crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
afterglow
뜻풀이:
glosses: [주로 단수로], (문예체) (해가 진 후의) 잔광
examples: text: and the after-glow transfiguring and transforming as by magic, the gazelle-brown and tawny-clay tints and the homely and rugged features of the scene into a fairy-land lit with a light which never shines on other soils or seas. 마술처럼 변해가는 잔광(殘光), 영양(羚羊)같은 밤색과 황갈색의 점토빛의 은은한 색깔, 그리고 동화 나라로 들어가는 장면의 아늑하고 단호한 모습은 다른 땅이나 바다를 결코 비친 적이 없는 빛으로 빛났다.
bold_text_offsets: 8
18
ref: The Book of the Thousand Nights and a Night/Translator's Foreword
발음:
번역:
정반사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '거울반사'.
발음:
ipa: cəŋ.baːn.sa
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋba̠nsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정반사
tags: revised
romanization
roman: jeongbansa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongbansa
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngbansa
tags: Yale
romanization
roman: cengpansa
번역:
난반사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 울퉁불퉁한 경계면에서 일어나는 반사.
발음:
ipa: nan.baːn.sa
ipa: [na̠nba̠nsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 난반사
tags: revised
romanization
roman: nanbansa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nanbansa
tags: McCune-Reischauer
roman: nanbansa
tags: Yale
romanization
roman: nanpansa
번역:
woollen
뜻풀이:
glosses: [주로 명사 앞에 씀] 모직으로 만든
examples: text: Then would appear the woollen tents, long, low, and black of the true Badawin, mere dots in the boundless waste, and the camp-fire dotting like a glow-worm the village centre. 그리고는, 끝없는 황무지에서 단지 점(點)처럼 보이는, 진짜 베두인족(族)의 길고, 낮으며 검은색 모직 텐트와 마을 한가운데에서 반딧불이처럼 반짝이는 모닥물이 틀림없이 보이는 것이었다.
bold_text_offsets: 22
29
ref: The Book of the Thousand Nights and a Night/Translator's Foreword
발음:
번역:
mine detector
뜻풀이:
glosses: 지뢰탐지기.
발음:
번역:
탐지기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
발음:
ipa: [tʰa̠md͡ʑiɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탐지기
tags: revised
romanization
roman: tamjigi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tamjigi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'amjigi
tags: Yale
romanization
roman: thamciki
번역:
lang: 영어
word: detector
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
lang: 러시아어
word: аппарат
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
lang: 러시아어
word: для
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
lang: 러시아어
word: локатор
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
lang: 러시아어
word: радар
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
lang: 러시아어
word: детектор
sense: 어떤 사물의 소재나 진부를 알아내는 데 쓰는 기계.
探知機
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탐지기의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
일없다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '초연하다'의 옛말.
발음:
번역:
forgather
뜻풀이:
glosses: [문어] 모이다; (우연히) 만나다 ((with)); 교제하다, 친교를 맺다 ((with))
examples: text: As … Earth looks old, and pallid, and cold, … the spectre of her former self, the camp forgathers. 대지 자신이 전에 가지고 있던 공포스러운 모습으로, 대지가 늙고, 창백하고, 추워보이게 되자, 캠프에 사람들이 모인다.
bold_text_offsets: 87
97
ref: The Book of the Thousand Nights and a Night/Translator's Foreword
발음:
번역:
intractable
뜻풀이:
glosses: (격식) 문제・사람이 아주 다루기 힘든
발음:
번역:
danach
뜻풀이:
glosses: 그후에
발음:
daˈnaːχ
daˈnaːχ
번역:
übrigens
뜻풀이:
glosses: 그런데
발음:
ˈyːbʀɪɡn̩s
ˈyːbʀɪɡn̩s
번역:
Satzstellung
뜻풀이:
glosses: 순번, 순서
발음:
ˈzaʦˌʃtɛlʊŋ
ˈzaʦˌʃtɛlʊŋ
번역:
Vokabel
뜻풀이:
glosses: 어휘
발음:
voˈkaːbl̩
voˈkaːbl̩
번역:
Süßigkeit
뜻풀이:
glosses: 단것
발음:
ipa: ˈzyːsɪçˌkaɪ̯t
ipa: ˈzyːsɪçˌkaɪ̯t
번역:
Thunfisch
뜻풀이:
glosses: 참치
발음:
ˈtuːnˌfɪʃ
ˈtuːnˌfɪʃ
번역:
Waschmittel
뜻풀이:
glosses: 세제
발음:
ipa: ˈvaʃmɪtl̩
ipa: ˈvaʃmɪtl̩
번역:
aufschreiben
뜻풀이:
glosses: 적다
발음:
ipa: ˈaʊ̯fʃʀaɪ̯bn̩
raw_tags: ˈaʊ̯fʃʀaɪ̯bm̩
ipa: ˈaʊ̯fʃʀaɪ̯bn̩
raw_tags: ˈaʊ̯fʃʀaɪ̯bm̩
번역:
Schlüssel
뜻풀이:
glosses: 열쇠
발음:
ˈʃlʏsl̩
ˈʃlʏsl̩
번역:
Witz
뜻풀이:
glosses: 농담
발음:
vɪʦ
vɪʦ
번역:
Salpeter
뜻풀이:
glosses: 질산 칼륨
발음:
zalˈpeːtɐ
zalˈpeːtɐ
동의어: word: Kaliumnitrat
sense: 질산 칼륨
번역:
Kaliumnitrat
뜻풀이:
glosses: 질산 칼륨
발음:
동의어: word: Salpeter
sense: 질산 칼륨
번역:
Silbernitrat
뜻풀이:
glosses: 조산은
발음:
번역:
Schwimmbad
뜻풀이:
glosses: 수영장
발음:
ipa: ˈʃvɪmbaːt
ipa: ˈʃvɪmbaːt
번역:
wegschmeißen
뜻풀이:
glosses: 버리다
발음:
ipa: ˈvɛkˌʃmaɪ̯sn̩
ipa: ˈvɛkˌʃmaɪ̯sn̩
동의어: word: wegwerfen
sense: 버리다
번역:
wegwerfen
뜻풀이:
glosses: 버리다
발음:
ipa: ˈvɛkˌvɛʁfn̩
ipa: ˈvɛkˌvɛʁfn̩
동의어: word: wegschmeißen
sense: 버리다
번역:
Rechnung
뜻풀이:
glosses: 결제
발음:
ipa: ˈʀɛçnʊŋ
ipa: ˈʀɛçnʊŋ
번역:
Oberschule
뜻풀이:
glosses: 고등학교.
발음:
번역:
Internetcafé
뜻풀이:
glosses: PC방
발음:
번역:
frustriert
뜻풀이:
glosses: 답답하다
발음:
번역:
da sein
뜻풀이:
glosses: 있다
발음:
번역:
nádraží
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역, 철도역.
발음:
번역:
Rot
뜻풀이:
glosses: 빨간색
발음:
ipa: ʀoːt
ipa: ʀoːt
번역:
Weiß
뜻풀이:
glosses: 하얀색
발음:
ipa: vaɪ̯s
ipa: vaɪ̯s
번역:
Schwarz
뜻풀이:
glosses: 까만색
examples: 동사: schwärzen
발음:
ipa: ʃvaʁʦ
ipa: ʃvaʁʦ
번역:
irgendein
뜻풀이:
glosses: 어떤
발음:
ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯n
ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯n
번역:
danke
뜻풀이:
glosses: 고마워(요).
발음:
ipa: ˈdaŋkə
ipa: ˈdaŋkə
번역:
계단승강기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문화어에서 ‘에스컬레이터’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [kje̞da̠nsʰɯŋɡa̠ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞da̠nsʰɯŋɡa̠ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계단승강기
tags: phonetic
hangeul: 게단승강기
tags: revised
romanization
roman: gyedanseungganggi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyedanseungganggi
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaëdansŭngganggi
tags: Yale
romanization
roman: kyeytansungkangki
번역:
盈
뜻풀이:
glosses: 차다.
examples: text: 日月盈昃 辰宿列張 해와 달이 차고 기울며 별은 자리를 잡아 늘어서 있다.
bold_text_offsets: 2
3
ref: 천자문
발음:
번역:
昃
뜻풀이:
glosses: 기울다.
examples: text: 日月盈昃 辰宿列張 해와 달이 차고 기울며 별은 자리를 잡아 늘어서 있다.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 천자문
발음:
번역:
辰宿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온갖 성좌(星座)의 별들
examples: text: 日月盈昃 辰宿列張 해와 달이 차고 기울며 별은 자리를 잡아 늘어서 있다.
bold_text_offsets: 5
7
ref: 천자문
발음:
번역:
пилю
뜻풀이:
glosses: пилить의 1인칭 단수 현재 직설형.
발음:
번역:
укрывает
뜻풀이:
glosses: укрывать의 3인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: укроет
발음:
번역:
укрою
뜻풀이:
glosses: укрыть의 1인칭 단수 미래 직설형.
examples: 불완료상: укрываю
발음:
번역:
двину
뜻풀이:
glosses: двинуть의 1인칭 단수 미래 직설형.
examples: 불완료상: двигаю
발음:
번역:
сосёшь
뜻풀이:
glosses: сосать의 2인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: пососёшь
발음:
번역:
сосёт
뜻풀이:
glosses: сосать의 3인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: пососёт
발음:
번역:
кипеть
뜻풀이:
glosses: (액채가) 끓다, 끓어 오르다.
examples: 완료상: закипеть
발음:
번역:
киплю
뜻풀이:
glosses: кипеть의 1인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: закиплю
발음:
번역:
сосём
뜻풀이:
glosses: сосать의 1인칭 복수 현재 직설형.
examples: 완료상: пососём
발음:
번역:
㠯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 써 이.
glosses: 以(이)의 고자(古字).
발음:
번역:
阻
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 막히다
examples: 阻却/조각
발음:
번역:
阻
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 막히다
glosses: 험하다(險--)
glosses: 떨어지다
glosses: 허덕거리다
glosses: 저상하다
glosses: 의심하다(疑心--)
glosses: 의거하다(依據--), 의지하다
examples: text: 阻水
bold_text_offsets: 1
2
translation: 강을 의지하다 (강을 저지선으로 삼다.)
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
glosses: 믿다
발음:
번역:
阻
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고난(苦難)
발음:
번역:
狙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이
glosses: 엿보다
발음:
번역:
바삭과자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '전병'의 북한말.
발음:
ipa: pa.sag.kwa.ɟa
ipa: [pa̠sʰa̠k̚k͈wa̠d͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바삭꽈자
tags: revised
romanization
roman: basakgwaja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: basaggwaja
tags: McCune-Reischauer
roman: pasakkwaja
tags: Yale
romanization
roman: pasak.kwaca
번역:
공민증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나라의 공민임을 밝히는 법적인 증명 문건.
발음:
ipa: [ko̞ŋmiɲd͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공민증
tags: revised
romanization
roman: gongminjeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongminjeung
tags: McCune-Reischauer
roman: kongminjŭng
tags: Yale
romanization
roman: kongmin.cung
번역:
낮전
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '오전'.
발음:
ipa: nat.ɟən
ipa: [na̠t̚t͡ɕ͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낟쩐
tags: revised
romanization
roman: natjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naj'jeon
tags: McCune-Reischauer
roman: natchŏn
tags: Yale
romanization
roman: nac.cen
번역:
볼웃음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입을 벌리거나 소리를 내지 아니하고 볼 위에 표정으로 드러내는 웃음.
발음:
ipa: [po̞ɾusʰɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보루슴
tags: revised
romanization
roman: boruseum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bol'us'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: porusŭm
tags: Yale
romanization
roman: pol.wus.um
번역:
сосёте
뜻풀이:
glosses: сосать의 1인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: пососёте
발음:
번역:
кипишь
뜻풀이:
glosses: кипеть의 2인칭 단수 현재 직설형.
examples: 완료상: закипишь
발음:
번역:
забоюсь
뜻풀이:
glosses: забояться의 1인칭 단수 미래 직설형.
examples: 불완료상: бояться
발음:
번역:
เบาะ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방석, 깔개
발음:
번역:
เตะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (발로) 차다.
발음:
teʔ˩
번역:
โปะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 높게 (겹쳐) 쌓다, (겹쳐) 바르다.
발음:
번역:
เบะ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 울상을 짓다, 울 듯한 표정을 하다.
발음:
beʔ˩
번역:
จะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ~할 예정이다, ~해야 한다.
examples: text: พรุ่งนี้ฉันจะไปทะเล 나는 내일 바다에 간다.
bold_text_offsets: 11
13
발음:
t͡ɕaʔ˨˩
번역:
คุ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: [구어] 꾸짖다, 질책하다.
발음:
번역:
จาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 접시.
발음:
번역:
ฎ
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 태국어의 열네 번째 자음 문자로 중자음에 속하며 명칭은 “더-차다- (ฎอ ชฎา)”.
발음:
번역:
เถอะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 문어로서는 เถิด을 구어로서는เถอะ를 많이 사용, 동사의 뒤에 붙여 「합의하다·부탁하다·권유하다 」등을 나타낸다.
발음:
번역:
เหาะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 날다, 공중을 비행하다, 공중을 날아다니다.
발음:
번역:
แฉะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 축축하다, 질퍽하다.
발음:
번역:
โซ่
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇠사슬
발음:
soː˥˩
번역:
ถุง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 봉지
발음:
번역:
강화도
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대한민국 인천광역시의 북서부 황해에 있는 섬.
발음:
ipa: [ka̠ŋβwa̠do̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강화도
tags: revised
romanization
roman: Ganghwado
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Ganghwado
tags: McCune-Reischauer
roman: Kanghwado
tags: Yale
romanization
roman: kanghwato
번역:
江華島
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 강화도의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
เคาะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (손으로) 가볍게 치다, 두드리다.
발음:
kʰɔʔ˥
번역:
แวะ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 도중에 잠깐 들르다
발음:
번역:
ซิ
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 강조·명령·권유·청원 등의 뜻을 나타내는 조동사.
발음:
번역:
อา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지의 동생(숙부, 고모).
발음:
번역:
ฉิ่ง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종모양의 작은 금속 악기.
발음:
번역:
ชฎา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고전무용에서 사용하는 끝이 뾰족한 머리에 쓰는 관
발음:
번역:
อ่าง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대야, 수반, 통.
발음:
번역:
ฐาน
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단(壇), 대(坮), 받침(대), 좌대.
발음:
tʰɑːn˩˥
번역:
ฤๅษี
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수행자, 수도자
발음:
rɯː.sɪː
번역:
ผึ้ง
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌
발음:
번역:
ศาลา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타이식 정자(亭子)
발음:
번역:
หีบ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상자, 뚜껑이 달린 네모진 용기.
발음:
번역:
ฝา
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뚜껑, 덮개.
발음:
번역:
差し止め
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말림; 금제(禁制); 못하게 함.
발음:
번역:
ใบไม้
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나뭇잎.
발음:
번역:
取り決め
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결정(決定). 약정(約定).
발음:
번역:
売り渡す
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 팔아넘기다, 매도하다, 적에게 넘기다
발음:
번역:
買い受ける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 매수하다; (물건을) 사들이다.
발음:
번역:
取りやめる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (예정했던 일을) 그만두다; 중지하다; 취소하다.
발음:
번역:
尚
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 역시;여전히, 더구나;오히려, 더욱이;또한
발음:
번역:
尚
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오히려.
glosses: 여전히, 아직, 역시.
examples: text: 尙何疑 여전히 어찌 의심하는가?
bold_text_offsets: 0
1
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 进口尚无食品安全国家标准的食品 식품안전국가표준이 아직 없는 식품을 수입하다.
bold_text_offsets: 2
3
발음:
번역:
尚
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주관하다(主管--)
examples: text: 世人以巫事鬼神尚祭祀
bold_text_offsets: 7
8
translation: 세상사람들이 무당을 통하여 귀신을 받들고 제사를 주관하다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本
glosses: 바라다, 소중히 여기다.
examples: text: 殷人尚白
bold_text_offsets: 2
3
translation: 은나라 사람들은 흰 색을 소중히 여긴다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 風俗 條〉
발음:
번역:
尚
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오직, 尚書/尚书 (shàngshū)에서만 이 발음으로도 쓰인다.
발음:
번역:
申し受ける
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 신청하여 받다; 청구하여 받다.
발음:
번역:
買い戻し
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일단 팔아 넘긴 것을 되삼
발음:
번역:
TL;DR
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (인터넷) Too Long; Didn't Read.의 두문자어 형태; 글의 내용이 너무 길어 읽지 않았음을 표시할 때, 혹은 매우 긴 글에 대해 요약을 제공할 때 쓰임.
tags: form-of
form_of: Too Long; Didn't Read.
발음:
번역:
尉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벼슬
glosses: 위로하다
발음:
번역:
검색어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인터넷에서 찾아야 하거나 찾은 말.
examples: 검색어 순위 1위
발음:
kəm.sɛk.ə
번역:
lang: 영어
word: search word
sense: 인터넷에서 찾아야 하거나 찾은 말.
lang: 중국어
word: 关键词
sense: 인터넷에서 찾아야 하거나 찾은 말.
萎
뜻풀이:
glosses: 시들다
발음:
번역:
彙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무리
glosses: 고슴도치
발음:
번역:
壱
뜻풀이:
glosses: 한
glosses: 갖은한
glosses: 혼돈
발음:
번역:
飲
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마시다
examples: text: 人不可飮
bold_text_offsets: 3
4
translation: 사람은 마실 수 없다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
MBC
뜻풀이:
glosses: 대한민국의 지상파 방송국 중 하나. (문화방송)
발음:
번역:
SBS
뜻풀이:
glosses: 대한민국의 지상파 방송국 중 하나. (서울방송)
glosses: 새집증후군.
glosses: 흔들린 아이 증후군.
glosses: SBS (Seoul Broadcasting System)
glosses: https://www.sbs.co.kr
발음:
번역:
NNN
뜻풀이:
glosses: 일본 뉴스 네트워크.
발음:
번역:
search word
뜻풀이:
glosses: 검색어.
발음:
번역:
부자집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '부잣집'의 북한말.
발음:
ipa: puː.ɟa.ɟib
ipa: [pud͡ʑa̠d͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부자집
tags: revised
romanization
roman: bujajip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujajib
tags: McCune-Reischauer
roman: pujajip
tags: Yale
romanization
roman: pucacip
번역:
배움나들이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '수학여행'의 북한말.
발음:
ipa: [pɛumna̠dɯɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞umna̠dɯɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배움나드리
tags: phonetic
hangeul: 베움나드리
tags: revised
romanization
roman: bae'umnadeuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bae'umnadeul'i
tags: McCune-Reischauer
roman: paëumnadŭri
tags: Yale
romanization
roman: paywumnatul.i
번역:
직할시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '광역시'의 전 이름.
발음:
ipa: [t͡ɕikʰa̠ɭɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지칼시
tags: revised
romanization
roman: jikhalsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jighalsi
tags: McCune-Reischauer
roman: chikhalsi
tags: Yale
romanization
roman: cik.hal.si
번역:
메돼지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '멧돼지'의 북한말.
발음:
ipa: [me̞dwɛd͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞dwe̞d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메돼지
tags: phonetic
hangeul: 메뒈지
tags: revised
romanization
roman: medwaeji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: medwaeji
tags: McCune-Reischauer
roman: maëdwaëji
tags: Yale
romanization
roman: meytwayci
번역:
뒤문
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '뒷문'의 북한말.
발음:
ipa: [tɥimun]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tymun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤문
tags: revised
romanization
roman: dwimun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwimun
tags: McCune-Reischauer
roman: twimun
tags: Yale
romanization
roman: twimun
번역:
오리지날
뜻풀이:
glosses: '오리지널'의 비표준어.
발음:
번역:
돈까스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '돈가스'의 비규범 표기.
발음:
ipa: [to̞nk͈a̠sʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돈까스
tags: revised
romanization
roman: donkkaseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: donkkaseu
tags: McCune-Reischauer
roman: tonkkasŭ
tags: Yale
romanization
roman: tonkkasu
번역:
돈까쓰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '돈가스'의 비표준어.
발음:
ipa: [to̞nk͈a̠s͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 돈까쓰
tags: revised
romanization
roman: donkkasseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: donkka'sseu
tags: McCune-Reischauer
roman: tonkkassŭ
tags: Yale
romanization
roman: tonkka.ssu
번역:
부산광역시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대한민국의 동남단에 위치한 광역시.
발음:
ipa: [pusʰa̠nɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부산광역씨
tags: revised
romanization
roman: Busan'gwang-yeoksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Busangwang-yeogsi
tags: McCune-Reischauer
roman: Pusan'gwangyŏksi
tags: Yale
romanization
roman: pusankwangyek.si
번역:
廣域市
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광역시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
대구광역시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영남 지방 중심부에 위치한 광역시.
발음:
ipa: [tɛɡuɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡuɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대구광역씨
tags: phonetic
hangeul: 데구광역씨
tags: revised
romanization
roman: Daegugwang-yeoksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Daegugwang-yeogsi
tags: McCune-Reischauer
roman: Taëgugwangyŏksi
tags: Yale
romanization
roman: taykwukwangyek.si
번역:
광주광역시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전라남도 중북부에 위치한 광역시.
발음:
ipa: [kwa̠ŋd͡ʑuɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 광주광역씨
tags: revised
romanization
roman: Gwangjugwang-yeoksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Gwangjugwang-yeogsi
tags: McCune-Reischauer
roman: Kwangjugwangyŏksi
tags: Yale
romanization
roman: kwangcwukwangyek.si
번역:
대전광역시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대한민국의 광역시. 서쪽과 남쪽으로 충청남도, 동쪽으로 충청북도, 북쪽으로 세종특별자치시와 접한다..
발음:
ipa: [tɛd͡ʑʌ̹nɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞d͡ʑʌ̹nɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대전광역씨
tags: phonetic
hangeul: 데전광역씨
tags: revised
romanization
roman: Daejeon'gwang-yeoksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: Daejeongwang-yeogsi
tags: McCune-Reischauer
roman: Taëjŏn'gwangyŏksi
tags: Yale
romanization
roman: taycenkwangyek.si
번역:
울산광역시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경상남도 북동부에 위치한 광역시.
발음:
ipa: [uɭsʰa̠nɡwa̠ŋjʌ̹kɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 울산광역씨
tags: revised
romanization
roman: ulsan'gwang-yeoksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ulsangwang-yeogsi
tags: McCune-Reischauer
roman: ulsan'gwangyŏksi
tags: Yale
romanization
roman: wul.sankwangyek.si
번역:
直轄市
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직할시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
蔚山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 울산의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
大邱廣域市
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 대구광역시의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
仁川廣域市
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인천광역시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
光州廣域市
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광주광역시의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
大田廣域市
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 대전광역시의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
釜山廣域市
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부산광역시.
발음:
번역:
轄
뜻풀이:
glosses: 다스리다.
발음:
번역:
蔚
뜻풀이:
glosses: 고을 이름.
발음:
번역:
security interest
뜻풀이:
glosses: 선취특권
발음:
동의어: lien
번역:
충전기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 충전을 위해 쓰는 장치.
발음:
ipa: [t͡ɕʰuŋd͡ʑʌ̹nɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 충전기
tags: revised
romanization
roman: chungjeon'gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chungjeongi
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ungjŏn'gi
tags: Yale
romanization
roman: chwungcenki
번역:
充電器
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 충전기의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
充電
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 충전의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
몸짱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸매가 가장 멋지거나 예쁜 사람을 속되게 이르는 말.
발음:
ipa: [mo̞mt͡ɕ͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몸짱
tags: revised
romanization
roman: momjjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: momjjang
tags: McCune-Reischauer
roman: momtchang
tags: Yale
romanization
roman: momccang
관련 어휘: 얼짱
번역:
salsa sauce
뜻풀이:
glosses: 살사소스.
발음:
번역:
부작부작
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '찐득찐득'의 제주도 방언.
발음:
ipa: [pud͡ʑa̠k̚p͈ud͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부작뿌작
tags: revised
romanization
roman: bujakbujak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujagbujag
tags: McCune-Reischauer
roman: pujakpujak
tags: Yale
romanization
roman: pucakpucak
번역:
찐득찐득
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕ͈indɯk̚t͡ɕ͈indɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찐득찐득
tags: revised
romanization
roman: jjindeukjjindeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjindeugjjindeug
tags: McCune-Reischauer
roman: tchindŭktchindŭk
tags: Yale
romanization
roman: ccintukccintuk
ipa: [t͡ɕ͈indɯk̚t͡ɕ͈indɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찐득찐득
tags: revised
romanization
roman: jjindeukjjindeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjindeugjjindeug
tags: McCune-Reischauer
roman: tchindŭktchindŭk
tags: Yale
romanization
roman: ccintukccintuk
번역:
영깽이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '여우'의 강원도 사투리.
examples: 그 간나는 정말 영깽이 같다.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋk͈ɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [jʌ̹ŋk͈e̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영깽이
tags: phonetic
hangeul: 영껭이
tags: revised
romanization
roman: yeongkkaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongkkaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngkkaëngi
tags: Yale
romanization
roman: yengkkayngi
번역:
마커
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '모두'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ma̠kʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마커
tags: revised
romanization
roman: makeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: makeo
tags: McCune-Reischauer
roman: mak'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: ma.khe
번역:
댄
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '뒤뜰'의 강원도 사투리.
examples: 친정집 댄에는 양지짝이래서 참 따세요.
발음:
ipa: [tɛn]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 댄
tags: phonetic
hangeul: 덴
tags: revised
romanization
roman: daen
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daen
tags: McCune-Reischauer
roman: taën
tags: Yale
romanization
roman: tayn
번역:
가막소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감옥'의 강원도, 전라도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ma̠ks͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가막쏘
tags: revised
romanization
roman: gamakso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamagso
tags: McCune-Reischauer
roman: kamakso
tags: Yale
romanization
roman: kamak.so
번역:
티미하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '아둔하다'의 경상도 사투리.
발음:
ipa: [tʰimiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 티미하다
tags: revised
romanization
roman: timihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: timihada
tags: McCune-Reischauer
roman: t'imihada
tags: Yale
romanization
roman: thimihata
번역:
리아까
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '리어카'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ɾia̠k͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 리아까
tags: revised
romanization
roman: riakka
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lia'kka
tags: McCune-Reischauer
roman: riakka
tags: Yale
romanization
roman: lia.kka
번역:
칼국시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '칼국수'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʰa̠ɭɡukɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 칼국씨
tags: revised
romanization
roman: kalguksi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kalgugsi
tags: McCune-Reischauer
roman: k'alguksi
tags: Yale
romanization
roman: khal.kwuk.si
번역:
파짐치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '파김치'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [pʰa̠d͡ʑimt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파짐치
tags: revised
romanization
roman: pajimchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pajimchi
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ajimch'i
tags: Yale
romanization
roman: phacimchi
번역:
쥉이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '쥐'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕwe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쥉이
tags: revised
romanization
roman: jweng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jweng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: chwaëngi
tags: Yale
romanization
roman: cweyngi
번역:
일구지난설
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [iɭɡud͡ʑina̠nsʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일구지난설
tags: revised
romanization
roman: ilgujinanseol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilgujinanseol
tags: McCune-Reischauer
roman: ilgujinansŏl
tags: Yale
romanization
roman: il.kwucinansel
번역:
통시
뜻풀이:
glosses: '뒷간'의 강원도, 경상남도, 제주도 사투리.
발음:
ipa: [tʰo̞ŋɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 통시
tags: revised
romanization
roman: tongsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tongsi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ongsi
tags: Yale
romanization
roman: thongsi
ipa: [tʰo̞ŋɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 통시
tags: revised
romanization
roman: tongsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tongsi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ongsi
tags: Yale
romanization
roman: thongsi
번역:
농방
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가구점'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [no̞ŋba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 농방
tags: revised
romanization
roman: nongbang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nongbang
tags: McCune-Reischauer
roman: nongbang
tags: Yale
romanization
roman: nongpang
번역:
가차이
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '가까이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠t͡ɕʰa̠i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가차이
tags: revised
romanization
roman: gachai
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gachai
tags: McCune-Reischauer
roman: kach'ai
tags: Yale
romanization
roman: ka.chai
번역:
갈강비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가랑비'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɭɡa̠ŋbi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈강비
tags: revised
romanization
roman: galgangbi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galgangbi
tags: McCune-Reischauer
roman: kalgangbi
tags: Yale
romanization
roman: kal.kangpi
번역:
잎파구
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '잎사귀'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ip̚pʰa̠ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 입파구
tags: revised
romanization
roman: ip'pagu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ip'pagu
tags: McCune-Reischauer
roman: ipp'agu
tags: Yale
romanization
roman: iphphakwu
번역:
밀갈기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '밀가루'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [miɭɡa̠ɭɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밀갈기
tags: revised
romanization
roman: milgalgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milgalgi
tags: McCune-Reischauer
roman: milgalgi
tags: Yale
romanization
roman: mil.kal.ki
번역:
갈그
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가루'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɭɡɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈그
tags: revised
romanization
roman: galgeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galgeu
tags: McCune-Reischauer
roman: kalgŭ
tags: Yale
romanization
roman: kal.ku
번역:
씨기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '(공부를)가르치다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ɕ͈iɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 씨기다
tags: revised
romanization
roman: ssigida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssigida
tags: McCune-Reischauer
roman: ssigida
tags: Yale
romanization
roman: ssikita
번역:
가마이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가마니'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ma̠i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가마이
tags: revised
romanization
roman: gamai
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamai
tags: McCune-Reischauer
roman: kamai
tags: Yale
romanization
roman: kamai
번역:
가매솥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가마솥'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠mɛsʰo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠me̞sʰo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가매솓
tags: phonetic
hangeul: 가메솓
tags: revised
romanization
roman: gamaesot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamaesot
tags: McCune-Reischauer
roman: kamaësot
tags: Yale
romanization
roman: kamaysoth
번역:
갈그약
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가루약'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɭɡɯja̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈그약
tags: revised
romanization
roman: galgeuyak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galgeuyag
tags: McCune-Reischauer
roman: kalgŭyak
tags: Yale
romanization
roman: kal.ku.yak
번역:
더우
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '더위'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [tʌ̹u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더우
tags: revised
romanization
roman: deou
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deou
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏu
tags: Yale
romanization
roman: tewu
번역:
올방개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가부좌'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [o̞ɭba̠ŋɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [o̞ɭba̠ŋɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 올방개
tags: phonetic
hangeul: 올방게
tags: revised
romanization
roman: olbanggae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: olbanggae
tags: McCune-Reischauer
roman: olbanggaë
tags: Yale
romanization
roman: ol.pangkay
번역:
가심속
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가슴속'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɕʰimsʰo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가심속
tags: revised
romanization
roman: gasimsok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasimsog
tags: McCune-Reischauer
roman: kasimsok
tags: Yale
romanization
roman: kasimsok
번역:
까시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가시'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈a̠ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까시
tags: revised
romanization
roman: kkasi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkasi
tags: McCune-Reischauer
roman: kkasi
tags: Yale
romanization
roman: kkasi
번역:
까시덤부레기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가시덤불'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈a̠ɕʰidʌ̹mbuɾe̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까시덤부레기
tags: revised
romanization
roman: kkasideomburegi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkasideombulegi
tags: McCune-Reischauer
roman: kkasidŏmburaëgi
tags: Yale
romanization
roman: kkasitempuleyki
번역:
가수다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '가시다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠sʰuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가수다
tags: revised
romanization
roman: gasuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasuda
tags: McCune-Reischauer
roman: kasuda
tags: Yale
romanization
roman: kaswuta
번역:
발꼬락
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '발가락'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [pa̠ɭk͈o̞ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발꼬락
tags: revised
romanization
roman: balkkorak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balkkolag
tags: McCune-Reischauer
roman: palkkorak
tags: Yale
romanization
roman: pal.kkolak
번역:
가왜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가위'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠wɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가왜
tags: phonetic
hangeul: 가웨
tags: revised
romanization
roman: gawae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gawae
tags: McCune-Reischauer
roman: kawaë
tags: Yale
romanization
roman: kaway
번역:
장깨이뽀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가위바위보'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋk͈ɛip͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕa̠ŋk͈e̞ip͈o̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장깨이뽀
tags: phonetic
hangeul: 장께이뽀
tags: revised
romanization
roman: jangkkaeippo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangkkaei'ppo
tags: McCune-Reischauer
roman: changkkaëippo
tags: Yale
romanization
roman: cangkkayi.ppo
번역:
가새질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가위질'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠sʰɛd͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠sʰe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가새질
tags: phonetic
hangeul: 가세질
tags: revised
romanization
roman: gasaejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasaejil
tags: McCune-Reischauer
roman: kasaëjil
tags: Yale
romanization
roman: kasaycil
번역:
가실비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가을비'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɕʰiɭbi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가실비
tags: revised
romanization
roman: gasilbi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasilbi
tags: McCune-Reischauer
roman: kasilbi
tags: Yale
romanization
roman: kasil.pi
번역:
가째
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가짜'의 강원도 사투리.
glosses: '가짜'의 평안북도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠t͡ɕ͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠t͡ɕ͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가째
tags: phonetic
hangeul: 가쩨
tags: revised
romanization
roman: gajjae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga'jjae
tags: McCune-Reischauer
roman: katchaë
tags: Yale
romanization
roman: ka.ccay
번역:
까재
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가재'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈a̠d͡ʑɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈a̠d͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까재
tags: phonetic
hangeul: 까제
tags: revised
romanization
roman: kkajae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkajae
tags: McCune-Reischauer
roman: kkajaë
tags: Yale
romanization
roman: kkacay
번역:
거죽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물체의 겉 부분.
examples: 그 아이는 새로 산 책 거죽에 큰 글씨로 자기 이름을 썼다.
숨을 몰아쉬며 뛰었더니 가방의 거죽은 비에 흠뻑 젖었으나 속의 책들은 그래도 멀쩡했다.
glosses: '가죽'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거죽
tags: revised
romanization
roman: geojuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojug
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjuk
tags: Yale
romanization
roman: kecwuk
번역:
아지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가지'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [a̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아지
tags: revised
romanization
roman: aji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aji
tags: McCune-Reischauer
roman: aji
tags: Yale
romanization
roman: aci
번역:
맥사가리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가치(價値)'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [mɛks͈a̠ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞ks͈a̠ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 맥싸가리
tags: phonetic
hangeul: 멕싸가리
tags: revised
romanization
roman: maeksagari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maegsagali
tags: McCune-Reischauer
roman: maëksagari
tags: Yale
romanization
roman: mayk.sakali
번역:
간나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '여자아이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠nna̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간나
tags: revised
romanization
roman: ganna
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganna
tags: McCune-Reischauer
roman: kanna
tags: Yale
romanization
roman: kanna
번역:
장물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '간장'의 강원도 사투리.
glosses: '절취된 물건.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장물
tags: revised
romanization
roman: jangmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangmul
tags: McCune-Reischauer
roman: changmul
tags: Yale
romanization
roman: cangmul
번역:
간질구다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '간질이다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɲd͡ʑiɭɡuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간질구다
tags: revised
romanization
roman: ganjilguda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganjilguda
tags: McCune-Reischauer
roman: kanjilguda
tags: Yale
romanization
roman: kan.cil.kwuta
번역:
갈쿠레기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갈고랑이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɭkʰuɾe̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈쿠레기
tags: revised
romanization
roman: galkuregi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galkulegi
tags: McCune-Reischauer
roman: kalk'uraëgi
tags: Yale
romanization
roman: kal.khwuleyki
번역:
까마구
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '까마귀'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈a̠ma̠ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까마구
tags: revised
romanization
roman: kkamagu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkamagu
tags: McCune-Reischauer
roman: kkamagu
tags: Yale
romanization
roman: kkamakwu
번역:
갈림질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갈림길'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ʎʎimd͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈림질
tags: revised
romanization
roman: gallimjil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gallimjil
tags: McCune-Reischauer
roman: kallimjil
tags: Yale
romanization
roman: kallimcil
번역:
칼치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갈치'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʰa̠ʎt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 칼치
tags: revised
romanization
roman: kalchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kalchi
tags: McCune-Reischauer
roman: k'alch'i
tags: Yale
romanization
roman: khalchi
번역:
고뿔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감기'를 일상적으로 이르는 말.
topics: medicine
발음:
ipa: [ko̞p͈uɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고뿔
tags: revised
romanization
roman: goppul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: go'ppul
tags: McCune-Reischauer
roman: koppul
tags: Yale
romanization
roman: ko.ppul
동의어: 고뿔앓이
번역:
꼬쟁이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '꼬치'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈o̞d͡ʑɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈o̞d͡ʑe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼬쟁이
tags: phonetic
hangeul: 꼬젱이
tags: revised
romanization
roman: kkojaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkojaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: kkojaëngi
tags: Yale
romanization
roman: kkocayngi
번역:
감재
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감자'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠md͡ʑɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠md͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감재
tags: phonetic
hangeul: 감제
tags: revised
romanization
roman: gamjae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamjae
tags: McCune-Reischauer
roman: kamjaë
tags: Yale
romanization
roman: kamcay
번역:
감재적
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감자전'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠md͡ʑɛd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠md͡ʑe̞d͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감재적
tags: phonetic
hangeul: 감제적
tags: revised
romanization
roman: gamjaejeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamjaejeog
tags: McCune-Reischauer
roman: kamjaëjŏk
tags: Yale
romanization
roman: kamcaycek
번역:
감주
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '식혜'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠md͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감주
tags: revised
romanization
roman: gamju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamju
tags: McCune-Reischauer
roman: kamju
tags: Yale
romanization
roman: kamcwu
번역:
갓짐치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갓김치'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠t̚t͡ɕ͈imt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갇찜치
tags: revised
romanization
roman: gatjimchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gasjimchi
tags: McCune-Reischauer
roman: katchimch'i
tags: Yale
romanization
roman: kascimchi
번역:
자싯물통
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '개수통'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɕʰinmuɭtʰo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자신물통
tags: revised
romanization
roman: jasinmultong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jasismultong
tags: McCune-Reischauer
roman: chasinmult'ong
tags: Yale
romanization
roman: casismul.thong
번역:
터라구
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '털'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [tʰʌ̹ɾa̠ɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 터라구
tags: revised
romanization
roman: teoragu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teolagu
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŏragu
tags: Yale
romanization
roman: thelakwu
번역:
꼼장우
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갯장어'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈o̞md͡ʑa̠ŋu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼼장우
tags: revised
romanization
roman: kkomjang-u
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkomjang-u
tags: McCune-Reischauer
roman: kkomjangu
tags: Yale
romanization
roman: kkomcangwu
번역:
걸금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '거름'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹ɭɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸금
tags: revised
romanization
roman: geolgeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geolgeum
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏlgŭm
tags: Yale
romanization
roman: kel.kum
번역:
과랑과랑
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '우럭우럭'을 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [kwa̠ɾa̠ŋɡwa̠ɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과랑과랑
tags: revised
romanization
roman: gwaranggwarang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwalanggwalang
tags: McCune-Reischauer
roman: kwaranggwarang
tags: Yale
romanization
roman: kwalangkwalang
번역:
감재농새
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감자농사'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠md͡ʑɛno̞ŋsʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠md͡ʑe̞no̞ŋsʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감재농새
tags: phonetic
hangeul: 감제농세
tags: revised
romanization
roman: gamjaenongsae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamjaenongsae
tags: McCune-Reischauer
roman: kamjaënongsaë
tags: Yale
romanization
roman: kamcaynongsay
번역:
꼬불치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '감추다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [k͈o̞buʎt͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼬불치다
tags: revised
romanization
roman: kkobulchida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkobulchida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkobulch'ida
tags: Yale
romanization
roman: kkopulchita
번역:
해다
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갓난아이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [hɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해다
tags: phonetic
hangeul: 헤다
tags: revised
romanization
roman: haeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haeda
tags: McCune-Reischauer
roman: haëda
tags: Yale
romanization
roman: hayta
번역:
코같다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '같잖다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʰo̞ɡa̠t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 코갇따
tags: revised
romanization
roman: kogatda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kogatda
tags: McCune-Reischauer
roman: k'ogatta
tags: Yale
romanization
roman: khokathta
번역:
몰개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '모래'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [mo̞ɭɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ɭɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몰개
tags: phonetic
hangeul: 몰게
tags: revised
romanization
roman: molgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: molgae
tags: McCune-Reischauer
roman: molgaë
tags: Yale
romanization
roman: mol.kay
번역:
그짓뿔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '거짓말'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kɯd͡ʑit̚p͈uɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그짇뿔
tags: revised
romanization
roman: geujitppul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geujisppul
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭjitppul
tags: Yale
romanization
roman: kucisppul
번역:
거진
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '거의'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거진
tags: revised
romanization
roman: geojin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojin
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjin
tags: Yale
romanization
roman: kecin
번역:
걸레미질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '걸레질'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹ɭɭe̞mid͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸레미질
tags: revised
romanization
roman: geollemijil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geollemijil
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏllaëmijil
tags: Yale
romanization
roman: kelleymicil
번역:
검부레기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '검불'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹mbuɾe̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 검부레기
tags: revised
romanization
roman: geomburegi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geombulegi
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏmburaëgi
tags: Yale
romanization
roman: kempuleyki
번역:
검덩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '검정'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [kʌ̹mdʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 검덩
tags: revised
romanization
roman: geomdeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geomdeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏmdŏng
tags: Yale
romanization
roman: kemteng
번역:
저울살이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '겨우살이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹uɭsʰa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 저울사리
tags: revised
romanization
roman: jeoulsari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeoulsal'i
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏulsari
tags: Yale
romanization
roman: cewul.sal.i
번역:
제워
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '겨우'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕe̞wʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제워
tags: revised
romanization
roman: jewo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jewo
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëwŏ
tags: Yale
romanization
roman: ceywe
번역:
저드랑이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '겨드랑이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹dɯɾa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 저드랑이
tags: revised
romanization
roman: jeodeurang-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeodeulang-i
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏdŭrangi
tags: Yale
romanization
roman: cetulangi
번역:
젂다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '겪다'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 적따
tags: revised
romanization
roman: jeokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeokkda
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏkta
tags: Yale
romanization
roman: cekkta
번역:
점빵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가게'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹mp͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 점빵
tags: revised
romanization
roman: jeomppang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeomppang
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏmppang
tags: Yale
romanization
roman: cemppang
번역:
게란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '계란'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [ke̞ɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 게란
tags: revised
romanization
roman: geran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gelan
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëran
tags: Yale
romanization
roman: keylan
번역:
지집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '계집'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕid͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지집
tags: revised
romanization
roman: jijip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jijib
tags: McCune-Reischauer
roman: chijip
tags: Yale
romanization
roman: cicip
번역:
지지바
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '계집아이'의 경상도, 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕid͡ʑiba̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지지바
tags: revised
romanization
roman: jijiba
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jijiba
tags: McCune-Reischauer
roman: chijiba
tags: Yale
romanization
roman: cicipa
번역:
목젱이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '고개'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [mo̞k̚t͡ɕ͈e̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 목쩽이
tags: revised
romanization
roman: mokjeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mogjeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: mokchaëngi
tags: Yale
romanization
roman: mokceyngi
번역:
계실
뜻풀이:
glosses: '털실'을 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [kje̞ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계실
tags: phonetic
hangeul: 게실
tags: revised
romanization
roman: gyesil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyesil
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaësil
tags: Yale
romanization
roman: kyeysil
ipa: [kje̞ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계실
tags: phonetic
hangeul: 게실
tags: revised
romanization
roman: gyesil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyesil
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaësil
tags: Yale
romanization
roman: kyeysil
번역:
고뭄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '가뭄'을 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [ko̞mum]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고뭄
tags: revised
romanization
roman: gomum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gomum
tags: McCune-Reischauer
roman: komum
tags: Yale
romanization
roman: komum
번역:
고양고양
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '고이고이'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [ko̞ja̠ŋɡo̞ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고양고양
tags: revised
romanization
roman: goyanggoyang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goyanggoyang
tags: McCune-Reischauer
roman: koyanggoyang
tags: Yale
romanization
roman: ko.yangko.yang
번역:
그저끼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '그저께'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [kɯd͡ʑʌ̹k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그저끼
tags: revised
romanization
roman: geujeokki
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geujeo'kki
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭjŏkki
tags: Yale
romanization
roman: kuce.kki
번역:
끅
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '칡'의 제주도 사투리.
발음:
ipa: [k͈ɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 끅
tags: revised
romanization
roman: kkeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeug
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŭk
tags: Yale
romanization
roman: kkuk
번역:
곹이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '같이'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [ko̞t͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고치
tags: revised
romanization
roman: gochi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: got'i
tags: McCune-Reischauer
roman: koch'i
tags: Yale
romanization
roman: koth.i
번역:
갈보름
뜻풀이:
glosses: '서풍'을 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠ɭbo̞ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈보름
tags: revised
romanization
roman: galboreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galboleum
tags: McCune-Reischauer
roman: kalborŭm
tags: Yale
romanization
roman: kal.polum
ipa: [ka̠ɭbo̞ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈보름
tags: revised
romanization
roman: galboreum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galboleum
tags: McCune-Reischauer
roman: kalborŭm
tags: Yale
romanization
roman: kal.polum
번역:
소뎅이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '소댕'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [sʰo̞de̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소뎅이
tags: revised
romanization
roman: sodeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sodeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: sodaëngi
tags: Yale
romanization
roman: soteyngi
번역:
개와
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '호주머니'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [kɛwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개와
tags: phonetic
hangeul: 게와
tags: revised
romanization
roman: gaewa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaewa
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëwa
tags: Yale
romanization
roman: kaywa
번역:
소디끼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '누룽지'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [sʰo̞dik͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소디끼
tags: revised
romanization
roman: sodikki
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sodi'kki
tags: McCune-Reischauer
roman: sodikki
tags: Yale
romanization
roman: soti.kki
번역:
고비리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '밤참'을 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: [ko̞biɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고비리
tags: revised
romanization
roman: gobiri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gobili
tags: McCune-Reischauer
roman: kobiri
tags: Yale
romanization
roman: kopili
번역:
골갱이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '호미'를 의미하는 제주도 사투리.
발음:
ipa: kol.gɛŋ.i
ipa: [ko̞ɭɡɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ko̞ɭɡe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 골갱이
tags: phonetic
hangeul: 골겡이
tags: revised
romanization
roman: golgaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: golgaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: kolgaëngi
tags: Yale
romanization
roman: kol.kayngi
번역:
옥시끼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '강냉이'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [o̞kɕ͈ik͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 옥씨끼
tags: revised
romanization
roman: oksikki
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ogsi'kki
tags: McCune-Reischauer
roman: oksikki
tags: Yale
romanization
roman: ok.si.kki
번역:
천방뚝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '제방뚝'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹nba̠ŋt͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 천방뚝
tags: revised
romanization
roman: cheonbangttuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheonbangttug
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏnbangttuk
tags: Yale
romanization
roman: chenpangttwuk
번역:
가이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '개'를 의미하는 경기도 사투리.
발음:
ipa: [ka̠i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가이
tags: revised
romanization
roman: gai
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gai
tags: McCune-Reischauer
roman: kai
tags: Yale
romanization
roman: kai
번역:
안질뱅이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '썰매'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [a̠ɲd͡ʑiɭbɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [a̠ɲd͡ʑiɭbe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 안질뱅이
tags: phonetic
hangeul: 안질벵이
tags: revised
romanization
roman: anjilbaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: anjilbaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: anjilbaëngi
tags: Yale
romanization
roman: an.cil.payngi
번역:
푸대
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '포대'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [pʰudɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰude̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 푸대
tags: phonetic
hangeul: 푸데
tags: revised
romanization
roman: pudae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pudae
tags: McCune-Reischauer
roman: p'udaë
tags: Yale
romanization
roman: phutay
번역:
무꾸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '무우'의 강원도 사투리.
발음:
ipa: [muk͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무꾸
tags: revised
romanization
roman: mukku
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mu'kku
tags: McCune-Reischauer
roman: mukku
tags: Yale
romanization
roman: mu.kkwu
번역:
겨란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '계란'의 경기도 사투리.
발음:
ipa: [kjʌ̹ɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 겨란
tags: revised
romanization
roman: gyeoran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolan
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏran
tags: Yale
romanization
roman: kyelan
번역: