crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
강력
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (일부 명사 앞에 쓰여) 힘 또는 영향이 세다.
examples: 형용사: 강력하다
부사: 강력히
발음:
ipa: kaŋ.ɲə
ipa: [ka̠ŋɲʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 강녁
tags: revised
romanization
roman: gangnyeok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganglyeog
tags: McCune-Reischauer
roman: kangnyŏk
tags: Yale
romanization
roman: kanglyek
번역:
tắc
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
hiệu lực
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 효력
examples: text: Nhiệm vụ và hiệu lực của Bộ luật dân sự
bold_text_offsets: 12
20
translation: 민사법률의 역할과 효력
발음:
번역:
증손
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '증손자'.
examples: text: 서강 대신은 아들도 손자도 일찍 죽고 단지 이 어린 증손 하나를 대를 물릴 귀한 자손으로 애지중지해 거느리고 있던 것이다.
ref: 유진오, 창랑정기
발음:
ipa: cɨŋ.son
ipa: [t͡ɕɯŋsʰo̞n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 증손
tags: revised
romanization
roman: jeungson
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jeungson
tags: McCune-Reischauer
roman: chŭngson
tags: Yale
romanization
roman: cungson
번역:
빽빽
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '빽빽하다'의 어근.
examples: 형용사: 빽빽하다
발음:
ipa: [p͈ɛk̚p͈ɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞k̚p͈e̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빽빽
tags: phonetic
hangeul: 뻭뻭
tags: revised
romanization
roman: ppaekppaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaegppaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaëkppaëk
tags: Yale
romanization
roman: ppaykppayk
번역:
서운
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '서운하다'의 어근.
examples: 부사: 서운히
발음:
ipa: [sʰʌ̹un]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서운
tags: revised
romanization
roman: seoun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoun
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏun
tags: Yale
romanization
roman: sewun
번역:
선연
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '뱃전'.
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɲʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서년
tags: revised
romanization
roman: seonyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seon'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnyŏn
tags: Yale
romanization
roman: sen.yen
번역:
선연
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '선연하다'의 어근.
examples: 부사: 선연히
발음:
ipa: [sʰʌ̹ɲʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서년
tags: revised
romanization
roman: seonyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seon'yeon
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnyŏn
tags: Yale
romanization
roman: sen.yen
번역:
선선
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '선선하다'의 어근.
examples: 형용사: 선선하다
부사: 선선히
발음:
ipa: [sʰʌ̹nsʰʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 선선
tags: revised
romanization
roman: seonseon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seonseon
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnsŏn
tags: Yale
romanization
roman: sensen
번역:
vụ
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
호전
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: ho.ɟən
ipa: [ɸʷo̞d͡ʑʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 호전
tags: revised
romanization
roman: hojeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hojeon
tags: McCune-Reischauer
roman: hojŏn
tags: Yale
romanization
roman: hocen
번역:
훤칠
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '훤칠하다'의 어근.
examples: 형용사: 훤칠하다
부사: 훤칠히
발음:
ipa: [ɸwʌ̹ɲt͡ɕʰiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 훤칠
tags: revised
romanization
roman: hwonchil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwonchil
tags: McCune-Reischauer
roman: hwŏnch'il
tags: Yale
romanization
roman: hwen.chil
번역:
nhiệm
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
핀잔
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 맞대어 놓고 언짢게 꾸짖거나 비꼬아 꾸짖는 일.
examples: 동사: 핀잔하다
형용사: 핀잔스럽다
발음:
ipa: [pʰiɲd͡ʑa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 핀잔
tags: revised
romanization
roman: pinjan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pinjan
tags: McCune-Reischauer
roman: p'injan
tags: Yale
romanization
roman: phin.can
동의어: word: 구두
sense: 맞대어 놓고 언짢게 꾸짖거나 비꼬아 꾸짖는 일.
번역:
도저
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '도저하다'의 어근.
examples: 형용사: 도저하다
부사: 도저히
발음:
ipa: [to̞d͡ʑʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 도저
tags: revised
romanization
roman: dojeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dojeo
tags: McCune-Reischauer
roman: tojŏ
tags: Yale
romanization
roman: toce
번역:
get well
뜻풀이:
glosses: 좋아지다.
examples: text: I hope you will get well soon. 곧 좋아지길 바란다.
bold_text_offsets: 16
24
발음:
번역:
질척
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '질척거리다'의 어근.
examples: 동사: 질척거리다, 질척대다, 질척이다, 질척하다
부사: 질척질척
발음:
ipa: [t͡ɕiʎt͡ɕʰʌ̹k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 질척
tags: revised
romanization
roman: jilcheok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jilcheog
tags: McCune-Reischauer
roman: chilch'ŏk
tags: Yale
romanization
roman: cilchek
번역:
불룩
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 물체의 거죽이 크게 두드러지거나 쑥 내밀린 모양.
examples: 배가 불룩 나오다.
옷이 바람에 불룩 부풀었다.
발음:
ipa: [puɭɭuk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 불룩
tags: revised
romanization
roman: bulluk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bullug
tags: McCune-Reischauer
roman: pulluk
tags: Yale
romanization
roman: pullwuk
관련 어휘: 불룩거리다
불룩대다
불룩이다
불룩하다
불룩하다
불룩불룩
뿔룩
볼록
번역:
phạm
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: 베트남 한자: 犯
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
벙거지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '전립'.
발음:
ipa: [pʌ̹ŋɡʌ̹d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 벙거지
tags: revised
romanization
roman: beonggeoji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: beonggeoji
tags: McCune-Reischauer
roman: pŏnggŏji
tags: Yale
romanization
roman: pengkeci
번역:
điều chỉnh
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 조정하다, 정정하다, 고치다
발음:
번역:
chỉnh
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
quy mô
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 규모
발음:
번역:
꾸준
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '꾸준하다'의 어근.
examples: 부사: 꾸준히
발음:
ipa: [k͈ud͡ʑun]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 꾸준
tags: revised
romanization
roman: kkujun
tags: revised
romanization
transliteration
roman: kkujun
tags: McCune-Reischauer
roman: kkujun
tags: Yale
romanization
roman: kkwucwun
번역:
나란
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '나란하다'의 어근.
examples: 형용사: 나란하다
부사: 나란히
발음:
ipa: [na̠ɾa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 나란
tags: revised
romanization
roman: naran
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nalan
tags: McCune-Reischauer
roman: naran
tags: Yale
romanization
roman: nalan
번역:
萬病通治藥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 만병통치약의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
뚜렷
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뚜렷하다'의 어근.
examples: 형용사: 뚜렷하다
부사: 뚜렷뚜렷, 뚜렷이
발음:
ipa: [t͈uɾjʌ̹t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뚜렫
tags: revised
romanization
roman: tturyeot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttulyeos
tags: McCune-Reischauer
roman: tturyŏt
tags: Yale
romanization
roman: ttwulyes
번역:
뚜렷
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '뚜렷거리다'의 어근.
examples: 동사: 뚜렷거리다, 뚜렷대다
부사: 뚜렷뚜렷
발음:
ipa: [t͈uɾjʌ̹t̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 뚜렫
tags: revised
romanization
roman: tturyeot
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ttulyeos
tags: McCune-Reischauer
roman: tturyŏt
tags: Yale
romanization
roman: ttwulyes
번역:
섬색
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '섬색하다'의 어근.
발음:
ipa: [sʰʌ̹msʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰʌ̹msʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 섬색
tags: phonetic
hangeul: 섬섹
tags: revised
romanization
roman: seomsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seomsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏmsaëk
tags: Yale
romanization
roman: semsayk
번역:
서서
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '서서하다'의 어근.
examples: 부사: 서서히
glosses: '스위스'의 음역어.
발음:
ipa: [sʰʌ̹sʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서서
tags: revised
romanization
roman: seoseo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoseo
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏsŏ
tags: Yale
romanization
roman: sese
번역:
서늘
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '서늘하다'의 어근.
examples: 부사: 서늘히
발음:
ipa: [sʰʌ̹nɯɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 서늘
tags: revised
romanization
roman: seoneul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seoneul
tags: McCune-Reischauer
roman: sŏnŭl
tags: Yale
romanization
roman: senul
관련 어휘: 써늘
번역:
pháp lý
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법리
발음:
번역:
外包
뜻풀이:
glosses: 외주(外注)
발음:
번역:
unhindered
뜻풀이:
glosses: 아무 방해[제약]를 받지 않는
발음:
번역:
telecast
뜻풀이:
glosses: 특히 (美) 텔레비전 방송
발음:
번역:
유유
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '유유하다'의 어근.
examples: 부사: 유유히
발음:
ipa: [juju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유유
tags: revised
romanization
roman: yuyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuyu
tags: McCune-Reischauer
roman: yuyu
tags: Yale
romanization
roman: yu.yu
번역:
유유
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '유유하다'의 어근.
발음:
ipa: [juju]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 유유
tags: revised
romanization
roman: yuyu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yuyu
tags: McCune-Reischauer
roman: yuyu
tags: Yale
romanization
roman: yu.yu
번역:
chuẩn mực
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 표준(標準), 준칙(準則), 규범(規範)
발음:
번역:
단정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 딱 잘라서 판단하고 결정함.
examples: 단정을 내리다.
단정을 짓다.
발음:
ipa: [ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단정
tags: revised
romanization
roman: danjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: tanjŏng
tags: Yale
romanization
roman: tan.ceng
관련 어휘: 단정적
단정되다
단정하다
번역:
단정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '단정하다'의 어근.
발음:
ipa: [ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단정
tags: revised
romanization
roman: danjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: tanjŏng
tags: Yale
romanization
roman: tan.ceng
관련 어휘: 단정하다
번역:
단정
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '단정하다'의 어근.
발음:
ipa: [ta̠ɲd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단정
tags: revised
romanization
roman: danjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: danjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: tanjŏng
tags: Yale
romanization
roman: tan.ceng
관련 어휘: 단정하다
단정히
번역:
아련
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '아련하다'의 어근.
examples: 형용사: 아련하다
부사: 아련히
발음:
ipa: [a̠ɾjʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아련
tags: revised
romanization
roman: aryeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: alyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: aryŏn
tags: Yale
romanization
roman: alyen
번역:
건득
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '건득거리다'의 어근.
발음:
ipa: [kʌ̹ndɯk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 건득
tags: revised
romanization
roman: geondeuk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geondeug
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏndŭk
tags: Yale
romanization
roman: kentuk
관련 어휘: 건득대다
건득건득
번역:
구수
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '구수하다'의 어근.
examples: 형용사: 구수하다
부사: 구수히
발음:
ipa: ku.su
ipa: [kusʰu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 구수
tags: revised
romanization
roman: gusu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gusu
tags: McCune-Reischauer
roman: kusu
tags: Yale
romanization
roman: kwuswu
번역:
律政司
뜻풀이:
glosses: (홍콩의 행정 기관) 율정사 (한국의 법무부에 해당함)
발음:
번역:
Nüster
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ˈnʏstɐ
번역:
탑탑
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '탑탑하다'의 어근.
발음:
ipa: [tʰa̠p̚tʰa̠p̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 탑탑
tags: revised
romanization
roman: taptap
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tabtab
tags: McCune-Reischauer
roman: t'apt'ap
tags: Yale
romanization
roman: thapthap
번역:
受け皿
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 받침 접시.
발음:
번역:
同梱
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 동봉. 하나의 짐 속에 함께 넣는 것.
발음:
번역:
組み入れる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (어떤 조직의) 일부로서 집어넣다; 편입하다; 또, 추가하다.
발음:
번역:
貼付
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 첩부, 붙임
발음:
번역:
添付
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 첨부
발음:
번역:
載せる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 위에 놓다; 얹다.
발음:
번역:
供述
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공술; 진술.
발음:
번역:
なんら
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 하등, 아무런, 조금도
발음:
번역:
生じる
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 일어나다. 발생하다.
examples: text: 葛藤を生じる
translation: 분쟁이 발생하다.
ruby: 葛藤
かっとう
生
しょう
note: 生ずる(しょうずる)를 참조.
발음:
번역:
つまり
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 결국; 요컨대; 다시 말하면.
발음:
번역:
受け取る
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 수취하다; 받다.
glosses: 해석하다; (그대로) 이해하다; 받아들이다.
발음:
번역:
単一語
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단일어.
발음:
번역:
たんいつご
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 단일어.
발음:
번역:
ứng
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: cf : tạm ứng 임시 방편하다 暫 應
발음:
번역:
ứng
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 응하다, 대응하다.
examples: text: Nhưng ngươi, sao xét đoán anh em mình? Còn ngươi, sao khinh dể anh em mình? Vì chúng ta hết thảy sẽ ứng hầu trước tòa án Ðức Chúa Trời. 네가 어찌하여 네 형제를 판단하느뇨 어찌하여 네 형제를 업신여기느뇨 우리가 다 하나님의 심판대 앞에 서리라.
bold_text_offsets: 100
103
ref: 로마서 14장 10절
발음:
번역:
입조심
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 소문이 나거나 일이 잘못되지 않도록 입을 조심하는 일.
examples: 동사: 입조심하다
발음:
ipa: [ip̚t͡ɕ͈o̞ɕʰim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 입쪼심
tags: revised
romanization
roman: ipjosim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibjosim
tags: McCune-Reischauer
roman: ipchosim
tags: Yale
romanization
roman: ipcosim
번역:
입조심하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 소문이 나거나 일이 잘못되지 않도록 입을 조심하다.
발음:
ipa: [ip̚t͡ɕ͈o̞ɕʰimɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 입쪼심하다
tags: revised
romanization
roman: ipjosimhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ibjosimhada
tags: McCune-Reischauer
roman: ipchosimhada
tags: Yale
romanization
roman: ipcosimhata
번역:
xử
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
발음:
번역:
발버둥
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (흔히 '치다'와 함께 쓰여) '발버둥이'.
발음:
ipa: pal.bə.duŋ
ipa: [pa̠ɭbʌ̹duŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 발버둥
tags: revised
romanization
roman: balbeodung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: balbeodung
tags: McCune-Reischauer
roman: palbŏdung
tags: Yale
romanization
roman: pal.petwung
번역:
더욱더욱
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 갈수록 더욱.
examples: text: 주린 창자는 음식맛을 보더니 더욱더욱 비어지며 자꾸자꾸 들이라들이라 하였다. 순식간에 두부와 미꾸리 든 국 한 그릇을 그냥 물같이 들이키고 말았다.
ref: 현진건, 운수 좋은 날
발음:
ipa: tə.uk.tə.uk
ipa: [tʌ̹uk̚t͈ʌ̹uk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 더욱떠욱
tags: revised
romanization
roman: deoukdeouk
tags: revised
romanization
transliteration
roman: deougdeoug
tags: McCune-Reischauer
roman: tŏuktŏuk
tags: Yale
romanization
roman: tewuktewuk
번역:
ê
품사: 알파벳
뜻풀이:
glosses: 베트남어 알파벳 중 9번째 자
발음:
번역:
ê
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 저리다, 시리다
examples: text: ê răng 이가 저리다
bold_text_offsets: 0
1
text: ê lưng 허리가 저리다
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 수줍은, 부끄러운.
examples: text: Súyt nữa thì làm tôi ê cả mặt. 하마터면 완전 창피할 뻔 함.
bold_text_offsets: 21
22
glosses: (낮춤 호칭) 에, 엥
examples: text: Ê! mày làm gì? 엥! 뭐해?
bold_text_offsets: 0
1
발음:
번역:
bê
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 송아지
발음:
번역:
bê
품사: 감탄사
뜻풀이:
glosses: 송아지의 울음 소리. 음매
note: be (양, 염소의 울음 소리)
발음:
번역:
商戶
뜻풀이:
glosses: (홍콩 법률 용어) 상인
발음:
번역:
ن
품사: 문자
뜻풀이:
glosses: 아랍어 알파벳의 25번째 글자. nūn (눈). 태양문자로 분류된다.
발음:
번역:
nê
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 구실. 핑계.
발음:
번역:
스산
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '스산하다'의 어근.
examples: 형용사: 스산스럽다, 스산하다
부사: 스산스레
발음:
ipa: [sʰɯsʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 스산
tags: revised
romanization
roman: seusan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: seusan
tags: McCune-Reischauer
roman: sŭsan
tags: Yale
romanization
roman: susan
번역:
ứng xử
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 처신, 처세.
examples: text: Cách ứng xử của các em thật đáng yêu! 너희들 처신 참 사랑스럽게 하네!
bold_text_offsets: 5
11
발음:
번역:
ứng xử
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (예절바르게) 처신하다, 처세하다.
examples: text: Ứng xử rất khôn khéo. 매우 슬기롭게 처신하다.
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
군더더기
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쓸데없이 덧붙은 것.
발음:
ipa: [kundʌ̹dʌ̹ɡi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 군더더기
tags: revised
romanization
roman: gundeodeogi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gundeodeogi
tags: McCune-Reischauer
roman: kundŏdŏgi
tags: Yale
romanization
roman: kwunteteki
번역:
화사첨족
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 뱀을 그리고 나서 발을 덧붙인다는 뜻으로 불필요하게 덧붙이는 것의 비유.
발음:
ipa: [ɸwa̠sʰa̠t͡ɕʰʌ̹md͡ʑo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화사첨족
tags: revised
romanization
roman: hwasacheomjok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwasacheomjog
tags: McCune-Reischauer
roman: hwasach'ŏmjok
tags: Yale
romanization
roman: hwasa.chemcok
번역:
쥐띠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 쥐해에 태어난 사람의 띠.
발음:
ipa: [t͡ɕɥit͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [t͡ɕyt͈i]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 쥐띠
tags: revised
romanization
roman: jwitti
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jwi'tti
tags: McCune-Reischauer
roman: chwitti
tags: Yale
romanization
roman: cwi.tti
번역:
생략
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 전체에서 일부를 줄이거나 뺌.
examples: 동사: 생략하다
발음:
ipa: [sʰɛŋɲa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰe̞ŋɲa̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 생냑
tags: phonetic
hangeul: 셍냑
tags: revised
romanization
roman: saengnyak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: saenglyag
tags: McCune-Reischauer
roman: saëngnyak
tags: Yale
romanization
roman: saynglyak
번역:
lang: 영어
word: omission
sense: 전체에서 일부를 줄이거나 뺌.
lang: 포르투갈어
word: omissão
tags: feminine
sense: 전체에서 일부를 줄이거나 뺌.
겨울잠
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '동면'.
발음:
ipa: [kjʌ̹uʎd͡ʑa̠m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 겨울잠
tags: revised
romanization
roman: gyeouljam
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeouljam
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏuljam
tags: Yale
romanization
roman: kyewulcam
번역:
查询
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 문의하다. 조회하다. 조사하여 묻다. 알아보다. (查問；調查。 )
발음:
번역:
노계
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 늙은 닭.
note: 영계
발음:
ipa: no.gje
ipa: [no̞ɡje̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [no̞ɡe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노계
tags: phonetic
hangeul: 노게
tags: revised
romanization
roman: nogye
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nogye
tags: McCune-Reischauer
roman: nogyaë
tags: Yale
romanization
roman: nokyey
번역:
营业
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
载明
뜻풀이:
glosses: 載明.
발음:
번역:
换发
뜻풀이:
glosses: 갱신
발음:
번역:
字樣
뜻풀이:
glosses: 자구. 문구.
발음:
번역:
办事
뜻풀이:
glosses: 일을 처리하다. 일을 보다. 사무〔업무〕를 보다.
발음:
번역:
分公司
뜻풀이:
glosses: (기업체의) 지점(支店). 지사(支社).
발음:
번역:
单项
뜻풀이:
glosses: 한 종목. 단일 종목.
발음:
번역:
规章制度
뜻풀이:
glosses: 규정
발음:
번역:
숫소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '수소'의 비표준어
note: 사이시옷 붙이기
발음:
번역:
get on with
뜻풀이:
glosses: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
examples: text: Good! We’ll speak to Gordon again later in the show but now it’s time to get on with our programme. 좋아요. 고든과는 쇼에서 다시 나중에 얘기할께요 하지만 지금은 우리 프로그램을 진행할 시간입니다.
bold_text_offsets: 73
84
glosses: 잘 지내다. (To have a good relationship with.)
examples: text: Peter did not get on with his mother-in-law. 피터는 그의 장모와 잘 지내지 않는다.
bold_text_offsets: 14
25
발음:
동의어: word: begin
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: continue
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: keep on
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: get on
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: proceed
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: start
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: commence
sense: ~이 …하게 되어 가다, …을 해 나가다. (To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.)
word: get along with
sense: 잘 지내다. (To have a good relationship with.)
번역:
go out
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: (자동사) (특히 건물에서) 나가다.
glosses: (자동사) (사교 모임에 가기 위해) 외출하다, 나가다.
glosses: (뒤에 with이 함께 붙어) ...와 어울리다.
examples: text: go out with friends 친구들과 어울리다.
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
bí
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 비밀의
발음:
번역:
bí
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (식물)호박
발음:
번역:
bế
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (아기를) 안다. (아기를) 업다. 안아주다.
examples: text: mẹ bế! 엄마가 안아 줄게!
bold_text_offsets: 3
5
text: Na-o-mi bế đứa trẻ lên và ôm vào lòng. 나오미가 아기를 받아 품에 품고.
bold_text_offsets: 8
10
ref: 룻기 4장 16절
text: 비슷한말: bế bồng
발음:
번역:
bế
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (문을) 닫다.
examples: text: bế môn 폐문하다
bold_text_offsets: 0
2
text: Bởi vì đêm ấy không bế cửa lòng hoài thai ta, Chẳng có giấu sự đau đớn khỏi mắt ta. 그 밤이 내 어머니의 태의 문을 닫지 않았고, 내 눈 앞에서 고난을 숨기지 않았기 때문이다.
bold_text_offsets: 20
22
ref: 욥기 3장 10절
glosses: 막다. 막히다.
examples: text: bế kinh 불규칙한 월경을 하다
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 마치다. 끝내다.
examples: text: bế hội 폐회하다
bold_text_offsets: 0
2
발음:
번역:
mế
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 무의식(無意識)의
발음:
번역:
jaunt
뜻풀이:
glosses: (구식 또는 유머) 짧은 여행
발음:
번역:
雵
뜻풀이:
glosses: 흰 구름 피어나다.
발음:
번역:
控股
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 일정량의 주식을 보유함으로써 해당 회사를 지배하다.
examples: text: 控股股東 
translation: 지배 주주
tags: Traditional-Chinese
text:  控股股东 Kònggǔ gǔdōng
translation: 지배 주주
tags: Simplified-Chinese
발음:
번역:
关联关系
뜻풀이:
glosses: 특수관계
발음:
번역:
认缴
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 납부할 것을 응낙하다.
발음:
번역:
实缴
뜻풀이:
glosses: (주주가) 실제로 납입하다.
note: 注册
발음:
번역:
估价
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (가격을) 치다. 매기다.
발음:
번역:
估价
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가격평가
발음:
번역:
作价
뜻풀이:
glosses: 값을 정하다. 가격을 매기다.
발음:
번역:
足额
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 규정이나 규격의 액수에 이르다. 정액에 다다르다.
발음:
번역:
足额
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 충분한 액수. 정액
발음:
번역:
存入
뜻풀이:
glosses: 예금하다. 집어넣다. 입력하다. 보존하다.
발음:
번역:
认
뜻풀이:
glosses: 승인하다. 동의하다.
발음:
번역:
报送
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 송부하다; 보고서를 상부에 올리다.
발음:
번역:
왕복
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 갔다가 돌아옴.
examples: 동사: 왕복하다
발음:
ipa: [wa̠ŋbo̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 왕복
tags: revised
romanization
roman: wangbok
tags: revised
romanization
transliteration
roman: wangbog
tags: McCune-Reischauer
roman: wangbok
tags: Yale
romanization
roman: wangpok
번역:
predicative
뜻풀이:
glosses: (문법) 형용사가 서술적인, 서술 용법의
note: attributive
발음:
번역:
these days
뜻풀이:
glosses: (과거와 비교하여) 요즘에(는) (Currently, at present.)
examples: text: These days everyone can make a movie using their mobile phone, which we didn't use to be able to do. 요즘에는 저마다 핸드폰을 이용하여 영화를 만들 수 있는데, 이것은 (예전에) 할 수 있었던 것이 아니다.
bold_text_offsets: 0
10
발음:
동의어: word: nowadays
sense: (과거와 비교하여) 요즘에(는) (Currently, at present.)
번역:
平牀
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 평상의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
meet with
뜻풀이:
glosses: (+ someone) (특히 美) (특히 논의를 위하여) ~와 만나다 ((chiefly US) To have a meeting with (someone).)
examples: text: I'd like to meet with you sometime this week if possible. 가능하면 이번 주의 언젠가 (논의를 위해) 당신과 만나고 싶습니다.
bold_text_offsets: 12
21
text: meet with official 공무원을 만나다.
bold_text_offsets: 0
9
glosses: (우연히) 만나다; 경험하다.
examples: text: The proposal met with stiff opposition. 그 제안은 단호한 반대를 만났다.
bold_text_offsets: 13
21
발음:
번역:
박절
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '박절하다'의 어근.
발음:
ipa: [pa̠k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 박쩔
tags: revised
romanization
roman: bakjeol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bagjeol
tags: McCune-Reischauer
roman: pakchŏl
tags: Yale
romanization
roman: pakcel
관련 어휘: 박절하다
박절히
번역:
지루
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '지루하다'의 어근.
발음:
ipa: [t͡ɕiɾu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 지루
tags: revised
romanization
roman: jiru
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jilu
tags: McCune-Reischauer
roman: chiru
tags: Yale
romanization
roman: cilwu
번역:
a bit
뜻풀이:
glosses: 조금, 약간
examples: text: Does your leg still hurt? ― Just a bit now. 다리가 아직도 아픈가요? ― 지금은 아주 약간이요.
bold_text_offsets: 33
38
발음:
번역:
أ
품사: 문자
뜻풀이:
glosses: 아랍어 알파벳의 첫 번째 글자. 알리프. ء(함자)가 결합되어 있다.
발음:
ʔ
번역:
화면반주음악실
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '노래방'의 북한말.
발음:
ipa: [ɸwa̠mjʌ̹nba̠ɲd͡ʑuɯma̠kɕ͈iɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 화면반주으막씰
tags: revised
romanization
roman: hwamyeonbanjueumaksil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwamyeonbanjueum'agsil
tags: McCune-Reischauer
roman: hwamyŏnbanjuŭmaksil
tags: Yale
romanization
roman: hwamyenpan.cwuum.ak.sil
번역:
畵面伴奏音樂室
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 화면반주음악실의 한자 표기
tags: form-of
발음:
번역:
ngôn
품사: 어소
뜻풀이:
glosses: 다음 단어를 만듦.
examples: ngôn ngữ (言語), ngôn luận (言論), ngụ ngôn (寓言), cách ngôn (格言), phương ngôn (方言), tuyên ngôn (宣言)
발음:
번역:
编号
뜻풀이:
glosses: (일정 순서에 따라 매긴) 일련 번호.
발음:
번역:
记载
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기재하다. 기록하다.
examples: text: 公司应当记载下列事项
bold_text_offsets: 4
6
translation: 회사는 이하 열거하는 사항을 기재하여야 한다.
발음:
번역:
红利
뜻풀이:
glosses: 주식 배당. 초과 배당금.
발음:
번역:
ế
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 잘 팔리지 않는.
발음:
번역:
é
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 박하의 일종, 나륵풀
examples: text: Lấy cho tôi một cốc Chè hạt é. 째핫애 한잔 주세요.
bold_text_offsets: 28
29
발음:
번역:
主持
뜻풀이:
glosses: 주관하다. 주재하다. 진행하다. 사회〔MC〕를 보다.
발음:
번역:
推举
뜻풀이:
glosses: 추거(推擧)하다. 천거하다. 추천하다.
발음:
번역:
届满
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 기간이 만료되다. 만기가 되다.
발음:
번역:
连选
뜻풀이:
glosses: 연이어 당선되다.
발음:
번역:
단독범
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 하나의 범죄를 단독으로 실행하는 것
examples: 검찰은 또 공범 및 배후단체 등과의 연계성을 입증할 만한 근거를 찾지 못하여 테러리스트 김씨를 단독범으로 기소했다.
note: 공범
발음:
ipa: [ta̠ndo̞k̚p͈ʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 단독뻠
tags: revised
romanization
roman: dandokbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dandogbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: tandokpŏm
tags: Yale
romanization
roman: tantokpem
번역:
필요적 공범
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 구성요건 자체가 이미 2인 이상의 참가나 단체의 행동을 전제로 하여 성립하는 범죄.
발음:
ipa: [pʰiɾjod͡ʑʌ̹k̚ ko̞ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 피료적공범
tags: revised
romanization
roman: piryojeok gongbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: pil'yojeog gongbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: p'iryojŏk kongbŏm
tags: Yale
romanization
roman: phil.yocek kongpem
번역:
대향범
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 2인 이상의 대향적 협력에 의하여 성립하는 범죄
examples: 간통죄나 수뢰죄, 증뢰죄 등은 대향범이다.
발음:
ipa: [tɛʝa̠ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [te̞ʝa̠ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 대향범
tags: phonetic
hangeul: 데향범
tags: revised
romanization
roman: daehyangbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: daehyangbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: taëhyangbŏm
tags: Yale
romanization
roman: tayhyangpem
번역:
간접정범
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 타인을 도구로 이용하여 범죄를 실행하는 것
발음:
ipa: [ka̠ɲd͡ʑʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 간접쩡범
tags: revised
romanization
roman: ganjeopjeongbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ganjeobjeongbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: kanjŏpchŏngbŏm
tags: Yale
romanization
roman: kan.cepcengpem
번역:
자수범
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정범 자신이 직접 실행해야 범할 수 있는 범죄.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠sʰubʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자수범
tags: revised
romanization
roman: jasubeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jasubeom
tags: McCune-Reischauer
roman: chasubŏm
tags: Yale
romanization
roman: caswupem
번역:
공동정범
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 2인 이상이 공동하여 죄를 범하는 경우를 말한다.
발음:
ipa: [ˈko̞(ː)ŋdo̞ŋd͡ʑʌ̹ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공(ː)동정범
tags: revised
romanization
roman: gongdongjeongbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gongdongjeongbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: kongdongjŏngbŏm
tags: Yale
romanization
roman: kōngtongcengpem
관련 어휘: 공범
번역:
동시범
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 2인 이상의 정범의 의사연락 없이 동일한 객체에 대하여 동시내지 근접한 전후관계 또는 이시에 각자 범죄를 실행하는 경우를 말한다.
발음:
ipa: [to̞ŋɕʰibʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 동시범
tags: revised
romanization
roman: dongsibeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: dongsibeom
tags: McCune-Reischauer
roman: tongsibŏm
tags: Yale
romanization
roman: tongsipem
번역:
종범
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 정범에 의한 구성요건의 실행을 가능하게 하거나 쉽게 하거나 또는 정범에 의한 법익침해를 강화하는 것을 말한다.
note: 수범, 방조범
발음:
ipa: [t͡ɕo̞ŋbʌ̹m]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 종범
tags: revised
romanization
roman: jongbeom
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jongbeom
tags: McCune-Reischauer
roman: chongbŏm
tags: Yale
romanization
roman: congpem
번역:
현재지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 장소적 관계가 거소보다 희박한 곳.
발음:
ipa: [çʌ̹ɲd͡ʑɛd͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [çʌ̹ɲd͡ʑe̞d͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 현재지
tags: phonetic
hangeul: 현제지
tags: revised
romanization
roman: hyeonjaeji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeonjaeji
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏnjaëji
tags: Yale
romanization
roman: hyen.cayci
동의어: word: 주소
sense: 장소적 관계가 거소보다 희박한 곳.
word: 거소
sense: 장소적 관계가 거소보다 희박한 곳.
word: 가주소
sense: 장소적 관계가 거소보다 희박한 곳.
번역:
거소
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사람이 상당한 기간 계속하여 거주하는 장소.
발음:
ipa: [kʌ̹sʰo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거소
tags: revised
romanization
roman: geoso
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geoso
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏso
tags: Yale
romanization
roman: keso
번역:
부재자
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 종래의 주소 또는 거소를 떠나서 용이하게 돌아올 가능성이 없어서 그의 재산을 관리할 필요가 있는 자
발음:
ipa: [pud͡ʑɛd͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [pud͡ʑe̞d͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부재자
tags: phonetic
hangeul: 부제자
tags: revised
romanization
roman: bujaeja
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bujaeja
tags: McCune-Reischauer
roman: pujaëja
tags: Yale
romanization
roman: pucayca
번역:
실종선고
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 부재자의 생사불명의 상태가 일정기간 계속된 경우에 가정법원의 선고에 의하여 사망으로 의제하는 제도
발음:
ipa: [ɕʰiʎd͡ʑo̞ŋsʰʌ̹nɡo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 실종선고
tags: revised
romanization
roman: siljongseon'go
tags: revised
romanization
transliteration
roman: siljongseongo
tags: McCune-Reischauer
roman: siljongsŏn'go
tags: Yale
romanization
roman: silcongsenko
번역:
공익권
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사단법인의 관리, 운영에 참여하는 것을 내용으로 하는 권리
발음:
ipa: [ko̞ŋik̚k͈wʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 공익꿘
tags: revised
romanization
roman: gong-ikgwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gong-iggwon
tags: McCune-Reischauer
roman: kongikkwŏn
tags: Yale
romanization
roman: kongik.kwen
번역:
자익권
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 법인으로부터 사원 자신의 이익을 추구하는 것을 내용으로 하는 권리
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ik̚k͈wʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 자익꿘
tags: revised
romanization
roman: jaikgwon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaiggwon
tags: McCune-Reischauer
roman: chaikkwŏn
tags: Yale
romanization
roman: caik.kwen
번역:
형사보상
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 국가형사사법의 과오로 의하여 죄인의 누명을 쓰고 구속되었거나 형의 집행을 받은 자에 대하여 국가가 그 손해를 보상하여 주는 제도
발음:
ipa: [çʌ̹ŋsʰa̠bo̞sʰa̠ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 형사보상
tags: revised
romanization
roman: hyeongsabosang
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hyeongsabosang
tags: McCune-Reischauer
roman: hyŏngsabosang
tags: Yale
romanization
roman: hyengsaposang
번역:
래퍼
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 랩뮤직을 전문으로 하는 사람.
발음:
ipa: [ɾɛpʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɾe̞pʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 래퍼
tags: phonetic
hangeul: 레퍼
tags: revised
romanization
roman: raepeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: laepeo
tags: McCune-Reischauer
roman: raëp'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: lay.phe
번역:
lang: 영어
word: rapper
sense: 랩뮤직을 전문으로 하는 사람.
quantifiable
뜻풀이:
glosses: 정량화할 수 있는.
발음:
번역:
onomatopoeic
뜻풀이:
glosses: 의성의; 의성어의; 성유법의
발음:
번역:
制订
뜻풀이:
glosses: 입안하다, 제정하다.
발음:
동의어: 制定으로만
번역:
负责人
뜻풀이:
glosses: 책임자
발음:
번역:
质询
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 질의하다, 문의하다.
발음:
번역:
质询
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 질의, 문의
examples: text: 接受股东的质询 주주의 질의를 접수하다.
bold_text_offsets: 5
7
발음:
번역:
工作人员
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
包庇
뜻풀이:
glosses: (나쁜 일이나 사람을) 비호하다. 감싸주다. 은폐시키다. 은닉해 주다.
발음:
번역:
公用企业
뜻풀이:
glosses: 공공기업, 공공기업체
발음:
번역:
해약금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 계약이행에 착수하기 이전에 해약을 원하는 계약 당사자가 일정한 금액의 손해를 부담하고 임으로 계약을 해약할 수 있기 위한 금전이다.
발음:
ipa: [hɛja̠k̚k͈ɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞ja̠k̚k͈ɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해약끔
tags: phonetic
hangeul: 헤약끔
tags: revised
romanization
roman: haeyakgeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haeyaggeum
tags: McCune-Reischauer
roman: haëyakkŭm
tags: Yale
romanization
roman: hayyak.kum
동의어: word: 위약금
sense: 계약이행에 착수하기 이전에 해약을 원하는 계약 당사자가 일정한 금액의 손해를 부담하고 임으로 계약을 해약할 수 있기 위한 금전이다.
word: 계약금
sense: 계약이행에 착수하기 이전에 해약을 원하는 계약 당사자가 일정한 금액의 손해를 부담하고 임으로 계약을 해약할 수 있기 위한 금전이다.
번역:
통정
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 남에게 자기의 의사를 표현함.
발음:
ipa: [tʰo̞ŋd͡ʑʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 통정
tags: revised
romanization
roman: tongjeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: tongjeong
tags: McCune-Reischauer
roman: t'ongjŏng
tags: Yale
romanization
roman: thongceng
동의어: 통사정
번역:
궁박
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '궁박하다'의 어근.
발음:
ipa: [kuŋba̠k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 궁박
tags: revised
romanization
roman: gungbak
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gungbag
tags: McCune-Reischauer
roman: kungbak
tags: Yale
romanization
roman: kwungpak
번역:
작량감경
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: '정상참작'.
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋɲa̠ŋɡa̠mɡjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장냥감경
tags: revised
romanization
roman: jangnyanggamgyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jaglyanggamgyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: changnyanggamgyŏng
tags: Yale
romanization
roman: caklyangkamkyeng
번역:
모해
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꾀를 써서 남을 해침.
examples: 동사: 모해하다
발음:
ipa: [mo̞ɦɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [mo̞ɦe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 모해
tags: phonetic
hangeul: 모헤
tags: revised
romanization
roman: mohae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: mohae
tags: McCune-Reischauer
roman: mohaë
tags: Yale
romanization
roman: mohay
번역:
朽廢
뜻풀이:
glosses: 낡아서 쓸모없게 됨.
발음:
번역:
몽리자
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [mo̞ŋnid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몽니자
tags: revised
romanization
roman: mongnija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: monglija
tags: McCune-Reischauer
roman: mongnija
tags: Yale
romanization
roman: monglica
ipa: [mo̞ŋnid͡ʑa̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 몽니자
tags: revised
romanization
roman: mongnija
tags: revised
romanization
transliteration
roman: monglija
tags: McCune-Reischauer
roman: mongnija
tags: Yale
romanization
roman: monglica
번역:
go over
품사: 동사구
뜻풀이:
glosses: 검토하다.
examples: text: Please go over the reports to make sure we haven't missed anything. 우리가 아무것도 놓치지 않도록 확실히 하기 위해서, 보고서를 검토해 주세요.
bold_text_offsets: 7
14
발음:
번역:
환지
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 못 쓰게 된 종이를 다시 떠서 만든 종이.
발음:
ipa: [ɸwa̠ɲd͡ʑi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 환지
tags: revised
romanization
roman: hwanji
tags: revised
romanization
transliteration
roman: hwanji
tags: McCune-Reischauer
roman: hwanji
tags: Yale
romanization
roman: hwan.ci
번역:
滬
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물 이름
발음:
번역:
滬
뜻풀이:
glosses: 상하이(上海)의 별칭, 약자.
examples: text: 京滬鐵路
translation: 징후철로 (베이징-상하이 간의 철로)
발음:
번역:
이중매매
품사: 용어
뜻풀이:
glosses: 동일한 목적물을 이중으로 매매.
발음:
ipa: [id͡ʑuŋmɛmɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [id͡ʑuŋme̞me̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 이중매매
tags: phonetic
hangeul: 이중메메
tags: revised
romanization
roman: ijungmaemae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ijungmaemae
tags: McCune-Reischauer
roman: ijungmaëmaë
tags: Yale
romanization
roman: icwungmaymay
번역:
二重賣買
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 이중매매의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
Mesocricetus auratus
품사: 학명
뜻풀이:
glosses: 동물 햄스터의 라틴어 학명.
발음:
번역:
햄스터
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 포유류 비단털쥣과에 속한 동물.
examples: 우리 안에 있는 귀여운 햄스터가 해바라기씨를 먹고 있다.
발음:
ipa: [hɛmsʰɯtʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞msʰɯtʰʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 햄스터
tags: phonetic
hangeul: 헴스터
tags: revised
romanization
roman: haemseuteo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haemseuteo
tags: McCune-Reischauer
roman: haëmsŭt'ŏ
tags: Yale
romanization
roman: haymsu.the
번역:
lang: 영어
word: hamster
sense: 포유류 비단털쥣과에 속한 동물.
결미
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 글이나 문서 따위의 끝 부분.
glosses: '결말'.
발음:
ipa: [kjʌ̹ɭmi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 결미
tags: revised
romanization
roman: gyeolmi
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gyeolmi
tags: McCune-Reischauer
roman: kyŏlmi
tags: Yale
romanization
roman: kyel.mi
번역:
삽수
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 꺽꽂이하려고 식물체에서 잘라낸 뿌리나 줄기 또는 잎
발음:
ipa: [sʰa̠ps͈u]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 삽쑤
tags: revised
romanization
roman: sapsu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sabsu
tags: McCune-Reischauer
roman: sapsu
tags: Yale
romanization
roman: sap.swu
번역:
né
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 누에가 고치를 틀도록 깔아주는 용구.
발음:
번역:
né
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 획 몸을 틀다, 기울이다, 벗어나다, 피하다.
examples: text: né vào nhà sau 집뒤로 피하다
bold_text_offsets: 0
2
발음:
번역:
in here
뜻풀이:
glosses: (안쪽을 가리켜) 여기(에)
note: Come in. It is warmhere. 들어오렴, 여기가 따뜻해.
발음:
번역:
公共福利
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 공공복리의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
人類共榮
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 인류공영의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
民主理念
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 민주주의 이념. 민주적 이념.
발음:
번역:
여명
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 희미하게 날이 밝아 오는 빛. 또는 그런 무렵.
발음:
ipa: [jʌ̹mjʌ̹ŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 여명
tags: revised
romanization
roman: yeomyeong
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeomyeong
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏmyŏng
tags: Yale
romanization
roman: yemyeng
번역:
中途金
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 중도금의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
賃貸借
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 임대차의 한자 표기.
tags: form-of
발음:
번역:
provisional seizure
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 가압류
발음:
번역:
영수증
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 돈을 받은 증거로 받는 문서.
발음:
ipa: [jʌ̹ŋsʰud͡ʑɯŋ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 영수증
tags: revised
romanization
roman: yeongsujeung
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yeongsujeung
tags: McCune-Reischauer
roman: yŏngsujŭng
tags: Yale
romanization
roman: yengswucung
번역:
借用金
뜻풀이:
glosses: 차용금
발음:
번역:
차용금
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 빌려쓴 돈
발음:
ipa: [t͡ɕʰa̠joŋɡɯm]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 차용금
tags: revised
romanization
roman: chayonggeum
tags: revised
romanization
transliteration
roman: chayonggeum
tags: McCune-Reischauer
roman: ch'ayonggŭm
tags: Yale
romanization
roman: cha.yongkum
번역:
감람색
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '올리브색' .
발음:
ipa: [ka̠mna̠msʰɛk̚]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ka̠mna̠msʰe̞k̚]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 감남색
tags: phonetic
hangeul: 감남섹
tags: revised
romanization
roman: gamnamsaek
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gamlamsaeg
tags: McCune-Reischauer
roman: kamnamsaëk
tags: Yale
romanization
roman: kamlamsayk
번역:
해산
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '해산물'.
발음:
ipa: [hɛsʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞sʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해산
tags: phonetic
hangeul: 헤산
tags: revised
romanization
roman: haesan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haesan
tags: McCune-Reischauer
roman: haësan
tags: Yale
romanization
roman: haysan
번역:
해산
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 아이를 낳음.
examples: 동사: 해산하다
발음:
ipa: [hɛsʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [he̞sʰa̠n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 해산
tags: phonetic
hangeul: 헤산
tags: revised
romanization
roman: haesan
tags: revised
romanization
transliteration
roman: haesan
tags: McCune-Reischauer
roman: haësan
tags: Yale
romanization
roman: haysan
동의어: word: 분만
sense: 아이를 낳음.
word: 출산
sense: 아이를 낳음.
관련 어휘: 임산부
임신
임부
임신부
산부
산모
번역:
similar figures
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: 닮은꼴, 상사형.
발음:
번역:
Pfleger
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ˈpfleːɡɐ
ˈpfleːɡɐ
번역:
Weiße
뜻풀이:
glosses: 백인.
발음:
ˈvaɪ̯sə
ˈvaɪ̯sə
번역:
贮存
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 저축해 두다. 저장하다.
examples: text: 食品的贮存
bold_text_offsets: 3
5
translation: 식품의 저장
발음:
번역:
ㅋㅋ
뜻풀이:
glosses: (주로 인터넷 등에서) 웃는 소리나 모습을 나타낼 때 쓰는 초성 기호. 사람에 따라 부르는 명칭이 다른데, '큭큭', '키득키득', '크크' 등이 있다.
note: 'ㅋ'을 한 번만 쓰면 마치피식 하며 웃는 것 같은 가벼운 웃음 또는 비웃음을 나타내며,'ㅋ'을 두번 쓰면 기계적인 반응을 나타내고 'ㅋ'을 여러 번 연달아 이어 쓸 경우 폭소를 의미한다.
발음:
관련 어휘: ㅠㅠ
번역:
lang: 영어
word: lol
lang: 일본어
word: ww
全程
뜻풀이:
glosses: 전 과정, 전체 행정, 전체 여정
발음:
번역:
아이보리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '상아색'.
발음:
ipa: [a̠ibo̞ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 아이보리
tags: revised
romanization
roman: aibori
tags: revised
romanization
transliteration
roman: aiboli
tags: McCune-Reischauer
roman: aibori
tags: Yale
romanization
roman: aipoli
번역:
诚信
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
帐
뜻풀이:
glosses: 막. 천막. 장막. 휘장.
glosses: 账(zhàng)과 동자(同字)
발음:
번역:
论处
뜻풀이:
glosses: 처분하다. 판정을 내리다.
examples: text: 对方单位或者个人在帐外暗中收受回扣的，以受贿论处。
bold_text_offsets: 22
24
translation: 상대방 조직 또는 개인이 장부 외로 암암리에 수수료를 받은 때에는, 수뢰한 것으로 판정한다.
발음:
번역:
官方
품사: 형용사
뜻풀이:
glosses: 공식적인
발음:
번역:
ي
품사: 문자
뜻풀이:
glosses: 아랍 문자의 스물 여덟 번째 글자
발음:
j
번역:
ي
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: (접미인칭대명사) (명사에 붙어) 나에게, 나의
examples: صَدِيقِي(ṣadīqī) 나의 친구
أُسْرَتِي (ʾusratī) 나의 가족 < أُسْرَة (ʾusra) 가족 (ة가 ت로 바뀜에 주의)
note: 1인칭 단수 접미인칭대명사ني(-nī)는 동사에 붙는다.
발음:
번역:
ي
품사: 접미사
뜻풀이:
glosses: 명사에 붙어 "....에 관계된"의 남성형 형용사를 만들거나, "....에 관계된 사람"의 남성형 명사를 만듦.
examples: ياباني 일본(日本)의
여성형 : ية (-iyya)
발음:
번역:
监测
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: (측량 기구·계기를 이용하여) 감시하고 검측(儉測)하다. 검사하다. 모니터링하다.
발음:
번역:
양털
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 양의 털.
examples: text: 1969~1994년, 박경리, 《토지》
text: 양털을 속에 받친 외투를 벗어 걸고 털모자도 벗어 버린 오 영감의 머리는 다행히 변발은 아니었고….
bold_text_offsets: 0
2
발음:
ipa: [ja̠ŋtʰʌ̹ɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 양털
tags: revised
romanization
roman: yangteol
tags: revised
romanization
transliteration
roman: yangteol
tags: McCune-Reischauer
roman: yangt'ŏl
tags: Yale
romanization
roman: yangthel
동의어: word: 양모
sense: 양의 털.
word: 울
sense: 양의 털.
번역:
lang: 영어
word: [wool
sense: 양의 털.
위태
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '위태하다'의 어근.
examples: 형용사: 위태롭다, 위태하다
발음:
ipa: [ɥitʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ɥitʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ytʰɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [ytʰe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 위태
tags: phonetic
hangeul: 위테
tags: revised
romanization
roman: witae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: witae
tags: McCune-Reischauer
roman: wit'aë
tags: Yale
romanization
roman: wi.thay
번역:
직물
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕiŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 징물
tags: revised
romanization
roman: jingmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigmul
tags: McCune-Reischauer
roman: chingmul
tags: Yale
romanization
roman: cikmul
ipa: [t͡ɕiŋmuɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 징물
tags: revised
romanization
roman: jingmul
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jigmul
tags: McCune-Reischauer
roman: chingmul
tags: Yale
romanization
roman: cikmul
번역:
تين
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 무화과
examples: text: دين
translation: (dīn)
note: 동운(同韻)
발음:
번역:
最佳
뜻풀이:
glosses: 최적이다. 가장 적당하다. 가장 좋다.
glosses: 최상의. 최선의. 가장 뛰어난.
발음:
번역:
sabakaka
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 두꺼비.
발음:
번역:
calville
뜻풀이:
glosses: 사과의 한 종류.
발음:
번역:
깊숙하다
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [kips͈ukʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 깁쑤카다
tags: revised
romanization
roman: gipsukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gipsughada
tags: McCune-Reischauer
roman: kipsukhada
tags: Yale
romanization
roman: kiphswuk.hata
ipa: [kips͈ukʰa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 깁쑤카다
tags: revised
romanization
roman: gipsukhada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: gipsughada
tags: McCune-Reischauer
roman: kipsukhada
tags: Yale
romanization
roman: kiphswuk.hata
번역:
사재기하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: '매점하다'를 일상에서 이르는 말.
발음:
ipa: [sʰa̠d͡ʑɛɡiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [sʰa̠d͡ʑe̞ɡiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 사재기하다
tags: phonetic
hangeul: 사제기하다
tags: revised
romanization
roman: sajaegihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sajaegihada
tags: McCune-Reischauer
roman: sajaëgihada
tags: Yale
romanization
roman: sacaykihata
동의어: word: 사재다
sense: '매점하다'를 일상에서 이르는 말.
번역:
规范
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
推销
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
고연
품사: 어근
뜻풀이:
glosses: '고연하다'의 어근.
발음:
ipa: [ko̞jʌ̹n]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 고연
tags: revised
romanization
roman: goyeon
tags: revised
romanization
transliteration
roman: goyeon
tags: McCune-Reischauer
roman: koyŏn
tags: Yale
romanization
roman: ko.yen
관련 어휘: 고연히
번역:
transact
품사: 타동사
뜻풀이:
glosses: 거래하다. [업무·교섭 등을] 행하다, 처리하다; [일을] 해나가다
발음:
번역:
거래
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 사고 팖.
examples: 동사: 거래되다, 거래하다
발음:
ipa: [kʌ̹ɾɛ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kʌ̹ɾe̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거래
tags: phonetic
hangeul: 거레
tags: revised
romanization
roman: georae
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geolae
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏraë
tags: Yale
romanization
roman: kelay
관련 어휘: word: 거래처
sense: 사고 팖.
word: 거래세
sense: 사고 팖.
word: 밀거래
sense: 사고 팖.
word: 보통거래
sense: 사고 팖.
word: 암거래
sense: 사고 팖.
word: 직거래
sense: 사고 팖.
번역:
거래하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건 따위를 사고팔거나 주고받다.
발음:
ipa: [kʌ̹ɾɛɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [kʌ̹ɾe̞ɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 거래하다
tags: phonetic
hangeul: 거레하다
tags: revised
romanization
roman: georaehada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: geolaehada
tags: McCune-Reischauer
roman: kŏraëhada
tags: Yale
romanization
roman: kelayhata
번역:
Spender
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ˈʃpɛndɐ
ˈʃpɛndɐ
번역:
시나브로
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 모르는 사이에 조금씩 조금씩.
examples: text: 아들 장가들일 예정이던 것이 빚구멍 갚기에 시나브로 녹여버리고
bold_text_offsets: 24
28
ref: 김유정, 《총각과 맹꽁이》
text: 나그네는 싫단 기색도 좋단 기색도 별로 없이 시나브로 대꾸하였다.
bold_text_offsets: 25
29
ref: 김유정, 《산골 나그네》
text: 그는 비슬비슬하다 어느 틈엔가 구뎅이 속으로 시나브로 없어져버린다.
bold_text_offsets: 25
29
ref: 김유정, 《금 따는 콩밭》
발음:
ipa: [ɕʰina̠bɯɾo̞]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 시나브로
tags: revised
romanization
roman: sinabeuro
tags: revised
romanization
transliteration
roman: sinabeulo
tags: McCune-Reischauer
roman: sinabŭro
tags: Yale
romanization
roman: sinapulo
번역:
노가리
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 명태의 새끼.
발음:
ipa: [no̞ɡa̠ɾi]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노가리
tags: revised
romanization
roman: nogari
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nogali
tags: McCune-Reischauer
roman: nogari
tags: Yale
romanization
roman: nokali
번역:
능소니
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 곰의 새끼.
발음:
ipa: [nɯŋsʰo̞ni]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 능소니
tags: revised
romanization
roman: neungsoni
tags: revised
romanization
transliteration
roman: neungsoni
tags: McCune-Reischauer
roman: nŭngsoni
tags: Yale
romanization
roman: nungsoni
관련 어휘: 곰
번역:
相关
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
번역:
定性
뜻풀이:
glosses: (어떤 문제의) 성질을 규정하다. 한계를 분명히 하다. [주로 과실이나 죄상에 대한 것을 가리킴]
examples: text: 涉外民事关系的定性，适用法院地法律。
bold_text_offsets: 7
9
translation: 섭외민사관계인지의 여부 결정은 법원지 법률을 적용한다.
발음:
번역:
查明
뜻풀이:
glosses: 조사하여 밝히다. 명확하게 조사하다.
examples: text: 涉外民事关系适用的外国法律，由人民法院、仲裁机构或者行政机关查明。
translation: 섭외민사관계에 적용하는 외국법률은 인민법원, 중재기구 또는 행정기관이 조사하여 명확히 하여야 한다.
발음:
번역:
极品
뜻풀이:
glosses: 극품. 극상품. 가장 좋은 품질의 상품.
발음:
번역:
痩身
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 수신; 여윈 몸.
발음:
번역:
すると
품사: 접속사
뜻풀이:
glosses: 그러자, 그러면, 그렇다면
발음:
번역:
갈무리하다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 물건 따위를 잘 정리하거나 간수하다.
glosses: 일을 처리하여 마무리하다.
발음:
ipa: [ka̠ɭmuɾiɦa̠da̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 갈무리하다
tags: revised
romanization
roman: galmurihada
tags: revised
romanization
transliteration
roman: galmulihada
tags: McCune-Reischauer
roman: kalmurihada
tags: Yale
romanization
roman: kal.mulihata
번역:
Unfinished Symphony
품사: 명사구
뜻풀이:
glosses: (슈베르트의) 미완성 교향곡.
발음:
번역:
북어
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [puɡʌ̹]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 부거
tags: revised
romanization
roman: bugeo
tags: revised
romanization
transliteration
roman: bug-eo
tags: McCune-Reischauer
roman: pugŏ
tags: Yale
romanization
roman: puk.e
관련 어휘: 동태
생태
번역:
빼먹다
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 말 또는 글의 구절 따위를 빠뜨리다.
발음:
ipa: [p͈ɛmʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [p͈e̞mʌ̹k̚t͈a̠]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 빼먹따
tags: phonetic
hangeul: 뻬먹따
tags: revised
romanization
roman: ppaemeokda
tags: revised
romanization
transliteration
roman: ppaemeogda
tags: McCune-Reischauer
roman: ppaëmŏkta
tags: Yale
romanization
roman: ppaymekta
번역:
puff
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: (크림 등을 채운) 파이 껍질
glosses: 가산 (미국, puff piece로도 씀) (비격식 보통 못마땅함) 잔뜩 부풀린 칭찬
발음:
번역:
얼간
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '얼간이'.
발음:
əl
번역:
بابا
뜻풀이:
glosses: 아빠.
발음:
bābā
bābā
번역:
إ
뜻풀이:
glosses: 알리프(ا)에 함자(ء)가 아래에 결합된 형태
발음:
ʾi
ʾi
번역:
إن
뜻풀이:
glosses: 만약에
발음:
ʾin
ʾin
번역:
노부부
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [no̞bubu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노부부
tags: revised
romanization
roman: nobubu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nobubu
tags: McCune-Reischauer
roman: nobubu
tags: Yale
romanization
roman: nopupu
ipa: [no̞bubu]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 노부부
tags: revised
romanization
roman: nobubu
tags: revised
romanization
transliteration
roman: nobubu
tags: McCune-Reischauer
roman: nobubu
tags: Yale
romanization
roman: nopupu
번역:
장님
품사: 명사
뜻풀이:
tags: no-gloss
발음:
ipa: [t͡ɕa̠ŋnim]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 장님
tags: revised
romanization
roman: jangnim
tags: revised
romanization
transliteration
roman: jangnim
tags: McCune-Reischauer
roman: changnim
tags: Yale
romanization
roman: cangnim
번역:
태질
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: '개상질'.
발음:
ipa: tʰɛ.chil
ipa: [tʰɛd͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
ipa: [tʰe̞d͡ʑiɭ]
tags: SK-Standard
Seoul
tags: phonetic
hangeul: 태질
tags: phonetic
hangeul: 테질
tags: revised
romanization
roman: taejil
tags: revised
romanization
transliteration
roman: taejil
tags: McCune-Reischauer
roman: t'aëjil
tags: Yale
romanization
roman: thaycil
번역:
نباتي
뜻풀이:
glosses: 채식주의자
발음:
번역:
periklanan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광고
examples: pelaku usaha periklanan 광고 사업주 (광고주)
발음:
번역:
pelaku
뜻풀이:
glosses: 실행자, 수행자
발음:
번역:
larang
품사: 동사
뜻풀이:
glosses: 금하다, 금지하다, 허락하지 않다.
발음:
번역:
larang
품사: 부사
뜻풀이:
glosses: 가끔, 이따금
발음:
번역:
memproduksi
뜻풀이:
glosses: 생산하다; 제품을 출하하다
발음:
번역:
iklan
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 광고, 선전
examples: dilarang memproduksi iklan 광고를 제작하는 것이 금지되다.
발음:
번역:
mengelabui
뜻풀이:
glosses: 속이다.
발음:
번역:
konsumen
뜻풀이:
glosses: 소비자
examples: mengelabui konsumen 소비자를 속이다.
발음:
번역:
mengenai
뜻풀이:
glosses: ...에 관하여
examples: text: memuat informasi yang keliru, salah, atau tidak tepat mengenai barang dan/atau jasa 재화나 용역에 관한 잘못된 또는 정확하지 아니한 정보를 담다.
bold_text_offsets: 54
62
발음:
번역:
kualitas
뜻풀이:
glosses: 질, 품질
발음:
번역:
kegunaan
뜻풀이:
glosses: 유용(有用), 유용성(~性)
발음:
번역:
harga
뜻풀이:
glosses: 가격, 값
발음:
번역:
barang
품사: 명사
뜻풀이:
glosses: 물건, 물품, 재화, 상품
examples: text: harga barang 상품의 가격
bold_text_offsets: 6
12
text: barang dan/atau jasa 재화 및/또는 용역
bold_text_offsets: 0
6
발음:
번역:
penerimaan
뜻풀이:
glosses: 수령(受領), 영수
발음:
번역:
ketepatan
뜻풀이:
glosses: 정확함; 정밀함
발음:
번역:
jaminan
뜻풀이:
glosses: 담보, 보증
발음:
번역:
garansi
뜻풀이:
glosses: 보증 (jaminan); 책임 (tanggung)
발음:
번역:
terhadap
뜻풀이:
glosses: ∼에 관하여; 대하여 (kepada)
examples: text: mengelabui jaminan/garansi terhadap barang dan/atau jasa; 재화 및/또는 용역에 관한 보증을 속이다.
bold_text_offsets: 27
35
발음:
번역:
informasi
뜻풀이:
glosses: 정보, 지식
발음:
번역:
memuat
뜻풀이:
glosses: 담고 있다; 싣고 있다
발음:
번역:
keliru
뜻풀이:
glosses: 틀린, 그릇된(= silap, salah)
발음:
번역:
salah
뜻풀이:
glosses: 잘못된; 체계를린
발음:
번역:
tepat
뜻풀이:
glosses: 정확한, 적확한, 빈틈없는
발음:
번역:
pemakaian
뜻풀이:
glosses: 사용, 이용
발음:
번역:
risiko
뜻풀이:
glosses: 위험, 위험부담; 손해 부담
발음:
번역: