위로
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
examples: 부친 상을 당한 친구에게 위로의 말을 전하다.
재해를 입은 사람들에게 따뜻한 위로와 함께 생필품을 전달하였다.
동사: 위로하다
발음:
ipa: [ɥiɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [yɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위로
tags: revised
romanization
roman: wiro
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wilo
tags: McCune-Reischauer
roman: wiro
tags: Yale
romanization
roman: wilo
동의어: word: 위안
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
번역:
lang: 고대영어
word: frōfor
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그루지야어
word: ნუგეში
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그리스어
word: παρηγοριά
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그리스어
word: χαρά
tags: feminine
archaic
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그리스어
word: κούφισμα
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그리스어
word: θαλπωρή
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 그리스어
word: κούφισις
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 네덜란드어
word: troost
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 네덜란드어
word: vertroosting
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 노르웨이어
word: trøst
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 덴마크어
word: trøst
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 독일어
word: Trost
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 독일어
word: Tröstung
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 라트비아어
word: mierinājums
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 라틴어
word: consolatio
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 라틴어
word: solacium
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: теселли
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: рикIиз теселли
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: рикI секинардай гьал
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: рикIиз теселли гун
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: рикI секинрун
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 레즈긴어
word: дерт кьезилрун
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 러시아어
word: утешение
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 루마니아어
word: consolare
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 리투아니아어
word: paguoda
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 리투아니아어
word: guodimas
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 림뷔르흐어
word: treus
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 림뷔르흐어
word: truues
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 말라가시어
word: fiononana
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 모크샤어
word: сединь озама
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 모크샤어
word: сединь ваймама
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 벨라루스어
word: уцяшэнне
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 불가리아어
word: утешение
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 세르비아어
word: утеха
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 서프리지아어
word: treast
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 슬로바키아어
word: potešenie
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 슬로바키아어
word: útecha
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 아르메니아어
word: մխիթարում
roman: mxit’arum
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 아르메니아어
word: մխիթարություն
roman: mxit’arut’yun
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 아제르바이잔어
word: təsəlli
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 아제르바이잔어
word: təskin
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 아프리칸스어
word: troos
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 알바니아어
word: ngushëllim
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: көнкьүөр-дүү
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: санаатын чэпчэтии
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: саататыы
raw_tags: 동사 위로하는
위문하는 것에 의해서
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: көнньүөрүү
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: санааны чэпчэтииии
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: санаа чэпчэтиитэ
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: саатабыл
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 야쿠트어
word: эрэх
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에르자어
word: седеень оймавтома
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에르자어
word: ладсема
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에벤키어
word: бэрэгӣн
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에스토니아어
word: lohutamine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에스토니아어
word: lohutus
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 스페인어
word: consuelo
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 스페인어
word: regocijo
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 에스페란토
word: konsolo
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 영어
word: consolation
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 영어
word: comfort
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 오세티야어
word: ныфсæвæрд
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 오세티야어
word: зæрдфидар
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 오세티야어
word: рæвдауын
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 오세티야어
word: ивхæрст
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: утішання
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: втішання
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: розважання
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: забавляння
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: утіха
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 우크라이나어
word: втіха
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 이도
word: konsolaco
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 이디시어
word: טרייסט
roman: treyst
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 이탈리아어
word: consolazione
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 이탈리아어
word: conforto
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 인도네시아어
word: kenyamanan
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 인터링구아
word: confortation
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 중국어
word: 安慰
roman: ānwèi
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 체코어
word: utěšení
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 체코어
word: upokojení
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: жұбату
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: көңілдендіру
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: алданыш
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: жаны жай табу
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: жұбаныш
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: қуаныш
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: ләззат
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 카자흐어
word: рақат
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 크로아티아어
word: utjeha
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 타타르어
word: юаныч
raw_tags: 키릴
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 타타르어
word: yuanıç
tags: Latin
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 터키어
word: teselli
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 포르투갈어
word: consolação
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 포르투갈어
word: conforto
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 포르투갈어
word: consolo
tags: masculine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 폴란드어
word: pocieszenie
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 폴란드어
word: ukojenie
tags: neuter
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 프랑스어
word: consolation
tags: feminine
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 프리울리아어
word: consolazion
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 핀란드어
word: lohdutus
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 헝가리어
word: vígasz
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.
lang: 헝가리어
word: vigasz
sense: 말이나 물질적 도움으로 다른 사람의 슬픈 마음이나 괴로움을 달램.