crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
已
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 이미, 벌써.
examples: text: 又聞唐羅兵已過白江炭峴
bold_text_offsets: 5
6
translation: 또 당과 신라의 병사가 이미 백강과 탄현을 지났다고 들었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 公司根据股东会或者股东大会、董事会决议已办理变更登记的，人民法院宣告该决议无效或者撤销该决议后，公司应当向公司登记机关申请撤销变更登记。
bold_text_offsets: 19
20
translation: 회사가 주주회 또는 주주총회, 이사회의 결의에 근거하여 변경등기의 처리를 이미 진행한 경우에도, 인민법원이 해당 결의가 무효임을 선고하거나 해당 결의를 취소한 경우, 그후 회사는 회사등기관에 대하여 변경등기의 취소를 신청하여야 한다.
glosses: 너무
glosses: 뿐, 따름
examples: text: 但主祭而已
bold_text_offsets: 4
5
translation: 단지 제사를 주재할 따름이었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
glosses: 매우, 대단히, 너무
glosses: 반드시
glosses: 조금 있다가, 그 후 얼마 되지 아니하여
examples: text: 左將軍已并兩軍，即急擊朝鮮。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 좌장군은 그 후 얼마되지 아니하여 양군(兩軍)을 아우른 즉, 조선을 급히 쳤다.
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
발음:
번역:
已
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: 써, 써서
examples: text: 비슷한 말 - 以
text: 大人已下，各自畜牧治產
bold_text_offsets: 2
3
translation: 대인 이하(以下)는 각자 목축(牧畜)하고 생산(生産)을 다스린다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 已上皆在本府
bold_text_offsets: 0
1
translation: 이상(以上)은 모두 본부에 있다.
ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉
발음:
번역:
已
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 이, 이것
발음:
번역:
已
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (병이)낫다
glosses: 말다, 그치다, 그만두다, 끝나다
glosses: 용서(容恕)하지 아니하다, 불허하다(不許~)
glosses: 버리다, 버려두다
발음:
번역:
韋
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무두질한 가죽.
발음:
번역:
己
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 성(城)을 뜻하는 백제어.
발음:
ky
동의어: word: 忽
sense: 성(城)을 뜻하는 백제어.
roman: hol
번역:
己
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 자기, 자신.
발음:
ono
번역:
己
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸.
glosses: 자기(自己), 자아(自我)
examples: text: 無友不如己者 자기만 못한 자를 벗하지 말라.
bold_text_offsets: 4
5
ref: 《논어》 〈학이제일〉
glosses: 여섯째 천간.
발음:
번역:
十
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 24번, ⼗.
glosses: 설문해자 부수 54번.
tags: error-lua-exec
발음:
번역:
十
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 십의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 십
발음:
번역:
十
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
examples: 로마자 표기: mười
발음:
번역:
十
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
note: 十分(じっぷん) 십분
발음:
ʥɯː
번역:
十
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
발음:
번역:
十
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 완전한, 1위의.
발음:
번역:
泥
뜻풀이:
glosses: 진흙.
발음:
번역:
泥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진흙.
발음:
doɾo
번역:
屔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웅덩이.
발음:
번역:
苨
뜻풀이:
glosses: 우거지다.
발음:
번역:
苨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잔대.
발음:
번역:
艸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀
발음:
번역:
抳
뜻풀이:
glosses: 가리키다.
발음:
번역:
手
뜻풀이:
glosses: 손.
발음:
번역:
手
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손.
examples: text: 手で押さえる 。
translation: 손으로 누르다.
ruby: 手
て
押
お
text: 手にとってまじまじとみた。
translation: 손에 쥐고 말끄러미 보았다.
ruby: 手
て
note: 足(あし) 발
발음:
te
번역:
手
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손.
발음:
번역:
手
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 손수, 스스로
examples: text: 手燒薪槱
bold_text_offsets: 0
1
translation: 손수 섶을 태워 화톳불을 만들었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
坭
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진흙.
발음:
번역:
土
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흙, 땅
examples: text: 春正月,雨土
bold_text_offsets: 5
6
translation: 봄 정월, 흙비가 내렸다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本
text: 土宜五穀, 粟
bold_text_offsets: 0
1
translation: 땅이 오곡과 밤에 적합하다.
ref: 《세종실록 지리지》(世宗實錄地理志) 〈지리지 > 경상도 > 경주부(慶州府) > 밀양 도호부(密陽都護府)〉
발음:
번역:
旎
뜻풀이:
glosses: 깃발 펄럭이는 모양.
발음:
번역:
方
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 모, 모서리, 네모
glosses: 방위(方位), 방향(方向)
glosses: 나라, 국가(國家)
glosses: 곳, 장소(場所)
glosses: 방법(方法), 수단(手段)
examples: 6. 처방, 약방문
7. 쪽, 상대방
glosses: 바야흐로, 장차(將次)
glosses: 나란히 하다.
발음:
번역:
方
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
hoː
번역:
方
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (사람을 나타내는 名詞에 붙어) 복수의 사람을 존경하여 이르는 뜻을 나타냄, …분들, …님들.
examples: text: あなた方は学生です。
translation: 당신들은 학생입니까?
ruby: 方
がた
学生
がくせい
발음:
gata
번역:
方
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쪽, 방편, 방면
examples: text: どちらのほうがちかいですか。
bold_text_offsets: 4
6
translation: 어느 쪽이 가깝습니까?
text: 大阪よりソウルのほうがさむかった。
bold_text_offsets: 8
10
translation: 오사카보다 서울이 더 추웠다.
text: キムさんの部屋とブラウンさんの部屋とどちらの方が広いですか。
bold_text_offsets: 22
23
translation: 김씨의 방과 브라운 씨의 방과, 어느 쪽이 넓습니까?
ruby: 部屋
へや
部屋
へや
方
ほう
広
ひろ
text: 行かない方がいいかな。
translation: 안 가는 쪽이 좋을까?
ruby: 行
い
方
ほう
glosses: 분
examples: text: 先生は中国の方でした。
translation: 선생님은 중국 분이었습니다.
ruby: 先生
せんせい
中国
ちゅうごく
方
かた
발음:
번역:
方
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모, 모서리, 네모
glosses: 방위(方位), 방향(方向)
glosses: 나라, 국가(國家)
glosses: 곳, 장소(場所)
examples: 5. 도리(道理), 의리(義理)
glosses: 방법(方法), 수단(手段)
examples: 7. 술법(術法), 방술(方術)
8. 처방, 약방문
9. 법(法), 규정(規定)
10. 쪽, 상대방
11. 목판(木板)
glosses: 둘레
examples: text: 方可二千里 둘레가 가히 이천리이다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 《삼국지》,〈권30〉(3세기
text: :s:태종공정대왕실록
tags: Traditional-Chinese
text: 4년
tags: Simplified-Chinese
text: 一品墓地方九十步 일품 묘지의 둘레는 90보로 한다.
bold_text_offsets: 4
5
glosses: 성씨
발음:
번역:
方
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 바야흐로, 장차(將次)
glosses: 두루, 널리
glosses: 모두, 함께
glosses: 이제 막. 방금. 갓. 비로소.
examples: text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제3 황룡사구층탑 條〉 (漢文本)
text: 然後方可
bold_text_offsets: 2
3
translation: 그러한 후에야 비로소 가능합니다.
발음:
번역:
方
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 나란히 하다.
발음:
번역:
方
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 방위사를 구성하는 것.
발음:
번역:
方
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제56위.
발음:
번역:
旊
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옹기장.
발음:
번역:
秜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 돌벼.
발음:
번역:
부유
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물질적으로 가진 것이 많음.
examples: 청소년의 교육은 한 국가의 발전과 부유를 뒷받침한다.
그는 물질적 부유에도 불구하고 불행한 삶을 살았다.
발음:
ipa: [puju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부유
tags: revised
romanization
roman: buyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyu
tags: McCune-Reischauer
roman: puyu
tags: Yale
romanization
roman: pu.yu
동의어: 풍족
유복
부자
관련 어휘: 부유하다
번역:
lang: 영어
word: wealth
lang: 영어
word: richness
부유
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '부유하다'의 어근.
발음:
ipa: [puju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부유
tags: revised
romanization
roman: buyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: buyu
tags: McCune-Reischauer
roman: puyu
tags: Yale
romanization
roman: pu.yu
번역:
cold
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감기.
examples: text: Maybe I caught a cold when I was out last night. 어젯밤에 나갔을 때 감기에 걸린 것 같아.
bold_text_offsets: 17
21
text: Blood defend our body from the common cold and fight against terrible diseases. 혈액은 사소한 감기로부터 몸을 방어하는가 하면, 중병도 물리친다.
bold_text_offsets: 38
42
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: kəʊld
번역:
hot
뜻풀이:
glosses: 뜨겁다. 덥다
examples: text: Is it hot in Paris today? 오늘 파리는 덥습니까?
bold_text_offsets: 6
9
glosses: 맵다.
발음:
동의어: word: warm
sense: 뜨겁다. 덥다
번역:
hot
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 뜨겁다.
발음:
번역:
cool
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 차다, 시원하다.
examples: text: It's hard to keep the house nice and cool on a hot summer's day. 더운 여름날에 주택을 매우 시원하게 유지하는 것은 어렵다.
bold_text_offsets: 37
41
glosses: (비격식) 멋진, 끝내 주는
examples: text: He took me to all these cool local places. 그는 나를 이 멋진 곳들로 데려갔어.
bold_text_offsets: 24
28
text: I thought it was really cool. 나는 그것이 끝내 주는 것이라고 생각했다.
bold_text_offsets: 24
28
glosses: (비격식) 없어도 그만인, 괜찮은
examples: text: Grab a dinner tonight. 같이 저녁 먹자
 that's cool. I have plans. 괜찮아. 나 저녁 약속이 있어.
bold_text_offsets: 40
44
발음:
tags: US
동의어: cold
excellent
번역:
AIDS
뜻풀이:
glosses: 후천성 면역 결핍증, 에이즈.
examples: AIDS is caused by human immunodeficiency virus.
note: HIV
발음:
eɪdz
eɪdz
번역:
HIV
뜻풀이:
glosses: 인간 면역 결핍 바이러스.
note: AIDS
발음:
번역:
SIDA
뜻풀이:
glosses: 후천성 면역 결핍증 (에이즈).
note: VIH
발음:
번역:
VIH
뜻풀이:
glosses: 인간 면역 결핍 바이러스.
note: SIDA
발음:
번역:
USA
뜻풀이:
glosses: 아메리카 합중국, 미국.
발음:
번역:
UN
뜻풀이:
glosses: 국제 연합 기구. 유엔
발음:
번역:
DNA
뜻풀이:
glosses: 데옥시리보핵산, 디엔에이.
note: RNA, 핵산
발음:
번역:
RNA
뜻풀이:
glosses: 리보 핵산. 아르엔에이
note: DNA, 핵산
발음:
번역:
WHO
뜻풀이:
glosses: 세계 보건 기구.
발음:
동의어: word: UN
sense: 세계 보건 기구.
번역:
GNP
뜻풀이:
glosses: 국민총생산.
note: GDP
발음:
번역:
GDP
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (경제) gross domestic product (“국내총생산”)의 두문자어 형태
tags: form-of
examples: 동위어: GNP, GNI, GPI
form_of: gross domestic product
glosses: (생화학) guanosine diphosphate (“구아노신 이인산”)의 두문자어 형태, 뉴클레오타이드.
tags: form-of
form_of: guanosine diphosphate
발음:
번역:
CIA
뜻풀이:
glosses: Central Intelligence Agency
glosses: Cleveland Institute of Art
glosses: Culinary Institute of America
glosses: 미국 중앙 정보부.
glosses: 미국 클래블랜드 예술 연구소.
glosses: 미국 요리 연구소.
발음:
번역:
IBM
뜻풀이:
glosses: 국제 사무 기계 회사 (미국). 컴퓨터 생산 업체.
발음:
번역:
IMF
뜻풀이:
glosses: 국제 통화 기금, 국제 통화 기구.
발음:
번역:
UNESCO
뜻풀이:
glosses: 국제 연합 교육 과학 문화 기구. 유네스코
발음:
번역:
CNN
뜻풀이:
glosses: 미국의 방송국 이름 시엔엔.
발음:
번역:
KBS
뜻풀이:
glosses: 대한민국의 지상파 방송국 중 하나. (한국방송공사)
glosses: 일본의 지상파 방송국 중 하나. (교토 방송)
glosses: 켈로그 생물시험소.
glosses: 지식 기반 체제.
발음:
번역:
EU
품사: 약자
뜻풀이:
glosses: 유럽연합 (European Union).
발음:
번역:
UK
뜻풀이:
glosses: (나라 이름) 영국.
발음:
번역:
GPS
뜻풀이:
glosses: 미국의 인공위성에 의한 지구상의 위치 확인 체계.
발음:
번역:
HTML
뜻풀이:
glosses: WWW에서 쓰이는 하이퍼 링크 텍스트 언어.
note: XHTML, XML
발음:
번역:
XHTML
뜻풀이:
glosses: WWW에서 쓰이는 HTML을 발전시킨 하이퍼 링크 텍스트 언어.
note: HTML, XML
발음:
번역:
XML
뜻풀이:
glosses: HTML을 발전시킨 하이퍼 링크 텍스트 언어로서 XHTML에 쓰인다.
note: HTML, XHTML
발음:
번역:
WWW
뜻풀이:
glosses: 전세계 통신망. 인터넷의 관리 및 조직 기구.
glosses: 세계기상감시
발음:
ˈdʌbljuː.ˈdʌblju.ˈdʌblju
ˈdʌbljuː.ˈdʌblju.ˈdʌblju
번역:
ASCII
뜻풀이:
glosses: 미국 정보 교환 표준 부호.
note: ANSI
발음:
ˈæski
ˈæski
번역:
ANSI
뜻풀이:
glosses: 미국 표준 정보청. 때로는 이 관청에서 공표한 부호표를 뜻함.
발음:
번역:
UFO
뜻풀이:
glosses: 미확인 비행체.
발음:
ipa: ju ɛf ˈəʊ
tags: UK
ipa: ju ɛf ˈoʊ
tags: US
ipa: ju ɛf ˈəʊ
tags: UK
ipa: ju ɛf ˈoʊ
tags: US
번역:
WLAN
뜻풀이:
glosses: (컴퓨터) 무선 지역 통신망.
note: LAN, WAN
발음:
번역:
CeBIT
뜻풀이:
glosses: 사무 정보 기술 중앙 전시회 (독일).
발음:
번역:
BMW
뜻풀이:
glosses: 독일 바이에른 주에 위치한 자동차 회사 이름. 또는 그 회사의 자동차. 한국에서는 영어 '비엠더블유'로 흔히 발음되고 있다.
발음:
ˌbeːɛmˈveː
ˌbeːɛmˈveː
번역:
OCR
뜻풀이:
glosses: 컴퓨터 정보 인식 장치.
발음:
번역:
SSI
뜻풀이:
glosses: 서버와 직접 관련하여 웹사이트를 만드는데 쓰이는 컴퓨터 명령어.
glosses: 쇼월터안정지수
발음:
번역:
DOM
뜻풀이:
glosses: 인터넷에서 화면 구성과 HTML의 해석을 위해 쓰여진 모든 텍스트.
발음:
번역:
DOM
뜻풀이:
glosses: 프랑스의 해외에 있는 자치 주 (département).
발음:
번역:
ID
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 신분증. 신분증명서.
glosses: 신원 확인.
examples: text: We need to check an ID of the person who left it. 우리는 그것을 놓고간 사람의 신원 확인을 해야 한다.
bold_text_offsets: 20
22
발음:
동의어: word: 아이디
sense: 신원 확인.
번역:
JPEG
뜻풀이:
glosses: 굳이 한국어로 번역하자면 «전문 사진 파일 유형».
note: JPG, PNG
발음:
tags: US
tags: US
번역:
PNG
뜻풀이:
glosses: 사진이나 또는 그래픽의 디지털 파일 유형.
note: JPEG
발음:
번역:
PVC
뜻풀이:
glosses: 인조 합성 물질.
발음:
동의어: word: 피브이씨
sense: 인조 합성 물질.
word: 비닐
sense: 인조 합성 물질.
번역:
HP
뜻풀이:
glosses: 전자 제품, 특히 컴퓨터 관련 생산 업체.
발음:
번역:
ISO
뜻풀이:
glosses: 국제 표준 조직 (협회).
note: ISO 언어부호표
발음:
번역:
SARS
뜻풀이:
glosses: 중증 급성 호흡기 증후군.
발음:
동의어: word: 사스
sense: 중증 급성 호흡기 증후군.
번역:
NASA
뜻풀이:
glosses: 미국 항공 우주국.
발음:
번역:
IE
뜻풀이:
glosses: 마이크로 소프트 회사의 인터넷 브러우저 이름.
발음:
동의어: word: 인터넷
sense: 마이크로 소프트 회사의 인터넷 브러우저 이름.
번역:
SCSI
뜻풀이:
glosses: 소형 컴퓨터 정보 연계 체계. 특히 하드웨어, 인쇄기, 모니터 따위와 컴퓨터 사이의 정보 연계.
발음:
번역:
SAMPA
품사: 고유 명사
뜻풀이:
glosses: 국제 음성 표기법을 기초로 알파벳을 소리대로 적는 표기법.
note: IPA, X-SAMPA, 위키낱말사전:SAMPA
발음:
번역:
OED
뜻풀이:
glosses: 옥스포드 대학 출판사에서 펴낸 영어 사전.
발음:
번역:
낭비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
examples: 에너지 낭비는 좋지 못한 습관이다.
동사: 낭비되다, 낭비하다
발음:
ipa: [na̠ŋbi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낭비
tags: revised
romanization
roman: nangbi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nangbi
tags: McCune-Reischauer
roman: nangbi
tags: Yale
romanization
roman: nangpi
동의어: word: 허비
sense: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
번역:
lang: 베트남어
word: lãng phí
sense: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
lang: 영어
word: waste
sense: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
lang: 영어
word: extravagance
roman: rōhi
sense: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
lang: 프랑스어
word: extravagance
tags: feminine
sense: 무엇을 정도를 넘게 마구 씀.
Pferd
뜻풀이:
glosses: (동물) 말.
note: Fohlen, Hengst, Stute
발음:
ipa: pfeːɐ̯t
ipa: pfeːɐ̯t
번역:
süß
뜻풀이:
glosses: (맛) 달다, 달콤하다.
glosses: (비유) 귀엽다, 애교스럽다.
examples: 명사: Süße
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: zyːs
tags: Germany
tags: Austria
ipa: zyːs
번역:
Zucker
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈʦʊkɐ
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈʦʊkɐ
번역:
Salz
뜻풀이:
glosses: 소금.
발음:
ipa: zalʦ
ipa: zalʦ
번역:
Karte
뜻풀이:
glosses: (무엇을 나타낸) 표, 도표.
glosses: 지도.
발음:
tags: Austria
tags: Austria
번역:
Fahrkarte
뜻풀이:
glosses: 차표, 티켓.
발음:
ipa: ˈfaːɐ̯ˌkaʁtə
ipa: ˈfaːɐ̯ˌkaʁtə
동의어: word: Fahrschein
sense: 차표, 티켓.
번역:
Eintrittskarte
뜻풀이:
glosses: 입장권.
발음:
번역:
Herz
뜻풀이:
glosses: (신체 기관) 심장.
glosses: (비유) 마음.
발음:
tags: Austria
tags: Austria
번역:
Zimmer
뜻풀이:
glosses: (집의) 방.
발음:
tags: Austria
tags: Austria
동의어: word: Kammer
sense: (집의) 방.
번역:
Speisezimmer
뜻풀이:
glosses: 음식을 먹는 방. 식당.
발음:
동의어: word: Eßzimmer
sense: 음식을 먹는 방. 식당.
번역:
Eßzimmer
뜻풀이:
glosses: 주방. 식사하다 방.
발음:
동의어: word: Speisezimmer
sense: 주방. 식사하다 방.
번역:
Schlafzimmer
뜻풀이:
glosses: 침실.
발음:
번역:
Wohnzimmer
뜻풀이:
glosses: 거실.
발음:
번역:
Wartezimmer
뜻풀이:
glosses: 대기실.
발음:
번역:
Mond
뜻풀이:
glosses: (지구의 위성) '달'.
발음:
번역:
Essen
뜻풀이:
glosses: 식사.
glosses: 독일의 도시 이름 '에센'.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈɛsn̩
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈɛsn̩
번역:
Suppe
뜻풀이:
glosses: 수프, 국.
발음:
tags: Germany
tags: Berlin
tags: Austria
ipa: ˈzʊpə
tags: Germany
tags: Berlin
tags: Austria
ipa: ˈzʊpə
번역:
Rind
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (가축) 소.
note: Bulle, Kuh, Ochse
발음:
번역:
Rindfleisch
뜻풀이:
glosses: 쇠고기.
발음:
ipa: ˈʀɪntflaɪ̯ʃ
ipa: ˈʀɪntflaɪ̯ʃ
번역:
Fleisch
뜻풀이:
glosses: (동물의) 고기, 살.
glosses: (과일의) 살점.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: flaɪ̯ʃ
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: flaɪ̯ʃ
번역:
Hase
뜻풀이:
glosses: (동물) 수컷 토끼.
발음:
ipa: ˈhaːzə
ipa: ˈhaːzə
동의어: word: Feldhase
sense: (동물) 수컷 토끼.
번역:
Häsin
뜻풀이:
glosses: (동물) 암토끼.
note: Hase
발음:
ˈhɛːzɪn
ˈhɛːzɪn
번역:
Deutschland
뜻풀이:
glosses: 나라 이름 독일 또는 도이칠란트.
발음:
ipa: dɔɪ̯tʃlant
ipa: dɔɪ̯tʃlant
번역:
hübsch
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 예쁘다, 귀엽다.
발음:
동의어: word: schön
sense: 예쁘다, 귀엽다.
번역:
häßlich
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: hässlich의 옛 표기법
발음:
번역:
Schlaf
뜻풀이:
glosses: 잠, 수면.
examples: 동사: schlafen
발음:
번역:
Theater
뜻풀이:
glosses: 연극장, 극장.
note: Kino
발음:
ipa: teˈʔaːtɐ
ipa: teˈʔaːtɐ
번역:
Theater
뜻풀이:
glosses: 극장.
발음:
번역:
Berg
뜻풀이:
glosses: (지리) 산.
발음:
ipa: bɛʁk
ipa: bɛʁk
번역:
Fluß
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: Fluss의 옛 표기법
발음:
번역:
胒
뜻풀이:
glosses: 살찌다.
발음:
번역:
肉
뜻풀이:
glosses: 고기.
examples: text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 食肉飲酪 고기를 먹고 젖을 마시다.
bold_text_offsets: 1
2
발음:
번역:
肉
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고기.
발음:
번역:
迡
뜻풀이:
glosses: 가깝다.
발음:
번역:
辵
뜻풀이:
glosses: 쉬엄쉬엄 가다.
발음:
번역:
鈮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 니오븀.
발음:
번역:
鈮
뜻풀이:
glosses: 니오브.
examples: 간체: 铌
발음:
번역:
妮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계집종.
발음:
번역:
女
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 녀/여 (“계집, 여자, 딸”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 녀/여
발음:
번역:
女
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 여 (“너”)의 한자 표기
tags: form-of
raw_tags: 한문
form_of: 여
발음:
번역:
女
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계집 ,여자, 여성
examples: text: 貴女賤男
bold_text_offsets: 1
2
translation: 여자를 귀히 여기고 남자를 천대한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
text: 女人
translation: 여자
roman: nǚrén
text: 女的
translation: 여자; 여성의
roman: nǚde
glosses: 딸
examples: text: 女兒
translation: 딸
roman: nǚ'ér
tags: Traditional-Chinese
text: 女儿
translation: 딸
roman: nǚ'ér
tags: Simplified-Chinese
text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉
text: 天子立公中女為皇后
bold_text_offsets: 5
6
translation: 천자는 공의 둘째 딸을 황후로 세웠다.
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라이사금 條〉 (漢文本)
text: 母朴氏支所禮王之女
bold_text_offsets: 8
9
translation: 어머니는 박씨로서 지소례왕의 딸이다.
발음:
번역:
女
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (사람이) 여성인, 여성~
examples: text: 請問女衛生間在哪兒？ 
bold_text_offsets: 2
3
translation: 여자 화장실이 어디에 있나요?
roman: Qǐngwèn nǚ wèishēngjiān zài nǎr?
tags: Traditional-Chinese
text:  请问女卫生间在哪儿？
bold_text_offsets: 2
3
translation: 여자 화장실이 어디에 있나요?
roman: Qǐngwèn nǚ wèishēngjiān zài nǎr?
tags: Simplified-Chinese
text: 一個女演員
bold_text_offsets: 2
3
translation: (1명의) 여배우
roman: yī ge nǚ yǎnyuán
tags: Traditional-Chinese
text: 一个女演员
bold_text_offsets: 2
3
translation: (1명의) 여배우
roman: yī ge nǚ yǎnyuán
tags: Simplified-Chinese
text: 一個女士兵 
bold_text_offsets: 2
3
translation: (1명의) 여성 사병
roman: yī ge nǚ shìbīng
tags: Traditional-Chinese
text:  一个女士兵
bold_text_offsets: 2
3
translation: (1명의) 여성 사병
roman: yī ge nǚ shìbīng
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
女
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (古) 딸을 혼인시키다.
발음:
번역:
跜
뜻풀이:
glosses: 꿈틀거리다.
발음:
번역:
足
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
examples: 파생어- 足關節, 足根骨, 足臺, 足鎖, 足跡, 足迹, 足湯, 巨足, 禁足, 多足類, 頭足, 頭寒足熱, 頭皮足, 反足細胞, 百足蟲, 蛇足, 三足烏, 三足土器, 四足, 手足, 雁足, 掩足盤, 僞足, 義足, 纏足, 鼎足之勢, 鳥足之血
note: 促
발음:
번역:
足
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 족하다. 넉넉하다. 충분하다.
examples: text: 파생어 -家給人足, 滿足, 不足, 自足, 定足數, 知足, 充足, 洽足
text: 二十七字諺文, 足以立身於世 27자의 언문으로도 족히 세상에 입신(立身)할 수 있다고 할 것이오니,
bold_text_offsets: 8
9
발음:
번역:
足
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
aɕi
번역:
足
뜻풀이:
glosses: 발.
발음:
번역:
你
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 너.
발음:
번역:
你
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 너, 당신.
examples: text: 你去哪兒？
bold_text_offsets: 0
1
translation: 너 어디에 가니?
roman: Nǐ qù nǎ'er?
tags: Traditional-Chinese
text: 你去哪儿？
bold_text_offsets: 0
1
translation: 너 어디에 가니?
roman: Nǐ qù nǎ'er?
tags: Simplified-Chinese
text: 你不是韓國人。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 너는 한국인이 아니다.
:* 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제2 기이(紀異) 하편 가락국기 條〉 (漢文本)
::* 你等須掘峯頂撮土, 歌之云... 너희들은 모름지기 봉정을 파내 흙을 집어 노래하기를...
roman: Nǐ bùshì hánguó rén.
tags: Traditional-Chinese
text: 你不是韩国人。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 너는 한국인이 아니다.
:* 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제2 기이(紀異) 하편 가락국기 條〉 (漢文本)
::* 你等須掘峯頂撮土, 歌之云... 너희들은 모름지기 봉정을 파내 흙을 집어 노래하기를...
roman: Nǐ bùshì hánguó rén.
tags: Simplified-Chinese
text: 你等須掘峯頂撮土, 歌之云...
bold_text_offsets: 0
1
translation: 너희들은 모름지기 봉정을 파내 흙을 집어 노래하기를...
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제2 기이(紀異) 하편 가락국기 條〉 (漢文本
발음:
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ipa: ˈaːfrikaː
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
tags: Austria
ipa: ˈafʀika
관련 어휘: Ostafrika
Südafrika
Nordafrika
Afrikaner
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ǎfrika
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
관련 어휘: Mwafrika
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ˈafrika
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ˈáːfrika
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ˈafrʲika
번역:
Afrika
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아프리카.
발음:
ipa: ˈɒfrikɒ
관련 어휘: afrikai
Észak-Afrika
Közép-Afrika
번역:
Fähigkeit
뜻풀이:
glosses: 능력, 힘, 재능.
examples: 형용사: fähig
발음:
번역:
Million
뜻풀이:
glosses: 일백만 (숫자 1000,000). (부록: 독일어 수사)
발음:
번역:
Millionär
뜻풀이:
glosses: 백만장자, 갑부.
발음:
번역:
Preis
뜻풀이:
glosses: 값, 가격, 비용, 가치.
glosses: (경기에서 얻는) 상, 상금.
발음:
번역:
Zukunft
뜻풀이:
glosses: 미래. (문법) 미래 시제.
발음:
ˈt͡suːˌkʊnft
ˈt͡suːˌkʊnft
동의어: word: Futur
sense: 미래. (문법) 미래 시제.
번역:
Gegenwart
뜻풀이:
glosses: 현재, 오늘날.
note: Zukunft - Gegenwart - Vergangenheit
발음:
ipa: ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt
ipa: ˈɡeːɡŋ̩ˌvaʁt
ipa: ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt
ipa: ˈɡeːɡŋ̩ˌvaʁt
번역:
Vergangenheit
뜻풀이:
glosses: 과거, 옛.
note: Zukunft - Gegenwart - Vergangenheit
발음:
ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t
ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t
번역:
Wohnung
뜻풀이:
glosses: 주거할 수 있는 곳, 집, 가옥.
발음:
동의어: word: Haus
sense: 주거할 수 있는 곳, 집, 가옥.
raw_tags: 건물의 뜻
번역:
Mord
뜻풀이:
glosses: 살인.
발음:
mɔʁt
mɔʁt
동의어: word: Totschlag
sense: 살인.
word: Tötung
sense: 살인.
번역:
Verbot
뜻풀이:
glosses: 금지, 불허.
examples: 동사: verbieten
발음:
번역:
Zug
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기차.
glosses: 성질, 모습.
glosses: 체스, 장기의 말을 옮기는 한 수.
발음:
tags: singular
tags: plural
tags: singular
tags: plural
ipa: tsuːk
tags: singular
ipa: ˈtsyːɡə
tags: plural
번역:
Park
뜻풀이:
glosses: 공원.
glosses: 주차장
발음:
ipa: paʁk
ipa: paʁk
번역:
Bier
뜻풀이:
glosses: (음료) 맥주.
발음:
ipa: biːɐ
ipa: biːɐ
번역:
Wein
뜻풀이:
glosses: 포도 (나무).
glosses: (음료) 포도주.
발음:
ipa: vaɪ̯n
ipa: vaɪ̯n
번역:
Insel
뜻풀이:
glosses: 섬.
발음:
tags: Austria
ipa: ˈɪnzl̩
tags: Austria
ipa: ˈɪnzl̩
번역:
Halbinsel
뜻풀이:
glosses: (지리) 반도
발음:
번역:
Moschee
뜻풀이:
glosses: 이슬람교의 사원, 모스크.
발음:
번역:
Keller
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지하실.
발음:
ˈkɛlɐ
번역:
Eltern
뜻풀이:
glosses: 부모, 어버이. (부록: 독일어 가족과 친척)
발음:
tags: Austria
tags: Austria
번역:
Kultur
뜻풀이:
glosses: (넚은 뜻으로) 문화, 교양. (좁은 뜻으로) 유행.
발음:
번역:
Gesundheit
뜻풀이:
glosses: 건강.
examples: 형용사: gesund
발음:
ipa: ɡəˈzʊnthaɪ̯t
ipa: ɡəˈzʊnthaɪ̯t
번역:
Eingang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 들어가는 곳, 입구.
examples: 동사: eingehen
발음:
ipa: ˈaɪ̯nˌɡaŋ
tags: singular
ipa: ˈaɪ̯nˌɡɛŋə
tags: plural
번역:
Geschäft
뜻풀이:
glosses: 상점, 상회.
glosses: 일, 용무, 사업.
발음:
tags: Berlin
tags: Austria
ipa: ɡəˈʃɛft
tags: Berlin
tags: Austria
ipa: ɡəˈʃɛft
번역:
Chef
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (회사, 집단) 사장, 책임자, 우두머리.
발음:
번역:
Problem
뜻풀이:
glosses: 문제(점), 난관.
발음:
tags: Austria
ipa: pʁoˈbleːm
tags: Austria
ipa: pʁoˈbleːm
번역:
Lösung
뜻풀이:
glosses: 문제의 해답, 해결. 또는 해결책.
examples: 동사: lösen
발음:
번역:
Rätsel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수수께끼.
examples: 동사: rätseln
발음:
ˈʀɛːtsəl
번역:
Besuch
뜻풀이:
glosses: 들르는 일, 방문.
examples: 동사: besuchen
발음:
ipa: bəˈzuːχ
ipa: bəˈzuːχ
번역:
Müll
뜻풀이:
glosses: 쓰레기, 잡동사니.
발음:
mʏl
mʏl
번역:
Frieden
뜻풀이:
glosses: 평화, 안정.
발음:
'fʀiːdn̩
'fʀiːdn̩
동의어: word: Friede
sense: 평화, 안정.
번역:
Freiheit
뜻풀이:
glosses: 어디에 얽매이지 않음. 자유.
발음:
번역:
Gerechtigkeit
뜻풀이:
glosses: 올바름, 정의, 공평.
발음:
번역:
Bahn
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 궤도, 선로, 행로
glosses: 기차, 철도 (Eisenbahn의 준말로서).
발음:
tags: singular
tags: plural
ipa: baːn
tags: singular
ipa: ˈbaːnən
tags: plural
동의어: word: 유의어:
sense: 기차, 철도 (Eisenbahn의 준말로서).
번역:
Bahnhof
뜻풀이:
glosses: (기차) 정거장
발음:
tags: Austria
tags: Austria
번역:
U-Bahn
뜻풀이:
glosses: 지하철.
발음:
번역:
Straßenbahn
뜻풀이:
glosses: 전차.
note: U-Bahn
발음:
번역:
Fernseher
뜻풀이:
glosses: 텔레비전.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: 'fɛʁnzeːɐ
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: 'fɛʁnzeːɐ
번역:
Tennis
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 테니스 (정구).
발음:
ipa: ˈtɛnɪs
ipa: ˈtɛnɪs
번역:
Eishockey
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 아이스하키.
발음:
번역:
Tischtennis
뜻풀이:
glosses: (스포츠) 탁구.
발음:
번역:
Mannschaft
뜻풀이:
glosses: 팀, 편, 구성원.
발음:
번역:
Thema
뜻풀이:
glosses: (이야기, 글의) 주제.
발음:
tags: Austria
ipa: ˈteːma
tags: Austria
ipa: ˈteːma
번역:
Wand
뜻풀이:
glosses: (건물 내부의) 벽.
glosses: (일반적으로) 붙은 공간을 분리하는 것.
발음:
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈvant
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈvant
번역:
Zahl
뜻풀이:
glosses: 수, 숫자. (부록: 독일어 수사)
examples: 동사: zählen, zahlen
발음:
tsaːl
tsaːl
번역:
Geld
뜻풀이:
glosses: 돈.
발음:
ipa: ˈgɛlt
ipa: ˈgɛlt
번역:
Gegensatz
뜻풀이:
glosses: 반대, 대립, 대비, 상반.
examples: im Gegensaze zu Busreise : 버스 여행과 반대로
발음:
동의어: word: Gegenteil
sense: 반대, 대립, 대비, 상반.
번역:
Ort
뜻풀이:
glosses: 곳, 장소.
발음:
번역:
Erklärung
뜻풀이:
glosses: 풀이, 설명, 해설, 해명.
examples: 동사: erklären
발음:
번역:
erklären
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 설명하다, 풀이하다, 해명하다.
examples: 명사: Erklärung
발음:
ipa: ɛɐ̯ˈklɛːʁən
번역:
Person
뜻풀이:
glosses: (일반적으로) 사람.
발음:
ipa: pɛʁˈzoːn
ipa: pɛʁˈzoːn
번역:
Arbeit
뜻풀이:
glosses: 일, 사업, 업무, 노동.
examples: 동사: arbeiten
낱말의 영향:
일본어: アルバイト
한국어: 아르바이트
발음:
tags: Austria
ipa: ˈaʁbaɪ̯t
tags: Austria
ipa: ˈaʁbaɪ̯t
동의어: word: Beschäftigung
sense: 일, 사업, 업무, 노동.
word: Job
sense: 일, 사업, 업무, 노동.
번역:
Arbeiter
뜻풀이:
glosses: 일꾼, 노동자, 근로자.
examples: 동사: arbeiten
명사: Arbeit, Arbeiterin
발음:
ˈaʁbaɪ̯tɐ
ˈaʁbaɪ̯tɐ
번역:
Raum
뜻풀이:
glosses: 장소, 공간.
glosses: 자리.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ʀaʊ̯m
tags: singular
ipa: ˈʀɔɪ̯mə
tags: plural
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ʀaʊ̯m
tags: singular
ipa: ˈʀɔɪ̯mə
tags: plural
번역:
Gefühl
뜻풀이:
glosses: 느낌, 감정.
examples: 동사: fühlen
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: gəˈfyːl
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: gəˈfyːl
동의어: word: Empfindung
sense: 느낌, 감정.
word: Emotion
sense: 느낌, 감정.
word: Wahrnehmung
sense: 느낌, 감정.
번역:
Spiegel
뜻풀이:
glosses: 거울, 반사경.
glosses: 독일에서 발행되는 주간 시사 잡지 이름.
examples: 동사: spiegeln
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈʃpiːɡəl
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: ˈʃpiːɡəl
번역:
König
뜻풀이:
glosses: 왕, 군주.
발음:
ˈkøːnɪç
ˈkøːnɪç
번역:
Reich
뜻풀이:
glosses: 나라, 왕국, 제국. 어느 집단을 대상으로 할 때는 세계
발음:
ʀaɪ̯ç
ʀaɪ̯ç
번역:
Königreich
뜻풀이:
glosses: 왕국.
발음:
ˈkøːnɪkˌʀaɪ̯ç
ˈkøːnɪkˌʀaɪ̯ç
번역:
Opfer
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (종교) 제물, 희생.
glosses: 희생자, 피해자.
examples: 동사: opfern
발음:
ipa: ˈɔpfɐ
번역:
Flug
뜻풀이:
glosses: 날으는 것. 비행.
examples: 동사: fliegen
발음:
ipa: fluːk
ipa: fluːk
번역:
Flugzeug
뜻풀이:
glosses: 비행기.
발음:
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: 'fluːkʦɔɪk
tags: Germany
tags: Germany
tags: Austria
ipa: 'fluːkʦɔɪk
번역:
Flughafen
뜻풀이:
glosses: 공항, 비행장.
발음:
번역:
Spielzeug
뜻풀이:
glosses: 장난감, 노리개.
발음:
번역:
Geschichte
뜻풀이:
glosses: 이야기, 역사, 이력.
glosses: (학문) 역사 (학).
발음:
ipa: ɡəˈʃɪçtə
ipa: ɡəˈʃɪçtə
번역:
Hotel
뜻풀이:
glosses: 호텔.
발음:
번역:
Kloster
뜻풀이:
glosses: (종교 단체의) 수도원.
발음:
번역:
Angebot
뜻풀이:
glosses: (물건) 제공, 공급. 흔히 저렴한 가격의 특별 판매.
glosses: (경매) 입찰 값.
examples: 동사: anbieten
발음:
ipa: ˈanɡəˌboːt
ipa: ˈanɡəˌboːt
번역:
Büro
뜻풀이:
glosses: 사무실.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 사무실.
번역:
Bild
뜻풀이:
glosses: 그림. 영상. 또는 사진.
발음:
ipa: bɪlt
ipa: bɪlt
번역:
Hilfe
뜻풀이:
glosses: 도움, 원조.
examples: 동사: helfen
발음:
번역:
Gipfel
뜻풀이:
glosses: (산 또는 무엇의) 꼭대기, 정상.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (산 또는 무엇의) 꼭대기, 정상.
번역:
Volk
뜻풀이:
glosses: 국민, 민중, 서민.
발음:
ipa: fɔlk
ipa: fɔlk
번역:
Stern
뜻풀이:
glosses: (하늘의) 별.
glosses: (상징) 별표.
glosses: (비유) 사랑하는 또는 유명한 사람을 비유적으로 이르는 말. (영어 외래어) 스타.
발음:
번역:
Sonne
뜻풀이:
glosses: 해, 태양.
발음:
ipa: ˈzɔnə
ipa: ˈzɔnə
번역:
Ofen
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 난로.
발음:
ipa: ˈoːfən
tags: singular
ipa: ˈøːfən
tags: plural
번역:
Küche
뜻풀이:
glosses: 부엌.
glosses: 요리.
examples: Italienische Küche ist bekömmlich : 이탈리아 요리는 건강에 좋다 (먹기가 편하다).
발음:
tags: Austria
tags: Austria
ipa: ˈkʏçə
tags: Austria
tags: Austria
ipa: ˈkʏçə
번역:
Symbol
뜻풀이:
glosses: 상징.
발음:
ipa: zymˈboːl
ipa: zymˈboːl
동의어: word: Zeichen
sense: 상징.
번역:
Drache
뜻풀이:
glosses: (전설상의 동물) 용.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (전설상의 동물) 용.
번역:
Kreuz
뜻풀이:
glosses: 십자가, 곱표.
발음:
ipa: kʀɔɪ̯ts
ipa: kʀɔɪ̯ts
번역:
Restaurant
뜻풀이:
glosses: 식당, 음식점.
발음:
ipa: ʁɛstoˈʁɑ̃ː
raw_tags: ʁɛstoˈʁaŋ
ipa: ʁɛstoˈʁɑ̃ː
raw_tags: ʁɛstoˈʁaŋ
동의어: word: 유의어:
sense: 식당, 음식점.
번역:
Währung
뜻풀이:
glosses: (나라의) 화폐.
발음:
ipa: ˈvɛːʁʊŋ
ipa: ˈvɛːʁʊŋ
동의어: word: 유의어:
sense: (나라의) 화폐.
번역:
Dichter
뜻풀이:
glosses: 시인. 넓게는 문인.
examples: 동사: dichten
발음:
ipa: ˈdɪçtɐ
ipa: ˈdɪçtɐ
동의어: word: Poet
sense: 시인. 넓게는 문인.
번역:
dichten
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 시를 쓰다, 짓다.
발음:
번역:
Schriftsteller
뜻풀이:
glosses: 문인, 작가.
발음:
ipa: ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ
ipa: ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ
동의어: word: Autor
sense: 문인, 작가.
word: Dichter
sense: 문인, 작가.
번역:
Wissenschaft
뜻풀이:
glosses: 학, 학문.
examples: 형용사: wissenschaftlich
발음:
ˈvɪsn̩ʃaft
ˈvɪsn̩ʃaft
번역:
Theorie
뜻풀이:
glosses: 이론, 주장, 학설, 설.
examples: 형용사: theoretisch
발음:
tags: singular
tags: plural
ipa: teoˈʀiː
tags: singular
ipa: teoˈʀiːən
tags: plural
tags: singular
tags: plural
ipa: teoˈʀiː
tags: singular
ipa: teoˈʀiːən
tags: plural
번역:
Entdeckung
뜻풀이:
glosses: (안알려진 무엇을) 발견.
examples: 동사: entdecken
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: (안알려진 무엇을) 발견.
번역:
Roman
뜻풀이:
glosses: 소설.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 소설.
번역:
Roman
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (특히, 고대) 로마의
examples: Roman doll-makers 고대 로마 시대의 인형 제작자들
발음:
번역:
Novelle
뜻풀이:
glosses: 단편 소설, 노벨레.
발음:
noˈvɛlə
noˈvɛlə
번역:
Urlaub
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 휴가, 방학.
발음:
tags: Austria
ipa: ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p
tags: singular
ipa: ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bə
tags: plural
동의어: word: Ferien
sense: 휴가, 방학.
번역:
Autor
뜻풀이:
glosses: 저자, 지은이, 작가.
발음:
ipa: ˈaʊ̯toːɐ̯
ipa: ˈaʊ̯toːɐ̯
동의어: word: Schriftsteller
sense: 저자, 지은이, 작가.
번역:
Verantwortung
뜻풀이:
glosses: 책임.
발음:
ipa: fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ
ipa: fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ
동의어: word: 유의어:
sense: 책임.
번역:
Blick
뜻풀이:
glosses: 일견, 눈매, 바라봄, 주시.
examples: 동사: blicken
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 일견, 눈매, 바라봄, 주시.
번역:
Mythos
뜻풀이:
glosses: 신화, 전설.
발음:
번역:
Expedition
뜻풀이:
glosses: 탐험.
발음:
동의어: word: 유의어:
sense: 탐험.
번역:
Suche
뜻풀이:
glosses: 찾기, 구함.
glosses: 수색, 검색, 탐색.
발음:
ipa: ˈzuːχə
ipa: ˈzuːχə
번역:
Körper
뜻풀이:
glosses: 몸, 신체.
발음:
ipa: ˈkœʁpɐ
ipa: ˈkœʁpɐ
동의어: word: Leib
sense: 몸, 신체.
번역:
Umwelt
뜻풀이:
glosses: (자연 또는 주변) 환경.
발음:
ipa: ˈʊmvɛlt
ipa: ˈʊmvɛlt
번역:
Umweltschutz
뜻풀이:
glosses: 환경보호.
note: Naturschutz
발음:
ipa: ˈʊmvɛltˌʃʊt͡s
ipa: ˈʊmvɛltˌʃʊt͡s
번역:
Schutz
뜻풀이:
glosses: 보호, 방어.
examples: 동사: schützen
발음:
ipa: ʃʊt͡s
ipa: ʃʊt͡s
번역:
工
뜻풀이:
glosses: 장인, 기술자.
발음:
번역:
工
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
koː/kɯ
번역:
工
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘하다, 뛰어나다
examples: text: 工書算
bold_text_offsets: 0
1
translation: 글쓰기와 셈을 잘 하다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
工
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 업무. 일.
발음:
번역:
無
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 없다
examples: 無常/무상, 無數/무수, 無援/무원, 無期/무기, 無量壽經/무량수경, 無禮/무례, 無所不爲/무소불위, 無用/무용, 無爲徒食/무위도식, 有無/유무, 有口無言/유구무언, 虛無/허무
발음:
번역:
無
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (고어/민난어/하카어) 없다.
examples: text: 時習者，無時而不習。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 수시로 익힌다는 것은 익히지 아니하는 때가 없다는 것이다.
ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권50 견훤 條〉 (漢文本)
text: 天無所助, 民無所歸,
bold_text_offsets: 1
2
7
8
translation: 하늘이 돕는 바가 없으면 백성이 돌아갈 곳이 없다.
glosses: 말다, 금지하다
examples: text: 無作土木之事,以奪農時
bold_text_offsets: 0
1
translation: 토목의 일을 벌여 이로써 농사지을 시간을 빼앗는 것을 금지하다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
無
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (민난어, 형용사/동사를 수식해서) ~이 아니다.
glosses: (하카어) ~하지마.
발음:
번역:
火
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불.
발음:
ipa: ka/ko
raw_tags: 음독
ipa: çi/ho
raw_tags: 훈독
ipa: çi
번역:
火
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불.
발음:
ipa: hu˧˧˧˦
raw_tags: 우어 상하이
번역:
禾
뜻풀이:
glosses: (식물) 벼.
발음:
번역:
邑
뜻풀이:
glosses: 고을.
examples: text: 故取涿水之名。稱所居之邑里。 그러므로, 탁수(涿水)의 이름을 취하여, 거주하는 고을과 마을의 이름으로 불렀다.
bold_text_offsets: 11
12
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 진한 條〉 (漢文本
text: 各賜食邑
bold_text_offsets: 3
4
translation: 각각에게 식읍(食邑)을 주었다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 파생어 - 邑落, 都邑
glosses: (행정단위) 읍
examples: 파생어 - 邑內, 邑事務所, 郡邑, 市邑面
발음:
번역:
肯
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 들어주다
examples: 肯定/긍정, 首肯/수긍
발음:
번역:
肯
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 즐기다.
glosses: 들어주다, 허락하다, 승낙하다
examples: text: 王又不肯降 왕은 또한 항복을 들어주지 않았다.
bold_text_offsets: 3
4
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本
발음:
번역:
定
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
teː/ʥoː
번역:
定
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 정하다.
glosses: 평정하다(平定~)
examples: text: 故遂定朝鮮 그리하여 마침내 조선을 평정하였다.
bold_text_offsets: 2
3
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本
발음:
번역:
宀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집.
발음:
번역:
絶
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 뒤 뜻하는 고구려어
발음:
tsʷiar
번역:
否定
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 아니라고 말함.
examples: 眞理를 否定하다.
발음:
동의어: word: 否認
sense: 무엇을 아니라고 말함.
번역:
否定
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부정.
발음:
çiteː
번역:
否定
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 부정하다.
발음:
번역:
否定
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 부정.
examples: 로마자 표기: phủ định
발음:
번역:
こうへい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공병.
examples: 한자 표기:
glosses: 공평.
examples: 한자 표기:
발음:
koːheː
번역:
工兵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공병의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
工兵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공병.
발음:
koːheː
번역:
工兵
뜻풀이:
glosses: 공병.
발음:
번역:
工兵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공병.
examples: 로마자 표기: công binh
발음:
kɜwŋ˧ ʔɓiʲŋ˧
번역:
艾
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쑥.
examples: text: 有病，知以艾灸 병이 있으면, 쑥찜을 쓰는 것을 알았다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
glosses: 성.
발음:
번역:
蓬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쑥.
examples: text: 東牆似蓬草 동장은 쑥과 비슷하다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 파생어 - 蓬萊, 桑蓬之志
발음:
번역:
芬
뜻풀이:
glosses: 향기롭다.
발음:
번역:
姸
뜻풀이:
glosses: 곱다.
발음:
번역:
毘
뜻풀이:
glosses: 돕다.
발음:
번역:
比
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: ~하다를 뜻하는 고구려어
발음:
pi
번역:
比
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 견주다, 비교(比較)하다, 대비하다, 대조하다
glosses: 비유하다, 비기다, 비슷한 점을 이끌어 내다
glosses: 모방하다, 복제하다, 흉내내다.
glosses: 경쟁하다
glosses: 같다, 상응하다, 대등하다.
examples: text: 比諸侯王
bold_text_offsets: 0
1
translation: 제후나 왕과 같도록 하다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 첨해 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
比
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비교
glosses: 비유, 은유
glosses: 율, 비율
발음:
번역:
比
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ~보다.
examples: text: 你有比他大嗎？
bold_text_offsets: 2
3
translation: 너는 그보다 키가 큰가?
roman: Nǐ yǒu bǐ tā dà ma?
tags: Traditional-Chinese
text: 你有比他大吗？
bold_text_offsets: 2
3
translation: 너는 그보다 키가 큰가?
roman: Nǐ yǒu bǐ tā dà ma?
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
比
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: ....에 가까운, ....의 옆의
glosses: 친밀한, 친근한,
glosses: 압축된
glosses: 조화로운
발음:
번역:
比
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 함께 가까이에 있다. ...의 옆에 놓여있다.
glosses: 달라붙다, 공모하다
glosses: 미치다, 어느 지경에 이르다.
examples: text: 比明而入城
bold_text_offsets: 0
1
translation: 날이 밝아서야 성에 들어갔다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
比
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 모두, 전체적으로, 완전히
glosses: 최근에
glosses: 자주; 반복하여
glosses: ...까지
발음:
번역:
比
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벨기에.
examples: 로마자 표기: Bỉ
발음:
번역:
占
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
seN
번역:
占
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 차지하다, 점유하다.
glosses: 점치다.
examples: text: 王占風雲
bold_text_offsets: 1
2
translation: 왕이 바람과 구름을 점치다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 벌휴 이사금 條〉 (漢文本
text: 太史蘇繇占爲西方聖人生。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 태사 소요가 점을 쳐 생각하기를 서방에서 성인이 태어났다고 하였다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈1권 災眚 條〉
발음:
번역:
占
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성씨.
발음:
번역:
卜
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 25번, ⼘.
발음:
번역:
卜
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 복의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 복
발음:
번역:
卜
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 짐의 한자 표기.
tags: form-of
form_of: 짐
발음:
번역:
九
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 구 (“아홉”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 구
발음:
번역:
九
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
examples: 로마자 표기: cửu
발음:
kɯu˧˨˧
번역:
九
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
note: 九時(くじ): 아홉시
발음:
kʲɯː / kɯ
kʲɯː / kɯ
번역:
九
뜻풀이:
glosses: 아홉, 구(9).
발음:
번역:
乙
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 5번, ⼄.
발음:
번역:
乙
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 을 (“둘째 천간”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 을
발음:
번역:
乙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 둘째 천간.
발음:
번역:
校
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 교정하다, 고치다.
발음:
번역:
校
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 교 (“학교”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 교
발음:
번역:
校
뜻풀이:
glosses: (병음 jiào) 교정하다, 정정하다.
발음:
번역:
學
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘배우다’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 學習, 獨學, 學院, 勉學, 放學, 進學, 學父兄, 學緣, 學園, 學長, 轉學, 休學, 光化學, 氣象學, 命課學, 文學, 法學, 服量學, 史學, 書志學, 藥學, 力學
발음:
번역:
學
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 공부하다, 배우다.
examples: 로마자 표기: học
발음:
hɔkˀ˧˨
번역:
學
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 깨닫다, 이해하다.
glosses: 배우다, 공부하다(工夫~)
examples: text: 學習
translation: 학습
roman: xuéxí /
tags: Traditional-Chinese
text: 学习
translation: 학습
roman: xuéxí /
tags: Simplified-Chinese
text: 我打算學攝影 。 
translation: 나는 사진을 공부할 생각이다.
roman: Wǒ dǎsuàn xué shèyǐng.
tags: Traditional-Chinese
text:  我打算学摄影 。
translation: 나는 사진을 공부할 생각이다.
roman: Wǒ dǎsuàn xué shèyǐng.
tags: Simplified-Chinese
text: 學而時習之不亦說乎 
bold_text_offsets: 0
1
translation: 배우고 수시로 익히면, 또한 기쁘지 아니한가.
ref: 《논어》 〈학이제일〉
tags: Traditional-Chinese
text:  学而时习之不亦说乎
bold_text_offsets: 0
1
translation: 배우고 수시로 익히면, 또한 기쁘지 아니한가.
ref: 《논어》 〈학이제일〉
tags: Simplified-Chinese
glosses: 흉내내다; 모방하다(模倣 ‧ 摸倣 ‧ 摹倣~); 복제하다.
examples: text: 鸚鵡學人語。
translation: 앵무새는 사람의 말을 흉내낸다.
roman: Yīngwǔ xué rén yǔ.
tags: Traditional-Chinese
text: 鹦鹉学人语。
translation: 앵무새는 사람의 말을 흉내낸다.
roman: Yīngwǔ xué rén yǔ.
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
學
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가르침, 배움
examples: text: 學在己，知不知在人，何慍之有。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 배움은 내 속에 있고, 알고 모르고는 타인에게 달려 있는 바, 어찌 노여울 수 있겠는가?
ref: 주희 (12세기) 《사서장구집주(四書章句集註)》 〈논어집주 권일(論語集注卷一)〉
glosses: 학교(學校)
glosses: 학문(學問)
glosses: 학자(學者)
glosses: 학통(學統); 이론
glosses: 학파(學派); 과학 , ~ 학
발음:
번역:
五
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
발음:
번역:
五
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: 로마자 표기: ngũ
발음:
번역:
五
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 오, 다섯(5).
note: 五円(ごえん) : 5엔, 5엔짜리 동전
발음:
ɡo
번역:
五
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: 로마자 표기: haj
발음:
번역:
五
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5).
examples: text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉
text: 封魯及五子皆為列侯。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 장로(張魯) 및 다섯 아들을 모두 열후에 봉하였다.
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권44 거칠부 條〉 (漢文本)
text: 奈勿王五世孫
bold_text_offsets: 3
4
translation: 내물왕의 오세손이다.
발음:
번역:
四
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 사, 넷(4).
note: 四時(よじ) : 네시
발음:
joN / ɕi
번역:
四
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 넷, 사(4).
examples: text: 四年, 夏四月辛丑朔, 日有食之. 4년 여름 4월 초하루 신축에 일식(日食)이 있었다.
bold_text_offsets: 0
1
5
6
ref: 삼국사기/권01/혁거세 거서간
text: 景福宮四門。南曰光化。北曰神武。東曰建春。西曰迎秋。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 경복궁의 네개의 문은 남쪽을 광화, 남쪽을 신무, 동쪽을 건춘, 서쪽을 영추라 한다.
발음:
번역:
囗
뜻풀이:
glosses: 에우다.
발음:
번역:
六
뜻풀이:
glosses: 여섯.
발음:
번역:
六
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 여섯, 육(6).
examples: 로마자 표기: lục
발음:
번역:
六
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: . 여섯, 육(6).
note: 六時(ろくじ) : 여섯시
발음:
ɾokɯ
번역:
六
뜻풀이:
glosses: 여섯, 육(6).
발음:
번역:
萬
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 일만.
발음:
번역:
萬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성씨.
발음:
번역:
萬
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 만(10,000).
examples: text: 大者萬餘戶
bold_text_offsets: 2
3
translation: 큰 것은 만여호이다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권85 동이열전(東夷列傳)〉
발음:
번역:
卄
뜻풀이:
glosses: 스물.
examples: 이체자: 廿
발음:
번역:
卅
뜻풀이:
glosses: 서른.
발음:
번역:
卌
뜻풀이:
glosses: 마흔.
발음:
번역:
山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산.
examples: 로마자 표기: san
발음:
번역:
山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산.
발음:
번역:
山
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 메, 산.
examples: text: 地無山 땅에 산이 없다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 島中有大山。
bold_text_offsets: 4
5
translation: 섬 가운데에 큰 산이 있다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 島 條〉
발음:
번역:
日
뜻풀이:
glosses: 해, 태양.
glosses: 날, 하루.
examples: text: 曾子曰 吾日三省吾身 증자께서 말씀하셨다. “나는 하루에 세 차례 자신을 반성한다.
bold_text_offsets: 5
6
ref: 《논어》 〈학이제일〉
glosses: 낮
examples: text: 日弋獵禽獸 낮에 금수를 사냥하다.
bold_text_offsets: 0
1
ref: 《삼국지》,〈권30〉(3세기
발음:
번역:
日
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: d͡ʑit͡sɯ/nʲit͡ɕi
raw_tags: 온요미
ipa: çi/ka
raw_tags: 쿤요미
번역:
日
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날, 하루.
examples: text: 日量10万バーレルの石油生産が始まった。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 하루 생산량 10만 배럴의 석유생산이 시작되었다.
ruby: 始
はじ
glosses: 일본의 약어
발음:
동의어: word: ひる
sense: 날, 하루.
word: ひるま
sense: 날, 하루.
word: いちにち
sense: 날, 하루.
번역:
日
뜻풀이:
glosses: 태양, 해.
glosses: 날, 하루, 일(日).
발음:
번역:
千
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 성씨.
발음:
번역:
千
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
발음:
seN
번역:
千
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
발음:
번역:
上
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앞과 뒤 중 앞.
tags: archaic
glosses: 앞과 뒤 중 앞.
영화나 책 따위가 두 편으로 나뉘어져 있을 때, 앞 권을 이르는 말.
tags: archaic
raw_tags: 미디어
발음:
번역:
上
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 위, 겉의 의미를 더함.
glosses: 위, 겉의 의미를 더함.
왕래발착의 뜻을 가진 접사와 붙어 오르다의 의미를 더함.
glosses: 위, 겉의 의미를 더함.
육지의 의미를 더함.
glosses: 앞의 의미를 더함.
glosses: 이전, 과거의 의미를 더함.
glosses: 윗사람의 의미를 더함.
glosses: 윗사람의 의미를 더함.
서류 처리 따위에서 절차를 밟게 하다의 의미를 더함.
raw_tags: 사무
발음:
관련 어휘: 上昇
상승
上級
상급
上位
상위
上流
상류
上層
상층
上陸
상륙
上半期
상반기
上午
상오
上監
상감
上官
상관
上納
상납
上命
상명
上訴
상소
上品
상품
上天
상천
하느님
上界
상계
上申
상신
上代
상대
번역:
上
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 위 아래의 위치에서 위의 의미를 더함.
glosses: 품질의 척도에서 우수함의 의미를 더함.
glosses: 윗사람의 의미를 더함.
glosses: 모양의 의미를 더함.
glosses: 모양의 의미를 더함.
식탁, 테이블의 의미를 더함.
glosses: 모양의 의미를 더함.
조형물의 의미를 더함.
glosses: 전반적, 전반의 의미를 더함.
glosses: 증가의 의미를 더함.
glosses: 잡아 당기다의 의미를 더함.
topics: medicine
발음:
관련 어휘: 極上
극상
三上
삼상
三上香
삼상향
頂上
정상
中上
중상
至上
지상
最上
최상
向上
향상
謹上
근상
堂上
당상
동아시아권의
관직
梁上君子
양상군자
反上
반상
祖上
조상
進上
진상
블랙컨슈머의
獻上
헌상
路上
노상
浮上
부상
水上
수상
地上
지상
天上
천상
雪上加霜
설상가상
눈
서리가
莫上莫下
막상막하
頭上
두상
半上
반상
간이 테이블
盤上
반상
바둑판의
席上
석상
世上
세상
引上
인상
번역:
上
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: ~에 대하여.
examples: text: 財産権上の訴え等についての管轄
translation: 재산권에 대한 소송 등에 있어서의 관할
ruby: 財産権
ざいさんけん
上
じょう
訴
うった
等
とう
管轄
かんかつ
발음:
ʥoː
번역:
上
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위, 위쪽.
examples: text: テーブルの上におすしがあります。
translation: 테이블 위에 초밥이 있습니다.
ruby: 上
うえ
발음:
ɯe
번역:
上
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: ~의 위로, 위에,
examples: text: 樹上
translation: 나무 위에
roman: shùshàng
tags: Traditional-Chinese
text: 树上
translation: 나무 위에
roman: shùshàng
tags: Simplified-Chinese
text: 筆在桌上。
translation: 펜이 탁자 위에 있다.
roman: Bǐ zài zhuōshàng.
tags: Traditional-Chinese
text: 笔在桌上。
translation: 펜이 탁자 위에 있다.
roman: Bǐ zài zhuōshàng.
tags: Simplified-Chinese
glosses: (민난어 siōng) 가장.
발음:
번역:
上
품사: 방위사
뜻풀이:
glosses: ~의 위(쪽)
발음:
번역:
上
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 윗
glosses: 높다, 정상의
glosses: 우수하다.
glosses: 앞의, 직전의, 전(前)
examples: text: 上年
translation: 작년
roman: shàngnián
text: 上集
translation: 전편(前篇)
roman: shàng jí
발음:
번역:
上
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위쪽, 높은 곳
glosses: 앞
glosses: (둘 또는 셋으로 나뉜 것 중에서) 첫째
examples: text: 西遊記上
translation: 서유기 상
roman: Xīyóujì shàng
tags: Traditional-Chinese
text: 西游记上
translation: 서유기 상
roman: Xīyóujì shàng
tags: Simplified-Chinese
glosses: 옛날
glosses: 어른, 윗사람
examples: text: 12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈맹자집주 권일 양혜왕(梁惠王) 장구(章句) 상(上)條〉 (漢文本)
text: 上取乎下，下取乎上，故曰交征。
bold_text_offsets: 0
1
8
9
translation: 윗사람이 아랫사람에게서 취하고, 아랫사람이 윗사람에게서 취하니 곧 서로 취하는 것이라 한다.
glosses: 이전
glosses: 임금, 군주(君主), 황제
examples: text: 上留開城二日, 發向西路, 次金郊驛。
translation: 임금은 개성에 이틀 머물고 서쪽 길로 나아가 금교역(金郊驛)에 이르렀다. :s:조선왕조실록/선조소경대왕수정실록/25년
glosses: 사성의 일종(一種)
발음:
번역:
上
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: ~상.
examples: text: 公务上
bold_text_offsets: 2
3
translation: - 공무상.
발음:
번역:
上
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (위로) 오르다.
examples: text: 白狗上于宮墻
bold_text_offsets: 2
3
translation: 흰 개가 궁궐의 담장에 올라갔다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권04 진평왕 53년 條〉 (漢文本
glosses: 올리다
glosses: 탈것을 타다
glosses: 더하다, 늘리다.
glosses: 가다.
glosses: (직장・학교에) 다니다.
glosses: 달하다.
glosses: 드리다, 진헌하다
examples: text: 甄萱上太祖書云昔馬韓先起赫世勃興於是百濟開國於金馬山
bold_text_offsets: 2
3
translation: 견훤이 태조에게 올린 글에 이르기를, 옛날에 마한이 앞서고 혁거세가 발흥하자 이때에 백제가 금마산에서 나라를 세웠다 한다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 마한 條〉 (漢文本
glosses: 칠하다.
glosses: (우어 zaon3) 하다.
발음:
번역:
俸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 녹, 봉급.
발음:
번역:
㐁
뜻풀이:
glosses: 핥다.
발음:
번역:
人
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 9번, ⼈.
발음:
번역:
人
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 인 (“사람”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 인
발음:
번역:
人
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 직업을 나타내는 말.
glosses: 국적이나 출신지를 나타내는 말과 결합하여
examples: 히라가나:にん
로마자 표기: nin
glosses: 사람의 수효를 세는 단위.
examples: text: 8人兄弟
translation: - 여덞 명의 형제.
발음:
nʲiN
번역:
人
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람.
examples: text: 後ろに立っている人
bold_text_offsets: 8
9
translation: 뒤에 서 있는 사람
ruby: 後
うし
立
た
人
ひと
text: あれは鈴木宏さんと言う人の家でございます。
translation: 저것은 스즈키 히로시 씨라는 사람의 집입니다.
ruby: 鈴木宏
すずきひろし
言
い
人
ひと
家
いえ
text: 東京には色々な人が住んでいる。
bold_text_offsets: 7
8
translation: 도쿄에는 여러가지 사람들이 살고 있다. tatoeba (CC BY 2.0 FR)
glosses: 『법률』 자연인과 법인.
note: 法人(ほうじん)
발음:
ipa: çito
ipa: ŋin˩
raw_tags: 하카어
번역:
人
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람; 그 사람
examples: text: 那人是誰？ 
bold_text_offsets: 1
2
translation: 저 사람은 누구입니까?
roman: Nà rén shì shuí?
tags: Traditional-Chinese
text:  那人是谁？
bold_text_offsets: 1
2
translation: 저 사람은 누구입니까?
roman: Nà rén shì shuí?
tags: Simplified-Chinese
text: 我們家有五口人。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 우리 집은 식구가 다섯 명이야.
roman: Wǒmen jiā yǒu wǔ kǒu rén.
tags: Traditional-Chinese
text: 我们家有五口人。
bold_text_offsets: 6
7
translation: 우리 집은 식구가 다섯 명이야.
roman: Wǒmen jiā yǒu wǔ kǒu rén.
tags: Simplified-Chinese
text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
text: 招來種人 
bold_text_offsets: 3
4
translation: 부족 사람들을 불러 들이다.
tags: Traditional-Chinese
text: 招来种人 ― Zhāolái zhǒng rén
bold_text_offsets: 3
4
translation: 부족 사람들을 불러 들이다.
tags: Simplified-Chinese
text: 其人長大而身有毛。
bold_text_offsets: 1
2
translation: 그 사람들의 키가 크고 몸에는 털이 있다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
glosses: 다른 사람, 딴 사람, 타인(他人), 남
glosses: 인간(人間), 인류(人類)
glosses: 남자(男子)
glosses: 어른, 성인(成人)
glosses: 백성(百姓)
examples: text: 時幽、冀吏人奔烏桓者十萬餘戶
bold_text_offsets: 5
6
translation: 이때, 오환으로 달아난 유주·기주의 관리와 백성이 10만여호였다.
ref: 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권90 오환선비열전(烏桓鮮卑列傳)〉
glosses: 인격(人格)
glosses: 낯, 체면(體面), 명예(名譽)
glosses: 사람의 품성(稟性), 사람됨
glosses: 몸, 건강(健康), 의식(意識)
examples: text: 這兩天人不大舒服。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 요즘 며칠새 몸이 그다지 좋지 않다.
roman: Zhè liǎng tiān rén búdà shūfú.
tags: Traditional-Chinese
text:  这两天人不大舒服。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 요즘 며칠새 몸이 그다지 좋지 않다.
roman: Zhè liǎng tiān rén búdà shūfú.
tags: Simplified-Chinese
glosses: 아랫사람, 부하(部下), 동류(同類)의 사람
glosses: 어떤 특정한 일에 종사(從事)하는 사람
glosses: 일손, 인재(人才)
발음:
번역:
乺
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 솔.
발음:
번역:
乬
뜻풀이:
glosses: 걸다.
발음:
번역:
變
뜻풀이:
glosses: 변하다(變--), 변화하다(變化--)
glosses: 고치다, 변경하다(變更--)
glosses: 변통하다(變通--)
glosses: 움직이다
glosses: (조정에)고변하다(告變--)
glosses: 놀라게 하다
glosses: 다투다
glosses: 속이다
glosses: 어그러지다
glosses: 좁다
glosses: 변화(變化)
glosses: 변고(變故)
발음:
번역:
變
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 바뀌다, 변하다, 바뀌다, 변화하다(變化~)
glosses: 고치다, 변경하다(變更~)
glosses: 변통하다(變通~)
glosses: 움직이다
examples: 5. (조정에)고변하다(告變--)
6. 놀라게 하다
7. 다투다
8. 속이다
9. 어그러지다
10. 좁다
발음:
번역:
變
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 변화(變化)
glosses: 변고(變故)
glosses: 변칙(變則)
examples: text: 亦變而非正也
bold_text_offsets: 1
2
translation: 이 또한 변칙이며, 올바른 것은 아니다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
glosses: 재앙(災殃), 재난(災難)
glosses: 상(喪), 죽음
발음:
번역:
大
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 대 (“크다”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 대
발음:
번역:
大
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 태 (“크다”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 태
발음:
번역:
大
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 큰.
examples: 로마자 표기: đại
발음:
tags: SK-Standard
번역:
大
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (크기·규모가) 크다.
examples: text: 北京大学又大又漂亮。
bold_text_offsets: 2
3
5
6
translation: 베이징 대학은 크고 아름답다.
text: 這個太大了！ 
translation: 이것은 너무 크다.
roman: Zhè ge tài dà le!
tags: Traditional-Chinese
text:  这个太大了！
translation: 이것은 너무 크다.
roman: Zhè ge tài dà le!
tags: Simplified-Chinese
text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
text: 王都西南泗沘河　大魚出死　長三丈
bold_text_offsets: 8
9
translation: 왕도(王都) 서남쪽의 사비하(泗沘河)에 큰 물고기가 나와 죽었는데 길이가 세 장(丈)이었다.
glosses: 심(甚)하다
glosses: 높다, 존귀하다, 위대하다, 깊다.
examples: text: 大明 ─ Dàmíng
bold_text_offsets: 0
1
translation: 대명(명나라)
glosses: 훌륭하다, 뛰어나다
glosses: 주요하다.
glosses: 많다.
glosses: 강하다.
glosses: 연장(年長)의.
발음:
번역:
大
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자랑하다, 뽐내다, 교만하다
발음:
번역:
大
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 크게, 매우.
examples: text: 大雪
translation: 큰 눈이 오다.
roman: dàxuě
text: 中美關係已有很大改善。
:: 中美关系已有很大改善。
::
bold_text_offsets: 7
8
22
23
roman: Zhōng Měi guānxì yǐ yǒu hěn dà gǎishàn.
text: 중미 관계는 이미 매우 크게 개선되었다.
text: 壹衍鞮單于大怒
bold_text_offsets: 5
6
translation: 일연제 선우는 크게 노하였다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
glosses: 대강, 대략.
examples: text: 大類中國
bold_text_offsets: 0
1
translation: 대략 중국과 비슷하다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
大
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 크기
examples: text: 有穴口大數尺。
bold_text_offsets: 3
4
translation: 구멍이 있는데 입구 크기가 수 척이다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山 條〉
glosses: 하늘.
glosses: 성씨의 하나.
발음:
번역:
快
뜻풀이:
glosses: 유쾌하다.
발음:
번역:
快
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기분이 좋은 것.
발음:
kai
번역:
快
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 빨리.
발음:
번역:
東
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 쏘다를 뜻하는 고구려어.
발음:
tyŋ
번역:
東
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동쪽.
examples: 로마자 표기: đông
발음:
번역:
東
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: toː
raw_tags: 음독
번역:
東
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동쪽.
발음:
çiɡaɕi
번역:
東
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동쪽, 동녘.
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本)
text: 倭兵寇東邊
bold_text_offsets: 4
5
translation: 왜병이 동쪽 변경을 쳐들어왔다.
text: 欝水在磅磄山東
bold_text_offsets: 6
7
translation: 울수는 방당산 동쪽에 있다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 山 條〉
glosses: 주인역, 호스트.
glosses: (계절) 봄
glosses: 중국인의 성의 하나. 백가성 제360위.
발음:
번역:
東
품사: 방위사
뜻풀이:
glosses: 동쪽으로
examples: text: 국강상광개토경평안호태왕 비문
text: 於是旋駕，因過襄平道，東來 候城、力城、北豊、
bold_text_offsets: 11
12
translation: 이리하여 돌아오면서 양평도를 거쳐 동쪽으로 와 후성, 역성, 북풍에 이르렀다.
text: 肅愼氏東濱大海
bold_text_offsets: 3
4
translation: 숙신씨는 동쪽으로 대해에 임한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉
발음:
번역:
東
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 동쪽으로 가다.
examples: text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本)
text: 東至于海
bold_text_offsets: 0
1
translation: 동쪽으로 가서 바다에 이르다.
발음:
번역:
西
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 서녘 등을 뜻함.
examples: 西歐, 西南西 , 西北, 西北西 , 西岸, 西營使, 西便, 西海岸, 南西, 東西, 西曆, 西洋, 西側, 西班牙
발음:
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서쪽.
발음:
tɜj
번역:
西
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 서쪽의.
glosses: 프랑스의.
examples: 로마자 표기: tây
발음:
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서쪽.
발음:
nʲiɕi
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서녘, 서쪽
examples: text: 百濟侵西邊
bold_text_offsets: 3
4
translation: 백제가 서쪽 변경을 침략하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 조분 이사금 條〉 (漢文本
발음:
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서양(西洋), 구미(歐美)
발음:
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국·중국의 성씨.
발음:
번역:
西
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐의 가차자.
발음:
번역:
西
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (서쪽으로) 가다
examples: text: 西至于空桐
bold_text_offsets: 0
1
translation: 서쪽으로 가서 공동(空桐)에 이르다.
ref: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권001 오제본기(五帝本紀)〉 (漢文本
glosses: 깃들이다
glosses: 옮기다
발음:
번역:
西
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 에스파냐를 의미하는 언어를 만들어준다.
발음:
번역:
襾
뜻풀이:
glosses: 덮다.
발음:
번역:
百
뜻풀이:
glosses: 백 (100).
발음:
번역:
百
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 백(100).
발음:
hʲakɯ
번역:
百
뜻풀이:
glosses: 백(100).
발음:
번역:
白
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 희다.
examples: 白骨/백골, 白榴石/백류석, 白面書生/백면서생, 白木/백목, 白髮/백발, 白首文/백수문, 白堊/백악, 白玉/백옥, 白衣/백의, 白人/백인, 白鳥/백조, 白晝/백주, 白酒/백주, 白紙/백지, 蛋白/단백, 蒼白/창백, 黑白/흑백
glosses: 분명하다. 명백하다.
examples: 明明白白/명명백백, 明白/명백
glosses: 비다, 없다.
examples: 白兵戰/백병전, 餘白/여백
glosses: 아뢰다.
examples: 告白/고백, 獨白/독백, 自白/자백
glosses: 성씨.
발음:
번역:
白
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 하얀, 하얀색의.
examples: 로마자 표기: bạch
발음:
ɓɐ̰ːk
번역:
白
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 하얗다. 희다
examples: text: 月體本黑。受日之光而白。
bold_text_offsets: 10
11
translation: 달의 형상은 본디 검으나, 해의 빛의 받아서 하얗다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈1권 日月 條〉
glosses: 분명하다. 명백하다.
발음:
ipa: pai˧˥
tags: SK-Standard
ipa: paːk˨
tags: Cantonese
번역:
白
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 비다, 없다.
발음:
ipa: pai˧˥
tags: SK-Standard
ipa: paːk˨
tags: Cantonese
번역:
白
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 쓸모없이.
발음:
ipa: pai˧˥
tags: SK-Standard
ipa: paːk˨
tags: Cantonese
번역:
億
뜻풀이:
glosses: (숫자) 억.
발음:
번역:
億
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: {숫자} 억.
발음:
번역:
億
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: (숫자) 억.
발음:
번역:
下
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: ‘아래’ 등을 뜻하는 합성어를 이루는 형태소의 한자 표기
examples: 下降, 下達, 下落, 下午, 下請, 燈下不明, 落下, 莫上莫下, 半上半下, 引下, 天下, 投下, 地下, 下水, 下直, 下位, 最下, 下棺, 下山, 下獄, 下車, 下宿, 南下, 低下, 却下
발음:
번역:
下
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내리다.
examples: 로마자 표기: hạ
발음:
번역:
下
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ka/ge
번역:
下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아래.
examples: text: 猫はどこにいますか。ー椅子の下にいます。
translation: 고양이는 어디에 있습니까? - 의자 아래에 있습니다.
ruby: 猫
ねこ
椅子
いす
下
した
발음:
ɕita
번역:
下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아래, 밑
examples: text: 何有不作最下重屋而得造彼第二之屋？
bold_text_offsets: 5
6
translation: 가장 아래층의 집을 만들지 않고서 어찌 그 제2층의 집을 만들 수 있습니까?
ref: 가사나(伽斯那), 5세기 《백구비유경(百句譬喻經)》, 〈10. 三重樓喻〉
glosses: 뒤, 끝
glosses: 임금
glosses: 귀인(貴人)의 거처(居處)
glosses: 아랫사람
examples: text: 名下戶皆爲奴僕
bold_text_offsets: 1
2
translation: 신분이 낮은 백성들은 모두 머슴이라고 부른다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
glosses: 천한 사람
glosses: 하급(下級), 열등(劣等)
glosses: 조건(條件), 환경(環境) 등을 나타내는 말
발음:
번역:
下
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 낮다.
examples: text: 地之勢西北高而東南下。
bold_text_offsets: 9
10
translation: 땅의 형세가 서북은 높고, 동남은 낮다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 海 條〉
발음:
번역:
下
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 내리다, 낮아지다
glosses: (자기를) 낮추다
glosses: 못하다
glosses: 없애다, 제거하다(除去~)
examples: text: 5. 물리치다
text: 6. 손대다, 착수하다(着手~)
text: 7. 떨어지다
text: 8. 항복하다(降伏ㆍ降服~), 항복시키다.
text: 王倹城未下故右渠之大臣成己又反
bold_text_offsets: 4
5
translation: 왕검성이 항복하지 않으니, 우거의 대신 성기가 다시 모반하였다.
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本
glosses: 퇴장하다.
glosses: (비/눈 등이) 오다.
glosses: (어떤 장소에) 가다.
glosses: 들어가다, 투입하다.
glosses: (학교/일 등이) 끝나다.
glosses: (돈 등을) 쓰다, 사용하다.
glosses: (명령/결단 등을) 내리다.
glosses: (동물이) 낳다.
발음:
번역:
下
품사: 관형사
뜻풀이:
glosses: 다음의.
발음:
번역:
下
품사: 방위사
뜻풀이:
glosses: (방향/위치) ~의 아래에서
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條〉 (漢文本)
text: 與百濟 戰烽山下
bold_text_offsets: 7
8
translation: 백제와 봉산 아래에서 싸웠다.
발음:
번역:
下
품사: 양사
뜻풀이:
glosses: 동작의 횟수.
glosses: 기능/재주 등을 표현하는 양사.
발음:
번역:
加
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가하다
glosses: 캐나다의 음역(加那陀)의 준말
발음:
번역:
加
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕, 우두머리.
발음:
번역:
加
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕, 우두머리.
glosses: 벼슬 이름.
examples: text: 諸加別主四出 뭇 가(加)들은 각자 곳곳에서 가(加)를 맡는다.
bold_text_offsets: 1
2
11
12
26
27
ref: 《삼국지》,〈권30〉(3세기
발음:
번역:
加
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 더하다, 합하다.
examples: text: 加兵守之
bold_text_offsets: 0
1
translation: 병사를 더해 그곳을 지켰다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
roman: Jiā bīng shǒuzhī
glosses: 더 심해지다.
examples: text: 隣國之民不加少。
:::邻国之民不加少。
:::
bold_text_offsets: 5
6
17
18
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本
roman: Línguó zhī mín bù jiā shǎo.
text: 인국의 백성들이 줄어들지 않다.
glosses: 업신여기다, 헐뜯다.
발음:
번역:
力
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 강희자전 부수 19번, ⼒.
발음:
관련 어휘: カ (일본어 가타카나)
번역:
力
품사: 한자
뜻풀이:
glosses: 력 (“힘”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 력
발음:
번역: