crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
되착
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '되착거리다'의 어근.
examples: 동사: 되착대다, 되착이다
부사: 되착되착
발음:
ipa: [twe̞t͡ɕʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞t͡ɕʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒈착
tags: phonetic
hangeul: 되착
tags: revised
romanization
roman: doechak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doechag
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëch'ak
tags: Yale
romanization
roman: toy.chak
번역:
되작거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건들을 요리조리 들추며 자꾸 뒤지다.
examples: 잡지를 되작거리다.
그는 옷장 속의 옷을 되작거리며 무언가를 찾고 있었다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [twe̞d͡ʑa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞d͡ʑa̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒈작꺼리다
tags: phonetic
hangeul: 되작꺼리다
tags: revised
romanization
roman: doejakgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doejaggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëjakkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: toycak.kelita
동의어: 되작되작하다
되작대다
관련 어휘: 되착거리다
뒤적거리다
번역:
되작대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '되작거리다'.
pattern: […을]
발음:
ipa: [twe̞d͡ʑa̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞d͡ʑa̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [twe̞d͡ʑa̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tø̞d͡ʑa̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒈작때다
tags: phonetic
hangeul: 되작때다
tags: phonetic
hangeul: 뒈작떼다
tags: phonetic
hangeul: 되작떼다
tags: revised
romanization
roman: doejakdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doejagdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: toaëjaktaëda
tags: Yale
romanization
roman: toycaktayta
관련 어휘: 되착대다
번역:
乾かす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말리다.
발음:
kaɰakasɯ
번역:
エアコン
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에어컨
발음:
번역:
付く
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 붙다.
glosses: (불이) 붙다. 켜지다.
glosses: (정신이) 들다.
발음:
번역:
센나
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 콩과의 소관목. 높이는 약 1m이며, 잎은 어긋나고 복엽이다.
발음:
ipa: [sʰe̞nna̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 센나
tags: revised
romanization
roman: senna
tags: revised
romanization
transliteration
roman: senna
tags: McCune-Reischauer
roman: saënna
tags: Yale
romanization
roman: seynna
번역:
やっと
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 간신히
발음:
번역:
bosing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보싱.
glosses: 보성.
발음:
번역:
뭉그적거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 나아가지 못하고 제자리에서 조금 큰 동작으로 자꾸 게으르게 행동하다.
발음:
ipa: [muŋɡɯd͡ʑʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뭉그적꺼리다
tags: revised
romanization
roman: munggeujeokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: munggeujeoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: munggŭjŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: mungkucek.kelita
동의어: 뭉그적뭉그적하다
뭉그적대다
관련 어휘: 몽그작거리다
번역:
뭉그적대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '뭉그적거리다'.
발음:
ipa: [muŋɡɯd͡ʑʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [muŋɡɯd͡ʑʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뭉그적때다
tags: phonetic
hangeul: 뭉그적떼다
tags: revised
romanization
roman: munggeujeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: munggeujeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: munggŭjŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: mungkucektayta
번역:
희룽
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '희룽거리다'의 어근.
examples: 동사 희룽대다
부사: 희룽희룽
발음:
ipa: [çiɾuŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 히룽
tags: revised
romanization
roman: huirung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: huilung
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭirung
tags: Yale
romanization
roman: huylwung
번역:
해롱거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 버릇없이 경솔하게 자꾸 까불다.
발음:
ipa: [hɛɾo̞ŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ɾo̞ŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해롱거리다
tags: phonetic
hangeul: 헤롱거리다
tags: revised
romanization
roman: haeronggeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haelonggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: haëronggŏrida
tags: Yale
romanization
roman: haylongkelita
동의어: 해롱해롱하다
해롱대다
관련 어휘: 희룽거리다
번역:
해롱대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '해롱거리다'.
발음:
ipa: [hɛɾo̞ŋdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ɾo̞ŋde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해롱대다
tags: phonetic
hangeul: 헤롱데다
tags: revised
romanization
roman: haerongdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haelongdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: haërongdaëda
tags: Yale
romanization
roman: haylongtayta
번역:
様だ
품사: 조동사
뜻풀이:
glosses: ~인 것 같다
발음:
번역:
지금거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 음식을 먹을 때 음식에 섞인 잔모래나 흙 따위가 거볍게 자꾸 씹히다.
examples: 지금거리는 걸 보니 조개의 해감이 덜 빠졌나 보다.
발음:
ipa: [t͡ɕiɡɯmɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지금거리다
tags: revised
romanization
roman: jigeumgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigeumgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: chigŭmgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: cikumkelita
동의어: 지금지금하다
지금대다
관련 어휘: 지끔거리다
자금거리다
번역:
지금대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '지금거리다'.
발음:
ipa: [t͡ɕiɡɯmdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕiɡɯmde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지금대다
tags: phonetic
hangeul: 지금데다
tags: revised
romanization
roman: jigeumdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigeumdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: chigŭmdaëda
tags: Yale
romanization
roman: cikumtayta
관련 어휘: 지끔대다
번역:
해록석
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 철과 알루미늄의 함수 규산염으로 된 흙 모양의 광물. 단사 정계에 속하며, 올리브 초록색 또는 어두운 초록색을 띠나 풍화하면 누런색 또는 갈색으로 변한다. 이온 교환제로 센물을 연화하는 데 쓴다.
발음:
ipa: [ˈhɛ(ː)ɾo̞ks͈ʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈhe̞(ː)ɾo̞ks͈ʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해(ː)록썩
tags: phonetic
hangeul: 헤(ː)록썩
tags: revised
romanization
roman: haerokseok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haelogseog
tags: McCune-Reischauer
roman: haëroksŏk
tags: Yale
romanization
roman: hāylok.sek
번역:
참절
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '참절하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠md͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 참절
tags: revised
romanization
roman: chamjeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chamjeol
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'amjŏl
tags: Yale
romanization
roman: chamcel
번역:
ライト
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 라이트, 전등
발음:
번역:
解かす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빗질하다.
발음:
번역:
折る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부러뜨리다.
발음:
번역:
きつい
품사: い형용사
뜻풀이:
glosses: (옷, 신발이) 꼭끼다.
발음:
번역:
迷惑メール
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스팸 메일
발음:
번역:
빠스락
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 마른 잎이나 검불, 종이 따위를 가볍게 밟거나 뒤적일 때 나는 소리.
examples: 어린아이는 빠스락 소리에도 깜짝 놀라 잠을 깬다.
동사: 빠스락거리다, 빠스락대다, 빠스락하다
부사: 빠스락빠스락
발음:
ipa: [p͈a̠sʰɯɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빠스락
tags: revised
romanization
roman: ppaseurak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaseulag
tags: McCune-Reischauer
roman: ppasŭrak
tags: Yale
romanization
roman: ppasulak
관련 어휘: 바스락
뻐스럭
번역:
빤질거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 거죽이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
examples: 아버지의 구두가 빤질거릴 때까지 닦았다.
발음:
ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빤질거리다
tags: revised
romanization
roman: ppanjilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppanjilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: ppanjilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ppan.cil.kelita
동의어: 빤질빤질하다
빤질대다
관련 어휘: 반질거리다
뻔질거리다
번역:
빤질대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '빤질거리다'.
발음:
ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈a̠ɲd͡ʑiɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빤질대다
tags: phonetic
hangeul: 빤질데다
tags: revised
romanization
roman: ppanjildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppanjildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ppanjildaëda
tags: Yale
romanization
roman: ppan.ciltayta
관련 어휘: 반질대다
번역:
쫄랑거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물 따위가 잔물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
examples: 쫄랑거리는 물동이.
항아리에 물이 쫄랑거리다.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈o̞ɭɭa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쫄랑거리다
tags: revised
romanization
roman: jjollanggeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjollanggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: tchollanggŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ccollangkelita
동의어: 쫄랑쫄랑하다
쫄랑대다
관련 어휘: 졸랑거리다
쭐렁거리다
번역:
쫄랑대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '쫄랑거리다'.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈o̞ɭɭa̠ŋdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕ͈o̞ɭɭa̠ŋde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쫄랑대다
tags: phonetic
hangeul: 쫄랑데다
tags: revised
romanization
roman: jjollangdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjollangdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: tchollangdaëda
tags: Yale
romanization
roman: ccollangtayta
관련 어휘: 졸랑대다
번역:
hăț
뜻풀이:
glosses: 굴레 (dây cương).
발음:
ˈəs̺
ˈəs̺
번역:
비근거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건의 사개가 느즈러져 이리저리 흔들거리다.
발음:
ipa: [piɡɯnɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비근거리다
tags: revised
romanization
roman: bigeun'georida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bigeungeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: pigŭn'gŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pikunkelita
동의어: 비근비근하다
비근대다
관련 어휘: 버근거리다
번역:
비근대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '비근거리다'.
발음:
ipa: [piɡɯndɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [piɡɯnde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비근대다
tags: phonetic
hangeul: 비근데다
tags: revised
romanization
roman: bigeundaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bigeundaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pigŭndaëda
tags: Yale
romanization
roman: pikuntayta
번역:
불쩍거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빨래 따위를 많은 물에 담가 두 손으로 시원스럽게 비벼 빨다.
examples: 빨래는 불쩍거리며 빨아야 깨끗하게 빨린다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [puʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불쩍꺼리다
tags: revised
romanization
roman: buljjeokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buljjeoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: pultchŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pulccek.kelita
동의어: 불쩍불쩍하다
불쩍대다
관련 어휘: 발짝거리다
벌쩍거리다
번역:
폴짝
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 작은 문 따위를 갑작스레 한 번 열거나 닫는 모양.
examples: 문을 폴짝 열다.
발음:
ipa: [pʰo̞ʎt͡ɕ͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 폴짝
tags: revised
romanization
roman: poljjak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: poljjag
tags: McCune-Reischauer
roman: p'oltchak
tags: Yale
romanization
roman: pholccak
관련 어휘: 폴짝거리다
폴짝대다
폴짝이다
폴짝하다
폴짝폴짝
풀쩍
작은 것이 세차고 가볍게 한 번 뛰어오르는 모양.
:* 문을 폴짝 열다.
문을 폴짝 열다.
폴짝거리다
폴짝대다
폴짝이다
폴짝하다
폴짝폴짝
풀쩍
번역:
폴짝거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 작은 문 따위를 갑작스레 자꾸 열거나 닫다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [pʰo̞ʎt͡ɕ͈a̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 폴짝꺼리다
tags: revised
romanization
roman: poljjakgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: poljjaggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: p'oltchakkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pholccak.kelita
동의어: 폴짝폴짝하다
폴짝대다
폴짝폴짝하다
폴짝대다
관련 어휘: 작은 것이 세차고 가볍게 자꾸 뛰어오르다.
:* 논가에 메뚜기가 폴짝거리며 뛰어오른다.
논가에 메뚜기가 폴짝거리며 뛰어오른다.
번역:
폴싹
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 연기나 먼지 따위가 조금씩 몽키어 갑자기 한 번 일어나는 모양.
발음:
ipa: [pʰo̞ɭs͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 폴싹
tags: revised
romanization
roman: polssak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pol'ssag
tags: McCune-Reischauer
roman: p'olssak
tags: Yale
romanization
roman: phol.ssak
관련 어휘: 폴싹거리다
폴싹대다
폴싹이다
폴싹하다
폴싹폴싹
풀썩
번역:
뻐글
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뻐글거리다'의 어근.
발음:
ipa: [p͈ʌ̹ɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻐글
tags: revised
romanization
roman: ppeogeul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeogeul
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏgŭl
tags: Yale
romanization
roman: ppekul
관련 어휘: 뻐글대다
뻐글뻐글
번역:
상감
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 금속,도자기,목재 등의 표면에 무늬 모양을 파고 그 속에 금, 은, 보석, 뼈 자개 따위를 박거나 끼워 넣는 공예 기법. 또는 그 기법으로 만든 작품.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상감
tags: revised
romanization
roman: sanggam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sanggam
tags: McCune-Reischauer
roman: sanggam
tags: Yale
romanization
roman: sangkam
번역:
낙타유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타의 젖.
발음:
ipa: [na̠k̚tʰa̠ju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낙타유
tags: revised
romanization
roman: naktayu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nagtayu
tags: McCune-Reischauer
roman: nakt'ayu
tags: Yale
romanization
roman: naktha.yu
번역:
낙타고기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타의 고기.
발음:
ipa: [na̠k̚tʰa̠ɡo̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낙타고기
tags: revised
romanization
roman: naktagogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nagtagogi
tags: McCune-Reischauer
roman: nakt'agogi
tags: Yale
romanization
roman: nakthakoki
번역:
camel meat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙타고기.
발음:
번역:
물병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물을 담는 병을 뜻한다.
발음:
ipa: [muɭbjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 물병
tags: revised
romanization
roman: mulbyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mulbyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: mulbyŏng
tags: Yale
romanization
roman: mul.pyeng
번역:
생수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마실 수 있는 가공된 물.
발음:
ipa: [sʰɛŋsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생수
tags: phonetic
hangeul: 셍수
tags: revised
romanization
roman: saengsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengsu
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngsu
tags: Yale
romanization
roman: sayngswu
번역:
보기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 예, 예시를 뜻하는 말.
발음:
ipa: [po̞ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보기
tags: revised
romanization
roman: bogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bogi
tags: McCune-Reischauer
roman: pogi
tags: Yale
romanization
roman: poki
번역:
협업
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같이 힘을 모으다.
발음:
ipa: [çʌ̹bʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혀법
tags: revised
romanization
roman: hyeobeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeob'eob
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏbŏp
tags: Yale
romanization
roman: hyep.ep
동의어: word: 컬래버레이션
sense: 같이 힘을 모으다.
word: 콜라보라시온
sense: 같이 힘을 모으다.
word: 합작
sense: 같이 힘을 모으다.
word: 협동
sense: 같이 힘을 모으다.
번역:
로그인
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
발음:
ipa: [ɾo̞ɡɯin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 로그인
tags: revised
romanization
roman: rogeu'in
tags: revised
romanization
transliteration
roman: logeu'in
tags: McCune-Reischauer
roman: rogŭin
tags: Yale
romanization
roman: lokuin
번역:
lang: 영어
word: login
sense: 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
疊
뜻풀이:
glosses: 겹치다, 포개다
발음:
번역:
ぼんやり
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 멍청히
발음:
번역:
付き合い
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만남, 교제
발음:
번역:
매입장세
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주식을 사기 좋은 시기로, 일시적으로 주가가 하락하여 후에 상승할 가능성이 있는 시장의 형세를 말함.
발음:
ipa: [mɛip̚t͡ɕ͈a̠ŋsʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞ip̚t͡ɕ͈a̠ŋsʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매입짱세
tags: phonetic
hangeul: 메입짱세
tags: revised
romanization
roman: maeipjangse
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maeibjangse
tags: McCune-Reischauer
roman: maëipchangsaë
tags: Yale
romanization
roman: mayipcangsey
번역:
역형성
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언어학에서 원래 명사이던 단어에서 명사를 구성하는 형태소가 빠져 새로운 동사가 만들어지는 것을 일컫음.
발음:
ipa: [jʌ̹cçʌ̹ŋsʰʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여켱성
tags: revised
romanization
roman: yeokhyeongseong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeoghyeongseong
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏkhyŏngsŏng
tags: Yale
romanization
roman: yek.hyengseng
번역:
𰜩
뜻풀이:
glosses: 물의 이름.
발음:
번역:
쪼매
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '조금'의 경상도 방언
발음:
ipa: [t͡ɕ͈o̞mɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕ͈o̞me̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쪼매
tags: phonetic
hangeul: 쪼메
tags: revised
romanization
roman: jjomae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjomae
tags: McCune-Reischauer
roman: tchomaë
tags: Yale
romanization
roman: ccomay
번역:
구르는 돌은 이끼가 안 낀다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 본래 a rolling stone gathers no moss에서 들어온 표현이며, 부지런히 움직이는 사람들은 실력이 녹이 슬지 않으면서 성장한다는 뜻으로 정착되었다.
발음:
번역:
frivolity
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진지하지 못하고 우스꽝스러운 것, 또는 그런 행동.
발음:
번역:
get a grip on oneself
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 자제하다. 진정하다.
examples: text: Get a grip on yorself, will you? 적당히 해. 알았어?
bold_text_offsets: 0
21
text: 존 키지, «뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새»(1965년)에서
발음:
번역:
一気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한숨, 단숨
발음:
번역:
向かう
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 향해 가다.
examples: text: 田中さんは今、会社に向かっています。다나카 씨는 지금 회사로 향해 가고 있습니다.
bold_text_offsets: 10
14
text: 北口の方に向かって行くと、お手洗いがありますよ。북쪽 출입구로 향하여 가면, 화장실이 있답니다.
bold_text_offsets: 5
9
발음:
번역:
御目にかかる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 만나뵙다.
발음:
번역:
善悪
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선악
발음:
번역:
an ủy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위안, 위로, 안위
발음:
an˦.uʲ˧˨˧
번역:
an ủy
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 안위하다, 위로하다.
examples: text: 같은 말: an ủi
text: Nhân khủng Nghênh Xuân kim nhật bất tự tại, đô ước lai an ủy tha. 인공영춘금일부자재, 도약래안위타. 因恐迎春今日不自在, 都約來安慰他 오늘 봄을 맞이하는게 근심되어 그들은 약속하여 함께 그녀에게 가서 위로했다.
bold_text_offsets: 55
60
ref: Hồng Lâu Mộng, Tào Tuyết Cần, Đệ thất thập tam hồi 홍루몽, 조설근, 제 칠십삼회
발음:
an˦.uʲ˧˨˧
번역:
終端
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단말, 최종, 끝; (컴퓨터) 터미널
발음:
번역:
ပဍုၚ်
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 짜거나, 짜다
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ပဍုၚ်.oga
ipa: bak deu n
ipa: paˀdəŋ
raw_tags: 태국
번역:
ほす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말리다, 널다, 건조시키다.
examples: text: 少なくとも週に２回は布団を干します。적어도 주에 2회는 이불을 넙니다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
bold_text_offsets: 13
17
발음:
번역:
ဣသိ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 리쉬
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-ဣသိ.oga
번역:
မၞိဟ်တြုံ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자
발음:
ipa: /mnw/mi nih khleah/
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mnw-မၞိဟ်တြုံ.oga
번역:
ocelotl
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재규어.
발음:
oˈseː.loːt͡ɬ
번역:
torazno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 복숭아.
발음:
번역:
မၞိဟ်ဗြဴ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자 또는 여성
발음:
ipa: /mi nih pre t /
번역:
ကောန်ၚာ်တြုံ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소년.
glosses: 아주 어린 아이.
발음:
ipa: kon.ŋa̤ik.kraoh
번역:
愚連隊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불량배
examples: text: 昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。어젯밤, 이 자동판매기는 불량배에 의해 부서졌습니다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
bold_text_offsets: 11
14
발음:
번역:
凝る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 열중하다.
examples: 最近はどんな物に凝っているの？ 최근에는 어떤 것에 열중하고 있어? tatoeba (CC BY 2.0 FR)
glosses: (근육이) 뻐근하다.
examples: 背中が凝ってるの。등이 뻐근하다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
발음:
번역:
間違える
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘못하다. 틀리다.
examples: text: 方向を間違える。
bold_text_offsets: 3
7
translation: 방향을 틀리다.
ruby: 方向
ほうこう
間違
まちが
text: 電車を乗り間違えた。
translation: 전차를 잘못 탔다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
발음:
번역:
いっぱい
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 가득
examples: お腹一杯！ 배가 가득해! (→배 부르다!) tatoeba (CC BY 2.0 FR)
발음:
번역:
ဗျဉ်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자음
발음:
ipa: /Pyon/
번역:
踊り
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 춤
examples: 踊り続けて。계속 춤 춰. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
발음:
번역:
보리새우
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 보리새우과의 하나. 몸의 길이는 25~30cm이고 갑각은 매끈하다.
발음:
ipa: [po̞ɾisʰɛu]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [po̞ɾisʰe̞u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 보리새우
tags: phonetic
hangeul: 보리세우
tags: revised
romanization
roman: borisae'u
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bolisae'u
tags: McCune-Reischauer
roman: porisaëu
tags: Yale
romanization
roman: polisaywu
번역:
バイバイ
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: (작별 인사) 안녕
발음:
번역:
ホームステイ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홈스테이
발음:
번역:
縫う
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바느질하다, 깁다, 꿰메다.
발음:
번역:
こし
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 허리
발음:
번역:
まがりかど
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길모퉁이
발음:
번역:
貯める
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 저축하다, 저금하다.
발음:
번역:
深さ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 깊이
발음:
번역:
がらがら
품사: な형용사
뜻풀이:
glosses: 텅텅 비다.
발음:
번역:
互い
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서로
발음:
번역:
兄さん
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형님(兄・あに의 높임말).
발음:
번역:
良き
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 좋음
발음:
번역:
acatl
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈대.
발음:
번역:
ahuacatl
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아보카도.
발음:
번역:
yollohtli
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 심장.
발음:
번역:
울
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: '조'(兆).
발음:
ipa: [uɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 울
tags: revised
romanization
roman: ul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ul
tags: McCune-Reischauer
roman: ul
tags: Yale
romanization
roman: wul
번역:
기와
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지붕을 이는 데에 쓰기 위하여 흙을 굽거나 시멘트 따위를 굳혀서 만든 건축 자재. 우리나라에는 수키와와 암키와의 구별이 있다.
examples: 기와 한 장.
기와 두 우리.
기와를 굽다.
기와를 벗기다.
기와를 이다.
발음:
ipa: [kiwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기와
tags: revised
romanization
roman: giwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: giwa
tags: McCune-Reischauer
roman: kiwa
tags: Yale
romanization
roman: kiwa
동의어: 와전
번역:
țambal
뜻풀이:
glosses: 베림바우
발음:
ˌsaːmˈbaːl
ˌsaːmˈbaːl
번역:
ბავშვი
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어린이, 아기, 아이
발음:
동의어: word: ბაღანა
sense: 어린이, 아기, 아이
word: ბალღი
sense: 어린이, 아기, 아이
word: შვილი
sense: 어린이, 아기, 아이
번역:
잠지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남자아이의 성기.
glosses: (동남 방언) 여성의 음부. 주로 여자 아이의 것을 일컫는다.
glosses: (제주 방언) '볼기'.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠md͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잠지
tags: revised
romanization
roman: jamji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamji
tags: McCune-Reischauer
roman: chamji
tags: Yale
romanization
roman: camci
번역:
잠지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 누에의 알을 깐 종이.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠md͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잠지
tags: revised
romanization
roman: jamji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamji
tags: McCune-Reischauer
roman: chamji
tags: Yale
romanization
roman: camci
번역:
lang: 일본어
word: 蚕紙
sense: 누에의 알을 깐 종이.
lang: 중국어
word: 蚕纸
sense: 누에의 알을 깐 종이.
잠지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠깐 지님.
examples: text: 暫持ᄂᆞᆫ 자ᇝ간 디닐씨라. (석상 19:8)
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [t͡ɕa̠md͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잠지
tags: revised
romanization
roman: jamji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamji
tags: McCune-Reischauer
roman: chamji
tags: Yale
romanization
roman: camci
번역:
쇠부리슴새
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 슴새과의 물새. 슴새와 비슷한데 몸은 조금 작으며 등은 검은 갈색이고 배는 회색을 띤 갈색이다.
examples: text: 쇠부리슴새가 마라도 해상에서 대규모로 관찰되었다는 뉴스 봤어?
bold_text_offsets: 0
5
발음:
번역:
일고글러브
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: (뜻).
발음:
ipa: [iɭɡo̞ɡɯɭɭʌ̹bɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일고글러브
tags: revised
romanization
roman: ilgogeulleobeu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilgogeulleobeu
tags: McCune-Reischauer
roman: ilgogŭllŏbŭ
tags: Yale
romanization
roman: il.kokullepu
번역:
겹경사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둘 이상 겹친 기쁜 일.
examples: 겹경사를 맞다.
겹경사를 맛보다.
큰아들은 득남을 하고 작은아들은 고시에 붙어 겹경사가 났다.
발음:
ipa: [kjʌ̹p̚k͈jʌ̹ŋsʰa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 겹꼉사
tags: revised
romanization
roman: gyeopgyeongsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeobgyeongsa
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏpkyŏngsa
tags: Yale
romanization
roman: kyepkyengsa
번역:
모탕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무를 패거나 자를 때에 받쳐 놓는 나무토막.
발음:
ipa: [mo̞tʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모탕
tags: revised
romanization
roman: motang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: motang
tags: McCune-Reischauer
roman: mot'ang
tags: Yale
romanization
roman: mo.thang
번역:
종달
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '종달거리다'의 어근.
examples: 동사: 종달대다
부사: 종달종달
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ŋda̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 종달
tags: revised
romanization
roman: jongdal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jongdal
tags: McCune-Reischauer
roman: chongdal
tags: Yale
romanization
roman: congtal
번역:
ညးဖျဵုဂှ် ဒှ်ညးထေဲ
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 배고픈 사람은 화를 잘 낸다.
발음:
번역:
갈음
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 것으로 바꾸어 대신함.
glosses: 일한 뒤나 외출할 때 갈아입는 옷.
발음:
ipa: [ka̠ɾɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가름
tags: revised
romanization
roman: gareum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gal'eum
tags: McCune-Reischauer
roman: karŭm
tags: Yale
romanization
roman: kal.um
번역:
갈음하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 다른 것으로 바꾸어 대신하다.
발음:
ipa: [ka̠ɾɯmɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가름하다
tags: revised
romanization
roman: gareumhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gal'eumhada
tags: McCune-Reischauer
roman: karŭmhada
tags: Yale
romanization
roman: kal.umhata
번역:
သော်က္ဍိုပ်
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 머리카락.
발음:
ipa: sok.dɒp
번역:
câtegoriî
뜻풀이:
glosses: 카테고리, 범주.
발음:
번역:
為替
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 환, 환전
발음:
번역:
抱き合わせ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (안 팔리는 것을) 끼워 팔기
발음:
번역:
建値
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 판매 가격, 표준 가격
발음:
번역:
見極める
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 끝까지 지켜보다.
발음:
번역:
poon
뜻풀이:
glosses: 여성의 성기를 뜻하는 미국의 속어
발음:
번역:
쌉
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: 완전의 인터넷 용어.
examples: 이거 쌉가능
발음:
ipa: [s͈a̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쌉
tags: revised
romanization
roman: ssap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssab
tags: McCune-Reischauer
roman: ssap
tags: Yale
romanization
roman: ssap
번역:
銘柄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상품
발음:
번역:
相応しい
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 어울리다.
발음:
번역:
slept
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: slɛpt
tags: US
ipa: slɛpt
번역:
woke
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: woʊk
tags: US
ipa: wəʊk
tags: UK
ipa: woʊk
tags: US
ipa: wəʊk
tags: UK
번역:
woken
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: woʊkən
tags: US
ipa: wəʊkən
tags: UK
ipa: woʊkən
tags: US
ipa: wəʊkən
tags: UK
번역:
shone
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: ʃoʊn
tags: US
ipa: ʃɒn
tags: UK
tags: US
ipa: ʃoʊn
tags: US
ipa: ʃɒn
tags: UK
번역:
shined
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ʃaɪnd
ʃaɪnd
번역:
ラッシュ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 러시; '러시아워'의 준말.
examples: 東京は朝のラッシュが凄いですね。도쿄는 아침의 러시아워가 굉장하군요.
발음:
번역:
박다위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종이나 삼노를 꼬아서 길게 엮어 만든 멜빵. 짐짝을 걸어서 메는 데에 쓴다.
발음:
ipa: [pa̠k̚t͈a̠ɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pa̠k̚t͈a̠y]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박따위
tags: revised
romanization
roman: bakdawi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagdawi
tags: McCune-Reischauer
roman: paktawi
tags: Yale
romanization
roman: paktawi
관련 어휘: 멜빵
번역:
꿍얼거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 남이 잘 알아듣지 못하게 혼잣소리로 불만스럽게 자꾸 말하다.
발음:
ipa: [k͈uŋʌ̹ɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꿍얼거리다
tags: revised
romanization
roman: kkung-eolgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkung-eolgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkungŏlgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkwungel.kelita
동의어: 꿍얼꿍얼하다
꿍얼대다
관련 어휘: 꽁알거리다
번역:
꿍얼대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '꿍얼거리다'.
발음:
ipa: [k͈uŋʌ̹ɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈uŋʌ̹ɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꿍얼대다
tags: phonetic
hangeul: 꿍얼데다
tags: revised
romanization
roman: kkung-eoldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkung-eoldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkungŏldaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkwungeltayta
번역:
배역행위
품사: 품사
뜻풀이:
glosses: (뜻).
발음:
번역:
호승
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '호승하다'의 어근.
발음:
ipa: [ɸʷo̞sʰɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호승
tags: revised
romanization
roman: hoseung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoseung
tags: McCune-Reischauer
roman: hosŭng
tags: Yale
romanization
roman: hosung
번역:
닥다글대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '닥다글거리다'.
발음:
ipa: [ta̠k̚t͈a̠ɡɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ta̠k̚t͈a̠ɡɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 닥따글대다
tags: phonetic
hangeul: 닥따글데다
tags: revised
romanization
roman: dakdageuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dagdageuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: taktagŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: taktakultayta
관련 어휘: 딱따글대다
번역:
兪
뜻풀이:
glosses: 대답하다.
glosses: 성씨(姓氏).
발음:
번역:
庾
뜻풀이:
glosses: 곳집, 노적가리
glosses: 성씨(姓氏).
발음:
번역:
양간
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '양간하다'의 어근.
발음:
ipa: [ja̠ŋɡa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양간
tags: revised
romanization
roman: yanggan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yanggan
tags: McCune-Reischauer
roman: yanggan
tags: Yale
romanization
roman: yangkan
번역:
딸그랑거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얇고 작은 쇠붙이 따위가 맞부딪치거나 스쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
examples: 처마에 달린 풍경이 바람에 딸그랑거린다.
두부 장사가 종을 딸그랑거리며 돌아다닌다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [t͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딸그랑거리다
tags: revised
romanization
roman: ttalgeuranggeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttalgeulanggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: ttalgŭranggŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ttal.kulangkelita
동의어: 딸그랑딸그랑하다
딸그랑대다
관련 어휘: 달그랑거리다
번역:
딸그랑
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 얇고 작은 쇠붙이 따위가 맞부딪치거나 스쳐 울리는 소리.
examples: 손에서 종을 내려놓자 달그랑 소리가 났다.
동사: 딸그랑거리다, 딸그랑대다, 딸그랑하다
부사: 딸그랑딸그랑
발음:
ipa: [t͈a̠ɭɡɯɾa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딸그랑
tags: revised
romanization
roman: ttalgeurang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttalgeulang
tags: McCune-Reischauer
roman: ttalgŭrang
tags: Yale
romanization
roman: ttal.kulang
관련 어휘: 달그랑
떨그렁
번역:
ああん
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크게 입을 벌리는 모습.
발음:
번역:
コンセント
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (일본식 영어) 전원 등을 공급하기 위해서 가전제품 등의 전기 기구의 플러그를 꽂는 삽입구 중 조영재, 기기 등에 고정할 수 있는 것.
glosses: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
발음:
번역:
lang: 체코어
word: patice
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 체코어
word: zdířka
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 체코어
word: zásuvka
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 독일어
word: Steckdose
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 독일어
word: Fassung
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 영어
word: electrical
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 영어
word: socket
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 영어
word: electrical
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 영어
word: outlet
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 영어
word: power point
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 핀란드어
word: pistorasia
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 핀란드어
word: istukka
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 핀란드어
word: kanta
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 프랑스어
word: prise
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 아이슬란드어
word: innstunga
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 리투아니아어
word: rozetė
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 슬로바키아어
word: pätica
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
lang: 러시아어
word: розетка
sense: (혼용에 따른 잘못된 사용) 전기 기구의 플러그
コンセント
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동의, 승낙, 승인, 찬성, 허가.
발음:
번역:
處子
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 처자의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
かがやく
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빛나다.
발음:
번역:
がっかり
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 실망하다.
발음:
번역:
ずに
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: (동사의 부정형에 붙어서) ...하지 않고.
examples: text: 何も言わずに、去っていった。
bold_text_offsets: 4
6
translation: 아무것도 말하지 않고 떠나갔다.
ruby: 何
なに
言
い
去
さ
발음:
번역:
おたく
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집, 가정을 높여서 부를 때
examples: text: 部長のお宅はどちらでしょうか？
bold_text_offsets: 3
5
translation: 부장님의 댁은 어느쪽입니까?
ruby: 部長
ぶちょう
宅
たく
glosses: 상대방의 집, 가정을 높여서 부를 때
examples: text: おたくは、たしか福岡でしたわね？
bold_text_offsets: 0
3
translation: 댁은 확실히 후쿠오카였죠?
ruby: 福岡
ふくおか
glosses: 어느 분야에 상당히 잘 알고 있거나 특정 취미에 상당히 몰두하고 있는 사람. ‘オタク’ 또는 ‘ヲタク’로도 표기된다. 단지 オタク라고 하면, 애니메이션, 게임, 만화 등의 팬을 나타내는 것이 많다.
examples: text: 彼はホームズをはじめとする探偵大好きな、推理オタクだ。
bold_text_offsets: 22
25
translation: 그는 홈즈를 시작으로 하는 탐정을 매우 좋아하는, 추리광이다.
ruby: 彼
かれ
探偵
たんてい
大好
だいす
推理
すいり
text: 彼はアニメやゲームが好きなアキバ系オタクだ。
bold_text_offsets: 17
20
translation: 그는 애니메이션이나 게임을 좋아하는 아키바계 매니아이다.
ruby: 系
けい
발음:
번역:
lang: unknown
word: maniac
sense: 뜻 3 번역
lang: unknown
word: freak
sense: 뜻 3 번역
lang: unknown
word: geek
sense: 뜻 3 번역
lang: unknown
word: nerd
sense: 뜻 3 번역
lang: unknown
word: otaku
sense: 뜻 3 번역
lang: 러시아어
word: ота́ку
roman: otáku
sense: 뜻 3 번역
lang: 중국어
word: 宅男
sense: 뜻 3 번역
おたく
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 상대를 높일 때에 사용된다. : 당신.
examples: text: おたくのご主人はいつもお元気そうで何よりですね。
bold_text_offsets: 0
3
translation: 당신의 남편은 언제나 건강해보여서 무엇보다도 좋습니다.
ruby: 主人
しゅじん
元気
げんき
何
なに
glosses: 상대를 가볍게 공경 또는 자신과 동등한 정도로 보는 2인칭 단수이다. 복수형은 おたくら이다.
examples: text: おたくら、そこで何やってんの。
bold_text_offsets: 0
3
translation: 당신들, 여기서 뭐하는 거야?
glosses: 상대의 남편을 높일 때에 사용된다.
examples: text: おたくさまにも、よろしくお伝えください。
bold_text_offsets: 0
3
translation: 바깥양반에게도 안부 전해주세요.
ruby: 伝
つた
glosses: 상대가 속한 곳을 높일 때에 사용한다.
examples: text: おたくの出す新製品の売りは何ですか？
bold_text_offsets: 0
3
translation: 귀하께서 내는 신제품의 강점은 무엇입니까?
ruby: 出
だ
新製品
しんせいひん
売
う
발음:
번역:
lang: 영어
word: you
sense: 상대가 속한 곳을 높일 때에 사용한다.
불걱대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '불걱거리다'.
pattern: […을]
발음:
ipa: [puɭɡʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [puɭɡʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불걱때다
tags: phonetic
hangeul: 불걱떼다
tags: revised
romanization
roman: bulgeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: pul.kektayta
번역:
불겅대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '불겅거리다'.
발음:
ipa: [puɭɡʌ̹ŋdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [puɭɡʌ̹ŋde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불겅대다
tags: phonetic
hangeul: 불겅데다
tags: revised
romanization
roman: bulgeongdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeongdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŏngdaëda
tags: Yale
romanization
roman: pul.kengtayta
번역:
불근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '불근거리다'의 어근.
examples: 동사: 불근대다
부사: 불근불근
발음:
ipa: [puɭɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불근
tags: revised
romanization
roman: bulgeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeun
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŭn
tags: Yale
romanization
roman: pul.kun
번역:
불근
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '불근하다'의 어근.
발음:
ipa: [puɭɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불근
tags: revised
romanization
roman: bulgeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeun
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŭn
tags: Yale
romanization
roman: pul.kun
번역:
栁
뜻풀이:
glosses: 버드나무, 버들.
glosses: 성(姓)
발음:
번역:
栁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
발음:
janagʲi
번역:
栁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: text: 始祖廟前 臥柳自起
bold_text_offsets: 6
7
translation: 시조묘 앞의 넘어진 버드나무가 스스로 일어났다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
栁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: 로마자 표기: liễu
발음:
번역:
桺
뜻풀이:
glosses: 버드나무, 버들.
glosses: 성(姓)
발음:
번역:
桺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
발음:
janagʲi
번역:
桺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: text: 始祖廟前 臥柳自起
bold_text_offsets: 6
7
translation: 시조묘 앞의 넘어진 버드나무가 스스로 일어났다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
桺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: 로마자 표기: liễu
발음:
번역:
橮
뜻풀이:
glosses: 버드나무, 버들.
glosses: 성(姓)
발음:
번역:
橮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
발음:
janagʲi
번역:
橮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: text: 始祖廟前 臥柳自起
bold_text_offsets: 6
7
translation: 시조묘 앞의 넘어진 버드나무가 스스로 일어났다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
橮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 버드나무.
examples: 로마자 표기: liễu
발음:
번역:
踊り字
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장 중에서 반복되는 문자가 있을 때에 대신하여서 적는 기호이다. ‘いよ〱’, ‘堂々’처럼 사용된다. 가로쓰기에서 ‘ゝ’, ヽ, ‘々’가 사용되며, 세로 쓰기에서는 ‘〱’, ‘〻’가 사용된다.
glosses: 춤을 추 듯이 날려 적은 글자.
발음:
o̞do̜ɺʲid͡ʑi̞
번역:
あいよめ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형제의 아내끼리의 호칭을 말한다. : 동서
examples: 반대어: 相婿
발음:
äijo̞me̞
번역:
あいむこ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자매의 남편끼리의 호칭을 말한다. : 동서
examples: 반대어: 相嫁
발음:
äimɯ̹ko̞
번역:
岳母
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아내의 친어머니: 장모
발음:
번역:
岳母
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아내의 친어머니: 장모
발음:
동의어: word: 婆婆
sense: 아내의 친어머니: 장모
번역:
ひとりむすこ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 형제가 없는 아들: 외동아들
발음:
번역:
ひとりむすめ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자매가 없는 딸: 외동딸
발음:
번역:
옹종
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '옹종하다'의 어근.
발음:
ipa: [o̞ŋd͡ʑo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 옹종
tags: revised
romanization
roman: ongjong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ongjong
tags: McCune-Reischauer
roman: ongjong
tags: Yale
romanization
roman: ongcong
번역:
불근대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '불근거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [puɭɡɯndɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [puɭɡɯnde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불근대다
tags: phonetic
hangeul: 불근데다
tags: revised
romanization
roman: bulgeundaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeundaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŭndaëda
tags: Yale
romanization
roman: pul.kuntayta
번역:
시첨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이리저리 둘러봄.
examples: 동사: 시첨하다
발음:
ipa: [ˈɕʰi(ː)t͡ɕʰʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시(ː)첨
tags: revised
romanization
roman: sicheom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sicheom
tags: McCune-Reischauer
roman: sich'ŏm
tags: Yale
romanization
roman: sī.chem
동의어: 첨시
번역:
싸딕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국어 웹사이트 인싸 딕셔너리의 줄임말. 오픈 딕셔너리로 현재 2000여개의 단어가 등록되어 있음. 영어로는 SsaDic.
발음:
ipa: [s͈a̠dik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 싸딕
tags: revised
romanization
roman: ssadik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ssadig
tags: McCune-Reischauer
roman: ssadik
tags: Yale
romanization
roman: ssatik
번역:
令和
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 《원호》 일본의 원호 중 하나이다. 헤이세이 뒤
glosses: 《시대 구분》　‘令和時代’(2019년 5월 1일 ~ )
발음:
번역:
상정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '상정하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰa̠ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 상정
tags: revised
romanization
roman: sangjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sangjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: sangjŏng
tags: Yale
romanization
roman: sangceng
번역:
핀셋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손으로 집기 어려운 작은 물건을 집는 데에 쓰는, 족집게와 비슷한 기구. 쇠붙이를 'V' 자 모양으로 만들었으며, 의료 및 각종 소세공(小細工)에 쓴다.
발음:
ipa: [pʰinsʰe̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 핀섿
tags: revised
romanization
roman: pinset
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pinses
tags: McCune-Reischauer
roman: p'insaët
tags: Yale
romanization
roman: phinseys
번역:
lang: 영어
word: tweezer
sense: 손으로 집기 어려운 작은 물건을 집는 데에 쓰는, 족집게와 비슷한 기구. 쇠붙이를 'V' 자 모양으로 만들었으며, 의료 및 각종 소세공(小細工)에 쓴다.
불근거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 질기고 단단한 물건이 입 안에서 자꾸 씹히다. 또는 그것을 자꾸 씹다.
examples: 오징어 다리가 입 안에서 불근거린다.
그는 종일 오징어 다리를 불근거렸다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [puɭɡɯnɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불근거리다
tags: revised
romanization
roman: bulgeun'georida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgeungeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgŭn'gŏrida
tags: Yale
romanization
roman: pul.kunkelita
동의어: 불근불근하다
불근대다
관련 어휘: 볼근거리다
번역:
딸까닥
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 작고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.
examples: 전화 수화기를 딸까닥 놓다.
문을 딸까닥 열다.
발음:
ipa: [t͈a̠ɭk͈a̠da̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딸까닥
tags: revised
romanization
roman: ttalkkadak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttalkkadag
tags: McCune-Reischauer
roman: ttalkkadak
tags: Yale
romanization
roman: ttal.kkatak
관련 어휘: 딸까닥거리다
딸까닥대다
딸까닥하다
딸까닥딸까닥
딸깍
달가닥
떨꺼덕
번역:
우두망찰
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 정신이 얼떨떨하여 어찌할 바를 모르는 모양.
examples: 동사: 우두망찰하다
발음:
ipa: [uduma̠ŋt͡ɕʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 우두망찰
tags: revised
romanization
roman: udumangchal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: udumangchal
tags: McCune-Reischauer
roman: udumangch'al
tags: Yale
romanization
roman: wutwumangchal
동의어: 우두망절
번역:
〻
품사: 기호
뜻풀이:
glosses: 반복기호의 하나이다. 훈독을 반복할 경우에 사용하지만 오늘날에는 대체로 ‘々’를 사용한다. 二の字点, ゆすり点라는 명칭으로 불린다.
발음:
번역:
Dyslexia
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 난독증, 독서 장애
발음:
번역:
웹툰
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인터넷 웹사이트를 통하여 연재되는 일종의 한국 만화.
발음:
ipa: [we̞p̚tʰun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웹툰
tags: revised
romanization
roman: weptun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: webtun
tags: McCune-Reischauer
roman: waëpt'un
tags: Yale
romanization
roman: weypthwun
관련 어휘: 웹코믹
번역:
lang: 영어
word: webtoon
lang: 인도네시아어
word: webtun
lang: 일본어
word: ウェブトゥーン
透漏
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 누설하다.
발음:
번역:
회맹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모여서 맹세함.
examples: 동사: 회맹하다
발음:
ipa: [ˈɸwe̞(ː)mɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈhø̞(ː)mɛŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈɸwe̞(ː)me̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈhø̞(ː)me̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼(ː)맹
tags: phonetic
hangeul: 회(ː)맹
tags: phonetic
hangeul: 훼(ː)멩
tags: phonetic
hangeul: 회(ː)멩
tags: revised
romanization
roman: hoemaeng
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoemaeng
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëmaëng
tags: Yale
romanization
roman: hōymayng
번역:
裂變
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 핵분열
발음:
번역:
聚變
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 핵융합
발음:
번역:
언거번거
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '언거번거하다'의 어근.
examples: 형용사: 언거번거하다
발음:
ipa: [ʌ̹nɡʌ̹bʌ̹nɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 언거번거
tags: revised
romanization
roman: eon'geobeon'geo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eongeobeongeo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏn'gŏbŏn'gŏ
tags: Yale
romanization
roman: enkepenke
번역:
檢測
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 검사 및 측정하다.
발음:
번역:
參數
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 매개변수, 파라미터
발음:
번역:
樣機
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모형 기계
발음:
번역:
安規
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안전 규정. 안전에 관한 규정.
발음:
번역:
農殘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농약 잔류물
발음:
번역:
送檢
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 검측하러 보내다.
발음:
번역:
保質保量
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 질과 양을 보증하다.
발음:
번역:
흔전대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '흔전거리다'.
발음:
ipa: [xɯɲd͡ʑʌ̹ndɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [xɯɲd͡ʑʌ̹nde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흔전대다
tags: phonetic
hangeul: 흔전데다
tags: revised
romanization
roman: heunjeondaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heunjeondaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭnjŏndaëda
tags: Yale
romanization
roman: hun.centayta
번역:
빠드득대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '빠드득거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [p͈a̠dɯdɯk̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈a̠dɯdɯk̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빠드득때다
tags: phonetic
hangeul: 빠드득떼다
tags: revised
romanization
roman: ppadeudeukdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppadeudeugdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ppadŭdŭktaëda
tags: Yale
romanization
roman: ppatutuktayta
관련 어휘: 빠득대다
바드득대다
번역:
불쩍대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '불쩍거리다'.
pattern: […을]
발음:
ipa: [puʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [puʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불쩍때다
tags: phonetic
hangeul: 불쩍떼다
tags: revised
romanization
roman: buljjeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buljjeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pultchŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: pulccektayta
번역:
꺽둑거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 단단한 물건을 대중없이 크게 자꾸 썰다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [k͈ʌ̹k̚t͈uk̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꺽뚝꺼리다
tags: revised
romanization
roman: kkeokdukgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeogduggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏktukkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kkektwuk.kelita
동의어: 꺽둑꺽둑하다
꺽둑대다
관련 어휘: 깍둑거리다
번역:
꺽둑대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '꺽둑거리다'.
pattern: […을]
발음:
ipa: [k͈ʌ̹k̚t͈uk̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈ʌ̹k̚t͈uk̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꺽뚝때다
tags: phonetic
hangeul: 꺽뚝떼다
tags: revised
romanization
roman: kkeokdukdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkeogdugdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkŏktuktaëda
tags: Yale
romanization
roman: kkektwuktayta
번역:
는적대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '는적거리다'.
발음:
ipa: [nɯɲd͡ʑʌ̹k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [nɯɲd͡ʑʌ̹k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 는적때다
tags: phonetic
hangeul: 는적떼다
tags: revised
romanization
roman: neunjeokdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neunjeogdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭnjŏktaëda
tags: Yale
romanization
roman: nun.cektayta
번역:
는적거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물체가 자꾸 힘없이 축 처지거나 물러지다.
examples: 그는 술에 취해 는적거리며 걸어갔다.
발음:
ipa: [nɯɲd͡ʑʌ̹k̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 는적꺼리다
tags: revised
romanization
roman: neunjeokgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neunjeoggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭnjŏkkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: nun.cek.kelita
동의어: 는적는적하다
는적대다
관련 어휘: 난작거리다
번역:
난작대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '난작거리다'.
발음:
ipa: [na̠ɲd͡ʑa̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [na̠ɲd͡ʑa̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 난작때다
tags: phonetic
hangeul: 난작떼다
tags: revised
romanization
roman: nanjakdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nanjagdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: nanjaktaëda
tags: Yale
romanization
roman: nan.caktayta
번역:
딱따글대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '딱따글거리다'.
발음:
ipa: [t͈a̠k̚t͈a̠ɡɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈a̠k̚t͈a̠ɡɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딱따글대다
tags: phonetic
hangeul: 딱따글데다
tags: revised
romanization
roman: ttakttageuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttagttageuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttakttagŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: ttakttakultayta
관련 어휘: 닥다글대다
번역:
딱따글거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 작고 단단한 물건이 다른 단단한 물체에 부딪치면서 굴러가는 소리가 잇따라 나다.
발음:
ipa: [t͈a̠k̚t͈a̠ɡɯɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 딱따글거리다
tags: revised
romanization
roman: ttakttageulgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttagttageulgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: ttakttagŭlgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ttakttakul.kelita
동의어: 딱따글딱따글하다
딱따글대다
관련 어휘: 닥다글거리다
떡떠글거리다
번역:
떡떠글대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '떡떠글거리다'.
발음:
ipa: [t͈ʌ̹k̚t͈ʌ̹ɡɯɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈ʌ̹k̚t͈ʌ̹ɡɯɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떡떠글대다
tags: phonetic
hangeul: 떡떠글데다
tags: revised
romanization
roman: tteoktteogeuldaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteogtteogeuldaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŏkttŏgŭldaëda
tags: Yale
romanization
roman: ttekttekultayta
관련 어휘: 덕더글대다
번역:
굼닐대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '굼닐거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [kumniɭdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kumniɭde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굼닐대다
tags: phonetic
hangeul: 굼닐데다
tags: revised
romanization
roman: gumnildaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gumnildaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: kumnildaëda
tags: Yale
romanization
roman: kwumniltayta
번역:
굼닐거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 몸이 자꾸 굽어졌다 일어섰다 하거나 몸을 굽혔다 일으켰다 하다.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [kumniɭɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 굼닐거리다
tags: revised
romanization
roman: gumnilgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gumnilgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: kumnilgŏrida
tags: Yale
romanization
roman: kwumnil.kelita
동의어: 굼닐대다
번역:
빠스락대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '빠스락거리다'.
pattern: [(…을)]
발음:
ipa: [p͈a̠sʰɯɾa̠k̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈a̠sʰɯɾa̠k̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빠스락때다
tags: phonetic
hangeul: 빠스락떼다
tags: revised
romanization
roman: ppaseurakdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaseulagdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ppasŭraktaëda
tags: Yale
romanization
roman: ppasulaktayta
관련 어휘: 바스락대다
번역:
탑연
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아무 생각 없이 우두커니 있는 모양.
examples: 부사: 탑연히
형용사: 탑연하다
발음:
ipa: [tʰa̠bjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타변
tags: revised
romanization
roman: tabyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tab'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: t'abyŏn
tags: Yale
romanization
roman: thap.yen
동의어: 탑언
탑연히
번역:
불끈대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '불끈거리다'.
발음:
ipa: [puɭk͈ɯndɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [puɭk͈ɯnde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불끈대다
tags: phonetic
hangeul: 불끈데다
tags: revised
romanization
roman: bulkkeundaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulkkeundaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: pulkkŭndaëda
tags: Yale
romanization
roman: pul.kkuntayta
관련 어휘: 뿔끈대다
번역:
졸악
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '졸악하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조락
tags: revised
romanization
roman: jorak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jol'ag
tags: McCune-Reischauer
roman: chorak
tags: Yale
romanization
roman: col.ak
번역:
일긋대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '일긋거리다'.
발음:
ipa: [iɭɡɯt̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [iɭɡɯt̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일귿때다
tags: phonetic
hangeul: 일귿떼다
tags: revised
romanization
roman: ilgeutdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilgeusdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: ilgŭttaëda
tags: Yale
romanization
roman: il.kustayta
번역:
얄긋
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '얄긋거리다'의 어근.
examples: 동사: 얄긋대다
형용사: 얄긋하다
부사: 얄긋얄긋
발음:
ipa: [ja̠ɭɡɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얄귿
tags: revised
romanization
roman: yalgeut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yalgeus
tags: McCune-Reischauer
roman: yalgŭt
tags: Yale
romanization
roman: yal.kus
번역:
절써덕
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아주 많은 양의 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
examples: 큰 파도가 몰려오더니 절써덕 뱃머리를 때렸다.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ɭs͈ʌ̹dʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 절써덕
tags: revised
romanization
roman: jeolsseodeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeol'sseodeog
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏlssŏdŏk
tags: Yale
romanization
roman: cel.ssetek
관련 어휘: 절써덕거리다
절써덕대다
절써덕하다
절써덕절써덕
절썩
철써덕
잘싸닥
번역:
얄긋대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '얄긋거리다'.
발음:
ipa: [ja̠ɭɡɯt̚t͈ɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ja̠ɭɡɯt̚t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얄귿때다
tags: phonetic
hangeul: 얄귿떼다
tags: revised
romanization
roman: yalgeutdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yalgeusdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: yalgŭttaëda
tags: Yale
romanization
roman: yal.kustayta
번역:
얄긋거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 짜인 물건의 사개가 맞지 아니하고 느슨하여 이리저리 자꾸 배뚤어지다.
발음:
ipa: [ja̠ɭɡɯt̚k͈ʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 얄귿꺼리다
tags: revised
romanization
roman: yalgeutgeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yalgeusgeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: yalgŭtkŏrida
tags: Yale
romanization
roman: yal.kuskelita
동의어: 얄긋대다
얄긋얄긋하다
관련 어휘: 일긋거리다
번역:
줄렁대다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '줄렁거리다'.
발음:
ipa: [t͡ɕuɭɭʌ̹ŋdɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕuɭɭʌ̹ŋde̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 줄렁대다
tags: phonetic
hangeul: 줄렁데다
tags: revised
romanization
roman: julleongdaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: julleongdaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: chullŏngdaëda
tags: Yale
romanization
roman: cwullengtayta
관련 어휘: 쭐렁대다
출렁대다
번역:
쭐렁거리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물 따위가 큰 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈uɭɭʌ̹ŋɡʌ̹ɾida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쭐렁거리다
tags: revised
romanization
roman: jjulleonggeorida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjulleonggeolida
tags: McCune-Reischauer
roman: tchullŏnggŏrida
tags: Yale
romanization
roman: ccwullengkelita
동의어: 쭐렁쭐렁하다
쭐렁대다
관련 어휘: 줄렁거리다
쫄랑거리다
번역:
쭈르륵
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 굵은 물줄기 따위가 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
examples: 유리창 위로 빗물이 쭈르륵 흘러내렸다.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈uɾɯɾɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쭈르륵
tags: revised
romanization
roman: jjureureuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjuleuleug
tags: McCune-Reischauer
roman: tchurŭrŭk
tags: Yale
romanization
roman: ccwululuk
관련 어휘: 쭈르륵거리다
쭈르륵대다
쭈르륵하다
쭈르륵쭈르륵
주르륵
쪼르륵
번역: