긁다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
발음:
ipa: [kɯk̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 극따
tags: revised
romanization
roman: geukda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulgda
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭkta
tags: Yale
romanization
roman: kulkta
번역:
lang: 갈리시아어
word: rascar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 갈리시아어
word: cozar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 그리스어
word: ξύνω
roman: xýno
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 네덜란드어
word: krassen
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 네덜란드어
word: krabben
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 독일어
word: kratzen
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 라트비아어
word: kāst
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 라틴어
word: scalpō
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 라파누이어
word: raku
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 러시아어
word: чесать
roman: česát'
tags: imperfect
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 러시아어
word: почесать
roman: počesát'
tags: completive
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 러시아어
word: царапать
roman: carápat’
tags: imperfect
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 러시아어
word: поцарапать
roman: pocarápat’
tags: completive
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 러시아어
word: шкрябать
roman: škrjábatʹ
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 로망슈어
word: sgrattar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 루마니아어
word: scărpina
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 미얀마어
word: ကုတ်
roman: kok
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 불가리아어
word: чеша
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 스웨덴어
word: klösa
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 슬로바키아어
word: škrabať
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 슬로바키아어
word: škriabať
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 아랍어
word: خربش
roman: khárbasha
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 아르메니아어
word: քերծել
roman: k'erçel
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 아르메니아어
word: քորել
roman: k'orel
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 아일랜드어
word: scríob
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 알바니아어
word: gërdhij
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 압하스어
word: ацәҟьара
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 에스토니아어
word: sügama
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 에스토니아어
word: kratsima
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 스페인어
word: rascar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 에스페란토
word: ungi
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 에스페란토
word: grati
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 영어
word: scratch
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 우크라이나어
word: шкрябати
roman: škrjábaty
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 웨일스어
word: crafu
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 이탈리아어
word: grattare
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 이탈리아어
word: graffiare
roman: hikkaku
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 조지아어
word: კაწვრა
roman: kacvra
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 조지아어
word: ფხაჭნა
roman: p'xačna
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 조지아어
word: გაკაწვრა
roman: gakacvra
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 중국어
word: 抓
roman: zhuā
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 중국어
word: 划
roman: huá
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 중국어
word: 搔
roman: sāo
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 체코어
word: škrábat
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 체코어
word: drápat
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 체코어
word: česat
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 카탈루냐어
word: rascar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 카탈루냐어
word: esgarrapar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 카탈루냐어
word: gratar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 크메르어
word: ចូរ
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 타타르어
word: кашырга
raw_tags: 키릴
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 타타르어
word: qaşırğa
tags: Latin
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 터키어
word: kaşımak
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 터키어
word: çizmek
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 포르투갈어
word: coçar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 포르투갈어
word: rascar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 포르투갈어
word: raspar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 폴란드어
word: drapać
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 폴란드어
word: skrobać
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 프랑스어
word: gratter
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 핀란드어
word: raapia
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 핀란드어
word: kynsiä
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: 핀란드어
word: rapsuttaa
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: unknown
word: vakar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: unknown
word: megvakar
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: unknown
word: karcol
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.
lang: unknown
word: megkarcol
sense: 피부나 표면을 손톱 등으로 홈을 내다.