crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
뢴트겐
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
examples: 뢴트겐 촬영.
glosses: 방사선의 세기를 나타내는 단위. 기호는 'R'.
glosses: 독일의 물리학자 (1845년 - 1923년) Röntgen, Wilhelm Konrad. 엑스선을 발명하므로서 1901년에 최초의 노벨 물리학상을 받았다.
발음:
ipa: [ɾwe̞ntʰɯɡe̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɾø̞ntʰɯɡe̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뤤트겐
tags: phonetic
hangeul: 뢴트겐
tags: revised
romanization
roman: roenteugen
tags: revised
romanization
transliteration
roman: loenteugen
tags: McCune-Reischauer
roman: roaënt'ŭgaën
tags: Yale
romanization
roman: loynthukeyn
동의어: word: 엑스선
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
word: 감마선
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
word: 방사선
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
word: 엑스레이
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
번역:
lang: 독일어
word: Röntgen
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 러시아어
word: рентген
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 영어
word: X-ray
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 크로아티아어
word: rentgen
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 크림타타르어
word: рентген
raw_tags: 키릴
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 크림타타르어
word: rentgen
tags: Latin
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 타타르어
word: рентген
raw_tags: 키릴
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
lang: 타타르어
word: rentgen
tags: Latin
sense: 방사성을 가진 원소에서 방출되는 엑스선이나 감마선.
졸작
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 솜씨 없고 보잘것 없이 만든 것. 흔히 그와 같은 예술 작품.
examples: 그 재주에 졸작 밖에는 바랄 것이 없다.
glosses: 예술가가 남 앞에서 자신의 작품을 낮추어 부르는 말.
examples: 졸작을 좋게 보아주시니 몸둘 바를 모르겠습니다.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ʎd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 졸작
tags: revised
romanization
roman: joljak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joljag
tags: McCune-Reischauer
roman: choljak
tags: Yale
romanization
roman: colcak
번역:
lang: 영어
word: inferior
sense: 예술가가 남 앞에서 자신의 작품을 낮추어 부르는 말.
lang: 영어
word: work
sense: 예술가가 남 앞에서 자신의 작품을 낮추어 부르는 말.
죽임
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (건설) 날카로운 모서리 또는 뻣뻣한 물건을 부드럽게 하는 일.
발음:
ipa: [t͡ɕuɡim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주김
tags: revised
romanization
roman: jugim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jug-im
tags: McCune-Reischauer
roman: chugim
tags: Yale
romanization
roman: cwuk.im
번역:
lang: 영어
word: cutting
sense: (건설) 날카로운 모서리 또는 뻣뻣한 물건을 부드럽게 하는 일.
살림
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 집이 살아가는 형편.
examples: 요사이 처갓집 살림이 어렵다.
glosses: 집을 꾸려 나가는 일
examples: 곱게 커서 그녀는 살림을 잘 할 줄 모른다.
glosses: 살아가는 데 쓰이는 갖은 물건들.
examples: 결혼 준비로 살림을 장만하다.
glosses: 있는 상태 또는 크기를 약간 돋보이게 또는 늘리는 일.
examples: 바지의 단을 살림.
발음:
ipa: [sʰa̠ʎʎim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 살림
tags: revised
romanization
roman: sallim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sallim
tags: McCune-Reischauer
roman: sallim
tags: Yale
romanization
roman: sallim
동의어: word: 가계
sense: 한 집이 살아가는 형편.
word: 살림살이
sense: 집을 꾸려 나가는 일
word: 세간
sense: 살아가는 데 쓰이는 갖은 물건들.
번역:
lang: 영어
word: household
sense: 1 - 3
걸작
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
examples: '모나리자'는 레오나르도 다 빈치의 걸작 가운데 하나이다.
걸작은 때로는 우연으로 창작되기도 한다.
note: 대작
발음:
ipa: [kʌ̹ʎd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 걸작
tags: revised
romanization
roman: geoljak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geoljag
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏljak
tags: Yale
romanization
roman: kelcak
동의어: word: 달작
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
word: 명작
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
번역:
lang: 그리스어
word: αριστούργημα
roman: aristúryima
tags: neuter
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 네덜란드어
word: meesterwerk
tags: neuter
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 덴마크어
word: mesterværk
tags: neuter
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 독일어
word: Meisterwerk
tags: neuter
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 독일어
word: Meisterstück
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 러시아어
word: шедевр
roman: šedévr
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 베트남어
word: kiệt tác
tags: Latin
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 베트남어
word: 傑作
tags: Chu-Nom
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 벨라루스어
word: шэдэўр
roman: šedéŭr
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 불가리아어
word: шедьовър
roman: šed'óvǎr
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 아랍어
word: تحفة
roman: túHfa
tags: feminine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 아랍어
word: رائعة
roman: raa'i3a
tags: feminine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 아이슬란드어
word: meistaraverk
tags: neuter
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 스페인어
word: obra maestra
tags: feminine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 에스페란토
word: majstroverko
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 영어
word: masterpiece
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 우크라이나어
word: шедевр
roman: šedévr
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 이탈리아어
word: capolavoro
roman: kessaku
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 중국어
word: 杰作
tags: Simplified-Chinese
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 중국어
word: 傑作
roman: jiézuò
tags: Traditional-Chinese
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 타지크어
word: шоҳкор
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 타타르어
word: җәүһәр
raw_tags: 키릴
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 타타르어
word: cäwhär
tags: Latin
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 포르투갈어
word: obra prima
tags: feminine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 프랑스어
word: chef-d’œuvre
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 프랑스어
word: chef d'œuvre
tags: masculine
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
lang: 핀란드어
word: mestariteos
sense: 아주 훌륭한 작품. 흔히 그와 같은 예술 작품.
대작
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 큰 작품이라는 뜻에서 비유적으로 뛰어난 (예술) 작품.
examples: 짧은 생애에 많은 대작을 그리다.
이번 칸느 영화제에는 볼만한 대작이 출품되지 않았다.
발음:
ipa: [tɛd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞d͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대작
tags: phonetic
hangeul: 데작
tags: revised
romanization
roman: daejak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daejag
tags: McCune-Reischauer
roman: taëjak
tags: Yale
romanization
roman: taycak
번역:
대작
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 누구를 대신하여 만든 작품.
examples: 이 그림은 최선생의 제자가 그린 대작(代作)으로 평가되고 있다.
glosses: 두 사람이 마주 앉아 술을 마심.
examples: 어제는 동창과 밤 늦게까지 대작을 하였다.
발음:
ipa: [tɛd͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞d͡ʑa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대작
tags: phonetic
hangeul: 데작
tags: revised
romanization
roman: daejak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daejag
tags: McCune-Reischauer
roman: taëjak
tags: Yale
romanization
roman: taycak
번역:
lang: 영어
word: drinking
sense: 두 사람이 마주 앉아 술을 마심.
lang: 영어
word: together
sense: 두 사람이 마주 앉아 술을 마심.
부딪다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 무엇과 마주 닿다.
examples: 나무 가지가 땅에 부딪고 있다.
손바닥으로 가슴을 부딪으며 한숨을 토하다.
발음:
ipa: [pudit̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부딛따
tags: revised
romanization
roman: buditda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: budijda
tags: McCune-Reischauer
roman: puditta
tags: Yale
romanization
roman: puticta
동의어: 닿다
붙이다
마주치다
관련 어휘: 부딪치다
번역:
lang: 영어
word: stumble
lang: 영어
word: bump
떼다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.
examples: 우표를 편지 봉투에서 조심스럽게 떼다.
glosses: 있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.
examples: 월급에서 가불을 떼고 나니 본봉의 절반 밖에 남지 않았다.
glosses: 하던 무엇을 그만두다.
examples: 도박에서 손을 떼다.
glosses: 무엇에 마음을 두지 않다.
examples: 정을 떼다.
glosses: 발걸음을 머뭇거리며 옮기거나 또는 눈길을 돌리다.
examples: 산이 너무 가팔라서 발을 떼기가 겁난다.
눈을 잠시 떼기가 무섭게.
glosses: 배우던 것을 마치다.
examples: 영어 부정사를 완전히 떼었다.
glosses: 서류나 문서를 관청이나 사무소에서 발급 받다.
examples: 호적등본을 떼다.
증명서를 떼다.
glosses: 태아를 수술로 없애다.
examples: 미혼의 몸으로 벌써 두 번이나 애를 떼었다.
발음:
ipa: [t͈e̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 떼다
tags: revised
romanization
roman: tteda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttaëda
tags: Yale
romanization
roman: tteyta
동의어: word: 뜯다
sense: 무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.
word: 빼다
sense: 있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.
word: 공제하다
sense: 있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.
word: 그만두다
sense: 하던 무엇을 그만두다.
word: 중지하다
sense: 하던 무엇을 그만두다.
word: 유산시키다
sense: 태아를 수술로 없애다.
번역:
lang: 영어
word: part
sense: 무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.
lang: 영어
word: pull
sense: 무엇을 무엇에서 떨어지게 하다.
lang: 영어
word: reduce
sense: 있는 무엇에서 한 몫을 덜어내다.
lang: 영어
word: cease
sense: 하던 무엇을 그만두다.
lang: 영어
word: avert
sense: 4 + 5
lang: 영어
word: end
sense: 배우던 것을 마치다.
lang: 영어
word: complete
sense: 배우던 것을 마치다.
lang: 영어
word: fetch
sense: 서류나 문서를 관청이나 사무소에서 발급 받다.
lang: 영어
word: abort
sense: 태아를 수술로 없애다.
바가지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박을 두 쪽으로 갈라 만든 그릇. 오늘날 무엇을 담기 위한 둥글고 움푹 파인 그릇을 일컫는 데 두루 쓰인다.
examples: text: 바가지에 금이 갔다.
bold_text_offsets: 0
3
text: 플라스틱 바가지는 볼품이 없다.
bold_text_offsets: 5
8
text: 그래서 다시 가서 한 바가지 수북이 퍼 왔지, 그러니깐 만족하다는 듯이 웃더니 실험옷의 팔을 걷으면서 나도 연구실로 가자고 그래.
bold_text_offsets: 12
15
ref: 김동인, 《K박사의 연구》
glosses: 제값보다 비싼 값
examples: text: 시장에서 바가지를 된통 썼다.
bold_text_offsets: 5
8
발음:
ipa: [pa̠ɡa̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바가지
tags: revised
romanization
roman: bagaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagaji
tags: McCune-Reischauer
roman: pagaji
tags: Yale
romanization
roman: pakaci
관련 어휘: 가달박
동자박
뒤웅박
이남박
종굴박
종구라기
쪽박
표주박
타래박
번역:
lang: 영어
word: bowl
sense: 박을 두 쪽으로 갈라 만든 그릇. 오늘날 무엇을 담기 위한 둥글고 움푹 파인 그릇을 일컫는 데 두루 쓰인다.
lang: 영어
word: gourd
sense: 박을 두 쪽으로 갈라 만든 그릇. 오늘날 무엇을 담기 위한 둥글고 움푹 파인 그릇을 일컫는 데 두루 쓰인다.
바가지
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (몇몇 명사에 붙어) '비하'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [pa̠ɡa̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바가지
tags: revised
romanization
roman: bagaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagaji
tags: McCune-Reischauer
roman: pagaji
tags: Yale
romanization
roman: pakaci
번역:
식기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식을 담는 그릇.
examples: 식기는 각자 지참하시기 바랍니다.
발음:
ipa: [ɕʰik̚k͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식끼
tags: revised
romanization
roman: sikgi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: siggi
tags: McCune-Reischauer
roman: sikki
tags: Yale
romanization
roman: sik.ki
번역:
밥그릇
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 밥을 담는 그릇.
examples: 밥그릇이 너무 작다.
어머니께서 밥그릇을 모두 자기로 바꾸었다.
발음:
ipa: [pa̠p̚k͈ɯɾɯt̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 밥끄륻
tags: revised
romanization
roman: bapgeureut
tags: revised
romanization
transliteration
roman: babgeuleus
tags: McCune-Reischauer
roman: papkŭrŭt
tags: Yale
romanization
roman: papkulus
동의어: word: 반기
sense: 밥을 담는 그릇.
word: 반우
sense: 밥을 담는 그릇.
번역:
lang: 영어
word: rice
sense: 밥을 담는 그릇.
lang: 영어
word: bowl
sense: 밥을 담는 그릇.
독
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 일부 명사에 붙어 '한 사람의', '혼자 사용하는'의 뜻을 더함.
발음:
ipa: [to̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 독
tags: revised
romanization
roman: dok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dog
tags: McCune-Reischauer
roman: tok
tags: Yale
romanization
roman: tok
번역:
항아리
뜻풀이:
glosses: 무엇을 담기 위한 질그릇.
examples: 소변을 보기 위해 예전에는 작은 자기 항아리를 쓰곤 하였다.
항아리에 금이 갔다.
발음:
ipa: [ha̠ŋa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항아리
tags: revised
romanization
roman: hang-ari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hang-ali
tags: McCune-Reischauer
roman: hangari
tags: Yale
romanization
roman: hangali
ipa: [ha̠ŋa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항아리
tags: revised
romanization
roman: hang-ari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hang-ali
tags: McCune-Reischauer
roman: hangari
tags: Yale
romanization
roman: hangali
동의어: word: 독
sense: 무엇을 담기 위한 질그릇.
word: 질그릇
sense: 무엇을 담기 위한 질그릇.
word: 오지그릇
sense: 무엇을 담기 위한 질그릇.
번역:
lang: 영어
word: jar
sense: 무엇을 담기 위한 질그릇.
영어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영국에서 생긴 인도유럽어족에 속하는 언어. 오늘날 미국, 캐나다, 오스트레일리아 등지에서 공용어로 쓰이며 또한 중요한 국제어의 하나.
examples: 영어를 잘 하려면 어려서부터 이를 배워야 한다.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영어
tags: revised
romanization
roman: yeong-eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeong-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngŏ
tags: Yale
romanization
roman: yenge
관련 어휘: 미국어
번역:
lang: 그리스어
word: αγγλικά
lang: 네덜란드어
word: Engels
lang: 노르웨이어
word: engelsk
lang: 덴마크어
word: engelsk
lang: 독일어
word: Englisch
lang: 라틴어
word: Anglica
lang: 러시아어
word: английский язык
lang: 로마니어
word: anglicko
tags: masculine
lang: 루마니아어
word: engleză
lang: 몽골어
word: англи
lang: 미얀마어
word: အင်္ဂလိပ
lang: 미얀마어
word: အင်္ဂလိပ်စကား
lang: 스와힐리어
word: Kiingereza
lang: 시칠리아어
word: ngrisi
tags: masculine
lang: 영어
word: English
lang: 월로프어
word: Angale
lang: 일본어
word: 英語
lang: 종카어
word: ཨིང་ལིཤ
lang: 타갈로그어
word: ingles
lang: 파피아멘토어
word: ingles
lang: 폴란드어
word: angielski
lang: 프랑스어
word: anglais
tags: masculine
영어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '감옥'.
examples: text: 자식 대신 불려 다니다가 끝내는 영어의 몸이 되고….
ref: 이문구, 장한몽
발음:
ipa: [jʌ̹ŋʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영어
tags: revised
romanization
roman: yeong-eo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeong-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngŏ
tags: Yale
romanization
roman: yenge
번역:
배꼽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람의 배의 한가운데 약 1cm 직경으로 움푹 들어간 출생 시에 끊긴 탯줄의 흔적.
examples: 배꼽이 불룩 튀어나왔다.
배꼽을 잡고 웃다.
발음:
ipa: [pɛk͈o̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞k͈o̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배꼽
tags: phonetic
hangeul: 베꼽
tags: revised
romanization
roman: baekkop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bae'kkob
tags: McCune-Reischauer
roman: paëkkop
tags: Yale
romanization
roman: pay.kkop
번역:
배꼽
품사: 관용구
뜻풀이:
glosses: 열매의 꽃받침이 붙었던 자리.
발음:
ipa: [pɛk͈o̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞k͈o̞p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배꼽
tags: phonetic
hangeul: 베꼽
tags: revised
romanization
roman: baekkop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bae'kkob
tags: McCune-Reischauer
roman: paëkkop
tags: Yale
romanization
roman: pay.kkop
동의어: 제
臍
번역:
lang: 네덜란드어
word: navel
lang: 독일어
word: Nabel
lang: 러시아어
word: пупок
roman: pupók
lang: 밤바라어
word: barakun
lang: 스페인어
word: ombligo
lang: 에스페란토
word: umbiliko
lang: 영어
word: navel
lang: 영어
word: belly button
lang: 이탈리아어
word: umbilico
lang: 인도네시아어
word: pusat
lang: 인도네시아어
word: pusar
lang: 일본어
word: 臍
roman: へそ, heso
lang: 중국어
word: 脐
roman: qí
lang: 팔라우어
word: uudes
lang: 포르투갈어
word: umbigo
lang: 폴란드어
word: pępek
lang: 프랑스어
word: ombilic
lang: 핀란드어
word: napa
lang: 헝가리어
word: köldök
등
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '같은'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [tɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 등
tags: revised
romanization
roman: deung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deung
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭng
tags: Yale
romanization
roman: tung
번역:
등
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 불을 밝혀 주변을 밝히거나 신호를 보내는 '전등'의 뜻을 더함.
발음:
ipa: [tɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 등
tags: revised
romanization
roman: deung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deung
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭng
tags: Yale
romanization
roman: tung
번역:
등나무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
examples: 등나무가 담장과 대문을 울창하게 덮고 있다.
등나무 밑에서 장기를 두다.
발음:
ipa: [tɯŋna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 등나무
tags: revised
romanization
roman: deungnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deungnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭngnamu
tags: Yale
romanization
roman: tungnamu
번역:
lang: 러시아어
word: глициния
tags: feminine
sense: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
lang: 러시아어
word: вистерия
tags: feminine
sense: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
lang: 영어
word: wisteria
sense: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
lang: 우크라이나어
word: гліцинія
tags: feminine
sense: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
lang: 프랑스어
word: glycine
sense: (학명: wisteria) 연보라색의 덜기꽃을 피우는 다년생 덩굴식물.
뜯다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 붙거나 닫힌 것을 떼거나 찢거나 하다.
examples: 벽지를 뜯다.
편지 봉투를 뜯었다.
자물쇠를 뜯고 방 안으로 들어갔다.
나는 다리에 붙였던 파스를 뜯었다.
발음:
ipa: [t͈ɯt̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뜯따
tags: revised
romanization
roman: tteutda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tteudda
tags: McCune-Reischauer
roman: ttŭtta
tags: Yale
romanization
roman: ttut.ta
관련 어휘: 찢다
떼다
가르다
붙이다
털이나 모여 나는 풀 따위를 뽑거나 떼다.
:* 닭 털을 뜯다.
:* 쑥을 뜯다.
:* 정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다.
:* 한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)
닭 털을 뜯다.
쑥을 뜯다.
정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다.
한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)
구조물에서 일부나 각각의 요소를 따로 떨어지게 하다.
:* 문짝을 뜯다.
:* 방바닥을 뜯다.
:* 고장이 난 기계를 뜯어 분해하다.
:* 구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다.
:* 고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다.
문짝을 뜯다.
방바닥을 뜯다.
고장이 난 기계를 뜯어 분해하다.
구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다.
고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다.
번역:
lang: 영어
word: tear
lang: 영어
word: up
찢다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
examples: 공책을 찢다.
계약서를 산산이 찢다.
발음:
ipa: [t͡ɕ͈it̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 찓따
tags: revised
romanization
roman: jjitda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jjijda
tags: McCune-Reischauer
roman: tchitta
tags: Yale
romanization
roman: ccicta
동의어: word: 가르다
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
word: 쪼개다
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
word: 끊다
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
word: 뜯다
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: scheuren
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 덴마크어
word: flå
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 덴마크어
word: rive
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 덴마크어
word: revne
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 독일어
word: reißen
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 독일어
word: zerreißen
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 러시아어
word: рвать
roman: rvat’
tags: imperfect
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 러시아어
word: порвать
roman: porvát’
tags: completive
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 러시아어
word: разрывать
roman: razryvát’
tags: imperfect
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 러시아어
word: разорвать
roman: razorvát’
tags: completive
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 스와힐리어
word: machozi
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 스웨덴어
word: riva
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 슬로베니아어
word: raztrgati
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 슬로베니아어
word: strgati
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 아랍어
word: مزق
roman: mázzaqa
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 아르메니아어
word: պատռել
roman: patṙel
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 아르메니아어
word: ճղել
roman: č̣ġel
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 아일랜드어
word: stróic
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 스페인어
word: rasgar
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 에스페란토
word: ŝiri
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 영어
word: tear
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 영어
word: up
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 영어
word: tear
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 영어
word: rip
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 이탈리아어
word: strappare
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 인도네시아어
word: robek
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 인도네시아어
word: sobek
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 인도네시아어
word: cabik
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 인도네시아어
word: carik
roman: saku
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 중국어
word: 撕
roman: sī
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 중국어
word: 撕破
roman: sīpò
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 체코어
word: roztrhnout
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 쿠르드어
word: دڕاندن
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 타타르어
word: ертырга
raw_tags: 키릴
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 타타르어
word: yırtırğa
tags: Latin
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 텔루구어
word: చినుగు
roman: chinugu
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 텔루구어
word: తుంచు
roman: tuMchu
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 텔루구어
word: చించు
roman: ciMchu
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 터키어
word: kırmak
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 포르투갈어
word: rasgar
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 프랑스어
word: déchirer
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 핀란드어
word: repiä
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 헝가리어
word: tép
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
lang: 헝가리어
word: szakít
sense: 무엇을 손으로 가르거나 잘라 나누다.
savoir
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 알다. (►savoir 동사 변화표)
examples: Je sais tout.
Je ne sais pas votre nom: 저는 당신의 이름을 몰라요.
"savoir"는 "connaître"와 같이 "무엇을 알고 있다"라는 뜻으로 쓰이지만, 일반적으로 어떤 언어를 "이해 할 줄 안다"라는 뜻으로는 'connaître'가 쓰인다.
il connaît le français (ou la langue française).
Je ne sais pas.
savoir ...: 무엇에 관해서 알다
ce que je sais 내가 알고 있는 바로는
savoir que: 무엇을 알다
nous savons que ... 우리는 ...을 알고 있다.
savoir + inf
Elle sait jouer au tennis 그녀는 테니스를 칠줄 안다.
savoir y faire: 어디에 익숙하다
발음:
ipa: sa.vwaʁ
번역:
savoir
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 앎, 지식.
발음:
ipa: sa.vwaʁ
번역:
프랑스어
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인도 유럽어군에 속하는 한 언어. 라틴어에서 발전한 로만어족의 한 언어로서 프랑스 및 프랑스의 영향을 받은 여러 나라에서 공용어로 쓰이고 있다.
examples: 프랑스어는 한자어로 예전에 불란서어(佛蘭西語, 줄여서 佛語)라 일컬어졌다.
오늘날 중국에서는 프랑스어를 法語라고 표기한다.
발음:
ipa: [pʰɯɾa̠ŋsʰɯʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 프랑스어
tags: revised
romanization
roman: peurangseueo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: peulangseueo
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ŭrangsŭŏ
tags: Yale
romanization
roman: phulangsue
동의어: 불란서어
불어
번역:
lang: 구자라트어
word: ફ્રાન્સીસી
roman: frānsīsī
lang: 그리스어
word: γαλλικά
roman: galliká
lang: 네덜란드어
word: Frans
lang: 노르웨이어
word: fransk
lang: 덴마크어
word: fransk
lang: 독일어
word: Französisch
lang: 라트비아어
word: franču valoda
lang: 라틴어
word: lingua Francogallica
lang: 러시아어
word: французский
lang: 루마니아어
word: franceză
lang: 루마니아어
word: limba franceză
lang: 마라티어
word: फ्रान्सीय
lang: 말레이어
word: bahasa
lang: 말레이어
word: Perancis
lang: 몰타어
word: Franċiż
lang: 베트남어
word: tiếng Pháp
lang: 베트남어
word: Pháp ngữ
lang: 보스니아어
word: francuski
lang: 불가리아어
word: Френски
lang: 브르타뉴어
word: galleg
lang: 세르비아어
word: француски
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: francuski
tags: Latin
lang: 스웨덴어
word: franska
lang: 슬로바키아어
word: francúzština
lang: 슬로베니아어
word: francoščina
lang: 신디어
word: فِرانسِيسِي
roman: firansīsī
lang: 아라곤어
word: franzés
lang: 아랍어
word: فرنسية
roman: faransíyya
lang: 아이슬란드어
word: franska
lang: 에스토니아어
word: prantsuse
lang: 에스토니아어
word: prantsuse keel
lang: 스페인어
word: francés
lang: 에웨어
word: Fransegbe
lang: 영어
word: French
lang: 오크어
word: francés
lang: 웨일스어
word: Ffrangeg
lang: 이탈리아어
word: francese
lang: 인도네시아어
word: bahasa
lang: 인도네시아어
word: Perancis
lang: 인터링구아
word: francese
lang: 일본어
word: フランス語
lang: 중국어
word: 法語
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 法语
roman: fǎyǔ
tags: Simplified-Chinese
lang: 체코어
word: francouzština
lang: 카탈루냐어
word: Francès
lang: 칸나다어
word: ಫ್ರೆಂಚ್
lang: 크로아티아어
word: francuski
lang: 타이어
word: ภาษาฝรั่งเศส
roman: paasăa fàràngsèt
lang: 터키어
word: Fransızca
lang: 페르시아어
word: فرانسه
roman: farânseh
lang: 포르투갈어
word: francês
lang: 폴란드어
word: francuski
lang: 프랑스어
word: français
lang: 핀란드어
word: ranska
lang: 핀란드어
word: kieli
lang: 헝가리어
word: francia
lang: 히브리어
word: צרפתית
roman: tsarfatít
lang: 힌디어
word: फ़्राँसीसी
roman: frānsīsī
글씨
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓰여진 글의 생김새.
examples: 속기하면서 글씨를 무척 흘려 쓰다.
글씨가 마치 지렁이가 기어간 것 같다.
발음:
ipa: [kɯɭɕ͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 글씨
tags: revised
romanization
roman: geulssi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geul'ssi
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭlssi
tags: Yale
romanization
roman: kul.ssi
동의어: word: 글자
sense: 쓰여진 글의 생김새.
번역:
lang: 영어
word: character
sense: 쓰여진 글의 생김새.
lang: 영어
word: letter
sense: 쓰여진 글의 생김새.
글씨체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
examples: 왕희지 글씨체.
글씨체가 여성적이다.
발음:
ipa: [kɯɭɕ͈it͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 글씨체
tags: revised
romanization
roman: geulssiche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geul'ssiche
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭlssich'aë
tags: Yale
romanization
roman: kul.ssi.chey
동의어: word: 서체
sense: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
word: 필체
sense: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
word: 글씨
sense: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
번역:
lang: 영어
word: writing
sense: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
lang: 영어
word: form
sense: 글씨의 생김 꼴. 주로 서예에서 특별한 글씨의 모양을 일컫는 말.
서체
뜻풀이:
glosses: 글씨가 갖고 있는 생김새. 서예의 글씨체.
examples: 김정희 선생의 서체를 닮았다.
전서는 한자의 한 서체이다.
발음:
ipa: [sʰʌ̹t͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서체
tags: revised
romanization
roman: seoche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoche
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏch'aë
tags: Yale
romanization
roman: se.chey
ipa: [sʰʌ̹t͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서체
tags: revised
romanization
roman: seoche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoche
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏch'aë
tags: Yale
romanization
roman: se.chey
번역:
필체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓴 혹은 쓰는 글씨의 생김새.
examples: 필체가 노련하십니다.
김정희 필체는 무겁고 거친 것이 특징이다.
glosses: (비유) 문학자 혹은 글쓰는 것을 업으로 하는 사람의 글에서 느낄 수 있는 어떤 특성.
examples: 플로베르의 필체는 매우 예민하다.
이 신문사 주필의 필체는 무비판적이다.
발음:
ipa: [pʰiʎt͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 필체
tags: revised
romanization
roman: pilche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pilche
tags: McCune-Reischauer
roman: p'ilch'aë
tags: Yale
romanization
roman: philchey
동의어: word: 글씨체
sense: 쓴 혹은 쓰는 글씨의 생김새.
word: 서체
sense: 쓴 혹은 쓰는 글씨의 생김새.
번역:
lang: 영어
word: scripture
sense: 쓴 혹은 쓰는 글씨의 생김새.
가득
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 양이나 수가 꽉 찬.
examples: 바구니에 사과를 가득 담다.
이 식당은 점심에는 언제나 손님이 가득 찬다.
형용사: 가득하다
부사: 가득가득, 가득히
센말: 가뜩
발음:
ipa: [ka̠dɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가득
tags: revised
romanization
roman: gadeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gadeug
tags: McCune-Reischauer
roman: kadŭk
tags: Yale
romanization
roman: katuk
동의어: 가득히
관련 어휘: 꽉
가뜩
그득
잔뜩
번역:
lang: 스페인어
word: completo
lang: 스페인어
word: totalmente
lang: 스페인어
word: lleno
lang: 영어
word: fully
lang: 영어
word: full
lang: 프랑스어
word: pleinement
lang: 프랑스어
word: complètement
가득하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇의 양이나 수가 꽉 차다.
examples: text: 주머니에 동전이 가득하다.
text: 담배 연기가 방에 가득하여 숨 쉬기가 힘들다.
text: 기대했던 대출은 무산되었다. 근심 가득한 얼굴로 은행 문을 열고 다시 나올 수 밖에 없었다.
bold_text_offsets: 19
22
text: 부사: 가득히
pattern: (…에)(…으로)
발음:
ipa: [ka̠dɯkʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가드카다
tags: revised
romanization
roman: gadeukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gadeughada
tags: McCune-Reischauer
roman: kadŭkhada
tags: Yale
romanization
roman: katuk.hata
관련 어휘: 충만하다
차다
번역:
lang: 영어
word: full
가득하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 사람이 일을 하거나 기계 따위를 움직여 어떤 결과를 얻다.
pattern: (…에)
발음:
ipa: [ka̠dɯkʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가드카다
tags: revised
romanization
roman: gadeukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gadeughada
tags: McCune-Reischauer
roman: kadŭkhada
tags: Yale
romanization
roman: katuk.hata
번역:
나래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 노보다는 짧은 배를 젓는 도구의 하나.
examples: 나래를 힘껏 젓다.
glosses: '날개'의 문학적 표현.
examples: 꿈을 나래에 싣고.
발음:
ipa: [na̠ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [na̠ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나래
tags: phonetic
hangeul: 나레
tags: revised
romanization
roman: narae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalae
tags: McCune-Reischauer
roman: naraë
tags: Yale
romanization
roman: nalay
번역:
날개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 새나 곤충이 날기 위해 사용하는 기관.
examples: text: 잠자리의 날개는 두 짝이다.
bold_text_offsets: 5
7
text: 아하, 그것은 내 인공의 날개가 돋았던 자국이다.
bold_text_offsets: 14
16
ref: 이상, 《날개》
text: 나는 나의 목화를 씻고 / 흘러가는 SEA BREEZE의 날개 위에 / 이즈러진 청춘의 가을을 띄워 보낸다
bold_text_offsets: 32
34
ref: 김광균, 《SEA BREEZE》
발음:
ipa: [na̠ɭɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [na̠ɭɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 날개
tags: phonetic
hangeul: 날게
tags: revised
romanization
roman: nalgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalgae
tags: McCune-Reischauer
roman: nalgaë
tags: Yale
romanization
roman: nal.kay
동의어: 나래
번역:
lang: 갈리시아어
word: á
lang: 그리스어
word: φτερό
roman: fterό
tags: neuter
lang: 독일어
word: Flügel
tags: masculine
lang: 라트비아어
word: spārns
tags: masculine
lang: 라틴어
word: ala
tags: feminine
lang: 러시아어
word: крыло
roman: kryló
tags: neuter
lang: 루마니아어
word: aripă
tags: feminine
lang: 리투아니아어
word: sparnas
lang: 맨어
word: skian
tags: masculine
lang: 벨라루스어
word: крыло
lang: 서프리지아어
word: wjuk
lang: 서프리지아어
word: flerk
lang: 스웨덴어
word: vinge
lang: 스페인어
word: ala
tags: feminine
lang: 슬로바키아어
word: krídlo
tags: neuter
lang: 아랍어
word: جناح
roman: jinaaH
tags: masculine
lang: 아르메니아어
word: թև
roman: t’ev
lang: 아이슬란드어
word: vængur
lang: 알루토르어
word: тилтил
lang: 압하스어
word: амҵәыжәҩа
lang: 야쿠트어
word: кынат
lang: 에벤키어
word: лэпурэ
lang: 에스토니아어
word: tiib
lang: 에스페란토
word: flugilo
lang: 영어
word: wing
lang: 영어
word: sail
lang: 오로첸어
word: dəktilə
lang: 오로첸어
word: aʃakɪ:
lang: 이도
word: alo
lang: 이탈리아어
word: ala
tags: feminine
lang: 인구시어
word: ткъам
lang: 인도네시아어
word: sayap
roman: tsubasa
lang: 중국어
word: 翅膀
roman: chìbǎng
lang: 체코어
word: křídlo
tags: neuter
lang: 축치어
word: рэлыллын'ын
lang: 축치어
word: рилрил
lang: 카자흐어
word: қанат
roman: qanat
lang: 쿠르드어
word: باڵ
roman: bal
lang: 크로아티아어
word: krilo
tags: neuter
lang: 타지크어
word: бол
lang: 펀자브어
word: ਪੰਖ
lang: 포르투갈어
word: asa
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: aile
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: siipi
lang: 하소르브어
word: kśidło
lang: 헝가리어
word: szárny
lang: 히브리어
word: כנף
roman: kanaf
tags: feminine
lang: 히브리어
word: אברה
roman: evra
tags: feminine
lang: 힌디어
word: पंख
roman: pankh
tags: masculine
날개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 윷판의 날밭 앞의 넷째 자리.
examples: text: 날개에서는 모를 쳐야 말이 난다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [na̠ɭɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [na̠ɭɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 날개
tags: phonetic
hangeul: 날게
tags: revised
romanization
roman: nalgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalgae
tags: McCune-Reischauer
roman: nalgaë
tags: Yale
romanization
roman: nal.kay
번역:
날개
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지느러미의 강원, 충청, 전라도 사투리.
발음:
ipa: [na̠ɭɡɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [na̠ɭɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 날개
tags: phonetic
hangeul: 날게
tags: revised
romanization
roman: nalgae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalgae
tags: McCune-Reischauer
roman: nalgaë
tags: Yale
romanization
roman: nal.kay
번역:
know
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타) 알다, 이해하다.
examples: text: She knows the biology. 그녀는 생물학에 정통하다.
bold_text_offsets: 4
9
text: I've known her since we went to school. 나는 그녀를 학교 시절부터 알고 있다.
bold_text_offsets: 5
10
glosses: (타) 알고 지내다.
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: Marsha is my roommate. — I know Marsha. She is nice. 말샤가 제 룸메이트이에요. — 저는 말샤를 알고 지내요. 좋은 분이지요.
bold_text_offsets: 27
31
text: 음성 듣기 미국
text: 형용사: knowable, knowing, known
text: 명사: knowledge
glosses: (자동사) 알고 있다. 인식하다. 지식이나 정보가 있다.
examples: text: As far as I know, the Korean Wiktionary is one of the projects of the Wikimedia foundation: 내가 알고 있는 한, 한국어 위키낱말사전은 위키미디아의 프로젝트들 가운데 하나이다.
bold_text_offsets: 12
16
glosses: , VOA Learning English (public domain)
examples: text: Marsha knows. 말샤는 알고 있어.
bold_text_offsets: 7
12
text: 음성 듣기 미국
발음:
tags: US
ipa: noʊ
tags: US
ipa: nəʊ
tags: UK
번역:
know
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: be 동사와 함께 다음 용법 뿐.
examples: be in the know: 돌아가는 형편을 알다.
발음:
tags: US
ipa: noʊ
tags: US
ipa: nəʊ
tags: UK
번역:
나루터
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주로 강어귀에 자리를 잡은 배가 떠나고 닿는 곳.
examples: 나루터에 배를 대다.
발음:
ipa: [na̠ɾutʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나루터
tags: revised
romanization
roman: naruteo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: naluteo
tags: McCune-Reischauer
roman: narut'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: nalwu.the
동의어: word: 도선장
sense: 주로 강어귀에 자리를 잡은 배가 떠나고 닿는 곳.
word: 항구
sense: 주로 강어귀에 자리를 잡은 배가 떠나고 닿는 곳.
번역:
lang: 영어
word: ship
sense: 주로 강어귀에 자리를 잡은 배가 떠나고 닿는 곳.
lang: 영어
word: port
sense: 주로 강어귀에 자리를 잡은 배가 떠나고 닿는 곳.
도선장
뜻풀이:
glosses: '나루터'.
발음:
ipa: [to̞sʰʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도선장
tags: revised
romanization
roman: doseonjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doseonjang
tags: McCune-Reischauer
roman: tosŏnjang
tags: Yale
romanization
roman: tosen.cang
ipa: [to̞sʰʌ̹ɲd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도선장
tags: revised
romanization
roman: doseonjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: doseonjang
tags: McCune-Reischauer
roman: tosŏnjang
tags: Yale
romanization
roman: tosen.cang
번역:
나루
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 강이나 해안에 배가 닿고 떠나는 곳. 흔히 나루터를 뜻한다.
examples: 마포는 예전에 서울의 큰 나루였다.
발음:
ipa: [na̠ɾu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나루
tags: revised
romanization
roman: naru
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalu
tags: McCune-Reischauer
roman: naru
tags: Yale
romanization
roman: nalwu
번역:
나루
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '나루하다'의 어근.
발음:
ipa: [na̠ɾu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나루
tags: revised
romanization
roman: naru
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalu
tags: McCune-Reischauer
roman: naru
tags: Yale
romanization
roman: nalwu
번역:
항구
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '항구하다'의 어근.
발음:
ipa: [ha̠ŋɡu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항구
tags: revised
romanization
roman: hanggu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanggu
tags: McCune-Reischauer
roman: hanggu
tags: Yale
romanization
roman: hangkwu
번역:
부두
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 닻을 내린 배에 사람의 왕래나 짐을 싣고 부릴 수 있도록 만든 바닷가의 장소.
examples: 아침 부두에는 사람의 그림자도 보이지 않는다.
안개가 자욱이 낀 인천 부두에서 그녀와 이별을 하였다.
발음:
ipa: [pudu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부두
tags: revised
romanization
roman: budu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: budu
tags: McCune-Reischauer
roman: pudu
tags: Yale
romanization
roman: putwu
동의어: word: 선창
sense: 닻을 내린 배에 사람의 왕래나 짐을 싣고 부릴 수 있도록 만든 바닷가의 장소.
word: 항구
sense: 닻을 내린 배에 사람의 왕래나 짐을 싣고 부릴 수 있도록 만든 바닷가의 장소.
번역:
lang: 영어
word: shipyard
sense: 닻을 내린 배에 사람의 왕래나 짐을 싣고 부릴 수 있도록 만든 바닷가의 장소.
철
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '그것을 한데 꿰매어 놓은 물건'의 뜻을 더한다
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철
tags: revised
romanization
roman: cheol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheol
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏl
tags: Yale
romanization
roman: chel
번역:
철
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '철하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철
tags: revised
romanization
roman: cheol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheol
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏl
tags: Yale
romanization
roman: chel
번역:
철딱서니
뜻풀이:
glosses: 철의 속된 말.
examples: 우리 자식이 아직 철딱서니가 없어서.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭt͈a̠ks͈ʌ̹ni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철딱써니
tags: revised
romanization
roman: cheolttakseoni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheol'ttagseoni
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏlttaksŏni
tags: Yale
romanization
roman: chelttak.seni
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭt͈a̠ks͈ʌ̹ni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철딱써니
tags: revised
romanization
roman: cheolttakseoni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheol'ttagseoni
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏlttaksŏni
tags: Yale
romanization
roman: chelttak.seni
동의어: word: 철
sense: 철의 속된 말.
word: 철따구니
sense: 철의 속된 말.
word: 철딱지
sense: 철의 속된 말.
번역:
lang: 영어
word: clumsy
sense: 철의 속된 말.
철면피
뜻풀이:
glosses: «쇠로 된 얼굴 가죽»이라는 한자어 뜻에서 주로 염치가 없고 뻔뻔스러우며 파렴치한 사람을 두고 하는 말.
examples: 상판대기가 철면피라서 순순히 말로 타일러서 될 일이 없다.
입에 침도 바르지 않고 거짓말을 하는 것을 보니 넌 정말 철면피로구나.
발음:
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭmjʌ̹npʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철면피
tags: revised
romanization
roman: cheolmyeonpi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheolmyeonpi
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏlmyŏnp'i
tags: Yale
romanization
roman: chel.myenphi
ipa: [t͡ɕʰʌ̹ɭmjʌ̹npʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 철면피
tags: revised
romanization
roman: cheolmyeonpi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: cheolmyeonpi
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ŏlmyŏnp'i
tags: Yale
romanization
roman: chel.myenphi
동의어: word: 파렴치
sense: «쇠로 된 얼굴 가죽»이라는 한자어 뜻에서 주로 염치가 없고 뻔뻔스러우며 파렴치한 사람을 두고 하는 말.
word: 몰염치
sense: «쇠로 된 얼굴 가죽»이라는 한자어 뜻에서 주로 염치가 없고 뻔뻔스러우며 파렴치한 사람을 두고 하는 말.
번역:
lang: 영어
word: brazen-faced
sense: «쇠로 된 얼굴 가죽»이라는 한자어 뜻에서 주로 염치가 없고 뻔뻔스러우며 파렴치한 사람을 두고 하는 말.
뻔뻔하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
examples: 말할 수도 없이 뻔뻔하다. 몰래 나쁜 짓을 하고서도 태연한 것은 그 사람의 타고난 뻔뻔함을 잘 말하여 준다.
발음:
ipa: [p͈ʌ̹np͈ʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뻔뻔하다
tags: revised
romanization
roman: ppeonppeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppeonppeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ppŏnppŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: ppenppen.hata
동의어: word: 뻔뻔스럽다
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
word: 빤빤하다
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
번역:
lang: 라틴어
word: audax
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 러시아어
word: беззастенчивый
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 영어
word: shameless
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 영어
word: brazen-faced
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 영어
word: audacious
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 파슈토어
word: بدسترګی
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
lang: 파슈토어
word: بې شرمه
sense: 염치가 없어서 부끄러운 짓을 하고도 낮을 붉힐 줄 모르는.
메뉴
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '메뉴판'.
examples: 눈에 차는 메뉴가 별로 없다.
glosses: 컴퓨터 프로그램에서 여러 명령 또는 기능을 화면에 차례로 나타내 사용자가 선택할 수 있도록 한 표.
examples: 프로그램의 메뉴를 설정하다.
발음:
ipa: [me̞ɲu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 메뉴
tags: revised
romanization
roman: menyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: menyu
tags: McCune-Reischauer
roman: maënyu
tags: Yale
romanization
roman: meynyu
번역:
lang: 스페인어
word: menú
sense: 컴퓨터 프로그램에서 여러 명령 또는 기능을 화면에 차례로 나타내 사용자가 선택할 수 있도록 한 표.
lang: 영어
word: menu
roman: computer
sense: 컴퓨터 프로그램에서 여러 명령 또는 기능을 화면에 차례로 나타내 사용자가 선택할 수 있도록 한 표.
식단표
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식의 여러 종류와 값을 한데 모아 기록한 표.
examples: 식단표를 볼 수 있겠습니까.
발음:
ipa: [ɕʰik̚t͈a̠npʰjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식딴표
tags: revised
romanization
roman: sikdanpyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sigdanpyo
tags: McCune-Reischauer
roman: siktanp'yo
tags: Yale
romanization
roman: siktanphyo
번역:
차림표
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 음식 종류의 이름을 한데 모아 쉽게 볼 수 있도록 한 주로 식당에서 쓰이는 안내표.
examples: 개업한지 얼마되지 않아서 차림표가 단촐합니다.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠ɾimpʰjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차림표
tags: revised
romanization
roman: charimpyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chalimpyo
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'arimp'yo
tags: Yale
romanization
roman: chalimphyo
동의어: word: 식단표
sense: 음식 종류의 이름을 한데 모아 쉽게 볼 수 있도록 한 주로 식당에서 쓰이는 안내표.
word: 메뉴
sense: 음식 종류의 이름을 한데 모아 쉽게 볼 수 있도록 한 주로 식당에서 쓰이는 안내표.
번역:
lang: 영어
word: menu
sense: 음식 종류의 이름을 한데 모아 쉽게 볼 수 있도록 한 주로 식당에서 쓰이는 안내표.
lang: 영어
word: restaurant
sense: 음식 종류의 이름을 한데 모아 쉽게 볼 수 있도록 한 주로 식당에서 쓰이는 안내표.
차례표
뜻풀이:
glosses: 무엇의 내용이나 특히 순서를 한 눈에 볼 수 있게 적은 표.
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞pʰjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차례표
tags: revised
romanization
roman: charyepyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chalyepyo
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aryaëp'yo
tags: Yale
romanization
roman: chalyey.phyo
ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞pʰjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차례표
tags: revised
romanization
roman: charyepyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chalyepyo
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aryaëp'yo
tags: Yale
romanization
roman: chalyey.phyo
번역:
목록
뜻풀이:
glosses: 물건의 이름이나 종류를 한눈에 볼 수 있게 차례대로 적은 표.
examples: 새로 구입한 책을 목록에 기입하다.
발음:
ipa: [mo̞ŋno̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몽녹
tags: revised
romanization
roman: mongnok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moglog
tags: McCune-Reischauer
roman: mongnok
tags: Yale
romanization
roman: moklok
ipa: [mo̞ŋno̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몽녹
tags: revised
romanization
roman: mongnok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: moglog
tags: McCune-Reischauer
roman: mongnok
tags: Yale
romanization
roman: moklok
번역:
리스트
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이나 사물의 이름을 차례대로 적은 표.
examples: 리스트에서 내 이름이 빠졌다.
베스트 셀러 리스트.
발음:
ipa: [ɾisʰɯtʰɯ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 리스트
tags: revised
romanization
roman: riseuteu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: liseuteu
tags: McCune-Reischauer
roman: risŭt'ŭ
tags: Yale
romanization
roman: lisu.thu
번역:
몰염치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람으로서 갖추어야 할 예의나 양심이 없음.
examples: 사기성과 몰염치를 보니 그는 도둑으로 타고 난 것 같다.
형용사: 몰염치하다
발음:
ipa: [mo̞ɾjʌ̹mt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모렴치
tags: revised
romanization
roman: moryeomchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mol'yeomchi
tags: McCune-Reischauer
roman: moryŏmch'i
tags: Yale
romanization
roman: mol.yemchi
동의어: word: 파렴치
sense: 사람으로서 갖추어야 할 예의나 양심이 없음.
번역:
lang: 영어
word: effrontery
sense: 사람으로서 갖추어야 할 예의나 양심이 없음.
lang: 영어
word: impudence
sense: 사람으로서 갖추어야 할 예의나 양심이 없음.
불량
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람의 하는 일이 올바르지 못하여 정해진 규칙이나 질서를 따르지 않음.
examples: 불량한 사람을 올바로 이끄는 일은 쉽지가 않다.
어제는 대다수의 불량 학생들이 거리에서 난동을 부렸다.
형용사: 불량하다
glosses: 물건의 질이 나쁨.
examples: 상표와는 달리 이 신발은 불량 제품이다.
발음:
ipa: [puʎʎa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불량
tags: revised
romanization
roman: bullyang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bullyang
tags: McCune-Reischauer
roman: pullyang
tags: Yale
romanization
roman: pullyang
번역:
lang: 영어
word: bad
sense: 물건의 질이 나쁨.
타락
뜻풀이:
glosses: '우유'.
glosses: 올바른 길에서 벗어남.
examples: 간난은 흔히 타락의 불씨가 된다.
양심의 타락은 인간에게 가장 큰 비극이다.
동사: 타락하다
발음:
ipa: [tʰa̠ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타락
tags: revised
romanization
roman: tarak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: talag
tags: McCune-Reischauer
roman: t'arak
tags: Yale
romanization
roman: thalak
ipa: [tʰa̠ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 타락
tags: revised
romanization
roman: tarak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: talag
tags: McCune-Reischauer
roman: t'arak
tags: Yale
romanization
roman: thalak
번역:
lang: 영어
word: corruption
sense: 올바른 길에서 벗어남.
lang: 영어
word: depravity
sense: 올바른 길에서 벗어남.
염치
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 갖추어야 할 예의와 체면을 앎.
examples: 그는 염치 없이 다른 사람이 이루어 놓은 일을 마치 자신이 한 것인 양 큰소리친다.
몰래 나쁜 짓을 하고서도 부끄러워하지 않는 것은 염치가 없기 때문이다.
발음:
ipa: [jʌ̹mt͡ɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 염치
tags: revised
romanization
roman: yeomchi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeomchi
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏmch'i
tags: Yale
romanization
roman: yemchi
동의어: 염우
관련 어휘: 염치없다
얌치
번역:
lang: 영어
word: respectability
체면
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다른 사람 앞에서 떳떳한 자세나 얼굴.
examples: 나이 들면서 너는 체면을 차릴줄 좀 알아라.
신문에 난 사기 행각 기사는 그의 체면을 실추시키고도 남았다.
부사: 체면치레
발음:
ipa: [t͡ɕʰe̞mjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 체면
tags: revised
romanization
roman: chemyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chemyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aëmyŏn
tags: Yale
romanization
roman: cheymyen
동의어: 예의
염치
관련 어휘: 관용구
:* 체면 차리다.
:* 체면 깎이다.
체면 차리다.
체면 깎이다.
(비유) 무엇에 대해 지나치게 예의를 갖추는 태도.
:* 체면 너무 차리지 마시고 식사 많이 하세요.
체면 너무 차리지 마시고 식사 많이 하세요.
속담
:* 체면 차리다 굶어 죽는다: 지나치게 예의를 차리면 때에 따라서는 하고 싶은 일도 못하고 속만 태우게 된다는 것을 일깨우는 말.
체면 차리다 굶어 죽는다: 지나치게 예의를 차리면 때에 따라서는 하고 싶은 일도 못하고 속만 태우게 된다는 것을 일깨우는 말.
번역:
lang: 영어
word: holding
lang: 영어
word: face
예의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
examples: 한국 사회는 예의 범절을 매우 중요시한다.
윗 어른에게 예의를 지킬줄 알아야 한다.
예의를 내동댕이 치고나면 사람은 동물과 많은 차이가 없다.
발음:
ipa: [je̞ɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 예의
tags: revised
romanization
roman: yeui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeui
tags: McCune-Reischauer
roman: yaëŭi
tags: Yale
romanization
roman: yey.uy
동의어: word: 예절
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
word: 예법
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
번역:
lang: 독일어
word: Etikette
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 러시아어
word: этикет
roman: etiket
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 베트남어
word: lễ tiết
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 영어
word: courtesy
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 영어
word: etiquette
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 일본어
word: エチケット
roman: echiketto
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 중국어
word: 礼仪
tags: Simplified-Chinese
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 중국어
word: 禮儀
roman: lǐyí
tags: Traditional-Chinese
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
lang: 프랑스어
word: étiquette
sense: 사람이 일상생활에서 갖추어야 할 올바른 말씨나 몸가짐.
수라장
뜻풀이:
glosses: 무엇의 어지럽고 분주한 상태나 장소
examples: 선생님이 잠시 교실을 떠나자 교실이 수라장으로 변했다.
바겐세일 때에는 백화점은 마치 수라장과 같다.
발음:
ipa: [sʰuɾa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수라장
tags: revised
romanization
roman: surajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sulajang
tags: McCune-Reischauer
roman: surajang
tags: Yale
romanization
roman: swulacang
ipa: [sʰuɾa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수라장
tags: revised
romanization
roman: surajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sulajang
tags: McCune-Reischauer
roman: surajang
tags: Yale
romanization
roman: swulacang
동의어: word: 아수라장
sense: 무엇의 어지럽고 분주한 상태나 장소
번역:
lang: 영어
word: mess
sense: 무엇의 어지럽고 분주한 상태나 장소
아수라장
뜻풀이:
glosses: 싸움판 또는 무질서한 곳.
examples: 진 편의 관중과 이긴 편 관중과 싸움이 붙어 관중석이 아수라장으로 변했다.
발음:
ipa: [a̠sʰuɾa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아수라장
tags: revised
romanization
roman: asurajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: asulajang
tags: McCune-Reischauer
roman: asurajang
tags: Yale
romanization
roman: aswulacang
ipa: [a̠sʰuɾa̠d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아수라장
tags: revised
romanization
roman: asurajang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: asulajang
tags: McCune-Reischauer
roman: asurajang
tags: Yale
romanization
roman: aswulacang
번역:
혼란
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어지럽고 정리가 되지 않은 상태.
examples: 법을 지키지 않는 사회는 혼란과 폭력에 휩쓸리게 마련이다.
새로운 윈도우 버전 때문에 컴퓨터에 혼란이 생긴 것 같다.
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀란
tags: revised
romanization
roman: hollan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: honlan
tags: McCune-Reischauer
roman: hollan
tags: Yale
romanization
roman: honlan
동의어: 혼잡
효란
관련 어휘: 혼란되다
혼란하다
혼돈
뒤죽박죽
번역:
lang: 영어
word: confusion
lang: 영어
word: disorder
혼란
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '혼란하다'의 어근.
examples: 형용사: 혼란하다
발음:
ipa: [ɸʷo̞ɭɭa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 홀란
tags: revised
romanization
roman: hollan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: honlan
tags: McCune-Reischauer
roman: hollan
tags: Yale
romanization
roman: honlan
번역:
혼돈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 뒤섞여 제대로 가려 보지 못하여 어지러운 상태.
examples: 물가가 상승하면 서민 경제는 자칫 혼돈 상태에 빠지게 된다.
자립심이 없는 사람은 흔히 가치관을 세우는 데 혼돈을 겪는다.
동사: 혼돈되다
형용사: 혼돈하다
발음:
ipa: [ɸʷo̞ndo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 혼돈
tags: revised
romanization
roman: hondon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hondon
tags: McCune-Reischauer
roman: hondon
tags: Yale
romanization
roman: honton
동의어: 혼륜
관련 어휘: 엉망
혼란
뒤죽박죽
번역:
lang: 러시아어
word: хаос
lang: 에스페란토
word: ĥaoso
lang: 영어
word: confusion
lang: 영어
word: chaos
뒤죽박죽
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여럿이 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.
examples: 머릿속이 뒤죽박죽이어서 생각이 도무지 떠오르지 않는다.
이삿짐 때문에 집 안이 뒤죽박죽이다.
음식을 뒤죽박죽을 만들어 놓았다.
생각할 것이 너무 많아 머릿속이 뒤죽박죽이다.
그는 가방에 옷을 뒤죽박죽으로 쑤셔 넣었다.
발음:
ipa: [tɥid͡ʑuk̚p͈a̠k̚t͡ɕ͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tyd͡ʑuk̚p͈a̠k̚t͡ɕ͈uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뒤죽빡쭉
tags: revised
romanization
roman: dwijukbakjuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dwijugbagjug
tags: McCune-Reischauer
roman: twijukpakchuk
tags: Yale
romanization
roman: twicwukpakcwuk
관련 어휘: 뒤죽박죽되다
엉망
혼돈
혼란
번역:
lang: 영어
word: chaos
lang: 영어
word: disorder
lang: 영어
word: mess
엉망
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일의 갈피를 못잡아 결과가 뒤죽박죽이 됨.
examples: 오랫동안 정리를 하지 않아서 방이 엉망입니다.
도시계획이 엉망이다.
밥벌이에 정신이 없다보니 자녀 교육이 엉망이라 부끄럽습니다.
발음:
ipa: [ʌ̹ŋma̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 엉망
tags: revised
romanization
roman: eongmang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eongmang
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏngmang
tags: Yale
romanization
roman: engmang
동의어: 뒤죽박죽
혼돈
혼란
번역:
lang: 영어
word: mess
정리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 흐트러진 지거나 뒤죽박죽이 된 것을 바로 잡음.
examples: 사무실 정리가 아직 되지 않았다.
동사: 정리하다, 정리되다
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정니
tags: revised
romanization
roman: jeongni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongli
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngni
tags: Yale
romanization
roman: cengli
번역:
lang: 영어
word: arrangement
정리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 논리나 수학에서 어떤 주장의 올바름을 내세움.
examples: 이차 방정식의 정리.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정니
tags: revised
romanization
roman: jeongni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongli
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngni
tags: Yale
romanization
roman: cengli
동의어: word: 명제
sense: 논리나 수학에서 어떤 주장의 올바름을 내세움.
word: 공리
sense: 논리나 수학에서 어떤 주장의 올바름을 내세움.
번역:
lang: 영어
word: proposition
roman: math., logics
sense: 논리나 수학에서 어떤 주장의 올바름을 내세움.
정돈
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
examples: 서류의 정리 정돈.
동사: 정돈하다
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹ŋdo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 정돈
tags: revised
romanization
roman: jeongdon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongdon
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏngdon
tags: Yale
romanization
roman: cengton
동의어: word: 정리
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
word: 질서
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
번역:
lang: 에스페란토
word: aranĝo
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
lang: 영어
word: cleanup
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
lang: 영어
word: organization
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
lang: 영어
word: order
sense: 흩뜨러지거나 뒤죽박죽이 된 무엇을 가지런히 하거나 바로잡음.
명료하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 뚜렷하고 분명하다.
examples: 명료한 표현.
note: 혼돈하다
발음:
ipa: [mjʌ̹ŋɲoɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 명뇨하다
tags: revised
romanization
roman: myeongnyohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: myeonglyohada
tags: McCune-Reischauer
roman: myŏngnyohada
tags: Yale
romanization
roman: myenglyohata
번역:
lang: 영어
word: clear
sense: 뚜렷하고 분명하다.
lang: 영어
word: distinct
sense: 뚜렷하고 분명하다.
명료
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '명료하다'의 어근.
발음:
ipa: [mjʌ̹ŋɲo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 명뇨
tags: revised
romanization
roman: myeongnyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: myeonglyo
tags: McCune-Reischauer
roman: myŏngnyo
tags: Yale
romanization
roman: myenglyo
번역: