crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
발명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
examples: 자동차의 발명은 산업사회의 발판이 되었다.
동사: 발명되다, 발명하다
발음:
ipa: [pa̠ɭmjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발명
tags: revised
romanization
roman: balmyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balmyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: palmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: pal.myeng
번역:
lang: 갈리시아어
word: invento
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 그리스어
word: εφεύρεση
roman: efévresi
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 네덜란드어
word: uitvinding
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 덴마크어
word: opfindelse
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 독일어
word: Erfindung
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 라틴어
word: inventum
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 러시아어
word: изобретение
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 루마니아어
word: invenţie
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 리투아니아어
word: išradimas
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 베트남어
word: sáng chế
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 불가리아어
word: изобретение
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 스웨덴어
word: uppfinning
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 슬로베니아어
word: izum
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 아랍어
word: اختراع
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 아제르바이잔어
word: ixtira
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 아프리칸스어
word: uitvinding
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 스페인어
word: invención
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 에스페란토
word: invento
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 영어
word: invention
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 우르두어
word: ایجاد
roman: e-jaad
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 우크라이나어
word: винахід
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 이탈리아어
word: invenzione
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 인도네시아어
word: penemuan
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 중국어
word: 发明
tags: Simplified-Chinese
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 중국어
word: 發明
tags: Traditional-Chinese
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 체코어
word: vynález
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 카탈루냐어
word: invent
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 케추아어
word: wallpari
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 크로아티아어
word: izum
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 타이어
word: สิ่งประดิษฐ์
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 터키어
word: buluş
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 터키어
word: icat
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 페르시아어
word: اختراع
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 포르투갈어
word: invenção
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 폴란드어
word: wynalazek
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 프랑스어
word: invention
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 핀란드어
word: keksintö
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 헝가리어
word: találmány
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
lang: 히브리어
word: המצאה
sense: 아직까지 없던 무엇을 새로 만들어 냄.
退烧
뜻풀이:
glosses: 열이 내리다.
examples: 번체: 退燒
발음:
번역:
gâteaux
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: ɡa.to
번역:
退燒
뜻풀이:
glosses: 열이 내리다.
examples: 간체: 退烧
발음:
번역:
發言權
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발언권.
examples: 약자: 発言権
발음:
번역:
發言權
뜻풀이:
glosses: 발언권.
examples: 간체: 发言权
발음:
번역:
发言权
뜻풀이:
glosses: 발언권.
examples: 번체: 發言權
발음:
번역:
發言
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발언.
examples: 약자: 発言
발음:
번역:
發言
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발언하다.
examples: 간체: 发言
발음:
번역:
發言
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발언하다.
examples: 로마자 표기: phát ngôn
발음:
ipa: fat˦˥.ŋon˦
tags: standard
North
ipa: fak˦˥.ŋoŋ˦
tags: South
번역:
发言
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
發芽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발아.
examples: 약자: 発芽
발음:
번역:
發芽
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발아하다.
examples: 간체: 发芽
발음:
번역:
发芽
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발아하다.
examples: 번체: 發芽
발음:
번역:
с гулькин нос
뜻풀이:
glosses: 매우 적다.
examples: 로마자 표기: s gul'kin nos
발음:
번역:
Кутузов
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 쿠투조프.
examples: 로마자 표기: Kutuzov
발음:
번역:
юбилейный
뜻풀이:
glosses: 기념일의, 기념제의.
examples: 로마자 표기: yubileyny
발음:
jubiljéjnɨj
jubiljéjnɨj
번역:
fuerza
뜻풀이:
glosses: 힘.
발음:
번역:
юань
뜻풀이:
glosses: 위안(중국의 화폐단위).
glosses: 원나라.
examples: 로마자 표기: yuan'
발음:
번역:
юань
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위안(중국의 화폐단위).
glosses: 원나라.
발음:
번역:
юань
뜻풀이:
glosses: 위안(중국의 화폐단위).
glosses: 원나라.
발음:
번역:
ámbar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (보석) 호박(琥珀).
발음:
ˈambaɾ
번역:
alfadía
뜻풀이:
glosses: 뇌물.
발음:
동의어: word: soborno
sense: 뇌물.
번역:
disorder
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사회적·정치적) 불온, 소동, 소란.
examples: text: Despite frequent outbreaks of disorder, constitutional government was maintained until 1930, when Gerardo Machado y Morales suspended the constitution. 잦은 소동이 일어났으나, 헌법에 의해 구성된 정부는 1930년까지 유지되었다. 이 때는 헤라르도 마차도가 헌법을 정지시킨 때이다.
bold_text_offsets: 30
38
ref: 영어 위키백과 'Cuba' 문서
glosses: 장애
glosses: 질병
glosses: 정신 질환
발음:
disɔːrdər
번역:
disorder
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무질서.
발음:
번역:
undertake
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사) (일·책임 등을) 맡다, 떠맡다.
examples: text: The 30 to 40-hour passenger trip between Hanoi and Ho Chi Minh City is undertaken by few, although visitor resorts such as Huế, Hội An, and Nha Trang lie along the route and generate some tourist traffic. 하노이와 호치민시를 오가는 30~40시간이 소요되는 여객 열차는 거의 이용되지 않는다. 후에, 호이안, 냐짱과 같은 휴양지들이 그 노선을 따라 있고 관광객의 교통 수요를 꽤 일으키는데도 불구하고 그렇다.
bold_text_offsets: 71
81
text: Each Contracting State shall recognize an agreement in writing under which the parties undertake to submit to arbitration all or any differences which have arisen or which may arise between them in respect of a defined legal relationship, whether contractual or not, concerning a subject matter capable of settlement by arbitration. 각 체약국은 계약적 성질의 것이거나 아니거나를 불문하고, 중재에 의하여 해결이 가능한 사항에 관한 일정한 법률관계에 관련하여 당사자간에 발생하였거나 또는 발생할 수 있는 전부 또는 일부의 분쟁을 중재에 부탁하기로 약정한 당사자간의 서면에 의한 합의를 승인하여야 한다.
bold_text_offsets: 87
96
ref: Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
glosses: (타동사) (조치, 계획, 여행 등을) 착수하다, 시작하다, 기도하다.
examples: text: Some of these measures were undertaken by Fidel Castro's government in the name of the program outlined in the Manifesto of the Sierra Maestra. 이러한 조치들은 피델 카스트로 정부에 의하여 시에라 마에스트라 선언에서 기초한 프로그램이라는 명분으로 착수되었다.
bold_text_offsets: 28
38
111
120
ref: :w:en:Cuba
text: During Machado's tenure, a nationalistic economic program was pursued with several major national development projects undertaken. 마차도의 집권 기간동안, 여러가지 주요한 국가발전 계획이 착수됨과 함께 국가주의적 경제 계획이 추구되었다. .
bold_text_offsets: 119
129
ref: :w:en:Cuba
text: In a few hours I'll undertake one of the saddest journeys of my Presidency. 몇 시간 후, 저는 제 대통령직 수행에 있어 가장 슬픈 여행 중에 하나를 착수할 것입니다.
bold_text_offsets: 20
29
ref: Presidential Radio Address - 23 April 1983
발음:
tags: US
ipa: ʌndəˈteɪk
tags: UK
ipa: ʌndɚˈteɪk
tags: US
번역:
повстанец
뜻풀이:
glosses: 폭도.
examples: 로마자 표기: povstanets
발음:
pɐfˈstanʲɪʦ
pɐfˈstanʲɪʦ
번역:
изобретение
뜻풀이:
glosses: 발명.
examples: 로마자 표기: izobreteniye
발음:
izʌbretsjénie
izʌbretsjénie
번역:
изобретение
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발명.
examples: 로마자 표기: izobretenie
발음:
izɔbretenie
번역:
invención
뜻풀이:
glosses: 발명.
발음:
번역:
discovery
뜻풀이:
glosses: 발견, 찾아냄.
glosses: 발견물.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
발견
뜻풀이:
glosses: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
examples: text: 아메리카의 발견은 아메리고 베스푸치에 의해서 이루어졌다.
text: 이 炭鑛은 三十年前에 發見되야 中國人의 私營이던 것을
bold_text_offsets: 12
14
text: 동사: 발견되다, 발견하다
발음:
ipa: [pa̠ɭɡjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발견
tags: revised
romanization
roman: balgyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balgyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: palgyŏn
tags: Yale
romanization
roman: pal.kyen
ipa: [pa̠ɭɡjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발견
tags: revised
romanization
roman: balgyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balgyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: palgyŏn
tags: Yale
romanization
roman: pal.kyen
동의어: word: 찾다
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
word: 발명
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
번역:
lang: 그리스어
word: ανακάλυψη
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 네덜란드어
word: ontdekking
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 덴마크어
word: opdagelse
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 독일어
word: Entdeckung
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 러시아어
word: открытие
roman: otkrýtje
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 러시아어
word: находка
tags: feminine
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 루마니아어
word: descoperire
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 슬로베니아어
word: odkritje
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 스페인어
word: descubrimiento
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 스페인어
word: hallazgo
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 에스페란토
word: trovo
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 영어
word: discovery
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 우크라이나어
word: знахідка
tags: feminine
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 우크라이나어
word: нахідка
tags: feminine
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 이탈리아어
word: scoperta
roman: hakken
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 중국어
word: 发现
tags: Simplified-Chinese
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 중국어
word: 發現
tags: Traditional-Chinese
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 체코어
word: objev
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 체코어
word: objevování
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 쿠르드어
word: دۆزینهوه
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 타타르어
word: табыш
raw_tags: 키릴
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 타타르어
word: tabış
tags: Latin
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 타타르어
word: табылдык
raw_tags: 키릴
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 타타르어
word: tabıldıq
tags: Latin
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 페르시아어
word: کشف
roman: kashf
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 포르투갈어
word: descoberta
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 폴란드어
word: odkrycie
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 폴란드어
word: odkrywanie
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 프랑스어
word: découverte
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 핀란드어
word: löytö
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 히브리어
word: תגלית
roman: taglyt
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 히브리어
word: גילוי
roman: gilui
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
lang: 히브리어
word: גלוי
roman: gilû
sense: 찾아내지 못하였거나 아직 알려지지 않은 무엇을 찾아냄.
發現
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발현의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
發現
뜻풀이:
glosses: 발견하다.
발음:
번역:
发现
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
発見
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발견하다
examples: text: 新しい種を発見する
bold_text_offsets: 5
9
translation: 새로운 종을 발견하다
bold_translation_offsets: 7
11
roman: atarashī shu o hakken suru
bold_roman_offsets: 15
26
ruby: 新
あたら
種
しゅ
発見
はっけん
text: 未知の現象を発見する
bold_text_offsets: 6
10
translation: 미지의 현상을 발견하다
bold_translation_offsets: 8
12
roman: michi no genshō o hakken suru
bold_roman_offsets: 18
29
ruby: 未知
みち
現
げん
象
しょう
発見
はっけん
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [hàkkéń]
other: はっけん
ipa: [ha̠k̚kẽ̞ɴ]
번역:
発見
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발견
examples: text: 新大陸の発見
bold_text_offsets: 4
6
translation: 신대륙의 발견
bold_translation_offsets: 5
7
roman: shintairiku no hakken
bold_roman_offsets: 15
21
ruby: 新大陸
しんたいりく
発見
はっけん
text: 犯人のアジトの発見
bold_text_offsets: 7
9
translation: 범인의 아지트 발견
bold_translation_offsets: 8
10
roman: hannin no ajito no hakken
bold_roman_offsets: 19
25
ruby: 犯人
はんにん
発見
はっけん
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [hàkkéń]
other: はっけん
ipa: [ha̠k̚kẽ̞ɴ]
번역:
fetua
뜻풀이:
glosses: 파트와.
발음:
번역:
특징
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.
examples: 특징을 보이다.
특징을 찾다.
특징이 드러나다.
특징이 없다.
동사: 특징하다
발음:
ipa: [tʰɯk̚t͡ɕ͈iŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 특찡
tags: revised
romanization
roman: teukjing
tags: revised
romanization
transliteration
roman: teugjing
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ŭkching
tags: Yale
romanization
roman: thukcing
번역:
lang: 러시아어
word: признак
sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.
lang: 영어
word: feature
sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.
lang: 타타르어
word: фигыль
raw_tags: 키릴
sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.
lang: 타타르어
word: fiğel
tags: Latin
sense: 다른 것에 비하여 특별히 눈에 뜨이는 점.
улететь
뜻풀이:
glosses: (새가) 날아가다.
examples: 로마자 표기: uletet'
발음:
번역:
ārstēt
뜻풀이:
glosses: 치료하다.
발음:
aːrsteːt
aːrsteːt
번역:
except
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 제외하다.
발음:
tags: US
번역:
except
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 부사구를 이끄는 접속사. 뜻은 전치사와 같다.
examples: text: except on this page : 이 페이지를 제외하고
text: Antimatter is identical to physical matter except that it is composed of particles whose electric charges are opposite to those found in normal matter. 반물질은 물리적인 면에서는 물질과 동일하다. 다만 자연계에서 발견되는 보통 물질과는 반대의 전기적 성질을 지녔다는 점이 다를 뿐이다.
bold_text_offsets: 43
49
발음:
tags: US
번역:
exception
뜻풀이:
glosses: 제외, 예외.
examples: exceptin of military
발음:
tags: US
tags: US
번역:
дягиль
뜻풀이:
glosses: (식물) 안젤리카, 구릿대.
examples: 로마자 표기: dyagil'
발음:
번역:
сөтлегән
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 등대풀.
examples: 로마자 표기: sötlegän
발음:
번역:
sötlegän
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 등대풀.
examples: 키릴 표기: сөтлегән
발음:
번역:
норичник
뜻풀이:
glosses: 현삼.
examples: 로마자 표기: norichnik
발음:
nʌríčnik
nʌríčnik
번역:
сыраҗ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현삼.
examples: 로마자 표기: sırac
발음:
번역:
sırac
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현삼.
examples: 키릴 표기: сыраҗ
발음:
번역:
건빵
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
발음:
ipa: [kʌ̹np͈a̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 건빵
tags: revised
romanization
roman: geonppang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geonppang
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏnppang
tags: Yale
romanization
roman: kenppang
번역:
lang: 러시아어
word: сухарь
sense: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
lang: 영어
word: cracker
sense: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
lang: 영어
word: hardtack
roman: kanpan
sense: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
lang: 타타르어
word: сохарый
raw_tags: 키릴
sense: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
lang: 타타르어
word: soxarıy
tags: Latin
sense: 밀가루 반죽을 작은 직사각형 모양으로 구워 만든 딱딱한 과자. 휴대와 보관이 쉬워서 군대의 비상식량으로 사용된다.
овсюг
뜻풀이:
glosses: 메귀리.
examples: 로마자 표기: ovsyug
발음:
번역:
сарык-үгез
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사향소.
examples: 로마자 표기: sarıq-ügez
발음:
번역:
sarıq-ügez
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사향소.
examples: 키릴 표기: сарык-үгез
발음:
번역:
Горно-Алтайск
뜻풀이:
glosses: 고르노알타이스크(러시아의 도시).
examples: 로마자 표기: Gorno-Altaysk
발음:
górnʌ-altájsk
górnʌ-altájsk
번역:
Грозный
뜻풀이:
glosses: 그로즈니(러시아의 도시).
examples: 로마자 표기: Grozny
발음:
gróznɨj
gróznɨj
번역:
грозный
뜻풀이:
glosses: 잔혹한.
glosses: 무서운.
glosses: 끔찍한.
examples: 로마자 표기: grozny
발음:
번역:
협박
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
examples: 사채업자로부터 협박 전화가 와서 경찰에 신고했다.
동사: 협박하다
발음:
ipa: [çʌ̹p̚p͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 협빡
tags: revised
romanization
roman: hyeopbak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeobbag
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏppak
tags: Yale
romanization
roman: hyep.pak
동의어: word: 강압
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
word: 공갈
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
번역:
lang: 러시아어
word: шантаж
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 영어
word: blackmail
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 인구시어
word: кхерам
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 체첸어
word: кхерам
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: хәвеф
raw_tags: 키릴
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: xäwef
tags: Latin
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: янау
raw_tags: 키릴
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: yanaw
tags: Latin
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: хәвеф-хәтәр
raw_tags: 키릴
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
lang: 타타르어
word: xäwef-xätär
tags: Latin
sense: 겁을 주면서 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
협박
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '협박하다'의 어근.
발음:
ipa: [çʌ̹p̚p͈a̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 협빡
tags: revised
romanization
roman: hyeopbak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeobbag
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏppak
tags: Yale
romanization
roman: hyep.pak
번역:
страшный
뜻풀이:
glosses: 공포의, 무서운, 무시무시한.
examples: 로마자 표기: strashny
발음:
ipa: strášnɨj
ipa: strášnɨj
동의어: word: пугающий
sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.
word: ужасный
sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.
word: жуткий
sense: 공포의, 무서운, 무시무시한.
번역:
ужасно
뜻풀이:
glosses: 끔찍하게.
examples: 로마자 표기: uzhasno
발음:
ipa: uʒasnə
ipa: uʒasnə
번역:
ужасно
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 끔찍하게.
examples: 로마자 표기: ȕžāsno
발음:
ûʒaːsno
번역:
кулъяулык
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손수건.
examples: 로마자 표기: qulyawlıq
발음:
번역:
qulyawlıq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 손수건.
examples: 키릴 표기: кулъяулык
발음:
번역:
носовой платок
뜻풀이:
glosses: 손수건.
examples: 로마자 표기: nosovoy platok
발음:
번역:
손수건
뜻풀이:
glosses: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
발음:
ipa: [sʰo̞nsʰuɡʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손수건
tags: revised
romanization
roman: sonsugeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sonsugeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sonsugŏn
tags: Yale
romanization
roman: sonswuken
ipa: [sʰo̞nsʰuɡʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 손수건
tags: revised
romanization
roman: sonsugeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sonsugeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sonsugŏn
tags: Yale
romanization
roman: sonswuken
번역:
lang: 네덜란드어
word: zakdoek
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 노르웨이어
word: snørrfille
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 독일어
word: Taschentuch
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 러시아어
word: носовой платок
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 루마니아어
word: năframă
tags: feminine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 룩셈부르크어
word: Nuesnappech
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 마케도니아어
word: шамивче
roman: šámivče
tags: neuter
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 마케도니아어
word: марамче
roman: máramče
tags: neuter
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 보스니아어
word: maramica
tags: feminine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 세르비아어
word: марамица
raw_tags: 키릴
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 세르비아어
word: maramica
tags: Latin
feminine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 서프리지아어
word: bûsdoek
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 스웨덴어
word: näsduk
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 스페인어
word: pañuelo
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 에스페란토
word: naztuko
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 에스페란토
word: poŝtuko
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 영어
word: handkerchief
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 이탈리아어
word: fazzoletto
roman: hankachīfu
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 중국어
word: 手帕
roman: shǒupà
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 체코어
word: kapesník
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 쿠르드어
word: دهسهسڕ
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 쿠르드어
word: دهستهسڕ
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 크로아티아어
word: maramica
tags: feminine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 크림타타르어
word: yavluq
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 키냐르완다어
word: umushwara
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 타갈로그어
word: panyo
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 타타르어
word: кулъяулык
raw_tags: 키릴
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 타타르어
word: qulyawlıq
tags: Latin
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 터키어
word: mendil
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 포르투갈어
word: lenço
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 프랑스어
word: mouchoir
tags: masculine
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 핀란드어
word: nenäliina
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
lang: 헝가리어
word: zsebkendő
sense: 손에 들고다니기 쉬우면서 사용이 간편한 수건.
камыш
뜻풀이:
glosses: 갈대.
examples: 로마자 표기: kamysh
발음:
kɐ.ˈmɨʂ
kɐ.ˈmɨʂ
번역:
камыш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈대.
examples: 로마자 표기: qamış
발음:
qamɯʃ
번역:
qamış
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈대.
examples: 키릴 표기: камыш
발음:
qamɯʃ
번역:
молекулярно
뜻풀이:
glosses: 분자로.
examples: 로마자 표기: molekulyarno
발음:
번역:
восточнославянский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동슬라브어.
examples: 로마자 표기: vostochnoslavyanskiy
발음:
번역:
западнославянский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 서슬라브어.
examples: 로마자 표기: zapadnoslavyanskiy
발음:
번역:
южнославянский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남슬라브어.
examples: 로마자 표기: yuzhnoslavyanskiy
발음:
번역:
старославянский
뜻풀이:
glosses: 고대슬라브어.
examples: 로마자 표기: staroslavyanskiy
발음:
stərəsɫɐˈvʲænskʲɪ(j)
stərəsɫɐˈvʲænskʲɪ(j)
번역:
церковнославянский
뜻풀이:
glosses: 교회슬라브어.
examples: 로마자 표기: tserkovnoslavyanskiy
발음:
번역:
по-славянски
뜻풀이:
glosses: 슬라브어로.
examples: 로마자 표기: po-slavyanski
발음:
번역:
требование
뜻풀이:
glosses: 요구.
examples: 로마자 표기: trebovaniye
발음:
ipa: trjébʌvanije
ipa: trjébʌvanije
번역:
dökter
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의사.
발음:
번역:
fōter
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아버지.
발음:
번역:
kysła
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 베개.
발음:
번역:
köc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담요.
발음:
번역:
kȫh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 요리사.
발음:
번역:
nauczyciel
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선생, 교사.
발음:
ipa: nauˈt͡ʂɨt͡ɕɛl
번역:
kucharz
뜻풀이:
glosses: 요리사.
발음:
번역:
several
뜻풀이:
glosses: 몇몇의, 서넛의, 몇 개의.
examples: text: Several people were present when the event took place. - 그 사건이 일어났을 때, 몇몇 사람들이 있었다.
bold_text_offsets: 0
7
발음:
tags: US
tags: US
번역:
радостный
뜻풀이:
glosses: 기쁜.
examples: 로마자 표기: radostny
발음:
'radəsnɨj
'radəsnɨj
번역:
no smoking
뜻풀이:
glosses: 금연.
발음:
번역:
喫煙
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 끽연. 흡연.
발음:
kʲiʦɯeN
번역:
흡연
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담배를 피움.
examples: 최근 흡연하는 사람들이 줄고 있다.
동사: 흡연하다
발음:
ipa: [xɯbjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흐변
tags: revised
romanization
roman: heubyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heub'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭbyŏn
tags: Yale
romanization
roman: hup.yen
번역:
lang: 영어
word: smoking
sense: 담배를 피움.
lang: 중국어
word: 吸烟
tags: Simplified-Chinese
sense: 담배를 피움.
lang: 중국어
word: 吸煙
tags: Traditional-Chinese
sense: 담배를 피움.
흡연
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '흡연하다'의 어근.
발음:
ipa: [xɯbjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 흐변
tags: revised
romanization
roman: heubyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: heub'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hŭbyŏn
tags: Yale
romanization
roman: hup.yen
번역:
果物
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과일.
examples: text: 果物を食べたいです。
bold_text_offsets: 0
2
translation: 과일을 먹고 싶습니다.
발음:
kɯdamono
번역:
くだもの
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과일.
발음:
kɯdamono
번역:
三日月
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 초승달.
발음:
mʲikaʣɯkʲi
번역:
rainwater
뜻풀이:
glosses: 빗물.
발음:
번역:
น้ำตาล
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설탕.
발음:
nɑ́m.taːn
번역:
น้ำตาล
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 갈색의, 갈색.
발음:
번역:
สีน้ำตาล
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 갈색의, 갈색.
발음:
sǐːnɑ́mtaːn
번역:
茶色
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갈색.
발음:
ʨaiɾo
번역:
茶色
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 갈색의.
발음:
번역:
สีขาว
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흼, 흰색.
발음:
sǐːkʰǎːw
번역:
วันพุธ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수요일.
발음:
wanpʰút
번역:
วันอังคาร
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화요일.
발음:
wanaŋkhaːn
번역:
感謝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감사 (“고마움을 나타내는 인사; 고맙게 여김”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 감사
발음:
tags: Atamadaka
Tokyo
roman: [káꜜǹshà]
other: かんしゃ
ipa: [kã̠ɰ̃ɕa̠]
번역:
感謝
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감사하다
examples: text: 深く感謝する
bold_text_offsets: 2
6
translation: 깊이 감사하다
bold_translation_offsets: 3
7
roman: fukaku kansha suru
bold_roman_offsets: 7
18
ruby: 深
ふか
感謝
かんしゃ
발음:
번역:
感謝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감사
examples: text: 感謝の心
bold_text_offsets: 0
2
translation: 감사의 마음
bold_translation_offsets: 0
2
roman: kansha no kokoro
bold_roman_offsets: 0
6
ruby: 感謝
かんしゃ
心
こころ
발음:
ipa: kan˨˩ɕiɛ˥˩
tags: SK-Standard
ipa: kam˥˥ɕia˧˧
raw_tags: 민난어
번역:
感謝
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감사
발음:
번역:
感謝
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: (민난어) 감사합니다
발음:
번역:
感謝
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 감사하다
발음:
번역:
感谢
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
가랑비
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약한 빗줄기로 계속 내리는 비. 보통 매시 3㎜이하의 약한 비가 계속된다.
발음:
ipa: [ka̠ɾa̠ŋbi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가랑비
tags: revised
romanization
roman: garangbi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galangbi
tags: McCune-Reischauer
roman: karangbi
tags: Yale
romanization
roman: kalangpi
동의어: word: 보슬비
raw_tags: 細雨
word: 삽우
raw_tags: 細雨
word: 세우
raw_tags: 細雨
word: 실비
raw_tags: 細雨
word: 안개비
raw_tags: 細雨
번역:
магнитный
뜻풀이:
glosses: 자석의.
examples: 로마자 표기: magnitny
발음:
magnítnɨj
magnítnɨj
번역:
固体
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고체.
발음:
kotai
번역:
固体
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
固體
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고체.
examples: 약자: 固体
발음:
번역:
固體
뜻풀이:
glosses: 고체.
examples: 간체: 固体
발음:
번역:
ゆきだるま
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈사람.
발음:
jɯkʲidaɾɯma
번역:
雪だるま
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈사람.
발음:
jɯkʲidaɾɯma
번역:
国境
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국경.
examples: text: 更にラオス、カンボジア国境へも鉄道路線があり、
translation: 또한 라오스, 캄보디아 국경에도 철도 노선이 있고,
ruby: 更
さら
国境
こっきょう
路線
ろせん
발음:
kokkʲoː
번역:
国境
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
國境
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국경의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
國境
뜻풀이:
glosses: 국경.
발음:
번역:
空間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공간의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
空間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: không gian의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [kùúkáń]
other: くうかん
ipa: [kɯ̟ːkã̠ɴ]
번역:
空間
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공간.
발음:
번역:
空間
뜻풀이:
glosses: 공간.
examples: 간체: 空间
발음:
번역:
公園
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공원의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
公園
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (1880년대 중반부터) 공원.
examples: text: 誰がこの公園で毎日キャッチボールをしますか。
translation: 누가 이 공원에서 매일 캐치볼을 합니까?
ruby: 誰
だれ
公園
こうえん
毎日
まいにち
text: その公園は会社の近くにあるから、歩いて行っても大丈夫だよ。
bold_text_offsets: 2
4
translation: 그 공원은 회사 근처에 있으니까 걸어가도 돼.
발음:
koːeN
번역:
公園
뜻풀이:
glosses: 공원.
examples: 간체: 公园
발음:
번역:
公園
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공원.
examples: 로마자 표기: công viên
발음:
번역:
発生
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발생.
examples: 정자: 發生
발음:
번역:
発生
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발생.
examples: text: 南西部が最もダイヤモンドの埋蔵量が多い地域であり、これを巡って過去に内戦が発生している。
bold_text_offsets: 37
43
translation: 남서부가 가장 다이아몬드의 매장량이 많은 지역이고, 이것과 관련하여 과거에 내전이 발생하기도 하였다.
ruby: 埋蔵
まいぞう
발음:
hasseː
번역:
發生
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 발생의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
發生
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: phát sinh의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
發生
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 발생하다, 생기다.
examples: 간체: 发生
발음:
번역:
過程
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과정의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
過程
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: quá trình의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
過程
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 과정.
발음:
kateː
번역:
過程
뜻풀이:
glosses: 과정.
발음:
번역:
進行
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진행의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
進行
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: tiến hành의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
進行
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진행.
발음:
ɕiŋkoː
번역:
進行
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 진행하다.
examples: 간체: 进行
발음:
번역:
进行
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 진행.
발음:
번역:
进行
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 진행하다, 행하다.
발음:
번역:
機械
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기계의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
機械
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: cơ giới (“기계”)의 쯔한 표기.
tags: form-of
form_of: 기계
발음:
번역:
機械
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기계.
발음:
kʲikai
번역:
機械
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기계.
examples: text: 유의어: 機器 
tags: Traditional-Chinese
text: 机器 (jīqì)
tags: Simplified-Chinese
text: 機械製造業
bold_text_offsets: 0
2
translation: 기계 제조업
bold_translation_offsets: 0
2
roman: jīxiè zhìzàoyè
bold_roman_offsets: 0
5
tags: Traditional-Chinese
text: 机械制造业
bold_text_offsets: 0
2
translation: 기계 제조업
bold_translation_offsets: 0
2
roman: jīxiè zhìzàoyè
bold_roman_offsets: 0
5
tags: Simplified-Chinese
glosses: 기교, 술책, 교묘한 장치.
raw_tags: 한문
examples: text: 爲圃者忿然作色而笑曰：“吾聞之吾師，有機械者必有機事，有機事者必有機心。機心存於胷中則純白不備，純白不備則神生不定。”
bold_text_offsets: 19
21
translation: 밭일하던 이가 발끈하며 낯빛을 바꾸더니 이내 웃으며 말했다. "내가 스승께 듣기로, 교묘한 기계를 가진 자는 반드시 교묘한 일을 하게 되고, 교묘한 일을 하는 자는 반드시 교묘한 마음을 품게 된다고 하셨다."
bold_translation_offsets: 47
53
roman: Wéi pǔ zhě fènrán zuòsè ér xiào yuē: “Wú wén zhī wú shī, yǒu jīxiè zhě bì yǒu jīshì, yǒu jīshì zhě bì yǒu jīxīn. Jīxīn cún yú xiōngzhōng zé chúnbái bù bèi, chúnbái bù bèi zé shénxìng bùdìng.”
bold_roman_offsets: 61
66
tags: Traditional-Chinese
Pinyin
raw_tags: 한문
text: 为圃者忿然作色而笑曰：“吾闻之吾师，有机械者必有机事，有机事者必有机心。机心存于胸中则纯白不备，纯白不备则神生不定。”
bold_text_offsets: 19
21
translation: 밭일하던 이가 발끈하며 낯빛을 바꾸더니 이내 웃으며 말했다. "내가 스승께 듣기로, 교묘한 기계를 가진 자는 반드시 교묘한 일을 하게 되고, 교묘한 일을 하는 자는 반드시 교묘한 마음을 품게 된다고 하셨다."
bold_translation_offsets: 47
53
roman: Wéi pǔ zhě fènrán zuòsè ér xiào yuē: “Wú wén zhī wú shī, yǒu jīxiè zhě bì yǒu jīshì, yǒu jīshì zhě bì yǒu jīxīn. Jīxīn cún yú xiōngzhōng zé chúnbái bù bèi, chúnbái bù bèi zé shénxìng bùdìng.”
bold_roman_offsets: 61
66
tags: Simplified-Chinese
Pinyin
raw_tags: 한문
text: 明於權計，審於地形、舟車、機械之利，用力少，致功大，則入多。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 권모술수와 계책에 밝고, 지형과 주거, 그리고 기계가 주는 이로움을 잘 살펴서, 힘은 적게 들이고 공은 크게 이루면 수입이 많아진다.
bold_translation_offsets: 26
28
roman: Míng yú quánjì, shěn yú dìxíng, zhōuchē, jīxiè zhī lì, yòng lì shǎo, zhì gōng dà, zé rù duō.
bold_roman_offsets: 41
46
tags: Traditional-Chinese
Pinyin
raw_tags: 한문
text: 明于权计，审于地形、舟车、机械之利，用力少，致功大，则入多。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 권모술수와 계책에 밝고, 지형과 주거, 그리고 기계가 주는 이로움을 잘 살펴서, 힘은 적게 들이고 공은 크게 이루면 수입이 많아진다.
bold_translation_offsets: 26
28
roman: Míng yú quánjì, shěn yú dìxíng, zhōuchē, jīxiè zhī lì, yòng lì shǎo, zhì gōng dà, zé rù duō.
bold_roman_offsets: 41
46
tags: Simplified-Chinese
Pinyin
raw_tags: 한문
발음:
번역:
機械
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 기계적인, 융통성이 없는.
tags: metaphoric
발음:
번역:
装置
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장치.
examples: 정자: 裝置
발음:
번역:
装置
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장치.
발음:
soːʨi
번역:
装置
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장치.
발음:
번역:
装置
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 장치하다.
발음:
번역:
裝置
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장치의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
裝置
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: trang trí의 쯔한 표기
tags: form-of
발음:
번역:
裝置
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 장치하다.
examples: 간체: 装置
발음:
번역:
設備
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설비의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
設備
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설비.
발음:
seʦɯbʲi
번역:
設備
뜻풀이:
glosses: 설비.
examples: 간체: 设备
발음:
번역:
設備
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설비.
examples: 로마자 표기: thiết bị
발음:
번역:
漫画家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만화가.
examples: 정자: 漫畵家
발음:
번역:
漫画家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만화가.
발음:
maŋgaka
번역:
漫畵家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만화가.
examples: 약자: 漫画家
발음:
번역:
магнит
뜻풀이:
glosses: 자석.
examples: 로마자 표기: magnit
발음:
magnít
magnít
번역:
магнит
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자석.
examples: 로마자 표기: magnit
발음:
magnit
번역:
магніт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자석.
examples: 로마자 표기: mahnit
발음:
mahnit
번역:
магніт
뜻풀이:
glosses: 자석.
발음:
mahnit
mahnit
번역:
mahnit
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자석.
examples: 키릴 표기: магніт
발음:
mahnit
번역:
beast of burden
뜻풀이:
glosses: 짐나르는 짐승 (마소·낙타 등)
examples: text: "Ox" today denotes the castrated male used as a beast of burden. "Ox"는 오늘날 짐을 끌기 위해 길들여진 가축으로서 거세된 수컷을 나타낸다.
bold_text_offsets: 48
63
ref: :w:en:Cattle
발음:
번역:
силикагель
뜻풀이:
glosses: (화학) 실리카겔.
examples: 로마자 표기: silikagel'
발음:
silikagjél’
silikagjél’
번역:
blanket
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담요.
examples: text: There is a blanket in the bedroom. 침실에는 담요가 있다.
bold_text_offsets: 11
18
발음:
번역:
blanket
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: [명사 앞에만 씀] 전반[전면]적
발음:
번역:
blanket
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담요.
발음:
번역:
koc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 담요.
발음:
kɔts
번역:
담요
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 몸을 덮어서 체온을 유지해 주는 것.
발음:
ipa: [ˈta̠(ː)mɲo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 담(ː)뇨
tags: revised
romanization
roman: damnyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dam'yo
tags: McCune-Reischauer
roman: tamnyo
tags: Yale
romanization
roman: tāmⁿyo
동의어: 깔개천
번역:
lang: 네팔어
word: कम्बल
lang: 노르웨이어
word: dyne
lang: 덴마크어
word: deken
lang: 독일어
word: Decke
lang: 라틴어
word: lōdix
lang: 러시아어
word: покрывало
roman: pokryválo
lang: 러시아어
word: одеяло
roman: odejálo
lang: 루마니아어
word: pătură
lang: 말라얄람어
word: പുതപ്പ്
roman: puthappu
lang: 발루치어
word: کمبل
lang: 산스크리트어
word: कम्बल
tags: masculine
lang: 스웨덴어
word: täcke
lang: 스웨덴어
word: filt
lang: 스페인어
word: cobija
raw_tags: 중앙아메리카, 콜롬비아, 멕시코, 에스파냐 남부, 베네수엘라
lang: 스페인어
word: colcha
raw_tags: 쿠바
lang: 스페인어
word: frazada
raw_tags: 아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 페루, 우루과이
lang: 스페인어
word: frisa
raw_tags: 도미니카 공화국, 푸에르토리코
lang: 스페인어
word: manta
raw_tags: 에스파냐 표준어
lang: 슬로베니아어
word: odeja
lang: 아랍어
word: لحاف
roman: liħāf
tags: Morocco
lang: 아랍어
word: بطانية
roman: baṭṭāniya
lang: 아르메니아어
word: վերմակ
roman: vermak
lang: 야쿠트어
word: суорҕан
lang: 에스토니아어
word: tekk
lang: 영어
word: blanket
lang: 우르두어
word: کمبل
tags: masculine
lang: 우크라이나어
word: ковдра
tags: feminine
lang: 우크라이나어
word: укривало
tags: neuter
lang: 이탈리아어
word: coperta
lang: 이탈리아어
word: coltre
lang: 인도네시아어
word: selimut
lang: 인터링구아
word: copertura
roman: tǎnzi
lang: 차미쿠로어
word: katana
lang: 차미쿠로어
word: pestiklo
lang: 체코어
word: deka
lang: 콘월어
word: pallenn
lang: 타타르어
word: одеял
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: odeyal
tags: Latin
lang: 타타르어
word: юрган
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: yurğan
tags: Latin
lang: 포르투갈어
word: cobertor
lang: 포르투갈어
word: manta
lang: 폴란드어
word: koc
lang: 프랑스어
word: couverture
lang: 히브리어
word: שמיכה
roman: smikha
lang: 힌디어
word: कम्बल
tags: masculine
гемоглобин
뜻풀이:
glosses: 헤모글로빈.
examples: 로마자 표기: gemoglobin
발음:
번역:
гемоглобинный
뜻풀이:
glosses: 헤모글로빈의.
examples: 로마자 표기: gemoglobinny
발음:
번역:
эмпирик
뜻풀이:
glosses: 경험주의자.
발음:
empírik
empírik
동의어: эмпирист
로마자 표기: empirik
번역:
гашетка
뜻풀이:
glosses: 방아쇠.
examples: 로마자 표기: gashetka
발음:
번역:
방아쇠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 총알을 쏘기 위한 장치.
examples: 그는 힘껏 방아쇠를 당기다.
발음:
ipa: [pa̠ŋa̠sʰwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pa̠ŋa̠sʰø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 방아쉐
tags: phonetic
hangeul: 방아쇠
tags: revised
romanization
roman: bang-asoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bang-asoe
tags: McCune-Reischauer
roman: pangasoaë
tags: Yale
romanization
roman: pangasoy
번역:
lang: 러시아어
word: гашетка
sense: 총알을 쏘기 위한 장치.
lang: 영어
word: trigger
sense: 총알을 쏘기 위한 장치.
lang: 포르투갈어
word: gatilho
tags: masculine
sense: 총알을 쏘기 위한 장치.
álgebra
뜻풀이:
glosses: 대수학.
발음:
번역:
aritmética
뜻풀이:
glosses: 산수.
발음:
번역:
coeficiente
뜻풀이:
glosses: 계수.
발음:
번역:
conjunto de partes
뜻풀이:
glosses: 멱집합.
발음:
번역:
power
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사회적으로; 제압하거나 통제하거나 영향을 끼치는 능력)
glosses: (개인이나 집단의) 권력, 세력, 지배력, 권능; 영향력.
examples: text: 1840, Samuel Perkins, 《The World as it is: Containing a View of the Present Condition of Its Principal Nations》 https://books.google.com/books?id=lw5RAQAAIAAJ&dq=%22high%20courts%22&pg=PA217#v=onepage&q=%22high%20courts%22&f=false
text: The judicial power is vested in three high courts consisting of four judges each, and having concurrent jurisdiction in all civil matters; and in a great number of inferior municipal courts. 사법권은 각 네 명의 판사로 구성되는 3개의 고등법원에 맡겨지고, 모든 민사 문제에 관하여 동시에 관할권을 갖는다. 또한 사법권은 상황이 열악한 수많은 지방 법원에도 맡겨진다.
bold_text_offsets: 13
18
glosses: (특히 법적인, 정치적인) 통제, 강압
glosses: (물리적으로; 효율성)
glosses: (일반적 뜻으로) 힘.
glosses: 전기, 전기의 공급, 전력(電力).
examples: After the pylons collapsed, this town was without power for a few days. 철탑이 무너진 뒤, 이 읍에는 한동안 전기가 공급되지 않았습니다.
glosses: (모터) 원동력, 추진력.
발음:
tags: US
ipa: pàuər
번역:
power
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 동력을 공급하다.
examples: text: Antimatter creates no pollution or radiation, and a droplet could power New York for a full day. 반물질은 공해나 방사능도 방출하지 않는다. 그리고 반물질 한 방울로 뉴욕 시의 하루 전력량을 모두 충당할 수 있다.
bold_text_offsets: 66
71
발음:
tags: US
ipa: pàuər
번역:
power
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 힘.
발음:
번역:
ألمانيا
뜻풀이:
glosses: 독일.
발음:
ʔalmaːnija
ʔalmaːnija
번역:
юкагирский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유카기르어.
examples: 로마자 표기: yukagirskiy
발음:
jukagírskij
번역:
ярканат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박쥐.
examples: 로마자 표기: yarqanat
발음:
번역:
yarqanat
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박쥐.
examples: 키릴 표기: ярканат
발음:
번역:
молекулярный
뜻풀이:
glosses: 분자의.
examples: 로마자 표기: molekulyarny
발음:
məlʲɪkʊlʲarnɨj
məlʲɪkʊlʲarnɨj
번역:
молекулярний
뜻풀이:
glosses: 분자의.
발음:
mɔlekuljarnɨj
mɔlekuljarnɨj
번역:
юкагир
뜻풀이:
glosses: 유카기르인.
examples: 로마자 표기: yukagir
발음:
번역:
мощный
뜻풀이:
glosses: 강력한, 강한.
examples: 로마자 표기: moshchny
발음:
ipa: moɕɕnɨj
ipa: moɕɕnɨj
번역:
강력하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 힘이나 또는 영향이 세다.
examples: text: 시우는 처음부터 양현을 애틋하게 생각했으며 호적을 옮기는 일도 그가 가장 강력하게 주장했다.
ref: 박경리, 토지
text: 적의 반항이 기대 이상으로 강력하다.
note: 강하다, 세다
발음:
ipa: [ka̠ŋɲʌ̹kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강녀카다
tags: revised
romanization
roman: gangnyeokhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganglyeoghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kangnyŏkhada
tags: Yale
romanization
roman: kanglyek.hata
번역:
lang: 러시아어
word: мощный
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 러시아어
word: сильный
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 러시아어
word: энергичный
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 러시아어
word: титанический
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 러시아어
word: увесистый
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 러시아어
word: могучий
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 영어
word: strong
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 영어
word: powerful
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 영어
word: mightly
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 중국어
word: 强力
tags: Simplified-Chinese
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 중국어
word: 強力
roman: qiánglì
tags: Traditional-Chinese
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 터키어
word: güçlü
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
lang: 핀란드어
word: voimakas
sense: 힘이나 또는 영향이 세다.
運動
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운동 (“체육; 투쟁; 스포츠; 운행; 변화”)의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 운동
발음:
tags: Heiban
Tokyo
roman: [ùńdóó]
other: うんどー
ipa: [ɯ̟̃ndo̞ː]
번역:
運動
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 운동하다, 체조하다
examples: text: 肥満防止のために運動する。
bold_text_offsets: 8
12
translation: 비만 방지를 위해 운동하다.
bold_translation_offsets: 10
14
roman: Himan bōshi no tame ni undō suru.
bold_roman_offsets: 23
32
ruby: 肥
ひ
満防
まんぼう
止
し
運動
うんどう
glosses: 활동하다
examples: text: 賃上げ要求のために運動する
bold_text_offsets: 9
13
translation: 임금 인상을 요구하기 위해 운동하다
bold_translation_offsets: 15
19
roman: chin'age yōkyū no tame ni undō suru
bold_roman_offsets: 26
35
ruby: 賃
ちん
上
あ
要
よう
求
きゅう
運動
うんどう
발음:
번역:
運動
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 운동, 움직임
topics: physics
examples: text: 유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)
text: 반의어: 靜止 (seishi)
text: 振り子の運動
bold_text_offsets: 4
6
translation: 진자의 운동
bold_translation_offsets: 4
6
roman: furiko no undō
bold_roman_offsets: 10
14
ruby: 振
ふ
子
こ
運動
うんどう
text: 天体運動
bold_text_offsets: 2
4
translation: 천체운동
bold_translation_offsets: 2
4
roman: tentai undō
bold_roman_offsets: 7
11
ruby: 天体
てんたい
運動
うんどう
glosses: 체육, 스포츠
examples: text: 運動競技
bold_text_offsets: 0
2
translation: 운동 경기
bold_translation_offsets: 0
2
roman: undō kyōgi
bold_roman_offsets: 0
4
ruby: 運動
うんどう
競
きょう
技
ぎ
glosses: 활동, 캠페인
topics: politics
examples: text: 유의어: 動 (dō), 提言 (teigen)
text: 選挙運動
bold_text_offsets: 2
4
translation: 선거 운동
bold_translation_offsets: 3
5
roman: senkyo undō
bold_roman_offsets: 7
11
ruby: 選挙
せんきょ
運動
うんどう
text: 労働運動
bold_text_offsets: 2
4
translation: 노동 운동
bold_translation_offsets: 3
5
roman: rōdō undō
bold_roman_offsets: 5
9
ruby: 労働
ろうどう
運動
うんどう
glosses: 변화, 진행
raw_tags: 철학
examples: text: 유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)
text: 彼の西洋の文明も今正まさに運動の中に在て日に月に改進するものなれば。
bold_text_offsets: 13
15
translation: 그의 서양 문명도 이제 바로 운동 중에 있으며 나날이 개혁되고 있다.
bold_translation_offsets: 16
18
roman: Kare no seiyō no bunmei mo ima masa ni undō no naka ni a te hi ni tsuki ni kaishin suru mono nareba.
bold_roman_offsets: 39
43
ruby: 彼
かれ
西洋
せいよう
文明
ぶんめい
今正
いま
運動
うんどう
中
なか
在
あ
日
ひ
月
つき
改進
かいしん
glosses: 생체 운동
raw_tags: 생물
examples: text: 動物の筋肉運動
bold_text_offsets: 5
7
translation: 동물의 근육 운동
bold_translation_offsets: 7
9
roman: dōbutsu no kinniku undō
bold_roman_offsets: 19
23
ruby: 動物
どうぶつ
筋肉
きんにく
運動
うんどう
text: 植物の膨圧運動
bold_text_offsets: 5
7
translation: 식물의 팽압 운동
bold_translation_offsets: 7
9
roman: shokubutsu no bōatsu undō
bold_roman_offsets: 21
25
ruby: 植
しょく
物
ぶつ
膨圧
ぼうあつ
運動
うんどう
발음:
번역:
運動
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 운동하다
발음:
번역:
剛體
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강체의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
剛體
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강체.
발음:
번역:
刚体
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
мощно
뜻풀이:
glosses: 강력하게, 강하게.
examples: 로마자 표기: moshchno
발음:
번역:
слабо
뜻풀이:
glosses: 약하게.
examples: Ударить слабо - 약하게 때리다.
로마자 표기: slabo
발음:
slabə
slabə
동의어: word: несильно
sense: 약하게.
word: хило
sense: 약하게.
번역:
слабо
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 약하게.
examples: 로마자 표기: slabo
발음:
slabo
번역:
несильный
뜻풀이:
glosses: 강하지 않은, 약한.
examples: 로마자 표기: nesil'ny
발음:
번역:
hemoglobiini
뜻풀이:
glosses: 헤모글로빈.
발음:
번역:
Гельсингфорс
뜻풀이:
glosses: 헬싱포리(헬싱키의 옛이름).
examples: 로마자 표기: Gel'singfors
발음:
번역:
гейзер
뜻풀이:
glosses: 간헐천.
examples: 로마자 표기: geyzer
발음:
ˈgʲejzʲɪr
ˈgʲejzʲɪr
번역:
гейзер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간헐천.
examples: 로마자 표기: hiejzier
발음:
번역:
гейзер
뜻풀이:
glosses: 간헐천.
발음:
ˈhejzer
ˈhejzer
번역:
гейзер
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 간헐천.
examples: 로마자 표기: geyzer
발음:
ˈgejzer
번역:
геральдика
뜻풀이:
glosses: 문장학.
examples: 로마자 표기: geral'dika
발음:
번역:
геральдический
뜻풀이:
glosses: 문장학의.
examples: 로마자 표기: geral'dicheskiy
발음:
geral’dzíčeskij
geral’dzíčeskij
번역:
heraldyczny
뜻풀이:
glosses: 문장학의.
발음:
번역:
heraldic
뜻풀이:
glosses: 문장학의.
발음:
번역:
гегемония
뜻풀이:
glosses: 패권, 헤게모니.
examples: 로마자 표기: gegemoniya
발음:
gʲɪgʲɪˈmonʲɪ(j)ə
gʲɪgʲɪˈmonʲɪ(j)ə
번역:
гегемония
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 패권, 헤게모니.
발음:
번역:
гегемония
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 패권, 헤게모니.
examples: 로마자 표기: gegemoniýa
발음:
번역:
hegemonía
뜻풀이:
glosses: 패권, 헤게모니.
발음:
번역:
지배권
뜻풀이:
glosses: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
note: 통치권
발음:
ipa: [t͡ɕibɛɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕibe̞ɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지배권
tags: phonetic
hangeul: 지베권
tags: revised
romanization
roman: jibaegwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibaegwon
tags: McCune-Reischauer
roman: chibaëgwŏn
tags: Yale
romanization
roman: cipaykwen
ipa: [t͡ɕibɛɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕibe̞ɡwʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지배권
tags: phonetic
hangeul: 지베권
tags: revised
romanization
roman: jibaegwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibaegwon
tags: McCune-Reischauer
roman: chibaëgwŏn
tags: Yale
romanization
roman: cipaykwen
번역:
lang: 러시아어
word: гегемония
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 스페인어
word: hegemonía
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 영어
word: hegemony
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 영어
word: authority
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 영어
word: mastery
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 페르시아어
word: حاكميت
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
lang: 핀란드어
word: hegemonia
sense: 사람이나 집단, 영토, 사물 등을 자기의 뜻하는 바대로 다스릴 수 있는 권리. (법) 타인의 행위에 무관하게 목적물을 다스릴 수 있는 권리.
брошюра
뜻풀이:
glosses: 소책자.
examples: 로마자 표기: broshura
발음:
brʌʃura
brʌʃura
번역:
brochure
뜻풀이:
glosses: 소책자.
발음:
ipa: bɹoʊʃʊɚ
ipa: bɹoʊʃʊɚ
번역:
brochure
뜻풀이:
glosses: 소책자.
발음:
번역:
소책자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자그만 책. 흔히 정보를 알리기 위한 몇몇 장으로 이루어진 인쇄물.
examples: 설악산 여행을 위한 소책자.
발음:
ipa: [sʰo̞t͡ɕʰɛk̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰo̞t͡ɕʰe̞k̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 소책짜
tags: phonetic
hangeul: 소첵짜
tags: revised
romanization
roman: sochaekja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sochaegja
tags: McCune-Reischauer
roman: soch'aëkcha
tags: Yale
romanization
roman: so.chaykca
관련 어휘: 팸플릿
번역:
lang: 네덜란드어
word: brochure
lang: 덴마크어
word: brochure
lang: 독일어
word: Broschüre
lang: 러시아어
word: брошюра
lang: 스웨덴어
word: broschyr
lang: 아랍어
word: إعلان
lang: 아이슬란드어
word: bæklingur
lang: 스페인어
word: folleto
lang: 영어
word: brochure
lang: 영어
word: pamphlet
lang: 이도
word: broshuro
roman: shōsasshi
lang: 중국어
word: 小册子
roman: xiǎocèzi
lang: 체코어
word: brožura
lang: 카탈루냐어
word: fullet
lang: 카탈루냐어
word: opuscle
lang: 폴란드어
word: broszura
lang: 폴란드어
word: ulotka
lang: 프랑스어
word: brochure
lang: 핀란드어
word: esite
lang: 히브리어
word: עלון
roman: 'alon
preghiera
뜻풀이:
glosses: 기도(祈禱).
발음:
번역:
강설
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈이나 눈싸라기와 같은 얼음의 결정 또는 얼음 알갱이가 구름에서 지표면에 낙하하는 현상.
발음:
ipa: [ka̠ŋsʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강설
tags: revised
romanization
roman: gangseol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangseol
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsŏl
tags: Yale
romanization
roman: kangsel
번역:
lang: 러시아어
word: снегопад
tags: masculine
sense: 눈이나 눈싸라기와 같은 얼음의 결정 또는 얼음 알갱이가 구름에서 지표면에 낙하하는 현상.
lang: 영어
word: snowfall
roman: kōsetsu
sense: 눈이나 눈싸라기와 같은 얼음의 결정 또는 얼음 알갱이가 구름에서 지표면에 낙하하는 현상.
lang: 중국어
word: 降雪
roman: jiànxuě
sense: 눈이나 눈싸라기와 같은 얼음의 결정 또는 얼음 알갱이가 구름에서 지표면에 낙하하는 현상.
lang: 핀란드어
word: lumisade
sense: 눈이나 눈싸라기와 같은 얼음의 결정 또는 얼음 알갱이가 구름에서 지표면에 낙하하는 현상.
географический
뜻풀이:
glosses: 지리의.
examples: 로마자 표기: geograficheskiy
발음:
번역:
maantieteellinen
뜻풀이:
glosses: 지리의.
발음:
번역:
Saksan demokraattinen tasavalta
뜻풀이:
glosses: 독일민주공화국(동독의 공식국명).
발음:
번역:
República Democrática Alemana
뜻풀이:
glosses: 독일 민주 공화국(동독의 공식 국명).
발음:
번역:
다스리다
뜻풀이:
glosses: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
examples: 국가를 다스리는 일은 쉽지가 않다.
가장으로서 집안을 다스리다.
note: 통제하다, 지배하다
glosses: 주어진 목적에 따라 일을 잘 처리하다.
examples: 홍수 예방을 위해서 댐을 만든 것은 한강을 다스리기 위한 방법이다.
glosses: 죄의 진상을 밝혀 벌을 주다.
examples: 경제범을 다스리기 위한 엄격한 법율이 필요하다.
glosses: 병이나 혼란한 마음을 낫게 하거나 가라앉히다.
examples: 이 약초는 치통을 다스리는 데 효험이 있다.
입술을 깨물며 울분을 다스리다.
발음:
동의어: word: 처리하다
sense: 주어진 목적에 따라 일을 잘 처리하다.
word: 가라앚히다
sense: 병이나 혼란한 마음을 낫게 하거나 가라앉히다.
번역:
lang: 영어
word: rule
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 영어
word: reign
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 영어
word: govern
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 영어
word: command
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 포르투갈어
word: governar
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 포르투갈어
word: reinar
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 포르투갈어
word: comandar
sense: 국가나 사회, 단체, 가정의 일을 목적과 방침에 따라서 보살피며 때에 따라서는 다른 사람의 행위를 제한하다.
lang: 영어
word: control
sense: 주어진 목적에 따라 일을 잘 처리하다.
lang: 영어
word: manage
sense: 주어진 목적에 따라 일을 잘 처리하다.
lang: 영어
word: castigate
sense: 죄의 진상을 밝혀 벌을 주다.
lang: 영어
word: master
sense: 병이나 혼란한 마음을 낫게 하거나 가라앉히다.
lang: 영어
word: control
sense: 병이나 혼란한 마음을 낫게 하거나 가라앉히다.
팸플릿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 설명, 광고, 선전 따위를 목적으로 한 몇몇 장으로 이루어진 작은 책자.
examples: 전시회 팸플릿.
발음:
ipa: [pʰɛmpʰɯʎʎit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pʰe̞mpʰɯʎʎit̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팸플릳
tags: phonetic
hangeul: 펨플릳
tags: revised
romanization
roman: paempeullit
tags: revised
romanization
transliteration
roman: paempeullis
tags: McCune-Reischauer
roman: p'aëmp'ŭllit
tags: Yale
romanization
roman: phaymphullis
번역:
powerless
뜻풀이:
glosses: 힘이 없는, 약한.
examples: 부사: powerlessly
발음:
번역:
powerful
뜻풀이:
glosses: 힘이 센, 강한, 강력한.
examples: 부사: powerfully
발음:
tags: US
tags: US
번역:
loi
뜻풀이:
glosses: 법, 법율.
발음:
번역:
落下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙하의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
落下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙하.
발음:
ɾakka
번역:
落下
뜻풀이:
glosses: 떨어지다.
glosses: 남기다
발음:
번역:
落花
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙화의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
落花
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙화.
발음:
ɾakka
번역:
落花
뜻풀이:
glosses: 낙화.
발음:
번역:
落果
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙과의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
落果
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 낙과.
발음:
ɾakka
번역:
落果
뜻풀이:
glosses: 낙과.
발음:
번역:
낙화
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동사적으로) 꽃이 떨어짐. 또는 (명사적으로) 떨어진 꽃.
examples: 연분홍 꽃잎의 낙화를 보며 한숨짓다.
정원에는 빛바랜 낙화가 어지럽게 널려 있다.
동사: 낙화하다
발음:
ipa: [na̠kʰwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나콰
tags: revised
romanization
roman: nakhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naghwa
tags: McCune-Reischauer
roman: nakhwa
tags: Yale
romanization
roman: nak.hwa
번역:
lang: 영어
word: falling
sense: (동사적으로) 꽃이 떨어짐. 또는 (명사적으로) 떨어진 꽃.
lang: 영어
word: flowers
sense: (동사적으로) 꽃이 떨어짐. 또는 (명사적으로) 떨어진 꽃.
lang: 영어
word: fallen
sense: (동사적으로) 꽃이 떨어짐. 또는 (명사적으로) 떨어진 꽃.
lang: 중국어
word: 落花
roman: luòhuā
sense: (동사적으로) 꽃이 떨어짐. 또는 (명사적으로) 떨어진 꽃.
락화
뜻풀이:
glosses: '낙화'의 북한말과 연변말.
발음:
ipa: [ɾa̠kʰwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 라콰
tags: revised
romanization
roman: rakhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: laghwa
tags: McCune-Reischauer
roman: rakhwa
tags: Yale
romanization
roman: lak.hwa
ipa: [ɾa̠kʰwa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 라콰
tags: revised
romanization
roman: rakhwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: laghwa
tags: McCune-Reischauer
roman: rakhwa
tags: Yale
romanization
roman: lak.hwa
번역:
化学者
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화학자.
발음:
kagakɕa
번역:
化學者
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화학자의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
화학자
뜻풀이:
glosses: 화학을 연구하는 과학자.
발음:
ipa: [ɸwa̠ɦa̠k̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화학짜
tags: revised
romanization
roman: hwahakja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwahagja
tags: McCune-Reischauer
roman: hwahakcha
tags: Yale
romanization
roman: hwahakca
ipa: [ɸwa̠ɦa̠k̚t͡ɕ͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화학짜
tags: revised
romanization
roman: hwahakja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwahagja
tags: McCune-Reischauer
roman: hwahakcha
tags: Yale
romanization
roman: hwahakca
번역:
lang: 덴마크어
word: kemiker
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 독일어
word: Chemiker
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 라트비아어
word: ķīmiķis
tags: masculine
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 러시아어
word: химик
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 루마니아어
word: chimist
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 몰타어
word: kimiku
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 스웨덴어
word: kemist
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 스코틀랜드게일어
word: dùileòlaiche
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 아르메니아어
word: քիմիկոս
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 스페인어
word: químico
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 영어
word: chemist
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 우크라이나어
word: хімік
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 이탈리아어
word: chimico
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 중국어
word: 化学家
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 체코어
word: chemik
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 터키어
word: kimyacı
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 포르투갈어
word: químico
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 프랑스어
word: chimiste
sense: 화학을 연구하는 과학자.
lang: 핀란드어
word: kemisti
sense: 화학을 연구하는 과학자.
biochemistry
뜻풀이:
glosses: 생화학.
발음:
번역:
化学家
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
化學家
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화학자.
발음:
번역:
biochemical
뜻풀이:
glosses: 생화학의.
발음:
bɑɪoʊkɛmɪkəl
bɑɪoʊkɛmɪkəl
번역:
юнкер
뜻풀이:
glosses: 사관학교에 다니는 생도나 학생.
examples: 로마자 표기: yunker
발음:
번역:
геноцид
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 로마자 표기: genotsid
발음:
gʲɪnɐˈt͡sɨt
gʲɪnɐˈt͡sɨt
번역:
геноцид
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
발음:
henɔtsýd
henɔtsýd
번역:
геноцид
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 로마자 표기: genotsid
발음:
genɔtsit
번역:
геноцид
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 로마자 표기: genocid
발음:
번역:
геноцид
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 로마자 표기: gȅnocīd
발음:
번역:
genocid
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 키릴 표기: геноцид
발음:
번역:
genocid
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
발음:
번역:
genocid
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
examples: 키릴 표기: ге̏ноцӣд
발음:
번역:
genocid
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
발음:
번역:
genocidio
뜻풀이:
glosses: 집단학살, 대량학살.
발음:
번역:
приземистый
뜻풀이:
glosses: 땅딸막한.
examples: 로마자 표기: prizemisty
발음:
prizjémistɨj
prizjémistɨj
번역:
неласковый
뜻풀이:
glosses: 상냥하지 않은.
examples: 로마자 표기: nelaskovy
발음:
번역:
недобрый
뜻풀이:
glosses: 좋지 않은, 나쁜.
examples: 로마자 표기: nedobry
발음:
번역:
善良
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선량의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
善良
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 선량.
발음:
ʣenɾʲoː
번역:
善良
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 선량한.
발음:
번역:
善良
뜻풀이:
glosses: 선량한.
발음:
번역: