배
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교통 및 운송을 위하여 바다나 강에 떠서 움직이게 만든 물건.
examples: text: 배가 침몰하다.
bold_text_offsets: 0
1
text: 예전에는 배를 주로 나무로 만들었다.
bold_text_offsets: 5
6
발음:
ipa: [pɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배
tags: phonetic
hangeul: 베
tags: revised
romanization
roman: bae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bae
tags: McCune-Reischauer
roman: paë
tags: Yale
romanization
roman: pay
동의어: 선박
함정
번역:
lang: 고대 교회 슬라브어
word: корабль
tags: masculine
lang: 고대 영어
word: bāt
tags: masculine
lang: 고대 영어
word: scip
tags: neuter
lang: 고대 영어
word: naca
tags: masculine
lang: 고대 영어
word: cēol
tags: masculine
lang: 고대 영어
word: sundwudu
tags: masculine
lang: 구자라트어
word: જહાજ
lang: 그리스어
word: καράβι
roman: karávi
tags: neuter
lang: 그리스어
word: πλοίο
roman: plío
tags: neuter
lang: 그리스어
word: βάρκα
tags: feminine
lang: 그리스어
word: λέμβος
tags: feminine
lang: 그리스어
word: καΐκι
tags: neuter
archaic
lang: 그리스어
word: ναυς
roman: nafs
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: boot
tags: masculine
lang: 네덜란드어
word: schip
tags: neuter
lang: 네팔어
word: जहाज
lang: 노르웨이어
word: båt
tags: masculine
lang: 노르웨이어
word: skip
tags: neuter
lang: 덴마크어
word: båd
lang: 덴마크어
word: skib
tags: neuter
lang: 독일어
word: Schiff
tags: neuter
lang: 독일어
word: Boot
tags: neuter
lang: 라오어
word: ເຮືອ
roman: hyya
lang: 라트비아어
word: kuģis
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: laiva
tags: feminine
lang: 라틴어
word: navis
tags: feminine
lang: 러시아어
word: лодка
roman: lódka
tags: feminine
lang: 러시아어
word: корабль
roman: korábl’
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: barcă
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: luntre
tags: feminine
lang: 리투아니아어
word: laivas
tags: masculine
lang: 마라티어
word: जहाज
roman: jahāj
lang: 마오리어
word: waka
lang: 마케도니아어
word: чамец
roman: čámec
tags: masculine
lang: 마케도니아어
word: кајче
roman: kájče
tags: neuter
lang: 마케도니아어
word: брод
roman: brod
tags: masculine
lang: 마케도니아어
word: лаѓа
roman: láǵa
tags: feminine
lang: 만딩카어
word: kuluŋo
lang: 말라얄람어
word: വഞ്ചി
roman: vanchi
lang: 말라얄람어
word: വള്ളം
roman: vallam
lang: 말라얄람어
word: കപ്പല്
roman: kappal
lang: 말라얄람어
word: നൌക
roman: nouka
lang: 말레이어
word: kapal
lang: 몰도바어
word: баркэ
lang: 바슈키르어
word: кәмә
lang: 발루치어
word: جہاز
lang: 벱스어
word: veneh
lang: 벵골어
word: নৌকা
roman: naukā
lang: 보스니아어
word: čamac
tags: masculine
lang: 보스니아어
word: brod
tags: masculine
lang: 보스니아어
word: lađa
tags: feminine
lang: 보트어
word: laiva
lang: 볼라퓌크
word: naf
lang: 부랴트어
word: корабль
lang: 북부 사미어
word: fanas
lang: 불가리아어
word: лодка
roman: lódka
tags: feminine
lang: 불가리아어
word: кораб
roman: korab
tags: masculine
lang: 불가리아어
word: параход
roman: parahod
tags: masculine
lang: 브라후이어
word: جاز
lang: 브레통어
word: bag
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: чамац
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: чун
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: брод
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: лађа
tags: feminine
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: čamac
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: čun
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: brod
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: lađa
tags: feminine
Latin
lang: 소토어
word: seketswana
lang: 스와힐리어
word: meli
lang: 스웨덴어
word: båt
lang: 스웨덴어
word: skepp
tags: neuter
lang: 스웨덴어
word: fartyg
tags: neuter
lang: 스코트어
word: gailey
lang: 스코틀랜드 게일어
word: bàta
tags: masculine
feminine
lang: 스페인어
word: barca
tags: feminine
lang: 스페인어
word: bote
tags: masculine
lang: 스페인어
word: barco
tags: masculine
lang: 스페인어
word: buque
tags: masculine
lang: 스페인어
word: nave
tags: feminine
lang: 슬로바키아어
word: čln
lang: 슬로베니아어
word: čoln
tags: masculine
lang: 슬로베니아어
word: barka
tags: feminine
lang: 슬로베니아어
word: ladja
tags: feminine
lang: 신드어
word: جہاز
tags: masculine
lang: 신할라어
word: බෝට්ටුව
lang: 아람어
word: אלפא
tags: masculine
lang: 아랍어
word: قارب
roman: qārib
tags: masculine
lang: 아랍어
word: سفينة
roman: safína
tags: Morocco
lang: 아랍어
word: فلوكة
roman: felūka
lang: 아르메니아어
word: նավակ
roman: navak
lang: 아르메니아어
word: նավ
roman: nav현대, naw고대
lang: 아일랜드어
word: bád
lang: 아일랜드어
word: long
tags: feminine
lang: 아일랜드어
word: árthach
tags: masculine
lang: 아제르바이잔어
word: gəmi
lang: 아프리칸스어
word: boot
lang: 알바니아어
word: varkë
lang: 알바니아어
word: anije
lang: 알류트어
word: ayxaasix
lang: 암하라어
word: መርከብ
lang: 야미어
word: avang
lang: 야쿠트어
word: оҥочо
lang: 야쿠트어
word: хараабыл
lang: 에르자어
word: венч
roman: vench
lang: 에벤키어
word: корабль
lang: 에스토니아어
word: paat
lang: 에스토니아어
word: laev
lang: 에스페란토
word: ŝipo
lang: 영어
word: boat
lang: 영어
word: ship
lang: 오세티야어
word: науæ
roman: nauæ
raw_tags: 이론 방언
lang: 오세티야어
word: нау
roman: nau
lang: 우드무르트어
word: корабль
lang: 우르두어
word: کشتی
roman: kašti
lang: 우르두어
word: جہاز
roman: jahāz
tags: masculine
lang: 우크라이나어
word: човен
roman: čóven
tags: masculine
lang: 우크라이나어
word: корабель
roman: korabél’
tags: masculine
lang: 웨일스어
word: cwch
lang: 웨일스어
word: bad
tags: masculine
lang: 웨일스어
word: llong
tags: feminine
lang: 이나리사미어
word: käärbis
lang: 이도
word: batelo
lang: 이디시어
word: שיף
roman: shif
lang: 이탈리아어
word: barca
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: nave
tags: feminine
lang: 이탈리아어
word: battello
tags: masculine
lang: 인도네시아어
word: perahu
lang: 인도네시아어
word: kapal
roman: funi
raw_tags: 미야코어
lang: 저지색슨어
word: Schipp
tags: masculine
lang: 조지아어
word: ნავი
roman: navi
lang: 조지아어
word: გემი
roman: gemi
lang: 중국어
word: 船
roman: chuán
lang: 중국어
word: 小船
roman: xiǎochuán
lang: 중국어
word: 舟
roman: zhōu
lang: 차모로어
word: bateo
lang: 차미쿠로어
word: wapori
lang: 체코어
word: loď
tags: feminine
lang: 체코어
word: člun
tags: masculine
lang: 카렐리야어
word: veneh
lang: 카자흐어
word: қайық
lang: 카탈루냐어
word: vaixell
tags: neuter
lang: 카탈루냐어
word: bastiment
tags: masculine
lang: 칼미크어
word: керм
lang: 콥트어
word: ϫⲟⲓ
roman: ǧoi
lang: 쿠르드어
word: پاپۆڕ
lang: 크로아티아어
word: čamac
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: brod
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: lađa
tags: feminine
lang: 타밀어
word: நவாடா
roman: nvāṭā
lang: 타밀어
word: படகு
roman: pṭku
lang: 타밀어
word: கப்பல்
roman: kappal
lang: 타밀어
word: ஓடம்
lang: 타바사란어
word: лютке
lang: 타오스어
word: łòthə́na
lang: 타이어
word: เรือ
roman: reua
lang: 타이어
word: โบต
lang: 타지크어
word: киштӣ
lang: 텔루구어
word: పడవ
roman: paDava
lang: 텔루구어
word: నావ
roman: naava
lang: 텔루구어
word: ఓడ
roman: ODa
lang: 텔루구어
word: నావ
roman: nAva
lang: 터키어
word: kayık
lang: 터키어
word: sandal
lang: 터키어
word: gemi
lang: 투바어
word: корабль
lang: 티그리냐어
word: መርከብ
lang: 페르시아어
word: قایق
roman: qayeq
lang: 페르시아어
word: کشتی
roman: kæšti
lang: 페르시아어
word: جهاز
roman: jahâz
lang: 펀자브어
word: جہاز
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: barco
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: navio
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: łódź
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: łódka
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: statek
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: okręt
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: vaisseau
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: navire
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: bateau
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: vene
lang: 핀란드어
word: laiva
lang: 핀란드어
word: alus
lang: 하와이어
word: moku
lang: 헝가리어
word: csónak
lang: 헝가리어
word: hajó
lang: 히브리어
word: סירה
roman: sirá
tags: feminine
lang: 힌디어
word: कश्ती
roman: kaštī
lang: 힌디어
word: पोत
roman: pot
tags: masculine
lang: 힌디어
word: जहाज़
roman: jahāz
tags: masculine