죽다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
examples: 교통사고로 죽다.
화분의 꽃이 말라 죽었다.
명사: 죽음
glosses: (비유) 과장된 뜻으로 무엇의 세기나 정도가 사라지거나, 줄어들거나 또는 무디어지다.
examples: 선배 앞에서 기가 죽다.
가슴이 아파 죽겠다.
칼날이 죽다.
와이셔츠의 풀기가 죽다.
발음:
ipa: [t͡ɕuk̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 죽따
tags: revised
romanization
roman: jukda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jugda
tags: McCune-Reischauer
roman: chukta
tags: Yale
romanization
roman: cwukta
동의어: word: 사망하다
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
word: 무디다
sense: (비유) 과장된 뜻으로 무엇의 세기나 정도가 사라지거나, 줄어들거나 또는 무디어지다.
번역:
lang: 가가우스어
word: ölü
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 갈리시아어
word: morrer
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 고대노르드어
word: dauðr
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 고대영어
word: steorfan
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 과라니어
word: mano
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 과라니어
word: e'õ
roman: t-
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 그리스어
word: πεθαίνω
roman: pethaíno
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 그리스어
word: αποθνήσκω
roman: apothnísko
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 그리스어
word: αποβιώνω
roman: apovióno
tags: archaic
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 그리스어
word: ἀποθνήσκω
roman: apothnesko
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 네덜란드어
word: doodgaan
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 네덜란드어
word: sterven
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 노비알
word: mori
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 덴마크어
word: dø
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 독일어
word: sterben
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 라트비아어
word: mirt
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 라트비아어
word: nomirt
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 라틴어
word: mori
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 러시아어
word: умирать
roman: umirát’
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 러시아어
word: умереть
roman: umerét’
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 루마니아어
word: muri
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 리투아니아어
word: mirti
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 마케도니아어
word: умира
roman: úmira
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 마케도니아어
word: починува
roman: počínuva
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 마케도니아어
word: пцовисува
roman: pcovísuva
raw_tags: 동물의
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 말레이어
word: mati
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 바스크어
word: hil
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 벨라루스어
word: паміраць
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 벨라루스어
word: памерці
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 벨라루스어
word: мёртвы
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 불가리아어
word: мра
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 불가리아어
word: умра
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 브르타뉴어
word: mervel
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 세르비아어
word: умрети
raw_tags: 키릴
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 세르비아어
word: umreti
tags: Latin
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 서프리지아어
word: deagean
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 서프리지아어
word: ferstjerre
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 서프리지아어
word: stjerre
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스와힐리어
word: kufa
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스웨덴어
word: dö
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스웨덴어
word: avlida
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스코트어
word: dee
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: marbh
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 스페인어
word: morir
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 슬로바키아어
word: umrieť
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 슬로바키아어
word: zomrieť
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 슬로바키아어
word: skonať
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 슬로베니아어
word: umreti
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 시칠리아어
word: muriri
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아랍어
word: مَاتَ
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아로마니아어
word: moru
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아르메니아어
word: մեռնել
roman: meṙnel
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아르메니아어
word: մահանալ
roman: mahanal
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이누어
word: ライ
roman: ray
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이누어
word: イサム
roman: 'isam
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: deyja
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: drepast
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: andast
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: sálast
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: týna lífinu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: skylja við
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: látast
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: láta lífið
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: lognast út af
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: falla frá
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: fara yfrum
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아이슬란드어
word: verða bráðkvaddur
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 아제르바이잔어
word: ölü
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 알바니아어
word: vdes
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 야쿠트어
word: өл
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: surema
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: koolema
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: kõngema
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: kärvama
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: hinge heitma
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: langema
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스토니아어
word: lahkuma
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 에스페란토
word: morti
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 영어
word: die
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 영어
word: succumb
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 오로첸어
word: bu-
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 우르두어
word: گذر جانا
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 우크라이나어
word: умирати
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 웨일스어
word: marw
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 이도
word: mortar
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 이스머스사포테카어
word: rati
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 이탈리아어
word: morire
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 인도네시아어
word: mati
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 인도네시아어
word: meninggal
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 인터링구아
word: morir
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 일로카노어
word: matay
roman: shinu
raw_tags: 오키나와어
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 중국어
word: 死
roman: sǐ
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 중국어
word: 亡
roman: wáng
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 차모로어
word: matai
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 체코어
word: umřít
tags: adjective
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 체코어
word: mrtvý
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 카자흐어
word: өлу
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 카자흐어
word: өлүү
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 카탈루냐어
word: morir
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 칵치켈어
word: kaminäq
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 쿠르드어
word: mirin
raw_tags: 소라니어
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 쿠르드어
word: مردن
roman: mirdin
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 크로아티아어
word: umrijeti
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 크로아티아어
word: umirati
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 타갈로그어
word: matay
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 타이어
word: ตาย
roman: tai
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 타지크어
word: мурдан
roman: murdan
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 텔루구어
word: చనిపోవు
roman: chanipOvu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 텔루구어
word: మరణించు
roman: maraNiMchu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 텔루구어
word: పరమపదించు
roman: paramapadiMchu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 텔루구어
word: కాలం చేయు
roman: kaalaM chaeyu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 텔루구어
word: గతించు
roman: gatiMchu
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: ölmek
tags: adjective
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: ölü
raw_tags: 관용구
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: bir avuç toprak olmak
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: can vermek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: fevt olmak
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: helak olmak
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: rahmetli olmak
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: toprak olmak
tags: slang
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: cartayı çekmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: cavlağı çekmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: cızlamı çekmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: gebermek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: kalıbı değiştirmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: kalıbı dinlendirmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: kuyruğu titretmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: mortoyu çekmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: nalları dikmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 터키어
word: postu deldirmek
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 투피남바어
word: manõ
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 투피남바어
word: e'õ
roman: t-
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 티베트어
word: ཤི་
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 페르시아어
word: درگذشتن
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 페르시아어
word: از پا درآمدن
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 포르투갈어
word: morrer
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 폴란드어
word: umierać
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 폴란드어
word: umrzeć
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 폴란드어
word: zemrzeć
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 프랑스어
word: mourir
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 프랑스어
word: décéder
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 프랑스어
word: trépasser
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 핀란드어
word: kuolla
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 하소르브어
word: wumrěś
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 헝가리어
word: meghal
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 헝가리어
word: hal
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 힌디어
word: गुज़र जाना
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.
lang: 힌디어
word: मरना
sense: 생물이 삶을 다하여 숨을 거두다.