crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
رود
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강(江).
발음:
rud
동의어: word: دریا
sense: 강(江).
roman: nahr
word: رودخانه
sense: 강(江).
roman: nahr
word: نهر
sense: 강(江).
roman: nahr
번역:
رود
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강(江).
발음:
rod
번역:
رود
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강(江).
발음:
rud
번역:
رومي بانجان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토마토.
발음:
rūmī bānjān
번역:
ثانيه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 초.
발음:
s̱aːnijaː
번역:
حيوان
뜻풀이:
glosses: 동물.
발음:
ipa: ḥajawaːn
ipa: ḥajawaːn
번역:
حيوان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물.
발음:
ḥajvaːn
번역:
حيوان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물.
examples: 로마자 표기: heyvan
키릴 표기: һејван
발음:
번역:
حيوان
뜻풀이:
glosses: 동물.
examples: 로마자 표기: haiwan
발음:
hai̯wan
hai̯wan
번역:
باتينګر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토마토.
발음:
baːtiːngar
번역:
باز
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독수리.
발음:
bāz
번역:
بزغاله
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꿀벌.
발음:
bazġālâ
번역:
بوره
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
boraː
번역:
بير
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맥주.
발음:
biːr
번역:
بيزو
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
발음:
bīzo
번역:
بېړۍ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (탈것) 배.
발음:
beṙəy
번역:
تارو
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나비.
발음:
taːro
번역:
تبرګۍ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도끼.
발음:
tabargəy
번역:
تور
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 검은색의, 검은색.
발음:
tor
번역:
تورۍ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문자.
발음:
torəy
번역:
تېل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기름.
발음:
tel
번역:
جنګل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
ʤangal
번역:
جهيل
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호수.
발음:
jhīl
번역:
خداې
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신.
발음:
xudaːe
번역:
خور
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자매, 언니, 여동생, 누나.
발음:
xor
번역:
خوله
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입.
발음:
xwlə
번역:
خونه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방.
발음:
ˈxuna
번역:
خوګ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 돼지.
발음:
ḫūg
번역:
صابون
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
ipa: saːbun
ipa: saːbun
번역:
صابون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
examples: 키릴 표기: сабун
로마자 표기: sabun
발음:
sabun
번역:
صابون
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
saːbun
saːbun
번역:
صابون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
ipa: sɒːˈbuːn
번역:
صابون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
saːbun
번역:
اندخوى
뜻풀이:
glosses: 안드후이(아프가니스탄 북쪽에 위치한 도시).
발음:
Andkhvoy
Andkhvoy
번역:
اندخوى
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안드후이(아프가니스탄 북쪽에 위치한 도시).
발음:
Andkhvōy
번역:
Antguýy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안드후이(아프가니스탄 북쪽에 위치한 도시).
examples: 키릴 표기: Антгуйы
발음:
번역:
آقچه
뜻풀이:
glosses: 아크차(아프가니스탄 북쪽에 위치한 도시).
발음:
Āqchah
Āqchah
번역:
آقچه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아크차(아프가니스탄 북쪽에 위치한 도시).
발음:
Āqchah
번역:
کندوز
뜻풀이:
glosses: 쿤두즈.
발음:
Kondūz
Kondūz
번역:
کندوز
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쿤두즈.
발음:
Kundūz
번역:
Кундӯз
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쿤두즈.
발음:
번역:
د کابل درياب
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카불 강.
발음:
de Kābul Daryāb
번역:
کابل، درياى
뜻풀이:
glosses: 카불 강.
발음:
Daryā-ye Kābul
Daryā-ye Kābul
번역:
nomás
뜻풀이:
glosses: 오직, ~만, 단지.
발음:
번역:
indahūn
뜻풀이:
glosses: 수캐.
glosses: 십이지의 술(戌).
발음:
번역:
Арманистон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아르메니아.
발음:
ærmænistɔːn
번역:
Арманистон
뜻풀이:
glosses: 아르메니아.
examples: 로마자 표기: Armaniston
발음:
번역:
забон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어, 혀.
발음:
zabɒn
번역:
шаҳр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도시.
발음:
ʃahɾ
번역:
Еуропа
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유럽.
발음:
번역:
галбен
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 노란, 노란색의.
발음:
'gal.ben
번역:
глас
뜻풀이:
glosses: (시어) 목소리.
발음:
glas
glas
동의어: голос
로마자 표기: glas
번역:
глас
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목소리.
examples: 로마자 표기: glas
발음:
glas
번역:
глас
뜻풀이:
glosses: 목소리.
examples: 로마자 표기: glas
발음:
glas
glas
번역:
глас
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목소리.
발음:
glas
번역:
гурэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입.
발음:
번역:
гыскэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거위, 기러기.
발음:
gɨskə
번역:
гэинэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닭.
발음:
번역:
гяцэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 얼음.
발음:
번역:
Боливия
뜻풀이:
glosses: 볼리비아.
examples: 로마자 표기: Boliviya
발음:
Bʌlívija
Bʌlívija
번역:
Боливия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 볼리비아.
발음:
번역:
Bolīvija
뜻풀이:
glosses: 볼리비아.
발음:
번역:
affabilis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 말을 건네는, 누구와 이야기할 수 있는. 상담-
examples: 낱말의 영향:
영어: affable
프랑스어: affable
발음:
번역:
aerius
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 대기의, 공중의.
examples: 낱말의 영향:
영어: aerial, aero-
프랑스어: aéré
발음:
번역:
aéré
뜻풀이:
glosses: 공중의, 대기의.
glosses: (aérer의 과거 분사) 환기를 시킨.
examples: 동사: aérer
발음:
번역:
درد
뜻풀이:
glosses: 고통, 아픔.
발음:
dard
dard
번역:
درد
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고통, 아픔.
발음:
ipa: dard
번역:
درد
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고통, 아픔.
발음:
dard
번역:
درې
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
발음:
dre
번역:
دقيقه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 분.
발음:
daqīqâ
번역:
دنيا
뜻풀이:
glosses: 세계.
발음:
dunyā
dunyā
번역:
دنيا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세계.
발음:
dunyā
번역:
دوست
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
ipa: duːstʰ
번역:
دوست
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
doːstʰ
doːstʰ
번역:
دوست
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
dost
번역:
دوست
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
dost
동의어: word: متر
sense: 친구.
번역:
دوست
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
dostu
번역:
دوست
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 로마자 표기: dost
키릴 표기: дост
발음:
dost
번역:
دوشنبه، دوشنبې
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 월요일.
발음:
번역:
دوه
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 둘, 이(2).
발음:
dwaː
번역:
دوه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타.
examples: 로마자 표기: deve
발음:
번역:
دډبرو سکاره
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석탄.
발음:
daḋanro skārâ
번역:
kömür
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석탄.
발음:
번역:
kömür
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석탄.
examples: 키릴 표기: көмүр
발음:
번역:
kömür
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석탄.
examples: 키릴 표기: кёмюр
발음:
번역:
petux
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동성애자.
examples: 키릴 표기: петух
발음:
번역:
리면
뜻풀이:
glosses: '이면'의 북한말과 연변말.
examples: 철수의 리면은 사람들이 까보지 않으면 잘 모른다.
발음:
ipa: [ɾimjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 리면
tags: revised
romanization
roman: rimyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: limyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: rimyŏn
tags: Yale
romanization
roman: limyen
ipa: [ɾimjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 리면
tags: revised
romanization
roman: rimyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: limyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: rimyŏn
tags: Yale
romanization
roman: limyen
번역:
림상
뜻풀이:
glosses: '임상'의 북한말과 연변말.
examples: 남조선에서는 의료학의 발전을 위해 동물을 리용한 림상실험이 진행중이다.
발음:
ipa: [ɾimsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 림상
tags: revised
romanization
roman: rimsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: limsang
tags: McCune-Reischauer
roman: rimsang
tags: Yale
romanization
roman: limsang
ipa: [ɾimsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 림상
tags: revised
romanization
roman: rimsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: limsang
tags: McCune-Reischauer
roman: rimsang
tags: Yale
romanization
roman: limsang
번역:
쏘비에트 련방
뜻풀이:
glosses: '소비에트 연방'의 북한말.
examples: 쏘비에트 련방은 해체전까지 세계에서 가장 큰 나라였습니다.
발음:
ipa: [s͈o̞bie̞tʰɯ ɾjʌ̹nba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쏘비에트련방
tags: revised
romanization
roman: ssobieteu ryeonbang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssobieteu lyeonbang
tags: McCune-Reischauer
roman: ssobiaët'ŭ ryŏnbang
tags: Yale
romanization
roman: ssopiey.thu lyenpang
ipa: [s͈o̞bie̞tʰɯ ɾjʌ̹nba̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쏘비에트련방
tags: revised
romanization
roman: ssobieteu ryeonbang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssobieteu lyeonbang
tags: McCune-Reischauer
roman: ssobiaët'ŭ ryŏnbang
tags: Yale
romanization
roman: ssopiey.thu lyenpang
동의어: 쏘련
쏘비에트 사회주의 공화국 련방
번역:
вакэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소.
발음:
번역:
варэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여름.
발음:
'va.rə
번역:
векь
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낡은, 오래된.
발음:
번역:
венин
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (누군가나 동물을 죽이기 위해 사용하는) 독.
발음:
venin
번역:
верде
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 녹색의, 녹색.
발음:
vɛrdɛ
번역:
виерме
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벌레.
발음:
viɛrme
번역:
вишинэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 체리.
발음:
번역:
ворбэ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단어.
발음:
vorbə
번역:
воче
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목소리.
발음:
voʧe
번역:
време
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간, 세대, 기간.
glosses: 날씨.
examples: 로마자 표기: vreme
발음:
'vrɛmɛ
번역:
време
뜻풀이:
glosses: 시간, 세대, 기간.
glosses: 날씨.
examples: 로마자 표기: vreme
발음:
'vrɛmɛ
'vrɛmɛ
번역:
време
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간, 세대, 기간.
glosses: 날씨.
발음:
'vrɛmɛ
번역:
вулпе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여우.
발음:
ˈvul.pe
번역:
과들루쁘
뜻풀이:
glosses: 북아메리카에 위치한 프랑스령 '과들루프'의 북한말.
glosses: 수도는 바스테르이다.
발음:
ipa: [kwa̠dɯɭɭup͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과들루쁘
tags: revised
romanization
roman: gwadeulluppeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwadeullu'ppeu
tags: McCune-Reischauer
roman: kwadŭlluppŭ
tags: Yale
romanization
roman: kwatullwu.ppu
ipa: [kwa̠dɯɭɭup͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 과들루쁘
tags: revised
romanization
roman: gwadeulluppeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gwadeullu'ppeu
tags: McCune-Reischauer
roman: kwadŭlluppŭ
tags: Yale
romanization
roman: kwatullwu.ppu
번역:
마르띠니끄
뜻풀이:
glosses: 북아메리카에 위치한 프랑스령 '마르티니크'의 북한말.
발음:
ipa: [ma̠ɾɯt͈inik͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마르띠니끄
tags: revised
romanization
roman: mareuttinikkeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maleu'ttini'kkeu
tags: McCune-Reischauer
roman: marŭttinikkŭ
tags: Yale
romanization
roman: malu.ttini.kku
ipa: [ma̠ɾɯt͈inik͈ɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마르띠니끄
tags: revised
romanization
roman: mareuttinikkeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maleu'ttini'kkeu
tags: McCune-Reischauer
roman: marŭttinikkŭ
tags: Yale
romanization
roman: malu.ttini.kku
번역:
까옌느
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 프랑스령 기아나의 수도 '카옌'의 북한말.
발음:
ipa: [k͈a̠je̞nnɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈a̠e̞nnɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 까옌느
tags: phonetic
hangeul: 까엔느
tags: revised
romanization
roman: kkayenneu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkayenneu
tags: McCune-Reischauer
roman: kkayaënnŭ
tags: Yale
romanization
roman: kka.yeynnu
번역:
그뢴란
뜻풀이:
glosses: 세계에서 가장 큰 섬이자 덴마크령의 영토 '그린란드'의 북한말.
발음:
ipa: [kɯɾwe̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯɾø̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그뤨란
tags: phonetic
hangeul: 그뢸란
tags: revised
romanization
roman: geuroellan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuloenlan
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭroaëllan
tags: Yale
romanization
roman: kuloynlan
ipa: [kɯɾwe̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯɾø̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그뤨란
tags: phonetic
hangeul: 그뢸란
tags: revised
romanization
roman: geuroellan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuloenlan
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭroaëllan
tags: Yale
romanization
roman: kuloynlan
번역:
몬트서래트
뜻풀이:
glosses: 북미에 위치한 영국령 '몬트세랫'의 북한말.
발음:
ipa: [mo̞ntʰɯsʰʌ̹ɾɛtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ntʰɯsʰʌ̹ɾe̞tʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몬트서래트
tags: phonetic
hangeul: 몬트서레트
tags: revised
romanization
roman: monteuseoraeteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: monteuseolaeteu
tags: McCune-Reischauer
roman: mont'ŭsŏraët'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: monthuselay.thu
ipa: [mo̞ntʰɯsʰʌ̹ɾɛtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ntʰɯsʰʌ̹ɾe̞tʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몬트서래트
tags: phonetic
hangeul: 몬트서레트
tags: revised
romanization
roman: monteuseoraeteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: monteuseolaeteu
tags: McCune-Reischauer
roman: mont'ŭsŏraët'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: monthuselay.thu
번역:
버뮤더
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '버뮤다 제도'의 북한말.
발음:
ipa: [pʌ̹mjudʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 버뮤더
tags: revised
romanization
roman: beomyudeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beomyudeo
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏmyudŏ
tags: Yale
romanization
roman: pemyute
번역:
해밀톤
뜻풀이:
glosses: 영국령 버뮤다의 수도 '해밀턴'의 북한말.
발음:
ipa: [hɛmiɭtʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞miɭtʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해밀톤
tags: phonetic
hangeul: 헤밀톤
tags: revised
romanization
roman: haemilton
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haemilton
tags: McCune-Reischauer
roman: haëmilt'on
tags: Yale
romanization
roman: haymil.thon
ipa: [hɛmiɭtʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞miɭtʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해밀톤
tags: phonetic
hangeul: 헤밀톤
tags: revised
romanization
roman: haemilton
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haemilton
tags: McCune-Reischauer
roman: haëmilt'on
tags: Yale
romanization
roman: haymil.thon
번역:
쌩삐에르미끌롱
뜻풀이:
glosses: 캐나다 동해안에 위치한 프랑스령 '생피에르미클롱'의 북한말.
발음:
ipa: [s͈ɛŋp͈ie̞ɾɯmik͈ɯɭɭo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [s͈e̞ŋp͈ie̞ɾɯmik͈ɯɭɭo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쌩삐에르미끌롱
tags: phonetic
hangeul: 쎙삐에르미끌롱
tags: revised
romanization
roman: ssaengppiereumikkeullong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssaengppieleumi'kkeullong
tags: McCune-Reischauer
roman: ssaëngppiaërŭmikkŭllong
tags: Yale
romanization
roman: ssayngppieylumi.kkullong
ipa: [s͈ɛŋp͈ie̞ɾɯmik͈ɯɭɭo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [s͈e̞ŋp͈ie̞ɾɯmik͈ɯɭɭo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쌩삐에르미끌롱
tags: phonetic
hangeul: 쎙삐에르미끌롱
tags: revised
romanization
roman: ssaengppiereumikkeullong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssaengppieleumi'kkeullong
tags: McCune-Reischauer
roman: ssaëngppiaërŭmikkŭllong
tags: Yale
romanization
roman: ssayngppieylumi.kkullong
번역:
쌩삐에르
뜻풀이:
glosses: 생피에르미클롱의 수도 '생피에르'의 북한말.
발음:
ipa: [s͈ɛŋp͈ie̞ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [s͈e̞ŋp͈ie̞ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쌩삐에르
tags: phonetic
hangeul: 쎙삐에르
tags: revised
romanization
roman: ssaengppiereu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssaengppieleu
tags: McCune-Reischauer
roman: ssaëngppiaërŭ
tags: Yale
romanization
roman: ssayngppieylu
ipa: [s͈ɛŋp͈ie̞ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [s͈e̞ŋp͈ie̞ɾɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쌩삐에르
tags: phonetic
hangeul: 쎙삐에르
tags: revised
romanization
roman: ssaengppiereu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssaengppieleu
tags: McCune-Reischauer
roman: ssaëngppiaërŭ
tags: Yale
romanization
roman: ssayngppieylu
번역:
haolgaoq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산(山).
발음:
번역:
baqma
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강(江).
발음:
번역:
Judenhass
뜻풀이:
glosses: 유대인을 미워함.
발음:
번역:
Haß
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: Hass의 옛 표기법
note: https://web.archive.org/web/20040519051606/http://www.neue-rechtschreibung.de/
발음:
번역:
Antisemitismus
뜻풀이:
glosses: 유대인을 미워하고 차별하는 경향.
발음:
번역:
Endlösung
뜻풀이:
glosses: 유럽의 모든 유대인을 학살시키기 위한 나치 정부의 계획을 뜻하는 말.
발음:
번역:
endgültig
뜻풀이:
glosses: 무엇의 최종적, 결정적, 종국적.
발음:
번역:
Judenvernichtung
뜻풀이:
glosses: 나치 정부의 유대인 학살.
note: Holocaust, Endlösung
발음:
번역:
Holocaust
뜻풀이:
glosses: 모든 것을 태워 죽이는이라는 고대 그리스어의 뜻에서 오늘날 흔히 나치 정부의 유대인 학살을 뜻하는 말로 쓴다.
note: Judenvernichtung, Endlösung
발음:
번역:
Konzentrationslager
뜻풀이:
glosses: 나치 정부가 유대인 학살을 위해 지은 '강제 집단 수용소'.
발음:
동의어: word: KZ
sense: 나치 정부가 유대인 학살을 위해 지은 '강제 집단 수용소'.
tags: abbreviation
번역:
Konzentration
뜻풀이:
glosses: 한 곳에 모임, 집중.
examples: 동사: konzentrieren
glosses: 정신집중.
발음:
ipa: kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn
ipa: kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn
번역:
Lager
뜻풀이:
glosses: 머무는 곳. 거처, 숙박지, 야영지
발음:
번역:
KZ
뜻풀이:
glosses: 나치 정부가 유대인 학살을 위해 지은 '강제 집단 수용소'.
발음:
번역:
Massenvernichtung
뜻풀이:
glosses: 대량학살.
발음:
번역:
Völkermord
뜻풀이:
glosses: 민족 학살.
발음:
동의어: word: Genozid
sense: 민족 학살.
번역:
Genozid
뜻풀이:
glosses: 민족 학살.
발음:
동의어: word: VölkerMord
sense: 민족 학살.
번역:
Tötungskommando
뜻풀이:
glosses: 사람을 죽이는 부대. 또는 사령부
발음:
번역:
Tötung
뜻풀이:
glosses: 생물을 죽임, 살해.
examples: 동사: töten
발음:
ˈtøːtʊŋ
ˈtøːtʊŋ
번역:
Kommando
뜻풀이:
glosses: 명령.
glosses: (군사) 부대, 사령부.
발음:
번역:
verantwortlich
뜻풀이:
glosses: 책임이 있는.
examples: 명사: Verantwortung
동사: verantworten
발음:
번역:
verantworten
뜻풀이:
glosses: 책임지다.
examples: 명사: Verantwortung
형용사: verantwortlich
발음:
번역:
löchrig
뜻풀이:
glosses: 구멍이 난.
examples: 명사: Loch
발음:
번역:
Loch
뜻풀이:
glosses: 구멍.
발음:
tags: Austria
ipa: lɔχ
tags: singular
ipa: ˈlœçɐ
tags: plural
tags: Austria
ipa: lɔχ
tags: singular
ipa: ˈlœçɐ
tags: plural
번역:
töten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)
examples: 명사: Tötung
발음:
ipa: ˈtøːtn̩
동의어: word: ermorden
sense: 죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)
word: vernichten
sense: 죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)
번역:
töten
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연기.
examples: 키릴 표기: төтен
발음:
번역:
ermorden
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 죽이다, 살해하다.
examples: 명사: Ermordung
발음:
동의어: word: töten
sense: 죽이다, 살해하다.
word: vernichten
sense: 죽이다, 살해하다.
번역:
Ermordung
뜻풀이:
glosses: 죽임, 살해.
examples: 동사: ermorden
발음:
ipa: ɛɐ̯ˈmɔʁdʊŋ
ipa: ɛɐ̯ˈmɔʁdʊŋ
동의어: word: Mord
sense: 죽임, 살해.
word: Tötung
sense: 죽임, 살해.
word: Vernichtung
sense: 죽임, 살해.
번역:
vernichten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 없애다, 말살시키다, 소멸시키다.
glosses: 죽이다, 살해하다.
examples: 명사: Vernichtung
발음:
동의어: word: beseitigen
sense: 죽이다, 살해하다.
word: töten
sense: 죽이다, 살해하다.
번역:
lösen
뜻풀이:
glosses: 문제를 풀다.
examples: 명사: Lösung
glosses: 묶인 무엇을 해체하다.
glosses: 고체를 녹이다, 용해하다.
발음:
번역:
fetus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이를 출산, 해산.
glosses: 어린아이, 자손.
glosses: 결실.
발음:
번역:
fetus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 아이를 밴, 잉태한.
발음:
번역:
fetus
뜻풀이:
glosses: 태아.
examples: text: A fetus which develops alone in the womb is called a singleton. 자궁에서 홀로 자라난 태아를 (쌍둥이와 구별하여) 단생아라고 한다.
bold_text_offsets: 2
7
text: 형용사: fetal
발음:
ˈfiːtəs
ˈfiːtəs
번역:
fetus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태아.
발음:
번역:
patruus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰아버지.
발음:
번역:
lacer
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 찢어진, 부서진.
발음:
번역:
affatus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말. 특히 상대방에게 건네는 말.
발음:
번역:
desuper
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 위에서, 위쪽에
발음:
번역:
ruina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 건물이 쓰러짐, 붕괴.
glosses: 폐허.
examples: 낱말의 영향:
영어: ruin
프랑스어: ruine
발음:
번역:
ensis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼. 검.
발음:
번역:
miserabilis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 딱한, 처량한, 불쌍한.
발음:
동의어: miser
miserable
misérable
번역:
prope
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 가까이, 근처에.
발음:
번역:
prope
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (목적격 지배) ... 가까이, ... 근처에.
발음:
번역:
clavus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 깎아 뾰족하게 만든 것. 못.
glosses: 배를 조정하는 운전대.
발음:
번역:
iniquus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 서로 다른. 또는 같지 않은.
glosses: (비유) 올바르지 못한, 부정한.
발음:
번역:
donum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선물. 특히 신에게 받치는 제물
발음:
번역:
aeger
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 병이 든, 아픈. (비유) 허약한
examples: 부사: aegre
발음:
번역:
aegre
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아파서. 고달파서, 역겨워서
examples: 형용사: aeger
발음:
번역:
령공
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문화어에서 ‘영공’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [ɾjʌ̹ŋɡo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 령공
tags: revised
romanization
roman: ryeonggong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lyeonggong
tags: McCune-Reischauer
roman: ryŏnggong
tags: Yale
romanization
roman: lyengkong
번역:
루출
뜻풀이:
glosses: '누출'의 북한말과 연변말.
발음:
ipa: [ɾut͡ɕʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 루출
tags: revised
romanization
roman: ruchul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: luchul
tags: McCune-Reischauer
roman: ruch'ul
tags: Yale
romanization
roman: lwu.chwul
ipa: [ɾut͡ɕʰuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 루출
tags: revised
romanization
roman: ruchul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: luchul
tags: McCune-Reischauer
roman: ruch'ul
tags: Yale
romanization
roman: lwu.chwul
번역:
terminus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경계, 한계. 또는 끝, 목적지
examples: 동사: terminare
발음:
번역:
terminus
뜻풀이:
glosses: (기차의) 종착역; (기차・버스의) 종점
examples: text: The London terminus is St Pancras International, with the other British calling points being at Ebbsfleet International and Ashford International in Kent. 런던의 종착지는 "세인트 팬크러스 인터내셔널"이고 그 외에도 영국 측에 "에브스플리트 인터내셔널"과 "애쉬포드 인터내셔널"(켄트 소재)에 정차 지점이 있다.
bold_text_offsets: 11
19
발음:
번역:
termino
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 한계를 짓다, 끝내다.
glosses: 길이나 면적을 연장하다
examples: 낱말의 영향:
영어: terminate
프랑스어: terminer
발음:
번역:
termino
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종점
발음:
번역:
زر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금(金).
examples: 로마자 표기: zar
발음:
zar
번역:
زر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금(金).
발음:
zar
번역:
زمرۍ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
zmarəj
번역:
زنه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아래턱.
발음:
zanâ
번역:
زنګون
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무릎.
발음:
zangūn
번역:
زه
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 나/제.
발음:
zâ
번역:
زوې
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아들.
발음:
zoe
번역:
زړه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 심장.
발음:
zaṙâ
번역:
baab
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 수영하다.
발음:
번역:
baak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뼈.
발음:
번역:
ba’ax
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이.
발음:
번역:
bak’
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고기.
발음:
번역:
ba’te’el
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문제, 문제점.
발음:
번역:
behla’
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오늘.
발음:
동의어: behla'e'
번역:
beora
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 오늘, 지금, 현재.
발음:
번역:
beyts’abile’
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아마, 혹시.
발음:
동의어: kensa biixi'
talbes
wal
wale'
번역:
biix
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어떻게.
발음:
번역:
biyeho
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 고대의.
발음:
동의어: nuxib
uuchben
번역:
bo’otik
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (값을) 치르다, 치다, (돈을) 내다.
발음:
번역:
bo’oy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그늘.
발음:
번역:
boxha’
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 커피.
발음:
동의어: word: kaape
sense: 커피.
번역:
buts’
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (물건이 탈 때 생기는) 연기.
발음:
번역:
ca-sik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상자, 가방.
발음:
번역:
caffie-amuk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 커피.
발음:
번역:
cha-sat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (시간 단위) 시(時).
glosses: 손목시계.
발음:
번역:
chie-moca
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 안녕하세요?, 안녕?, 좋은 하루 되세요.
발음:
번역:
chie-shak
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컵.
발음:
번역:
chu-mia
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 안녕하세요?, 안녕?, 좋은 하루 되세요.
발음:
번역:
cuni-umen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손가락.
발음:
번역:
cup-muk
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 절반의.
발음:
번역:
шариковая ручка
뜻풀이:
glosses: 볼펜
examples: 로마자 표기: sharikovaya ruchka
발음:
šárikʌvaja rúčka
šárikʌvaja rúčka
번역:
bolpen
뜻풀이:
glosses: 볼펜
발음:
동의어: pena
번역:
caneta esferográfica
뜻풀이:
glosses: 볼펜
발음:
번역:
lotnisko
뜻풀이:
glosses: 공항.
발음:
번역:
机场
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
機場
뜻풀이:
glosses: 공항.
examples: 간체: 机场
발음:
번역:
lidosta
뜻풀이:
glosses: 공항.
발음:
번역:
ՍՍՀՄ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
SSHM
동의어: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն
Սովետական Միություն
Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն
번역:
կամ
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~또는/혹은.
발음:
kam
번역:
Ալեքսիյ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알렉세이.
발음:
Aleksiy
번역:
Soviet Union
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
동의어: word: Union of Soviet Socialist Republics
sense: 소비에트 연방.
word: USSR
sense: 소비에트 연방.
번역:
Սովետական Միություն
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
Sovyetakan Myutyun
동의어: word: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն
sense: 소비에트 연방.
word: ՍՍՀՄ
sense: 소비에트 연방.
word: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետություն
sense: 소비에트 연방.
번역:
Совет Иттифагы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
번역:
Савецкі Саюз
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
번역:
Sovjetski savez
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
번역:
Sovjetski savez
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
examples: 키릴 표기: Совјетски савез
발음:
번역:
Совјетски савез
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
examples: 로마자 표기: Sovjetski savez
발음:
번역:
Nõukogude Liit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
발음:
번역:
苏联
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
蘇聯
뜻풀이:
glosses: 소비에트 연방.
examples: 간체: 苏联
발음:
번역:
අම්මා
뜻풀이:
glosses: 어머니.
발음:
ammā
ammā
번역:
තේ
뜻풀이:
glosses: (마실것) 차.
발음:
tee
tee
번역:
අඟහරුවාදා
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
번역:
අට
뜻풀이:
glosses: 여덟, 팔(8).
발음:
aṭa
aṭa
번역:
ඉරිදා
뜻풀이:
glosses: 일요일.
발음:
번역:
එක
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
eka
번역:
チョン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국인(주의, チョン은 한국인을 경멸적으로 부를 때 사용한다).
glosses: 한국인의 성 "정".
발음:
ʨoN
번역:
あたえる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주다.
examples: text: 物をあたえる
translation: - 물건을 주다.
발음:
ataeɾɯ
번역:
ならべる
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (일렬로) 늘어놓다, (나란히) 세우다/하다.
examples: text: 한자 표기:
translation: .
발음:
naɾabeɾɯ
번역:
病院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병원의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
病院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: bệnh viện의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
病院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병원.
examples: text: 駅のそばにデパートや病院があります。
translation: 역 부근에 백화점과 병원이 있습니다.
ruby: 駅
えき
病院
びょういん
발음:
bʲoːiN
번역:
病院
뜻풀이:
glosses: (전문의) 병원.
발음:
번역:
大阪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대판의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
大阪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오사카.
발음:
ipa: oːsaka
번역:
大阪
뜻풀이:
glosses: 오사카.
발음:
번역:
ウィーン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빈(오스트리아의 수도).
발음:
ɰiːN
번역:
ロシア
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 러시아.
examples: text: また天然ガス埋蔵量でもロシアに続き世界第2位である。
bold_text_offsets: 11
15
translation: 또한 천연가스 매장량에서도 러시아에 이어 세계 제2위이다.
ruby: 続
つづ
발음:
ɽósia
번역:
聖歌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 찬송가.
발음:
seːka
번역:
修道院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수도원.
발음:
ɕɯːdoːiN
번역:
福音書
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 복음서.
발음:
ɸɯkɯinɕo
번역:
めがみ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여신(女神).
발음:
megamʲi
번역:
多神教
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 다신교.
발음:
taɕiŋkʲoː
번역:
イスラム教
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 이슬람교.
발음:
isɯɾamɯkʲoː
동의어: word: 回教
sense: . 이슬람교.
word: かいきょう
sense: . 이슬람교.
번역:
回教
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 회교의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
回教
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 이슬람교, 회교.
발음:
kaikʲoː
동의어: word: イスラム教
sense: . 이슬람교, 회교.
번역:
回教
뜻풀이:
glosses: . 이슬람교.
발음:
동의어: word: 伊斯蘭教
sense: . 이슬람교.
word: 伊斯兰教
sense: . 이슬람교.
word: 清真教
sense: . 이슬람교.
번역:
清真教
뜻풀이:
glosses: . 이슬람교.
발음:
동의어: 伊斯蘭教
伊斯兰教
回教
번역:
医院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의원.
examples: text: 内科医院を経営する。(Naika iin o keiei suru.)
translation: 내과 의원을 경영하다.
ruby: 内科
ないか
医院
いいん
経営
けいえい
발음:
iːɴ
번역:
医院
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
醫院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두상의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
醫院
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: y viện (“병원”)의 쯔한 표기.
tags: form-of
form_of: 병원
발음:
동의어: 病院
번역:
醫院
뜻풀이:
glosses: 병원.
발음:
번역:
イクラ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연어알, 이크라.
발음:
ikɯɾa
번역:
日本料理
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 일본 요리.
발음:
nʲihonɾʲoːɾʲi
동의어: word: 和食
sense: . 일본 요리.
word: 日本食
sense: . 일본 요리.
번역:
食べ物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 음식, 먹을 것.
발음:
tabemono
번역:
たべもの
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 음식물, 먹을것.
발음:
tabemono
번역:
ご飯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 밥(정중한 말씨).
examples: text: 今日はごはん、全然食べませんでしたか
bold_text_offsets: 3
6
translation: 오늘은 밥, 전혀 안 먹었습니까?
ruby: 今日
きょう
全然
ぜんぜん
食
た
발음:
gohaN
동의어: 御飯
번역:
御飯
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 밥(정중한 말씨).
발음:
gohaN
동의어: ご飯
번역:
両親
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: . 부모.
examples: text: 両親が反対するから私は行けない。
translation: 부모님이 반대해서 난 못 가.
ruby: 両親
りょうしん
反対
はんたい
私
わたし
行
い
발음:
ɾʲoːɕiN
번역:
родители
뜻풀이:
glosses: . 부모.
발음:
rʌdzitsilí
rʌdzitsilí
번역:
Coréenne
뜻풀이:
glosses: 한국 여자.
발음:
kɔ.ʁe.ɛn(ə)
kɔ.ʁe.ɛn(ə)
번역:
быть
뜻풀이:
glosses: 있다, 존재하다.
glosses: ~이다.
examples: text: Я — учитель истории. - 나는 역사교사이다.
text: Толстой был русским писателем. - 톨스토이는 러시아의 작가였다.
bold_text_offsets: 8
11
text: Я всегда буду говорить правду. - 나는 언제나 진실을 말할 것이다.
bold_text_offsets: 9
13
text: У меня есть телевизор. - 나에게 텔레비전이 있다.
bold_text_offsets: 7
11
text: Кра́ков был столи́цей По́льши. - 크라쿠프는 폴란드의 수도였다.
bold_text_offsets: 8
11
text: Так было, так есть и так будет всегда! - 과거에도 그러하였고, 현재도 그러하며, 항상 그러할 것이라!(러시아의 국가)
bold_text_offsets: 4
8
14
18
발음:
ipa: ˈbɨtʲ
ipa: ˈbɨtʲ
번역:
ружьё
뜻풀이:
glosses: 소총.
발음:
rʊʐˈjɵ
rʊʐˈjɵ
동의어: винтовка
дробовик
карабин
обрез
штуцер
로마자 표기: ruzh'yo
번역:
автономныкэн округ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자치구
발음:
번역:
ᄒᆞᆫᄢᅴ
뜻풀이:
glosses: 함께의 옛 말.
발음:
hɒn.pk’ɨj
hɒn.pk’ɨj
동의어: 일시
동시
둘〯희〮 힘〮ᄋᆞᆯ〮 ᄒᆞᆫᄢᅴ〮 이기〮시니〮 (월인천강지곡 39)
번역:
sula
뜻풀이:
glosses: (열로) 녹은, 용해된.
발음:
번역:
sula
뜻풀이:
glosses: 주스.
발음:
번역:
sula
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사슴.
발음:
번역:
e-ke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화, 성, 울분, 짜증.
발음:
번역:
ela-kat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물의) 주둥이, 입, 코.
발음:
번역:
elinec
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수노루.
발음:
번역:
et-kat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
번역:
kamel
뜻풀이:
glosses: 낙타.
발음:
번역:
kamel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타.
발음:
번역:
kamel
뜻풀이:
glosses: 사랑하다.
발음:
번역:
kamel
뜻풀이:
glosses: 작년.
발음:
번역:
kamjeń
뜻풀이:
glosses: 돌
발음:
번역:
kamjeń
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 돌
발음:
번역:
kapka
뜻풀이:
glosses: 물방울.
발음:
번역:
kapka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물방울.
발음:
번역:
kačka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오리.
발음:
번역:
kačka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오리.
examples: 키릴 표기: качка
발음:
kaʧka
번역:
kisało
뜻풀이:
glosses: 식초.
발음:
번역:
sirke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식초.
examples: 아랍 문자 표기: سیرکه
발음:
번역:
sirke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식초.
examples: 키릴 표기: сирке
발음:
번역:
sirke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식초.
examples: 키릴 표기: сиркә
아랍 문자 표기: سىركە
발음:
번역:
kluč
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
발음:
번역:
açar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
발음:
동의어: word: anahtar
sense: 열쇠.
번역:
açar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
examples: 키릴 표기: ачар
발음:
번역:
кілт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
발음:
번역:
ачқе
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
발음:
번역:
hospitality
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 환대, 친절히 접대함, 환대.
examples: text: Thais have a strong sense of hospitality. 타이 사람들은 환대하는 마음을 가졌다.
bold_text_offsets: 29
40
ref: :w:en:Thailand
glosses: (회사 등의 기관에서 하는) 접대
발음:
번역:
калит
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
examples: 로마자 표기: kalit
발음:
번역:
ачар
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
examples: 로마자 표기: açar
발음:
번역:
ئاچقۇچ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
examples: 로마자 표기: achquch
발음:
번역:
achquch
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠.
examples: 아랍 문자 표기: ئاچقۇچ
발음:
번역:
kniha
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
ipa: kɲɪɦa
ipa: kɲɪɦa
번역:
kniha
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
번역:
kniha
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
번역:
kniha
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: 키릴 표기: кніга
발음:
kniha
번역:
kofej
뜻풀이:
glosses: 커피.
발음:
번역:
kokoš
뜻풀이:
glosses: 닭.
발음:
동의어: ćipka
번역:
kokoš
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닭.
발음:
번역:
koleno
뜻풀이:
glosses: 무릎.
examples: 키릴 표기: колено
발음:
번역:
koleno
뜻풀이:
glosses: 무릎.
발음:
번역:
koleno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무릎.
발음:
번역:
kopor
뜻풀이:
glosses: 구리.
발음:
번역:
kopor
뜻풀이:
glosses: (큰) 가방, 트렁크.
발음:
번역:
koza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고치.
발음:
번역:
koza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 염소.
발음:
번역:
koza
뜻풀이:
glosses: 염소.
examples: 키릴 표기: коза
발음:
번역:
koza
뜻풀이:
glosses: 염소.
발음:
번역:
koza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가죽.
발음:
번역:
kołp
뜻풀이:
glosses: 백조.
발음:
번역:
kruwa
뜻풀이:
glosses: 소.
발음:
번역:
krušwa
뜻풀이:
glosses: (먹을것) 서양배.
발음:
번역:
kuchnja
뜻풀이:
glosses: 요리.
발음:
번역:
kwětka
뜻풀이:
glosses: 꽃.
발음:
번역:
kósć
뜻풀이:
glosses: 뼈.
발음:
번역:
kłok
뜻풀이:
glosses: 화살.
발음:
번역:
křidło
뜻풀이:
glosses: 날개.
발음:
번역:
نویسنده
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작가.
발음:
nevisande
동의어: نوشتن
번역:
نوشتن
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (글을) 쓰다.
발음:
næveʃtæn/neveʃtæn
번역:
писатель
뜻풀이:
glosses: 작가.
examples: text: Толстой был русским писателем. - 톨스토이는 러시아의 작가였다.
bold_text_offsets: 20
29
text: 로마자 표기: pisatel'
발음:
ipa: pʲiˈsatʲəlʲ
ipa: pʲiˈsatʲəlʲ
번역:
作家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작가의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
作家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작가.
발음:
sakka
번역:
作家
뜻풀이:
glosses: 작가.
발음:
번역:
話し手
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 사람, 이야기하는 사람.
examples: text: 話し手の立場 - 말하는 사람의 입장.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
hanaɕite
번역:
立場
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입장의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
立場
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입장.
examples: text: 話し手の立場
bold_text_offsets: 4
6
translation: - 말하는 사람의 입장.
발음:
taʨiba
번역:
立場
뜻풀이:
glosses: 입장.
examples: 간체: 立场
발음:
번역:
立場
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입장.
examples: 로마자 표기: lập trường
발음:
løpˀ.ʈɯɤŋ
번역:
立场
뜻풀이:
glosses: 입장.
examples: 번체: 立場
발음:
번역:
انتوا
뜻풀이:
glosses: 너.
발음:
’íntu
’íntu
번역:
cuánto es
뜻풀이:
glosses: 비용은 얼마나 들어요?
발음:
번역:
qué será, será
뜻풀이:
glosses: 될 대로 돼라.
발음:
번역:
se habla inglés
뜻풀이:
glosses: 우리는 영어로 말합니다.
발음:
번역:
se habla español
뜻풀이:
glosses: 우리는 에스파냐어로 말합니다.
발음:
번역:
feliz cumpleaños
뜻풀이:
glosses: 생일 축하합니다.
발음:
번역:
以
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나
발음:
i
번역:
以
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~에 의해서, ...에 의하여, ...에 따라, ...대로, …(으)로(써), …을〔를〕 가지고, …을〔를〕 근거로
examples: text: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈위령공제십오〉 (漢文本)
text: 子曰：「君子不以言舉人，不以人廢言。」
bold_text_offsets: 7
8
13
14
translation: 공자께서 말씀하셨다. “군자는 말로써 사람을 천거하지 않으며, 사람됨됨이로써 말을 버리지 않는다.”
text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 以大人健者名字為姓
bold_text_offsets: 0
1
translation: 대인에 의하여 강건한 자의 이름 글자를 성(姓)으로 삼는다.
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 유례 이사금 條〉 (漢文本)
text: 二月拜伊飡弘權爲舒弗邯委以機務
bold_text_offsets: 12
13
translation: 2월, 이찬 홍권에게 벼슬을 주어 서불한으로 삼고 기무를 맡겼다.
text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 마한 條〉 (漢文本)
text: 今人或認金馬山以馬韓爲百濟者盖誤濫也
bold_text_offsets: 7
8
translation: 지금 세인들이 어떤 경우에는 금마산을 두고 마한이 백제가 된 것이라고 알고 있으나, 이는 대략적으로 잘못이며 뜬소문이다.
text: 大韓民國者以黃海隔於中華人民共和國.
bold_text_offsets: 5
6
translation: 대한민국은 황해에 의하여 중화인민공화국과 막혀 있다.
text: 以公益为目的的事业单位
bold_text_offsets: 0
1
translation: 공익을 목적으로 하는 사업 기관
text: 以抵押物折价
bold_text_offsets: 0
1
translation: 저당물을 금전으로 환산하다
glosses: ~때문에, ... 까닭에, ...로 인하여
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 新羅人以粮盡引還
bold_text_offsets: 3
4
translation: 신라인들은 양식이 떨어졌기 때문에 (군사를) 이끌고 되돌아왔다.
text: 以千戶以上, 陞爲都護府。
bold_text_offsets: 0
1
3
4
translation: 천 가구 이상이었기 때문에 올려서 도호부가 되었다.
ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉
glosses: ...에(=於)
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권075 맹상군열전(孟嘗君列傳)〉 (漢文本)
text: 其賤妾有子名文，文以五月五日生。
bold_text_offsets: 9
10
translation: 그 천한 첩은 "문"이라는 이름의 아들이 있었는데, 문은 5월 5일에 태어났다.
glosses: ...부터
발음:
번역:
以
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ...(으)로, ...(으)함으로써(앞 구절을 받아서 뒷 구절에 연결)
examples: text: 行有餘力則以學文
bold_text_offsets: 5
6
translation: 행하고 남는 힘이 있거든 이로써 배우거라.
ref: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本
glosses: …하여, 그리고. (=而)
glosses: …과(와) 함께.
examples: text: 不我以歸，
bold_text_offsets: 2
3
translation: 나와 함께 되돌아가지 않아
ref: 《詩經》 〈擊鼓〉
glosses: ~하기 위해서.
발음:
번역:
以
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ...(으)로, ...(으)로써(개사가 아니고 부사이므로 앞의 단어와 관련하여 해석된다.)
examples: text: 腹以懷我 乳以哺我
bold_text_offsets: 1
2
6
7
translation: 배로써 나를 품으시고, 젖으로써 나를 먹이셨도다.
ref: 사자소학(四字小學
발음:
번역:
以
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: ...을 쓰다; ...을 부리다.
glosses: ~ 으로 삼다, ...을 ...으로 하다.
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)
text: 以師兵爲營衛
bold_text_offsets: 0
1
translation: 장수와 병졸을 병영의 호위로 삼았다.
text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 以大司農何熈行車騎將軍
:::以大司农何熙行车骑将军
:::
bold_text_offsets: 0
1
15
16
roman: Yǐ dà sī nóng hé xī xíngchē qí jiāngjūn
text: 대사농 하희를 행거기장군으로 삼았다.
glosses: (때로는 以爲/以為의 형태로) ~ 으로 생각하다, ∼라고 여기다.
examples: text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 如中國人以死之魂神歸泰山也
bold_text_offsets: 4
5
translation: 중국인이 죽음의 혼신(魂神)이 태산(泰山)으로 돌아간다고 생각하는 것과 같다.
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 福信等以仁願等孤城無援
bold_text_offsets: 3
4
translation: 복신 등은 유인원 등이 성에 떨어져 있어서 무원하다고 생각하였다.
glosses: ...에게 ...을 주다
glosses: 말다. 하지 않다.
glosses: 거느리다.
glosses: 닮다.
발음:
번역:
以
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이유. 까닭.
glosses: (시간, 장소, 방향, 수량의) 한계(限界)
발음:
번역:
刷
뜻풀이:
glosses: 박다.
발음:
번역:
刷
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 솔질하다.
발음:
번역:
達
뜻풀이:
glosses: 통달하다.
발음:
번역:
達
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 달, 보름달.
발음:
번역:
達
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: text: 発達/はったつ
translation: 발달
발음:
taʦɯ
번역:
達
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이끌다, 가다
glosses: 닿다, 도달하다, 도착하다
glosses: 이루다(뜻한 대로 되게 하다.), 얻다
glosses: (완전히) 이해하다
glosses: 표현하다, 전달하다
발음:
번역:
達
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 현재의, 일반적인
발음:
번역:
達
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낙관적인, 철학적인
examples: text: 達觀
tags: Traditional-Chinese
text: 达观(dáguān) 달관
tags: Simplified-Chinese
glosses: 묘사적인, 영향을 끼치는
glosses: 영리한, 뛰어난
examples: text: 達人
tags: Traditional-Chinese
text: 达人(dárén) 달인
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
達
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어디에나, 도처에, 곳곳에
발음:
번역:
屯
뜻풀이:
glosses: 진 치다.
examples: text: 屯於道薩城下再戰
bold_text_offsets: 0
1
translation: 도살성(道薩城) 아래에 진을 치고 다시 싸웠으나
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 進屯北平 북평에 나아가 진을 쳤다. 《발해고/군고/문왕》
bold_text_offsets: 1
2
발음:
번역:
磨
뜻풀이:
glosses: 갈다, 연마하다.
glosses: 문지르다
발음:
번역:
磨
뜻풀이:
glosses: 닦다, 비비다.
발음:
번역:
碚
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 땅 이름.
발음:
번역:
排
뜻풀이:
glosses: 물리치다.
발음:
번역:
扮
뜻풀이:
glosses: 쥐다.
발음:
번역:
払
뜻풀이:
glosses: 拂의 약자.
발음:
번역:
弗
뜻풀이:
glosses: 아니다.
examples: text: 上為其名美，弗詰 천자는 그 명분이 좋다고 여기고, 꾸짖지 아니하였다.
bold_text_offsets: 6
7
발음:
번역:
甶
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 귀신 머리.
발음:
번역:
申
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 거듭하다. 반복하다.
examples: 파생어 - 申申當付, 申申付託, 三令五申
glosses: 말하다.
examples: 파생어 - 申告, 申聞鼓, 申請, 內申, 答申, 追申, 回申
glosses: 신칙하다, 타일러 경계하다.
examples: 파생어 - 申命記
glosses: 펴다.
glosses: (원한을)풀다, 씻다
발음:
번역:
功
뜻풀이:
glosses: 공로.
발음:
번역:
功
뜻풀이:
glosses: 공로.
examples: text: 其功業, 亦可錄也
bold_text_offsets: 1
2
translation: 그의 공로와 업적은 또한 가히 기록할 만한 것이다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
鳴
뜻풀이:
glosses: 울다.
발음:
번역:
鳴
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: SK-Standard
tags: SK-Standard
번역:
忼
뜻풀이:
glosses: 강개하다.
발음:
번역:
慷
뜻풀이:
glosses: 강개하다.
발음:
번역:
曺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성.
발음:
번역:
夣
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꿈.
발음:
번역:
习
뜻풀이:
glosses: 習의 간체자.
발음:
번역:
习
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제332위.
examples: 번체: 習
발음:
번역:
乡
뜻풀이:
glosses: 마을, 집락.
glosses: 지방도시.
glosses: 중화인민공화국에서 지방행정구분의 하나.
examples: 번체: 鄕
발음:
번역:
乩
뜻풀이:
glosses: 점 치다.
발음:
번역:
單
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 홑, 혼자.
examples: text: 單騎而返
bold_text_offsets: 0
1
translation: 홀로 말을 타고 돌아왔다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
generosity
뜻풀이:
glosses: 관대, 관대함.
examples: text: Thais have a strong sense of generosity. 타이 사람들은 관대한 마음을 가졌다.
bold_text_offsets: 29
39
ref: :w:en:Thailand
발음:
번역:
憎
뜻풀이:
glosses: 미워하다.
발음:
번역:
厭
뜻풀이:
glosses: 싫다.
발음:
번역:
尽
뜻풀이:
glosses: 盡의 약자.
발음:
번역:
蓋
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘덮다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 蓋世之才/개세지재, 蓋然/개연, 蓋瓦/개와, 覆蓋/복개, 蓋棺事定/개관사정, 口蓋/구개, 大蓋/대개, 頭蓋/두개, 無蓋車/무개차, 膝蓋骨/슬개골, 華蓋/화개
발음:
번역:
蓋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뚜껑.
examples: text: 蓋はしないでください。
translation: 뚜껑은 덮지 말아 주세요.
ruby: 蓋
ふた
발음:
ɸɯta
번역:
蓋
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 덮다.
glosses: (집을) 짓다.
glosses: (인감을) 누르다.
glosses: 압도하다.
발음:
번역:
蓋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 덮개, 뚜껑.
발음:
번역:
蓋
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 생각컨대. 아마도.
examples: text: 蓋海路不甚遠耳
bold_text_offsets: 0
1
translation: 생각컨대 해로가 몹시 멀지는 않을 뿐이다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
glosses: 대개(大蓋)
발음:
번역:
朢
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보름달.
발음:
번역:
截
뜻풀이:
glosses: 끊다.
발음:
번역:
夢
뜻풀이:
glosses: 꿈.
발음:
번역:
夢
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꿈.
발음:
jɯme
번역:
夢
뜻풀이:
glosses: 꿈.
examples: 간체: 梦
발음:
번역:
蒙
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어둡다,
발음:
번역:
蒙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (민족명) 몽골.
발음:
번역:
蒙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (병음 Méng) 중국인의 성의 하나. 백가성 제280위.
발음:
번역:
蒙
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (병음 mēng) 속이다.
glosses: (병음 méng) 덮으면서 숨기다.
발음:
번역:
瑣
뜻풀이:
glosses: 자질구레하다.
발음:
번역:
瑥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람 이름.
발음:
번역:
瑲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옥소리.
발음:
번역:
摩
뜻풀이:
glosses: 갈다.
발음:
번역:
fingertip
뜻풀이:
glosses: 손가락 끝.
examples: text: The traditional Thai greeting, the wai, is generally offered first by the youngest of the two people meeting, with their hands pressed together, fingertips pointing upwards as the head is bowed to touch their face to the hands. 타이의 전통 인사법인 "와이"는 두 사람 중 젊은 사람이 먼저 하는데, 이는 손바닥끼리 서로 닿도록 두 손을 모은 다음, 손가락 끝은 위로 향하게 하고 얼굴이 손에 닿도록 머리를 숙여서 하는 인사이다.
bold_text_offsets: 145
155
ref: :w:en:Thailand
발음:
tags: US
ipa: fíŋgərtìp
tags: US
ipa: fíŋgərtìp
번역:
鯧
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병어.
발음:
번역:
唱
뜻풀이:
glosses: 노래 부르다.
발음:
번역:
唱
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 노래하다.
examples: text: 他正在唱歌呢。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 그는 노래를 부르고 있다.
roman: Tā zhèngzài chànggē ne.
tags: Traditional-Chinese
text: 他正在唱歌呢。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 그는 노래를 부르고 있다.
roman: Tā zhèngzài chànggē ne.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
鮨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 젓갈.
glosses: (일본 한자) 초밥.
발음:
번역:
締
뜻풀이:
glosses: 맺다.
발음:
번역:
編
뜻풀이:
glosses: 엮다.
발음:
번역:
編
뜻풀이:
glosses: (옷을) 짜다.
examples: 간체: 编
발음:
번역:
緶
뜻풀이:
glosses: 꿰매다.
발음:
번역:
駍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수레 소리.
발음:
번역:
瘍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종기.
발음:
번역:
积
뜻풀이:
glosses: 積의 간체자.
발음:
번역:
込
뜻풀이:
glosses: 담다.
발음:
번역:
圦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수문(水門).
발음:
번역:
coincide
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: <두 가지 일이> 동시에 일어나다, 동시에 같은 공간을 차지하다;<둘 이상의 일이> 부합[일치]하다(with)
examples: text: The traditional Thai greeting, the wai, is offered usually coinciding with the spoken word "Sawat-dii khrap" for male speakers. 타이의 전통인사 "와이"를 할 때 남자는 보통 "사왓디 끄랍"이라는 말을 같이 한다.
bold_text_offsets: 59
69
ref: :w:en:Thailand
발음:
kòuinsàid
번역:
廿
뜻풀이:
glosses: 스물.
examples: text: 이체자: 卄
text: 日本書紀 卷第廿六 일본서기 권제26
bold_text_offsets: 7
8
발음:
번역:
廾
뜻풀이:
glosses: 들다.
발음:
번역:
弄
뜻풀이:
glosses: 희롱하다.
발음:
번역:
弄
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 하다.
발음:
번역:
开
뜻풀이:
glosses: 開의 간체자.
발음:
번역:
开
뜻풀이:
glosses: 열다.
examples: text: 今天一直开着窗户。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: (차를) 몰다.
examples: text: 我开过汽车。
bold_text_offsets: 1
2
glosses: 시작하다.
glosses: (항목별로) 열거하다. 쓰다. (서류를) 작성하다. (가격을) 표시하다.
examples: 번체: 開
발음:
번역:
橫
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 가로.
examples: 파생어 - 橫看, 橫膈膜, 橫貫, 橫斷, 橫隊, 橫列, 橫裂, 橫木, 橫分裂, 橫步, 縱橫
glosses: 옆, 곁
examples: 파생어 - 橫閣, 橫面
glosses: 뜻밖의, 갑작스러운
examples: 파생어 - 橫死
glosses: 제멋대로 하다
examples: 파생어 - 橫領, 專橫
발음:
번역:
橫
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가로
examples: text: 從十三尺橫七尺
bold_text_offsets: 4
5
translation: 세로로 13척이고 가로로 7척이다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제2 기이(紀異) 하편 혜공왕 條〉 (漢文本
glosses: 옆, 곁.
examples: text: 橫刀長揖而去 칼을 옆에 차고 길게 인사하고 나가버렸다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉
발음:
번역:
橫
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 뜻밖의, 갑작스러운
발음:
번역:
橫
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제멋대로 하다
examples: text: 勿令橫鬼遮 제멋대로 하는 귀신이 막지 못하도록 하였다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
발음:
번역:
鋐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그릇.
발음:
번역:
竑
뜻풀이:
glosses: 재다.
발음:
번역:
鈜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쇳소리.
발음:
번역:
鑅
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종소리.
발음:
번역:
鐄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종.
발음:
번역:
黌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글방.
발음:
번역:
宖
뜻풀이:
glosses: 집이 울리다.
발음:
번역:
吰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종소리.
발음:
번역:
嚝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종소리.
발음:
번역:
呝
뜻풀이:
glosses: 울다.
발음:
번역:
澋
뜻풀이:
glosses: 물이 빙 돌다.
발음:
번역:
厷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팔뚝.
발음:
번역:
憬
뜻풀이:
glosses: 깨닫다.
발음:
번역:
墺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물가.
발음:
번역:
懊
뜻풀이:
glosses: 한하다.
발음:
번역:
澳
뜻풀이:
glosses: 깊다.
발음:
번역:
аас
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입.
발음:
aːs
번역:
аас
뜻풀이:
glosses: 입.
발음:
aːs
aːs
번역:
адыг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곰.
발음:
번역:
азы
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 또는/혹은.
발음:
번역:
алды
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 여섯, 육(6).
발음:
번역:
алды
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앞.
발음:
번역:
алдын
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금(金).
발음:
번역:
амытан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물.
발음:
amɯtan
번역:
аныяк
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 젊은.
발음:
anɯjak
번역:
аразы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중앙.
발음:
번역:
арга
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
arga
번역:
арзылаң
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
arzɯlaŋ
번역:
ары
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 벌.
발음:
번역:
ары
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 벌.
examples: 로마자 표기: arı
발음:
번역:
ары
뜻풀이:
glosses: (곤충) 벌.
examples: 로마자 표기: arı
발음:
번역:
арыг
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
arɯg
번역:
аштааны
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배고픔, 굶주림.
발음:
번역:
аът
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 말.
발음:
번역:
특히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇보다 다르게. 또는 보통과 달리.
examples: 이 그림은 특히 색체가 아름답다.
여러 사람 앞에서는 특히 말조심을 하여야 한다.
발음:
ipa: [tʰɯcçi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 트키
tags: revised
romanization
roman: teukhi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teughi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŭkhi
tags: Yale
romanization
roman: thuk.hi
동의어: word: 특별히
sense: 무엇보다 다르게. 또는 보통과 달리.
번역:
당연히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 사정이 말할나위 없이 그런.
examples: 사람은 언젠가 당연히 죽기 마련이다.
일등하였으면 당연히 칭찬을 받지.
형용사: 당연하다
발음:
ipa: [ta̠ŋjʌ̹nʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당연히
tags: revised
romanization
roman: dang-yeonhi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dang-yeonhi
tags: McCune-Reischauer
roman: tangyŏnhi
tags: Yale
romanization
roman: tangyen.hi
동의어: word: 마땅히
sense: 무엇의 사정이 말할나위 없이 그런.
word: 반드시
sense: 무엇의 사정이 말할나위 없이 그런.
번역:
lang: 에스페란토
word: kompreneble
sense: 무엇의 사정이 말할나위 없이 그런.
lang: 영어
word: naturally
sense: 무엇의 사정이 말할나위 없이 그런.
마땅히
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 주어진 상황에 꼭 알맞아서.
examples: 대학을 졸업하고 마땅히 할 일 없어서 놀다.
glosses: 무엇이 반드시 그래야만.
examples: 그 사건에 대한 책임을 마땅히 져야 한다.
형용사: 마땅하다
발음:
ipa: [ma̠t͈a̠ŋʝi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마땅히
tags: revised
romanization
roman: mattanghi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ma'ttanghi
tags: McCune-Reischauer
roman: mattanghi
tags: Yale
romanization
roman: ma.ttanghi
동의어: word: 당연히
sense: 무엇이 반드시 그래야만.
word: 모름지기
sense: 무엇이 반드시 그래야만.
word: 반드시
sense: 무엇이 반드시 그래야만.
번역:
lang: 영어
word: deservedly
sense: 무엇이 반드시 그래야만.
lang: 영어
word: necessarily
sense: 무엇이 반드시 그래야만.
어처구니
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생각한 것과는 아주 동떨어진 것이나 일.
examples: 하는 짓에 어처구니가 없어서 입을 딱 벌렸다.
형용사: 어처구니없다
발음:
ipa: [ʌ̹t͡ɕʰʌ̹ɡuni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어처구니
tags: revised
romanization
roman: eocheoguni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eocheoguni
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏch'ŏguni
tags: Yale
romanization
roman: e.chekwuni
동의어: 어이
맷돌의
궁궐 추녀마루 끝자락에 있는 흙으로 만들 조각물
번역:
lang: 영어
word: bafflement
심지어
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 더욱 심하다 못하여 나중에는.
examples: 머리가 아파서 심지어 현기증까지 난다.
아이는 얼굴 생김생김하며 말소리하며 심지어 걸음걸이까지도 아빠를 그대로 빼닮았다.
그 건물은 지은 지 1년이 안 되었지만 천장이 부서져 내리고 벽에 금이 가는가 하면 심지어 물이 새기도 하였다.
교인들은 아연실색하고 교인이 아닌 구경꾼들은 눈물을 글썽거렸다. 심지어 목놓아 통곡하는 사람도 있었다.≪현기영, 변방에 우짖는 새≫
다음 해 여름에는 풍년을 구가하던 농촌에서조차 쌀을 구하기 힘들고 심지어 굶는 사람도 생겼다.≪최일남, 거룩한 응달≫
그녀는 생활비를 마련할 길이 없어 결혼 반지와 목걸이, 심지어 아이의 돌 반지도 모두 팔아야만 했다.
날마다 이용하는 버스의 승객들로부터 시작하여, 한 직장의 동료, 심지어 한솥밥을 먹으면서 살고 있는 형제자매들까지도 남의 울화를 치솟게 만드는 경우가 많다.≪강신항 외, 어느 가정의 예의범절≫
발음:
ipa: [ˈɕʰi(ː)md͡ʑiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 심(ː)지어
tags: revised
romanization
roman: simjieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: simjieo
tags: McCune-Reischauer
roman: simjiŏ
tags: Yale
romanization
roman: sīmcie
동의어: 지어
관련 어휘: 더군다나
더욱이
게다가
번역:
lang: 영어
word: moreover
lang: 힌디어
word: अगरचे
더욱이
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 그러한 데다가 더.
examples: 오늘 집에 일찍 가야만 하는 데 더욱이 할 일이 아직 태산이다..
발음:
ipa: [tʌ̹uɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더우기
tags: revised
romanization
roman: deougi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deoug-i
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏugi
tags: Yale
romanization
roman: tewuk.i
동의어: word: 더군다나
sense: 무엇이 그러한 데다가 더.
word: 하물며
sense: 무엇이 그러한 데다가 더.
번역:
lang: 영어
word: moreover
sense: 무엇이 그러한 데다가 더.
lang: 헝가리어
word: ezenkívül
sense: 무엇이 그러한 데다가 더.
어쩌면
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
examples: 어쩌면 이 도자기 고려자기 진품일지도 모른다.
glosses: 도대체 얼마나. 대개 감탄적 의미로 쓴다
examples: 순이는 어쩌면 그 처럼 착하지!
발음:
ipa: [ʌ̹t͡ɕ͈ʌ̹mjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어쩌면
tags: revised
romanization
roman: eojjeomyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo'jjeomyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏtchŏmyŏn
tags: Yale
romanization
roman: e.ccemyen
동의어: word: 아마
sense: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
번역:
lang: 영어
word: perhaps
sense: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
lang: 인도네시아어
word: barangkali
sense: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
lang: 타이어
word: คงจะ
sense: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
lang: 헝가리어
word: esetleg
sense: 뚜렷이 말하기는 어렵지만 헤아려 생각하면.
lang: 영어
word: how
sense: 도대체 얼마나. 대개 감탄적 의미로 쓴다
lang: 영어
word: much
sense: 도대체 얼마나. 대개 감탄적 의미로 쓴다
어쩌면
품사: 동사 활용형
뜻풀이:
glosses: '어찌하면'의 준말.
examples: 시간은 없고 할 일은 많고 어쩌면 좋을지 모르겠다.
발음:
ipa: [ʌ̹t͡ɕ͈ʌ̹mjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어쩌면
tags: revised
romanization
roman: eojjeomyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo'jjeomyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏtchŏmyŏn
tags: Yale
romanization
roman: e.ccemyen
번역:
어찌
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 어떠한 까닭, 방법으로. 또는 어떤 견해로서.
examples: 오늘은 어찌 초저녁에 집에 오세요?
이 낱말은 어찌 보면 그 뜻이 있는 것 같기도 하다.
동사: 어찌하다
glosses: 말하는 사실을 강조하며 그 사실에 놀라서 하는 말. 대개 뒤에 오는 동사 또는 형용사는 '-ㄴ지', '-는지' 꼴로 쓴다.
examples: 순이는 어찌 착한지.
그 영화가 어찌 재미있던지.
발음:
ipa: [ʌ̹t͡ɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어찌
tags: revised
romanization
roman: eojji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo'jji
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏtchi
tags: Yale
romanization
roman: e.cci
동의어: word: 어찌나
sense: 말하는 사실을 강조하며 그 사실에 놀라서 하는 말. 대개 뒤에 오는 동사 또는 형용사는 '-ㄴ지', '-는지' 꼴로 쓴다.
번역:
lang: 영어
word: reason
sense: 어떠한 까닭, 방법으로. 또는 어떤 견해로서.
어찌나
뜻풀이:
glosses: 말하는 사실을 강조하며 그 사실에 놀라서 하는 말. '어찌'의 강조형.
examples: 며느리가 어찌나 사근사근하고 붙임성이 있는지.
발음:
ipa: [ʌ̹t͡ɕ͈ina̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어찌나
tags: revised
romanization
roman: eojjina
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo'jjina
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏtchina
tags: Yale
romanization
roman: e.ccina
ipa: [ʌ̹t͡ɕ͈ina̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어찌나
tags: revised
romanization
roman: eojjina
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eo'jjina
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏtchina
tags: Yale
romanization
roman: e.ccina
번역:
kök
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거북.
발음:
ˈɕøːk
번역:
kök
뜻풀이:
glosses: 부엌, 주방.
발음:
번역:
kök
뜻풀이:
glosses: 파란색의, 파란색.
glosses: 녹색의, 녹색.
examples: 키릴 표기: көк
발음:
번역:
kök
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뿌리.
발음:
번역:
kök
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하늘.
발음:
번역:
kök
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하늘.
examples: 키릴 표기: кёк
발음:
번역:
kök
뜻풀이:
glosses: 뿌리.
examples: 키릴 표기: кöк
발음:
번역:
별로
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이렇다 하게 따로. 흔히 '없다'와 또는 부정하는 낱말과 함께 쓴다.
examples: 별로 기분이 좋지 않다.
이 소설은 별로 재미가 없다.
별로 가진 것도 없으면서 허풍만 떤다.
발음:
ipa: [pjʌ̹ɭɭo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 별로
tags: revised
romanization
roman: byeollo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: byeollo
tags: McCune-Reischauer
roman: pyŏllo
tags: Yale
romanization
roman: pyello
동의어: 그리
그다지
관련 어휘: 특별히
별로 괜찮다.
참조: 북한에서는 별로를 주로 긍정적인 의미로 사용한다.
번역:
lang: 영어
word: specially
lang: 영어
word: particularly
roman: in negative phrase
그리
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 그곳으로 또는 그쪽으로.
examples: 그리 가면 시간이 많이 걸려요.
발음:
ipa: [kɯɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그리
tags: revised
romanization
roman: geuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuli
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭri
tags: Yale
romanization
roman: kuli
관련 어휘: 이리
저리
번역:
lang: 영어
word: direction
그리
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 모양, 정도, 상황이 그러하여.
examples: 이 계획은 그리 나쁘지 않다.
할머니는 올해 들어 그리 건강하지 못하다.
발음:
ipa: [kɯɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그리
tags: revised
romanization
roman: geuri
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuli
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭri
tags: Yale
romanization
roman: kuli
동의어: 그다지
별로
번역:
lang: 영어
word: such
그곳
뜻풀이:
glosses: 말하는 사람 쪽에서 볼 때 거리가 조금 떨어진 곳.
examples: text: 그곳은 불량배가 활개를 치는 곳이다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [kɯɡo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그곧
tags: revised
romanization
roman: geugot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geugos
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭgot
tags: Yale
romanization
roman: kukos
ipa: [kɯɡo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그곧
tags: revised
romanization
roman: geugot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geugos
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭgot
tags: Yale
romanization
roman: kukos
동의어: word: 거기
sense: 말하는 사람 쪽에서 볼 때 거리가 조금 떨어진 곳.
번역:
lang: 영어
word: there
sense: 말하는 사람 쪽에서 볼 때 거리가 조금 떨어진 곳.
гүл
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃.
발음:
번역:
гүл
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백반.
examples: 로마자 표기: gül
발음:
gyl
번역:
дауыс
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소리.
examples: 아랍 문자 표기: داۋىس
발음:
번역:
거기
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 사람 쪽에서 볼 때 거리가 조금 떨어진 곳.
examples: 거기에서 무엇하고 있니?
발음:
ipa: [kʌ̹ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거기
tags: revised
romanization
roman: geogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geogi
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏgi
tags: Yale
romanization
roman: keki
동의어: 그곳
관련 어휘: 이곳
여기
저곳
저기
앞에 말한 것을 받아 대신하는 지시 대명사.
:* 거기에 문제가 있는 줄은 꿈에도 생각 못했다.
거기에 문제가 있는 줄은 꿈에도 생각 못했다.
말을 건네받는 사람의 이름을 부르지 않고 낮잡아 부르는 인칭 대명사.
:* 거기는 서울이 고향입니까?
거기는 서울이 고향입니까?
번역:
lang: 리보니아어
word: sǟl
lang: 리투이니아어
word: ten
tags: katakana
lang: 아이누어
word: toanta
tags: Latin
lang: 영어
word: near
lang: 영어
word: there
lang: 이텔멘어
word: ӽу
lang: 리투아니아어
word: ten
tags: katakana
lang: 아이누어
word: toanta
tags: Latin
lang: 영어
word: there
roman: above mentioned
lang: 영어
word: hi
lang: 영어
word: there
дос
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
발음:
번역:
дін
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종교.
발음:
dɪn
번역:
дүние
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세계, 나라.
발음:
dynɪjˈje
번역:
hello
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 전화할 때 처음 상대에게 건네는 말, 여보세요.
note: hallo, hey, hi, howdy
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: Hello. This is Marsha. — Yes, Marsha. 안녕하세요, 마샤입니다. — 그래. 마샤?
bold_text_offsets: 0
5
text: 음성 듣기 미국
발음:
raw_tags: 영국(인사)
raw_tags: 미국(인사)
raw_tags: 영국(전화)
raw_tags: 미국(전화)
ipa: həˈləʊ̯
tags: UK
ipa: hɛˈloʊ̯
tags: US
번역: