생기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
examples: text: 벽에 금이 생기다.
bold_text_offsets: 6
9
text: 문제가 생기다.
bold_text_offsets: 4
7
glosses: 무엇의 모습이 어떠하다.
examples: text: 아이가 참 예쁘게 생겼다.
bold_text_offsets: 10
13
text: 그 사람 말과 행동이 생긴 것하고는 전혀 다르군요.
bold_text_offsets: 12
14
발음:
ipa: [sʰɛŋɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생기다
tags: phonetic
hangeul: 셍기다
tags: revised
romanization
roman: saenggida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saenggida
tags: McCune-Reischauer
roman: saënggida
tags: Yale
romanization
roman: sayngkita
동의어: word: 일어나다
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
word: 나타나다
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
번역:
lang: 고대 영어
word: weorþan
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 고대 영어
word: ġeweorþan
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그루지야어
word: მოხდომა
roman: moxdoma
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: συμβαίνω
roman: simvéno
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: τυχαίνω
roman: tiçéno
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: λαχαίνω
roman: laçéno
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: τυγχάνω
roman: tiŋxáno
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: διαδραματίζομαι
roman: ðiaðramatízome
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 그리스어
word: σημειώνομαι
roman: simiónome
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 네덜란드어
word: gebeuren
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 노르웨이어
word: foregå
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 노르웨이어
word: inntreffe
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 노르웨이어
word: skje
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 덴마크어
word: ske
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 독일어
word: geschehen
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 독일어
word: passieren
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 독일어
word: stattfinden
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 라틴어
word: fieri
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 라틴어
word: fio
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 러시아어
word: происходить
roman: proisxodít’
tags: imperfect
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 러시아어
word: произойти
roman: proizijí’
tags: completive
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 러시아어
word: случаться
roman: slučát’sja
tags: imperfect
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 러시아어
word: случиться
roman: slučít’sja
tags: completive
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 루야어
word: esihole
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 베트남어
word: xảy ra
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 베트남어
word: xảy đến
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 벨라루스어
word: здарыцца
roman: zdárycca
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 불가리아어
word: се случи
roman: se sluči
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스와힐리어
word: tukiyo
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스웨덴어
word: hända
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스웨덴어
word: ske
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스웨덴어
word: inträffa
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스웨덴어
word: äga rum
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스코틀랜드 게일어
word: tàrlaidh
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스페인어
word: suceder
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스페인어
word: ocurrir
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 스페인어
word: pasar
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 슬로바키아어
word: stať sa
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아랍어
word: حدث
roman: Hádatha
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아르메니아어
word: պատահել
roman: patahel
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아이슬란드어
word: bera við
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아이슬란드어
word: henda
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아이슬란드어
word: verða
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아이슬란드어
word: vilja til
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 아일랜드어
word: tarlaigh
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 알바니아어
word: ndodhë
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 에스토니아어
word: juhtuma
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 에스토니아어
word: toimuma
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 에스페란토
word: okazi
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 영어
word: happen
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 영어
word: occur
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 우르두어
word: بیتنا
roman: bītnā
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 우크라이나어
word: статися
roman: státysja
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 이도
word: eventar
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 이디시어
word: געשען
roman: geshen
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 이탈리아어
word: accadere
roman: okoru
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 중국어
word: 发生
tags: Simplified-Chinese
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 중국어
word: 發生
roman: fāshēng
tags: Traditional-Chinese
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 체코어
word: stát
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 카탈루냐어
word: passar
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 카탈루냐어
word: ocórrer
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 카탈루냐어
word: succeir
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 타이어
word: เกิด
roman: gèrt
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 터키어
word: yer bulmak
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 터키어
word: meydana gelmek
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 페르시아어
word: پیشامد کردن
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 페르시아어
word: اتفاق افتادن
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 포르투갈어
word: acontecer
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 포르투갈어
word: suceder
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 폴란드어
word: zdarzyć się
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 폴란드어
word: wydarzyć się
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 폴란드어
word: dziać się
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 폴란드어
word: zaistnieć
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 폴란드어
word: stać się
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 프랑스어
word: advenir
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 프랑스어
word: se produire
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 프랑스어
word: se passer
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 핀란드어
word: tapahtua
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 핀란드어
word: sattua
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 핀란드어
word: käydä
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 헝가리어
word: történik
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 히브리어
word: הָלַךְ
roman: halak
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 힌디어
word: बीतना
roman: bītnā
sense: 없던 무엇이 새로이 나타나게 되다.
lang: 영어
word: formed
sense: 무엇의 모습이 어떠하다.