crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
악당
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나쁜 짓을 일삼는 무리 또는 그런 무리에 속하는 사람.
examples: text: 어려서부터 악당들과 어울려 다니다.
bold_text_offsets: 6
8
text: 커서 악당의 우두머리가 되었다.
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
examples: text: 그는 이야기의 악당입니다.
bold_text_offsets: 8
10
발음:
ipa: [a̠k̚t͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 악땅
tags: revised
romanization
roman: akdang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: agdang
tags: McCune-Reischauer
roman: aktang
tags: Yale
romanization
roman: aktang
동의어: word: 악인
sense: 나쁜 짓을 일삼는 무리 또는 그런 무리에 속하는 사람.
word: 악질
sense: 나쁜 짓을 일삼는 무리 또는 그런 무리에 속하는 사람.
word: 악종
sense: 나쁜 짓을 일삼는 무리 또는 그런 무리에 속하는 사람.
word: 악마
sense: 나쁜 짓을 일삼는 무리 또는 그런 무리에 속하는 사람.
word: 반동인물
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
번역:
lang: 그리스어
word: κακός
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 독일어
word: Schurke
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 독일어
word: Bösewitch
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 러시아어
word: злодей
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 불가리아어
word: злодей
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 스페인어
word: villano
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 에스페란토
word: maliculo
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 에스페란토
word: fiulo
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 영어
word: bad
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 영어
word: person
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 영어
word: villain
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 이탈리아어
word: cattivo
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 일본어
word: 悪役
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 일본어
word: 悪漢
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 체코어
word: záporný hrdina
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 체코어
word: padouch
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 포르투갈어
word: vilão
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 폴란드어
word: czarny charakter
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 폴란드어
word: złoczyńca
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
lang: 프랑스어
word: méchant
sense: 소설 속 주인공(영웅)을 적대시하는 사악한 캐릭터.
양
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 둘 또는 두 쪽 모두의 뜻을 나타낸다.
examples: text: 문오는 양 무릎 안에 얼굴을 파묻고 아이처럼 엉엉 울었다.
ref: 최정희, 인간사
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
lang: 영어
word: both
sense: 둘 또는 두 쪽 모두의 뜻을 나타낸다.
lang: 영어
word: parts
sense: 둘 또는 두 쪽 모두의 뜻을 나타낸다.
양
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '갓양태'.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
양
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역학에서 말하는 양극 가운데 남성적, 적극적, 능동적인 것의 테두리.
examples: 양과 음의 조화.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
양
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위(胃), 배[腹]를 뜻하며 다음 관용구로 쓰인다.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
양
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국의 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
양
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 명사의 앞에 붙어 '서구에서 들어온' 또는 '외국에서 들어온'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
lang: 영어
word: occidental
sense: 몇몇 명사의 앞에 붙어 '서구에서 들어온' 또는 '외국에서 들어온'의 뜻을 더한다.
lang: 영어
word: western
sense: 몇몇 명사의 앞에 붙어 '서구에서 들어온' 또는 '외국에서 들어온'의 뜻을 더한다.
양
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 가족 관계를 나타내는 명사의 앞에 붙여서 직접적인 혈연관계가 아니라는 뜻을 더해 주는 접두사.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
양
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: '큰 바다'라는 뜻을 더해 주는 접미사.
glosses: (일을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그 일을 직업으로 가진 여자'의 뜻을 더한다.
note: 위의 명사 뜻 2
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
lang: 영어
word: ocean
sense: '큰 바다'라는 뜻을 더해 주는 접미사.
양
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '양하다'의 어근.
발음:
ipa: [ja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양
tags: revised
romanization
roman: yang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yang
tags: McCune-Reischauer
roman: yang
tags: Yale
romanization
roman: yang
번역:
나리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옛 한국의 봉건사회에서 신분이 높은 사람을 일컫던 말.
examples: 나리께서 집에 계시지 않습니다요.
고을 양반 나리들의 권세가 심해서...
glosses: '백합'.
examples: 나리처럼 아름답다.
glosses: '내(川)'의 방언(강원).
glosses: '나루(津)'의 방언(경상).
발음:
ipa: [na̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나리
tags: revised
romanization
roman: nari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nali
tags: McCune-Reischauer
roman: nari
tags: Yale
romanization
roman: nali
동의어: word: 양반
sense: 옛 한국의 봉건사회에서 신분이 높은 사람을 일컫던 말.
번역:
lang: 영어
word: sir
sense: 옛 한국의 봉건사회에서 신분이 높은 사람을 일컫던 말.
lang: 러시아어
word: Лилия
sense: '백합'.
lang: unknown
word: lily
sense: '백합'.
나리
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '내리'의 방언(제주).
발음:
ipa: [na̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나리
tags: revised
romanization
roman: nari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nali
tags: McCune-Reischauer
roman: nari
tags: Yale
romanization
roman: nali
번역:
종
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (친족 관계를 나타내는 일부 명사 앞에 붙어) '오촌' 또는 '사촌'의 뜻을 더한다.
examples: 종고모, 종숙모 ,종형제
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 종
tags: revised
romanization
roman: jong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jong
tags: McCune-Reischauer
roman: chong
tags: Yale
romanization
roman: cong
번역:
종
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 동물 또는 식물의 이름 뒤에 붙어 그것이 속한 무리의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 종
tags: revised
romanization
roman: jong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jong
tags: McCune-Reischauer
roman: chong
tags: Yale
romanization
roman: cong
관련 어휘: 품종
잡종
번역:
lang: 영어
word: species
lang: 영어
word: sort
한심하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
examples: 엉뚱하게 고집을 부리는 네 꼴이 한심하기 짝이 없다.
글자 한 자 고치고서 마치 큰 일을 한 것처럼 행세하는 것이 한심하다.
하는 짓이 너무 한심해서 할 말이 없다.
타인에게 `한심하다` ; 모자라다 라는 의미
자신에게 '한심하다' ; 실망스럽다 라는 의미
발음:
ipa: [ha̠nɕʰimɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한심하다
tags: revised
romanization
roman: hansimhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hansimhada
tags: McCune-Reischauer
roman: hansimhada
tags: Yale
romanization
roman: hansimhata
동의어: word: 한심스럽다
sense: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
word: 딱하다
sense: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
번역:
lang: 영어
word: goony
sense: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
lang: 영어
word: mentally
sense: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
lang: 영어
word: deficient
sense: 하는 짓이 어리석고 못나서 딱하고 어처구니가 없다.
거짓말쟁이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거짓말을 잘하는 사람.
examples: 다른 사람을 속이는 사람을 거짓말쟁이라고 합니다.
거짓말쟁이를 누가 믿겠는가.
한 번 거짓말 하기에 재미를 붙이면 거짓말쟁이로 평생을 살게된다.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑinma̠ʎd͡ʑɛŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kʌ̹d͡ʑinma̠ʎd͡ʑe̞ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거진말쟁이
tags: phonetic
hangeul: 거진말젱이
tags: revised
romanization
roman: geojinmaljaeng-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojismaljaeng-i
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjinmaljaëngi
tags: Yale
romanization
roman: kecismalcayngi
동의어: 허땜쟁이
관련 어휘: 사기꾼
사이비
번역:
lang: 네덜란드어
word: leugenaar
tags: masculine
lang: 네덜란드어
word: leugenaarster
tags: feminine
lang: 덴마크어
word: løgner
lang: 독일어
word: Lügner
tags: masculine
lang: 독일어
word: Lügnerin
tags: feminine
lang: 러시아어
word: лгун
roman: lgun
tags: masculine
lang: 리투아니아어
word: melagis
lang: 마케도니아어
word: лажго
roman: lážgo
tags: masculine
lang: 마케도니아어
word: лажливец
roman: lážlivec
tags: masculine
lang: 몰타어
word: giddieb
tags: masculine
lang: 보스니아어
word: lažov
tags: masculine
lang: 보스니아어
word: lažljivac
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: лажов
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: лажљивац
tags: masculine
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: lažov
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: lažljivac
tags: masculine
Latin
lang: 스와힐리어
word: mwongo
lang: 스웨덴어
word: lögnare
lang: 스페인어
word: mentiroso
tags: masculine
lang: 스페인어
word: mentirosa
tags: feminine
lang: 스페인어
word: embustero
tags: masculine
lang: 아랍어
word: كذاب
roman: kaððāb
tags: masculine
lang: 아이슬란드어
word: lygari
tags: masculine
lang: 에스페란토
word: mensogulo
lang: 에웨어
word: aʋatsokala
lang: 영어
word: liar
lang: 우르두어
word: جوٹھا
roman: jhūṭhā
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: bugiardo
roman: usotsuki
lang: 중국어
word: 说谎者
roman: shuōhuǎngzhě
lang: 체코어
word: lhář
tags: masculine
lang: 쿠르드어
word: درۆزن
lang: 크로아티아어
word: lažov
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: lažljivac
tags: masculine
lang: 텔루구어
word: అబద్ధాలకోరు
roman: abaddhaalakOru
lang: 터키어
word: yalancı
lang: 포르투갈어
word: mentiroso
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: mentirosa
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: kłamca
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: łgarz
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: kłamczuch
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: menteur
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: menteuse
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: valehtelija
lang: 히브리어
word: שקרן
roman: shakran
tags: masculine
lang: 히브리어
word: שקרנית
roman: shakranit
tags: feminine
lang: 힌디어
word: झूठा
roman: jhūṭhā
tags: masculine
모함
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
examples: 그는 모함과 중상모략의 명수라고 합니다.
동사: 모함하다
발음:
ipa: [mo̞ɦa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모함
tags: revised
romanization
roman: moham
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moham
tags: McCune-Reischauer
roman: moham
tags: Yale
romanization
roman: moham
동의어: word: 모략
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
word: 중상
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
word: 술수
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
word: 비방
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
번역:
lang: 영어
word: defamation
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
lang: 영어
word: slander
sense: 나쁜 꾀를 써서 다른 사람을 해치는 짓.
모함하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
examples: 남을 비방하고 모함하는 것은 사람의 못난 기질 가운데 하나이다.
겉으론 솔직한 척하면서 언제나 등 뒤에서 남을 모함한다.
note: 헐뜯다, 비방하다
발음:
ipa: [mo̞ɦa̠mɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모함하다
tags: revised
romanization
roman: mohamhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mohamhada
tags: McCune-Reischauer
roman: mohamhada
tags: Yale
romanization
roman: mohamhata
동의어: word: 구함하다
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
word: 무함하다
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
word: 무해하다
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
word: 알주하다
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
번역:
lang: 영어
word: defame
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
lang: 영어
word: slander
sense: 다른 사람을 해치기 위하여 나쁜 꾀를 쓰다.
쾅
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 부딪치거나, 떨어지거나, 터지거나 할 때 나는 소리.
examples: 문을 쾅 닫다.
자동자 타이어가 쾅 소리를 내며 터졌다.
부사: 쾅쾅
발음:
ipa: [kʰwa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쾅
tags: revised
romanization
roman: kwang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kwang
tags: McCune-Reischauer
roman: k'wang
tags: Yale
romanization
roman: khwang
관련 어휘: 꽝
퀑
번역:
lang: 영어
word: onomatopoeia
lang: 영어
word: bang
Deutsch
뜻풀이:
glosses: 독일어.
examples: Ich kann nicht Deutsch sprechen: 저는 독일어를 할줄 몰라요.
형용사: deutsch
연관 단어: Deutschland, Deutscher, Deutsche
발음:
ipa: dɔɪ̯̯tʃ
ipa: dɔɪ̯̯tʃ
번역:
기
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: '아', '그래', '정말'의 의미를 가지는 제주도 사투리.
examples: text: 기? 어제 거기 갔수다.
bold_text_offsets: 0
1
7
8
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 움직임을 일으키는 힘이나 낌새.
examples: 관용구
기가 죽다: 힘이 없어지다.
기가 살다: 힘이 나다.
기를 펴다: 억눌린 처지에서 벗어나다.
glosses: 주술적 기운.
examples: 그에게 찾아 온 행운을 마침 이사한 곳이 풍수지리적으로 좋은 기를 가지고 있기 때문이라고 생각했다.
glosses: 사람과 사람간에 있어 좌중을 압도하는 힘.
examples: 나는 그녀의 기에 눌려 질문에 말을 더듬었다.
그의 풍채와 얼굴에 난 커다란 흉터로 우리는 그가 기가 쎄다고 짐작했다. 주먹 좀 쓴다는 느낌으로 그가 어떤 사람인지 단정지은 것이다.
glosses: 동양 철학에서 현상을 이루는 외재적인 틀로 이(理)와 비교되는 개념.
raw_tags: 철학
glosses: 기식음, 거센소리에 대한 간략한 표현.
raw_tags: 언어학
examples: text: 고대국어에 거센소리가 없었으므로, 첫소리 상고음 [tʰ]는 기의 자질을 잃고 /t/로 받아들여졌을 것이다.
bold_text_offsets: 33
34
ref: 임병준, 고구려의 언어에 대하여 (2000)
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
동의어: word: 기운
sense: 움직임을 일으키는 힘이나 낌새.
word: 기세
sense: 움직임을 일으키는 힘이나 낌새.
번역:
lang: 영어
word: energy
sense: 움직임을 일으키는 힘이나 낌새.
기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
examples: text: 나흘도 못 가서 수도 서울에는 공산군의 붉은 기가 휘날리게 되었습니다.
bold_text_offsets: 25
26
ref: 장용학, 원형의 전설
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
lang: 그리스어
word: σημαία
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 네덜란드어
word: vlag
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 노르웨이어
word: flagg
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 덴마크어
word: flag
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 독일어
word: Flagge
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 러시아어
word: флаг
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 루마니아어
word: steag
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 불가리아어
word: знаме
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 브르타뉴어
word: banniel
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 스웨덴어
word: flagga
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 스페인어
word: bandera
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 슬로바키아어
word: zástava
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 슬로베니아어
word: zastava
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 에스페란토
word: flago
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 영어
word: flag
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 이탈리아어
word: bandiera
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 인도네시아어
word: bendera
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 일본어
word: 旗
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 중국어
word: 旗幟
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 체코어
word: vlajka
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 카탈루냐어
word: bandera
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 포르투갈어
word: bandeira
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 폴란드어
word: flaga
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 프랑스어
word: drapeau
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 핀란드어
word: lippu
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 헝가리어
word: zászló
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
lang: 히브리어
word: דגל
sense: 종이나 헝겊 따위에 무늬나 상징을 그린 물건. 막대기에 달아 바람에 휘날리게 하는 용도로 자주 쓴다.
기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버터의 일종; 인도 전통 식품으로 소의 젖으로 만듬.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 몇몇 동사의 어간에 붙여서 피동의 뜻을 더한다.
glosses: 몇몇 동사의 어간에 붙여서 사동의 뜻을 더한다.
examples: 넘기다, 맡기다, 웃기다
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 동사나 형용사 어간에 붙어) 명사를 만든다.
examples: text: 때로는 물감을 대롱에 넣고서 입으로 불어 부드러운 느낌을 살리기도 했으며, 선으로 강하게 긋거나 붓으로 가늘게 그어서 더욱 효과를 살리기도 하였다.
bold_text_offsets: 35
36
76
77
ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
관련 어휘: word: 갱년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 권태기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 구순기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 노년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 반감기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 방황기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 사춘기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 소년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 수렵기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 아동기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 유년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 유렵기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 유아기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 장년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 전반기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 전성기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 전환기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 전후기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 절정기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 청년기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
word: 항문기
sense: (일부 명사에 붙어) '기간', '시기'의 뜻을 더한다.
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '도구' 또는 '기구'의 뜻을 더한다.
glosses: (생물체의 활동을 나타내는 몇몇 명사에 붙어) '그러한 활동을 위한 기관'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '기운', '느낌', '성분'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '그런 기능을 하는 기계 장비'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '기록'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '기하다'의 어근.
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
기
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.
examples: text: 보기가 싫다.
bold_text_offsets: 1
2
text: 얼굴이 예쁘기는 하지만 마음이 나쁘다.
bold_text_offsets: 6
7
text: 사랑했었기 때문에...
bold_text_offsets: 4
5
발음:
ipa: [ki]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기
tags: revised
romanization
roman: gi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gi
tags: McCune-Reischauer
roman: ki
tags: Yale
romanization
roman: ki
번역:
lang: 우르두어
word: کریں
roman: karen
sense: 이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.
lang: 힌디어
word: करें
roman: karen
sense: 이다의 어간, 동사 및 형용사의 어간 또는 어미 '으시', '었', '겠' 뒤에 붙여서 그 말이 명사 구실을 하게 하는 어미.
밤나무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
examples: 우리 할아버지 댁 뒷뜰에 밤나무에는 밤송이가 벌써 입을 벌리고 있다.
발음:
ipa: [ˈpa̠(ː)mna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밤(ː)나무
tags: revised
romanization
roman: bamnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bamnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: pamnamu
tags: Yale
romanization
roman: pāmnamu
번역:
lang: 독일어
word: Kastanienbaum
tags: masculine
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 라틴어
word: castane
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 영어
word: chestnut
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 영어
word: tree
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 영어
word: chestnut
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 프랑스어
word: châtaigner
tags: masculine
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
lang: 헝가리어
word: gesztenye
sense: (학명: castanea sativa) 참나뭇과에 속하는 활엽 교목. 열매는 가시를 두른 직경 4-10센티미터의 둥근 겉껍질을 한 밤송이 안에 고동색의 띤 속열매는 먹을 수 있다.
abattre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 사살하다, 도살하다.
glosses: 쓰러뜨리다.
발음:
번역:
absoudre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 용서하다.
glosses: 해방하다, 자유를 돌려주다.
발음:
번역:
accourir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 함께 달리다, 도와주다.
발음:
번역:
accroitre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 불어나다, 증식하다, 증가하다.
발음:
번역:
accueillir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 받아들이다, 접수하다, 접대하다.
examples: 명사: accueil
발음:
번역:
acquérir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 사들이다, 매입하다, 얻다.
발음:
ipa: a.ke.ʁiʁ
번역:
admettre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 허가하다, 승락하다, 인정하다.
발음:
번역:
aller
뜻풀이:
glosses: 가다, 출발하다. (►aller 동사 변화표)
examples: text: Comment vas-tu? 어떻게 지내세요? (잘 지내니?)
bold_text_offsets: 8
11
text: Tes parents vont-ils bien? 너의 부모님은 안녕하시지?
bold_text_offsets: 12
16
text: Je vais manger. 저는 밥 먹으러 갑니다.
bold_text_offsets: 3
7
발음:
ipa: a.le
ipa: a.le
번역:
apercevoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 살피다, 주목하다, 인지하다.
발음:
번역:
apparaitre
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 나타나다, 드러나다, 출현하다.
발음:
번역:
appartenir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (+ à) 무엇에 속하다, 예속하다, 관계되다.
examples: appartenir à qn: ...의 것이다
glosses: (+ à) (비인칭) 당연하다.
발음:
ipa: apaʁtəniʁ
번역:
apprendre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 배우다, 익히다.
examples: text: Je suis prêt pour apprendre le français. 나는 프랑스어를 배울 준비가 되어 있다.
bold_text_offsets: 18
27
발음:
a.pʁɑ̃dʁ
번역:
apprendre
뜻풀이:
glosses: 배우다.
발음:
번역:
assaillir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 덮치다, 공격하다, 들이닥치다.
발음:
번역:
asseoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 앉히다.
glosses: 근거하다, 입각하다.
발음:
번역:
asseoir
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 앉다.
발음:
번역:
atteindre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 어디에 다다르다, 도달하다
glosses: 얻다.
발음:
번역:
attendre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 기다리다, 기대하다, 고대하다.
발음:
ipa: a.ˈtɑ̃dʁ
번역:
avoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가지다, 소유하다. (►avoir 동사 변화표)
발음:
ipa: avwaʁ
번역:
avoir
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 복합시제에서 쓰이는 보조 동사.
examples: text: j’ai acheté...
bold_text_offsets: 2
4
발음:
ipa: avwaʁ
번역:
battre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 치다, 때리다.
glosses: 이기다
glosses: 눌러 찍다.
발음:
번역:
bouillir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 끓이다, 요리하다.
발음:
동의어: word: cuire
sense: 끓이다, 요리하다.
번역:
이탈리아어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
examples: 이탈리아어는 라틴어에서 발전되었다.
단테는 이탈리아어의 토착화에 많은 기여를 하였다.
발음:
ipa: [itʰa̠ʎʎia̠ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이탈리아어
tags: revised
romanization
roman: itallia'eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: itallia'eo
tags: McCune-Reischauer
roman: it'alliaŏ
tags: Yale
romanization
roman: i.thalliae
동의어: word: 이태리어
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
raw_tags: 伊太利語
번역:
lang: 그리스어
word: ιταλικά
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 독일어
word: Italienisch
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 스페인어
word: italiano
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 영어
word: Italian
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 이탈리아어
word: italiano
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 체로키어
word: ᎬᏩᎵᏲᏥᎢ
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 포르투갈어
word: italiano
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 폴란드어
word: język
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 폴란드어
word: włoski
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
lang: 프랑스어
word: italien
sense: 인도유럽어족의 이탈리아어파에 속하는 언어. 이탈리아 이외에 스위스, 코르시카 등지에서 부분적으로 쓰이고 있다.
이태리어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '이탈리아어'.
examples: 중국에서는 오늘날 이태리어 대신에 義語라고 표기한다.
발음:
ipa: [itʰɛɾiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [itʰe̞ɾiʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이태리어
tags: phonetic
hangeul: 이테리어
tags: revised
romanization
roman: itaerieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: itaelieo
tags: McCune-Reischauer
roman: it'aëriŏ
tags: Yale
romanization
roman: i.thaylie
번역:
backen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (빵을) 굽다.
발음:
번역:
befehlen
뜻풀이:
glosses: 명령하다, 지시하다.
발음:
ipa: bəˈfeːlən
ipa: bəˈfeːlən
번역:
befleißen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 노력하다, 부지런히 힘쓰다.
발음:
번역:
beginnen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 시작하다, 개시하다.
발음:
동의어: word: anfangen
sense: 시작하다, 개시하다.
번역:
beißen
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)
발음:
ˈbaɪ̯sn̩
번역:
bergen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 파내다, 찾아내다.
발음:
번역:
bersten
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (부풀어) 터지다, 찢어지다.
발음:
번역:
bewegen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 움직이게 하다, 운동시키다, 작동시키다.
발음:
번역:
bewegen
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 움직이다, 운동하다, 작동하다.
발음:
번역:
biegen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 굽다, 휘다.
발음:
ipa: ˈbiːɡn̩
raw_tags: 현재
ipa: boːk
raw_tags: 과거
ipa: ˈbiːɡŋ̩
raw_tags: 현재
번역:
biegen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 굽히다, 구부리다.
발음:
ipa: ˈbiːɡn̩
raw_tags: 현재
ipa: boːk
raw_tags: 과거
ipa: ˈbiːɡŋ̩
raw_tags: 현재
번역:
clean
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨끗이 하다. 청소하다.
examples: text: Please clean up your room. 제발 네 방 청소 좀 해라.
bold_text_offsets: 7
12
text: They are cleaning off the table. 그들은 테이블을 치우고 있다.
bold_text_offsets: 9
17
발음:
tags: US
ipa: klíːn
번역:
clean
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 깨끗하다, 말끔하다.
examples: clean water (깨끗한 물).
clean joke (깨끗한 유머).
부사: cleanly
발음:
tags: US
ipa: klíːn
번역:
liar
뜻풀이:
glosses: 거짓말쟁이.
examples: That guy is a liar. (저 녀석은 거짓말쟁이다.)
동사: lie
발음:
번역:
servant
뜻풀이:
glosses: 종, 하인, 심부름꾼.
examples: text: Am I your servant or something? 내가 네 종이기라도 한 거냐?
bold_text_offsets: 10
17
text: Those new servants that I employed last week really do a splendid job. 내가 지난 주에 고용한 새 일꾼들은 정말 일을 잘해.
bold_text_offsets: 10
18
발음:
동의어: word: domestic
sense: 종, 하인, 심부름꾼.
번역:
bell
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 울리는 종.
glosses: 울리는 종.
종소리
examples: text: Jingle bells! Jingle bells! Jingle all the way!
translation: 종소리 울려라! 종소리 울려!
glosses: 울리는 종.
종모양의 것
examples: 유의어: bell-shaped
발음:
tags: US
번역:
bell
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 방울을 달다
glosses: 종모양을 형성하다, 종모양으로 만들다
발음:
tags: US
번역:
bell
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수사슴의 울음소리
발음:
tags: US
번역:
bell
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 수사슴이 울다
발음:
tags: US
번역:
evil
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 악하다.
examples: He became as evil as he can be. (그는 악해질 대로 악해져 버렸다.)
발음:
tags: US
동의어: word: bad
sense: 악하다.
번역:
cotton
뜻풀이:
glosses: (식물) 목화. 목화꽃으로 만든 솜 또는 면.
examples: Come and have some cotton candy. (와서 솜사탕 좀 먹어라.)
발음:
tags: US
tags: US
번역:
moth
뜻풀이:
glosses: (곤충) 나방.
examples: The moths just won't let me sleep. (나방 때문에 내가 잠을 못 자겠다.)
발음:
번역:
butterfly
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) 나비.
examples: A butterfly sat on a flower. (나비가 꽃에 앉았다.)
발음:
tags: Canada
번역:
fool
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 바보 취급하다.
glosses: 속이다.
examples: I can't believe you fooled him with that disguise. (네가 그 변장으로 그를 속였다는 것이 믿기지가 않는다.)
발음:
tags: US
ipa: fuːl
번역:
death
뜻풀이:
glosses: 죽음, 사망.
examples: text: His tragic death has affected all of us. (그의 비극적인 죽음은 우리 모두에게 영향을 미쳤다.)
text: The death penalty often is imposed in cases of corruption and drug trafficking. 부패와 마약 밀매의 경우 사형이 종종 집행되고 있다.
bold_text_offsets: 4
9
text: 형용사: dead
발음:
tags: US
ipa: dɛθ
tags: US
ipa: dɛθ
번역:
대문
뜻풀이:
glosses: 큰 문. 때로는 집의 출입문.
examples: 대문을 걸어 잠그다.
glosses: 나누어진 글의 한 부분.
발음:
ipa: [tɛmun]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞mun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대문
tags: phonetic
hangeul: 데문
tags: revised
romanization
roman: daemun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daemun
tags: McCune-Reischauer
roman: taëmun
tags: Yale
romanization
roman: taymun
ipa: [tɛmun]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞mun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대문
tags: phonetic
hangeul: 데문
tags: revised
romanization
roman: daemun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daemun
tags: McCune-Reischauer
roman: taëmun
tags: Yale
romanization
roman: taymun
동의어: word: 앞문
sense: 큰 문. 때로는 집의 출입문.
word: 정문
sense: 큰 문. 때로는 집의 출입문.
word: 문단
sense: 나누어진 글의 한 부분.
word: 대목
sense: 나누어진 글의 한 부분.
번역:
lang: 영어
word: gate
sense: 큰 문. 때로는 집의 출입문.
lang: 영어
word: door
sense: 큰 문. 때로는 집의 출입문.
lang: 영어
word: chapter
sense: 나누어진 글의 한 부분.
accorgeri
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨우치다. (스스로) 인지하다.
발음:
번역:
andare
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 가다.
발음:
번역:
aprire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 열다, 열치다, 개방하다.
발음:
번역:
ardere
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (불이) 타다.
발음:
번역:
assumere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 받다, 인정하다, 수용하다, 넘겨받다.
발음:
번역:
avere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 갖다, 소유하다. (►avere 동사 변화표)
발음:
번역:
avere
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: 완료 시제에 쓰이는 조동사.
발음:
번역:
bere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 마시다, 들이키다.
발음:
ˈbere
번역:
bere
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 베레모
발음:
번역:
chiedere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 청하다, 부탁하다, 질문하다.
발음:
번역:
chiudere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 닫다, 잠그다, 폐쇄하다.
발음:
번역:
cogliere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 잡아 뽑다.
glosses: 붙잡다, 체포하다.
glosses: 사용하다.
발음:
번역:
conoscere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 알다, 깨닫다, 인식하다.
examples: 명사: conoscenza
발음:
번역:
coprire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 덮다, 덮어씌우다.
발음:
번역:
correre
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 달리다, 질주하다.
발음:
번역:
cucire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 바느질하다, 깁다.
발음:
번역:
cuocere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 요리하다, 끓이다.
발음:
번역:
bieten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 주다, 제공하다.
발음:
번역:
binden
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 묶다, 동이다, 연결하다.
발음:
번역:
binden
뜻풀이:
glosses: 묶다.
발음:
번역:
bitten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (공손히) 요청하다, 요구하다.
발음:
번역:
blasen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (풍선, 관악기 따위를) 불다, 부풀리다.
발음:
번역:
bleiben
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 있던 곳에 그대로 있다.
glosses: 머물다, 묵다.
발음:
번역:
braten
뜻풀이:
glosses: (불이나 적쇠, 프라이팬에) 굽다.
발음:
번역:
brechen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨다, 부수다, 파괴하다.
발음:
번역:
brennen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 타다, 연소하다.
발음:
ipa: ˈbʁɛnən
번역:
brennen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 끄을리다, 태우다.
발음:
ipa: ˈbʁɛnən
번역:
bringen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가져오다, 무엇을 갖고 오다.
발음:
ipa: ˈbʁɪŋən
번역:
denken
뜻풀이:
glosses: 생각하다, 사유하다.
발음:
번역:
denken
뜻풀이:
glosses: 생각하다.
발음:
번역:
dingen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 고용하다.
발음:
번역:
dingen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 흥정하다
발음:
번역:
dreschen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 껍질을 벗기다, 타작하다.
발음:
번역:
dringen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 파고들다.
발음:
번역:
dringen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 독촉하다.
examples: 형용사: dringlich, dringend
발음:
번역:
empfehlen
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 추천하다, 권장하다.
발음:
번역:
arise
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 일어나다, 발생하다, 생기다.
examples: text: arising from the business of the transferor
bold_text_offsets: 0
7
translation: 양도인의 영업으로 인한
ref: 상법(대한민국, 제1000호) (시행 1963.1.1) 제42조 제1항/(English
glosses: 떠오르다.
발음:
tags: US
ipa: əˈɹaɪz
번역:
awake
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 깨어 있는.
발음:
tags: US
ipa: əˈweɪk
번역:
awake
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (잠에서) 깨다.
발음:
tags: US
ipa: əˈweɪk
번역:
awake
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨우다, 일으키다.
발음:
tags: US
ipa: əˈweɪk
번역:
be
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (청자를 제외한) 우리.
발음:
동의어: word: muse
sense: (청자를 제외한) 우리.
번역:
be
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 대격 조사, ~을/를.
발음:
번역:
be
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 큰.
발음:
번역:
be
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포도주용 플라스크(flask)
발음:
번역:
be
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 베이지색의, 회색 의
발음:
번역:
be
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 논두렁을 쌓다. 보수하다.
발음:
번역:
be
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (경계나 강둑에) 닿다, 붙다.
발음:
번역:
be
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: (양, 염소의 울음소리) 매애
note: bê (송아지의 울음소기) 음매
발음:
번역:
be
뜻풀이:
glosses: 묻다, 질문하다.
발음:
번역:
be
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 있다, 존재하다.
examples: text: To be or not to be, that is the question
bold_text_offsets: 3
5
16
18
translation: 사느냐 죽느냐 그것이 문제이다.
ref: (셰익스피어 Hamlet 3,1)
text: How have you been?
bold_text_offsets: 13
17
translation: 잘 지내셨어요?
glosses: (자동사) ...에 있다.
examples: text: Where are they?
bold_text_offsets: 6
9
translation: 그들은 어디에 있나요?
text: I've been here for 6 years.
bold_text_offsets: 5
9
translation: 여기서 6년을 보냈다.
glosses: (연결 동사) (there를 주어로 취하여) 있다.
glosses: (연결 동사) ...이다.
examples: text: My father is a teacher.
bold_text_offsets: 10
12
translation: 나의 아버지는 교사이다.
glosses: (조동사) 동사의 현재분사 앞에 쓰여 진행상을 나타냄.
examples: text: We are walking towards the building.
bold_text_offsets: 3
6
translation: 우리는 건물 쪽으로 걸어가고 있다.
glosses: (조동사) 동사의 과거분사 앞에 쓰여 수동태를 나타냄.
glosses: (조동사) to 부정사 앞에 쓰여 의무를 나타냄.
examples: text: You are to return the chair to me.
bold_text_offsets: 4
7
translation: 너는 나에게 그 의자를 돌려주어야 한다.
발음:
tags: US
ipa: biː
번역:
bear
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 버티다, 참다, 인내하다.
tags: intransitive
glosses: 지다.
tags: transitive
glosses: (책임 등을) 떠맡다(감당하다)
tags: transitive
raw_tags: 격식
examples: text: Each party shall bear any and all responsibility arising from its respectively share of the Works.
bold_text_offsets: 17
21
translation: 각 당사자는 자신이 맡은 업무의 수행 과정에서 발생하는 어떠한 그리고 모든 책임을 부담한다.
text: However, should the Seller bear any costs which, according to this Contract, are for the Buyer’s account (e.g. for transportation or insurance under EXW or FCA), such sums shall not be considered as having been included in the price under A2 and shall be reimbursed by the Buyer.
bold_text_offsets: 27
31
translation: 그러나 당해 계약에 따라 매수인의 부담에 속하는 (예컨대 EXW나 FCA 하의 운송 또는 보험의) 어떠한 비용을 매도인이 부담하여야 할 경우에는, 그러한 금액은 제A2조 하의 가격에 포함된 것으로 보아서는 아니되며, 이는 매수인이 보상하는 것으로 한다.
glosses: 아이를 낳다.
tags: transitive
glosses: 나르다, 가지고[데리고] 가다.
tags: transitive
examples: text: Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed.
bold_text_offsets: 54
61
translation: 당당하게, 통통한 몸집의 벅 멀리건이 거울과 면도칼이 엇갈려 그 위에 놓인 면도물 종지를 들고, 층계 꼭대기에서 나왔다.
ref: Ulysses (novel)/Chapter 1 (1923)
glosses: 가지다; 의미나 감정 따위를 갖다.
tags: transitive
examples: text: the following terms shall bear the meaning below.
translation: 다음에 열거하는 용어는 아래 의미를 가진다.(계약서에서)
발음:
tags: US
ipa: bɛə(ɹ)
번역:
bear
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곰.
raw_tags: 동물
glosses: 뇌동매도를 하는 사람; 주식의 하락을 예측하고 주식을 매도하는 사람.
tags: archaic
topics: finance
발음:
tags: US
ipa: bɛə(ɹ)
번역:
bear
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 견디다.
발음:
번역:
beat
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 치다, 때리다, 쳐부수다.
발음:
tags: US
ipa: biːt
번역:
beat
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 들먹이다, 두들거리다.
glosses: 이기다.
glosses: 휘젓다.
발음:
tags: US
ipa: biːt
번역:
beat
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 치다.
발음:
번역:
become
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 되다, 이루어지다.
examples: text: She became a doctor when she was 25. 그여자는 스물다섯의 나이에 의사가 되었다.
bold_text_offsets: 4
10
발음:
tags: US
ipa: bə'kʌm / bɪˈkʌm
번역:
become
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: ~에 맞다, 알맞다.
발음:
tags: US
ipa: bə'kʌm / bɪˈkʌm
번역:
begin
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 시작되다.
examples: text: What time does the first class begin? 첫 수업이 몇 시에 시작됩니까?
bold_text_offsets: 31
36
text: Egyptian government began as early as 3400 B.C. 이집트는 기원전 3400년경부터 정부를 갖기 시작하였다.
bold_text_offsets: 20
25
text: Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do. 앨리스는 언니와 둑 위에 앉아 있는 것에 몹시 싫증이 나기 시작했고 아무 것도 할 일이 없는 것에도 싫증이 났다.
bold_text_offsets: 10
19
ref: :s:en:Alice's Adventures in Wonderland/Chapter 1
발음:
tags: US
ipa: bɪˈgɪn
번역:
begin
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 시작하다.
발음:
tags: US
ipa: bɪˈgɪn
번역:
begin
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 시작되다.
발음:
번역:
bend
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 구부러지다, 휘다
glosses: (자동사) 굴복하다.
examples: 유의어: submit
glosses: (타동사) 구부리다, 숙이다.
glosses: (타동사) 향하다
발음:
raw_tags: 남부잉글랜드
번역:
bend
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구부러진 부분, 굴곡, 굽이
glosses: (항해) 매듭
glosses: 평행 사선
glosses: (역사) 정실에게서 나오지 않은 자녀, 서자(illegitimate)의 표시
glosses: (미국, 구어) 항공병
발음:
raw_tags: 남부잉글랜드
번역:
bend
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 구부리다,
발음:
번역:
ceindre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 몸에 걸치다, 치장하다.
발음:
번역:
combattre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 싸우다, 투쟁하다, 전쟁하다.
발음:
번역:
commettre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 저지르다, 행하다.
발음:
번역:
comparaître
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (법정에) 나서다, 출두하다.
발음:
번역:
comprendre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 이해하다, 파악하다, 알아차리다.
examples: Pourquoi ne comprends-tu pas ce livre ? 너는 이 책을 왜 이해 못하니?
발음:
ipa: kɔ̃.pʁɑ̃dʁ
번역:
comprendre
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 이해하다.
발음:
번역:
concevoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 파악하다, 터득하다
glosses: 계획하다, 구상하다.
발음:
번역:
conclure
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 결말 짓다, 끝내다, 결론을 내리다.
발음:
번역:
concourir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 함께 달리다. 협동하다, 협력하다.
glosses: (스포츠, 대회에서) 경쟁하다, 시합하다.
발음:
번역:
conduire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 동반하다.
glosses: (차, 기계 따위를) 운전하다, 다루다.
발음:
번역:
absum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (자리에) 있지 않다, 부재하다, 결여하다.
glosses: 동떨어져 있다.
발음:
번역:
desum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 멀리 떨어져 있다.
glosses: (무엇을) 갖고 있지 않다.
발음:
번역:
insum
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 안에 갖고 있다.
glosses: (무엇을) 내포하다, 함축하다.
발음:
번역:
intersum
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가운데 있다, 위치하다.
glosses: 참여하다.
glosses: (비인칭) 무엇이 무엇과 다르다. 또는 누구에게 관심사이다.
발음:
번역:
obsum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 방해하고 있다.
glosses: 해를 입다.
발음:
번역:
praesum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 앞장 서 있다. 우두머리로 있다.
발음:
번역:
praesum
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 지휘하다, (군대를) 이끌다.
발음:
번역:
subsum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 밑에 있다. 뒤에 숨겨져 있다.
glosses: (무엇에) 가까이 있다.
발음:
번역:
supsum
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 남아있다.
glosses: (목숨을) 연명하다.
glosses: 넘칠만큼 있다, 충만하다.
발음:
번역:
bid
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 명하다, 말하다.
발음:
tags: US
ipa: bɪd
번역:
bid
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 값을 말하다, 입찰에 응하다, 경매하다.
발음:
tags: US
ipa: bɪd
번역:
bid
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가격 제시.
glosses: 시도, 노력 (for, to do)
발음:
tags: US
ipa: bɪd
번역:
bid
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 명하다.
발음:
번역:
bind
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 묶다.
glosses: 결속시키다.
발음:
tags: US
ipa: baɪnd
번역:
bind
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (눈이나 시멘트가) 굳다.
발음:
tags: US
ipa: baɪnd
번역:
bind
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 묶다.
발음:
번역:
bite
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 물다, 깨물다, (염산 따위가) 따갑게 쏘다.
발음:
tags: US
ipa: baɪt
번역:
bite
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 입, 깨물음.
발음:
tags: US
ipa: baɪt
번역:
bite
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 날카로운.
발음:
번역:
bite
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 입.
발음:
번역:
bleed
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 피를 뽑다.
glosses: (물기 따위를) 짜내다, 흘리다.
발음:
tags: UK
ipa: bliːd
번역:
bleed
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 피를 흘리다, 출혈하다.
glosses: 번지다.
발음:
tags: UK
ipa: bliːd
번역:
blow
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (악기, 풍선 따위를) 불다.
glosses: 치우다, 날려 보내다.
glosses: 코를 풀다.
발음:
tags: US
ipa: bləʊ
tags: UK
ipa: bloʊ
tags: US
번역:
blow
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (바람이) 불다.
glosses: 입김을 내뿜다, 불다, 숨을 몰아 쉬다, 헐떡이다.
examples: text: They've blown out all the candles. 그들이 촛불을 모두 불어서 꺼버렸다.
bold_text_offsets: 8
13
glosses: 갑자기 내려앉다.
발음:
tags: US
ipa: bləʊ
tags: UK
ipa: bloʊ
tags: US
번역:
blow
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강타.
발음:
tags: US
ipa: bləʊ
tags: UK
ipa: bloʊ
tags: US
번역:
break
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 깨뜨리다, 부수다.
examples: text: To break so vast a Heart
bold_text_offsets: 3
8
ref: Emily Dickinson, To break so vast a Heart (1311
glosses: (법, 규칙 따위를) 어기다.
발음:
tags: US
ipa: bɹeɪk
번역:
break
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 깨어지다, 부서지다, 끊어지다
examples: text: Broken up people don't sleep over. 헤어진 연인끼리는 자고 가면 안 돼요.
bold_text_offsets: 0
9
ref: GREY'S ANATOMY 4X02 - LOVE/ADDICTION
text: Diplomatic relations between the United States and Congo were broken during the most radical Congolese-Marxist period, 1965-77. 미국과 콩고의 외교 관계는 콩고의 가장 급진적인 마르크시즘 기간인 1965~77년 사이에는 단절되어 있었다.
bold_text_offsets: 62
68
glosses: (美구어)(사건 따위가) 일어나다.
발음:
tags: US
ipa: bɹeɪk
번역:
break
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 휴식
examples: text: Let's take a break for 10 minutes or so. 10분 정도 휴식을 취합시다.
bold_text_offsets: 13
18
발음:
tags: US
ipa: bɹeɪk
번역:
breed
뜻풀이:
glosses: (폭이) 넓은.
발음:
번역:
breed
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (새끼를) 낳다, 기르다.
glosses: 야기하다.
발음:
tags: US
ipa: bɹiːd
번역:
breed
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 번식하다.
발음:
tags: US
ipa: bɹiːd
번역:
breed
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 품종.
examples: text: Hybrid individuals and even breeds exist. 잡종인 개체도 있고, 잡종이 아닌 품종도 있다.
bold_text_offsets: 28
34
ref: :w:en:Cattle
발음:
tags: US
ipa: bɹiːd
번역:
bring
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: bringe의 명령법.
발음:
번역:
bring
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가져오다.
발음:
ipa: brɪŋ
tags: US
ipa: bɹɪŋ
번역:
bring
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가져오다, 가져오게 하다, 일으키다, 초래하다.
tags: transitive
examples: text: Well, I don't think I will bring my car this time. 이번엔 제 차를 가져 가지 않을 겁니다.
bold_text_offsets: 27
32
text: I am waiting for her to bring out the hors d'oeuvres. 난 그녀가 전채 요리를 내오기를 기다리고 있다.
bold_text_offsets: 24
29
발음:
번역:
bring
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가지고 오다.
발음:
번역:
build
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 세우다, 짓다, 건조하다.
examples: text: Later came the Huns, who built up a powerful empire. 이후, 훈족이 들어와 강력한 제국을 건설하였다.
bold_text_offsets: 25
30
text: Ramses built many magnificent buildings, including the temple at Abu-Simbel. 람세스는 아부심벨의 신전 등 수많은 훌륭한 건물들을 지었다.
bold_text_offsets: 7
12
발음:
tags: US
ipa: bɪld
번역:
build
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 건축업에 종사하다.
발음:
tags: US
ipa: bɪld
번역:
build
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구조, 체격.
발음:
tags: US
ipa: bɪld
번역:
burn
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 태우다, 불사르다, 볕에 그을리다, 소모하다.
examples: slash and burn farming : 화전농
발음:
tags: US
ipa: bɝn
tags: US
ipa: bɜːn
tags: UK
번역:
burn
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 타다. (비유) 흥분하다.
발음:
tags: US
ipa: bɝn
tags: US
ipa: bɜːn
tags: UK
번역:
burn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화상.
발음:
tags: US
ipa: bɝn
tags: US
ipa: bɜːn
tags: UK
번역:
burn
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 태우는
발음:
번역:
burn
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 타다
발음:
번역:
burst
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (자동사) 터지다, 깨지다.
glosses: (자동사) 벌어지다, 개화하다
glosses: (자동사) 갑자기 나타나다
glosses: (타동사) (폭탄, 울음 따위를) 터뜨리다, 파열시키다
glosses: (타동사) 찢다
glosses: (타동사) 잡아뜯다
glosses: (타동사, 미국) 흥분하다
발음:
tags: US
번역:
burst
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 폭발, 파열.
glosses: (호주) (움직임이나 힘, 감정의) 분출
glosses: (호주, 뉴질랜드, 군사) 발사, 사격
glosses: (호주, 군사) 탄막(彈幕), 제압사격
glosses: (호주) 개안(開眼); 시야가 갑자기 밝혀짐
발음:
tags: US
번역:
burst
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 파열하다.
발음:
번역:
buy
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 사다, 구입하다.
examples: text: I bought a car.
bold_text_offsets: 2
8
translation: 나는 자동차 한 대를 샀다.
text: The man is buying several pencils.
bold_text_offsets: 11
17
translation: 남자가 연필 여러 자루를 사고 있다.
glosses: 믿다.
examples: text: I cannot buy what he told you.
bold_text_offsets: 9
12
translation: 나는 그가 너에게 말한 것을 믿을 수 없어.
발음:
tags: US
ipa: baɪ
번역:
buy
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 사들이다.
발음:
tags: US
ipa: baɪ
번역:
buy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사들인 것, 구매.
발음:
tags: US
ipa: baɪ
번역:
confire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (오직 현재 및 과거 분사) 딸기, 포도 따위를 설탕에 절이다.
발음:
번역:
connaître
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 알다, 인식하다.
examples: text: Ravi de vous connaître. 알게 되어서 정말 기뻐요.
bold_text_offsets: 13
22
text: 명사: connaissance
glosses: (언어를) 할 수 있다.
발음:
번역:
conquérir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 정복하다.
glosses: (명예, 재산 따위) 얻다, 획득하다.
발음:
번역:
construire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (집을) 짓다, 세우다.
glosses: (계획, 이야기를) 짓다, 구성하다.
발음:
번역:
construire
뜻풀이:
glosses: 짓다.
발음:
번역:
contenir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 지니다, 포함하다, 갖고 있다, 내포하다.
glosses: 저지하다, 만류하다.
발음:
번역:
contenir
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 포함하다.
발음:
번역:
contraindre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 강요하다, 독촉하다.
발음:
번역:
contredire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 반대하다, 모순되다.
발음:
번역:
contrefaire
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 가장하다.
glosses: (소리 모습 따위를) 변장하다, 흉내내다.
발음:
번역:
convaincre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 설득하다, 확신시키다.
발음:
ipa: kɔ̃.vɛ̃kʁ
번역:
convenir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 어울리다, 적합하다.
glosses: 합의하다, 협약하다.
발음:
번역:
corrompre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 매수하다, 훼손하다.
발음:
번역:
corrompre
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (윤리적) 타락하다, 부패하다.
발음:
번역:
coudre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 꿰매다, 깁다.
발음:
번역:
courir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 달리다, 뛰어가다, 서둘러 가다, 서두르다.
glosses: 쫓아다니다.
발음:
번역:
couvrir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 덮다, 덮어 씌우다. (편지) 봉투에 넣다, 봉인하다.
발음:
번역:
craindre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 걱정하다, 불안해 하다, 조바심 태우다.
발음:
번역:
croire
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사) 생각하다, 여기다. 확신하다. (croire quelque chose, croire inf.)
glosses: (타동사, + en) 믿다, 신앙심이 있다.
glosses: (재귀동사, 보통 형용사를 수반) 스스로를 ~라고 생각하다.
발음:
번역:
vulgus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 대중, 군중
examples: 낱말의 영향:
영어: vulgar
독일어: vulgär
발음:
번역:
somnus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠, 수면
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: sommeil
발음:
번역:
somnium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꿈.
발음:
번역:
femina
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여, 여성. (동물) 암컷
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: femme
영어: feminine
독일어: Femininum
발음:
ˈfemina
번역:
populus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (남성) 민중, 대중.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: peulple
영어: people
독일어: Pöbel
glosses: (여성) 식물 포플러, 미루나무.
발음:
번역:
libro
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 책(冊), 서적(書籍).
발음:
번역:
libro
뜻풀이:
glosses: 책(冊), 서적(書籍).
발음:
번역:
libro
뜻풀이:
glosses: 책(冊), 서적(書籍).
examples: text: A Hugo le gustan libros y cine. 우고는 책과 영화를 좋아한다.
bold_text_offsets: 17
23
text: ¿Te puedo ayudar? Sí, gracias. Coloca los libros en la estantería. por favor. 도와줄까? 응, 고마워. 선반에 책을 놓아줄래?
bold_text_offsets: 42
48
발음:
번역:
padre
뜻풀이:
glosses: 아버지, 부.
note: madre, genitori
발음:
번역:
padre
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (멕시코 속어) 아주 좋은.
발음:
번역:
padre
뜻풀이:
glosses: 성직자.
발음:
번역:
padre
뜻풀이:
glosses: 아버지.
examples: 히브리 문자 표기: פאדרי
발음:
번역:
signore
뜻풀이:
glosses: 남자의 이름 앞에 붙여 부를 때 쓰는 말.
note: 'signora'의 복수형
발음:
번역:
signora
뜻풀이:
glosses: 여자의 이름 앞에 붙여 부를 때 쓰는 말.
note: signore
발음:
번역:
amicus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친구.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어 ami, 이탈리아어 amico, 영어 amity, 스페인어 amigo
발음:
번역:
locus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장소, 자리.
발음:
번역:
주격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장에서 술어의 주어를 표시하는 낱말. 명사 변화가 없는 한국어에서는 주격을 나타내는 조사 '이', '가', '는', '은' 따위가 주어에 따라 붙는다.
발음:
ipa: [t͡ɕuk͈jʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주껵
tags: revised
romanization
roman: jugyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jugyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: chukyŏk
tags: Yale
romanization
roman: cwuqkyek
동의어: word: 1격
raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서
word: 제1격
raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서
관련 어휘: 속격
여격
대격
소유격
목적격
호격
번역:
lang: 독일어
word: Nominativ
lang: 라틴어
word: nominativus
lang: 러시아어
word: номинатив
tags: masculine
lang: 바슈키르어
word: төп килеш
lang: 세르보크로아트어
word: но̏минатӣв
raw_tags: 키릴
lang: 세르보크로아트어
word: nȍminatīv
tags: Latin
masculine
lang: 세르보크로아트어
word: пр̀вӣ па́деж
raw_tags: 키릴
lang: 세르보크로아트어
word: pr̀vī pádež
tags: Latin
masculine
lang: 영어
word: nominative case
lang: 영어
word: nominative
lang: 이디시어
word: נאָמינאַטיוו
lang: 일본어
word: 主格
lang: 일본어
word: しゅかく
lang: 중국어
word: 第一格
lang: 폴란드어
word: mianownik
소유격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영어 문법에서 속격을 이르는 말.
발음:
ipa: [ˈsʰo̞(ː)juk͈jʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소(ː)유껵
tags: revised
romanization
roman: soyugyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soyugyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: soyukyŏk
tags: Yale
romanization
roman: sō.yuqkyek
동의어: 속격
관련 어휘: 주격
여격
목적격
호격
번역:
여격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장에서 주어로부터 무엇을 받는 말. 명사 변화가 없는 한국어에서는 '에게' 따위가 그 받는 말에 따라 붙는다.
examples: text: 책을 그녀에게 주다.
bold_text_offsets: 5
7
발음:
ipa: [ˈjɘ(ː)k͈jʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여(ː)껵
tags: revised
romanization
roman: yeogyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeogyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏkyŏk
tags: Yale
romanization
roman: yēqkyek
동의어: word: 간접목적격
raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서
word: 3격
raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서
word: 제3격
raw_tags: 숫자로 표기하는 건 주로 독일어에서
관련 어휘: 주격
속격
대격
소유격
목적격
호격
번역:
lang: 독일어
word: Dativ
lang: 라트비아어
word: datīvs
tags: masculine
lang: 라틴어
word: dativus
lang: 세르보크로아트어
word: да́тӣв
raw_tags: 키릴
lang: 세르보크로아트어
word: dátīv
tags: Latin
masculine
lang: 영어
word: dative
lang: 영어
word: case
lang: 일본어
word: 与格
lang: 일본어
word: よかく
lang: 중국어
word: 与格
lang: 중국어
word: 與格
lang: 폴란드어
word: celownik
목적격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장에서 서술어의 목적어를 나타내는 말. 명사 변화가 없는 한국어에서는 조사 '을', '를' 따위가 목적어에 따라 붙는다.
examples: 책을 읽다.
어제 맥주를 좀 많이 마신 것 같다.
glosses: 한국어 문법에서 대격을 이르는 말
발음:
ipa: [mo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚k͈jʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 목쩍껵
tags: revised
romanization
roman: mokjeokgyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mogjeoggyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: mokchŏkkyŏk
tags: Yale
romanization
roman: mokcek.kyek
동의어: 대격
관련 어휘: 주격
소유격
여격
호격
번역:
lang: 독일어
word: Akkusativ
lang: 라틴어
word: accusativus
lang: 영어
word: accusative
lang: 폴란드어
word: biernik
호격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장 앞이나 뒤에서 홀로서 누구 또는 무엇을 부르는 말을 나타내는 문법 용어.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɡjʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호격
tags: revised
romanization
roman: hogyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hogyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: hogyŏk
tags: Yale
romanization
roman: hokyek
관련 어휘: 주격
소유격
여격
목적격
탈격
번역:
lang: 러시아어
word: звательный падеж
lang: 영어
word: vocative
lang: 카슈브어
word: wòłiwôcz
lang: 폴란드어
word: wołacz
탈격
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장에서 누구 또는 무엇에서 비롯되는 것을 나타내는 문법 용어. 탈격의 사용은 몇몇 인도 유럽어에서 찾아 볼 수 있다.
발음:
ipa: [tʰa̠ɭɡjʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탈격
tags: revised
romanization
roman: talgyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: talgyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: t'algyŏk
tags: Yale
romanization
roman: thal.kyek
관련 어휘: 주격
소유격
여격
목적격
호격
번역:
lang: 독일어
word: Ablativ
lang: 라틴어
word: ablativus
lang: 영어
word: ablative
vita
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삶, 인생.
examples: curriculum vitae
동사: vivo
낱말의 영향:
프랑스어: vie
발음:
번역:
vita
뜻풀이:
glosses: 삶, 인생.
glosses: (신체 부분) 허리.
발음:
번역:
vita
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 삶, 인생.
발음:
번역: