crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
뱉다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 입 안에 있는 것을 밖으로 내보내다.
examples: 침을 거리에서 뱉다.
입에 든 것 뱉고서 말해라!
pattern: […을]
발음:
ipa: [ˈpɛ(ː)t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈpe̞(ː)t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밷(ː)따
tags: phonetic
hangeul: 벧(ː)따
tags: revised
romanization
roman: baetda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baetda
tags: McCune-Reischauer
roman: paëtta
tags: Yale
romanization
roman: pāythta
번역:
lang: 그리스어
word: φτύνω
lang: 네덜란드어
word: spuwen
lang: 네덜란드어
word: spugen
lang: 덴마크어
word: spytte
lang: 독일어
word: spucken
lang: 러시아어
word: плевать
roman: plevát’
lang: 러시아어
word: плюнуть
roman: pljúnut’
lang: 마케도니아어
word: плука
roman: plúka
lang: 마케도니아어
word: рка
roman: rka
lang: 몰타어
word: beżaq
lang: 몽골어
word: нулимах
lang: 벨라루스어
word: пляваць
lang: 부랴트어
word: нёлбохо
lang: 불가리아어
word: плюя
lang: 스웨덴어
word: spotta
lang: 슬로바키아어
word: pľuť
lang: 아랍어
word: بصق
roman: baSaqa
lang: 아랍어
word: بزق
roman: bazaqa
lang: 아랍어
word: تف
roman: taffa
lang: 아랍어
word: تفل
roman: tafala
lang: 아르메니아어
word: թքել
roman: t'k'el
lang: 아일랜드어
word: caith
lang: 아일랜드어
word: seile
lang: 스페인어
word: escupir
lang: 에스페란토
word: kraĉi
lang: 영어
word: spit
lang: 오로첸어
word: tə:
lang: 우르두어
word: تھوکنا
roman: thūknā
lang: 이디시어
word: שפּײַען
lang: 이탈리아어
word: sputare
lang: 인도네시아어
word: meludah
roman: tsubaohaku
lang: 조지아어
word: დაფურთხება
roman: dap‘urt‘xeba
lang: 조지아어
word: გადაფურთხება
roman: gadap‘urt‘xeba
lang: 조지아어
word: მიფურთხება
roman: mip‘urt‘xeba
lang: 중국어
word: 吐痰
roman: tǔtán
lang: 중국어
word: 吐
roman: tǔ
lang: 중국어
word: 咯
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 啐
roman: kǎ
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 喷放
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 噴放
roman: pēnfàng
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: plivnout
lang: 체코어
word: plivat
lang: 칼미크어
word: нульмх
lang: 크로아티아어
word: pljuvati
lang: 타이어
word: ขาก
roman: kàak
lang: 타이어
word: ถุย
roman: tŭi
lang: 포르투갈어
word: cuspir
lang: 폴란드어
word: pluć
lang: 프랑스어
word: cracher
lang: 헝가리어
word: köp
lang: 히브리어
word: ירק
roman: yarak
lang: 힌디어
word: थूकना
퉤퉤
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 침이나 입 안에 든 것을 자꾸 뱉는 소리. 또는 그 모양.
examples: 침을 퉤퉤 뱉다.
동사: 퉤퉤거리다, 퉤퉤하다
발음:
ipa: [tʰwe̞tʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 퉤퉤
tags: revised
romanization
roman: twetwe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: twetwe
tags: McCune-Reischauer
roman: t'waët'waë
tags: Yale
romanization
roman: thwey.thwey
번역:
lang: 영어
word: onomatopoeia
sense: 침이나 입 안에 든 것을 자꾸 뱉는 소리. 또는 그 모양.
lang: 영어
word: spie
sense: 침이나 입 안에 든 것을 자꾸 뱉는 소리. 또는 그 모양.
onomatopoeia
뜻풀이:
glosses: 소리를 흉내 낸 말. 의성어.
발음:
번역:
에게
품사: 조사
뜻풀이:
glosses: 체언에 붙어 그것 쪽의 뜻을 더하는 격 조사.
examples: 누구에게 말을 할까?
glosses: 체언에 붙어 그것에 의해 일이 일어나는 뜻을 더하는 격 조사.
examples: 개에게 물렸다.
발음:
동의어: 게
께
관련 어휘: 더러
보고
번역:
lang: 영어
word: to
roman: particle of dative
lang: 타타르어
word: табан
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: taban
tags: Latin
lang: 타타르어
word: таба
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: taba
tags: Latin
lang: 폴란드어
word: ku
주무르다
뜻풀이:
glosses: 손으로 무엇을 살짝 쥐었다 놓았다 하면서 거듭하여 만지다. (비유) 일이나 사람을 마음대로 다루다.
examples: 다리에 쥐가나서 장딴지를 주무르다.
(비유) 남편을 주무르는 솜씨가 여간이 아니다.
발음:
동의어: word: 만지다
sense: 손으로 무엇을 살짝 쥐었다 놓았다 하면서 거듭하여 만지다. (비유) 일이나 사람을 마음대로 다루다.
번역:
lang: 영어
word: palm
sense: 손으로 무엇을 살짝 쥐었다 놓았다 하면서 거듭하여 만지다. (비유) 일이나 사람을 마음대로 다루다.
правило
뜻풀이:
glosses: 규칙.
examples: 로마자 표기: pravilo
발음:
ipa: právilʌ
ipa: právilʌ
번역:
правило
뜻풀이:
glosses: 규칙.
발음:
právɨlo
právɨlo
번역:
правило
뜻풀이:
glosses: 규칙.
examples: 로마자 표기: pravilo
발음:
번역:
правило
뜻풀이:
glosses: 규칙.
발음:
번역:
pravilo
뜻풀이:
glosses: 규칙.
examples: 키릴 표기: правило
발음:
번역:
pravilo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 규칙.
발음:
번역:
szabály
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 규칙.
발음:
번역:
учащийся
뜻풀이:
glosses: 학생.
examples: 로마자 표기: uchashchiysya
발음:
번역:
вопрос
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문제.
glosses: 질문.
examples: 로마자 표기: vopros
발음:
ipa: vɐ.ˈpros
번역:
вопрос
뜻풀이:
glosses: 문제, 질문.
발음:
번역:
вопрос
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문제, 질문.
발음:
번역:
вопрос
뜻풀이:
glosses: 문제, 질문.
examples: 로마자 표기: vopros
발음:
번역:
vopros
뜻풀이:
glosses: 문제, 질문.
examples: 키릴 표기: вопрос
발음:
번역:
здоровье
뜻풀이:
glosses: 건강.
examples: 로마자 표기: zdorov'ye
발음:
ipa: zdɐˈrovʲjə
ipa: zdɐˈrovʲjə
번역:
napadenie
뜻풀이:
glosses: 공격.
examples: 키릴 표기: нападение
발음:
번역:
символ
뜻풀이:
glosses: 상징.
examples: 로마자 표기: simvol
발음:
ipa: símvʌl
ipa: símvʌl
번역:
символ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상징.
examples: 로마자 표기: simvol
발음:
simvɔl
번역:
профессия
뜻풀이:
glosses: 직업.
examples: 로마자 표기: professiya
발음:
ipa: prʌfjéssija
ipa: prʌfjéssija
번역:
професія
뜻풀이:
glosses: 직업.
발음:
번역:
прыжок
뜻풀이:
glosses: 점프.
examples: 로마자 표기: pryzhok
발음:
prɨžók
prɨžók
번역:
этәргә
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 밀다.
examples: 로마자 표기: etärgä
발음:
동의어: word: төртергә
sense: 밀다.
번역:
отрицать
뜻풀이:
glosses: 부정하다.
발음:
ʌtritsát'
ʌtritsát'
번역:
ужасный
뜻풀이:
glosses: 끔찍한.
examples: 로마자 표기: uzhasny
발음:
ipa: užásnɨj
ipa: užásnɨj
번역:
расизм
뜻풀이:
glosses: 인종차별, 인종차별주의.
examples: 로마자 표기: rasizm
발음:
rəsˈizm
rəsˈizm
번역:
расизм
뜻풀이:
glosses: 인종차별, 인종차별주의.
examples: 로마자 표기: rasizm
발음:
번역:
rasizm
뜻풀이:
glosses: 인종차별, 인종차별주의.
발음:
ˈraɕis̪m̥
ˈraɕis̪m̥
번역:
rasizm
뜻풀이:
glosses: 인종차별, 인종차별주의.
examples: 키릴 표기: расизм
발음:
번역:
láska
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
번역:
láska
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
번역:
mesjasz
뜻풀이:
glosses: 메시아.
발음:
번역:
мессия
뜻풀이:
glosses: 메시아.
examples: 로마자 표기: messiya
발음:
번역:
soov
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소원.
발음:
번역:
kanapa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소파.
examples: 키릴 표기: канапа
발음:
kanápa
번역:
energy
뜻풀이:
glosses: 힘, 동력, 에너지.
examples: text: Antimatter is the most powerful energy source known to man. 반물질은 가장 강력한 에너지원으로 알려져 있다.
bold_text_offsets: 32
38
text: However, it appears many people overuse energy drinks whenever they get tired. 하지만, 많은 사람들이 피곤할 때마다 에너지 드링크를 남용하는 것 같습니다.
bold_text_offsets: 40
46
발음:
번역:
ἐνέργεια
뜻풀이:
glosses: 일이 일어나는 상태. 실현성, 현실성. 대개 철학적 용어로 쓰인다.
examples: 낱말의 영향:
영어: energy
발음:
enˈergeia
enˈergeia
번역:
긍정하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 옳다고 여기거나 또는 그와 같은 것이 좋다고 말하다.
examples: 그 의견에 긍정하다
관형사: 긍정적
발음:
ipa: [kɯŋd͡ʑʌ̹ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 긍정하다
tags: revised
romanization
roman: geungjeonghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geungjeonghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭngjŏnghada
tags: Yale
romanization
roman: kungcenghata
번역:
lang: 영어
word: answer
sense: 무엇을 옳다고 여기거나 또는 그와 같은 것이 좋다고 말하다.
lang: 영어
word: affirmative
sense: 무엇을 옳다고 여기거나 또는 그와 같은 것이 좋다고 말하다.
마누라
뜻풀이:
glosses: 아내를 허물없이 부르는 말. 대개 일상어로 쓴다.
examples: 마누라가 바가지를 많이 긁어서...
발음:
ipa: [ma̠nuɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마누라
tags: revised
romanization
roman: manura
tags: revised
romanization
transliteration
roman: manula
tags: McCune-Reischauer
roman: manura
tags: Yale
romanization
roman: manwula
ipa: [ma̠nuɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마누라
tags: revised
romanization
roman: manura
tags: revised
romanization
transliteration
roman: manula
tags: McCune-Reischauer
roman: manura
tags: Yale
romanization
roman: manwula
동의어: word: 아내
sense: 아내를 허물없이 부르는 말. 대개 일상어로 쓴다.
word: 처
sense: 아내를 허물없이 부르는 말. 대개 일상어로 쓴다.
번역:
lang: 영어
word: wife
roman: colloquial
sense: 아내를 허물없이 부르는 말. 대개 일상어로 쓴다.
간지럼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간지러운 느낌.
examples: 형용사: 간지럽다
동사: 간질이다, 간질거리다
발음:
ipa: [ka̠ɲd͡ʑiɾʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간지럼
tags: revised
romanization
roman: ganjireom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganjileom
tags: McCune-Reischauer
roman: kanjirŏm
tags: Yale
romanization
roman: kan.cilem
번역:
lang: 영어
word: tickle
sense: 간지러운 느낌.
간지럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 살갛에 닿아서 가려운 느낌이 들다. (비유) 무엇을 몹시 하고 싶은 느낌이 들다. 또는 무엇 때문에 부끄러운 데가 있다
examples: 등이 간지럽다.
(비유) 얘기를 하고 싶어 입이 간지럽다.
발음:
ipa: [ka̠ɲd͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간지럽따
tags: revised
romanization
roman: ganjireopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganjileobda
tags: McCune-Reischauer
roman: kanjirŏpta
tags: Yale
romanization
roman: kan.cilepta
동의어: 가렵다
관련 어휘: 관용구
낯이 간지럽다: 창피하고 부끄럽다
간질이다
간질거리다
근지럽다
번역:
lang: 영어
word: ticklish
근지럽다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 살갛에 닿아서 가려운 느낌이 들다. (비유) 무엇을 몹시 하고 싶은 느낌이 들다. 또는 무엇 때문에 부끄러운 데가 있다
examples: 머리를 감지 않아서 근지럽다.
(비유) 외출하고 싶어 궁둥이가 근지럽다.
발음:
ipa: [kɯɲd͡ʑiɾʌ̹p̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근지럽따
tags: revised
romanization
roman: geunjireopda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geunjileobda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭnjirŏpta
tags: Yale
romanization
roman: kun.cilepta
관련 어휘: 근질이다
근질거리다
간지럽다
번역:
lang: 영어
word: ticklish
めざす
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 지향하다. 목표로 하다. 노리다.
tags: error-lua-exec
examples: text: 한자 표기:
translation: :*
glosses: (싹이) '움트다'.
examples: 한자 표기:
발음:
meʣasɯ
번역:
にがおえ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동인화.
발음:
nʲigaoe
번역:
似顔絵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동인화.
발음:
nʲigaoe
번역:
ぜんまい
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고비(고사리과 식물).
examples: 한자 표기:
glosses: 태엽.
examples: 한자 표기:
발음:
ʣemmai
번역:
発条
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태엽.
발음:
ʣemmai
번역:
なるべく
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 되도록.
발음:
naɾɯbekɯ
번역:
あずき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팥.
examples: 한자 표기:
발음:
aʣɯkʲi
번역:
小豆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소두의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
小豆
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 팥.
발음:
aʣɯkʲi
번역:
小豆
뜻풀이:
glosses: 팥.
발음:
번역:
いぶき
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호흡.
examples: 한자 표기:
glosses: 향나무.
examples: 한자 표기:
발음:
ibɯkʲi
번역:
息吹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 호흡.
발음:
ibɯkʲi
번역:
伊吹
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 향나무.
발음:
ibɯkʲi
번역:
うば
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유모.
examples: 한자 표기:
glosses: 노파.
examples: 한자 표기:
발음:
ɯba
번역:
乳母
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유모의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
乳母
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유모.
발음:
ɯba
번역:
cioè
뜻풀이:
glosses: 다시 말해, 즉.
발음:
번역:
rettore
뜻풀이:
glosses: 총장.
발음:
번역:
strano
뜻풀이:
glosses: 낯설다, 이상하다, 희한하다.
발음:
번역:
quaderno
뜻풀이:
glosses: 공책, 메모장.
발음:
번역:
costume
뜻풀이:
glosses: 관습, 관례.
발음:
번역:
pendio
뜻풀이:
glosses: 비탈, 경사.
발음:
번역:
differente
뜻풀이:
glosses: 다른, 상이한.
발음:
번역:
stancarsi
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 피로하다, 지치다.
발음:
번역:
soffitto
뜻풀이:
glosses: (방의) 천정.
발음:
번역:
cestino
뜻풀이:
glosses: 쓰레기통, 휴지통.
발음:
번역:
equatore
뜻풀이:
glosses: (지리) 적도.
발음:
번역:
linguaggio
뜻풀이:
glosses: 표현, 문구, 어투.
발음:
번역:
pacco
뜻풀이:
glosses: 상자.
발음:
번역:
per lo più
뜻풀이:
glosses: 대부분의, 주로.
발음:
번역:
aggiungere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 더하다, 보태다, 추가하다.
발음:
번역:
franco
뜻풀이:
glosses: 솔직하다, 개방적.
발음:
번역:
continuo
뜻풀이:
glosses: (음악) 콘티누오.
발음:
번역:
continuo
뜻풀이:
glosses: 잇달아, 계속적, 연속적.
발음:
konˈtinwo
konˈtinwo
번역:
cartolina
뜻풀이:
glosses: 엽서. 또는 우편엽서 (cartolina postale).
발음:
번역:
dozzina
뜻풀이:
glosses: 무엇의 갯수가 12. 타.
발음:
번역:
entrare
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 들어가다, 입장하다.
발음:
번역:
facoltà
뜻풀이:
glosses: (대학의) 학부.
glosses: 능력.
발음:
번역:
ragna
뜻풀이:
glosses: 거미줄.
note: ragno
발음:
번역:
ragno
뜻풀이:
glosses: 거미.
note: ragna
발음:
번역:
scialbo
뜻풀이:
glosses: 창백하다. 희미하다.
발음:
번역:
evoluzione
뜻풀이:
glosses: (생물) 진화.
glosses: 일의 진행, 발전 과정.
발음:
번역:
fantasia
뜻풀이:
glosses: 공상, 환상.
발음:
번역:
loto
뜻풀이:
glosses: 연꽃.
발음:
번역:
malfare
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 잘못하다, 실수하다.
발음:
번역:
scusarsi
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 잘못한 것에 용서를 빌다. 실례하다, 죄송하다, 사과하다.
발음:
번역:
responsabilità
뜻풀이:
glosses: 책임.
examples: 형용사: responsabile
발음:
번역:
responsabile
뜻풀이:
glosses: 책임이 있다.
examples: 명사: responsabilità
발음:
번역:
miglio
뜻풀이:
glosses: (길이의 단위) 마일.
발음:
번역:
moffetta
뜻풀이:
glosses: (동물) 스컹크.
발음:
번역:
novizio
뜻풀이:
glosses: 초보자. 좁게는 수도원에 초입자.
발음:
번역:
rincrescere
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 유감스럽다.
발음:
번역:
operazione
뜻풀이:
glosses: 수술. 또는 군사적 작전.
발음:
번역:
-ello
뜻풀이:
glosses: 명사의 어근에 붙여서 그것이 작거나 또는 귀엽다는 뜻을 더하는 남성형 접미사.
examples: orfanello, paesello
note: -ella
발음:
번역:
-ella
뜻풀이:
glosses: 명사의 뒤에 붙여서 그것이 작거나 또는 애칭의 뜻을 더하는 여성형 접미사.
examples: orfanella, carrozzella
note: -ello
발음:
번역:
carrozzella
뜻풀이:
glosses: 작은 마차.
발음:
번역:
orfana
뜻풀이:
glosses: 여자 고아.
발음:
번역:
paesello
뜻풀이:
glosses: 작은 마을.
발음:
번역:
esimio
뜻풀이:
glosses: 두드러지다, 뛰어나다.
발음:
번역:
patto
뜻풀이:
glosses: 합의, 협정.
발음:
번역:
cassetto
뜻풀이:
glosses: 서랍, 미닫이.
발음:
번역:
raggio
뜻풀이:
glosses: 빛살, 광선.
발음:
번역:
secolo
뜻풀이:
glosses: 백 년, 세기.
발음:
번역:
pelle
뜻풀이:
glosses: 삽.
발음:
ipa: pɛl
ipa: pɛl
번역:
pelle
뜻풀이:
glosses: 살갗, 피부. 또는 드물게 가죽.
발음:
번역:
resistenza
뜻풀이:
glosses: 저항, 반항.
examples: 동사: resistere
발음:
번역:
resistere
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 저항하다, 반항하다.
examples: 명사: resistenza
발음:
번역:
conoscenza
뜻풀이:
glosses: 앎, 지식.
examples: 동사: conoscere
발음:
번역:
fidanzata
뜻풀이:
glosses: 약혼녀.
note: fidanzato
발음:
번역:
fidanzato
뜻풀이:
glosses: 약혼남.
note: fidanzata
발음:
번역:
esporre
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 전시하다, 나타내다, 표현하다.
발음:
번역:
crema
뜻풀이:
glosses: (화장품, 음식) 크림.
발음:
번역:
affisso
뜻풀이:
glosses: 벽보, 포스터.
발음:
번역:
cinepresa
뜻풀이:
glosses: 촬영기.
발음:
번역:
salute
뜻풀이:
glosses: 건강. 또는 건배.
examples: alla salute! 건배합시다!
동사: salutare
발음:
번역:
sinistra
뜻풀이:
glosses: 왼쪽, 좌측.
examples: 형용사: sinistro
발음:
번역:
sinistra
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 불길하다
발음:
번역:
valuta
뜻풀이:
glosses: 화폐.
발음:
번역:
sudore
뜻풀이:
glosses: (흘리는) 땀.
examples: 동사: sudare
발음:
번역:
古斯也
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고라니의 고구려어.
발음:
번역:
難隱
뜻풀이:
glosses: 일곱, 칠(7)의 고구려어.
발음:
번역:
內米
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 파도의 고구려어.
glosses: 바다의 고구려어.
glosses: 거친 물결의 고구려어
glosses: 길다의 고구려어
examples: 낱말의 영향:
일본어: 波(なみ)
발음:
namej
번역:
多勿
뜻풀이:
glosses: 옛 땅을 되찾다의 고구려어.
examples: 낱말의 영향:
현대한국어: 땅(土地), 무르다 (동사 : 되찾다 (회복하다), 원래 상태로 되돌리다 (회복하다), 재생하다, 반환(반품)하다, 뒤로 물러나다), 묵다(舊)
발음:
번역:
密
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3)의 고구려어.
발음:
번역:
烏斯含
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토끼를 뜻하는 고구려어.
examples: 낱말의 영향:
일본어: うさぎ
발음:
번역:
于次
뜻풀이:
glosses: 다섯, 오(5)를 뜻하는 고구려어.
발음:
번역:
波旦
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바다를 뜻하는 고구려어.
발음:
번역:
忽
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 성(城)의 고구려어와 백제어.
발음:
χuər
번역:
忽
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 소홀하다.
발음:
번역:
忽
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갑자기.
examples: text: 忽背而歸百濟
bold_text_offsets: 0
1
translation: 갑자기 배반하여 백제로 귀속하였다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 석우로(昔于老) 條〉 (漢文本
발음:
번역:
固麻
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 곰을 뜻하는 백제어.
발음:
koma
번역:
於羅瑕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕, 우두머리를 뜻하는 백제어.
발음:
동의어: word: 鞬吉支
sense: 왕, 우두머리를 뜻하는 백제어.
raw_tags: 백성들이 쓰던 말
번역:
可毒夫
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕을 뜻하는 발해어.
발음:
ka.dok.p’u
번역:
仍伐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곡식를 뜻하는 고구려어.
발음:
miŋbuar
번역:
內勿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 납을 뜻하는 고구려어.
examples: 낱말의 영향:
일본어: なまり
발음:
namur
번역:
szerelem
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
번역:
ajándék
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선물.
발음:
번역:
haiduc
뜻풀이:
glosses: 무법자.
발음:
번역:
君
품사: 옛말
뜻풀이:
glosses: 왕의 백제어. 오늘날 '님'에 해당.
발음:
번역:
君
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자네, 너(2인칭).
examples: text: 君たちは毎日どこに行きますか。- 学校に行きます。
translation: 너희들은 매일 어디에 가니? - 학교에 갑니다.
ruby: 君
きみ
毎日
まいにち
行
い
学校
がっこう
行
い
발음:
kʲimʲi
번역:
君
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군, 동배 또는 손아랫사람 이름 밑에 붙이는 말.
examples: text: 製作
translation: 君(くん)のしたアニメーション。
ruby: 製作
せいさく
text: 미노루 군이 제작한 애니메이션.
발음:
kɯN
번역:
君
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임금.
examples: text: 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文本)
text: *
bold_text_offsets: 1
2
translation: 임금을 섬김에 그 몸을 다할 수 있다.
text: 기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권061 백이열전(伯夷列傳)〉 (漢文本)
text: *
bold_text_offsets: 8
9
translation: 백이·숙제는 고죽(孤竹)의 군주(君主)의 두 아들이었다.
발음:
번역:
首泥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정수리를 뜻하는 고구려어.
발음:
번역:
於支
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 날개를 뜻하는 고구려어.
examples: 낱말의 영향:
현대한국어: 날개
발음:
번역:
久知下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구지하의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
jméno
뜻풀이:
glosses: 이름.
발음:
번역:
часы
뜻풀이:
glosses: 시계.
examples: 로마자 표기: chasy
발음:
ipa: ʨɪˈsɨ
ipa: ʨɪˈsɨ
번역:
屈火
뜻풀이:
glosses: 굽다를 뜻하는 고구려어.
발음:
번역:
facilitate
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (격식) 가능/용이하게 하다. (To make easy or easier.)
examples: text: facilitate settlement 합의를 용의하게 하다.
bold_text_offsets: 0
10
glosses: 촉진하다.(To help bring about. )
examples: text: In economics, a market is a natural social structure developed by any economic or economically-oriented, human interaction to facilitate the exchange of rights, services or product ownership. 경제학에서 시장이란 권리, 용역, 제품의 소유권의 교환을 촉진하기 위하여 경제학적인 또는 경제학적인 방향을 가진 인간의 상호작용에 의하여 발전된 자연적인 사회 구조이다.
bold_text_offsets: 126
136
ref: :w:en:Market
text: Initial French involvement in the 19th century focused on facilitating and defending the spread of Catholic Christianity in Korea. 19세기 한국에서 프랑스는 카톨릭교의 촉진과 전파에 촛점을 맞추어 개입하였다.
bold_text_offsets: 58
70
발음:
fəsílətèit
번역:
service
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: ˈsɜːvɪs
tags: US
ipa: ˈsɜːvɪs
번역:
service
뜻풀이:
glosses: 용역, 서비스
examples: text: Hair care is a service industry. 헤어케어는 서비스 산업이다.
bold_text_offsets: 15
22
text: In economics, a market is a natural social structure developed by any economic or economically-oriented, human interaction to facilitate the exchange of rights, services or product ownership. 경제학에서 시장이란 권리, 용역, 제품의 소유권의 교환을 촉진하기 위하여 경제학적인 또는 경제학적인 방향을 가진 인간의 상호작용에 의하여 발전된 자연적인 사회 구조이다.
bold_text_offsets: 161
169
ref: :w:en:Market
text: All services by GRS for the customer will be in accordance with the scope of service agreed, as modified by any subsequent agreed variations (hereinafter referred to as the "Service"). GRS가 고객에게 제공하는 모든 용역은 합의한 바에 따른 범위에서 또한 결과적으로 합의한 조건에 의하여 변경된 조건(이하, "용역"이라 한다)으로 수행한다.
bold_text_offsets: 4
11
77
84
glosses: 봉사
발음:
번역:
firm
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: «경제학» 기업, 기업체
발음:
번역:
firm
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 안정된, 고정된, 움직이지 않는, 부동(不動)의
발음:
번역:
firm
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 굳다
발음:
번역:
촉진
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
examples: text: 경제학에서 시장이란 권리, 용역, 제품의 소유권의 교환을 촉진하기 위하여 경제학적인 또는 경제학적인 방향을 가진 인간의 상호작용에 의하여 발전된 자연적인 사회 구조이다.
bold_text_offsets: 32
34
text: 동사: 촉진하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞k̚t͡ɕ͈in]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 촉찐
tags: revised
romanization
roman: chokjin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chogjin
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'okchin
tags: Yale
romanization
roman: chokcin
번역:
lang: 러시아어
word: ускорение
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 영어
word: advancement
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 영어
word: facilitation
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 영어
word: accleration
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 영어
word: furtherance
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 일본어
word: 促進
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 일본어
word: そくしん
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
lang: 중국어
word: 促进
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 함.
促進
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 촉진의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
促進
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 촉진.
발음:
sokɕiN
번역:
促進
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 촉진하다.
examples: 간체: 促进
발음:
번역:
促進
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 촉진하다.
examples: 로마자 표기: xúc tiến
발음:
suk tiɜn
번역:
促
뜻풀이:
glosses: 재촉하다.
발음:
번역:
촉진하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 재촉하여 빨리 나아가게 하다.
examples: text: 경제학에서 시장이란 권리, 용역, 제품의 소유권의 교환을 촉진하기 위하여 경제학적인 또는 경제학적인 방향을 가진 인간의 상호작용에 의하여 발전된 자연적인 사회 구조이다.
bold_text_offsets: 32
36
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞k̚t͡ɕ͈inɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 촉찐하다
tags: revised
romanization
roman: chokjinhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chogjinhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'okchinhada
tags: Yale
romanization
roman: chokcin.hata
번역:
lang: 영어
word: facilitate
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 하다.
lang: 영어
word: forward
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 하다.
lang: 영어
word: advance
sense: 재촉하여 빨리 나아가게 하다.
시장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.
examples: 형용사: 시장하다
발음:
ipa: [ɕʰid͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시장
tags: revised
romanization
roman: sijang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sijang
tags: McCune-Reischauer
roman: sijang
tags: Yale
romanization
roman: sicang
동의어: word: 배고픔
sense: 배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.
word: 허기
sense: 배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.
번역:
lang: 영어
word: hungry
sense: 배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.
시장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (경제) 재화와 서비스의 거래가 발생하는 추상적인 영역.
발음:
ipa: [ɕʰid͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시장
tags: revised
romanization
roman: sijang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sijang
tags: McCune-Reischauer
roman: sijang
tags: Yale
romanization
roman: sicang
번역:
시장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지방 자치 단체중 하나인 시의 책임자.
examples: 서울 시장에 입후보하다.
발음:
ipa: [ɕʰid͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시장
tags: revised
romanization
roman: sijang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sijang
tags: McCune-Reischauer
roman: sijang
tags: Yale
romanization
roman: sicang
관련 어휘: 군수
면장
번역:
lang: 그리스어
word: δήμαρχος
roman: dímarkhos
tags: masculine
lang: 그린란드어
word: borgmesteri
lang: 네덜란드어
word: burgemeester
tags: masculine
lang: 덴마크어
word: borgmester
lang: 독일어
word: Bürgermeister
tags: masculine
lang: 독일어
word: Bürgermeisterin
tags: feminine
lang: 러시아어
word: мэр
roman: mer
tags: masculine
lang: 러시아어
word: градоначальник
roman: dated
tags: masculine
lang: 러시아어
word: бургомистр
roman: of some foreign countries
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: primar
tags: masculine
lang: 마케도니아어
word: градоначалник
roman: gradonáčalnik
tags: masculine
lang: 맨어
word: meoir
tags: masculine
lang: 베트남어
word: thị trưởng
tags: Latin
lang: 베트남어
word: 市長
tags: Chu-Nom
lang: 보스니아어
word: gradonačelnik
tags: masculine
lang: 볼라퓌크
word: sifal
roman: male
lang: 볼라퓌크
word: hisifal
roman: female
lang: 볼라퓌크
word: jisifal
lang: 불가리아어
word: кмет
tags: masculine
lang: 브르타뉴어
word: maer
tags: masculine
lang: 세르비아어
word: градоначелник
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: gradonačelnik
tags: masculine
raw_tags: 키릴
lang: 스와힐리어
word: diwani
lang: 스웨덴어
word: borgmästare
lang: 아랍어
word: عمدة
roman: ʕúmda
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: քաղաքապետ
roman: k'aġak'apet
lang: 아이슬란드어
word: borgarstjóri
tags: masculine
lang: 아일랜드어
word: méara
tags: masculine
lang: 스페인어
word: alcalde
tags: masculine
lang: 스페인어
word: intendente
tags: masculine
raw_tags: 아르헨티나
파라과이
우루과이
lang: 스페인어
word: regente
tags: masculine
raw_tags: 멕시코 시
lang: 스페인어
word: síndico
tags: masculine
raw_tags: 도미니카 공화국
lang: 에스페란토
word: urbestro
lang: 영어
word: mayor
lang: 우크라이나어
word: мер
roman: mer
tags: masculine
feminine
lang: 이도
word: urbestro
lang: 이탈리아어
word: sindaco
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: primo cittadino
tags: masculine
lang: 인도네시아어
word: walikota
lang: 인터링구아
word: burgomaestro
roman: shichō
lang: 조지아어
word: მერი
roman: meri
lang: 중국어
word: 市长
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 市長
roman: shìzhǎng
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: starosta
tags: masculine
lang: 카탈루냐어
word: alcalde
tags: masculine
feminine
lang: 크로아티아어
word: gradonáčelnīk
tags: masculine
lang: 크로아티아어
word: gradonáčelnica
tags: feminine
lang: 크메르어
word: ចៅហ្វាយក្រុង
roman: chao vay krong
lang: 타이어
word: นายกเทศมนตรี
roman: naayók tâytsàmondtree
lang: 페르시아어
word: شهردار
roman: šahrdâr
lang: 포르투갈어
word: prefeito
tags: masculine
lang: 폴란드어
word: prezydent
lang: 폴란드어
word: miasta
roman: in big city
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: maire
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: bourgmestre
tags: masculine
lang: 핀란드어
word: pormestari
lang: 핀란드어
word: kaupunginjohtaja
lang: 핀란드어
word: määri
lang: 헝가리어
word: polgármester
lang: 히브리어
word: ראש עירייה
roman: rosh iriá
tags: masculine
lang: 히브리어
word: ראש עיר
roman: rosh ir
tags: masculine
lang: 힌디어
word: महापौर
roman: mahāpaur
tags: masculine
rüde
뜻풀이:
glosses: (행동, 말씨가) 거칠다, 버릇 없다.
발음:
번역:
fulminant
뜻풀이:
glosses: 엄청나다, 대단하다.
발음:
번역:
показатель
뜻풀이:
glosses: 녹음.
examples: 로마자 표기: pokazatel'
발음:
pʌkazátsel'
pʌkazátsel'
번역:
память
뜻풀이:
glosses: 기억.
examples: 로마자 표기: pamyat'
발음:
ipa: ˈpamʲɪtʲ
ipa: ˈpamʲɪtʲ
번역:
pamięć
뜻풀이:
glosses: 기억.
발음:
번역:
канал
뜻풀이:
glosses: 운하.
glosses: 채널.
examples: 로마자 표기: kanal
발음:
kɐ.ˈnaɫ
kɐ.ˈnaɫ
번역:
канал
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운하.
examples: 로마자 표기: kanal
발음:
kɑnɑl
번역:
сумма
뜻풀이:
glosses: 금액.
examples: 로마자 표기: summa
발음:
súmma
súmma
번역:
подпись
뜻풀이:
glosses: 서명.
examples: 로마자 표기: podlis'
발음:
pódlis'
pódlis'
번역:
於陸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕비를 뜻하는 백제어.
발음:
번역:
扶蘇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소나무를 뜻하는 백제어와 고구려어.
발음:
번역:
斯麻
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 섬을 뜻하는 백제어.
examples: 낱말의 영향:
일본어:
발음:
번역:
珍惡
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 돌을 뜻하는 백제어.
발음:
번역:
功木
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곰의 고구려어.
발음:
kəwŋ
번역:
買尸
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마늘의 고구려어.
발음:
번역:
todavía
뜻풀이:
glosses: 아직.
발음:
동의어: aún
Señor García, ¿todos sus hijos trabajan en la empresa? / No, no todos. Mis dos hijos pequeños estudian todavía. 가르시아 씨, 당신의 아들들은 모두 회사에서 일하나요? / 아니요, 전부는 아닙니다. 작은 아들 2명은 아직 공부하고 있습니다.
번역:
ծիրան
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
tziran
번역:
aprikoze
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
번역:
Marille
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
maˈʀɪlə
maˈʀɪlə
번역:
damasco
뜻풀이:
glosses: 살구.
발음:
번역:
cerrar
뜻풀이:
glosses: 닫다.
examples: text: A ver...el museo abre a las nueve de la mañana y cierra a las seis de la tarde. 어디 보자, 박물관은 아침 9시에 문을 열고, 저녁 6시에 문을 닫는다네.
bold_text_offsets: 49
55
text: ¿Puedes cerrar la ventana? Hay mucho ruido. 창문 좀 닫아줄래? 무척 시끄럽구나.
bold_text_offsets: 8
14
발음:
번역:
cerrar
뜻풀이:
glosses: 닫다.
발음:
번역:
amor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큐피드.
발음:
번역:
amor
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
번역:
amor
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
a'mor
a'mor
번역:
amor
뜻풀이:
glosses: 사랑.
발음:
번역:
reducir
뜻풀이:
glosses: 낮추다.
발음:
번역:
maquillaje
뜻풀이:
glosses: 화장.
발음:
번역:
carga
뜻풀이:
glosses: 짐.
발음:
번역:
liberación
뜻풀이:
glosses: 해방.
발음:
번역:
tifón
뜻풀이:
glosses: 태풍.
발음:
번역:
esperanza
뜻풀이:
glosses: 희망.
발음:
번역:
renacimiento
뜻풀이:
glosses: 문예부흥, 르네상스. 일반적으로는 재생
발음:
rrenaθiˈmjen̩to
rrenaθiˈmjen̩to
번역:
navegación
뜻풀이:
glosses: 항해.
발음:
번역:
господь
뜻풀이:
glosses: 주님.
examples: 로마자 표기: gospod'
발음:
gʌspód’
gʌspód’
번역:
электричество
뜻풀이:
glosses: 전기.
examples: 로마자 표기: elektrichestvo
발음:
eletríčestvʌ
eletríčestvʌ
번역:
блискавка
뜻풀이:
glosses: 번개.
발음:
번역:
ҫиҫӗм
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 번개.
발음:
ˈɕiɕ̬əm
번역:
role
뜻풀이:
glosses: 역할
examples: text: There are two roles in markets, buyers and sellers. 시장에는 구매자와 판매자, 이렇게 두가지 역할이 있다.
bold_text_offsets: 14
19
ref: :w:en:Market
발음:
번역:
role
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역할
발음:
번역:
역할
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일이나 직책을 맡아서 하는 것.
examples: text: 시장에는 구매자와 판매자, 이렇게 두가지 역할이 있다.
bold_text_offsets: 23
25
발음:
ipa: [jʌ̹kʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여칼
tags: revised
romanization
roman: yeokhal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeoghal
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏkhal
tags: Yale
romanization
roman: yek.hal
관련 어휘: 구실
임무
번역:
lang: 독일어
word: Rolle
lang: 라틴어
word: persona
lang: 러시아어
word: роль
lang: 영어
word: role
lang: 이탈리아어
word: ruolo
lang: 프랑스어
word: rôle
役割
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역할의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
役割
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 역할.
발음:
jakɯɰaɾʲi
번역:
割
뜻풀이:
glosses: 베다, 나누다
examples: text: 馬韓割東界地以與之 마한은 동쪽 경계의 땅을 나누어, 이로써 그에게 주었다.
bold_text_offsets: 2
3
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 진한 條〉 (漢文本
text: 파생어 -割據, 割禮, 割賦, 割愛, 割讓, 割引, 等割, 盤割, 分割, 石割地獄, 役割
발음:
번역:
割
품사: 어간
뜻풀이:
glosses: 어간의 하나.
발음:
ipa: kaʦɯ
raw_tags: 온요미
ipa: ɰaɾʲi/ɰaɾeɾɯ/ɰaɾɯ/sakɯ
raw_tags: 쿤요미
번역:
割
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: ~할, 10분의1
examples: text: 現在、チャドの輸出の8割は原油によって占められている。
translation: 현재, 차드의 수출의 8할은 원유가 차지하고 있다.
ruby: 現在
げんざい
割
わり
占
し
발음:
ɰaɾʲi
번역:
割
뜻풀이:
glosses: 자르다, 베다.
발음:
번역:
born
품사: 형용사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: bɔːrn
번역:
on
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
examples: 키릴 표기: он
발음:
번역:
on
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 좋은.
발음:
번역:
on
뜻풀이:
glosses: 그.
examples: 키릴 표기: он
발음:
번역:
on
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 그.
발음:
번역:
on
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발효하다.
발음:
번역:
on
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
examples: 키릴 표기: он
발음:
번역:
on
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: «장소의 접촉» …의 표면에, …위에, …에
examples: text: Oh, Where is that? 네, 그 식당이 어디에 있어요? / It's on 7th Street. 칠 번 가에 있어요.
bold_text_offsets: 44
46
glosses: [부착·소지(所持)] …에 붙여서;몸에 지니고
examples: text: She asked another question that had been preying on her mind. 그녀는 그동안 물어볼까 말까 고민했던 질문을 던졌다.
bold_text_offsets: 24
26
49
51
glosses: [받침·지지] …으로, …을 축으로 하여
examples: text: carry a bag on one’s back[shoulders] 자루를 등 [어깨] 에 지다
bold_text_offsets: 12
14
15
17
text: Though he is thirty, yet he depends on his parents. - 그는 30살이 되었지만, 아직 부모님에게 의존하고 있다.
bold_text_offsets: 36
38
glosses: [동작의 방향] …을 향하여, …을 목표로
examples: text: march on the front line 최전방을 향하여 행군하다
bold_text_offsets: 6
8
15
17
glosses: [동작의 대상] …에 대하여, …을 겨냥하여
examples: set on fire …에 불을 지르다, 방화하다.
glosses: «시간»(날짜 앞에)...에
examples: text: Kim Gu was born on August 29 (Chinese Calendar July 11), 1876. 김구는 1876년 8월 29일(음력 7월 11일)에 태어났다.
bold_text_offsets: 16
18
text: She will be back on Thursday. 그 여자는 목요일에 돌아와요.
bold_text_offsets: 17
19
glosses: (동명사와 함께) ...하자
examples: text: On seeing me, she burst into cry. 그녀는 나를 보자 울음을 터뜨렸다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
tags: US
ipa: ɔn / ɑn
동의어: word: as soon as
sense: (동명사와 함께) ...하자
word: no sooner than
sense: (동명사와 함께) ...하자
word: when
sense: (동명사와 함께) ...하자
word: at
sense: (동명사와 함께) ...하자
번역:
on
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: «동작의 방향» 앞쪽으로, 이쪽으로, …을 향하여
발음:
tags: US
ipa: ɔn / ɑn
번역:
on
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ~위에
발음:
번역:
on
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
examples: 키릴 표기: он
아랍 문자 표기: ئون
발음:
on
번역:
on
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
발음:
번역:
on
뜻풀이:
glosses: 그.
발음:
번역:
on
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 어디.
발음:
번역:
on
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 열, 십(10).
발음:
번역:
on
뜻풀이:
glosses: olla의 현재 3인칭 단수형.
발음:
번역:
on
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 삼인칭 부정 인칭 대명사. (어떤) 사람.
examples: text: On dit que elle est très gentille: 그녀는 아주 친절하다고 사람들은 말한다.
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 인칭대명사 주어의 대용
발음:
ipa: ɔ̃
번역:
lone
뜻풀이:
glosses: 외동의, 외동인
examples: text: Kim Gu was born on August 29 (Chinese Calendar July 11), 1876 at Teot-gol, Baek-un-bang, Haeju, South Hwanghae Province, Korea, the lone son of poor farmer Kim Soonyoung and his wife Kwak Nackwon. 김구는 1876년 8월 29일(음력 7월 11일) 황해도 해주 백운방 텃골에서 가난한 농사꾼 김순영, 곽낙원 부부의 외아들로 태어났다.
bold_text_offsets: 132
136
ref: :en:Kim Gu
발음:
번역:
Idyll
뜻풀이:
glosses: 시골의 한가함. 전원, 서정.
발음:
번역:
demnächst
뜻풀이:
glosses: 다음에, 뒤에.
발음:
번역:
Wochentag
뜻풀이:
glosses: 주에 들어 있는 요일. (부록: 독일어 요일과 달)
발음:
'vɔxənta:k
'vɔxənta:k
번역:
Hispania
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고대 로마 제정 시대의 지방 행정 구역 이름으로서 오늘날 이베리아 반도와 프랑스 남서부의 한 부분을 일컫던 말.
examples: 낱말의 영향:
스페인어: español
영어: Spain
발음:
hisˈpania
번역:
히스파니아
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고대 로마 제정 시대의 지방 행정 구역 이름으로서 오늘날 이베리아 반도와 프랑스 남서부의 한 부분을 일컫던 말.
note: 이 낱말에서에스파냐, 스페인과 같은 로만어를 비롯한 영어의 낱말이 생겼다.
발음:
ipa: [çisʰɯpʰa̠nia̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 히스파니아
tags: revised
romanization
roman: hiseupania
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hiseupania
tags: McCune-Reischauer
roman: hisŭp'ania
tags: Yale
romanization
roman: hisu.phania
번역:
フンペ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고래.
examples: 로마자 표기: humpe
발음:
번역:
humpe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고래.
examples: 가타카나:フンペ
발음:
번역:
モシリ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 섬.
examples: 로마자 표기: mosiri
발음:
번역:
mosiri
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 섬.
examples: 가타카나:モシリ
발음:
번역:
do widzenia
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 안녕히 계세요.
발음:
ipa: dɔ.viˈd͡zɛ.ɲa
번역:
понурый
뜻풀이:
glosses: 낙담한, 음울한.
발음:
pʌˈnurɨj
pʌˈnurɨj
동의어: подавленный
угнетённый
удручённый
вялый
унылый
로마자 표기: ponury
번역:
журить
뜻풀이:
glosses: 꾸짖다.
examples: 로마자 표기: zhurit'
발음:
번역:
ваза
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 로마자 표기: vaza
발음:
váza
váza
번역:
ваза
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 로마자 표기: vaza
발음:
váza
번역:
ваза
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
발음:
번역:
ваза
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 로마자 표기: vaza
발음:
번역:
ваза
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 로마자 표기: vaza
발음:
번역:
vaza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 키릴 표기: ваза
발음:
váza
번역:
vaza
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 키릴 표기: ваза
발음:
번역:
vaza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
발음:
번역:
vaza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃병.
examples: 키릴 표기: ваза
발음:
번역:
꽃병
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꽃을 담아 두는 병.
examples: 꽃병에 장미꽃 여러 송이를 담아 두었다.
발음:
ipa: [k͈o̞t̚p͈jʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꼳뼝
tags: revised
romanization
roman: kkotbyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkochbyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kkotpyŏng
tags: Yale
romanization
roman: kkochpyeng
번역:
lang: 그리스어
word: ανθοδοχείο
roman: anthodocheío
tags: neuter
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 그리스어
word: βάζο
roman: vázo
tags: neuter
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 네덜란드어
word: vaas
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 노르웨이어
word: vase
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 덴마크어
word: vase
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 독일어
word: Vase
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 라틴어
word: vāse
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 라틴어
word: vāsis
tags: plural
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 러시아어
word: ваза
roman: váza
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 룩셈부르크어
word: Vas
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 벨라루스어
word: ваза
raw_tags: 키릴
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 벨라루스어
word: vaza
tags: Latin
feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 불가리아어
word: ваза
roman: váza
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 세르비아어
word: ваза
raw_tags: 키릴
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 세르비아어
word: vaza
tags: Latin
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 세르보크로아트어
word: ваза
raw_tags: 키릴
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 세르보크로아트어
word: vaza
tags: Latin
feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 스웨덴어
word: vas
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 슬로베니아어
word: vaza
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 아랍어
word: زهرية
roman: zahríyya/zahríyya
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 아르메니아어
word: վազա
roman: vaza
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 아프리칸스어
word: vaas
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 알바니아어
word: vazo
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 스페인어
word: jarrón
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 스페인어
word: florero
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 에스페란토
word: vazo
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 에스페란토
word: florujo
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 영어
word: vase
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 우크라이나어
word: ваза
roman: váza
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 이도
word: vazo
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 이탈리아어
word: vaso
roman: kabin/hanagame
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 조지아어
word: ვაზა
roman: vaza
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 조지아어
word: ლარნაკი
roman: larnaki
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 중국어
word: 花瓶
roman: huāpíng
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 체코어
word: váza
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 쿠르드어
word: guldank
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 쿠르드어
word: gulwaz
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 쿠르드어
word: vazo
tags: feminine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 타타르어
word: ваза
raw_tags: 키릴
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 타타르어
word: vaza
tags: Latin
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 터키어
word: vazo
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 페르시아어
word: گلدان
roman: goldân
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 폴란드어
word: wazon
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 프랑스어
word: vase
tags: masculine
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 핀란드어
word: maljakko
sense: 꽃을 담아 두는 병.
lang: 헝가리어
word: váza
sense: 꽃을 담아 두는 병.
офицер
뜻풀이:
glosses: 장교.
examples: 로마자 표기: ofitser
발음:
ipa: ʌfʲɪˈʦɛr
ipa: ʌfʲɪˈʦɛr
번역:
солдат
뜻풀이:
glosses: 군인.
examples: 로마자 표기: soldat
발음:
ipa: sɐɫˈdat
ipa: sɐɫˈdat
번역:
солдат
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
solˈdat
solˈdat
번역:
żołnierz
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
번역:
vojnik
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
번역:
katona
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
kɒtonɒ
번역:
салдат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
examples: 로마자 표기: sałdat
발음:
saldát
동의어: word: жаўнер
sense: 군인.
word: змагар
sense: 군인.
word: баец
sense: 군인.
word: ваеннаслужачы
sense: 군인.
word: воін
sense: 군인.
번역:
sałdat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
examples: 키릴 표기: салдат
발음:
saldát
동의어: word: žaŭnier
sense: 군인.
word: zmahar
sense: 군인.
word: baiec
sense: 군인.
word: vaiennasłužačy
sense: 군인.
word: voin
sense: 군인.
번역:
воиак
뜻풀이:
glosses: 군인.
examples: 로마자 표기: voiak
발음:
번역:
voiak
뜻풀이:
glosses: 군인.
examples: 키릴 표기: воиак
발음:
번역:
hermaður
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
번역:
kareivis
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
번역:
żôłniérz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 군인.
발음:
번역:
партия
뜻풀이:
glosses: 정당.
examples: text: Демократическая партия - 민주당.
bold_text_offsets: 16
22
glosses: (음악) 성부(聲部).
examples: 로마자 표기: partiya
발음:
ipa: pártsija
ipa: pártsija
번역:
партия
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정당.
examples: 로마자 표기: partiya
발음:
partija
번역:
юноша
뜻풀이:
glosses: 젊은이.
examples: 로마자 표기: yunosha
발음:
ipa: júnʌša
ipa: júnʌša
번역:
тӗк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 깃털.
발음:
번역:
ложь
뜻풀이:
glosses: 거짓, 거짓말.
examples: 동사: лгать
발음:
ipa: 'loʂ
ipa: 'loʂ
번역:
Unabhängigkeit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 독립.
발음:
ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t
번역:
деятельность
뜻풀이:
glosses: 활동.
발음:
ipa: ˈdʲe(j)ɪtʲɪlʲnəsʲtʲ
ipa: ˈdʲe(j)ɪtʲɪlʲnəsʲtʲ
동의어: word: занятие
sense: 활동.
word: дело
sense: 활동.
word: активность
sense: 활동.
word: действия
sense: 활동.
번역:
діяльність
뜻풀이:
glosses: 활동.
발음:
dʲijalʲnʲistʲ
dʲijalʲnʲistʲ
번역:
скорость
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
skorostĭ
skorostĭ
번역:
скорость
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
ˈskorəsʲtʲ
번역:
скорость
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 속도.
발음:
번역:
трудность
뜻풀이:
glosses: 어려움.
examples: 로마자 표기: trudnost'
발음:
trúdnʌst'
trúdnʌst'
번역:
ускорение
뜻풀이:
glosses: 촉진.
examples: 로마자 표기: uskoreniye
발음:
uskʌrjénie
uskʌrjénie
번역:
душегуб
뜻풀이:
glosses: 암살자.
examples: 로마자 표기: dushegub
발음:
dušegúp
dušegúp
번역:
достигнуть
뜻풀이:
glosses: 달성하다.
examples: 불완료상: достигать
발음:
동의어: word: достичь
sense: 달성하다.
번역:
って
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: [격조사] ~라는 것은.(と나 という의 축약형.)
examples: text: 「食後」って何ですか。
bold_text_offsets: 4
6
translation: 식후라는 것이 뭐예요?
ruby: 食後
しょくご
何
なん
glosses: [계조사] ~라고.(と나 とは의 축약형.)
examples: text: 忘れたって言うの？
bold_text_offsets: 3
5
translation: 잊었다고 말하는 거야? tatoeba (CC BY 2.0 FR)
glosses: [종조사] ~라고 말하다.
examples: text: すぐ来ますって。
bold_text_offsets: 5
7
translation: 곧 온댔어.
ruby: 来
き
text: お母さんに聞いたら、だめだって。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 어머니께 여쭈었는데, 안 된데.
발음:
tte
번역:
拘る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 집착하다.
발음:
kodaɰaɾɯ
번역:
こだわる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 집착하다.
발음:
kodaɰaɾɯ
번역:
サークル
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동아리, 서클.
발음:
saːkɯɾɯ
번역:
七夕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칠석의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
七夕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칠석.
발음:
tanabata
번역:
七夕
뜻풀이:
glosses: 칠석.
발음:
번역:
たなばた
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 칠석.
발음:
tanabata
번역:
でございます
품사: 연어
뜻풀이:
glosses: ~이옵니다.
examples: text: 喫茶店「銀河停」は銀行の隣でございます。
bold_text_offsets: 13
19
translation: 다방 "긴가테"는 은행 옆이옵니다.
ruby: 喫茶店
きっさてん
銀河停
ぎんがてい
銀行
ぎんこう
隣
となり
발음:
degoʣaimaɾɯ
번역:
おいでくださる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 와 주시다.
발음:
oidekɯdasaɾɯ
번역:
おこしになる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 오시다.
발음:
okoɕinʲinaɾɯ
번역:
ご覧くださる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 봐 주시다.
발음:
goɾankɯdasaɾɯ
번역:
ごらんくださる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 봐 주시다.
발음:
goɾankɯdasaɾɯ
번역:
うけたまわる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (삼가) 받다.
glosses: (삼가) 듣다.
glosses: 승낙하다.
발음:
ɯketamaɰaɾɯ
번역:
temperatura
뜻풀이:
glosses: 온도.
examples: 키릴 표기: температура
발음:
번역:
temperatura
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온도.
발음:
번역:
temperatura
뜻풀이:
glosses: 온도.
발음:
번역:
temperatura
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온도.
examples: 키릴 표기: температура
발음:
번역:
나락
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 벼의 강원, 경상도, 전라, 충청도 사투리.
glosses: 지옥을 뜻하는 불교식 용어로 본래 밑이 없는 구멍을 뜻한다. 일반적인 대화에서 벗어날 수 없는 절망적인 상태에 이를 때 나락으로 떨어진다라고 표현한다.
발음:
동의어: 지옥
번역:
lang: 영어
word: hell
roman: old Buddhist term
biʼcuʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개.
발음:
번역:
birí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개미.
발음:
번역:
beendaʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀.
발음:
번역:
bizu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) '벌'.
발음:
번역:
bizu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구슬
발음:
번역:
bigu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거북.
발음:
번역:
bichubé
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 달팽이.
발음:
번역:
bialazi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (곤충) '파리'.
발음:
번역:
nguʼxhiʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말똥가리.
발음:
번역:
maniʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) '말'.
발음:
번역:
chisa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다람쥐.
발음:
번역:
sumpirinisa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠자리.
발음:
동의어: word: xhumpirinisa
sense: 잠자리.
번역:
xhumpirinisa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잠자리.
발음:
동의어: word: sumpirinisa
sense: 잠자리.
번역:
beedxeʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 재규어.
발음:
bèːdʒèʔ
번역:
bichooxhe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토마토.
발음:
번역:
yaxhu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아보카도.
발음:
번역:
streya
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
동의어: word: beleguí
sense: 별.
번역:
beleguí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
동의어: word: streya
sense: 별.
번역:
gueta guu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 타말리(멕시코 요리의 하나).
발음:
번역:
gueta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 토르티야(멕시코 요리의 하나).
발음:
번역:
rati
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 죽다.
발음:
번역:
reʼ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 마시다.
발음:
번역:
guixhe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 해먹(그물 침대).
발음:
번역:
neza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 길.
발음:
번역:
guicha ruaa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 콧수염.
발음:
번역:
gueza
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담배.
발음:
번역:
nisa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물.
발음:
번역:
nisa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여자.
발음:
번역:
bixiduʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 입맞춤, 키스.
발음:
번역:
gueʼtuʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시체.
발음:
번역:
guiʼriʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양초.
발음:
번역:
xiiñiʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이.
발음:
ʒìːɲìʔ
번역:
ngolaxiñe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전갈.
발음:
번역:
beʼteʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 스컹크.
발음:
번역:
ngupi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아르마딜로.
발음:
번역:
guluxu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 메기.
발음:
번역:
biziaa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카카오.
발음:
번역:
xubaʼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 옥수수.
발음:
번역:
xandié
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수박.
발음:
번역:
biaagueta
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선인장.
발음:
번역:
yaga
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 나무.
발음:
번역:
이스머스사포테카어
뜻풀이:
glosses: 멕시코 오악사카 주에서 사용되는 사포테카어족의 언어. 문자는 로마자를 사용한다.
발음:
ipa: [isʰɯmʌ̹sʰɯsʰa̠pʰo̞tʰe̞kʰa̠ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이스머스사포테카어
tags: revised
romanization
roman: iseumeoseusapoteka'eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: iseumeoseusapoteka'eo
tags: McCune-Reischauer
roman: isŭmŏsŭsap'ot'aëk'aŏ
tags: Yale
romanization
roman: isumesusa.pho.they.khae
ipa: [isʰɯmʌ̹sʰɯsʰa̠pʰo̞tʰe̞kʰa̠ʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이스머스사포테카어
tags: revised
romanization
roman: iseumeoseusapoteka'eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: iseumeoseusapoteka'eo
tags: McCune-Reischauer
roman: isŭmŏsŭsap'ot'aëk'aŏ
tags: Yale
romanization
roman: isumesusa.pho.they.khae
번역:
lang: 영어
word: Isthmus Zapotec
sense: 멕시코 오악사카 주에서 사용되는 사포테카어족의 언어. 문자는 로마자를 사용한다.
불란서
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '프랑스'의 음역어.
발음:
ipa: [puɭɭa̠nsʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불란서
tags: revised
romanization
roman: bullanseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bullanseo
tags: McCune-Reischauer
roman: pullansŏ
tags: Yale
romanization
roman: pullanse
번역:
слива
뜻풀이:
glosses: 자두.
examples: 로마자 표기: sliva
발음:
ipa: slíva
ipa: slíva
번역:
слива
뜻풀이:
glosses: 자두.
발음:
slýva
slýva
번역:
слива
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자두.
examples: 로마자 표기: sliva
발음:
번역:
слива
뜻풀이:
glosses: 자두.
examples: 로마자 표기: sliva
발음:
번역:
слива
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자두.
발음:
번역:
слива
뜻풀이:
glosses: 자두.
발음:
번역:
ἔαρ
뜻풀이:
glosses: 봄.
examples: 낱말의 영향:
라틴어 ver
발음:
ˈear
ˈear
번역:
κορυφή
뜻풀이:
glosses: 꼭대기, 정상, 절정.
발음:
koryˈfeː
koryˈfeː
번역:
λαμπρός
뜻풀이:
glosses: 빛나다, 번쩍이다, 밝다.
발음:
lampˈrɔs
lampˈrɔs
번역:
어서
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
examples: 어서 이야기 하세요.
어서 오세요!
발음:
ipa: [ʌ̹sʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어서
tags: revised
romanization
roman: eoseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoseo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏsŏ
tags: Yale
romanization
roman: ese
동의어: word: 빨리
sense: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
word: 얼른
sense: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
번역:
lang: 영어
word: instantly
sense: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
lang: 영어
word: straight
sense: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
lang: 영어
word: away
sense: 머뭇거리지 말고 빨리. 누구를 반기는 말로서.
어서
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 순서를 나타내는 어미.
examples: 손과 발을 묶어서 감옥에 처넣다.
glosses: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 이유를 나타내는 어미.
examples: 손님이 적어서 일찍 문을 닫다.
발음:
ipa: [ʌ̹sʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어서
tags: revised
romanization
roman: eoseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eoseo
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏsŏ
tags: Yale
romanization
roman: ese
동의어: word: 아서
sense: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 이유를 나타내는 어미.
번역:
아서
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 그렇게 하지 말도록 타이르는 말.
examples: 아서, 거기에 가지 말거라!
발음:
ipa: [a̠sʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아서
tags: revised
romanization
roman: aseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aseo
tags: McCune-Reischauer
roman: asŏ
tags: Yale
romanization
roman: ase
번역:
아서
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 순서를 나타내는 어미.
examples: 담배를 말아서 연초를 만들다.
glosses: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 이유를 나타내는 어미.
examples: 식당에 사람이 너무 많아서 자리가 없다.
발음:
ipa: [a̠sʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아서
tags: revised
romanization
roman: aseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aseo
tags: McCune-Reischauer
roman: asŏ
tags: Yale
romanization
roman: ase
동의어: word: 어서
sense: 동사나 형용사의 어간에 붙여서 일의 이유를 나타내는 어미.
번역:
아서라
뜻풀이:
glosses: 무엇을 그렇게 하지 말도록 명령하는 말.
examples: 아서라, 올라갈 나무를 쳐다봐라!
발음:
ipa: [a̠sʰʌ̹ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아서라
tags: revised
romanization
roman: aseora
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aseola
tags: McCune-Reischauer
roman: asŏra
tags: Yale
romanization
roman: asela
ipa: [a̠sʰʌ̹ɾa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아서라
tags: revised
romanization
roman: aseora
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aseola
tags: McCune-Reischauer
roman: asŏra
tags: Yale
romanization
roman: asela
동의어: 아서
번역:
쳐다보다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 얼굴을 들어 위를 바라보다. 또는 무엇을 잠깐 바라보다.
examples: 둥근 달을 쳐다보다.
지나가는 기차를 쳐다보다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹da̠bo̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 처다보다
tags: revised
romanization
roman: cheodaboda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chyeodaboda
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏdaboda
tags: Yale
romanization
roman: chyetapota
동의어: 바라보다
관련 어휘: 치어다보다
번역:
lang: 영어
word: look
Isthmus Zapotec
뜻풀이:
glosses: 이스머스사포테카어.
발음:
번역:
diidxazá
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이스머스사포테카어.
발음:
번역:
ستاره
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 로마자 표기: sitâre
발음:
번역:
ستاره
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
ipa: set̪ʰɒːˈɾe
번역:
ستاره
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
set̪ʰɒːˈɾa
set̪ʰɒːˈɾa
번역:
žvaigždė
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
ʒvɐɪ̯ˑɡʲʒʲˈd̪ʲěː
번역:
zvaigzne
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
번역:
stêr
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 키릴 표기: стер
발음:
번역:
stêr
뜻풀이:
glosses: 강.
발음:
번역:
стер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 로마자 표기: stêr
발음:
번역:
តារា
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
daaraa
동의어: ផ្កាយ
번역:
yıldız
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
ˈjɯɫ.dɯz
번역:
yıldız
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 키릴 표기: йылдыз
발음:
ˈjɯɫ.dɯz
ˈjɯɫ.dɯz
번역:
йылдыз
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 로마자 표기: yıldız
발음:
ˈjɯɫ.dɯz
ˈjɯɫ.dɯz
번역:
йылдыз
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 로마자 표기: ýyldyz
발음:
ˈjɯɫ.dɯz
번역:
täht
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
glosses: 문자.
발음:
번역:
hvězda
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
ipa: ɦvjɛzda
번역:
نجمة
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
nájma
번역:
աստղ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
astʀ
번역:
yll
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
번역:
ulduz
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 키릴 표기: улдуз
발음:
번역:
улдуз
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 별.
examples: 로마자 표기: ulduz
발음:
번역:
ვარსკვლავი
뜻풀이:
glosses: 별.
발음:
vɑrskʼvlɑvɪ
vɑrskʼvlɑvɪ
번역:
dieciséis
뜻풀이:
glosses: 숫자 16 (열여섯), 십육. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
tercero
뜻풀이:
glosses: (서수사) 셋째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
cuarto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방.
glosses: (도미니카공화국 속어) 돈.
발음:
번역:
sexto
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여섯째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
séptimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 일곱째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
octavo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여덟째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
décimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
undécimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열한째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
duodécimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열두째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimotercero
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열셋째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimocuarto
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열넷째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimosexto
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열여섯째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimoséptimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열일곱째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimoctavo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열여덟째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
decimonoveno
뜻풀이:
glosses: (서수사) 열아홉째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
vigésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 스무째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
trigésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 서른째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
cuadragésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 마흔째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
quincuagésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 쉰째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
sexagésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 예순째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
septuagésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 일흔째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
octogésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 여든째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
nonagésimo
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: (서수사) 아흔째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
centésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 백째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
millésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 천째. (부록: 에스파냐어 수사)
발음:
번역:
millonésimo
뜻풀이:
glosses: (서수사) 백만째. (부록: 스페인어 수사)
발음:
번역:
condición
뜻풀이:
glosses: 조건, 상태.
발음:
번역:
초명
뜻풀이:
glosses: «처음에 붙인 이름»라는 뜻의 한자어로서 아이 때의 이름을 이른다. 오늘날 흔히 쓰이지 않는 말.
examples: text: 그의 초명은 김창암(金昌巖)이었다.
ref: :w:김구
발음:
ipa: [t͡ɕʰo̞mjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 초명
tags: revised
romanization
roman: chomyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chomyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'omyŏng
tags: Yale
romanization
roman: chomyeng
ipa: [t͡ɕʰo̞mjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 초명
tags: revised
romanization
roman: chomyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chomyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'omyŏng
tags: Yale
romanization
roman: chomyeng
번역:
lang: 영어
word: name
sense: «처음에 붙인 이름»라는 뜻의 한자어로서 아이 때의 이름을 이른다. 오늘날 흔히 쓰이지 않는 말.
lang: 영어
word: birth
sense: «처음에 붙인 이름»라는 뜻의 한자어로서 아이 때의 이름을 이른다. 오늘날 흔히 쓰이지 않는 말.
初名
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 초명의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
初
품사: 간지
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ɕo
번역:
初
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (흔히, 「~の」의 꼴로 씀) 첫, 처음, 최초.
examples: text: 1918年にハンガリー初の共和制国家であるハンガリー民主共和国が成立し、社会民主党系のカーロイ・ミハーイが初代大統領及び首相を務める。
translation: 1918년에 헝가리 최초의 공화제국가인 헝가리민주공화국이 성립하여, 사회민주당계의 미하이 카로이(Mihály Károlyi)가 초대 대통령 및 수상을 맡았다.
ruby: 初
はつ
발음:
haʦɯ
번역:
初
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 처음, 시작(始作)
examples: text: 初…始也。
bold_text_offsets: 0
1
translation: 초는 비롯한다는 뜻이다.
ref: 《이아》(爾雅) 〈석고〉(釋詁
발음:
번역:
初
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 처음에.
examples: text: 當其初下陸
bold_text_offsets: 2
3
translation: 그들이 처음으로 육지에 내렸을 때,
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 朴弩禮尼叱今…初王與妹夫脫解讓位
bold_text_offsets: 7
8
translation: 박노례이질금이 처음에 매부 탈해에게 왕위를 양위하려 하자, ...
ref: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제삼 노례왕 條〉 (漢文本
glosses: 예전에.
발음:
번역:
малина
뜻풀이:
glosses: 산딸기.
examples: 로마자 표기: malina
발음:
ipa: mʌˈlʲinə
ipa: mʌˈlʲinə
번역:
малина
뜻풀이:
glosses: 산딸기.
발음:
malýna
malýna
번역:
малина
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 산딸기.
발음:
번역:
малина
뜻풀이:
glosses: 산딸기.
examples: 로마자 표기: malina
발음:
번역:
картошка
뜻풀이:
glosses: 감자.
examples: 로마자 표기: kartoshka
발음:
ipa: kartoʃka
ipa: kartoʃka
번역:
картошка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감자.
발음:
kartoʃka
번역:
сельдерей
뜻풀이:
glosses: 셀러리.
examples: 로마자 표기: sel'derey
발음:
sʲɪlʲdʲɪˈrʲej
sʲɪlʲdʲɪˈrʲej
번역:
сельдерей
뜻풀이:
glosses: 셀러리.
발음:
selʲdeˈrej
selʲdeˈrej
번역:
сельдерей
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 셀러리.
발음:
selʲdeˈrej
번역:
сельдерей
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 셀러리.
examples: 로마자 표기: seldereý
발음:
selʲdeˈrej
번역:
огурец
뜻풀이:
glosses: 오이.
examples: 로마자 표기: ogurets
발음:
ipa: əgʊˈrʲeʦ
ipa: əgʊˈrʲeʦ
번역:
агурок
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오이.
examples: 로마자 표기: ahurok
발음:
번역:
ahurok
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오이.
examples: 키릴 표기: агурок
발음:
번역:
краставица
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오이.
발음:
번역:
огірок
뜻풀이:
glosses: 오이.
발음:
번역:
górka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 오이.
발음:
번역:
unwirtlich
뜻풀이:
glosses: 기후나 환경이 나쁜. 불편하다
발음:
번역:
unused
뜻풀이:
glosses: 쓰지 않는, 사용하지 않는.
발음:
번역:
einbüßen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 댓가를 치르다. 이 뜻에서 갖고 있던 값을 잃다.
발음:
번역:
ein-
뜻풀이:
glosses: 동사, 명사, 형용사 앞에 붙여 '들어가다', '더하다', '안쪽의'라는 뜻을 더하는 접두사.
examples: einarbeiten, einbüßen, einführen, eingehen, einpacken
발음:
번역:
aus-
뜻풀이:
glosses: 동사, 명사, 형용사 앞에 붙여 '나가다', '빼다', '바깥쪽의'라는 뜻을 더하는 접두사.
examples: ausarbeiten, ausfahren, ausgehen, ausmachen, auspacken
발음:
번역: