crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
leopard
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표범.
발음:
lêopaːrd
번역:
leopard
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표범.
examples: 키릴 표기: ле̏опа̄рд
발음:
lêopaːrd
번역:
leopard
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표범.
발음:
번역:
leopard
뜻풀이:
glosses: 표범.
발음:
번역:
leopard
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표범.
examples: 키릴 표기: леопард
발음:
번역:
rat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 시궁쥐, 집쥐.
발음:
tags: US
ipa: ɹæt
동의어: word: mouse
sense: (동물) 시궁쥐, 집쥐.
번역:
rat
뜻풀이:
glosses: 피.
examples: 키릴 표기: рат
발음:
ˈrat
ˈrat
번역:
rat
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 너.
발음:
번역:
rat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쥐.
발음:
번역:
source
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원료, 자원, 원천(The person, place or thing from which something (information, goods, etc.) comes or is acquired.)
note: source와 함께 쓰여 명사구를 만드는 형용사:primary, single, unfailing, new, large
glosses: 근거, 원전, 출처, 근원.
glosses: (강의) 수원(水源) (Spring; fountainhead; wellhead; any collection of water on or under the surface of the ground in which a stream originates.)
examples: text: The main sources of the Euphrates River are the Karasu and Murat Rivers. 유프라테스 강의 주요 수원은 카라스와 무랏 강이다.
bold_text_offsets: 9
16
glosses: (특히 문제의) 근원
note: source와 함께 쓰여 명사구를 만드는 형용사:serious
glosses: (컴퓨터) 소스 코드
발음:
tags: US
ipa: sɔɹs
tags: US
ipa: sɔːs
tags: UK
동의어: word: origin
sense: 근거, 원전, 출처, 근원.
번역:
opposition
뜻풀이:
glosses: 반대, 반대편. (정치) 집권당이 아닌 당, 야당.
examples: 동사: oppose
발음:
번역:
opposition
뜻풀이:
glosses: 반대, 반대편. (정치) 집권당이 아닌 당, 야당.
examples: 동사: opposer
발음:
번역:
exit
뜻풀이:
glosses: 출구, 나가는 곳.
examples: text: The exit ramp is closed. 도로의 진출입로가 폐쇄되었어요.
bold_text_offsets: 4
8
glosses: 사건의 결말.
발음:
번역:
jacket
뜻풀이:
glosses: (의복) 앞이 트인 남자 또는 여자의 웃옷.
발음:
번역:
inn
뜻풀이:
glosses: 여관.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: motel
sense: 여관.
word: hotel
sense: 여관.
번역:
inn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (낮다음에 시작되는) 밤.
발음:
번역:
motel
뜻풀이:
glosses: 자동차를 갖고 숙박할 수 있는 여관 (미국).
발음:
동의어: word: inn
sense: 자동차를 갖고 숙박할 수 있는 여관 (미국).
word: hotel
sense: 자동차를 갖고 숙박할 수 있는 여관 (미국).
번역:
motel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말을 더듬는 사람.
발음:
번역:
motel
뜻풀이:
glosses: 갈보집.
발음:
번역:
motel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모텔
발음:
번역:
hotel
뜻풀이:
glosses: 고급 여관, 호텔.
발음:
동의어: word: inn
sense: 고급 여관, 호텔.
word: motel
sense: 고급 여관, 호텔.
word: hostel
sense: 고급 여관, 호텔.
관련 어휘: hôtel
번역:
hotel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호텔.
발음:
번역:
hotel
뜻풀이:
glosses: 호텔.
발음:
번역:
hotel
뜻풀이:
glosses: 호텔.
examples: 키릴 표기: хотел
아랍 문자 표기: حوتهل
발음:
번역:
hotel
뜻풀이:
glosses: 호텔.
examples: 키릴 표기: хотел
발음:
번역:
pants
뜻풀이:
glosses: 남성 또는 여성의 짧은 속내의, 팬츠.
examples: 낱말의 영향:
일본어: パンツ
발음:
pʰæn(t)s
pʰæn(t)s
동의어: word: panties
sense: 남성 또는 여성의 짧은 속내의, 팬츠.
word: underpants
sense: 남성 또는 여성의 짧은 속내의, 팬츠.
번역:
panties
뜻풀이:
glosses: 남성 또는 여성의 짧은 속내의, 팬티.
발음:
동의어: word: pants
sense: 남성 또는 여성의 짧은 속내의, 팬티.
번역:
minister
뜻풀이:
glosses: 정부 한 부서의 책임자, 장관.(A politician who heads a ministry (national or regional government department for public service). )
glosses: 공사(公使, 외교관 중 대사 바로 아래 직위) (At a diplomacy, the rank of diplomat directly below ambassador.)
examples: text: Jackson's Minister to France William Cabell Rives 잭슨 정부의 주(駐)프랑스 공사 윌리엄 캐벨 리브스
bold_text_offsets: 10
18
발음:
mínəstər
mínəstər
번역:
sculpture
뜻풀이:
glosses: 조각, 조각상.
발음:
번역:
sad
뜻풀이:
glosses: 슬프다, 우울하다.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
sad
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정원.
examples: 키릴 표기: сад
발음:
sad
번역:
sad
뜻풀이:
glosses: 현재는, 지금.
glosses: 이윽고.
examples: 키릴 표기: сад
발음:
번역:
sad
뜻풀이:
glosses: 정원.
examples: 키릴 표기: сад
발음:
번역:
sad
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 슬픔
발음:
번역:
sphinx
뜻풀이:
glosses: (고대 이집트 신화에 나오는) 스핑크스.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (고대 이집트 신화에 나오는) 스핑크스.
번역:
monster
뜻풀이:
glosses: 괴물, 도깨비. (비유) 흉악한 사람. (긍정적으로) 괴짜.
발음:
tags: US
ipa: ˈmɑnstɚ
tags: US
ipa: ˈmɒnstə(ɹ)
tags: UK
tags: US
ipa: ˈmɑnstɚ
tags: US
ipa: ˈmɒnstə(ɹ)
tags: UK
번역:
licence
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 면허[인가, 허가, 특허]를 내주다;면허장을 주다;허용하다
발음:
ˈlaɪsəns
동의어: word: allow
sense: 면허[인가, 허가, 특허]를 내주다;면허장을 주다;허용하다
번역:
honesty
뜻풀이:
glosses: 솔직, 정직, 올바름.
발음:
번역:
highway
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (미국의) 고속도로.
발음:
번역:
grape
뜻풀이:
glosses: (식물) 포도. 또는 포도의 열매.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
hip
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (최신 유행의) 사정에 밝은, 앞서있는.
발음:
번역:
hip
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 허리
발음:
번역:
search
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 찾다, 검색하다.
발음:
tags: US
ipa: sɜːtʃ
번역:
search
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 찾아보다.
examples: text: I've been searching for you. 내가 당신을 찾고 있었어요.
bold_text_offsets: 10
19
text: The woman is searching for a place to sit. 여자가 앉을 곳을 찾고 있다.
bold_text_offsets: 13
22
발음:
tags: US
ipa: sɜːtʃ
번역:
search
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 찾기, 검색.
발음:
tags: US
ipa: sɜːtʃ
번역:
ill
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 병든, 아픈.
glosses: 나쁘다.
발음:
tags: US
ipa: ɪl
동의어: word: sick
sense: 병든, 아픈.
word: bad
sense: 나쁘다.
번역:
sick
뜻풀이:
glosses: 병이 든, 아픈.
examples: text: How have you been? 잘 지내셨어요? / Not too good. 별로요. / Why? 왜요? / I'm sick. 아프거든요.
bold_text_offsets: 66
70
text: I am sick and tired of you. 난 네가 지긋지긋해.
bold_text_offsets: 5
9
glosses: (구어) 정신적으로 불안정한, 불안한
glosses: (구어) 쓴 맛이 도는
examples: text: That's a sick joke. 씁쓸한 농담이네요.
bold_text_offsets: 9
13
glosses: 구토가 나오려는
glosses: (속어) 매우 좋은, 멋진, 쩌는(awesome)
examples: text: This tune is sick. 이 곡 쩌는데!
bold_text_offsets: 13
17
text: Dude this car has a fully sick subwoofer! 헐~ 이 차엔 완전 쩌는 서브우퍼가 있네!
bold_text_offsets: 26
30
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: ill
sense: (속어) 매우 좋은, 멋진, 쩌는(awesome)
번역:
quiz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 퀴즈.
examples: text: We’ve got a quiz show for you today. 오늘은 청취자들을 위한 퀴즈 프로그램이 있습니다.
bold_text_offsets: 12
16
text: Now it’s quiz time. 이제 퀴즈 시간입니다.
bold_text_offsets: 9
13
ref: BRITISHCOUNCIL > Elementary Podcasts > Series 01 Episode 01
발음:
번역:
riddle
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
발음:
동의어: word: puzzle
sense: 수수께끼.
word: enigma
sense: 수수께끼.
번역:
puzzle
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
발음:
동의어: word: riddle
sense: 수수께끼.
word: enigma
sense: 수수께끼.
번역:
enigma
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: riddle
sense: 수수께끼.
word: puzzle
sense: 수수께끼.
번역:
enigma
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
발음:
번역:
enigma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
발음:
번역:
sheriff
뜻풀이:
glosses: 옛 미국의 보안관, 치안관.
glosses: 지역 경찰소장.
발음:
번역:
project
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연구 또는 사업의 계획, 혹은 이와 관련된 일. 프로젝트.
examples: text: That project began a few years ago. 그 연구가 몇 년 전에 시작되었습니다.
bold_text_offsets: 5
12
발음:
raw_tags: 미국 (동사)
ipa: ˈpɹɑ.d͡ʒɛkt
tags: US
ipa: ˈpɹɒ.d͡ʒɛkt
tags: UK
번역:
project
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 계획하다.
glosses: 예상하다.
glosses: 돌출되다.
glosses: 투영하다.
발음:
raw_tags: 미국 (동사)
ipa: pɹəˈd͡ʒɛkt
번역:
feminine
뜻풀이:
glosses: 여성의.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: female
sense: 여성의.
번역:
masculine
뜻풀이:
glosses: 남성의.
examples: text: The masculine gender includes the feminine and neuter. 남성은 여성과 중성을 포함한다. «법률 조항 중에서»
bold_text_offsets: 4
13
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: male
sense: 남성의.
번역:
onion
뜻풀이:
glosses: (식물) 양파. 또는 그 구근.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
onion
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물) 양파.
발음:
번역:
gravity
뜻풀이:
glosses: (물리) 중력.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (물리) 중력.
번역:
pony
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조랑말.
examples: 낱말의 영향:
러시아어: пони
발음:
ipa: ˈpəʊni
tags: UK
ipa: ˈpoʊni
tags: US
동의어: word: horse
sense: 조랑말.
번역:
job
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (주로 단수로) 책임, 책무
examples: text: That's not my job. 그것은 내 일이 아니에요.
bold_text_offsets: 14
17
glosses: 일, 직업, 일자리.
tags: error-lua-exec
examples: text: I'm planning to get a job for the summer. 나는 여름 방학에 아르바이트를 하려고 한다.
bold_text_offsets: 22
25
text: How did the job interview go? 면접이 어떻게 되었나요?
bold_text_offsets: 12
15
note: 함께 쓰이는 단어 &lsqb;job + 동사&rsqb; pay | disappear, go | entail, require | open
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: dʒɒb
번역:
job
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타) 직업, 일자리을 구하다. 구직하다.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: dʒɒb
번역:
job
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일
발음:
번역:
perfume
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 향수를 뿌리다.
발음:
번역:
perfume
뜻풀이:
glosses: 향수.
발음:
번역:
singular
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 단수.
발음:
tags: US
번역:
plural
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문법) 복수.
발음:
tags: US
번역:
nationality
뜻풀이:
glosses: 국적.
발음:
번역:
hill
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언덕, 구릉.
glosses: 불룩 솟은 것.
발음:
번역:
hill
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 언덕을 만들다.
발음:
번역:
laboratory
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연구소, 실험실.(A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.)
examples: 약자: lab
발음:
번역:
prejudice
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 쪽으로 치우친 의견, 편견.
발음:
tags: US
번역:
prejudice
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~ sb (against sb/sth) 편견을 갖게 하다
examples: text: The Advertising Standards further prohibit the spread and dissemination of information that may prejudice children, women or any other members of society. "광고 기준"은 나아가 아동, 여성 기타 사회 구성원들에게 편견을 갖게 할 수 있는 정의 배포를 금지한다.
bold_text_offsets: 96
105
glosses: 영향을 미치다.
examples: text: The provisions of paragraph (2) shall not prejudice any claim for damages. 제2항의 규정은 손해배상의 청구에 영향을 미치지 아니한다.
bold_text_offsets: 42
51
ref: Commercial Act of South Korea Article 23
발음:
tags: US
번역:
homo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람, 인간.
examples: 프랑스어: homme
발음:
번역:
homo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람, 인간, 개인.
발음:
번역:
homo
뜻풀이:
glosses: 동성 연애하는 사람, 호모.
발음:
번역:
oxygen
뜻풀이:
glosses: 화학 원소 이름 '산소'.
examples: text: Electric bulbs transmit light but keep out the oxygen that would cause their hot filaments to burn up. 전구는 빛을 전달하지만 뜨거운 필라멘트가 타버리게 할 수도 있는 산소는 못 들어오게 한다.
bold_text_offsets: 47
53
발음:
번역:
speech
뜻풀이:
glosses: 연설, 담화.
examples: 동사: speak
참조: talk
발음:
tags: US
ipa: ˈspiːtʃ
tags: US
ipa: ˈspiːtʃ
번역:
reputation
뜻풀이:
glosses: 평판, 명성.
발음:
tags: US
ipa: ˌɹɛpjʊˈteɪʃən
tags: US
ipa: ˌɹɛpjʊˈteɪʃən
번역:
security
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가산 (물리적, 정신적, 경제적) 안도감, 안심; 안전, 안전 보장, 안보 (The condition of not being threatened, especially physically, psychologically, emotionally, or financially.)
examples: text: the U.S.-Japan security alliance 미-일간 안보 동맹
bold_text_offsets: 15
23
text: 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns
text: Jonna Nyman is an energy security expert at the University of Sheffield in England. 조나 나이만은 영국 쉐필드 대학교의 에너지 안전 전문가이다.
bold_text_offsets: 25
33
glosses: 가산 보호, 보장 (Something that secures.)
glosses: (큰 기업・조직의) 경비 담당 부서 (An organization or department responsible for providing security by enforcing laws, rules, and regulations as well as maintaining order. )
examples: text: There is a security guard on duty 24 hours a day. ― Do all the visitors have to sign in? 경비원이 24시간 근무하고 있을 겁니다. ― 모든 방문객들이 들어갈 때 서명을 해야 하나요?
bold_text_offsets: 11
19
glosses: 불가산 가산 담보
glosses: 주식이나 증권의 소유자 보증.
examples: the Securities Act of 1933 1933년 증권법
발음:
tags: US
ipa: səˈkjɔɹ.ɪˌti/səˈkjɔɹ.ɪˌɾi/səˈkjʊɹ.ɪˌti/səˈkjʊɹ.ɪˌɾi
tags: US
ipa: sɪˈkjʊəɹəti/sɪˈkjɔːɹəti
raw_tags: 영국(용인발음)
동의어: word: share
sense: 주식이나 증권의 소유자 보증.
번역:
pleasure
뜻풀이:
glosses: 즐거움, 기쁨, 재미.
발음:
번역:
microscope
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현미경.
examples: She adjusted the microscope to get a clearer view of the cells. 그녀는 세포를 더 명확하게 보기 위해 현미경을 조정했다.
발음:
번역:
microscope
뜻풀이:
glosses: 현미경.
발음:
번역:
telescope
뜻풀이:
glosses: 망원경.
발음:
번역:
member
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 단체의 회원, 구성원.
examples: text: Several members of the Communist Party held office under the administration. 공산당의 일부 인원은 그 행정부에서 관직에 참여하였다.
bold_text_offsets: 8
15
ref: :w:en:Cuba
text: The members shall cooperate with each other and use their best endeavors to achieve the object of the Consortium. 구성원들은 콘소시엄의 목적을 달성하기 위하여 서로 협력하여야 하며 최선의 노력을 다하여 한다.
bold_text_offsets: 4
11
glosses: (인디아 회사법) 주주(株主)
발음:
mémbər
번역:
game
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 겨루다.
발음:
tags: US
번역:
game
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경기
발음:
번역:
diamond
뜻풀이:
glosses: 금강석, 다이아몬드.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
diamond
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다이아몬드
발음:
번역:
kitchen
뜻풀이:
glosses: 부엌.
examples: text: Soup was boiling on the stove in the kitchen. 부엌에는 스토브 위에 스프가 끓고 있었다.
bold_text_offsets: 37
44
text: Younstown Kitchen Appliances; this is Reese speaking, how may I help you? 영스타운 주방용품 회사의 리즈입니다. 무엇을 도와드릴까요?
bold_text_offsets: 10
17
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: We cook in the kitchen. 우리는 부엌에서 요리를 해요.
bold_text_offsets: 15
22
text: 음성 듣기 미국
발음:
번역:
metamorphosis
뜻풀이:
glosses: 탈바꿈, 변태.
발음:
mètəmɔːrfəsis
mètəmɔːrfəsis
동의어: word: transformation
sense: 탈바꿈, 변태.
번역:
transformation
뜻풀이:
glosses: 탈바꿈, 변태.
발음:
동의어: word: metamorphosis
sense: 탈바꿈, 변태.
번역:
rifle
뜻풀이:
glosses: (무기) 소총, 장총.
발음:
동의어: word: gun
sense: (무기) 소총, 장총.
번역:
rifle
뜻풀이:
glosses: (무기) 소총.
발음:
번역:
gun
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 권총 사격하다.
발음:
tags: US
번역:
gun
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 총
발음:
번역:
revolver
뜻풀이:
glosses: (무기) 회전식 연발 권총, 리볼버.
발음:
ipa: ɹɪˈvɒl.vɚ
tags: US
ipa: ɹɪˈvɒl.vɚ
tags: US
동의어: word: gun
sense: (무기) 회전식 연발 권총, 리볼버.
번역:
mess
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 엉망으로 하다, 뒤죽박죽으로 만들다.
발음:
mes
번역:
painting
뜻풀이:
glosses: 미술, 회화, 그림.
examples: text: He is pointing at a painting on the wall. 그는 벽에 있는 그림을 가리키고 있다.
bold_text_offsets: 20
28
glosses: 그림 물감이나 페인트를 칠함.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
ice
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 얼음으로 채우다.
glosses: 얼어 붙다.
발음:
tags: US
ipa: aɪs
번역:
ice
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 얼음.
발음:
번역:
ice
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 새로운, 신(新).
발음:
번역:
ice
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 새로운.
발음:
번역:
gipsy
뜻풀이:
glosses: 유랑 민족 또는 그와 같은 무리, 집시.
발음:
번역:
pebble
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자갈, 작은 돌멩이.
발음:
tags: UK
ipa: ˈpɛbl
동의어: gravel
번역:
port
뜻풀이:
glosses: 항구. 또는 항구 도시.
glosses: (상선의) 하역구. 또는 일반적으로 출입구, 배출구.
glosses: 컴퓨터 몸체와 외부의 다른 기계와 연결하는 장치 또는 부분.
glosses: 자세, 모양
glosses: (항해) 왼쪽 뱃머리, 좌현.
glosses: 포트산 포도주 이름.
examples: port wine
발음:
tags: US
tags: US
번역:
port
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 항구.
발음:
번역:
punishment
뜻풀이:
glosses: 죄의 대가, 벌. (법률) 형벌.
examples: Therefore theft for instance carries a lesser punishment than murder. 따라서 예를 들면 절도는 살인에 비해 가벼운 처벌을 수반한다.
발음:
tags: US
ipa: ˈpʌnɪʃm(ə)nt
tags: US
ipa: ˈpʌnɪʃm(ə)nt
동의어: word: penalty
sense: 죄의 대가, 벌. (법률) 형벌.
번역:
neighbour
뜻풀이:
glosses: 이웃, 이웃 사람.
examples: text: The bilateral relations between the Mongolia and the People's Republic of China have long been determined by the relations between China and the Soviet Union, Mongolia's other neighbour and main ally until 1990. 몽고와 중화인민공화국 간의 양자 관계는 오랫동안 중소(소련은 1990년까지 몽골의 또다른 이웃국가이자 주요 동맹이었다.) 관계에 의해 지배되어 왔다.
bold_text_offsets: 176
185
발음:
번역:
leather
뜻풀이:
glosses: (동물의) 가죽.
발음:
번역:
idea
뜻풀이:
glosses: 착상, 떠오르는 생각, 의견, 아이디어.
glosses: (철학) 개념, 관념.
발음:
tags: US
ipa: aidiə
tags: US
ipa: aidiə
동의어: word: thought
sense: 착상, 떠오르는 생각, 의견, 아이디어.
번역:
idea
뜻풀이:
glosses: 생각, 사상.
발음:
번역:
idea
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생각
발음:
번역:
pseudo
뜻풀이:
glosses: 가짜의, 사이비.
발음:
번역:
selfish
뜻풀이:
glosses: 이기적인.
발음:
동의어: word: egoistic
sense: 이기적인.
번역:
dubitoso
뜻풀이:
glosses: 의혹스러운, 불확실한.
발음:
번역:
luminoso
뜻풀이:
glosses: 빛나는, 밝은, 환한.
발음:
번역:
mesto
뜻풀이:
glosses: 슬픈, 울적한.
발음:
번역:
veleno
뜻풀이:
glosses: (해로운) 독, 독약.
발음:
번역:
veleno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
sorte
뜻풀이:
glosses: 운, 행운, 좋은 기회 (호기).
발음:
번역:
camionetta
뜻풀이:
glosses: (자동차) 지프.
발음:
번역:
disonesto
뜻풀이:
glosses: 거짓스러운, 불성실한, 부정직한.
examples: 명사: disonestà
발음:
번역:
disonestà
뜻풀이:
glosses: 거짓, 불성실, 부정직.
examples: 형용사: disonesto
발음:
번역:
eroina
뜻풀이:
glosses: (연극이나 영화의) 여주인공.
glosses: (마약) 헤로인.
발음:
번역:
eroe
뜻풀이:
glosses: 영웅.
발음:
번역:
rosso
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빨간색, 적색.
발음:
번역:
giallo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노랑, 노란색.
발음:
번역:
blu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파랑, 파란색.
발음:
번역:
blu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파란색.
발음:
번역:
blu
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 파란
발음:
번역:
bianco
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흰색, 백색.
발음:
번역:
nero
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흑인을 낮잡는 말: 깜둥이.
발음:
번역:
spettro
뜻풀이:
glosses: 유령, 환영.
발음:
동의어: word: fantasma
sense: 유령, 환영.
번역:
fantasma
뜻풀이:
glosses: 상상의 것, 환영, 환상.
발음:
동의어: word: spettro
sense: 상상의 것, 환영, 환상.
번역:
fantasma
뜻풀이:
glosses: 귀신.
발음:
번역:
gamba
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 다리.
발음:
동의어: word: zampa
sense: (신체 부분) 다리.
raw_tags: 동물의 다리를 일컬을 때
번역:
gamba
뜻풀이:
glosses: (아르헨티나) (신체 부분) 다리.
glosses: (에스파냐) 새우.
발음:
동의어: word: pierna
sense: (에스파냐) 새우.
raw_tags: 중남미
word: camarón
sense: (에스파냐) 새우.
raw_tags: 중남미
번역:
zampa
뜻풀이:
glosses: (동물의 신체 부분) 다리.
발음:
동의어: word: gamba
sense: (동물의 신체 부분) 다리.
raw_tags: 사람의 다리를 일컬을 때
번역:
uomo
뜻풀이:
glosses: 사람, 남자.
발음:
ˈwɔːmɔ
ˈwɔːmɔ
번역:
formica
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 개미.
발음:
번역:
formica
뜻풀이:
glosses: (곤충) 개미.
발음:
번역:
moneta
뜻풀이:
glosses: 동전.
examples: 키릴 표기: монета
발음:
mɐˈnɛtə
mɐˈnɛtə
번역:
moneta
뜻풀이:
glosses: 동전.
발음:
mɔ̃ˈnɛta
mɔ̃ˈnɛta
번역:
moneta
뜻풀이:
glosses: 동전.
발음:
번역:
moneta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동전.
발음:
번역:
moneta
뜻풀이:
glosses: 돈, 동전, 화폐.
발음:
동의어: word: denaro
sense: 돈, 동전, 화폐.
word: pecunia
sense: 돈, 동전, 화폐.
번역:
alimento
뜻풀이:
glosses: (집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.
발음:
동의어: word: cibo
sense: (집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.
word: nutrimento
sense: (집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.
번역:
furberia
뜻풀이:
glosses: 간계, 속임수.
발음:
번역:
roccia
뜻풀이:
glosses: 바위, 암석.
발음:
동의어: word: sasso
sense: 바위, 암석.
번역:
sasso
뜻풀이:
glosses: 돌, 바위.
발음:
동의어: word: roccia
sense: 돌, 바위.
번역:
恋
뜻풀이:
glosses: 戀의 약자.
발음:
번역:
bove
뜻풀이:
glosses: (동물) 황소.
발음:
동의어: word: bue
sense: (동물) 황소.
번역:
paio
뜻풀이:
glosses: 한 쌍, 짝.
발음:
번역:
chiave
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
note: serratura
발음:
번역:
buono
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 좋은.
발음:
번역:
buono
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 좋다, 친절하다, 다정하다. (부록: 이탈리아어 형용사, 이탈리아어 비교급)
발음:
ipa: ˈbwɔː.no
번역:
bavaglio
뜻풀이:
glosses: 우스개, 농담.
발음:
번역:
ossigeno
뜻풀이:
glosses: 화학 원소 이름 '산소' (O).
발음:
번역:
vicino
뜻풀이:
glosses: 다음의, 뒤의, 가까이.
발음:
동의어: word: contiguo
sense: 다음의, 뒤의, 가까이.
word: seguente
sense: 다음의, 뒤의, 가까이.
word: venturo
sense: 다음의, 뒤의, 가까이.
번역:
vela
뜻풀이:
glosses: (교통 수단) 배, 항해선.
발음:
동의어: word: battello
sense: (교통 수단) 배, 항해선.
word: barca
sense: (교통 수단) 배, 항해선.
번역:
vela
뜻풀이:
glosses: 양초.
발음:
동의어: word: candela
sense: 양초.
번역:
vela
뜻풀이:
glosses: 양초.
발음:
번역:
battello
뜻풀이:
glosses: (교통 수단) 배.
발음:
동의어: word: barca
sense: (교통 수단) 배.
word: vela
sense: (교통 수단) 배.
번역:
ragione
뜻풀이:
glosses: 이유, 근거.
glosses: (철학) 이성.
발음:
raˈʤɔne
raˈʤɔne
번역:
mosca
뜻풀이:
glosses: (곤충) '파리'.
발음:
번역:
mosca
뜻풀이:
glosses: 돈.
발음:
번역:
farfalla
뜻풀이:
glosses: (곤충) 나비.
note: falena
발음:
번역:
seggiola
뜻풀이:
glosses: 의자, 걸상.
발음:
동의어: word: sedia
sense: 의자, 걸상.
번역:
soggetto
뜻풀이:
glosses: (문제나 연구의) 주제.
glosses: (문법) 주어.
note: obiettivo
발음:
번역:
cattivo
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)
발음:
동의어: word: nocivo
sense: 나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)
word: malato
sense: 나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)
번역:
cesso
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 뒤에 남다, 쉬다.
glosses: (시기, 일) 때를 놓치다, 주저하다, 지체하다,
glosses: 있어야 할 것이 없다, 결여되다.
examples: lucrum cessans
발음:
번역:
cesso
뜻풀이:
glosses: 화장실.
발음:
번역:
Handgelenk
뜻풀이:
glosses: 손목. (부록: 신체 부분의 독일어 이름)
발음:
번역:
PKW
뜻풀이:
glosses: 승용차.
note: LKW
발음:
ipa: 'peːkaveː
raw_tags: peːkaˈveː
ipa: 'peːkaveː
raw_tags: peːkaˈveː
번역:
LKW
뜻풀이:
glosses: 짐차, 화물차.
note: PKW
발음:
ipa: 'ɛlkaveː
ipa: 'ɛlkaveː
번역:
EDV
뜻풀이:
glosses: 전자 매체를 통한 정보 처리에 관한 모든 일.
발음:
번역:
MfG
뜻풀이:
glosses: 편지나 SMS 따위의 끝에 쓰는 맺는 인사말의 약자. 글자 뜻대로 번역하면 '친절한 인사와 함께', 한국어의 '안녕'에 해당한다.
발음:
번역:
eigentlich
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 실제로는, 정말로는.
발음:
번역:
곧바로
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (말하거나 무엇을 하는) 바로 그 순간에.
examples: 저녁에 손님이 오니까 일이 끝나면 곧바로 집으로 오세요.
서두는 접어두고 곧바로 본론을 이야기하세요.
발음:
ipa: [ko̞t̚p͈a̠ɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 곧빠로
tags: revised
romanization
roman: gotbaro
tags: revised
romanization
transliteration
roman: godbalo
tags: McCune-Reischauer
roman: kotparo
tags: Yale
romanization
roman: kotpalo
동의어: word: 어서
sense: (말하거나 무엇을 하는) 바로 그 순간에.
word: 즉시
sense: (말하거나 무엇을 하는) 바로 그 순간에.
번역:
lang: 영어
word: just
sense: (말하거나 무엇을 하는) 바로 그 순간에.
곧
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 시간을 끌지 않고 빨리, 어서.
examples: 곧 야구 경기가 시작된다.
비행기가 곧 공항에 착륙합니다.
발음:
ipa: [ko̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 곧
tags: revised
romanization
roman: got
tags: revised
romanization
transliteration
roman: god
tags: McCune-Reischauer
roman: kot
tags: Yale
romanization
roman: kot
동의어: 바로
곧바로
관련 어휘: word: 즉시
word: 한국은 극동아시아, 곧 중국과 일본을 포함한 아시아 동쪽에 위치한 나라이다.
word: 卽
raw_tags: 즉
번역:
lang: 고대영어
word: sōna
lang: 그리스어
word: σύντομα
lang: 그리스어
word: νωρίς
lang: 네네츠어
word: лакривна
lang: 네덜란드어
word: zo
lang: 네덜란드어
word: spoedig
lang: 네덜란드어
word: binnenkort
lang: 노르웨이어
word: snart
lang: 덴마크어
word: snart
lang: 독일어
word: bald
lang: 라틴어
word: statim
lang: 러시아어
word: скоро
roman: skóro
lang: 러시아어
word: сразу
lang: 루마니아어
word: curând
lang: 몽골어
word: удахгүй
roman: udahgüy
lang: 브레통어
word: bremaik
lang: 세르보크로아트어
word: taki
lang: 서프리지아어
word: tel
lang: 스웨덴어
word: snart
lang: 스코트어
word: sune
lang: 슬로베니아어
word: kmalu
lang: 아랍어
word: قريبًا
roman: qarīban
lang: 아르메니아어
word: շուտով
roman: šutov
lang: 아르메니아어
word: շուտ
roman: šut
lang: 아이슬란드어
word: bráðum
lang: 아이슬란드어
word: brátt
lang: 아이슬란드어
word: fljótlega
lang: 알바니아어
word: shpejt
lang: 압하스어
word: лассы
lang: 에스토니아어
word: varsti
lang: 에스토니아어
word: peagi
lang: 스페인어
word: ya
lang: 에스페란토
word: tuj
lang: 영어
word: just
lang: 영어
word: soon
lang: 우크라이나어
word: незабаром
lang: 우크라이나어
word: скоро
lang: 이도
word: balde
roman: suguni
lang: 조지아어
word: მალე
roman: male
lang: 중국어
word: 不久
roman: bùjiǔ
lang: 체코어
word: brzy
lang: 체코어
word: zanedlouho
lang: 카렐리야어
word: välleen
lang: 카탈루냐어
word: aviat
lang: 쿠르드어
word: لهم نزیکه
lang: 크메르어
word: នៅពេលជិត ៗ នេះ
roman: nou bpayl jeut jeut nih
lang: 타이어
word: ในไม่ช้า
roman: nai mâi cháa
lang: 타타르어
word: озакламыйча
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: ozaqlamıyça
tags: Latin
lang: 타타르어
word: озакламый
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: ozaqlamıy
tags: Latin
lang: 터키어
word: birazdan
lang: 터키어
word: biraz sonra
lang: 터키어
word: hemen
lang: 터키어
word: şimdi
lang: 터키어
word: derhal
lang: 터키어
word: erken
lang: 터키어
word: seve seve
lang: 터키어
word: memnuniyetle
lang: 페로어
word: skjótt
lang: 페로어
word: brátt
lang: 포르투갈어
word: logo
lang: 포르투갈어
word: cedo
lang: 폴란드어
word: zaraz
lang: 폴란드어
word: wkrótce
lang: 프랑스어
word: bientôt
lang: 핀란드어
word: pian
lang: 하소르브어
word: skóro
lang: 헝가리어
word: hamar
lang: 히브리어
word: בקרוב
roman: bekaróv
lang: 힌디어
word: जल्दी
lang: 영어
word: namely
곧
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (주로 명사에 붙어)) (예스러운 표현으로) 앞말을 강조하는 뜻을 나타내는 보조사.
examples: 그대곧 아니면 뉘 능히 이 일을 하리오?
아들은 날곧 새면 지게를 지고 나갔다.
발음:
ipa: [ko̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 곧
tags: revised
romanization
roman: got
tags: revised
romanization
transliteration
roman: god
tags: McCune-Reischauer
roman: kot
tags: Yale
romanization
roman: kot
번역:
잡소리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '잡음'.
examples: 야밤에 사람들이 싸우는지 잡소리가 들려왔다.
glosses: 주로 '잡말'을 낮잡아 이르는 말.
examples: 잡소리 집어치우고 하던 일 계속해.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ps͈o̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잡쏘리
tags: revised
romanization
roman: japsori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jabsoli
tags: McCune-Reischauer
roman: chapsori
tags: Yale
romanization
roman: cap.soli
동의어: word: 잡말
sense: 주로 '잡말'을 낮잡아 이르는 말.
번역:
lang: 영어
word: babble
sense: 주로 '잡말'을 낮잡아 이르는 말.
바위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부피가 보통 사람의 체구보다 큰 돌.
examples: text: 청계산 큰 바위에 앉아 명상하다.
bold_text_offsets: 6
8
발음:
ipa: [pa̠ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pa̠y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바위
tags: revised
romanization
roman: bawi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bawi
tags: McCune-Reischauer
roman: pawi
tags: Yale
romanization
roman: pawi
번역:
lang: 다리어
word: کوه سنگی
lang: 몰도바어
word: рокэ
lang: 몰도바어
word: стынкэ
lang: 산스크리트어
word: शिला
tags: feminine
lang: 야쿠트어
word: очуос
lang: 야쿠트어
word: таас хайа
lang: 에스페란토
word: roko
lang: 영어
word: rock
lang: 카자흐어
word: жартас
lang: 터키어
word: kaya
가위바위보
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 엄지손가락과 집게손가락을 펴고 다른 손가락을 잡은 모양을 '가위', 주먹을 줜은 모양을 '바위' 그리고 손가락을 모두 펴서 네민 손바닥을 '보'라고 정하여, '가위'는 '보'에, '바위'는 '가위'에 그리고 '보'는 '바위'에 이긴다고 약속을 하여 여러 사람이 무엇을 가름짓는 데 쓰이는 손을 이용한 방법 또는 놀이.
examples: 가위바위보로 순서를 정하다.
발음:
ipa: [ka̠ɥiba̠ɥibo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠yba̠ybo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가위바위보
tags: revised
romanization
roman: gawibawibo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gawibawibo
tags: McCune-Reischauer
roman: kawibawibo
tags: Yale
romanization
roman: kawipawipo
동의어: 돌가위보
가위주먹
주먹가위
번역:
묵찌빠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가위바위보'의 속된 말.
examples: 누가 심부름을 해야하는 지 묵찌빠로 정하자.
발음:
ipa: [muk̚t͡ɕ͈ip͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 묵찌빠
tags: revised
romanization
roman: mukjjippa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mugjji'ppa
tags: McCune-Reischauer
roman: muktchippa
tags: Yale
romanization
roman: mukcci.ppa
번역:
蟾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두꺼비.
발음:
번역:
崴
뜻풀이:
glosses: 높다.
발음:
번역:
皸
뜻풀이:
glosses: 트다.
발음:
번역:
皮
뜻풀이:
glosses: 가죽.
glosses: 성씨.
발음:
번역:
拳
뜻풀이:
glosses: 주먹.
발음:
번역:
拳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주먹.
발음:
kobɯɕi
번역:
拳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 권법, 권(拳)
examples: 로마자 표기: quyền
발음:
번역:
汕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오구.
발음:
번역:
génie
뜻풀이:
glosses: , 뛰어난 사람, 천재
발음:
번역:
bagage
뜻풀이:
glosses: 가방, 여행 가방.
glosses: 짐.
examples: 낱말의 영향:
러시아어: багаж
발음:
ipa: ba.ɡaːʒ
ipa: ba.ɡaːʒ
번역:
bagage
뜻풀이:
glosses: 가방, 여행 가방.
glosses: 짐.
발음:
번역:
génération
뜻풀이:
glosses: (생물의) 세대.
발음:
번역:
pavillon
뜻풀이:
glosses: 깃발, 나라의 국기.
발음:
번역:
surface
뜻풀이:
glosses: 겉, 표면, 곡면.
발음:
번역:
surface
뜻풀이:
glosses: 겉, 표면, 곡면
examples: the unecen surface of the road 그 도로의 울퉁불퉁한 표면
발음:
ipa: sɜːfəs
ipa: sɜːfəs
번역:
élément
뜻풀이:
glosses: (무엇을 이루는) 요소, 성분.
glosses: (화학) 원소
발음:
ipa: e.le.mɑ̃
ipa: e.le.mɑ̃
번역:
bistrot
뜻풀이:
glosses: 술집, 가계.
발음:
번역:
bouton
뜻풀이:
glosses: (옷의) 단추. 또는 (기계의) 버튼.
glosses: 여드름
발음:
번역:
comédien
뜻풀이:
glosses: 코미디언, 희극인.
발음:
번역:
mélodie
뜻풀이:
glosses: (음악의) 가락, 멜로디.
발음:
번역:
melon
뜻풀이:
glosses: (식물) 참외. 또는 그 열매.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
melon
뜻풀이:
glosses: (식물) 참외. 또는 그 열매.
발음:
번역:
melon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 멜론
발음:
번역:
gouvernement
뜻풀이:
glosses: 정부, 행정부.
examples: text: Les syndicats reprochent au gouvernement de ne rien faire contre les licenciements.
bold_text_offsets: 28
40
발음:
ipa: gu.vɛʁ.nə.mɑ̃
ipa: gu.vɛʁ.nə.mɑ̃
번역:
empire
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (국가의 형태) 제국.
발음:
번역:
cri
뜻풀이:
glosses: 외침, 환성.
발음:
번역:
risque
뜻풀이:
glosses: 위험, 위험성.
발음:
번역:
manière
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하는 식, 방법, 방식, 수작.
발음:
동의어: word: façon
sense: 무엇을 하는 식, 방법, 방식, 수작.
번역:
façon
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하는 식, 방법.
발음:
동의어: word: manière
sense: 무엇을 하는 식, 방법.
번역:
volupté
뜻풀이:
glosses: 쾌락 (특히 성적), 희열.
발음:
번역:
prescription
뜻풀이:
glosses: 규칙, 규정, 규약.
발음:
번역:
sexe
뜻풀이:
glosses: 성, 섹스.
발음:
동의어: word: érotisme
sense: 성, 섹스.
번역:
érotisme
뜻풀이:
glosses: 사랑, 애정, 섹스 따위를 주제로 한 것. 또는 그런 유행 사조.
examples: 형용사: érotique
발음:
동의어: word: sexe
sense: 사랑, 애정, 섹스 따위를 주제로 한 것. 또는 그런 유행 사조.
번역:
vue
뜻풀이:
glosses: (무엇을 바라보는) 입장, 견지.
발음:
번역:
océan
뜻풀이:
glosses: 바다
발음:
번역:
papillon
뜻풀이:
glosses: (곤충) 나비.
발음:
ipa: pa.pi.jɔ̃
ipa: pa.pi.jɔ̃
번역:
douleur
뜻풀이:
glosses: 고통, 아픔.
발음:
번역:
attaque
뜻풀이:
glosses: 공격, 위협.
발음:
번역:
agression
뜻풀이:
glosses: (신체적, 심리적 또는 군사적) 공격, 침략.
발음:
번역:
haleine
뜻풀이:
glosses: 숨, 호흡.
발음:
동의어: word: respiration
sense: 숨, 호흡.
번역:
misère
뜻풀이:
glosses: 불행, 참담.
발음:
번역:
habitant
뜻풀이:
glosses: (나라, 지역 또는 주거지에 사는) 사람들, 주민.
발음:
번역:
habitant
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주민.
발음:
번역:
jouissance
뜻풀이:
glosses: 무엇을 사용하므로서 얻는 쾌락감.
발음:
번역:
bestiaux
뜻풀이:
glosses: 짐승, 야수.
발음:
번역:
respiration
뜻풀이:
glosses: 숨쉬기, 숨, 호흡.
발음:
번역:
respiration
뜻풀이:
glosses: 숨쉬기, 호흡.
examples: 동사: respirer
발음:
동의어: word: haleine
sense: 숨쉬기, 호흡.
번역:
charge
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (…로 향해) 돌격하다, 돌진하다 (at, into)
examples: text: (charge+전+명) We charged at the enemy. 우리는 적에게 돌격했다.
bold_text_offsets: 16
23
text: It is not the color of the cape that angers the bull, but rather the movement of the fabric that irritates the bull and incites it to charge. 황소를 흥분하게 만드는 것은 이 빨간색이라는 점이 아니라 이 망토를 소의 주위로 맴돌게 함으로써 돌진하도록 자극하는 것이다. ((위키백과 영어판)(Cattle) (2007))
bold_text_offsets: 134
140
발음:
ʧɑ́ː(r)ʤ
번역:
charge
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책임(responsibility.)
examples: text: The child was in the nanny's charge. 그 아이는 내니가 보살폈다.
bold_text_offsets: 29
35
glosses: 비난;고발, 고소;문책;죄명, 혐의
glosses: 장전;전하(電荷);충전
발음:
ʧɑ́ː(r)ʤ
번역:
charge
뜻풀이:
glosses: 관청, 관리.
glosses: 업무, 과제.
발음:
번역:
ordre
뜻풀이:
glosses: 질서, 순서.
glosses: 명령, 주문.
발음:
번역:
dépense
뜻풀이:
glosses: 비용, 지출.
발음:
번역:
échange
뜻풀이:
glosses: 교환. 또는 교환 거래
examples: 동사: échanger
발음:
번역:
choix
뜻풀이:
glosses: (여럿 가운데) 골라잡기, 선택.
발음:
번역:
auteur
뜻풀이:
glosses: (책이나 예술 작품의) 작자, 지은이.
발음:
번역:
application
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (기술이나 방법의) 적용, 응용.
glosses: 지원, 신청. 지원서, 신청서
examples: I can get you an application form. 신청서를 하나 드리겠습니다.
glosses: (컴퓨터) 응용 프로그램.
발음:
tags: US
ipa: ˌæp.ləˈkeɪ.ʃən
번역:
application
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노력.
glosses: (기술이나 방법의) 적용, 응용.
발음:
번역:
diligence
뜻풀이:
glosses: 땀을 흘림, 노력, 근면.
발음:
번역:
diligence
뜻풀이:
glosses: 주의, 조심, 근면, 안전 배려.
발음:
번역:
malédiction
뜻풀이:
glosses: 누구에게 퍼붓는 나쁜 말, 저주.
발음:
번역:
tas
뜻풀이:
glosses: 무리, 떼, 군.
발음:
번역:
tas
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 과세하다
발음:
번역:
fessier
뜻풀이:
glosses: 궁둥이, 히프.
발음:
번역:
chiper
뜻풀이:
glosses: 훔치다, 슬쩍하다.
발음:
동의어: word: voler
sense: 훔치다, 슬쩍하다.
word: faucher
sense: 훔치다, 슬쩍하다.
번역:
voler
뜻풀이:
glosses: 훔치다, 도둑질하다.
glosses: 날다.
발음:
vo.le
vo.le
동의어: word: chiper
sense: 날다.
word: faucher
sense: 날다.
번역:
faucher
뜻풀이:
glosses: 도둑질하다, 슬쩍하다.
발음:
동의어: word: chiper
sense: 도둑질하다, 슬쩍하다.
word: voler
sense: 도둑질하다, 슬쩍하다.
번역:
royaume
뜻풀이:
glosses: (나라의 형태) 왕국.
발음:
번역:
compte
뜻풀이:
glosses: 계산, 계산서.
glosses: 은행의 예금 계좌.
발음:
번역:
convention
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사회의) 관습, 풍습;인습
발음:
번역:
convention
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 규정, 규칙; 합의, 협정, 협약.
발음:
번역:
saumon
뜻풀이:
glosses: (어류) 연어.
발음:
번역:
lombes
뜻풀이:
glosses: (복수) 허리. taille와 다른 뜻을 가진 한국어로 쉽게 번역이 안되는 말로서 양쪽 허리 부분.
발음:
동의어: word: taille
sense: (복수) 허리. taille와 다른 뜻을 가진 한국어로 쉽게 번역이 안되는 말로서 양쪽 허리 부분.
번역:
taille
뜻풀이:
glosses: 허리, 허리둘레.
glosses: 키
발음:
동의어: word: lombes
sense: 허리, 허리둘레.
번역:
lecteur
뜻풀이:
glosses: (책, 신문 따위) 독자.
glosses: (출판사의) 원고 교정하는 사람.
발음:
번역:
manteau
뜻풀이:
glosses: 망토.
발음:
번역:
morale
뜻풀이:
glosses: 도덕.
발음:
번역:
morale
뜻풀이:
glosses: 사기, 의욕, 의기 (意氣).
examples: text: He decided to move forward with the coup to rescue the morale of the armed forces and the Cuban people. 그는 군대와 쿠바인들의 사기를 구하고자 쿠데타를 미리 결행하기로 결심하였다.
bold_text_offsets: 55
61
ref: :w:en:Cuba
발음:
ipa: mərǽl
tags: US
ipa: mɔrɑ́ːl, mə-
tags: UK
ipa: mərǽl
tags: US
ipa: mɔrɑ́ːl, mə-
tags: UK
번역:
moralité
뜻풀이:
glosses: (추상적 뜻) 도덕성.
발음:
번역:
meurtre
뜻풀이:
glosses: 살해, 살인.
발음:
번역:
poêle
뜻풀이:
glosses: 난로, 화로.
glosses: 프라이팬.
발음:
번역:
causerie
뜻풀이:
glosses: 한담, 잡담.
발음:
번역:
appel
뜻풀이:
glosses: 부름.
glosses: 하소연.
발음:
번역:
tronc
뜻풀이:
glosses: 몸체, 몸통. 일반적으로 무엇의 중심이 되는 부분.
발음:
ipa: tʁɔ̃
ipa: tʁɔ̃
번역:
rumeur
뜻풀이:
glosses: 소문, 평판.
발음:
ʁy.mœʁ
ʁy.mœʁ
번역:
tumeur
뜻풀이:
glosses: (질병) 종양, 암.
발음:
번역:
déraison
뜻풀이:
glosses: 무지, 아둔.
발음:
번역:
état
뜻풀이:
glosses: 처지, 형편, 상황.
glosses: 나라.
발음:
번역:
comparaison
뜻풀이:
glosses: 비교, 견주어 봄.
glosses: (문법) 비교급. (부록: 프랑스어 비교급)
발음:
번역:
ancêtre
뜻풀이:
glosses: 선조, 고인.
발음:
번역:
précaution
뜻풀이:
glosses: 조심, 주의, 예비(책).
examples: (속담) deux précautions valent mieux qu’une
발음:
ipa: pʁe.ko.sjɔ̃
ipa: pʁe.ko.sjɔ̃
번역:
bassin
뜻풀이:
glosses: 세면대, 대야.
glosses: 저수지.
발음:
번역:
Noël
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성탄절, 크리스마스.
발음:
nɔ.ɛl
번역:
rêne
뜻풀이:
glosses: 고삐.
발음:
번역:
hasard
뜻풀이:
glosses: 우연, 운, 운수.
발음:
ipa: a.zaʁ
ipa: a.zaʁ
번역:
sucre
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
번역:
sel
뜻풀이:
glosses: 소금.
발음:
번역:
sel
뜻풀이:
glosses: 바다표범, 물범.
발음:
번역:
sel
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 세포의
발음:
번역:
sel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세포
발음:
번역:
sel
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 팔다
발음:
번역:
conversation
뜻풀이:
glosses: 대화, 담소.
examples: text: You know, I could live without conversation. I could live without meals or sleepovers. 대화도, 식사도, 자고 가는 관계도 필요없어.
bold_text_offsets: 31
44
ref: GREY'S ANATOMY 4X02 - LOVE/ADDICTION
발음:
tags: US
ipa: ˌkɑːn.vɚˈseɪ.ʃən
tags: US
tags: US
ipa: ˌkɑːn.vɚˈseɪ.ʃən
tags: US
번역:
conversation
뜻풀이:
glosses: 대화, 담소.
발음:
번역:
céréales
뜻풀이:
glosses: 곡식의 낱알.
발음:
번역:
contrainte
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강제.
발음:
번역:
urine
뜻풀이:
glosses: 오줌, 소변
발음:
번역:
urine
뜻풀이:
glosses: 오줌, 소변
examples: 동사: uriner
발음:
번역:
excréments
뜻풀이:
glosses: 배설물, 똥, 대변.
발음:
번역:
merde
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 제기랄, 빌어먹을.
발음:
mɛʀd
번역:
chasseur
뜻풀이:
glosses: 사냥꾼.
발음:
번역:
chasse
뜻풀이:
glosses: 사냥.
발음:
ipa: ʃas
ipa: ʃas
번역:
genou
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 무릎.
발음:
raw_tags: 일반
raw_tags: 프랑스, 파리
ipa: ʒə.nu
raw_tags: 일반
raw_tags: 프랑스, 파리
ipa: ʒə.nu
번역:
coût
뜻풀이:
glosses: 비용, 가격.
발음:
ku
ku
동의어: word: frais
sense: 비용, 가격.
word: prix
sense: 비용, 가격.
word: dépense
sense: 비용, 가격.
번역:
crotte
뜻풀이:
glosses: 똥, 변, 오물.
examples: 형용사: crotté
발음:
kʀɔt
kʀɔt
번역:
léopard
뜻풀이:
glosses: (동물) 표범.
발음:
번역:
lacune
뜻풀이:
glosses: 빈칸, 사이, 틈.
발음:
번역:
estomac
뜻풀이:
glosses: (신체 기관) 위, 위장.
발음:
번역:
impôt
뜻풀이:
glosses: (경제) 세금, 조세.
발음:
번역:
tissu
뜻풀이:
glosses: 얇은 막 또는 천, 수건, 무엇의 바탕을 이루는 물질.
발음:
번역:
rayon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빛의 줄기, 광선.
발음:
번역:
rayon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매장, 판매코너.
발음:
번역:
rayon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 레이온
발음:
번역:
côte
뜻풀이:
glosses: 장소나 상황의 한 편, 쪽.
glosses: 바닷가, 해변.
glosses: (기하학에서 꼴의) 변.
발음:
번역:
circulation
뜻풀이:
glosses: 순환.
examples: en circulation: 순환하면서.
glosses: 교통.
발음:
번역:
circulation
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유통, 유포, 전달
발음:
sə̀ːrkjuléiʃən
번역:
siècle
뜻풀이:
glosses: (시대) 100년의 주기, 세기.
note: âge, ère
발음:
번역:
âge
뜻풀이:
glosses: 나이, 연령.
glosses: (특정) 시대, -기.
examples: âge de bronze: 청동기 시대.
jeune âge: 청년기.
note: ère
발음:
번역:
gazette
뜻풀이:
glosses: (발행 부수가 많지 않은 지역) 신문, 회보.
발음:
번역:
enveloppe
뜻풀이:
glosses: (편지나 서류를 넣는) 봉투.
발음:
동의어: word: couverture
sense: (편지나 서류를 넣는) 봉투.
번역:
couverture
뜻풀이:
glosses: 덮개, 이불, 표지, 봉투.
발음:
번역:
miel
뜻풀이:
glosses: 벌꿀.
발음:
ipa: mjɛl
ipa: mjɛl
번역:
miel
뜻풀이:
glosses: 벌꿀.
발음:
번역:
miel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌꿀.
발음:
번역:
visage
뜻풀이:
glosses: 얼굴, 안면. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)
발음:
번역:
visage
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 얼굴.
발음:
번역:
rabot
뜻풀이:
glosses: (연장) 대패.
발음:
번역:
cerveau
뜻풀이:
glosses: (신체 기관) 뇌, 두뇌.
발음:
번역:
chagrin
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고민하다, 번민하다, 걱정하다.
발음:
번역:
coucou
뜻풀이:
glosses: (조류) 뻐꾸기.
발음:
번역:
gâteau
품사: 명사 
뜻풀이:
glosses: (음식) 케이크.
examples: text: un gâteau d'anniversaire 생일 케이크
bold_text_offsets: 3
9
발음:
ipa: ɡa.to
번역:
pause
뜻풀이:
glosses: 휴식 (시간).
발음:
번역:
poivre
뜻풀이:
glosses: (양념) 후추 (가루).
발음:
번역:
queue
뜻풀이:
glosses: (생물의 신체 부분) 꼬리.
glosses: (비유) 기다리며 늘어 선 줄, 장사진.
발음:
ipa: kø
ipa: kø
번역:
queue
뜻풀이:
glosses: 기다리며 늘어 선 줄, 장사진.
발음:
tags: US
ipa: kjuː
tags: US
ipa: kjuː
번역:
moquerie
뜻풀이:
glosses: 조롱, 놀림.
발음:
동의어: word: dérision
sense: 조롱, 놀림.
번역:
péché
뜻풀이:
glosses: 죄. 또는 죄를 지음, 과실.
발음:
번역:
poche
뜻풀이:
glosses: 주머니, 호주머니.
발음:
번역:
terreur
뜻풀이:
glosses: 폭행, 테러.
발음:
번역:
milieu
뜻풀이:
glosses: (주변) 환경, 처한 상황.
발음:
번역:
enfers
뜻풀이:
glosses: 지옥, 저승.
발음:
번역:
jugement
뜻풀이:
glosses: 판단, (법) 판결.
발음:
번역:
ampoule
뜻풀이:
glosses: 전구.
glosses: (상처) 물집.
발음:
번역:
objet
뜻풀이:
glosses: 대상, 내용. (문법) 목적어.
발음:
ipa: ɔbʒɛ
ipa: ɔbʒɛ
번역:
objet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대상
glosses: 반대
발음:
번역:
objet
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 반대하다
발음:
번역:
sujet
뜻풀이:
glosses: 주제.
glosses: (문법) 주어
glosses: 대상.
발음:
번역:
sujet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백성.
발음:
번역:
crainte
뜻풀이:
glosses: 불안, 겁.
발음:
번역:
parachute
뜻풀이:
glosses: 낙하산.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
parachute
뜻풀이:
glosses: 낙하산.
발음:
ipa: pa.ʁa.ʃyt
ipa: pa.ʁa.ʃyt
번역:
entrée
뜻풀이:
glosses: (건물의) 입구.
발음:
번역:
sortie
뜻풀이:
glosses: (건물의) 출구.
발음:
번역:
mariage
뜻풀이:
glosses: 결혼.
발음:
동의어: word: noces
sense: 결혼.
번역:
salaire
뜻풀이:
glosses: 봉급, 월급.
발음:
번역:
roc
뜻풀이:
glosses: 바위.
발음:
번역:
fenêtre
뜻풀이:
glosses: 창, 창문. (비유) 거울.
발음:
raw_tags: 프랑스 (une fenêtre)
raw_tags: 퀘벡
ipa: fənɛːtʁ
raw_tags: 프랑스 (une fenêtre)
raw_tags: 퀘벡
ipa: fənɛːtʁ
번역:
coton
뜻풀이:
glosses: (섬유) 면.
발음:
번역:
adversaire
뜻풀이:
glosses: 적, 반대자.
발음:
번역:
rapport
뜻풀이:
glosses: 보고, 알림.
glosses: 관계, 관련성.
examples: rapport sexuel: 성적 관계 (성교).
발음:
ipa: ʁa.pɔʁ
ipa: ʁa.pɔʁ
번역:
serment
뜻풀이:
glosses: 맹세, 선서, 약속.
examples: prêter serment: 선서하다, 맹세하다
발음:
번역:
fœtus
뜻풀이:
glosses: (생물의) 태아.
발음:
번역:
région
뜻풀이:
glosses: 지역, 지방.
examples: 형용사: régional
glosses: 프랑스의 행정 구역 레지용.
발음:
번역:
grenouille
뜻풀이:
glosses: (동물) 개구리.
발음:
번역:
중화민국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신해혁명(1911)으로 청나라가 무너진 이듬해인 1912년, 줄임말로서의 중국의 나라 이름이 오늘날의 나라 이름인 중국으로 바뀐 이래, 1912년부터 중화 인민 공화국으로 정식국명이 바뀌었던 1949년까지 사용되었던 '중국'의 옛 정식 국명.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋβwa̠minɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중화민국
tags: revised
romanization
roman: junghwamin'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junghwamingug
tags: McCune-Reischauer
roman: chunghwamin'guk
tags: Yale
romanization
roman: cwunghwaminkwuk
동의어: 구중국
번역:
lang: 러시아어
word: Китайская Республика
lang: 에스페란토
word: Respubliko Ĉinio
lang: 영어
word: Republic of China
lang: 일본어
word: 中華民国
lang: 일본어
word: ちゅうかみんこく
꼭대기
뜻풀이:
glosses: 무엇의 가장 높은 자리 혹은 곳.
examples: 한라산 꼭대기에 오르다.
glosses: (비유) 높은 관직이나 또는 그런 직책을 가진 사람을 속되게 부르는 말.
examples: 꼭대기에 앉아서 온갖 부정부패를 일삼다.
glosses: 정수리의 속된 말.
examples: 머리 꼭대기에 피도 안 마른 것이.
발음:
ipa: [k͈o̞k̚t͈ɛɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈o̞k̚t͈e̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼭때기
tags: phonetic
hangeul: 꼭떼기
tags: revised
romanization
roman: kkokdaegi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkogdaegi
tags: McCune-Reischauer
roman: kkoktaëgi
tags: Yale
romanization
roman: kkoktayki
ipa: [k͈o̞k̚t͈ɛɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈o̞k̚t͈e̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼭때기
tags: phonetic
hangeul: 꼭떼기
tags: revised
romanization
roman: kkokdaegi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkogdaegi
tags: McCune-Reischauer
roman: kkoktaëgi
tags: Yale
romanization
roman: kkoktayki
동의어: word: 정상
sense: 무엇의 가장 높은 자리 혹은 곳.
번역:
lang: 영어
word: top
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: peak
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: summit
sense: 1 + 2
정수리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두개골의 한가운데 숫구멍이 있는 곳.
examples: text: 한방에서는 정수리에 침을 놓는다.
bold_text_offsets: 6
9
glosses: (비유) 무엇의 가장 높은 자리나 곳.
examples: text: 기가 서린 백두산 정수리.
bold_text_offsets: 10
13
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋsʰuɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정수리
tags: revised
romanization
roman: jeongsuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongsuli
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngsuri
tags: Yale
romanization
roman: cengswuli
동의어: word: 머리꼭지
sense: 두개골의 한가운데 숫구멍이 있는 곳.
word: 꼭대기
sense: 두개골의 한가운데 숫구멍이 있는 곳.
word: 정상
sense: (비유) 무엇의 가장 높은 자리나 곳.
raw_tags: 頂上
번역:
lang: 러시아어
word: темя
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: crown
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: head
sense: 1 + 2
lang: 폴란드어
word: ciemię
sense: 1 + 2
쏠리다
뜻풀이:
glosses: 무엇이 한쪽으로 기울여 모이다.
examples: 만원 버스에 사람이 한쪽으로 쏠려 차가 비스듬하다.
glosses: 무엇에 마음 또는 기분이 기울어지다.
examples: 그 제안에 마음이 쏠렸지만, 결국 다른 제안에 찬성하였다.
발음:
ipa: [s͈o̞ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쏠리다
tags: revised
romanization
roman: ssollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssollida
tags: McCune-Reischauer
roman: ssollida
tags: Yale
romanization
roman: ssollita
ipa: [s͈o̞ʎʎida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쏠리다
tags: revised
romanization
roman: ssollida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssollida
tags: McCune-Reischauer
roman: ssollida
tags: Yale
romanization
roman: ssollita
동의어: word: 기울다
sense: 무엇이 한쪽으로 기울여 모이다.
word: 기울다
sense: 무엇에 마음 또는 기분이 기울어지다.
번역:
lang: 영어
word: lean
sense: 무엇이 한쪽으로 기울여 모이다.
lang: 영어
word: incline
sense: 무엇에 마음 또는 기분이 기울어지다.
가까이하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사람이나 사물과 친해지다.
examples: 새로 이사온 이웃과 가까이하다.
불량배와 가까이하지 못하도록 교육을 받았다.
발음:
ipa: [ka̠k͈a̠iɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가까이하다
tags: revised
romanization
roman: gakkaihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga'kkaihada
tags: McCune-Reischauer
roman: kakkaihada
tags: Yale
romanization
roman: ka.kkaihata
동의어: 사귀다
즐기다
탐닉하다
관련 어휘: 친하다
사람이나 사물을 좋아하거나 어떤 목적으로 즐기다.
:* 남자와 술을 가까이하다.
남자와 술을 가까이하다.
번역:
lang: 영어
word: acquaintance
lang: 영어
word: fond
lang: 영어
word: indulge
부터
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
examples: 여기서부터 일을 시작하자.
언제부터 우리가 알고 지내는지 모르겠다.
한 시부터 세 시까지 테니스를 쳤다.
발음:
ipa: [putʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부터
tags: revised
romanization
roman: buteo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buteo
tags: McCune-Reischauer
roman: put'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: pu.the
동의어: word: 에서부터
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
번역:
lang: 발루치어
word: چہ
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 스코트어
word: fae
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 영어
word: from
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 영어
word: since
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 영어
word: of
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 일본어
word: から
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 타이어
word: จาก
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 타이어
word: ตั้งแต่
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 타타르어
word: эченнән
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: 폴란드어
word: od
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
lang: unknown
word: 自
sense: (체언이나 부사어 또는 일부 어미 뒤에 붙어) 어떤 일이나 상태 따위에 관련된 범위의 시작임을 나타내는 보조사. 흔히 뒤에는 끝을 나타내는 '까지'가 와서 짝을 이룬다.
까지
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
examples: text: 내일까지 모든 일을 마무리 지어야겠다.
bold_text_offsets: 2
4
text: 새벽이 될 때까지 잠을 이루지 못했다.
bold_text_offsets: 7
9
text: 작년부터 올해까지 지방에서 근무하였다.
bold_text_offsets: 7
9
text: 집에서 회사까지 어떻게 가요？
bold_text_offsets: 6
8
발음:
ipa: [k͈a̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까지
tags: revised
romanization
roman: kkaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkaji
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaji
tags: Yale
romanization
roman: kkaci
번역:
lang: 갈리시아어
word: ata
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 러시아어
word: до
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 벵골어
word: পর্যন্ত
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 스와힐리어
word: hadi
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 영어
word: to
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 영어
word: till
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 영어
word: until
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 일본어
word: まで
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 조지아어
word: ვიდრე
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 카자흐어
word: дейін
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 타이어
word: จน
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 타타르어
word: хәтле
raw_tags: 키릴
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 타타르어
word: xätle
tags: Latin
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 터키어
word: değin
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 폴란드어
word: do
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
lang: 힌디어
word: तक
sense: 체언이나 부사 뒤에 붙어서 어떤 일이나 상태가 끝나는 것을 나타내는 보조사. 흔히 '~ 부터 ~ 까지'의 관용구로 쓰인다.
에서부터
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 하는 어떤 일이 시작되는 순간 또는 무엇이 비롯되는 점을 나타내는 조사.
examples: 어디에서부터 말을 꺼내야 할지 모르겠다.
청소년이 거짓말과 훔치기를 하지 않도록 가정에서부터 철저히 교육을 시키다.
발음:
ipa: [e̞sʰʌ̹butʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 에서부터
tags: revised
romanization
roman: eseobuteo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eseobuteo
tags: McCune-Reischauer
roman: aësŏbut'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: eysepu.the
동의어: word: 으로부터
sense: 하는 어떤 일이 시작되는 순간 또는 무엇이 비롯되는 점을 나타내는 조사.
word: 로부터
sense: 하는 어떤 일이 시작되는 순간 또는 무엇이 비롯되는 점을 나타내는 조사.
word: 에게서
sense: 하는 어떤 일이 시작되는 순간 또는 무엇이 비롯되는 점을 나타내는 조사.
번역:
lang: 영어
word: from
sense: 하는 어떤 일이 시작되는 순간 또는 무엇이 비롯되는 점을 나타내는 조사.
척척
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 서슴지 않고 무엇을 선뜻 하는 모양을 나타내는 말.
examples: 묻는 말에 척척 대답하다.
glosses: 일이 순조롭게 되거나 여럿이 조화를 잘 이루는 것을 나타내는 말.
examples: 장단이 척척 맞는다.
손발이 척척 들어맞는다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹k̚t͡ɕʰʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 척척
tags: revised
romanization
roman: cheokcheok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheogcheog
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏkch'ŏk
tags: Yale
romanization
roman: chekchek
번역:
척척
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '척척하다'의 어근.
glosses: '척척하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹k̚t͡ɕʰʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 척척
tags: revised
romanization
roman: cheokcheok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheogcheog
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏkch'ŏk
tags: Yale
romanization
roman: chekchek
번역:
옹기종기
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크기가 다른 작은 것들이 고르지 아니하게 많이 모여 있는 모양.
examples: 양지바른 곳에서는 계집아이들이 옹기종기 모여 앉아 공기놀이를 하고 있다.
멀리 보이는 섬들이 옹기종기, 큰 것은 구름장만 하고 작은 것은 달걀만 하게 보였다.
형용사: 옹기종기하다
발음:
ipa: [o̞ŋɡid͡ʑo̞ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 옹기종기
tags: revised
romanization
roman: onggijonggi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: onggijonggi
tags: McCune-Reischauer
roman: onggijonggi
tags: Yale
romanization
roman: ongkicongki
관련 어휘: 웅기중기
번역:
알랑
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '알랑거리다'의 어근.
examples: 동사: 알랑대다
형용사: 알랑스럽다
부사: 알랑알랑
발음:
ipa: [a̠ɭɭa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알랑
tags: revised
romanization
roman: allang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: allang
tags: McCune-Reischauer
roman: allang
tags: Yale
romanization
roman: allang
번역:
내쫓다
뜻풀이:
glosses: 무엇을 밖으로 몰아내거나 혹은 강제로 나가게 하다.
examples: 나방을 내쫓기 위해 전기불을 껐다.
시어머니가 며느리를 내쫓자, 아들은 집을 나가고 말았다.
불법 체류자를 내쫓기 위해 새로운 법을 만들었다.
발음:
ipa: [nɛt͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞t͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내쫃따
tags: phonetic
hangeul: 네쫃따
tags: revised
romanization
roman: naejjotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nae'jjochda
tags: McCune-Reischauer
roman: naëtchotta
tags: Yale
romanization
roman: nay.ccochta
ipa: [nɛt͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ne̞t͡ɕ͈o̞t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 내쫃따
tags: phonetic
hangeul: 네쫃따
tags: revised
romanization
roman: naejjotda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nae'jjochda
tags: McCune-Reischauer
roman: naëtchotta
tags: Yale
romanization
roman: nay.ccochta
동의어: word: 쫓다
sense: 무엇을 밖으로 몰아내거나 혹은 강제로 나가게 하다.
word: 추방하다
sense: 무엇을 밖으로 몰아내거나 혹은 강제로 나가게 하다.
번역:
lang: 영어
word: expel
sense: 무엇을 밖으로 몰아내거나 혹은 강제로 나가게 하다.
움직이다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 추어 있던 자세나 자리가 바뀌다. 또는 자세나 자리를 바꾸다.
examples: 바위가 워낙 커서 다섯 사람이 힘을 합해 밀어도 조금도 움직이지 않는다.
숲에서 뭔가 움직인 것 같다.
몸을 움직이다.
pattern: [(…을)]
glosses: 생각이나 태도가 바뀌다.
examples: 한 번 먹은 마음은 움직이지 않는다.
pattern: [(…을)]
glosses: 기계나 공장 따위가 일을 하다.
examples: 문고리가 움직이지 않는다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [umd͡ʑiɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 움지기다
tags: revised
romanization
roman: umjigida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: umjig-ida
tags: McCune-Reischauer
roman: umjigida
tags: Yale
romanization
roman: wumcik.ita
동의어: word: 작동하다
sense: 기계나 공장 따위가 일을 하다.
번역:
lang: 고대영어
word: scrīþan
sense: 위의 모든 뜻
lang: 그리스어
word: κινώ
tags: archaic
sense: 위의 모든 뜻
lang: 그리스어
word: κινῶ
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: bewegen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: zich bewegen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 네덜란드어
word: zich verplaatsen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 덴마크어
word: bevæge sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 덴마크어
word: flytte sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 덴마크어
word: sætte i bevægelse
sense: 위의 모든 뜻
lang: 독일어
word: sich bewegen
sense: 위의 모든 뜻
lang: 러시아어
word: двигаться
roman: dvígat’sja
sense: 위의 모든 뜻
lang: 루마니아어
word: mişca
sense: 위의 모든 뜻
lang: 루마니아어
word: muta
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스와힐리어
word: peleka
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스웨덴어
word: flytta sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스웨덴어
word: flytta på sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스웨덴어
word: röra sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스웨덴어
word: röra på sig
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스코틀랜드게일어
word: gluais
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아랍어
word: حرك
roman: haraka
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아르메니아어
word: շարժվել
roman: šaržvel
sense: 위의 모든 뜻
lang: 아이슬란드어
word: flytja
sense: 위의 모든 뜻
lang: 스페인어
word: moverse
sense: 위의 모든 뜻
lang: 에스페란토
word: moviĝi
sense: 위의 모든 뜻
lang: 영어
word: move
sense: 위의 모든 뜻
lang: 이도
word: des-plas-izar
sense: 위의 모든 뜻
lang: 이도
word: movar
sense: 위의 모든 뜻
lang: 이탈리아어
word: muoversi
roman: ugoku
sense: 위의 모든 뜻
lang: 중국어
word: 动
tags: Simplified-Chinese
sense: 위의 모든 뜻
lang: 중국어
word: 動
roman: dòng
tags: Traditional-Chinese
sense: 위의 모든 뜻
lang: 체코어
word: pohnout
sense: 위의 모든 뜻
lang: 카탈루냐어
word: moure's
sense: 위의 모든 뜻
lang: 타밀어
word: அசை
sense: 위의 모든 뜻
lang: 터키어
word: devinmek
sense: 위의 모든 뜻
lang: 터키어
word: hareket etmek
sense: 위의 모든 뜻
lang: 폴란드어
word: ruszać się
sense: 위의 모든 뜻
lang: 폴란드어
word: poruszać się
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: se mouvoir
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: se déplacer
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: bouger
sense: 위의 모든 뜻
lang: 핀란드어
word: liikkua
sense: 위의 모든 뜻
lang: 핀란드어
word: siirtyä
sense: 위의 모든 뜻
lang: 헝가리어
word: mozog
sense: 위의 모든 뜻
lang: 헝가리어
word: jár
sense: 위의 모든 뜻
lang: 히브리어
word: זז
roman: zaz
sense: 위의 모든 뜻
lang: 히브리어
word: נע
roman: na`
sense: 위의 모든 뜻
씨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식물의 열매 안에 있는 번식을 위한 작고 단단한 것. 또는 일반적으로 생물의 번식의 바탕이 되는 것.
examples: text: 해바라기 씨는 먹는 기름을 만드는 원료이다.
bold_text_offsets: 5
6
glosses: (비유) 무엇의 원인이 되는 것.
examples: text: 우연히 한 말이 싸움의 씨가 되었다.
bold_text_offsets: 13
14
glosses: (비유) 한 집안의 혈통을 얕잡아 하는 말.
examples: text: 씨가 쌍놈이다보니 하는 짓이 돼먹지 않았다.
bold_text_offsets: 0
1
발음:
ipa: [ɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씨
tags: revised
romanization
roman: ssi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssi
tags: McCune-Reischauer
roman: ssi
tags: Yale
romanization
roman: ssi
동의어: word: 씨앗
sense: 식물의 열매 안에 있는 번식을 위한 작고 단단한 것. 또는 일반적으로 생물의 번식의 바탕이 되는 것.
word: 종자
sense: 식물의 열매 안에 있는 번식을 위한 작고 단단한 것. 또는 일반적으로 생물의 번식의 바탕이 되는 것.
번역:
lang: 독일어
word: Same
tags: masculine
sense: (비유) 한 집안의 혈통을 얕잡아 하는 말.
lang: 영어
word: seed
sense: (비유) 한 집안의 혈통을 얕잡아 하는 말.
lang: 프랑스어
word: graine
tags: feminine
sense: (비유) 한 집안의 혈통을 얕잡아 하는 말.
lang: 프랑스어
word: pépin
tags: masculine
sense: (비유) 한 집안의 혈통을 얕잡아 하는 말.