음:
ipa: [kʌ̹md͡ʑʌ̹nɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 검전기
tags: revised
romanization
roman: geomjeon'gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geomjeongi
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏmjŏn'gi
tags: Yale
romanization
roman: kemcenki
번역:
뒤집개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 프라이팬에 요리할 때 음식을 뒤집는 기구.
발음:
ipa: twiː.cip.kɛ
ipa: [tɥid͡ʑip̚k͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tɥid͡ʑip̚k͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑip̚k͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑip̚k͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤집깨
tags: phonetic
hangeul: 뒤집께
tags: revised
romanization
roman: dwijipgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwijibgae
tags: McCune-Reischauer
roman: twijipkaë
tags: Yale
romanization
roman: twicipkay
번역:
집개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집에서 기르는 개를 들개에 상대하여 이르는 말.
glosses: '집게'의 비표준어.
발음:
ipa: cip.kɛ
ipa: [t͡ɕip̚k͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕip̚k͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 집깨
tags: phonetic
hangeul: 집께
tags: revised
romanization
roman: jipgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibgae
tags: McCune-Reischauer
roman: chipkaë
tags: Yale
romanization
roman: cipkay
번역:
스포츠카
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스피드를 높이는 데에 중점을 두어 만든 오락용ㆍ경주용 자동차.
발음:
ipa: [sʰɯpʰo̞t͡ɕʰɯkʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 스포츠카
tags: revised
romanization
roman: seupocheuka
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seupocheuka
tags: McCune-Reischauer
roman: sŭp'och'ŭk'a
tags: Yale
romanization
roman: su.pho.chu.kha
번역:
lang: 영어
word: sports car
sense: 스피드를 높이는 데에 중점을 두어 만든 오락용ㆍ경주용 자동차.
sports car
뜻풀이:
glosses: 스포츠카.
발음:
번역:
スポーツカー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스포츠카.
발음:
번역:
알파벳순
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 로마자의 순서.
발음:
ipa: [a̠ɭpʰa̠be̞ss͈un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알파벧쑨
tags: revised
romanization
roman: alpabetsun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: alpabes'sun
tags: McCune-Reischauer
roman: alp'abaëssun
tags: Yale
romanization
roman: al.phapeys.swun
번역:
지상파
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지표를 따라 퍼지는 전파. 대지 및 대류권의 영향을 받을 때가 많다.
발음:
ipa: [t͡ɕisʰa̠ŋpʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지상파
tags: revised
romanization
roman: jisangpa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jisangpa
tags: McCune-Reischauer
roman: chisangp'a
tags: Yale
romanization
roman: cisangpha
동의어: 땅윗결
번역:
地上波
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지상파의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
地上波放送
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지상파방송의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
지상파방송
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 수신 장치만 있으면 누구나 볼 수 있는, 전파를 통하여 전달되는 방송.
발음:
ipa: [t͡ɕisʰa̠ŋpʰa̠ba̠ŋsʰo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지상파방송
tags: revised
romanization
roman: jisangpabangsong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jisangpabangsong
tags: McCune-Reischauer
roman: chisangp'abangsong
tags: Yale
romanization
roman: cisangphapangsong
번역:
콘서트홀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음악당.
발음:
ipa: [kʰo̞nsʰʌ̹tʰɯβo̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 콘서트홀
tags: revised
romanization
roman: konseoteuhol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: konseoteuhol
tags: McCune-Reischauer
roman: k'onsŏt'ŭhol
tags: Yale
romanization
roman: khonse.thuhol
번역:
불가산명사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 일정한 형상이나 한계를 가지고 있지 않아서 셀 수 없는 명사.
발음:
ipa: [puɭɡa̠sʰa̠nmjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불가산명사
tags: revised
romanization
roman: bulgasanmyeongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgasanmyeongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgasanmyŏngsa
tags: Yale
romanization
roman: pul.kasanmyengsa
번역:
가산명사
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 일정한 형상이나 한계를 가지고 있어서 셀 수 있는 명사.
발음:
ipa: [ka̠sʰa̠nmjʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가산명사
tags: revised
romanization
roman: gasanmyeongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasanmyeongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: kasanmyŏngsa
tags: Yale
romanization
roman: kasanmyengsa
번역:
不可算名詞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가산명사의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
可算名詞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가산명사의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
今人
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금인의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
今人
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지금 세상(世上)의 사람.
발음:
번역:
남아공
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 남아프리카공화국의 두음어.
발음:
ipa: [na̠ma̠ɡo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나마공
tags: revised
romanization
roman: Namagong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Nam'agong
tags: McCune-Reischauer
roman: Namagong
tags: Yale
romanization
roman: nam.akong
번역:
南阿共
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남아공의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
부여의자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '의자왕'의 본명.
발음:
ipa: [pujʌ̹ɰid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부여의자
tags: revised
romanization
roman: buyeouija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyeouija
tags: McCune-Reischauer
roman: puyŏŭija
tags: Yale
romanization
roman: pu.yeuyca
번역:
이모티콘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컴퓨터나 휴대 전화의 문자와 기호, 숫자 등을 조합하여 만든 그림 문자.
발음:
ipa: [imo̞tʰikʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이모티콘
tags: revised
romanization
roman: imotikon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: imotikon
tags: McCune-Reischauer
roman: imot'ik'on
tags: Yale
romanization
roman: imo.thi.khon
번역:
lang: 영어
word: emoticon
sense: 컴퓨터나 휴대 전화의 문자와 기호, 숫자 등을 조합하여 만든 그림 문자.
lang: 중국어
word: 表情符号
roman: biǎoqíng fúhào
sense: 컴퓨터나 휴대 전화의 문자와 기호, 숫자 등을 조합하여 만든 그림 문자.
表情符号
뜻풀이:
glosses: 이모티콘.
발음:
번역:
내려받기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인터넷이나 웹서버/봉사기로부터 특정한 자료를 개인기기/단말로 이진정보를 받아 그곳에서 쓸수 있게 받는일.
발음:
ipa: nɛ.rjə.pat.ki
ipa: [nɛɾjʌ̹ba̠t̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞ɾjʌ̹ba̠t̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내려받끼
tags: phonetic
hangeul: 네려받끼
tags: revised
romanization
roman: naeryeobatgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naelyeobadgi
tags: McCune-Reischauer
roman: naëryŏbatki
tags: Yale
romanization
roman: naylyepatki
번역:
鸡皮疙瘩
뜻풀이:
glosses: 소름.
발음:
번역:
몸소름
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '소름'.
발음:
ipa: [mo̞msʰo̞ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몸소름
tags: revised
romanization
roman: momsoreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: momsoleum
tags: McCune-Reischauer
roman: momsorŭm
tags: Yale
romanization
roman: momsolum
번역:
바닷물고기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바다에서 사는 물고기.
발음:
ipa: [pa̠da̠nmuɭɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바단물고기
tags: revised
romanization
roman: badanmulgogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: badasmulgogi
tags: McCune-Reischauer
roman: padanmulgogi
tags: Yale
romanization
roman: patasmul.koki
동의어: word: 바닷고기
sense: 바다에서 사는 물고기.
번역:
바닷모래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바다에서 나는 모래.
발음:
ipa: [pa̠da̠nmo̞ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pa̠da̠nmo̞ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바단모래
tags: phonetic
hangeul: 바단모레
tags: revised
romanization
roman: badanmorae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: badasmolae
tags: McCune-Reischauer
roman: padanmoraë
tags: Yale
romanization
roman: patasmolay
관련 어휘: word: 해사
raw_tags: 海沙 / 海砂
번역:
Giraffa camelopardalis
품사: 학명
뜻풀이:
glosses: 동물 기린의 라틴어 학명.
발음:
번역:
elephantidae
품사: 학명
뜻풀이:
glosses: 코끼리과(科). 생물 분류 단계 중 하나.
발음:
번역:
Erinaceus amurensis
품사: 학명
뜻풀이:
glosses: 동물 고슴도치의 라틴어 학명.
발음:
번역:
중학년
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고학년과 저학년의 중간인 학년. 초등학교 3~4학년을 이른다.
발음:
ipa: cuŋ.hak.ɲən
ipa: [t͡ɕuŋɦa̠ŋɲʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중항년
tags: revised
romanization
roman: junghangnyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junghagnyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: chunghangnyŏn
tags: Yale
romanization
roman: cwunghaknyen
번역:
디지털 카메라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 필름 없이 디지털 방식으로 사진을 찍는 카메라.
examples: 준말: 디카
발음:
ipa: [tid͡ʑitʰʌ̹ɭ kʰa̠me̞ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 디지털카메라
tags: revised
romanization
roman: dijiteol kamera
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dijiteol kamela
tags: McCune-Reischauer
roman: tijit'ŏl k'amaëra
tags: Yale
romanization
roman: tici.thel khameyla
번역:
lang: 영어
word: digital camera
sense: 필름 없이 디지털 방식으로 사진을 찍는 카메라.
디카
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 디지털 카메라의 약어형.
발음:
ipa: [tikʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 디카
tags: revised
romanization
roman: dika
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dika
tags: McCune-Reischauer
roman: tik'a
tags: Yale
romanization
roman: ti.kha
번역:
digital camera
뜻풀이:
glosses: 디지털 카메라.
발음:
번역:
암석아스팔트
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: '역청암'.
발음:
ipa: [a̠msʰʌ̹ɡa̠sʰɯpʰa̠ɭtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 암서가스팔트
tags: revised
romanization
roman: amseogaseupalteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: amseog-aseupalteu
tags: McCune-Reischauer
roman: amsŏgasŭp'alt'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: amsek.asu.phal.thu
번역:
성차별
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성별로 인한 차별.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋt͡ɕʰa̠bjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성차별
tags: revised
romanization
roman: seongchabyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seongchabyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏngch'abyŏl
tags: Yale
romanization
roman: sengchapyel
번역:
요요
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자이로스코프의 원리를 응용한 장난감.
발음:
ipa: jo.jo
ipa: [jojo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요
tags: revised
romanization
roman: yoyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyo
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyo
tags: Yale
romanization
roman: yo.yo
번역:
요요
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
glosses: '요요하다'의 어근.
발음:
ipa: jo.jo
ipa: [jojo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요
tags: revised
romanization
roman: yoyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyo
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyo
tags: Yale
romanization
roman: yo.yo
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 눈치가 빠르고 똑똑하다.
glosses: 뚜렷하고 분명하다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 나이가 젊고 아름답다.
glosses: 생기가 있고 얼굴빛이 환하고 부드럽다.
glosses: 어떤 물건이 가냘프고 아름답다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아주 어여쁘고 아리땁다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 맵시가 있고 날씬하다.
glosses: 산들거리는 바람이 부드럽다.
glosses: 소리가 길고도 간드러지다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고요하고 쓸쓸하다.
glosses: 매우 적고 드물다.
examples: text: 고려 일대라고 문학적으로 아주 요요하지는 않았음을 알 수 있다.
bold_text_offsets: 17
21
ref: 글로벌 세계 대백과사전/고려시대의 문학
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 매우 멀고 아득하다.
glosses: (북한말) 인적이나 소식 같은 것이 뜸하거나 없다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 몹시 위태롭다.
glosses: 뜻이 깊고 높다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 물건 따위가 자꾸 흔들려 어지럽다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 뒤숭숭하고 어수선하다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 빛이 비쳐 밝다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
요요하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들다.
examples: text: 군량 실은 배량이면 선체가 온중헐디 둥덩실 높이 떠 요요허고 범류허니 만일 간계 있을진대 어찌 회피 허오리까
bold_text_offsets: 29
33
ref: 적벽가
glosses: 마음이 흔들려 안정되지 아니하고 들뜨다.
발음:
ipa: [jojoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 요요하다
tags: revised
romanization
roman: yoyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yoyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: yoyohada
tags: Yale
romanization
roman: yo.yohata
번역:
了了
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 요요의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
夭夭
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
姚姚
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
嫋嫋
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
搖搖
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
寥寥
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
遙遙
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
고양시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 경기도 북서부에 있는 시. 고봉현의 '고'와 덕양현의 '양'에서 따왔다.
발음:
ipa: ko.jaŋ.ʃi
ipa: [ko̞ja̠ŋɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고양시
tags: revised
romanization
roman: goyangsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goyangsi
tags: McCune-Reischauer
roman: koyangsi
tags: Yale
romanization
roman: ko.yangsi
번역:
嶢嶢
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
撓撓
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
擾擾
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
耀耀
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
燿燿
뜻풀이:
glosses: 요요.
발음:
번역:
의정부시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경기도 중부에 있는 시.
발음:
ipa: ɨ.cəŋ.bu.ʃi
ipa: [ɰid͡ʑʌ̹ŋbuɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 의정부시
tags: revised
romanization
roman: uijeongbusi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: uijeongbusi
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭijŏngbusi
tags: Yale
romanization
roman: uycengpusi
번역:
여의도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서울특별시 영등포구에 속한, 한강 가운데있는 섬.
발음:
ipa: jə.ɨ.to
ipa: [jʌ̹ɰido̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여의도
tags: revised
romanization
roman: yeouido
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeouido
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏŭido
tags: Yale
romanization
roman: yeuyto
번역:
편찮다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (주로 -시-, -(으)시-와 함께) 병을 앓고 있다.
examples: text: 할머니, 어디가 편찮으세요?
bold_text_offsets: 9
14
text: 1928~1940, 홍명희, 《임꺽정》, (조선일보 등에 연재)
text: 지지난 달에 그 어른이 강계 땅에서 병환이 나셨는데 워낙 노병환이라 약효가 없어 한 달포 동안 시름시름 편찮으시다가…….
bold_text_offsets: 58
64
glosses: 몸이나 마음이 어떤 일을 하기 싫어 괴롭다.
examples: text: 어른들과 식사를 하려니 마음이 너무 편찮다.
bold_text_offsets: 20
23
text: 삐걱대는 침대 소리 때문에 잠자리가 편찮았다.
bold_text_offsets: 20
24
발음:
ipa: [pʰjʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 편찬타
tags: revised
romanization
roman: pyeonchanta
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeonchanhda
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏnch'ant'a
tags: Yale
romanization
roman: phyen.chanhta
동의어: word: 앓다
sense: (주로 -시-, -(으)시-와 함께) 병을 앓고 있다.
word: 아프다
sense: (주로 -시-, -(으)시-와 함께) 병을 앓고 있다.
word: 불편하다
sense: 몸이나 마음이 어떤 일을 하기 싫어 괴롭다.
번역:
의견란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의견을 받기 위해 따로 남겨놓은 난.
examples: text: 생활 기록부에는 독서 활동, 동아리 활동, 창의적 체험 활동과 종합 의견란이 있다.
bold_text_offsets: 38
41
text: 글 읽어보시고 저희 인터넷 의견란에 글 남겨주세요.
bold_text_offsets: 15
18
발음:
ipa: [ˈɰi(ː)ɡjʌ̹ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 의(ː)결란
tags: revised
romanization
roman: uigyeollan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: uigyeonlan
tags: McCune-Reischauer
roman: ŭigyŏllan
tags: Yale
romanization
roman: ūykyenlan
번역:
값어치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일정한 값에 해당하는 가치.
examples: text: 이 휴대전화는 나온지 3년이 지나 값어치가 떨어졌다.
bold_text_offsets: 19
22
text: 능력에 따라서는 서푼짜리 완장도 천금의 값어치로 써먹을 수가 있는 것이다.
bold_text_offsets: 22
25
발음:
ipa: [ka̠bʌ̹t͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가버치
tags: revised
romanization
roman: gabeochi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gabs'eochi
tags: McCune-Reischauer
roman: kabŏch'i
tags: Yale
romanization
roman: kaps.e.chi
동의어: word: 값
sense: 일정한 값에 해당하는 가치.
word: 가격
sense: 일정한 값에 해당하는 가치.
word: 가치
sense: 일정한 값에 해당하는 가치.
word: 진가
sense: 일정한 값에 해당하는 가치.
번역:
족제비눈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작고 매서운 눈을 비유적으로 이르는 말.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞k̚t͡ɕ͈e̞binun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 족쩨비눈
tags: revised
romanization
roman: jokjebinun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jogjebinun
tags: McCune-Reischauer
roman: chokchaëbinun
tags: Yale
romanization
roman: cokceypinwun
번역:
피검사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '혈액검사'.
발음:
ipa: pʰi.kəm.sa
ipa: [pʰiɡʌ̹msʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피검사
tags: revised
romanization
roman: pigeomsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pigeomsa
tags: McCune-Reischauer
roman: p'igŏmsa
tags: Yale
romanization
roman: phikemsa
번역:
성어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말을 이룸.
glosses: 옛사람들이 만든 말.
glosses: '관용구'.
glosses: 다 자란 물고기.
발음:
səŋ.ə
번역: