crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
말레이어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말레이시아와 싱가포르의 공용어 및 타이남부, 필리핀, 인도네시아에 거주하는 말레이족이 쓰는 말. 오스트로네시아어족에 속하며 로마자를 사용하지만, 아랍 문자도 사용한다.
발음:
ipa: [ma̠ɭɭe̞iʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 말레이어
tags: revised
romanization
roman: malleieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: malleieo
tags: McCune-Reischauer
roman: mallaëiŏ
tags: Yale
romanization
roman: malleyie
번역:
lang: 프랑스어
word: malais
tags: masculine
sense: 말레이시아와 싱가포르의 공용어 및 타이남부, 필리핀, 인도네시아에 거주하는 말레이족이 쓰는 말. 오스트로네시아어족에 속하며 로마자를 사용하지만, 아랍 문자도 사용한다.
凝視
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 응시의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
凝視
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 응시.
발음:
gʲoːɕi
번역:
凝視
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 응시하다.
examples: 간체: 凝视
발음:
번역:
凝视
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
ښځه
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
발음:
ʂaʣaː
번역:
زال
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
발음:
zaːla
번역:
استري
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
발음:
istriː
번역:
اونھارو
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여름.
발음:
uːnhaːro
번역:
ايشور
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신.
발음:
iʃvaru
번역:
khuyết điểm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결점.
examples: 베트남 한자:
발음:
xujet˦˥.ɗjem˧˨˧
번역:
缺點
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결점.
examples: 약자: 欠点
발음:
번역:
缺點
뜻풀이:
glosses: 결점.
examples: 간체: 缺点
발음:
번역:
缺點
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결점.
examples: 로마자 표기: khuyết điểm
발음:
xujet˦˥.ɗjem˧˨˧
번역:
缺点
뜻풀이:
glosses: 결점.
examples: 번체: 缺點
발음:
번역:
коморский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 코모로어.
examples: 로마자 표기: komorskiy
발음:
번역:
stapler
뜻풀이:
glosses: 호치키스.
발음:
번역:
buaya
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodil
뜻풀이:
glosses: 악어.
examples: 키릴 표기: крокодил
발음:
번역:
krokodil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
examples: 키릴 표기: кроко̀дил
발음:
번역:
krokodil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
ˈkrokodil
번역:
krokodil
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
examples: 키릴 표기: крокодил
발음:
번역:
timsah
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
timsah
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
examples: 키릴 표기: тимсаһ
발음:
번역:
тимсаһ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
examples: 로마자 표기: timsah
발음:
번역:
krókódíll
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
alienus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이상한, 부적절한.
glosses: 외부의, 낯선.
examples: 낱말의 영향:
영어: alien
발음:
번역:
krokodils
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodilas
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
aetas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나이, 연령, 수명.
glosses: 시대.
발음:
번역:
низковысотный
뜻풀이:
glosses: 낮은 높이를 갖고 있는.
examples: 로마자 표기: nizkovysotny
발음:
번역:
haereo
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 남다, 남아 있다, 걸려 있다.
발음:
번역:
krokodill
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
kukkudrill
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
pessimus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (아주) 나쁘다, 곤란하다.
examples: 낱말의 영향:
영어: pessimism
발음:
번역:
krokodille
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodille
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
кракадзіл
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
krakaʣil
번역:
optimus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (아주) 좋다, 최상의.
examples: 낱말의 영향:
영어: optimum, optimism
발음:
번역:
krokodíl
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
pessimism
뜻풀이:
glosses: 모든 것을 나쁘게 여기는 생각이나 주장. 또는 모든 것을 부정적으로 보는 견해. 비관주의.
발음:
번역:
optimism
뜻풀이:
glosses: 모든 것을 좋게 여기는 생각이나 주장. 낙관주의.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
կոկորդիլոս
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
kokoɾtʰiˈlos
번역:
divitiae
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부유함, 재산, 보물.
발음:
번역:
fidus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 충실하다, 충성스럽다.
glosses: 의무와 약속을 지키는, 절조를 지키는.
발음:
번역:
nonnumquam
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 때때로 가끔.
발음:
번역:
vereor
품사: 이태동사
뜻풀이:
glosses: 두려워하다, 무서워하다.
glosses: (경외심을 갖고) 숭배하다.
발음:
번역:
cur
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (의문 부사) 왜, 어찌, 어떻게.
발음:
번역:
immortalis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 죽지 않는, 불사의 , 불멸의.
examples: 낱말의 영향:
영어: immortal
발음:
번역:
mortalis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 죽는, 죽을 운명의, 유한의. (비유) 신적 존재에 상반된 인간의.
examples: 낱말의 영향:
영어: mortal
발음:
번역:
mortal
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 치명적.
발음:
ipa: moɾˈt̪al
번역:
mortal
뜻풀이:
glosses: 죽는, 죽을 운명의.
glosses: 유한의, 초월적 존재에 반하는 인간의.
glosses: 치명적.
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: deadly
sense: 치명적.
word: lethal
sense: 치명적.
번역:
mortal
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽어야 할 운명
발음:
번역:
immortal
뜻풀이:
glosses: 죽지 않는, 불사의, 불멸의.
glosses: 무한의, 영원의, 초월적인, 신적인.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
xí nghiệp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기업.
examples: 베트남 한자:
발음:
si ŋḭɜp
번역:
modestia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 절도, 겸양, 겸손.
glosses: 검소.
glosses: 자제, 정숙.
examples: 낱말의 영향:
영어: modesty
발음:
번역:
dignitas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위엄, 존엄.
glosses: (말, 행동, 외모) 품위.
examples: 낱말의 영향:
영어: dignity
발음:
번역:
缺少
뜻풀이:
glosses: 부족하다.
발음:
번역:
謙遜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겸손.
발음:
번역:
謙遜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겸손한 태도.
발음:
kensoN
번역:
謙遜
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 겸손하게 말하다.
발음:
번역:
謙遜
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 겸손하다.
examples: 간체: 谦逊
발음:
번역:
謙遜
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 겸손한.
examples: 로마자 표기: khiêm tốn
발음:
번역:
谦逊
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 겸손하다.
examples: 번체: 謙遜
발음:
번역:
缺陷
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결함.
examples: 약자: 欠陥
발음:
번역:
缺陷
뜻풀이:
glosses: 결함.
발음:
번역:
缺德
뜻풀이:
glosses: 부도덕한.
발음:
번역:
题目
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
題目
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제목의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
題目
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제목.
examples: text: 篇章的題目
bold_text_offsets: 3
5
translation: 편과 장의 제목
roman: Piānzhāng de tímù
tags: Traditional-Chinese
text: 篇章的题目
bold_text_offsets: 3
5
translation: 편과 장의 제목
roman: Piānzhāng de tímù
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
결점
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
examples: 결점을 보완하다.
다혈질은 한국인 성격의 결점이다.
발음:
ipa: [kjʌ̹ʎd͡ʑʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결점
tags: revised
romanization
roman: gyeoljeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeoljeom
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏljŏm
tags: Yale
romanization
roman: kyelcem
동의어: word: 결함
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
word: 부족
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
word: 불충분
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
번역:
lang: 러시아어
word: дефект
roman: defékt
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 러시아어
word: изъян
roman: iz”ján
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 루마니아어
word: hibă
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 세르비아어
word: greška
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 스코틀랜드게일어
word: cron
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 슬로바키아어
word: chyba
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 슬로베니아어
word: hiba
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 아랍어
word: خلل
roman: khalal
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 알바니아어
word: gabim
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 알바니아어
word: faj
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 스페인어
word: defecto
tags: masculine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 스페인어
word: falla
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 에스페란토
word: peko
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 에스페란토
word: malforteco
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 영어
word: fault
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 이탈리아어
word: colpa
roman: ketten
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 중국어
word: 毛病
roman: máobìng
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 중국어
word: 缺点
tags: Simplified-Chinese
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 중국어
word: 缺點
roman: quēdiǎn
tags: Traditional-Chinese
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 체코어
word: chyba
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 카탈루냐어
word: errada
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 카탈루냐어
word: culpa
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 크로아티아어
word: grješka
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 크로아티아어
word: mana
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 크로아티아어
word: krivnja
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 텔루구어
word: తప్పిదం
roman: tappidaM
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 포르투갈어
word: culpa
tags: feminine
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
lang: 헝가리어
word: hiba
sense: 무엇이 모자라서 잘못이 있거나 완전하지 못함.
爆発
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭발.
examples: 정자: 爆發
발음:
번역:
爆発
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭발.
발음:
bakɯhaʦɯ
번역:
घड़ियाल
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어, 가비알.
발음:
gʱəɽɪjaːl
번역:
unimaginable
뜻풀이:
glosses: (격식) 상상[생각]도 할 수 없는
examples: text: A world without glass is almost unimaginable. 유리가 없는 세상은 거의 상상할 수 없다.
bold_text_offsets: 32
44
발음:
번역:
مگر
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러나.
glosses: 만약 ~이 아니라면.
glosses: ~을 제외하고.
발음:
mægæɾ
번역:
مگر
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러나.
발음:
magar
번역:
مگر
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러나.
glosses: 그렇지만, 그래도.
glosses: 만약 ~이 아니라면.
glosses: 아마.
발음:
magar
번역:
مگر
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
گھڑیال
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어, 가비알.
발음:
gʱəɽɪjaːl
번역:
わに
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
ɰanʲi
번역:
mamba
뜻풀이:
glosses: 맘바.
발음:
번역:
mamba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맘바.
발음:
번역:
mamba
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
मगर
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러나.
glosses: 그렇지만, 그래도.
glosses: 만약 ~이 아니라면.
glosses: 아마.
발음:
magar
번역:
मगर
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
bizinmişk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodýl
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
луобуйа
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
luobuja
번역:
jacaré
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
қолтырауын
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
krokodyl
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
ipa: krɔˈkɔdɨl
ipa: krɔˈkɔdɨl
번역:
krokodilla
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
감동
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 크게 느껴 마음이 움직임.
examples: 그 영화는 너무 감동적이었다.
관형사: 감동적
동사: 감동하다
발음:
ipa: [ka̠mdo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감동
tags: revised
romanization
roman: gamdong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamdong
tags: McCune-Reischauer
roman: kamdong
tags: Yale
romanization
roman: kamtong
번역:
lang: 영어
word: excitement
sense: 크게 느껴 마음이 움직임.
lang: 영어
word: sensation
sense: 크게 느껴 마음이 움직임.
감동하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 크게 느껴 마음이 움직이다.
examples: 그 영화에 감동한 사람이 많다.
발음:
ipa: [ka̠mdo̞ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감동하다
tags: revised
romanization
roman: gamdonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamdonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kamdonghada
tags: Yale
romanization
roman: kamtonghata
번역:
lang: 영어
word: impressed
sense: 크게 느껴 마음이 움직이다.
lang: 영어
word: touched
sense: 크게 느껴 마음이 움직이다.
담석
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓸개에 생기는 돌.
examples: 담석 제거 수술을 받았다.
발음:
ipa: [ta̠msʰʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 담석
tags: revised
romanization
roman: damseok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: damseog
tags: McCune-Reischauer
roman: tamsŏk
tags: Yale
romanization
roman: tamsek
동의어: word: 결석
sense: 쓸개에 생기는 돌.
번역:
膽石
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담석의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
그렇다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '그러하다'의 준말.
note: 이렇다, 저렇다
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-그러타.oga
ipa: [kɯɾʌ̹tʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그러타
tags: revised
romanization
roman: geureota
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuleohda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭrŏt'a
tags: Yale
romanization
roman: kulehta
번역:
필요
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꼭 쓰이는 데가 있음.
examples: text: 토론에서 필요도 없는 말을 많이 하다.
text: 저는 필요에 이끌려 그 책을 훔치고 말았습니다.
bold_text_offsets: 3
5
text: 음성 듣기
ref: 현진건, 《피아노》
text: 형용사: 필요하다
발음:
ipa: [pʰiɾjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피료
tags: revised
romanization
roman: piryo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pil'yo
tags: McCune-Reischauer
roman: p'iryo
tags: Yale
romanization
roman: phil.yo
번역:
lang: 라트비아어
word: nepieciešamība
tags: feminine
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 러시아어
word: нужда
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 러시아어
word: надобность
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 러시아어
word: необходимость
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 러시아어
word: потребность
tags: feminine
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 에스페란토
word: bezono
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 영어
word: necessity
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
lang: 영어
word: need
sense: 꼭 쓰이는 데가 있음.
여호와
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유대교의 유일신. 성경에 나오는 하느님의 고유한 이름.
examples: 여호와의 증인은 미국에서 생겨나서 전세계에 퍼져 있는 종교이다.
여호와를 믿다.
발음:
ipa: [jʌ̹βo̞wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여호와
tags: revised
romanization
roman: yeohowa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeohowa
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏhowa
tags: Yale
romanization
roman: yehowa
동의어: word: 야훼
sense: 유대교의 유일신. 성경에 나오는 하느님의 고유한 이름.
번역:
lang: 영어
word: Jehovah
sense: 유대교의 유일신. 성경에 나오는 하느님의 고유한 이름.
西暦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서력.
examples: 정자: 西曆
발음:
번역:
西暦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서력.
examples: text: 西暦734年遣唐使判官・平群広成が帰国の途上、難破して崑崙国に漂流し抑留された。
translation: 서력 734년 당견사 판관 헤구리노 히라나이가 귀국하는 도중에, 난파되어 곤륜국에 표류하다가 억류되었다.
ruby: 西暦
せいれき
발음:
seːɾekʲi
번역:
вошка
뜻풀이:
glosses: (동물) 이.
examples: 로마자 표기: voška
발음:
ˈvɔʃka
ˈvɔʃka
번역:
въшка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 이.
examples: 로마자 표기: vǎshka
발음:
ˈvɤʃkə
번역:
get out
뜻풀이:
glosses: 나오다, 나가다.
발음:
번역:
付近
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부근의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
付近
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부근.
examples: text: 崑崙国はフエ付近に都があったチャンパ王国と考えられる。
translation: 곤륜국은 훼 부근에 도읍이 있던 참파 왕국이라고 생각된다.
ruby: 付近
ふきん
王国
おうこく
발음:
ɸɯkʲiN
번역:
脱出
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탈출.
examples: 정자: 脫出
발음:
번역:
脱出
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탈출.
examples: text: 広成はその後、中国に脱出し、渤海経由で帰国している。
translation: 히로나리는 그 후, 중국으로 탈출하여, 발해를 경유하여 귀국하였다.
ruby: 広成
ひろなり
中国
ちゅうごく
脱出
だっしゅつ
발음:
dasɕɯʦɯ̈
번역:
途上
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도중.
examples: text: 753年には遣唐使藤原清河や阿倍仲麻呂が帰国の途上、漂流し、当時中国領だった安南のヴィン付近に漂着した。
translation: 753년에는 당견사 후지와라노 기요카와와 아베노 나카마로가 귀국 도중에 표류하여 당시 중국령이었던 안남의 빈 부근에 표착하였다.
ruby: 途上
とじょう
付近
ふきん
발음:
toʥoː
번역:
валенсійський
뜻풀이:
glosses: 발렌시아의.
발음:
valɛnsijsʲkɨj
valɛnsijsʲkɨj
번역:
валенсієць
뜻풀이:
glosses: 발렌시아인.
발음:
valɛnsijetsʲ
valɛnsijetsʲ
번역:
валенсиец
뜻풀이:
glosses: 발렌시아인.
발음:
동의어: валенсианец
로마자 표기: valensiyets
번역:
валенсійка
뜻풀이:
glosses: 발렌시아인여성.
발음:
valɛnsijka
valɛnsijka
번역:
валенсийский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발렌시아어.
examples: 로마자 표기: valensiyskiy
발음:
번역:
gavial
뜻풀이:
glosses: 가비알.
발음:
번역:
migration
뜻풀이:
glosses: 이주.
examples: text: Following them came a migration of not only Central Saharans into West Africa, but in 1076, Moorish Islamic warrior monks (Almoravid or Al Murabitun) attacked and conquered the ancient Ghana Empire. 서아프리카 쪽으로 그들을 따라온 중앙의 사하라인들이 이주를 왔을 뿐만 아니라, 1076년에 황야의 이슬람교의 전사 수도승들 (알모라비드 혹은 알무라비툰)이 고대 가나 제국을 공격했고 정복했다.
bold_text_offsets: 22
31
발음:
번역:
миграция
뜻풀이:
glosses: 이주.
examples: 로마자 표기: migratsiya
발음:
mʲigratsija
mʲigratsija
번역:
миграция
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이주.
examples: 로마자 표기: migratsiya
발음:
mʲigratsija
번역:
南下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남하의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
南下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남하.
examples: text: 東シナ海から南シナ海に南下する海流の関係でこのような漂流ルートが存在したようだ。
translation: 동중국해에서 남중국해로 남하하는 해류가 있어, 이러한 표류 루트가 존재하였다고 여겨진다.
ruby: 南下
なんか
발음:
naŋka
번역:
縁
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦
발음:
번역:
縁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 연고, 관계.
examples: text: これが縁で阿倍仲麻呂は761年から767年まで鎮南都護・安南節度使としてハノイの安南都護府に在任した。
translation: 이것이 인연이 되어, 아베 나카마로는 761년부터 767년까지 진남도호, 안남절도사로서 하노이의 안남도호부에서 재임하였다.
ruby: 縁
ゆかり
발음:
jɯkaɾʲi
번역:
交易
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교역의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
交易
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교역.
발음:
koːekʲi
번역:
交易
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교역, 거래, 트레이딩, 트레이드
examples: text: 交易市场
bold_text_offsets: 0
2
translation: 교역 시장
발음:
번역:
名称
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 명칭, 호칭
examples: text: 各部の名称
bold_text_offsets: 3
5
translation: 각 부의 명칭
bold_translation_offsets: 5
7
roman: kakubu no meishō
bold_roman_offsets: 10
16
ruby: 各
かく
部
ぶ
名
めい
称
しょう
text: これがそれの正式名称です。
bold_text_offsets: 8
10
translation: 이것이 그것의 정식 명칭입니다.
bold_translation_offsets: 11
13
roman: Kore ga sore no seishiki meishō desu.
bold_roman_offsets: 25
31
ruby: 正式
せいしき
名
めい
称
しょう
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [mèéshóó]
other: めーしょー
ipa: [me̞ːɕo̞ː]
번역:
名称
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
良さ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 좋음, 좋은 정도, 좋은 점, 장점.
examples: text: 日本の銅銭・寛永通宝はその材質の良さから、東南アジアの基軸通貨の一つとして流通し、国際取引の決済に使われていた。
translation: 일본의 동전 칸에츠호는 그 재질의 우수하여, 동남아시아의 기축통화의 하나로서 유통되어, 국제거래의 결제에 사용되었다.
ruby: 良
よ
발음:
josa
번역:
bercer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 아이를 요람이나 무릎 위에 놓고 흔들다.
발음:
번역:
cruauté
뜻풀이:
glosses: 잔인함, 죽이려는 마음, 살의.
발음:
번역:
pêcheur
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낚시, 어부와 관련된.
발음:
번역:
pécheur
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (종교) 죄진, 죄의.
발음:
번역:
expédition
뜻풀이:
glosses: 운송, 수송, 배달.
glosses: 위와 같은 일을 하는 기업. 택배.
glosses: 연구 여행, 탐사.
발음:
번역:
légende
뜻풀이:
glosses: (문서나 안내문에 사용된 약자, 부호, 아이콘 따위의) 설명, 해설.
glosses: 전설, 일화.
발음:
번역:
trésor
뜻풀이:
glosses: 보물.
examples: l'île au trésor : 보물섬
발음:
번역:
effrayant
뜻풀이:
glosses: 무서운, 끔찍스럽다, 소름끼치다.
발음:
번역:
franchir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 넘어가다.
glosses: 극복하다.
발음:
번역:
haava
뜻풀이:
glosses: 상처.
발음:
ˈhɑːʋɑ
ˈhɑːʋɑ
번역:
matériel
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 재료의.
glosses: 구체적인, 실제적인, 물리적인
발음:
번역:
ранение
뜻풀이:
glosses: 상처.
examples: 로마자 표기: raneniye
발음:
번역:
matériau
뜻풀이:
glosses: (건축, 기술) 재료, 원료, 원자재.
glosses: (문학, 예술) 소재.
발음:
번역:
matériaux
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
яралану
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상처.
examples: 로마자 표기: yaralanu
발음:
jaralanu
번역:
yaralanu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상처.
examples: 키릴 표기: яралану
발음:
jaralanu
번역:
auberge de jeunesse
뜻풀이:
glosses: 청소년을 위한 숙박소, 유스호텔.
발음:
번역:
par erreur
뜻풀이:
glosses: 실수로, 과실로.
발음:
번역:
là-dessus
뜻풀이:
glosses: 여기에 관해서, 관련하여.
발음:
번역:
imposer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (세금, 벌금) 부과하다.
glosses: 감명, 인상을 주다.
glosses: (엄하게) 요구하다.
발음:
번역:
particulier
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개인.
발음:
번역:
représenter
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 나타내다, 표현하다, 묘사하다.
glosses: 공연하다.
glosses: 대표하다.
발음:
번역:
siège
뜻풀이:
glosses: 앉을 수 있는 곳, 자리, 좌석.
glosses: 건물, 단체, 부서가 들어선 곳.
glosses: (군사) 포위.
발음:
번역:
җәрәхәтләнергә
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 상처를 받다.
examples: 로마자 표기: cäräxätlänergä
발음:
번역:
cäräxätlänergä
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 상처를 받다.
examples: 키릴 표기: җәрәхәтләнергә
발음:
번역:
volant
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 가벼운, 날으는.
발음:
번역:
relier
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 잇다, 연결하다.
발음:
번역:
peigner
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (머리카락) 빗다.
glosses: (양털 가락) 긁다.
발음:
번역:
épreuve
뜻풀이:
glosses: 시험, 연습, 실습.
발음:
번역:
à travers
뜻풀이:
glosses: 거쳐서, 관통하여.
발음:
동의어: word: au travers
sense: 거쳐서, 관통하여.
word: de travers
sense: 거쳐서, 관통하여.
번역:
travers
뜻풀이:
glosses: 바깥, 외부.
glosses: 가로지르는 면이나 장소.
발음:
번역:
travers
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가로지르다
glosses: 횡단하다
발음:
번역:
agriculteur
뜻풀이:
glosses: 농부.
발음:
번역:
юность
뜻풀이:
glosses: 젊음.
examples: 로마자 표기: yunost'
발음:
번역:
юность
뜻풀이:
glosses: 젊음.
발음:
junostĭ
junostĭ
번역:
industrie
뜻풀이:
glosses: 산업.
examples: industrie automobile : 자동차 산업
발음:
번역:
юнъ
뜻풀이:
glosses: 젊은.
발음:
junŭ
junŭ
번역:
micro
뜻풀이:
glosses: (매우) 작은, 미소한. 마이크로 (외래어)
발음:
번역:
micro
뜻풀이:
glosses: 마이크, 마이크로폰 (microphone).
glosses: 소형 컴퓨터.
발음:
번역:
協議
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 협의의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
協議
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 협의.
examples: text: これは、フランスのヴィシー政権との外交協議によるものであり、日本軍は太平洋戦争末期までインドシナ植民地政府と共存していた。
translation: 이것은 프랑스의 비시 정권과의 외교 협의에 의한 것으로, 일본군은 태평양전쟁 말기까지 인도차이나 식민지 정부와 공존하였다.
ruby: 協議
きょうぎ
발음:
kʲoːgʲi
번역:
協議
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 계약하다; 협의하다.
examples: text: 在大會通過決議案以前，某方對巴勒斯坦任何部分享受商業上特惠待遇者，其此項特惠應依原規定續爲有效，但享受特惠待遇之一方與所擬建立國家協議改訂者不在此限。총회가 결의안을 통과시키기 이전에, 어느 한쪽이 팔레스타인의 특정 지역에서 상업적 특혜 대우를 받았다면, 그 특혜는 기존 규정에 따라 계속 유효해야 한다. 그러나 특혜를 받는 한쪽이 새롭게 설립될 국가와 협의하여 개정하는 경우는 예외로 한다. <출처:『聯合國大會決議案一八一（二）(유엔 총회 결의안 181(Ⅱ))』>
bold_text_offsets: 65
67
발음:
번역:
協議
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계약, 합의; 거래; 협의
발음:
번역:
協議
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 협의하다.
examples: 로마자 표기: hiệp nghị
발음:
번역:
解体
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해체.
examples: 정자: 解體
발음:
번역:
解体
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해체.
examples: text: その後、日本軍は1945年3月にクーデターによりフランスの植民地政府を解体し、ベトナムを名目的に独立させた（ベトナム帝国）。
translation: 그후, 일본군은 1945년 3월에 쿠데타에 의하여 프랑스의 식민지 정부를 해체하고, 베트남을 명목적으로 독립시켰다(베트남제국).
ruby: 解体
かいたい
的
てき
발음:
kaitai
번역:
解体
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 해체하다, 붕괴하다.
examples: 번체: 解體
발음:
번역:
終結
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종결의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
終結
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종결.
examples: text: 戦争終結後に生じた権力の空白はベトナム独立同盟に有利に作用した。
translation: 전쟁 종결후에 생긴 권력의 공백은 베트남독립동맹에 유리하게 작용하였다.
ruby: 戦争
せんそう
終結
しゅうけつ
발음:
ɕɯːkeʦɯ
번역:
終結
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 종결하다, 종결짓다, 끝내다.
발음:
번역:
ᠪᡳ
뜻풀이:
glosses: 나.
발음:
bi
bi
번역:
ビークル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 탈 것, 운송수단.
발음:
bʲiːkɯɾɯ
번역:
ゴール
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (축구) 골.
발음:
goːɾɯ
번역:
lamp
뜻풀이:
glosses: 등, 전등, 남포등. (외래어) 램프.
glosses: 전등에 끼우는 알, 전구.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: læmp
tags: UK
tags: US
ipa: læmp
번역:
lamp
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 등불
발음:
번역:
蓝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제131위.
examples: 번체: 藍
발음:
번역:
морской лёд
뜻풀이:
glosses: 해빙.
examples: 로마자 표기: morskoy lyod
발음:
mɐrˈskoj lʲot
mɐrˈskoj lʲot
번역:
баклак
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물을 위한 그릇/용기.
examples: 낱말의 영향:
러시아어: баклага
발음:
baklak
번역:
сосуд
뜻풀이:
glosses: 그릇, 용기.
examples: 로마자 표기: sosud
발음:
sʌˈsut
sʌˈsut
번역:
lykätä
뜻풀이:
glosses: 연기하다.
발음:
번역:
駐留
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주류(특히, 군대가 머무는 것).
examples: text: また、駐留期間の大半においてフランスの同盟国軍として植民地政府に加担したことは、結局のところ日本もフランスと同類の帝国主義国に過ぎないという印象を与えることになった。
translation: 또한, 주류 기간의 대부분에 있어서, 프랑스의 동맹국 군대로서 식민지정부에 가담한 것은 종국적으로 일본도 프랑스와 같은 종류의 제국주의 국가에 지나지 않는다는 인상을 준 것이 되었다.
ruby: 駐留
ちゅうりゅう
발음:
ʨɯːɾʲɯː
번역:
acceleration
뜻풀이:
glosses: 가속도, 촉진.
examples: Acceleration clause (법) 기한 이익의 상실에 관한 조항
발음:
tags: US
tags: US
번역:
accelerate
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 빨리 시키다, 속도를 내게 하다, 가속시키다.
glosses: 촉진하다.
발음:
tags: US
번역:
youth
뜻풀이:
glosses: 젊음, 혈기.
glosses: 젊은이, 청년.
glosses: 청년기.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
youthful
뜻풀이:
glosses: 젊은.
glosses: 청년의, 젊은이의.
glosses: (비유) 싱그러운, , 혈기왕성한.
발음:
번역:
marsupial
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 주머니 동물.
발음:
번역:
kerosene
뜻풀이:
glosses: (연료) 등유.
발음:
동의어: word: kerosine
sense: (연료) 등유.
word: paraffin
sense: (연료) 등유.
번역:
kerosine
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: kerosene의 다른 표기.
examples: [[]] 항목을 참조. 더러 광고나 책자에 표기
발음:
번역:
paraffin
뜻풀이:
glosses: (연료) 등유.
note: 영국 및 남아프리카에서 'kerosene' 대신 쓰는 말.
발음:
번역:
anguish
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 괴롭히다.
발음:
tags: US
번역:
괴롭히다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '괴롭다'의 사동사.
examples: text: 악질처럼 부하를 괴롭히다.
text: 심리적으로 괴롭히는 수단.
text: 잠 못 이루는 밤마다 많은 생각들이 나를 괴롭혔다.
ref: 김성동, 만다라
발음:
ipa: [kwe̞ɾo̞pʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kø̞ɾo̞pʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궤로피다
tags: phonetic
hangeul: 괴로피다
tags: revised
romanization
roman: goerophida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goelobhida
tags: McCune-Reischauer
roman: koaërophida
tags: Yale
romanization
roman: koylop.hita
번역:
lang: 영어
word: torment
sense: '괴롭다'의 사동사.
lang: 영어
word: torture
sense: '괴롭다'의 사동사.
lang: 영어
word: anguish
sense: '괴롭다'의 사동사.
lang: 영어
word: annoy
sense: '괴롭다'의 사동사.
lang: 터키어
word: kızdırmak
sense: '괴롭다'의 사동사.
lang: 터키어
word: kızmak
sense: '괴롭다'의 사동사.
고통스럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 마음이 아프거나 괴로운 데가 있는.
발음:
ipa: [ko̞tʰo̞ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고통스럽따
tags: revised
romanization
roman: gotongseureopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gotongseuleobda
tags: McCune-Reischauer
roman: kot'ongsŭrŏpta
tags: Yale
romanization
roman: ko.thongsulepta
관련 어휘: 고통스레
아프다
괴롭다
불쾌하다
심란하다
번역:
lang: 영어
word: painful
편안하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.
examples: 오늘은 휴일이라서 마음이 편안하다.
편안하게 이야기하다.
편안한대로 하십시오.
발음:
ipa: [pʰjʌ̹na̠nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펴난하다
tags: revised
romanization
roman: pyeonanhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeon'anhada
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏnanhada
tags: Yale
romanization
roman: phyen.an.hata
동의어: word: 안락하다
sense: 걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.
word: 쾌적하다
sense: 걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.
번역:
lang: 영어
word: comfortable
sense: 걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.
lang: 영어
word: easy
roman: in mood
sense: 걱정이 없고 괴로운 데가 없어 좋다.
성가시다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 자꾸 못살게 굴고 번거롭게 하여 괴롭고 귀찮다
examples: 소송 문제 때문에 성가시다
남편이 성가시게 잔소리를 자꾸 한다.
pattern: […이] [-기가]
발음:
ipa: [sʰʌ̹ŋɡa̠ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 성가시다
tags: revised
romanization
roman: seonggasida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonggasida
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnggasida
tags: Yale
romanization
roman: sengkasita
동의어: 번원하다
관련 어휘: 귀찮다
번거롭다
싫다
역겹다
번역:
lang: 영어
word: bothersome
lang: 영어
word: cumbersome
lang: 중국어
word: 麻烦
어수선하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사물이 얽히고 뒤섞여 가지런하지 아니하고 마구 헝클어져 있다.
examples: text: 방 안에는 여기저기 어수선하게 책이 펼쳐져 있다.
bold_text_offsets: 11
16
text: 연못에는 낙엽이 어수선하게 떠 있다.
bold_text_offsets: 9
14
text: 그들이 들어간 다방은 몹시 지저분하고 어수선했다.
bold_text_offsets: 21
26
glosses: 마음이나 분위기가 안정되지 못하여 불안하고 산란하다.
examples: text: 세상이 어수선하다
bold_text_offsets: 4
9
text: 정신이 어수선하다
bold_text_offsets: 4
9
text: 사회가 어수선한 틈을 타 불량배나 소매치기들이 날뛰고 있다.
bold_text_offsets: 4
8
text: 비슷한말: 수선스럽다, 어지럽다, 혼란하다
glosses: [북한말] 깔끔하지 못하고 미적지근하다.
glosses: [북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.
발음:
ipa: [ʌ̹sʰusʰʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어수선하다
tags: revised
romanization
roman: eosuseonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eosuseonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏsusŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: eswusen.hata
번역:
lang: 영어
word: disordered
sense: [북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.
lang: 영어
word: confused
sense: [북한말] 똑똑하지는 않고 어렴풋하다.
어수선
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '어수선하다'의 어근.
examples: 형용사: 어수선하다
부사: 어수선히
발음:
ipa: [ʌ̹sʰusʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어수선
tags: revised
romanization
roman: eosuseon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eosuseon
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏsusŏn
tags: Yale
romanization
roman: eswusen
번역:
記得
뜻풀이:
glosses: 기억하고 있다.
발음:
번역:
记得
뜻풀이:
glosses: 기억하고 있다.
examples: 번체: 記得
발음:
번역:
試題
뜻풀이:
glosses: 시험문제.
examples: 간체: 试题
발음:
번역:
试题
뜻풀이:
glosses: 시험문제.
examples: 번체: 試題
발음:
번역:
သွား
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이, 이빨.
발음:
θwá
번역:
သွား
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가(~다).
examples: text: ထွက်သွား!
bold_text_offsets: 4
8
text: 나가!
bold_text_offsets: 1
2
발음:
θwá
번역:
သောက်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마시다.
발음:
θauʔ
번역:
လာ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오(~다)
발음:
번역:
ရေး
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (글을) 쓰다.
발음:
jé
번역:
ဖတ်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 읽다.
발음:
pʰaʔ
번역:
ထိုင်
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 앉다.
발음:
tʰaiN
번역:
စား
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 먹(~다).
examples: text: မစားဘူး
bold_text_offsets: 1
4
translation: 안 먹어!
bold_translation_offsets: 2
3
glosses: 나누다.
raw_tags: 수학
발음:
번역:
ကျွန်း
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 섬.
발음:
tʃúɴ
번역:
ငါး
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
발음:
ŋá
번역:
ငါး
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물고기.
발음:
번역:
aamma
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
aːmma
aːmma
번역:
уонна
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
uonna
번역:
ыкӀи
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
번역:
матар
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
matar
matar
번역:
クロコダイル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
kɯɾokodaiɾɯ
번역:
yaxaas
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
crocodil
뜻풀이:
glosses: 악어.
발음:
번역:
ငှက်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 새.
발음:
ŋ̊ɛʔ
번역:
စာကြည့်တိုက်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도서관.
발음:
sàtɕḭdaiʔ
번역:
ဆေးရုံ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 병원.
발음:
sʰéjòuɴ
번역:
ဈေး
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시장.
glosses: 값, 가격.
발음:
zé
번역:
אי
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
examples: 로마자 표기: i
발음:
번역:
או
뜻풀이:
glosses: 또는.
examples: 로마자 표기: o
발음:
번역:
第二次世界大戦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제2차　세계　대전.
examples: 정자: 第二次　世界　大戰
발음:
번역:
第二次世界大戦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제2차　세계　대전.
examples: text: 第二次世界大戦末期の1945年に、トンキンを中心にベトナム北部で大飢饉が起こり、大量の餓死者が発生した。
translation: 제2차세계대전 말기인 1945년에, 통킹을 중심으로 한 베트남 북부에서 대기근이 일어나, 대량의 아사자가 발생하였다.
ruby: 第二次世界大戦
だいにじせかいたいせん
발음:
dainiʥisekaitaiseN
번역:
איליפ'אנטי
뜻풀이:
glosses: 코끼리.
examples: 로마자 표기: elefante
발음:
번역:
餓死
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아사의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
餓死
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아사.
examples: text: 餓死者は推計200万人に近いとされる。
translation: 아사자는 추계 200만명에 가깝다고 알려져 있다.
ruby: 餓死
がし
발음:
gaɕi
번역:
宣言
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선언의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
宣言
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선언.
examples: text: ホー・チ・ミンが独立宣言の中でフランス・日本の二重支配によって200万人が餓死したと演説しており、ベトナム国内ではこの200万人という数字は広く知られている。
translation: 호찌민이 독립선언의 중에서, 프랑스, 일본의 이중지배에 의해 200만명이 아사해다고 연설하여, 베트남 국내에서는 이 200만명이라고 하는 숫자가 넓게 알려져 있다.
ruby: 宣言
せんげん
知
し
발음:
seŋgeN
번역:
宣言
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 선언하다.
발음:
번역:
宣言
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선언.
발음:
ipa: tujen˦.ŋon˦
tags: standard
North
ipa: tujen˦.ŋoŋ˦
tags: South
번역:
blogger
뜻풀이:
glosses: 블로거.
발음:
번역:
блоггер
뜻풀이:
glosses: 블로거.
examples: 로마자 표기: blogger
발음:
ˈblogʲːɪr
ˈblogʲːɪr
번역:
לינגואה
뜻풀이:
glosses: 언어.
glosses: 혀.
examples: 로마자 표기: lingua
발음:
번역:
ליג'וזה
뜻풀이:
glosses: 올빼미.
examples: 로마자 표기: lechuza
발음:
번역:
ליב'רו
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책.
발음:
번역:
leon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
번역:
leon
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
le'u
le'u
번역:
leon
뜻풀이:
glosses: 사자.
발음:
번역:
leon
뜻풀이:
glosses: 사자.
examples: 히브리 문자 표기: ליאון
발음:
번역:
ליאון
뜻풀이:
glosses: 사자.
examples: 로마자 표기: leon
발음:
번역:
לונסו
뜻풀이:
glosses: 곰.
examples: 로마자 표기: lonso
발음:
번역:
lonso
뜻풀이:
glosses: 곰.
examples: 히브리 문자 표기: לונסו
발음:
번역:
מלך
뜻풀이:
glosses: 왕.
examples: 로마자 표기: melex
발음:
번역:
מלך
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕.
발음:
mɛlɛx
번역:
melex
뜻풀이:
glosses: 왕.
examples: 히브리 문자 표기: מלך
발음:
번역:
מינטון
뜻풀이:
glosses: 턱.
examples: 로마자 표기: menton
발음:
번역:
тӧрза
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
tørza
tørza
번역:
пӱнчӧ
뜻풀이:
glosses: 소나무.
발음:
pynʧø
pynʧø
번역:
лыстанпӱнчӧ
뜻풀이:
glosses: 낙엽송.
발음:
lɨstanpynʧø
lɨstanpynʧø
번역:
ваштар
뜻풀이:
glosses: 단풍나무.
발음:
vaʃtar
vaʃtar
번역:
機器
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기기의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
機器
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기기, 기계.
examples: text: 智能機器
bold_text_offsets: 2
4
translation: 지능형 기계
bold_translation_offsets: 4
6
roman: zhìnéng jīqì
bold_roman_offsets: 8
12
tags: Traditional-Chinese
text: 智能机器
bold_text_offsets: 2
4
translation: 지능형 기계
bold_translation_offsets: 4
6
roman: zhìnéng jīqì
bold_roman_offsets: 8
12
tags: Simplified-Chinese
text: 我敢打包票，機器一定準時送到。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 제가 장담하는데, 기계는 반드시 제시간에 배달될 거예요.
bold_translation_offsets: 10
12
roman: Wǒ gǎn dǎ bāopiào, jīqì yīdìng zhǔnshí sòng dào.
bold_roman_offsets: 19
23
tags: Standard-Chinese
Traditional-Chinese
Pinyin
text: 我敢打包票，机器一定准时送到。
bold_text_offsets: 6
8
translation: 제가 장담하는데, 기계는 반드시 제시간에 배달될 거예요.
bold_translation_offsets: 10
12
roman: Wǒ gǎn dǎ bāopiào, jīqì yīdìng zhǔnshí sòng dào.
bold_roman_offsets: 19
23
tags: Standard-Chinese
Simplified-Chinese
Pinyin
text: 用了很久的老式空調機器會出現很多問題。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 오래 사용한 구형 에어컨 기기는 여러 문제가 발생할 수 있습니다.
bold_translation_offsets: 14
16
roman: Yòng le hěn jiǔ de lǎoshì kōngtiáo jīqì huì chūxiàn hěn duō wèntí.
bold_roman_offsets: 35
39
tags: Standard-Chinese
Traditional-Chinese
Pinyin
text: 用了很久的老式空调机器会出现很多问题。
bold_text_offsets: 9
11
translation: 오래 사용한 구형 에어컨 기기는 여러 문제가 발생할 수 있습니다.
bold_translation_offsets: 14
16
roman: Yòng le hěn jiǔ de lǎoshì kōngtiáo jīqì huì chūxiàn hěn duō wèntí.
bold_roman_offsets: 35
39
tags: Standard-Chinese
Simplified-Chinese
Pinyin
classifiers: classifier: 臺
tags: Traditional-Chinese
raw_tags: 관화
classifier: 台
tags: Simplified-Chinese
raw_tags: 관화
classifier: 部
raw_tags: 관화
classifier: 架
raw_tags: 관화
classifier: 個
tags: Traditional-Chinese
raw_tags: 관화
classifier: 个
tags: Simplified-Chinese
raw_tags: 관화
glosses: 재봉틀.
raw_tags: 일부 지역
발음:
동의어: (기기): 機械／机械 (jīxiè), (취안장어) 馬擎／马擎
번역:
机器
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
блогосфера
뜻풀이:
glosses: 블로고스피어.
examples: 로마자 표기: blogosfera
발음:
번역:
блогосфера
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 블로고스피어.
examples: 로마자 표기: blogsfera
발음:
번역:
blogsfera
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 블로고스피어.
examples: 키릴 표기: блогосфера
발음:
번역:
blogsfera
뜻풀이:
glosses: 블로고스피어.
발음:
번역:
raamatullinen
뜻풀이:
glosses: 성경의.
발음:
번역:
MILF
뜻풀이:
glosses: 성적 매력을 가진 중년 여성을 이르는 속된 말. 주로 포르노 혹은 음담패설에서 찾아볼 수 있다.
발음:
번역:
basin
뜻풀이:
glosses: 대야, 세면대. 또는 대양 모양의 그릇.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
basin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대야
발음:
번역:
blade
뜻풀이:
glosses: 칼날.
glosses: 칼날처럼 생긴 것.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
wax
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 밀랍의, 밀랍으로 만든.
발음:
tags: US
번역:
wax
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 왁스를 바르다.
발음:
tags: US
번역:
wax
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밀랍.
발음:
번역:
מינוטו
뜻풀이:
glosses: (시간단위) '분(分)'.
examples: 로마자 표기: minuto
발음:
번역:
trick
뜻풀이:
glosses: 속임수, 책략, 계교, 사기.
glosses: 눈가림, 장난.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
stretch
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 뻗다, 내뻗다, 펴다, 내밀다.
glosses: 억지 해석하다;확대하다, 이용하다, 남용[악용]하다;(구어) 과장하다
examples: text: There was things which he stretched, but mainly he told the truth. 군데군데 뻥튀긴 대목도 있기는 하지만 대체로 진실을 이야기 한 편이다.
bold_text_offsets: 26
35
ref: :s:en:The Adventures of Huckleberry Finn/Chapter I
발음:
tags: US
번역:
מיימון
뜻풀이:
glosses: 원숭이.
examples: 로마자 표기: maymon
발음:
majmon
majmon
번역:
smash
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 던져서 부수다, 내동댕이치다, 박살내다.
발음:
tags: US
번역:
smash
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 깨지다, 박살나다.
발음:
tags: US
번역:
smash
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 박살내다
발음:
번역:
slope
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 경사지다, 비탈지다.
발음:
tags: US
번역:
slope
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 경사지게 하다.
발음:
tags: US
번역:
slope
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비탈, 경사.
발음:
tags: US
번역:
stitch
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 바느질하다, 꿰매다.
발음:
tags: US
번역:
מיז
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 달, 월.
examples: 로마자 표기: mez
발음:
번역:
mez
뜻풀이:
glosses: (시간단위) 달, 월.
examples: 히브리 문자 표기: מיז
발음:
번역:
writing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓰기, 글쓰기.
glosses: 글쓰는 방법.
glosses: 쓴 것, 문서, 서류.
examples: text: Any notice required or permitted to be given hereunder shall be in writing, and may be given by personal service, registered airmail or by cable or telex if confirmed on the same day in writing by registered airmail, with postage prepaid to the following addresses ; 이 계약에 의하여 필요하거나 허용된 통지는 문서로 하여야 한다. 그러한 문서는 인편, 등기우편, 또는 전보(단, 전보의 경우 같은날 등기우편으로 확정되어야 함)를 다음 주소로 선불우표를 붙여 발신되어야 한다.
bold_text_offsets: 67
74
186
193
발음:
tags: US
번역:
writing
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: write의 현재 진행형.
examples: text: 뭐 하고 있어요? ― 아 네, 글을 쓰고 있어요. ― 글을 쓰고 있군요. 글을 많이 쓰고 있네요.
ref: 2016, VOA Learning English (public domain)
text: 음성 듣기 미국
발음:
tags: US
번역:
button
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 단추를 끼우다.
발음:
tags: US
번역:
comb
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 빗다.
발음:
tags: US
번역:
hammer
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 망치, 해머 (외래어).
glosses: 귓속뼈의 망치뼈(추골)
발음:
tags: US
번역:
hammer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 망치로 두드리다, 망치질하다.
발음:
tags: US
번역:
hammer
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 망치.
발음:
hamər/ˈhɑmɐ
번역:
knot
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 매듭을 만들다, 매듭 짓다, 연결하다.
발음:
tags: US
번역:
מוסאפ'יר
뜻풀이:
glosses: 손님.
examples: 로마자 표기: musafir
발음:
musafir
musafir
번역:
rod
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 피뢰침을 설치하다.
발음:
tags: US
번역:
rod
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 막대
발음:
번역:
rod
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 갉아먹다
발음:
번역:
throat
뜻풀이:
glosses: 목구멍, 인후.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
smooth
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 매끄럽게 하다.
glosses: 펴 바르다.
발음:
ipa: smuːð
tags: US
동의어: word: flatten
sense: 펴 바르다.
word: level
sense: 펴 바르다.
word: press
sense: 펴 바르다.
word: plane
sense: 펴 바르다.
word: iron
sense: 펴 바르다.
번역:
מונטאנייה
뜻풀이:
glosses: (지리) 산.
examples: 로마자 표기: muntanya
발음:
번역:
delicate
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (모습, 외모) 우아하다, 섬세하다.
glosses: (맛, 느낌) 미묘하다, 정교하다, 은은하다.
발음:
tags: US
번역:
shut
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사) 문을 닫다, 잠그다. (눈을) 감다. (To close, to stop from being open.)
examples: text: Please shut the door. 문을 닫아 주세요.
bold_text_offsets: 7
11
text: The light was so bright that I had to shut my eyes. 빛이 너무 밝아서 난 눈을 감아야 했다.
bold_text_offsets: 38
42
glosses: (자동사) 잠기다, 닫히다.
발음:
tags: US
ipa: ʃʌt
번역:
shut
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 닫힌.
발음:
tags: US
ipa: ʃʌt
번역:
shut
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사격.
발음:
번역:
shut
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발사하다.
발음:
번역:
מונדו
뜻풀이:
glosses: 세계.
examples: 로마자 표기: mundo
발음:
번역:
מוּז'יר
뜻풀이:
glosses: 여자.
examples: 로마자 표기: mujer
발음:
muxer
muxer
번역:
asjatundja
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전문가.
발음:
번역:
знаток
뜻풀이:
glosses: 전문가.
examples: 로마자 표기: znatok
발음:
번역:
ножничный
뜻풀이:
glosses: 가위의.
examples: 로마자 표기: nozhnichny
발음:
ˈnoʐnʲɪʧnɨj
ˈnoʐnʲɪʧnɨj
번역:
մեկ
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ipa: mɛk
tags: East
ipa: mɛg
tags: West
번역:
մեկ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 누군가.
발음:
번역:
een
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
een
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
jedan
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
examples: 키릴 표기: један
발음:
번역:
jedan
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
jedan
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
examples: 키릴 표기: јѐдан
발음:
jědan
번역:
jedan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재단
발음:
번역:
jedan
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기초하다
발음:
번역:
један
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
examples: 로마자 표기: jedan
발음:
번역:
један
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
examples: 로마자 표기: jèdan
발음:
jědan
번역:
нэгэн
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
nɛgɛn
nɛgɛn
번역:
onk
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
üts'
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
એકડો
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ekaddo
ekaddo
번역:
atausiq
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
examples: 이누이트 문자 표기: ᐊᑕᐅᓯᖅ
발음:
번역:
нэг
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
nɛg
nɛg
번역:
эмун
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ɛmun
ɛmun
번역:
ӈу’ои’
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
번역:
ӈопой
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ŋopoj
ŋopoj
번역:
н’ин
뜻풀이:
glosses: (주로 사람) 하나, 일(1).
발음:
번역:
н’эн
뜻풀이:
glosses: (주로 사람) 하나, 일(1).
발음:
번역:
н’ын
뜻풀이:
glosses: (주로 동물) 하나, 일(1).
발음:
번역:
یو
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ikk
번역:
يو
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
jo
번역:
умун
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
umun
번역:
умукэн
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
umukɛn
번역:
өмэн
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 하나, 일(1).
발음:
ømɛn
번역:
gunting
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
gunting
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
forfesc
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
қыпты
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
qɯptɯ
qɯptɯ
번역:
はさみ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
hasamʲi
번역:
saksur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
记住
뜻풀이:
glosses: 기억하다.
examples: 번체: 記住
발음:
번역:
いずれにしても
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: 어차피, 결국.
발음:
iʣɯɾenʲiɕitemo
번역:
につき
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: ~에 대하여.
examples: text: いずれにしろこの件につき、日本に対しベトナム政府は外交問題として取り上げたことはない。
bold_text_offsets: 9
12
translation: 어쨋든 이 건에 대하여, 일본에 대하여 베트남정부는 외교문제로서 거론한 바는 없다.
발음:
nʲiʦɯ̈kʲi
번역:
maqas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 키릴 표기: макъас
발음:
maqas
번역:
макъас
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 로마자 표기: maqas
발음:
maqas
번역:
nożyce
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
nɔˈʒɨʦ̑ɛ
nɔˈʒɨʦ̑ɛ
번역:
guraize
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
gërshërë
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
gərʃərə
번역:
хайч
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
xajʧ
xajʧ
번역:
škarje
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
makas
뜻풀이:
glosses: 지갑.
발음:
번역:
makas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
gaýçy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 키릴 표기: гайчы
발음:
gajʧɯ
번역:
гайчы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 로마자 표기: gaýçy
발음:
gajʧɯ
번역:
къыпты
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
qɯptɯ
번역:
žirklės
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
mqassijiet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
nůžky
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
ipa: nuːʃkɪ
ipa: nuːʃkɪ
번역:
nožnice
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
foarfece
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
гајчы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 로마자 표기: qayçı
발음:
gajʧɯ
번역:
ﻭ
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
va
번역:
ਅਤੇ
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
ate
번역:
tijera
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
tiˈxe.ɾa
tiˈxe.ɾa
번역:
tijera
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
tiˈʒe.ɾa
tiˈʒe.ɾa
번역:
tijeras
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
tiˈxe.ɾas
tiˈxe.ɾas
번역:
negación
뜻풀이:
glosses: 부정, 부인, 거부, 거절.
발음:
neɣaˈθjon
neɣaˈθjon
번역:
aksidente
뜻풀이:
glosses: 사고.
발음:
번역:
acción
뜻풀이:
glosses: 행동.
발음:
ak.ˈθjon
ak.ˈθjon
번역:
aksion
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행동.
발음:
ak.si.ˈon
번역:
aksion
뜻풀이:
glosses: 행동.
발음:
ak.si.ˈon
ak.si.ˈon
번역:
gergaji
뜻풀이:
glosses: 톱.
발음:
번역:
цессия
뜻풀이:
glosses: 할양.
examples: 로마자 표기: tsessiya
발음:
번역:
вкупе
뜻풀이:
glosses: 함께.
examples: 로마자 표기: vkupe
발음:
ˈfkupʲɪ
ˈfkupʲɪ
번역:
razem
뜻풀이:
glosses: ~와/과 함께.
발음:
ˈrazɛ̃m
ˈrazɛ̃m
번역:
זאַלבע
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ~와/과 함께.
발음:
zalbɛ
번역:
нажніцы
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
naʒnitsɨ
번역:
sizailhoù
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
olló
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
ˈolːoː
번역:
шкаре
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 로마자 표기: škare
발음:
ʃkâre
ʃkâre
번역:
шкаре
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 로마자 표기: škȁre
발음:
ʃkâre
번역:
škare
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 키릴 표기: шкаре
발음:
ʃkâre
ʃkâre
번역:
škare
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
ʃkâre
번역:
škare
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
examples: 키릴 표기: шка̏ре
발음:
ʃkâre
번역:
šķēres
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
midiki
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우유.
발음:
번역:
nzau
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 코끼리.
발음:
번역:
nzunu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 코.
발음:
번역:
sabuni
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비누.
발음:
번역:
sizo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
triathlon
뜻풀이:
glosses: 트라이애슬론.
발음:
번역:
триатлон
뜻풀이:
glosses: 트라이애슬론.
examples: 로마자 표기: triatlon
발음:
번역:
ferocious
뜻풀이:
glosses: 잔인한.
발음:
번역:
dispiteous
뜻풀이:
glosses: 잔인한.
발음:
번역:
anzünden
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 불 붙이다, 방화하다.
발음:
tags: Austria
번역:
an-
뜻풀이:
glosses: Greek, 부정을 의미하는 not, without의 뜻
발음:
번역:
an-
뜻풀이:
glosses: 어간이 되는 낱말의 앞에 붙여서 그 낱말에 시작, 진행의 뜻을 더하는 접두사.
examples: anbrechen, angehen, ankommen, antun
glosses: 어간이 되는 낱말의 앞에 붙여서 그 낱말에 근처, 부근의 뜻을 더하는 접두사.
examples: andeuten, anschließen, anziehen
발음:
번역:
andeuten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 암시하다., 시사하다.
examples: 명사: Andeutung
발음:
번역:
deuten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가리키다, 지적하다, 뜻하다.
glosses: 설명하다, 해석하다.
발음:
번역:
repetieren
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 반복하다, 복습하다.
발음:
번역:
hinlegen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 두다, 놓다.
발음:
ipa: ˈhɪnˌleːɡn̩
raw_tags: ˈhɪnˌleːɡŋ̩
번역:
hinlegen
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 눕다, 드러눕다.
발음:
ipa: ˈhɪnˌleːɡn̩
raw_tags: ˈhɪnˌleːɡŋ̩
번역:
durchlaufen
품사: 자/타동사
뜻풀이:
glosses: 지나가다, 끊이지 않고 흘러가다.
glosses: 돌아다니다.
glosses: 과정을 차례로 마치다, 이수하다.
발음:
ˈdʊʁçˌlaʊ̯fn̩
번역:
verlaufen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 길을 잘못 들다, 길을 잃다.
glosses: (시간) 지나가다, 경과하다.
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩
번역:
beschreiben
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 서술하다, 묘사하다, 설명하다.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
번역:
zubereiten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (음식) 마련하다, 준비하다.
발음:
번역:
bereiten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 마련하다, 준비하다.
발음:
ipa: bəˈʁaɪ̯tn̩
번역:
erzählen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 이야기하다, (이야기를 누구에게) 말해 주다, 설명하다.
examples: 명사: Erzählung
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən
번역:
Erzählung
뜻풀이:
glosses: 이야기.
glosses: (문학) 단편소설.
발음:
번역:
läuten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 벨, 종을 울리다.
발음:
ipa: ˈlɔɪ̯tn̩
번역:
läuten
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 종이 울리다.
발음:
ipa: ˈlɔɪ̯tn̩
번역:
überqueren
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가로지르다, 건너가다.
발음:
번역:
queren
품사: 자/타동사
뜻풀이:
glosses: 가로지르다, 횡단하다.
발음:
번역:
übertreiben
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 과장하다, 부풀리다.
발음:
번역:
treiben
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 내몰다, 쫓다.
glosses: 행하다, 추진하다.
발음:
번역:
treiben
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 움직이다.
glosses: 떠돌다, 흘러가다
glosses: (싹이) 트다, 자라나다.
발음:
번역:
vertreiben
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 쫓아내다, 추방하다.
glosses: (시간, 무료함) 쫓다, 보내다.
examples: 명사: Vertreibung, Vertrieb
발음:
번역:
stehlen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 훔치다, 도둑질하다.
발음:
ipa: ˈʃteːlən
번역:
bewundern
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 감탄하다, 부러워하다.
발음:
tags: Austria
ipa: bəˈvʊndɐn
번역:
wundern
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (이상하여) 놀라게 하다, 의아하다.
발음:
번역:
wundern
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 놀라다, 의아해 하다.
발음:
번역:
bemerken
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 알아차리다, 주지하다, 인지하다.
glosses: 말을 덧붙이다, 첨언하다.
glosses: 주를 달다.
발음:
tags: Austria
번역:
schlucken
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 삼키다, 들이키다.
발음:
ipa: ˈʃlʊkn̩
ipa: [ˈʃlʊkŋ̩
번역:
schwatzen
품사: 자/타동사
뜻풀이:
glosses: 잡담하다, 조잘대다.
발음:
번역:
bevorzugen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 선호하다, 우대하다.
발음:
번역:
versprechen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 말을 (발음을) 잘못하다, 실언하다.
glosses: 약속하다.
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩
번역:
beweisen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 증명하다, 논증하다, 실증하다.
발음:
ipa: bəˈvaɪ̯zn̩
번역:
weisen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가리키다, 지적하다.
glosses: 가르치다, 훈시하다.
glosses: 지시하다, 명령하다.
발음:
ipa: ˈvaɪ̯zn̩
번역:
васоньпеелть
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
estesoiras
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
rückwärts
뜻풀이:
glosses: 뒤로, 뒤쪽으로.
발음:
번역:
vorwärts
뜻풀이:
glosses: 앞으로, 앞쪽으로.
발음:
번역:
-wärts
뜻풀이:
glosses: 방향의 뜻을 더하는 접미사.
examples: abwärts, aufwärts, auswärts, einwärts, vorwärts, rückwärts
발음:
번역:
füllen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 채우다.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
번역:
erfüllen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (꿈, 소망) 이루다, 성취하다, 달성하다.
발음:
ipa: ɛɐ̯ˈfʏlən
번역:
verschwinden
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 사라지다, 없어지다, 꺼지다.
glosses: 소멸하다, 자취를 감추다.
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩
번역:
режущий
뜻풀이:
glosses: 자르고 있는.
examples: 로마자 표기: rezhushchiy
발음:
번역:
schwinden
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 줄어들다, 감소하다.
glosses: 사라지다, 없어지다.
발음:
번역:
frühstücken
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 아침을 먹다.
발음:
tags: Austria
번역:
waterproof
뜻풀이:
glosses: 방수의.
발음:
번역:
фриштык
뜻풀이:
glosses: 아침식사, 아침밥.
examples: 로마자 표기: frishtyk
발음:
fɾʲiʃtɨk
fɾʲiʃtɨk
번역:
потерявший
뜻풀이:
glosses: 무언가 잃은.
examples: 로마자 표기: poteryavshiy
발음:
pʌtʲiɾʲafʃij
pʌtʲiɾʲafʃij
번역:
deacon
뜻풀이:
glosses: (사제를 보좌하는 성직자) 부제.
발음:
번역:
дьякон
뜻풀이:
glosses: (사제를 보좌하는 성직자) 부제.
examples: 로마자 표기: d'yakon
발음:
ˈdʲækən
ˈdʲækən
번역:
пыльная буря
뜻풀이:
glosses: 모래폭풍.
examples: 로마자 표기: pyl'naya burya
발음:
ˈpɨlʲnaja buɾʲa
ˈpɨlʲnaja buɾʲa
번역:
пыльный
뜻풀이:
glosses: 먼지가 있는, 먼지 투성이의.
examples: 로마자 표기: pyl'ny
발음:
ˈpɨlʲnɨj
ˈpɨlʲnɨj
번역:
pölyinen
뜻풀이:
glosses: 먼지가 있는, 먼지 투성이의.
발음:
번역:
тузанлы
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 먼지가 있는, 먼지 투성이의.
examples: 로마자 표기: tuzanlı
발음:
tuzanlɯ
번역:
tuzanlı
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 먼지가 있는, 먼지 투성이의.
examples: 키릴 표기: тузанлы
발음:
tuzanlɯ
번역:
փոշի
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 먼지.
glosses: 가루.
발음:
pʰoˈʃi
번역:
шаң
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 먼지.
발음:
ʃaŋ
번역:
먼지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가늘고 보드라운 티끌.
examples: 먼지가 날리다.
책꽂이에 먼지가 쌓이다.
오랫동안 청소하지 않은 방은 먼지로 가득했다.
발음:
ipa: [mʌ̹ɲd͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 먼지
tags: revised
romanization
roman: meonji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meonji
tags: McCune-Reischauer
roman: mŏnji
tags: Yale
romanization
roman: men.ci
번역:
lang: 가가우스어
word: toz
lang: 그리스어
word: σκόνη
roman: skóni
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: stof
tags: neuter
lang: 노르웨이어
word: støv
lang: 노르웨이어
word: dust
tags: masculine
feminine
lang: 덴마크어
word: støv
tags: neuter
lang: 독일어
word: Staub
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: puteklis
lang: 라틴어
word: pulvis
tags: masculine
lang: 러시아어
word: пыль
roman: pyl'
tags: feminine
lang: 로힝야어
word: dúl
lang: 루마니아어
word: praf
tags: feminine
masculine
lang: 루마니아어
word: pulbere
lang: 마라티어
word: धूळ
roman: dhūll
lang: 맨어
word: joan
lang: 몽골어
word: тоос
roman: toos
lang: 바슈키르어
word: саң
lang: 바슈키르어
word: туҙан
lang: 밤바라어
word: buguri
lang: 부랴트어
word: тооһон
lang: 세르비아어
word: prah
tags: masculine
lang: 서프리지아어
word: stof
tags: neuter
lang: 스웨덴어
word: damm
tags: neuter
lang: 스코틀랜드게일어
word: duslach
tags: masculine
lang: 스코틀랜드게일어
word: dust
tags: masculine
lang: 스코틀랜드게일어
word: stùr
tags: masculine
lang: 슬로베니아어
word: prah
tags: masculine
lang: 시칠리아어
word: pruvulazzu
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: փոշի
roman: p'oši
lang: 아이슬란드어
word: ryk
tags: neuter
lang: 아프리칸스어
word: afstof
lang: 알바니아어
word: pluhur
tags: masculine
lang: 알바니아어
word: pah
tags: masculine
lang: 에스토니아어
word: tolm
lang: 스페인어
word: polvo
tags: masculine
lang: 에웨어
word: fúfu
tags: masculine
lang: 영어
word: dust
lang: 오로첸어
word: tɔ:rag
lang: 오세티야어
word: рыг
lang: 이도
word: polvo
lang: 이탈리아어
word: polvere
tags: feminine
lang: 인도네시아어
word: debu
lang: 인도네시아어
word: duli
roman: chiri
lang: 중국어
word: 灰尘
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 灰塵
tags: Traditional-Chinese
lang: 차미쿠로어
word: ijpe
lang: 체코어
word: prach
tags: masculine
lang: 추바슈어
word: тусан
lang: 카자흐어
word: шаң
roman: şañ
lang: 카탈루냐어
word: pols
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: prah
tags: masculine
lang: 타갈로그어
word: alikabok
lang: 타지크어
word: чанг
roman: čang
lang: 타타르어
word: тузан
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: tuzan
tags: Latin
lang: 텔루구어
word: దుమ్ము
lang: 텔루구어
word: ధూళి
lang: 터키어
word: toz
lang: 페르시아어
word: خاک
roman: khâk
lang: 포르투갈어
word: pó
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: poeira
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: kurz
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: pył
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: proch
lang: 프랑스어
word: poussière
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: pöly
lang: 핀란드어
word: tomu
lang: 헝가리어
word: por
lang: 히브리어
word: אבק
roman: avak
tags: masculine
lang: 힌디어
word: धूल
roman: dhūl
tisores
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
хачӑ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가위.
발음:
번역:
ganivet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칼.
발음:
번역:
և
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
jev
번역:
даа
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 로마자 표기: daa
발음:
dɑː
dɑː
번역:
даа
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
daː
번역:
тадук
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: ~와/과, 그리고.
발음:
taduk
번역:
pini
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
번역:
多く
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 많음, 다수, 대부분.
examples: text: 授業中に多くの学生が居眠りをしてしまった。
translation: : 수업중에 대부분의 학생들이 말뚝잠을 자 버렸다.
ruby: 授業
じゅぎょう
中
ちゅう
多
おお
学生
がくせい
居眠
いねむ
text: 日本は文化大国として国際的に認識されることも多くなってきている。
translation: : 일본은 문화 강국으로서 국제적으로 인식되는 경우도 많아지고 있다.
ruby: 多
おお
발음:
oːkɯ
번역:
ֆլամինգո
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홍학.
발음:
flɑminˈgo
번역:
па
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~을 향하여, ~에 대해, ~을 위하여.
발음:
pa
번역:
exceptuar
뜻풀이:
glosses: 제외하다.
발음:
번역:
excluir
뜻풀이:
glosses: 제외하다.
발음:
번역:
ծիտ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (회화체) 새.
glosses: (속어) 매력적인 여성.
발음:
t͡sit
번역:
излишне
뜻풀이:
glosses: 과도하게.
examples: 로마자 표기: izlishne
발음:
번역:
умно
뜻풀이:
glosses: 똑똑하게, 영리하게, 현명하게.
examples: 로마자 표기: umno
발음:
번역:
умно
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 현명하게.
examples: 로마자 표기: ȗmno
발음:
ûːmno
번역:
umno
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 현명하게.
examples: 키릴 표기: у̑мно
발음:
ûːmno
번역:
понимающий
뜻풀이:
glosses: 이해하고 있는.
examples: 로마자 표기: ponimayushchiy
발음:
pənʲɪˈmajuɕːij
pənʲɪˈmajuɕːij
번역:
ignorant
뜻풀이:
glosses: 무지한.
발음:
번역:
ignorant
뜻풀이:
glosses: 무지한 사람.
발음:
번역:
ignorant
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무식하다
발음:
번역:
невежественный
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 로마자 표기: nevezhestvenny
발음:
nʲɪˈvʲeʐəstvʲɪnːɨ(j)
nʲɪˈvʲeʐəstvʲɪnːɨ(j)
번역:
戦後
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전후.
examples: text: 戦後、フランスが再び進駐してくると、仏軍とベトナム民主共和国軍の間で戦争（第一次インドシナ戦争）が始まったが、仏越両軍に日本軍兵士が多数参加した。
translation: 전후, 프랑스가 다시 진주하여 오자, 프랑스군과 베트남민주공화국군 간에 전쟁(제1차 인도차이나 전쟁)이 개시되었고, 프랑스-베트남 양군에 일본군 병사가 다수 참가하였다.
ruby: 戦後
せんご
발음:
seŋgo
번역:
томана
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 로마자 표기: tomana
발음:
tomana
번역:
tomana
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 키릴 표기: томана
발음:
tomana
번역:
җаһил
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 로마자 표기: cahil
발음:
번역:
cahil
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
발음:
번역:
cahil
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 키릴 표기: ҹаһил
발음:
번역:
cahil
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무지한.
examples: 키릴 표기: җаһил
발음:
번역:
невежественно
뜻풀이:
glosses: 무지하게.
examples: 로마자 표기: nevezhestvenno
발음:
번역:
užasno
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 끔찍하게.
발음:
ûʒaːsno
번역:
užasno
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 끔찍하게.
examples: 키릴 표기: у̏жа̄сно
발음:
ûʒaːsno
번역:
뻐기다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지나치게 우쭐거리며 자랑하다.
examples: 주제에 외제 승용차를 사서 이웃에 뻐기다.
발음:
ipa: [p͈ʌ̹ɡida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻐기다
tags: revised
romanization
roman: ppeogida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeogida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏgida
tags: Yale
romanization
roman: ppekita
동의어: 우쭐대다
뽐내다
번역:
lang: 영어
word: proud
우쭐대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '우쭐거리다'(몸이 큰 사람이나 짐승이 가볍게 율동적으로 자꾸 움직이다).
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [ut͡ɕ͈uɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ut͡ɕ͈uɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우쭐대다
tags: phonetic
hangeul: 우쭐데다
tags: revised
romanization
roman: ujjuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: u'jjuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: utchuldaëda
tags: Yale
romanization
roman: wu.ccwultayta
관련 어휘: word: 우줄대다
word: 우쭐거리다
raw_tags: 의기양양하여 자꾸 뽐내다
word: 그 일을 마치 자신 다 한 것처럼 우쭐댄다.
번역:
감잡히다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 토론이나 말다툼을 할 때, 상대에게 약점을 잡히다. 또는 대화가 상대에게 유리하게 되다.
examples: 김 이사는 최 상무에게 늘 감잡혀서 할 말도 제대로 못한다.
발음:
ipa: [ka̠md͡ʑa̠pʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감자피다
tags: revised
romanization
roman: gamjaphida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamjabhida
tags: McCune-Reischauer
roman: kamjaphida
tags: Yale
romanization
roman: kamcap.hita
번역:
lang: 영어
word: weak point
roman: in a situation or in a discussion
sense: 토론이나 말다툼을 할 때, 상대에게 약점을 잡히다. 또는 대화가 상대에게 유리하게 되다.