아마
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (뒤에 오는 추측의 표현과 호응하여) 단정할 수는 없지만 미루어 짐작하거나 생각하여 볼 때 그럴 가능성이 크다는 뜻을 나타내는 말. 개연성이 높을 때 쓰는 말이나, '틀림없이' 보다는 확신의 정도가 낮은 말이다.
examples: 아마 그랬을지도 몰라.
아마 아직도 널 기다리고 있을걸.
아마 그때가 가을이었지.
아마 무슨 좋은 수가 생겼나 봐.
그렇게는 아마 안 될걸.
발음:
ipa: [a̠ma̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아마
tags: revised
romanization
roman: ama
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ama
tags: McCune-Reischauer
roman: ama
tags: Yale
romanization
roman: ama
관련 어휘: 아마도
십중팔구
번역:
lang: 갈리시아어
word: quizás
lang: 갈리시아어
word: tal vez
lang: 그리스어
word: ίσως
roman: isos
lang: 네덜란드어
word: misschien
lang: 노르웨이어
word: kanskje
lang: 노르웨이어
word: muligens
lang: 덴마크어
word: måske
lang: 독일어
word: vielleicht
lang: 독일어
word: wohl
lang: 라틴어
word: fortasse
lang: 라틴어
word: forsitan
lang: 러시아어
word: возможно
roman: vosmóžno
lang: 러시아어
word: может быть
roman: móžet byt'
lang: 루마니아어
word: poate
lang: 리투아니아어
word: gal
lang: 말레이어
word: mungkin
lang: 몽골어
word: магадгүй
roman: magadgüy
lang: 베트남어
word: có lẽ
lang: 볼라퓌크
word: ba
lang: 불가리아어
word: може би
roman: boži bi
lang: 스와힐리어
word: huenda
lang: 스와힐리어
word: pingine
lang: 스코트어
word: kanske
lang: 스코트어
word: möjligen
lang: 스코트어
word: mibbe
lang: 스코틀랜드게일어
word: 's dòcha
lang: 스코틀랜드게일어
word: 's mathaid
lang: 슬로바키아어
word: možno
lang: 슬로바키아어
word: azda
lang: 슬로바키아어
word: vari
lang: 슬로바키아어
word: snáď
lang: 슬로베니아어
word: morda
lang: 슬로베니아어
word: mogoče
lang: 아랍어
word: ربما
roman: rúbbamaa
lang: 아랍어
word: من الممكن
roman: min al-múmkin
tags: Egypt
lang: 아랍어
word: يمكن
roman: yimkin
lang: 아르메니아어
word: միգուցե
roman: miguc'e
lang: 알바니아어
word: ndoshta
lang: 압하스어
word: ҟалап
lang: 에스토니아어
word: võib-olla
lang: 에스토니아어
word: ehk
lang: 스페인어
word: quizá
lang: 스페인어
word: quizás
lang: 스페인어
word: tal vez
lang: 영어
word: perhaps
lang: 오지브웨어
word: iindog
lang: 우르두어
word: مگر
lang: 이누이트어
word: ᐃᒻᒪᖄ
lang: 이탈리아어
word: forse
lang: 인도네시아어
word: barangkali
lang: 인도네시아어
word: mungkin
roman: tabun
lang: 조지아어
word: შესაძლებელია
roman: šesadzlebelia
lang: 조지아어
word: ალბათ
lang: 체코어
word: asi
lang: 체코어
word: možná
lang: 체코어
word: snad
lang: 카탈루냐어
word: potser
lang: 카탈루냐어
word: probablement
lang: 쿠르드어
word: ڕهنگه
lang: 쿠르드어
word: لهوانهیه
lang: 쿠르드어
word: بهڵکوو
lang: 쿠르드어
word: بهشکوم
lang: 쿠르드어
word: بهشکوو
lang: 쿠르드어
word: ڕهنگه
lang: 크림타타르어
word: belki
lang: 크메르어
word: ប្រហែល
roman: bprə-hail
lang: 타오스어
word: yúhi
lang: 타이어
word: คงจะ
roman: kong jà
lang: 타이어
word: ไม่แน่
roman: mâi-nâe
lang: 타이어
word: บางที
roman: baang tee
lang: 타타르어
word: диярлек
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: diyärlek
tags: Latin
lang: 타타르어
word: ахрысы
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: axrısı
tags: Latin
lang: 타타르어
word: ахры
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: axrı
tags: Latin
lang: 터키어
word: belki
lang: 터키어
word: her halde
lang: 터키어
word: muhtemelen
lang: 투르크멘어
word: belki
lang: 페로어
word: kanska
lang: 페르시아어
word: شاید
roman: šâyad
lang: 페르시아어
word: احتمالا
lang: 포르투갈어
word: talvez
lang: 폴란드어
word: może
lang: 폴란드어
word: podobno
lang: 프랑스어
word: peut-être
lang: 핀란드어
word: ehkä
lang: 핀란드어
word: jospa
lang: 핀란드어
word: kai
lang: 헝가리어
word: talán
lang: 헝가리어
word: esetleg
lang: 히브리어
word: אולי
roman: ulai
lang: 히브리어
word: יתכן
roman: yitakhen
lang: 힌디어
word: मगर
lang: 힌디어
word: शायद
lang: unknown
word: 疑
lang: unknown
word: 其
lang: unknown
word: 蓋
lang: unknown
word: 許
lang: unknown
word: 殆
lang: unknown
word: 抑