crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
감
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ka̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감
tags: revised
romanization
roman: gam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gam
tags: McCune-Reischauer
roman: kam
tags: Yale
romanization
roman: kam
관련 어휘: word: 기시감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 거부감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 공허감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 긴장감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 박탈감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 볼륨감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 부피감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 부담감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 불신감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 배신감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 상승감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 생동감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 생활감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 소속감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 소양감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 신뢰감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 양감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 안락감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 안정감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 우월감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 이물감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 위기감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 위화감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 자신감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 중압감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 좌절감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 질감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 책임감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 초조감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 친밀감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 피로감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
word: 허탈감
sense: 명사에 붙어 느낌의 뜻을 더한다.
번역:
감
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '감하다'의 어근.
발음:
ipa: [ka̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감
tags: revised
romanization
roman: gam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gam
tags: McCune-Reischauer
roman: kam
tags: Yale
romanization
roman: kam
번역:
홍시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빨갛고 물렁물렁하게 잘 익은 감.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ŋɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홍시
tags: revised
romanization
roman: hongsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hongsi
tags: McCune-Reischauer
roman: hongsi
tags: Yale
romanization
roman: hongsi
번역:
연시
뜻풀이:
glosses: '연감'.
examples: 땡감을 따듯한 곳에 놓아두면 연시가 된다.
발음:
ipa: [jʌ̹nɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 연시
tags: revised
romanization
roman: yeonsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeonsi
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏnsi
tags: Yale
romanization
roman: yensi
ipa: [jʌ̹nɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 연시
tags: revised
romanization
roman: yeonsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeonsi
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏnsi
tags: Yale
romanization
roman: yensi
동의어: word: 홍시
sense: '연감'.
번역:
땡감
뜻풀이:
glosses: 덜 익어 껍질이 푸르고 떫은 맛이 나는 감.
examples: 서류를 툇자 맞고나니 땡감을 씹은 기분이다.
note: 연시
발음:
ipa: [t͈ɛŋɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈e̞ŋɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 땡감
tags: phonetic
hangeul: 뗑감
tags: revised
romanization
roman: ttaenggam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttaenggam
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaënggam
tags: Yale
romanization
roman: ttayngkam
ipa: [t͈ɛŋɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͈e̞ŋɡa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 땡감
tags: phonetic
hangeul: 뗑감
tags: revised
romanization
roman: ttaenggam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttaenggam
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaënggam
tags: Yale
romanization
roman: ttayngkam
번역:
다른
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: '다르다'의 관형사형.
examples: text: 취향이 서로 다른 사람들이 만났다.
bold_text_offsets: 7
9
발음:
oga_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-다른.oga
ipa: [ta̠ɾɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 다른
tags: revised
romanization
roman: dareun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daleun
tags: McCune-Reischauer
roman: tarŭn
tags: Yale
romanization
roman: talun
번역:
비슷하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
examples: 아들이 아버지와 비슷한 성격이다.
동생의 키는 나와 비슷하다.
에프와 피는 비슷하게 들린다.
발음:
ipa: [pisʰɯtʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비스타다
tags: revised
romanization
roman: biseuthada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseushada
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭthada
tags: Yale
romanization
roman: pisushata
동의어: word: 같다
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
word: 닮다
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
번역:
lang: 독일어
word: gleich
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 러시아어
word: подобный
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 불가리아어
word: подобен
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 산스크리트어
word: समान
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 스와힐리어
word: lingana
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 영어
word: similar
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 영어
word: alike
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 크메르어
word: ស្មើ
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 터키어
word: öyle
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 헝가리어
word: hasonló
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
lang: 힌디어
word: समान
sense: 무엇이 무엇과 비교하여 여러 가지 면에서 동일하지는 않지만 어느 정도 같다.
비슷
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '비슷하다'의 어근.
examples: 부사: 비슷비슷, 비슷이
발음:
ipa: [pisʰɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비슫
tags: revised
romanization
roman: biseut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: biseus
tags: McCune-Reischauer
roman: pisŭt
tags: Yale
romanization
roman: pisus
번역:
닮다
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
examples: 비교하지 않을 경우에는 주어가 여럿이 될 수 있다.
발가락이 닮았다 (김동인의 소설 제목).
개미를 닮은 것처럼 부지런하다.
발음:
동의어: word: 비슷하다
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
word: 같다
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
번역:
lang: 러시아어
word: походить на
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
lang: 에스페란토
word: simili
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
lang: 에스페란토
word: simila
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
lang: 영어
word: resemble
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
lang: 이도
word: siˈmila
roman: niru
sense: 무엇이 무엇과 모양이나 사실이 거의 비슷하다.
동떨어지다
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무엇으로부터 많은 거리에 있다.
examples: 도시에서 아주 동떨어진 산장에서 휴가를 보내다.
glosses: (비유) 무엇이 무엇과 많이 어긋나거나 관련성이 적다.
examples: 네 주장은 주제에서 동떨어져 있다.
발음:
ipa: [to̞ŋt͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동떠러지다
tags: revised
romanization
roman: dongtteoreojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongtteol'eojida
tags: McCune-Reischauer
roman: tongttŏrŏjida
tags: Yale
romanization
roman: tongttel.ecita
ipa: [to̞ŋt͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동떠러지다
tags: revised
romanization
roman: dongtteoreojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongtteol'eojida
tags: McCune-Reischauer
roman: tongttŏrŏjida
tags: Yale
romanization
roman: tongttel.ecita
동의어: word: 어긋나다
sense: (비유) 무엇이 무엇과 많이 어긋나거나 관련성이 적다.
번역:
lang: 영어
word: apart
sense: (비유) 무엇이 무엇과 많이 어긋나거나 관련성이 적다.
lang: 영어
word: remoted
sense: (비유) 무엇이 무엇과 많이 어긋나거나 관련성이 적다.
깨닫다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
examples: text: 행복한 삶을 위해서는 우선 자신의 무지를 깨달아야 한다.
text: 그가 한 말뜻을 이제서야 깨달았다.
text: 하루는 아내는 그야말로 이상적 가정에 없지 못할 무엇을 깨달았다.
bold_text_offsets: 31
35
ref: 현진건, 《피아노》
text: 음성 듣기
note: 알아차리다, 알다
발음:
ipa: [k͈ɛda̠t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈e̞da̠t̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 깨닫따
tags: phonetic
hangeul: 께닫따
tags: revised
romanization
roman: kkaedatda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkaedadda
tags: McCune-Reischauer
roman: kkaëdatta
tags: Yale
romanization
roman: kkaytat.ta
번역:
lang: 러시아어
word: узнать
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
lang: 영어
word: understand
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
lang: 영어
word: perceive
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
lang: 일본어
word: 悟る
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
lang: 일본어
word: さとる
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
lang: 중국어
word: 觉悟
sense: 무엇을 배우거나 스스로 경험하여 알아차리다.
모르다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 깨닫고 있지 못하다.
examples: 도무지 그 뜻을 모르겠다.
이야기를 하다보니 시간 가는줄 모르겠다.
glosses: 무엇을 배우지 않아 그것을 하지 못하다.
examples: 자전거 탈 줄을 모른다.
glosses: 어떤 사실에 대한 짐작이나 불확실함을 나타내는 말.
examples: 내일 비가 올지도 모르겠지만...
