crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
de
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (소유) ~의
examples: text: el coche de mi amigo / el coche de mis amigos 내 친구의/내 친구들의 책
bold_text_offsets: 9
11
32
34
text: la llave de mi cuarto 내 방의 열쇠
bold_text_offsets: 9
11
text: la ciudad de Madrid 마드리드 시
bold_text_offsets: 10
12
text: uno de nosotros 우리 중 하나
bold_text_offsets: 4
6
text: el más caro del negocio/mundo 그 가게에서/세상에서 가장 비싼 것
bold_text_offsets: 12
15
text: las calles de Madid 마드리드의 거리
bold_text_offsets: 11
13
text: un libro de Unamuno 우나무노의 책
bold_text_offsets: 9
11
text: Vivimos en el primero, encima de una panadería. 우리는 2층에 사는데, 빵집의 위층이기도 하다.
bold_text_offsets: 30
32
41
43
glosses: (기원, 거리) ~로부터
examples: text: Va a clase de inglés en una academia de cinco a siete. 그는 5시부터 7시까지 학원에서 영어 수업에 간다.
bold_text_offsets: 11
13
31
33
37
39
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2
text: Vengo de la universidad. 나는 대학교에서 돌아오는 길이다.
bold_text_offsets: 6
8
glosses: (이유, 방법, 자격) ~로서
examples: text: estar loco de alegría 기뻐서 미치다. 미치도록 기쁘다.
bold_text_offsets: 11
13
text: Pues de tapas tenemos pisto, patatas bravas, queso, boquerones, tortilla de patatas. <식당에서> 간식으로는 닭고기 스프, 매운 양념 감자, 치즈, 보케론, 구운 감자가 들어간 달걀 오믈렛이 있습니다.
bold_text_offsets: 5
7
73
75
text: Yo quiero una ensalada mixta de primer plato. 난 첫 번째 요리로 혼합 샐러드를 먹고 싶다.
bold_text_offsets: 29
31
glosses: (성격, 재료) ~인, ~으로 이루어진
examples: text: vestido de azul 파란색 옷
bold_text_offsets: 8
10
text: una cadena de oro 금으로 만든 체인
bold_text_offsets: 6
8
11
13
text: pintado de rejo 빨간색으로 칠해 진
bold_text_offsets: 8
10
text: la niña de pelo largo 긴 머리칼을 가진 소녀
bold_text_offsets: 8
10
text: una clase de frances 프랑스어 수업
bold_text_offsets: 10
12
text: un libro de biología 생물학 책
bold_text_offsets: 9
11
text: La Plaza Mayor es de forma rectangular, del siglo XVII, lugar de reunión al aire libre de artistas. 라 플라자 마요르는 17세기에서 유래하는 직사각형의 것으로, 예술가들의 야외 회합 장소이다.
bold_text_offsets: 18
20
40
42
62
64
87
89
text: una cocina de gas 가스 스토브
bold_text_offsets: 11
13
text: es abogado de profesión 그는 전문 변호사이다.
bold_text_offsets: 11
13
glosses: ~의 출신인.
examples: text: Natalia es de Sevilla. 나탈리아는 세비야 출신이다.
bold_text_offsets: 11
13
glosses: (목적, 이유) …로, …하러
glosses: (방법) ...(으)로
examples: text: de alguna manera 어떤 방법으로
bold_text_offsets: 0
2
발음:
번역:
de
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 얼마나, 매우 많이.
발음:
ipa: ˈdɛ
번역:
de
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러나
발음:
번역:
de
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ~도, ~도 또한.
발음:
번역:
de
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~에 의하여
발음:
번역:
de
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 당신, 너
발음:
번역:
de
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: (출처) ∼에서, 부터. (방향) ∼로. (부록: 프랑스어 전치사)
examples: text: des deux côtés: 두 측면에서
text: le chemin de la ville: 시내로 가는 길.
text: D’où venez vous? 고향이 어디십니까?(어디서 오셨습니까?)
bold_text_offsets: 0
1
glosses: (시간) ∼에서.
examples: de tout temps: 언제든지.
de temps en temps: 이 때 저 때에, 이따금.
발음:
번역:
tiers
뜻풀이:
glosses: 삼분의 일 (1/3).
발음:
번역:
dîme
뜻풀이:
glosses: 십분의 일 (1/10).
발음:
번역:
oie
뜻풀이:
glosses: (동물) 거위.
발음:
ipa: wa
ipa: wa
번역:
canard
뜻풀이:
glosses: (동물) 수컷 오리.
발음:
raw_tags: 프랑스 파리
raw_tags: 프랑스 파리 또다른 발음
raw_tags: 캐나다 라 튀크
ipa: ka.naʁ
raw_tags: 프랑스 파리
raw_tags: 프랑스 파리 또다른 발음
raw_tags: 캐나다 라 튀크
ipa: ka.naʁ
번역:
svp
뜻풀이:
glosses: 실례합니다.
발음:
번역:
virgule
뜻풀이:
glosses: 쉼표 (,).
note: point-virgule
발음:
번역:
point-virgule
뜻풀이:
glosses: 세미콜론 (;).
note: les deux point:콜론
발음:
번역:
parenthèse
뜻풀이:
glosses: 어떤 내용에 덧붙여 설명한 글.
glosses: (부호) 괄호.
발음:
번역:
caillou
뜻풀이:
glosses: 모래알. 또는 모래.
발음:
동의어: word: galet
sense: 모래알. 또는 모래.
번역:
arme
뜻풀이:
glosses: 무기, 병기.
발음:
번역:
ancêtres
뜻풀이:
glosses: (언제나 복수로 쓰임) 조상, 선조.
발음:
번역:
humilis
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (지위나 처지가) 낮거나, 천하거나, 보잘것 없는.
examples: 낱말의 영향:
영어: humble
프랑스어: humble
발음:
번역:
horror
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공포, 전율, 소름끼침.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: horreur
발음:
번역:
horror
뜻풀이:
glosses: 공포, 전율, 소름끼침.
발음:
번역:
terror
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 끔찍하고 소름끼치는 것, 무서워 놀람, 공포, 테러.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: terreur
발음:
번역:
terror
뜻풀이:
glosses: 폭력을 쓰는 일, 폭행, 테러.
발음:
번역:
olim
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 옛, 오래 전에. 또는 (미래의) 언젠가.
glosses: 가끔씩, 때로는.
발음:
번역:
fas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신의) 법, 정의.
발음:
번역:
ius
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사람이 정한) 법, 법률, 정의.
glosses: 법원, 법정.
examples: 낱말의 영향:
영어: abjure
발음:
번역:
nefas
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신법을 어긴 죄, 모독.
examples: 형용사: nefarius
발음:
번역:
nefarius
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 신의 받들지 않는, 불경한, 윤리적으로 나쁜.
examples: 명사: nefas
낱말의 영향:
영어: nefarious
발음:
번역:
caecus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 눈이 먼, 장님의.
발음:
번역:
aurum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (금속) '금(金), 황금'.
examples: 낱말의 영향:
이탈리아어: oro
프랑스어: or
발음:
번역:
편집
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글을 일정한 틀에 맞추어 이렇게 저렇게 꾸미는 일. 흔히 책, 신문, 잡지 따위에서 쓰여진 글을 모아 맞추는 일을 뜻한다.
examples: 동사: 편집되다, 편집하다
발음:
ipa: [pʰjʌ̹ɲd͡ʑip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 편집
tags: revised
romanization
roman: pyeonjip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeonjib
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏnjip
tags: Yale
romanization
roman: phyen.cip
번역:
lang: 에스페란토
word: redaktado
sense: 글을 일정한 틀에 맞추어 이렇게 저렇게 꾸미는 일. 흔히 책, 신문, 잡지 따위에서 쓰여진 글을 모아 맞추는 일을 뜻한다.
lang: 영어
word: edit
sense: 글을 일정한 틀에 맞추어 이렇게 저렇게 꾸미는 일. 흔히 책, 신문, 잡지 따위에서 쓰여진 글을 모아 맞추는 일을 뜻한다.
friendship
뜻풀이:
glosses: 우정, 친교, 친분.
examples: text: During the Communist period, Hungary maintained treaties of friendship, cooperation, and mutual assistance with the Soviet Union, Poland, Czechoslovakia, the German Democratic Republic, Romania, and Bulgaria. 공산주의 통치 기간 동안, 헝가리는 소련, 폴란드, 체코슬로바키아, 동독, 루마니아 그리고 불가리아와 우애, 협력, 상호 원조 조약을 유지하였다.
bold_text_offsets: 60
70
발음:
tags: US
tags: US
번역:
story
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (허구나 실재의, 재미있는) 이야기.
examples: text: She wiped her tears away after she read the story. 이야기를 다 읽고 난 후, 그녀는 눈물을 닦았다.
bold_text_offsets: 44
49
ref: 이보경,(영어의 달인이 되는 영작문)(2009) 23쪽 ISBN 978-89-6049-114-4
glosses: 거짓, 허구
glosses: (문학) 소설.
examples: short story: 단편 소설
glosses: (미국, 구어) 연속극
glosses: , Jane Heller, Cha Cha Cha, Kensington Books, ISBN 0758203055, page 173:
examples: text: "Mrs. Waxman is watching her stories," said Nora as she led me into the den where my mother was […] watching a videotaped episode of "As the World Turns." 나의 어머니가 "애즈 더 월드 턴즈"를 녹화해 둔 비디오테입을 보고 있던 서재로 노라가 날 안내했을 때, 그녀는 "왁스맨 여사가 그 연속극을 보고 있어요"라고 말했다.
bold_text_offsets: 29
36
glosses: (드묾) 역사
glosses: 사건, 상황의 결과, 일대기
examples: text: The images it captured help tell a story of extreme loss: 25 percent of its ice and four of its 19 glaciers have disappeared since 1957. 그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
bold_text_offsets: 35
40
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: ˈstɔːɹi
번역:
décadence
뜻풀이:
glosses: 퇴폐. (예술 사조) 퇴폐주의, 데카당스.
발음:
번역:
데카당스
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
발음:
ipa: [te̞kʰa̠da̠ŋsʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 데카당스
tags: revised
romanization
roman: dekadangseu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dekadangseu
tags: McCune-Reischauer
roman: taëk'adangsŭ
tags: Yale
romanization
roman: tey.khatangsu
동의어: word: 퇴폐주의
sense: '윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
번역:
lang: 영어
word: decadence
sense: '윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
lang: 프랑스어
word: décadence
sense: '윤리적 타락'이라는 본래의 뜻에서 19세기 프랑스에서 일어난 문학 사조의 하나를 일컫는 말. 기존의 사회 규범 및 도덕을 비판 또는 반대하는 경향.
horreur
뜻풀이:
glosses: 공포, 전율.
발음:
번역:
pâte
뜻풀이:
glosses: 밀가루 반죽. 또는 그것으로 만든 식품.
examples: pâte à pain: 빵 반죽.
발음:
번역:
haut-parleur
뜻풀이:
glosses: 확성기.
발음:
hɔ.paʁ.lœʁ
hɔ.paʁ.lœʁ
번역:
belette
뜻풀이:
glosses: (동물) 족제비.
발음:
bǝ.lɛt
bǝ.lɛt
번역:
télé
뜻풀이:
glosses: «télévision»을 줄여 부르는 말.
발음:
te.le
te.le
번역:
테레비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재일조선어에서 ‘텔레비전’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [tʰe̞ɾe̞bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 테레비
tags: revised
romanization
roman: terebi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: telebi
tags: McCune-Reischauer
roman: t'aëraëbi
tags: Yale
romanization
roman: theyleypi
번역:
télévision
뜻풀이:
glosses: 텔레비전.
note: télé (준말)
발음:
번역:
baccalauréat
뜻풀이:
glosses: 바칼로레아. 프랑스의 졸업 증명서의 하나로서 한국의 (인문) 고등학교 졸업증과 비교할 수 있다.
examples: diplôme du baccalauréat
준말: bac
발음:
ipa: ba.ka.lɔ.ʁe.a
ipa: ba.ka.lɔ.ʁe.a
번역:
바칼로레아
뜻풀이:
glosses: 프랑스의 국가 졸업 증명서의 하나로서, 대개 한국의 고등학교 졸업증과 비교할 수 있다. 대학 진학의 전제 조건으로서 여러 분야로 나누어진다.
발음:
ipa: [pa̠kʰa̠ɭɭo̞ɾe̞a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바칼로레아
tags: revised
romanization
roman: bakallorea
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bakallolea
tags: McCune-Reischauer
roman: pak'alloraëa
tags: Yale
romanization
roman: pa.khalloley.a
ipa: [pa̠kʰa̠ɭɭo̞ɾe̞a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바칼로레아
tags: revised
romanization
roman: bakallorea
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bakallolea
tags: McCune-Reischauer
roman: pak'alloraëa
tags: Yale
romanization
roman: pa.khalloley.a
번역:
lang: 프랑스어
word: baccalauréat
sense: 프랑스의 국가 졸업 증명서의 하나로서, 대개 한국의 고등학교 졸업증과 비교할 수 있다. 대학 진학의 전제 조건으로서 여러 분야로 나누어진다.
filet
뜻풀이:
glosses: 그물망.
glosses: 정육. 또는 물고기의 뼈를 뺀 살코기.
발음:
번역:
balance
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 균형, 밸런스.
glosses: 저울.
glosses: 잔고, 잔액
발음:
tags: US
번역:
balance
뜻풀이:
glosses: 균형.
glosses: 저울.
발음:
동의어: word: équilibre
sense: 균형.
번역:
balançoire
뜻풀이:
glosses: 시소.
발음:
번역:
douzaine
뜻풀이:
glosses: 열두 개을 일컫는 단위.
발음:
번역:
confrère
뜻풀이:
glosses: 동료.
발음:
동의어: word: collègue
sense: 동료.
번역:
collègue
뜻풀이:
glosses: 동료.
발음:
동의어: word: confrère
sense: 동료.
번역:
tôt
뜻풀이:
glosses: 일찍, 빨리.
발음:
번역:
일찍
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 주어진 또는 여긴 시간보다 이른.
examples: 아침에 일찍 일어나다.
조금 일찍 학교에 입학하다.
부사: 일찍이, 일찍일찍
발음:
ipa: [iʎt͡ɕ͈ik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일찍
tags: revised
romanization
roman: iljjik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: iljjig
tags: McCune-Reischauer
roman: iltchik
tags: Yale
romanization
roman: ilccik
동의어: 빨리
일찍이
번역:
lang: 가가우스어
word: erken
lang: 그리스어
word: νωρίς
roman: norís
lang: 독일어
word: früh
lang: 라트비아어
word: agri
lang: 러시아어
word: рано
roman: ráno
lang: 루마니아어
word: devreme
lang: 룩셈부르크어
word: fréi
lang: 리투아니아어
word: anksti
lang: 마케도니아어
word: рано
roman: ráno
lang: 바스크어
word: goizik
lang: 바흐티아리어
word: زید
roman: zið
lang: 베트남어
word: sớm
lang: 벨라루스어
word: рана
roman: rána
lang: 볼라퓌크
word: göliko
lang: 볼라퓌크
word: gölo
lang: 불가리아어
word: рано
roman: ráno
lang: 브레통어
word: abred
lang: 세르보크로아트어
word: рано
raw_tags: 키릴
lang: 세르보크로아트어
word: rano
tags: Latin
lang: 스와힐리어
word: mapema
lang: 스웨덴어
word: tidigt
lang: 슬로바키아어
word: čoskoro
lang: 슬로바키아어
word: včas
lang: 슬로바키아어
word: zavčasu
lang: 슬로베니아어
word: zgódaj
lang: 시칠리아어
word: viatu
lang: 아랍어
word: مُبَكِّرًا
roman: mubakkiran
tags: Egypt
lang: 아랍어
word: بدري
roman: badri
tags: Morocco
lang: 아랍어
word: بكري
roman: bakri
lang: 아르메니아어
word: վաղ
roman: vał
lang: 아이슬란드어
word: snemma
lang: 아제르바이잔어
word: erkən
lang: 에스토니아어
word: vara
lang: 스페인어
word: temprano
lang: 에스페란토
word: frue
lang: 영어
word: early
roman: adv
lang: 우르두어
word: جلدی
roman: jaldī
lang: 우즈베크어
word: erta
lang: 우크라이나어
word: рано
roman: ráno
lang: 우크라이나어
word: завчасно
roman: zavčásno
lang: 왈론어
word: timpe
lang: 왈론어
word: toit
lang: 왈론어
word: di boune eure
lang: 웨일스어
word: cynnar
lang: 웨일스어
word: plygeinwaith
lang: 이도
word: frue
lang: 이디시어
word: פֿרי
roman: fri
lang: 이탈리아어
word: presto
roman: hayaku
lang: 조지아어
word: ადრე
roman: adre
lang: 중국어
word: 早
roman: zǎo
lang: 차미쿠로어
word: wa'ni tsijta
lang: 체코어
word: brzy
lang: 체코어
word: časně
lang: 카자흐어
word: ерте
roman: yerte
lang: 카탈루냐어
word: aviat
lang: 키르기스어
word: эрте
roman: erte
lang: 타이어
word: แต่วัน
roman: dtàe wan
lang: 타지크어
word: барвақт
roman: barvaqt
lang: 터키어
word: erken
lang: 투르크멘어
word: irki
lang: 페로어
word: snimma
lang: 페로어
word: árla
lang: 페르시아어
word: زود
roman: zud
lang: 포르투갈어
word: cedo
lang: 폴란드어
word: wcześnie
lang: 프랑스어
word: tôt
lang: 프랑스어
word: de bonne heure
lang: 프랑스어
word: en avance
lang: 핀란드어
word: aikaisin
lang: 핀란드어
word: varhain
lang: 핀란드어
word: ajoissa
lang: 핀란드어
word: hyvissä
lang: 핀란드어
word: ajoin
lang: unknown
word: 早
lang: 헝가리어
word: korán
lang: 히타이트어
word: karú
lang: 힌디어
word: जल्दी
pet
뜻풀이:
glosses: 애완동물.
examples: text: He lives in a pet-friendly apartment. 그는 애완동물을 키울 수 있는 아파트에 살아요.
bold_text_offsets: 14
17
발음:
번역:
pet
뜻풀이:
glosses: 방귀를 속되게 일컫는 말, '똥 방귀'.
examples: faire un pet: 방귀 뀌다.
pet vaginal: 성교 또는 힘든 일을 할 때 여성의 질에서 빠져 나오는 방귀와 같은 소리.
발음:
동의어: word: flatulence
sense: 방귀를 속되게 일컫는 말, '똥 방귀'.
번역:
pet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강(江).
examples: 가타카나:ペッ
발음:
번역:
pet
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: 키릴 표기: пет
발음:
pêːt
pêːt
번역:
pet
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
발음:
pêːt
번역:
pet
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: 키릴 표기: пет
발음:
ipa: pêːt
ipa: pêːt
번역:
pet
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: 키릴 표기: пе̑т
발음:
pêːt
번역:
pet
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
발음:
번역:
pet
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 애완동물.
발음:
번역:
flatulence
뜻풀이:
glosses: 방귀.
examples: text: Cattle emit a large amount of methane, 95% of it through eructation or burping, not flatulence. 소는 많은 양의 메탄을 배출하는데 그 중 95%는, 방귀가 아닌, 트림을 통해서 배출된다.
bold_text_offsets: 84
94
ref: :w:en:Cattle
발음:
flǽʧuləns
flǽʧuləns
동의어: word: fart
sense: 방귀.
tags: slang
번역:
flatulence
뜻풀이:
glosses: 방귀.
발음:
동의어: word: pet
sense: 방귀.
tags: slang
번역:
lâcheté
뜻풀이:
glosses: 비겁함, 비열함.
발음:
번역:
yaourt
뜻풀이:
glosses: (우유 음식) 요구르트.
발음:
번역:
bouillon
뜻풀이:
glosses: 고기나 채소 따위를 삼아 우려낸 국물, 곰국.
발음:
번역:
suffrage
뜻풀이:
glosses: 투표, 투표권.
발음:
번역:
moyen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방도, 길, 가능성
glosses: 수단, 방법
발음:
번역:
moyenne
뜻풀이:
glosses: 중간, 평균(치).
examples: 형용사: moyen, moyennant
발음:
번역:
Moyen-Âge
뜻풀이:
glosses: (시대 구분) 중세 시대.
발음:
번역:
recours
뜻풀이:
glosses: 적용, 응용.
glosses: 방도, 구출.
발음:
번역:
guillotine
뜻풀이:
glosses: 참수형에 쓰이는 도구. '기요틴'
발음:
번역:
기요틴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 1789년 프랑스의 국회의원 조제프이냐스 기요탱(Joseph-Ignace Guillotin)의 제안에 의해 고안된 참수형을 하기 위한 기구.
발음:
ipa: [kijotʰin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기요틴
tags: revised
romanization
roman: giyotin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: giyotin
tags: McCune-Reischauer
roman: kiyot'in
tags: Yale
romanization
roman: kiyo.thin
번역:
lang: 프랑스어
word: guillotine
sense: 1789년 프랑스의 국회의원 조제프이냐스 기요탱(Joseph-Ignace Guillotin)의 제안에 의해 고안된 참수형을 하기 위한 기구.
baptême
뜻풀이:
glosses: 기독교의 세례(식).
발음:
번역:
pré
뜻풀이:
glosses: 잔디밭.
발음:
번역:
terrain
뜻풀이:
glosses: 토지, 평지.
glosses: (비유) 활동 분야.
발음:
번역:
accumulateur
뜻풀이:
glosses: 건전지, 축전지, 전지, 배터리.
note: 일상 생활에서 흔히 'accu'로 줄여 부른다.
발음:
번역:
배터리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
examples: 라디오의 배터리를 바꾸다.
note: 밧테리
발음:
ipa: [pɛtʰʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞tʰʌ̹ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배터리
tags: phonetic
hangeul: 베터리
tags: revised
romanization
roman: baeteori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baeteoli
tags: McCune-Reischauer
roman: paët'ŏri
tags: Yale
romanization
roman: pay.theli
동의어: word: 전지
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
word: 건전지
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
word: 축전지
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
번역:
lang: 네덜란드어
word: accu
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 덴마크어
word: batteri
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 러시아어
word: батарея
roman: batarěǎ
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 아랍어
word: بطارية
roman: baṭareyya
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 영어
word: battery
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 중국어
word: 电池
roman: dian4.chi2
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
lang: 프랑스어
word: accumulateur
sense: 화학 물질의 반응을 이용하여 전력을 일정한 틀에 모아 휴대용으로 쓸 수 있도록 고안된 것.
밧데리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '배터리'의 비규범 표기.
note: '[빧떼리] / [빧데리]' 라고 발음하는 경우도 있다.
발음:
ipa: [pa̠t̚t͈e̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 받떼리
tags: revised
romanization
roman: batderi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: basdeli
tags: McCune-Reischauer
roman: pattaëri
tags: Yale
romanization
roman: pasteyli
번역:
grand-route
뜻풀이:
glosses: 넓은 길이라는 뜻에서 주로 '국도'를 일컫는다.
발음:
번역:
Citroën
뜻풀이:
glosses: 1919년 앙드레 시트로엔 (André Citroën)에 의해 설립된 프랑스의 자동차 회사 이름 '시트로엔'.
발음:
sitroˈɛn
sitroˈɛn
번역:
gencive
뜻풀이:
glosses: 잇몸. 대개 복수로 쓰인다
발음:
번역:
fente
뜻풀이:
glosses: 사이, 틈.
발음:
번역:
matelas
뜻풀이:
glosses: 침대에 까는 요, 매트.
발음:
번역:
매트
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 침대나 또는 운동을 하기 위해 마루 위에 까는 이불과 같은 두꺼운 것.
examples: 매트에서 레슬링하다.
발음:
ipa: [mɛtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [me̞tʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 매트
tags: phonetic
hangeul: 메트
tags: revised
romanization
roman: maeteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: maeteu
tags: McCune-Reischauer
roman: maët'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: may.thu
번역:
lang: 영어
word: mat
sense: 침대나 또는 운동을 하기 위해 마루 위에 까는 이불과 같은 두꺼운 것.
république
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공화국, 공화정.
발음:
raw_tags: 'une république'
ipa: ʁepyblik
번역:
prostituée
뜻풀이:
glosses: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 매춘부.
발음:
동의어: word: garce
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 매춘부.
word: putain
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 매춘부.
word: roulure
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 매춘부.
번역:
roulure
뜻풀이:
glosses: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 갈보, 창녀.
발음:
동의어: word: garce
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 갈보, 창녀.
word: putain
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 갈보, 창녀.
word: prostituée
sense: 돈을 받고 몸을 파는 여자, 갈보, 창녀.
번역:
écume
뜻풀이:
glosses: 거품.
발음:
번역:
butin
뜻풀이:
glosses: 사냥에서 잡은 것, 포획물.
glosses: 훔친 물건 또는 도둑질.
발음:
번역:
guise
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 겉으로 무엇인 체하다, 위장하다, 가장하다.
발음:
tags: US
번역:
guise
뜻풀이:
glosses: 무엇을 하는 방식, 길.
발음:
번역:
panneau
뜻풀이:
glosses: 길에 세워진 거리표 또는 그와 같은 판.
발음:
번역:
taux
뜻풀이:
glosses: 이자.
발음:
번역:
dindon
뜻풀이:
glosses: (동물) 칠면조.
발음:
번역:
loueur
뜻풀이:
glosses: (주로 건물, 방 따위의) 임대인.
발음:
번역:
locataire
뜻풀이:
glosses: (주로 건물 방 따위의) 임차인.
발음:
번역:
allô
뜻풀이:
glosses: 다른 사람을 마주하거나 또는 전화 따위에서 상대방에게 말을 시작할 때 하는 말. 한국어로 '여보세요'.
발음:
번역:
여보세요
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람을 마주하거나 또는 전화하면서 상대방에게 말을 건넬 때 하는 예의를 갖춘 말.
examples: 여보세요, 지금 몇 시나 되었습니까?
여보세요, 주위가 시끄러워서 말을 잘 들을 수가 없군요.
glosses: '여봐요'를 조금 높여 이르는 말.
발음:
ipa: [jʌ̹bo̞sʰe̞jo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여보세요
tags: revised
romanization
roman: yeoboseyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeoboseyo
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏbosaëyo
tags: Yale
romanization
roman: yeposeyyo
번역:
lang: 독일어
word: Hallo
sense: 1-2
lang: 러시아어
word: алло
sense: 1-2
lang: 영어
word: hello
sense: 1-2
lang: 일본어
word: もしもし
sense: 1-2
lang: 타이어
word: ฮัลโล
sense: 1-2
lang: 프랑스어
word: allô
sense: 1-2
couvre-chef
뜻풀이:
glosses: 머리에 쓰는 것, 두건.
발음:
번역:
tort
뜻풀이:
glosses: 부정의, 불의, 잘못, 실수.
발음:
ipa: tɔʁ
ipa: tɔʁ
번역:
tort
뜻풀이:
glosses: (법률) (민사 소송으로 이어질 수 있는) 불법 행위
examples: text: If they think they have entered into a contract, but have not in fact done so, they have no rights under contract law. It does not mean that they have no legal rights in, for example, tort or equity. 당사자들이 계약을 체결하였다고 생각은 하였으나 실제로는 그렇게 하지 아니한 경우, 계약법상으로는 아무런 권리도 발생하지 아니한다. 다만 그것이, 예를 들면, 불법행위법이나 형평법상으로도 권리가 없다는 것을 의미하는 것은 아니다.
bold_text_offsets: 184
188
발음:
번역:
noce
뜻풀이:
glosses: 결혼식.
note: 복수형은 더러 '결혼'을 뜻하기도 한다.
발음:
번역:
arrière-petite-fille
뜻풀이:
glosses: 손녀의 손녀, 증손녀 또는 고손녀.
발음:
번역:
ferraille
뜻풀이:
glosses: 오래된 쇠붙이, 고철.
발음:
번역:
tapis
뜻풀이:
glosses: 바닥에 까는 융단.
발음:
번역:
lutteur
뜻풀이:
glosses: 레슬링 선수.
발음:
번역:
fichu
뜻풀이:
glosses: 부서진, 망가진.
glosses: 어정쩡한, 일이 잡친.
발음:
번역:
plaie
뜻풀이:
glosses: 상처.
발음:
번역:
shampooing
뜻풀이:
glosses: 머리 감는 물비누, 샴푸.
note: 때로는 'shampoing'로 표기하기도 한다.
발음:
번역:
shampoing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: shampooing의 다른 표기.
발음:
번역:
샴푸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주로 머리를 감는 데 쓰는 비누
glosses: 머리를 감는 일
발음:
ipa: [ɕʰa̠mpʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 샴푸
tags: revised
romanization
roman: syampu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: syampu
tags: McCune-Reischauer
roman: syamp'u
tags: Yale
romanization
roman: syamphu
번역:
lang: 네덜란드어
word: shampoo
tags: masculine
lang: 독일어
word: Shampoo
tags: neuter
lang: 독일어
word: Schampu
tags: neuter
lang: 독일어
word: Schampon
tags: neuter
lang: 독일어
word: Schampun
tags: neuter
lang: 독일어
word: Haarwaschmittel
tags: neuter
lang: 러시아어
word: шампунь
roman: šampún'
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: şampon
tags: neuter
lang: 마케도니아어
word: шампон
roman: šampón
tags: masculine
lang: 몰타어
word: xampù
tags: masculine
lang: 불가리아어
word: шампоан
lang: 스웨덴어
word: schampoo
tags: neuter
lang: 아랍어
word: شامبو
roman: shambuu
tags: masculine
Morocco
lang: 아랍어
word: شمبوان
roman: šamṗwān
lang: 에스토니아어
word: šampoon
lang: 스페인어
word: champú
tags: masculine
lang: 영어
word: shampoo
lang: 이탈리아어
word: sciampo
roman: shanpū
tags: masculine
lang: 중국어
word: 洗发水
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 洗髮水
roman: xǐfàshuǐ
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 洗发精
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 洗髮精
roman: xǐfàjīng
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 洗发剂
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 洗髮劑
roman: xǐfàjì
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 香波
roman: xiāngbō
raw_tags: 차용어
lang: 중국어
word: 洗头
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 洗頭
roman: xǐtóu
tags: Traditional-Chinese
raw_tags: 머리의 씻는 것
lang: 체코어
word: šampón
tags: masculine
lang: 쿠르드어
word: şampo
tags: feminine
lang: 쿠르드어
word: شامپۆ
lang: 터키어
word: şampuan
lang: 포르투갈어
word: xampu
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: szampon
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: shampooing
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: shampoo
lang: 핀란드어
word: hiustenpesuaine
lang: 헝가리어
word: sampon
lang: 히브리어
word: שמפו
inertie
뜻풀이:
glosses: 게으름, 나태.
발음:
번역:
allocation
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가산 할당량, 할당액.
glosses: (자원의) 배분.
발음:
번역:
allocation
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자선, 물건을 나누어 줌, 배부, 협조.
발음:
번역:
période
뜻풀이:
glosses: (시간, 세월) 주기.
glosses: 여성의 월경 주기.
발음:
번역:
violon
뜻풀이:
glosses: (악기) 바이올린.
발음:
번역:
écaille
뜻풀이:
glosses: (고기의) 비늘.
발음:
번역:
phare
뜻풀이:
glosses: 등대.
glosses: 자동차의 헤드라이트.
발음:
번역:
raffut
뜻풀이:
glosses: 소음, 야단법석.
발음:
Rafy
Rafy
동의어: word: tapage
sense: 소음, 야단법석.
번역:
tapage
뜻풀이:
glosses: 소음, 야단법석.
발음:
동의어: word: raffut
sense: 소음, 야단법석.
번역:
produit
뜻풀이:
glosses: 만들어 낸 것, 생산물, 생산품.
examples: 동사: produire
발음:
번역:
intégral
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 출판한 책이나 음악 작품의 총 부수.
발음:
번역:
truc
뜻풀이:
glosses: 꾀, 간계. 트릭.
glosses: (어떤) 것.
발음:
ipa: tʁyk
ipa: tʁyk
번역:
gifle
뜻풀이:
glosses: 따귀.
examples: 동사: gifler
발음:
ʒifl
ʒifl
번역:
énarque
뜻풀이:
glosses: 프랑스의 그랑제콜의 하나인 «École nationale d'administration»의 졸업생.
발음:
번역:
nue
뜻풀이:
glosses: 구름.
발음:
동의어: word: nuage
sense: 구름.
번역:
nuage
뜻풀이:
glosses: 구름.
examples: 형용사: nuageux
발음:
ipa: ny.aʒ
ipa: ny.aʒ
동의어: word: nue
sense: 구름.
번역:
trèfle
뜻풀이:
glosses: (식물) 토끼풀, 클로버.
examples: trèfle à quatre feuilles: 네 잎 클로버.
glosses: 서양 트럼프에서 클로버 카드.
발음:
tʀɛfl
tʀɛfl
번역:
feuille
뜻풀이:
glosses: 식물의 잎.
glosses: 종잇장.
발음:
ipa: fœj
ipa: fœj
번역:
feuillet
뜻풀이:
glosses: (종이, 책 따위의) 낱낱의 장.
발음:
번역:
larme
뜻풀이:
glosses: 눈물.
examples: 낱말의 영향:
에스페란토: larmo
발음:
번역:
récent
뜻풀이:
glosses: 새로운, 신선한, 최근의.
발음:
ipa: ʁe.sɑ̃
ipa: ʁe.sɑ̃
번역:
forêt
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
ipa: fo.ʁɛ
ipa: fo.ʁɛ
번역:
forêt
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
raw_tags: 저지어
raw_tags: 저지어
번역:
rez-de-chaussée
뜻풀이:
glosses: 건물의 땅과 마주한 층. 한국에서 말하는 일 층.
발음:
ipa: ʁe.də.ʃo.se
ipa: ʁe.də.ʃo.se
번역:
bec
뜻풀이:
glosses: 새의 부리. 또는 비유로 주둥이
발음:
번역:
Laut
뜻풀이:
glosses: 소리, 발음.
발음:
번역:
Phonetik
뜻풀이:
glosses: (언어) 음성학.
발음:
번역:
Physiologie
뜻풀이:
glosses: 신체 부분과 기능을 연구하는 생리학.
발음:
ipa: fyzi̯oloˈɡiː
ipa: fyzi̯oloˈɡiː
번역:
Silbe
뜻풀이:
glosses: 낱말의 음절.
발음:
번역:
Komma
뜻풀이:
glosses: (문장 부호) 콤마, 반점.
발음:
번역:
Parteiprogramm
뜻풀이:
glosses: 정당의 계획 또는 설계.
발음:
번역:
Partei
뜻풀이:
glosses: 집단, 정치 정당.
glosses: 편.
발음:
번역:
Programm
뜻풀이:
glosses: 계획, 설계.
glosses: (방송) 프로그램.
발음:
ipa: pʀoˈɡʀam
ipa: pʀoˈɡʀam
번역:
Parteitag
뜻풀이:
glosses: 정당의 대의원회의.
발음:
번역:
Rom
뜻풀이:
glosses: 로마공화국 및 제국의 수도 이름.
발음:
번역:
Mittelmeer
뜻풀이:
glosses: 지중해.
발음:
번역:
Handel
뜻풀이:
glosses: 상업, 무역, 장사.
발음:
번역:
Hellenismus
뜻풀이:
glosses: 고대 그리스 문화를 바탕으로 하는 기원전 4세기에서 1세기 초에 이르는 지중해 연안의 여러 국가에서 살펴 볼 수 있는 사회적 문화적 현상. 헬레니즘.
발음:
번역:
헬레니즘
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고대 그리스 문화를 바탕으로 하는 기원전 4세기에서 1세기 초에 이르는 지중해 연안의 여러 국가에서 살펴 볼 수 있는 사회적 문화적 현상.
examples: 유럽의 문화는 헬레니즘에 많은 영향을 받았다.
발음:
ipa: [he̞ɭɭe̞nid͡ʑɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 헬레니즘
tags: revised
romanization
roman: hellenijeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hellenijeum
tags: McCune-Reischauer
roman: haëllaënijŭm
tags: Yale
romanization
roman: heylleynicum
번역:
lang: 독일어
word: Hellenismus
sense: 고대 그리스 문화를 바탕으로 하는 기원전 4세기에서 1세기 초에 이르는 지중해 연안의 여러 국가에서 살펴 볼 수 있는 사회적 문화적 현상.
lang: 영어
word: Hellenism
sense: 고대 그리스 문화를 바탕으로 하는 기원전 4세기에서 1세기 초에 이르는 지중해 연안의 여러 국가에서 살펴 볼 수 있는 사회적 문화적 현상.
Latein
뜻풀이:
glosses: 라틴어.
발음:
ipa: laˈtaɪ̯n
ipa: laˈtaɪ̯n
번역:
Zivilrecht
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민법.
발음:
tsiˈviːlˌʀɛçt
번역:
Stamm
뜻풀이:
glosses: (식물) 줄기.
glosses: (생물) 부족, 씨족.
발음:
ipa: ʃtam
tags: singular
ipa: ˈʃtɛmə
tags: plural
ipa: ʃtam
tags: singular
ipa: ˈʃtɛmə
tags: plural
번역:
Stadtstaat
뜻풀이:
glosses: 고대 그리스의 아테네와 같은 도시국가.
발음:
번역:
Stadt
뜻풀이:
glosses: 도시, 시.
발음:
ʃtat
ʃtat
번역:
Handelsstraße
뜻풀이:
glosses: 상업을 하기 위해 닦은 또는 생겨난 길, 무역로.
발음:
번역:
Legende
뜻풀이:
glosses: 전해 오는 이야기, 전설.
발음:
번역:
Troia
뜻풀이:
glosses: 호메로스의 서사시 일리아드에 나오는 전설 또는 역사상의 도시 이름. '트로야' 또는 '트로이'
발음:
번역:
Überlieferung
뜻풀이:
glosses: 말로 또는 글로 전해진 사실.
examples: 동사: überliefern
발음:
번역:
Demokratie
뜻풀이:
glosses: 민주주의.
examples: 형용사: demokratisch
발음:
번역:
Monarchie
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕이 다스리는 정치 제도, 군주 정치.
발음:
ipa: monaʁˈçiː
tags: singular
ipa: monaʁˈçiːən
tags: plural
번역:
Zwölftafelgesetz
뜻풀이:
glosses: (고대 로마의) 십이동판법.
발음:
번역:
Tafel
뜻풀이:
glosses: 칠판, 무엇을 알리기 위해 적은 또는 어디에 세운 판.
glosses: 음식을 차리기 위한 판, 상.
glosses: 테이블, 일반적으로 사각형의 것.
발음:
번역:
Gesetz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (지키기 위해 맺은) 법, 규약. 또는 일반적 법칙.
발음:
ipa: ɡəˈzɛts
관련 어휘: gesetzlich
번역:
Objekt
뜻풀이:
glosses: 대상, 물건.
glosses: (문법) 목적어.
발음:
ipa: ɔpˈjɛkt
ipa: ɔpˈjɛkt
번역:
Subjekt
뜻풀이:
glosses: 주체가 되는 것.
glosses: (문법) 주어.
발음:
ipa: ˈzʊpjɛkt
ipa: ˈzʊpjɛkt
번역:
Wehrpflicht
뜻풀이:
glosses: 병역 의무.
발음:
번역:
Expansion
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 확장, 확대.
발음:
ipa: ɛkspanˈzi̯oːn
번역:
Karthago
뜻풀이:
glosses: 고대의 페니키아의 도시 이름, 카르타고.
발음:
번역:
Griechenland
뜻풀이:
glosses: (나라) 그리스.
발음:
번역:
Hegemonie
뜻풀이:
glosses: (정치, 경제 따위에서) 주도권.
발음:
번역:
Steuer
뜻풀이:
glosses: (자동차, 배의) 핸들.
glosses: 세금, 조세.
발음:
ipa: ˈʃtɔɪ̯ɐ
ipa: ˈʃtɔɪ̯ɐ
번역:
Bibel
뜻풀이:
glosses: (기독교) 성서, 성경.
발음:
번역:
Sklave
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노예, 하인, 종.
발음:
번역:
Sklaverei
뜻풀이:
glosses: 노예제도.
발음:
번역:
Handwerker
뜻풀이:
glosses: 수공업자.
발음:
번역:
Kleinasien
뜻풀이:
glosses: 소아시아.
발음:
번역:
Triumvirat
뜻풀이:
glosses: 고대 로마에서 있었던 세 사람이 나라의 정권을 나누어 갖는 것. 삼두정치
발음:
번역:
Kleopatra
뜻풀이:
glosses: 고대 이집트의 여왕 이름, 클레오파트라.
발음:
번역:
Diktatur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독제정치.
발음:
ipa: dɪktaˈtuːɐ̯
번역:
Verwaltung
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행정, 관리.
examples: 동사: verwalten
발음:
번역:
lateinisch
뜻풀이:
glosses: 라틴어의.
examples: 명사: Latein, Lateinisch
발음:
번역:
allgemein
뜻풀이:
glosses: 일반적, 보편적.
발음:
번역:
Gebiet
뜻풀이:
glosses: 지역, 지방.
glosses: 활동하는 분야, 영역.
발음:
ipa: ɡəˈbiːt
ipa: ɡəˈbiːt
동의어: word: Region
sense: 지역, 지방.
word: Bereich
sense: 활동하는 분야, 영역.
번역:
zwischen
뜻풀이:
glosses: (여격 지배) ...의 사이에, 중간에.
발음:
ipa: ˈt͡svɪʃn̩
ipa: ˈt͡svɪʃn̩
번역:
v. Chr.
뜻풀이:
glosses: (년도 계산에서) 그리스도가 태어나기 전, 기원전.
note: n. Chr.
발음:
번역:
tiroir
뜻풀이:
glosses: (책상, 장농 따위의) 서랍.
발음:
번역:
tir
뜻풀이:
glosses: 사격.
발음:
번역:
tir
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 그리다.
glosses: 끌다.
발음:
번역:
goût
뜻풀이:
glosses: 입맛, 취향.
examples: 동사: goûter
발음:
번역:
goûter
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 맛보다, 맛을 느끼다.
examples: 명사: goût
발음:
번역:
monstrueux
뜻풀이:
glosses: 괴물같은, 끔찍스러운.
발음:
번역:
foyer
뜻풀이:
glosses: 아궁이, 난로.
glosses: 가정 살림.
glosses: (호텔, 은행 따위의) 로비, 휴게실.
발음:
번역:
로비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
examples: 호텔 로비에서 약속을 하다.
발음:
ipa: [ɾo̞bi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 로비
tags: revised
romanization
roman: robi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: lobi
tags: McCune-Reischauer
roman: robi
tags: Yale
romanization
roman: lopi
동의어: word: 휴게실
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
번역:
lang: 독일어
word: Foyer
tags: neuter
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 러시아어
word: фойе
tags: neuter
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 마케도니아어
word: фоаjе
tags: neuter
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 벨라루스어
word: фае
tags: neuter
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 불가리아어
word: фоайе
tags: neuter
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 아르메니아어
word: ճեմասրահ
roman: chemasrah
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 스페인어
word: foyer
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 영어
word: lobby
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 우크라이나어
word: фойє
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 이탈리아어
word: ridotto
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 이탈리아어
word: foyer
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 터키어
word: fuaye
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 포르투갈어
word: saguão
roman: de teatro, cinema
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 포르투갈어
word: foyer
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 폴란드어
word: foyer
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
lang: 프랑스어
word: foyer
tags: masculine
sense: 호텔, 은행, 오락장 따위에서 볼 수 있는 손님이 쉴 수 있도록 마련된 자리.
ange
뜻풀이:
glosses: 천사.
발음:
ipa: ɑ̃ʒ
ipa: ɑ̃ʒ
번역:
ange
뜻풀이:
glosses: 천사.
발음:
번역:
ange
뜻풀이:
glosses: 지적하다.
glosses: 고발하다.
발음:
ipa: ˈanˌjeː
ipa: ˈanˌjeː
번역:
carrefour
뜻풀이:
glosses: 거리가 서로 만나 갈라지는 곳, 교차로, 십자로.
발음:
번역:
Jésus
뜻풀이:
glosses: 예수.
발음:
번역:
Jésus-Christ
뜻풀이:
glosses: (기독교) 예수그리스도.
발음:
ʒe.zy.kʁi / ʒe.zy.kʁist
ʒe.zy.kʁi / ʒe.zy.kʁist
번역:
sou
뜻풀이:
glosses: 옛 화폐의 단위. 일반적으로 돈을 일컫는 데 쓰인다. '수' 읽음.
발음:
번역:
disque
뜻풀이:
glosses: 음반, 레코드판.
glosses: (스포츠) 투원반.
발음:
번역:
las
뜻풀이:
glosses: 피곤한, 지친.
발음:
번역:
las
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
번역:
las
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
번역:
las
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 젊은 여자
발음:
번역:
las
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 남기다
발음:
번역:
vol
뜻풀이:
glosses: 날으는 것, 비행.
glosses: 훔치는 짓, 도둑질.
발음:
번역:
nègre
뜻풀이:
glosses: 흑인, 니그로.
발음:
번역:
baiseur
뜻풀이:
glosses: 성교에 정신이 빠진 사람을 속되게 부르는 말. 씹할 놈.
발음:
번역:
ivre
뜻풀이:
glosses: 술에 취한.
examples: 명사: ivresse
발음:
번역:
ivresse
뜻풀이:
glosses: 술에 취한 상태: 만취.
examples: 형용사: ivre
발음:
번역:
adultère
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간통.
발음:
번역:
lit
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
lɪt
lɪt
번역:
lien
뜻풀이:
glosses: 맺음, 연결.
glosses: 링크.
발음:
번역:
résistant
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (2차 세계대전 때의) 프랑스 저항군.
발음:
번역:
culot
뜻풀이:
glosses: 병의 밑바닥에 남은 것이라는 뜻에서 대개 일상 생활에서 염치없는 짓을 일컫는 말로 쓰인다: 몰염치
examples: en voilà du culot! 염치 좀 봐!
발음:
kylɔ
kylɔ
번역:
négligence
뜻풀이:
glosses: 무엇을 소홀히 함, 간과, 태만.
발음:
번역:
négligé
뜻풀이:
glosses: 소홀하다, 간과하는.
examples: 동사: négliger
발음:
번역:
négliger
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 소홀하다, 간과하다.
examples: 명사: négligence
형용사: négligé
발음:
번역:
dodo
뜻풀이:
glosses: 잠, 자장자장. 주로 어린이에게 쓰는 말.
examples: faire dodo: 잠자다.
발음:
번역:
dodo
뜻풀이:
glosses: 태아.
발음:
번역:
dodo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동등
발음:
번역:
dodo
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 동등한
발음:
번역:
sueur
뜻풀이:
glosses: (흘리는) 땀.
examples: 동사: suer
발음:
번역:
suer
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 땀을 흘리다.
examples: 명사: sueur
발음:
번역:
arrêt
뜻풀이:
glosses: 멈춤, 정지.
glosses: 정거장, 정류소.
glosses: (법) 구금.
발음:
번역:
Kunstbegriff
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 예술 개념.
발음:
번역:
Begriff
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개념, 뜻.
examples: 동사: begreifen
발음:
ipa: bəˈɡʀɪf
번역:
matrimonium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 결혼, 결혼 생활.
examples: 낱말의 영향:
영어: matrimony
이탈리어어: matrimonio
발음:
번역:
telum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 활이나 포처럼 쏠 수 있는 무기.
발음:
번역:
fabula
뜻풀이:
glosses: fabuler의 단순과거 제3인칭 단수형.
발음:
번역:
fabula
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이야기, 전설, 연극.
examples: 낱말의 영향:
영어: fable
프랑스어: fable
독일어: Fabel
발음:
번역:
vicus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마을, 동네, 도시의 한 구역.
발음:
번역:
vicinus
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이웃의, 인근의.
발음:
번역:
vicinus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이웃.
발음:
번역:
crimen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (법) 고소, 범죄.
examples: 낱말의 영향:
영어: crime
프랑스어: crime
발음:
번역:
crimen
뜻풀이:
glosses: 범죄.
발음:
번역:
ergo
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러므로, 그래서, 고로.
발음:
번역:
auris
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 귀.
examples: 낱말의 영향:
영어: ear
프랑스어: oreille
발음:
번역:
oreille
뜻풀이:
glosses: (신체 부분) 귀. (부록: 신체 부분의 프랑스어 이름)
발음:
번역:
모자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햇빛 등을 가리기 위해 머리에 쓰는 물건의 하나
examples: text: 모자를 쓴 사람이 모자 밑으로 손가락을 집어 넣어 머리를 긁적거리면서 여자 쪽으로 조금 다가앉는다.
ref: 서정인, 강
발음:
ipa: [mo̞d͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모자
tags: revised
romanization
roman: moja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moja
tags: McCune-Reischauer
roman: moja
tags: Yale
romanization
roman: moca
관련 어휘: 갓
갓모자
번역:
lang: 러시아어
word: шапка
lang: 루마니아어
word: șapcă
tags: feminine
lang: 말레이어
word: topi
lang: 몽골어
word: малгай
lang: 불가리아어
word: шапка
lang: 스코틀랜드게일어
word: ad
lang: 암하라어
word: ቆብ
lang: 영어
word: hat
lang: 영어
word: cap
lang: 인도네시아어
word: topi
lang: 일본어
word: 帽子
lang: 일본어
word: ぼうし
lang: 터키어
word: başlık
lang: 파피아멘토어
word: sombré
lang: 폴란드어
word: czapka
lang: 하카스어
word: пӧрік
모자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어머니와 아들.
examples: 모자 간에 갈등이 심하다.
발음:
ipa: [mo̞d͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모자
tags: revised
romanization
roman: moja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moja
tags: McCune-Reischauer
roman: moja
tags: Yale
romanization
roman: moca
관련 어휘: 모녀
번역:
lang: 영어
word: mother
lang: 영어
word: son
모자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '눈동자'.
발음:
ipa: [mo̞d͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모자
tags: revised
romanization
roman: moja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moja
tags: McCune-Reischauer
roman: moja
tags: Yale
romanization
roman: moca
번역:
surf
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 파도를 타다.
glosses: (컴퓨터 통신 특히 인터넷에서) 이리저리 웹사이트를 찾아보다.
발음:
번역:
surf
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파도.
glosses: 파도타기, 서핑.
발음:
번역:
iconify
뜻풀이:
glosses: to make something into an icon
glosses: to add icons to something
발음:
번역:
수첩
뜻풀이:
glosses: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
examples: 수첩에 중요한 날짜를 적었다.
수첩을 꺼내서 펼쳤다.
발음:
ipa: [sʰut͡ɕʰʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수첩
tags: revised
romanization
roman: sucheop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sucheob
tags: McCune-Reischauer
roman: such'ŏp
tags: Yale
romanization
roman: swu.chep
ipa: [sʰut͡ɕʰʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수첩
tags: revised
romanization
roman: sucheop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sucheob
tags: McCune-Reischauer
roman: such'ŏp
tags: Yale
romanization
roman: swu.chep
동의어: word: 메모장
sense: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
word: 필첩
sense: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
번역:
lang: 영어
word: notebook
sense: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
lang: 영어
word: pocketbook
sense: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
lang: 영어
word: tickler
sense: 몸에 편리하게 지닐 수 있는 작은 공책으로 주로 간단한 내용을 적을 때 쓰인다.
위키백과
품사: 고유명사
뜻풀이:
glosses: 위키 형식으로 된, 누구나 편집할 수 있는 열린 인터넷 백과사전. 위키미디어 재단 프로젝트가 운영한다.
examples: 유의어: 위키피디아
발음:
ipa: [ɥicçibɛk̚k͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɥicçibe̞k̚k͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ycçibɛk̚k͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ycçibe̞k̚k͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위키백꽈
tags: phonetic
hangeul: 위키벡꽈
tags: revised
romanization
roman: wikibaekgwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wikibaeggwa
tags: McCune-Reischauer
roman: wik'ibaëkkwa
tags: Yale
romanization
roman: wi.khipayk.kwa
번역:
lang: 그리스어
word: Βικιπαίδεια
lang: 네덜란드어
word: Wikipedia
lang: 덴마크어
word: Wikipedia
lang: 독일어
word: Wikipedia
lang: 라틴어
word: Vicipaedia
lang: 러시아어
word: Википедия
lang: 루마니아어
word: Wikipedia
lang: 불가리아어
word: Уикипедия
lang: 브르타뉴어
word: Wikipedia
lang: 스웨덴어
word: Wikipedia
lang: 스페인어
word: Wikipedia
lang: 에스페란토
word: Vikipedio
lang: 영어
word: Wikipedia
lang: 이도
word: Wikipedio
lang: 이탈리아어
word: Wikipedia
lang: 인터링구아
word: Wikipedia
lang: 중국어
word: 维基百科
lang: 중국어
word: 維基百科
lang: 체코어
word: Wikipedie
lang: 포르투갈어
word: Wikipédia
lang: 폴란드어
word: Wikipedia
lang: 프랑스어
word: Wikipédia
lang: 핀란드어
word: Wikipedia
lang: 헝가리어
word: Wikipédia
lang: 히브리어
word: ויקיפדיה
lang: 룬디어
word: Wikipediya
Verfassung
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상태.
glosses: (법) 헌법.
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈfasʊŋ
번역:
Erfüllung
뜻풀이:
glosses: 충족. 소원의 성취.
examples: 동사: erfüllen
발음:
번역:
Übersetzung
뜻풀이:
glosses: 번역.
examples: 동사: übersetzen
발음:
ipa: yːbɐˈzɛt͡sʊŋ
ipa: yːbɐˈzɛt͡sʊŋ
번역:
Fantasie
뜻풀이:
glosses: 환상, 몽상.
examples: 동사: fantasieren
발음:
번역:
Individualismus
뜻풀이:
glosses: 개인주의.
발음:
번역:
-ismus
뜻풀이:
glosses: 명사, 형용사 따위의 뒤에 붙여 그것을 대표하는 주의나 이론을 뜻하는 남성 명사를 만드는 접미사.
examples: Dualismus, Egoismus, Individualismus, Pantheismus
발음:
번역:
Egoismus
뜻풀이:
glosses: 이기주의, 에고이즘.
발음:
번역:
Pantheismus
뜻풀이:
glosses: 여러 신을 받드는 주의, 다신주의.
발음:
panteˈɪsmʊs
panteˈɪsmʊs
번역:
Tendenz
뜻풀이:
glosses: 경향.
발음:
번역:
Entscheidung
뜻풀이:
glosses: (일이나 마음의) 결정, 결단.
examples: 동사: entscheiden
발음:
번역:
Sicherheit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 안전.
발음:
ipa: ˈzɪçɐhaɪ̯t
번역:
sicher
뜻풀이:
glosses: 안전한, 확실한.
examples: 명사: Sicherheit
발음:
ipa: ˈzɪçɐ
ipa: ˈzɪçɐ
번역:
Chance
뜻풀이:
glosses: 기회, 여지, 가능성.
발음:
ipa: ʃɑ̃ːs
ipa: ʃɑ̃ːs
번역:
Glückseligkeit
뜻풀이:
glosses: 행복한 상태.
발음:
번역:
Bestimmung
뜻풀이:
glosses: 규정, 규약.
examples: 동사: bestimmen
발음:
번역:
Deutung
뜻풀이:
glosses: 무엇의 속 뜻을 알아차림, 해명.
examples: 동사: deuten
발음:
번역:
Unterschied
뜻풀이:
glosses: 차이, 구분되는 점.
examples: 동사: unterscheiden
발음:
번역:
Bescheid
뜻풀이:
glosses: 결정된 사실.
발음:
번역:
Empfindung
뜻풀이:
glosses: 느낌, 감성.
examples: 동사: empfinden
참조: «Gefühl»은 주로 감각 기관을 통하여 얻는 느낌이며, «Empfindung»은 마음 속에서 일어나는 느낌을 뜻한다.
발음:
번역:
Angelegenheit
뜻풀이:
glosses: 용건, 용무, 일.
발음:
번역:
Charakter
뜻풀이:
glosses: 특성.
glosses: 성격.
glosses: (영화, 극의) 배우가 맞은 역.
발음:
번역:
Charakterisierung
뜻풀이:
glosses: 특징, 성격 묘사.
examples: 동사: charakterisieren
발음:
번역:
Ergebnis
뜻풀이:
glosses: (일, 연구, 운동 경기 따위의) 결과.
발음:
번역:
Motiv
뜻풀이:
glosses: 무엇의 원인이나 동기.
발음:
번역:
Prämisse
뜻풀이:
glosses: (논리) 전제 (조건).
발음:
번역:
Resultat
뜻풀이:
glosses: 결과, 결론.
발음:
번역:
Schwäche
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약점.
examples: 형용사: schwach
발음:
ipa: ˈʃvɛçə
번역:
Stärke
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘, 강점.
발음:
ipa: ˈʃtɛʁkə
번역:
Entstehung
뜻풀이:
glosses: 발생, 기원.
examples: 동사: entstehen
발음:
번역:
Verhältnis
뜻풀이:
glosses: 관계.
glosses: 대인 관계, 특히 남여 간의 관계.
발음:
fɛɐ̯ˈhɛltnɪs
fɛɐ̯ˈhɛltnɪs
번역:
Verschiedenheit
뜻풀이:
glosses: 서로 다른 점, 상이성.
발음:
번역:
verschieden
뜻풀이:
glosses: 서로 다른, 상이한.
examples: 명사: Verschiedenheit
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈʃiːdn̩
ipa: fɛɐ̯ˈʃiːdn̩
번역:
Richtung
뜻풀이:
glosses: 방향, 쪽.
glosses: 경향.
발음:
번역:
Anordnung
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정리.
examples: 동사: anordnen
발음:
ipa: ˈanˌʔɔʁdnʊŋ
번역:
Hintergrund
뜻풀이:
glosses: 배경.
발음:
ipa: ˈhɪntɐˌɡʁʊnt
ipa: ˈhɪntɐˌɡʁʊnt
번역:
Skepsis
뜻풀이:
glosses: 의구심, 의혹.
발음:
번역:
Bestandteil
뜻풀이:
glosses: 구성 요소.
발음:
번역:
Vorlage
뜻풀이:
glosses: 무엇의 바탕을 이루는 것, 초안, 기안.
발음:
번역:
Benutzer
뜻풀이:
glosses: 사용하는 사람. 사용자.
examples: 동사: benutzen
발음:
ipa: bəˈnʊʦɐ
ipa: bəˈnʊʦɐ
번역:
Überzeugung
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 번 되풀이하여 여김, 확신, 신념.
examples: 동사: überzeugen
발음:
yːbɐˈtsɔɪ̯ɡʊŋ
번역:
Einsicht
뜻풀이:
glosses: 무엇을 꿰뚫어 봄, 통찰, 인식.
발음:
ipa: ˈaɪ̯nzɪçt
ipa: ˈaɪ̯nzɪçt
번역:
Ethik
뜻풀이:
glosses: 윤리학.
발음:
번역:
Regel
뜻풀이:
glosses: 규칙, 법칙.
examples: 동사: regeln
발음:
번역:
Schwierigkeit
뜻풀이:
glosses: 어려움, 난관, 곤란.
발음:
번역:
schwierig
뜻풀이:
glosses: 어려운, 난해하다.
examples: 명사: Schwierigkeit
발음:
동의어: word: einfach
sense: 어려운, 난해하다.
번역:
leicht
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 가볍다.
examples: 명사: Leichtigkeit
glosses: 쉽다.
발음:
laɪ̯çt
동의어: word: einfach
sense: 쉽다.
번역:
schwer
뜻풀이:
glosses: 무겁다. (비유) 벅차다, 되다
발음:
tags: Austria
tags: Austria
번역:
Hinsicht
뜻풀이:
glosses: 관점.
발음:
번역:
Qualität
뜻풀이:
glosses: (무엇이 가진) 가치, 질.
발음:
번역:
Quantität
뜻풀이:
glosses: 분량. 또는 (일정한) 양 (量).
발음:
번역:
Zuverlässigkeit
뜻풀이:
glosses: 무엇의 믿음성, 신뢰성.
발음:
번역:
zuverlässig
뜻풀이:
glosses: 믿음을 수 있는, 신뢰성이 있는.
examples: 명사: Zuverlässigkeit
발음:
번역:
Herkunft
뜻풀이:
glosses: 출처, 출신, 유래.
glosses: 혈통.
발음:
ˈheːɐ̯kʊnft
ˈheːɐ̯kʊnft
동의어: word: Ursprung
sense: 출처, 출신, 유래.
word: Abkunft
sense: 출처, 출신, 유래.
word: Abkunft
sense: 혈통.
word: Abstammung
sense: 혈통.
번역:
Ursprung
뜻풀이:
glosses: 무엇의 뿌리가 되는 것, 기원, 원천, 유래.
examples: 형용사: ursprünglich
발음:
ˈuːɐ̯ʃpʁʊŋ
ˈuːɐ̯ʃpʁʊŋ
번역:
Vorlesung
뜻풀이:
glosses: 강연, 강의.
examples: 동사: vorlesen
발음:
번역:
Zerfall
뜻풀이:
glosses: 산산이 부수어짐, 붕괴, 쇠퇴.
examples: 동사: zerfallen
발음:
번역:
zer-
뜻풀이:
glosses: 몇몇 동사의 앞에 붙어서 낱낱으로 갈라지거나 부수어지는 뜻을 더해 주는 접두사.
examples: zersetzen, zerschlagen, zerfallen, Zerfall
발음:
번역:
Aufbau
뜻풀이:
glosses: 구조를 만들어 세움. 또는 이미 있는 바탕 위에 덧붙여 세움.
examples: 동사: aufbauen
발음:
번역:
Bau
뜻풀이:
glosses: 지어 세운 것, 구조, 건축, 건물.
examples: 동사: bauen
발음:
번역:
Vortrag
뜻풀이:
glosses: 강연.
examples: 동사: vortragen
발음:
번역:
Naturphilosophie
뜻풀이:
glosses: 자연철학.
발음:
번역:
Natur
뜻풀이:
glosses: 자연.
glosses: 무엇이 가진 성질, 본성.
발음:
na'tuːɐ
na'tuːɐ
번역:
Geisteswissenschaft
뜻풀이:
glosses: 정신과학, 인문과학.
note: Naturwissenschaft
발음:
번역:
Geist
뜻풀이:
glosses: 정신. (드물게) 영혼.
glosses: 영 (靈), 귀신.
발음:
gaɪ̯st
gaɪ̯st
번역:
Naturwissenschaft
뜻풀이:
glosses: 자연과학.
note: Geisteswissenschaft
발음:
번역:
Willkür
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 제멋대로 함, 임의.
examples: 형용사: willkürlich
발음:
ˈvɪlkyːɐ̯
번역:
willkürlich
뜻풀이:
glosses: 제멋대로 하는, 임의의.
examples: 명사: Willkür
발음:
번역:
Zustimmung
뜻풀이:
glosses: 찬의, 찬성, 동의.
examples: 동사: zustimmen
발음:
ipa: ˈt͡suːʃtɪmʊŋ
ipa: ˈt͡suːʃtɪmʊŋ
번역:
Verneinung
뜻풀이:
glosses: 아니라고 말함, 부인.
examples: 동사: verneinen
발음:
번역:
Verwirklichung
뜻풀이:
glosses: 마음 먹은 것을 이룸, 계획의 실현.
examples: 동사: verwirklichen
발음:
번역:
Urteil
뜻풀이:
glosses: 판단.
examples: 동사: urteilen
glosses: (법) 판결.
발음:
ipa: ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l
ipa: ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l
번역:
Bewegung
뜻풀이:
glosses: 움직임, 동작, 운동.
examples: 동사: bewegen
glosses: 사회나 집단이 추구하는 목적을 이루기 위한 노력. 한국어로 비유적 의미의 운동.
발음:
ipa: bəˈveːɡʊŋ
ipa: bəˈveːɡʊŋ
번역:
Gattung
뜻풀이:
glosses: 사물의 갈래를 나타내는 종류. 특히 생물학에서 종보다 큰 개념.
examples: die Gattung homo: 인간류 또는 낡은 말로서 영장류.
발음:
ipa: ˈɡatʊŋ
ipa: ˈɡatʊŋ
번역:
Art
뜻풀이:
glosses: 하는 길, 방식.
glosses: 사물의 종류. 특히 생물학에서 종의 개념.
note: Gattung
발음:
번역:
Unlust
뜻풀이:
glosses: 내키지 않는 마음, 불쾌, 싫증.
발음:
ipa: ˈʊnˌlʊst
ipa: ˈʊnˌlʊst
번역:
Vorsicht
뜻풀이:
glosses: 조심, 주의.
examples: 형용사: vorsichtig
발음:
번역:
Nachweis
뜻풀이:
glosses: 증명, 검증.
examples: 동사: nachweisen
발음:
번역:
Leidenschaft
뜻풀이:
glosses: 무엇에 마음을 쏟음, 열정.
발음:
번역:
Gegenteil
뜻풀이:
glosses: 반대, 역.
examples: Deutsch zu lernen ist nicht leicht; im Gegenteil, es ist sehr schwer. 독일어 배우는 것은 쉽지 않다. 그 반대로 아주 어렵다.
발음:
tags: Austria
ipa: ˈɡeːɡn̩taɪ̯l
tags: Austria
ipa: ˈɡeːɡn̩taɪ̯l
동의어: word: Gegensatz
sense: 반대, 역.
번역:
Teil
뜻풀이:
glosses: 부분, 요소.
glosses: 여럿으로 이루어진 책이나 영화 따위의 한 편, 부.
examples: text: Allgemeiner Teil 총론(總論)
bold_text_offsets: 0
11
발음:
taɪ̯l
taɪ̯l
번역:
Wille
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이루고자 하는 마음, 의지.
발음:
번역:
Unterstützung
뜻풀이:
glosses: 도움, 원조.
examples: 동사: unterstützen
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterstützung.oga
ipa: ʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterstützung.oga
ipa: ʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ
번역:
Stipendium
뜻풀이:
glosses: 장학금.
발음:
번역:
Job
뜻풀이:
glosses: 일. 또는 일자리, 직업.
발음:
'dʒɔp
'dʒɔp
번역:
Hörsaal
뜻풀이:
glosses: 강연을 위해 마련된 방, 강의실, 강당.
발음:
번역:
Saal
뜻풀이:
glosses: 사람이 모일 수 있는 제법 넓은 장소; 강당.
발음:
ipa: zaːl
tags: singular
ipa: ˈzɛːlə
tags: plural
ipa: zaːl
tags: singular
ipa: ˈzɛːlə
tags: plural
번역:
Sport
뜻풀이:
glosses: 운동, 스포츠.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
번역:
Gasse
뜻풀이:
glosses: 거리, 비교적 졻은 길.
발음:
ˈɡasə
ˈɡasə
동의어: word: Straße
sense: 거리, 비교적 졻은 길.
번역:
Wirtschaft
뜻풀이:
glosses: 경제.
발음:
ipa: ˈvɪʁtʃaft
ipa: ˈvɪʁtʃaft
번역:
Technologie
뜻풀이:
glosses: 기술 또는 이를 연구하는 학문.
발음:
번역:
Beratung
뜻풀이:
glosses: 문제를 두고 누구와 의견을 나눔, 상의, 협의.
examples: 동사: beraten
발음:
번역:
탁
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [tʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탁
tags: revised
romanization
roman: tak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tag
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ak
tags: Yale
romanization
roman: thak
번역:
탁
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑자기 세게 치거나 부딪거나 차거나 넘어지는 소리. 또는 그 모양.
examples: 좋은 생각이 난 듯 무릎을 탁 쳤다.
부사: 탁탁
발음:
ipa: [tʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탁
tags: revised
romanization
roman: tak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tag
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ak
tags: Yale
romanization
roman: thak
관련 어휘: 턱
번역:
lang: 영어
word: onomatopoeia
탁
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '탁하다'의 어근.
발음:
ipa: [tʰa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탁
tags: revised
romanization
roman: tak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tag
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ak
tags: Yale
romanization
roman: thak
번역:
stadium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경기장.
발음:
번역:
stadium
뜻풀이:
glosses: 경기장.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
stadium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경기장, 스타디움
발음:
번역:
汉语
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
cook
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 요리하다.
examples: text: When does your father cook dinner? - He often cooks it on Sundays. 당신 아버지는 언제 저녁 식사를 준비하시나요? 그는 일요일에 자주 하십니다.
bold_text_offsets: 22
26
46
50
text: She is cooking in the kitchen. 그 여자는 부엌에서 요리하고 있다.
bold_text_offsets: 7
14
발음:
tags: US
번역:
그립다
뜻풀이:
glosses: 알고 있던 무엇을 오래 보지 않아서 다시 만나 보고싶은 마음이 있다.
examples: 서울 간 우리 오빠가 그립다.
돼지고기 삼겹살을 먹고 나니 고향에서 만들던 통돼지구이가 그리웠다.
명사: 그리움
동사: 그리워하다
발음:
ipa: [kɯɾip̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그립따
tags: revised
romanization
roman: geuripda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulibda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭripta
tags: Yale
romanization
roman: kulipta
ipa: [kɯɾip̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그립따
tags: revised
romanization
roman: geuripda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulibda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭripta
tags: Yale
romanization
roman: kulipta
번역:
lang: 영어
word: long
sense: 알고 있던 무엇을 오래 보지 않아서 다시 만나 보고싶은 마음이 있다.
밀물
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 조수의 간만으로 바닷물이 상승하는 현상.
발음:
ipa: [miɭmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밀물
tags: revised
romanization
roman: milmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: milmul
tags: McCune-Reischauer
roman: milmul
tags: Yale
romanization
roman: mil.mul
번역:
lang: 영어
word: flood
lang: 영어
word: tide
classis
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시민의 계층.
glosses: (군사) 전함.
examples: 낱말의 영향:
영어: class
프랑스어: classe
독일어: Klasse
발음:
번역:
mendacium
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거짓말, 허위.
발음:
번역:
signum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표식, 표시, 신호. (군사) 부대의 깃발.
glosses: 신을 그린 그림, 신상.
examples: 낱말의 영향:
영어: sign
프랑스어: signe
발음:
번역:
facies
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모습, 자태, 특히 얼굴 모습, 안면.
examples: 낱말의 영향:
영어: face
프랑스어: face
발음:
번역:
pagus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마을, 동네, 촌락, 지역.
examples: 낱말의 영향:
영어: peasant
프랑스어: pays
발음:
번역:
aqua
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
발음:
번역:
aqua
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물, 수분.
examples: 동사: aquor
낱말의 영향:
프랑스어: eau
스페인어: agua
이탈리아어: acqua
발음:
번역:
lacus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호수, 저수지.
glosses: 물통, 대야
examples: 낱말의 영향:
영어: lake
프랑스어: lac
발음:
번역:
buddy
뜻풀이:
glosses: 친구, 동무. 주로 일상 생활에서 쓰는 말.
발음:
동의어: word: mate
sense: 친구, 동무. 주로 일상 생활에서 쓰는 말.
번역:
squid
뜻풀이:
glosses: (동물) 오징어.
발음:
번역:
space
뜻풀이:
glosses: (빈) 자리, 장소, 공간.
glosses: 우주 공간.
발음:
번역:
demonstration
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시위. 데모. 집회
examples: text: a demonstration held by many people with one goal 많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회
bold_text_offsets: 2
15
glosses: (가산/불가산) 전시, 예시, (무엇의 작동 과정이나 사용법에 대한 시범) 시연장
examples: 동사: demonstrate
note: 함께 쓰이는 형용사: physical, practical | live | successful | cookery(esp. BrE),cooking(esp. AmE), product, technology, etc.
#:* Suguna, our ever-smiling hostess, so adept at making us all feel at home, exchanged a few words with us, then marched us all into the kitchen for a cooking demonstration. 항상 미소를 띄는 여주인 수구나는 우리를 편안하게 해 주면서 담소를 나누고서는 요리 시범을 위해서 주방으로 우리를 안내하였다. (따옴◄The Sage and the Housewife)
#:* Do you know when the product demonstration took place? ― Last Monday. 언제 제품 시연회가 열렸는지 아나요? ― 지난 월요일이요.
발음:
동의어: word: demo
sense: (가산/불가산) 전시, 예시, (무엇의 작동 과정이나 사용법에 대한 시범) 시연장
번역:
alphabet
뜻풀이:
glosses: 한 언어의 자음과 모음. 알파벳.
발음:
ˈæl.fəˌbɛt
ˈæl.fəˌbɛt
번역:
alphabet
뜻풀이:
glosses: 한 언어의 자음과 모음. 알파벳.
발음:
al.fa.bɛ
al.fa.bɛ
번역:
나이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동물 또는 식물이 세상에 나서 살아온 햇수.
examples: 나이를 먹었으면 나이 값을 하여라.
발음:
ipa: [na̠i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나이
tags: revised
romanization
roman: nai
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nai
tags: McCune-Reischauer
roman: nai
tags: Yale
romanization
roman: nai
동의어: 살
연령
연세
춘추
관련 어휘: 관용구
:* 나이 먹다, 들다: 성장하다.
나이 먹다, 들다: 성장하다.
속담
:* 나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻.
나이는 못 속인다: 사람이 먹은 나이는 그 사람의 말씨, 행동 그리고 외모에서 자연히 드러나게 마련이라는 뜻.
번역:
lang: 그리스어
word: ηλικία
roman: ilikía
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: leeftijd
tags: masculine
lang: 네덜란드어
word: ouderdom
tags: masculine
lang: 덴마크어
word: alder
lang: 독일어
word: Alter
tags: neuter
lang: 라틴어
word: aetas
tags: masculine
lang: 러시아어
word: возраст
roman: vózrast
tags: masculine
lang: 로망슈어
word: vegliadetgna
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: vârstă
tags: feminine
lang: 루마니아어
word: etate
tags: feminine
lang: 바스크어
word: aro
lang: 불가리아어
word: възраст
lang: 스와힐리어
word: umri
lang: 스웨덴어
word: ålder
lang: 스코틀랜드게일어
word: aois
tags: feminine
lang: 슬로바키아어
word: vek
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: տարիք
roman: tarik'
lang: 아스투리아스어
word: edá
tags: masculine
lang: 스페인어
word: edad
tags: feminine
lang: 에스페란토
word: aĝo
lang: 영어
word: age
lang: 이탈리아어
word: età
tags: masculine
lang: 인도네시아어
word: umur
lang: 인터링구아
word: etate
roman: toshi
lang: 중국어
word: 岁
roman: suì
lang: 체코어
word: věk
tags: masculine
lang: 카자흐어
word: жас
lang: 카탈루냐어
word: edat
tags: feminine
lang: 쿠르드어
word: تهمهن
roman: taman
lang: 크로아티아어
word: dob
tags: feminine
lang: 크메르어
word: អាយុ
roman: āyʊ
lang: 타갈로그어
word: edad
lang: 타이어
word: อายุ
roman: aayú
lang: 텔루구어
word: వయసు
roman: vayasu
lang: 터키어
word: yaş
lang: 터키어
word: olgunluk
lang: 포르투갈어
word: idade
lang: 포르투갈어
word: edade
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: wiek
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: âge
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: ikä
lang: 헝가리어
word: kor
lang: 히브리어
word: גיל
roman: gyl
tags: masculine