crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
ку
뜻풀이:
glosses: ~까지.
examples: 로마자 표기: ku
발음:
번역:
эль
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 로마자 L, l.
glosses: 키릴 문자 Л, л.
glosses: 에일(영국산 맥주).
발음:
el’
번역:
메카
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
발음:
ipa: [me̞kʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메카
tags: revised
romanization
roman: meka
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meka
tags: McCune-Reischauer
roman: maëk'a
tags: Yale
romanization
roman: mey.kha
번역:
lang: 갈리시아어
word: A Meca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 네덜란드어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 노르웨이어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 덴마크어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 독일어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 라틴어
word: Mecca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 러시아어
word: Мекка
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 리투아니아어
word: Meka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 마케도니아어
word: Мека
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 말레이어
word: Makkah
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 보스니아어
word: Meka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 불가리아어
word: Мека
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 세르비아어
word: Мека
raw_tags: 키릴
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 세르비아어
word: Meka
tags: Latin
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 스웨덴어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 슬로바키아어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 슬로베니아어
word: Meka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 아랍어
word: مكة
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 아랍어
word: مَكّة المُكْرِم
roman: mákkat al-múkrim
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 아제르바이잔어
word: Məkkə
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 에스토니아어
word: Meka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 스페인어
word: La Meca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 에스페란토
word: Mekao
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 영어
word: Mecca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 우르두어
word: مکہ
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 웨일스어
word: Mecca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 아이슬란드어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 이탈리아어
word: La Mecca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 인도네시아어
word: Mekkah
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 중국어
word: 麥加
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 중국어
word: 麦加
roman: Màijiā
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 체코어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 카탈루냐어
word: La Meca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 쿠르드어
word: Mekke
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 크로아티아어
word: Meka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 타이어
word: มักกะหฺ
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 터키어
word: Mekke
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 페르시아어
word: مکه
roman: mekkeh
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 포르투갈어
word: Meca
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 포르투갈어
word: Makkah
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 폴란드어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 프랑스어
word: La Mecque
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 핀란드어
word: Mekka
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 히브리어
word: מכה
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
lang: 힌디어
word: मक्का
sense: 사우디아라비아에 위치한 도시이자 이슬람교 성지.
헬싱키
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 핀란드의 수도.
발음:
ipa: [he̞ɭɕʰiŋcçi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 헬싱키
tags: revised
romanization
roman: helsingki
tags: revised
romanization
transliteration
roman: helsingki
tags: McCune-Reischauer
roman: haëlsingk'i
tags: Yale
romanization
roman: heyl.singkhi
번역:
lang: 갈리시아어
word: Helsinqui
sense: 핀란드의 수도.
lang: 그리스어
word: Ελσίνκι
sense: 핀란드의 수도.
lang: 네덜란드어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 노르웨이어
word: Helsingfors
sense: 핀란드의 수도.
lang: 덴마크어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 독일어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 라트비아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 라틴어
word: Helsingia
raw_tags: 예전
sense: 핀란드의 수도.
lang: 라틴어
word: Helsingforsia
sense: 핀란드의 수도.
lang: 러시아어
word: Хельсинки
sense: 핀란드의 수도.
lang: 루마니아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 리투아니아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 바스크어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 벨라루스어
word: Хэльсынкі
sense: 핀란드의 수도.
lang: 보스니아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 북부사미어
word: Helsset
sense: 핀란드의 수도.
lang: 불가리아어
word: Хелзинки
sense: 핀란드의 수도.
lang: 브르타뉴어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 세르비아어
word: Хелсинки
raw_tags: 키릴
sense: 핀란드의 수도.
lang: 세르비아어
word: Helsinki
tags: Latin
sense: 핀란드의 수도.
lang: 스웨덴어
word: Helsingfors
sense: 핀란드의 수도.
lang: 슬로바키아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 슬로베니아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 아랍어
word: هلسنكي
sense: 핀란드의 수도.
lang: 아프리칸스어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 에스토니아어
word: Helsingi
sense: 핀란드의 수도.
lang: 스페인어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 에스페란토
word: Helsinko
sense: 핀란드의 수도.
lang: 영어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 이도
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 아이슬란드어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 이탈리아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 인도네시아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 중국어
word: 赫尔辛基
sense: 핀란드의 수도.
lang: 체코어
word: Helsinky
sense: 핀란드의 수도.
lang: 카탈루냐어
word: Hèlsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 쿠르드어
word: Hêlsînkî
sense: 핀란드의 수도.
lang: 크로아티아어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 타이어
word: เฮลซิงกิ
sense: 핀란드의 수도.
lang: 터키어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 페르시아어
word: هلسینکی
sense: 핀란드의 수도.
lang: 포르투갈어
word: Helsínquia
tags: Brazil
sense: 핀란드의 수도.
lang: 포르투갈어
word: Helsinque
sense: 핀란드의 수도.
lang: 폴란드어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 프랑스어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 핀란드어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 헝가리어
word: Helsinki
sense: 핀란드의 수도.
lang: 히브리어
word: הלסינקי
sense: 핀란드의 수도.
интервики
뜻풀이:
glosses: 인터위키.
examples: 로마자 표기: interviki
발음:
번역:
карусель
뜻풀이:
glosses: 회전목마.
examples: 로마자 표기: karusel'
발음:
karusjél’
karusjél’
번역:
внучки
뜻풀이:
glosses: внучка의 복수형.
발음:
번역:
veneno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
veneno
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
번역:
veneno
뜻풀이:
glosses: 독.
발음:
ipa: vɨ.ˈne.nu
tags: Portugal
ipa: ve.ˈne.nu
tags: Brazil
ipa: ve.ˈne.no
tags: Southern-Brazil
ipa: vɨ.ˈne.nu
tags: Portugal
ipa: ve.ˈne.nu
tags: Brazil
ipa: ve.ˈne.no
tags: Southern-Brazil
번역:
veneno
뜻풀이:
glosses: 독.
examples: 히브리 문자 표기: ב'ינינו
발음:
번역:
Lehrerin
뜻풀이:
glosses: (여자) 교사.
발음:
ipa: ˈleːʁəʁɪn
ipa: ˈleːʁəʁɪn
번역:
홰불
뜻풀이:
glosses: '횃불'의 북한말.
note: 북한에서 쓰는사이시옷
발음:
ipa: [ɸwɛbuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸwe̞buɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홰불
tags: phonetic
hangeul: 훼불
tags: revised
romanization
roman: hwaebul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwaebul
tags: McCune-Reischauer
roman: hwaëbul
tags: Yale
romanization
roman: hwaypul
ipa: [ɸwɛbuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɸwe̞buɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홰불
tags: phonetic
hangeul: 훼불
tags: revised
romanization
roman: hwaebul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwaebul
tags: McCune-Reischauer
roman: hwaëbul
tags: Yale
romanization
roman: hwaypul
번역:
номер телефона
뜻풀이:
glosses: 전화번호.
발음:
동의어: телефон
로마자 표기: nomer telefona
번역:
номера
뜻풀이:
glosses: номер의 속격 단수형.
glosses: номер의 주격 복수형.
glosses: номер의 대격 복수형.
발음:
번역:
Якубович
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 야쿠보비치.
examples: 로마자 표기: Yakubovich
발음:
번역:
aggression
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침략.
glosses: 공격.
발음:
tags: UK
ipa: əˈɡɹɛʃən
번역:
侵略
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침략의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
侵略
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: xâm lược의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
侵略
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: xâm lược의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
侵略
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침략.
발음:
ɕinɾʲakɯ
번역:
侵略
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침략.
발음:
번역:
侵略
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 침략하다.
발음:
번역:
邻居
뜻풀이:
glosses: 이웃.
examples: 번체: 鄰居
발음:
번역:
有名
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유명의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
有名
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유명.
examples: text: テレフォニカ（スペイン全国の電話会社：事実上の独占企業）は色々な不正競争行為を行い、顧客との紛争で有名となった。
translation: 텔레포니카(스페인의 전국적인 전화 회사 : 사실상의 독점기업)는 다양한 부정경쟁행위를 하여, 고객과의 분쟁으로 유명하였다.
ruby: 全国
ぜんこく
電話
でんわ
会社
かいしゃ
事実上
じじつじょう
独占
どくせん
企業
きぎょう
色々
いろいろ
不正競争行為
ふせいきょうそうこうい
行
おこな
顧客
こきゃく
紛争
ふんそう
有名
ゆうめい
발음:
jɯːmeː
번역:
有名
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유명한.
발음:
번역:
有名
뜻풀이:
glosses: 유명한.
발음:
ipa: iou˨˩miŋ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: u˨˩mia˧˥
raw_tags: 민난어
ipa: iou˨˩miŋ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: u˨˩mia˧˥
raw_tags: 민난어
번역:
有名
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 유명한.
examples: 로마자 표기: hữu danh
발음:
hɨ̰w zɐːʲŋ
번역:
смысл
뜻풀이:
glosses: 의미.
examples: 로마자 표기: smysl
발음:
ipa: smɨsl
ipa: smɨsl
번역:
бензозаправочная колонка
뜻풀이:
glosses: (회화체) 주유소.
발음:
benzʌzaprávʌčnaja kʌlónka
benzʌzaprávʌčnaja kʌlónka
동의어: бензоколонка
бензозаправочная станция
로마자 표기: benzozapravochnaya kolonka
번역:
гусеницы
뜻풀이:
glosses: гусеница의 복수형.
발음:
번역:
кобель
뜻풀이:
glosses: 수캐.
발음:
kaˈbʲelʲ
kaˈbʲelʲ
동의어: word: пёс
sense: 수캐.
번역:
гносеология
뜻풀이:
glosses: 인식론.
examples: 로마자 표기: gnoseologiya
발음:
번역:
ослёнок
뜻풀이:
glosses: 당나귀 새끼.
examples: 로마자 표기: oslyonok
발음:
ʌsljónʌk
ʌsljónʌk
번역:
pass away
뜻풀이:
glosses: 죽다.
발음:
번역:
общага
뜻풀이:
glosses: (회화체) 기숙사.
발음:
ʌbššága
ʌbššága
동의어: общежитие
로마자 표기: obshchaga
번역:
грыжа
뜻풀이:
glosses: 탈장.
examples: 로마자 표기: gryzha
발음:
grýža
grýža
번역:
Индистан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도.
examples: 로마자 표기: İndistan
발음:
번역:
İndistan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도.
examples: 키릴 표기: Индистан
발음:
번역:
kitap
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: 키릴 표기: китап
발음:
kʲiˈtap
번역:
kitap
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: 아랍 문자 표기: كتاب
발음:
kʲiˈtap
번역:
китап
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
examples: 로마자 표기: kitap
발음:
kʲiˈtap
번역:
китап
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
kʲiˈtap
kʲiˈtap
번역:
китап
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
kʲiˈtap
번역:
suv
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 마른.
발음:
번역:
suv
뜻풀이:
glosses: 마른.
examples: 키릴 표기: сув
발음:
번역:
suv
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
examples: 키릴 표기: сув
발음:
번역:
suv
뜻풀이:
glosses: 물.
examples: 키릴 표기: сув
발음:
번역:
üy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (북부와 중부) 집.
examples: 키릴 표기: юй
발음:
번역:
üy
뜻풀이:
glosses: 이름.
발음:
번역:
юй
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (북부와 중부) 집.
examples: 로마자 표기: üy
발음:
번역:
юй
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집.
발음:
yj
번역:
آفریقا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
examples: 로마자 표기: Afrika
발음:
번역:
چوراب
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양말.
examples: 로마자 표기: çorap/çorab
발음:
번역:
جوراب
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양말.
examples: 로마자 표기: jurāb
발음:
번역:
وقت
뜻풀이:
glosses: 시간.
examples: 로마자 표기: waqt
발음:
번역:
وقت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간.
examples: 로마자 표기: vakıt
발음:
번역:
وقت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간.
발음:
vaqt
번역:
وقت
뜻풀이:
glosses: 시간.
발음:
vaqt
vaqt
번역:
وقت
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시간.
발음:
vaqtu
번역:
وقت
뜻풀이:
glosses: 시간.
examples: 로마자 표기: waktu
발음:
waktu
waktu
번역:
Пахотин
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 파호틴.
examples: 로마자 표기: Pakhotin
발음:
páxʌtsin
páxʌtsin
번역:
чучело
뜻풀이:
glosses: 허수아비.
examples: 로마자 표기: chuchelo
발음:
ipa: čúčelʌ
ipa: čúčelʌ
동의어: word: пугало
sense: 허수아비.
번역:
сексуальное рабство
뜻풀이:
glosses: 성노예.
examples: 로마자 표기: seksual'noye rabstvo
발음:
번역:
고려
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: '구려'의 옛말.
examples: text: 내 아기 위야 어더 보고려
bold_text_offsets: 13
15
ref: 석보상절(1447) 6:13
text: 우리  이바디 던져 그리 져 네 나를 헐겁지 빌이고려
bold_text_offsets: 29
31
ref: 번역박통사(1517) 상:54
발음:
ipa: [ko̞ɾjʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고려
tags: revised
romanization
roman: goryeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: golyeo
tags: McCune-Reischauer
roman: koryŏ
tags: Yale
romanization
roman: kolye
동의어: word: 구려
sense: '구려'의 옛말.
번역:
тетя
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지.
발음:
tetja
번역:
Ёшкин
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 요슈킨.
examples: 로마자 표기: Yoshkin
발음:
번역:
окромя
뜻풀이:
glosses: ~외에.
examples: 로마자 표기: okromya
발음:
번역:
Аванесов
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 아바네소프.
examples: 로마자 표기: Avanesov
발음:
번역:
Аванесова
뜻풀이:
glosses: 러시아 여성의 성 아바네소바.
examples: 로마자 표기: Avanesova
발음:
번역:
клин
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
examples: 로마자 표기: klin
발음:
klin
klin
번역:
клин
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
examples: 로마자 표기: klin
발음:
번역:
клин
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
examples: 로마자 표기: klin
발음:
번역:
клин
뜻풀이:
glosses: 못.
glosses: 쐐기.
examples: 로마자 표기: klin
발음:
번역:
klin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
발음:
번역:
klin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 못.
glosses: 쐐기.
발음:
번역:
klin
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 작은.
발음:
번역:
klin
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 청결한.
발음:
번역:
klin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 청소.
발음:
번역:
klin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자궁.
발음:
번역:
гвоздь
뜻풀이:
glosses: 못.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 보스니아어: gvozd
text: 크로아티아어: gvozd
text: 러시아어: гвоздь
bold_text_offsets: 6
12
text: 세르비아어: gvozd
text: 슬로베니아어: gozd
발음:
gvozdĭ
gvozdĭ
동의어: word: гвоздвии
sense: 못.
word: гвоздии
sense: 못.
번역:
гвоздь
뜻풀이:
glosses: 못.
examples: 로마자 표기: gvozd'
발음:
ipa: gvosʲtʲ
ipa: gvosʲtʲ
번역:
гвоздь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 못.
발음:
gvozd’
번역:
出発
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 출발.
발음:
ɕɯppaʦɯ̈
번역:
肯尼亚
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
肯尼亞
뜻풀이:
glosses: 케냐.
examples: 간체: 肯尼亚
발음:
번역:
什么
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
甚麼
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
什麼
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 무엇.
examples: text: 這是什麼？ 
bold_text_offsets: 2
4
translation: 이것은 뭐지?
roman: Zhè shì shénme?
tags: Traditional-Chinese
text: 这是什么？
bold_text_offsets: 2
4
translation: 이것은 뭐지?
roman: Zhè shì shénme?
tags: Simplified-Chinese
text: 你平時喜歡做什麼？
bold_text_offsets: 6
8
translation: 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?
roman: Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?
tags: Traditional-Chinese
text:  你平时喜欢做什么？
bold_text_offsets: 6
8
translation: 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?
roman: Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?
tags: Simplified-Chinese
text: 那是什麼詞典？
bold_text_offsets: 2
4
32
34
translation: 그것은 무슨 사전이야?
roman: ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊㄇㄜ· ㄘˊㄉㄧㄢˇ)/那是什么词典？(Nà shì shénme cídiǎn?
text: 我不知道他是什麼人。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 난 그가 어떤 사람인지 모르겠어.
roman: Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.
tags: Traditional-Chinese
text: 我不知道他是什么人。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 난 그가 어떤 사람인지 모르겠어.
roman: Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.
tags: Simplified-Chinese
glosses: 어떤 것.
examples: text: 你想吃點什麼嗎？
bold_text_offsets: 4
6
translation: 너 뭐 좀 먹고 싶니?
roman: Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?
tags: Traditional-Chinese
text: 你想吃点什么吗？
bold_text_offsets: 4
6
translation: 너 뭐 좀 먹고 싶니?
roman: Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?
tags: Simplified-Chinese
glosses: 어떤 것이라도.
examples: text: 我什麼都不知道。
bold_text_offsets: 1
3
translation: 난 아무것도 몰라.
roman: Wǒ shénme dōu bù zhīdào.
tags: Traditional-Chinese
text: 我什么都不知道。
bold_text_offsets: 1
3
translation: 난 아무것도 몰라.
roman: Wǒ shénme dōu bù zhīdào.
tags: Simplified-Chinese
text: 我什麼也不怕。
bold_text_offsets: 1
3
translation: 난 아무것도 두렵지 않다.
roman: Wǒ shénme yě bù pà.
tags: Traditional-Chinese
text: 我什么也不怕。
bold_text_offsets: 1
3
translation: 난 아무것도 두렵지 않다.
roman: Wǒ shénme yě bù pà.
tags: Simplified-Chinese
text: 他可以想做什麼就做什麼。
bold_text_offsets: 5
7
9
11
translation: 그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다.
tags: Traditional-Chinese
text: 他可以想做什么就做什么。(Tā kěyǐ xiǎng zuò shénme jiù zuò shénme.)
bold_text_offsets: 5
7
9
11
translation: 그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
电梯
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
電梯
뜻풀이:
glosses: 엘리베이터.
examples: 간체: 电梯
발음:
번역:
升降机
뜻풀이:
glosses: 엘리베이터, 승강기.
examples: 번체: 升降機
발음:
번역:
株式会社
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주식회사.
examples: 정자: 株式會社
발음:
번역:
株式会社
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주식회사.
발음:
kabɯɕikʲikaiɕa
번역:
derailment
뜻풀이:
glosses: 탈선(脫線).
발음:
번역:
diminish
뜻풀이:
glosses: 감소하다.
glosses: 간소화하다.
발음:
dɪmɪnɪʃ
dɪmɪnɪʃ
번역:
ベネズエラ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 베네수엘라.
발음:
benezɯ̈eɾa
번역:
jubilant
뜻풀이:
glosses: 환희에 넘친.
발음:
dʒuːbələnt
dʒuːbələnt
번역:
こおり
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 얼음.
발음:
koːɾʲi
번역:
confer
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 상의하다. (To talk together, to consult, discuss; to deliberate.)(16세기부터)
glosses: (타동사) 수여하다. (To grant as a possession; to bestow.)(16세기부터)
examples: text: this agreement does not confer any right to use any name of parties in advertising 이 계약서는 각 당사자의 명칭을 광고에서 사용할 권리를 수여하지 않는다.(계약서 중에서)
bold_text_offsets: 24
30
text: be construed as granting or conferring some rights 어떤 권리를 허용하거나 수여한 것으로 해석되다.(계약서 중에서)
bold_text_offsets: 28
38
text: In respect to things not herein specially provided for, the Board of Directors may exercise the powers conferred on them by law. 여기에서 특별히 규정하지 아니한 사항에 대하여, 이사회는 법률이 정한 바에 따라 권한을 행사할 수 있다.
bold_text_offsets: 103
112
발음:
ipa: kənˈfɝ
tags: US
ipa: kənˈfɜː
tags: UK
번역:
consent
뜻풀이:
glosses: 동의
examples: text: without the prior written consent 사전 서면 동의없이 <계약서 중에서>
bold_text_offsets: 26
33
text: The term of validity of registration shall be one year, but may be renewable by one year with the consent of the parties. 등록의 유효기간은 1년으로 하되, 당사자간의 합의에 의하여 1년씩 연장할 수 있다.
bold_text_offsets: 98
105
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 동의
번역:
commence
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 시작되다.
examples: this agreement will commence in March 1, 2008 이 계약서는 2008년 3월 1일부터 시작된다.(발효된다.) <계약서 중에서>
glosses: (타동사) 시작하다.
발음:
tags: UK
ipa: kəˈmɛns
번역:
insolvent
뜻풀이:
glosses: 지급 불능의
examples: text: either party may terminate this agreement immediately if the other party becomes insolvent 어느 일방 당사자가 지급 불능이 되는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해지할 수 있다. <계약서 중에서>
bold_text_offsets: 81
90
glosses: 파산(破産)한
발음:
ipa: insɑ́lvənt
tags: US
ipa: insɔlvənt
tags: UK
ipa: insɑ́lvənt
tags: US
ipa: insɔlvənt
tags: UK
번역:
dissolve
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 녹이다, 용해시키다.
glosses: (관계) 끊다, (계약) 해제하다.
examples: text: either party may terminate this agreement immediately if the other party is dissolved 어느 일방 당사자가 해산하는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해제할 수 있다.
bold_text_offsets: 76
85
glosses: 분해하다, 해체하다.
glosses: 풀다, 해결하다.
발음:
ipa: dizɑ́lv
tags: US
ipa: dizɔlv
tags: UK
번역:
dissolve
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 녹다, 용해하다.
glosses: 분리되다, 해체되다.
glosses: 없어지다, 소실되다.
발음:
ipa: dizɑ́lv
tags: US
ipa: dizɔlv
tags: UK
번역:
liquidate
뜻풀이:
glosses: (회사를) 정리하다, 청산하다.
examples: text: either party may terminate this agreement immediately if the other party is liquidated 어느 일방 당사자가 청산되는 경우 다른 당사자는 이 계약을 즉시 해지할 수 있다. <계약서 중에서>
bold_text_offsets: 76
86
발음:
líkwidèit
líkwidèit
번역:
petition
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (법률) 신청서 (A formal written request for judicial action.)
examples: a petition in bankruptcy 파산 신청서
발음:
번역:
adjudicate
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (분쟁 따위)를 판결하다, 재결하다(To settle a legal case or other dispute.)
examples: be adjudicated a bankrupt 파산 결정을 받다
발음:
ədʒúːdikèit
번역:
convey
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 나르다, 운반하다.
glosses: 전하다.
glosses: (재산 따위)를 양도하다[ to].
examples: text: convey any ownership interest in such property to B
bold_text_offsets: 0
6
translation: B에게 그 재산의 소유권을 양도하다.
발음:
kənvéi
번역:
disclaim
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 부인하다.
examples: disclaim the warranty of merchantability 상용화 가능함을 보증하지 아니하다.
발음:
번역:
лама
뜻풀이:
glosses: (동물) 라마.
glosses: (불교) 라마, 라마승.
발음:
láma
láma
동의어: гуру
로마자 표기: lama
번역:
hub
뜻풀이:
glosses: 중심 공항
examples: with its largest hub at Toronto Pearson International Airport 토론토 피어슨 국제공항을 최대의 중심 공항으로 하여
발음:
번역:
hub
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바퀴축
발음:
번역:
predecessor
뜻풀이:
glosses: 전신(前身), 대체된 것.
examples: Air Canada's predecessor, Trans-Canada Airlines (TCA), was created by legislation of the federal government. 에어캐나다의 전신인 트랜스 캐나다 항공은 연방 정부의 법률에 의하여 만들어졌다.
발음:
번역:
上流
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상류의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
上流
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상류.
발음:
ʥoːɾʲɯː
번역:
上流
뜻풀이:
glosses: 상류.
발음:
번역:
調停
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조정의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
調停
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조정.
발음:
ʨoːteː
번역:
音声
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음성.
examples: 정자: 音聲
발음:
번역:
音声
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음성.
발음:
onseː
번역:
朝廷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조정의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
朝廷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조정.
발음:
ʨoːteː
번역:
朝廷
뜻풀이:
glosses: 조정.
발음:
번역:
downstream
뜻풀이:
glosses: 하류.
발음:
번역:
aval
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사과.
발음:
ˈævəl
번역:
aval
뜻풀이:
glosses: 사과.
발음:
ˈɑː.val
ˈɑː.val
번역:
upstream
뜻풀이:
glosses: 상류.
발음:
번역:
prisoner of war
뜻풀이:
glosses: 전쟁포로.
발음:
번역:
ostrich
뜻풀이:
glosses: 타조.
발음:
번역:
pertain
뜻풀이:
glosses: 부속되다.
glosses: 관하다, 관계하다(to)
examples: any laws and regulations pertaining to the export and import 수출입과 관계된 법규들 <계약서 중에서>
발음:
번역:
delegate
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사) 대표로 파견하다.
glosses: (타동사) (권한, 업무를) 위임하다.
examples: text: delegate the duties or obligations 의무를 위임하다.
bold_text_offsets: 0
8
발음:
tags: UK
ipa: ˈdɛlɪˌɡeɪt
번역:
delegate
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대표, 사절, 파견 위원, 대리인 (deputy).
examples: text: In order for deputies to the National Assembly of People or delegates to the Provincial and Municipal Assemblies to be considered elected they must get more than half the number of valid votes cast in the electoral districts. 국회 의원이나 지방의회 의원이 당선되기 위해서는 그 선거구에서 유효투표 수의 1/2 이상을 득표하여야 한다.
bold_text_offsets: 60
69
text: This document was not accepted by the delegates of either South Vietnam or the United States. 남베트남이나 미국의 대표들은 이 문서를 채택하지 않았다.
bold_text_offsets: 38
47
glosses: (미국 주 의회) 의원.
발음:
tags: UK
ipa: ˈdɛlɪɡət
동의어: deputy
번역:
Абакумов
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 아바쿠모프.
examples: 로마자 표기: Abakumov
발음:
번역:
Авсеев
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 압세예프.
examples: 로마자 표기: Avseyev
발음:
번역:
menso
뜻풀이:
glosses: 어리석은.
발음:
동의어: word: estúpido
tags: SK-Standard
번역:
menso
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말하다
발음:
번역:
военнопленный
뜻풀이:
glosses: 전쟁포로, 포로.
examples: 로마자 표기: voyennoplenny
발음:
vʌennʌplénnɨj
vʌennʌplénnɨj
동의어: word: пленный
sense: 전쟁포로, 포로.
번역:
바잡다
뜻풀이:
glosses: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.
examples: 그녀를 만나고 싶은 바잡한 마음 때문에 안절부절 못하다.
발음:
ipa: [pa̠d͡ʑa̠p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바잡따
tags: revised
romanization
roman: bajapda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bajabda
tags: McCune-Reischauer
roman: pajapta
tags: Yale
romanization
roman: pacapta
ipa: [pa̠d͡ʑa̠p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바잡따
tags: revised
romanization
roman: bajapda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bajabda
tags: McCune-Reischauer
roman: pajapta
tags: Yale
romanization
roman: pacapta
동의어: word: 끌리다
sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.
번역:
lang: 영어
word: strong
sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.
lang: 영어
word: inclined
sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.
lang: 영어
word: willing
sense: 마음이 어느쪽으로 자꾸 끌려서 참기 어렵다.
갈가위
뜻풀이:
glosses: 너그럽지 못하여서, 특히 재물을 몹시 아껴서 제 욕심만을 채우려는 사람.
발음:
ipa: [ka̠ɭɡa̠ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠ɭɡa̠y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈가위
tags: revised
romanization
roman: galgawi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galgawi
tags: McCune-Reischauer
roman: kalgawi
tags: Yale
romanization
roman: kal.kawi
ipa: [ka̠ɭɡa̠ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠ɭɡa̠y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈가위
tags: revised
romanization
roman: galgawi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galgawi
tags: McCune-Reischauer
roman: kalgawi
tags: Yale
romanization
roman: kal.kawi
번역:
lang: 영어
word: scrooge
sense: 너그럽지 못하여서, 특히 재물을 몹시 아껴서 제 욕심만을 채우려는 사람.
뜀들다
뜻풀이:
glosses: 뛰어들면서 다시 말해 서로 덤벼들면서 얼굴을 마주하고 말다툼하다.
발음:
ipa: [t͈ɥimdɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈ymdɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜀들다
tags: revised
romanization
roman: ttwimdeulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttwimdeulda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttwimdŭlda
tags: Yale
romanization
roman: ttwimtulta
ipa: [t͈ɥimdɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈ymdɯɭda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜀들다
tags: revised
romanization
roman: ttwimdeulda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttwimdeulda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttwimdŭlda
tags: Yale
romanization
roman: ttwimtulta
번역:
过度
뜻풀이:
glosses: 과도한.
examples: 번체: 過度
발음:
번역:
シビア
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 엄격한.
발음:
ɕibʲia
번역:
ねすごす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 늦잠을 자다.
발음:
nesɯgosɯ
번역:
ニダー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국인을 경멸적으로 부르는 말.
발음:
nʲidaː
번역:
シナ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인을 경멸적으로 부르는 말.
발음:
ɕina
번역:
shinobi
뜻풀이:
glosses: 시노비.
발음:
번역:
nanori
뜻풀이:
glosses: 나노리.
발음:
번역:
卡巴迪
뜻풀이:
glosses: 카바디.
발음:
번역:
板球
뜻풀이:
glosses: 크리켓.
발음:
번역:
长曲棍球
뜻풀이:
glosses: 라크로스.
examples: 번체: 長曲棍球
발음:
번역:
長曲棍球
뜻풀이:
glosses: 라크로스.
examples: 간체: 长曲棍球
발음:
번역:
球拍
뜻풀이:
glosses: 라켓.
발음:
번역:
球棒
뜻풀이:
glosses: (야구) 배트.
발음:
번역:
Auwesburg
뜻풀이:
glosses: 아우크스부르크.
발음:
번역:
антоним
뜻풀이:
glosses: 반의어.
examples: 로마자 표기: antonim
발음:
ɐnˈtonʲɪm
ɐnˈtonʲɪm
번역:
антоним
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 반의어.
examples: 로마자 표기: antonim
발음:
anˈtonʲɪm
번역:
антоним
뜻풀이:
glosses: 반의어.
examples: 로마자 표기: antonim
발음:
anˈtonʲɪm
anˈtonʲɪm
번역:
антоним
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 반의어.
발음:
anˈtonʲɪm
번역:
Аугсбург
뜻풀이:
glosses: 아우크스부르크.
examples: 로마자 표기: Augsburg
발음:
번역:
талант
뜻풀이:
glosses: 재능.
examples: 로마자 표기: talant
발음:
ipa: tɐˈɫant
ipa: tɐˈɫant
번역:
талант
뜻풀이:
glosses: 재능.
발음:
taˈɫant
taˈɫant
번역:
Angelond
뜻풀이:
glosses: 잉글랜드.
발음:
번역:
Afrėka
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
번역:
Azėjė
뜻풀이:
glosses: 아시아.
발음:
번역:
žemynai
뜻풀이:
glosses: 대륙.
발음:
번역:
Estėjė
뜻풀이:
glosses: 에스토니아.
발음:
번역:
Euruopa
뜻풀이:
glosses: 유럽.
발음:
번역:
Lietova
뜻풀이:
glosses: 리투아니아
발음:
번역:
Niojuorks
뜻풀이:
glosses: 뉴욕.
발음:
번역:
Pjongjangs
뜻풀이:
glosses: 평양.
발음:
번역:
Tuokėjs
뜻풀이:
glosses: 도쿄.
발음:
번역:
Tėbets
뜻풀이:
glosses: 티베트.
발음:
번역:
Viskonsėns
뜻풀이:
glosses: 위스콘신 주.
발음:
번역:
respoblėka
뜻풀이:
glosses: 공화국.
발음:
번역:
Prancūzėjė
뜻풀이:
glosses: 프랑스.
발음:
번역:
告诉
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
сливочное масло
뜻풀이:
glosses: 버터.
examples: 로마자 표기: slivochnoye maslo
발음:
번역:
мушкет
뜻풀이:
glosses: 머스켓총.
examples: 로마자 표기: mushket
발음:
muškjét
muškjét
번역:
мушкет
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머스켓총.
발음:
번역:
мушкет
뜻풀이:
glosses: 머스켓총.
발음:
muškét
muškét
번역:
мушкетний
뜻풀이:
glosses: 머스켓총식의, 머스켓총의.
발음:
muškétnɨj
muškétnɨj
번역:
маслац
뜻풀이:
glosses: 버터.
examples: 로마자 표기: maslac
발음:
번역:
йога
뜻풀이:
glosses: 요가.
examples: 로마자 표기: yoga
발음:
jóga
jóga
번역:
Аверченко
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 아베르첸코.
examples: 로마자 표기: Averchenko
발음:
번역:
изморозь
뜻풀이:
glosses: 서리.
examples: 로마자 표기: izmoroz'
발음:
ˈizmərəsʲ
ˈizmərəsʲ
동의어: word: иней
sense: 서리.
번역:
玩偶
뜻풀이:
glosses: 인형.
발음:
번역:
新西伯利亞
뜻풀이:
glosses: 노보시비르스크.
examples: 간체: 新西伯利亚
발음:
번역:
新西伯利亚
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
мушкетный
뜻풀이:
glosses: 머스켓총식의, 머스켓총의.
examples: 로마자 표기: mushketniy
발음:
muškjétnɨj
muškjétnɨj
번역:
симфонический оркестр
뜻풀이:
glosses: 교향악단.
examples: 로마자 표기: simfonicheskiy orkestr
발음:
번역:
беллетрист
뜻풀이:
glosses: 소설가.
발음:
belletríst
belletríst
동의어: романист
로마자 표기: belletrist
번역:
소설가
뜻풀이:
glosses: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
note: 작가
발음:
ipa: [sʰo̞sʰʌ̹ɭɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소설가
tags: revised
romanization
roman: soseolga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soseolga
tags: McCune-Reischauer
roman: sosŏlga
tags: Yale
romanization
roman: sosel.ka
ipa: [sʰo̞sʰʌ̹ɭɡa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소설가
tags: revised
romanization
roman: soseolga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soseolga
tags: McCune-Reischauer
roman: sosŏlga
tags: Yale
romanization
roman: sosel.ka
번역:
lang: 러시아어
word: беллетрист
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
lang: 러시아어
word: романист
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
lang: 벨라루스어
word: белетрыст
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
lang: 영어
word: novelist
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
lang: 우크라이나어
word: белетрист
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
lang: 중국어
word: 小说家
sense: 소설 쓰는 것을 직업으로 하는 사람.
романист
뜻풀이:
glosses: 소설가.
examples: 로마자 표기: romanist
발음:
번역:
新天地
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신천지의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
新天地
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신천지.
발음:
ɕintenʨi
번역:
新天地
뜻풀이:
glosses: 신천지.
발음:
번역:
reprove
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 꾸짖다, 비난하다.
examples: 명사: reproval
발음:
ɹɨpɹuːv
동의어: word: blame
sense: 꾸짖다, 비난하다.
word: dispraise
sense: 꾸짖다, 비난하다.
번역:
játszótér
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공원.
발음:
번역:
旅人
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여행자.
발음:
tabʲibʲito/tabʲinʲiN/ɾʲonʲiN
번역:
入り口
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입구.
examples: text: この店の入り口を探しているですけど、どこでしょうか。
bold_text_offsets: 4
7
translation: 이 가게의 입구를 찾고 있습니다만, 어디일까요?
ruby: 店
みせ
入
い
口
ぐち
探
さが
발음:
iɾʲigɯʨi
번역:
абориген
뜻풀이:
glosses: 원주민.
examples: 로마자 표기: aborigen
발음:
a.bɒ.ri.'gʲɛn
a.bɒ.ri.'gʲɛn
번역:
абориген
뜻풀이:
glosses: 원주민.
발음:
a.bo.ri.'hɛn
a.bo.ri.'hɛn
번역:
абориген
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원주민.
examples: 로마자 표기: aborigen
발음:
a.bo.ri.'gɛn
번역:
абориген
뜻풀이:
glosses: 원주민.
examples: 로마자 표기: aborigen
발음:
번역:
Данис
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자 이름 다니스.
examples: 로마자 표기: Danis
발음:
번역:
раштав
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 십이월(12월).
발음:
raʃtav
번역:
чӳк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 십일월(11월).
발음:
번역:
юпа
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시월(10월).
발음:
번역:
duty
뜻풀이:
glosses: 맡은 일. 의무, 책임.
examples: Everybody should do his duty: 각자 자신의 의무를 수행하여야 한다.
delegate the duties or obligations 의무를 위임하다.
glosses: 일
examples: on duty 근무 중; 일하고 있는.
glosses: 관세.
발음:
tags: US
ipa: djúːti
tags: US
ipa: djúːti
번역:
аброгация
뜻풀이:
glosses: 폐지.
발음:
abrʌgátsija
abrʌgátsija
동의어: аннуляция
로마자 표기: abrogatsiya
번역:
аблатив
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
ɐblɐˈtʲif
ɐblɐˈtʲif
동의어: аблятив
번역:
аблатив
뜻풀이:
glosses: 탈격.
examples: 로마자 표기: ablativ
발음:
번역:
ablativ
뜻풀이:
glosses: 탈격.
examples: 키릴 표기: аблатив
발음:
번역:
ablativ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
번역:
ablativ
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
ablatɪf
ablatɪf
번역:
ablativ
뜻풀이:
glosses: 탈격.
발음:
번역:
ablativi
뜻풀이:
glosses: ablativ의 복수형.
발음:
번역:
ablativi
뜻풀이:
glosses: ablativo의 복수형.
발음:
번역:
директор школы
뜻풀이:
glosses: 교장.
examples: 로마자 표기: direktor shkoly
발음:
번역:
witnesseth
뜻풀이:
glosses: (고어, 계약서 용어) witness의 3인칭 단수 현재형
examples: text: This AGREEMENT, made and entered into on as of the 1st day of May, 1999 by and between XYZ and ABC, WITNESSETH: .... (Body of the agreement)... IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this AGREEMENT to be executed by their duly authorized representatives as of the date first mentioned. 이 계약서는 XYZ와 ABC 사이에 1999년 5월 1일에 체결되어 이하를 증명한다. ... (계약서 본문) ... 이상의 보증으로서 양 당사자는 정당한 권리를 가진 대표자에 의해 앞에 기재된 날짜에 본 계약을 체결시켰다.
bold_text_offsets: 100
110
발음:
번역:
hereinafter
뜻풀이:
glosses: 이하에서
examples: text: hereinafter referred to AAA 이하에서 AAA라 한다. <계약서 중에서>
bold_text_offsets: 0
11
발음:
번역:
водохранилище
뜻풀이:
glosses: 저수지.
examples: 로마자 표기: vodokhranilishche
발음:
vʌdʌxranílišše
vʌdʌxranílišše
번역:
водохранилище
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 저수지.
발음:
번역:
잼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과일과 설탕을 함께 넣어 불에 약하게 조린 음식.
glosses: 끼거나 배출되지 못함.
glosses: 끼거나 배출되지 못함.
프린터나 인쇄 장치가 종이를 인쇄하지 못하고 안에서 걸려 버리는 현상.
raw_tags: 인쇄
glosses: 끼거나 배출되지 못함.
탄피가 배출되지 못하고 안에서 걸리는 현상.
raw_tags: 사격
발음:
ipa: [t͡ɕɛm]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잼
tags: phonetic
hangeul: 젬
tags: revised
romanization
roman: jaem
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaem
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëm
tags: Yale
romanization
roman: caym
번역:
lang: 그리스어
word: μαρμελάδα
roman: marmeláda
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 노르웨이어
word: syltetøy
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 독일어
word: Marmelade
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 독일어
word: Konfitüre
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 러시아어
word: джем
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 스웨덴어
word: sylt
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 아일랜드어
word: subh
tags: feminine
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 스페인어
word: mermelada
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 영어
word: jam
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 이탈리아어
word: marmellata
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 체코어
word: marmeláda
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 크로아티아어
word: džem
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 크로아티아어
word: pekmez
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 포르투갈어
word: geléia
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 포르투갈어
word: compota
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 폴란드어
word: dżem
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 프랑스어
word: confiture
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 핀란드어
word: hillo
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 헝가리어
word: dzsem
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 헝가리어
word: íz
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 헝가리어
word: lekvár
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 헝가리어
word: gyümölcsíz
sense: 음식이나 소스로서의 잼
lang: 히브리어
word: ריבה
roman: ribá
sense: 음식이나 소스로서의 잼
Западный Берлин
뜻풀이:
glosses: 서베를린.
examples: 로마자 표기: Zapadny Berlin
발음:
번역:
Berlin Zachodni
뜻풀이:
glosses: 서베를린.
발음:
번역:
悪徳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악덕.
examples: 정자: 惡德
발음:
번역:
悪徳
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악덕.
발음:
akɯtokɯ
번역:
悪徳
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 악덕한.
발음:
akɯtokɯ
번역:
п.т.ч.
뜻풀이:
glosses: 왜냐하면 ~때문에.
examples: 로마자 표기: p.t.ch.
발음:
번역:
руб.
뜻풀이:
glosses: 루블.
examples: 로마자 표기: rub.
발음:
동의어: word: р.
sense: 루블.
번역:
р.
뜻풀이:
glosses: 루블(рубль의 약자).
glosses: 강(江)(река의 약자).
examples: 로마자 표기: r.
발음:
동의어: word: руб.
sense: 강(江)(река의 약자).
번역:
следующим образом
뜻풀이:
glosses: 다음과 같이.
examples: 로마자 표기: sleduyushchim obrazom
발음:
sjlédujuššim óbrazʌm
sjlédujuššim óbrazʌm
동의어: word: сл. обр.
sense: 다음과 같이.
번역:
сл. обр.
뜻풀이:
glosses: 다음과 같이.
examples: 로마자 표기: sl. obr.
발음:
번역:
гл. обр.
뜻풀이:
glosses: 주로.
examples: 로마자 표기: gl. obr.
발음:
번역:
пер.
뜻풀이:
glosses: 골목.
examples: 로마자 표기: per.
발음:
번역:
д.
뜻풀이:
glosses: 집, 건물.
examples: 로마자 표기: d.
발음:
번역:
кв
뜻풀이:
glosses: 킬로볼트.
examples: 로마자 표기: kv
발음:
번역:
киловольт
뜻풀이:
glosses: 킬로볼트.
examples: 로마자 표기: kilovol't
발음:
kilʌvól’t
kilʌvól’t
번역:
Alasko
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 알래스카 주.
발음:
번역:
м. пр.
뜻풀이:
glosses: 어쨌든, 그건 그렇고.
examples: 로마자 표기: m. pr.
발음:
번역:
мг
뜻풀이:
glosses: 밀리그램.
examples: 로마자 표기: mg
발음:
번역:
ул.
뜻풀이:
glosses: 거리.
examples: 로마자 표기: ul.
발음:
번역:
улицы
뜻풀이:
glosses: улица의 속격 단수형.
glosses: улица의 주격 복수형.
glosses: улица의 대격 복수형.
발음:
번역:
Центральная Азия
뜻풀이:
glosses: 중앙아시아.
examples: 로마자 표기: Tsentral'naya Aziya
발음:
번역:
台風
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태풍.
examples: 정자: 颱風
발음:
번역:
台風
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태풍.
발음:
taiɸɯː
번역:
cinqüenta
뜻풀이:
glosses: 쉰, 오십(50).
발음:
동의어: word: cinquenta
tags: Portugal
번역:
台风
뜻풀이:
glosses: 태풍.
examples: 번체: 颱風
발음:
번역:
聊天儿
뜻풀이:
glosses: 잡담하다.
examples: 번체: 聊天兒
발음:
번역:
聊天兒
뜻풀이:
glosses: 잡담하다.
examples: 간체: 聊天儿
발음:
번역:
あざむく
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 속이다.
발음:
aʣamɯkɯ
번역:
欺く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 속이다.
발음:
aʣamɯkɯ
번역:
仕事
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일.
examples: 상세히는 しごと 항목을 참조.
발음:
번역:
死神
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사신의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
死神
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사신.
발음:
ɕinʲigamʲi
번역:
出口
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 출구의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
出口
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: xuất khẩu의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
出口
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 출구.
발음:
degɯʨi
번역:
出口
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 출구.
발음:
번역:
出口
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 수출하다.
glosses: 출항하다.
발음:
번역:
笑顔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웃는 얼굴.
발음:
egao
번역:
えがお
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웃는 얼굴.
발음:
egao
번역:
しごと
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일. 직업.
examples: text: 仕事を早めに切り上げよう. : 일을 좀 빨리 마무리하자.
text: 仕事は何ですか。
translation: 무슨 일을 하십니까? (직업)
ruby: 仕事
しごと
何
なん
text: 참조- 用/よう, 用事/ようじ 해야 할 일, 볼 일
발음:
ɕigoto
번역:
誕生日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탄생일의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
誕生日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생일.
examples: text: あなたのお母さんの誕生日はいつですか。
translation: 당신 어머니의 생신은 언제인가요?
ruby: 母
かあ
誕生日
たんじょうび
text: 明日武さんのお誕生日だから、花を買って置いた方がいいですよ。
translation: 내일은 다케시 씨의 생신이니까, 꽃을 사 두는 쪽이 좋아요.
ruby: 明日
あした
武
たけし
誕生日
たんじょうび
花
はな
買
か
置
お
方
ほう
발음:
tanʥoːbʲi
번역:
たんじょうび
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생일.
발음:
tanʥoːbʲi
번역:
先輩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선배의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
先輩
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선배.
examples: text: 先輩がベンチに座っています。
bold_text_offsets: 0
2
translation: 선배가 벤치에 앉아 있어요.
발음:
sempai
번역:
せんぱい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선배.
발음:
sempai
번역:
だます
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
騙す
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 속이다, 기만하다
examples: text: 人を騙して金を取る
bold_text_offsets: 2
5
translation: 사람을 속여 돈을 빼앗다
bold_translation_offsets: 4
6
roman: hito o damashite kane o toru
bold_roman_offsets: 7
16
ruby: 人
ひと
騙
だま
金
かね
取
と
text: まんまと騙される
bold_text_offsets: 4
8
translation: 완전히 속다
bold_translation_offsets: 4
6
roman: manmato damasareru
bold_roman_offsets: 8
18
ruby: 騙
だま
glosses: 달래다
examples: text: 子供を騙して寝かせる
bold_text_offsets: 3
6
translation: 아이를 달래서 재우다
bold_translation_offsets: 4
7
roman: kodomo o damashite nekaseru
bold_roman_offsets: 9
18
ruby: 子
こ
供
ども
騙
だま
寝
ね
glosses: 조율하다, 조절하다
examples: text: 旧式の機械を騙し騙し使う
bold_text_offsets: 6
10
translation: 구식 기계를 조율하여 사용하다
bold_translation_offsets: 7
11
roman: kyūshiki no kikai o damashidamashi tsukau
bold_roman_offsets: 20
34
ruby: 旧式
きゅうしき
機械
きかい
騙
だま
騙
だま
使
つか
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [dàmáꜜsù]
other: だます
ipa: [da̠ma̠sɨ]
번역:
矢量
뜻풀이:
glosses: (수학) 벡터.
발음:
동의어: word: 向量
sense: (수학) 벡터.
번역:
free
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 자유롭게.
발음:
tags: US
ipa: friː
번역:
free
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 자유롭게 하다, 해방하다.
glosses: 면제하다
발음:
tags: US
ipa: friː
번역:
向量
뜻풀이:
glosses: (수학) 벡터.
발음:
동의어: word: 矢量
sense: (수학) 벡터.
번역:
freedom
뜻풀이:
glosses: 자유
examples: freedom of speech : 표현(언론)의 자유
형용사: free
발음:
tags: US
tags: US
번역:
つばめ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제비.
발음:
ʦɯ̈bame
번역:
ツバメ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제비.
발음:
ʦɯ̈bame
번역:
freelance
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 자유직의, 무소속의.
발음:
ˈfri.ˌlæns
번역:
freelancer
뜻풀이:
glosses: 어떤 특정 회사에 계약으로 고용되지 않고 일하는 사람. 특히 언론, 방송 분야에 종사하는 사람. 한국어로는 외래어 프리랜서 이외에 직종에 따라 «자유 작가», «자유 기고가», «비전속 연예인» 따위로 번역.
발음:
ˈfri.ˌlænsər
ˈfri.ˌlænsər
번역:
프리랜서
뜻풀이:
glosses: 어떤 특정 회사에 계약으로 고용되지 않고 일하는 사람. 특히 언론, 방송 분야에 종사하는 사람. 직종에 따라 «자유 작가», «자유 기고가», «비전속 연예인» 따위로 번역.
examples: 한국에도 근래에 프리랜서 직종이 다양해지고 있다
발음:
번역:
lang: 영어
word: freelancer
sense: 어떤 특정 회사에 계약으로 고용되지 않고 일하는 사람. 특히 언론, 방송 분야에 종사하는 사람. 직종에 따라 «자유 작가», «자유 기고가», «비전속 연예인» 따위로 번역.
м. г.
뜻풀이:
glosses: 작년.
examples: 로마자 표기: m. g.
발음:
번역:
минувшего года
뜻풀이:
glosses: 작년.
examples: 로마자 표기: minuvshego goda
발음:
번역:
г.
뜻풀이:
glosses: 년(年)(год의 약자).
glosses: 산(山)(гора의 약자).
glosses: 도시(город의 약자).
glosses: ~씨(господин의 약자).
examples: 로마자 표기: g.
발음:
번역:
г.
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 년(年)(год의 약자).
발음:
번역:
кит
뜻풀이:
glosses: 고래.
examples: 로마자 표기: kit
발음:
ipa: kit
ipa: kit
번역:
кит
뜻풀이:
glosses: 고래.
발음:
kɪt
kɪt
번역:
кит
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고래.
examples: 로마자 표기: kit
발음:
kit
번역:
кит
뜻풀이:
glosses: 고래.
examples: 로마자 표기: kit
발음:
번역:
入墨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문신.
발음:
iɾeʣɯmʲi
번역:
いれずみ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문신.
발음:
iɾeʣɯmʲi
번역:
スプーン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스푼, 숟가락.
examples: text: スプーンは無い。
bold_text_offsets: 0
4
translation: - 스푼은 없다.
발음:
sɯpɯːN
번역:
テクノロジー
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기술.
발음:
tekɯnoɾoʑiː
번역:
бобёр
뜻풀이:
glosses: 비버.
examples: 로마자 표기: bobyor
발음:
bɐˈbʲɵr
bɐˈbʲɵr
동의어: word: бобр
sense: 비버.
번역:
Aserbajdsjan
뜻풀이:
glosses: 아제르바이잔.
발음:
번역:
stiapfeder
뜻풀이:
glosses: 계부.
발음:
번역:
отчим
뜻풀이:
glosses: 계부.
examples: 로마자 표기: otchim
발음:
ótčim
ótčim
번역:
world
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (지구의) 세계.
examples: text: People from all over the world live there. 전 세계 각지에서 온 사람들이 그곳에 살고 있다.
bold_text_offsets: 25
30
text: I love you more than anybody else in the world. 난 이 세상 누구보다도 널 사랑해.
bold_text_offsets: 41
46
text: 2018, VOA Learning English > China's Melting Glacier Brings Visitors, Adds to Climate Concerns
text: She says the Third Pole is one of the world’s largest sources of fresh drinking water. 그녀는, 제삼극이 세계에서 가장 큰, 신선한 식수원 중의 하나라고 말한다.
bold_text_offsets: 38
43
glosses: (생물의) 세상, 세계. 또는 시대나 장소에 한정된 세계.
examples: the world of the 20th century
world of animals
glosses: 분야, 영역의 뜻으로 세계.
examples: cyber world
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-world.oga
tags: US
tags: Canada
ipa: wɝld
tags: US
ipa: wɜːld
tags: UK
동의어: word: kingdom
sense: (생물의) 세상, 세계. 또는 시대나 장소에 한정된 세계.
번역:
world
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 세계의. 형용사로는 주로 단체나 기구의 이름에서 쓰이며 이때에는 첫 글자를 대문자로 쓴다.
examples: Second World War, World Wide Web (WWW)
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-world.oga
tags: US
tags: Canada
ipa: wɝld
tags: US
ipa: wɜːld
tags: UK
번역:
коп.
뜻풀이:
glosses: 코페이카.
examples: 로마자 표기: kop.
발음:
동의어: word: к.
sense: 코페이카.
번역:
к.
뜻풀이:
glosses: 코페이카.
examples: 로마자 표기: k.
발음:
동의어: word: коп.
sense: 코페이카.
번역:
километр в час
뜻풀이:
glosses: 시간당 킬로미터.
발음:
kilʌmjétr v čás
kilʌmjétr v čás
동의어: км/час
로마자 표기: kilometr v chas
번역:
development
뜻풀이:
glosses: 발전, 발달.
glosses: 개발.
examples: text: It is expressly understood and agreed between the Employer and Researcher that the Researcher's responsibility is limited to the invention and development of the Formulae. "고용주"와 "개발자"는 "개발자"의 책임은 "포뮬러"의 발명과 개발에 한정한다는 것을 명시적으로 이해하고 동의한다.
bold_text_offsets: 143
154
발음:
tags: US
ipa: dɪˈvɛləpm(ə)nt
tags: US
ipa: dɪˈvɛləpm(ə)nt
번역:
вол
뜻풀이:
glosses: 황소.
examples: 로마자 표기: vol
발음:
ipa: vʌl
ipa: vʌl
번역:
вол
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황소.
examples: 로마자 표기: voł
발음:
vol
번역:
вол
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황소.
examples: 로마자 표기: vol
발음:
번역:
вол
뜻풀이:
glosses: 황소.
examples: 로마자 표기: vol
발음:
번역:
вол
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황소.
발음:
번역:
voł
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 황소.
examples: 키릴 표기: вол
발음:
vol
번역:
بقرة
뜻풀이:
glosses: 암소.
발음:
báqara
báqara
번역:
обезьяны
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 'обезьяна'의 복수형.
발음:
번역:
мозък
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뇌.
examples: 로마자 표기: mozăk
발음:
번역:
тугыз
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
examples: 로마자 표기: tuğız
발음:
번역:
tuğız
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
examples: 키릴 표기: тугыз
발음:
번역:
横浜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요코하마.
발음:
jokohama
번역:
神戸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고베.
발음:
koːbe
번역:
в целости и сохранности
뜻풀이:
glosses: 무사히.
examples: text: Я рад, что мой подарок дошёл до тебя в целости и сохранности. - 나는 내 선물이 무사히 전달되어서 기쁩니다.
bold_text_offsets: 37
60
text: 로마자 표기: v tselosti i sokhrannosti
발음:
v tsjélʌstsi i sʌxránnʌstsi
v tsjélʌstsi i sʌxránnʌstsi
번역:
м.б.
뜻풀이:
glosses: 아마도.
examples: 로마자 표기: m.b.
발음:
동의어: word: м. б.
sense: 아마도.
번역:
м. б.
뜻풀이:
glosses: 아마도.
발음:
동의어: м.б.
로마자 표기: m. b.
번역:
Манитоба
뜻풀이:
glosses: 매니토바 주.
examples: 로마자 표기: Manitoba
발음:
번역:
매니토바 주
뜻풀이:
glosses: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
발음:
ipa: [mɛnitʰo̞ba̠ t͡ɕu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞nitʰo̞ba̠ t͡ɕu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매니토바주
tags: phonetic
hangeul: 메니토바주
tags: revised
romanization
roman: maenitoba ju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maenitoba ju
tags: McCune-Reischauer
roman: maënit'oba chu
tags: Yale
romanization
roman: mayni.thopa cwu
ipa: [mɛnitʰo̞ba̠ t͡ɕu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞nitʰo̞ba̠ t͡ɕu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매니토바주
tags: phonetic
hangeul: 메니토바주
tags: revised
romanization
roman: maenitoba ju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maenitoba ju
tags: McCune-Reischauer
roman: maënit'oba chu
tags: Yale
romanization
roman: mayni.thopa cwu
번역:
lang: 그루지야어
word: მანიტობა
roman: manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 네덜란드어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 노르웨이어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 덴마크어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 독일어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 라틴어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 러시아어
word: Манитоба
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 루마니아어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 베트남어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 스웨덴어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 슬로바키아어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 에스토니아어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 스페인어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 에스페란토
word: Manitobo
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 영어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 우크라이나어
word: Манітоба
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 이도
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 인도네시아어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 중국어
word: 缅尼托巴
tags: Simplified-Chinese
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 중국어
word: 緬尼托巴
roman: Miǎnnítuōbā
tags: Traditional-Chinese
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 카탈루냐어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 터키어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 폴란드어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 프랑스어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 핀란드어
word: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
lang: 히브리어
word: מניטובה
roman: Manitoba
sense: 캐나다에 위치한 주. 주도는 위니펙.
вынужденная посадка
뜻풀이:
glosses: 불시착.
발음:
výnuždzennaja pʌsátka
výnuždzennaja pʌsátka
동의어: аварийная посадка
로마자 표기: vynuzhdennaya posadka
번역:
аэронавигационный огонь
뜻풀이:
glosses: 항공등.
examples: 로마자 표기: aegonavigatsionny ogon'
발음:
aeronavigatsiónnyj ogón’
aeronavigatsiónnyj ogón’
번역:
авто
뜻풀이:
glosses: (회화체) 자동차, 차(車).
examples: Полюбуйтесь на моё новое авто! - 내 새 차 봐봐!
로마자 표기: avto
발음:
aftó
aftó
동의어: word: автомобиль
sense: (회화체) 자동차, 차(車).
word: машина
sense: (회화체) 자동차, 차(車).
word: тачка
sense: (회화체) 자동차, 차(車).
번역:
اکیلاپن
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고독, 쓸쓸함.
발음:
akelaːpan
번역:
آدمی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람, 인간.
glosses: 남자.
glosses: 개성, 개인.
glosses: 아담의 자손.
발음:
aːdmiː
번역:
بستر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침대.
examples: 로마자 표기: bestar
발음:
bestar
번역:
بستر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침대.
glosses: 매트리스.
glosses: 침구.
glosses: 베개.
glosses: 카펫.
발음:
bistar
번역:
داستان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기.
examples: 로마자 표기: dāstān
발음:
daːstaːn
번역:
داستان
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기.
발음:
daːstaːn
번역:
توا
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 납작한 냄비.
발음:
tavaː
번역:
جهاز
뜻풀이:
glosses: 장치.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 발루치어: جہاز
text: 벵골어: জাহাজ
text: 브라후이어: جاز
text: 구자라트어: જહાજ
text: 힌디어: जहाज़
text: 카슈미르어: जहाज़
text: 마라티어: जहाज
text: 네팔어: जहाज
text: 파슈토어: جهاز
bold_text_offsets: 6
10
text: 페르시아어: جهاز
bold_text_offsets: 7
11
text: 펀자브어: ਜਹਾਜ਼/جہاز
text: 신드어: جہاز
text: 스와힐리어: jahazi
text: 우르두어: جہاز
발음:
번역:
جهاز
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장치.
examples: 로마자 표기: cihaz
발음:
번역:
جهاز
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (타는) 배.
발음:
번역:
جهاز
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (타는) 배.
examples: 로마자 표기: jahāz
발음:
ʤahaːz
번역:
焼け
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노을.
발음:
jake
번역:
白鳥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백조의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
白鳥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 백조, 고니.
발음:
hakɯʨoː
번역:
白鳥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흰 새 (백조, 왜가리, 학 등)
examples: text: 白鳥乃指鷗鷺而言。
bold_text_offsets: 0
2
translation: 흰 새는 곧 갈매기와 백로를 가리켜 하는 말이다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈11권 唐詩 條〉
발음:
번역:
玉蜀黍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옥수수.
발음:
toːmoɾokoɕi
번역:
トウモロコシ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옥수수.
examples: text: ブルキナファソは農業国であり、全世界の生産量では粟がニジェール、マリに次ぐ6位、トウモロコシが10位を占める（2002年）。
bold_text_offsets: 40
49
translation: 부르키나파소는 농업국으로서, 조의 생산량은 전세계에서 니제르, 말리에 이어 6위이고, 옥수수는 10위를 차지하고 있다(2002년).
ruby: 農業
のうぎょう
粟
あわ
발음:
toːmoɾokoɕi
번역:
とうもろこし
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옥수수.
발음:
toːmoɾokoɕi
번역:
séduction
뜻풀이:
glosses: 유혹.
glosses: 매력, 매혹.
발음:
ipa: sedyksjɔ̃
ipa: sedyksjɔ̃
번역:
ユッケ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 육회.
발음:
jɯkke
번역:
幹
뜻풀이:
glosses: 줄기.
발음:
번역:
幹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 줄기
glosses: 몸, 중요한 곳
glosses: 근본
glosses: 등뼈
glosses: 재능
glosses: 용무
glosses: 일꾼
발음:
번역:
幹
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (병음 gàn) (일반적으로) ~을 하다.
examples: 파생어 - 干活(gànhuó)
glosses: (병음 gàn) (북부/속어) 성교하다.
발음:
번역:
簡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대쪽.
glosses: 편지.
glosses: 성씨.
발음:
번역:
簡
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가리다, 분간하다
발음:
번역:
懇
뜻풀이:
glosses: 정성.
발음:
번역:
敢
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 감히
examples: 감히(敢히)
발음:
번역:
敢
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 감히
glosses: 구태여
glosses: 함부로
glosses: (민난어 kám) 설마 ~일 것인지.
glosses: (민난어 káⁿ) 대략, 아마.
발음:
번역:
敢
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감히 하다
발음:
번역:
敢
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 굳세다
glosses: 결단성 있다
발음:
번역:
敢
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 감히 하지 아니하랴
발음:
번역:
鑑
뜻풀이:
glosses: 거울.
발음:
번역:
鑒
뜻풀이:
glosses: 거울.
발음:
번역:
鑒
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거울.
examples: 로마자 표기: gương
발음:
ɣɯɤŋ˦
번역:
降
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 내리다
glosses: 깎아내리다
glosses: 떨어지다
glosses: 내리다
glosses: 하사하다
glosses: 하가하다
glosses: (임금이) 나들이하다
glosses: 중히 여기다
glosses: 태어나다, 탄생하다
glosses: 내쫓다
glosses: 넘쳐 흐르다
glosses: 새가 죽다
glosses: 이후
glosses: 이하
glosses: 항복하다, 투항하다
glosses: 항복받다, 항복시키다
glosses: 화합하다, 함께 하다
glosses: 기쁘다
발음:
번역:
降
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: (발음: 강) ‘내리다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소
examples: 降等/강등, 降臨/강림, 降雪/강설, 降水/강수, 降雨/강우, 降下/강하, 白降汞/백강홍, 服不再降/복불재강, 昇降/승강, 乘降/승강, 下降/하강, 滑降/활강
glosses: (발음: 항) ‘항복하다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소
examples: 降伏/항복, 投降/투항
발음:
번역:
降
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
koː
번역:
降
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내리다.
examples: text: 是故星墜謂之隕，螽附謂之雨，其所發之處不同，或降於天，或發於地，其辭不可同也
bold_text_offsets: 23
24
ref: 《춘추번로》〈권3 제4 옥영>
glosses: 깎아내리다
examples: text: 降其父母 不得祭
bold_text_offsets: 0
1
translation: 그 부모를 낮추고, 제사를 지낼 수 없다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本
glosses: 떨어지다
glosses: 내려주다
examples: 5. 하사하다(下賜--)
6. 하가하다(下嫁--: 지체가 낮은 곳으로 시집가다)
7. 거둥하다(擧動▼--: 임금이 나들이하다)
8. 중(重)히 여기다
9. 태어나다, 탄생하다(誕生--)
10. 내쫓다
11. (물이)넘쳐 흐르다
12. (새가)죽다
발음:
번역:
降
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이후(以後)
glosses: 이하(以下)
발음:
번역:
講
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 설명하다, 강의하다.
examples: 로마자 표기: giảng
발음:
ipa: daŋ˧˨˧
tags: SK-Standard
ipa: zaŋ˧˨˧
tags: North
ipa: jaŋ˧˨˧
tags: South
번역:
講
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 외우다
glosses: 배우다
glosses: 익히다, 연구하다
glosses: 설명하다
glosses: 풀이하다
glosses: 이야기하다, 말하다, ~에 대해서 말하다.
glosses: 상담하다.
glosses: 계획하다
glosses: 꾀하다, 모의하다
glosses: 화해하다
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 박제상 條〉 (漢文本)
text: 先是，實聖王元年壬寅，與倭國講和，倭王請以奈勿王之子未斯欣為質。
bold_text_offsets: 14
15
translation: 이에 앞서, 실성왕 원년 (402년) 임인년, 왜국과 강화할 때, 왜왕은 내물왕의 아들 미사흔(未斯欣)을 볼모로 청하였다.
glosses: 화의하다
glosses: 얽다
glosses: 연결하다
glosses: 한결같게 하다
glosses: 명확하다
glosses: 중시하다.
발음:
번역:
講
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강의
glosses: 강론
발음:
번역:
强
품사: 의미
뜻풀이:
glosses: 강하다.
발음:
번역:
綱
뜻풀이:
glosses: 벼리.
발음:
번역:
剛
뜻풀이:
glosses: 굳세다.
발음:
번역:
剛
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 방금, 막.
glosses: ~하기만.
발음:
번역:
剛
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (성격) 강한.
발음:
번역:
皆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (고구려어) 왕
발음:
kej
번역:
皆
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 다. 모두
examples: text: 皆以六畜名官
bold_text_offsets: 0
1
translation: 모두 여섯 종류의 짐승 이름으로 벼슬아치 이름을 삼는다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 四合皆勝之
bold_text_offsets: 2
3
translation: 네 번을 붙어 싸워서 모두 이겼으나
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
glosses: 함께, 같이
발음:
번역:
皆
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 미치다
glosses: 견주다
발음:
번역:
箇
뜻풀이:
glosses: 낱.
발음:
번역:
匇
뜻풀이:
glosses: 바쁘다.
발음:
번역:
輯
뜻풀이:
glosses: 모으다.
발음:
번역:
緝
뜻풀이:
glosses: 낳다.
발음:
번역:
潗
뜻풀이:
glosses: 샘 솟다.
발음:
번역:
雧
뜻풀이:
glosses: 모으다.
발음:
번역:
雦
뜻풀이:
glosses: 모으다.
발음:
번역:
执
뜻풀이:
glosses: 執의 간체자.
발음:
번역:
亼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삼합.
발음:
번역:
亻
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람.
발음:
번역:
黹
뜻풀이:
glosses: 바느질하다.
발음:
번역:
雠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 讎의 간체자.
발음:
번역:
璽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도장.
발음:
번역:
刂
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼.
발음:
번역:
昍
뜻풀이:
glosses: 밝다.
발음:
번역:
妠
뜻풀이:
glosses: 살찌다.
발음:
번역:
虍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 범의 문채.
발음:
번역:
衆
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘무리’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 衆寡不敵/중과부적, 衆口難防/중구난방, 衆論/중론, 衆生/중생, 衆愚/중우, 衆意/중의, 衆人/중인, 衆智/중지, 公衆/공중, 觀衆/관중, 群衆/군중, 大衆/대중, 部衆/부중, 神衆/신중, 聽衆/청중, 出衆/출중, 合衆国, 會衆, 民衆, 僧衆
발음:
번역:
衇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맥.
발음:
번역:
虎
뜻풀이:
glosses: 범, 호랑이.
examples: text: 時有一熊一虎同穴而居 이 때, 곰 한 마리와 호랑이 한마리가 같은 굴에 살았다.
bold_text_offsets: 5
6
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 고조선 條〉 (漢文本
발음:
번역:
虛
뜻풀이:
glosses: 비다.
발음:
번역:
處
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 거주하다, 머무르다.
examples: text: 處山林之間 산림 사이에 머무르다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
glosses: 놓이다, 처하다.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 處上流以延敵　然後可以保全
bold_text_offsets: 0
1
translation: [강의] 상류에 처하여 적을 끌어들인 연후에야 가히 보전할 수 있을 것입니다.
발음:
번역:
處
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곳.
examples: text: 蓋東海淺水處
bold_text_offsets: 5
6
translation: 아마도 동해의 물이 얕은 곳인 것 같다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 海 條〉
발음:
번역:
麥
뜻풀이:
glosses: 보리.
발음:
번역:
麥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나.
발음:
번역:
脉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맥.
발음:
번역:
妻
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아내.
examples: text: 于老妻請於國王
bold_text_offsets: 2
3
translation: 우로의 아내가 국왕에게 청하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역: