crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
負
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부담하다, (임무를) 맡다, 책임지다.
발음:
번역:
亭
뜻풀이:
glosses: 작은 집, 정자.
발음:
번역:
庭
뜻풀이:
glosses: 뜰, 집안.
발음:
번역:
征
뜻풀이:
glosses: 가다, 정복하다.
발음:
번역:
征
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘치다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
발음:
번역:
征
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 치다, 정벌하다, 정복하다.
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)
text: 神農氏弗能征
bold_text_offsets: 5
6
translation: 신농씨는 정복할 수 없었다.
glosses: 징집(徵集)하다. (徵과 같은 자)
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本)
text: 各賜征袍
bold_text_offsets: 2
3
translation: 각자에게 징포(徵布)를 하사하였다.
glosses: 취하다.
examples: text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈맹자집주 권일 양혜왕(梁惠王) 장구(章句) 상(上)條〉 (漢文本)
text: 征，取也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 정은 취한다는 뜻이다.
text: 上下無征斂
bold_text_offsets: 3
4
translation: 상하간에 취하거나 거두는 것은 없다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
情
뜻풀이:
glosses: 품은 뜻, 사랑, 인심.
note: :* 한국에서는 忄 오른쪽에 靑이 있는 형태를 쓴다.
:* 중국 본토, 일본, 홍콩에서는 忄 오른쪽에 青이 있는 형태를 쓴다.
:* 중화민국에서는 忄 오른쪽에 青이 있는 형태를 쓰는데, 青의 月 부분의 첫 번째 획이 구부러져 있다.
발음:
번역:
情
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애정.
examples: 로마자 표기: tình
발음:
번역:
情
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (じょう) 정(情), 감정, 사랑
발음:
번역:
政
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
seː/ɕoː
번역:
政
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바로 잡다.
발음:
번역:
政
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나랏일. 정사.정치.
examples: text: 為政以德
bold_text_offsets: 1
2
translation: 덕으로써 정치를 행하다.
ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈위정제이〉 (漢文本
text: 親問政刑得失
bold_text_offsets: 2
3
translation: 친히 정치와 형벌의 성공과 실패를 물었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
整
뜻풀이:
glosses: 가지런하다.
발음:
번역:
整
뜻풀이:
glosses: 전부의.
발음:
번역:
廷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임금이 다스리는 곳, 조정.
발음:
번역:
淨
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 거르다.
발음:
번역:
貞
뜻풀이:
glosses: (태도, 마음) 곧다, 바르다.
발음:
번역:
鄭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름, (한국) 성씨.
발음:
번역:
鄭
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제7위.
examples: 간체: 郑
발음:
번역:
鄭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 베트남인의 성의 하나.
examples: 로마자 표기: Trịnh
발음:
번역:
靜
뜻풀이:
glosses: 조용하다.
발음:
번역:
靜
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고요한. 조용한.
발음:
번역:
弔
뜻풀이:
glosses: 죽은 이를 슬퍼하다.
발음:
번역:
彫
뜻풀이:
glosses: 새기다.
발음:
번역:
嘲
뜻풀이:
glosses: 비웃다.
발음:
번역:
祖
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 올빼미를 의미하는 고구려어.
발음:
번역:
祖
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 할아버지, 조부
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 박제상 條〉 (漢文本)
text: 祖阿道葛文王
bold_text_offsets: 0
1
translation: 할아버지는 아도 갈문왕이다.
glosses: 선조.
발음:
번역:
祖
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비롯하다.
examples: text: 祖…始也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 조는 비롯한다는 뜻이다.
ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁
발음:
번역:
釣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낚시.
발음:
번역:
釣
뜻풀이:
glosses: (물고기를) 낚다.
examples: 간체: 钓
발음:
번역:
冠
뜻풀이:
glosses: (머리에 쓰는) 갓, 어른.
발음:
번역:
寬
뜻풀이:
glosses: 너그럽다.
발음:
번역:
寬
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 넓은.
glosses: 관대한.
glosses: 풍부한, 풍족한.
발음:
번역:
寬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭.
발음:
번역:
貫
뜻풀이:
glosses: 꿰다.
발음:
번역:
關
뜻풀이:
glosses: 문빗장, 잠그다, 관계하다.
발음:
번역:
關
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (병음 guān) 중국인의 성의 하나. 백가성 제394위.
examples: 간체: 关
발음:
번역:
館
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 묵는 곳 .
발음:
번역:
奔
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 달아나다.
examples: text: 及紹子尚敗，奔蹋頓。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 더불어 원소의 아들 원상이 패하자, 답돈에게로 달아났다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
text: 不知所在　或云奔高句麗
bold_text_offsets: 7
8
translation: 소재를 알지 못하였는데, 혹자는 이르기를 고구려로 달아났다고 하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
glosses: (병음 bēn) 달리다.
발음:
번역:
奔
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (목적지를) 지향해서 가다.
glosses: (어떤 연령에) 다가가다.
발음:
번역:
奔
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~을 향해서.
발음:
번역:
憤
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 성내다.
examples: text: 築戈肆憤　朝夕相仍
bold_text_offsets: 2
3
translation: 무기를 쌓아두고, 제멋대로 성내는 것이 아침 저녁으로 서로 이어졌다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
焚
뜻풀이:
glosses: 불사르다.
examples: text: 焚賊戰艦
bold_text_offsets: 0
1
translation: 적의 전함을 불살랐다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
暮
뜻풀이:
glosses: 날이 저물다, 늦다.
examples: text: 歲色垂暮 세월의 모습(세색)이 기울고 저물다.
ref: 《황사영 백서》(1801
발음:
번역:
暮
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어의 형태소
발음:
번역:
模
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 베끼다.
발음:
번역:
貌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모양.
examples: text: 廣人稱爲夷鬼貌類人者
bold_text_offsets: 6
7
translation: 광동(廣東) 사람들은 일컫기를 (그들이) 오랑캐와 귀신 모양을 한 사람과 비슷한 자들이라 하였다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
躁
뜻풀이:
glosses: 서두르다, 성급하다.
발음:
번역:
調
뜻풀이:
glosses: 고르다, 맞추다. (조)
glosses: 아침 (주)
발음:
번역:
調
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 조정하다.
glosses: 배합하다.
glosses: 놀리다.
발음:
번역:
調
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고르다, 적절하다.
발음:
번역:
調
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 조사하다.
glosses: 옮기다.
glosses: 찾다, 인출하다.
glosses: 어조.
glosses: 징발하다
examples: text: 國西大水,免遭水州縣一年租調
bold_text_offsets: 13
14
translation: 나라의 서쪽에 큰물이 들어, 물난리를 만난 주현에 1년간의 조세와 징발을 면해 주었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
趙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름
glosses: 성씨
glosses: 찌르다.
발음:
번역:
趙
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제1위.
발음:
번역:
趙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 베트남인의 성의 하나.
examples: 로마자 표기: Triệu
발음:
번역:
造
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 조 (“짓다, 만들다, 이루다”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 조
발음:
번역:
造
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 짓다, 만들다
examples: text: 今可為我造樓如彼。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 지금 나를 위해서 저와 같은 집을 만들 수 있는가?
ref: 가사나(伽斯那), 5세기 《백구비유경(百句譬喻經)》, 〈10. 三重樓喻〉
발음:
번역:
遭
뜻풀이:
glosses: (뜻하지 않게) 만나다.
examples: text: 遭母喪 어머니 상을 당하다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 《삼국지》 권6
발음:
번역:
彊
뜻풀이:
glosses: 굳세다.
발음:
번역:
返
뜻풀이:
glosses: 돌아오다, 돌려주다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本)
text: 單騎而返
bold_text_offsets: 3
4
translation: 홀로 말을 타고 돌아왔다.
발음:
번역:
禱
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빌다, 바라다.
examples: text: 禱祀(始)祖廟及名山乃雨
bold_text_offsets: 0
1
translation: 시조묘와 명산에 빌고 제사지내니, 비로소 비가 내렸다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
曹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무리, 마을, 나라 이름 .
발음:
번역:
條
뜻풀이:
glosses: 곁가지, 줄, 법규.
발음:
번역:
條
품사: 양사
뜻풀이:
glosses: 줄기. 가닥. 갈래. [지형·구조물과 관련된 것 등의 가늘고 긴 것을 세는 단위]
발음:
번역:
棺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (죽은 사람을 담는) 널.
발음:
번역:
棺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관.
발음:
çiʦɯgʲi
번역:
棺
뜻풀이:
glosses: 관.
발음:
번역:
棺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관.
examples: 로마자 표기: quan
발음:
번역:
斧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도끼.
발음:
번역:
簿
뜻풀이:
glosses: (일, 계산을 적은) 장부.
발음:
번역:
повторно
뜻풀이:
glosses: 또, 다시.
examples: 로마자 표기: povtorno
발음:
번역:
паўторна
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 또, 다시.
발음:
번역:
vì sao
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 왜 ~ 입니까?
examples: text: Vì sao anh ấy buồn thế ? 그는 왜 슬픕니까?
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
сызнова
뜻풀이:
glosses: 다시, 새로이.
examples: 로마자 표기: syznova
발음:
ˈsɨznəvə
ˈsɨznəvə
동의어: word: опять
sense: 다시, 새로이.
word: заново
sense: 다시, 새로이.
word: с начала
sense: 다시, 새로이.
word: снова
sense: 다시, 새로이.
word: повторно
sense: 다시, 새로이.
word: вновь
sense: 다시, 새로이.
번역:
яңабаштан
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 다시 한 번, 다시, 새로이.
examples: 로마자 표기: yañabaştan
발음:
jaŋabaʃtan
번역:
yañabaştan
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 다시 한 번, 다시, 새로이.
examples: 키릴 표기: яңабаштан
발음:
jaŋabaʃtan
번역:
restroom
뜻풀이:
glosses: 화장실
examples: text: Do you know if there's a restroom around here? 이 근처에 화장실이 어디있는지 아세요?
bold_text_offsets: 25
33
발음:
번역:
angis
뜻풀이:
glosses: 살무사.
발음:
번역:
гъуьлягъ
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
ɣylæɣ
ɣylæɣ
번역:
bibilava
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
نانگ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
naːngu
번역:
sierpe
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
хусбашан
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
xusbaʃan
xusbaʃan
번역:
чӀичӀала
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
благодаря
뜻풀이:
glosses: ~덕분에.
examples: 로마자 표기: blagodarya
발음:
bləgədʌˈrʲa
bləgədʌˈrʲa
번역:
благодаря
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 고맙다.
발음:
blɔgɔdʌˈrʲa
번역:
благодаря
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감사하다.
examples: 로마자 표기: blagodarya
발음:
번역:
точка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점(點).
glosses: 토치카.
발음:
ipa: ˈto̞ʨkə
번역:
медик
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 로마자 표기: medik
발음:
mʲedʲik
mʲedʲik
번역:
tsuss'
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
šlanga
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
koulèv
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
kulɛv
번역:
şarpe
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
ˈʃarpe
ˈʃarpe
번역:
sèrp
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
'sεr(p)
'sεr(p)
번역:
муйки
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
mujki
mujki
번역:
بلا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문제.
glosses: 재난.
발음:
bela
번역:
بلا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거품.
발음:
bʊlɑ
번역:
بلا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
bɑlɑː
번역:
बुल्ला
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거품.
발음:
bʊlɑ
번역:
naðra
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀, 살무사.
발음:
ˈnaðra
번역:
سانپ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
sãp
번역:
साँप
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
sãːp
번역:
साँप
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
sɑːmpa
번역:
mado
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 키릴 표기: мадо
발음:
번역:
мадо
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 로마자 표기: mado
발음:
번역:
सांप
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
saːṁp
번역:
nimiriaq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
maduuss
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
Schlaang
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
дябда
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
dʲabda
번역:
קוליב'רה
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 로마자 표기: kulevra
발음:
번역:
સાપ
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
saːp
saːp
번역:
niparticã
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
щтанчӀвы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
all right
뜻풀이:
glosses: (구어)좋아, 알았어 (승낙);[의문문에서] 좋아?, 너도 동의하니?
examples: text: Is 9:00PM all right? 밤 아홉시쯤 어때요?
bold_text_offsets: 10
19
발음:
번역:
sendagile
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
mediku
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
ljekar
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
ljekar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 키릴 표기: љѐка̄р
발음:
번역:
љекар
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 로마자 표기: ljèkār
발음:
번역:
mezeg
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버새
발음:
번역:
mezeg
뜻풀이:
glosses: 의사
발음:
번역:
medisin
뜻풀이:
glosses: 약.
발음:
번역:
medisin
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
medisin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약
glosses: 의학
발음:
번역:
medcén
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
მკურნალი
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
mk'ʊɾnɑlɪ
mk'ʊɾnɑlɪ
번역:
дәрігер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
dærɪˈgʲer
번역:
эмч
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
ɛmʧ
번역:
эмч
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
ɛmʧ
ɛmʧ
번역:
metge
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
metgessa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여성의사.
발음:
번역:
tabip
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
mpitsabo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
tabib
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 아랍 문자 표기: طبيب
발음:
번역:
tabib
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
tabib
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 키릴 표기: табиб
발음:
번역:
tabib
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 키릴 표기: табиб
발음:
번역:
табиб
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 로마자 표기: tabib
발음:
번역:
табиб
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 로마자 표기: tabib
발음:
번역:
olaudoni
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
пчкафты
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
pʧkaftɨ
pʧkaftɨ
번역:
gójc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
lege
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 치료하다.
발음:
번역:
lege
뜻풀이:
glosses: 법.
발음:
ˈleʤe
ˈleʤe
번역:
mètge
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
'mɛdʒe
'mɛdʒe
번역:
tuna
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참치 (= tuna fish)
examples: text: I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup. 참치 샌드위치하고 야채 스프 주세요.
bold_text_offsets: 12
21
발음:
raw_tags: US
ipa: tjúːnə
번역:
tuna
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참치
발음:
tjúːnə
번역:
ham
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
hǽm
hǽm
번역:
ham
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄
발음:
hǽm
번역:
хосгӕнӕг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
χosgənəg
번역:
moalafi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
shifokor
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 키릴 표기: шифокор
발음:
번역:
шифокор
뜻풀이:
glosses: 의사.
examples: 로마자 표기: shifokor
발음:
번역:
lækni
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
эмчи
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
ɛmʧi
ɛmʧi
번역:
быраас
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
bɯraːs
번역:
маты
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
żmija
뜻풀이:
glosses: 살무사.
발음:
ˈʐmʲija
ˈʐmʲija
번역:
kača
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (세르보크로아트어 사투리) 뱀.
examples: 키릴 표기: ка̏ча
발음:
번역:
kača
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
ˈkaːtʃa
번역:
кача
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사투리) 뱀.
examples: 로마자 표기: kȁča
발음:
번역:
битӀ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
хил
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체부위) 팔.
glosses: (신체부위) 손.
발음:
xil
번역:
хил
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머리카락, 머리털.
발음:
χil
번역:
битӀрук
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌레.
발음:
번역:
zmia
뜻풀이:
glosses: 살무사.
examples: 키릴 표기: змиа
발음:
번역:
змиа
뜻풀이:
glosses: 살무사.
examples: 로마자 표기: zmia
발음:
번역:
gyftigy yter
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살무사.
발음:
번역:
edikjys
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도마뱀.
발음:
번역:
асы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (겨울에 내리는) 눈.
발음:
번역:
водопотребление
뜻풀이:
glosses: 물소비.
examples: 로마자 표기: vodopotrebleniye
발음:
번역:
испилити
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (톱으로) 켜다.
examples: 로마자 표기: ispíliti
발음:
ispǐːliti
번역:
ispiliti
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (톱으로) 켜다.
examples: 키릴 표기: испи́лити
발음:
ispǐːliti
번역:
حية
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
xajjaː
xajjaː
번역:
ثعبان
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
θoaʕbaːn
θoaʕbaːn
번역:
gyvatė
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
ɡʲiːˈvä̌ːt̪ʲeː
번역:
墳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무덤, 언덕.
발음:
번역:
墳
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다.
examples: text: 墳…大也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 분은 크다는 뜻이다.
ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁
발음:
번역:
紛
뜻풀이:
glosses: 어지럽다, 엉클어지다.
발음:
번역:
淘
뜻풀이:
glosses: 쌀을 일다, 씻다.
발음:
번역:
凱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전쟁에서 이기고 전하는 음악
발음:
번역:
凱
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이기다.
발음:
번역:
渠
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 우두머리
examples: 渠帥/거수
발음:
번역:
渠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도랑.
glosses: 우두머리
발음:
번역:
渠
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다.
발음:
번역:
桀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하나라 왕의 이름 .
발음:
번역:
揭
뜻풀이:
glosses: 높이 들다, 걸다.
발음:
번역:
膈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 심장과 비장의 사이.
발음:
번역:
穀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곡식, 곡물
examples: text: 穀貴民飢
bold_text_offsets: 0
1
translation: 곡식이 귀하여 백성이 굶주렸다.
발음:
번역:
崑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산 이름.
발음:
번역:
昆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맏형, 자손.
glosses: 벌레, 곤충.
발음:
번역:
共
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 함께
발음:
번역:
共
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ~도, 또한, 역시.
examples: 로마자 표기: cũng
발음:
kuŋˀ˦˧˥
번역:
共
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간이 하나.
발음:
kʲoː
번역:
共
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 함께.
examples: text: 東海共稱渤海。
bold_text_offsets: 2
3
translation: 동해를 모두 발해라 칭한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 海 條〉
발음:
번역:
共
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 같이 하다 .
발음:
번역:
恐
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 두렵다.
examples: text: 今望我兵勢　不得不恐
bold_text_offsets: 9
10
translation: 지금 우리 병사의 위세를 바라보면 두려워하지 않을 수 없을 것입니다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
寡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홀어미.
발음:
번역:
寡
뜻풀이:
glosses: 홀어미, 과부.
발음:
번역:
菓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과실, 과자.
발음:
번역:
誇
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자랑하다.
발음:
번역:
誇
뜻풀이:
glosses: 과장하다.
glosses: 칭찬하다.
examples: 간체: 夸
발음:
번역:
跨
뜻풀이:
glosses: 타넘다.
발음:
번역:
廓
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 크다, 넓다.
examples: text: 廓…大也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 곽은 크다는 뜻이다.
ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁
발음:
번역:
廓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바깥 성.
발음:
번역:
郭
뜻풀이:
glosses: 성곽, 둘레.
발음:
번역:
刮
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 깎다, 비비다.
발음:
번역:
卦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 점괘.
발음:
번역:
掛
뜻풀이:
glosses: 걸다.
발음:
번역:
掛
뜻풀이:
glosses: 걸다.
glosses: 전화를 끊다.
glosses: 등록하다.
examples: 간체: 挂
발음:
번역:
塊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흙덩이.
glosses: 조각
발음:
번역:
塊
품사: 양사
뜻풀이:
glosses: 음식, 옷, 돌 등의 양사
examples: text: 这个手机三千块。 Zhège shǒujī sānqiān kuài.
bold_text_offsets: 6
7
translation: 이것은 휴대 전화 3천개이다.
glosses: (구어) 돈을 세는 단위. 달러. 위안.
examples: text: 這本書二十五塊錢。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 이 책은 25위안이다.
roman: Zhè běn shū èrshíwǔ kuài qián.
tags: Traditional-Chinese
text: 这本书二十五块钱。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 이 책은 25위안이다.
roman: Zhè běn shū èrshíwǔ kuài qián.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
愧
뜻풀이:
glosses: 부끄러워하다.
발음:
번역:
嬌
뜻풀이:
glosses: 아리땁다.
발음:
번역:
巧
뜻풀이:
glosses: 훌륭하다.
발음:
번역:
狡
뜻풀이:
glosses: 교활하다.
발음:
번역:
郊
뜻풀이:
glosses: 들, 시골.
발음:
번역:
驕
뜻풀이:
glosses: 교만하다, 방자하다.
examples: text: 軍多驕 (그) 군은 많이 교만했다.
bold_text_offsets: 2
3
text: 파생어 - 驕倨, 驕慢
발음:
번역:
嘔
뜻풀이:
glosses: 게우다.
발음:
번역:
寇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑, 원수.
발음:
번역:
寇
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쳐들어오다.
examples: text: 東羌、先零五六千騎寇關中
bold_text_offsets: 9
10
translation: 동강·선령 5~6천기가 관중에 쳐들어왔다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권65 황보장단열전(皇甫張段列傳)〉
glosses: 약탈하다.
examples: text: 其人...不寇鈔。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 그 사람들은 약탈하지도 노략질하지도 않는다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
歐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유럽.
발음:
번역:
軀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
발음:
번역:
逑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 짝.
발음:
번역:
逑
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 모으다.
발음:
번역:
鉤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈고리.
발음:
번역:
鉤
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈고리.
발음:
kagʲi
번역:
鷗
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈매기.
발음:
번역:
群
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무리, 떼
examples: text: 天阿者群神之闕也
bold_text_offsets: 3
4
translation: 천아란 것은 여러 신들의 문(門)이다.
ref: 유안(劉安)(기원전 2세기), 《회남자》(淮南子) 〈天 文 訓(천문훈)〉
text: 王都羣(群)犬集於路上　 或吠或哭　移時卽散
bold_text_offsets: 2
3
translation: 왕도에서 개떼들이 노상에 모여 혹은 짖고 혹은 울고 하다가 얼마 후에 곧 흩어졌다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
群
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 많은
examples: text: 每年一度集羣(群)馬於張吐之野
bold_text_offsets: 7
8
translation: 매년 한번 많은 말을 장토의 들판에 모았다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거도 條〉 (漢文本
발음:
번역:
躬
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 몸소, 스스로.
examples: text: 躬燒柴煖之
bold_text_offsets: 0
1
translation: 몸소 땔감을 태워 그들을 따뜻하게 해 주었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
倦
뜻풀이:
glosses: 게으르다.
발음:
번역:
券
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문서.
발음:
번역:
券
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책, 권.
examples: 로마자 표기: quyển
발음:
ipa: kwjen˧˨˧
tags: standard
North
ipa: gwjen˧˨˧
tags: South
번역:
券
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (けん) ~권. ~표.
examples: text: 搭乗券/とうじょうけん 탑승권
text: 彼が私にプールの招待券を呉れた。
translation: 그가 나에게 수영장 초대권을 주었다.
ruby: 彼
かれ
私
わたし
招待券
しょうたいけん
呉
く
발음:
번역:
圈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (가축의) 우리, 지역.
examples: text: 捐圈則豬噓。 우리에 버리자 돼지가 입김을 불어주었다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本
발음:
번역:
圈
뜻풀이:
glosses: 원.
발음:
번역:
厥
뜻풀이:
glosses: 그.
발음:
번역:
厥
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 그의, 그 여자의, 그 것의
examples: text: 厥土肥 그 땅이 비옥하다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉
발음:
번역:
闕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대궐.
examples: text: 立東闕、北闕、前殿、武庫、太倉。 동궐(東闕)·북궐(北闕)·전전(前殿)·무고(武庫)·태창(太倉)을 세웠다.
bold_text_offsets: 2
3
5
6
21
22
28
29
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권008 고조본기(高祖本紀) 제6〉 (漢文本
발음:
번역:
闕
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 파다.
examples: text: 闕地及泉
bold_text_offsets: 0
1
translation: 땅을 파서 샘에 이르다.
ref: :s:zh:春秋左氏傳/隱公
발음:
번역:
櫃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 함(函), 상자.
발음:
번역:
軌
뜻풀이:
glosses: 바퀴 사이, 법.
발음:
번역:
歸
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘돌아가다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: *歸納, 歸農, 歸隊, 歸省, 歸屬, 歸營, 歸着, 歸天, 歸港, 歸航, 歸鄕, 歸化, 當歸, 事必歸正, 再歸, 歸順, 歸依
2. 음차자로 쓰임.
*歸蜀道
발음:
번역:
歸
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 돌아가다, 돌아오다.
examples: text: 不克引歸
bold_text_offsets: 3
4
translation: 이기지 못하고 물러나 돌아갔다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
text: 知天命之所在, 察人心之所歸
bold_text_offsets: 13
14
translation: 하늘의 명령이 있는 바를 알고, 인심이 돌아가는 바를 살펴서
ref: 《태조실록》 2년 9월 18일
glosses: 돌려보내다
glosses: 따르다, 붙좇다(존경하거나 섬겨 따르다)
glosses: (몸을)의탁하다(依託ㆍ依托--)
examples: text: 民無所歸
bold_text_offsets: 3
4
translation: 백성들은 의탁할 데가 없으니
ref: 《태조실록》 12년 9월 3일
glosses: ~에 속하다.
glosses: 맡기다, 위임하다(委任--)
glosses: 마치다, 끝내다
glosses: 시집가다(媤---)
glosses: 편들다
glosses: 맞다, 적합하다(適合--)
glosses: 모이다, 합치다(合--)
glosses: 모으다, 수집하다, 축적하다.
glosses: 선물하다(膳物--), (음식을)보내다
glosses: 자수하다(自首--)
glosses: 죽다
glosses: 부끄러워하다
발음:
번역:
歸
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~이 ~하는 것으로 하다.
examples: text: 為其種人所歸信
bold_text_offsets: 5
6
translation: 그 종족이 믿게 되는 바가 되었다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
발음:
번역:
歸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸을 의탁(依託ㆍ依托)할 곳
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제471위.
발음:
번역:
圭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홀 (제후가 갖고 다니는 옥으로 만든 상징물)
glosses: 용량 단위.
발음:
번역:
奎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별 이름.
발음:
번역:
葵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해바라기
examples: 파생어 - 葵花
glosses: 아욱.
examples: text: 東牆似蓬草，實如葵子 동장은 쑥과 비슷한데, 열매는 아욱과 같다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
規
뜻풀이:
glosses: 그림쇠, 법.
발음:
번역:
均
뜻풀이:
glosses: 고르다, 편편하다.
발음:
번역:
均
뜻풀이:
glosses: 모두, 함께
발음:
번역:
剋
뜻풀이:
glosses: 이기다, 정하다.
발음:
번역:
剋
뜻풀이:
glosses: 그램.
examples: 간체: 克
발음:
번역:
戟
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (무기) 좌우로 갈라진 창.
발음:
번역:
棘
뜻풀이:
glosses: 가시나무.
발음:
번역:
筋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘줄.
발음:
번역:
筋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘줄.
발음:
sɯʥi
번역:
筋
뜻풀이:
glosses: 힘줄.
발음:
번역:
謹
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 삼가다.
발음:
번역:
擒
뜻풀이:
glosses: 사로잡다.
발음:
번역:
琴
뜻풀이:
glosses: 거문고.
발음:
번역:
禁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대궐
발음:
번역:
扱
뜻풀이:
glosses: 미치다, 다루다.
발음:
번역:
級
뜻풀이:
glosses: 등급, 단계.
glosses: 근세 이전의 전쟁에 있어서 무찔러 얻어낸 적군의 머릿 수
examples: text: 吏兵斬其使及從士三十餘級 관리(官吏)와 병사(兵士)는 그 사자(使者) 및 종사(從士) 삼십여 급(級)을 베었다.
bold_text_offsets: 11
12
53
54
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권47 반양열전(班梁列傳)〉
text: 파생어 - 首級
발음:
번역:
緊
뜻풀이:
glosses: 급하다, 팽팽하다.
발음:
번역:
緊
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 긴급의.
examples: 로마자 표기: khẩn
발음:
번역:
樂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 연주하다. (악)
발음:
번역:
樂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음악, 노래, 풍류
examples: text: 樂者為同
bold_text_offsets: 0
1
translation: 음악이란 (사람들이 서로) 같이 하는 것을 말한다.
ref: 《예기(禮記)》〈악기 제십구(樂記 第十九)〉
glosses: 성씨의 하나.
발음:
번역:
樂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 즐거움,쾌락, 기쁨
examples: text: 說在心，樂主發散在外。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 기쁨은 마음 속에 있고, 즐거움은 주로 바깥으로 발산한다.
ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉
glosses: 재미
glosses: 행복
glosses: 성씨의 하나
발음:
번역:
樂
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 즐겁다.
발음:
번역:
樂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 웃다, 미소짓다.
glosses: 즐기다; 좋아하다 ;편하다.
examples: text: 賢者而後樂此。
translation: 현자인 후에라야 이를 즐길 수 있습니다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本
roman: Xiánzhě érhòu lè cǐ.
tags: Traditional-Chinese
text: 贤者而后乐此。
translation: 현자인 후에라야 이를 즐길 수 있습니다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本
roman: Xiánzhě érhòu lè cǐ.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
樂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 즐기다, 좋아하다.(요)
발음:
번역:
樂
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 지명에 쓰임.
발음:
번역:
樂
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 어떤 단어에 쓰임.
발음:
번역:
樂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음악
발음:
번역:
駱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타.
발음:
번역:
諾
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 대답하다, 허락하다.
examples: text: 姊曰諾。
bold_text_offsets: 2
3
translation: 언니가 허락한다고 말하였다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 태종 춘추공 條〉 (漢文本
발음:
번역:
亂
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘난리’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 亂局/난국, 亂動/난동, 亂離/난리, 亂舞/난무, 亂立/난립, 亂世/난세, 亂臣賊子/난신적자, 亂入/난입, 亂場/난장, 亂打/난타, 亂鬪/난투, 狂亂/광란, 攪亂/교란, 軍亂/군란, 內亂/내란, 大亂/대란, 動亂/동란, 紊亂/문란, 民亂/민란, 泯亂/민란, 反亂/반란, 叛亂/반란, 變亂/변란, 紛亂/분란, 散亂/산란, 騷亂/소란, 心亂/심란, 倭亂/왜란, 搖亂/요란, 淫亂/음란, 積亂雲/적란운, 戰亂/전란, 避亂/피란, 胡亂/호란, 混亂/혼란
발음:
번역:
亂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 난, 반란.
examples: 로마자 표기: loạn
발음:
번역:
亂
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어지럽다
발음:
번역:
亂
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얽히다.
발음:
번역:
亂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 난리.
발음:
번역:
暖
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다.
발음:
번역:
欄
뜻풀이:
glosses: 난간.
glosses: 우리. 짐승을 가두어 기르는 곳.
examples: text: 棄欄則馬乳。 (말) 우리에 버리자 말이 젖을 먹였다.
bold_text_offsets: 1
2
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고구려 條〉 (漢文本
발음:
번역:
欄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 난간.
glosses: 울타리
glosses: (신문 등의) 난
발음:
번역:
煖
뜻풀이:
glosses: 따뜻하다.
발음:
번역:
蘭
뜻풀이:
glosses: 난초.
발음:
번역:
藍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쪽빛, 남빛.
발음:
번역:
藍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제131위.
examples: 간체: 蓝
발음:
번역:
蠟
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밀초.
발음:
번역:
衲
뜻풀이:
glosses: 깁다.
발음:
번역:
囊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주머니.
발음:
번역:
娘
뜻풀이:
glosses: 아가씨, 처녀.
발음:
번역:
娘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 딸.
examples: text: あの少女たちは彼の娘です。
translation: 저 소녀들은 그의 딸(들)입니다.
ruby: 少女
しょうじょ
彼
かれ
娘
むすめ
glosses: 어린 여성.
발음:
mɯsɯme
번역:
朗
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 밝다.
examples: 朗朗/낭랑, 朗讀/낭독, 明朗/명랑
발음:
번역:
朗
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 밝다.
발음:
번역:
郞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사내
glosses: (눈ㆍ비가)세차게 내리는 모양
glosses: 남편(男便), 낭군(郞君)
glosses: 벼슬 이름
examples: text: 幼使爲郞 어려서는 벼슬 랑을 맡았다.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 《삼국지》 권6
glosses: 아들
glosses: 주인(主人)
glosses: 행랑(行廊: 대문 옆방)
발음:
번역:
郞
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 큰비가 내리다
발음:
번역:
耐
뜻풀이:
glosses: 견디다, 참다.
발음:
번역:
念
뜻풀이:
glosses: 생각.
발음:
번역:
念
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나.
발음:
번역:
念
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일의 현상 등을 강하게 바라다.
examples: 로마자 표기: niệm
발음:
ipa: njemˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: njemˀ˧˨˧
tags: South
번역:
寧
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 차라리, 어찌.
발음:
번역:
努
뜻풀이:
glosses: 힘쓰다.
발음:
번역:
勞
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘애쓰다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 勞苦, 勞困, 勞動, 勞力, 勞心焦思, 勞役, 犬馬之勞, 功勞, 過勞, 勤勞, 不勞, 薪水之勞, 心勞, 慰勞, 替勞, 疲勞, 勞務, 勞賃, 勞使, 勞組, 勞總
발음:
번역:
勞
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 애쓰다, 일하다.
glosses: 위로(慰勞)하다.
examples: text: 于老勞士卒
bold_text_offsets: 2
3
translation: 우로가 사졸을 위로하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
勞
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애쓴 바, 공로(功勞)
examples: text: 荀彘爭勞 순체가 공로(功勞)를 다투다.
bold_text_offsets: 3
4
13
14
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
glosses: 근심
examples: text: 三蕃無戰爭之勞
bold_text_offsets: 6
7
translation: 세 번국들은 전쟁의 근심이 없을 것이다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
glosses: 근로자, 노무자
발음:
번역:
奴
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 땅를 뜻하는 고구려어
발음:
nʊ
번역:
弩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠뇌.
발음:
번역:
弩
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 땅의 고구려어.
발음:
nʊ
번역:
擄
뜻풀이:
glosses: 노략질하다, 사로잡다.
발음:
번역:
爐
뜻풀이:
glosses: 화로.
발음:
번역:
盧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밥그릇, 술집, 눈동자.
발음:
번역:
蘆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈대.
glosses: 무 (야채)
발음:
번역:
虜
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 사로잡다, 포로
examples: 虜獲/노획, 俘虜/부로, 捕虜/포로
glosses: 오랑캐
examples: 北虜/북로
발음:
번역:
虜
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사로잡다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 유례 이사금 條〉 (漢文本)
text: 虜人一千而去
bold_text_offsets: 0
1
translation: 일천명을 사로잡아 가버렸다.
발음:
번역:
虜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포로.
examples: text: 奪所虜六千人
bold_text_offsets: 2
3
translation: 포로가 된 육천명을 빼앗다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
glosses: 오랑캐
examples: text: 虜乃覺
bold_text_offsets: 0
1
translation: 오랑캐는 곧 깨달았다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
駑
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둔하고 느린 말.
examples: text: 駑者善養令肥 둔하고 느린 말을 잘 길러 살지게 하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
魯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라 이름.
examples: text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈논어집주 권일 학이 제일(學而第一)條〉 (漢文本)
text: 孟懿子，魯大夫仲孫氏，名何忌。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 맹의자는 노나라의 대부 중손 씨인데, 이름이 하기이다.
발음:
번역:
鷺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백로.
발음:
번역:
錄
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 적다, 기록하다.
glosses: (한국어: 여/려) 조사하다.
examples: text: 夏四月,旱,錄囚
bold_text_offsets: 6
7
translation: 여름 4월, 가물자, 죄수를 조사하여 (살폈다.)
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 미추 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
籠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농, 새장.
발음:
번역:
聾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 귀머거리.
발음:
번역:
聾
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 귀먹다.
발음:
번역:
聾
뜻풀이:
glosses: 귀머거리의, 귀먹은.
examples: 간체: 聋
발음:
번역:
膿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고름.
발음:
번역:
膿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고름.
발음:
ɯmʲi
번역:
惱
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 땅의 고구려어.
발음:
naw
번역:
牢
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (가축) 우리.
발음:
번역:
牢
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 견고한, 확실한.
발음:
번역:
牢
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: (우어) ~하고 있다.
발음:
번역:
賂
뜻풀이:
glosses: 뇌물(賂物)
glosses: 선물(膳物), 재물(財物)
glosses: 재화(財貨)
발음:
번역:
壘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (군대) 진지.
발음:
번역:
樓
뜻풀이:
glosses: 다락, 망루.
발음:
번역:
樓
품사: 양사
뜻풀이:
glosses: 건물의 층, 층수.
examples: 간체: 楼
발음:
번역:
樓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고층건물.
examples: 로마자 표기: lầu
발음:
løu˧˨
번역:
淚
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 울다.
발음:
번역:
漏
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘새다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 漏氣/누기, 漏落/누락, 漏泄/漏洩/누설, 漏水/누수, 漏電/누전, 漏盡/누진, 漏出/누출, 渗漏/삼루, 早漏/조루, 痔漏/치루
발음:
번역:
漏
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물이 새다.
발음:
번역:
陋
뜻풀이:
glosses: 더럽다, 좁다.
발음:
번역:
擔
뜻풀이:
glosses: 메다, 맡다.
발음:
번역:
曇
뜻풀이:
glosses: 날이 흐리다.
발음:
번역:
湛
뜻풀이:
glosses: 오래 즐기다
glosses: 빠지다, 젖다.
발음:
번역:
潭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연못.
발음:
번역:
潭
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 깊다.
발음:
번역:
螳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 사마귀.
발음:
번역:
唐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 당나라.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 以拒唐兵
bold_text_offsets: 2
3
translation: 이로써 당병을 막았다.
발음:
번역:
唐
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 당황하다.
발음:
번역:
當
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘마땅하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 當歸, 當落, 當付, 當否, 當選, 當爲, 當籤, 當惑, 可當, 不當, 相當, 適當, 正當, 妥當, 當局, 當番, 當事者, 當者, 當直, 當品, 勘當, 堪當, 擔當, 配當, 手當, 承當, 日當, 充當, 當百錢, 一當百, 抵當, 典當, 當到, 當來, 當面, 當年, 當代, 當山, 當時, 當場, 當店, 當初, 坪當, 當然, 應當
발음:
번역:
當
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마주 대하다; 향하다.
glosses: 당하다, 필적하다, 감당하다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 其鋒不可當也
bold_text_offsets: 4
5
translation: 그 예봉(銳鋒)을 감당하지 못할 것입니다.
glosses: ~와 같다. 상응하다.
glosses: 떠맡다. 책임지다. 관리하다.
glosses: ~로서 일하다.
glosses: ~로 간주하다. ~라고 생각하다. ~로서 대하다.
glosses: (사안을) 판결하다.
발음:
번역:
當
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 당연 ~해야 한다.
발음:
번역:
當
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이제 막 ; 바로 그
examples: text: 當天
translation: 같은 날
roman: dāngtiān
tags: Traditional-Chinese
text: 当天
translation: 같은 날
roman: dāngtiān
tags: Simplified-Chinese
glosses: 이, 그, 같은
발음:
번역:
當
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~의 때에.
발음:
번역:
當
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아직, 여전히
발음:
번역:
當
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빈틈. 공간; 멈춤.
glosses: (의성어) 쨍그랑. 둥둥.
발음:
번역:
當
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마땅하다,적합하다.
examples: text: 此大事，出當與太傅議。
bold_text_offsets: 5
6
translation: 이것은 중대한 일이니, 나아가 태전과 상의함이 마땅합니다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
glosses: 저당하다.
glosses: 곧 ~하려 하다
glosses: 때를 만나다.
glosses: ~이 되다.
발음:
번역:
當
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밑바탕, 바닥
발음:
번역:
當
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 마땅히, 당연히
examples: text: 朝鮮當下久矣
bold_text_offsets: 2
3
translation: 조선이 마땅히 항복하여야 함이 오래이다.
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
발음:
번역:
當
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~을 향해서.
발음:
번역:
獨
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 홀로
examples: 獨居/독거, 獨女/독녀, 獨斷/독단, 獨島/독도, 獨立/독립, 獨房/독방, 獨白/독백, 獨步/독보, 獨夫/독부, 獨婦/독부, 獨不將軍/독불장군, 獨棲/독서, 獨守空房/독수공방, 獨宿/독숙, 獨習/독습, 獨食/독식, 獨身/독신, 獨也靑靑/독야청청, 獨演/독연, 獨子/독자, 獨自/독자, 獨作/독작, 獨酌/독작, 獨裁/독재, 獨占/독점, 獨坐/독좌, 獨存/독존, 獨尊/독존, 獨奏/독주, 獨走/독주, 獨創/독창, 獨唱/독창, 獨特/독특, 獨學/독학, 獨行/독행, 孤獨/고독, 單獨/단독, 愼獨/신독, 唯獨/유독
glosses: (지명) 독일
examples: 獨語/독어, 獨逸/독일, 東獨/동독, 西獨/서독, 韓獨/한독
발음:
번역:
獨
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 홀로.
발음:
번역:
獨
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 외롭다.
발음:
번역:
禿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대머리.
발음:
번역:
禿
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 산에 나무가 업다. 나무에 잎이 없다.
발음:
번역:
憧
뜻풀이:
glosses: 그리워하다.
발음:
번역:
棟
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 용마루.
발음:
번역:
瞳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
번역:
瞳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
çitomʲi
번역:
瞳
뜻풀이:
glosses: 눈동자.
발음:
번역:
臀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 볼기.
발음:
번역:
күмн
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람, 인간성.
발음:
kymn
번역:
эцк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지, 아빠.
발음:
ɛtsk
번역:
эк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어머니, 엄마.
발음:
ɛk
번역:
җиҗг
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 작은, 낮은.
발음:
번역:
әлд
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
æld
번역:
үүнд
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 여기.
발음:
yːnd
번역:
хама
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
xama
번역:
альд
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
alʲd
번역:
agresors
뜻풀이:
glosses: 침략자.
발음:
번역:
личность
뜻풀이:
glosses: 인격.
examples: 로마자 표기: lichnost'
발음:
ipa: ˈlʲiʨnəsʲtʲ
ipa: ˈlʲiʨnəsʲtʲ
번역:
کس
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람.
발음:
kas
번역:
ilon
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 키릴 표기: илон
발음:
번역:
илон
뜻풀이:
glosses: 뱀.
examples: 로마자 표기: ilon
발음:
번역:
моҕой
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
кулин
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
kulin
번역:
gīvatė
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
szlanga
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
jaan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
подлежащее
뜻풀이:
glosses: 주어.
examples: 로마자 표기: podlezhashcheye
발음:
번역:
обладатель
뜻풀이:
glosses: 소유자.
examples: 로마자 표기: obladatel'
발음:
ʌbladatʲilʲ
ʌbladatʲilʲ
번역:
ия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자주인, 소유자.
glosses: (문법) 주어.
examples: 로마자 표기: iä
발음:
번역:
iä
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자주인, 소유자.
glosses: (문법) 주어.
examples: 키릴 표기: ия
발음:
번역:
iä
뜻풀이:
glosses: 얼음.
발음:
번역:
интенсивный
뜻풀이:
glosses: 격렬한, 강한.
examples: 로마자 표기: intensivny
발음:
ɪntənˈsʲivnɨj
ɪntənˈsʲivnɨj
번역:
интензивен
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 격렬한, 강한.
examples: 로마자 표기: intenziven
발음:
ɪntənˈzʲivɛn
번역:
интензивен
뜻풀이:
glosses: 격렬한, 강한.
examples: 로마자 표기: intenziven
발음:
ɪntənˈzʲivɛn
ɪntənˈzʲivɛn
번역:
баландӣ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 높이.
발음:
ba.lan.ˈdiː
번역:
տակ
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~의 밑/아래에.
발음:
tɑk
번역:
nhanh
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 빠른, 날쌘, 신속한.
발음:
ɲaɲ˦
번역:
nhanh
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 빨리.
examples: 베트남 한자:
발음:
번역:
適當
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적당.
examples: 약자: 適当
발음:
번역:
適當
뜻풀이:
glosses: 적절한.
examples: 간체: 适当
발음:
번역:
適當
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 적당한.
examples: 로마자 표기: thích đáng
발음:
tʰik˦˥.ɗaŋ˦˥
번역:
适当
뜻풀이:
glosses: 적절한.
examples: 번체: 適當
발음:
번역:
тайцзи
뜻풀이:
glosses: 태극.
examples: 로마자 표기: taytszi
발음:
번역:
кана
뜻풀이:
glosses: (문자) 가나.
examples: 로마자 표기: kana
발음:
번역:
olasurai
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
wuž
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
tchilieuvre
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
대가족
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡa̠d͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠d͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대가족
tags: phonetic
hangeul: 데가족
tags: revised
romanization
roman: daegajok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegajog
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgajok
tags: Yale
romanization
roman: taykacok
번역:
대각
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대각
tags: phonetic
hangeul: 데각
tags: revised
romanization
roman: daegak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegag
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgak
tags: Yale
romanization
roman: taykak
ipa: [tɛɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대각
tags: phonetic
hangeul: 데각
tags: revised
romanization
roman: daegak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegag
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgak
tags: Yale
romanization
roman: taykak
관련 어휘: 대각거리다
대각대다
대각하다
대각대각
대깍
때각
때깍
데걱
번역:
대감
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무당이 굿할 때에, 집이나 터, 나무, 돌 따위에 붙어 있는 신이나 그 밖의 여러 신을 높여 이르는 말.
glosses: 신라 때에, 병부ㆍ시위부ㆍ패강진전 따위에 둔 무관 벼슬. 병부 대감은 아찬 이하, 시위부 대감은 나마 이상 아찬까지, 패강진전 대감은 사지 이상 중아찬까지의 벼슬아치들을 임명하였다.
glosses: 조선 시대에, 정이품 이상의 벼슬아치를 높여 부르던 말. 벼슬이나 지명 따위에 붙여서 불렀다.
examples: 영의정 대감.
재동 대감.
운양 대감.
발음:
ipa: [tɛɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대감
tags: phonetic
hangeul: 데감
tags: revised
romanization
roman: daegam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegam
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgam
tags: Yale
romanization
roman: taykam
번역:
대감마님
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡa̠mma̠nim]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠mma̠nim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대감마님
tags: phonetic
hangeul: 데감마님
tags: revised
romanization
roman: daegammanim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegammanim
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgammanim
tags: Yale
romanization
roman: taykammanim
번역:
대강당
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡa̠ŋda̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠ŋda̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대강당
tags: phonetic
hangeul: 데강당
tags: revised
romanization
roman: daegangdang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegangdang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgangdang
tags: Yale
romanization
roman: taykangtang
번역:
대강대강
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡa̠ŋdɛɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠ŋde̞ɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대강대강
tags: phonetic
hangeul: 데강데강
tags: revised
romanization
roman: daegangdaegang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegangdaegang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgangdaëgang
tags: Yale
romanization
roman: taykangtaykang
ipa: [tɛɡa̠ŋdɛɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠ŋde̞ɡa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대강대강
tags: phonetic
hangeul: 데강데강
tags: revised
romanization
roman: daegangdaegang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegangdaegang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgangdaëgang
tags: Yale
romanization
roman: taykangtaykang
번역:
대강이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '머리'를 속되게 이름.
발음:
ipa: [tɛɡa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대강이
tags: phonetic
hangeul: 데강이
tags: revised
romanization
roman: daegang-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegang-i
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgangi
tags: Yale
romanization
roman: taykangi
번역:
대거
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 족양명위경(足陽明胃經)에 속하는 혈의 하나. 배꼽에서 옆으로 각각 두 치 나간 다음 아래로 두 치 되는 곳이다.
note: 위경
발음:
ipa: [tɛɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대거
tags: phonetic
hangeul: 데거
tags: revised
romanization
roman: daegeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeo
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏ
tags: Yale
romanization
roman: tayke
번역:
대거리
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대거리
tags: phonetic
hangeul: 데거리
tags: revised
romanization
roman: daegeori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeoli
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏri
tags: Yale
romanization
roman: taykeli
번역:
대걸레
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레
tags: phonetic
hangeul: 데걸레
tags: revised
romanization
roman: daegeolle
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeolle
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaë
tags: Yale
romanization
roman: taykelley
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레
tags: phonetic
hangeul: 데걸레
tags: revised
romanization
roman: daegeolle
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeolle
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaë
tags: Yale
romanization
roman: taykelley
번역:
대걸레질
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레질
tags: phonetic
hangeul: 데걸레질
tags: revised
romanization
roman: daegeollejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeollejil
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaëjil
tags: Yale
romanization
roman: taykelleycil
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레질
tags: phonetic
hangeul: 데걸레질
tags: revised
romanization
roman: daegeollejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeollejil
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaëjil
tags: Yale
romanization
roman: taykelleycil
번역:
대걸레질하다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레질하다
tags: phonetic
hangeul: 데걸레질하다
tags: revised
romanization
roman: daegeollejilhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeollejilhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaëjirhada
tags: Yale
romanization
roman: taykelleycil.hata
ipa: [tɛɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡʌ̹ɭɭe̞d͡ʑiɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대걸레질하다
tags: phonetic
hangeul: 데걸레질하다
tags: revised
romanization
roman: daegeollejilhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeollejilhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŏllaëjirhada
tags: Yale
romanization
roman: taykelleycil.hata
번역:
대게
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대게
tags: phonetic
hangeul: 데게
tags: revised
romanization
roman: daege
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daege
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgaë
tags: Yale
romanization
roman: taykey
번역:
대견스러워하다
품사: 형용사 활용형
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹wʌ̹ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹wʌ̹ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대견스러워하다
tags: phonetic
hangeul: 데견스러워하다
tags: revised
romanization
roman: daegyeonseureowohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeonseuleowohada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏnsŭrŏwŏhada
tags: Yale
romanization
roman: taykyensulewehata
번역:
대견스럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대견스럽따
tags: phonetic
hangeul: 데견스럽따
tags: revised
romanization
roman: daegyeonseureopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeonseuleobda
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏnsŭrŏpta
tags: Yale
romanization
roman: taykyensulepta
번역:
대견하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 흐뭇하고 자랑스럽다.
examples: 어머니는 어려운 환경 속에서도 바르게 자란 아들이 대견하기만 했다.
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대견하다
tags: phonetic
hangeul: 데견하다
tags: revised
romanization
roman: daegyeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: taykyen.hata
관련 어휘: 기특하다
흡족하다
번역:
대견해하다
품사: 동사 활용형
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹nɦɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹nɦe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대견해하다
tags: phonetic
hangeul: 데견헤하다
tags: revised
romanization
roman: daegyeonhaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeonhaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏnhaëhada
tags: Yale
romanization
roman: taykyen.hayhata
번역:
대결
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대결
tags: phonetic
hangeul: 데결
tags: revised
romanization
roman: daegyeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeol
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏl
tags: Yale
romanization
roman: taykyel
번역:
대결상
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹ɭsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹ɭsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대결상
tags: phonetic
hangeul: 데결상
tags: revised
romanization
roman: daegyeolsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeolsang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏlsang
tags: Yale
romanization
roman: taykyel.sang
번역:
대결장
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹ʎd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹ʎd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대결장
tags: phonetic
hangeul: 데결장
tags: revised
romanization
roman: daegyeoljang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeoljang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏljang
tags: Yale
romanization
roman: taykyelcang
번역:
대결하다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대결하다
tags: phonetic
hangeul: 데결하다
tags: revised
romanization
roman: daegyeolhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeolhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏrhada
tags: Yale
romanization
roman: taykyel.hata
ipa: [tɛɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjʌ̹ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대결하다
tags: phonetic
hangeul: 데결하다
tags: revised
romanization
roman: daegyeolhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyeolhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyŏrhada
tags: Yale
romanization
roman: taykyel.hata
번역:
대고모
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞mo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞mo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대고모
tags: phonetic
hangeul: 데고모
tags: revised
romanization
roman: daegomo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegomo
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgomo
tags: Yale
romanization
roman: taykomo
번역:
대공
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대공
tags: phonetic
hangeul: 데공
tags: revised
romanization
roman: daegong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegong
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgong
tags: Yale
romanization
roman: taykong
번역:
대공망
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞ŋma̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞ŋma̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대공망
tags: phonetic
hangeul: 데공망
tags: revised
romanization
roman: daegongmang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegongmang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgongmang
tags: Yale
romanization
roman: taykongmang
번역:
대공사
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대공사
tags: phonetic
hangeul: 데공사
tags: revised
romanization
roman: daegongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgongsa
tags: Yale
romanization
roman: taykongsa
번역:
대공원
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞ŋwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞ŋwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대공원
tags: phonetic
hangeul: 데공원
tags: revised
romanization
roman: daegong-won
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegong-won
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgongwŏn
tags: Yale
romanization
roman: taykongwen
번역:
대공포
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡo̞ŋpʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡo̞ŋpʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대공포
tags: phonetic
hangeul: 데공포
tags: revised
romanization
roman: daegongpo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegongpo
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgongp'o
tags: Yale
romanization
roman: taykongpho
번역:
대과
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대과
tags: phonetic
hangeul: 데과
tags: revised
romanization
roman: daegwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegwa
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgwa
tags: Yale
romanization
roman: taykwa
번역:
대관절
품사: 부사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡwa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡwa̠ɲd͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대관절
tags: phonetic
hangeul: 데관절
tags: revised
romanization
roman: daegwanjeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegwanjeol
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgwanjŏl
tags: Yale
romanization
roman: taykwan.cel
번역:
대교
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대교
tags: phonetic
hangeul: 데교
tags: revised
romanization
roman: daegyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyo
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyo
tags: Yale
romanization
roman: taykyo
번역:
대국
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대국
tags: phonetic
hangeul: 데국
tags: revised
romanization
roman: daeguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegug
tags: McCune-Reischauer
roman: taëguk
tags: Yale
romanization
roman: taykwuk
번역:
대국적
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuk̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuk̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대국쩍
tags: phonetic
hangeul: 데국쩍
tags: revised
romanization
roman: daegukjeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegugjeog
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgukchŏk
tags: Yale
romanization
roman: taykwukcek
번역:
대군
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대군
tags: phonetic
hangeul: 데군
tags: revised
romanization
roman: daegun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegun
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgun
tags: Yale
romanization
roman: taykwun
번역:
대굴대굴
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuɭdɛɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuɭde̞ɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대굴대굴
tags: phonetic
hangeul: 데굴데굴
tags: revised
romanization
roman: daeguldaegul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daeguldaegul
tags: McCune-Reischauer
roman: taëguldaëgul
tags: Yale
romanization
roman: taykwultaykwul
ipa: [tɛɡuɭdɛɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuɭde̞ɡuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대굴대굴
tags: phonetic
hangeul: 데굴데굴
tags: revised
romanization
roman: daeguldaegul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daeguldaegul
tags: McCune-Reischauer
roman: taëguldaëgul
tags: Yale
romanization
roman: taykwultaykwul
관련 어휘: 데굴데굴
때굴때굴
때굴때굴
번역:
대굿국
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡut̚k͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡut̚k͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대굳꾹
tags: phonetic
hangeul: 데굳꾹
tags: revised
romanization
roman: daegutguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegusgug
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgutkuk
tags: Yale
romanization
roman: taykwuskwuk
번역:
대궁
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대궁
tags: phonetic
hangeul: 데궁
tags: revised
romanization
roman: daegung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegung
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgung
tags: Yale
romanization
roman: taykwung
번역:
대궁밥
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuŋba̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuŋba̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대궁밥
tags: phonetic
hangeul: 데궁밥
tags: revised
romanization
roman: daegungbap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegungbab
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgungbap
tags: Yale
romanization
roman: taykwungpap
번역:
대궁이
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡuŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대궁이
tags: phonetic
hangeul: 데궁이
tags: revised
romanization
roman: daegung-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegung-i
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgungi
tags: Yale
romanization
roman: taykwungi
번역:
대궐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '궁궐'.
발음:
ipa: [tɛɡwʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡwʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대궐
tags: phonetic
hangeul: 데궐
tags: revised
romanization
roman: daegwol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegwol
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgwŏl
tags: Yale
romanization
roman: taykwel
번역:
대규모적
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡjumo̞d͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡjumo̞d͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대규모적
tags: phonetic
hangeul: 데규모적
tags: revised
romanization
roman: daegyumojeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegyumojeog
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgyumojŏk
tags: Yale
romanization
roman: taykyumocek
번역:
대극
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대극
tags: phonetic
hangeul: 데극
tags: revised
romanization
roman: daegeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeug
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŭk
tags: Yale
romanization
roman: taykuk
번역:
대극장
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɛɡɯk̚t͡ɕ͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡɯk̚t͡ɕ͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대극짱
tags: phonetic
hangeul: 데극짱
tags: revised
romanization
roman: daegeukjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeugjang
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŭkchang
tags: Yale
romanization
roman: taykukcang
번역:
대금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '징'.
glosses: 물건값.
발음:
ipa: [tɛɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대금
tags: phonetic
hangeul: 데금
tags: revised
romanization
roman: daegeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeum
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŭm
tags: Yale
romanization
roman: taykum
번역:
대기권
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주로 지구의 대기가 있는 영역.
발음:
ipa: [tɛɡiɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡiɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대기권
tags: phonetic
hangeul: 데기권
tags: revised
romanization
roman: daegigwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegigwon
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgigwŏn
tags: Yale
romanization
roman: taykikwen
번역: