crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
강수일수
뜻풀이:
glosses: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.
examples: text: 현재 1mm 이상, 10mm 이상, 30mm 이상 등으로 강수일수 통계가 취해지고 있다.
bold_text_offsets: 32
36
text: 참조: 강수일
발음:
ipa: [ka̠ŋsʰuiɭsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강수일수
tags: revised
romanization
roman: gangsu'ilsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangsu'ilsu
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsuilsu
tags: Yale
romanization
roman: kangswuil.swu
ipa: [ka̠ŋsʰuiɭsʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강수일수
tags: revised
romanization
roman: gangsu'ilsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangsu'ilsu
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsuilsu
tags: Yale
romanization
roman: kangswuil.swu
번역:
lang: 영어
word: number
sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.
lang: 영어
word: days
sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.
lang: 영어
word: precipitation
sense: 0.1mm 이상이나 1.0mm 이상의 강수량이 관측된 일 수.
concombre
뜻풀이:
glosses: (식물) 오이.
발음:
kɔ̃.kɔ̃bʁ
kɔ̃.kɔ̃bʁ
번역:
살구나무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: Prunus armeniaca) 중국 북동부가 원산지로 알려져 있는 장미과의 활엽 교목. 성장한 나무는 8 –12m에 달하며 여름에 복숭아 보다 작은 주황색의 열매를 맺는다.
발음:
ipa: [sʰa̠ɭɡuna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 살구나무
tags: revised
romanization
roman: salgunamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: salgunamu
tags: McCune-Reischauer
roman: salgunamu
tags: Yale
romanization
roman: sal.kwunamu
번역:
lang: 영어
word: apricot
sense: (학명: Prunus armeniaca) 중국 북동부가 원산지로 알려져 있는 장미과의 활엽 교목. 성장한 나무는 8 –12m에 달하며 여름에 복숭아 보다 작은 주황색의 열매를 맺는다.
lang: 영어
word: tree
sense: (학명: Prunus armeniaca) 중국 북동부가 원산지로 알려져 있는 장미과의 활엽 교목. 성장한 나무는 8 –12m에 달하며 여름에 복숭아 보다 작은 주황색의 열매를 맺는다.
aubergine
뜻풀이:
glosses: (식물) 가지.
발음:
o.bɛʁ.ʒin
o.bɛʁ.ʒin
번역:
활엽수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 잎이 넓은 나무를 통틀어 부르는 말.
examples: 감나무는 활엽수이다.
발음:
ipa: [ɸwa̠ɾjʌ̹ps͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화렵쑤
tags: revised
romanization
roman: hwaryeopsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwal'yeobsu
tags: McCune-Reischauer
roman: hwaryŏpsu
tags: Yale
romanization
roman: hwal.yep.swu
동의어: 넓은잎나무
관련 어휘: 침엽수
번역:
lang: 영어
word: broadleaf
lang: 영어
word: tree
lang: 영어
word: flowering
lang: 영어
word: plant
침엽수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (학명: pinus) 소나무와 같이 잎이 바늘과 같이 좁고 길쭉한 나무를 통틀어 부르는 말.
examples: 전나무는 침엽수이다
발음:
ipa: [t͡ɕʰimjʌ̹ps͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 치몁쑤
tags: revised
romanization
roman: chimyeopsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chim'yeobsu
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'imyŏpsu
tags: Yale
romanization
roman: chim.yep.swu
동의어: 바늘잎나무
관련 어휘: 활엽수
번역:
lang: 영어
word: pinales
바늘잎나무
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소나무와 같이 입이 바늘과 같이 좁고 길쭉한 나무를 통틀어 부르는 말. 한자어 침엽수를 순화한 말.
note: 넓은잎나무
발음:
ipa: [pa̠nɯɾimna̠mu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 바느림나무
tags: revised
romanization
roman: baneurimnamu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baneul'ipnamu
tags: McCune-Reischauer
roman: panŭrimnamu
tags: Yale
romanization
roman: panul.iphnamu
번역:
넓은잎나무
뜻풀이:
glosses: 잎이 넓은 나무를 통틀어 부르는 말. 한자어 활엽수의 한글.
note: 바늘잎나무
발음:
번역:
courgette
뜻풀이:
glosses: (식물) 길쭉한 호박.
note: courge, cucurbitacé
발음:
ipa: kuʁ.ʒɛt
ipa: kuʁ.ʒɛt
번역:
chou chinois
뜻풀이:
glosses: (식물) 배추.
발음:
ʃu ʃin.wa
ʃu ʃin.wa
번역:
잎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식물 줄기에 생겨서 호흡 작용과 탄소 동화 작용을 하는 나무에 따라서 여러 가지 형태를 가진 식물의 부분.
examples: 잎이 바늘과 같이 생긴 나무를 침엽수라 부른다.
glosses: 낱낱의 잎 즉 이파리를 세는 단위.
examples: 네 잎 클로버.
발음:
ipa: [ip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 입
tags: revised
romanization
roman: ip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ip
tags: McCune-Reischauer
roman: ip
tags: Yale
romanization
roman: iph
번역:
lang: 그리스어
word: φύλλον
roman: fýllon, 고대
lang: 그리스어
word: φύλλο
roman: fýllo, 현대
lang: 네덜란드어
word: blad
lang: 독일어
word: Blatt
lang: 라오어
word: ໃບ
roman: bay
lang: 라오어
word: ໃບໄມ້
roman: baymai
lang: 라코타어
word: wahpe
lang: 라코타어
word: ape
lang: 라트비아어
word: lapa
lang: 라틴어
word: folium
lang: 라틴어
word: frons
lang: 러시아어
word: лист
roman: list
lang: 로마니어
word: patrin
lang: 루마니아어
word: frunză
lang: 마오리어
word: rau
lang: 마케도니아어
word: лист
roman: list
lang: 말라얄람어
word: ഇല
roman: ila
lang: 몽골어
word: навч
lang: 밤바라어
word: bulu
lang: 베네토어
word: fogia
lang: 베트남어
word: lá
lang: 벱스어
word: lehtez
lang: 보스니아어
word: list
lang: 보스니아어
word: liska
lang: 불가리아어
word: лист
roman: list
lang: 세르비아어
word: лист
lang: 세르비아어
word: лиска
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: list
lang: 세르비아어
word: liska
tags: Latin
lang: 스코틀랜드게일어
word: duilleag
lang: 슬로베니아어
word: list
lang: 아랍어
word: وَرَقَةٌ
roman: wáraqa
lang: 아르메니아어
word: տերև
roman: terev
lang: 아이누어
word: ハㇺ
lang: 아이슬란드어
word: lauf
lang: 아이슬란드어
word: laufblað
lang: 아프리칸스어
word: blaar
lang: 알바니아어
word: gjethe
lang: 야쿠트어
word: сэбирдэх
lang: 에벤키어
word: авданна
lang: 스페인어
word: hoja
lang: 영어
word: leaf
roman: of plant
lang: 오로첸어
word: abdana
lang: 오지브와어
word: aniibiishibag
lang: 오지브와어
word: aniibiish
lang: 오크어
word: fuèlha
lang: 이탈리아어
word: foglia
lang: 인도네시아어
word: daun
roman: ha
lang: 중국어
word: 叶
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 葉
roman: yè
tags: Traditional-Chinese
lang: 중국어
word: 叶子
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 葉子
roman: yèzi
tags: Traditional-Chinese
lang: 중부아틀라스타마지트어
word: ⵉⴼⴻⵔ
roman: ifer
lang: 차미쿠로어
word: chijpana
lang: 카탈루냐어
word: fulla
lang: 칵치켈어
word: wuj
lang: 쿠르드어
word: گهڵا
lang: 크로아티아어
word: list
lang: 타갈로그어
word: dahon
lang: 타밀어
word: இலை
lang: 타오스어
word: ə̂na
lang: 타이어
word: ใบ
roman: bai
lang: 타이어
word: ใบไม้
roman: bai māāi
lang: 타지크어
word: барг
roman: barg
lang: 터키어
word: yaprak
lang: 텔루구어
word: ఆకు
roman: aaku
lang: 포르투갈어
word: folha
lang: 폴란드어
word: liść
lang: 프랑스어
word: feuille
lang: 피지어
word: drau
lang: 핀란드어
word: lehti
lang: 하와이어
word: lau
lang: 헝가리어
word: levél
lang: 헝가리어
word: falevél
lang: 히브리어
word: עלה
roman: ’aleh
lang: 힌디어
word: पत्ता
roman: pattā
Chinese cabbage
뜻풀이:
glosses: (식물) 배추.
발음:
번역:
soja
뜻풀이:
glosses: (식물) 대두.
발음:
so.ʒa
so.ʒa
번역:
soja
뜻풀이:
glosses: (식물) 대두.
examples: text: salsa de soja 간장
bold_text_offsets: 9
13
발음:
번역:
chou
뜻풀이:
glosses: (식물) 배추속.
발음:
ipa: ʃu
ipa: ʃu
번역:
raisin
뜻풀이:
glosses: 건포도.
발음:
번역:
raisin
뜻풀이:
glosses: (식물) 포도.
발음:
번역:
colza
뜻풀이:
glosses: 유채.
발음:
kɔl.za
kɔl.za
번역:
avoine
뜻풀이:
glosses: 귀리.
발음:
a.vwan
a.vwan
번역:
mangue
뜻풀이:
glosses: 망고.
발음:
mɑ̃ɡ
mɑ̃ɡ
번역:
coing
뜻풀이:
glosses: 모과.
발음:
kwɛ̃
kwɛ̃
번역:
échalote
뜻풀이:
glosses: 셜롯.
발음:
e.ʃa.lɔt
e.ʃa.lɔt
번역:
poireau
뜻풀이:
glosses: 파.
발음:
pwa.ʁo
pwa.ʁo
번역:
органическое соединение
뜻풀이:
glosses: 유기화합물.
examples: 로마자 표기: organicheskoye soyedineniye
발음:
번역:
органическая химия
뜻풀이:
glosses: 유기화학.
examples: 로마자 표기: organicheskaya khimiya
발음:
번역:
organic chemistry
뜻풀이:
glosses: 유기화학.
발음:
번역:
organik kimya
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 유기화학.
발음:
번역:
органічна хімія
뜻풀이:
glosses: 유기화학.
발음:
orhanična ximija
orhanična ximija
번역:
немедленно
뜻풀이:
glosses: 곧, 곧장.
examples: 로마자 표기: nemedlenno
발음:
동의어: word: сию секунду
sense: 곧, 곧장.
word: сию минуту
sense: 곧, 곧장.
word: сразу
sense: 곧, 곧장.
번역:
immediately
뜻풀이:
glosses: 곧, 즉시.
발음:
ipa: ɪˈmiːdiətli
ipa: ɪˈmiːdiətli
번역:
느릿느릿하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 말이나 또는 움직이는 모양이 매우 느리고 둔하다.
examples: 굼벵이처럼 느릿느릿하다.
그는 말씨가 아주 느릿느릿하다.
발음:
ipa: [nɯɾinnɯɾitʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 느린느리타다
tags: revised
romanization
roman: neurinneurithada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neulisneulishada
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭrinnŭrithada
tags: Yale
romanization
roman: nulisnulishata
동의어: 완완하다
번역:
lang: 러시아어
word: медлительный
lang: 영어
word: slow
lang: 영어
word: slow-going
наверно
뜻풀이:
glosses: 아마도.
glosses: 확실히.
발음:
ipa: nɐ'vʲernə
ipa: nɐ'vʲernə
동의어: word: возможно
sense_index: 2
word: вероятно
sense_index: 2
word: предположительно
sense_index: 2
word: по всей вероятности
sense_index: 2
word: по всей видимости
sense_index: 2
word: по-видимому
sense_index: 2
word: точно
sense_index: 2
word: несомненно
sense_index: 2
word: определённо
sense_index: 2
word: наверняка
sense_index: 2
word: 로마자 표기: naverno
번역:
точность
뜻풀이:
glosses: 정확.
examples: 로마자 표기: tochnost'
발음:
ipa: ˈto̞ʨnəsʲtʲ
ipa: ˈto̞ʨnəsʲtʲ
동의어: word: аккуратность
sense: 정확.
word: выверенность
sense: 정확.
번역:
частный
뜻풀이:
glosses: 개인의, 사적인, 개인적인.
examples: 로마자 표기: chastny
발음:
ipa: ʨastnɨj
ipa: ʨastnɨj
번역:
приватный
뜻풀이:
glosses: 개인적인.
examples: 로마자 표기: privatny
발음:
번역:
private
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (군사) 육군 이등병.
발음:
tags: US
번역:
개인적
뜻풀이:
glosses: 개인에게만 관계되는.
examples: 개인적으로 환경보호에 관심이 많다.
발음:
ipa: [kɛiɲd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞iɲd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개인적
tags: phonetic
hangeul: 게인적
tags: revised
romanization
roman: gaeinjeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaeinjeog
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëinjŏk
tags: Yale
romanization
roman: kayin.cek
ipa: [kɛiɲd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ke̞iɲd͡ʑʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 개인적
tags: phonetic
hangeul: 게인적
tags: revised
romanization
roman: gaeinjeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gaeinjeog
tags: McCune-Reischauer
roman: kaëinjŏk
tags: Yale
romanization
roman: kayin.cek
번역:
lang: 네덜란드어
word: in
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 네덜란드어
word: privé
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 네덜란드어
word: privaat
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 독일어
word: privat
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 라트비아어
word: privāts
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 러시아어
word: частный
roman: částnyj
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 스웨덴어
word: privat
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 아랍어
word: خاص
roman: xaṣṣ
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 아프리칸스어
word: privaat
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 스페인어
word: privado
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 에스페란토
word: privata
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 영어
word: private
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 영어
word: personal
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 이탈리아어
word: privato
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 중국어
word: 个人的
roman: gèrénde
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 중국어
word: 私人的
roman: sīrénde
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 체코어
word: soukromý
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 포르투갈어
word: privado
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 프랑스어
word: privé
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 핀란드어
word: yksityinen
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 헝가리어
word: magán-
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 헝가리어
word: privát
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 히브리어
word: פרטי
roman: prati
sense: 개인에게만 관계되는.
lang: 히브리어
word: חשאי
roman: ḥasha'i
sense: 개인에게만 관계되는.
ароматичность
뜻풀이:
glosses: 향기가 있는 것.
examples: 로마자 표기: aromatichnost'
발음:
번역:
ароматно
뜻풀이:
glosses: 향기로.
examples: 로마자 표기: aromatno
발음:
번역:
voňavý
뜻풀이:
glosses: 향기의, 향기로운.
발음:
번역:
voňavý
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 향기의, 향기로운.
발음:
번역:
향기
뜻풀이:
glosses: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
발음:
ipa: [ça̠ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향기
tags: revised
romanization
roman: hyanggi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyanggi
tags: McCune-Reischauer
roman: hyanggi
tags: Yale
romanization
roman: hyangki
ipa: [ça̠ŋɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향기
tags: revised
romanization
roman: hyanggi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyanggi
tags: McCune-Reischauer
roman: hyanggi
tags: Yale
romanization
roman: hyangki
번역:
lang: 덴마크어
word: aroma
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 덴마크어
word: duft
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 독일어
word: Duft
tags: masculine
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 러시아어
word: аромат
roman: aromát
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 아르메니아어
word: բույր
roman: buyr
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 영어
word: aroma
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 폴란드어
word: aromat
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 프랑스어
word: parfum
tags: masculine
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 프랑스어
word: senteur
tags: feminine
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
lang: 프랑스어
word: arôme
tags: masculine
sense: 사람의 마음에 들고 좋은 냄새.
тонкий
뜻풀이:
glosses: 가는.
glosses: 얇은.
examples: 로마자 표기: tonkiy
발음:
ipa: 'tonkʲɪj
ipa: 'tonkʲɪj
번역:
тонкость
뜻풀이:
glosses: 가늠, 가는 것.
examples: 로마자 표기: tonkost'
발음:
ipa: tonkʌstʲ
ipa: tonkʌstʲ
번역:
душисто
뜻풀이:
glosses: 향기롭게.
examples: 로마자 표기: dushisto
발음:
번역:
некрасивый
뜻풀이:
glosses: 아름답지 않은, 못생긴.
examples: 로마자 표기: nekrasivy
발음:
동의어: word: неблаговидный
sense: 아름답지 않은, 못생긴.
번역:
cienki
뜻풀이:
glosses: 가는.
glosses: 얇은.
발음:
tɕɛ̃ŋʲkʲi
tɕɛ̃ŋʲkʲi
번역:
あいきどう
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이키도. 우에시바 모리헤이(植芝 盛平)가 창시한 일본의 무술. 맨손·단도·검·몽둥이 등을 이용하는 호신술.
발음:
aikʲidoː
번역:
合気道
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 우에시바 모리헤이(植芝 盛平)가 창시한 일본의 무술. 맨손·단도·검·몽둥이 등을 이용하는 호신술.
examples: 合気道を勉強します。 아이키도를 공부합니다.
발음:
aikʲidoː
번역:
合氣道
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 합기도의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
合氣道
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: hiệp khí đạo (“아이키도”)의 쯔한 표기.
tags: form-of
form_of: 아이키도
발음:
번역:
合氣道
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
合氣道
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이키도(일본의 무술).
glosses: 합기도(한국의 무술).
발음:
번역:
気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기운.
발음:
번역:
気
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마음, 기분.
examples: 気(き)になる 마음에 걸리다. 걱정이 되다.; 궁금하다. 궁금증이 나다.
気を付ける(きをつける) 조심하다.
발음:
kʲi
번역:
汚
뜻풀이:
glosses: 더럽다.
발음:
번역:
薄
품사: 형태소
뜻풀이:
glosses: 엷다.
examples: 薄待/박대, 薄德/박덕, 薄膜/박막, 薄福/박복, 薄俸/박봉, 薄命/박명, 薄氷/박빙, 薄色/박색, 薄弱/박약, 薄情/박정, 薄土/박토, 薄片/박편, 薄皮/박피, 薄荷/박하, 薄學/박학, 刻薄/각박, 輕薄/경박, 奇薄/기박, 上厚下薄/상후하박, 疏薄/소박, 野薄/야박, 陰陽相薄/음양상박, 瘠薄/척박, 淺薄/천박, 貶薄/폄박, 厚薄/후박, 稀薄/희박
발음:
번역:
薄
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (병음 báo) (두께, 농도, 맛 등) 얇은.
glosses: (병음 báo) 냉담한.
발음:
번역:
薄
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 가까이하다. 가까워지다.
examples: text: 薄城板堞
bold_text_offsets: 0
1
translation: 성의 판축(板築)된 성가퀴에 가까워지다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
발음:
번역:
薄
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (병음 Bó) 중국인의 성의 하나. 백가성 제264위.
발음:
번역:
革命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혁명의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
革命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: cách mệnh의 쯔한 표기.
tags: form-of
glosses: cách mạng의 쯔한 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
革命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혁명.
examples: text: 市民革命/しみんかくめい
bold_text_offsets: 2
4
translation: 시민혁명
발음:
ipa: kakɯmeː
tags: SK-Standard
번역:
革命
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혁명.
발음:
번역:
革命
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 혁명적인.
발음:
번역:
革命
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 혁명을 일으키다.
발음:
관련 어휘: word: 革命家
roman: gémìngjiā
word: 革命軍
roman: gémìngjūn
word: 革命军
roman: gémìngjūn
word: 革命之母
word: 革命先烈
word: 革命戰爭
word: 革命战争
word: 革命民權
word: 革命民权
word: 革命法庭
word: 反革命
roman: fǎngémìng
word: 工業革命
roman: Gōngyè Gémìng
word: 工业革命
roman: Gōngyè Gémìng
word: 文學革命
roman: wénxué gémìng
word: 文学革命
roman: wénxué gémìng
word: 辛亥革命
roman: Xīnhài gémìng
word: 七月革命
word: 二月革命
word: 二次革命
word: 十月革命
word: 國民革命
word: 国民革命
word: 暴力革命
word: 湯武革命
word: 汤武革命
word: 產業革命
word: 产业革命
word: 社會革命
word: 社会革命
word: 綠色革命
word: 绿色革命
word: 資訊革命
word: 资讯革命
번역:
革新
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혁신의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
革新
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 혁신.
발음:
kakɕiN
번역:
革新
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 혁신하다.
발음:
번역:
革新
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 쇄신하다.
examples: 로마자 표기: cách tân
발음:
ipa: kæk˦˥.tøn˦
tags: standard
North
ipa: kæk˦˥.tøŋ˦
tags: South
번역:
改革
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개혁의 한자 표기
tags: form-of
form_of: 개혁
발음:
번역:
改革
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개혁.
examples: text: 政府は以前から引き続いて市場化改革を行い、石油に依存するイラン経済の多角化を図っており、収益を自動車産業、航空宇宙産業、家電製造業、石油化学工業、核技術など他の部門に振り分け投資している。
bold_text_offsets: 15
18
translation: 정부는 이전부터 계속하여 시장화 개혁을 행하여, 석유에 의존하는 이란 경제의 다각화를 도모하고 있어, 수익을 자동차산업, 항공우주산업, 가전제조업, 석유화학공업, 핵기술 등 타 부문에 분산 투자를 하고 있다.
ruby: 政府
せいふ
引
ひ
続
つづ
발음:
kaikakɯ
번역:
改革
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개혁.
발음:
번역:
改革
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개혁하다.
발음:
번역:
改革
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개혁하다.
examples: 로마자 표기: cải cách
발음:
kai˧˨˧.kæk˦˥
번역:
改正
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개정.
발음:
ipa: 改正
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 改正
tags: revised
romanization
roman: 改正
tags: revised
romanization
transliteration
roman: 改正
tags: McCune-Reischauer
roman: 改正
tags: Yale
romanization
roman: 改正
번역:
改正
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개정하다.
examples: 로마자 표기: cải chính
발음:
ipa: kai˧˨˧.ciɲ˦˥
tags: standard
North
ipa: kai˧˨˧.cin˦˥
tags: South
번역:
改正
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개정.
발음:
kaiseː
번역:
改正
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 개정, 시정, 정정
발음:
번역:
改正
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 개정하다, 시정하다, 정정하다.
examples: text: 乙方须由甲方书面通知限期改正。을은 갑이 서면으로 통지한 기한 내에 시정하여야 한다.
bold_text_offsets: 12
14
발음:
번역:
не-
뜻풀이:
glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.
examples: 로마자 표기: ne-
발음:
번역:
не-
뜻풀이:
glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.
발음:
nɛ
nɛ
번역:
не-
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.
examples: 로마자 표기: ne-
발음:
nɛ
번역:
не-
품사: 접두사
뜻풀이:
glosses: 형용사/명사의 앞에 붙어서 부정적인 뜻을 가지게 만드는 어미.
examples: 로마자 표기: ne-
발음:
번역:
некрасивий
뜻풀이:
glosses: 아름답지 못한, 못생긴.
발음:
nekrasɨvɨj
nekrasɨvɨj
번역:
красиво
뜻풀이:
glosses: 아름답게.
examples: 로마자 표기: krasivo
발음:
번역:
красота
뜻풀이:
glosses: 아름다움.
발음:
ipa: krəsʌˈta
ipa: krəsʌˈta
동의어: краса
великолепие
лепота
красивость
로마자 표기: krasota
краса
번역:
красота
뜻풀이:
glosses: 아름다움.
발음:
krasota
krasota
번역:
красить
뜻풀이:
glosses: (색을) 칠하다.
examples: 완료상: выкрасить
발음:
ipa: 'krasʲɪtʲ
ipa: 'krasʲɪtʲ
번역:
Hamster
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 햄스터.
examples: text: Der Hamster ist kleiner als Wilhelm!
bold_text_offsets: 4
11
translation: [그] 햄스터는 빌헬름보다 작아요!
발음:
ipa: ˈhamstɐ
번역:
исправлять
뜻풀이:
glosses: 고치다, 수리하다.
examples: 완료상: исправить
발음:
ipa: ispravlʲatʲ
ipa: ispravlʲatʲ
번역:
ремонтировать
뜻풀이:
glosses: 고치다, 수리하다.
examples: 로마자 표기: remontirovat'
발음:
동의어: word: чинить
sense: 고치다, 수리하다.
word: починять
sense: 고치다, 수리하다.
번역:
repair
뜻풀이:
glosses: 고치다, 수리하다.
glosses: 이사하다.
발음:
ipa: ɹɪˈpεə
tags: UK
ipa: ɹɪˈpɛɹ, ɹəˈpɛɹ
tags: US
ipa: ɹɪˈpεə
tags: UK
ipa: ɹɪˈpɛɹ, ɹəˈpɛɹ
tags: US
번역:
ломать
뜻풀이:
glosses: 깨다, 부수다.
examples: 로마자 표기: lomat'
발음:
ipa: lɐ'matʲ
ipa: lɐ'matʲ
번역:
dry up
뜻풀이:
glosses: 마르다.
examples: text: From the late 1980s, Soviet subsidies for Cuba's state-run economy started to dry up. 1980년대 말부터, 쿠바의 국가 운영 경제에 대한 소련의 보상금은 고갈되기 시작하였다.
bold_text_offsets: 78
84
ref: :w:en:Cuba
발음:
번역:
фарбувати
뜻풀이:
glosses: (색을) 칠하다.
발음:
farbuvatɨ
farbuvatɨ
번역:
potrzebować
뜻풀이:
glosses: 필요하다.
발음:
pɔtʃɛˈbɔvaʨ
pɔtʃɛˈbɔvaʨ
번역:
trebati
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 필요하다.
발음:
번역:
necesitar
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 필요하다.
발음:
번역:
necesidad
뜻풀이:
glosses: 필요.
발음:
번역:
באַנייטיקן זיך אין
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 필요하다.
발음:
baniitikŋ zix in
번역:
נייטיק האָבן
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 필요하다.
발음:
nɛjtik hɔbn
번역:
нужда
뜻풀이:
glosses: 필요.
examples: 로마자 표기: nuzhda
발음:
ipa: nʊˈʐda
ipa: nʊˈʐda
번역:
потребность
뜻풀이:
glosses: 필요.
examples: 로마자 표기: potrebnost'
발음:
번역:
хаҗәт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 필요.
examples: 로마자 표기: xacät
발음:
번역:
xacät
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 필요.
examples: 키릴 표기: хаҗәт
발음:
번역:
мохтаҗлык
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 필요.
발음:
번역:
каен
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자작나무.
examples: 로마자 표기: qayın
발음:
번역:
qayın
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 자작나무.
examples: 키릴 표기: каен
발음:
번역:
березовый
뜻풀이:
glosses: 자작나무의.
examples: 로마자 표기: berezovy
발음:
번역:
яңа ел белән!
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 새해 복 많이 받으세요.
발음:
번역:
свежий
뜻풀이:
glosses: 신선한.
examples: 로마자 표기: svezhiy
발음:
ipa: ˈsvʲɛʐɨ̞j
ipa: ˈsvʲɛʐɨ̞j
번역:
свежесть
뜻풀이:
glosses: 신선(新鮮).
examples: 로마자 표기: svezhest'
발음:
번역:
нынешний
뜻풀이:
glosses: 현재의.
examples: 로마자 표기: nyneshniy
발음:
번역:
Papi
뜻풀이:
glosses: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)
발음:
동의어: word: Papa
sense: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)
word: Vati
sense: 아빠. (부록: 독일어 가족과 친척)
번역:
époux
뜻풀이:
glosses: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
발음:
동의어: word: mari
sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
번역:
conjoint
뜻풀이:
glosses: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
발음:
동의어: word: mari
sense: 남편. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
번역:
conjointe
뜻풀이:
glosses: 아내, 처. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
발음:
동의어: word: épouse
sense: 아내, 처. (부록: 프랑스어 가족과 친척)
번역:
бүгенге
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 현재의.
examples: 로마자 표기: bügenge
발음:
번역:
bügenge
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 현재의.
examples: 키릴 표기: бүгенге
발음:
번역:
accord
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타동사, 낡음·법)~ sth to sb/sth | ~ sb/sth sth (권위・지위 등을) 부여하다.
glosses: , 〈1951 Refugee Convention / 난민의 지위에 관한 협약〉
examples: text: In respect of the protection of industrial property, […] a refugee shall be accorded in the country in which he has his habitual residence the same protection as is accorded to nationals of that country. 난민은 … 공업소유권의 보호…에 관하여, 상거소를 가지는 국가에서 그 국가의 국민에게 부여되는 보호와 동일한 보호를 부여받는다.
bold_text_offsets: 76
84
165
173
발음:
번역:
accord
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 합의, 동의.(Union entre plusieurs personnes, causée par la conformité de volontés, de sentiments, d’idées. )
glosses: 일치, 조화. (Concordance. )
발음:
번역:
doucement
뜻풀이:
glosses: 부드럽게, 조심스럽게, 조용히.
발음:
번역:
éducation
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 교육, 학습.
발음:
raw_tags: l’éducation
ipa: edykasjɔ̃
번역:
quai
뜻풀이:
glosses: 강가의 길, 강변로. 또는 정거장의 플랫폼.
발음:
번역:
régime
뜻풀이:
glosses: (국가) 정부 형태, 정권.
glosses: 식이요법, 다이어트.
발음:
번역:
chapitre
뜻풀이:
glosses: (책의 내용을 구분하는) 장.
발음:
번역:
habiller
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 옷을 입다, 걸치다, 착의하다.
발음:
번역:
smeh
뜻풀이:
glosses: 웃음.
examples: 키릴 표기: смех
발음:
번역:
smeh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웃음.
발음:
번역:
sain
뜻풀이:
glosses: 건강하다, (몸과 정신에) 이롭다.
발음:
번역:
sain
뜻풀이:
glosses: 좋은.
glosses: (명사 뒤에서) 안녕하세요.
examples: yamji sain. 안녕하세요(좋은 저녁입니다).
발음:
번역:
effort
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수고, 애, 열성.
glosses: 노력, 노고, 분투. (모금(募金) 등의) 운동.
examples: text: As a dramatist he frequently achieved considerable success, without, however, once making any ambitious effort—such, for example, as producing a five-act comedy. 극작가로서 그는 여러번 큰 성공을 거두었다. 그러나, 예를 들어, 5막으로 이루어진 희극을 제작한다든지 하는 그러한 열정적인 노력을 기울인 것은 아니었다.
bold_text_offsets: 104
110
ref: :s:en:Brooks, Charles William Shirley (DNB00
text: Then with a big effort he took hold of himself. 그리고는 그는 혼자 지탱하려고 무진 애를 썼다.
bold_text_offsets: 16
22
ref: :s:en:Mufti/Chapter 16
text: I made a great effort. 나는 많은 노력을 기울였다.
bold_text_offsets: 15
21
ref: en:Olalla
text: As the West pulled ahead, the Soviets embarked on a major effort to catch up by stealing or buying what they need from classified information on American satellites. 서구권이 앞서 나가자, 소련은 미국의 인공위성에서 분류된 정보로부터 그들이 필요한 것을 훔치거나 사들여서 따라 잡으려는 중대한 노력에 착수하였습니다.
bold_text_offsets: 58
64
ref: Presidential Radio Address - 29 June 1985
text: First, we will launch a massive effort to make public buildings more energy-efficient. 먼저 우리는 공공 건물이 좀더 에너지 효율적이 되도록 거대한 노력을 시작할 것입니다.
bold_text_offsets: 32
38
ref: Barack Obama Weekly Address - 6 December 2008
text: I'am making an all-out, last-ditch effort to do something big. 최선을 다해 젖먹던 힘까지 다 써서 큰 일을 해내려고 노력 중이야.
bold_text_offsets: 35
41
text: Distributor shall use at all times its best efforts to promote and extend sales of the Products throughout the Territory to all potential purchasers thereof and work diligently to obtain orders therefor. "대리점"은 "지역" 전역에서 잠재적인 구매자들에게 "제품"의 판매를 촉진 및 확장하도록 항상 최선을 다하여야 하고, 그들에 대한 주문을 받도록 근면하게 업무에 임하여야 한다.
bold_text_offsets: 44
51
text: In an effort to increase judicial independence, the government transferred local courts from the Ministry of Justice to the SPC in September 2002. 사법부의 독립성을 향상시키는 노력의 일환으로, 2002년 9월에 정부는 지방법원을 법무부 관할에서 대법원 관할로 변경하였다.
bold_text_offsets: 6
12
text: And I want to hear that. How do you think about Korea's effort in this? 그리고, 이에 대한 한국의 노력에 대해서 당신은 어떤 견해인지 듣고 싶습니다.
bold_text_offsets: 56
62
note: exertion, power, work, labor, striving, endeavor, toil, struggle, attempt, try
발음:
tags: US
ipa: ˈɛfət
번역:
effort
뜻풀이:
glosses: 노력, 열성.
발음:
ipa: e.fɔʁ
ipa: e.fɔʁ
번역:
avaler
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 삼키다.
발음:
번역:
conseiller
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 조언하다, 충고하다.
발음:
번역:
көлеш
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웃음.
examples: 로마자 표기: köleş
발음:
번역:
köleş
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 웃음.
examples: 키릴 표기: көлеш
발음:
번역:
fumer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 담배 피우다, 흡연하다
glosses: 연기를 내다. 연기에 그을리다.
발음:
번역:
mouton
뜻풀이:
glosses: (동물) 양, 숫양.
발음:
번역:
güvercin
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비둘기.
발음:
번역:
güvercin
뜻풀이:
glosses: 비둘기.
발음:
번역:
remarquer
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 알아차리다, 주지하다. 또는 주지시키다.
발음:
번역:
valoir
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 가치가 있다. 타당하다, 합당하다.
발음:
ipa: va.lwaʁ
번역:
voyager
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 여행하다, 여행을 떠나다.
발음:
번역:
voyageur
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 여행객. 또는 열차, 버스 따위에 탄 승객.
발음:
번역:
teşekkür ederim
품사: 어구
뜻풀이:
glosses: 감사합니다.
발음:
tεʃεxku:r εdεrim
번역:
côté
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (장소, 분야) 옆, 측면, 방면, 지점. (방향) 쪽.
glosses: 편,상대, 진영 (= parti, camp)
발음:
번역:
boule
뜻풀이:
glosses: 구슬. 또는 (놀이에 쓰이는) 쇠구슬.
발음:
번역:
début
뜻풀이:
glosses: 처음, 시작. 한 분야에서 활동을 시작하는 일: 데뷔, 등단.
발음:
번역:
gras
뜻풀이:
glosses: 잘 먹어서 살찐, 뚱뚱하다.
발음:
번역:
gras
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 풀
glosses: 잔디
발음:
번역:
numéro
뜻풀이:
glosses: 수, 숫자, 번호. (옷, 신발 따위의) 치수.
발음:
번역:
origine
뜻풀이:
glosses: 기원, 시작.
발음:
번역:
origine
뜻풀이:
glosses: 근원, 기원, 원천, 출처, 시초.
발음:
번역:
вина
뜻풀이:
glosses: 죄.
glosses: (인도의 현악기) 비나.
발음:
vʲɪˈna
ˈvʲinə
vʲɪˈna
ˈvʲinə
번역:
стыдный
뜻풀이:
glosses: 수치스러운.
examples: 로마자 표기: stydny
발음:
번역:
химическая реакция
뜻풀이:
glosses: 화학반응.
examples: 로마자 표기: khimicheskaya reaktsiya
발음:
번역:
chemical reaction
뜻풀이:
glosses: 화학반응.
발음:
번역:
화학반응
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
발음:
ipa: [ɸwa̠ɦa̠k̚p͈a̠nɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화학빠능
tags: revised
romanization
roman: hwahakbaneung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwahagban'eung
tags: McCune-Reischauer
roman: hwahakpanŭng
tags: Yale
romanization
roman: hwahakpan.ung
번역:
lang: 독일어
word: chemische Reaktion
sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
lang: 러시아어
word: химическая реакция
sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
lang: 영어
word: chemical reaction
sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
lang: 이탈리아어
word: reazione chimica
sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
lang: 프랑스어
word: réaction chimique
sense: 화학적으로 물질이나 물체가 반응하는 것.
хантыйский
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 한티어.
examples: 로마자 표기: khantyskiy
발음:
번역:
хантыйский язык
뜻풀이:
glosses: 한티어.
examples: 로마자 표기: khantysky yazyk
발음:
번역:
хамелеон
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
examples: 로마자 표기: khameleon
발음:
xəmʲɪlʲɪˈon
xəmʲɪlʲɪˈon
번역:
хамелеон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
발음:
xəmʲɪlʲeˈɔn
번역:
хамелеон
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
발음:
xəmʲɪlɛˈɔn
xəmʲɪlɛˈɔn
번역:
хамелеон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
examples: 로마자 표기: khameleon
발음:
xəmʲɪlɛˈɔn
번역:
хамелеон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
발음:
번역:
хамелеон
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
발음:
번역:
хамелеон
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카멜레온.
examples: 로마자 표기: xameleon
발음:
번역:
хаки
뜻풀이:
glosses: (색깔) 카키색.
examples: 로마자 표기: khaki
발음:
번역:
necesitado
뜻풀이:
glosses: 가난한, 빈곤한, 빈궁한.
발음:
ne.se.siˈta.ðo/ne.θe.siˈta.ðo
ne.se.siˈta.ðo/ne.θe.siˈta.ðo
번역:
necesario
뜻풀이:
glosses: 필요한.
발음:
번역:
innecesario
뜻풀이:
glosses: 불필요한.
발음:
번역:
Bretaña
뜻풀이:
glosses: 브르타뉴.
발음:
번역:
Córdoba
뜻풀이:
glosses: 코르도바.
발음:
번역:
Bruselas
뜻풀이:
glosses: 브뤼셀.
발음:
번역:
хлебный
뜻풀이:
glosses: 빵의.
examples: хлебный завод - 빵공장.
로마자 표기: khlebny
발음:
xlʲebnɨj
xlʲebnɨj
번역:
чёрный хлеб
뜻풀이:
glosses: 흑빵.
examples: 로마자 표기: chorny khleb
발음:
번역:
чернить
뜻풀이:
glosses: 검어지다.
examples: 로마자 표기: chernit'
발음:
번역:
maybe
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 아마, 어쩌면.
examples: text: Maybe he can help me. 아마도 그가 나를 도와줄 수 있을 거야.
bold_text_offsets: 0
5
text: 좋아, 나중에 봐, 아마도. — 아마도, 나중에 봐.
ref: 2016, VOA Learning English (public domain)
text: 음성 듣기 미국
발음:
tags: US
동의어: word: perhaps
sense: 아마, 어쩌면.
word: probably
sense: 아마, 어쩌면.
번역:
черно
뜻풀이:
glosses: 검게.
examples: 로마자 표기: cherno
발음:
번역:
perhaps
뜻풀이:
glosses: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.
examples: text: Cuba was affected by perhaps the largest labor union privileges in Latin America, including bans on dismissals and mechanization. 쿠바에서는 아마도, 해고와 기계화의 금지를 포함하여, 라틴 아메리카에서 가장 큰 노동조합 특권이 영향을 미쳤다.
bold_text_offsets: 21
28
발음:
tags: US
tags: US
동의어: word: maybe
sense: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.
word: probably
sense: 아마, 어쩌면, 짐작컨대.
번역:
probability
뜻풀이:
glosses: 있음직함, 개연성, 가망성.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
uh
뜻풀이:
glosses: 불확실하거나 혼란스러울 때 지르는 감탄사: 어 !
발음:
tags: US
tags: US
번역:
каралык
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검은색, 어둠.
examples: 로마자 표기: qaralıq
발음:
번역:
qaralıq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검은색, 어둠.
examples: 키릴 표기: гаралыг
발음:
번역:
qaralıq
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 검은색, 어둠.
examples: 키릴 표기: каралык
발음:
번역:
чёрный цвет
뜻풀이:
glosses: 검은색.
examples: 로마자 표기: chorny tsvet
발음:
번역:
покраснеть
뜻풀이:
glosses: 빨갛게 되다, 붉어지다.
examples: 로마자 표기: pokrasnet'
발음:
번역:
красно
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 'красный'의 변화형.
발음:
번역:
off
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 떨어져서.
glosses: 저쪽에.
glosses: (수, 값) 적게 하여.
glosses: (전력, 수도, 일) 중단되어서, 그치고서, 끊겨서.
glosses: 무대 뒤에서.
glosses: 정신이 나가서.
glosses: 휴식중에, 휴가중에.
발음:
tags: US
번역:
off
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ... 으로부터.
glosses: (값) ... 덜하여.
glosses: ... 재료로
glosses: ...에 없는
발음:
번역:
off
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 저쪽의.
glosses: 동떨어진.
glosses: 철이 지난.
glosses: 그만둔, 중지한.
glosses: (스위치, 연결) 꺼진, 끊어진.
glosses: 한가한.
glosses: (생선, 채소) 오래된.
note: down, on, up
발음:
번역:
doing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행위.
발음:
tags: Canada
ipa: ˈduːɪŋ
번역:
thank
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 감사하다, 고맙게 여기다.
examples: text: I thank all contributors for their efforts. 모든 기여자들의 노력에 감사드립니다.
bold_text_offsets: 2
7
text: Thank you for joining us in celebrating Mr. Eric White's accomplishments, and retirement from Goldcom Corporation. 저희 골드컴 회사에 근무하셨던 에릭 화이트 씨의 업적과 은퇴를 기념하는 자리에 참석해 주셔서 감사드립니다.
bold_text_offsets: 0
5
text: Thank you for your cooperation. 협조에 감사드립니다.
bold_text_offsets: 0
5
발음:
tags: US
번역:
thank
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 감사, 고마움, 사의. 명사로서는 언제나 복수형 thanks를 쓴다.
examples: My thanks go to my family.
발음:
tags: US
번역:
thanks
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: thank의 복수형.
발음:
tags: US
ipa: θæŋks
번역:
thanks
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 일상 생활에서 감사의 뜻을 나타낼 때 짧게 쓰는 말.
examples: text: Thanks a lot! 감사합니다.
bold_text_offsets: 0
6
text: Thanks anyway. 어쨌든 고맙습니다. (상대방의 행동이나 제안이 실질적으로는 도움이 되지 않을 경우)
bold_text_offsets: 0
6
발음:
tags: US
ipa: θæŋks
번역:
into
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...의 안으로, 속으로.
examples: text: I went into his house. 나는 그의 집에 들어갔다.
bold_text_offsets: 7
11
text: We go out into the street to find out what people think about our question of the day. 우리는 오늘의 문제에 대해서 사람들이 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 거리로 나왔습니다.
bold_text_offsets: 10
14
glosses: ...까지.
glosses: ...으로 (하는), ...상태로 (하는).
examples: text: I translate this text 'into English. 나는 이 글을 영어로 번역한다.
bold_text_offsets: 28
54
glosses: (셈) ...으로 나누는, 곱하는.
examples: text: Dividing 100 into 10 gives 10 times. 100을 10으로 나누면 10이다.
bold_text_offsets: 13
17
text: 10 multiplied into 10 is 100. 10 곱하기 10은 100이다.
bold_text_offsets: 14
18
발음:
tags: US
ipa: ìntə
raw_tags: 자음 앞
ipa: ìntu
raw_tags: 모음 앞
번역:
into
품사: 전치사
뜻풀이:
glosses: ...의 안으로
발음:
번역:
nothing
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 없음, 무, 영.
glosses: 가치가 없는 것. 또는 그런 사람.
발음:
tags: US
번역:
nothing
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 조금도 ... 아닌, 아무 것도 아닌.
note: anything, something
발음:
tags: US
번역:
ever
뜻풀이:
glosses: 지금까지, 여지껏.
examples: text: Loot at that sign, it looks strange. / Right, we hardly ever see that sign in our country. 저 표지판을 봐, 낯선 표지판이야. / 맞네, 우리나라에서는 거의 볼 수 없는 표지판이야.
bold_text_offsets: 56
60
glosses: 예전에, 언젠가.
examples: text: Have you ever considered starting your own business but didn't know where and how to start? 여러분께서는 직접 사업을 경영하려 생각했지만 어디서부터 어떻게 시작해야 할지 몰라 고민하신 적이 있으십니까?
bold_text_offsets: 9
13
glosses: (부정문에서) 전혀.
glosses: (비교급, 최상급과 함께) 시간적, 정도에서 한층 더.
glosses: (의문문에서) 도대체.
glosses: 습관이나 반복의 뜻으로 늘.
glosses: (절대 비교: so, such와 더불어) 대단히, 매우
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: ˈɛvə
tags: UK
tags: US
ipa: ˈɛvə
번역:
ever
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 언제나
발음:
ˈɛvə
번역:
away
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 떨어져서, 멀리, 외따로.
examples: text: You’ve been away riding your bike this week, haven’t you? 이번 주에 자전거 타고 멀리 다녀왔니?
bold_text_offsets: 12
16
glosses: 부재하는, 딴 곳에서.
examples: away match 원정 경기
glosses: 사라진, 없어진.
glosses: 잇따라서.
glosses: 훨씬 더.
발음:
tags: UK
tags: US
ipa: əˈweɪ
번역:
other
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: («the» 없이) 막연히 다른, 딴.
examples: text: in other words 다른 말로 하면
bold_text_offsets: 3
8
text: Whereas, the Seller is in the business of, among other things, manufacturing turbine generators;... 판매자는 (여러 가지가 있으나 그 중에서도) 터빈 제너레이터 제조 ... 등의 업무를 하고 있는 바,
bold_text_offsets: 49
54
glosses: («the» 또는 소유형용사와 함께) 말한 것을 빼고 다른 것, 그밖의 것.
발음:
tags: US
번역:
other
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: (앞에 든 명사나 «some»과 달리) 종류가 다른 것.
glosses: 다른 사람, 남.
glosses: («the»와 함께) 나머지.
examples: Mary and John are happy, the others frustrated
note: another
발음:
번역:
other
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 달리.
examples: text: If no other knowledge deserves to be called useful but that which helps to enlarge our possessions or to raise our station in society, then Mythology has no claim to the appellation. 만약 우리의 재산을 불려주고 사회적 지위를 높여주는 데에 유용하다고 평가될 만한 것만을 지식이라고 부른다면, 신화는 그러한 명칭을 주장할 수 없으리라.
bold_text_offsets: 6
11
ref: 토머스 불핀치, 《불핀치 신화집》(1881) 〈서문〉
발음:
번역:
you've
뜻풀이:
glosses: you와 have를 붙여서 줄여 쓴 말
발음:
tags: US
tags: US
번역:
they're
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
ipa: ðɛə(r)
tags: US
ipa: ðɛə(r)
번역:
these
품사: 대명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
번역:
those
품사: 대명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
tags: US
번역:
guy
뜻풀이:
glosses: (속어) 남자, 사내. (욕이 아닌 뜻에서) 녀석, 놈.
examples: text: l met this guy. 이 남자를 만났어.
bold_text_offsets: 11
14
text: I saw a guy. 난 어떤 남자를 보았어.
bold_text_offsets: 8
11
note: 복수 «guys»는 위의 뜻과는 달리 반드시 남자 만을 지칭하지 않을 수도 있다.
발음:
tags: US
tags: US
번역:
listen
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 듣다, 귀를 기울이다.
examples: text: listen to somthing 무엇에 귀를 기울여 듣다
bold_text_offsets: 0
6
text: She is listening to music. 그 여자는 음악을 듣고 있다.
bold_text_offsets: 7
16
text: listen in radio 라디오를 듣다
bold_text_offsets: 0
6
text: listen for whisper 속삭임을 듣다
bold_text_offsets: 0
6
glosses: 들어서 따르다.
발음:
tags: US
ipa: ˈlɪsən
동의어: word: hear
sense: 들어서 따르다.
번역:
remember
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (타) 기억하다, 상기하다.
examples: text: 저 기억하세요? 저 당신 건물에 살아요.
ref: 2016, VOA Learning English (public domain)
text: 음성 듣기 미국
text: 네가 지금처럼 바쁜 건 처음 봐. 무슨 일 있어?
glosses: (자) 기억하고 있다. 기억이 나다.
examples: text: If I remember right, he was a teacher.
text: Wait! Remember? All the applicants sent their resumes by email. 잠시만요, 기억나요? 모든 지원자들이 이력서를 이메일로 보냈잖아요.
bold_text_offsets: 6
14
발음:
tags: US
번역:
try
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: 한번 하여 보다, 시험해 보다.
glosses: 노력하다, 힘쓰다.
examples: text: They were constantly trying to make A. 그들은 A를 만들기 위해서 꾸준히 노력하고 있었다.
bold_text_offsets: 21
27
text: he tried desperately to concentrate his attention. 그는 주의를 집중하기 위하여 필사적으로 노력했다.
bold_text_offsets: 3
8
ref: :s:en:Of Human Bondage/Chapter LXXVII
발음:
trai
번역:
try
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (가능성을 알기 위해) 시도하다.
glosses: (품질, 성능을) 시험하다.
glosses: (법) 재판에 회부하다, 심리하다.
glosses: 고생시키다, 자꾸 무엇을 하여 괴롭히다.
발음:
trai
동의어: word: attempt
sense: 고생시키다, 자꾸 무엇을 하여 괴롭히다.
번역:
try
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
examples: 키릴 표기: тры
발음:
trɨ
번역:
try
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋, 삼(3).
examples: 키릴 표기: три
발음:
trɪ
번역:
강수현상
뜻풀이:
glosses: 지구의 물순환 중에서 하늘에서 떨어지는 강수알갱이로 형성된 대기 물현상의 편의적, 관습적인 총칭.
examples: 강수에 해당되는 것으로 비, 어는비, 이슬비, 어는 이슬비, 눈, 진눈깨비, 싸라기, 얼음싸라기, 작은 우박, 우박, 눈보라 등이 있고, 그 밖에 얼음침을 포함하는 경우도 있다.
발음:
ipa: [ka̠ŋsʰuʝʌ̹nsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강수현상
tags: revised
romanization
roman: gangsuhyeonsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangsuhyeonsang
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsuhyŏnsang
tags: Yale
romanization
roman: kangswuhyensang
ipa: [ka̠ŋsʰuʝʌ̹nsʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강수현상
tags: revised
romanization
roman: gangsuhyeonsang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangsuhyeonsang
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsuhyŏnsang
tags: Yale
romanization
roman: kangswuhyensang
번역:
lang: 영어
word: precipitation
sense: 지구의 물순환 중에서 하늘에서 떨어지는 강수알갱이로 형성된 대기 물현상의 편의적, 관습적인 총칭.
lang: 영어
word: phenomena
sense: 지구의 물순환 중에서 하늘에서 떨어지는 강수알갱이로 형성된 대기 물현상의 편의적, 관습적인 총칭.
강수 확률
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.
발음:
ipa: [ka̠ŋsʰu ɸwa̠ŋɲuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강수황뉼
tags: revised
romanization
roman: gangsu hwangnyul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gangsu hwaglyul
tags: McCune-Reischauer
roman: kangsu hwangnyul
tags: Yale
romanization
roman: kangswu hwaklyul
번역:
lang: 영어
word: precipitation
sense: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.
lang: 영어
word: probability
sense: 일정한 시간동안 강수현상이 일어날 확률.
강우대
뜻풀이:
glosses: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.
examples: 장마전선과 관련된 띠 모양의 것과 한랭전선과 스콜선에 관련된 선 모양의 것. 또한 태풍에 동반하는 나선띠(spiral band)모양 등이 있다.
발음:
ipa: [ka̠ŋudɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠ŋude̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강우대
tags: phonetic
hangeul: 강우데
tags: revised
romanization
roman: gang-udae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gang-udae
tags: McCune-Reischauer
roman: kangudaë
tags: Yale
romanization
roman: kangwutay
ipa: [ka̠ŋudɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠ŋude̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강우대
tags: phonetic
hangeul: 강우데
tags: revised
romanization
roman: gang-udae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gang-udae
tags: McCune-Reischauer
roman: kangudaë
tags: Yale
romanization
roman: kangwutay
번역:
lang: 영어
word: rain
sense: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.
lang: 영어
word: band
sense: 레이다 영상에서 강우구역을 나타내는 에코.
강우량
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.
examples: text: 강수량은 액체 강수물과 고체 강수물 모두의 양을 말한다.
text: 기상청에서는 12시간 강우량이 80mm 이상 예상될 때 호우주의보를, 150mm 이상 예상될 때 호우경보를 발표한다.
bold_text_offsets: 12
16
note: 강수량
발음:
ipa: [ka̠ŋuɾja̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강우량
tags: revised
romanization
roman: gang-uryang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gang-ulyang
tags: McCune-Reischauer
roman: kanguryang
tags: Yale
romanization
roman: kangwulyang
번역:
lang: 영어
word: amount
sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.
lang: 영어
word: rainfall
sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.
lang: 영어
word: depth
sense: 어떤 기간 동안에 내린 액체 강수물의 양을 그 깊이로 나타낸 것.
bombardement
뜻풀이:
glosses: 폭격.
발음:
bɔ̃baʁdəmɑ̃
bɔ̃baʁdəmɑ̃
번역:
cartilage
뜻풀이:
glosses: 연골.
발음:
kaʁ.ti.laʒ
kaʁ.ti.laʒ
번역:
bombe
뜻풀이:
glosses: 폭탄.
발음:
bɔ̃b
bɔ̃b
번역:
гражданская война
뜻풀이:
glosses: 내전.
examples: 로마자 표기: grazhdanskaya voyna
발음:
graždánskaja vʌjná
graždánskaja vʌjná
번역:
civil war
뜻풀이:
glosses: 내전.
발음:
번역:
borgerkrig
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 내전.
발음:
번역:
polgárháború
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 내전.
발음:
번역:
цеп
뜻풀이:
glosses: 도리깨.
examples: 로마자 표기: tsep
발음:
tsʲep
tsʲep
번역:
flail
뜻풀이:
glosses: 도리깨.
발음:
번역:
Dreschflegel
뜻풀이:
glosses: 도리깨.
발음:
번역:
антилопа
뜻풀이:
glosses: (동물) 영양.
examples: 로마자 표기: antilopa
발음:
antiˈlɔpə
antiˈlɔpə
번역:
антилопа
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (동물) 영양.
examples: 로마자 표기: antilopa
발음:
antiˈlɔpə
번역:
бурозубка
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 로마자 표기: burozubka
발음:
번역:
kirstukas
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
hundëgjati xhuxh
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
shrew
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
буразубка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 로마자 표기: burazubka
발음:
번역:
burazubka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 키릴 표기: буразубка
발음:
번역:
satitsu
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
rovčica
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 키릴 표기: ровчица
발음:
번역:
ровчица
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 로마자 표기: rovčica
발음:
번역:
minocʼh korrik
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
земеровка
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 로마자 표기: zemerovka
발음:
zɛmɛrɔfka
번역:
spidsmus
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
karihiir
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
snjáldurmús
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
동의어: snjáldra
번역:
snjáldra
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
동의어: snjáldurmús
번역:
musaraña
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
とがりねずみ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
togaɾʲineʣɯmʲi
번역:
トガリネズミ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
togaɾʲinezɯ̈mʲi
번역:
rovka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
cirslis
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
ryjówka
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
ровка
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
examples: 로마자 표기: rovka
발음:
번역:
ġurdiem ta' geddumu twil
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
spissmus
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
spitsmuis
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
musaranha
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
päästäinen
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
землерийка
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
zɛmlɛrɨjka
zɛmlɛrɨjka
번역:
kir faresi
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
cickány
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
ˈtsitskaːɲ
번역:
Spitzmaus
뜻풀이:
glosses: 뒤쥐.
발음:
번역:
muflonas
뜻풀이:
glosses: 무플론.
발음:
번역:
mufloni
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무플론.
발음:
번역:
mufloni
뜻풀이:
glosses: 무플론.
발음:
번역:
muflon
뜻풀이:
glosses: 무플론.
examples: 키릴 표기: муфлон
발음:
번역:
muflon
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무플론.
발음:
번역: