놀다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
examples: 친구들과 탁구를 치며 놀다.
순이와 영희는 공기를 하며 논다.
명사: 놀이
glosses: 하는 일 없이 지내다. 또는 하던 일을 그만두고 쉬다.
examples: 실업자로 벌써 몇 개월 동안 집에서 놀다.
하루 종일 놀지만 말고 공부 좀 하거라!
glosses: 무엇이 쓰이지 않고 있다.
examples: 노는 돈이 있으면 좀 빌려주겠어?
glosses: 주색을 일삼으며 방탕하게 지내다.
examples: text: 태인댁은 왕년에 놀던 가락을 되찾은 듯 두 다리를 얌전치 못하게 포개고 앉아서 부앗김에 애꿎은 담배만 뻑뻑 빨아 대고 있었다.
ref: 윤흥길, 완장
glosses: 나쁜 짓을 하는 무리와 어울려 다니며 나날을 보내다.
examples: 명동에서 주먹으로 놀던 사람이다.
glosses: 마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
examples: 잘들 놀고 있네.
발음:
ipa: [no̞ɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 놀다
tags: revised
romanization
roman: nolda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nolda
tags: McCune-Reischauer
roman: nolda
tags: Yale
romanization
roman: nolta
동의어: word: 빈둥거리다
sense: 하는 일 없이 지내다. 또는 하던 일을 그만두고 쉬다.
번역:
lang: 갈리시아어
word: xogar
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 고대영어
word: lācan
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 네덜란드어
word: spelen
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 독일어
word: spielen
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 라틴어
word: ludo
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 러시아어
word: играть
roman: igrát’
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 로마니어
word: khelel
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 로망슈어
word: giugar
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 루마니아어
word: juca
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 리투아니아어
word: žaisti
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 마케도니아어
word: игра
roman: ígra
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 바스크어
word: joka
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 벨라루스어
word: граць
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 불가리아어
word: играя
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 스와힐리어
word: tamthilia
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 스웨덴어
word: leka
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 슬로바키아어
word: hrať sa
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 슬로베니아어
word: igrati se
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 아랍어
word: لعب
roman: láʕiba
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 아르메니아어
word: խաղալ
roman: xaġal
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 아이슬란드어
word: leika
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 아이슬란드어
word: leika sér
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 아일랜드어
word: bí ag súgradh
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 알류트어
word: mikal
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 압하스어
word: ахәмарра
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 에스토니아어
word: mängima
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 스페인어
word: jugar
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 에스페란토
word: ludi
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 영어
word: play
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 오로첸어
word: əwi-
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 이탈리아어
word: giocare
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 인터링구아
word: jocar
roman: asobu
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 중국어
word: 玩
roman: wán
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 중국어
word: 玩儿
tags: Simplified-Chinese
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 중국어
word: 玩兒
roman: wánr
tags: Traditional-Chinese
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 체코어
word: hrát
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 카탈루냐어
word: jugar
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 쿠르드어
word: یاری کردن
roman: yarí kirdin
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 버마어
word: ကစား
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 타이어
word: เล่น
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 텔루구어
word: ఆడు
roman: aaDu
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 터키어
word: oynamak
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 파슈토어
word: لوبې کول
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 파슈토어
word: لوبېدل
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 파슈토어
word: غږول
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 포르투갈어
word: jogar
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 폴란드어
word: bawić
roman: się
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 프랑스어
word: jouer
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 핀란드어
word: leikkiä
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 헝가리어
word: játszik
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 히브리어
word: לשחק
roman: l'sāḥeq
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 히브리어
word: להשתעשע
roman: l'hishtāʿāsheʿā
sense: 재미있는 일을 하며 즐겁게 시간을 보내다.
lang: 영어
word: pause
sense: 하는 일 없이 지내다. 또는 하던 일을 그만두고 쉬다.
lang: 영어
word: serve
roman: often in red-light district
sense: 주색을 일삼으며 방탕하게 지내다.
lang: 영어
word: spend
sense: 나쁜 짓을 하는 무리와 어울려 다니며 나날을 보내다.