이 그림이 진짜인지 가짜인지 모르겠다.
glosses: 위의 의문을 나타내는 뜻에서, 말하는 사람의 무관심을 나타내는 말.
examples: 네 멋대로 해! 죽이 되든 밥이 되든 나는 모른다.
glosses: 말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.
examples: 나도 모르게 그만 비밀을 말하고 말았다.
자신도 모르게 습관적으로 욕을 하였다.
발음:
ipa: [ˈmo̞(ː)ɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모(ː)르다
tags: revised
romanization
roman: moreuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: morŭda
tags: Yale
romanization
roman: mōluta
동의어: word: 무지하다
sense: 말하는 또는 지칭하는 사람이 무의식 중에 하는 일을 나타내는 말.
번역:
lang: 영어
word: know
sense: 위의 모든 뜻
lang: 프랑스어
word: ignorer
sense: 위의 모든 뜻
무지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무더기로 쌓여 있는 것.
examples: 조개 무지, 자갈 무지
부사: 무지무지
glosses: 무엇을 모르거나 또는 깨닫고 있지 못함.
examples: 부사: 무지무지
발음:
ipa: [mud͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무지
tags: revised
romanization
roman: muji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: muji
tags: McCune-Reischauer
roman: muji
tags: Yale
romanization
roman: muci
동의어: word: 더미
sense: 무엇이 무더기로 쌓여 있는 것.
word: 무더기
sense: 무엇이 무더기로 쌓여 있는 것.
word: 무식
sense: 무엇을 모르거나 또는 깨닫고 있지 못함.
번역:
lang: 영어
word: heap
sense: 무엇이 무더기로 쌓여 있는 것.
lang: 영어
word: pile
sense: 무엇이 무더기로 쌓여 있는 것.
lang: 영어
word: ignorance
sense: 무엇을 모르거나 또는 깨닫고 있지 못함.
lang: 타타르어
word: җаһиллек
raw_tags: 키릴
sense: 무엇을 모르거나 또는 깨닫고 있지 못함.
lang: 타타르어
word: cahillek
tags: Latin
sense: 무엇을 모르거나 또는 깨닫고 있지 못함.
무지
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 보통보다 정도가 꽤 지나치게.
examples: 부사: 무지무지
발음:
ipa: [mud͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무지
tags: revised
romanization
roman: muji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: muji
tags: McCune-Reischauer
roman: muji
tags: Yale
romanization
roman: muci
번역:
섞다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 【…에 …을】【…을 (…과)】 (‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 목적어로 온다) 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
examples: 쌀에 보리를 섞다.
밀가루에 베이킹파우더를 섞다.
두유를 분유와 섞어 아이에게 먹이다.
남학생들을 여학생들과 섞어 조를 편성했다.
어머니는 여러 가지 재료를 마구 섞어 찌개를 끓이셨다.
glosses: 【…에 …을】【…을 (…과)】 (‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 목적어로 온다) 어떤 말이나 행동에 다른 말이나 행동을 함께 나타내다.
examples: 주제에 벗어난 이야기를 섞으면 대화가 길어진다.
이야기에 거짓말을 섞어 가며 농담을 하다.
국사 선생님은 학생들이 흥미를 가질 수 있도록 야사를 정사와 섞어서 이야기해 주곤 하셨다.
그녀는 여러 나라의 말을 섞어서 하곤 했다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 석따
tags: revised
romanization
roman: seokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seokkda
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏkta
tags: Yale
romanization
roman: sekkta
동의어: 혼합하다
번역:
lang: 고대영어
word: mengan
lang: 그리스어
word: αναμιγνύω
lang: 네덜란드어
word: mengen
lang: 덴마크어
word: blande
lang: 덴마크어
word: mikse
lang: 덴마크어
word: røre
lang: 독일어
word: mischen
lang: 독일어
word: vermischen
lang: 독일어
word: vermengen
lang: 독일어
word: mixen
lang: 라틴어
word: misceo
lang: 러시아어
word: смешивать
roman: sméšivat’
lang: 루마니아어
word: mesteca
lang: 루마니아어
word: amesteca
lang: 리투아니아어
word: maišyti
lang: 불가리아어
word: забърквам
lang: 불가리아어
word: разбърквам
lang: 스웨덴어
word: blanda
lang: 아랍어
word: خلط
roman: xálaʈa
lang: 아르메니아어
word: խառնել
roman: xaṙnel
lang: 스페인어
word: mezclar
lang: 에스페란토
word: miksi
lang: 영어
word: mix
lang: 영어
word: blend
lang: 영어
word: mingle
raw_tags: 잘 ~
lang: 영어
word: mix up
lang: 이탈리아어
word: mischiare
lang: 이탈리아어
word: mixare
lang: 이탈리아어
word: mescolare
roman: mazeru
lang: 체코어
word: míchat
lang: 체코어
word: mísit
lang: 쿠르드어
word: تێکهڵ بکه
lang: 포르투갈어
word: misturar
lang: 프랑스어
word: mélanger
lang: 핀란드어
word: sekoittaa
lang: 헝가리어
word: kever
이도
뜻풀이:
glosses: 에스페란토로 '자식'이라는 뜻으로, 에스페란토를 개정한 인공어이다. 모든 민족과 지역을 초월하여 모든 사람이 쓸 수 있도록 1907년에 만들어진 새로운 언어.
glosses: '세종대왕'의 본명.
발음:
ipa: [ido̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이도
tags: revised
romanization
roman: ido
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ido
tags: McCune-Reischauer
roman: ido
tags: Yale
romanization
roman: ito
ipa: [ido̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이도
tags: revised
romanization
roman: ido
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ido
tags: McCune-Reischauer
roman: ido
tags: Yale
romanization
roman: ito
번역:
lang: 영어
word: Ido
roman: language
sense: 에스페란토로 '자식'이라는 뜻으로, 에스페란토를 개정한 인공어이다. 모든 민족과 지역을 초월하여 모든 사람이 쓸 수 있도록 1907년에 만들어진 새로운 언어.
lang: 우크라이나어
word: Ідо
sense: 에스페란토로 '자식'이라는 뜻으로, 에스페란토를 개정한 인공어이다. 모든 민족과 지역을 초월하여 모든 사람이 쓸 수 있도록 1907년에 만들어진 새로운 언어.
lang: 이도
word: Ido
sense: 에스페란토로 '자식'이라는 뜻으로, 에스페란토를 개정한 인공어이다. 모든 민족과 지역을 초월하여 모든 사람이 쓸 수 있도록 1907년에 만들어진 새로운 언어.
가짜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 거짓으로 만들거나 혹은 거짓으로 보이는 것.
examples: 가짜 상품.
인형은 가짜로 만든 사람 모습을 한 장난감이다.
그 이야기가 진짜니 가짜니?
glosses: (あいです！) 거짓인 것을 올바른 것인냥 하는 것.
examples: 가짜 형사.
그녀는 가짜 사랑에 눈이 멀었다.
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)짜
tags: revised
romanization
roman: gajja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ga'jja
tags: McCune-Reischauer
roman: katcha
tags: Yale
romanization
roman: kā.cca
동의어: 위조
관련 어휘: 참고: 흔히 가짜를 거꾸로 한 '짜가'가 청소년들 사이에서 더러 쓰이기도 한다.
번역:
lang: 스페인어
word: falacia
sense: 1번과 2번
lang: 영어
word: fallacy
sense: 1번과 2번
lang: 영어
word: imitation
sense: 1번과 2번
lang: 영어
word: genuine
sense: 1번과 2번
낙하산
뜻풀이:
glosses: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
examples: 낙하산이 마치 비오듯이 내려온다.
낙하산 부대에서 근무하다.
발음:
ipa: [na̠kʰa̠sʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나카산
tags: revised
romanization
roman: nakhasan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naghasan
tags: McCune-Reischauer
roman: nakhasan
tags: Yale
romanization
roman: nak.hasan
ipa: [na̠kʰa̠sʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나카산
tags: revised
romanization
roman: nakhasan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naghasan
tags: McCune-Reischauer
roman: nakhasan
tags: Yale
romanization
roman: nak.hasan
번역:
lang: 독일어
word: Fallschirm
tags: masculine
sense: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
lang: 러시아어
word: парашют
tags: masculine
sense: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
lang: 아르메니아어
word: պարաշյուտ
sense: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
lang: 영어
word: parachute
sense: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
lang: 프랑스어
word: parachute
tags: masculine
sense: 사람이 날고 있는 비행기에서 떨어질 때 안전하게 땅에 내리기 위하여 만든 도구.
진짜
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
examples: 진짜 참기름은 맛이 이와 다르다.
그 사람의 진짜 속셈은 바로 남을 농락하고 사기하는 데 있다.
발음:
ipa: [t͡ɕiɲt͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 진짜
tags: revised
romanization
roman: jinjja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jin'jja
tags: McCune-Reischauer
roman: chintcha
tags: Yale
romanization
roman: cin.cca
동의어: word: 참
sense: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
word: 진실
sense: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
번역:
lang: 영어
word: genuine
sense: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
lang: 영어
word: original
sense: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
lang: 영어
word: real
roman: honmono
sense: 다른 것을 본뜨지 않거나 또는 거짓이 없는 것.
진짜
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 바로 그대로, 거짓없이.
examples: 대화가 진짜 흥미롭다.
그녀는 진짜 사랑에 폭 빠졌다.
발음:
ipa: [t͡ɕiɲt͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 진짜
tags: revised
romanization
roman: jinjja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jin'jja
tags: McCune-Reischauer
roman: chintcha
tags: Yale
romanization
roman: cin.cca
동의어: word: 정말
sense: 바로 그대로, 거짓없이.
번역:
lang: 영어
word: really
sense: 바로 그대로, 거짓없이.
참
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 올바름.
examples: 참과 거짓은 언젠가는 밝혀지기 마련이다.
형용사: 참되다
glosses: 아침, 점심 그리고 저녁 식사 밖에 따로 먹는 식사.
examples: 배가 출출하니 참을 먹을 시간이로군.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 참
tags: revised
romanization
roman: cham
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cham
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'am
tags: Yale
romanization
roman: cham
동의어: word: 진짜
sense: 무엇이 올바름.
word: 진실
sense: 무엇이 올바름.
word: 간식
sense: 아침, 점심 그리고 저녁 식사 밖에 따로 먹는 식사.
번역:
lang: 영어
word: truth
sense: 무엇이 올바름.
lang: 영어
word: snack
roman: dialect
sense: 아침, 점심 그리고 저녁 식사 밖에 따로 먹는 식사.
참
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 앞에 붙어) '진짜' 또는 '진실하고 올바른'의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 명사에 붙어) '품질이 우수한'의 뜻을 더한다.
glosses: '먹을 수 있는'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 참
tags: revised
romanization
roman: cham
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cham
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'am
tags: Yale
romanization
roman: cham
번역:
참
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '참하다'의 어근.
glosses: '참하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 참
tags: revised
romanization
roman: cham
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cham
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'am
tags: Yale
romanization
roman: cham
번역:
거짓
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가짜로 꾸민 혹은 올바르지 못한 사실.
examples: 그가 하는 일은 전부가 거짓이다.
거짓으로 만든 작품을 위조품이라 부른다.
네가 주장하는 말은 온통 거짓 투성이이다.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거짇
tags: revised
romanization
roman: geojit
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojis
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjit
tags: Yale
romanization
roman: kecis
동의어: 와위
허위
관련 어휘: 가짜
기만
진짜
번역:
lang: 라트비아어
word: nepatiesība
tags: feminine
lang: 영어
word: deceit
lang: 영어
word: fabrication
lang: 타갈로그어
word: kasinungalingan
lang: 타갈로그어
word: kalinlangan
참하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사람의 모습, 태도가 바르고 보기가 좋다.
examples: 새색시가 참하군요.
참한 남편을 얻다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠mɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 참하다
tags: revised
romanization
roman: chamhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chamhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'amhada
tags: Yale
romanization
roman: chamhata
동의어: 실하다
곱상하다
번역:
lang: 영어
word: neat
lang: 영어
word: preppy
올바르다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 틀리지 않고 바르다.
examples: 그 주장은 이치에 맞을 뿐만 아니라 처한 상황에 올바른 것으로 여겨진다.
올바른 생각으로 일를 하여야 끝맺음이 좋다.
부사: 올바로
발음:
ipa: [o̞ɭba̠ɾɯda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 올바르다
tags: revised
romanization
roman: olbareuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: olbaleuda
tags: McCune-Reischauer
roman: olbarŭda
tags: Yale
romanization
roman: ol.paluta
동의어: 바르다
똑바르다
옳다
진실하다
관련 어휘: word: 틀리다
raw_tags: 그 의미가 "올바르다"의 반대 의미와 비슷한 동사
word: 그릇되다
raw_tags: 그 의미가 "올바르다"의 반대 의미와 비슷한 동사
word: 옳바르다
번역:
lang: 리투아니아어
word: taisyklingas
lang: 불가리아어
word: верен
lang: 스와힐리어
word: adili
lang: 영어
word: right
lang: 영어
word: correct
lang: 영어
word: truthful
lang: 타타르어
word: турылыклы
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: turılıqlı
tags: Latin
lang: 타타르어
word: хыянәтсез
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: xiänätsez
tags: Latin
lang: 프랑스어
word: correct
뒤떨어지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
examples: 성적이 지난 달에 비해 많이 뒤떨어졌다.
뒤떨어진 산업을 육성하고자 노력하다.
발음:
ipa: [tɥit͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyt͈ʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤떠러지다
tags: revised
romanization
roman: dwitteoreojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwi'tteol'eojida
tags: McCune-Reischauer
roman: twittŏrŏjida
tags: Yale
romanization
roman: twi.ttel.ecita
동의어: word: 처지다
sense: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
word: 못하다
sense: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
word: 낙후하다
sense: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
번역:
lang: 영어
word: fall
sense: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
lang: 영어
word: behind
sense: 무엇으로부터 뒤에 처지거나 또는 수준이 정도에 못 미치다.
처지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 아래로 내려앉다.
examples: 눈꺼풀이 축 처지다.
사냥개의 귀가 길게 처졌군요.
glosses: (비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.
examples: 성적으로 그에게 처지지 않도록 노력해야겠다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 처지다
tags: revised
romanization
roman: cheojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheojida
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏjida
tags: Yale
romanization
roman: checita
동의어: word: 내려앉다
sense: 무엇이 아래로 내려앉다.
word: 뒤떨어지다
sense: (비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.
번역:
lang: 영어
word: left
sense: (비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.
lang: 영어
word: behind
sense: (비유) 무엇의 능력이 뒤떨어지다.
닥나무
뜻풀이:
glosses: 뽕나뭇과의 활엽 식물: 높이는 약 3m에 달하고, 꽃은 봄에 피고 초가을에 뱀딸기와 비슷한 붉은 열매가 익는다. 나무껍질의 섬유는 한지의 원료가 되고, 열매는 한방에서 저실(楮實)이라 하여 약재로 씀.
examples: 닥나무는 한지를 만드는 데 쓰인다.
발음:
ipa: [ta̠ŋna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당나무
tags: revised
romanization
roman: dangnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dagnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: tangnamu
tags: Yale
romanization
roman: taknamu
ipa: [ta̠ŋna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당나무
tags: revised
romanization
roman: dangnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dagnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: tangnamu
tags: Yale
romanization
roman: taknamu
번역:
lang: 영어
word: paper
sense: 뽕나뭇과의 활엽 식물: 높이는 약 3m에 달하고, 꽃은 봄에 피고 초가을에 뱀딸기와 비슷한 붉은 열매가 익는다. 나무껍질의 섬유는 한지의 원료가 되고, 열매는 한방에서 저실(楮實)이라 하여 약재로 씀.
lang: 영어
word: mulberry
sense: 뽕나뭇과의 활엽 식물: 높이는 약 3m에 달하고, 꽃은 봄에 피고 초가을에 뱀딸기와 비슷한 붉은 열매가 익는다. 나무껍질의 섬유는 한지의 원료가 되고, 열매는 한방에서 저실(楮實)이라 하여 약재로 씀.
lang: 일본어
word: 楮
sense: 뽕나뭇과의 활엽 식물: 높이는 약 3m에 달하고, 꽃은 봄에 피고 초가을에 뱀딸기와 비슷한 붉은 열매가 익는다. 나무껍질의 섬유는 한지의 원료가 되고, 열매는 한방에서 저실(楮實)이라 하여 약재로 씀.
lang: 일본어
word: こうぞ
sense: 뽕나뭇과의 활엽 식물: 높이는 약 3m에 달하고, 꽃은 봄에 피고 초가을에 뱀딸기와 비슷한 붉은 열매가 익는다. 나무껍질의 섬유는 한지의 원료가 되고, 열매는 한방에서 저실(楮實)이라 하여 약재로 씀.
레
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서양 음악의 7음계 체계에서 2번째 이름.
glosses: 인도 북서부 카슈미르 주에 있는 상업 도시. 티베트와의 중요한 통로이며, 해발 3,434미터의 고지에 있다.
glosses: 이집트 신화에서 나오는 신의 이름.
발음:
ipa: [ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 레
tags: revised
romanization
roman: re
tags: revised
romanization
transliteration
roman: le
tags: McCune-Reischauer
roman: raë
tags: Yale
romanization
roman: ley
번역:
lang: 영어
word: re
sense: 서양 음악의 7음계 체계에서 2번째 이름.
proxima
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 가깝다.
발음:
번역:
유행어
뜻풀이:
glosses: 어떤 시대나 사회의 상황에 따라 잠시 동안 사람들 사이에 즐겨 쓰이는 낱말이 어귀. 낱말이 가진 본래의 뜻이 바뀌어지는 경우가 흔하다.
examples: 이 소설에는 너무 많은 유행어가 사용되었다.
유행어는 젊은이들 사이에서 즐겨 쓰인다.
발음:
ipa: [juɦɛŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [juɦe̞ŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유행어
tags: phonetic
hangeul: 유헹어
tags: revised
romanization
roman: yuhaeng-eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuhaeng-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: yuhaëngŏ
tags: Yale
romanization
roman: yuhaynge
ipa: [juɦɛŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [juɦe̞ŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유행어
tags: phonetic
hangeul: 유헹어
tags: revised
romanization
roman: yuhaeng-eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuhaeng-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: yuhaëngŏ
tags: Yale
romanization
roman: yuhaynge
번역:
lang: 영어
word: vogue
sense: 어떤 시대나 사회의 상황에 따라 잠시 동안 사람들 사이에 즐겨 쓰이는 낱말이 어귀. 낱말이 가진 본래의 뜻이 바뀌어지는 경우가 흔하다.
lang: 영어
word: word
sense: 어떤 시대나 사회의 상황에 따라 잠시 동안 사람들 사이에 즐겨 쓰이는 낱말이 어귀. 낱말이 가진 본래의 뜻이 바뀌어지는 경우가 흔하다.
잘못
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그릇되게 또는 올바르지 못하게 한 일 또는 그와 같은 사실.
examples: 제가 한 잘못을 용서해 주세요.
스스로의 잘못을 깨닫다.
자동자의 엔진에 뭔가 잘못이 있는 것 같다.
동사: 잘못되다, 잘못하다
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɭmo̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잘몯
tags: revised
romanization
roman: jalmot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalmos
tags: McCune-Reischauer
roman: chalmot
tags: Yale
romanization
roman: cal.mos
동의어: word: 오류
sense: 그릇되게 또는 올바르지 못하게 한 일 또는 그와 같은 사실.
word: 실수
sense: 그릇되게 또는 올바르지 못하게 한 일 또는 그와 같은 사실.
번역:
lang: 영어
word: mistake
sense: 그릇되게 또는 올바르지 못하게 한 일 또는 그와 같은 사실.
lang: 영어
word: error
sense: 그릇되게 또는 올바르지 못하게 한 일 또는 그와 같은 사실.
오류
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
examples: text: 계산상의 오류가 있었다.
bold_text_offsets: 5
7
text: 번역하는 데에 커다란 오류를 범했다.
bold_text_offsets: 12
14
발음:
ipa: [o̞ɾju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오류
tags: revised
romanization
roman: oryu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: olyu
tags: McCune-Reischauer
roman: oryu
tags: Yale
romanization
roman: olyu
동의어: word: 실수
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
word: 에러
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
word: 잘못
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
word: 착각
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
word: 실수
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
번역:
lang: 에스페란토
word: misfaro
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
lang: 에스페란토
word: eraro
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
lang: 영어
word: mistake
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
lang: 영어
word: fault
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
lang: 영어
word: error
sense: 무엇이 그릇되거나 또는 잘못 알고 하는 일.
착각
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 본래의 뜻을 잘못 알고 있거나 또는 그와 다르게 생각함.
examples: 착각에 빠지다.
착각에 사로잡힌 참여자가 많다.
동사: 착각되다, 착각하다
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠k̚k͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 착깍
tags: revised
romanization
roman: chakgak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chaggag
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'akkak
tags: Yale
romanization
roman: chak.kak
동의어: word: 잘못
sense: 무엇의 본래의 뜻을 잘못 알고 있거나 또는 그와 다르게 생각함.
word: 오해
sense: 무엇의 본래의 뜻을 잘못 알고 있거나 또는 그와 다르게 생각함.
번역:
lang: 영어
word: misunderstanding
sense: 무엇의 본래의 뜻을 잘못 알고 있거나 또는 그와 다르게 생각함.
오해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 가진 뜻을 잘못 이해하거나 또는 잘못 풀이함.
examples: 남루한 옷을 입고 백화점에 가면 도둑으로 오해를 받을 수 있다.
짜장면을 짬뽕으로 오해하다.
발음:
ipa: [o̞ɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [o̞ɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 오해
tags: phonetic
hangeul: 오헤
tags: revised
romanization
roman: ohae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ohae
tags: McCune-Reischauer
roman: ohaë
tags: Yale
romanization
roman: ohay
관련 어휘: 오해되다
오해하다
곡해
번역:
lang: 영어
word: misunderstanding
왜곡
뜻풀이:
glosses: 무엇의 뜻이나 사실을 잘못 풀이하거나 또는 사실과 달리함.
examples: 성서의 왜곡은 예로부터 종교 분쟁의 불씨가 되었다.
한국과 일본 그리고 중국과 일본은 역사의 왜곡 문제로 시비가 자주 있다.
동사: 왜곡되다, 왜곡하다
발음:
ipa: [wɛɡo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞ɡo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜곡
tags: phonetic
hangeul: 웨곡
tags: revised
romanization
roman: waegok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: waegog
tags: McCune-Reischauer
roman: waëgok
tags: Yale
romanization
roman: waykok
ipa: [wɛɡo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [we̞ɡo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왜곡
tags: phonetic
hangeul: 웨곡
tags: revised
romanization
roman: waegok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: waegog
tags: McCune-Reischauer
roman: waëgok
tags: Yale
romanization
roman: waykok
번역:
lang: 영어
word: distort
sense: 무엇의 뜻이나 사실을 잘못 풀이하거나 또는 사실과 달리함.
정확
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 바르고 틀림이 없음.
examples: 시계처럼 정확하게 일하다.
신입사원은 매사에 신속과 정확을 기해야 한다.
형용사: 정확하다
부사: 정확히
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋβwa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정확
tags: revised
romanization
roman: jeonghwak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeonghwag
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏnghwak
tags: Yale
romanization
roman: cenghwak
동의어: word: 확실
sense: 무엇이 바르고 틀림이 없음.
번역:
lang: 러시아어
word: точность
sense: 무엇이 바르고 틀림이 없음.
lang: 영어
word: correctness
sense: 무엇이 바르고 틀림이 없음.
정확
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 낱낱이 드러내어 뚜렷하게 함.
examples: 낱말 풀이에 정확을 기하다.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋβwa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정확
tags: revised
romanization
roman: jeonghwak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeonghwag
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏnghwak
tags: Yale
romanization
roman: cenghwak
동의어: word: 세밀
sense: 무엇이 낱낱이 드러내어 뚜렷하게 함.
번역:
부정확
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 올바르지 못하고 뚜렷하지 않음.
examples: 외국어의 한국어 표기는 흔히 부정확하다.
부정확한 자료를 바탕으로 계획을 세우니 일이 제대로 될 까닭이 없다.
형용사: 부정확하다
발음:
ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋβwa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부정확
tags: revised
romanization
roman: bujeonghwak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujeonghwag
tags: McCune-Reischauer
roman: pujŏnghwak
tags: Yale
romanization
roman: pucenghwak
동의어: word: 잘못
sense: 무엇이 올바르지 못하고 뚜렷하지 않음.
word: 불확실
sense: 무엇이 올바르지 못하고 뚜렷하지 않음.
번역:
lang: 영어
word: incorrectness
sense: 무엇이 올바르지 못하고 뚜렷하지 않음.
위조
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만듬.
examples: text: 사물을 위조하는 건 범죄 행위이다.
bold_text_offsets: 4
6
text: 동사: 위조되다, 위조하다
발음:
ipa: [ɥid͡ʑo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [yd͡ʑo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위조
tags: revised
romanization
roman: wijo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wijo
tags: McCune-Reischauer
roman: wijo
tags: Yale
romanization
roman: wico
번역:
lang: 영어
word: forgery
sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만듬.
lang: 영어
word: counterfeit
sense: 무엇을 진짜처럼 보이게 거짓으로 만듬.
속임수
뜻풀이:
glosses: 무엇을 올바르지 않게 꾸미거나 다른 사람을 몰래 속이는 짓.
examples: 속임수를 쓰면 나중에 탄로가 나게 마련이다.
어디서 굴러먹다 온 녀석인지 속임수의 명수로군.
동사: 속이다, 속다
발음:
ipa: [sʰo̞ɡimsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소김수
tags: revised
romanization
roman: sogimsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sog-imsu
tags: McCune-Reischauer
roman: sogimsu
tags: Yale
romanization
roman: sok.imswu
ipa: [sʰo̞ɡimsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소김수
tags: revised
romanization
roman: sogimsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sog-imsu
tags: McCune-Reischauer
roman: sogimsu
tags: Yale
romanization
roman: sok.imswu
동의어: word: 암수
sense: 무엇을 올바르지 않게 꾸미거나 다른 사람을 몰래 속이는 짓.
word: 외수
sense: 무엇을 올바르지 않게 꾸미거나 다른 사람을 몰래 속이는 짓.
관련 어휘: 거짓
가짜
간계
번역:
lang: 영어
word: cheating
간계
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
examples: 마키아벨리는 간계를 정치의 한 수단으로 삼았다.
품성이 어질지 못한 사람은 간계로서 명성을 얻기 위해 골몰한다.
그는 출세를 위해 온갖 간계를 서슴지 않는다.
발음:
ipa: [ka̠nɡje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠nɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간계
tags: phonetic
hangeul: 간게
tags: revised
romanization
roman: gan'gye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangye
tags: McCune-Reischauer
roman: kan'gyaë
tags: Yale
romanization
roman: kankyey
동의어: word: 속임수
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
word: 간모
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
word: 술책
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
word: 꾀
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
번역:
lang: 영어
word: trick
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
lang: 영어
word: cunning
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
lang: 영어
word: plot
sense: 남을 해칠 마음으로 몰래 꾸미는 꾀나 속임수.
꾀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 뜻한대로 이루기 위해 생각해 낸 그럴듯한 수단.
examples: 꾀가 철철 넘쳐 흐른다.
아이가 꾀가 이만 저만이 아니다.
꾀를 써서 놀이에서 이기다.
발음:
ipa: [k͈we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈ø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꿰
tags: phonetic
hangeul: 꾀
tags: revised
romanization
roman: kkoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkoe
tags: McCune-Reischauer
roman: kkoaë
tags: Yale
romanization
roman: kkoy
동의어: 술책
간계
모략
번역:
lang: 영어
word: trick
lang: 영어
word: trap
lang: 영어
word: clever
lang: 영어
word: device
꾀
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '꾀하다'의 어근.
발음:
ipa: [k͈we̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [k͈ø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꿰
tags: phonetic
hangeul: 꾀
tags: revised
romanization
roman: kkoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkoe
tags: McCune-Reischauer
roman: kkoaë
tags: Yale
romanization
roman: kkoy
번역:
계획
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
examples: text: 계획에 따라서 일을 차근 차근 처리하다.
text: 도시 계획이 잘못 되었다.
text: 일을 하기 전에 먼저 계획을 세우야 한다.
text: 무슨 일을 할 계획이세요？
bold_text_offsets: 8
10
text: 동사: 계획되다, 계획하다
발음:
ipa: [kje̞βwe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kje̞ɦø̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞βwe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞ɦø̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 계훽
tags: phonetic
hangeul: 계획
tags: phonetic
hangeul: 게훽
tags: phonetic
hangeul: 게획
tags: revised
romanization
roman: gyehoek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyehoeg
tags: McCune-Reischauer
roman: kyaëhoaëk
tags: Yale
romanization
roman: kyeyhoyk
동의어: word: 방안
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
word: 작정
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
word: 의도
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
word: 예정
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
번역:
lang: 라트비아어
word: projekts
tags: masculine
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 러시아어
word: план
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 베트남어
word: kế
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 영어
word: plan
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 영어
word: program
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 영어
word: schedule
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 일본어
word: 計画
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 일본어
word: けいかく
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 일본어
word: プラン
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
lang: 일본어
word: つもり
sense: 앞으로 무엇을 하기 위한 생각, 방법, 수단을 통틀어 부르는 낱말.
건네다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.
examples: 술잔을 건네다.
화해를 위해 손을 건네다.
glosses: 누구에게 말을 던지다.
examples: 그녀 앞에서는 말을 건네기가 몹시 어렵다.
인사를 건네다.
glosses: 건너다의 사동사.
examples: 끊어진 다리를 건넬 방도가 없다
발음:
ipa: [kʌ̹nne̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 건네다
tags: revised
romanization
roman: geonneda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geonneda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏnnaëda
tags: Yale
romanization
roman: kenneyta
동의어: word: 주다
sense: 무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.
word: 넘겨주다
sense: 무엇을 누구 혹은 무엇에게 넘겨주다.
word: 던지다
sense: 누구에게 말을 던지다.
번역:
lang: 영어
word: give
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: pass
sense: 1 + 2
lang: 영어
word: throw
sense: 1 + 2
때리다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 손이나 손에 든 물건 따위로 치다.
examples: 회초리로 종아리를 때리다.
손바닥으로 뺨을 때리다.
pattern: […을]
발음:
동의어: 치다
맴매하다
때찌
관련 어휘: 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다: 겉으로는 이해심을 보이는 척하지만 속으로는 오히려 헐뜯고 모함하는 사람이 더 밉다는 뜻.
무엇이 무엇에 와 부딪치다.
:* 우박이 양철 지붕을 요란스레 때린다.
우박이 양철 지붕을 요란스레 때린다.
어디에 심한 충격을 주다.
:* 골치가 때리다 (속어: 골 때리다).
골치가 때리다 (속어: 골 때리다).
번역:
때리다
품사: 속담
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무엇에 와 부딪치다.
examples: 우박이 양철 지붕을 요란스레 때린다.
glosses: 어디에 심한 충격을 주다.
examples: 골치가 때리다 (속어: 골 때리다).
발음:
동의어: word: 치다
sense: 어디에 심한 충격을 주다.
word: 맴매하다
sense: 어디에 심한 충격을 주다.
word: 때찌
sense: 어디에 심한 충격을 주다.
번역:
lang: 에스페란토
word: bati
sense: 위의 모든 뜻
lang: 영어
word: hit
sense: 위의 모든 뜻
lang: 영어
word: beat
sense: 위의 모든 뜻
lang: 타이어
word: ตี
sense: 위의 모든 뜻
lang: 터키어
word: vurmak
sense: 위의 모든 뜻
치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 날씨가 바람이나 눈, 비 따위를 강하게 뿌리다.
examples: 빗줄기가 창문을 치다.
천둥 치면 번개 따른다.
glosses: 서리가 강하게 내리다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 치다
tags: revised
romanization
roman: chida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chida
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ida
tags: Yale
romanization
roman: chita
번역:
lang: 영어
word: flash
sense: 서리가 강하게 내리다.
lang: 영어
word: strike
sense: 서리가 강하게 내리다.
치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.
examples: 붓으로 화선지에 난초를 치다.
밑줄을 치다.
pattern: […에 …을]
발음:
ipa: [t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 치다
tags: revised
romanization
roman: chida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chida
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ida
tags: Yale
romanization
roman: chita
동의어: word: 그리다
sense: 무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.
번역:
lang: 영어
word: draw
sense: 무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.
lang: 영어
word: mark
sense: 무엇을 뚜렷이 나타내기 위해 표시하거나 그리다.
치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.
examples: 그물을 좁게 치다.
가리개를 치다.
구석에 쳐진 거미줄.
pattern: […에 …을]
glosses: 펴서 나누다.
pattern: […에 …을]
발음:
ipa: [t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 치다
tags: revised
romanization
roman: chida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chida
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ida
tags: Yale
romanization
roman: chita
동의어: word: 펼치다
sense: 무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.
번역:
lang: 영어
word: spread
sense: 무엇을 어느 곳에 펼쳐놓다.
lang: 아랍어
word: فرق
roman: faraqa
sense: 펴서 나누다.
lang: 영어
word: spread
sense: 펴서 나누다.
치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가축이나 가금 따위를 사육하다.
examples: 외양간이 좁아 더 이상 소를 칠 수가 없다.
pattern: […을]
glosses: 동물이 새끼나 알을 낳다.
examples: 우리 집 백구가 새끼를 쳤다.
pattern: […을]
glosses: 식물의 뿌리나 가지가 자라다.
examples: 칡은 다른 나무에 뿌리를 쳐 그 나무가 고사하게 한다.
pattern: […을]
발음:
ipa: [t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 치다
tags: revised
romanization
roman: chida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chida
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ida
tags: Yale
romanization
roman: chita
동의어: word: 기르다
sense: 가축이나 가금 따위를 사육하다.
word: 까다
sense: 동물이 새끼나 알을 낳다.
번역:
lang: 영어
word: raise
sense: 식물의 뿌리나 가지가 자라다.
lang: 영어
word: cattle
sense: 식물의 뿌리나 가지가 자라다.
메주
뜻풀이:
glosses: 푹 삶은 콩을 절구에 찧어서 둥글거나 또는 사각형 모양으로 만들어 몇 주일을 두고 띄워 말린 것. 한국의 장을 담그는 원료.
발음:
ipa: [me̞d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메주
tags: revised
romanization
roman: meju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meju
tags: McCune-Reischauer
roman: maëju
tags: Yale
romanization
roman: meycwu
ipa: [me̞d͡ʑu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메주
tags: revised
romanization
roman: meju
tags: revised
romanization
transliteration
roman: meju
tags: McCune-Reischauer
roman: maëju
tags: Yale
romanization
roman: meycwu
번역:
소식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식을 적게 먹음.
examples: 그녀는 소식을 하는 편이다.
발음:
ipa: [sʰo̞ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소식
tags: revised
romanization
roman: sosik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sosig
tags: McCune-Reischauer
roman: sosik
tags: Yale
romanization
roman: sosik
번역:
lang: 영어
word: eating
sense: 음식을 적게 먹음.
소식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몫몫으로 나눈 밥에서 한 몫이 되는 분량의 밥.
glosses: 먹는 분량.
발음:
ipa: [sʰo̞ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소식
tags: revised
romanization
roman: sosik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sosig
tags: McCune-Reischauer
roman: sosik
tags: Yale
romanization
roman: sosik
번역:
소식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
examples: 소식이 뜸했다.
어제 소식을 들은 바로는 새로운 감기 전염병이 나타났다고 한다.
나라의 어지러운 소식을 듣고는 가슴이 무거워졌다.
발음:
ipa: [sʰo̞ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소식
tags: revised
romanization
roman: sosik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sosig
tags: McCune-Reischauer
roman: sosik
tags: Yale
romanization
roman: sosik
동의어: word: 정보
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
word: 알림
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
word: 뉴스
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
번역:
lang: 소말리어
word: war
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
lang: 영어
word: news
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
lang: 타타르어
word: игълан
raw_tags: 키릴
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
lang: 타타르어
word: iğlan
tags: Latin
sense: 무엇에 대한 사실이나 형세를 알림.
술책
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
examples: 올지못한 술책을 써서 순진한 처녀를 농락하다.
술책이 이만 저만이 아니다.
정권을 유지하기 위해 술책을 쓰는 정치가는 민주 사회의 적이다.
발음:
ipa: [sʰuʎt͡ɕʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰuʎt͡ɕʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 술책
tags: phonetic
hangeul: 술첵
tags: revised
romanization
roman: sulchaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sulchaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: sulch'aëk
tags: Yale
romanization
roman: swulchayk
동의어: word: 간계
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
word: 술수
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
word: 꾀
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
word: 계획
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
word: 모략
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
번역:
lang: 영어
word: trick
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
lang: 영어
word: tactics
sense: 어떤 꾀나 계획을 몰래 꾸미거나 저지르는 행위.
술수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 그럴듯하게 꾸미는 방법.
examples: 물건을 파는 데 술수가 대단하다.
술수를 아무리 써도 그녀를 설득시킬 수가 없다.
술수를 자주 쓰면 자기 꾀에 스스로 넘어간다.
발음:
ipa: [sʰuɭsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 술수
tags: revised
romanization
roman: sulsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sulsu
tags: McCune-Reischauer
roman: sulsu
tags: Yale
romanization
roman: swul.swu
번역:
간모
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남을 해칠 마음으로 또는 자신의 이익을 위해 꾀를 꾸밈.
examples: 간모를 폭로하다.
정당의 간모로 말미암아 실각하다.
녀석의 몰염치한 간모에는 정말 할 말이 없다.
발음:
ipa: [ka̠nmo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간모
tags: revised
romanization
roman: ganmo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganmo
tags: McCune-Reischauer
roman: kanmo
tags: Yale
romanization
roman: kanmo
동의어: word: 간계
sense: 남을 해칠 마음으로 또는 자신의 이익을 위해 꾀를 꾸밈.
word: 술책
sense: 남을 해칠 마음으로 또는 자신의 이익을 위해 꾀를 꾸밈.
번역:
lang: 영어
word: deceit
sense: 남을 해칠 마음으로 또는 자신의 이익을 위해 꾀를 꾸밈.
lang: 영어
word: trick
sense: 남을 해칠 마음으로 또는 자신의 이익을 위해 꾀를 꾸밈.
솔직
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: 솔직(率直)하다의 어근.
발음:
ipa: [sʰo̞ʎt͡ɕ͈ik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 솔찍
tags: revised
romanization
roman: soljik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: soljig
tags: McCune-Reischauer
roman: solchik
tags: Yale
romanization
roman: solqcik
번역:
어근
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낱말이 가진 본디 뜻을 나타내는 뿌리가 되는 부분.
examples: '솔직하다'의 어근은 '솔직'이다.
'마개'의 어근은 '막(다)'이다.
발음:
ipa: [ʌ̹ɡɯn]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어근
tags: revised
romanization
roman: eogeun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eogeun
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏgŭn
tags: Yale
romanization
roman: ekun
관련 어휘: 어간
번역:
lang: 그리스어
word: ρίζα
tags: feminine
lang: 그리스어
word: θέμα
tags: neuter
modern
archaic
lang: 네덜란드어
word: radix
lang: 독일어
word: Wurzel
tags: feminine
lang: 독일어
word: Stamm
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: sakne
lang: 라틴어
word: radix
lang: 러시아어
word: корень
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: rădăcină
lang: 마케도니아어
word: корен
tags: masculine
lang: 말레이어
word: akar kata
lang: 벨라루스어
word: корань
lang: 브르타뉴어
word: gwrizienn
lang: 스웨덴어
word: ordstam
lang: 아랍어
word: جذر
lang: 아르메니아어
word: արմատ
lang: 아이슬란드어
word: rót
lang: 스페인어
word: raíz
tags: masculine
lang: 스페인어
word: radical
tags: feminine
lang: 에스페란토
word: etimo
lang: 영어
word: stem
lang: 영어
word: root
lang: 우크라이나어
word: корінь
lang: 왈론어
word: bodje
lang: 이디시어
word: שורש
roman: šoyreš
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: radice
lang: 중국어
word: 词根
lang: 체코어
word: kořen
lang: 추바슈어
word: тымар
lang: 카자흐어
word: сөз түбірі
lang: 카자흐어
word: түбір
lang: 페르시아어
word: ریشه
lang: 포르투갈어
word: radical
lang: 폴란드어
word: rdzeń
lang: 프랑스어
word: radical
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: racine
tags: feminine
lang: 헝가리어
word: gyök
lang: 히브리어
word: שורש
후지다
뜻풀이:
glosses: 무엇의 질이나 성능이 변변치 못하다.
examples: 컴퓨터가 후져서 게임하는 데 어렵다.
후진 회사라도 들어가서 밥벌이를 해야 할 형편이다.
발음:
ipa: [ɸʷud͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후지다
tags: revised
romanization
roman: hujida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hujida
tags: McCune-Reischauer
roman: hujida
tags: Yale
romanization
roman: hwucita
ipa: [ɸʷud͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 후지다
tags: revised
romanization
roman: hujida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hujida
tags: McCune-Reischauer
roman: hujida
tags: Yale
romanization
roman: hwucita
동의어: word: 뒤떨어지다
sense: 무엇의 질이나 성능이 변변치 못하다.
word: 나쁘다
sense: 무엇의 질이나 성능이 변변치 못하다.
관련 어휘: 좋다
뛰어나다
번역:
lang: 영어
word: inferior
속어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 통속적으로 쓰는 저속한 말.
examples: 말을 쓸데없이 늘어놓다 보면 안 해도 괜찮을 비어나 속어를 알지 못하는 사이에 하게 돼 자기 품위를 떨어뜨리는 경우도 있다.
발음:
ipa: [sʰo̞ɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소거
tags: revised
romanization
roman: sogeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sog-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: sogŏ
tags: Yale
romanization
roman: sok.e
동의어: 속담
속언
속화
관련 어휘: 비속어
번역:
lang: 덴마크어
word: slang
lang: 독일어
word: Umgangssprache
lang: 러시아어
word: сленг
tags: masculine
lang: 세르보크로아트어
word: сле̏нг
raw_tags: 키릴
lang: 세르보크로아트어
word: slȅng
tags: Latin
masculine
lang: 에스페란토
word: slango
lang: 영어
word: vulgarism
lang: 영어
word: slang
lang: 이탈리아어
word: gergo
roman: zokugo
lang: 크로아티아어
word: sleng
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: gíria
lang: 폴란드어
word: gwara
lang: 프랑스어
word: argot
lang: 핀란드어
word: slangi
비어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 얕잡아 보며 점잖지 못하게 하는 말.
glosses: (속되게) 남을 은근히 골탕 먹이거나 속여 넘길 때에 하는 말
examples: 어린이가 '엿 먹어'와 같은 비어를 배우지 않도록 주의를 시키다.
note: 속어, 욕
발음:
ipa: [piʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비어
tags: revised
romanization
roman: bieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bieo
tags: McCune-Reischauer
roman: piŏ
tags: Yale
romanization
roman: pie
번역:
lang: 영어
word: vulgarism
sense: (속되게) 남을 은근히 골탕 먹이거나 속여 넘길 때에 하는 말
비어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '청어'.
발음:
ipa: [piʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비어
tags: revised
romanization
roman: bieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bieo
tags: McCune-Reischauer
roman: piŏ
tags: Yale
romanization
roman: pie
번역:
비어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (술의 한 종류) 맥주.
examples: 목이 말라 '비어' 한 잔 마셨다.
발음:
ipa: [piʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 비어
tags: revised
romanization
roman: bieo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bieo
tags: McCune-Reischauer
roman: piŏ
tags: Yale
romanization
roman: pie
동의어: word: 맥주
sense: (술의 한 종류) 맥주.
번역:
lang: 독일어
word: Bier
sense: (술의 한 종류) 맥주.
lang: 영어
word: beer
sense: (술의 한 종류) 맥주.
욕
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '욕설'.
examples: 욕이 터져 나오는 것을 참을 길이 없다.
너는 웬 욕을 밥 먹듯이 하니.
발음:
ipa: [jok̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 욕
tags: revised
romanization
roman: yok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yog
tags: McCune-Reischauer
roman: yok
tags: Yale
romanization
roman: yok
동의어: 욕지거리
비어
속어
관련 어휘: 관용구
욕 먹다: 욕설을 듣다.
욕하다
창피 또는 부끄럽고 자랑스럽지 못한 일.
:* 사기를 자주 치면 언젠가는 욕을 보아도 톡톡히 보게 된다.
:* 그녀는 거리에서 치한에게 욕을 보았다.
사기를 자주 치면 언젠가는 욕을 보아도 톡톡히 보게 된다.
그녀는 거리에서 치한에게 욕을 보았다.
번역:
lang: 영어
word: disgrace
lang: 영어
word: infamy
lang: 영어
word: scandal
lang: 영어
word: shame
욕
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 뒤에 붙어) '욕구' 또는 '욕망'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [jok̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 욕
tags: revised
romanization
roman: yok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yog
tags: McCune-Reischauer
roman: yok
tags: Yale
romanization
roman: yok
관련 어휘: word: 권력욕
sense: (일부 명사 뒤에 붙어) '욕구' 또는 '욕망'의 뜻을 더한다.
word: 명예욕
sense: (일부 명사 뒤에 붙어) '욕구' 또는 '욕망'의 뜻을 더한다.
word: 성취욕
sense: (일부 명사 뒤에 붙어) '욕구' 또는 '욕망'의 뜻을 더한다.
word: 출세욕
sense: (일부 명사 뒤에 붙어) '욕구' 또는 '욕망'의 뜻을 더한다.
번역:
lang: 영어
word: passionate
lang: 영어
word: desired
roman: as affix only in compound
접사
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 홀로 쓰이지 않고 언제나 다른 낱말의 앞 또는 뒤에 붙어 쓰이는 부분.
examples: text: 한자 접사 '不'는 뒤에 오는 낱말의 자음에 따라서 '불' 또는 '부'로 발음된다. 부정, 부조리, 불명, 불화
bold_text_offsets: 3
5
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ps͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 접싸
tags: revised
romanization
roman: jeopsa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeobsa
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏpsa
tags: Yale
romanization
roman: cep.sa
동의어: 가지
관련 어휘: 접두사
접미사
번역:
lang: 러시아어
word: аффикс
lang: 영어
word: infix
부정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 올바르지 않은 것.
examples: text: 부정한 정치인.
bold_text_offsets: 0
2
text: 남을 속이는 짓은 부정한 짓이다.
bold_text_offsets: 10
12
text: 형용사: 부정하다
발음:
ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부정
tags: revised
romanization
roman: bujeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujeong
tags: McCune-Reischauer
roman: pujŏng
tags: Yale
romanization
roman: puceng
동의어: word: 잘못
sense: 올바르지 않은 것.
word: 그릇
sense: 올바르지 않은 것.
번역:
lang: 영어
word: injustice
sense: 올바르지 않은 것.
lang: 영어
word: wrong
sense: 올바르지 않은 것.
부정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 그렇지 않다고 주장하거나 그렇지 못하다고 주장하는 표현 방법.
examples: text: 부정적인 결과를 초래하다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 매사를 부정적으로 인식하는 것은 바람직하지 못하다.
bold_text_offsets: 4
6
text: 동사: 부정하다
발음:
ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부정
tags: revised
romanization
roman: bujeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujeong
tags: McCune-Reischauer
roman: pujŏng
tags: Yale
romanization
roman: puceng
동의어: word: 부인
sense: 그렇지 않다고 주장하거나 그렇지 못하다고 주장하는 표현 방법.
word: 반대
sense: 그렇지 않다고 주장하거나 그렇지 못하다고 주장하는 표현 방법.
word: 반박
sense: 그렇지 않다고 주장하거나 그렇지 못하다고 주장하는 표현 방법.
번역:
lang: 영어
word: negation
sense: 그렇지 않다고 주장하거나 그렇지 못하다고 주장하는 표현 방법.
부정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '부정하다'의 어근.
발음:
ipa: [pud͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부정
tags: revised
romanization
roman: bujeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujeong
tags: McCune-Reischauer
roman: pujŏng
tags: Yale
romanization
roman: puceng
번역:
낭만주의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 18세기 말에서 19세기 초에 걸쳐 유럽에서 일어난 예술상의 사조.
glosses: (비유) 꿈이나 공상의 세계를 동경하고 감상적인 정서를 좋아하는 정신적 경향.
발음:
ipa: [na̠ŋma̠ɲd͡ʑuɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 낭만주의
tags: revised
romanization
roman: nangmanjuui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nangmanjuui
tags: McCune-Reischauer
roman: nangmanjuŭi
tags: Yale
romanization
roman: nangman.cwuuy
번역:
lang: 영어
word: romanticism
sense: (비유) 꿈이나 공상의 세계를 동경하고 감상적인 정서를 좋아하는 정신적 경향.
lang: 폴란드어
word: romantyzm
sense: (비유) 꿈이나 공상의 세계를 동경하고 감상적인 정서를 좋아하는 정신적 경향.
허탈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸이나 마음이 멍하거나 힘이 빠진 상태.
examples: 대학 입시에 또 떨어져서 허탈과 좌절감에 빠졌다.
형용사: 허탈하다
발음:
ipa: [hʌ̹tʰa̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허탈
tags: revised
romanization
roman: heotal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heotal
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏt'al
tags: Yale
romanization
roman: he.thal
관련 어휘: 허탈감
허무
허망
번역:
lang: 영어
word: despondence
허무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아무 것도 없는 텅 비어 있는 상태.
examples: 우주의 허무를 느껴 보셨습니까?
형용사: 허무하다
glosses: (비유) 뜻이 없고 쓸쓸하여 마음이 텅 빈 느낌.
examples: 사랑의 허무를 알고 계십니까.
인생의 허무를 술로 달래는 것은 인생을 포기하는 것과 마찬가지이다.
실존주의를 잘못 이해하면 자칫 실존을 허무로 해석하기 쉽다.
발음:
ipa: [hʌ̹mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 허무
tags: revised
romanization
roman: heomu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heomu
tags: McCune-Reischauer
roman: hŏmu
tags: Yale
romanization
roman: hemu
동의어: word: 허무감
sense: 아무 것도 없는 텅 비어 있는 상태.
word: 허전감
sense: 아무 것도 없는 텅 비어 있는 상태.
번역:
lang: 영어
word: emptiness
sense: (비유) 뜻이 없고 쓸쓸하여 마음이 텅 빈 느낌.
살인
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람의 목숨을 해쳐 죽임.
examples: 살인의 누명을 쓰다.
정당방위로 저지른 살인 역시 법의 심판을 받아야한다.
동사: 살인하다
발음:
ipa: [sʰa̠ɾin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사린
tags: revised
romanization
roman: sarin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sal'in
tags: McCune-Reischauer
roman: sarin
tags: Yale
romanization
roman: sal.in
동의어: 살상
살해
번역:
lang: 러시아어
word: убийство
lang: 영어
word: murder
lang: 일본어
word: 殺人
lang: 일본어
word: さつじん
lang: 중국어
word: 杀人
lang: 포르투갈어
word: assassinato
tags: masculine
lang: 헝가리어
word: gyilkosság