골드핀치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
발음:
ipa: [ko̞ɭdɯpʰiɲt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 골드핀치
tags: revised
romanization
roman: goldeupinchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goldeupinchi
tags: McCune-Reischauer
roman: koldŭp'inch'i
tags: Yale
romanization
roman: koltu.phin.chi
번역:
lang: 갈리시아어
word: xílgaro
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 그루지야어
word: ჩიტბატონა
roman: čitbatona
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 그리스어
word: καρδερίνα
tags: feminine
archaic
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 그리스어
word: ἀκανθίς
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 나폴리어
word: cardillo
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 네덜란드어
word: putter
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 네덜란드어
word: distelvink
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 노르웨이어
word: stilliss
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 덴마크어
word: stillits
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 덴마크어
word: stillids
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 독일어
word: Stieglitz
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 독일어
word: Distelfink
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 라트비아어
word: dadzītis
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 라틴어
word: carduelis
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 러시아어
word: щегол
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 루마니아어
word: sticlete
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 리투아니아어
word: dagilis
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 마리어
word: цӓцӓля
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 맨어
word: lossey ny keylley
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 몽골어
word: алгар шувуу
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 몽골어
word: бор бужиранга
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 바스크어
word: karnaba
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 베트남어
word: kim oanh
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 벨라루스어
word: шчыгол
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 보스니아어
word: češljugar
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 불가리아어
word: кадънка
tags: feminine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 불가리아어
word: щиглец
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 브레통어
word: pabor kanaber
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 세르비아어
word: чешљугар
raw_tags: 키릴
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 세르비아어
word: češljugar
tags: Latin
masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 세르비아어
word: штиглиц
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 서프리지아어
word: peder
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스웨덴어
word: steglits
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스웨덴어
word: steglitsa
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: deargan-fraoich
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스코틀랜드게일어
word: lasair-choille
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 슬로바키아어
word: stehlík
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 슬로베니아어
word: lišček
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 아라곤어
word: cardelina
tags: feminine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 아랍어
word: حسُّون
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 아르메니아어
word: ոսկեդրամ
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 아이슬란드어
word: þistilfinka
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 알바니아어
word: gardalinë
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 알바니아어
word: kryeartëz
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 알바니아어
word: peshk i kuq
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 압하스어
word: ашьхарҵыс
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 야쿠트어
word: щегол
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 에스토니아어
word: ohakalind
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 에스토니아어
word: tiglits
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스페인어
word: jilguero
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 스페인어
word: pintacilgo
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 에스페란토
word: kardelo
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 영어
word: goldfinch
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 우크라이나어
word: саъва
raw_tags: 키릴
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 우크라이나어
word: sa`va
tags: Latin
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 우크라이나어
word: щиголь
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 우크라이나어
word: щиглик
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 웨일스어
word: nico
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 이도
word: kardelo
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 이디시어
word: שטיגליץ
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 이탈리아어
word: cardellino
roman: goshikihiwa
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 중국어
word: 红额金翅雀
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 체코어
word: stehlík
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 카자흐어
word: пайыз торғай
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 카자흐어
word: пайызторғай
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 카탈루냐어
word: cadernera
tags: feminine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 코르시카어
word: cardalina
tags: feminine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 코르시카어
word: cardellina
tags: feminine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 크로아티아어
word: češljugar
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 키르기스어
word: сава
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 타지크어
word: саъба
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 타타르어
word: купшыл
raw_tags: 키릴
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 타타르어
word: qupşıl
tags: Latin
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 터키어
word: saka
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 터키어
word: saka kuşu
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 투르크멘어
word: alatogan
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 페로어
word: fagurígða
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 페로어
word: reyðkollur
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 포르투갈어
word: pintassilgo
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 폴란드어
word: szczygieł
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 프랑스어
word: chardonneret
tags: masculine
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 프리울리아어
word: gardel
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 핀란드어
word: tikli
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 헝가리어
word: tengelic
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.
lang: 히브리어
word: חוחית
sense: 참새목 되새과의 새. 몸길이는 12cm이다. 유럽, 북아프리카, 서아시아, 시베리아서쪽에 서식한다.