crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
have
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (물적 소유[소지]의 뜻으로) 가지고 있다, 소유하다.
examples: text: 1-a.(…을) 가지고 있다, 소유하다
bold_text_offsets: 0
4
text: I have a house and a car. 저는 집도 있고 차도 있어요.
bold_text_offsets: 2
6
text: Look what I have here — a frog I found on the street! 내가 가지고 있는 것을 봐봐. 길에서 개구리를 발견했어.
bold_text_offsets: 12
16
text: 1-b. (…을) (몸에 지녀) 가지고 있다, 몸에 지니고 있다 (about, on, with, around)(cf. have on)
bold_text_offsets: 0
4
text: He doesn’t have any money with[on, about] him. 그는 가진 돈이 없다.
bold_text_offsets: 11
15
text: I don't have them. 난 그것들이 없어요.
bold_text_offsets: 8
12
glosses: (감정·생각 등을) (마음에) 품고 있다, 가지고 있다.
glosses: (식사 등을) 하다, 들다;(음식물을) 먹다, 마시다;(담배를) 피우다 (★ 진행형·수동형 가능)
examples: text: I have breakfast six o'clock. 나는 여섯시에 아침식사를 한다.
bold_text_offsets: 2
6
note: eat는 아이들이 쓰는 단순한 말이고, have는 좀 더 공손한 말임.
glosses: [과거분사와 함께 쓰여] «have something done» (남에게 시켜서) …하다.
examples: text: Let's have the rest of work finished tomorrow. - That sounds like a good idea. 나머지 작업은 내일 마무리 합시다. - 좋은 생각입니다.
bold_text_offsets: 6
10
발음:
tags: US
raw_tags: 영국 (to have)
tags: Australia
ipa: hæv
동의어: word: get
sense: (물적 소유[소지]의 뜻으로) 가지고 있다, 소유하다.
word: eat
sense: (식사 등을) 하다, 들다;(음식물을) 먹다, 마시다;(담배를) 피우다 (★ 진행형·수동형 가능)
번역:
have
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 완료 시제에 쓰이는 조동사.
examples: text: have/has/had been
text: (부정문) You haven't aged at all. 당신은 어쩜 하나도 늙지 않았군요.
bold_text_offsets: 10
17
text: (의문문) Have you brought your raincoat? 우비를 가져왔어요?
bold_text_offsets: 6
10
발음:
tags: US
raw_tags: 영국 (to have)
tags: Australia
ipa: hæv
번역:
wonder
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 놀라다, 경탄하다.
glosses: …이 아닐까 생각하다. 의아하게 여기다.
examples: text: I'm wondering why stock prices are going up so quickly. 요즘 주가가 왜 이렇게 빨리 오르는지 궁금해요.
bold_text_offsets: 4
13
text: I was wondering if you wanted to have lunch with me. (제안을 꺼낼 때 부드럽게 시작하는 표현으로) 점심 같이 하실래요?
bold_text_offsets: 6
15
발음:
tags: US
ipa: ˈwʌndə
tags: UK
ipa: ˈwʌndɚ
tags: US
번역:
wonder
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가사의
발음:
번역:
간편
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '간편하다'의 어근.
발음:
ipa: [ka̠npʰjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간편
tags: revised
romanization
roman: ganpyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganpyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: kanp'yŏn
tags: Yale
romanization
roman: kanphyen
번역:
trött
뜻풀이:
glosses: 피곤하다.
examples: 명사: trötthet
발음:
번역:
tröttare
뜻풀이:
glosses: 더 피곤하다.
발음:
번역:
tröttast
뜻풀이:
glosses: 몹시, 매우 피곤하다.
발음:
번역:
senare
뜻풀이:
glosses: 더 늦은.
발음:
번역:
senast
뜻풀이:
glosses: 가장 늦은.
발음:
번역:
magrare
뜻풀이:
glosses: 더 홀쭉한, 마른.
발음:
번역:
magrast
뜻풀이:
glosses: 가장 홀쭉한, 마른.
발음:
번역:
ledsnare
뜻풀이:
glosses: 더 슬픈.
발음:
번역:
ledsnast
뜻풀이:
glosses: 가장 슬픈.
발음:
번역:
trångre
뜻풀이:
glosses: 더 좁다.
발음:
번역:
trångst
뜻풀이:
glosses: 가장 좁다.
발음:
번역:
tyngre
뜻풀이:
glosses: 더 무겁다.
발음:
번역:
tyngst
뜻풀이:
glosses: 가장 무겁다.
발음:
번역:
högre
뜻풀이:
glosses: 더 높다.
발음:
번역:
högst
뜻풀이:
glosses: 가장 높다.
발음:
번역:
angelägen
뜻풀이:
glosses: 급하다, 긴급하다.
발음:
번역:
förmögen
뜻풀이:
glosses: 부유하다, 넉넉하다.
발음:
번역:
urminnes
뜻풀이:
glosses: 옛, 옛날의, 고대의.
발음:
번역:
häpen
뜻풀이:
glosses: 놀랍다.
발음:
번역:
struken
뜻풀이:
glosses: 모순적, 아이러니의.
발음:
번역:
vuxen
뜻풀이:
glosses: 성장한, 성인의.
발음:
번역:
kirurg
뜻풀이:
glosses: 외과의사.
발음:
번역:
tarm
뜻풀이:
glosses: 창자, 내장.
발음:
번역:
enahanda
뜻풀이:
glosses: 단조롭다. (비유) 지루하다.
발음:
번역:
utrikes
뜻풀이:
glosses: 외국의.
발음:
번역:
slut
뜻풀이:
glosses: 끝난.
발음:
번역:
njure
뜻풀이:
glosses: 콩팥, 신장.
발음:
번역:
tunga
뜻풀이:
glosses: 혀.
발음:
번역:
tandpetare
뜻풀이:
glosses: 이쑤시개.
발음:
번역:
still
뜻풀이:
glosses: 조용하다, 고요하다.
examples: 명사: Stille
발음:
ipa: ʃtɪl
ipa: ʃtɪl
번역:
still
뜻풀이:
glosses: (어류) 청어.
발음:
번역:
still
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아직 (도) , 상금 (尙今) , 지금까지도, 여전히
examples: text: I'll still be at work around 1:30 pm. 1시반쯤에는 아직 일하고 있을 거야.
bold_text_offsets: 5
10
text: It's still under negotiation. 여전히 협상 중이예요.
bold_text_offsets: 5
10
text: “I don’t think about it now because it still has a long way to go,” he said. "아직도 한참 남은 일이라서, 지금은 그것에 대해서 생각하지 않고 있어요"라고 그는 말했다.
bold_text_offsets: 39
44
text: 음성 듣기
text: War and strife still live in the world. 전쟁과 투쟁은 여전히 세상에 살아있다.
bold_text_offsets: 15
20
ref: Thanksgiving Day Proclamation, 1935
발음:
stíl
번역:
askfat
뜻풀이:
glosses: 재털이.
발음:
번역:
kvitto
뜻풀이:
glosses: 영수증.
발음:
번역:
재떨이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담배의 재를 떨기 위해 만든 그릇.
examples: 금연을 하려고 모든 재떨이를 버렸다.
발음:
ipa: [t͡ɕɛt͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞t͈ʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재떠리
tags: phonetic
hangeul: 제떠리
tags: revised
romanization
roman: jaetteori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jae'tteol'i
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëttŏri
tags: Yale
romanization
roman: cay.ttel.i
동의어: word: 담뱃재떨이
sense: 담배의 재를 떨기 위해 만든 그릇.
번역:
lang: 스웨덴어
word: askfat
sense: 담배의 재를 떨기 위해 만든 그릇.
lang: 영어
word: ashtray
sense: 담배의 재를 떨기 위해 만든 그릇.
lang: 일본어
word: 灰皿
sense: 담배의 재를 떨기 위해 만든 그릇.
かける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (높은 곳에) 걸다, 늘어뜨리다.
발음:
kakeɾɯ
번역:
かける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (일부분이) 깨져 떨어지다, 귀떨어지다, 흠지다.
glosses: 부족하다, 모자라다, 없다.
발음:
kakeɾɯ
번역:
かける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말 타고 달리다.
glosses: 달리다, 뛰어가다.
발음:
kakeɾɯ
번역:
かける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 걸다, 내기하다.
발음:
kakeɾɯ
번역:
かける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (높이) 날다, 비상하다.
note: '翔る'는 1류동사(5단동사)이다.
발음:
kakeɾɯ
번역:
阿
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 간과하다를 뜻하는 고구려어
발음:
ɦa
번역:
阿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언덕.
examples: text: 邑於涿鹿之阿
bold_text_offsets: 5
6
translation: 탁록의 언덕에 도읍을 정하다.
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本
발음:
번역:
案
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책상(冊床).
glosses: 생각
glosses: 안건; (소송·법률의) 소송 사건
examples: text: 對政府的信任案 
bold_text_offsets: 6
7
translation: 정부에 대한 신임안
roman: Duì zhèngfǔ de xìnrèn àn
tags: Traditional-Chinese
text:  对政府的信任案
bold_text_offsets: 6
7
translation: 정부에 대한 신임안
roman: Duì zhèngfǔ de xìnrèn àn
tags: Simplified-Chinese
glosses: 지경(地境: 땅의 가장자리, 경계)
glosses: 초안
발음:
번역:
案
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 인도하다(引導~)
glosses: 상고하다(詳考~)
examples: text: 臣松之案：魏書雲「紹，逢之庶子，出後伯父成」。신 배송지는 상고합니다. 위서에 이르기를, 원소는 원봉의 서자인데, 나중에는 백부 원성에게서 나왔다 하였습니다.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 《삼국지》 권6
glosses: 어루만지다
발음:
번역:
磏
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거친 숫돌.
발음:
번역:
簾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
번역:
瀲
뜻풀이:
glosses: 넘치다.
발음:
번역:
奪
뜻풀이:
glosses: 빼앗다.
발음:
번역:
奪
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
daʦɯ
번역:
嘬
뜻풀이:
glosses: 물다.
발음:
번역:
摧
뜻풀이:
glosses: 꺾다.
발음:
번역:
濆
뜻풀이:
glosses: 뿜다.
발음:
번역:
唯
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘오직’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
발음:
번역:
唯
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 나루를 뜻하는 고구려어.
발음:
jwi
번역:
唯
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
ipa: i/jɯi
raw_tags: 온요미
ipa: tada
raw_tags: 쿤요미
번역:
唯
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오직, 다만 〔单单；只〕
examples: text: 唯驩演人淳秀好學
translation: 오직 환주(驩州)·연주(演州) 사람들만이 순박하고 빼어나며 학문을 좋아한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
text: 2. 비록 ~하더라도
text: 3. 때문에
text: 4. 바라건대
text: 常侍、黃門聞之，皆詣進謝，唯所錯置。
bold_text_offsets: 13
14
translation: 상시, 황문이 이를 듣고, 모두 나아가 사죄하며, 조치하는 바를 바랬다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
발음:
번역:
唯
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 생각하다
glosses: 대답하다.
발음:
번역:
乼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 줄.
발음:
번역:
吸
뜻풀이:
glosses: 숨 들이쉬다.
발음:
번역:
투레질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 젖먹이가 두 입술을 떨며 투루루 소리를 내는 짓.
examples: 투레질을 심하게 한다.
glosses: 말이나 당나귀가 코로 숨을 급히 내쉬며 투루루 소리를 내는 일.
발음:
ipa: [tʰuɾe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 투레질
tags: revised
romanization
roman: turejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tulejil
tags: McCune-Reischauer
roman: t'uraëjil
tags: Yale
romanization
roman: thwuleycil
번역:
lang: 영어
word: snicker
roman: horse
sense: 2
syndicat
뜻풀이:
glosses: 조합, 노동조합, 단체.
발음:
번역:
poignet
뜻풀이:
glosses: 손목. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)
발음:
번역:
poitrine
뜻풀이:
glosses: 가슴둘레.
발음:
번역:
aquarelle
뜻풀이:
glosses: 물감, 수채화.
발음:
번역:
coup de main
뜻풀이:
glosses: 악수.
발음:
번역:
coup
뜻풀이:
glosses: 타격, 손으로 한 줌, 한탕.
발음:
번역:
coup
뜻풀이:
glosses: 타격, 한탕.
glosses: 쿠데타
발음:
동의어: word: coup d'état
sense: 쿠데타
번역:
coup d'État
뜻풀이:
glosses: 정부에 대한 반란, 쿠데타.
발음:
번역:
쿠데타
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무력으로 정부을 뒤업고 정권을 잡는 일.
examples: 쿠데타로 정권이 자주 교체되었다.
발음:
ipa: [kʰude̞tʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쿠데타
tags: revised
romanization
roman: kudeta
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kudeta
tags: McCune-Reischauer
roman: k'udaët'a
tags: Yale
romanization
roman: khwutey.tha
관련 어휘: 반란
혁명
번역:
lang: 러시아어
word: государственный переворот
lang: 영어
word: coup d'état
lang: 일본어
word: クーデター
lang: 프랑스어
word: coup d'état
obscène
뜻풀이:
glosses: 외설하다, 파렴치하다.
examples: 명사: obscénité
발음:
번역:
obscénité
뜻풀이:
glosses: 외설, 파렴치.
examples: 형용사: obscène
발음:
번역:
ride
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사, 타동사) 말을 타다, 승마하다.
glosses: (자동사, 타동사) 일반적으로 (어떤 운송 수단을) 타다.
발음:
tags: US
ipa: ɹaɪd
번역:
ride
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 승마.
발음:
tags: US
ipa: ɹaɪd
번역:
ride
뜻풀이:
glosses: 주름살.
발음:
번역:
주름살
뜻풀이:
glosses: 동물의 피부에 생긴 줄.
examples: 이마에 주름살이 늘었다.
glosses: 옷이나 사물의 겉에 생긴 줄.
examples: 치마의 주름살을 펴다.
발음:
ipa: [t͡ɕuɾɯmsʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주름살
tags: revised
romanization
roman: jureumsal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juleumsal
tags: McCune-Reischauer
roman: churŭmsal
tags: Yale
romanization
roman: cwulumsal
ipa: [t͡ɕuɾɯmsʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주름살
tags: revised
romanization
roman: jureumsal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: juleumsal
tags: McCune-Reischauer
roman: churŭmsal
tags: Yale
romanization
roman: cwulumsal
번역:
lang: 영어
word: crinkle
sense: 옷이나 사물의 겉에 생긴 줄.
lang: 프랑스어
word: ride
sense: 옷이나 사물의 겉에 생긴 줄.
chatouillement
뜻풀이:
glosses: 간지러움, 쾌락, 희열.
발음:
번역:
naïveté
뜻풀이:
glosses: 어리석음, 순진함.
examples: 형용사: naïf
발음:
번역:
naïf
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 순진하고 단순한 사람.
발음:
ipa: na.if
번역:
naïf
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼
발음:
번역:
bâstard
뜻풀이:
glosses: 남편 또는 아내가 아닌 남자 또는 여자와 관계하여 낳은 자식. 사생아, 서자
glosses: (낮잡아 하는 말) 잡종.
발음:
번역:
démon
뜻풀이:
glosses: 악령, 귀신.
발음:
번역:
apôtre
뜻풀이:
glosses: 기독교의 예수의 제자. 사도.
examples: les Actes des Apôtres: 사도행전
발음:
번역:
effaré
뜻풀이:
glosses: 정신이 나간, 혼미하다, 질색하다.
발음:
번역:
souteneur
뜻풀이:
glosses: 매춘업을 하는 사람, 포주, 기둥서방.
발음:
동의어: word: maquereau
sense: 매춘업을 하는 사람, 포주, 기둥서방.
번역:
maquereau
뜻풀이:
glosses: (동물) 고등어
glosses: 매춘업을 하는 사람, 포주. 또는 창부.
발음:
동의어: word: souteneur
sense: 매춘업을 하는 사람, 포주. 또는 창부.
번역:
respirer
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 호흡하다.
발음:
번역:
respirer
뜻풀이:
glosses: 숨을 쉬다, 호흡하다.
examples: 명사: respiration
발음:
ipa: ʁɛspiˈʁe
ipa: ʁɛspiˈʁe
번역:
Bouddha
뜻풀이:
glosses: 부처, 붓다.
발음:
번역:
bouddhisme
뜻풀이:
glosses: 불교.
발음:
번역:
édit
뜻풀이:
glosses: 포고문, 칙령.
발음:
번역:
prêter
뜻풀이:
glosses: 빌리다.
glosses: (명사와 함께 무엇을) 하다.
examples: prêter serment: 맹세하다
발음:
번역:
prêt
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 할 준비가 된.
examples: text: Est-ce que tu es prêt? 준비됐나요?
bold_text_offsets: 17
21
text: Je suis prête. 저는 준비가 되었어요.
bold_text_offsets: 8
13
발음:
번역:
prêt
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빌리는 일, 차용.
examples: 동사: prêter
발음:
번역:
chauve
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대머리.
발음:
번역:
griffonnage
뜻풀이:
glosses: 메모 또는 낙서.
발음:
번역:
suie
뜻풀이:
glosses: 그을음.
발음:
번역:
fatras
뜻풀이:
glosses: 엉망, 뒤범벅.
발음:
번역:
뒤범벅
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러가지가 마구 섞여 헤아려 보기가 어려운 상태.
examples: 서류가 뒤범벅이 되어서 영수증을 얼른 찾을 수가 없다.
발음:
ipa: [tɥibʌ̹mbʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tybʌ̹mbʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤범벅
tags: revised
romanization
roman: dwibeombeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwibeombeog
tags: McCune-Reischauer
roman: twibŏmbŏk
tags: Yale
romanization
roman: twipempek
동의어: 엉망진창
관련 어휘: 뒤범벅되다
번역:
lang: 영어
word: mess
lang: 프랑스어
word: fatras
엉망진창
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 마구 섞여 헤아리기 어려운 상태나 또는 그와 같은 것.
examples: 술에 취해 아무 곳에나 드러누워 옷이 엉망친창이다.
그는 일을 엉망진창으로 처리하는 것이 습관이다.
발음:
ipa: [ʌ̹ŋma̠ŋd͡ʑiɲt͡ɕʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 엉망진창
tags: revised
romanization
roman: eongmangjinchang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eongmangjinchang
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏngmangjinch'ang
tags: Yale
romanization
roman: engmangcin.chang
번역:
ceinture
뜻풀이:
glosses: 허리끈, 혁대.
발음:
번역:
rien
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 전혀, 도무지.
examples: text: Tiens, Julie. Qu'est-ce que tu deviens? — Rien de spécial. Ça va bien. 어머, 쥘리야! 그동안 어떻게 지냈니—별일 없었어. 잘 지내.
bold_text_offsets: 42
46
text: de rien: 감사의 말을 받아 상대방에게 하는 말로서 한국어로 번역하기 어렵다. 천만에요!
text: de rien du tout: 도무지
발음:
ipa: ʁjɛ̃
번역:
tournevis
뜻풀이:
glosses: 나사돌리개, 드라이버.
발음:
번역:
tatouer
뜻풀이:
glosses: 문신을 새기다, 문신하다.
examples: 명사: tatouage
발음:
번역:
tatouage
뜻풀이:
glosses: 문신.
examples: 동사: tatouer
발음:
번역:
rapetisser
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 작게 하다, 줄이다, 축소하다.
examples: 명사: rapetissement
발음:
동의어: word: diminuer
sense: 작게 하다, 줄이다, 축소하다.
번역:
rapetissement
뜻풀이:
glosses: 줄임, 축소.
examples: 동사: rapetisser
발음:
번역:
agrandissement
뜻풀이:
glosses: 늘림, 확대, 확장.
examples: 동사: agrandir
발음:
번역:
agrandir
뜻풀이:
glosses: 늘리다, 확대하다.
examples: 명사: agrandissement
발음:
번역:
plaisanterie
뜻풀이:
glosses: 우스개, 농담.
발음:
번역:
우시개
뜻풀이:
glosses: '우스개'의 경상, 제주도 사투리.
발음:
ipa: [uɕʰiɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [uɕʰiɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우시개
tags: phonetic
hangeul: 우시게
tags: revised
romanization
roman: usigae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: usigae
tags: McCune-Reischauer
roman: usigaë
tags: Yale
romanization
roman: wusikay
ipa: [uɕʰiɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [uɕʰiɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우시개
tags: phonetic
hangeul: 우시게
tags: revised
romanization
roman: usigae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: usigae
tags: McCune-Reischauer
roman: usigaë
tags: Yale
romanization
roman: wusikay
번역:
vanter
뜻풀이:
glosses: 칭찬하다, 자랑하다, 떠벌이다.
발음:
번역:
nouille
뜻풀이:
glosses: (음식) 라면, 국수.
발음:
번역:
leucémie
뜻풀이:
glosses: 백혈병.
발음:
번역:
leucocyte
뜻풀이:
glosses: 흰피톨, 백혈구.
발음:
동의어: word: globules
sense: 흰피톨, 백혈구.
word: blancs
sense: 흰피톨, 백혈구.
번역:
globule
뜻풀이:
glosses: 피톨, 혈구.
examples: globules blancs: 흰피톨
globules rouges: 붉은 피톨
발음:
번역:
globule
뜻풀이:
glosses: (액체나 용액의) 작은 방울, 소구체, 구상체
발음:
번역:
coude
뜻풀이:
glosses: 팔꿈치. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)
발음:
ipa: kud
ipa: kud
번역:
joyau
뜻풀이:
glosses: 보석, 귀중품.
발음:
번역:
joyaux
뜻풀이:
glosses: joyau의 복수형. 보석, 귀중품.
발음:
번역:
πρῶτος
뜻풀이:
glosses: 첫째, 제일. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεύτερος
뜻풀이:
glosses: 둘째, 제이. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
τρίτος
뜻풀이:
glosses: 셋째.
발음:
번역:
τέταρτος
뜻풀이:
glosses: 넷째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
πέμπτος
뜻풀이:
glosses: 다섯째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ἕκτος
뜻풀이:
glosses: 여섯째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ἕβδομος
뜻풀이:
glosses: 일곱째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ὄγδοος
뜻풀이:
glosses: 여덟째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ἔνατος
뜻풀이:
glosses: 아홉째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δέκατος
뜻풀이:
glosses: 열째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ἑνδέκατος
뜻풀이:
glosses: 열한째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δωδέκατος
뜻풀이:
glosses: 열두째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
μυριάδες
뜻풀이:
glosses: 숫자 천. 일반적으로는 '무수한'이라는 뜻으로 쓰인다. (부록: 그리스어 수사)
발음:
동의어: word: μύριοι
sense: 숫자 천. 일반적으로는 '무수한'이라는 뜻으로 쓰인다. (부록: 그리스어 수사)
번역:
μυριάς
뜻풀이:
glosses: 숫자 천. 흔히 복수형 'μυριάδες'로 쓰인다. (부록: 그리스어 수사)
발음:
동의어: word: μύριος
sense: 숫자 천. 흔히 복수형 'μυριάδες'로 쓰인다. (부록: 그리스어 수사)
번역:
嘉
뜻풀이:
glosses: 아름답다. 좋다
glosses: 경사스럽다.
examples: 嘉禮: 오례(五禮)의 하나로 혼례를 말함.
발음:
번역:
澗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산골물
발음:
번역:
磵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산골물
발음:
동의어: word: 澗
sense: 산골물
번역:
亹
뜻풀이:
glosses: 부지런하다, 힘쓰다.
발음:
번역:
abacus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주판. 작은 구슬들을 막대기에 꿰어 계산을 하기 위해 만든 나무 틀.
발음:
tags: US
ipa: ˈæbəkəs
번역:
git
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (애팔래치아, 미국 남부) 얻다.
glosses: (애팔래치아, 미국 남부) 떠나다.
발음:
gɪt
동의어: word: get
sense: (애팔래치아, 미국 남부) 얻다.
word: leave
sense: (애팔래치아, 미국 남부) 떠나다.
번역:
asinesco
뜻풀이:
glosses: 어리석다, 둔하다.
발음:
번역:
danno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 피해, 손상.
발음:
번역:
macchia
뜻풀이:
glosses: (그림) 스케치.
glosses: 얼룩, 반점.
발음:
번역:
portello
뜻풀이:
glosses: 작은 문.
발음:
번역:
titubanza
뜻풀이:
glosses: 망설임, 주저.
발음:
번역:
creanza
뜻풀이:
glosses: 예의범절, 교양.
발음:
번역:
ognora
뜻풀이:
glosses: 이어서, 끊이지 않고, 언제나.
발음:
번역:
gretto
뜻풀이:
glosses: 비열하다, 소심하다.
발음:
번역:
voto
뜻풀이:
glosses: 맹세, 선서, 바람.
발음:
번역:
voto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 투표자
발음:
번역:
bellico
뜻풀이:
glosses: 배꼽.
발음:
번역:
insciente
뜻풀이:
glosses: 무지하다, 어리석다.
발음:
번역:
ritocchino
뜻풀이:
glosses: 식사 시간 전후에 먹는 간식.
발음:
번역:
frate
뜻풀이:
glosses: (기독교) 수도자.
examples: 준말: fra
발음:
번역:
frate
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.
발음:
번역:
frate
뜻풀이:
glosses: 형제, 형, 오빠, 남동생.
발음:
번역:
nastro
뜻풀이:
glosses: 끈, 리본.
발음:
번역:
sozzo
뜻풀이:
glosses: 더럽다, 너저분하다.
examples: 명사: sozzezza
발음:
번역:
sozzezza
뜻풀이:
glosses: 더러움, 지저분함.
examples: 형용사: sozzo
발음:
번역:
cerca
뜻풀이:
glosses: 찾기, 탐색.
examples: 동사: cercare
발음:
번역:
cerca
뜻풀이:
glosses: 가깝다.
examples: text: Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca? 실례합니다만, 여기서 가까운 주유소가 있나요?
bold_text_offsets: 38
43
text: ¿A qué hora cenas? / Cerca de las siete de la tarde. 몇 시에 저녁식사 하니? / 저녁 7시 경에.
bold_text_offsets: 21
26
발음:
번역:
lontano
뜻풀이:
glosses: (거리) 멀리 떨어진. (시간) 오래의.
발음:
번역:
arfa
뜻풀이:
glosses: (악기) 하프.
발음:
번역:
diporto
뜻풀이:
glosses: 놀이, 레크리에이션, 스포츠.
발음:
동의어: word: gioco
sense: 놀이, 레크리에이션, 스포츠.
번역:
gioco
뜻풀이:
glosses: 놀이, 경기, 스포츠.
examples: 동사: giocare
발음:
번역:
idolo
뜻풀이:
glosses: 받드는 우상.
발음:
번역:
qualche
뜻풀이:
glosses: 몇몇, 약간.
발음:
번역:
fobia
뜻풀이:
glosses: 공포, 두려움.
glosses: (질병) 공포증.
발음:
번역:
fobia
뜻풀이:
glosses: (질병) 공포증.
발음:
번역:
messa
뜻풀이:
glosses: (카톨릭) 미사.
발음:
번역:
scalpore
뜻풀이:
glosses: 소란, 시끄러움.
발음:
번역:
guaio
뜻풀이:
glosses: 고통, 불행.
발음:
번역:
cellula
뜻풀이:
glosses: 생물의 세포.
발음:
번역:
dotto
뜻풀이:
glosses: 학자, 연구생.
발음:
번역:
quida
뜻풀이:
glosses: 안내, 지침, 가이드.
발음:
번역:
pilota
뜻풀이:
glosses: 흔히 비행기의 조종사.
발음:
번역:
roba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사물.
glosses: 실로 짠 천, 직물.
발음:
ˈrɔba
번역:
cambiale
뜻풀이:
glosses: 수표.
발음:
번역:
europeo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유럽 사람, 유럽인.
발음:
번역:
abuso
뜻풀이:
glosses: 무엇을 잘못 씀, 남용, 오용.
발음:
번역:
presico
뜻풀이:
glosses: 면밀하다, 자세하다.
발음:
번역:
oltraggio
뜻풀이:
glosses: 광분, 분노.
발음:
번역:
giornale
뜻풀이:
glosses: (인쇄 매체) 신문.
발음:
번역:
maritata
뜻풀이:
glosses: (여자가) 결혼한, 기혼의.
발음:
번역:
ammogliato
뜻풀이:
glosses: (남자가) 결혼한, 기혼의.
발음:
번역:
tacco
뜻풀이:
glosses: 발뒤꿈치.
발음:
번역:
maldicenza
뜻풀이:
glosses: 남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.
발음:
동의어: word: calunnia
sense: 남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.
번역:
calunnia
뜻풀이:
glosses: 남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.
발음:
동의어: word: maldicenza
sense: 남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.
번역:
dipendente
뜻풀이:
glosses: 남에게 기대는, 의존적.
발음:
번역:
dorso
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 등. (부록: 신체 부분의 에스페란토 이름)
발음:
ˈdorso
번역:
dorso
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 등.
발음:
ˈdorso
번역:
dorso
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 등.
glosses: (스포츠) 배영.
발음:
번역:
dorso
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 등.
발음:
ˈdorso
ˈdorso
번역:
scusa
뜻풀이:
glosses: 실례, 죄송, 미안.
examples: chiedere scusa: 실례하다.
동사: scusare, scusarsi
발음:
번역:
sottile
뜻풀이:
glosses: 곱다, 멋지다, 좋다.
glosses: 약하다.
발음:
동의어: word: fine
sense: 곱다, 멋지다, 좋다.
word: fino
sense: 곱다, 멋지다, 좋다.
번역:
ansioso
뜻풀이:
glosses: 두렵다, 무섭다.
glosses: 동경하다.
examples: 명사: ansia
발음:
번역:
ansioso
뜻풀이:
glosses: 궁금하다, 원하다.
examples: text: yo estoy muy ansiosa de conocerte más de ti! 나는 너보다도 더 무척이나 만나고 싶어.
bold_text_offsets: 13
20
발음:
번역:
더러움
뜻풀이:
glosses: 때가 묻어 지저분한 것. 비유로 무엇에 대한 역겨운 느낌.
examples: 아이가 더러움 알 때가 되었다.
사기행각의 더러움에 치를 떨다.
형용사: 더럽다
발음:
ipa: [tʌ̹ɾʌ̹um]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더러움
tags: revised
romanization
roman: deoreoum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deoleoum
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏrŏum
tags: Yale
romanization
roman: telewum
ipa: [tʌ̹ɾʌ̹um]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더러움
tags: revised
romanization
roman: deoreoum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deoleoum
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏrŏum
tags: Yale
romanization
roman: telewum
동의어: word: 때
sense: 때가 묻어 지저분한 것. 비유로 무엇에 대한 역겨운 느낌.
번역:
lang: 영어
word: filth
sense: 때가 묻어 지저분한 것. 비유로 무엇에 대한 역겨운 느낌.
lang: 영어
word: dirt
sense: 때가 묻어 지저분한 것. 비유로 무엇에 대한 역겨운 느낌.
지저분
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '지저분하다'의 어근.
examples: 형용사: 지저분하다
부사: 지저분히
발음:
ipa: [t͡ɕid͡ʑʌ̹bun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지저분
tags: revised
romanization
roman: jijeobun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jijeobun
tags: McCune-Reischauer
roman: chijŏbun
tags: Yale
romanization
roman: cicepun
번역:
마음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 느낌이나 몸가짐 또는 생각의 바탕이 되는 사람의 속.
examples: 마음이 너그럽다.
사람으로서 마음을 올바로 써야 모든 일이 잘 된다.
발음:
ipa: [ma̠ɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마음
tags: revised
romanization
roman: ma'eum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: maŭm
tags: Yale
romanization
roman: maum
동의어: 심리
감정
관련 어휘: 마음먹다
마음껏
무엇을 하려는 느낌. 또는 무엇을 하고 싶은 느낌.
:* 여행을 할 마음이 없다.
:* 그녀의 웃는 모습이 마음에 든다.
여행을 할 마음이 없다.
그녀의 웃는 모습이 마음에 든다.
번역:
lang: 고트어
word: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉
tags: neuter
sense: 1, 2
lang: 러시아어
word: ум
sense: 1, 2
lang: 러시아어
word: разум
sense: 1, 2
lang: 바슈키르어
word: йән
sense: 1, 2
lang: 아디게이어
word: гу
sense: 1, 2
lang: 에스페란토
word: koro
sense: 1, 2
lang: 영어
word: mind
sense: 1, 2
lang: 팔라우어
word: kokoro
sense: 1, 2
lang: 프랑스어
word: coeur
sense: 1, 2
美
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아름답다
glosses: 좋다.
examples: text: 上為其名美，即不詰，
bold_text_offsets: 4
5
translation: 임금은 그 명분이 좋다고 여긴 즉, 꾸짖지 아니하였다.
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
발음:
번역:
美
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (국가) 미국 (美國)의 약칭.
발음:
번역:
美
뜻풀이:
glosses: 아름다운.
glosses: 좋은.
발음:
번역:
稼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 심다.
발음:
번역:
駕
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘멍에’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 駕轎/가교, 凌駕/능가, 安駕侍衛/안가시위, 御駕/어가
발음:
번역:
駕
뜻풀이:
glosses: 멍에.
glosses: 임금이 타는 수레
발음:
번역:
伽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 절, 사찰.
발음:
번역:
律
뜻풀이:
glosses: 법률.
발음:
번역:
德
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10)의 고구려어.
발음:
번역:
德
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 덕.
examples: text: 恩高如天 德厚似地 Ēn gāorútiān dé hòu shì dì 은혜가 높기는 하늘과 같고, 덕이 두텁기는 땅과 같도다.
bold_text_offsets: 5
6
ref: 사자소학(四字小學
glosses: (중국어 및 베트남어) 독일
발음:
번역:
德
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오르다, 타다.
발음:
번역:
挪威
뜻풀이:
glosses: 노르웨이.
발음:
번역:
瑞典
뜻풀이:
glosses: 스웨덴.
발음:
번역:
得
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tokɯ
번역:
得
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 득. 이득. 이익
glosses: 편리함. 유리함.
발음:
tokɯ
번역:
得
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얻다, 손에 들어오다, 획득하다.
examples: text: 掘井過數丈不得水
bold_text_offsets: 6
7
translation: 수 길 넘게 우물을 파도 물을 얻을 수 없었다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 井 條〉
glosses: 완성하다.
glosses: (연산의 결과) ~이 되다.
발음:
번역:
得
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: ~해야 한다(회화체에서 많이 사용됨).
glosses: 꼭/반드시 ~이다.
발음:
번역:
得
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 요하다, 걸리다.
발음:
번역:
得
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: ~하는 것이 ~이다.
glosses: ~할 수 있다.
발음:
번역:
得
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (광둥어) 좋은, 되는.
발음:
번역:
得
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: «동사 + 목적어 + 得 »할 수 있다.
glosses: 되다 (수동태를 만들어주는 것)
examples: 로마자 표기: được
발음:
ɗɨɜ̰k
번역:
鳩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비둘기.
발음:
번역:
troubler
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 방해하다.
glosses: 흐릿하게 하다.
발음:
ipa: tʁuble
번역:
herb
뜻풀이:
glosses: (집합적으로 한해살이 또는 여러해살이) 풀.
glosses: 약초, 향초.
발음:
tags: US
ipa: hɜː(ɹ)b
tags: UK
Australia
ipa: ɜːɹb
tags: US
tags: US
ipa: hɜː(ɹ)b
tags: UK
Australia
ipa: ɜːɹb
tags: US
번역:
herb
뜻풀이:
glosses: (맛) 쓰다, 씁쓸하다.
glosses: (비유) 비통하다.
발음:
번역:
herb
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전쟁.
발음:
번역:
herb
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀, 허브
발음:
번역:
turbo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소용돌이, 회돌이, 질풍.
발음:
동의어: turbo
번역:
turbo
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 돌리다, 휘젖다.
발음:
번역:
Erebus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신화상의) 지옥.
발음:
번역:
cognatio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척, 친족.
발음:
번역:
dirigo
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 세우다.
glosses: 이끌다, 지휘하다.
발음:
번역:
dirigo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지도.
발음:
번역:
promitto
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 약속하다, 맹세하다.
발음:
번역:
seco
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 자르다, 썰다, 나누다.
발음:
번역:
seco
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: secar의 직설법 현재 1인칭 단수형.
발음:
번역:
seco
뜻풀이:
glosses: 마른.
발음:
번역:
equidem
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 물론, 하물며.
발음:
번역:
obscurum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어둠, 모호.
발음:
번역:
lustro
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨끗이 하다. (비유) 죄를 씻다, 속죄하다.
발음:
번역:
lustro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거울.
발음:
동의어: word: zwierciadło
sense: 거울.
번역:
clipeus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둥근 방패.
발음:
번역:
nec
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: (접속부사) 그리고 ... 아니다.
발음:
번역:
alluvies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물난리, 홍수.
발음:
번역:
temperamentum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 알말게 섞음, 정도.
examples: 낱말의 영향:
영어: temperament
발음:
번역:
erectus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 바로 선, 똑바르다.
examples: text: homo erectus: 직립 원인
bold_text_offsets: 5
12
text: 낱말의 영향:
text: 영어: erect
발음:
번역:
hibernus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 겨울의.
examples: 명사: hiems
발음:
번역:
acta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (여성) 해안.
glosses: (중성, 복수) 한 일들, 업적.
examples: 낱말의 영향:
영어: act
발음:
번역:
ingens
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (정도, 양, 상태 따위가) 무척 크다, 굉장하다.
발음:
동의어: ingenious
ingénieux
번역:
tantum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 커다란 양, 무리.
발음:
번역:
tantus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무척 크다 또는 많다.
발음:
번역:
axis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수레나 차의 바퀴 축, 굴대.
glosses: 무엇의 끝, 극. (비유) 하늘.
발음:
번역:
axis
뜻풀이:
glosses: 수레나 차의 바퀴 축, 굴대.
발음:
번역:
peter
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 서둘다, 빨리 출발하다.
glosses: 부탁하다, 청하다.
발음:
번역:
fluctus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물결, 파도. 또는 밀물.
examples: 낱말의 영향:
영어 fluctuate
발음:
번역:
coma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머리카락, 머리털.
발음:
번역:
basilicus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 왕의.
발음:
번역:
turbulentus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이리저리 몹시 흔들리는, (날씨) 바람이 세차게 부는.
examples: 낱말의 영향:
영어: turbulent
프랑스어: turbulent
독일어: turbulent
발음:
번역:
acutus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뽀족하다, 날카롭다.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아어: acuto
영어: acute
프랑스어: aigu
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 뽀족하다, 날카롭다.
번역:
nympha
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시집가는) 신부.
examples: 낱말의 영향:
영어: nymph
프랑스어: nymphe
발음:
번역:
schola
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강의, 강좌.
examples: 낱말의 영향:
영어: scholar
발음:
번역:
fel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체 기관) 쓸개.
발음:
동의어: word: bilis
sense: (신체 기관) 쓸개.
번역:
fel
뜻풀이:
glosses: 잘못, 실수.
발음:
번역:
bilis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체 기관) 쓸개.
발음:
동의어: word: fel
sense: (신체 기관) 쓸개.
번역:
bilis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
번역:
colo
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 집이나 건물 따위를 짓다. 농토를 일구다, 가꾸다, 경작하다
examples: 낱말의 영향: 수동완료분사에서
이탈리아어: cultura
영어: culture
프랑스어: culture
발음:
번역:
colo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칭호, 호칭.
발음:
번역:
merces
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임금, 보상, 가격, 가치.
examples: 낱말의 영향:
서양의 사람 이름 Mercedes
발음:
번역:
dirus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 불운하다, 불행하다.
examples: 명사: dirae
발음:
번역:
ferrugo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠에 슨 녹.
발음:
번역:
obliquus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 비스듬하다, 삐딱하다, 기울어진.
발음:
번역:
ambiguus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이리저리 흔들리는. 의심스러운, 애매한.
examples: 낱말의 영향:
영어: ambiguous
프랑스어: ambigu
발음:
동의어: word: obscurus
sense: 이리저리 흔들리는. 의심스러운, 애매한.
번역:
sub
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 밑에.
발음:
번역:
sub
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (목적격 또는 탈격과 함께) (공간) 밑에. (시간) 쯤에.
examples: text: sub ("아래에서 위로") + regō ("안내하다, 가리키다, 다스리다.") > in ("대항하여") + surgō ("일어나다") > īnsurgō ("대항하여 일어나다")의 현재 능동 분사 īnsurgēns의 대격 단수형 īnsurgentem > 영어 insurgent
bold_text_offsets: 0
3
text: sub ("아래에서") + tenere ("쥐다") > sustenere > sustenire > 고대 프랑스어 sustenir > 프랑스어 soutenir ("뒷받침하다")
bold_text_offsets: 0
3
text: sub ("아래에서") + tenere ("쥐다") > sustenere > sustenire > 고대 프랑스어 sustenir > 영어 sustain ("떠받치다")
bold_text_offsets: 0
3
text: sub + gerere (“to bear, carry”) > suggerere > 영어 suggest
bold_text_offsets: 0
3
발음:
번역:
sub
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수프.
발음:
번역:
sub
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: 아래로,에
발음:
번역:
vitium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잘못, 실책, 실수, 오류.
발음:
번역:
acies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날카로움, 날카로운 눈초리.
glosses: (군사) 전열, 대열.
발음:
번역:
tardus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 느리다. 게으르다.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: tard
발음:
동의어: word: lentus
sense: 느리다. 게으르다.
번역:
firmamentum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의지할 수 것, 축대. 또는 견고한 상태.
발음:
번역:
continentia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 절제, 자제.
발음:
번역:
scholasticus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 배워서 알고 있는, 학식이 있는.
examples: 낱말의 영향:
영어: scholastic
프랑스어: scolastique
발음:
번역:
mensura
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (길이, 양, 수 따위를 재는) 척도.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아 어: misura
영어: measure
프랑스어: mesure
발음:
번역:
scitum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (회의, 의회의) 결정.
발음:
번역:
puellula
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작은 계집 아이, 여아, 소녀.
발음:
번역:
puella
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계집 아이, 소녀.
examples: 형용사: puellaris
발음:
번역:
versus
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ...로, 으로, 향하여.
발음:
번역:
versus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 줄, 열.
glosses: 시구, 시행.
examples: 낱말의 영향:
영어: verse
프랑스어: vers
발음:
번역:
versus
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: 대
발음:
번역:
claudus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 절름거리다.
examples: 낱말의 영향:
여자 사람 이름 Claudia
발음:
번역:
universus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 모두의, 전체의. 일반적.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아어: universale, universo
영어: universal, universe
프랑스어: universel, univers
발음:
번역:
게으르다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하기를 꺼리거나 싫어하는.
examples: 오늘 할 일을 내일로 미루는 것은 정신이 게으르기 때문이다.
명사: 게으름
발음:
ipa: [ke̞ɯɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 게으르다
tags: revised
romanization
roman: geeureuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geeuleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëŭrŭda
tags: Yale
romanization
roman: key.uluta
관련 어휘: 게르다
번역:
lang: 고대영어
word: īdelġeorn
lang: 네덜란드어
word: lui
lang: 덴마크어
word: doven
lang: 독일어
word: faul
lang: 라틴어
word: tardus
lang: 러시아어
word: ленивый
roman: lenívyj
lang: 마라티어
word: आळशी
roman: āllshī
lang: 메루어
word: muthao
lang: 베트남어
word: lười
lang: 보스니아어
word: lenj
tags: masculine
lang: 보스니아어
word: lenja
tags: feminine
lang: 산스크리트어
word: अलसः
roman: alasaha
lang: 세르비아어
word: лењ
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: лења
tags: feminine
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: lenj
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: lenja
tags: feminine
Latin
lang: 스와힐리어
word: mlegevu
lang: 스코틀랜드게일어
word: leisg
lang: 아랍어
word: كسلان
roman: kaslān
lang: 아르메니아어
word: ծույլ
roman: çuyl
lang: 아프리칸스어
word: lui
lang: 알바니아어
word: përtac
lang: 알바니아어
word: dembel
lang: 스페인어
word: perezoso
tags: masculine
lang: 스페인어
word: perezosa
tags: feminine
lang: 스페인어
word: flojo
tags: masculine
lang: 스페인어
word: floja
tags: feminine
lang: 스페인어
word: locho
tags: masculine
lang: 스페인어
word: locha
tags: feminine
lang: 스페인어
word: haragán
lang: 에스페란토
word: pigra
lang: 에스페란토
word: mallaborema
lang: 에웨어
word: kuvia
lang: 영어
word: lazy
lang: 이탈리아어
word: pigro
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: pigra
roman: namakemono
tags: feminine
lang: 중국어
word: 懒惰
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 懶惰
roman: lǎnduò
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 懒
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 懶
roman: lǎn
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: líný
tags: masculine
lang: 카탈루냐어
word: mandrós
tags: masculine
lang: 카탈루냐어
word: mandrosa
tags: feminine
lang: 쿠르드어
word: تهممهڵ
roman: tammaL
lang: 크로아티아어
word: lijen
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: lijena
tags: feminine
lang: 크림타타르어
word: erinçek
lang: 크림타타르어
word: tenbel
lang: 타이어
word: เกียจคร้าน
lang: 타이어
word: ขี้เกียจ
lang: 텔루구어
word: సోమరి
roman: sOmari
lang: 텔루구어
word: బద్ధకం
roman: baddhakaM
lang: 터키어
word: tembel
lang: 페르시아어
word: تَنبَل
roman: tænbæl
lang: 포르투갈어
word: preguiçoso
lang: 폴란드어
word: leniwy
lang: 프랑스어
word: paresseux
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: paresseuse
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: laiska
lang: 헝가리어
word: lusta
lang: 힌디어
word: आलसी
roman: ālasī
lang: 힌디어
word: आहिस्ता
비스듬하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 수평이나 수직이 되지 아니하고 한쪽으로 기운 듯하다.
examples: 책들이 비스듬하게 꽂혀 있다.
발음:
ipa: [pisʰɯdɯmɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비스듬하다
tags: revised
romanization
roman: biseudeumhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseudeumhada
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭdŭmhada
tags: Yale
romanization
roman: pisutumhata
관련 어휘: 비스듬히
비듬하다
배스듬하다
삐딱하다
기울다
번역:
lang: 독일어
word: schief
lang: 라틴어
word: obliquus
lang: 영어
word: oblique
lang: 영어
word: slanting
lang: 영어
word: inclined
비스듬
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비스듬하다'의 어근.
발음:
ipa: [pisʰɯdɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비스듬
tags: revised
romanization
roman: biseudeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseudeum
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭdŭm
tags: Yale
romanization
roman: pisutum
관련 어휘: 비스듬히
번역:
삐딱하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 바로 서지 않고 한쪽으로 기울은.
examples: 그림이 좀 삐딱하게 걸린 것 같다.
glosses: (비유) 마음이 올바르지 않은.
examples: 하는 짓에서 삐딱한 마음을 알다.
부사: 삐닥이
여린말: 비딱하다
발음:
ipa: [p͈it͈a̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삐따카다
tags: revised
romanization
roman: ppittakhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppi'ttaghada
tags: McCune-Reischauer
roman: ppittakhada
tags: Yale
romanization
roman: ppi.ttak.hata
동의어: word: 삐뚤어지다
sense: (비유) 마음이 올바르지 않은.
word: 기울다
sense: (비유) 마음이 올바르지 않은.
word: 비스듬하다
sense: (비유) 마음이 올바르지 않은.
번역:
lang: 라틴어
word: obliquus
sense: (비유) 마음이 올바르지 않은.
lang: 영어
word: slanting
sense: (비유) 마음이 올바르지 않은.
관상동맥
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 심장을 둘러싸고 있는 벽에 영양을 공급하는 동맥. 좌우에 두 줄기가 있으며 관상(冠狀)으로 분포함. 이 동맥이 잘못되면 협심증과 심근경색을 의 원인이 됨
발음:
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋmɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋme̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 관상동맥
tags: phonetic
hangeul: 관상동멕
tags: revised
romanization
roman: gwansangdongmaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwansangdongmaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: kwansangdongmaëk
tags: Yale
romanization
roman: kwansangtongmayk
동의어: word: 관동맥
sense: 심장을 둘러싸고 있는 벽에 영양을 공급하는 동맥. 좌우에 두 줄기가 있으며 관상(冠狀)으로 분포함. 이 동맥이 잘못되면 협심증과 심근경색을 의 원인이 됨
번역:
lang: 영어
word: coronary artery
sense: 심장을 둘러싸고 있는 벽에 영양을 공급하는 동맥. 좌우에 두 줄기가 있으며 관상(冠狀)으로 분포함. 이 동맥이 잘못되면 협심증과 심근경색을 의 원인이 됨
관상동맥질환
뜻풀이:
glosses: 관상동맥의 기능이상으로 인한 질병으로 협심증과 심근경색을 말함.
발음:
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋmɛk̚t͡ɕ͈iɾβwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋme̞k̚t͡ɕ͈iɾβwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 관상동맥찔환
tags: phonetic
hangeul: 관상동멕찔환
tags: revised
romanization
roman: gwansangdongmaekjilhwan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwansangdongmaegjilhwan
tags: McCune-Reischauer
roman: kwansangdongmaëkchirhwan
tags: Yale
romanization
roman: kwansangtongmaykcil.hwan
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋmɛk̚t͡ɕ͈iɾβwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kwa̠nsʰa̠ŋdo̞ŋme̞k̚t͡ɕ͈iɾβwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 관상동맥찔환
tags: phonetic
hangeul: 관상동멕찔환
tags: revised
romanization
roman: gwansangdongmaekjilhwan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwansangdongmaegjilhwan
tags: McCune-Reischauer
roman: kwansangdongmaëkchirhwan
tags: Yale
romanization
roman: kwansangtongmaykcil.hwan
번역:
심근경색
뜻풀이:
glosses: 심근층에 경색(梗塞)이 생기는 질환. 주로 좌심실의 관상동맥이나 그 갈래의 핏줄에 혈전(血栓)이나 색전(塞栓)이 일어나 혈류가 줄게되어 관상동맥에 경화가 진행되고 심장기능에 영향을 줌
발음:
ipa: [ɕʰimɡɯnɡjʌ̹ŋsʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɕʰimɡɯnɡjʌ̹ŋsʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 심근경색
tags: phonetic
hangeul: 심근경섹
tags: revised
romanization
roman: simgeun'gyeongsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: simgeungyeongsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: simgŭn'gyŏngsaëk
tags: Yale
romanization
roman: simkunkyengsayk
ipa: [ɕʰimɡɯnɡjʌ̹ŋsʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɕʰimɡɯnɡjʌ̹ŋsʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 심근경색
tags: phonetic
hangeul: 심근경섹
tags: revised
romanization
roman: simgeun'gyeongsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: simgeungyeongsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: simgŭn'gyŏngsaëk
tags: Yale
romanization
roman: simkunkyengsayk
번역:
lang: 영어
word: myocardial infraction
sense: 심근층에 경색(梗塞)이 생기는 질환. 주로 좌심실의 관상동맥이나 그 갈래의 핏줄에 혈전(血栓)이나 색전(塞栓)이 일어나 혈류가 줄게되어 관상동맥에 경화가 진행되고 심장기능에 영향을 줌
색전
뜻풀이:
glosses: 혈관을 폐색한 물질
발음:
ipa: [sʰɛk̚t͡ɕ͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색쩐
tags: phonetic
hangeul: 섹쩐
tags: revised
romanization
roman: saekjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëkchŏn
tags: Yale
romanization
roman: saykcen
ipa: [sʰɛk̚t͡ɕ͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색쩐
tags: phonetic
hangeul: 섹쩐
tags: revised
romanization
roman: saekjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëkchŏn
tags: Yale
romanization
roman: saykcen
번역:
lang: 영어
word: embolus
sense: 혈관을 폐색한 물질
혈전
뜻풀이:
glosses: 생물체의 혈관 속에 피가 굳어져서 된 고형물.
glosses: 죽음을 가리지 않고 많은 희생을 치루며 전투하다.
examples: 동사: 혈전하다
발음:
ipa: [çʌ̹ʎd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혈전
tags: revised
romanization
roman: hyeoljeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeoljeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏljŏn
tags: Yale
romanization
roman: hyelcen
ipa: [çʌ̹ʎd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혈전
tags: revised
romanization
roman: hyeoljeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeoljeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏljŏn
tags: Yale
romanization
roman: hyelcen
동의어: word: 혈투하다
sense: 죽음을 가리지 않고 많은 희생을 치루며 전투하다.
번역:
lang: 영어
word: thrombus
sense: 생물체의 혈관 속에 피가 굳어져서 된 고형물.
lang: 영어
word: bloody
sense: 죽음을 가리지 않고 많은 희생을 치루며 전투하다.
lang: 영어
word: combat
sense: 죽음을 가리지 않고 많은 희생을 치루며 전투하다.
색전증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혈류 내에 비정상적으로 존재하는 물질이 응집하여 생기는 색전 때문에 혈액의 흐름에 장애가 생기게 되고 이로 인하여 일어나는 증상.
발음:
ipa: [sʰɛk̚t͡ɕ͈ʌ̹ɲd͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɲd͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 색쩐증
tags: phonetic
hangeul: 섹쩐증
tags: revised
romanization
roman: saekjeonjeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saegjeonjeung
tags: McCune-Reischauer
roman: saëkchŏnjŭng
tags: Yale
romanization
roman: saykcen.cung
ipa: sɛk.c’ən.c’ɨŋ
번역:
lang: 러시아어
word: эмболия
sense: 혈류 내에 비정상적으로 존재하는 물질이 응집하여 생기는 색전 때문에 혈액의 흐름에 장애가 생기게 되고 이로 인하여 일어나는 증상.
lang: 영어
word: embolism
sense: 혈류 내에 비정상적으로 존재하는 물질이 응집하여 생기는 색전 때문에 혈액의 흐름에 장애가 생기게 되고 이로 인하여 일어나는 증상.
angina pectoris
뜻풀이:
glosses: 협심증
발음:
번역:
경색
뜻풀이:
glosses: 오가는 길이 꽉 막힘.
glosses: (의학) 혈관의 유리물이 엉기거나 굳어 피의 흐름을 현저히 저하시켜 기관(器官)이나 조직에 기능을 상실케 함.
발음:
ipa: [kjʌ̹ŋsʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kjʌ̹ŋsʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 경색
tags: phonetic
hangeul: 경섹
tags: revised
romanization
roman: gyeongsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeongsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏngsaëk
tags: Yale
romanization
roman: kyengsayk
ipa: [kjʌ̹ŋsʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kjʌ̹ŋsʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 경색
tags: phonetic
hangeul: 경섹
tags: revised
romanization
roman: gyeongsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeongsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏngsaëk
tags: Yale
romanization
roman: kyengsayk
번역:
lang: 영어
word: infarction
sense: (의학) 혈관의 유리물이 엉기거나 굳어 피의 흐름을 현저히 저하시켜 기관(器官)이나 조직에 기능을 상실케 함.
infarction
뜻풀이:
glosses: (의학)(병리)경색(梗塞)
발음:
번역:
ちいさな
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: 작다.
examples: text: 小さな家としても、お掃除って結講大変だわ。
translation: (작은 집이라고 해도, 청소란 건 꽤 큰 일이에요.)
발음:
ʨiːsana
번역:
おおきな
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: 크다
examples: text: 夢ってさ、大きなべきだぜ。だから、夢なんだ。
translation: (꿈이란 건, 커야하는 거야. 그래서, 꿈인거다.)
발음:
번역:
복막염
뜻풀이:
glosses: 복막(腹膜)에 생기는 염증. 배 속에 장액, 고름 등이 고여 이것이 복막에 염증을 일으키는 증상으로 위장관이 천공되었을 때 나타난다. [봉망념]으로 발음한다.
발음:
ipa: [po̞ŋma̠ɡjʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 봉마겸
tags: revised
romanization
roman: bongmagyeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bogmag-yeom
tags: McCune-Reischauer
roman: pongmagyŏm
tags: Yale
romanization
roman: pokmak.yem
ipa: [po̞ŋma̠ɡjʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 봉마겸
tags: revised
romanization
roman: bongmagyeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bogmag-yeom
tags: McCune-Reischauer
roman: pongmagyŏm
tags: Yale
romanization
roman: pokmak.yem
번역:
lang: 영어
word: peritonitis
sense: 복막(腹膜)에 생기는 염증. 배 속에 장액, 고름 등이 고여 이것이 복막에 염증을 일으키는 증상으로 위장관이 천공되었을 때 나타난다. [봉망념]으로 발음한다.
peritonitis
뜻풀이:
glosses: 복막염
발음:
번역:
염증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의학) 세균 등 어떠한 원인에 의해 몸의 조직 일부가 붓는 증상. 열이 나거나 심한 경우 기능 장애를 일으킴.
발음:
ipa: [jʌ̹md͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 염증
tags: revised
romanization
roman: yeomjeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeomjeung
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏmjŭng
tags: Yale
romanization
roman: yemcung
번역:
lang: 영어
word: inflammation
sense: (의학) 세균 등 어떠한 원인에 의해 몸의 조직 일부가 붓는 증상. 열이 나거나 심한 경우 기능 장애를 일으킴.
lang: 일본어
word: 炎症
sense: (의학) 세균 등 어떠한 원인에 의해 몸의 조직 일부가 붓는 증상. 열이 나거나 심한 경우 기능 장애를 일으킴.
inflammation
뜻풀이:
glosses: 점화(點火)
glosses: (의학)(병리) 염증(炎症)
glosses: 흥분(된 상태)
발음:
번역:
기관
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 가지 형태의 에너지를 기계적 운동 에너지로 변환하는 기계장치.
glosses: 어떤 일이나 행정을 처리하는 곳.
glosses: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
glosses: 생물체를 이루는 조직의 집합체로 어떠한 기능을 하는 집합 단위를 일컫는 말. 기관이 모여 기관계를 이룸.
발음:
ipa: [kiɡwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기관
tags: revised
romanization
roman: gigwan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gigwan
tags: McCune-Reischauer
roman: kigwan
tags: Yale
romanization
roman: kikwan
동의어: word: 숨통
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
raw_tags: 氣道
word: 기도
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
raw_tags: 氣道
번역:
lang: 독일어
word: Motor
sense: 여러 가지 형태의 에너지를 기계적 운동 에너지로 변환하는 기계장치.
lang: 베트남어
word: cơ quan
sense: 여러 가지 형태의 에너지를 기계적 운동 에너지로 변환하는 기계장치.
lang: 영어
word: engine
sense: 여러 가지 형태의 에너지를 기계적 운동 에너지로 변환하는 기계장치.
lang: 영어
word: organization
tags: US
sense: 어떤 일이나 행정을 처리하는 곳.
lang: 영어
word: organisation
tags: UK
sense: 어떤 일이나 행정을 처리하는 곳.
lang: 폴란드어
word: organizacja
tags: feminine
sense: 어떤 일이나 행정을 처리하는 곳.
lang: 독일어
word: Trachea
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
lang: 러시아어
word: трахея
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
lang: 스코트어
word: thrapple
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
lang: 영어
word: trachea
sense: 척추동물의 목에서 폐로 이어지는 관. 숨 쉴 때에 공기의 통로가 됨.
lang: 독일어
word: Organ
sense: 생물체를 이루는 조직의 집합체로 어떠한 기능을 하는 집합 단위를 일컫는 말. 기관이 모여 기관계를 이룸.
lang: 에스페란토
word: organo
sense: 생물체를 이루는 조직의 집합체로 어떠한 기능을 하는 집합 단위를 일컫는 말. 기관이 모여 기관계를 이룸.
lang: 영어
word: organ
sense: 생물체를 이루는 조직의 집합체로 어떠한 기능을 하는 집합 단위를 일컫는 말. 기관이 모여 기관계를 이룸.
lang: 일본어
word: 器官
sense: 생물체를 이루는 조직의 집합체로 어떠한 기능을 하는 집합 단위를 일컫는 말. 기관이 모여 기관계를 이룸.
uomini
뜻풀이:
glosses: 사람들, 남자들.
발음:
ˈwɔːmini
ˈwɔːmini
번역:
ゆたか
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (표준/류큐어) 부족함이 없다, 풍족하다, 유복하다, 부유하다.
examples: text: 豊かな暮らしも成人病の原因の一つだらしい。
translation: (풍족한 생활도 성인병 원인 가운데 하나라고 한다.)
text: お前の問題は豊かな家に生まれたことじゃなく、坊っちゃんでござることさ。
translation: (네 문제는 유복한 집에서 태어난 것이 아닌, 도련님이시라는 거야.)
glosses: 여유가 있다, 풍성하다, 풍부하다, 넉넉하다.
examples: text: もちろん豊かな想像力は必要だが、想像力だけじゃ困る。
translation: (물론 풍부한 상상력은 필요하지만, 상상력 뿐이라면 곤란해.)
text: ストレスの防止には豊かな胸じゃなく、豊かな心が中要だ。
translation: (스트레스 방지에는 풍만한 가슴이 아닌, 넉넉한 마음이 중요하다.)
glosses: (다른 말 뒤에 붙어 충분함 또는 넉넉함을 나타냄) 족히, 충분히.
examples: text: 百斤豊かな荷物を一人で運んだのかい。
translation: (족히 백근은 될 듯한 짐을 혼자서 나른 게냐?)
발음:
jɯtaka
번역:
ゆたか
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풍부.
발음:
번역:
だ
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (체언 뒤에 직접 붙여 단정하는 어감을 나타내어) ~(이)다.
examples: text: そう、それが僕の携帯だ。
translation: (그래, 그게 내 손전화다.)
text: 俺のずっと待ってたものがこれだ。
translation: (내가 줄곧 기다렸던 물건이 이거다.)
text: 今まで間違った問題は三つだ。
translation: (지금까지 틀린 문제는 3개다.)
note: である의 축약형
glosses: (의문대명사 뒤에 직접 붙여) ~(이)냐?, ~(이)야?
examples: text: さっき電話したのは誰だ。
translation: (좀 전에 전화한 게 누구냐?)
text: お前、今どこだ。
translation: (너, 지금 어디야?)
text: あぁ、期末テストはいつだ。
translation: (아, 기말 고사는 언제야?)
glosses: (「~なのだ」/「~のだ」형태로 붙여 단정적 설명이나 그에 대한 이해, 또는 단정을 강조하는 의미를 나타내어) ~(이)야, ~(이)ㄴ 거다, ~(이)ㄴ 거군
examples: text: 掃除したのも、料理したのも俺なのだ。
translation: (청소한 것도, 요리한 것도 나야.)
text: 安い家だから、不便なんだ。
translation: (싼 집이니까, 불편한 거다.)
text: あ、そうか。それで秋には空が高いんだ。
translation: (아, 그런가. 그래서 가을에는 하늘이 높은 거군.)
glosses: (동사 뒤에 「~のだ」형태로 붙여 감정, 의지, 명령이나 설명, 확인하는 어감을 나타내어) ~(이)ㄴ 거다, ~(이)ㄴ 거야
examples: text: お前が行くと、僕らも行くんだ。
translation: (네가 가면, 우리도 가는 거다.)
text: そんなことは自分でやるんだ。
translation: (그런 건 스스로 하는 거야.)
glosses: (た의 이형태: 撥音便 및 が行五段의 イ音便에 연결된 경우)
examples: text: 新聞を少し読んだ。
bold_text_offsets: 7
8
translation: 신문을 조금 읽었다.
ruby: 新聞
しんぶん
少
すこ
読
よ
발음:
da
번역:
ない
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (동사 또는 동사 활용형 조동사 뒤에 붙여 부정하는 어감을 나타내어) '~지 않다', '~할 수 없다'.
examples: text: 僕は鯨の肉も犬の肉も食べない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 나는 고래 고기도 개고기도 먹지 않는다.
ruby: 僕
ぼく
鯨
くじら
肉
にく
犬
いぬ
肉
にく
食
た
text: 遠藤さんは今日来られない。
bold_text_offsets: 10
12
translation: 엔도 씨는 오늘 안 오세요.
text: 今日二日酔いで出掛けられない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 오늘 숙취로 나갈 수 없어.
glosses: (단독 또는 종조사 「か」등과 함께 쓰여 권유하는 어감을 담아 묻는 듯이) ~지 않겠니?
examples: text: あした一緒に行かないか。
bold_text_offsets: 8
10
translation: 내일 함께 가지 않겠니?
text: このケーキ、食べてみない。
bold_text_offsets: 10
12
translation: 이 케이크, 먹어 보지 않겠니?
note: :* 'ない'는 부정을 나타내는 조동사로 형용사처럼 활용한다.
:* 동사 또는 동사 활용형 조동사의 미연형 뒤에 붙인다. 단, 동사 'ある'의 미연형 뒤에 붙여 'あらない' 형태로는 쓰일 수 없으며, 이 경우에는 형용사 ない를 쓴다.
:* 형용사, 형용동사 또는 형용사, 형용동사 활용형 조동사에 붙는 ない는 조동사가 아닌 형용사 ない다.
:* 2번 용례에서 종조사 없이 단독으로 사용하는 경우는 끝을 올려 준다.
:* ない는 구어체적인 표현으로 'ねぇ・ん'로 쓰이기도 한다.
발음:
nai
번역:
ない
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (식물이나 무생물이) 존재하지 않다, 없다.
examples: text: 弓はあるけど、矢が一つもない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 활은 있는데, 화살이 하나도 없어.
glosses: (인간이나 동물이) 존재하지 않다, 없다
examples: text: 冷蔵庫の中に料理する魚がない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 냉장고 안에 요리할 생선이 없어.
glosses: (사건, 일이나 현상 등이) 존재하지 않다, 없다
examples: text: 午前はテストがない。
bold_text_offsets: 7
9
translation: 오전에는 시험이 없어.
glosses: (추상적 개념이나 성질 등을) 갖고 있지 않다, 없다
examples: text: そんなことは僕に意味も興味もない。
bold_text_offsets: 14
16
translation: 그런 것은 내게 의미도 흥미도 없어.
text: だんだん可能性がなくなると思います。
bold_text_offsets: 8
10
translation: 점점 가능성이 없어진다고 생각합니다.
ruby: 可能性
かのうせい
思
おも
glosses: (시공간 또는 수량 등이) 충분하지 않다, 남지 않다
examples: text: タイムリミットまで一分もない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 제한 시간까지 1분도 안 남았어.
glosses: (사람이 이 세상에) 존재하지 않다, 없다, 죽다
examples: text: 交通事故のせいで僕には親がない。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 교통사고 탓에 나에겐 부모가 없어.
glosses: («~ったらない»꼴로 쓰여 비길 것이) 없다, 이루 말할 수 없다, 이루 말할 수 없이 ~하다.
examples: text: ひとりで誰かを恋することは苦しいったらない。
bold_text_offsets: 19
21
translation: 홀로 누군가를 사랑하는 것은 이루 말할 수 없이 괴로워.
glosses: («동사 원형+ことがない»꼴로 쓰여 실현 가능성이) 없다, ~할 일이 없다.
examples: text: 彼とは二度と会うことがない。
bold_text_offsets: 11
13
translation: 그와는 두 번 다시 만날 일이 없어.
glosses: («동사 과거형+ことがない»꼴로 쓰여 경험이) 없다, ~한 적이 없다.
examples: text: 誰もこの公式を疑ったことがない。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 누구도 이 공식을 의심한 적이 없다.
glosses: («동사 원형+ことはない»꼴로 쓰여 필요성이) 없다, ~할 일은 없다, ~할 필요는 없다.
examples: text: 俺の為にお前が死ぬことはない。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 나를 위해서 네가 죽을 필요는 없어.
glosses: (보조적으로 쓰여 존재나 상태를 부정하는 뜻을 나타내어) ~않다.
examples: text: 今の君ってな、全然君らしくない。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 지금의 넌 말야, 전혀 너답지 않아.
glosses: («~ないではない» 꼴로 쓰여 부분 부정하는 뜻을 나타내어) ~하지 않는 것이 아니다.
examples: text: 彼女を信用しないではない。
bold_text_offsets: 6
8
10
12
translation: 그녀를 신용하지 않는 것이 아냐.
glosses: («~じゃないか» 꼴로 쓰여 듣는 이에게 확인이나 동의를 구하는 뜻을 나타내어) ~ 아니야?
examples: text: だったら入ってもいいじゃないか。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 그러면 들어가도 괜찮잖아?
glosses: («동사 원형 +ともなく+ 동사» 꼴로 쓰여 의식적으로 행한 행동이 아님을 나타내어) 무의식적으로 ~하다, ~하려고 ~한 것이 아니다.
examples: text: 彼が話し始めるとみんな聞くともなく聞く。
bold_text_offsets: 15
17
translation: 그가 이야기하기 시작하자 모두 무의식적으로 들었다.
text: 見るともなく見た。
bold_text_offsets: 4
6
translation: 보려고 본 게 아냐.
glosses: («~とない» 꼴로 쓰여 존재나 상태가 확실하지 않음 또는 그렇다고 단정할 수 없다는 뜻을 나타내어) 꼬집어 ~라 할 수 없다.
examples: text: ここではこれとない。
bold_text_offsets: 7
9
translation: 꼬집어 여기에서는 이거라고 할 수 없다.
text: どことなくダサい。
bold_text_offsets: 3
5
translation: 어딘지 모르게 촌스러워.
text: 何となくこれで決める。
bold_text_offsets: 2
4
translation: 어쨌건 이걸로 정할래.
note: :*11번부터 15번 용례까지는 보조적 용법으로 부르며, 보조 형용사로 구분할 수 있다. 이렇게 보조적 용법으로 쓰이는 경우라면 이를 조동사로 분류해야 한다는 견해도 있다.
:*흔히, 한자를 섞지 않고 가나로 적으며 특히 보조적 용법으로 쓰이는 경우엔 한자로 적는 경우가 거의 없다. 만일, 한자를 섞을 경우 6번 용례를 제외한 나머지 용례는 '無い'로, 6번 용례는 '亡い'로 쓴다.
:*15번 용례에 적힌 «とない» 가운데 «となく» 꼴로 다른 문장 성분을 수식하는 경우라면 연어로 따로 구분해야 한다는 견해도 있다.
:*«~ない»는 구어체적인 표현으로 «~ねぇ»로 쓰이기도 한다.
발음:
nai
번역:
ない
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (명사 앞에 붙어) '내부'의 뜻을 더하는 접두사.
발음:
nai
번역:
ない
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (주로 형용사, 형용동사 어간 뒤에 붙어 그 정도가 심함을 강조하여 몹시) ~하다.
glosses: (명사 뒤에 붙어 부정하는 뜻을 나타내어) ~스럽지 않다.
발음:
nai
번역:
ない
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (명사 뒤에 붙어 일정한 범주나 한도 안쪽에 위치함을 나타내어) ~내, ~안.
발음:
nai
번역:
πρώτος
뜻풀이:
glosses: 서수사 첫째. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
τρεις
뜻풀이:
glosses: 숫자 3. 셋, 삼. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
τέσσερις
뜻풀이:
glosses: 숫자 4. 넷, 사. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
τέσσερα
뜻풀이:
glosses: 넷, 사. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
έξι
뜻풀이:
glosses: 여섯, 육. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εφτά
뜻풀이:
glosses: 일곱, 칠. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
επτά
뜻풀이:
glosses: 일곱, 칠. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
οχτώ
뜻풀이:
glosses: 여덟, 팔. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
οκτώ
뜻풀이:
glosses: 숫자 8. 여덟, 팔. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εννιά
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εννέα
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
έντεκα
뜻풀이:
glosses: 숫자 11. 열하나, 십일. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκατρείς
뜻풀이:
glosses: 열셋, 십삼. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκατρία
뜻풀이:
glosses: 열셋, 십삼. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκατέσσερις
뜻풀이:
glosses: 열넷, 십사. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκατέσσερα
뜻풀이:
glosses: 열넷, 십사. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαπέντε
뜻풀이:
glosses: 열다섯, 십오. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαέξι
뜻풀이:
glosses: 열여섯, 십육. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκάξι
뜻풀이:
glosses: 열여섯, 십육. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαεφτά
뜻풀이:
glosses: 열일곱, 십칠. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαοχτώ
뜻풀이:
glosses: 열여덟, 십팔. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαοκτώ
뜻풀이:
glosses: 열여덟, 십팔. 'δεκαοχτώ'의 다른 표기. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
δεκαεννιά
뜻풀이:
glosses: 숫자 19. 열아홉, 십구. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
είκοσι
뜻풀이:
glosses: 스물, 이십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
τριάντα
뜻풀이:
glosses: 서른, 삼십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
σαράντα
뜻풀이:
glosses: 마흔, 사십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
πενήντα
뜻풀이:
glosses: 쉰, 오십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εξήντα
뜻풀이:
glosses: 예순, 육십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εβδομήντα
뜻풀이:
glosses: 일흔, 칠십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ογδόντα
뜻풀이:
glosses: 여든, 팔십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
ενενήντα
뜻풀이:
glosses: 아흔, 구십. (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εκατό
뜻풀이:
glosses: 일백(100). (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
εκατομμύριο
뜻풀이:
glosses: 백만(1000,000). (부록: 그리스어 수사)
발음:
번역:
gionalmente
뜻풀이:
glosses: 매일에.
note: gionalmente - settimanalmente - mensilmente -annualmente
발음:
번역:
settimanalmente
뜻풀이:
glosses: 주에, 주마다.
note: gionalmente - settimanalmente - mensilmente -annualmente
발음:
번역:
mensilmente
뜻풀이:
glosses: 달에, 말마다.
note: gionalmente - settimanalmente - mensilmente -annualmente
발음:
번역:
annualmente
뜻풀이:
glosses: 년에, 해마다.
note: gionalmente - settimanalmente - mensilmente -annualmente
발음:
번역:
-mente
뜻풀이:
glosses: 명사 또는 형용사 어근에 붙여서 부사를 만드는 접미사.
examples: felicemente - gionalmente - settimanalmente - mensilmente - annualmente
발음:
mente
mente
번역:
-mente
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 형용사에 붙어서 부사를 만드는 어미.
발음:
번역:
-mente
뜻풀이:
glosses: 형용사에 붙어서 부사를 만드는 어미.
발음:
ˈ...-men̪.te
ˈ...-men̪.te
번역:
-mente
뜻풀이:
glosses: 형용사에 붙어서 부사를 만드는 어미.
발음:
번역:
mensile
뜻풀이:
glosses: (시간의 단위) 달의.
발음:
번역:
fra di
뜻풀이:
glosses: ... 밑에, 아래에. (부록: 이탈리아어 전치사)
발음:
동의어: word: tra di
sense: ... 밑에, 아래에. (부록: 이탈리아어 전치사)
번역:
tra di
뜻풀이:
glosses: ... 밑에, 아래에.
발음:
동의어: word: fra di
sense: ... 밑에, 아래에.
번역:
senza di
뜻풀이:
glosses: ... 없이.
발음:
번역:
verso di
뜻풀이:
glosses: ... 대하여.
발음:
번역:
contro di
뜻풀이:
glosses: ... 대하여.
발음:
동의어: word: verso di
sense: ... 대하여.
번역:
dietro di
뜻풀이:
glosses: ... 뒤에, 후에.
발음:
번역:
dietro a
뜻풀이:
glosses: ... 뒤에, 후에.
발음:
동의어: word: dietro di
sense: ... 뒤에, 후에.
번역:
all'externo di
뜻풀이:
glosses: ... 밖에. (부록: 이탈리아어 전치사)
발음:
번역:
all'interno di
뜻풀이:
glosses: ... 안에. (부록: 이탈리아어 전치사)
발음:
번역:
invece di
뜻풀이:
glosses: ... 대신에. (부록: 이탈리아어 전치사)
발음:
번역:
auguri
뜻풀이:
glosses: 축하할 때 하는 말. 축하합니다!.
발음:
번역: