crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
중립
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 어느 한쪽으로 기울지 않고 가운데를 지킴. (비유) 어느 한 편을 들지 않는 올바른 태도나 자세.
glosses: (정치) 국제적으로 전쟁이나 분쟁이 일어났을 때, 어느 한 편에 가담하지 않는 국가적 정치 목표.
examples: 정치는 파벌이 심해서 중립을 지키기 힘들다.
발음:
ipa: [t͡ɕuŋnip̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 중닙
tags: revised
romanization
roman: jungnip
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junglib
tags: McCune-Reischauer
roman: chungnip
tags: Yale
romanization
roman: cwunglip
번역:
lang: 그리스어
word: ουδετερότητα
tags: feminine
lang: 네덜란드어
word: neutraliteit
lang: 독일어
word: Neutralität
tags: feminine
lang: 러시아어
word: нейтралитет
tags: masculine
lang: 러시아어
word: нейтральность
tags: feminine
lang: 림뷔르흐어
word: ónziejighed
lang: 벨라루스어
word: нейтральнасць
tags: feminine
lang: 보스니아어
word: neutralnost
lang: 불가리아어
word: неутралност
tags: feminine
lang: 세르비아어
word: неутралност
raw_tags: 키릴
lang: 세르비아어
word: neutralnost
tags: Latin
lang: 스페인어
word: neutralidad
tags: feminine
lang: 아르메니아어
word: չեզոքություն
roman: chezokutyun
lang: 아이슬란드어
word: hlutleysi
lang: 아일랜드어
word: neodracht
lang: 에스토니아어
word: neutraalsus
lang: 에스토니아어
word: erapooletus
lang: 에스페란토
word: neŭtraleco
lang: 영어
word: neutrality
lang: 우크라이나어
word: нейтральність
tags: feminine
lang: 이도
word: neutreso
lang: 이탈리아어
word: neutralità
roman: chūritsu
tags: feminine
lang: 중국어
word: 中立
roman: zhōnglì
lang: 카탈루냐어
word: neutralitat
tags: feminine
lang: 크로아티아어
word: neutralnost
lang: 터키어
word: tarafsızlık
lang: 투르크멘어
word: битараплык
raw_tags: 키릴
lang: 투르크멘어
word: bitaraplyk
tags: Latin
lang: 포르투갈어
word: neutralidade
tags: feminine
lang: 폴란드어
word: neutralność
tags: feminine
lang: 프랑스어
word: neutralité
tags: feminine
lang: 핀란드어
word: puolueettomuus
lang: 헝가리어
word: semlegesség
Neutralität
뜻풀이:
glosses: 중립.
발음:
번역:
neutralità
뜻풀이:
glosses: 중립.
발음:
번역:
배무이
뜻풀이:
glosses: 배를 만드는 기술 '조선'의 북한말.
발음:
ipa: [pɛmui]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞mui]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배무이
tags: phonetic
hangeul: 베무이
tags: revised
romanization
roman: baemu'i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baemu'i
tags: McCune-Reischauer
roman: paëmui
tags: Yale
romanization
roman: paymui
ipa: [pɛmui]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pe̞mui]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 배무이
tags: phonetic
hangeul: 베무이
tags: revised
romanization
roman: baemu'i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: baemu'i
tags: McCune-Reischauer
roman: paëmui
tags: Yale
romanization
roman: paymui
번역:
조선범
뜻풀이:
glosses: '시베리아호랑이, 한국호랑이'의 북한말.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞sʰʌ̹nbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조선범
tags: revised
romanization
roman: joseonbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joseonbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: chosŏnbŏm
tags: Yale
romanization
roman: cosenpem
ipa: [t͡ɕo̞sʰʌ̹nbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조선범
tags: revised
romanization
roman: joseonbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joseonbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: chosŏnbŏm
tags: Yale
romanization
roman: cosenpem
번역:
Эр-Рияд
뜻풀이:
glosses: 리야드(사우디아라비아의 수도).
examples: 로마자 표기: Er-Riyad
발음:
번역:
Эр-Рияд
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 리야드(사우디아라비아의 수도).
발음:
번역:
forgetfulness
뜻풀이:
glosses: 건망증.
발음:
번역:
わすれっぽい
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 잊어버리기 쉽다.
발음:
ɰasɯɾeppoi
번역:
からい
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 맵다.
발음:
kaɾai
번역:
強い
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 강하다.
examples: text: 移民受け入れなどを背景に、先進国の中では人口増加率が高く、住宅建設などの内需が強い。
bold_text_offsets: 39
41
translation: 이민자 수용 등을 배경으로, 선진국 중에서는 인구증가율이 높고, 주택건설 등의 내수가 강하다.
ruby: 受
う
入
い
발음:
ʦɯ̈joi
번역:
つよい
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 강하다.
발음:
ʦɯ̈joi
번역:
强健
뜻풀이:
glosses: 강하고 건강한.
examples: 번체: 強健
발음:
번역:
強健
뜻풀이:
glosses: 강하고 건강한.
examples: 간체: 强健
발음:
번역:
편의금고
뜻풀이:
glosses: '전당포'의 북한말.
발음:
ipa: [pʰjʌ̹nɰiɡɯmɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펴늬금고
tags: revised
romanization
roman: pyeonuigeumgo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeon'uigeumgo
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏnŭigŭmgo
tags: Yale
romanization
roman: phyen.uykumko
ipa: [pʰjʌ̹nɰiɡɯmɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 펴늬금고
tags: revised
romanization
roman: pyeonuigeumgo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pyeon'uigeumgo
tags: McCune-Reischauer
roman: p'yŏnŭigŭmgo
tags: Yale
romanization
roman: phyen.uykumko
번역:
무릎바지
뜻풀이:
glosses: '반바지'의 북한말.
발음:
ipa: [muɾɯp̚p͈a̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무릅빠지
tags: revised
romanization
roman: mureupbaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: muleupbaji
tags: McCune-Reischauer
roman: murŭppaji
tags: Yale
romanization
roman: muluphpaci
ipa: [muɾɯp̚p͈a̠d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 무릅빠지
tags: revised
romanization
roman: mureupbaji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: muleupbaji
tags: McCune-Reischauer
roman: murŭppaji
tags: Yale
romanization
roman: muluphpaci
번역:
따꽃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '채송화'.
발음:
ipa: [t͈a̠k͈o̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 따꼳
tags: revised
romanization
roman: ttakkot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tta'kkoch
tags: McCune-Reischauer
roman: ttakkot
tags: Yale
romanization
roman: tta.kkoch
번역:
따꽃
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '채송화'의 북한말.
발음:
ipa: [t͈a̠k͈o̞t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 따꼳
tags: revised
romanization
roman: ttakkot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tta'kkoch
tags: McCune-Reischauer
roman: ttakkot
tags: Yale
romanization
roman: tta.kkoch
번역:
어제날
뜻풀이:
glosses: '지난날(과거)'의 북한말.
발음:
ipa: [ʌ̹d͡ʑe̞na̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어제날
tags: revised
romanization
roman: eojenal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eojenal
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏjaënal
tags: Yale
romanization
roman: eceynal
ipa: [ʌ̹d͡ʑe̞na̠ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 어제날
tags: revised
romanization
roman: eojenal
tags: revised
romanization
transliteration
roman: eojenal
tags: McCune-Reischauer
roman: ŏjaënal
tags: Yale
romanization
roman: eceynal
번역:
향참외
뜻풀이:
glosses: '멜론'의 북한말.
발음:
ipa: [ça̠ŋt͡ɕʰa̠mwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ça̠ŋt͡ɕʰa̠mø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향차뭬
tags: phonetic
hangeul: 향차뫼
tags: revised
romanization
roman: hyangchamoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyangcham'oe
tags: McCune-Reischauer
roman: hyangch'amoaë
tags: Yale
romanization
roman: hyangcham.oy
ipa: [ça̠ŋt͡ɕʰa̠mwe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ça̠ŋt͡ɕʰa̠mø̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 향차뭬
tags: phonetic
hangeul: 향차뫼
tags: revised
romanization
roman: hyangchamoe
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyangcham'oe
tags: McCune-Reischauer
roman: hyangch'amoaë
tags: Yale
romanization
roman: hyangcham.oy
번역:
лгун
뜻풀이:
glosses: 거짓말쟁이.
examples: 로마자 표기: lgun
발음:
동의어: word: врун
sense: 거짓말쟁이.
word: лжец
sense: 거짓말쟁이.
word: обманщик
sense: 거짓말쟁이.
번역:
breloko
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 열쇠고리.
발음:
brɛ.ˈlɔ.kɔ
번역:
haber
뜻풀이:
glosses: <비인칭동사>hay : ...가 있다. (hay 참조)
glosses: (조동사처럼 쓰여) 과거분사와 결합하여 과거완료를 만듦.
examples: text: ¿Ha comido usted? 식사하셨습니까?
bold_text_offsets: 1
3
text: ¿Has comido? 밥 먹었니?
bold_text_offsets: 1
4
glosses: (+de+inf. 부정법) (의무, 필요) …해야 한다
발음:
번역:
قول
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사람의) 팔.
glosses: 지류.
examples: 로마자 표기: kol
발음:
번역:
قول
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (신체부위) 손.
examples: 로마자 표기: qol
키릴 표기: қол
발음:
번역:
dedicar
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 쏟다. 바치다.
examples: text: Dedico un día a la semana a pescar 나는 1주일에 하루는 낚시로 시간을 보낸다.
bold_text_offsets: 0
6
text: ¿Cuánto dinero dedica al mes a la comida? 식료품비로 한달에 얼마를 지출하시나요?
bold_text_offsets: 15
21
발음:
번역:
dedicar
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: ...에 헌신하다.
examples: text: ¿a qué se dedica? 당신의 직업은 무엇입니까?
bold_text_offsets: 7
16
발음:
번역:
ประเทศบัลแกเรีย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
prà tʰêːt ban ɡɛː ria
번역:
dandelion
뜻풀이:
glosses: 민들레.
발음:
번역:
botanikisto
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식물학자.
발음:
bɔ.ta.ni.ˈkis.tɔ
번역:
botanist
뜻풀이:
glosses: 식물학자.
발음:
번역:
botanist
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 식물학자.
발음:
번역:
거짓말하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 참이 아닌 말을 하다.
examples: 갑자기 당황하여 거짓말하다.
거짓말하면 귀신이 잡아간다.
발음:
ipa: [kʌ̹d͡ʑinma̠ɾɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거진말하다
tags: revised
romanization
roman: geojinmalhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geojismalhada
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏjinmarhada
tags: Yale
romanization
roman: kecismal.hata
동의어: 사언하다
양언하다
허사하다
관련 어휘: 속이다
번역:
lang: 그리스어
word: ψεύδομαι
roman: psevdome
lang: 네덜란드어
word: liegen
lang: 노르웨이어
word: lyve
lang: 노르웨이어
word: ljuge
lang: 덴마크어
word: lyve
lang: 라틴어
word: mentiri
lang: 러시아어
word: лгать
roman: lgat’
lang: 러시아어
word: врать
roman: vrat’
lang: 마케도니아어
word: лаже
roman: láže
lang: 말라얄람어
word: നുണ
roman: nuNa
lang: 말라얄람어
word: കള്ളം
roman: kaLLam
lang: 북부사미어
word: gielistit
lang: 소토어
word: maka
lang: 스웨덴어
word: ljuga
lang: 슬로바키아어
word: klamať
lang: 슬로베니아어
word: lagati
lang: 아랍어
word: كذب
roman: káðaba
lang: 아르메니아어
word: խաբել
roman: xabel
lang: 아르메니아어
word: ստել
roman: stel
lang: 아이슬란드어
word: ljúga
lang: 아프리칸스어
word: lieg
lang: 아프리칸스어
word: jok
lang: 에스토니아어
word: valetama
lang: 스페인어
word: mentir
lang: 에스페란토
word: mensogi
lang: 에웨어
word: da alakpa
lang: 에웨어
word: ka aʋatso
lang: 영어
word: liar
lang: 이도
word: mentiar
lang: 이탈리아어
word: mentire
roman: usoo tsuku
lang: 중국어
word: 说谎
tags: Simplified-Chinese
lang: 중국어
word: 說謊
roman: shuōhuǎng
tags: Traditional-Chinese
lang: 체코어
word: lhát
lang: 쿠르드어
word: درۆ کردن
lang: 쿠르드어
word: درۆ گوتن
lang: 타타르어
word: алдашырга
raw_tags: 키릴
lang: 타타르어
word: aldaşırğa
tags: Latin
lang: 터키어
word: yalan söylemek
lang: 포르투갈어
word: mentir
lang: 폴란드어
word: kłamać
lang: 프랑스어
word: mentir
lang: 핀란드어
word: valehdella
lang: 필리피노어
word: magsinungaling
lang: 하소르브어
word: łdgaś
lang: 히브리어
word: לשקר
roman: Le'sha'ker
petrolio
뜻풀이:
glosses: 석유.
발음:
번역:
よむ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 읽다.
examples: 한자 혼용:
glosses: 읊다.
examples: 한자 혼용:
발음:
jomɯ
번역:
ふむ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 밟다.
glosses: 예상하다.
발음:
ɸɯmɯ
번역:
dirito
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법(法).
발음:
번역:
דיריג׳ו
뜻풀이:
glosses: 법.
examples: 로마자 표기: dirito
발음:
번역:
arkeolojiya
뜻풀이:
glosses: 고고학.
examples: 히브리 문자 표기: ארקיולוג׳ייה
발음:
번역:
ארקיולוג׳ייה
뜻풀이:
glosses: 고고학.
examples: 로마자 표기: arkeolojiya
발음:
번역:
bombero
뜻풀이:
glosses: 소방관
examples: 여성 bombera
발음:
번역:
peluquero
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (남자) 이발사, (남자) 미용사.
examples: 여성형: peluquera
발음:
번역:
neft
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석유.
발음:
번역:
neft
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석유.
examples: 키릴 표기: нефт
발음:
번역:
enfermero
뜻풀이:
glosses: 남자 간호사
examples: text: 여성 enfermera
text: La enfermera cuida a los enfermos. 간호사는 환자들을 돌본다.
bold_text_offsets: 3
12
발음:
번역:
նավթ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 석유.
발음:
navt
번역:
Erdöl
뜻풀이:
glosses: 석유.
발음:
ipa: ˈeːɐ̯tˌʔøːl
ipa: ˈeːɐ̯tˌʔøːl
번역:
azafata
뜻풀이:
glosses: (항공기의) 여성 승무원
examples: text: Trabajan en una compañía aérea, son azafatas. 그녀들은 항공 회사에서 일한다. 그녀들은 승무원이다.
bold_text_offsets: 36
44
발음:
번역:
panadero
뜻풀이:
glosses: 남자 제빵사
examples: 여성 panadera
발음:
번역:
上下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 상하의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
上下
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 위와 아래.
발음:
ʥoːge/ɯeɕita
번역:
上下
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 위에서 아래까지.
glosses: 약, 대체로.
발음:
번역:
上下
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 상하로 이동하다.
발음:
번역:
чөй
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
examples: 로마자 표기: çöy
발음:
번역:
çöy
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쐐기.
examples: 키릴 표기: чөй
발음:
번역:
ковёр-самолёт
뜻풀이:
glosses: 마법의 양탄자.
발음:
동의어: волшебный
ковёр
로마자 표기: kovyor-samolyot
번역:
carpet
뜻풀이:
glosses: 양탄자, 융단, 카펫.
발음:
번역:
dispuesto
뜻풀이:
glosses: 기꺼이 ...하는, ...할 의지가 있는
examples: text: 여성 dispuesta
text: estaré dispuesta a estar contigo. 나는 기꺼이 너와 함께 할꺼야.
bold_text_offsets: 7
16
발음:
번역:
contigo
뜻풀이:
glosses: 너와 함께
examples: text: estaré dispuesta a estar contigo. 나는 기꺼이 너와 함께 할꺼야.
bold_text_offsets: 25
32
발음:
번역:
գորգ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양탄자.
발음:
gorg
번역:
interesting
뜻풀이:
glosses: 재미있는.
examples: text: How interesting! 흥미있는 걸.
bold_text_offsets: 4
15
text: That was really interesting. 그것은 정말 재미있었다.
bold_text_offsets: 16
27
note: 함께 쓰이는 단어 &lsqb;부사&rsqb; extremely, fairly, very,really, etc. | certainly, deeply, especially, extraordinarily, highly, immensely, incredibly, intensely, most, particularly, terribly, truly | equally | doubly | mildly, moderately, vaguely | not remotely | enough, sufficiently | potentially | genuinely | inherently, in itself, intrinsically | always, consistently | architecturally, geologically, historically, sociologically, visually, etc.
발음:
번역:
趣味
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 취미의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
趣味
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 취미.
발음:
ɕɯmʲi
번역:
趣味
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: (민난어) 재미있는.
발음:
ipa: tsʰu˥˧bi˧˧
raw_tags: 민난어
번역:
趣味
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 재미있는, 흥미가 있는.
examples: 로마자 표기: thú vị
발음:
ipa: tʰu˦˥.viˀ˧˨
tags: standard
North
ipa: tʰu˦˥.viˀ˧˨˧
tags: South
번역:
行為
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행위.
examples: 정자: 行爲
발음:
번역:
行為
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행위.
발음:
koːi
번역:
行爲
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행위.
examples: 약자: 行為
발음:
번역:
行爲
뜻풀이:
glosses: 행위.
examples: 간체: 行为
발음:
번역:
行为
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 행위.
examples: text: 行为人 xíngwéi rén
bold_text_offsets: 0
2
translation: 행위인, 행위자
text: 民事法律行为
bold_text_offsets: 4
6
translation: 민사법률행위
발음:
번역:
為
뜻풀이:
glosses: 爲의 약자.
발음:
번역:
為
품사: 개사
뜻풀이:
glosses: ...으로 (동사 4.와도 통한다.); 라고
examples: text: 认定为私生子
bold_text_offsets: 2
3
translation: 사생아라고 인정하다.
:* 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本)
::* 武王在位三十三年 立爲太子 무왕이 재위 33년에 (그를) 태자로 세웠다.
:* (따옴◄:zh:s:夜航船/卷15)
::*匈奴稱天為「撐梨」 흉노는 하늘을 텐그리(투르크어‬:𐱅𐰭𐰼𐰃 , Tengri)라고 칭한다.
:*那兩個組織已合併為一個組織。 ::那两个组织已合并为一个组织。 ::(Nà liǎng ge zǔzhī yǐ hébìng wèi yī ge zǔzhī.
::그 두개의 조직이 한개의 조직으로 합병하였다. (為를 동사로 보면: 그 두개의 조직이 합병하여 한개의 조직으로 되었다. )
:* 它將重新結晶為原來的結構。 ::它将重新结晶为原来的结构。 ::Tā jiāng chóngxīn jiéjīng wèi yuánlái de jiégòu.
::그것은 원래의 구조로 재결정될 것이다.(為를 동사로 보면: 그것은 재결정되어 원래의 구조로 될 것이다. )
:* 他被晉升為上校。 / 他被晋升为上校。 ─ Tā bèi jìnshēng wèi shàngxiào. 그는 대령으로 승진하였다. (為를 동사로 보면: 그는 승진하여 대령이 되었다.)
text: 武王在位三十三年 立爲太子
bold_text_offsets: 10
11
translation: 무왕이 재위 33년에 (그를) 태자로 세웠다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本
text: 匈奴稱天為「撐梨」
bold_text_offsets: 4
5
translation: 흉노는 하늘을 텐그리(투르크어‬:𐱅𐰭𐰼𐰃 , Tengri)라고 칭한다.
ref: :zh:s:夜航船/卷15
text: 那兩個組織已合併為一個組織。
::那两个组织已合并为一个组织。
::(Nà liǎng ge zǔzhī yǐ hébìng wèi yī ge zǔzhī.
bold_text_offsets: 8
9
25
26
text: 그 두개의 조직이 한개의 조직으로 합병하였다. (為를 동사로 보면: 그 두개의 조직이 합병하여 한개의 조직으로 되었다. )
text: 它將重新結晶為原來的結構。
::它将重新结晶为原来的结构。
::Tā jiāng chóngxīn jiéjīng wèi yuánlái de jiégòu.
bold_text_offsets: 6
7
text: 그것은 원래의 구조로 재결정될 것이다.(為를 동사로 보면: 그것은 재결정되어 원래의 구조로 될 것이다. )
text: 他被晉升為上校。 
translation: 그는 대령으로 승진하였다. (為를 동사로 보면: 그는 승진하여 대령이 되었다.)
tags: Traditional-Chinese
text:  他被晋升为上校。 ─ Tā bèi jìnshēng wèi shàngxiào.
translation: 그는 대령으로 승진하였다. (為를 동사로 보면: 그는 승진하여 대령이 되었다.)
tags: Simplified-Chinese
glosses: ~을 위해서.
examples: text: 为食品安全工作提供保障
bold_text_offsets: 0
1
translation: 식품안전업무를 위하여 보장을 제공하다.
glosses: ~이 원인으로.
발음:
번역:
為
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 행하다, 하다, 만들다.
glosses: 위하다, ~을 위하여
glosses: 다스리다.
glosses: 되다. ...으로 되다. (개사 1. 참조)
examples: text: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권45 온조 條〉 (漢文本)
text: 王怒曰, 汝不從我敎, 則固不得爲吾女也,
bold_text_offsets: 16
17
translation: 왕이 노하여 말하기를, 네가 내 가르침을 따르지 않으면, 진실로 내 딸이 될 수 없는 것이라고 하였다.
text: 1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 위만조선 條〉 (漢文本)
text: 朝鮮爲真畨臨屯樂浪玄菟四郡
bold_text_offsets: 2
3
translation: 조선은 진번 ‧ 임둔 ‧ 낙랑 ‧ 현도 4군으로 되었다.
text: 坚持公有制为主体经济制度 공유제가 주체가 되는 경제제도를 견지하다.
bold_text_offsets: 5
6
glosses: ...은 ...이다.
examples: text: 或言馬韓最大。爲全羅道。忠淸道。
bold_text_offsets: 7
8
translation: 또는 마한이 최대이고, 전라도와 충청도라고 말한다.
ref: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 本國 條〉
glosses: 삼다.
examples: text: 以劉虞為幽州牧
bold_text_offsets: 3
4
translation: 유유를 유주목으로 삼았다.
ref: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏書 烏丸鮮卑東夷傳)〉
glosses: (피동) 당하다.
examples: text: 彼伍胥父兄爲戮於楚，
bold_text_offsets: 5
6
translation: 저 오자서의 아버지와 형이 초나라에서 살육을 당하였다.
ref: :s:zh:史記三家註/卷066
text: 恐爲追兵所迫
bold_text_offsets: 1
2
4
5
translation: 좇는 병사들이 다가올까 두려웠다.
ref: 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권13 동명성왕 條〉 (漢文本
glosses: 생각하다; ~로 간주하다.
examples: text: 以爲
translation: ...라고 여기다
tags: Traditional-Chinese
text: 以为 ―yǐwéi
translation: ...라고 여기다
tags: Simplified-Chinese
text: 承诺生效的地点为合同成立的地点。승낙의 발효지점은 계약성립지점으로 간주한다.
bold_text_offsets: 7
8
glosses: (사역)~하게 하다, 시키다.
examples: text: 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉
text: 為子整與譚結婚
bold_text_offsets: 0
1
translation: 아들 조정을 원담(의 딸과) 결혼시켰다.
발음:
번역:
гондыр
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곰.
발음:
gondɨr
번역:
сьмерць
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음.
examples: 로마자 표기: śmierć
발음:
번역:
טויט
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음.
발음:
tɔjt
번역:
Зыскин
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 지스킨.
examples: 로마자 표기: Zyskin
발음:
번역:
Hauskatze
뜻풀이:
glosses: 집고양이, 애완고양이.
발음:
번역:
тварина
뜻풀이:
glosses: 동물.
발음:
ipa: tvɑrɪnɑ
ipa: tvɑrɪnɑ
번역:
stern
뜻풀이:
glosses: (배의) 선미.
발음:
번역:
корма
뜻풀이:
glosses: (배의) 선미.
examples: 로마자 표기: korma
발음:
번역:
корма
뜻풀이:
glosses: (배의) 선미.
발음:
korma
korma
번역:
marine biology
뜻풀이:
glosses: 해양생물학.
발음:
번역:
meribiologia
뜻풀이:
glosses: 해양생물학.
발음:
번역:
열악
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '열악하다'의 어원.
발음:
ipa: [jʌ̹ɾa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여락
tags: revised
romanization
roman: yeorak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeol'ag
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏrak
tags: Yale
romanization
roman: yel.ak
번역:
열악하다
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 품질이나 능력, 시설 따위가 매우 떨어지고 나쁘다.
examples: 열악한 환경.
열악한 노동 조건.
아이들은 열악한 교육 환경 속에서도 열심히 공부했다.
발음:
ipa: [jʌ̹ɾa̠kʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여라카다
tags: revised
romanization
roman: yeorakhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeol'aghada
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏrakhada
tags: Yale
romanization
roman: yel.ak.hata
관련 어휘: 나쁘다
부실하다
번역:
lang: 영어
word: bad
roman: in condition, quality, state, device etc
нічний
뜻풀이:
glosses: 밤의.
발음:
niʧnɨj
niʧnɨj
번역:
рассветный
뜻풀이:
glosses: 새벽의.
examples: 로마자 표기: rassvetny
발음:
번역:
ӟуч
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 러시아의.
발음:
ʥuʨ
번역:
ӟуч
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 러시아인.
발음:
번역:
тӥ
품사: 대명사
뜻풀이:
glosses: 당신.
발음:
ˈtɪ
번역:
сӥль
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고기.
발음:
sɪlʲ
번역:
сётыны
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 주다.
발음:
ɕɔtɨˈnɨ
번역:
сюрс
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 천(1,000).
발음:
ɕurs
번역:
суредась
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화가.
발음:
sureˈdaɕ
번역:
пукыны
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 앉다.
발음:
pukɨ'nɨ
번역:
пинь
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이빨.
발음:
pinʲ
번역:
ож
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전쟁.
발음:
ˈɔʐ
번역:
кӧт
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (사람의) 배.
발음:
번역:
tocón
뜻풀이:
glosses: 그루터기.
발음:
번역:
고적운
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 엷은 판자나 둥그스름한 덩어리 또는 롤 모양의 구름조각들이 모여서 된 백색이나 회색의 구름으로 보통 음영을 갖고 있는 구름.
examples: text: 이 구름은 거의 물방울로 되어 있으나 기온이 낮은 때에는 일부가 빙정으로 되어 있는 경우도 있다.
text: 고적운의 엷은 부분에는 광환현상인 무리 또는 채운현상이 잘 나타난다. 양떼구름이라고도 한다.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
ipa: [ko̞d͡ʑʌ̹ɡun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고저군
tags: revised
romanization
roman: gojeogun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gojeog-un
tags: McCune-Reischauer
roman: kojŏgun
tags: Yale
romanization
roman: kocek.wun
번역:
lang: unknown
word: altocumulus
sense: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 엷은 판자나 둥그스름한 덩어리 또는 롤 모양의 구름조각들이 모여서 된 백색이나 회색의 구름으로 보통 음영을 갖고 있는 구름.
lang: unknown
word: Ac
sense: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 엷은 판자나 둥그스름한 덩어리 또는 롤 모양의 구름조각들이 모여서 된 백색이나 회색의 구름으로 보통 음영을 갖고 있는 구름.
Ac
뜻풀이:
glosses: 고적운
발음:
e.i.ʃ’i
e.i.ʃ’i
번역:
enfermo
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 병의.
발음:
번역:
compartir
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 함께 나누다, 함께 하다, 공유하다;분담하다.
examples: text: compartir un tiempo juntos 시간을 함께 나누다. 시간을 함께 보내다.
bold_text_offsets: 0
9
발음:
번역:
claro
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 밝은, 깨끗한, 명확한.
examples: text: claro que te puedo recomendar algunos lugares 내가 몇몇 장소를 추천해 줄 수 있음이 명확하다.
bold_text_offsets: 0
5
glosses: (색이) 밝은
examples: text: Es muy guapo. Tiene los ojos oscuros, ¿verdad? No, los tiene claros. 정말 잘 생겼네, 눈이 검은 색이네, 그렇지? / 아니, 밝은 색이야.
bold_text_offsets: 61
67
ref: Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.68 ISBN 978-84-7711-831-2
발음:
ˈklaɾo
번역:
claro
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 명확히. 분명히.
examples: text: ¡Ah, claro! 아, 그렇구나.
bold_text_offsets: 5
10
발음:
ˈklaɾo
번역:
claro
뜻풀이:
glosses: 밝은, 깨끗한, 명확한.
glosses: (색이) 밝은
발음:
번역:
цонх
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
tsonx
tsonx
번역:
чӳрӗче
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
dirisha
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
ਖਿੜਕੀ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
kʰiṛkiː
번역:
کھڑکی
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
kʰiṙkiː
번역:
түннүк
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
tynnyk
번역:
кӧзнек
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
køznek
køznek
번역:
logs
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
astotais
뜻풀이:
glosses: 일곱째, 일곱 번째.
발음:
'astuotajs
'astuotajs
번역:
leiho
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
tinkap
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
պատուհան
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
pɑtuˈhɑn
번역:
dritare
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
fereastră
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
Fënster
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
fenèstra
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
òkno
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
fensetere
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
פֿענצטער
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
fɛnʦtɛʀ
번역:
그루
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '그루터기'.
발음:
ipa: [kɯɾu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그루
tags: revised
romanization
roman: geuru
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭru
tags: Yale
romanization
roman: kulwu
번역:
그루
품사: 종별사
뜻풀이:
glosses: 주로 나무를 세는 단위.
발음:
ipa: [kɯɾu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 그루
tags: revised
romanization
roman: geuru
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geulu
tags: McCune-Reischauer
roman: kŭru
tags: Yale
romanization
roman: kulwu
번역:
lang: 디에리어
word: pirta
sense: 주로 나무를 세는 단위.
ceja
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
ունք
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
unkʰ
번역:
հոնք
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
honkʰ
번역:
obrva
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
examples: 키릴 표기: обрва
발음:
번역:
obrva
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
обрва
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
examples: 로마자 표기: obrva
발음:
번역:
眼眉
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
obočí
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
wenkbrauw
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
szemöldök
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
ˈsɛmøldøk
번역:
augabrún
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
sopracciglio
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
øyebryn
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
øyenbryn
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
sobrancelha
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
sprânceană
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
sprɨn'ʧæ.nə
sprɨn'ʧæ.nə
번역:
vetull
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
번역:
ברעמ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 눈썹.
발음:
bɛrm
번역:
בולגאַריע
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
bʊlgaʀiɛ
번역:
דריט
품사: 수사
뜻풀이:
glosses: 셋째, 세 번째.
발음:
dʀit
번역:
灌木
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관목의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
灌木
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 관목.
발음:
kambokɯ
번역:
灌木
뜻풀이:
glosses: 관목.
발음:
번역:
dirigir
뜻풀이:
glosses: 운영하다.
examples: text: La empresaria dirige una empresa. 그 여성 경영자는 한 회사를 운영한다.
bold_text_offsets: 14
20
발음:
번역:
mostrar
뜻풀이:
glosses: 보여주다.
발음:
mus.tra
mus.tra
번역:
mostrar
뜻풀이:
glosses: 보여주다.
발음:
moˈstɾaɾ
moˈstɾaɾ
번역:
edificio
뜻풀이:
glosses: 건물
examples: text: El arquitecto diseña edificios. 건축가는 건물을 설계한다.
bold_text_offsets: 21
30
text: Ahora vivo en la calle Pisuerga, en un edificio antiguo, muy bonito. 지금 나는 피수에르가가(街)의 오래된 건물에서 사는데, 그 건물은 예쁘다.
bold_text_offsets: 39
47
발음:
번역:
яңарыш
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 새롭게, 현대식으로.
examples: 로마자 표기: yañarış
발음:
번역:
yañarış
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 새롭게, 현대식으로.
examples: 키릴 표기: яңарыш
발음:
번역:
Ружников
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 루주니코프.
examples: 로마자 표기: Ruzhnikov
발음:
번역:
mežs
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲
발음:
번역:
mežs
뜻풀이:
glosses: 숲
발음:
번역:
orman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
발음:
oɾ.'mɑn
번역:
orman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 키릴 표기: орман
발음:
oɾ.'mɑn
번역:
orman
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 숲.
examples: 키릴 표기: орман
아랍 문자 표기: ئورمان
발음:
oɾ.'mɑn
번역:
лесочек
뜻풀이:
glosses: 작은 숲.
발음:
동의어: лесок
рощица
로마자 표기: lesochek
번역:
アベ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불.
examples: 로마자 표기: abe
발음:
abe/api
번역:
abe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 원숭이
발음:
번역:
abe
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 알겠습니다, 분부대로 하겠습니다; 윗 사람의 지시에 대한 대답
glosses: 여기에 있습니다; 윗 사람의 부름에 대한 대답
발음:
번역:
abe
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불.
examples: 가타카나:アベ
발음:
abe/api
번역:
モシㇼ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 세계, ~계(界).
glosses: 나라.
glosses: 섬.
examples: 로마자 표기: mosir
발음:
번역:
utar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척, 동포.
glosses: (형식명사) ~들, (~한) 사람들.
examples: 가타카나:ウタㇻ
발음:
번역:
ウタㇻ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 친척, 동포.
glosses: (형식명사) ~들, (~한) 사람들.
examples: 로마자 표기: utar
발음:
번역:
kilometar
뜻풀이:
glosses: 킬로미터.
examples: 키릴 표기: километар
발음:
번역:
kilometar
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 킬로미터.
발음:
번역:
километар
뜻풀이:
glosses: 킬로미터.
examples: 로마자 표기: kilometar
발음:
번역:
vindue
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
vindeyga
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
փայծաղ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 비장, 지라.
발음:
pʰɑjˈtsɑʁ
번역:
селезёночный
뜻풀이:
glosses: 비장의.
examples: 로마자 표기: selezyonochny
발음:
번역:
inkian
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: (히다카, 도카치 방언) 어느.
발음:
번역:
nean
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: (아사히카와 방언) 어느.
발음:
번역:
kanna
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: 위쪽의.
발음:
번역:
kanna
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 또, 몇번이나.
examples: 가타카나:カンナ
발음:
번역:
カンナ
품사: 연체사
뜻풀이:
glosses: 위쪽의.
발음:
번역:
カンナ
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 또, 몇번이나.
examples: 로마자 표기: kanna
발음:
번역:
líffræði
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생물학.
발음:
번역:
deraza
뜻풀이:
glosses: 창문.
examples: 키릴 표기: дераза
발음:
번역:
дераза
뜻풀이:
glosses: 창문.
examples: 로마자 표기: deraza
발음:
번역:
pencire
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
발음:
번역:
Перепечин
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 페레페친.
examples: 로마자 표기: Perepechin
발음:
번역:
pəncərə
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
examples: 키릴 표기: пәнҹәрә
발음:
번역:
пәнҹәрә
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 창문.
examples: 로마자 표기: pəncərə
발음:
번역:
щат
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주(州).
examples: 로마자 표기: shtat
발음:
ʃtat
번역:
Обединено кралство
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 영국.
examples: 로마자 표기: Obedineno kralstvo
발음:
번역:
кралство
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕국.
examples: 로마자 표기: kralstvo
발음:
번역:
şalyk
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕국.
glosses: 군주제.
examples: 키릴 표기: шалык
발음:
ʃalɯk
번역:
шалык
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 왕국.
glosses: 군주제.
examples: 로마자 표기: şalyk
발음:
ʃalɯk
번역:
hermoso
뜻풀이:
glosses: 아름다운.
발음:
eɾˈmo.so
eɾˈmo.so
번역:
vote
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 투표.
examples: text: The city council decided the matter should go to public vote. 시의회는 그 문제가 주민 투표를 거쳐야 할 사안이라고 결정하였다.
bold_text_offsets: 56
60
glosses: 표결.
glosses: 투표권.
발음:
번역:
vote
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 투표하다.
발음:
번역:
ขโมย
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑.
발음:
kʰàmōːj
번역:
ขโมย
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
발음:
번역:
kraść
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
발음:
ipa: kraɕʨ
ipa: kraɕʨ
번역:
גנבֿענען
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
발음:
ganvɛnɛn
번역:
գողանալ
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 훔치다.
발음:
goʁɑˈnɑl
번역:
գող
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑.
발음:
goʁ
번역:
thief
뜻풀이:
glosses: 도둑.
발음:
tags: US
ipa: θiːf
tags: US
ipa: θiːf
번역:
угры
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑.
examples: 로마자 표기: uğrı
발음:
번역:
uğrı
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 도둑.
examples: 키릴 표기: угры
발음:
번역:
고층기상관측
뜻풀이:
glosses: 기구 또는 로켓 등에 의하여 소형측기를 상공으로 올려서 자유대기 속의 기상요소를 관측하는 것.
examples: text: 간단히 고층관측이라고도 하며 1890년 드브르가 고안한 기록형 기구가 띄워진 이래 대기의 연직구조를 알기위하여 기구 비행에 의한 고층관측이 여러 사람에 의하여 이루어졌다. 1927년 레윈존데가 발명된 이후 상층대기의 연직구조를 쉽게 관측할 수 있게 되었다. 고층기상관측은 지상 30km 상공까지 이루어지고 있다. 이 존데는 기압, 기온, 습도의 수감부에 측정된 값을 전파를 통하여 지상국에 전송한다. 동시에 이 전파의 방위각과 고도각을 측정하여 각 층의 풍향, 풍속을 산출한다.
bold_text_offsets: 144
151
발음:
번역:
lang: unknown
word: upper
sense: 기구 또는 로켓 등에 의하여 소형측기를 상공으로 올려서 자유대기 속의 기상요소를 관측하는 것.
lang: unknown
word: observation
sense: 기구 또는 로켓 등에 의하여 소형측기를 상공으로 올려서 자유대기 속의 기상요소를 관측하는 것.
lang: unknown
word: aerological
sense: 기구 또는 로켓 등에 의하여 소형측기를 상공으로 올려서 자유대기 속의 기상요소를 관측하는 것.
lang: unknown
word: observation
sense: 기구 또는 로켓 등에 의하여 소형측기를 상공으로 올려서 자유대기 속의 기상요소를 관측하는 것.
고층기상관측소
뜻풀이:
glosses: 고층기상관측을 실시하는 기상관서.
examples: 라디오존데는 지상에서 30km 이상 상공까지 기압. 기온, 습도, 바람을 하루 2회 관측한다. 윈드 프로파일러로는 수시로 지상 20km까지 바람과 대기상태를 관측한다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: aerological
sense: 고층기상관측을 실시하는 기상관서.
lang: unknown
word: station
sense: 고층기상관측을 실시하는 기상관서.
고층기상대
뜻풀이:
glosses: 고층기상관측을 수행하는 기상관서.
note: 고층기상관측소
발음:
번역:
lang: unknown
word: upper-air
sense: 고층기상관측을 수행하는 기상관서.
lang: unknown
word: observation
sense: 고층기상관측을 수행하는 기상관서.
lang: unknown
word: station
sense: 고층기상관측을 수행하는 기상관서.
Ягупов
뜻풀이:
glosses: 러시아인의 성 야구포프.
examples: 로마자 표기: Yagupov
발음:
번역:
Bulharsko
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
번역:
Bulharsko
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 불가리아.
발음:
번역:
Řecko
뜻풀이:
glosses: 그리스.
발음:
번역:
Dánsko
뜻풀이:
glosses: 덴마크.
발음:
번역:
Německo
뜻풀이:
glosses: 독일.
발음:
ɲɛmɛtsko
ɲɛmɛtsko
번역:
песчаник
뜻풀이:
glosses: 사암.
examples: 로마자 표기: peschanik
발음:
번역:
горная порода
뜻풀이:
glosses: 암석.
examples: 로마자 표기: gornaya poroda
발음:
번역:
조선글
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 문화어 및 재일조선어에서 ‘한글’을 달리 이르는 말.
발음:
ipa: [t͡ɕo̞sʰʌ̹nɡɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 조선글
tags: revised
romanization
roman: joseon'geul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: joseongeul
tags: McCune-Reischauer
roman: chosŏn'gŭl
tags: Yale
romanization
roman: cosenkul
번역:
boreal digging toad
뜻풀이:
glosses: 맹꽁이.
발음:
번역:
Siberian tiger
뜻풀이:
glosses: 시베리아호랑이.
발음:
번역:
szibériai tigris
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 시베리아호랑이.
발음:
번역:
시베리아호랑이
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 고양이과의 동물. 몸길이는 2.1m이며 사냥과 서식지의 훼손으로 인해 멸종되고 있다. 한반도, 만주, 러시아극동지방에 서식하고 있으며, 대한민국에도 일부가 극소수 서식하는 것으로 추정되고 있다.
발음:
ipa: [ɕʰibe̞ɾia̠βo̞ɾa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시베리아호랑이
tags: revised
romanization
roman: siberiahorang-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sibeliaholang-i
tags: McCune-Reischauer
roman: sibaëriahorangi
tags: Yale
romanization
roman: sipeyliaholangi
동의어: 백두산호랑이
한국호랑이
아무르호랑이
번역:
lang: 그루지야어
word: ამურის ვეფხვი
lang: 독일어
word: Sibirische Tiger
lang: 독일어
word: Amurtiger
lang: 러시아어
word: амурский тигр
lang: 러시아어
word: уссурийский тигр
lang: 러시아어
word: сибирский тигр
lang: 러시아어
word: восточно-сибирский тигр
lang: 루마니아어
word: tigrul siberian
lang: 루마니아어
word: tigrul amur
lang: 루마니아어
word: tigrul coreean
lang: 루마니아어
word: tigrul nord chinezesc
lang: 루마니아어
word: tigrul manchurian
lang: 불가리아어
word: сибирски тигър
lang: 불가리아어
word: амурски тигър
lang: 슬로베니아어
word: sibirski tiger
lang: 슬로베니아어
word: amurski tiger
lang: 스페인어
word: tigre de Amur
lang: 스페인어
word: tigre siberiano
lang: 영어
word: Siberian tiger
lang: 우데게이어
word: амба
lang: 이탈리아어
word: tigre de ll'Amur
lang: 이탈리아어
word: tigre siberiana
roman: shiberiatora
lang: 체코어
word: tygr ussurijský
lang: 체코어
word: tygr amurský
lang: 체코어
word: tygr altajský
lang: 체코어
word: tygr korejský
lang: 체코어
word: tygr mandžutský
lang: 체코어
word: tygr severočínský
lang: 카탈루냐어
word: tigre siberià
lang: 타이어
word: เสือโคร่งไซบีเรีย
lang: 타이어
word: เสือโคร่งอามูร์
lang: 타이어
word: เสือโคร่งจีนเหนือ
lang: 텔루구어
word: సైబీరియన్ పులి
lang: 페르시아어
word: ببر سیبری
lang: 포르투갈어
word: tigre-siberiano
lang: 폴란드어
word: tygrys syberyjski
lang: 폴란드어
word: tygrys amurski
lang: 프랑스어
word: tigre de Sibérie
lang: 프랑스어
word: tigre de l'Amour
lang: 헝가리어
word: szibériai tigris
lang: 히브리어
word: טיגריס סיבירי
고층분석
뜻풀이:
glosses: 고층기상관측의 결과치를 사용하여 시행하는 상층대기의 상태 분석, 대기의 구조나 그 변화를 조사하는 일기분석.
examples: text: 고층분석에는 단열도, 단면도, 등압면일기도 등이 있다. 특히 등압면 분석이 가장 중요하다. 상층분석과 지상분석은 상호 밀접한 연관이 있으며 시간적으로 연속성이 유지된다.
bold_text_offsets: 0
6
text: 참조: 상층분석
발음:
번역:
lang: unknown
word: upper-air
sense: 고층기상관측의 결과치를 사용하여 시행하는 상층대기의 상태 분석, 대기의 구조나 그 변화를 조사하는 일기분석.
lang: unknown
word: aerological
sense: 고층기상관측의 결과치를 사용하여 시행하는 상층대기의 상태 분석, 대기의 구조나 그 변화를 조사하는 일기분석.
lang: unknown
word: analysis
sense: 고층기상관측의 결과치를 사용하여 시행하는 상층대기의 상태 분석, 대기의 구조나 그 변화를 조사하는 일기분석.
고층운
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 줄무늬를 이룬 베일 모양의 구름.
발음:
ipa: [ko̞t͡ɕʰɯŋun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고층운
tags: revised
romanization
roman: gocheung-un
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gocheung-un
tags: McCune-Reischauer
roman: koch'ŭngun
tags: Yale
romanization
roman: ko.chungwun
번역:
lang: unknown
word: altostratus
sense: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 줄무늬를 이룬 베일 모양의 구름.
lang: unknown
word: As
sense: 기본운형 10종 중 중층운에 속하며 줄무늬를 이룬 베일 모양의 구름.
곡풍
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
lang: unknown
word: valley
lang: unknown
word: wind
골바람
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맑은 날 낮에 골짜기에서 산등성이로 불어 올라가는 바람.
examples: 낮에는 산등성이가 산골짜기보다 더 빨리 가열되어 공기의 밀도차가 생기므로 바람의 골짜기에서 산 위쪽으로 올라간다. 이 때 밀도차가 클수록 강한 바람이 불어 올라간다. 산 정상에는 가열된 공기가 위로 상승하여 적란운이 발달하는 경우도 있다. 밤에는 반대형상이 나타난다. 소위 산바람이다.
참고: 산골바람
발음:
ipa: [ko̞ɭba̠ɾa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 골바람
tags: revised
romanization
roman: golbaram
tags: revised
romanization
transliteration
roman: golbalam
tags: McCune-Reischauer
roman: kolbaram
tags: Yale
romanization
roman: kol.palam
번역:
lang: unknown
word: valley
sense: 맑은 날 낮에 골짜기에서 산등성이로 불어 올라가는 바람.
lang: unknown
word: wind
sense: 맑은 날 낮에 골짜기에서 산등성이로 불어 올라가는 바람.
골안개
뜻풀이:
glosses: 골짜기에 발생하는 안개.
examples: 산간에서 복사냉각으로 인한 상대적으로 무거운 찬 공기가 낮은 골짜기에 고이고, 이 안정된 기층의 수증기가 응결하여 안개가 생긴다.
대기가 비 때문에 포화되어 발생한 층운이 골짜기에 걸려 있는 것을 말하는 경우도 있다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: valley
sense: 골짜기에 발생하는 안개.
lang: unknown
word: fog
sense: 골짜기에 발생하는 안개.
공기기둥
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
lang: unknown
word: air
lang: unknown
word: column
броуновское движение
뜻풀이:
glosses: 브라운 운동.
examples: 로마자 표기: brounovskoye dvizheniye
발음:
번역:
биомасса
뜻풀이:
glosses: 바이오매스.
examples: 로마자 표기: biomassa
발음:
번역:
біомаса
뜻풀이:
glosses: 바이오매스.
발음:
biomasa
biomasa
번역:
ӧлӱм
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 죽음.
발음:
ølym
번역:
здороваться
뜻풀이:
glosses: 인사하다.
examples: 로마자 표기: zdorovat'sya
발음:
번역:
greet
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 인사하다.
examples: text: They are greeting each other. 그들은 서로 인사를 나누고 있다.
bold_text_offsets: 9
17
발음:
tags: US
ipa: gɹi:t
번역:
迎接
뜻풀이:
glosses: 만나다, 인사하다, 환영하다.
발음:
번역:
공기덩이
뜻풀이:
glosses: 공기의 성질을 설명하기 위하여 사용되는 가상적인 작은 공기덩이.
examples: text: 이 공기덩이는 상당수의 분자들을 충분히 포함하여야 하나 대략적으로 균일한 성분을 가져야만 한다.
bold_text_offsets: 2
7
발음:
번역:
lang: unknown
word: air
sense: 공기의 성질을 설명하기 위하여 사용되는 가상적인 작은 공기덩이.
lang: unknown
word: parcel
sense: 공기의 성질을 설명하기 위하여 사용되는 가상적인 작은 공기덩이.
招呼
뜻풀이:
glosses: 부르다.
glosses: 인사하다.
glosses: 말걸다.
glosses: 알리다.
발음:
번역:
歡迎
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 환영.
examples: 약자: 歓迎
발음:
번역:
歡迎
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 환영하다.
examples: 간체: 欢迎
발음:
ipa: xuan˥˥jiŋ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: huan˧˧giŋ˧˥
raw_tags: 민난어
번역:
欢迎
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 환영하다.
examples: 번체: 歡迎
발음:
ipa: xuan˥˥jiŋ˧˥
tags: SK-Standard
ipa: huan˧˧giŋ˧˥
raw_tags: 민난어
번역:
歡
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기뻐하다.
examples: text: 民歡樂之
translation: 백성들이 이를 기뻐하고 즐겼다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本
roman: Mín huānlè zhī
tags: Traditional-Chinese
text: 民欢乐之
translation: 백성들이 이를 기뻐하고 즐겼다.
ref: 기원전 3세기 이후, 맹자, 《맹자》, 〈양혜왕 상(梁惠王上)〉 (漢文本
roman: Mín huānlè zhī
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
공기밀도
뜻풀이:
glosses: 단위 부피 중에 포함된 공기의 질량.
examples: 공기는 거의 일정한 성분으로 조성된 혼합기체이지만 수증기는 변동이 큰 성분의 하나이다. 같은 온도, 같은 압력 아래에서는 습윤공기의 밀도가 건조 공기의 밀도보다 작아 같은 부피인 경우 습윤공기가 가볍다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: air
sense: 단위 부피 중에 포함된 공기의 질량.
lang: unknown
word: density
sense: 단위 부피 중에 포함된 공기의 질량.
기름배
뜻풀이:
glosses: '유조선'의 북한말.
발음:
ipa: [kiɾɯmbɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kiɾɯmbe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기름배
tags: phonetic
hangeul: 기름베
tags: revised
romanization
roman: gireumbae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gileumbae
tags: McCune-Reischauer
roman: kirŭmbaë
tags: Yale
romanization
roman: kilumpay
ipa: [kiɾɯmbɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kiɾɯmbe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 기름배
tags: phonetic
hangeul: 기름베
tags: revised
romanization
roman: gireumbae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gileumbae
tags: McCune-Reischauer
roman: kirŭmbaë
tags: Yale
romanization
roman: kilumpay
번역:
volně
뜻풀이:
glosses: 느슨하게.
발음:
번역:
קֶסֶם
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 마법, 마술.
발음:
번역:
изготовить
뜻풀이:
glosses: 만들다, 생산하다, 제조하다.
glosses: 준비하다.
glosses: 요리하다.
examples: 로마자 표기: izgotovit'
발음:
동의어: word: произвести
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: создать
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: сделать
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: выработать
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: подготовить
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: приготовить
sense: 요리하다.
sense_index: 3
word: состряпать
sense: 요리하다.
sense_index: 3
번역:
real
뜻풀이:
glosses: 진짜의, 실제의, 현실의.
examples: text: That is not a real flower. 그것은 진짜 꽃이 아니다.
bold_text_offsets: 14
18
text: Real world is very cold.
bold_text_offsets: 0
4
발음:
tags: US
ipa: riəl
tags: US
ipa: riəl
동의어: word: true
sense: 진짜의, 실제의, 현실의.
word: genuine
sense: 진짜의, 실제의, 현실의.
번역:
real
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 현실
발음:
번역:
준비하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 미리 갖추거나 마련하다.
examples: 주말 여행을 준비하다.
피동사: 준비되다
발음:
ipa: [t͡ɕunbiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 준비하다
tags: revised
romanization
roman: junbihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: junbihada
tags: McCune-Reischauer
roman: chunbihada
tags: Yale
romanization
roman: cwunpihata
동의어: word: 대비하다
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
word: 마련하다
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
번역:
lang: 네덜란드어
word: voorbereiden
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 독일어
word: vorbereiten
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 러시아어
word: готовить
roman: gotóvit’
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 러시아어
word: подготовить
roman: podgotóvit’
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 베트남어
word: sửa soạn
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 베트남어
word: trù bị
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 스와힐리어
word: andaa
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 스웨덴어
word: förbereda
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 아랍어
word: جهز
roman: jáhhaza
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 아르메니아어
word: պատրաստել
roman: patrastel
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 스페인어
word: preparar
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 에스페란토
word: prepari
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 영어
word: prepare
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 이탈리아어
word: preparare
roman: jumbisuru
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 중국어
word: 准备
roman: zhǔnbèi
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 체코어
word: připravit
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 크로아티아어
word: pripremiti
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 크로아티아어
word: pripraviti
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 페르시아어
word: حاضر کردن
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 포르투갈어
word: preparar
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 프랑스어
word: préparer
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 핀란드어
word: valmistella
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 핀란드어
word: valmistaa
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 헝가리어
word: előkészít
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 헝가리어
word: elkészít
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
lang: 히브리어
word: להכין
roman: lehakhin
sense: 미리 갖추거나 마련하다.
fake
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 위조하다, 가장하다, 모방하다.
발음:
tags: US
동의어: word: forge
sense: 위조하다, 가장하다, 모방하다.
word: pretend
sense: 위조하다, 가장하다, 모방하다.
word: imitate
sense: 위조하다, 가장하다, 모방하다.
번역:
fake
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가짜, 모조품
발음:
tags: US
동의어: word: dummy
sense: 가짜, 모조품
번역:
제조하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 공장에서 물건을 만들다.
examples: 자동차 부품을 제조하다.
glosses: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
발음:
ipa: [t͡ɕe̞d͡ʑo̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 제조하다
tags: revised
romanization
roman: jejohada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jejohada
tags: McCune-Reischauer
roman: chaëjohada
tags: Yale
romanization
roman: ceycohata
번역:
lang: 갈리시아어
word: fabricar
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 네덜란드어
word: vervaardigen
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 독일어
word: herstellen
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 라트비아어
word: darināt
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 라트비아어
word: izgatavot
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 러시아어
word: изготавливать
roman: izgotávlivat’
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 리투아니아어
word: gaminti
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 베트남어
word: chế tạo
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 벨라루스어
word: выпрацаваць
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 스와힐리어
word: unda
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 스웨덴어
word: tillverka
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 슬로베니아어
word: proizvesti
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 아랍어
word: صنع
roman: ʂánnaʕa
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 스페인어
word: fabricar
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 영어
word: manufacture
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 영어
word: produce
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 영어
word: make
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 우크라이나어
word: виробити
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 이탈리아어
word: fabbricare
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 크로아티아어
word: proizvesti
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 타타르어
word: җитештерергә
raw_tags: 키릴
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 타타르어
word: citeşterergä
tags: Latin
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 포르투갈어
word: fabricar
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 프랑스어
word: fabriquer
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 프랑스어
word: produire
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 핀란드어
word: valmistaa
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
lang: 헝가리어
word: készít
sense: 원료를 가공하여 물건을 만들다. 이 뜻으로는 드물게 쓰인다.
proizvesti
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 제조하다.
glosses: 생산하다.
발음:
번역:
vervaardigen
뜻풀이:
glosses: 제조하다.
발음:
번역:
fabricar
뜻풀이:
glosses: 제조하다.
glosses: 짓다.
발음:
번역:
공장
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수공업에 종사하던 장인. 관공장(官工匠)과 사공장(私工匠)으로 나뉜다.
examples: 미륵불은 다만, 어느 공장이 녹이고 부어서 마음 없이 빚어 놓은 한갓 쇠붙이에 지나지 않는단 말일까.≪박경리, 토지≫
발음:
ipa: [ko̞ŋd͡ʑa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공장
tags: revised
romanization
roman: gongjang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongjang
tags: McCune-Reischauer
roman: kongjang
tags: Yale
romanization
roman: kongcang
번역:
한국호랑이
뜻풀이:
glosses: 한반도에 서식하는 시베리아호랑이를 가리키는 말.
발음:
ipa: [ha̠nɡukʰo̞ɾa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한구코랑이
tags: revised
romanization
roman: han'gukhorang-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangugholang-i
tags: McCune-Reischauer
roman: han'gukhorangi
tags: Yale
romanization
roman: hankwuk.holangi
ipa: [ha̠nɡukʰo̞ɾa̠ŋi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 한구코랑이
tags: revised
romanization
roman: han'gukhorang-i
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hangugholang-i
tags: McCune-Reischauer
roman: han'gukhorangi
tags: Yale
romanization
roman: hankwuk.holangi
번역:
preparación
뜻풀이:
glosses: 준비.
발음:
번역:
funda
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기초하다, 기초를 제공하다.
tags: transitive
발음:
funˈda
동의어: întemeia
înființa
번역:
funda
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (가정 등에서) 공부하다.
발음:
번역:
funda
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 빻다.
발음:
번역:
funda
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 작은 가방.
tags: feminine
slang
raw_tags: 도미니카공화국
발음:
번역:
funda
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 기초.
raw_tags: 인도
glosses: 이해.
raw_tags: 인도
발음:
번역:
bolsa
뜻풀이:
glosses: 가방.
발음:
번역:
bolsa
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 지갑.
발음:
번역:
공역
뜻풀이:
glosses: 비행하는 항공기에 영향을 주는 특정지역과 비행고도.
note: 공항, 항공로
발음:
번역:
lang: unknown
word: flight
sense: 비행하는 항공기에 영향을 주는 특정지역과 비행고도.
lang: unknown
word: area
sense: 비행하는 항공기에 영향을 주는 특정지역과 비행고도.
공역예보
뜻풀이:
glosses: 항공기의 안전과 경제적인 운항을 위하여 공역에서 비행에 영향을 주는 예상 기상현상을 입체적이고 광범위하게 서술한 것.
발음:
번역:
lang: unknown
word: area
sense: 항공기의 안전과 경제적인 운항을 위하여 공역에서 비행에 영향을 주는 예상 기상현상을 입체적이고 광범위하게 서술한 것.
lang: unknown
word: forecast
sense: 항공기의 안전과 경제적인 운항을 위하여 공역에서 비행에 영향을 주는 예상 기상현상을 입체적이고 광범위하게 서술한 것.
공전
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뇌운의 방전이나 기상변화에 따른 공중전기의 변화 등에 의하여 발생하는 전자파.
examples: 전자파 관측으로 천둥·번개의 위치나 그 활동의 성쇠를 알 수 있다.
발음:
ipa: [ko̞ŋd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공전
tags: revised
romanization
roman: gongjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: kongjŏn
tags: Yale
romanization
roman: kongcen
번역:
lang: unknown
word: atmospherics
sense: 뇌운의 방전이나 기상변화에 따른 공중전기의 변화 등에 의하여 발생하는 전자파.
grubby
뜻풀이:
glosses: 더러운
examples: text: Generally hostels' private rooms are better than cheapie rooms in the several dated, grubby hotels around here. 일반적으로 호스텔의 개인 방이 여기 주변의 몇몇 낡고 더러운 호텔의 싼 방보다 더 낫다.
bold_text_offsets: 85
91
발음:
grʌbi
grʌbi
번역:
공중방전
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 구름과 지표면 사이에 심한 전위차로 말미암아 공중에서 일어나는 방전. 이 때문에 번개와 천둥이 일어난다.
발음:
ipa: [ko̞ŋd͡ʑuŋba̠ŋd͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공중방전
tags: revised
romanization
roman: gongjungbangjeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongjungbangjeon
tags: McCune-Reischauer
roman: kongjungbangjŏn
tags: Yale
romanization
roman: kongcwungpangcen
번역:
lang: unknown
word: air
sense: 구름과 지표면 사이에 심한 전위차로 말미암아 공중에서 일어나는 방전. 이 때문에 번개와 천둥이 일어난다.
lang: unknown
word: discharge
sense: 구름과 지표면 사이에 심한 전위차로 말미암아 공중에서 일어나는 방전. 이 때문에 번개와 천둥이 일어난다.
공항 기상 관측 시스템
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
발음:
번역:
lang: 영어
word: aerodrome
sense: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
lang: 영어
word: meteorological
sense: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
lang: 영어
word: observation
sense: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
lang: 영어
word: system
sense: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
lang: 영어
word: AMOS
sense: 비행기의 안전한 착륙과 이륙에 필요한 활주로 부근의 기상 실황(풍향, 풍속, 강수량, 기온, 습도, 기압, 운고, 활주로 가시거리 등)을 실시간 자동적으로 관측하여 송신하고, 저장하며, 통계 처리 하고, 영상 정보로 표출시킬 수 있는 장비.
AMOS
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
a.mo.s’ɨ/ eɪ.mo.s’ɨ
a.mo.s’ɨ/ eɪ.mo.s’ɨ
번역:
AFTN
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
eɪ.ɛf.ti.ɛn
eɪ.ɛf.ti.ɛn
번역:
divertirse
품사: 재귀동사
뜻풀이:
glosses: 즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.
examples: text: ¡que se diviertan! 좋은 시간 보내세요.
bold_text_offsets: 8
17
발음:
번역:
pasar
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: (시간을) 보내다.
examples: text: ¿Cómo pasaste las vacaciones? 휴가를 어떻게 보냈니?
bold_text_offsets: 6
13
text: fuimos a pasar el día en la playa 우리는 하루를 보내러 해변에 갔다.
bold_text_offsets: 9
14
발음:
번역:
pasar
품사: 자동사
뜻풀이:
glosses: (일이) 일어나다, 발생하다, 생기다.
examples: text: Aquí pasa algo misterioso. 여기서 무언가 이상한 일이 일어나고 있다.
bold_text_offsets: 5
9
text: ¿Qué pasa? 무슨 일입니까?
bold_text_offsets: 5
9
text: ¿Qué le pasa a ése? 그에게 무슨 일이 있습니까?
bold_text_offsets: 8
12
text: Lo que pasa es que... ~라는 것이 일어나고 있다.
bold_text_offsets: 7
11
text: No sé lo que me pasa, pero me encuentro un poco mal. 나에게 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다. 하지만, 약간 나쁜 느낌이 든다.
bold_text_offsets: 16
20
glosses: (방에) 들어가다.
examples: text: <명령법 usted> Pase y siéntese. 들어가서 앉으세요.
bold_text_offsets: 12
16
text: <명령법 ustedes> Pasen, pasen. 들어가세요.
bold_text_offsets: 14
19
발음:
번역:
pasar
뜻풀이:
glosses: 시장.
발음:
번역:
자동종관기상관측시스템
뜻풀이:
glosses: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
examples: 이 종관기상관측시스템은 2008년 현재 지방청, 기상대, 관측소 77개소에 설치되어 기압 기온 풍향 풍속 등 11개 기상요소를 자동으로 관측하고, 국제적으로 교환하는 전문작성 및 기상통계표 작성과 같은 관측업무를 자동으로 처리한다. 다만 현재도 시정, 구름종류와 양, 증발량, 지중온도 등 5개 요소에 대해서는 관측자가 목측 및 수동으로 관측한다.
발음:
번역:
lang: unknown
word: automated
sense: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
lang: unknown
word: synoptic
sense: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
lang: unknown
word: observing
sense: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
lang: unknown
word: system
sense: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
lang: unknown
word: ASOS
sense: 종관기상관측을 목적으로 우리나라 기상청에서 전국 기상관서에 설치한 자동기상관측장비.
Argelia
뜻풀이:
glosses: (국명) 알제리
note: argelino, argelina
발음:
번역:
sabulum
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 모래.
examples: 낱말의 영향:
프랑스어: sable
이탈리아어: sabbia
발음:
번역:
belga
뜻풀이:
glosses: 벨기에인.
발음:
번역:
alumna
뜻풀이:
glosses: 여자 동창생
examples: 남성: alumno
발음:
번역:
ley
뜻풀이:
glosses: 법
발음:
번역:
diseñador
뜻풀이:
glosses: 남자 디자이너
examples: 여성 diseñadora
발음:
번역:
habitante
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 주민.
발음:
번역:
habitante
뜻풀이:
glosses: 주민.
examples: text: Los habitantes de Perú se llaman Peruanos. 페루의 주민들을 "페루아노스"라 한다.
bold_text_offsets: 4
14
발음:
번역:
habitante
뜻풀이:
glosses: 주민.
발음:
번역:
AWS
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
eɪ.ˈdʌblju.ɛs
eɪ.ˈdʌblju.ɛs
번역:
actualmente
뜻풀이:
glosses: 현재
examples: text: Actualmente muchos peruanos viven y trabajan en España. 현재 많은 페루사람들이 스페인에서 거주하고 일한다.
bold_text_offsets: 0
11
발음:
번역:
fearful
뜻풀이:
glosses: 두려운
발음:
번역:
kolo
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
examples: 키릴 표기: коло
발음:
번역:
kolo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
발음:
번역:
kolo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
glosses: 자전거.
발음:
번역:
kolo
뜻풀이:
glosses: 자전거.
glosses: 바퀴.
발음:
번역:
kolo
뜻풀이:
glosses: 구멍.
발음:
번역:
kolo
뜻풀이:
glosses: 짚.
발음:
번역:
kolo
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 목.
발음:
번역:
коло
뜻풀이:
glosses: ~의 주위에, 가까이.
발음:
번역:
коло
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
examples: 로마자 표기: kolo
발음:
번역:
коло
뜻풀이:
glosses: 바퀴.
examples: text: 낱말의 영향:
text: 보스니아어: kolo
text: 크로아티아어: kolo
text: 러시아어: колесо
text: 세르비아어: коло(키릴)/kolo(라틴)
bold_text_offsets: 7
11
발음:
kolo
kolo
번역:
kolovoški
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 팔월(8월)의.
발음:
번역:
apologetic
뜻풀이:
glosses: 미안해하는
발음:
번역:
kolovoski
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 팔월(8월)의.
발음:
번역:
frightened
뜻풀이:
glosses: 무서워하는
발음:
번역:
veljački
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 이월(2월)의.
발음:
번역:
travanjski
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 사월(4월)의.
발음:
번역:
ožujski
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 삼월(3월)의.
발음:
번역:
カメラ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 카메라.
examples: text: 彼女のカメラは新しい。彼のもまた新しい。
bold_text_offsets: 3
6
translation: 그 여자의 카메라는 새 것이다. 그의 것도 새 것이다.
ruby: 彼女
かのじょ
新
あたら
彼
かれ
新
あたら
발음:
kameɾa
번역:
デジタルカメラ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 디지털 카메라.
발음:
deʑitaɾɯkameɾa
번역:
好多
뜻풀이:
glosses: 다수.
발음:
번역:
好些
뜻풀이:
glosses: 다수, 다량.
발음:
번역:
謂語
뜻풀이:
glosses: 술어.
examples: 간체: 谓语
발음:
번역:
谓语
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
세포
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 생물의 기본적인 구조. 수많은 조직으로 이루어져 있다.
발음:
ipa: [sʰe̞pʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 세포
tags: revised
romanization
roman: sepo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sepo
tags: McCune-Reischauer
roman: saëp'o
tags: Yale
romanization
roman: sey.pho
번역:
lang: 그리스어
word: κύτταρο
roman: kýttaro
lang: 네덜란드어
word: cel
lang: 독일어
word: Zelle
lang: 라트비아어
word: šūna
lang: 라틴어
word: cellula
lang: 러시아어
word: клетка
roman: kl'étka
lang: 마케도니아어
word: клетка
roman: klétka
lang: 몰타어
word: ċellula
lang: 스와힐리어
word: seli
lang: 스웨덴어
word: cell
lang: 스페인어
word: célula
lang: 아르메니아어
word: բջիջ
roman: bëǰiǰ
lang: 아이슬란드어
word: fruma
lang: 암하라어
word: ህዋስ
lang: 영어
word: cell
lang: 이탈리아어
word: cellula
roman: saibō
lang: 체코어
word: buňka
lang: 카탈루냐어
word: cèllula
lang: 텔루구어
word: కణము
roman: kanamu
lang: 포르투갈어
word: célula
lang: 폴란드어
word: komórka
lang: 프랑스어
word: cellule
lang: 핀란드어
word: solu
lang: 히브리어
word: תא
roman: ta
móvil
뜻풀이:
glosses: (에스파냐) 휴대전화, 핸드폰, 이동통신기기
examples: text: David, ¿Cuál es tu número de móvil? 다비드, 너 핸드폰 번호가 뭐니?
bold_text_offsets: 29
34
text: ¿Sabes dónde está mi móvil? 내 휴대전화 어디 있는지 아니?
bold_text_offsets: 21
26
발음:
동의어: word: teléfono móvil
sense: (에스파냐) 휴대전화, 핸드폰, 이동통신기기
번역: