crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
단체
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
examples: 봉사 단체에서 오래 활동하다.
발음:
ipa: [ta̠ɲt͡ɕʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단체
tags: revised
romanization
roman: danche
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danche
tags: McCune-Reischauer
roman: tanch'aë
tags: Yale
romanization
roman: tan.chey
동의어: word: 조직
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
raw_tags: 외래어
word: 집단
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
raw_tags: 외래어
word: 그룹
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
raw_tags: 외래어
word: 팀
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
raw_tags: 외래어
번역:
lang: 러시아어
word: товарищество
tags: neuter
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
lang: 영어
word: group
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
lang: 영어
word: team
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
lang: 타타르어
word: иптәшлек
raw_tags: 키릴
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
lang: 타타르어
word: iptäşlek
tags: Latin
sense: 어떤 목적을 이루기 위해 뜻을 같이 하는 사람들이 모여서 만든 조직이나 집단.
알려지다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.
examples: text: 그 사실이 알려지는 바람에 부끄러워서 차마 얼굴을 들 수가 없었다.
bold_text_offsets: 6
10
glosses: 어떤 사물이나 사람의 이름, 특징, 정보 따위를 다른 사람들이 알게 되다.
examples: text: 그는 우리 동네에서 익히 알려진 존재이다.
bold_text_offsets: 14
17
발음:
ipa: [ˈa̠(ː)ʎʎʌ̹d͡ʑida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 알(ː)려지다
tags: revised
romanization
roman: allyeojida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: allyeojida
tags: McCune-Reischauer
roman: allyŏjida
tags: Yale
romanization
roman: āllyecita
번역:
lang: 영어
word: known
sense: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.
lang: 터키어
word: bilinmek
sense: 어떤 사실에 대해 다른 사람이 전해 들어 알게 되다.
가능하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무엇을 할 수 있는. 또는 무엇이 될 수 있는.
examples: 항공권 예매는 몇 달 전부터 가능하다.
이 해결책이 가능한지 모르겠다.
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)nɯŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)능하다
tags: revised
romanization
roman: ganeunghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganeunghada
tags: McCune-Reischauer
roman: kanŭnghada
tags: Yale
romanization
roman: kānunghata
관련 어휘: 불가능하다
번역:
lang: 불가리아어
word: способен
lang: 에스토니아어
word: võimalik
lang: 영어
word: possible
lang: 영어
word: able
lang: 타타르어
word: сәләтле
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: sälätle
tags: Latin
주장하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 자기의 의견이나 주의를 굳게 내세우다.
examples: text: 남녀평등을 주장하다.
text: 권리를 주장하기 전에 의무를 충실히 이행해야 한다.
text: 피의자는 자신의 결백을 강력하게 주장했다.
text: 그는 앞으로도 계속 중립을 유지하겠다고 주장했다.
text: 노동자들은 회사 측에 부당 노동 행위를 중단하라고 주장했다.
text: 하인은 분명히 총을 맞았다고 주장하였다. 하인이 주장하지 않더라도 그 곳에 흐른 피로써 총에 맞은 것은 분명하였다.
ref: 김동인, 젊은 그들
pattern: […을] [-고]
발음:
ipa: [t͡ɕud͡ʑa̠ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주장하다
tags: revised
romanization
roman: jujanghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jujanghada
tags: McCune-Reischauer
roman: chujanghada
tags: Yale
romanization
roman: cwucanghata
동의어: 주재하다
관련 어휘: 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하다.
:*
(법률) 민사 소송에서, 공격 또는 방어의 방법으로 당사자가 자기에게 유리한 법률 효과나 사실의 있고 없음에 관한 지식을 진술하다.
번역:
lang: 영어
word: insist
lang: 영어
word: claim
lang: 영어
word: claim
lang: 영어
word: advocate
lang: 영어
word: argue
lang: 영어
word: represent
lang: 영어
word: maintain
lang: 영어
word: hold
lang: 영어
word: postulate
raw_tags: 강력히 ~
lang: 영어
word: assert
lang: 영어
word: assertion
lang: 영어
word: pretend
raw_tags: 공식적으로
lang: 영어
word: state
raw_tags: 사실이 아닐 수도 있는 것을 ~
lang: 영어
word: purport
raw_tags: 증거 없이 ~
lang: 영어
word: allege
raw_tags: 언쟁 중에 ~
lang: 영어
word: contend
lang: 우르두어
word: آگرہ کرنا
lang: 중국어
word: 主張
lang: 중국어
word: 主张
lang: 중국어
word: 伸张
lang: 중국어
word: 辩称
lang: 프랑스어
word: prétendre
lang: 프랑스어
word: soutenir
raw_tags: 끝내 ~
lang: 프랑스어
word: maintenir
lang: 힌디어
word: आग्रह करना
자료
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 정보를 모은 것들을 가리키는 말.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ɾjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자료
tags: revised
romanization
roman: jaryo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jalyo
tags: McCune-Reischauer
roman: charyo
tags: Yale
romanization
roman: calyo
번역:
lang: 베트남어
word: tư liệu
sense: 어떤 정보를 모은 것들을 가리키는 말.
존재
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.
examples: 신의 존재를 부인하다.
인간은 사회적인 존재이다.
동사: 존재하다
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ɲd͡ʑɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕo̞ɲd͡ʑe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 존재
tags: phonetic
hangeul: 존제
tags: revised
romanization
roman: jonjae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jonjae
tags: McCune-Reischauer
roman: chonjaë
tags: Yale
romanization
roman: con.cay
번역:
lang: 영어
word: existence
sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.
lang: 포르투갈어
word: existência
tags: feminine
sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.
lang: 프랑스어
word: existence
tags: feminine
sense: 현실에 실제로 있음. 또는 그런 대상.
학년
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일 년간의 학습 과정의 단위.
glosses: 수업하는 과목의 정도에 따라 일 년을 단위로 구분한 학교 교육의 단계.
발음:
ipa: [ha̠ŋɲʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 항년
tags: revised
romanization
roman: hangnyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hagnyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hangnyŏn
tags: Yale
romanization
roman: haknyen
번역:
lang: 독일어
word: Klasse
tags: feminine
sense: 1+2
lang: 러시아어
word: класс
sense: 1+2
lang: 타지크어
word: синф
sense: 1+2
lang: 프랑스어
word: classe
tags: feminine
sense: 1+2
제품
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원료를 써서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만들어 낸 물품.
examples: 유리 제품.
가죽 제품.
그 상점에는 싸고 좋은 제품이 많다.
우리 회사에서는 다양한 설문 조사를 통하여 소비자가 원하는 제품을 만든다.
털모자는 러시아 제품으로 썩 훌륭했다.≪박경리, 토지≫
발음:
ipa: [t͡ɕe̞pʰum]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제품
tags: revised
romanization
roman: jepum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jepum
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëp'um
tags: Yale
romanization
roman: cey.phum
번역:
lang: 그리스어
word: δημιούργημα
tags: neuter
lang: 그리스어
word: ποίημα
tags: neuter
lang: 독일어
word: Erzeugnis
tags: neuter
lang: 독일어
word: Ware
tags: feminine
lang: 라트비아어
word: izstrādājumos
lang: 라트비아어
word: izstrādājums
lang: 라트비아어
word: ražojums
lang: 러시아어
word: продукт
tags: masculine
lang: 러시아어
word: изделие
tags: neuter
lang: 모크샤어
word: тифкс
lang: 벨라루스어
word: выраб
tags: masculine
lang: 불가리아어
word: продукт
tags: masculine
lang: 불가리아어
word: изделие
tags: neuter
lang: 아르메니아어
word: արտադրանք
roman: artadrank’
lang: 아르메니아어
word: արտադրություն
roman: artadrut’yun
lang: 알바니아어
word: send
lang: 야쿠트어
word: оҥоһук
lang: 에르자어
word: теевкс
lang: 에스페란토
word: aĵo
lang: 영어
word: product
lang: 영어
word: produce
lang: 영어
word: manufacture
tags: plural
lang: 영어
word: wares
raw_tags: 회사가 고객에게 약속한
lang: 영어
word: deliverable
lang: 오세티야어
word: дзаума
lang: 우크라이나어
word: виріб
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: prodotto
tags: masculine
lang: 이탈리아어
word: manufatto
tags: masculine
lang: 인도네시아어
word: hasil kerajinan
lang: 체코어
word: výrobek
tags: masculine
lang: 체코어
word: produkt
tags: masculine
lang: 카자흐어
word: бұйым
lang: 카자흐어
word: өнім
lang: 터키어
word: mamul
lang: 포르투갈어
word: produto
tags: masculine
lang: 포르투갈어
word: linguiças
lang: 폴란드어
word: wyrób
tags: masculine
lang: 프랑스어
word: produit
tags: masculine
분야
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [puɲa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부냐
tags: revised
romanization
roman: bunya
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bun'ya
tags: McCune-Reischauer
roman: punya
tags: Yale
romanization
roman: pun.ya
ipa: [puɲa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부냐
tags: revised
romanization
roman: bunya
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bun'ya
tags: McCune-Reischauer
roman: punya
tags: Yale
romanization
roman: pun.ya
번역:
사업
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
발음:
ipa: [sʰa̠ʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사업
tags: revised
romanization
roman: sa'eop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sa'eob
tags: McCune-Reischauer
roman: saŏp
tags: Yale
romanization
roman: saep
번역:
lang: 라트비아어
word: uzņēmība
tags: feminine
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
lang: 러시아어
word: предприимчивость
tags: feminine
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
lang: 러시아어
word: бизнес
tags: masculine
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
lang: 베트남어
word: nghiệp
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
lang: 영어
word: business
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
lang: 우크라이나어
word: бізнес
tags: masculine
sense: 경제활동을 하면서 이득을 취하는 것.
행위
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 의지를 가지고 하는 짓.
examples: 폭력 행위.
호객 행위.
비도덕적 행위.
영웅적 행위.
발음:
ipa: [hɛŋɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ŋɥi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hɛŋy]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ŋy]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 행위
tags: phonetic
hangeul: 헹위
tags: revised
romanization
roman: haeng-wi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haeng-wi
tags: McCune-Reischauer
roman: haëngwi
tags: Yale
romanization
roman: hayngwi
동의어: 소위
번역:
수준
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단계에 따라 달라지는 것.
examples: text: 이 글은 집단 수준의 인과가 개별자 수준의 인과와는 별개라고 보는 관점과 이 둘이 서로 연관되어 있다고 보는 관점을 대비하고 있다.
bold_text_offsets: 8
10
20
22
glosses: '수준기'.
발음:
ipa: [sʰud͡ʑun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 수준
tags: revised
romanization
roman: sujun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sujun
tags: McCune-Reischauer
roman: sujun
tags: Yale
romanization
roman: swucwun
번역:
lang: 러시아어
word: уровень
tags: masculine
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 바슈키르어
word: кимәл
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 영어
word: level
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 타타르어
word: дәрәҗә
raw_tags: 키릴
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 타타르어
word: däräcä
tags: Latin
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 터키어
word: mertebe
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
lang: 헝가리어
word: szint
sense: 단계에 따라 달라지는 것.
지난해
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕina̠nɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕina̠nɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지난해
tags: phonetic
hangeul: 지난헤
tags: revised
romanization
roman: jinanhae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jinanhae
tags: McCune-Reischauer
roman: chinanhaë
tags: Yale
romanization
roman: cinan.hay
번역:
동시
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 같은 시기나 때.
examples: 관형사: 동시적
발음:
ipa: [to̞ŋɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동시
tags: revised
romanization
roman: dongsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongsi
tags: McCune-Reischauer
roman: tongsi
tags: Yale
romanization
roman: tongsi
번역:
lang: 영어
word: together
sense: 같은 시기나 때.
기능
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.
발음:
ipa: [kinɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기능
tags: revised
romanization
roman: gineung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gineung
tags: McCune-Reischauer
roman: kinŭng
tags: Yale
romanization
roman: kinung
번역:
lang: 베트남어
word: chức vụ
sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.
lang: 베트남어
word: chức năng
sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.
lang: 영어
word: function
sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.
lang: 포르투갈어
word: função
tags: feminine
sense: 기계나 다른 것이 할 수 있는 것을 가리키는 말.
회의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여럿이 모여 의견을 논함
examples: text: 가족과 회의를 하다.
bold_text_offsets: 4
6
text: 임원 회의에서 나온 의견을 통보하였다.
bold_text_offsets: 3
5
text: 동사: 회의하다
발음:
ipa: [ɸwe̞ɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞ɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼의
tags: phonetic
hangeul: 회의
tags: revised
romanization
roman: hoe'ui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoe'ui
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëŭi
tags: Yale
romanization
roman: hoy.uy
번역:
회의
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 의심을 품음.
examples: text: 회의가 생기다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 회의에 빠지다.
bold_text_offsets: 0
2
text: 관형사: 회의적
발음:
ipa: [ɸwe̞ɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞ɰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼의
tags: phonetic
hangeul: 회의
tags: revised
romanization
roman: hoe'ui
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoe'ui
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëŭi
tags: Yale
romanization
roman: hoy.uy
번역:
방송
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 드라마, 영화, 만화 등을 텔레비전으로 보내는 것.
examples: 동사: 방송되다, 방송하다
발음:
ipa: [pa̠ŋsʰo̞ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 방송
tags: revised
romanization
roman: bangsong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bangsong
tags: McCune-Reischauer
roman: pangsong
tags: Yale
romanization
roman: pangsong
번역:
lang: 에스페란토
word: elsendo
lang: 영어
word: broadcasting
roman: hōsō
lang: 중국어
word: 广播
roman: guǎng bō
이때
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [it͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [it͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이때
tags: phonetic
hangeul: 이떼
tags: revised
romanization
roman: ittae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: i'ttae
tags: McCune-Reischauer
roman: ittaë
tags: Yale
romanization
roman: i.ttay
ipa: [it͈ɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [it͈e̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이때
tags: phonetic
hangeul: 이떼
tags: revised
romanization
roman: ittae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: i'ttae
tags: McCune-Reischauer
roman: ittaë
tags: Yale
romanization
roman: i.ttay
번역:
집단
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여러 사람들의 모임.
examples: 집단 수준 인과의 개연성을 주장하는 사람은 집단 수준과 개별자 수준의 인과를 독립적인 것으로 본다.
관형사: 집단적
발음:
ipa: [t͡ɕip̚t͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 집딴
tags: revised
romanization
roman: jipdan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jibdan
tags: McCune-Reischauer
roman: chiptan
tags: Yale
romanization
roman: ciptan
번역:
현대
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 말하는 이때. 역사에서 시대 구분을 할 때, 여러 상황이 관찰자의 혹은 역사가의 시점의 상황과 같다고 여겨지는 시대를 이른다. 이런 까닭으로 현대라는 시대는 시간이 지남에 따라 바뀌게 될 수 밖에 없다.
examples: text: 현대 문명은 과학 문명이라고 한다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [çʌ̹ndɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [çʌ̹nde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현대
tags: phonetic
hangeul: 현데
tags: revised
romanization
roman: hyeondae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeondae
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏndaë
tags: Yale
romanization
roman: hyentay
관련 어휘: 고대
중세
시대
근대
현대
번역:
lang: 영어
word: contemporary
lang: 영어
word: present
장관
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋɡwa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장관
tags: revised
romanization
roman: janggwan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: janggwan
tags: McCune-Reischauer
roman: changgwan
tags: Yale
romanization
roman: cangkwan
번역:
lang: 러시아어
word: министр
tags: masculine
sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.
lang: 암하라어
word: ሚኒስትር
sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.
lang: 인도네시아어
word: menteri
sense: 한 부서에서 가장 높은 자리에 있는 사람.
시절
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ɕʰid͡ʑʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시절
tags: revised
romanization
roman: sijeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sijeol
tags: McCune-Reischauer
roman: sijŏl
tags: Yale
romanization
roman: sicel
번역:
물건
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 질량과 형태가 있는 것.
examples: text: 물은 사람에게 하루라도 없어서는 아니 될 중요한 물건의 하나인 듯싶다.
bold_text_offsets: 27
29
ref: 김남천, 《물》
text: 뭐 기생충? 거머리?…… 얘 구역질 난다! 네 물건 다 가지구 빨랑빨랑 사라져 버려라!
bold_text_offsets: 26
28
ref: 김내성, 《청춘극장》
text: 고물상은 솜씨 익은 태도로 보를 풀어헤치고 물건을 하나씩 보기 시작하였습니다.
bold_text_offsets: 24
26
ref: 김동인, 《벗기운 대금업자》
text: 본법에서 물건이라 함은 유체물 및 전기 기타 관리할 수 있는 자연력을 말한다.
bold_text_offsets: 5
7
ref: 민법 (법률 제14409호
발음:
ipa: [muɭɡʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 물건
tags: revised
romanization
roman: mulgeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mulgeon
tags: McCune-Reischauer
roman: mulgŏn
tags: Yale
romanization
roman: mul.ken
번역:
lang: 노르만어
word: trafi
tags: masculine
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 벨라루스어
word: прадмет
tags: masculine
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 라오어
word: ຂອງ
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 스와힐리어
word: kitu
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 아일랜드어
word: rud
tags: masculine
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 영어
word: thing
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 일본어
word: 物件
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 일본어
word: ぶっけん
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 중국어
word: 物件
sense: 질량과 형태가 있는 것.
lang: 타이어
word: ของ
sense: 질량과 형태가 있는 것.
직접
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 중간에 거치는 것 없이 바로
examples: 바다를 건널 수만 있다면 그 나라 상인들과 직접 거래를 할 수 있을 것이다.
glosses: 스스로의 힘으로
examples: 자신의 과제는 스스로가 직접 해결해야 한다.
발음:
ipa: [t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 직쩝
tags: revised
romanization
roman: jikjeop
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigjeob
tags: McCune-Reischauer
roman: chikchŏp
tags: Yale
romanization
roman: cikcep
번역:
lang: 영어
word: directly
sense: 스스로의 힘으로
lang: 영어
word: firsthand
sense: 스스로의 힘으로
lang: 프랑스어
word: direct
sense: 스스로의 힘으로
개인
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 국가나 사회, 단체 등을 구성하는 낱낱의 사람.
examples: text: 그는 개인의 창의력으로 부가가치를 창출하는 창조 계층이 모여서 인재 네트워크인 창조 자본을 형성하고, 이를 통해 도시는 경제적 부를 축적할 수 있는 자생력을 갖게 된다고 본다.
bold_text_offsets: 3
5
text: 창조 도시에 대한 논의를 주도한 랜드리는, 창조성이 도시의 유전자 코드로 바뀌기 위해서는 다음과 같은 환경적 요소들이 필요하다고 보았다. 개인의 자질, 의지와 리더십, 다양한 재능을 가진 사람들과의 접근성, 조직 문화, 지역 정체성, 도시의 공공 공간과 시설, 역동적 네트워크의 구축 등이 그것이다.
bold_text_offsets: 77
79
발음:
ipa: [kɛin]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞in]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개인
tags: phonetic
hangeul: 게인
tags: revised
romanization
roman: gaein
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaein
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëin
tags: Yale
romanization
roman: kayin
번역:
аббревиатурӕ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 약자.
발음:
abbreviaturə
번역:
근데
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '그런데'의 준말.
examples: 오늘 비가 온다더니, 근데 날이 맑네.
발음:
ipa: [kɯnde̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 근데
tags: revised
romanization
roman: geunde
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geunde
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭndaë
tags: Yale
romanization
roman: kuntey
관련 어휘: 그런데
번역:
효과
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상대방에나 한 지역에 영향을 줘서 나타나는 결과.
발음:
ipa: [ˈço(ː)k͈wa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 효(ː)꽈
tags: revised
romanization
roman: hyogwa
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyogwa
tags: McCune-Reischauer
roman: hyokwa
tags: Yale
romanization
roman: hyōqkwa
관련 어휘: 참고: [효ː과]로 발음하기도 한다.
번역:
lang: 영어
word: effect
lang: 포르투갈어
word: efeito
tags: masculine
lang: 힌디어
word: असर
tags: masculine
불교
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기원전 5세기에 석가모니에 의해 시작된 종교. 아시아에 주로 퍼져 있으며 아메리카, 유럽에도 일부 신자가 존재하고 있다.
발음:
ipa: [puɭɡjo]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불교
tags: revised
romanization
roman: bulgyo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bulgyo
tags: McCune-Reischauer
roman: pulgyo
tags: Yale
romanization
roman: pul.kyo
관련 어휘: 대승불교
소승불교
석가모니
번역:
lang: 그리스어
word: βουδισμός
lang: 독일어
word: Buddhismus
lang: 러시아어
word: будди́зм
lang: 루마니아어
word: budism
lang: 스페인어
word: budismo
lang: 슬로바키아어
word: budhizmus
lang: 영어
word: Buddhism
lang: 이탈리아어
word: buddismo
lang: 일본어
word: 仏教
lang: 체코어
word: buddhismus
lang: 포르투갈어
word: budismo
lang: 폴란드어
word: buddyzm
lang: 프랑스어
word: bouddhisme
lang: 핀란드어
word: buddhalaisuus
대로
품사: 보조사
뜻풀이:
glosses: (체언 뒤에 붙어) 앞에 오는 말에 근거하거나 달라짐이 없음을 나타낸다.
glosses: 따로따로 구별됨을 나타낸다.
발음:
ipa: [tɛɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대로
tags: phonetic
hangeul: 데로
tags: revised
romanization
roman: daero
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daelo
tags: McCune-Reischauer
roman: taëro
tags: Yale
romanization
roman: taylo
번역:
시작되다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
examples: text: 빙하기가 사라지고 지구의 기온이 따뜻해지면서 중석기문화가 시작되었다.
bold_text_offsets: 32
37
ref: :s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계
발음:
ipa: [ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈we̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɕʰid͡ʑa̠k̚t͈ø̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시작뛔다
tags: phonetic
hangeul: 시작뙤다
tags: revised
romanization
roman: sijakdoeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sijagdoeda
tags: McCune-Reischauer
roman: sijaktoaëda
tags: Yale
romanization
roman: sicaktoyta
번역:
lang: 에스토니아어
word: alustada
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 에스페란토
word: komenciĝi
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 영어
word: begin
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 영어
word: start
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 영어
word: commence
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 터키어
word: başlatmak
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
lang: 페르시아어
word: آغاز شدن
sense: 어떤 일이 발생을 하게 되다.
생산
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 것을 만드는 것.
examples: 관형사: 생산적
동사: 생산되다, 생산하다
발음:
ipa: [sʰɛŋsʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋsʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생산
tags: phonetic
hangeul: 셍산
tags: revised
romanization
roman: saengsan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saengsan
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngsan
tags: Yale
romanization
roman: sayngsan
번역:
lang: 에스페란토
word: produkto
lang: 영어
word: production
lang: 헝가리어
word: termelés
경험
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 것을 겪는 것.
발음:
ipa: [kjʌ̹ŋɦʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 경험
tags: revised
romanization
roman: gyeongheom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeongheom
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏnghŏm
tags: Yale
romanization
roman: kyenghem
관련 어휘: 경험하다
번역:
lang: 몰타어
word: esperjenza
tags: feminine
lang: 아랍어
word: الخبرة
lang: 영어
word: experience
고향
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 태어나서 자란 곳.
발음:
ipa: [ko̞ʝa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고향
tags: revised
romanization
roman: gohyang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gohyang
tags: McCune-Reischauer
roman: kohyang
tags: Yale
romanization
roman: kohyang
동의어: 고리
고산
번역:
농민
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 농업을 직업으로 한 사람.
발음:
ipa: [no̞ŋmin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 농민
tags: revised
romanization
roman: nongmin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nongmin
tags: McCune-Reischauer
roman: nongmin
tags: Yale
romanization
roman: nongmin
번역:
lang: 베트남어
word: nông dân
sense: 농업을 직업으로 한 사람.
lang: 에스페란토
word: kamparano
roman: nōmin
sense: 농업을 직업으로 한 사람.
lang: 타타르어
word: игенче
raw_tags: 키릴
sense: 농업을 직업으로 한 사람.
lang: 타타르어
word: igençe
tags: Latin
sense: 농업을 직업으로 한 사람.
지내다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 잘 생활하거나 생활을 즐겁게 보내다.
발음:
ipa: [t͡ɕinɛda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕine̞da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지내다
tags: phonetic
hangeul: 지네다
tags: revised
romanization
roman: jinaeda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jinaeda
tags: McCune-Reischauer
roman: chinaëda
tags: Yale
romanization
roman: cinayta
번역:
lang: 에스페란토
word: farti
sense: 잘 생활하거나 생활을 즐겁게 보내다.
질서
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 언제나 바르고 가지런한 것.
발음:
ipa: [t͡ɕiɭsʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 질서
tags: revised
romanization
roman: jilseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jilseo
tags: McCune-Reischauer
roman: chilsŏ
tags: Yale
romanization
roman: cil.se
번역:
lang: 베트남어
word: trật tự
sense: 언제나 바르고 가지런한 것.
담다
품사: 동사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ta̠mda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 담다
tags: revised
romanization
roman: damda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: damda
tags: McCune-Reischauer
roman: tamda
tags: Yale
romanization
roman: tamta
번역:
회장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위쪽은 빈창자에 이어지고, 아래쪽은 큰창자에 이어지는 작은창자의 한 부분.
발음:
ipa: [ɸwe̞d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [hø̞d͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훼장
tags: phonetic
hangeul: 회장
tags: revised
romanization
roman: hoejang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hoejang
tags: McCune-Reischauer
roman: hoaëjang
tags: Yale
romanization
roman: hoycang
번역:
이날
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ina̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이날
tags: revised
romanization
roman: inal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: inal
tags: McCune-Reischauer
roman: inal
tags: Yale
romanization
roman: inal
동의어: 차일
관련 어휘: 그날
번역:
제대로
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕe̞dɛɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕe̞de̞ɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제대로
tags: phonetic
hangeul: 제데로
tags: revised
romanization
roman: jedaero
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jedaelo
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëdaëro
tags: Yale
romanization
roman: ceytaylo
번역:
공간
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
발음:
ipa: [ko̞ŋɡa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공간
tags: revised
romanization
roman: gonggan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gonggan
tags: McCune-Reischauer
roman: konggan
tags: Yale
romanization
roman: kongkan
번역:
lang: 그리스어
word: χώρος
roman: xóros
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 그리스어
word: διάστημα
roman: ðiástima
tags: neuter
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 네덜란드어
word: ruimte
tags: feminine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 독일어
word: Raum
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 독일어
word: Platz
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 라틴어
word: spatium
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 러시아어
word: пространство
roman: prostránstvo
tags: neuter
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 루마니아어
word: spațiu
tags: neuter
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 리투아니아어
word: erdvė
tags: feminine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 마케도니아어
word: простор
roman: próstor
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 몰타어
word: spazju
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 베트남어
word: không gian
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 베트남어
word: khoảng
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 베트남어
word: chỗ
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 브르타뉴어
word: egor
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 세르보크로아트어
word: про́стор
raw_tags: 키릴
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 세르보크로아트어
word: próstor
tags: Latin
masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 스와힐리어
word: nafasi
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 스웨덴어
word: rymd
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 스웨덴어
word: utrymme
tags: neuter
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 아랍어
word: فراغ
roman: fará:ğ
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 아랍어
word: مكان
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 스페인어
word: espacio
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 영어
word: space
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 우르두어
word: فضاء
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 이도
word: spaco
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 이탈리아어
word: spazio
roman: kūkan
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 중국어
word: 空间
tags: Simplified-Chinese
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 중국어
word: 空間
roman: kōngjiān
tags: Traditional-Chinese
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 타지크어
word: фазо
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 터키어
word: boşluk
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 페르시아어
word: فضا
roman: fazâ
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 페르시아어
word: مکان
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 포르투갈어
word: espaço
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 폴란드어
word: przestrzeń
tags: feminine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 프랑스어
word: espace
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 핀란드어
word: tila
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 헝가리어
word: tér
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 헝가리어
word: hely
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
lang: 히브리어
word: נפח
roman: néfakh
tags: masculine
sense: 비어있는 상태로 되어 있는 곳.
자세
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '자세하다'의 어근.
examples: 부사: 자세히
발음:
ipa: [t͡ɕa̠sʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자세
tags: revised
romanization
roman: jase
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jase
tags: McCune-Reischauer
roman: chasaë
tags: Yale
romanization
roman: casey
번역:
강조하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.
발음:
ipa: [ka̠ŋd͡ʑo̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강조하다
tags: revised
romanization
roman: gangjohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangjohada
tags: McCune-Reischauer
roman: kangjohada
tags: Yale
romanization
roman: kangcohata
번역:
lang: 영어
word: underline
sense: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.
lang: 헝가리어
word: aláhúz
sense: 어떤 부분이나 문장, 글 등을 기억속에 남게 하다.
한편
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문장에서 전환점을 표시하거나 반면에 다른 상황이 있다는 것을 나타내는 것.
발음:
ipa: [ha̠npʰjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한편
tags: revised
romanization
roman: hanpyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hanpyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hanp'yŏn
tags: Yale
romanization
roman: hanphyen
번역:
lang: 페르시아어
word: از یک سو
sense: 문장에서 전환점을 표시하거나 반면에 다른 상황이 있다는 것을 나타내는 것.
lang: 페르시아어
word: از یک طرف
sense: 문장에서 전환점을 표시하거나 반면에 다른 상황이 있다는 것을 나타내는 것.
lang: 헝가리어
word: időközben
sense: 문장에서 전환점을 표시하거나 반면에 다른 상황이 있다는 것을 나타내는 것.
그러면
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 접속 부사.
examples: 두드려라. 그러면 열릴 것이다.
이 길을 따라가라. 그러면 목적지가 나올 거다.
그 사실을 말해라. 그러면 풀어 주마.
아버지께 말씀을 드려라. 그러면 뭔가 해결책이 생길 것이다
발음:
ipa: [kɯɾʌ̹mjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그러면
tags: revised
romanization
roman: geureomyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geuleomyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭrŏmyŏn
tags: Yale
romanization
roman: kulemyen
번역:
시험
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
examples: 이번 시험에서 나쁜 성적을 얻었다.
동사: 시험하다
glosses: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.
examples: 자동자를 시험으로 운전하다.
동사: 시험하다
glosses: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.
examples: 배우자 감을 갖가지 시험으로 떠보았다.
동사: 시험하다
발음:
ipa: [ɕʰiɦʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시험
tags: revised
romanization
roman: siheom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: siheom
tags: McCune-Reischauer
roman: sihŏm
tags: Yale
romanization
roman: sihem
동의어: word: 검사하다
sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.
word: 떠보다
sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.
번역:
lang: 바슈키르어
word: имтихан
sense: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
lang: 야미어
word: misiking
sense: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
lang: 영어
word: test
sense: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
lang: 영어
word: examination
sense: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
lang: 프랑스어
word: examen
tags: masculine
sense: 실력의 정도나 학습의 효과를 알아 보기 위해 일정한 절차에 따라 검사하고 평가하는 일.
lang: 영어
word: attempt
sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.
lang: 영어
word: test
sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.
lang: 영어
word: try
sense: 성질이나 기능을 알아 보기 위해 무엇을 직접 한번 해 보는 일.
lang: 영어
word: test
sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.
lang: 영어
word: try
sense: 사람의 인격이나 행실을 알아 보기 위해 떠보는 일. 또는 그런 상황.
시험
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '시험하다'의 어근.
발음:
ipa: [ɕʰiɦʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시험
tags: revised
romanization
roman: siheom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: siheom
tags: McCune-Reischauer
roman: sihŏm
tags: Yale
romanization
roman: sihem
번역:
주로
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 대부분의 경우에.
발음:
ipa: [t͡ɕuɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주로
tags: revised
romanization
roman: juro
tags: revised
romanization
transliteration
roman: julo
tags: McCune-Reischauer
roman: churo
tags: Yale
romanization
roman: cwulo
번역:
lang: 에스페란토
word: precipe
sense: 대부분의 경우에.
lang: 영어
word: mainly
sense: 대부분의 경우에.
lang: 폴란드어
word: głównie
sense: 대부분의 경우에.
lang: 헝가리어
word: elsősorban
sense: 대부분의 경우에.
훨씬
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: (무게, 거리, 크기, 시간, 능력, 상태) 생각하는 정도보다 많이 차이가 나게.
examples: 몸무게가 훨씬 가볍다.
키가 작년보다 훨씬 큰 것 같다.
이 길로 가는 것이 훨씬 빠르다.
자동차를 이용하는 것보다 전철을 타는 것이 훨씬 경제적이다.
발음:
ipa: [ɸwʌ̹ɭɕ͈in]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훨씬
tags: revised
romanization
roman: hwolssin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwol'ssin
tags: McCune-Reischauer
roman: hwŏlssin
tags: Yale
romanization
roman: hwel.ssin
동의어: 훨
관련 어휘: 더욱
많이
몹시
무척
엄청
번역:
lang: 영어
word: far
lang: 영어
word: a lot
lang: 영어
word: much
들어서다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tɯɾʌ̹sʰʌ̹da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 드러서다
tags: revised
romanization
roman: deureoseoda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deul'eoseoda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭrŏsŏda
tags: Yale
romanization
roman: tul.eseta
ipa: [tɯɾʌ̹sʰʌ̹da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 드러서다
tags: revised
romanization
roman: deureoseoda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deul'eoseoda
tags: McCune-Reischauer
roman: tŭrŏsŏda
tags: Yale
romanization
roman: tul.eseta
번역:
시설
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '시설거리다'의 어근.
examples: 동사: 시설대다, 시설떨다
형용사: 시설맞다
발음:
ipa: [ɕʰisʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시설
tags: revised
romanization
roman: siseol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: siseol
tags: McCune-Reischauer
roman: sisŏl
tags: Yale
romanization
roman: sisel
번역:
외국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
examples: text: 외국으로 여행을 가다.
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [we̞ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ø̞ɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 웨국
tags: phonetic
hangeul: 외국
tags: revised
romanization
roman: oeguk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: oegug
tags: McCune-Reischauer
roman: oaëguk
tags: Yale
romanization
roman: oykwuk
번역:
lang: 에스페란토
word: eksterlando
sense: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
lang: 영어
word: foreign
sense: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
lang: 영어
word: country
sense: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
lang: 체코어
word: cizina
tags: feminine
sense: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
lang: 타이어
word: ต่างประเทศ
sense: 특정 나라를 기준으로 보았을 때, 그 나라가 아닌 다른 나라. 자국(自國)과 반대되는 개념이다.
주변
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 대상의 둘레.
examples: 주변 환경
발음:
ipa: [t͡ɕubjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주변
tags: revised
romanization
roman: jubyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jubyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: chubyŏn
tags: Yale
romanization
roman: cwupyen
번역:
대신
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ˈtɛ(ː)ɕʰin]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ˈte̞(ː)ɕʰin]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대(ː)신
tags: phonetic
hangeul: 데(ː)신
tags: revised
romanization
roman: daesin
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daesin
tags: McCune-Reischauer
roman: taësin
tags: Yale
romanization
roman: tāysin
번역:
차례
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차례
tags: revised
romanization
roman: charye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chalye
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aryaë
tags: Yale
romanization
roman: chalyey
ipa: [t͡ɕʰa̠ɾje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차례
tags: revised
romanization
roman: charye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chalye
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'aryaë
tags: Yale
romanization
roman: chalyey
번역:
팀
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [tʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팀
tags: revised
romanization
roman: tim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tim
tags: McCune-Reischauer
roman: t'im
tags: Yale
romanization
roman: thim
ipa: [tʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 팀
tags: revised
romanization
roman: tim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tim
tags: McCune-Reischauer
roman: t'im
tags: Yale
romanization
roman: thim
번역:
약간
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ja̠k̚k͈a̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 약깐
tags: revised
romanization
roman: yakgan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yaggan
tags: McCune-Reischauer
roman: yakkan
tags: Yale
romanization
roman: yak.kan
번역:
약간
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 하나의 모든 집합에서 전체를 뺀 나머지를 가리키는 것.
발음:
번역:
lang: 에스토니아어
word: mõni
sense: 하나의 모든 집합에서 전체를 뺀 나머지를 가리키는 것.
lang: 영어
word: some
sense: 하나의 모든 집합에서 전체를 뺀 나머지를 가리키는 것.
lang: 칼미크어
word: невчкн
sense: 하나의 모든 집합에서 전체를 뺀 나머지를 가리키는 것.
감독
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일을 맡아서 보살피고 지휘함.
examples: 축구 감독, 야구 감독은 팀의 최고 책임자이다.
동사: 감독하다
발음:
ipa: [ka̠mdo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감독
tags: revised
romanization
roman: gamdok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamdog
tags: McCune-Reischauer
roman: kamdok
tags: Yale
romanization
roman: kamtok
관련 어휘: 일을 맡아서 보살피고 지휘하는 책임자.
:* 감독으로서 사건의 책임을 지고 사퇴하다.
감독으로서 사건의 책임을 지고 사퇴하다.
번역:
lang: 영어
word: supervision
lang: 영어
word: supervisor
lang: 영어
word: director
lang: 영어
word: boss
그날
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kɯna̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그날
tags: revised
romanization
roman: geunal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geunal
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭnal
tags: Yale
romanization
roman: kunal
번역:
당하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 때나 형편에 이르거나 처하다.
examples: 선수들은 시합 날에 당하여 마음을 더욱 단단히 먹었다.
이 지경에 당하도록 잠자코 있기만 했단 말이오?
발음:
ipa: [ta̠ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당하다
tags: revised
romanization
roman: danghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danghada
tags: McCune-Reischauer
roman: tanghada
tags: Yale
romanization
roman: tanghata
번역:
당하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (흔히 부정문이나 수사 의문문에 쓰여) 사리에 맞거나 가능하다.
examples: 그들에게는 결코 당치 않은 일이었다.
발음:
ipa: [ta̠ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당하다
tags: revised
romanization
roman: danghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danghada
tags: McCune-Reischauer
roman: tanghada
tags: Yale
romanization
roman: tanghata
번역:
당하다
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (행위를 나타내는 일부 명사에 붙어) '피동'의 뜻을 더하고 동사를 만든다.
examples: 거절당하다, 무시당하다, 이용당하다, 체포당하다, 혹사당하다
발음:
ipa: [ta̠ŋɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 당하다
tags: revised
romanization
roman: danghada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danghada
tags: McCune-Reischauer
roman: tanghada
tags: Yale
romanization
roman: tanghata
번역:
기간
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 일정한 시각부터 다른 일정한 시각까지의 사이.
발음:
ipa: [kiɡa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기간
tags: revised
romanization
roman: gigan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gigan
tags: McCune-Reischauer
roman: kigan
tags: Yale
romanization
roman: kikan
번역:
기간
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 것의 가장 중요한 핵심이나 근본.
발음:
ipa: [kiɡa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기간
tags: revised
romanization
roman: gigan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gigan
tags: McCune-Reischauer
roman: kigan
tags: Yale
romanization
roman: kikan
번역:
지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한국 성씨 중 하나.
발음:
ipa: [t͡ɕi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지
tags: revised
romanization
roman: ji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ji
tags: McCune-Reischauer
roman: chi
tags: Yale
romanization
roman: ci
번역:
지
품사: 의존 명사
뜻풀이:
glosses: (어미 '-은' 뒤에 쓰여) 어떤 일이 있었던 때부터 지금까지의 동안을 나타내는 말.
발음:
ipa: [t͡ɕi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지
tags: revised
romanization
roman: ji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ji
tags: McCune-Reischauer
roman: chi
tags: Yale
romanization
roman: ci
번역:
지
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [t͡ɕi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지
tags: revised
romanization
roman: ji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ji
tags: McCune-Reischauer
roman: chi
tags: Yale
romanization
roman: ci
관련 어휘: word: 1-2. (몇몇 명사에 붙어) '옷감' 또는 '천'의 뜻을 더한다.
word: 가경지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 간척지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 거주지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 관광지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 기착지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 기항지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 도회지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 목적지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 밀원지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 발원지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 불모지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 생산지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 서식지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 소택지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 원산지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 유적지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 제외지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 주거지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 출생지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 탄생지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 황무지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 휴경지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 휴양지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 誌
word: (일부 명사에 붙어) '잡지'의 뜻을 더한다.
word: 낙타지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 양복지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 외투지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 紙
word: 3-1. (일부 명사에 붙어) '종이'의 뜻을 더한다.
word: 여성지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 월간지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 주간지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 학술지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 3-2. (일부 명사에 붙어) '신문'의 뜻을 더한다.
word: 대호지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 모조지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 마분지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 포장지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 창호지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 화장지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 석간지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 일간지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
word: 주간지
sense: (일부 명사에 붙어) '장소'의 뜻을 더한다.
번역:
지
품사: 어미
뜻풀이:
glosses: 앞의 말이 나타내는 움직임이나 상태를 부정하거나 금지할 때 쓰는 연결 어미.
examples: 남의 일에 참견하지 마세요.
나는 이 비밀을 아무에게도 말하지 않았다.
승규는 이가 아파 밥을 제대로 먹지 못했다.
발음:
ipa: [t͡ɕi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지
tags: revised
romanization
roman: ji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ji
tags: McCune-Reischauer
roman: chi
tags: Yale
romanization
roman: ci
번역:
변하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 무엇이 가지고 있던 성질, 상태, 모양 따위가 다르게 바뀌다.
examples: text: 세상이 많이 변하다.
bold_text_offsets: 7
10
text: 그 친구를 오랫동안 보지 못하였더니 얼굴이 변하였다.
bold_text_offsets: 24
28
text: 中國人의 私營이던 것을 其後 中露兩國人의 合辦으로 經營하다가 露國滿洲經營時代에 露國半官營으로 變하얏고...
bold_text_offsets: 52
56
text: 이 가치는 아무리 시대가 변해도 아무리 세월이 흘러도 결코 달라질 수 없는 불변의 가치입니다.
bold_text_offsets: 14
17
ref: 제85주년 삼일절 기념사(2004
발음:
ipa: [pjʌ̹nɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 변하다
tags: revised
romanization
roman: byeonhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: byeonhada
tags: McCune-Reischauer
roman: pyŏnhada
tags: Yale
romanization
roman: pyen.hata
동의어: word: 달라지다
sense: 무엇이 가지고 있던 성질, 상태, 모양 따위가 다르게 바뀌다.
word: 바뀌다
sense: 무엇이 가지고 있던 성질, 상태, 모양 따위가 다르게 바뀌다.
번역:
lang: 영어
word: change
roman: intr.
sense: 무엇이 가지고 있던 성질, 상태, 모양 따위가 다르게 바뀌다.
사고
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ˈsʰa̠(ː)ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사(ː)고
tags: revised
romanization
roman: sago
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sago
tags: McCune-Reischauer
roman: sago
tags: Yale
romanization
roman: sāko
번역:
사고
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 생각하는 것.
발음:
ipa: [sʰa̠ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사고
tags: revised
romanization
roman: sago
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sago
tags: McCune-Reischauer
roman: sago
tags: Yale
romanization
roman: sako
번역:
lang: 베트남어
word: tư duy
sense: 사람이 생각하는 것.
lang: 타타르어
word: акыл
raw_tags: 키릴
sense: 사람이 생각하는 것.
lang: 타타르어
word: aqıl
tags: Latin
sense: 사람이 생각하는 것.
사고
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [sʰa̠ɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사고
tags: revised
romanization
roman: sago
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sago
tags: McCune-Reischauer
roman: sago
tags: Yale
romanization
roman: sako
번역:
그래도
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: '그리하여도'의 준말.
glosses: '그러하여도'의 준말.
examples: text: 네가 한국에 돌아오지 않는다고 해도 어쩔 수 없지만 그래도 당시의 사실들을 너에게 알려 줘야 할 책임이 나에게 있다고 생각한다.
ref: 이상문, 황색인
발음:
ipa: [kɯɾɛdo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kɯɾe̞do̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그래도
tags: phonetic
hangeul: 그레도
tags: revised
romanization
roman: geuraedo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulaedo
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭraëdo
tags: Yale
romanization
roman: kulayto
번역:
lang: 아일랜드어
word: áfach
sense: '그리하여도'의 준말.
lang: 영어
word: however
sense: '그리하여도'의 준말.
맞추다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 한 개의 것과 어울리는 또 다른 것을 맞게 끼우다.
발음:
ipa: [ma̠t̚t͡ɕʰuda̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 맏추다
tags: revised
romanization
roman: matchuda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: majchuda
tags: McCune-Reischauer
roman: match'uda
tags: Yale
romanization
roman: macchwuta
번역:
lang: 베트남어
word: nhập
sense: 한 개의 것과 어울리는 또 다른 것을 맞게 끼우다.
일반
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [iɭba̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 일반
tags: revised
romanization
roman: ilban
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ilban
tags: McCune-Reischauer
roman: ilban
tags: Yale
romanization
roman: il.pan
번역:
달리
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 사정이나 조건이 같지 않게.
examples: 달리 생각하다
동사: 달리하다
발음:
ipa: [ta̠ʎʎi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 달리
tags: revised
romanization
roman: dalli
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dalli
tags: McCune-Reischauer
roman: talli
tags: Yale
romanization
roman: talli
번역:
인물
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [inmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 인물
tags: revised
romanization
roman: inmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: inmul
tags: McCune-Reischauer
roman: inmul
tags: Yale
romanization
roman: inmul
ipa: [inmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 인물
tags: revised
romanization
roman: inmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: inmul
tags: McCune-Reischauer
roman: inmul
tags: Yale
romanization
roman: inmul
번역:
늘
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 언제나 변함이 없이 항상.
발음:
ipa: [nɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 늘
tags: revised
romanization
roman: neul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neul
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭl
tags: Yale
romanization
roman: nul
동의어: 항상
상상
번역:
lang: 영어
word: always
전국
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 온 나라.
발음:
ipa: [t͡ɕʌ̹nɡuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 전국
tags: revised
romanization
roman: jeon'guk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeongug
tags: McCune-Reischauer
roman: chŏn'guk
tags: Yale
romanization
roman: cenkwuk
동의어: word: 진국
word: 통국
sense: 온 나라.
word: 합국
sense: 온 나라.
번역:
마치다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 어떤 일이나 과정, 절차 따위가 끝나다, 또는 그렇게 하다.
발음:
ipa: [ma̠t͡ɕʰida̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 마치다
tags: revised
romanization
roman: machida
tags: revised
romanization
transliteration
roman: machida
tags: McCune-Reischauer
roman: mach'ida
tags: Yale
romanization
roman: ma.chita
번역:
lang: 영어
word: finish
sense: 어떤 일이나 과정, 절차 따위가 끝나다, 또는 그렇게 하다.
lang: 프랑스어
word: terminer
sense: 어떤 일이나 과정, 절차 따위가 끝나다, 또는 그렇게 하다.
가정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.
examples: 그 주장은 가정에 불과하다.
가정을 진실처럼 보도하는 것은 일종의 허위 보도이다.
동사: 가정되다, 가정하다
발음:
ipa: [ˈka̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가(ː)정
tags: revised
romanization
roman: gajeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gajeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kajŏng
tags: Yale
romanization
roman: kāceng
동의어: word: 가설
sense: 있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.
번역:
lang: 영어
word: supposition
sense: 있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.
lang: 영어
word: hypothesis
sense: 있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.
가정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공동 생활을 목적으로 혈연 관계에 있거나 또는 친분이 있는 사람들이 세운 삶의 터전.
examples: text: 가정을 꾸려 나가다.
text: 나라가 잘 되기 위해서는 먼저 가정이 평화롭고 잘 되어야 한다.
text: 이외에 그들의 일과가 있다고 하면, 이상적 가정에 필요한 물품을 사들이는 것이리라.
bold_text_offsets: 24
26
ref: 현진건, 《피아노》
text: 음성 듣기
발음:
ipa: [ka̠d͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 가정
tags: revised
romanization
roman: gajeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gajeong
tags: McCune-Reischauer
roman: kajŏng
tags: Yale
romanization
roman: kaceng
동의어: 가계
집안
번역:
lang: 에스페란토
word: hejmo
lang: 영어
word: home
lang: 영어
word: household
잠시
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [ˈt͡ɕa̠(ː)mɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잠(ː)시
tags: revised
romanization
roman: jamsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamsi
tags: McCune-Reischauer
roman: chamsi
tags: Yale
romanization
roman: cāmsi
ipa: [ˈt͡ɕa̠(ː)mɕʰi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 잠(ː)시
tags: revised
romanization
roman: jamsi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jamsi
tags: McCune-Reischauer
roman: chamsi
tags: Yale
romanization
roman: cāmsi
번역:
식
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표준 또는 규정, 일정한 전례.
발음:
ipa: [ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식
tags: revised
romanization
roman: sik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sig
tags: McCune-Reischauer
roman: sik
tags: Yale
romanization
roman: sik
번역:
식
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 좁은 틈 사이로 김이나 바람이 매우 세차게 새어 나오는 소리. 또는 그 모양.
발음:
ipa: [ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식
tags: revised
romanization
roman: sik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sig
tags: McCune-Reischauer
roman: sik
tags: Yale
romanization
roman: sik
번역:
식
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사에 붙어) '방식'의 뜻을 더한다.
glosses: (일부 명사에 붙어) '의식'의 뜻을 더한다.
발음:
ipa: [ɕʰik̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 식
tags: revised
romanization
roman: sik
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sig
tags: McCune-Reischauer
roman: sik
tags: Yale
romanization
roman: sik
번역:
주장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 붉은 칠을 한 소라 껍데기로 만든 대각(大角).
발음:
ipa: [t͡ɕud͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주장
tags: revised
romanization
roman: jujang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jujang
tags: McCune-Reischauer
roman: chujang
tags: Yale
romanization
roman: cwucang
동의어: word: 주라
raw_tags: 朱喇 / 朱螺
번역:
lang: 스페인어
word: reclamación
lang: 영어
word: claim
lang: 영어
word: assertion
lang: 영어
word: opinion
lang: 영어
word: statement
lang: 영어
word: affirmation
lang: 영어
word: argument
lang: 영어
word: contention
raw_tags: 부정행위에 대한 ~
lang: 영어
word: allegation
raw_tags: ~을 내세우는 일
lang: 영어
word: argumentation
raw_tags: 근거없이 주장된
lang: 영어
word: alleged
lang: 프랑스어
word: affirmation
주장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우두머리가 되는 장수.
발음:
ipa: [t͡ɕud͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 주장
tags: revised
romanization
roman: jujang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jujang
tags: McCune-Reischauer
roman: chujang
tags: Yale
romanization
roman: cwucang
동의어: 주수
主帥
관련 어휘: (체육) 운동 경기에서, 팀을 대표하는 선수.
:* 그는 우리 팀의 주장을 맡고 있다.
:* 그는 다년간 국가 대표 팀의 주장으로 활약해 왔다.
그는 우리 팀의 주장을 맡고 있다.
그는 다년간 국가 대표 팀의 주장으로 활약해 왔다.
번역: