crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
口固め
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 입막음하다
glosses: 언약하다, 구두로 약속하다
발음:
[kɯ̟t͡ɕiɡa̠ta̠me̞]
번역:
口固め
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입막음
examples: text: 彼は重要な情報の口固めを依頼された
bold_text_offsets: 8
11
translation: 그는 그 사건에 대해 입막음했다
bold_translation_offsets: 12
15
roman: kare wa jūyō na jōhō no kuchigatame o irai sareta
bold_roman_offsets: 24
35
ruby: 彼
かれ
重
じゅう
要
よう
情
じょう
報
ほう
口固
くちがた
依
い
頼
らい
glosses: 언약, 구두 약속
examples: text: 二人は口固めを交わした
bold_text_offsets: 3
6
translation: 두 사람은 미래에 대해 언약했다
bold_translation_offsets: 13
15
roman: futari wa kuchigatame o kawashita
bold_roman_offsets: 10
21
ruby: 二
ふた
人
り
口固
くちがた
交
か
발음:
[kɯ̟t͡ɕiɡa̠ta̠me̞]
번역:
くちがため
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取り交す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取交わす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取交す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取戻す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取り戾す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取戾す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
とりもどす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
游ぐ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
追散らす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
遣う
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
풍경화
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풍경이 묘사된 예술적인 작품을 이르는 단어.
examples: text: 미국에 사는 내 친구가 풍경화를 보여주었다.
bold_text_offsets: 13
16
발음:
번역:
とりくむ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取組む
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
吹返す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
とりあつかう
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取扱う
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
いとなむ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
甘やかす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 응석을 받아 주다
examples: text: 末っ子を甘やかして育てる
bold_text_offsets: 4
9
translation: 막내를 응석받이로 키우다
bold_translation_offsets: 4
9
roman: suekko o amayakashite sodateru
bold_roman_offsets: 9
21
ruby: 末
すえ
子
こ
甘
あま
育
そだ
발음:
tags: Nakadaka
Tokyo
roman: [àmáyákáꜜsù]
other: あまやかす
tags: Heiban
Tokyo
roman: [àmáyákású]
other: あまやかす
ipa: [a̠ma̠ja̠ka̠sɨ]
번역:
بقر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 암소
발음:
번역:
ء ك ل
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 먹다의 의미를 가짐.
glosses: 좀먹다의 의미를 가짐.
발음:
번역:
あまやかす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
取消す
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
とりけす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
号ぶ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
喚ぶ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
充たす
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
さ迷う
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
徘徊う
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
基付く
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
うまれかわる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
生まれ変る
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
生れ変わる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
生れ変る
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
だいひょう
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
屯営
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 둔치다, 주둔하다
examples: text: 機動部隊が屯営する
bold_text_offsets: 5
9
translation: 기동부대가 주둔하다
bold_translation_offsets: 6
10
roman: kidōbutai ga ton'ei suru
bold_roman_offsets: 13
24
ruby: 機
き
動
どう
部
ぶ
隊
たい
屯営
とんえい
발음:
[tõ̞ɰ̃e̞ː]
번역:
屯営
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둔영
examples: text: 屯営地
bold_text_offsets: 0
2
translation: 주둔지
bold_translation_offsets: 0
2
roman: ton'eichi
bold_roman_offsets: 0
6
ruby: 屯営
とんえい
地
ち
발음:
[tõ̞ɰ̃e̞ː]
번역:
とんえい
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
在館
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 관(館) 등지에 머무르다, 재적하다
발음:
[d͡za̠ikã̠ɴ]
번역:
在館
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관(館) 등지에 소속되어 있음
examples: text: 彼は図書館に在館中だ
bold_text_offsets: 6
8
translation: 그는 도서관에 소속되어 있다
bold_translation_offsets: 8
10
roman: kare wa toshokan ni zaikan chū da
bold_roman_offsets: 20
26
ruby: 彼
かれ
図
と
書館
しょかん
在館
ざいかん
中
ちゅう
발음:
[d͡za̠ikã̠ɴ]
번역:
ざいかん
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
せんゆう
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ろうじょう
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
早立ち
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 아침 일찍 길을 떠나다
examples: text: 早立ちして次の宿に急ぐ
bold_text_offsets: 0
5
translation: 아침 일찍 출발해서 다음 숙소로 서두르다
bold_translation_offsets: 0
10
roman: hayadachi shite tsugi no yado ni isogu
bold_roman_offsets: 0
15
ruby: 早
はや
立
だ
次
つぎ
宿
やど
急
いそ
발음:
[ha̠ja̠da̠t͡ɕi]
번역:
早立ち
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아침 일찍 길을 떠남
발음:
[ha̠ja̠da̠t͡ɕi]
번역:
はやだち
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
にんしき
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ながれこむ
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
研く
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
琢く
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
詠ずる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 읊다
examples: text: 万葉の歌を朗々と詠ずる
bold_text_offsets: 8
11
translation: 만요의 시가를 낭랑하게 읊다
bold_translation_offsets: 13
15
roman: man'yō no uta o rōrō to eizuru
bold_roman_offsets: 24
30
ruby: 万葉
まんよう
歌
うた
朗々
ろうろう
詠
えい
glosses: 시를 짓다, 작시하다
examples: text: 喜びを詩に詠ずる
bold_text_offsets: 5
8
translation: 기쁨을 시로 짓다
bold_translation_offsets: 7
9
roman: yorokobi o shi ni eizuru
bold_roman_offsets: 18
24
ruby: 喜
よろこ
詩
し
詠
えい
발음:
[e̞ːzɨɾɯ̟]
번역:
書き損ずる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘못 쓰다, 틀리게 쓰다
examples: text: 宛名を書き損ずる
bold_text_offsets: 3
8
translation: 수신인명을 잘못 적다
bold_translation_offsets: 6
11
roman: atena o kakisonzuru
bold_roman_offsets: 8
19
ruby: 宛
あて
名
な
書
か
損
そん
발음:
[ka̠kʲisõ̞nd͡zɨɾɯ̟]
번역:
かきそんずる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
書損ずる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
搭ずる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (탈것 따위를) 타다, 탑승하다
examples: text: 飛行機に搭ずる
bold_text_offsets: 4
7
translation: 비행기를 타다
bold_translation_offsets: 5
7
roman: hikōki ni tōzuru
bold_roman_offsets: 10
16
ruby: 飛
ひ
行
こう
機
き
搭
とう
text: 彼はバスに搭ずった
bold_text_offsets: 5
9
translation: 그는 버스에 탑승했다
bold_translation_offsets: 7
11
roman: kare wa basu ni tōzutta
bold_roman_offsets: 16
23
ruby: 彼
かれ
搭
とう
발음:
[to̞ːzɨɾɯ̟]
번역:
とうずる
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
خرج
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 움직이다.
glosses: 오다.
glosses: 가다.
glosses: 이해하다, 알다.
glosses: 이탈하다.
glosses: 이탈하다.
물리적으로 벗어나다.
glosses: 이탈하다.
탈선하다; 도덕적, 관습적으로 어긋나다.
glosses: 행진하다.
발음:
번역:
خرج
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 나가게 하다.
glosses: 데리고 나오다.
glosses: 내쫓다, 제명하다.
glosses: 훈련시키다, 교육시키다.
glosses: 설명하다, 해석하다.
glosses: 안감을 덧대다.
발음:
번역:
خرج
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지출, 경비
발음:
번역:
rouleaux
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 적혈구 염주.
topics: medicine
발음:
번역:
rouleaux
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: rouleau의 복수
tags: form-of
form_of: rouleau
발음:
번역:
خ ر ج
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 나가다의 의미를 가짐.
발음:
번역:
إخراج
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: أَخْرَجَ (ʔaḵraja)의 동명사 (IV형 파생동사)
tags: form-of
glosses: أَخْرَجَ (ʔaḵraja)의 동명사 (IV형 파생동사)
꺼냄.
tags: form-of
glosses: أَخْرَجَ (ʔaḵraja)의 동명사 (IV형 파생동사)
추출.
tags: form-of
glosses: 제거, 해체.
glosses: 인출.
glosses: 조성, 구성, 형성.
glosses: 추출, 추방.
glosses: 발견.
glosses: 훈련.
glosses: 출판.
발음:
번역:
إستخراج
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: اِسْتَخْرَجَ (istaḵraja)의 동명사 (X형 파생동사)
tags: form-of
glosses: اِسْتَخْرَجَ (istaḵraja)의 동명사 (X형 파생동사)
얻어내는 것.
tags: form-of
glosses: اِسْتَخْرَجَ (istaḵraja)의 동명사 (X형 파생동사)
채취.
tags: form-of
glosses: اِسْتَخْرَجَ (istaḵraja)의 동명사 (X형 파생동사)
증류.
tags: form-of
glosses: 제곱근을 구하는 계산.
raw_tags: 수학
발음:
번역:
استخرج
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얻어내다.
glosses: 채취하다.
glosses: 증류하다.
glosses: 문제를 해결하다, 문제를 풀다.
발음:
번역:
ء س ف
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 유감의 의미를 가짐.
발음:
번역:
두루마리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무언가 적혀있는 파피루스, 양피지, 종이를 둘둘 만 것.
발음:
ipa: [tuɾuma̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두루마리
tags: revised
romanization
roman: durumari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dulumali
tags: McCune-Reischauer
roman: turumari
tags: Yale
romanization
roman: twulwumali
번역:
lang: 영어
word: roll
lang: 프랑스어
word: rouleau
tags: masculine
굴림대
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건을 옮기기 위해 밑에 깔아 굴려서 사용하는 둥근 원통형의 물체.
발음:
ipa: [kuʎʎimdɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kuʎʎimde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굴림대
tags: phonetic
hangeul: 굴림데
tags: revised
romanization
roman: gullimdae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gullimdae
tags: McCune-Reischauer
roman: kullimdaë
tags: Yale
romanization
roman: kwullimtay
번역:
lang: 영어
word: roller
lang: 프랑스어
word: rouleau
tags: masculine
두루마기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한복에서 겉에 입는 겉옷. '두루 막혔다'는 뜻이다.
발음:
ipa: [tuɾuma̠ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 두루마기
tags: revised
romanization
roman: durumagi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dulumagi
tags: McCune-Reischauer
roman: turumagi
tags: Yale
romanization
roman: twulwumaki
번역:
lang: 영어
word: durumagi
lang: 영어
word: traditional Korean jacket
lang: 일본어
word: トゥルマギ
Rouleau
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: (가산명사) 프랑스어에서 온 성(이름의)
glosses: 장소 이름
glosses: 장소 이름
캐나다 Saskatchewan의 마을.
glosses: 장소 이름
Ile Rouleau의 줄임말. 캐나다 퀘벡 Nord-du-Quebec Jamesie Baie-James Mistassini에 있는 섬.
발음:
관련 어휘: :en:wikipedia:Rouleau (surname)
:en:wikipedia:Rouleau, Saskatchewan
번역:
Rouleau
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: (이름의) 성, Rouleau
glosses: 장소 이름
glosses: 장소 이름
Rouleau (캐나다 Saskatchewan의 마을.)
glosses: 장소 이름
Île Rouleau의 줄임말. 캐나다 Québec Nord-du-Québec Jamésie Baie-James Mistassini의 섬.
발음:
관련 어휘: Rouleau
번역:
슬퍼
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 슬프다의 부정사
tags: form-of
examples: text: 너는 왜 그리 슬퍼 뵈니?
bold_text_offsets: 8
10
ref: 정지용, 〈말〉(1935)
glosses: 슬프다의 비격식체 직설법 현재
tags: form-of
examples: text: 1년 넘게 좋아한 오빠가 여친 생겼어 (중략) 하 진짜 너무 슬퍼
bold_text_offsets: 34
36
ref: 익명, 〈얘들아 나 너무슬퍼 ㅠㅠㅠㅠ〉(2022)
form_of: 비격식체
발음:
ipa: [sʰɯɭpʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 슬퍼
tags: revised
romanization
roman: seulpeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seulpeo
tags: McCune-Reischauer
roman: sŭlp'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: sul.phe
번역:
유감스럽게 생각하다
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 타인의 슬픔에 대해 몹시 애석하게 생각함.
glosses: 자신의 잘못에 대해 반성함.
glosses: 미안하다고 생각하다.
tags: literally
발음:
ipa: [juɡa̠msʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [juɡa̠msʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰe̞ŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유감스럽께생가카다
tags: phonetic
hangeul: 유감스럽께셍가카다
tags: revised
romanization
roman: yugamseureopge saenggakhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yugamseuleobge saenggaghada
tags: McCune-Reischauer
roman: yugamsŭrŏpkaë saënggakhada
tags: Yale
romanization
roman: yukamsulepkey sayngkak.hata
번역:
죄송스럽게 생각하다
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 자신의 잘못에 대해 사과의 뜻을 내비치다
발음:
ipa: [t͡ɕwe̞sʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕø̞sʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰɛŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕwe̞sʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰe̞ŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕø̞sʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚k͈e̞ sʰe̞ŋɡa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 줴송스럽께생가카다
tags: phonetic
hangeul: 죄송스럽께생가카다
tags: phonetic
hangeul: 줴송스럽께셍가카다
tags: phonetic
hangeul: 죄송스럽께셍가카다
tags: revised
romanization
roman: joesongseureopge saenggakhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joesongseuleobge saenggaghada
tags: McCune-Reischauer
roman: choaësongsŭrŏpkaë saënggakhada
tags: Yale
romanization
roman: coysongsulepkey sayngkak.hata
번역:
أسطى
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (존칭) 장인, 기술자, 기능공
glosses: 현장 감독자
glosses: 요리사
glosses: 기관사
glosses: 운전기사
tags: Egypt
발음:
번역:
أسطول
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대대
glosses: 대대
함대
glosses: 대대
항공대
발음:
번역:
أسطورة
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신화, 전설
glosses: 우화
발음:
번역:
أسطوري
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 전설적, 신화적
examples: text: بَطَل أُسْطُورِيّ
translation: 전설적 영웅
발음:
번역:
🝠
품사: 기호
뜻풀이:
glosses: 증류.
발음:
번역:
🝟
품사: 기호
뜻풀이:
glosses: 침전.
발음:
번역:
علم أسطوري
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신화학
발음:
번역:
खाणे
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 먹다
발음:
번역:
खाल्लं
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: खाणे (khāṇe, “먹다”)의 사격 직설법
tags: form-of
examples: text: माझ्या मित्राने माझं जेवण खाल्लं.
bold_text_offsets: 26
32
translation: 내 친구가 내 몫의 식사를 먹었다.
form_of: खाणे
발음:
번역:
आवडलं
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: आवडणं (āvaḍṇaṃ, “좋아하다, 마음에 들다”)의 사격 직설법
tags: form-of
examples: text: माझ्यात बोलायची ताकद नव्हती किंवा काही बोलायचं राहिलं नव्हतं, मला ते आवडलं.
bold_text_offsets: 69
74
translation: 내게는 말할 힘이 없었고, 더 할 말도 남아 있지 않았으나, 나는 그것을 좋아했다.
form_of: आवडणं
발음:
번역:
आवडणं
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 좋아하다
examples: text: माझ्या बहिणीला गाणी आवडणं आवडतं.
bold_text_offsets: 20
25
translation: 내 여동생은 노래 부르는 것을 좋아한다.
glosses: 즐기다
glosses: 마음에 들다
발음:
번역:
आवडणं
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 좋아하다
raw_tags: 고아
발음:
번역:
تأمين
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: أَمَّنَ (ʔammana, “보증하다, 보장하다”)의 동명사 (II형 파생동사)
tags: form-of
glosses: أَمَّنَ (ʔammana, “보증하다, 보장하다”)의 동명사 (II형 파생동사)
보장, 보증.
tags: form-of
literally
glosses: أَمَّنَ (ʔammana, “보증하다, 보장하다”)의 동명사 (II형 파생동사)
확신.
tags: form-of
glosses: 보험.
glosses: 보호.
glosses: 저당.
발음:
번역:
गर्नु
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 하다, 행하다
glosses: 시도하다
glosses: 성관계를 갖다, 섹스하다
tags: euphemistic
발음:
번역:
Ҡаҙағстан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카자흐스탄.
발음:
번역:
Özbəkistan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우즈베키스탄.
발음:
번역:
Өзбәкистан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우즈베키스탄.
examples: 라틴 표기: Özbəkistan
발음:
번역:
Täjigistan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타지키스탄.
examples: 키릴 표기: Тәжигистан
발음:
번역:
Тәжигистан
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타지키스탄.
examples: 라틴 표기: Täjigistan
발음:
번역:
instill
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사상이나 버릇 등을 다른 사람에게 전하거나 심어 주다, 불어넣다.
glosses: 무엇인지 각인시키다.
examples: text: It is important to instill discipline in a child at an early age.
bold_text_offsets: 19
26
translation: 초기에 아이들에게 규칙이란 무엇인지 각인시키는 일이란 중요하다.
glosses: 한 방울씩 떨어뜨리다.
발음:
ipa: /ɪnˈstɪl/
tags: US
tags: Australia
관련 어휘: infuse
inculcate
번역:
POS
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: part of speech (“품사”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 언어학
glosses: point of sale system (“포스기, 포스 시스템”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 유통
glosses: proprietary operating system (“유료 운영체제”)의 두문자어 형태.
topics: computer
glosses: proof of service (“송달 증명, 송달 증명원”)의 두문자어 형태.
topics: law
glosses: position and orientation system (“위치추적시스템”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 항공
topics: computer
glosses: piece of shit (“좆밥, (직역) 똥 한 덩어리”)의 두문자어 형태.
tags: slang
발음:
번역:
idiosyncratic
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 개성적인
발음:
tags: US
ipa: ˌɪd.i.əʊ.sɪŋˈkɹæ.tɪk
번역:
босаға
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문지방.
발음:
번역:
бос
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 한가한
glosses: 빈, 아무 것도 없는
발음:
bos
번역:
билету
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: биле́т (bilét)의 여격 단수.
tags: form-of
form_of: биле́т
발음:
번역:
билету
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사동태 билеу (bileu, “춤추다”); 춤추게 하다
tags: form-of
form_of: 사동태
발음:
번역:
팔오금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팔의 아래위 마디가 붙은 관절의 안쪽.(동의어: 오금)
발음:
ipa: [pʰa̠ɾo̞ɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 파로금
tags: revised
romanization
roman: parogeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pal'ogeum
tags: McCune-Reischauer
roman: p'arogŭm
tags: Yale
romanization
roman: phal.okum
동의어: 오금
팔꿉
번역:
lang: 네덜란드어
word: elleboogholte
lang: 베트남어
word: khoeo tay
lang: 영어
word: cubital fossa
lang: 영어
word: chelidon
raw_tags: 일상적
lang: 영어
word: elbow pit
lang: 카탈루냐어
word: sofraja del braç
다리오금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무릎 반대편의 구부러지는 오목한 부분.(동의어: 뒷무릎, 곡추)
examples: 오금이 저리다.
발음:
ipa: [ta̠ɾio̞ɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다리오금
tags: revised
romanization
roman: dariogeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daliogeum
tags: McCune-Reischauer
roman: tariogŭm
tags: Yale
romanization
roman: taliokum
동의어: 슬괵
슬괵와
슬와
오금
번역:
resile
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 회복하다
발음:
번역:
이합체시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일반적으로 행별 글자로 특정한 단어 및 문장을 표현하는 시.
발음:
ipa: [iɦa̠p̚t͡ɕʰe̞ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이합체시
tags: revised
romanization
roman: ihapchesi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ihabchesi
tags: McCune-Reischauer
roman: ihapch'aësi
tags: Yale
romanization
roman: ihapcheysi
동의어: word: 세로드립
raw_tags: 비격식, 슬랭
번역:
lentigino
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주근깨.
examples: text: Persono qua havas lentigini.
bold_text_offsets: 18
28
text: 주근깨가 있는 사람.
발음:
번역:
مآ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옛 철자법 ماء (māʔ)
tags: archaic
form-of
examples: text: الميح وسمك آخر من تحت المآ يرصد حئى
bold_text_offsets: 22
26
translation: 여행자가 바라보는 수면 아래에는 아름다운 모습을 뽐내는 물고기들이 보인다.
ref: 1844년, 《실실라트 아타와리크》 5p.
form_of: 옛 철자법
발음:
번역:
ميح
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (오리처럼) 뒤뚱뒤뚱 걸어다니다
glosses: 비틀거리다
glosses: 뽐내다, 우쭐거리다
tags: rare
examples: text: الميح وسمك آخر من تحت المآ يرصد حئى
bold_text_offsets: 0
5
translation: 여행자가 바라보는 수면 아래에는 아름다운 모습을 뽐내는 물고기들이 보인다.
ref: 1844년, 《실실라트 아타와리크》 5p.
발음:
번역:
مطارة
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공항.
발음:
동의어: مَطَار (maṭār, “비행장”)
번역:
ضعف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 약해지다
glosses: 가라앉다
glosses: (조수 등이) 빠지다
발음:
번역:
ضعف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 약하게 하다
glosses: 저하시키다
glosses: 쇠약하게 하다
발음:
번역:
قضية
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 직업.
발음:
번역:
بيشكلط
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자전거
발음:
번역:
زوين
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 감미로운
glosses: (향미가) 입맛을 돋우는
발음:
번역:
قد
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이미, 벌써
glosses: 비로소
발음:
번역:
قد
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자르다, 절단하다, 베다
glosses: 갈기갈기 찢다, 세로로 찢다
glosses: 베어내다, 잘라내다
glosses: 가르다, 분할하다
발음:
번역:
قد
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이미
glosses: 의미의 강조
examples: text: قد قسا الدهرُ عَلَيْهِ
bold_text_offsets: 0
2
translation: 세월은 그에게 가혹하게 찾아왔다
ref: 모하메드 벤 브라힘(1897년~1954년), 바다
발음:
번역:
قد
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 할 수 있다
발음:
번역:
هرنن
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 애석하게 생각하다
glosses: 비탄하다
발음:
번역:
عدد الأبيات
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음과 같다
glosses: 시 등에서 구절의 수
examples: text: 2:عدد الأبيات
bold_text_offsets: 2
13
translation: 두 번째 구절
발음:
번역:
शास्त्र
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가르침
glosses: 경전
glosses: 공리
glosses: 교리
발음:
번역:
शास्त्र
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지식의 습득
glosses: 인지
발음:
번역:
낙점
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 후보 중 마땅한 대상을 고름
examples: text: 李宜顯、李觀命, 觀命落點。
bold_text_offsets: 11
13
translation: 이의현(李宜顯)과 이관명(李觀命) 중에 이관명에게 낙점(落點)하였다.
ref: 복상하여 정호를 영의정, 민진원을 좌의정, 이관명을 우의정으로 삼다, 영조실록 5권, 영조 1년 4월 23일 경인 2번째기사 1725년
발음:
ipa: [na̠k̚t͡ɕ͈ʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낙쩜
tags: revised
romanization
roman: nakjeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nagjeom
tags: McCune-Reischauer
roman: nakchŏm
tags: Yale
romanization
roman: nakcem
번역:
عرف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 알다, 인식하다, 이해하다
glosses: 발견하다, 찾아내다
glosses: 여자와 알고 지내다, 성관계를 갖다
glosses: 할 줄 알다
발음:
번역:
عرف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
알려지다
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
알려지다
(동사구 + [ب 또는 أن] + [대격 또는 시간부사]) عُرف: ~에 …한 것으로 알려지다
examples: text: عُرِفَ فِي صِبَاهُ بِشَغَفِهِ بِقِرَاءَةِ المَجَلَّاتِ الأَدَبِيَّةِ
bold_text_offsets: 0
6
19
21
30
32
61
63
translation: 그는 유년시절 문학 잡지에 빠졌던 것으로 알려진다
ref: 알자지라 2024 محمد أحمد الراشد.. داعية عراقي ضاق به العالم العربي ومات في ماليزيا
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
알려지다
(동사구 + أن) عُرف: 한 것으로 알려지다
examples: text: عُرِفَ أنَّ العالِمَ اكتشفَ علاجًا جديدًا
bold_text_offsets: 0
6
7
11
translation: 그 과학자는 새로운 치료법을 발견한 것으로 알려졌다.
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
발견되다
glosses: عَرَفَ (ʕarafa)의 수동태
규정되다
발음:
번역:
عرف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 알리다, 통지하다
glosses: 발표하다
발음:
번역:
عرف
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닭벼슬.
glosses: 말갈기.
발음:
번역:
عرف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 인지하다, (사실이나 여부같은 지엽적 정보를) 알다
examples: text: .ظننتُ الحِمارَ بليدا فلما عَرِفُت مُفَضَّلَ غَيْرَتُ رَأيي
bold_text_offsets: 27
34
translation: 나는 당나귀를 어리석다고 생각했으나, 모파르델을 알고 생각을 바꾸었다.
ref: 모하메드 벤 브라힘(1897~1954)의 시 〈바다〉
glosses: 안면이 있다, 관계가 있다
발음:
번역:
达人
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
아코디온
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아코디언.
raw_tags: 문화어
발음:
동의어: 손풍금
번역:
수중영선수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스쿠버다이버.
raw_tags: 문화어
발음:
번역:
osokoyut
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 귀여운
glosses: 적합한
발음:
raw_tags: 중부
번역:
양축
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가축을 먹여 기르는 것
발음:
ipa: [ˈja̠(ː)ŋt͡ɕʰuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양(ː)축
tags: revised
romanization
roman: yangchuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yangchug
tags: McCune-Reischauer
roman: yangch'uk
tags: Yale
romanization
roman: yāngchwuk
ipa: [ja̠ŋt͡ɕʰuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양축
tags: revised
romanization
roman: yangchuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yangchug
tags: McCune-Reischauer
roman: yangch'uk
tags: Yale
romanization
roman: yangchwuk
동의어: 목축 (“방목하여 기르는 것”)
축산 (“가축을 기르는 산업”)
관련 어휘: 양을
축양이라고
번역:
양축
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두 개의 축.
glosses: 두 개의 축.
그래프의 세로축과 가로축.
raw_tags: 수학
glosses: 두 개의 축.
양극.
topics: electricity
glosses: 두 개의 축.
축을 이루는 두 세력.
topics: politics
glosses: 두 개의 축.
두 개로 나뉘어지는 줄기. [1900년대부터]
topics: botany
발음:
ipa: [ˈja̠(ː)ŋt͡ɕʰuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양(ː)축
tags: revised
romanization
roman: yangchuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yangchug
tags: McCune-Reischauer
roman: yangch'uk
tags: Yale
romanization
roman: yāngchwuk
동의어: 2축
번역:
geodesic
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지름길
glosses: 측지선(수학)
glosses: 지름길(일반 상대성 이론)
발음:
ipa: en
raw_tags: /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/
ipa: /ˌd͡ʒiː.əˈdiː.sɪk/
번역:
اكتشف
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 드러나다, 밝혀지다
glosses: 적발하다
glosses: 발견하다
glosses: 탐색하다
발음:
번역:
측지선
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (기하학에서) 곡면에서 두 점을 잇는 가장 짧은 선
glosses: (일반 상대성 이론에서) 지름길, 지오데식, geodesic
발음:
ipa: [t͡ɕʰɯk̚t͡ɕ͈is͈ʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 측찌썬
tags: revised
romanization
roman: cheukjiseon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheugjiseon
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŭkchissŏn
tags: Yale
romanization
roman: chukciqsen
번역:
such that
뜻풀이:
glosses: …오직 만약 …그것을 요구하는
발음:
동의어: word: if
sense: …오직 만약 …그것을 요구하는
word: provided that
sense: …오직 만약 …그것을 요구하는
word: conditioned upon
sense: …오직 만약 …그것을 요구하는
word: and
sense: …오직 만약 …그것을 요구하는
번역:
주시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시선을 어떤 물체에 고정하다
examples: 동사: 주시되다, 주시하다
발음:
ipa: [t͡ɕuɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주시
tags: revised
romanization
roman: jusi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jusi
tags: McCune-Reischauer
roman: chusi
tags: Yale
romanization
roman: cwusi
번역:
lang: 영어
word: gaze
sense: 시선을 어떤 물체에 고정하다
lang: 영어
word: fixation
sense: 시선을 어떤 물체에 고정하다
sequelae
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 후유증
발음:
번역:
ይህ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 이것
발음:
번역:
flexor digitorum communis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가락굽힘근, 손가락굽힘근, 발가락굽힘근, 지굴근 등으로 번역되는 4개의 근육
glosses: 손과 발에 있는 깊은손가락굽힘근, 얕은손가락굽힘근, 짧은발가락굽힘근, 긴발가락굽힘근의 4개 근육
발음:
번역:
areola
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 젖꽃판, 유륜
topics: anatomy
medicine
glosses: 성긴 결합 조직(loose connective tissue), 성근 조직(areolar tissue)
raw_tags: 생물
발음:
번역:
vergence
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이향운동. 초점을 맞출 때 양쪽 눈을 동시에 돌리는 것. 눈 모음(convergence)과 눈 벌림(divergence)이 있다.
raw_tags: 생리학
glosses: 광선의 수렴 또는 발산을 측정하는 것.
raw_tags: 광학
glosses: 비대칭 주름의 뒤집힌 구성 요소의 방향.
raw_tags: 지질학
발음:
관련 어휘: convergence
divergence
번역:
кіно
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영화.
glosses: 극장.
발음:
번역:
キネマ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시네마토그래프.
발음:
번역:
이전투구
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: (뜻).진흙 밭에서 싸우는 개
examples: 예문)우리는 흔히 피터지게 싸우거나 국회 그리고 어떤 단체에서 파행 하며 자기주장만 앞세워 진척되지 않을 때‘이전투구(泥田鬪狗)’라는 성어를 빗대서 많이 쓴다.
발음:
ipa: [id͡ʑʌ̹ntʰuɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이전투구
tags: revised
romanization
roman: ijeontugu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ijeontugu
tags: McCune-Reischauer
roman: ijŏnt'ugu
tags: Yale
romanization
roman: icenthwukwu
관련 어휘: 참고:
이 이전투구는 우리나라에서 만들어진 고사로 우리나라에서만 쓰는데 본래는 강인한 성격을 가진 함경도 사람들을 평할 때 쓰였다. 그런데 지금은 명분이 별로 서지 않는 일로 싸우거나, 체면을 뒤로한 체 이익을 다투는 다소 비하하는 발언으로 사용된다. 조선을 건국하고 태조 이성계가 실질적인 조선의 설계자인 삼봉 정도전(鄭道傳)에게 명하여 조선 8도 사람들을 평해 보라고 한 일이 있었다. 문장력이 출중한 정도전은 미리 생각이라도 한 듯이 거침없이 평한다. 경기도는 경중미인(鏡中美人:거울 속에 비친 미인), 충청도는 청풍명월(淸風明月:맑은 바람과 밝은 달), 전라도는 풍전세류(風前細柳:바람 앞에 하늘거리는 가는 버들), 경상도는 송죽대절(松竹大節:소나무와 대나무 같은 굳은 절개), 강원도는 암하노불(巖下老佛:바위 아래 늙은 부처), 황해도는 춘파투석(春波投石:봄 물결에 던져진 돌), 평안도는 산림맹호(山林猛虎:산림 속에 용맹한 호랑이)입니다. 그러나 정도전은 정작 태조의 출신지인 함경도에 대해서는 평을 하지 못했다. 태조가 무슨 말이라도 좋으니 한번 평해보라고 종용을 하자“함경도는 이전투구(泥田鬪狗:진흙 밭에서 싸우는 개)입니다”이렇게 말을 해놓고 태조의 안색을 살핀 정도전은 썩 좋지 못함을 눈치 채고 재빨리 말을 바꿔“함경도는 달리 이르기도 합니다. 석전경우(石田耕牛:돌밭에서 밭을 가는 소, 즉 우직하게 돌밭이라 할지라도 묵묵히 일을 하는 소) 라고도 부르지요”그러자 태조는 용안에 미소를 띠고 흡족해하며 후한 상을 내렸다고 한다. 조선 8도를 이렇게 언제부터 불렀는지 정확한 근거와 출전은 나와 있지 않으나 구전으로 내려오고 있다. 조선 후기 이중환은 택리지에서 조선 8도의 역사 및 지방의 특성과 지리적 배경을 다루면서 각 지방들의 별칭에 대해 설명하고 있다. 경기는 왕의 땅을 칭하는 말인데 도(道)를 붙이지 않는 것이 정칙이며, 이칭은 없다고 했다. 호서(湖西)는 충청도를 말하는데 충북 제천의 의림지호(義林池湖)의 서쪽이라는 뜻이고, 호남(湖南)은 전라도를 말하는데 전북 김제 벽골제호(碧骨堤湖)의 남쪽이라는 뜻이며, 영남은 경상도로 조령(鳥嶺)과 죽령(竹嶺)의 남쪽이라는 뜻이다. 영동(嶺東)과 관동(關東)은 강원도를 말하는데 대관령(大關嶺) 동쪽이라는 뜻이며, 해서(海西)는 황해도를 말하고 경기해의 서쪽이라는 뜻이다. 그리고 관북(關北)은 함경도로 철령관(鐵嶺關) 북쪽을 말하며, 관서(關西)는 평안도로 철령관의 서쪽이라는 뜻이다. 본래 이전투구가 부정적으로 쓰이지는 않았다. 개는 싸움을 하면 물불을 가리지 않고 오직 이기기 위해서만 싸우는데 제 몸이 더러워지는지도 모르고 온 몸을 던져서 최선을 다해 싸우는 모습을 말한 것이다. 그래서 강인하고 용감한 성격을 비유한 함경도 사람들을 말한 것이다. 그러나 진흙탕에서 싸운다 할지라도 옳고 그름은 분명이 있을 것이다. 그런데 정가의 이전투구를 보면 누구를 위한 싸움인지 이해가 가지 않을 때가 있다. 말로는 국민이 우선이라고 하면서도 당리당략이나 스스로 자기를 알리기 위해서 싸우거나 이익을 위하는 경우가 더 많다. 나라의 근본은 국민이라고 하면서 정작 국민을 공경하고 백성을 위한 진흙탕 싸움이라면 그래도 국민들이 응원할 것이다. 그러나 국민을 위한 싸움이 아니고 자신들의 이익이 이전투구는 우리나라에서 만들어진 고사로 우리나라에서만 쓰는데 본래는 강인한 성격을 가진 함경도 사람들을 평할 때 쓰였다. 그런데 지금은 명분이 별로 서지 않는 일로 싸우거나, 체면을 뒤로한 체 이익을 다투는 다소 비하하는 발언으로 사용된다.
번역:
incarnatio
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강생.
glosses: 강생.
하느님이 아들이 사람이 된 것.
raw_tags: 교회 라틴어
glosses: 수육(受肉); 육체의 부여.
glosses: 육아발생(肉芽發生); 어린 결합 조직의 발생.
topics: medicine
발음:
번역:
zebrafish
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제브라피쉬, 지브라피쉬, 제브라 다니오. 다니오 레리오(Danio rerio) 종의 작은 줄무늬 물고기로, 원래는 인도가 원산지이지만, 현재는 수족관 관상용 물고기와 유전 실험 대상으로 흔히 사용된다.
topics: fish
발음:
관련 어휘: zebra
번역:
scuola primaria
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 초등학교는 scuola primaria나 scuola elementare라고 부른다.
발음:
관련 어휘: scuola secondaria
scuola media
scuola superiore
asilo nido
scuola dell'infanzia
번역:
제브라 다니오
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제브라피쉬(Danio rerio)에 대한 관상어 산업 및 관상어 동호회에서 사용하는 명칭.
raw_tags: 업계속어
topics: fish
발음:
ipa: [t͡ɕe̞bɯɾa̠ ta̠nio̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제브라다니오
tags: revised
romanization
roman: jebeura danio
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jebeula danio
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëbŭra tanio
tags: Yale
romanization
roman: ceypula tanio
번역:
scuola secondaria di secondo grado
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: scuola superiore의 동의어
발음:
번역:
scuola media superiore
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: scuola superiore의 동의어
발음:
번역:
scuola secondaria di primo grado
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: scuola media의 동의어
발음:
번역:
scuola media inferiore
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: scuola media의 동의어
발음:
번역:
asilo nido
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어린이집
examples: 동의어: nido d'infanzia
발음:
번역:
scuola dell'infanzia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유치원
examples: 동의어: scuola materna, asilo
발음:
번역:
scuola materna
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: scuola dell'infanzia의 동의어
발음:
번역:
nido d'infanzia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: asilo nido의 동의어
발음:
번역:
동위어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의미론, 언어학) 다른 것과 상위어(또는 상위명사구)를 공유하는 용어(단어 또는 명사구), 즉 같은 클래스 내에서 다른 유형(종류)을 명명하는 용어. 같은 상위어를 공유하는 형제 단어들. 예를 들어, 동물이라는 상위어에 포함되어있는 개나 고양이 등의 하위어 단어들.
발음:
ipa: [to̞ŋɥiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [to̞ŋyʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동위어
tags: revised
romanization
roman: dong-wieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dong-wieo
tags: McCune-Reischauer
roman: tongwiŏ
tags: Yale
romanization
roman: tongwie
동의어: 공위어
번역:
lang: 영어
word: coordinate term
lang: 영어
word: cohyponym
semantics
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (언어학) 단어의 의미를 연구하는 언어학의 한 분야인 의미론.
발음:
번역:
coordinate term
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의미론) 동위어 또는 공위어. 다른 것과 상위어(또는 상위명사구)를 공유하는 용어(단어 또는 명사구), 즉 같은 클래스 내에서 다른 유형(종류)을 명명하는 용어. 같은 상위어를 공유하는 형제 단어들. 예를 들어, 동물이라는 상위어에 포함되어있는 개나 고양이 등의 하위어 단어들.
examples: 동의어: cohyponym
발음:
관련 어휘: hypernym
hyponym
번역:
hypernym
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의미론) 상위어. 상위 단어나 구. 하위 용어의 지시 대상을 하위 집합으로 포함하는 집합을 형성하는 지시 대상 용어. 곤충이 상위어면, 개미나 무당벌레 등은 하위어이면서 서로 동위어인 관계.
발음:
관련 어휘: coordinate term
번역:
지시 대상
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의미론) 단어가 지시하는 대상.
발음:
번역:
lang: 영어
word: referent
sense: (의미론) 단어가 지시하는 대상.
referent
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (의미론) 단어가 지시하는 대상. 지시 대상.
발음:
번역:
matriculation
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단과대학이나 대학에 등록.
glosses: 일부 대학 시험 통과.
glosses: (스코틀랜드) 문장(armorial bearing)의 등록.
발음:
번역:
coat of arms
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문장학) 방패(escutcheon)위에 묘사된 문장학적 디자인과 상징, 때때로 투구, 문장(crest), 문장관(crest coronet), 몸통, 망토, 지지대와 같은 문장학적 성취의 다른 요소가 동반되는 경우도 있다. 문장이 말이나 글로 묘사(blaze)되는 경우도 있다.
발음:
관련 어휘: heraldry
national emblem
armorial bearing
번역:
armorial bearing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (문장학) 방패에 그려진 디자인이나 이미지로 구성된 문장.
발음:
관련 어휘: coat of arms
번역:
옹색하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 형편이 넉넉하지 못해 생활하기가 어렵다.
examples: text: 예문 : 드디어 자수성가하여 그동안의 옹색한 형편에서 벗어나게 되었다.
bold_text_offsets: 21
24
glosses: 방, 집 따위의 공간이 좁고 답답하다.
examples: text: 예문 : 지금 생각해보면 저 옹색한 데에서 어떻게 살았나 싶다.
bold_text_offsets: 16
19
glosses: 생각이 막히어 답답하고 옹졸하다. 또는 그러하게 되다.
examples: text: 예문 : 이 분은 만나면 만날수록 옹색한 면밖에 안보이는 것 같다.
bold_text_offsets: 19
22
glosses: 상대방의 주장에 대하여 변명할 여지가 없거나 하는 따위의 융통성을 발휘하기 힘든 데가 있다. 또는 어떠한 일을 처리하기에 곤란한 처지에 있다.
examples: text: 예문 : 말싸움을 하면 항상 나만 옹색해진다.
bold_text_offsets: 19
25
발음:
ipa: [o̞ŋsʰɛkʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [o̞ŋsʰe̞kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 옹새카다
tags: phonetic
hangeul: 옹세카다
tags: revised
romanization
roman: ongsaekhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ongsaeghada
tags: McCune-Reischauer
roman: ongsaëkhada
tags: Yale
romanization
roman: ongsayk.hata
관련 어휘: 참고:
번역:
interrogatory
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 질의서
raw_tags: 미국 민사소송법
발음:
번역:
-граф
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 쓰다
glosses: 그리다
glosses: 기록하다
glosses: 기록하다
도구나 행위의 의미를 더함.
발음:
관련 어휘: 우크라이나어에서 -граф는 합성어에서 두 번째 어근에 위치하지만, 일반적인 합성어가 두 번째 어근의 모음에 강세가 오는 것과는 달리 -граф가 붙은 합성어는 첫 번째 어근의 마지막 모음에 강세가 위치하게 된다. 하지만 -граф와 첫 번째 어근의 사전적 의미가 다른 새로운 의미를 창출할 경우 -граф의 모음에 강세가 오게 된다.
번역:
терези
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 저울.
발음:
번역:
пересуди
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재판
glosses: 재심리, 재심
발음:
번역:
пересуди
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒷담화, 뒷담, 험담
발음:
번역:
public school
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (영국, 아일랜드, 인도) 특정 사립 학교, 특히 (처음에는) 모든 문법 학교가 학생의 개인 토지와 별도로 운영되었거나 (19세기부터) 이를 모델로 개발되거나 유료 중등 학교가 운영되었다; 영국의 기숙 학교
glosses: (구식 용법) 단과대학 또는 대학교
glosses: (캐나다, 미국, 호주, 뉴질랜드, 남아프리카, 필리핀, 이전에는 스코틀랜드) 공적 자금으로 운영되고 관리되는 학교; (영국, 아일랜드) 다른 국가의 맥락에서 이러한 학교; 공립 학교
발음:
번역:
フリーター
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파트타이머
발음:
번역:
crew cut
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 크루컷; 머리카락이 빗의 짧은 털처럼 위로 솟아 있는 짧게 잘린 헤어스타일.
발음:
동의어: brush cut, butch cut, buzz cut, flattop
번역:
입만 아프다
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 아무리 말해도 상대방이 듣지 않거나 실제 행동의 변화로 이어지지 않아 말을 하는 것 자체가 구태연 일인 것임을 관용적으로 일컫는 말.
raw_tags: 못마땅
발음:
ipa: [imma̠n a̠pʰɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임만아프다
tags: revised
romanization
roman: imman apeuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibman apeuda
tags: McCune-Reischauer
roman: imman ap'ŭda
tags: Yale
romanization
roman: ipman a.phuta
번역:
абай болу
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 조심하다, 주의하다
발음:
번역:
абажадай
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 큰
glosses: 넓은
발음:
동의어: дағарадай (dağaradai)
даладай (daladai)
번역:
폰카메라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘카메라폰’을 달리 이르는 말.
glosses: 핸드폰의 카메라.
발음:
ipa: [pʰo̞nkʰa̠me̞ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 폰카메라
tags: revised
romanization
roman: ponkamera
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ponkamela
tags: McCune-Reischauer
roman: p'onk'amaëra
tags: Yale
romanization
roman: phonkhameyla
번역:
ŝavarmo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 샤와르마; 아랍 지역의 음식으로, 반죽하여 구운 얇은 빵에 고기를 올려 먹음.
발음:
번역:
всех
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: весь (vesʹ, “모두”)의 속격/전치격 복수
tags: form-of
examples: text: У всех есть вопросы.
bold_text_offsets: 2
6
translation: 누구에게나 질문은 있다.
form_of: весь
발음:
번역:
балмуздак
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이스크림.
발음:
번역:
리명박
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: (뜻).이명박의 북한과 언변어
examples: 예문 리명박 동지는 남조선 통이디
발음:
ipa: [ɾimjʌ̹ŋba̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 리명박
tags: revised
romanization
roman: rimyeongbak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: limyeongbag
tags: McCune-Reischauer
roman: rimyŏngbak
tags: Yale
romanization
roman: limyengpak
관련 어휘: 참고:
번역:
모기채
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘파리채’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [mo̞ɡit͡ɕʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ɡit͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모기채
tags: phonetic
hangeul: 모기체
tags: revised
romanization
roman: mogichae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mogichae
tags: McCune-Reischauer
roman: mogich'aë
tags: Yale
romanization
roman: moki.chay
번역:
말라 비틀어지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부피가 작다
raw_tags: 못마땅
glosses: 부피가 작다
체중이 마르고 볼품없다
raw_tags: 못마땅
glosses: 부피가 작다
남성의 성기가 매우 작고 보잘것없다
raw_tags: 못마땅
glosses: 수분기가 없다
raw_tags: 강조
glosses: 매우 지치다, 탈진하다
tags: metaphoric
발음:
ipa: [ma̠ɭɭa̠ pitʰɯɾʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말라비트러지다
tags: revised
romanization
roman: malla biteureojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malla biteul'eojida
tags: McCune-Reischauer
roman: malla pit'ŭrŏjida
tags: Yale
romanization
roman: malla pi.thul.ecita
번역:
볼품없다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 보기에 초라하다
raw_tags: 문어체
발음:
ipa: [po̞ɭpʰu(ː)mʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 볼푸(ː)멉따
tags: revised
romanization
roman: bolpumeopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bolpum'eobsda
tags: McCune-Reischauer
roman: polp'umŏpta
tags: Yale
romanization
roman: pol.phūm.epsta
번역:
니 애미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: :틀:비하적 사용역
raw_tags: 사전적 의미
욕설
비속어
발음:
ipa: [ni ɛmi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ni e̞mi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 니애미
tags: phonetic
hangeul: 니에미
tags: revised
romanization
roman: ni aemi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ni aemi
tags: McCune-Reischauer
roman: ni aëmi
tags: Yale
romanization
roman: ni aymi
번역:
니 애미
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 상대의 어머니를 욕 보이며 도발할 때 사용하는 표현
raw_tags: 욕설
비속어
발음:
ipa: [ni ɛmi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ni e̞mi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 니애미
tags: phonetic
hangeul: 니에미
tags: revised
romanization
roman: ni aemi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ni aemi
tags: McCune-Reischauer
roman: ni aëmi
tags: Yale
romanization
roman: ni aymi
번역:
애미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에미를 잘못 표기한 것
note: 시애미
발음:
ipa: [ˈɛ(ː)mi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈe̞(ː)mi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 애(ː)미
tags: phonetic
hangeul: 에(ː)미
tags: revised
romanization
roman: aemi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aemi
tags: McCune-Reischauer
roman: aëmi
tags: Yale
romanization
roman: āymi
번역:
산과
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여성의 임신과 출산을 연구하는 의학 분야를 산과학이라고 하고, 이 분야를 진료하는 과목을 산과라고 한다. 부인과와 함께, 산부인과를 구성한다.
topics: medicine
발음:
ipa: [ˈsʰa̠(ː)nk͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 산(ː)꽈
tags: revised
romanization
roman: san'gwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangwa
tags: McCune-Reischauer
roman: sankwa
tags: Yale
romanization
roman: sānqkwa
번역:
lang: 영어
word: obstetrics
sense: 여성의 임신과 출산을 연구하는 의학 분야를 산과학이라고 하고, 이 분야를 진료하는 과목을 산과라고 한다. 부인과와 함께, 산부인과를 구성한다.
산부인과학
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산과학과 부인과학을 같이 이르는 의학의 한 분야이다. 이 분야를 연구하는 의학은 산부인과학이라고 하고, 이 분야를 진료하는 과목은 산부인과라고 부른다. 여성의학이라고도 부른다.
발음:
ipa: [sʰa̠nbuinɡwa̠ɦa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 산부인과학
tags: revised
romanization
roman: sanbu'in'gwahak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanbu'ingwahag
tags: McCune-Reischauer
roman: sanbuin'gwahak
tags: Yale
romanization
roman: sanpuinkwahak
번역:
lang: 영어
word: obstetrics and gynaecology
sense: 산과학과 부인과학을 같이 이르는 의학의 한 분야이다. 이 분야를 연구하는 의학은 산부인과학이라고 하고, 이 분야를 진료하는 과목은 산부인과라고 부른다. 여성의학이라고도 부른다.
lang: 영어
word: obstetrics and gynecology
sense: 산과학과 부인과학을 같이 이르는 의학의 한 분야이다. 이 분야를 연구하는 의학은 산부인과학이라고 하고, 이 분야를 진료하는 과목은 산부인과라고 부른다. 여성의학이라고도 부른다.
부인과학
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [puinɡwa̠ɦa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부인과학
tags: revised
romanization
roman: bu'in'gwahak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bu'ingwahag
tags: McCune-Reischauer
roman: puin'gwahak
tags: Yale
romanization
roman: puinkwahak
번역:
lang: 영어
word: gynaecology
lang: 영어
word: gynecology
obstetrics and gynaecology
뜻풀이:
glosses: obstetrics and gynecology의 영국식 철자.
발음:
번역:
obstetrics and gynecology
뜻풀이:
glosses: 산부인과학 또는 산부인과의 미국식 철자이다. 영국식 철자는 obstetrics and gynaecology이다. 산과와 부인과를 합쳐서 산부인과라고 부른다.
발음:
번역:
obstetrics
뜻풀이:
glosses: 산과학 또는 산과를 의미한다. 부인과와 함께 산부인과를 구성한다.
발음:
번역:
그물막
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창자의 막. 장망이나 망이라고도 부른다.
발음:
관련 어휘: 장막
번역:
lang: 영어
word: omentum
sense: 창자의 막. 장망이나 망이라고도 부른다.
장망
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그물막의 다른 용어.
발음:
번역:
omentum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그물막. 창자의 막을 의미한다. 복수형은 omenta이다.
발음:
번역:
sigmoid
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 그리스 알파벳 시그마(sigma) ς 모양의; 로마 알파벳 S 모양의; 두군데서 구부러진 곡선 모양의
발음:
번역:
임산부
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임산부는 임신한 여자인 임부(임신부)와 갓 출산한 여자인 산부(산모)를 합쳐서 부르는 말이다.
발음:
ipa: [imsʰa̠nbu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임산부
tags: revised
romanization
roman: imsanbu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: imsanbu
tags: McCune-Reischauer
roman: imsanbu
tags: Yale
romanization
roman: imsanpu
번역:
임부
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임부는 임신한 여자인 임신부의 줄임말이다.
발음:
ipa: [imbu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 임부
tags: revised
romanization
roman: imbu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: imbu
tags: McCune-Reischauer
roman: imbu
tags: Yale
romanization
roman: impu
번역:
산부
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산부는 아이를 갓 낳은 여자라는 뜻이다.
발음:
ipa: [sʰa̠nbu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 산부
tags: revised
romanization
roman: sanbu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanbu
tags: McCune-Reischauer
roman: sanbu
tags: Yale
romanization
roman: sanpu
번역:
산모
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산모는 아이를 갓 낳은 여자인 산부와 동의어이다.
발음:
ipa: [sʰa̠nmo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 산모
tags: revised
romanization
roman: sanmo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanmo
tags: McCune-Reischauer
roman: sanmo
tags: Yale
romanization
roman: sanmo
번역:
puffery
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과대 선전, 과장된 칭찬
examples: text: He was accused of puffery when he described their tree as colorful, with gold ribbons and a star, even though it was quite simple. 그는 그들의 나무를 금색 리본과 별이 달린 화려한 나무로 묘사했을 때, 과장 광고를 했다는 비난을 받았다. 사실 그 나무는 꽤 단순했다.
bold_text_offsets: 18
25
발음:
번역:
freemium
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 기본 서비스는 무료로 제공하면서 고급 기능이나 특수 기능에는 프리미엄 요금을 부과하는
발음:
번역:
freemium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (가산) 무료로 제공되고 프리미엄 버전 판매로 지원되는 제품.
glosses: (불가산) 무료 버전을 제공하고 프리미엄 버전에 대해 요금을 부과하는 사업 모형.
발음:
번역:
ᅻ
뜻풀이:
glosses: 한글 홀소리 글자이고「어우」소리가 난다.
glosses: 『ㅓ』와『ㅜ』가 합쳐진 모음이다.
발음:
번역:
ᅎ
뜻풀이:
glosses: 치두음지읒
발음:
번역:
ᅔ
뜻풀이:
glosses: 치두음치읓
발음:
번역:
ټ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘테’이다.
발음:
ʈ
ʈ
번역:
ډ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘달’이다.
발음:
ɖ
ɖ
번역:
ړ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘레’이다.
발음:
ɽ
ɽ
번역:
ڼ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘눈’이다.
발음:
ɳ
ɳ
번역:
ښ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘신’이다.
발음:
ʂ
ʂ
번역:
ږ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘제이’이다.
발음:
ʐ
ʐ
번역:
څ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘체’이다.
발음:
ts
ts
번역:
ځ
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 하나. 파슈토어를 위한 문자로 아랍어에는 없으며, 파슈토어의 이름은 ‘짐’이다.
발음:
dz
dz
번역:
Пушту
뜻풀이:
glosses: 파슈툰족.
glosses: 파슈토어.
examples: 로마자 표기: pushtu
발음:
동의어: word: Пашто
sense: 파슈토어.
번역:
Пашто
뜻풀이:
glosses: 파슈토어.
examples: 로마자 표기: pashto
발음:
동의어: word: Пушту
sense: 파슈토어.
번역:
studies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연구
발음:
관련 어휘: 참고:
번역:
ကျန်းမာ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 건강하다
발음:
번역:
ရှိ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 있(~다)
발음:
번역:
깔랍
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이국적 외모를 가진 남아시아, 오스트로네시아 지역의 외국인 남성을 통털어 일컫는 표현.
raw_tags: 사전적
note: 샤밥 (“아랍계 남성”)
glosses: 겉쌍꺼풀을 가진 이국적 인상을 주는 사람을 일컫는 표현.
tags: metaphoric
glosses: 겉쌍꺼풀을 가진 이국적 인상을 주는 사람을 일컫는 표현.
팬덤 문화에서 겉쌍꺼풀을 지닌 아이돌이나 스타를 친근하게 이르는 표현.
tags: metaphoric
raw_tags: 아이돌 팬덤 문화
발음:
ipa: [ˈk͈a̠(ː)ɭɭa̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 깔(ː)랍
tags: revised
romanization
roman: kkallap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkallab
tags: McCune-Reischauer
roman: kkallap
tags: Yale
romanization
roman: kkāllap
번역:
သူ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그
발음:
번역:
မင်္ဂလာပါ
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 안녕하세요.
발음:
번역:
ဆိုင်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가게
발음:
번역:
မိသားစုအသုံးစရိတ်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가계; 경제학적 개념이 아닌, 일상적이고 포괄적인 개념
glosses: 가계; 경제학적 개념이 아닌, 일상적이고 포괄적인 개념
가정의 경제생활.
glosses: 가계; 경제학적 개념이 아닌, 일상적이고 포괄적인 개념
일상적 개념에서의 가정의 수입과 지출.
발음:
번역:
ပျော်ရွှင်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 행복하다
발음:
번역:
ပျော်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 녹다
glosses: 즐기다; 기쁘다
발음:
번역:
Bavarian
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: Bavaria에 관련된
발음:
번역:
Bavarian
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: Bavaria의 사람
glosses: bavarian(과일로 만든 간식)의 다른 철자
발음:
번역:
Bavarian
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 바이에른어. 바이에른주(Bavaria. 서독 남부의 주)와 오스트리아에서 사용되는 독일어 방언으로, 지역마다 차이가 크다.
발음:
관련 어휘: barbarian
번역:
bavarian
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과일로 만든 커스타드와 비슷한 음식의 일종.
발음:
번역:
malleolus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 복사뼈. 발목 관절의 양쪽으로 튀어나온 부분. 정강뼈(tibia)와 종아리뼈(fibula)의 먼쪽 끝부분.
발음:
관련 어휘: perimalleolar
번역:
perimalleolar
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 복사뼈(malleolus) 주변의
발음:
번역:
Абай
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자 Ибраһим (İbrahim)의 지소사
발음:
번역:
셀룰러폰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ‘휴대전화’를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰe̞ɭɭuɭɭʌ̹pʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 셀룰러폰
tags: revised
romanization
roman: sellulleopon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sellulleopon
tags: McCune-Reischauer
roman: saëllullŏp'on
tags: Yale
romanization
roman: seyllwulle.phon
번역:
rýchlik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 급행열차.
발음:
번역:
kiirrong
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 급행열차
발음:
번역:
항타
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파일 드라이빙(pile driving); 기초 공사 시 기반암에 말뚝을 박아 넣는 공정.
raw_tags: 건축
건설현장용어
발음:
ipa: [ˈha̠(ː)ŋtʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항(ː)타
tags: revised
romanization
roman: hangta
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangta
tags: McCune-Reischauer
roman: hangt'a
tags: Yale
romanization
roman: hāngtha
번역:
ကစား
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 놀다
발음:
번역:
လျော့ကျ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감소하다
glosses: 줄어들다
발음:
번역:
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발전하다
glosses: 성장하다
발음:
번역:
향상하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (문어체, 구식) 능력이나 수준 등을 개선하다.
발음:
ipa: [ˈça̠(ː)ŋsʰa̠ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향(ː)상하다
tags: revised
romanization
roman: hyangsanghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyangsanghada
tags: McCune-Reischauer
roman: hyangsanghada
tags: Yale
romanization
roman: hyāngsanghata
번역:
향상시키다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (문어체) 사동사 향상하다; 능력이나 수준을 끌어올리다.
tags: form-of
form_of: 사동사
발음:
ipa: [ˈça̠(ː)ŋsʰa̠ŋɕʰicçida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향(ː)상시키다
tags: revised
romanization
roman: hyangsangsikida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyangsangsikida
tags: McCune-Reischauer
roman: hyangsangsik'ida
tags: Yale
romanization
roman: hyāngsangsi.khita
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (우편) Deutsche Post (“도이체 포스트”)의 두문자어 형태.
glosses: (관광) Dependance (“숙소”)의 두문자어 형태.
glosses: (물리) Durchschnittspolimerisationsgrad (“평균 중합도”)의 두문자어 형태.
발음:
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (영화) Director of photography (“촬영 감독”)의 두문자어 형태.
glosses: (컴퓨터) data processing (“데이터 처리”)의 두문자어 형태.
glosses: (정치) Democratic Party (“민주당”)의 두문자어 형태.
glosses: Double Play의 두문자어 형태.
glosses: Double Play의 두문자어 형태.
(야구) 병살.
glosses: Double Play의 두문자어 형태.
(게임) 동시 플레이.
glosses: (디스플레이) Display Port (“디스플레이 포트”)의 두문자어 형태.
glosses: (속어) Double Penetration (“성기 항문 동시 삽입”)의 두문자어 형태.
glosses: (총기) Degtyaryova Pekhotny (“덱탸료프 기관총”)의 두문자어 형태. 원어 표기는 Пулемёт Дегтярёвa Пехотный (Pulemjót Degtjarjóva Pexotnyj, “ДП (DP), 덱탸료프 보병기관총”).
glosses: (군사) Deserter Pursuit (“대한민국 국군의 군탈체포조”)의 두문자어 형태.
발음:
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (컴퓨터) DisplayPort (“DP, 디스플레이 규격의 일종”)의 두문자어 형태.
발음:
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (정치) Demokrat Parti (“민주당”)의 두문자어 형태.
발음:
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: Personne déplacée (“이재민”)의 두문자어 형태.
glosses: Délégué du personnel (“직원 대표”)의 두문자어 형태.
glosses: Demi-pensionnaire (“하프보드, 식대의 전부를 제공하는 풀보드와 대비되게 식대의 일부, 혹은 그 전부를 개인이 부담하는 기숙사 형태”)의 두문자어 형태.
발음:
번역:
DP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (프랑스, 우편) :틀:지역코드.
발음:
번역:
Schuman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독일어에서 유래한 성씨; 슈만
발음:
번역:
Schuman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독일어에서 유래한 성씨; 쉬망.
발음:
번역:
대근하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 피곤하다, 힘들다.
examples: 오늘 공부를 많이 하였더니 엄청 대근하다.
발음:
ipa: [tɛɡɯnɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɡɯnɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대근하다
tags: phonetic
hangeul: 데근하다
tags: revised
romanization
roman: daegeunhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daegeunhada
tags: McCune-Reischauer
roman: taëgŭnhada
tags: Yale
romanization
roman: taykun.hata
번역:
렌탈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건을 빌려주는 것.
glosses: 일시불로 구매하기에 비싼 물건을 웃돈을 더해서 장기간 다달이 비용을 지불하고 특정 기간이 지나면 소유권이 도래하는 구매 형태. 주로 백색가전에 대해 이런 판매 방식을 취함.
glosses: (건설현장용어) 시저형 고소작업대를 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [ˈɾe̞(ː)ntʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 렌(ː)탈
tags: revised
romanization
roman: rental
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lental
tags: McCune-Reischauer
roman: raënt'al
tags: Yale
romanization
roman: lēynthal
번역:
소유권이 도래하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 렌탈 기간이 끝나 소유권이 렌탈 계약자에게로 넘어가다
발음:
ipa: [sʰo̞juɡwʌ̹ni to̞ɾɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰo̞juɡwʌ̹ni to̞ɾe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소유궈니도래하다
tags: phonetic
hangeul: 소유궈니도레하다
tags: revised
romanization
roman: soyugwoni doraehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soyugwon'i dolaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: soyugwŏni toraëhada
tags: Yale
romanization
roman: so.yukwen.i tolayhata
번역:
도래하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 특정 기간이나 시기에 들어서다
examples: text: 인간 시대의 끝이 도래했다.
bold_text_offsets: 10
14
ref: 게임 리그 오브 레전드, 인공지능 기계 블리츠프랭크의 대사
발음:
ipa: [to̞ɾɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [to̞ɾe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도래하다
tags: phonetic
hangeul: 도레하다
tags: revised
romanization
roman: doraehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dolaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: toraëhada
tags: Yale
romanization
roman: tolayhata
번역:
소유권
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무언가를 소유하는 것에 대한 권리.
발음:
ipa: [sʰo̞ju(ː)ɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소유(ː)권
tags: revised
romanization
roman: soyugwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soyugwon
tags: McCune-Reischauer
roman: soyugwŏn
tags: Yale
romanization
roman: so.yūkwen
번역:
သေ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 죽다
발음:
번역:
ရှင်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 살아있다
발음:
번역:
လုပ်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: . 하다.
발음:
번역:
လုပ်
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: . …입.
examples: text: ထမင်းတလုပ်
bold_text_offsets: 6
10
translation: /tʰəmɪ́n də loʊʔ/ - 밥 한 입
발음:
번역:
မိသားစု
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가족.
발음:
번역:
보석하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (법률) 보석금을 받거나 보증인을 세우고 형사 피고인을 구류에서 풀어 주다
발음:
ipa: [ˈpo̞(ː)sʰʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보(ː)서카다
tags: revised
romanization
roman: boseokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: boseoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: posŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: pōsek.hata
관련 어휘: 보석
보석금
번역:
쐐기돌
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (건축) 아치 사이에 양쪽의 하중을 지지하도록 위치하는 돌.
발음:
ipa: [s͈wɛɡido̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [s͈we̞ɡido̞ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쐐기돌
tags: phonetic
hangeul: 쒜기돌
tags: revised
romanization
roman: sswaegidol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sswaegidol
tags: McCune-Reischauer
roman: sswaëgidol
tags: Yale
romanization
roman: sswaykitol
번역:
장고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집시 인명의 표기.
glosses: (컴퓨터) Python의 웹 프레임워크.
발음:
번역:
장고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장구.
발음:
ipa: [ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장(ː)고
tags: revised
romanization
roman: janggo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: janggo
tags: McCune-Reischauer
roman: changgo
tags: Yale
romanization
roman: cāngko
번역:
장고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (바둑) 수를 두기전에 길게 고민함.
발음:
번역:
장고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오랫 동안 고민하다가 이성에게 사랑을 고백함.
발음:
번역:
떨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마리화나.
examples: text: 떨 한대 할래? ― 좋지. 한 대 말아줘.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 엉덩국, 〈애기공룡 둘리〉 (2019)
발음:
ipa: [t͈ʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떨
tags: revised
romanization
roman: tteol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteol
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏl
tags: Yale
romanization
roman: ttel
번역:
တန်ဖိုးလျော့ကျမှု
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (경제) 감가상각.
발음:
번역:
감가
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가치의 감소.
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)mk͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감(ː)까
tags: revised
romanization
roman: gamga
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamga
tags: McCune-Reischauer
roman: kamka
tags: Yale
romanization
roman: kāmqka
번역:
ကြီးကြပ်ရေး
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감리
glosses: 감독
발음:
번역:
စကား
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말, 회화.
발음:
번역:
လွတ်လပ်ရေး
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독립
발음:
번역:
ajatolo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (이슬람) 아야톨라; 이슬람 시아파의 최고 지도자.
발음:
번역:
아야톨라
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (이슬람) 시아파의 최고 지도자.
발음:
ipa: [a̠ja̠(ː)tʰo̞ɭɭa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아야(ː)톨라
tags: revised
romanization
roman: ayatolla
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ayatolla
tags: McCune-Reischauer
roman: ayat'olla
tags: Yale
romanization
roman: a.yā.tholla
번역:
အက
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 춤
발음:
번역:
WSD
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: word sense disambiguation (“단어 의미 중의성 해소”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 언어학
컴퓨터 과학
glosses: web services for devices (“장치용 웹 서비스, 데스크탑 주변기기를 브라우저나 데스크탑에서 이용할 수 있도록 하는 API”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 네트워크
발음:
번역:
WSD
뜻풀이:
glosses: Wyższe Seminarium Duchowne (“신학 대학원”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 교육
학제
glosses: Wyższa Szkoła Dziennikarstwa (“언론학 대학원”)의 두문자어 형태.
raw_tags: 교육
학제
발음:
번역:
호숩다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (전라도) 특히 자동차 등의 탈것을 타는 상황에서, 몸이 흔들려서 느끼는 흥분감 또는 짜릿함.
examples: text: 방금 턱 지날 때 호숩지 않았니?
bold_text_offsets: 10
13
text: 다른 그네보다 이 그네가 더 호숩다.
bold_text_offsets: 16
19
발음:
ipa: [ɸʷo̞sʰup̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호숩따
tags: revised
romanization
roman: hosupda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hosubda
tags: McCune-Reischauer
roman: hosupta
tags: Yale
romanization
roman: hoswupta
번역:
စာ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자
glosses: 편지
발음:
번역:
ကြိုဆိုပါတယ်
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 어서 오세요, 환영합니다.
발음:
번역:
포영
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: 사초과 및 볏과 식물들의 잔이삭의 밑동에 있는 몇 개의 잎.
examples: 예문
발음:
ipa: [pʰo̞jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 포영
tags: revised
romanization
roman: poyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: poyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: p'oyŏng
tags: Yale
romanization
roman: pho.yeng
관련 어휘: 참고:
번역:
imbue
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 적시다, 스며들게 하다
발음:
번역:
중위도
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: 저위도와 고위도의 중간으로 대략 위도 20~50도를 말한다.
examples: 예문
편서풍은 중위도에서 분다.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋɥido̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕuŋydo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중위도
tags: revised
romanization
roman: jung-wido
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jung-wido
tags: McCune-Reischauer
roman: chungwido
tags: Yale
romanization
roman: cwungwito
관련 어휘: 참고:
번역:
재포
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재일교포, 혹은 재일교포 출신.
tags: slang
raw_tags: 문화어
재일조선인
멸칭
발음:
ipa: [t͡ɕɛpʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞pʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 재포
tags: phonetic
hangeul: 제포
tags: revised
romanization
roman: jaepo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaepo
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëp'o
tags: Yale
romanization
roman: cay.pho
번역:
화류병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성병.
raw_tags: 문화어
발음:
ipa: [ɸwa̠ɾjubjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화류병
tags: revised
romanization
roman: hwaryubyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwalyubyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: hwaryubyŏng
tags: Yale
romanization
roman: hwalyupyeng
번역: